SZF_2020-12-18 by Mediaworks

Kis tanya nagy álmokkal

Tömeggyilkosból vámpír

Világelső – pinceszinten Fiatal kora óta megrögzött zászlóbolond Balogh László, akinek híres gyűjteményében hatezer darab lobogó, térkép és érem található.

Drakula a szultán seregeit szörnyű látvánnyal riasztotta el: húszezer karót állított fel, rajtuk török fejekkel. Ezt nevezték Tepes erdejének.

A kommunikáció egyik legjobb mátrixa az, amit Jézus talált ki. Megszólított tizenkét jó barátot, a tizenkét apostolt, és ők is a saját tizenkettőjüket.

PÉNZT HOZHAT AZ ÚJSÁG! www.szabadfold.hu · e-mail: info@szabadfold.hu

76. évfolyam,

51. szám

2020. december 18. Ára: 350 forint Éves előfizetőknek: 286 Ft 1,91 EUR, 180 DIN, 7 RON

m a g y a r

v i d é k

l a p j a

Műsorújság melléklettel

Legyen HalPéntek!

Száz magyarból négy még soha nem evett kopoltyúst. Interjúnk a 9. oldalon

Ízemlékek nyomában

Karácsony napján a hajadon lányoknak mákot kellett darálniuk, hogy hamarosan bekövetkezzék a várva várt házasság. Vacsora után kimentek a házból és megfigyelték, merről jön a kutyaugatás - a párjuk ugyanis abból az irányból fog érkezni.

Nincs karácsony bejgli nélkül

Ki a diósra esküszik, ki a mákosra, de egy bizonyos: az ünnepi menüsorból nem hiányozhat a bejgli. Sokan a világért se bíznák másra, a jól bevált családi recept szerint maguk készítik el az elmaradhatatlan süteményt, míg mások készen szeretik megvásárolni.

FOTÓ : VA J D A J Ó Z S EF

2 Külvilág

KEVESEN OLTATNÁNAK Alacsony az osztrákok hajlandósága arra, hogy beoltassák magukat a világjárványt okozó új koronavírus ellen, miközben osztrák politikusok arról vitáznak, hogy kötelezővé tegyék-e az oltást. Az „Ausztria Trend” elnevezésű felmérés eredménye szerint a megkérdezettek mindössze 17 százaléka válaszolta azt, hogy beoltatná magát, ezzel szemben 29 százalék biztosan nem. Minimum 50 százalékos átoltottság kellene ahhoz, hogy kialakuljon a vírussal szembeni védettség a társadalomban. ÖNKÉNTES ÉS INGYENES Olaszországban január 15-én kezdődik meg a tömeges oltás a koronavírus elleni vakcinával, a vakcina melletti kampányt pedig január 6-án indítják el. Az első fázisban 1,8 millió adag érkezik a Pfizer és a BioNTech vakcinájából. Ebből 1,4 milliót az egészségügyi dolgozók kapnak meg, a többit pedig az idősotthonok lakói és dolgozói. A koronavírus-járvány február végi terjedése óta a halottak száma elérte a 65 011-et, ami jelenleg a legmagasabb Európában. ZÁRNAK A NÉMETEK Ismét bevezették Németországban az élet legtöbb területét befagyasztó országos zárlatot a járvány terjedése miatt. Az új korlátozásokat legkorábban január 10-én vonják vissza. Szerdától így csak az alapvető létszükségleti cikkeket árusító boltok tarthatnak nyitva. A közoktatást ügyeleti üzemmódra állították át, de az iskolákban folytatódik a végzős évfolyamok hagyományos, tantermi oktatása. Szilveszterre és újév napjára gyülekezési tilalmat vezetnek be az egész országban.

A vidék családi hetilapja

Az idők végéig

Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnöke fogadja Boris Johnson brit miniszterelnököt Brüsszelben Bő egy héttel a végső határidő előtt még mindig bizonytalan, hogy tényleg összejön-e a kereskedelmi megállapodás a britek és az Európai Unió között. Az idő szorít, néhány területen mégis akadnak nézeteltérések.

is engedne a halászati kérdésekben, igaz, az is kiderült, hogy az unió visszautasította azt az ajánlatot, miszerint halászati kérdésekben legyen 3 éves átmeneti időszak a szabályozásban. Ami a legfontosabb: egy független kiegyenlítő rendszerről egyeztetnek, ez csak azokra a szektorokra lenne érvényes, amelyekben a britek „alávágnak” az uniós szabályoknak, nem általánosan minden szektorban (ez lenne a nukleáris opció a britek szerint). Ezzel párhuzamosan a britek is megtorló eszközöket szeretnének kapni a kezükbe,

sszességében az utóbbi napok fejleménye, hogy bár nagyobb a megállapodás nélküli kiesés forgatókönyvének esélye, azért a folyamatok a megegyezés irányába indultak el. Ha London enged az egyenlő versenyfeltételek és a vitarendezési keretek témájában, akkor tényleg lehet alku. Cserébe az EU

ha uniós oldalon látnak olyan szabályozást, amely szerintük káros a versenyre. Így tehát az uniós megtorló vámlépések egy független kiegyenlítő és vitarendezési mechanizmus után lépnének életbe, és ha ebbe belemennek a britek, akkor cserébe az EU engedne valamennyit a halászati kérdésekben. Itt a legvégső keret az lenne, hogy a britek kvótaszámokat adnának meg az uniós halászoknak, hogy évente mennyi halat foghatnak ki a brit felségterületekhez tartozó vizekről, és a mennyiségi korlátozásért cserébe az Egyesült Királyság anyagi kompenzációt fizetne a francia (és egyéb nemzetiségű) halászoknak.

„A legfelsőbb bíróság valójában cserbenhagyott minket. Nincs bölcsesség, nincs bátorság!” – írta Twitter-üzenetében Donald Trump, az Amerikai Egyesült Államok leköszönő elnöke, miután az amerikai Legfelsőbb Bíróság elutasította Texas állam keresetét, amellyel Joe Biden demokrata párti jelölt győzelmét akarta érvényteleníttetni a november 3-i elnökválasztáson négy tagállamban. Trump többek közt azt nehezményezte, hogy ő több szavazatot nyert, mint bármely más korábbi elnök. Texas azzal érvelt, hogy Georgiában, Michiganben, Pennsylvaniában és Wisconsinban tömeges csalást követtek el. A bead-

ványhoz több állam igazságügy-minisztere és a washingtoni kongresszus számos republikánus párti tagja is csatlakozott. Donald Trump elnök is bejelentette a döntés előtti napon, hogy felperesként csatlakozik a texasi keresethez. A bíróság ítélete pontot tesz azoknak a sikertelen igazságügyi lépéseknek a végére, amelyeket Trump választási kampánystábja folytatott az elnökválasztás eredményének megfordításáért. Ha hihetünk a Trump által közzétett rövid üzenetnek, a harc ennek ellenére folytatódik. Végül kijelentette: „Ez egy meghamisított választás, küzdjünk tovább!”

F OT Ó: D ER S PI E G EL

Halálbrigád orvosokból A

A Brexit megtörtént, de ezzel egy időben a szabályok még nem változtak: az Egyesült Királyság 2020. január 31-én kilépett az Európai Unióból, de a vezetőknek időre volt szükségük – még 11 hónapot kaptak a tárgyalófelek az alapok lefektetéséhez. Amiről a tárgyalások folynak: az Egyesült Királyságnak és az EU-nak 2020. december 31-ig kell megegyeznie egy kereskedelmi megállapodásban, valamint egyéb dolgokban, például a halászati jogok kérdésében. Ha nincs megállapodás: többek között az Egyesült Királyság és az EU között mozgó árucikkekre vámokat vetnek ki.

Tovább küzdenek

ZÖLDEBB ALKOTMÁNY Emmanuel Macron francia elnök bejelentette, hogy népszavazást szeretne tartani a francia alkotmány módosításáról. Azt javasolja, hogy az alkotmányba kerüljön bele egy klímavédelmi nyilatkozat, ami arra kötelezi a francia államot, hogy küzdjön a globális felmelegedés ellen. Egy másik módosítás bűncselekménnyé nyilvánítaná a környezetpusztítást, bevezetve az „ökocídium” (környezetpusztítás) bűntettét a genocídium (népirtás) mintájára.

NEM KRIMI, VALÓSÁG

z oroszországi mobiltávközlési szolgáltatások, a készülékek helyére vonatkozó adatok, valamint az orosz belföldi repülőjáratok utaslistái és más források elemzése után arra jutottak, hogy „nemigen merülhet fel észszerű kétség” azzal kapcsolatosan, hogy Alekszej Navalnijt a Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) egy legalább nyolc ügynökből álló különítménye mérgezte meg. Erre a következtetésre jutott a Der Spiegel német hírportál a Bellingcat nemzetközi oknyomozó újságírói hálózattal, a The Insider című orosz hírportállal és a CNN-nel közösen végzett nyomozás során. Valamennyien férfiak, hárman orvos végzettségűek, ketten biológiai és vegyi fegyverekre szakosodott tudósok. A különítmény tevékenységét Oleg Tajakin orvos, az FSZB-hez tartozó kriminalisztikai intézet munkatársa hangolta össze.

Az FSZB-s ügynökök legkésőbb 2017 közepétől kezdtek intenzíven foglalkozni Navalnijjal, miután a politikus bejelentette, hogy elindul a következő évi elnökválasztáson. Legkevesebb 30 esetben fordult elő, hogy követték a belföldi repülőjáratokkal megtett útjain, s nem kizárt, hogy a novicsok idegméreggel elkövetett gyilkossági kísérlethez az orosz állami vezetés legfelső szintjeiről kaptak engedélyt vagy utasítást. Navalnij augusztus 20-án ellenzékiekkel tárgyalt Szibériában, és hazafelé, a Moszkvába tartó repülőn rosszul lett. Egy moszkvai kórházba szállították, ahol orvosai megállapították, hogy novicsokkal mérgezték meg. Az időközben Nobel-békedíjra jelölt Navalnij állapota lassan javult, ősszel már ismét tudott járni.

FOTÓ : M T I FR 5 9 6 A P, LU I S M . ALV AR EZ

NEM AKKOR, NEM OTT Kimutatták az új típusú koronavírust egy Milánó környékéről származó négyéves kisfiú 2019. december elejéről származó mintájában. Ez három hónappal korábbi az első, hivatalos olaszországi koronavírusos esetnél. A fiú – aki korábban nem utazott sehova – köhögött és náthás volt 2019. november 12-én. Mintát december 5-én, három héttel a tünetek jelentkezése után vettek tőle, hogy megállapítsák, kanyarója van-e. E vizsgálat szerint 2019 késő őszére tehető át a SARS-CoV-2 európai terjedésének kezdete.

FOT Ó : MT I E PA PO O L , O L I V I E R HO SL E T

COVID A VILÁGBAN

2020. december 18.

Trump hívei tüntetnek a Kongresszus épületének közelében a Legfelsőbb Bíróság döntése után Az oldalt írta: MARKOS MÁRIA

A vidék családi hetilapja

2020. december 18.

Edison_kampany2021_251x335.indd 3

HIRDETÉS

2020. 11. 25. 15:38

4 Hazai élet

Az előző rész tartalmából: megtudtuk, hogy Géza gyerekkorában, amikor még a fővárosban lakott, egy piac mellett szocializálódott, látta, amint eljő a jeges, és ez komoly hatással bírt élete további alakulására, valamint, hogy Lajos bácsiékkal nem történt semmi. Gézából később mégsem lett piacos. Maradt a buszvezetésnél, mindörökre, és még a pizsamáján is egy farmotoros Ikarus rávasalt fényképe díszelgett. Bár egyszer, amikor a gimnázium egyik nyári szünetében egy zöldségesnél dolgozott és napközben ládákat cipelt, éjjel pedig penészes málnaszemeket válogatott egy dohos légópincében, és ezzel annyi pénzt keresett, mint a szülei együttvéve, komoly kísértést érzett a pályaválasztás tekintetében, de aztán hagyta az egészet. A mammon támadását sikeresen visszaverte, de ezt évekkel később egyszerűbben fogalmazta meg Lajos bácsinak, konkrétan így: teszek a pénzre! Még egy piacos kalandja volt felnőttéveiben, akkor vasárnaponként kolbászt sütött és levest főzött mintegy bérkiegészítésként (konkrétabban nem volt mit kiegészítenie, mivel átmenetileg munkanélkülivé vált éppen), de aztán maradt inkább a pult másik oldalán. Mondhatjuk úgy is, szenvedélyévé vált a piacok meglátogatása. Például, amikor magyar munkásokat fuvarozott Líbiában és Tunéziában, akik a vizet vezették az északi városokból a sivatagba és tisztítóberendezéseket építettek a berbereknek, a világ minden kincséért ki nem hagyta volna a kasbah és a suk, azaz a piac felkeresését, ahol diónyi olajbogyók várakoztak hatalmas hordókban a kampókon lengedező, frissen nyúzott birkák mellett, de szőnyegeket és tevét is lehetett kapni, és ahonnan egy magyar ÁNTSZ-es (akkoriban köjálos) nehéz vasban vitetett volna el mindenkit nyitás után egy perccel. Az árusok hamar megkedvelték Gézát, mindig kapott egy kis ajándékot, meleg lapos kenyeret vagy datolyát, ő meg cserébe megtanította őket a legfontosabb magyar szavakra, valamint Troppauer Hümér néhány verssorára. Így aztán, amikor évekkel később a magyar turisták megrohamozták Tunéziát, azzal szembesültek, hogy a végtelenül kedves helyiek barátságosan mosolyogva borzalmas káromkodásokat eresztettek meg feléjük, búcsúzáskor úgy köszöntek el tőlük, hogy szervusz, vízibusz, Duna Tévé, de akadtak olyanok is, akik hosszasan citálták az Anyám, fiad a Szahara virága kezdetű költeményt. Egyes adatközlők szerint Géza még George Lucast is megviccelte, amikor a híres rendező ott forgatta a Csillagok háborúja néhány jelenetét, és kevésen múlott, hogy a buckalakók nem magyarul szólaltak meg a filmben. Hegyi Zoltán

