Megjelenik 26.200
példányban.
» Éhes??? www. marinapizzeria. hu Kiszállítva is! Rendeljen itt: +36 96 203 124 +36 30 443 4262 iszállítvais! i Ki PIZZA • STEAK • PASTA • BURGER 2654344
A vármegye jól teljesít a pályázatokon
Állami támogatások civileknek
Zsúfolásig telt az irodaház nagyterme az érdeklődő civil szervezetekkel
A Mosonmagyaróvári Civil Szövetség évnyitó Civil Fórumra várta a mosonmagyaróvári térségbeli
érdeklődőket a napokban az Irodaház nagytermébe. Folytatás a 2. oldalon.
A LajtaPress óvja környezetét. KIADVÁNYUNK ÚJRAHASZNOSÍTOTT PAPÍRON JELENIK MEG. 2023. JANUÁR 31 • MOSONMAGYARÓVÁR ÉS KÖRNYÉKE KERESKEDELMI HETILAPJA.
Kisalföld Liga – A vármegye négy dartsklubja fogott össze
9. Mosonmagyaróvár és Jánossomorja városok aktuális önkormányzati hírei
A vármegye jól teljesít a pályázatokon
Állami támogatások civileknek
Folytatás az 1. oldalról. Nagy István agrárminiszter, a térség országgyűlési képviselője, SzalayBobrovniczky Vince, a Miniszterelnökség civil és társadalmi kapcsolatokért felelős helyettes államtitkára, Iváncsics János mosonmagyaróvári alpolgármester többek között a különféle támogatásokról számolt be a Nagy Sándor, a Mosonmagyaróvári Civil Szövetség elnöke által moderált rendezvényen.
A helyettes államtitkár a Nemzeti Együttműködési Alap (NEA) 2022. évi pályázatainak, a Falusi Civil Alap és a Városi Civil Alap 2022. évi pályázatainak tapasztalatairól is szólt, továbbá a civil területet érintő idei aktualitásokról, elérhető forrásokról is megosztott információkat.
– A vármegye büszke lehet magára, hiszen a civil szervezetek aktivitása jó a pályázatokon. A NEA keretében mintegy négyszázmillió forintot hívtak le. A Falusi Civil Alap esetében országos elsők a közel 493 millió forinttal, ami a jó lobbiképességet is jelzi. Városi Civil Alapból közel 200 millió érkezik ide, ezzel is az országos élmezőnyben vannak. A három alapot összeadva a vármegye a hatodik – összegzett Szalay-Bobrovniczky Vince.
NEA pályázatok kapcsán kiemelte: az értesítések hamarosan várhatóak és a kifizetések is márciusig megtörténnek. Októberben nyílik az újabb kör, amikor újra le-
het pályázni. Hozzátette: egyelőre az ország gazdasági helyzete miatt még kérdéses, hogy az FCA és VCA
keretében lesz-e forrás. Felhívta a figyelmet a civil.info.hu és bgazrt.hu honlapokra, ahol nyo-
mon követhetőek az aktuális pályázatok. Mészely Réka
2023.01.31. www.lajtapress.kisalfold.hu 2.
Szalay-Bobrovniczky Vince kiemelte: rendelkezzünk az adónk egy százalékáról. FOTÓK: KEREKES ISTVÁN
A művészet az elmondhatatlan tolmácsa című tárlat alkotásai a mosonmagyaróvári
Várban
Nemzeti ügy a holokauszt
A HOLOKAUSZT SZÁMUNKRA NEMZETI ÜGY – HANGSÚLYOZTA BESZÉDÉBEN NAGY ISTVÁN AGRÁRMINISZTER, A MŰVÉSZET AZ ELMONDHATATLAN TOLMÁCSA CÍMMEL NYÍLT INTERAKTÍV VÁNDORKIÁLLÍTÁSON MÚLT PÉNTEKEN A MOSONMAGYARÓVÁRI VÁRBAN, A HOLOKAUSZT NEMZETKÖZI EMLÉKNAPJÁN.
Felső tagozatos és középiskolás diákok munkáit mutatja be a Zachor Alapítvány a Dél-kaliforniai Egyetem Soá Alapítvány közös tárlata a magyaróvári Várban.
– A mosonmagyaróvári Piarista Gimnázium meghívására, a Mosonmagyaróvári Várral összefogva jött létre az interaktív vándorkiállítás diákok képzőművészeti alkotásaiból. Ez a kiállítás az emlékezés eszköze: a diákokat és minden látogatót arra kell hogy figyelmeztessen, nem lehetünk közömbösek – emelte ki köszöntőjében Zsódi Viktor, a piarista iskola igazgatója.
Vida Nárcisz, a Zachor Alapítvány igazgatóhelyettese arról beszélt, hogy alapítványuk a Dél-kaliforniai
A QR-kódok által interaktív a kiállítás, hívta fel a figyelmet Vida Nárcisz, a Zachor Alapítvány igazgatóhelyettese.
FOTÓK: KEREKES ISTVÁN
Egyetem Soá Alapítványával együttműködve több éve hirdet meg művészeti pályázatot általános iskola felső tagozatán tanuló és középiskolás diákok számára január 27-e –az auschwitz-birkenaui láger felszabadulásának évfordulójára. A pályaművek a Soá Alapítvány IWitness nevű online oktatási platformján található, holokauszt-túlélőkkel, szemtanúkkal, megmentőkkel felvett videóinterjúk részletei alapján készülnek. Az alkotásokban a diákok a művészet nyelvén próbáltak meg kifejezni valamit, ami a pályázat címe szerint is elmondhatatlan, de legalábbis nehezen megfogalmazható. A pályázat évről évre nagy érdeklődés mellett zajlik és rendkívül sokféle műfaji kategóriában születnek pályamunkák.
– Szenvedéstörténet a holokauszt, az emberi elaljasodásnak anynyira az alja, amit szavakkal nem lehet kifejezni – mondta beszédében Nagy István agrárminiszter hangsúlyozva, hogy a múltat nem eltörölni kell, hanem megismerni, annak minden iszonyatával együtt, hogy soha ne történhessen meg senkivel, ami a közelmúltban megtörtént. Mészely Réka
2023.01.31. www.lajtapress.kisalfold.hu 4.
A mosonmagyaróvári Vár lovagterme ad otthont a vándorkiállításnak.
Nagy István a zsidó áldozatok mellett a holokausztban életüket vesztő romákra is emlékeztetett.
Magyar kultúra napja 2023 Varga Bence lett a Mosonmagyaróvár Város Kultúrájért-díjas
A MAGYAR KULTÚRA NAPJÁT VÁROSI ÜNNEPSÉG KERETÉBEN KÖSZÖNTÖTTE JANUÁR 23-ÁN MOSONMAGYARÓVÁR VÁROS ÖNKORMÁNYZATA, A MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNYEK MUNKATÁRSAI, A VÁROS KULTURÁLIS DÍJAZOTTJAI, HELYI ALKOTÓK, MŰVÉSZEK JELENLÉTÉBEN.
Az ünnepélyes alkalmon elhangzott a két évszázada befejezett Himnusz, Koszorus Bence Levente, a Piarista Gimnázium diákja előadásában; a Petőfi emlékév tiszteletére pedig a Csütörtöki Szalon versmondói készültek Petőfi 200 című összeállításukkal.
Dr. Iváncsics János alpolgármester beszédében – a kultúra területéről adott kitekintés után – kiemelte a saját, helyi kultúra értékeit is, melyben jelentős szerepe van a nemzetiségi kultúrának is. Az alpolgármester kitért arra is, hogy évente több száz millió forint támogatást nyújt az önkormányzat a különböző civil szervezetek, csoportok részére, mely szándék, hangsúlyozta, az elkövetkezőkben is fennáll. A rendezvényen került átadásra az az emléklap, mely rögzítette, hogy a Mosonmagyaróvári
Települési Értéktár Bizottság a nemzetiséghez kapcsolódó érték szakterület szerinti besorolással felvette a Mosonmagyaróvári Települési Értéktárba a mosonmagyaróvári német és a mosonmagyaróvári horvát nemzetiségi hagyományokat. Az emléklapokat dr. Iváncsics Jánostól, mint az Értéktár
Bizottság elnökétől vehette át Kocsisné Balassa Gyöngyi, a Mosonmagyaróvári Német Nemzetiségi Önkormányzat és Tolnai József, a Mosonmagyaróvári Horvát Nemzetiségi Önkormányzat elnöke.