MEGSZŰNT AZ IDŐSÁV Jó időzítésnek bizonyult a 65 év felettiek ezüstvasárnap hétvégéje előtt elrendelt vásárlói idősávjának felfüggesztése, mert a várakozásoknak megfelelően az elmúlt napokban kiegyensúlyozottabbá vált az ünnepek előtti vásárlás, ami a két utolsó adventi héten, az élelmiszerboltokban pedig szenteste előtt pár nappal éri el a csúcspontját. Iparági tapasztalatok szerint ezzel együtt idén érezhetően visszafogottabb, a járványhelyzethez alkalmazkodó a lakosság év végi fogyasztása. TESZTEREDMÉNYEK Az utóbbi 3 hétben több mint 429 ezer célzott tesztelést végeztek el, és az eredményeket tekintve elmondható, hogy a fertőzöttségi mutatók csökkentek. A szociális intézményekben elvégzett tesztek közül alig 3 százalék lett pozitív. A 3. héten véget ért a kormányhivatalokban, járási hivatalokban, kormányablakokban dolgozók – önkéntes és ingyenes – célzott tesztelése is. Az eredmények azt mutatják, hogy az ügyintézésre vonatkozó szabályok meghozták a várt eredményt, hiszen a közigazgatási ügyintézők körében volt a legalacsonyabb a pozitív tesztek aránya, mindössze 1,5 százalék.

FOT Ó : SZA B Ó N Á N DO R

A Szahara virága

A vidék családi hetilapja

COVID–19-HÍREK

NŐ A GYÓGYULTAK SZÁMA Lapzártánkkor 283 870 főre emelkedett a hazánkban beazonosított fertőzöttek száma, az elhunytaké pedig 7130-ra nőtt. A gyógyultak száma is folyamatosan nő, jelenleg 82 546 fő, s 194 194 az aktív fertőzött. Az aktív fertőzöttek 19 száza-

MAGYAR ISKOLAVÁLASZTÁSI PROGRAM

ezer

külhoni óvodásnak küld karácsonyi ajándékot a Rákóczi Szövetség, ráirányítva a szülők figyelmét a magyar iskolaválasztás fontosságára. A Kárpát-medence csaknem ezer településén élő, magyarul beszélő óvodáshoz jut el az ajándék, amelynek része némi édesség és egy szép népmesekönyv, a szülőket magyar iskolaválasztásra bátorító levéllel együtt. A Szövetség Magyar Iskolaválasztási Programja érinti a teljes Felvidéket, Kárpátalját és Vajdaságot, Erdélyben és Partiumban Máramaros, Szatmár, Bihar, Arad, Temes, Fehér, Hunyad, Szeben, Beszterce-Naszód megyéket, illetve Torda és Dés régióját.

léka, az elhunytak 21 százaléka, a gyógyultak 23 százaléka budapesti. 7667 koronavírusos beteget ápolnak kórházban, közülük 605-en vannak lélegeztetőgépen – tájékoztatott Galgóczi Ágnes, a Nemzeti Népegészségügyi Központ osztályvezetője december 14-én.

Félszáz légi járat az ünnepekre

ővítik célállomásaik listáját a Budapestre járatot indító légitársaságok, eszerint a napokban 51 irányba jelentettek be légi összeköttetéseket, hogy elősegítsék a külföldön élő családtagok találkozását az ünnepekre – közölte a jó hírt a Budapest Airport Zrt. új értesítője. Az elérhető célállomások listája azonban az egyes országok-

ban érvényben lévő járványügyi korlátozások függvényében változhat. Ezért az üzemeltető arra kéri az utasokat, hogy foglalás előtt tájékozódjanak a nagykövetségek és a légitársaságok weboldalán az utazás feltételeiről. Jelezték azt is, hogy a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér forgalma novemberben is apadt, ekkor

49 283 érkező és induló utast fogadott Ferihegy. A repülőtér-üzemeltető decemberben is hasonló mértékű forgalomra számít, de a karácsonyi időszak hozhat némi növekedést az utazók számában. A várakozások szerint a Budapest Airport éves utasszáma 2020 végén legfeljebb négymillió lesz. (kp)

KIJELÖLTÉK AZ OLTÓPONTOKAT A koronavírus elleni oltásra a vakcinainfo.gov.hu oldalon lehet jelentkezni. Várhatóan 2021 elején kezdődhet meg a tömeges oltás, amikor megérkezik az országba a vakcina. A feladatra 25 kórházat jelölt ki az Emberi Erőforrások Minisztériuma. Ezekben az intézményekben biztosítani tudják, hogy azonnal elkezdődhet az oltás, amint azt engedélyezik, és a szállítmány megérkezik az oltópontra. Az operatív törzs elkészült az oltási tervvel: mivel többféle vakcina várható, ezeket az oltási terveket a vakcinák szerint is specifikálni kellett. Az alaphozzáállás az, hogy az oltóanyagok mindegyike kiváltja az egészséges emberek immunválaszát, hogyha koronavírus van körülöttük, ne betegedjenek meg. Íme az oltópontok: Budapesten a Honvédkórház, a Dél-pesti Centrumkórház, a Szent János és a Szent Imre Kórház, a Korányi Pulmonológiai Intézet, valamint a Semmelweis Egyetem. Vidéken a megyei központi kórházak. Pest megyében a Flór Ferenc Kórház. (puska)

Le a kettős minőséggel!

A LEGMAGYARABB VASÚTI JÁRMŰ. Elkészült az ötvenedik új IC+ kocsi a MÁV-Start Zrt. szolnoki Járműjavítójában – jelentette be Homolya Róbert, a MÁV Zrt. elnök-vezérigazgatója. Ez a legújabb kocsi év végéig áll forgalomba, 2021 végéig pedig további negyven IC+ készülhet el. A végső cél 400–500 IC+ szerelvény legyártása. Ehhez szükség van a csaknem 2 milliárd forint értékű szolnoki fejlesztésekre, valamint az Oktatási és Kutatási Akadémia létrehozására is. Több mint kétszázan dolgoznak a szolnoki üzemben csak az IC+ kocsik gyártására fókuszálva, és több mint 65 tervezőnek köszönhető, hogy ez a jármű létrejöhetett. Az elnök-vezérigazgató úgy fogalmazott, hogy Magyarországon jelenleg ez a „legmagyarabb vasúti jármű”, mivel 70-80 százalék magyar hozzáadott értékkel készül. Több mint 3000 alkatrészt a MÁV saját üzemeiben gyártanak, és a beszállítók között is sok a magyar. -pusi-

F OT Ó : S ZA B Ó N Á N D O R

HEGY(I)MENET

2020. december 18.

Jelentős előrelépés, hogy 2022-től Európa-szerte tisztességtelennek minősül az a gyakorlat, amikor egy árut az egyik tagállamban úgy forgalmaznak, hogy az márkanevében, küllemében megegyezik a más tagállamokban forgalmazott áruval, azonban az összetételben vagy más jellemzőkben jelentős eltérések vannak. A Tudatos Vásárlók Egyesülete felidézi: a kettős minőség körül itthon is évek óta keringenek találgatások, miközben a fogyasztók Magyarországon is elvárják, hogy a nemzetközi élelmiszermárkákat mindenütt azonos összetétellel hozzák forgalomba. Mostanra 14 konkrét, eddig meg nem nevezett termékről tudhatják a szakértők, hogy a magyar mintákban kevesebb a szükséges hatóanyag. A jelenleg is zajló hatósági termékellenőrzések összesített számadatait várhatóan jövő tavasszal közli a szaktárca, a lebuktatott árucikkek márkáját, nevét viszont csak 2022 nyarától lehet ismertté tenni, miután élesre vált a szigorúbb uniós irányelvből született szabályozás. A fogyasztóvédők abban bíznak, már most visszatartó erővel bír, hogy a 2022 májusában hatályba lépő szabályozás alapján büntethetővé válik a kettős minőség. A majdan kiszabható bírság a jogszabály szerint a gyártó árbevételének 5 százalékát is elérheti, ami multicégek esetében legfeljebb 500 mil-PusKalió forint lehet.

A vidék családi hetilapja

MK_Minden_elet_251x335.indd 1

2020. december 18.

HIRDETÉS

2020. 12. 07. 16:57

6 Hazai élet

2020. december 18.

Hogy senki se fázzon A Szociális Tüzelőanyag Program keretében idén is tűzifához juthatnak a nélkülöző családok, amihez a kormány 5 milliárd forint támogatást biztosít.

Ezt írtuk… (December harmadik hetében)

A mozdonyt öt motor hajtja, összesen 3200 lóerővel. Legnagyobb sebessége óránként 125 kilométer. A villanymozdony a Kelenföldi pályaudvarról indult próbaútjára, hat hónapon keresztül különböző sebességgel és terheléssel tesztelik, és csak azután állítják munkába. Egyik jó tulajdonsága, hogy a régi mozdonyoktól eltérően személy-, gyors- és tehervonatok vontatására egyaránt alkalmas.

az osztályellenséget illeti, hát mit tud 1960. Ami csinálni? Az imperialisták tehetetlen dühük-

lóknak. A legtöbbet, mintegy 50 ezer köbmétert a Szabolcs-Szatmár-Bereg és Hajdú-Bihar megyékben gazdálkodó Nyírerdő Zrt. bocsát rendelkezésre, de nagy mennyiséget, mintegy 33 ezer köbmétert szállít az ország északkeleti részében gazdálkodó Északerdő Zrt. is. Az önkormányzatok és az állami erdőgazdaságok az igényelt mennyiség legnagyobb részét – 165 ezer köbméter fát – még az ünnepek előtt kiviszik a településekre.

A program 9 éve indult útjára, és az 5 ezernél kevesebb lakosú településeken élők tüzelőanyag-felhasználásához járul hozzá. Az eltelt időszakban az állami erdőgazdaságok több mint egymillió köbméter, fenntartható módon kezelt erdőkből származó tűzifát biztosítottak az igénylő önkormányzatok számára, hogy minden évben minél többen meleg otthonban tölthessék az ünnepeket és a (kp) téli időszakot.

Megrendelhető a buszozás

VELÜK SZEBB A VILÁG

lehetett igénybe venni. A folyamat megkönnyítése érdekében már a telebusz. bkk.hu weboldalon is lehet utazást igényelni. Az online járatigénylés előnyei: az új fejlesztés mellett természetesen a telefonos igénylési lehetőség is megmarad, a járatigénylés szabályai pedig nem változtak. A járatot az indulás előtt legalább 30 perccel lehet igényelni, a lemondása pedig legfeljebb 15 perccel az indulás előtt lehetséges. A BKK járatai közül jelenleg a 65-ös, a 157-es, a 219-es, a 269-es, a 297-es, a 298-as és a 937-es buszok közlekednek részben vagy egészben telebuszként. -pék

F OT Ó: WI K I P E D I A

mmár online is igénybe vehető a Telebusz szolgáltatás az eddigi telefonos járatigénylés mellett: pár kattintással jelezhető az utazási igény. A Telebuszok olyan járatok, amelyek csak akkor közlekednek, ha az utasok előre jelzik utazási igényüket. A Telebuszok két célt szolgálnak: egyrészt az alaphálózat kiegészítésével, meghoszszabbításával elérik a kisebb, külvárosi lakóközösségeket, másrészt a már meglévő vonalakon nem közlekednek fölöslegesen – utasok nélkül – az alacsony forgalmú időszakokban. A szolgáltatást eddig telefonon vagy személyesen a járművezetőnél jelezve

A vidék családi hetilapja

ötéves tervünk újabb alkotása az 1950. Elkészült első új típusú magyar villanymozdony.

z ünnepek előtt a legtöbb rászoruló családhoz eljut az ingyenes tűzifa, amelyre a program keretében pályázhattak az önkormányzatok – közölte az Agrárminisztérium erdőkért felelős helyettes államtitkára. Szentpéteri Sándor megerősítette, hogy a rászorulók idén 2329 településen kapnak tűzifát, amelyet a települések közül 1919-re az állami erdőgazdaságok juttatnak el. A program február 15-én zárul, addigra becslésük szerint 180 ezer háztartáson tudnak majd segíteni. Néhány erdőgazdaság a pályázati kiírás idején megadott árnál kedvezőbb feltételekkel tudta biztosítani a fát, így több tüzelő jutott el az önkormányzatokhoz. A hivatalok azzal is segíthetnek, hogy házhoz viszik a tűzifát. Vannak olyan elesett emberek, akiknek az önkormányzat dolgozói fel is aprítják a tüzelőt. A településeken a vágásérett, balesetveszélyes és emiatt kivágott fákkal is a rászorulókat támogatják. Az állami erdőgazdaságok 206 ezer köbméter tűzifát biztosítanak a rászoru-

INGYENES LESZ A TÖRZSKÖNYVEZÉS. Az Agrárminisztérium azt reméli, hogy a tenyésztés költségeinek csökkentése hozzájárul majd a fajtatiszta magyar kutyafajták állománygyarapodásához. A kilenc magyar kutyafajta – a rövidszőrű magyar vizsla, a drótszőrű magyar vizsla, az erdélyi kopó, a komondor, a kuvasz, a magyar agár, a mudi, a puli és a pumi – fajtatiszta, törzskönyvezett állománya visszaszorult az elmúlt évtizedekben. A tenyésztők a kérelmeket már 2021. január 1-jétől leadhatják annál a tenyésztőszervezetnél, amelynél a tagsági jogviszonyuk fennáll. A támogatás mértéke kiadott származási igazolásonként 7000 forint. A kilenc magyar kutyafajta esetében évente átlagosan kétezer állat kap származási igazolást. Ez a szaporulati SZ. G. arány azonban csak a jelenlegi állomány szinten tartását szolgálja.

A Kopp-Skrabski-díjjal a hétköznapok láthatatlan hőseinek a munkáját ismerjük el. Azokét, akik szakmájukon keresztül rendkívül sokat tesznek a gyerekekért, a családokért. A házaspároknak járó díj azt értékeli, hogy ketten egy célt megvalósítva dolgoznak – mondta az online díjátadón Skrabski Fruzsina, a Három Királyfi, Három Királylány Mozgalom elnöke. Idén Tóth „Zsé” Ferenc gyógypedagógiai asszisztens, a Tündérkör Alapítvány elnöke nyerte el a díjat. A házaspárok közül pedig Muzslai Etelka és Gábor, a 2=1 Családsegítő és Házasmisszió Alapítvány magyarországi és európai vezetői lettek a díjazottak. Az idei közönségdíjas – internetes szavazás alapján – B. Habarics Kitty író, költő, grafikus lett, aki műveiben az anyaság ezer csodálatos arcát, a gyereklét gyönyörűségét mutatja be. A közönségdíjas házaspár prof. dr. Pintér Sándor gyermekgyógyász, neonatológus és felesége, dr. Lehotzky Helga gyermekgyógyász, gyermeknőgyógyász lett. A díj Kopp Mária orvos, pszichológus és férje, Skrabski Árpád mérnök, szociológus nevét viseli. A házaspárként együtt kutató és alkotó szakemberek számos társadalom-lélektani, magatartásszociológiai munkát jelentettek meg. Több országos reprezentatív felmérést végeztek a magyar egészségi állapot és életminőség pszichoszociális háttértényezőinek feltárása céljából. Kopp Mária 2009-ben alapította meg a Három Királyfi, Három Királylány Mozgalmat, amelynek célja, hogy minden kívánt gyermek megszülethessen. Olyan nyüzsgő, közösségekkel teli társadalmat képzeltek el, amelyben a gye(szpk) rek érték.

ben napirenden tartják az ENSZ-ben az úgynevezett magyar kérdést. Attól természetesen mi létezünk, erősödünk is, boldogulunk is, nyugodtan építjük új, szocialista rendünket. Agitálnak és rádiókat is tartanak fenn. És természetesen nem riadnak vissza a rémhírek terjesztésétől sem. Olyasmit is fecsegnek, hogy felülbélyegzik nálunk a 100 forintost, meg lefoglalják majd a disznókat. Kitalálták azt is, hogy emelik a közlekedési díjakat. Még olyat is hallottam: nem engedik vissza Moszkvából Kádárt. Nos, hazajöttem, itt vagyok. (Kádár János)

a „gyalogos katona”, valamint a 1970. Elavult „gépkocsizó lövész” fogalma a korszerű had-

seregekben? A kérdésre igennel válaszolnak a szakemberek. De miért? A korszerű hadseregekben – így a magyar néphadseregben is – egyre több azoknak a katonáknak a száma, akik páncélozott harci járművel hajtják végre feladatukat. A páncélozott jármű ma már igen fontos és elismert harci eszköz, megjelenése elavulttá tette a „gyalogos katona”, valamint a „gépkocsizó lövész” elnevezéseket.

nézték a tévéközvetítést. A riporter a 1980. Milliók következőket mondotta: „Arról ismerik meg a

birkózókat, hogy a magyar fiú fehér zokniban versenyez.” Nos, történetesen ellenfele, a kubai fiú fekete bőrű volt, a magyar birkózót, Növényi Norbertet pedig nem kell bemutatni… A moszkvai olimpia után, a nagy győzelmét követően elnevezték már Norbinak, Tuskirálynak, Norbi-boynak, Kegyetlennek…

Sárospatakon és Sátoraljaúj1990. Kazincbarcikán, helyen sokan tudni vélik, hogy megjelentek a

környéken a „sátánisták”. Látni ugyan eddig senki nem látta őket, mégis, már név szerint emlegetik, kik a kiszemelt áldozatok. Egy biztos: a fiatal lányok között terjed a félelem, mert a szóbeszéd így szól: karácsonyig végeznek kiszemelt áldozataikkal a sátánhívők. Mindez mostanig a szóbeszéd szintjén maradt, ám az elmúlt hét elején Sátoraljaújhelyen, egy buszmegállóban várakozó hölgyhöz ezekkel a szavakkal lépett oda egy fiatalember: „Karácsonyig etesse a lányát a csokoládéval, mert mi a jó, édes vért szeretjük. Az ön lánya nagyon szép, és úgyis a miénk lesz. Vár rá a halál…”

csengeri sírásótól hallottam, hogy kör2000. Egy nyékükön mind gyakrabban tűnnek el a fejfákra, sírkövekre erősített kis feszületek. Lopják az apró Krisztusokat, és eladják fémhulladéknak. Vajon mennyit fizethet a kereskedő tíz kiló Krisztusért?

szülői szereppel kapcsolatos problémák több 2010. Agenerációval ezelőtt kezdődtek. Van egy fény-

kép az 1950-es évekből: nyolc-tíz anyuka ül egymás mellett egy padon, fehér köpenyben, szájuk, orruk előtt higiénikus kendő, és szoptatják a babáikat. A felirat: A Vörös Október Férfiruhagyár dolgozói szoptatnak. Itt indult valami alapvető probléma, ami aztán tovább kumulálódott. A pályám ötven évében négy generáción keresztül követhettem nyomon a hagyományos és egészséges szülő-gyerek kapcsolat fokozatos romlását. Ezt teljesen rendbe hozni, egyetlen generáció alatt, lehetetlen, de a javulási folyamatot azért el lehet indítani. (Dr. Ranschburg Jenő gyermekpszichológus)

Hazai élet 7

2020. december 18.

ELMAGYARÁZÓ HITELTÖRLESZTÉSI MORATÓRIUM A kormány által mindenki számára biztosított hiteltörlesztési moratórium lejár az év végével, és csak bizonyos – a járványhelyzetet leginkább megszenvedő – rétegek számára él tovább. Kik és milyen feltételekkel kapnak újabb hitelfizetési haladékot 2021. július 1-jéig? És mi a teendő? Kikre vonatkozik a hosszabbítás? A törvény által meghatározott csoportba tartozókra: a gyermeket várókra, illetve a gyermeket nevelőkre, a nyugdíjasokra, a munkanélküliekre, a közfoglalkoztatottakra. A vállalatok egy része is számíthat a Moratórium2 segítségére, a részletszabályok azonban egyelőre nem jelentek meg. Valószínűsíthető, hogy a hiteltörlesztési moratóriumot 25 százalékos bevételkiesésnél lehet majd igénybe venni, a jogosultságot pedig igazolni kell. Automatikusan jár-e a hosszabbítás? Nem. A jogosultnak kell értesítenie a bankját, hiszen a pénzintézetek nem tudják, hogy az adott ügyfél a kiemelt társadalmi csoport valamelyikébe tartozik-e. Mely hitelekre lehet továbbra is igénybe venni a moratóriumot? A hosszabbítás ugyanúgy a 2020. március 18-án már fennálló és folyósított ügyletekre terjed ki, közülük egy sem lett kizárva. Így a meghosszabbított fizetési moratórium többek között ugyanúgy érvényes a lakás-, a jelzáloghitelekre, a személyi kölcsönökre, az autóhitelekre, a gyorskölcsönökre, az áruhitelekre, a hitelkártyákra, a folyószámla-, a diák-, a vállalati hitelekre stb. Változhat-e a törlesztőrészlet? A szabályok szerint a moratóriumot követően nem lehet magasabb az adós által fizetett törlesztőrészlet, mint amennyit az eredeti szerződés szerint fizetne. A futamidő mindenképpen menetrendszerűen meghosszabbodik a moratóriumban töltött idővel. Emellett a kamatporlasztásnak is van egy minimális futamidő-növelő hatása. Mi lesz azokkal, akik nem jogosultak, és mégis hitelfizetési problémáik vannak? Rájuk az ún. hitelfelmondási tilalom vonatkozik 2021. június 30ig, továbbá a bankoknak is fel kell keresniük ezeket az ügyfeleket azzal, hogy valamilyen adósvédelmi eszközt ajánljanak fel nekik. A cél ilyenkor egy olyan megoldás születése a bank és az ügyfél közt, amely helyreállítja a fizetőképességet. A bankok leggyakrabban a törlesztőrészlet csökkentését szokták felajánlani, amelynek egyenes arányos következménye a kitolódó futamidő. Amennyiben ez mégsem sikerülne, a Moratórium2 lejártával, 2021. június 30. után a bankok felmondhatják a szer-KáPéződést.

Szerényebben ünneplünk HOL VÁSÁROLJUK IDÉN AZ AJÁNDÉKOT? 2020. november

TERVEZETT AJÁNDÉKOK 2020. november 54%

Magyar internetes oldalról, webshopból

51%

Hipermarketben, szupermarketben Bevásárlóközpontban, plázában

50%

Szaküzletben

32%

40%

Külföldi internetes oldalról, webshopból 13%

Piacon

13% Kisebb vegyesboltban Külföldi utazás során

10% 2%

14% 25%

2020 34 600 Ft

A nyilak a 2019-es kutatás eredményeihez képest mért szignifikáns eltéréseket jelzik

Átlagköltés az ajándékot adók körében 37 600 Ft

2019

integy a magyarok egyharmada mondta, hogy a koronavírus-járvány miatt visszafogja a költekezést. Megnövekedett az online vásárlás súlya: a vásárlók majdnem 60 százaléka webáruházakból fogja beszerezni az ajándékokat. Ráadásul kismértékű átrendeződés figyelhető meg a hazai webshopok javára (+4%). Továbbra is a szépségápolás-illatszer, a ruházat és kiegészítők, a márkás élelmiszerek, italok, a játékok és a könyvek csoportjából válogatnak a leg-

többen. Az ajándékvásárlók háromnegyede szavaz a praktikus ajándékokra, felük pedig kisebb és/ vagy kevesebb ajándékot vásárol egy-egy személynek, és hamarabb kezdi el a beszerzést. Az ajándékra szánt összeg évek óta növekvő, de legalábbis stagnáló tendenciát mutatott. Ám idén a magyarok csaknem harmada a 20 és 50 ezer forint közötti sávot célozza meg, és ugyanennyien mondták, hogy semennyit nem terveznek költeni. A lakosság 40 százaléka

LEGDRÁGÁBB ÉS LEGOLCSÓBB HELYEK. Az ingatlan.com kutatása alapján a múlt évben a budapesti Vörösmarty tér volt a legdrágább az országban. Az ottani lakások négyzetméterára meghaladta az 1,6 millió forintot. A fővárosban a tízes toplistán az V. kerületi utcák mellett a budai hegyvidéki kerületek is feljutottak a ranglistára. A Budai Várban található Úri utca szerezte meg a második helyet, a harmadik pedig a II. kerületben lévő Eszter utca, előbbi majdnem 1,5 milliós, utóbbi csaknem 1,4 milliós négyzetméterárral zárta a múlt évet. Pest megyében Budaörs a favorit: a település Árok utcája mellett a Puskás Tivadar utca és a Domb utca szerepel az első háromban, négyzetméterenként 819–862 ezer forintos árcímkével. Budapest agglomerációjában Dunakeszi, Pomáz, Budakalász és Diósd különböző utcái -patikaptak még helyet a legdrágábbak mezőnyében.

Betonbiztos munkahelyek J elentősen, újabb 50 milliárd forintos beruházással bővíti kecskeméti gyárát a Mercedes-Benz Manufacturing Hungary. A fejlesztés keretében a vállalat Magyarországon elsőként kezdi meg a tisztán elektromos meghajtású autók gyártását – jelentette be hétfőn Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter. Az 50 milliárd forint értékű beruházáshoz a magyar kormány 15 milliárd forint támogatást biztosít, a beruházással több mint 4400 munkahely jövője válik „betonbiztossá”. A vállalat ehhez szükséges karosszériaüzemet épít és megkezdi a kecskeméti gyár műszaki felkészítését a tisztán elektromos autók szériagyártására. Ez a beruházás tovább erősíti a magyar–német gazdasági együttműködést. A németek alkotják a

Játék

32%

(ajándékjellegű, márkás termékek)

Könyv Dísztárgy, dekorációs tárgy Konyhai kisgép

30% 28% 18%

(pl. kávéfőző, botmixer, szendvicssütő)

Vásárlási utalvány Konyhai eszközök

17% 17%

(étkészlet, pohárkészlet stb.) G R AF I K A: EMU

A járványhelyzetben kevesebben és kevesebbért vásárolunk ajándékot. Csaknem tizedével csökken a karácsonyi vásárlók száma, és több ezerrel az ajándékokra elköltött összeg.