Ezt követően dr. Árvay István polgármester átadta a Mosonmagyaróvár Város Kultúrájáért díjat a Mosonyi Mihály Zenei Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója, ütőhangszeres tanára Varga Bence részére. A pénzjutalommal járó önkormányzati elismerést Varga Bence az ütőhangszeres oktatás ha-
gyományának magas színvonalú fenntartása, a város zenei életében való aktív szerepvállalása, a Bükki Attila Ütőhangszeres Verseny megalapítása, rangos zenei fesztiválokon való részvétele elismeréseként érdemelte ki.
A díjazottat elsőként a Mosonmagyaróvár Város Kultúrájáért-dí-
jas Hen House Zenekar alapítója, Takács András köszöntötte. Varga Bence életútjának ismertetése során kitért arra, hogy az Ütőhangszeres Versennyel és a Dobos és Ütőhangszeres Nap megteremtésével új színfoltot hozott a város zenei életébe. Sokoldalúságát – a természet, a víz, a vízisportok, az állatok iránti szeretetét – és személyes, emberi kapcsolatukat is kiemelte. Varga Bence igen aktív életet élő tanár, művész, igazgató, családapa, Lionstag, aki mindenkivel hamar megtalálja a közös hangot, jó humorának és kiváló kapcsolatteremtő képességének köszönhetően. A magyar kultúra napi ünnepség egy meglepetés összeállítással ért véget. A díjazott munkatársai, a Mosonyi Mihály Zeneiskola 11 pedagógusa, és egy tanítványa a háttérben egy színvonalas koncerttel készültek. A színpad, mint egy nagy ajándékcsomag állt az ünnepelt előtt, melybe minden azzal a szándékkal került, hogy a megbecsülés jeleként örömöt szerezzen a zeneoktatási intézmény vezetőjének.
FOTÓ: MILKOVITS PÉTER
VIRÁGZÓ VÁROS –
KÖZÉLET • KULTÚRA • SPORT • KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK 2023.01.31.
HÍREK / MOSONMAGYARÓVÁR 6.
MOSONMAGYARÓVÁR
ÖNKORMÁNYZATI
Felhívás emlékdiplomák igénylésére
A MOSONMAGYARÓVÁRI POLGÁRMESTERI HIVATAL FELHÍVJA A NYUGÁLLOMÁNYBAN LÉVŐ PEDAGÓGUSOK (ÓVÓNŐK, TANÍTÓK, TANÁROK) FIGYELMÉT A 2023. ÉVI EMLÉKDIPLOMÁK IGÉNYLÉSÉRE.
Kérik, hogy mindazok, akik Mosonmagyaróváron, valamint a Mosonmagyaróvár Térségi Társulás településein tevékenykedtek pedagógusként, és 1973-ban, 1963ban, 1958-ban, esetleg 1953-ban vagy 1948-ban kapták meg első oklevelüket, jelentkezzenek a Mosonmagyaróvári Polgármesteri Hivatal Önkormányzati Osztályán
Vargáné Rigó Hedvig ügyintézőnél a kérelmek beadásának egyeztetése érdekében a vargane.hedvig@mosonmagyarovar.hu e-mail címen, vagy a 96/577-833-as telefonszámon legkésőbb 2023. február 28-ig.
Röviden
AQUA ügyfélfogadás
Az AQUA Szolgáltató Kft. 2023. február 1-től a központi ügyfélszolgálati irodában (Mosonmagyaróvár, Timföldgyári út 4.) ismét várja
ügyfeleit:
HÉTFŐ: 8–20 óra
KEDD: 8–14 óra
SZERDA: 8–14 óra
CSÜTÖRTÖK: 8–14 óra
PÉNTEK: 7–13 óra
Gyors és kényelmes online ügyintézéshez látogasson el e-ügyfélszolgálat weboldalára: aqua.eforgalom.hu
Fogadóórák
Dr. Árvay István polgármester 2023. február 2-án, csütörtökön 08.00–09.00 óra között a Városházán (Fő u. 11.) fogadóórán várja az érdeklődő lakosokat. Bejelentkezni nem szükséges. A választókerületi képviselők fogadóórája szünetel.