33%

40% 40%

(gyerekjáték, társasjáték)

17%

Internetes apróhirdetési oldalról Karácsonyi vásárban

60%

Szépségápolási cikk, illatszer Ruházat és kiegészítők Élelmiszer, ital

legnagyobb beruházói közösséget Magyarországon, az összes külföldi beruházás egyötöde Németországból érkezett – emlékeztetett a miniszter. Christian Wolff, a MercedesBenz Manufacturing Hungary Kft. ügyvezető igazgatója elmondta: a gyár 4400 dolgozójának kiemelkedő teljesítménye miatt esett a konszern választása ismét a kecskeméti gyárra, amelynek ezzel a vállalaton belül még fontosabb szerepe lesz. Itt 2019-ben mintegy 190 ezer Mercedes-Benz kompakt autót állítottak elő. A Mercedes-Benz Manufacturing Hungary Kft. 2019-ben csaknem 3,7 milliárd eurós forgalmat ért el, amely az előző évhez képest 2,7 százalékos növekedést jelent. (kp)

Számítógép-tartozék

(pendrive, memóriakártya, egér stb.)

Ékszer

12% 11%

G R A FI K A : E M U

A FEKETE PÉNTEK IS MÁS VOLT. Idén a Black Friday népszerűsége is csökkent, körülbelül 5 százalékos visszaesést mutatott, akárcsak az akcióban kifejezetten karácsonyi ajándékot vásárolni szándékozók köre. Ez is arra utal, hogy 2020 karácsonya szerényebb lesz a megszokottnál. Azt azonban még nem lehet megállapítani, hogy ez csak egyszeri eltérés vagy egy új, takarékosabb karácsonyi trend születésének vagyunk a tanúi. véli úgy, hogy idén kevesebbet szánhat a szeretet ünnepére, az alacsonyabb jövedelműek körében 60 százalék fölötti ez az arány. A megkérdezettek fele szerint helyes döntés most kevesebbet költe-

ni a téli ünnepkörre. Csak a válaszadók 10 százaléka szeretné a 2020as karácsonyi időszakban kicsit jobban elengedni magát a költekezés terén, mint máskor. P. K.

Felújítandó a menő A

z év vége felé csökkenő, de még mindig aktív kereslet mutatkozott a novemberi ingatlanpiacon a Duna House Barométer adatai alapján. A vevői érdeklődés a főváros területén a XI. kerületben volt a legmagasabb, amelyet a fővárosi ingatlankeresők 16 százaléka jelölt meg következő otthona lehetséges helyszínéül. A változó ingatlanpiacra való felkészülést a felújítandó ingatlanok iránti érdeklődés növekedése mutatja. Pest megyében és NyugatMagyarországon a szokottnál is nagyobb volt az érdeklődés az ilyen típusú ingatlanokra. Budapest belvárosában továbbra is enyhe maradt az érdeklődés az előző évhez képest, valamint a novemberi értékesítési adatok alapján leginkább a kisebb méretű, alacsonyabb árú lakások keltek el. Az elmúlt hónapban a belvá-

rosban értékesített ingatlanok átlagértéke 44 millió forint volt, az értékesítések javarészt a 40–60 négyzetméter közötti méretkategóriából kerültek ki. Novemberben 28 százalékos aránnyal az első lakásvásárlók voltak a legtöbben a fővárosban, míg a befektetési célt csupán a vásárlók 24 százaléka jelölte meg a tavalyi 43 százalékhoz képest. Ezzel ellentétben az eladók között nem látszik a befektetésből vásárolt ingatlanok értékesítési szándéka. Eszerint a befektetők továbbra is kitartanak befektetéseik és a jelenlegi árszint mellett, az értékesítésben nem vagy csak a számukra megfelelő ár elérése esetében gondolkoznak. Budapesten az eladók 54 százaléka a nagyobb lakásba költözést jelölte meg az értékesítés okául. -puska-

FOT Ó : S Z A B Ó N ÁN D O R

A vidék családi hetilapja

8 Gazdaság A ma gyar vi dék lap ja Főszerkesztő: Gajdics Ottó (otto.gajdics@szabadfold.hu)

2020. december 18.

Agrárpolitikai kilátások

Olvasószerkesztők: Balázs Éva (eva.balazs@szabadfold.hu) Budai Horváth József (jozsef.horvath.budai@szabadfold.hu) Rovatvezetők: Dulai Sándor (sandor.dulai@szabadfold.hu) Markos Mária (maria.markos@szabadfold.hu) O. Horváth György (gyorgy.horvath@szabadfold.hu) Puskás Kati (katalin.puskas@szabadfold.hu) Szücs Gábor (gabor.szucs@szabadfold.hu) Képszerkesztő: Vajda József (jozsef.vajda@szabadfold.hu) Főmunkatársak: Balogh Géza (geza.balogh@szabadfold.hu) Palágyi Edit (edit.palagyi@szabadfold.hu) Varga Attila (attila.varga@szabadfold.hu) Nyomdai előkészítés: EMU Stúdió Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Felelős vezető: Szabady Balázs műszaki igazgató

Hirdetésfelvétel: Telefon: +36-1/460-2529 Fax: +36-1/460-2579 E-mail: hirdetes@mediaworks.hu Kiadói megrendelés és reklamáció: 06-46/99-88-00-s telefonszámon vagy az ugyfelszolgalat@mediaworks.hu e-mail címen. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. A szponzorált cikkeket (X) megjelöléssel vagy szaggatott keretben jelentetjük meg. ISSN 0133-0950 Index: 25 777 Online: ISSN 1587-1320 Tv-műsorújság: Modern Line Kiadó Felelős vezető: Rideg Zoltán ügyvezető Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Előfizethető közvetlenül a postai kézbesítőknél vagy az ország bármely postahivatalában. Postacím: 1900 Budapest Tel.: 06-1/767-8262 E-mail: hirlap@posta.hu; hirlapelofizetes@posta.hu. Külföldre előfizethető a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.-nél, 1097 Budapest, Táblás u. 39. Tel.: 06-1/348-4060, fax: 06-1/348-4050 www.hungaropress.hu Terjesztik: árusításban a HÍRKER Zrt. és a Lapker Zrt. E lapszám ára 350 Ft. Előfizetési díj: egy évre 14 880 Ft, fél évre 7680 Ft, negyedévre 4080 Ft, egy hónapra 1400 Ft. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. a jellel kívánjuk hangsúlyozni, zöld Ezzel hogy lapunk minden esetben föld a környezetvédelem pártján áll.

www. imedia.hu

osszul számolt az amerikai mezőgazdasági minisztérium, nem vonja vissza a Közös Agrárpolitikáról (KAP) szóló javaslatát az Európai Unió Bizottsága, és a kontinenst érintő környezetvédelmi tervekről lesz hatástanulmány – hangsúlyozta Frans Timmermans, az Európai Unió Bizottságának alelnöke. – A KAP régen betöltött szerepe a múlté – szögezte le, s egyben érzékeltette tárgyalási alapját az alelnök, aki a klímapolitikai reformokért is felelős, nem mellesleg az utóbbi hónapokban az agrár-érdekképviseletek és agrárkormányzatok egyik „ellensége”. Timmermans eddigi nyilatkozatai alapján messzemenően ragaszkodik a gazdálkodók érdekeit sértő uniós agrár- és klímapolitikai tervekhez, valamint a zöldítési célokat megfogalmazó Európai Zöld Megállapodáshoz. Annyira, hogy eleddig nem is akart tárgyalni erről. Holott az uniós Tanács agrárvezetői, valamint a Parlament maga is erősen kritizáló állásfoglalásokat tettek, s olyan célokat fogadtak el, melyek nem teljesen egyeztethetők össze

a Bizottság által készített tervekkel. Éppen ezért az unió legerősebb agrár-érdekképviselete, a Copa-Cogeca (Európai Gazdálkodók és Agrárszövetkezetek) és tagországi szervezetei felszólították Timmermanst, hogy pontosítsa elképzeléseit, hozza nyilvánosságra az Európai Bizottságnak a KAP-tárgyalásokkal kapcsolatos álláspontját. A napokban ez az online megbeszélés megtörtént. Az alelnök hangsúlyozta, hogy az unió agrárpolitikáján mindenképpen változtatni kell és fognak is, ugyanakkor megígérte – ahogyan már februárban is tette –, hogy a Bizottság hatástanulmányokat készíttet a Zöld Megállapodás várható hatásairól. Egyszersmind leszögezte, hogy szerinte az USDA (az amerikai agrártárca) téves következtetésekre jutott, amikor a Bizottságnak a KAP-pal és a zöldítéssel kapcsolatos tervei hatásait elemezték. Tehát túlzó, hogy az EU mezőgazdasági termelése 12%-kal csökken; az árak 17%-kal emelkednek; az export 20%-kal csökken; az import 2%-kal nő; a gazdaságok be-

vétele 16%-kal csökken; éves szinten egy főre vetítve 153 dollárral kerül majd többe az élelmiszer. Timmermans szerint a zöldítés, az új agrárpolitika és a klímaprogram nem rontja le ennyire az agrárgazdaság teljesítményét. Hogy mi várható, arról nem szólt, az emlegetett hatástanulmányok következtetéseiből nem idézett. Kijelentette: „A termelők a saját bőrükön érzik a klímaváltozást, a helyzet romlik. Az EU-nak példát kell mutatnia. Új agrárpolitika szükséges, a klímaválság ellen mindenkinek tennie kell. Rengeteg pénz áll rendelkezésre ahhoz, hogy újítsunk, fejlesszünk, hipermodernné váljunk.” Christiane Lambert, a Copa elnöke a találkozót követően hangsúlyozta: „Emlékeztettem Timmermans urat, hogy a gazdák valóban sokat tesznek a klímacélokért. Számos kezdeményezésben az éghajlat és a biológiai sokféleség áll a tevékenységünk középpontjában. Ebben Európa élen jár. A zöldmegállapodásnak segítenie kell az összes mezőgazdasági termelőt, senkit sem hagyva magunk mögött.”

élhetően a klímaváltozás miatt – és a szigorodó vegyszerhasználat következtében – megváltozott a mezei pockok kártételének trendje. Annak idején csak néhány évente volt megfigyelhető e szántóföldi rágcsáló túlzott felszaporodása és kártétele, míg az utóbbi esztendőkben ez szinte folyamatosan tapasztalható. A Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) az idén is kiadta a figyelmeztetését, de hangsúlyozza: bár nagy károkat okoz a mezei pocok, s ezért szükség van a védekezésre, azonban a kockázat minimalizálása érdekében fontos, hogy a gyérítést minden esetben a szabályoknak megfelelően végezzék. Az illegális módszerek alkalmazása nem csak veszélyes, de valójában semmivel sem hatékonyabb, mint az engedélyezett megoldás. A Nébih az idén is szükséghelyzeti engedélyt adott a klórfacinon hatóanyagú Pocok Tox készítmény használatára. A szer – a megfelelő kockázatcsökkentő intézkedések betartásával – biztonságosan használható a mezei pocok ellen. Az illegális módszerek közül a két „legnépszerűbb” megoldás a háztartási patkányirtó (elsősorban a brodifakumtartalmú Prokum B készítmény) és a házi készítésű (például fagyállóval kevert gabonaszem, vagy más méreggel elegyes) csalétek kihelyezése. Mindkét fogás sokkal veszélyesebb a vadakra és a madarakra, mint az engedélyezett hatóanyag, az eredményességük viszont jóval kisebb. A háztartási patkányirtó a szántóföldeken nem, hanem csak kizárólag zárt térben használható, a házi készítésű csalétkek alkalmazása súlyos jogszabálysértésnek minősül.

Az oldalt összeállította: O. Horváth György

Egyre drágább az élelmiszer A

z éves inflációhoz képest bőven több mint a kétszeresével drágultak az élelmiszerek novemberben. Továbbra is a legdurvább a helyzet a zöldség-gyümölcs szektorban, de az étolaj és a cukor ára is megugrott, és még nem látszik a sertéspiaci válság árletörő hatása a feldolgozott hústermékek esetében sem. A fogyasztói árak éves növekedési üteme novemberben 2,7%-ra lassult az októberi 3%-ról – közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Az alacsonyabb árdinamikában a szolgáltatások októberinél kisebb éves áremelkedése, valamint a járműüzemanyagok árcsökkenése játszotta a legnagyobb szerepet. Ugyanakkor egy év alatt az élelmiszerek ára 6,2%-kal nőtt, ezen belül az idényáras élelmiszereké (bur-

gonya, friss zöldség, friss hazai és déligyümölcs összesen) 14,4, a párizsié, kolbászé 12,6, az étolajé 11,5, a liszté 10,5, a cukoré 10,4, a munkahelyi étkezésé 9,7%-kal lett magasabb. A szeszes italok, dohányáruk átlagosan 6,6, ezen belül a dohányáruk 10,1%-kal drágultak. Novemberben októberhez képest a fogyasztói árak átlagosan 0,2%-kal mérséklődtek. Az élelmiszerek ára 0,1%-kal nőtt, ezen belül az étolaj 4, a tojás 2,6, a péksütemények 1,6, az idényáras élelmiszerek (burgonya, friss zöldség, gyümölcs) 0,9%-kal többe, a sertéshús 2,2, a szalámi, szárazkolbász, sonka 1,9, a kávé 1,5%-kal kevesebbe került. A szeszes italok, dohányáruk ára átlagosan 0,4, ezen belül a dohányáruké 0,7%-kal nőtt. A szolgál-

KÁ L L A I M Á R TO N F ELVÉT E L E

Terjesztési igazgató: Bulyáki Iván Értékesítési igazgató: Arany János PR- és marketingigazgató: Madarász János

FOT Ó : A FP

A szerkesztőség címe: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Telefon: 06-30/515-7063, 06-30/230-2681 E-mail cím: szabadfold@szabadfold.hu

Alapító: Mezőgazda Lap- és Könyvkiadó Kft. Kiadó: Mediaworks Hungary Zrt. Székhelye: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Tel.: 06-1/460-2507 Felelős kiadó: Dr. Szabó László elnök-vezérigazgató

A vidék családi hetilapja

Már megint a pockok

Főszerkesztő-helyettes: Habik Erzsébet (erzsebet.habik@szabadfold.hu) Szijjártó Gabriella (gabriella.szijjarto@szabadfold.hu)

A Szabad Föld-online: www.szabadfold.hu

tatások ára 0,6%-kal csökkent. A járműüzemanyagokért 3,2%-kal kellett kevesebbet fizetni. Az év első 11 hónapjában a fogyasztói árak az összes

háztartást figyelembe véve átlagosan 3,4, a nyugdíjasháztartások körében pedig 3,9%-kal emelkedtek az előző év azonos időszakához képest.

A vidék családi hetilapja

Interjú 9

2020. december 18.

Együnk több halat!

FOTÓ : VAJ D A J Ó Z S E F

MAGYARORSZÁG EURÓPÁN BELÜL kiemelkedő édesvízi haltermelő ország. A tógazdasági haltermelésből származó halak a legegészségesebbek, mégsem eszünk eleget belőlük. Sőt, míg a világátlag húsz kiló, nálunk száz emberből négy még soha nem evett halat – mutat rá az elképesztő helyzetre Lévai Ferenc halászati szakmérnök, a halfogyasztás hazai szószólója. A HalPéntek kampánnyal szeretnének ezen a helyzeten változtatni.

– A televíziót kapcsolgatva azt a megdöbbentő kijelentést hallottam, hogy Magyarországon száz emberből négy még sohasem evett halat. Igaz ez? – Sajnos igaz. Ráadásul nagyon rossz a halkínálat területi ellátottsága is, azaz például egy Borsod megyei kistelepülésen élő ember nehezen jut halhoz. Soha nem volt a faluban halbolt, nem is jár oda halkereskedői céllal senki sem. A halfogyasztás világátlaga fejenként és évente húsz kiló körül van, nálunk ez az arány hat kiló. A magyarok egy része csak karácsony előtt eszik halat, mintha az az ünnep része lenne, egyébként pedig máskor a főétel csak húsról szólhat. Az emberek gondolkodását meg kell változtatni. – Már negyven éve is volt „holnap halnap” kampány, nem sok eredménnyel. Most hogyan lehet rábírni a magyarokat arra, hogy egyenek halat? – Talán az észérvek állandó hangoztatásával. Mindenki számára ismeretes, hogy a halhús könnyen emészthető, magas fehérjetartalmú, vitaminokban gazdag táplálék. Jelentős forrása az ómega-3 zsírsavaknak, amelyekről bebizonyosodott, hogy csökkentik a szívroham kockázatát. A nagy halfogyasztó országok lakói között jóval kevesebb a szív- és érrendszeri beteg. Japánban 75, Portugáliában 68 kiló egy személyre lebontva az évi halfogyasztás mennyisége. A Magyar Akvakultúra és Halászati Szakmaközi Szervezet céljai között szerepel a hazai haltermelés és -értékesítés erősítése. Ennek érdekében indítottuk el a rendszeres, legalább heti egy alkalommal történő halfogyasztásra ösztönző HalPéntek kampányunkat. Azt szeretnénk elérni, hogy a péntek újra a halfogyasztás napja legyen Magyarországon. – Pedig elég halhúst termelünk mi idehaza, elég lenne az egész országnak. E helyett? – Idehaza 24 ezer hektáron történik édesvízi haltermelés. Nagyságrendileg mondom, a Balaton felülete

60 ezer, a Velencei-tó 2600 hektáros. A legnagyobb tógazdaság, a hortobágyi 3 ezer hektáros, a Dunántúlon pedig kisebb halastavak találhatók. Az évi haltermelés 25-30 százaléka exportra megy, a horgászok számára mintegy 30 százalékot adnak el, a maradék 40 százalék kerül nagy- és kiskereskedőkön keresztül a fogyasztókhoz. – Ön ízig-vérig halászati szakember. Látta már más országokban a halfogyasztás felfutását, magyar vonatkozásban ezért is bizakodó? – Magyarország első érettségizett halásza voltam 1971-ben. Akkor alapította a FAO, az ENSZ Élelmezésügyi és Mezőgazdasági Szervezete a százhalombattai Temperáltvizű Halszaporító Gazdaságot. Az ivadéknevelés technológiájának fejlesztése és a fejlődő országoknak való átadása volt a cél, mert az ivadék a vetőmag a halászatban. Húsz évig dolgoztam ott, és mérnökként 1979–82 között Bagdadban jelölhettem ki egy magyar mintájú keltetőház helyét. A Tigris folyó mellett olyan ivadéknevelő telepet létesítettünk, amely az alapját jelentette az Irakban kialakuló haltenyésztésnek. A datolyaültetvények öntözőcsatornái tele voltak szerves anyagokkal, olyan tempóban nőtt a busa, hogy a pikkely nem tudott vele nőni. Idővel a helyi parasztok biciklin szállították vízzel töltött nejlonzsákokban a kis pontyokat, busákat, amurokat, amelyek odahaza a saját kis tavaikban hat hónap alatt megnőttek ötvendekásra. Megismerték a halat, megugrott a fogyasztás. Ezt követően Algéria édesvízi fejlesztésében vettem részt. Vietnam után Laoszban is végeztem egy fejlesztési felmérést, amely során kiderült, hogy az akkori mezőgazdaságiminiszter-helyettes jól beszél magyarul, ugyanis itt végzett Magyarországon. Így létrehoztunk egy vegyesvállalatot, és az ottani tilápiatermeléshez teljes vertikumú ivadékot állítunk elő. A fiam Laoszban él, ott irányítja a társaságot,

az ivadéknevelés után most térünk át a feldolgozásra és a piaci értékesítésre. – Mindig visszahúzta a szíve? – Sosem voltam állandóan kint, mindig ingáztam a szülőhaza és a távoli országok között. A nyolcvanas évek végére már egy romokban heverő gazdaság lett a Sárbogárd melletti Réti-majorban. A területet két évig béreltem, majd 1994-ben a harmadik licitre megvettem. Elhatároztam, hogy a korszerű természethasználatot jelentő multifunkcionális tógazdálkodás modelljét teremtjük meg. A horgászcentrumban évente 12–14 ezer ember horgászik. Minden héten több tonna halat adunk el horgásztavaknak, kereskedőknek. Úgy kellett beállítani a halászat forgóját, a fajtákat és korosztályokat, hogy egész évben minden hétre jusson hal a horgászoknak, a vevők asztalára. Mi kezeljük a tatai Öreg-tavat is 217 hektáron, továbbá van még Soponya térségében és a Hortobágyon is száz-száz hektár felügyelt tavunk. A hazai halastavak üzemeltetői sok éven át gondoskodtak arról, hogy a halkínálat friss és állandó legyen, már csak a magyar embereknek kellene több halat enniük. – Állítólag ma már biztosabb, egészségesebb az édesvízi halak húsa, mint a tengeri. Ez igaz? – A magyar fogyasztás fele édesvízi, fele tengeri. Igen, az édesvízi hal élelmiszer-biztonsága teljesen megoldott, míg a tengerekben Európa-nagyságú szeméthegyek úszkálnak, és a lebomló műanyag sajnos már a halak szervezetében is kimutatható. Az európai édesvízihal-termelés egyike a legbiztonságosabbaknak, a magyar tógazdálkodásban nincs antibiotikumés vegyszerhasználat. Mint a Magyar Akvakultúra és Halászati Szakmaközi Szervezet szóvivője, azt mondom, lehetőleg ne a tengeri halat együk, mert itt a friss magyar, egészséges hal! – Itt ülünk a vizes birodalma központi épületében, s a kollégái ebben a pillanatban a nehezen megkapott engedélyekkel elindultak rablómadarakra vadászni. Olcsó poén lenne azt mondani: lám, a madarak jobban eszik a halat, mint az emberek... – A vízhez kötött életű védett madarak kétharmada itt nyüzsög a halastavak nádasaiban, de sajnos ez a kormoránok Las Vegasa is! A természetes vizekben, egyhektárnyi vízben ötven kiló, míg a halastavakon ezer kiló hal van. A halfogyasztóknak ez a természet terített asztala. A kormoránok tíz százaléka hazai, a többi vándorló, kóborló állomány, amelyet az északi hideg és a tengerek halhiánya idekényszerít a szárazföld belsejébe. Itt a hidegben lelassuló reflexű halak nem tudnak elmenekülni előlük. A kormorán bandában halászva eszi, üti, veri, kitolja a nádba a halállományt. Ha a 25-30 ezer kormorán egyedei naponta egy kiló halat fogyasztanak, újabb egy kiló pusztul el miattuk. Több halat pusztítanak el, mint amekkora a horgászok fogása. Megeszik a termés harmadát, ráadásul savas ürülékük tönkreteszi a vízparti erdőinket. – Az őszi-téli kormoránforgalom befolyásolja a horgászturizmust? Ez azért lényeges, mert a horgász hazaviszi a fogást, amely rokonsága asztalára kerül. Így ütköznek az érdekeik, hiszen mindenki zsákmányt akar. – A Covid talán egyetlen áldásos hatása, hogy itthon tartotta a magyarokat. Ez az év sokak számára Magyarország újrafelfedezése volt. A horgászat egy jó kitörési pont a városi ember számára. Ötszázezerről hétszázezerre ugrott az állami horgászjegyet váltók száma. Ez nagy lépés a halfogyasztás növekedéséhez is! A halas kampány keretében pedig a saját kollégáinkat arra biztatjuk, hogy a halkínálatukkal keressék fel a környéki kistelepüléseket. Jövőre már lehet pályázni olyan kisteherautókra, amelyek a hús-, a tejtermék-, a kenyér- és péksütemény-szállítókhoz hasonlóan működhetnek majd, a kistelepüléseket járva. Ha egy csilingelős jégkrémesautó meg tud élni, akkor idővel miért ne tudna megélni egy halasautó is?! Varga Attila

10 Riport

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

Világelső – pinceszinten

ÉPPEN NEGYEDSZÁZADA annak, hogy a fővárosban a Képkeretező Vállalat asztalosüzeme csődöt mondott és kirámolt egy addig bérelt józsefvárosi pincéből, a helyére pedig beköltözhetett az akkor kétesztendős, a világon mindmáig egyedülálló zászlómúzeum, Balogh László nemzetközi hírű gyűjteménye. Nagy ívben és reményes iramban indult akkor minden, aztán úgy is maradt.

FRANKA TIBOR RIPORTJA KÁLLAI MÁRTON FELVÉTELEI

– Vigyázzon, lépcső! – figyelmeztet óvatosságra Pali úr, a szuterénteremőr, Balogh jobbkeze. – De a fejét is húzza le! – mutatja az alacsony ajtókeretet. Nem tudom, létezhet-e másutt e világon olyan múzeum, amely abban is egyedülálló, hogy egy 200 négyzetméteres, ablaktalan, nedves és dohos szuterénben várja a hazai, olykor pedig tekintélyes külföldi látogatóit. Inkább, mint volt, egy asztalosüzem vagy talán használtruha-kereskedés passzolna ide. Nagy sora van annak, miért kell mégis hálásnak lennie – mert Balogh az –, és örülnie annak, hogy mára már 6000 darabos zászló-, térkép- és éremgyűjteményének egyáltalán helyet ad a Józsefvárosi Önkormányzat. Ha nem lenne ennyire gáláns, hát a hátán hordhatná el, de hová, hiszen a világ 265 országából eddig összekérincsélt zászlóit, ha szépen sorban egymás mellé terítenénk, hát kitenne vagy 10 kilométert, elérne a Keleti pályaudvartól a Déliig. – Úgy kezdődött, hogy majdnem 30 esztendeje 42 jelentkező közül engem neveztek ki a kerületi művelődési ház gondnokának – ugrik a történet elejére Balogh László –, és akkor én előhozakodtam Hedy Mária igazgató asszonynak azzal, hogy fiatal korom óta megrögzött zászlóbolond vagyok és gyűjtöttem már 1500 lobogót, a lakásban meg a pincében tartom, de ha lenne hely, biz’ isten, szívesen hoznám kiállítani. Megpártolt, és először egy 70 négyzetméteres nyugdíjasklubban kaptam helyet az önkormányzattól, amit sok lelkes barát és adakozó segítségével pofoztunk helyre, akik azt mondták rám, miért ne legyen egy