2023.01.31. ÖNKORMÁNYZATI HÍREK / MOSONMAGYARÓVÁR 7.
Az egykori gazdászíróra emlékeztek
123 ÉVE SZÜLETETT FEKETE ISTVÁN, A MAGYAR IRODALOM EGYIK LEGOLVASOTTABB ÍRÓJA.
Születésének évfordulóján a mosonmagyaróvári várhídon álló szobránál emlékeztek az egykori magyaróvári gazdászra a Fekete István Általános Iskola szervezésében. Márkusné Hardi Gabriella intézményvezető kiemelte: iskolájuk névadója 1926-ban végzett a Lajta-parti városban mezőgazdászként. Az író itt töltött évei nem múltak el nyomtalanul, hiszen a Lajta, a Szigetköz is megihlette írásaiban. Az alsós színjátszók a maradandót alkotó Fekete István életútját elevenítették fel, majd megkoszorúzták a szobrát.
Az energiaválság érinti a mosonmagyaróvári kulturális életet is: egyelőre a helyi önkormányzat a nagy rendezvények többségéről lemondott, egyedül a negyed évszázadához érkező nemzetközi makettkiállítás a biztos.
De a jó zene, a színház, a képzőművészet és a filmek iránt érdeklődők így sem maradnak programok nélkül.
– Újdonságként április 24 – május 28. között szervezzük meg a Flesch Tavaszi Fesztivált, melynek
keretében számos művészeti ág mutatkozik be, neves fellépők mellett a helyi művészeti csoportok is helyet kapnak – erősítette meg érdeklődésünkre Csiszár Péter, a Flesch Nonprofit Kft. ügyvezetője.
A Gedeon Kör március
9-én délután fél 4-től szervezi meg a II. mosonmagyaróvári Bobby Fischer sakk emlékversenyt a Biczó vendéglőben.
Ifi és felnőtt, rapid játék lesz, kétszer 12,5 perces játékidővel, csoportokban körmérkőzéssel, 7 fordulóban. Minden résztvevő könyv ajándékot és emléklapot kap, a dobogósok legjobbját serleggel jutalmazzák.
2023.01.31. www.lajtapress.kisalfold.hu 8.
Sakk emlékverseny Újdonság
Fesztivál
06-94/999-120 Az előfizetéssel jobban jár! HÍREK, HELYBEN, AZONNAL GYŐR-MOSON-SOPRON VÁRMEGYEI HÍRPORTÁL KISALFÖLD.HU
a Flesch Tavaszi
lesz
Szabó Róbert, a mosonmagyaróvári, Bokodi István, a halászi és Ölvedi István, a jánossomorjai klub vezetője. A Kisalföld Darts Liga az összefogásról is szól. FOTÓ: KEREKES ISTVÁN
Kisalföld Liga – A vármegye négy dartsklubja fogott össze
Egy híján ötvenen dobáltak
TAVALY MÉG HÁROM, IDÉN MÁR NÉGY KLUB FOGOTT ÖSSZE A VÁRMEGYÉBEN A DARTS NÉPSZERŰSÍTÉSÉÉRT ÉS A KÖZÖS VERSENYEK SZERVEZÉSÉÉRT. JÁNOSSOMORJÁN RAJTOLT A KISALFÖLD DARTS LIGA IDEI ÉVADA.
Koncentráló arcok, gyakorlott mozdulatok. A Kisalföld Darts Liga idei első versenyén jártunk a jánossomorjai Vadász vendéglőben, ahol ezúttal negyvenkilencen próbálták ki magukat, köztük amatőr és igazolt játékosok szerte a vármegyéből és azon kívülről is.
– A Kisalföld Darts Liga tavaly indult három klub összefogásában. A győri Kultusz Drink Bar
Darts, a Jánossomorjai Darts Club és a Mosonmagyaróvári Darts Club Sportegyesület mellé idén csatlakozott a halászi Merengő Darts Club. Célunk közös versenyek szer-
vezése mellett a saját megmérettetéseink összehangolása is – tudtuk meg Szabó Róberttől, a Mosonmagyaróvári Darts Club Sportegyesület elnökétől, a liga kezdeményezőjétől.