Szokatlan látvány. Mediterrán hangulatú zászlósor a józsefvárosi utcában boldog ember a világon, de szerintem inkább bolondnak tartottak – mondja mosolyogva mosókonyha nagyságú, ablaktalan irodájában a múzeumigazgató úr. – Aztán 1995-ben, azaz pontosan 25 éve megnyílhatott a világon azóta is egyedülálló múzeumunk, akkor már 2500 zászlóval. Két évvel később, amikor az asztalosok kipakolták a deszkát meg a gyalugépeket, akkor az önkormányzat megengedte, igaz, csak egy pince, de legalább nagy, hogy ide átbútorozhassunk. Miért választotta, és miért vállalja azóta is a pincebogársorsot ez az ember, amely sors, ha sanyarú is, a kerületnek mégis milliókba kerül évente? Az általánosban, még a múlt század hatvanas éveinek végén Floch Károlyné földrajztanár néni egyik legérdeklődőbb diákja Balogh Laci volt, akit különösen az atlaszokban szereplő országok zászlói hoztak lázba, miért olyan színűek, például Guinea lobogója, mint amilyenek. Mivel a tanárnő sem tudta a piros, a sárga meg a zöld sávok jelentését megfejteni, a fiú csalódottan lődörgött a Rókus Kórház környékén, amikor az Uránia mozi mellett az Idegen Nyelvű Könyvesbolt kirakatában csinos kiadványra lett figyelmes, a címe: A világ zászlói, de angol nyelven. – Nem baj, ha külföldi, csak az enyém legyen – meséli gyermeki lelkesedéssel –, de kétszáz forintba került, akkor az sok pénz volt. Édesanyám, igaz, nehe-

zen, de odaadta a rávalót, aztán szereztem egy angol szótárt, és estére már nemcsak a guineai, hanem a paraguayi zászló piros, fehér, kékjét is megfejtettem. Addig, mert a Vígszínház mellett laktunk, sokszor elmentem a haverokkal a Jászai Mari térre csavarogni meg focizni, de onnan kezdve szinte soha. Mint ahogyan az érettségi után egyetemre sem ment, hiába kérlelte az édesanyja. Ma már bánja, de annyit mégis elért, hogy egyetemistáknak is tarthatott már előadást zászlóismeretből. Először figuránsnak állt, a földmérőket csúfolják így, majd a Taurus Gumigyárban élt koromkenyéren, aztán a Vas utcai kórházban nyomott le néhány fehér klumpás évet, végül a józsefvárosi kultúrház és a Nap utcai pince következett, mindmáig. Amikor arról kérdezem, honnan és hogyan szerzett be ennyi lobogót, hiszen a mi fiatalságunk idején még magyar zászlót sem lehetett kapni, sőt, ha valaki mégis kitűzte, hát becsengetett a rendőr, hogy vegye le, Balogh uram csettintéssel jelzi, a lényegre tapintottam. – Emlékszem, 1983-ban már családos emberként néztem a híradót, és az egyik tudósításban arról számoltak be, hogy az afrikai Felső-Volta nevét egy katonai puccsot követően Burkina Fasóra változtatták, miközben felvonták az új piros, zöld, címeres lobogójukat. Azonnal lerajzoltam magamnak, és másnap el-

A vidék családi hetilapja

Riport 11

2020. december 18.

mentem a Kartográfiai Vállalathoz, hogy íme, itt van, fel lehet használni atlaszkészítésre. Azt kérdezték, honnan tudom én ezt. Hát a televízióban láttam. Nekik az kevés, mondták mosolyogva, nekik az ilyesmihez az MSZMP Külügyi Osztályának, amit akkor Horn Gyula vezetett, az utasítása szükséges. Toll a fületekbe! – gondolta Balogh, és vásárolt tíz igényesebb levélpapírt meg egy francia és spanyol szótárt az angol mellé. Kézzel írott levelet küldött a puccsot végrehajtó Campoaré tábornoknak és másik kilenc ország vezetőinek, hogy szépen kéri őket, küldjék el hazájuk zászlóját neki, a szenvedélyes gyűjtőnek pesti lakáscímére. És a tízből öt kormányfő, köztük Campoaré tábornok is postára adta a csomagot. – Te, Laci, mondtam magamban, ez neked menni fog! És sorra vettem fel a kapcsolatot az országokkal, csodálkozásomra többször is királyoktól, elnököktől, miniszterektől kaptam választ és lobogót. Nem tudom, hány száz, sőt ezer levelet küldtem szét és kaptam kézhez, köztük uralkodók aláírásával, fényképeivel is – emel le találomra egy poros dossziét a raktári vaspolcról. Miután kinyitja, a mozambiki király és felesége mosolyog ránk az üdvözlőkártyáról. Az ilyen páratlan értékű kordokumentumokból legalább tízméternyi sorakozik egymás mellett a pincesarokban. A pince két helyisége közül az egyikben eddig öszszesen 40 országról készült már apró, bemutatkozó tárlat, többször az illetékes nagykövetség részvételével. A zászlós terem falán, ahol még akad hely, térképek, dedikált fotók, például Merkeltől, Clintontól, Barack Obamától, és különféle oklevelek, dicséretek, elismerések tucatjai sorjáznak. Az üveges vitrinben pedig ezüstkanál Fidel Castrótól, mellette emlékérem Borisz Jelcintől, vagy éppen dedikált könyv Moammer Kadhafitól, cirkalmas jókívánság Indira Gandhitól. A múzeumot és vezetőjét számos ország kormánya, szenátusa, minisztere, nagykövete legalább 30 alkalommal oklevelekkel tüntette ki, de elnyerte már az Afrika barátja megtisztelő címet is. Ugyanakkor a hazájukra büszke külföldi vezetőkkel ellentétben a magyar polgármesterek, mert az önkormányzati zászlókat és címereket is gyűjti Balogh, sokszor még csak nem is válaszolnak udvarias kérésére. Se büszkeség, se zászlótisztelet nincsen bennük, elnézést a kivételtől. A merjünk kicsik lenni meg az utolsó csatlós szerep, amelyet 40 évig ránk osztottak, leszoktatott a nemzeti lobogó meg a magyar címer bűnösnek hazudott tiszteletéről. Sőt, noha törvény szabályozza, ma sem lehet egykönnyen zászlót venni (ha mégis, kínai gyártmányút), főleg nem külföldit. Ugyanakkor például Amerikában, noha 500 évvel fiatalabb ország, minden házon, bankon, iskolán ott lobog a jelkép, sőt amerikai zászlót mintázó fürdőruhát viselnek a fiatalok, olykor még kishitű magyarok is. Mások pedig szerte a világban vagy könnyezve, harcolva emelik magasba, vagy dühösen, tüntetve tiporják, égetik. Mégis, a legborzasztóbb zászlótörténetet ki más, mint Balogh uram mesélte. Néhány éve a világhálón is megjelent, amint Franciaországban egy gall atyafi az utcasarkon, nagydolga végeztével nemzeti zászlójukkal törölte ki a fenekét. A zászló nem csak bot és vászon! Különösen a piros, fehér, zöld.

Balogh László hatezer zászlót, térképet és érmet gyűjtött össze

Aki lemegy a szuterénbe, Panamáról is sokat megtudhat

Válaszlevelet íratott Norodom Szihanuk kambodzsai király, aki később volt elnök, miniszterelnök és bábállamfő is

Jelcin tárgyakat is küldött a zászlómúzeumnak A szemetes, állati ürüléktől meg kéregetőktől is tarka Nap utca pincéjében egymás mellé zsúfolva is békésen sorakoznak a lobogók százai. A többi a falakon feszül, például a kínai, a tibeti meg a tajvani, olyan szorosan, hogy még össze is érnek, nem úgy, mint a valóságban. A kanadai meg az amerikai viszont a fűtéscsövekről lóg alá. Amikor pedig az azerit, a

georgiait meg az örményt is egy kupacban látom, Balogh uram megjegyzi: „Itt nincsen háború, nincsen politika. Este elmegyek, reggel megjövök, és minden zászló a helyén van." Igaz, ettől lehetne százszor méltóbb helyen is, hiszen akár pesti atyámfia, akár külföldi nagykövet vagy miniszter érkezik ide, azzal köszöntik, hogy: Vigyázzon! Húzza le a fejét! Amíg a dohos szagot illatosítóval édesítik, addig az egyetlen szocreál vécé, ha sok a látogató, mindig nehezen múló pillanatokat okoz. Annak is megvan a sajátos bája, hogy ahány zászló, annyiféle a rúdja: seprűnyél, megcsiszolt sarokléc vagy lomtalanításból kikukázótt bútorszegély. Mögöttük pedig, a ragyás fal mellett futó vezetékek végén berregő párátlanítókba óránként lecsapódik liternyi víz. Pali úr figyelmesen kiönti, amit lehet, azt lemossa, amit kell, azt befesti meg javítgatja, de tárlatot is vezet, ha Balogh például orvosnál van. Önzetlen zászlóőr. Elhallgatunk a pince közepén, talán, mert tudjuk, elérkezett a legfontosabb kérdés ideje: kinek és menynyit ér ez a gyűjtemény, és milyen sors vár rá öt vagy tíz év múlva? – Nekem az életem, amit itt lát, és addig csinálom, amíg bírom – mondja vidámságot magára erőltetve Balogh úr. – Az értéke szerintem egyedülálló, de másnak egy zászló tán korsó sört sem érne. Szóval így állunk. Három esztendeje felajánlottam az önkormányzatnak, mert a fiam az örökös, de ő kávéautomatákat kezel, neki az a kenyere, a tulajdonba vételről eddig nem kaptam tőlük választ. Megértem őket, hiszen még ilyen szerény körülmények között is évente milliókba kerül a fenntartás meg Palival a fizetésünk. Akárhogy van, nekem ennek is örülnöm kell. Januártól nyugdíjba vonul, de úgy tudja, maradhat a saját gyűjteménye élén. Ha pénzt gyűjtött volna eddigi életében, talán többre viszi, de már nem idegeskedik még a jövőt illetően sem. Azt mondja, ha majd végleg lehunyja a szemét, akkor tart tőle, hogy oda lesznek a zászlói is. Legfeljebb addig lobognak büszkén, amíg a pincéből felhordják őket egy teherautó platójára. Ha akadna kerület, város, főváros vagy akár az ország és költene rá, nem is keveset, az persze más lenne. Marad a remény. A vén zászlótartó napszint alatti birodalmában a világ összes országa békésen megfér egymással. Lehúzott fejjel lépcsőzök kifelé. Pali, a szuterénteremőr széke felett apró információs tábla csüng a falon: „Az életem... Balogh László gyűjteménye.”

12 Történelem

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

Tömeggyilkosból vámpír MINDENKI ERDÉLYHEZ KÖTI, pedig havasalföldi oláh vajda volt. Uralkodása vagy haditettei messze elmaradtak kortársától, Hunyadi Mátyástól, mégis az ő nevét ismeri az egész világ. Ki volt valójában Drakula? Hogyan ragadta meg egy angol író fantáziáját, és miként lehetséges, hogy egy magyar ember juttatta világhírnévhez?

Lugosi Béla Drakula szerepében

VILÁGHÍRNÉV A HORROR MŰFAJBAN

DRAKULA IGAZI VÁRA

onathan Harker ügyvéd intézőként utazik egy elhagyatott erdélyi kastélyba, a zordon Kárpátok hegyei közé, ahol a halhatatlan vérszívó, Drakula gróf kis híján meggyilkolja őt. Így kezdődik Bram Stoker 1897-ben írott regénye, amelyben azután a főszereplő hiába utazik vissza Angliába, a vámpírtól nem tud megszabadulni. Ez a természetfeletti figura az első vámpírkarakter, amelynek fő gyengeségei a fokhagyma, a napfény és a szívbe szúrt tőr. Stoker regénye csak az író halála után lett felkapott, miután színpadra vitték történetét, majd megfilmesítették. Szintén érdekes, hogy a Drakula gróf válogatott rémtettei című mű szerzője ugyan hatévnyi kutatás után írta meg könyvét, ám nemhogy Erdélyben, a regény helyszínein, de Kelet-Európában sem járt soha. De ki is volt valójában az angol író hírhedt figurája? A Stoker által megformált Drakula gróf igazi neve: Vlad Tepes. Apja II. Vlad Dracul havasalföldi vajda volt, akit felvettek a Luxemburgi Zsigmond által alapított lovagrendbe, a Sárkányosok Társaságába (Societas Draconis), és a Dracul nevet minden bizony-

nyal innen vette. Csakhogy amíg a latinban a draco sárkányt jelent, addig a románban ördögöt. A havasalföldi vajdák ebben az időben hol a törökhöz, hol a magyarhoz álltak, mikor hogy kívánta érdekük. Így történhetett meg, hogy amikor Vlad Dracul a várnai csatában vereséget szenvedett a töröktől Hunyadi János és Ulászló király oldalán, akkor átpártolt a Portához. Foglyul is ejtette a csatából hazafelé tartó Hunyadit, amiért a magyar kormányzó később elfogatta és lefejeztette. A kivégzett vajda két fia eközben a szultán fogságában töltött hosszú éveket, ahol szigorú mohamedán nevelésben részesültek, és egymás között sem beszélhettek oláhul, kizárólag törökül. Az egyik fiú, Szép Radu a továbbiakban is török földön maradt, ugyanis a későbbi szultán, II. Mohamed a szeretőjévé tette. A másik fiú azonban, Drakula (a dracula ördögfiókát jelent románul), vagyis III. Vlad Tepes néhány év múltán el tudta foglalni apja trónját. A Tepes név sem véletlen (karót jelent), kedvelt kínzási módszerei között szerepelt az élve karóba húzatás, a testcsonkítás, a nyúzatás és a lefejezés. A fennmaradt források

F OT Ó K: W I KI P E DI A

A köztudat tévesen a Brassótól 30 kilométerre fekvő törcsvári kastélyt tartja Drakula otthonának. A turisták özönlenek is a valóban festői kastélyba, ahol a kiállítás megtekintése mellett a vámpírpiacon is bevásárolhatnak mindenféle „hasznos” holmit vámpírok ellen. A probléma csak az, hogy a törcsvári kastély soha nem volt Vlad Tepes tulajdona, de a könyvbeli Drakula sem lakott benne. Egyes leírások azt állítják, csak néhányszor megállt itt, más feljegyzések szerint rövid ideig raboskodott a várban. Az egykori oláh vajda igazi vára, a poenari kastély Bukaresttől 160 kilométerre fekszik. Vlad Tepes valódi otthona azonban egyáltalán nem olyan vonzó, mint a törcsvári kastély. Már megközelíteni is jóval nehezebb – 1480 lépcsőn kell felmászni –, és jóval romosabb állapotban van. A turistákat azért ide is megpróbálják elcsalogatni Vlad Tepes középkori módszereivel: a vár körül több próbababát is karóba húztak. alapján kegyetlenkedései határtalanok voltak. Előszeretettel üldözte a szász kereskedőket, a koldulást pedig bűnözésnek tekintette. Egy történet szerint egyszer vendégségbe hívta Targoviste koldusait és szegényeit, majd megkérdezte őket, szeretnének-e mindörökre megszabadulni a szegénységüktől. Amikor igennel feleltek, rájuk gyújtatta a termet. Később szövetséget kötött Mátyás királylyal, és ekkor igen keményen, valamint kegyetlenül harcolt a török ellen. Néhány észak-bulgáriai várat is elfoglalt, majd szörnyű tömegmészárlást hajtatott végre: 38 ezer törököt gyilkoltatott le a Duna mentén. A monda szerint két adókövetelő török tisztviselőnek pedig szögekkel rögzíttette a turbánjukat a fejükhöz, mert azok nem voltak hajlandóak fedetlen fővel állni előtte. A bosszúhadjáratra induló II. Mehmed szultán seregeit aztán szörnyű látvánnyal riasztotta el: húszezer karót állított fel, rajtuk török fejekkel. Ezt nevezték „Tepes erdejének”. Öccse, Radu közben összejátszott a Portával, és Vlad Tepest Erdélyig üldözte török hadak élén, ahova Mátyás király befogadta. Ám Radu sem hűségéről és kitartásáról volt híres: ezután szövetséget kötött Mátyással, aki emiatt bebörtönözte Tepest Budán.

A Drakula-történetek helyszíneitől és Vlad Tepes váraitól alig néhány száz kilométerre látta meg a napvilágot Lugosi Béla, aki Drakula szerepében vált világhírű színésszé. A művész Blaskó Béla néven született a Temesvárhoz közeli Lugos városában 1882-ben. Csupán 12 esztendős volt, amikor elhagyta módos bankárcsaládját, és noha kezdetben bányában kereste meg a mindennapi betevőre valót, hamarosan színészi pályára lépett. A szabadkai, temesvári, debreceni, majd szegedi színház után már a fővárosi Nemzeti Színházban játszott. Az első világháborúban önkéntes katonaként harcolt, sőt még kitüntetésben is részesült. A Tanácsköztársaság idején azonban tevékeny részt vállalt a színészek szakszervezetének megalapításában, amiért a kommunisták bukása után elveszítette állását. Röviddel ezután emigrált, és végül New Yorkban telepedett le. A sikert Drakula szerepe hozta el számára az Egyesült Államokban. Főszereplésével mutatták be Bram Stoker regényének színpadi változatát 1927 nyarán a Broadwayn, összesen 261 alkalommal adták elő. Kimagasló játékára Hollywoodban is felfigyeltek, 1931ben már a filmvásznon is bemutathatta Drakula figuráját. A vámpírfilmekkel világhírűvé vált. Mély hangja, robusztus alakja, valamint jellegzetes akcentusa rabul ejtette a közönséget. A horror műfajban minta lett, a következő évtizedekben mindenki őt utánozta, aki Drakula szerepébe bújt. Vlad Tepes további életével kapcsolatosan nem egyeznek meg a források: egyes krónikák szerint kivégezték, más iratok szerint visszatért Havasalföld trónjára, és egy török elleni csatában esett el, megint más leírások alapján oláh bojárjai koncolták fel. Azt azonban több forrás is egyöntetűen állítja, hogy levágott fejét Isztambulba vitték, és közszemlére helyezték. Mondhatni, életművéhez méltó véget ért. Märle Tamás

A vidék családi hetilapja

Történetek 13

2020. december 18.

ayer Árpádot építőmérnökként mindig is érdekelték a jurta szerkezetével, kialakításával kapcsolatos dolgok, legyen az a legelemelkedettebb szellemi vonatkozás vagy a legprofánabb technikai kérdés. A jurta eredetileg a sztyeppei vándorló nomád népek könnyen mozgatható szálláshelye volt, kerek, felül nyitott, favázas, nemezborítású sátor. Mayer Árpád és a Nomádjurta csapata nem kisebb célt tűzött ki maga elé, mint hogy az értékőrzés, a legmodernebb alapanyagok, technológiák alkalmazása és az építészeti értékek mellett a jurta szellemiségét is átadja. – Számomra a jurta varázslat, egyfajta térmágia – magyarázza Mayer Árpád. – Kezdetektől fogva arra törekszem, hogy megfejtsem ezt a csodát. Ma már látom, a téma iránti alapvető nyitottságban gyökerezik minden, hisz kellő hűséggel és kitartással előbb-utóbb hivatás lesz a hobbiból, vagy még annál is több. Az első jurta ötlete kalandvágyó baráti társaságuk mai napig életben tartott nomád kalandjainak, a Bükkbe szervezett téli kirándulásoknak köszönhető. Ezek alkalmával ún. lakóbarlangokban aludt a csapat. Ilyen kihívásokat keresve jött az ötlet: építsenek maguknak saját „barlangot”, és menjenek a síkságra a hegy helyett. Mivel kellően őrült ötlet volt, hamar magával ragadta a társaságot. Így jutottak el a jurtához és a hortobágyi nomád kalandokhoz. Mayer Árpád szerint a legalább ezer éve megállapodott Kárpát-medencei magyarság a jurtáról mint ősi történelmünk egy eleméről mármár megfeledkezett, ám a rendszerváltással új életre kelt a hagyományőrzés. Ennek révén ez a típusú

emrég hallottam, hogy kivágták Ópályi legöregebb fáját, egy több száz éves fűzfát. Az eset évekkel korábban történt, de én csak nemrég szereztem tudomást róla. A mi ficfánk a Kraszna-parton állt, ahol egy kis vékony csatorna torkollik a folyóba, amely a gyér nyíri vizeket szállítja a Krasznába. Volt egy rossz zsilip is ott meg egy kibetonozott teknő, gyerekkorunkban sokat jártunk oda füröcskélni. Meg halászni, de persze kézzel, mert kinek lett volna abban az időben hálója? Még a felnőtteknek se, ők is inkább csak padmalyoztak. A meredek part víz alatti üregeiben kotorászva keresték a halat, és fogtak is. Ha az ember finoman, szinte simogatva tapogatott, tenyérnyi kárászok, keszegek jöttek, néha azonban markolt mást is. Én például egyszer valami vízi

lakótér újfent a figyelem fókuszába került. Mind az istenfa (kerege) nélküli, magasabb kazah típus, mind az istenfával felállított, laposabb mongol típus megjelent itt-ott a hagyományőrző rendezvényeken. – Az eredeti lakófunkció kritériumait nem könnyű a Kárpát-medencei klimatikus viszonyok és főleg a XXI. század komfortigényei mellett teljesíteni, pedig erre egyre nagyobb igény mutatkozik. Korunk szabadságra, függetlenségre vágyó embere újra felfedezte magának a jurtát és benne vágyai beteljesülésének lehetőségét. Tőlünk nyugatra, sőt a tengeren túl is évtizedek óta építenek modern jurtákat, és alkalmaznak a hagyományostól merőben eltérő technikákat az eredeti szerkezet megtartása mellett – a jelek szerint osztatlan sikerrel. Elsőre nehéz volt elfogadni, de lehet tőlük is tanulni, nem is szégyen, ám a szerkezeti kialakítás alapelveit, főleg az arányokat és a tér szentségét – tekintve, hogy pont ezekben rejlik a jurta igazi hagyományértéke – sosem hagyhatjuk figyelmen kívül.

FOT Ó K : CSA L Á DI A RCHÍV

Utat nyit belsőnk felé A nyugati modern és látványos példák a világháló révén a hazai érdeklődők igényeit is formálni kezdték, egyre többen szeretnének állandó tartózkodásra szolgáló, komfortos jurtában élni. Előbbutóbb át kellett lépni a hagyományőrzés olykor meglehetősen merev kereteit, az igényeknek, a funkciónak és természetesen az éghajlati viszonyoknak kellett alárendelni a legmegfelelőbb megoldások vagy épp anyagok kiválasztását, nem elhanyagolva az esztétikum igényét – magyarázza Árpád. Így születtek meg a Lakójurták és a nomadjurta.hu weboldal, amelyen a csapat alapos információval szolgál, legyen az kivitelezés, berendezés, hisz a legtöbb érdeklődő lényegében ugyanazt várja el, mint egy hagyományos építésű háztól. Legyen télen-nyáron lakható, fűthető, legyen víz, villany,

fürdőszoba, legyen olcsó és gazdaságosan fenntartható, s ne igényeljen komolyabb szaktudást megkövetelő karbantartást, továbbá legyen időtálló, lehetőség szerint abban a minőségben, amelyben kezdettől fogva használják. – Ha minden egyszerre nem is, a lényeges elvárások teljesíthetők. Immáron negyedik éve foglalkozunk a lakójurta kivitelezésével. A tervezés, fejlesztés során az elsődleges cél az volt, hogy a lakójurta komfortja, kényelme és időtállósága a lehető legjobban megközelítse egy téglaház tulajdonságait. Nem vettük tudomásul, hogy egy jurtának idővel gombásodnia kell belül. Nem fogadtuk el, hogy a jurta olyan tulajdonost kíván, aki egyben szakképzett „jurtaüzemeltetőként” pontosan tudja, mikor milyen trükköt, mesterfogást kell az állagmegóvás és a sorozatosan fel-

Ficfa a Dudánál pockot, amitől úgy megrémültem, hogy padmalyba azóta se nyúltam, a Dudánál pedig még csak vízbe se merészkedtem. S hogy miért éppen Dudának hívták azt a részt, arra a legöregebb pályiak se tudták a választ. Pedig egy időben sokat nyaggattam őket, főleg a nagy orvhalászokat, Balogh Feri meg Demeter Feri, de főleg Juhász Petró Gyuri bátyánkat, akik mindent tudtak a füvekről, a fákról meg a vizekről. A halakról is persze, ám a Duda titkát nem ismerték ők sem. És sajnos azt sem, hogy egyáltalán kié is az a gát alatti vén fa. A vízügyé, vonogatták a vállukat, ha nagy rit-

kán szóba került a tulajdonlás ügye, hiszen az ártérben van, az meg a vízügyé. Az öreg fát se nagyon érdekelte a birtoklás kérdése. Őt az érdekelte, hogy tavasszal kijön-e a Kraszna az ártérbe, ami majd jól megöntözi a gyökereit, meg az, hogy télen jönnek-e nagy viharok, mert azok bizony alaposan meg tudják rángatni a fák üstökét. Így teltek-múltak az évek, az ártér siheder égeresei, nyárfásai szabályos erdőkké nőttek, a töltést kétszer is megvastagították, s menet közben lett annyi horgászellenőr, hogy a papír nélküli emberek meg se merték közelíteni a vizet. S mi-

után a Duda környékén nem volt soha senkinek horgászengedélye, elnéptelenedett az ártér, embert csak akkor látott, amikor a vízügyesek kaszálták a gátat. Azok meg idegenek voltak mind, nem sokat törődtek a matuzsálemi fűzzel. Az egyik télen aztán valakik kivágták a fát. De – nem tudni, mi okból – nem vitték el. Pedig még le is gallyazták a vastag törzset, ami úgy feküdt a hóban, mint valami leterített, öreg bölény, amit csak a szarváért lőtt le a vadász. A földön hevert hónapokon át a fekete, vaskos test, aztán jött a tavasz, s elkezdett esni meg esni, és egy hét múlva hatalmas árhullám közeled-

merülő hibák elhárítása érdekében alkalmazni. Hogy a jurta varázsa a használója számára tartós élmény legyen, hogy a jurtával való első találkozás csodáját hosszú távon a mindennapokba ágyazhassuk, túlléptünk néhány idejétmúlt dogmán, és olyan innovatív szigeteléstechnológiát fejlesztettünk ki, amely a mai napig egyedülálló a jurták világában. Például a hagyományos „beborítomlekötözöm” elv helyett inkább okosan átgondolt „öltöztetést” választottunk, vagy a hő- és páratechnikai szempontokat legelőre sorolva kidolgoztunk egy szigeteléskoncepciót, melynek lelke az ún. passzív légrés. Minden lakójurta megszületése gondos előkészítést igényel. A folyamat a tervezett funkció meghatározásával kezdődik, ezután meg kell ismerni többek között a telepítési helyszínt, a telek fekvését, tájolását, a lejtviszonyokat. A Nomádjurta csapata vázlatokat, 3D modellt készít, és a berendezéshez is ad ötleteket. – Egy-egy jurta elkészítésével mindig valami más is a világra jön, egyfajta magasabb kapcsolat a belső és külső tér között, ami miatt a jurta egyszerre lesz a mindenség leképezése és önmagunk feltárásának eszköze, egy kapu, ami utat nyit legbelső önmagunkba. Kipróbálni, átélni mindenképpen felemelő élmény! Akit pedig végleg rabul ejt, az már úgysem tudja máshogy elképzelni az életét, mint kereken. Balogh Boglárka

tét jelezték Romániából. Meg is jött az ár, ha korábban meg nem erősítik a töltést, elvitte volna tán a fél falut. A gátak azonban állták a nyomást, mérgében elvitte hát az ár az öreg ficfát. Állítólag valakik látták, hogy sokáig emelgette, forgatta, de nemigen bírt vele, éjjel azonban újabb árhullám jött, s mire kivilágosodott, a fa nem volt sehol. És azóta se tudja senki, hogy merre is pihent meg végül, merre is talált végső nyugodalmat. Hát így múlt ki az én gyönyörű, otthoni ficfám, amit rajtam kívül alighanem csak kevesen siratnak. Néhány vén daru meg vadliba biztosan, akik még emlékeznek rá, hogy volt ott lent, a Dudánál egy öreg fűz, ami útba igazította a vonuló csapatot, ha eltévedtek a ködös égi utakon... Balogh Géza