A liga első megmérettetése a csornai Czeglédi Gergő győzelmével zárult, a döntőben maga mögé utasítva a dunaszerdahelyi Bazsó Krisztiánt. Harmadik helyezett lett a mosonmagyaróvári színekben induló Vári András és Lőrincz Sándor.
A legtöbb 180-ast Miks Tamás érte el, 171-esből az idényt szintén Mosonmagyaróváron megkezdő Mészáros Ferenc dobta a legtöbbet, míg a legnagyobb kiszállót Suhajda Miklós mutatta be egy 132-es out képében. A következő ligaverseny Győrben lesz február február 25-én.
2023.01.31. lajtapress@kisalfold.hu 9.
MR
Az idei első közös dartsverseny díjazottjai.
HÍREK / JÁNOSSOMORJA
Kulturális elismerések Jánossomorján
A KÉTSZÁZ ÉVE SZÜLETETT HIMNUSZT ÜNNEPELTE JÁNOSSOMORJA JANUÁR 22-ÉN, A MAGYAR KULTÚRA NAPJÁN, DE HAGYOMÁNYOSAN EKKOR ADJA ÁT A JÁNOSSOMORJA KULTÚRÁJÁÉRT KÖZALAPÍTVÁNY A VÁROS ELISMERÉSEIT IS.
A hosszabb távú, kulturális értékeket teremtő vagy megőrző munkáért járó Jánossomorja Kultúrájáért
Díjat a tavaly tizedik évébe lépő Omlás Virágai Malomfesztivál kapta, amely Jánossomorját is meghatározó, emblematikus kulturális szintérré emelte a korábban a lebontás rémétől fenyegetett egykori hengermalom épületét. A pályázati és városi támogatású, civil szervezésű rendezvény létrehozói és szervezői, Szélig Annamária, Hoffka Helga, Neuberger Zsolt és Hauptmann Tamás vehették át a díjat, köszönetet mondva segítő barátoknak, egyesületeknek, művelődési háznak és a város önkormányzatának is.
Az elmúlt év kiemelkedő kulturális-közösségi értékteremtéséért járó Jánossomorja Építőköve Díjat a Jánossomorjáért Lovas Sport Egyesület kapta meg a sokakat megmozgató Jánossomorjai Lovastalálkozó megrendezéséért. A díjazás
hangsúlyozta, a magyar lovas kultúra nemzeti kultúránk fontos része, a rendezvény pedig közösségszervezés és e nemzeti érték népszerűsítése terén is példaértékű. A díjat Horváth Károly, az egyesület elnöke vehette át, és mondott köszönetet a tagok nevében is.
A művelődési házban tartott ünnepségen a helyi kulturális élet tavalyi díjazottjai adtak műsort: Verssel és énekekkel lépett fel az iskola
Diákokkal emlékeztek a kitelepítésre
gyermek- és pedagóguskórusa Lőrinczné Karácsony Hajnal vezetésével, illetve Biczóné Udvaros Ildikó szavalatával. Hauptmann Tamás, a JTV főszerkesztője pedig a kultúra értékeinek megvédéséről beszélt.
Lőrincz György polgármester köszöntő beszédében a díjazottak és a megjelentek mellett külön méltatta a közművelődési és közgyűjteményi dolgozókat is, akiket szintén ekkor ünnepel az ország. A rendezvény utáni pohárköszöntőjében a polgármester gratulált minden ünnepeltnek és díjazottnak, megköszönve mindenki munkáját.
Szépkorúak köszöntése
IDÉN TÍZ JÁNOSSOMORJAI POLGÁRT KÖSZÖNTHET 90. SZÜLETÉSNAPJÁN JÁNOSSOMORJA A VÁROSVEZETÉS REMÉNYEI SZERINT JÓ EGÉSZSÉGBEN – AHOGY EZ MÁR ÉVEK ÓTA HAGYOMÁNY A VÁROSBAN.
Az idei első ünnepelt korán megkezdte a sort: Varga Miklósné, Ilon néni ugyanis január elsején töltötte kerek 90. születésnapját. Őt a város nevében Lőrincz György polgármester és Lacknerné Fördős Klára, a művelődési ház igazgatója is köszöntötte, átadva a város díszoklevelét és ajándékcsomagját.
TI MIT VINNÉTEK MAGATOKKAL? – EZT A KÉRDÉST GONDOLTÁK
VÉGIG JÁNOSSOMORJAI DIÁKOK A JÁNOSSOMORJAI VASÚTÁLLOMÁSON, AZON A HELYEN, AHOL EGYKOR A TELEPÜLÉS KITELEPÍTETT NÉMET AJKÚ LAKÓIVAL INDULTAK EL A VONATOK, ÉS A CSALÁDOK CSUPÁN EGY 50
KILÓS CSOMAGOT VIHETTEK MAGUKKAL.
Lőrincz György, a város polgármestere, helytörténet-kutató tartott itt rövid, közérthető előadást a szörnyű időkről január 19-én, a magyarországi németek elűzésének országos emléknapján. 1946-ban ezen a napon gördült ki az első kitelepítetteket szállító vonatszerelvény Budaörsről. A mai Jánossomorját alkotó falvak németjeinek kitelepítésére később, április végén került sor.
Ekkor mintegy 4800 embert raktak marhavagonokba, összesen négy transzportba, ami az akkori itt élő német lakosság közel kétharmada, az összlakosság fele volt.
Folytatódó útjavítások
172 MILLIÓ FORINTOT NYERT A VÁROS AZ ÚTFELÚJÍTÁSI PROGRAM IDEI FOLYTATÁSÁRA. EBBŐL
KÉT HOSSZÚ, FONTOS ÚTSZAKASZ ÚJUL MEG.
A városvezetés, tanárok és gyerekek együtt emlékeztek koszorúkkal, mécsesekkel a német kitelepítés és a felvidéki betelepítés mementójaként állított emlékponton.
„Ez az emléknap arra figyelmeztet minket, hogy ne engedjük soha, hogy ilyen igazságtalanságok megtörténjenek újra” – hangsúlyozta a polgármester.
A Nándor utca hamarosan nemcsak új burkolatot és süllyesztett szegélyt kap, de szélesebb is lesz. Ez a városközpont tehermentesítő útvonalának fontos szakasza, és sok környéken lakó számára is nagy közlekedési segítséget jelent. A felújítás csatlakozik a tavaly elkészített Legelő utcához, és bekanyarodva a Liszt Ferenc utca torkolatáig megújul és kiszélesedik. A másik fontos, hosszú és sűrűn lakott utca a Várbalogi, itt a temetőtől a kavicsos gazdasági útig
újul meg a burkolat. A két felújítás összesen több mint 1,2 kilométert tesz ki. A közbeszerzés lefolytatása után, várhatóan a tavasz végén már el is kezdődhetnek a munkák. A felújítások folytatásában, útépítésben is reménykedik a város, további pályázati forrásokra koncentrálva, de bízva abban is, hogy saját forrásokat is fordíthat még e célra. Az önkormányzat évek óta szigorú tervezés szerint végzi útépítési és útfelújítási programját. Tavaly összesen hét utcát hozhatott rendbe, aminek többsége új aszfaltos út építése volt. Mindezekre 147 millió forintot fordíthatott Jánossomorja, amiből 97 milliót fedezett állami fejlesztési forrás.
KORMÁNYABLAK Tel.: (96) 565 955 POLGÁRŐRSÉG Tel.: (30) 266 8661 ORVOSI ÜGYELET Tel.: (96) 226 038, (30) 567 5717 J Á NOSSOMORJ A I K Ö Z Ö S Ö NKORM Á NYZ A TI HI VA T A L 9241 Jánossomorja, Szabadság u. 39. Tel: 96/565-240 E-mail: hivatal@janossomorja.hu Ügyfélfogadás: hétfő, kedd, csütörtök: 08:00 –12:00; szerda: 08:00 –16:00 Írjon nekünk a közérdekű bejelentések menüpontban. www.janossomorja.hu
ÖNKORMÁNYZATI
10.
2023.01.31.
ÉPÍTOIPARI vállalkozásfiatalk ˝ om˝uvestéssegédmunkástkeresMosonmagyaróvárróléskörnyékérolkiemeltbérezéssel.SzabóMihály,06-20/417-5757. (1043287)
MOSONMAGYARÓVÁRON csendes,nyugodthelyen,aCsaládsor6.szám alattlévoI.emeleti,48m2 -estársasházi lakáseladó.Ár:36.400.000Ft.Alakásbanegyedif˝utés,klíma,amerikaikonyha,elotér,wc,különállófürdo,1szoba, nappali,franciaerkélytalálható.Érd.:+3620/570-7983. (1052583)
PALATET ˝ OK bontásnélküliátfedésecserepeslemezzel,cseréptetok felújítása,tetojavítás,bádogosmunkák, ereszcsatorna-szerelés,kúpcserepek malterozása,kéményekátrakása,burkolásalemezzel.Tel.:06-70/663-7327, web:www.tetobau.hu. (1043064)
ÁGYBETÉT, matrac,szonyeg, bútor-ésautókárpitvegyszermentestisztításaotthonában.Borbútorok, autókárpitokjavítása,festése.Borruhák,borcipoktisztítása,ápolása. www.biokarpit.hu,tel.:06-30/851-5187. (1042902)
KÖNYVEKET, porcelánokat,bútorokat,órákat,lámpákat,régipénzeket, kitüntetéseket,festményeket,szobrokat, varrógépeket,kardokat,toröket,hanglemezeket,kompletthagyatékokatvásárolnék.06-20/415-3873 (1047088)
LOMTALANÍTÁST vállalok(padlás, pince).Épületbontástis.Ármegegyezés szerint.06-20/474-7442 (1047635)
REDONYÖK, reluxák,szalagfüggönyök,napellenzok,szúnyoghálókstb. kedvezménnyel,garanciával,helyiszakembertol.Kérjeningyenesárajánlatot! www.redonyosattila.hu.Érd.:06-30/2350927, HorváthAttila. (1043166)
GIPSZKARTONSZERELÉS: álmennyezetek,szereltfalak,tetoterek,mennyezetiésfalidizájn,festés, hidegburkolás.Tel.:06-70/434-0125. (1042759)
TET ˝ ODOKTOR! Régi,hajlotttetok javítása,cseréje,beázáselhárítás,bádogozás,Lindabteto,újtetocserepezése,kisebbjavítások,S.O.S.munkák:0670/757-5455. (1051447)
HOKAMERÁS vizsgálat,villamosfelülvizsgálatok,energetikai tanúsítás.Tel.:06-30/956-4771. www.szaboenergetika.hu (1041559)
PALATETOK átfedésebontásnélkül,bitumeneslemezzel.Bádogosmunkák,tetofedés,javítás.Tel.:06-30/9817047. (1048385)
RÁNTANI valóhúscsirkejanuár31tolkapható,konyhakészenrendelheto. Feketeerdo,Adyu.13.,06-96/898-077, 06-20/912-0102. (1048750)
KISEBB-NAGYOBB K ˝ OM ˝ UVESMUNKÁTVÁLLALUNK:TÉRKÖVEZÉS, BETONOZÁS,TET ˝ OJAVÍTÁS,KERÍTÉSEKFELJAVÍTÁSA,KAPUBEÁLLÓK KIÉPÍTÉSE,NYÍLÁSZÁRÓKCSERÉJE GARANCIÁVAL.Tel.:06-70/388-8816. (1046685)
KÉZISZERSZÁMOKAT, kulcsokat,fogókat,kalapácsokat,satukat, méroeszközöket,kisgépeket,fúrógépeket,flexeket,f˝urészgépeket,kerti szerszámokat,ásót,kapát,fejszéketstb. vásárolnék.Tel.:06-20/415-3873. (1047140)
KISALFOLD.HU/ALLAS O/ O /
GYŐR-MOSON-SOPRON VÁRMEGYEI HÍRPORTÁL KISALFÖLD.HU
NEM KELL MINDIG KAVIÁR – SEM A GYOMRUNKNAK, SEM A PÉNZTÁRCÁNKNAK. EBBEN A KÖLTSÉGKÍMÉLŐ MENÜBEN TALÁLNAK ÚJDONSÁGOT, „EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ” FŐÉTELT, RÉGI KEDVENCET, ÉS MÉG IDŐT IS SPÓROLNAK VELE.
Tejszínes kukoricaleves édesburgonyával
ELKÉSZÍTÉSI IDŐ: 35 PERC
NEHÉZSÉG: ●●●●
HOZZÁVALÓK (6 ADAG):
1 nagy fej hagyma • 2 közepes édesburgonya (kb. 500 g) • 400 g fagyasztott vagy konzervkukorica • 2 gerezd fokhagyma • 1 tk. só • 1 kk. őrölt bors • 2 ek. hajdinaliszt • 1 tk. friss kakukkfű • 200 ml tejszín • 2 ek. repceolaj • 100 g szalonna • 1,5 l zöldség- vagy csirkealaplé
ELKÉSZÍTÉS:
1. Az olajon megpirítjuk a kockákra vágott szalonnát, majd kis lángon mellédobjuk az apróra vágott
Almakarikák palacsintatésztában
ELKÉSZÍTÉSI IDŐ: 60 PERC
NEHÉZSÉG: ●●●●
HOZZÁVALÓK (20 DARAB):
5 nagy alma • 4 dl olaj a sütéshez A tésztához: 400 g liszt • 4 dl tej • 1 dl szénsavas ásványvíz • 3 tojás • 1 evőkanál cukor • 1 kk. só A beszóráshoz: 100 g porcukor • 1 kk. fahéj
ELKÉSZÍTÉS:
1. Először keverjük össze a tészta hozzávalóit és hagyjuk 30 percig állni, hogy kicsit besűrűsödjön.
2. Az almákat vágjuk keresztben 1 cm vastag szeletekre és vágjuk ki a magházukat.
3. A sütéshez forrósítsuk fel az olajat, és a palacsintatésztába mártott almakarikákat mindkét oldalukon süssük aranybarnára.
4. Papírtörlőre szedve itassuk le róluk az olajat és forgassuk bele fahéjjal elkevert porcukorba.
hagymát és együtt pároljuk. Mikor a hagyma kezd üvegesedni, mehet bele a zúzott fokhagyma is.
2. Ha elkészült, hozzákeverjük a kockákra vágott édesburgonyát, felöntjük az alaplével és puhára
főzzük. Ha fagyasztott kukoricát használunk, azt is tegyük mellé, ha konzervet, csöpögtessük le –ez a főzés végén kerül bele.
3. A tejszínt keverjük el a hajdinaliszttel, majd néhány evőkanál
levessel, és a főzés vége előtt 10 perccel adjuk hozzá.
4. Végül sózzuk-borsozzuk, majd szórjuk bele a friss kakukkfüvet. 10 percig lefedve hagyjuk állni.
SZERZŐNK: Bezselics Ildikó gasztronómiai szakíró
2023.01.31. www.lajtapress.kisalfold.hu 14.
Rizspiláf
zöldségekkel
és pulykahússal
ELKÉSZÍTÉSI IDŐ: 70 PERC
NEHÉZSÉG: ●●●●
HOZZÁVALÓK (6 ADAG):
900 g hosszú szemű rizs • 400 g pulykamell • 2 közepes sárgarépa • 200 g zöldborsó • 2 szál zöldhagyma • 1 babérlevél • 1 teáskanál sáfrány • 3 evőkanál olívaolaj • 1 teáskanál só • 1 l csirkealaplé
ELKÉSZÍTÉS:
1. A rizst egy közepes méretű lábosban felöntjük az alaplével, és a babérlevéllel együtt, fedő alatt, lassú tűzön puhára főzzük.
2. A csíkokra vágott pulykamellet az apróra vágott sárgarépával és a zöldborsóval együtt kevés olajon megpirítjuk és megsózzuk.
3. A babért kidobjuk, a rizst egy kiolajozott tepsibe simítjuk a maradék főzőlével együtt, és bele-
keverjük az előkészített húst és a zöldségeket a karikákra vágott zöldhagymával együtt.
2023.01.31. lajtapress@kisalfold.hu 15.
4. A sáfrányt oldjuk fel egy deci langyos vízben és keverjük a rizshez.
5. Alufóliával szorosan lefedve, 180 fokra előmelegített sütőben 35 percig sütjük.