14 Riport

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

Kis tanya nagy álmokkal NYOLC ÉV TÁVLATÁBÓL nehéz elképzelni, milyen is lehetett az a Lajosmizse határában fekvő, egykor födém nélküli tanyaépület, amelyben két, vidéki gyökerekkel bíró, ám hosszú ideje Budapesten élő fiatalember kezdett új életet. Egyik napról a másikra vágtak neki az ismeretlennek, régi gondolatok mentén lépésről lépésre haladva, az állatok és a föld adta feladatokat és lehetőségeket követve, és ma már főzőtanfolyamokat, közösségi disznóöléseket, eperszüretet tartanak.

z isteni gondviselés – vagy a sors keze – időnként egészen váratlan formában mutatkozik meg. Az apróhirdetés is e misztikus jelenések közé tartozik. Tanya eladó Lajosmizsén – a lakonikus tömörségű szöveget Viktor 2012. május 12-én olvasta fel barátjának. A vasárnapi ebéd készítése közben Róbert kezében megállt a kés: „Mi és hol?” „Tudod, Lajosmizsén! Az M5ösön! Amikor megyünk Laciékhoz, Szegedre, ott haladunk el mellette az autópályán” – próbált fényt csiholni Viktor a geográfiai ismeretek sötétjébe. „Ez valami poén? – Robi még mindig nem hitt a fülének. – Ha az, akkor nézzük meg! Legyünk részesei ennek a poénnak!” Így esett, hogy este hatkor már az ingatlanközvetítővel és az akkori tulajdonossal a födém nélküli tanyaépületről és a körülötte lévő területről tárgyaltak. – Beléptünk ebbe a házba, ahol semmi nem volt. Négy üres fal és a cseréptető a fejünk fölött. Tiszta lappal indultunk. Az életközeget és az életstílust mi alakíthattuk, annak megfelelően, ahogy mi akarunk élni – eleveníti fel a kezdeteket Viktor. Egy évvel később, áprilisban, némi előkészület után a pestiek két kutyával meg tízezer paprikapalántával cuccoltak be a tanyára. Azontúl, hogy tudták, földrajzilag hová vetődtek, fogalmuk sem volt, mi vár rájuk. Az élmény szürreálisnak hatott a városi lét nyújtotta komfortzóna felrúgásával. – Mint a legtöbb lajosmizsei, mi is ültettünk epret. Van egy fóliasátrunk a zöldségeknek, tartunk disznót, tyúkot, gyöngytyúkot, tehát van tojás is bőven. Nem foglalkozunk mással, nem vagyunk hipermarket. Hiszen mi volt a régi elv a paraszti gazdálkodásban? Megtermelni a ház körül a javakat, és csak a felesleget értékesíteni. Ezt az ősi gondolatot követjük. Ahhoz, hogy az asztalomra kerüljön egy disznó, kettőt el kell adjak, hogy az én disznómnak a húsa és annak a gabonája meglegyen. Ez egyszerű matematika. Csak aztán rájössz, hogy Mária Lujza, az anyadisznónk nem kettő malacot fog elleni, hanem tizenkettőt. Mi a csudát csináljak ennyi disznóval? Legyen disznóvágás! Idővel rájössz arra is, hogy nem fogsz ötven darab csirkét nevelni, amikor ötven ugyanannyi munkával jár, mint kétszázötven. Egészen piciben nem érdemes csinálni.

Elhagytuk a városi lét komfortzónáját, és önellátókká váltunk – véli Róbert

Megtapasztalták, hogy a jól tartott baromfi húsa ízletesebb lesz Rengeteg vívódásuk és harcuk volt azzal kapcsolatosan, hogy milyen tyúkfajtát tartsanak. Ők is, mint számtalan Budapestről vidékre költöző, a kezdet kezdetén elmentek a génbankba, hogy csakis őshonos csirkét és disznót tartsanak. Gabonát adtak enni az állatoknak, de azt vették észre, hogy már kilenc hónapja tartják őket, és még mindig csak egy kiló tíz dekával rohangáltak élősúlyban a csirkéik, és szinte kóvályognak az energiahiánytól. És az állatok elpusztultak. Majd amikor megkérdezte az egyik ismerősük, hogy tápot adtak-e nekik, nem válaszra az ismerős azt felelte: bolondok vagytok. Ezek után döntöttek úgy, hogy csakis hibrid élőlényekkel foglalkoznak. – Ezeknél az állatoknál megengedhetjük, hogy a kellő indítótáp után át tudjuk őket vinni gabonás nevelésre. Az, hogy jó minőségű és tiszta hústextúrát adjanak, nagyon hosszú nevelési idő, 14–18 hét kell. Hirtelen kimondva ez rövidnek tűnik a régi szokásokhoz képest, de az új világban, amikor négy hétre nevelnek csirkét az iparban és elérik élősúlyban a kettő és fél kilót, azon gondolkozom sokszor, mi a bánatot esznek azok? Csirkeplutóniumot? Vagy pumpálják őket? Mi 14 hétre élősúlyban alig érjük el a két kilót. Viszont olyan textúrát és húsminőséget kapunk, olyan ízvilágot, amit soha nem veszel meg a boltokban. A mi húsunknak másnap nincs szaga. Akiket maguk mögött hagytak, azt kérdezték: mi a bánatért mentek el vidékre? Amikor a tanyát megvették, csak egy normális élettérről álmodtak. Nem voltak keres-

kedelmi tervek, sem táblázatok a növekedésről, semmi olyan, ami szerint korábbi, nagyvárosi életüket élték. A változást az hozta, amikor egy-két ismerősnek elmondták, már nem találják meg őket a belvárosban. Az első kérdés az volt: lesz kacsa, liba? Úgy ennénk egy kis disznótorost! A sok kis kérés végül összeállt a nagy egésszé: megszületett Egykistanya. Ma már egészen más dolgok mentén épül fel egy tanya, mint akár néhány évtizeddel ezelőtt. A gémeskút és a földdel, jószággal gazdagon kitömött zsírosparaszt historizáló víziója helyett jó tudni, hogy – példának okáért – olyan mikrohullámú interneteléréssel áldotta meg a szolgáltató a tanyasiakat, amilyen a városban sincs. „Egy tanyán nem kell mindennap kapálni, és nem kell nyakig tyúkszarosnak sem lenni. Az viszont tény, hogy mindennap tenni kell az embernek a saját komfortjáért. Mi kell mindehhez? Kitartás! Kitartás ahhoz, hogy ne csak elkezdd, hanem végigmenj azon az úton, amelyiken te még nem jártál. A városban gombnyomásra beindul a fűtés télen. Itt mindennap be kell gyújtani. Az elégett fa hamuját mindennap ki kell vinni. De előtte azt is végig kell gondolni, hova kerül a hamu.” – Robiék kérdéseire nem voltak hiteles válaszok. – Elkezdtünk különböző szakmai folyóiratokat olvasni, vagy épp réges-régi jegyzeteket abból a korból, amikor még tudták elődeink, mire is jó a fahamu. Egy ilyen iromány odavetett megjegyzéséből jöttünk rá például arra, hogyha nem bírsz a tyúktetűvel, szórj a baromfiudvarba fahamut, amiben

ha a tyúk megfürdik, tetvetleníti magát, ha pedig megeszi, az jót tesz a bélrendszerének. Tehát az élősködőkre kártékony, a tyúknak meg jótékony. Utólag jön rá az ember arra, hogy a Budapesten tökéletesnek vélt biztonság helyett valójában mennyire kiszolgáltatott a városi ember. Felismertük, hogy értelmetlen és improduktív az a létezés, ahogy a városban az emberek nagy része él. Erre a Covid-járvány az élő példa: sokan most ébredtek rá, nélkülük is megy tovább a világ. Kiderült minden egyes szakmáról, hogy szükség van-e rá vagy sem. Mi, ezt megelőzve, már évekkel ezelőtt olyan folyamatot akartunk elindítani, szűkebb környezetünket megszólítva, melynek eredményeként valódi produktumot tudunk lerakni, szó szerint az asztalra. Egykistanyán hosszú-hosszú éveken át kísérleteztek, mi is az a nagyon érzékeny mezsgye, ahol az állatnak is megadják, ami kell neki, és emellett a végeredmény nem ugyanaz, mint amit egy hipermarketben árulnak. Robi amúgy korábban a kereskedelem és a marketing területén edződve rájött, hogy a kommunikáció egyik legjobb mátrixa az, amit Jézus talált ki. Megszólított 12 jó barátot, a tizenkét apostolt, és ők is a saját tizenkettőjüket. Ezt az elvet követték Egykistanyán az értékesítés vonalán. Tizenkét közelálló jó barátot szólítottak meg, akik

hittek is bennük, csakis budapestieket, a régi életükből. Személyesen ismerik az összes vevőjüket, ami nem csak a jó hangulat miatt fontos. Róberték alapelve, hogy a fejlődésnek csakis a valós igények szerint szabad megtörténnie. Áll az udvaron egy szépen felújított épület: az új nyári konyha, ahol hétvégenként öt-tíz embert látnak vendégül a házigazdák. A vendégek, miközben esznek, isznak, jót mulatnak, észrevétlenül is sokat tanulnak a háztájiról, ízekről, étkekről. A kezdeményezés ötlete a piaci pulton hevert: amikor egy szombati napon Robi kiment a lajosmizsei piacra árulni – vitt magával zöld és sárga hüvelyű zöldbabot, uborkát… – Beszélgettem a vevőimmel, és rá kellett jönnöm, hogy nem azért nem veszik meg a zöldséget, mert nem szeretik, hanem mert nem tudják, hogyan készítsék el. Rosszabb a helyzet, mint gyerekkoromban volt a nyolcvanas években. Mi történt azóta? Beleszületett a gyermek egy fantasztikusan jól működő vidéki hálózatba. A nyolcvanas években azt látta, hogy az anyuka, apuka megállás nélkül a földet túrta, emellett a szülők is azt sulykolták: tanulj, fiam, hogy neked ne a földet kelljen túrni, hanem legyen diplomád. Igen ám, de azzal, hogy elmegy Budapestre – ahol ráadásul nem fogja jól érezni magát –, egy olyan, évszázadok óta, genetikailag beivódott örökséget fog kidobni a kukába a család, ami által már nem lesz alkalmazható tudása a fiatalnak, még akkor sem, ha később visszajön. Kvázi kiherélték az egykor jól működő rendszert, aminek egy kusza, az ősi, a természetet is szem előtt tartó, természetes tudást mellőző, hibrid mezőgazdaság lett az eredménye. Megkerülhetetlen a kérdés: vajon meg lehet-e élni „kézműves” növénytermesztésből és állattartásból? Nincs mellébeszélés: Róbert elismeri, hogyha a társának nem lenne mind a mai napig jelentős jövedelme a budapesti munkájából, akkor ez a tanya most, nyolc év után sem tudna ezekkel a rebellis gondolatokkal életben maradni.

A vidék családi hetilapja

Riport 15

2020. december 18.

Nem csak a gazda szeme hizlalja Mária Lujzát, az anyadisznót

Nehezen lehet megélni a kézműves zöldségtermesztésből és a ház körüli állattenyésztésből

Hiányzott az igazi tető, de a négy fal állt. Apró lépésekkel haladnak előre Piacra is jut a sárga hüvelyű babból – Megértem azt is, amikor az itteni nagygazdák csak legyintenek ránk: játszadozzatok ti avval a hülyeséggel, amit akartok, de nekem, akinek nincs más útja a mezőgazdaságon kívül, a produktum kell, bármi áron. Erős kényszerpályán mozognak. De mondom, senkit nem akarok megkövezni ezért. Éppen ez a harmadik nagyon nagy felismerésünk: a maximális tisztelet a környezetünk iránt. Mégis, úgy vélem, a legnagyobb tiszteletet az állatoknak kell megadni, azok-

A vírusmentes időszakban másoknak is főznek nak az élőlényeknek, amelyek körbevesznek minket. Mert ők nem önszántukból jelentkeztek, hogy meg akarnak halni azért, hogy a te tányérodon végezzék. Tudjuk azt, hogy a halálukkal fog végződni ez a folyamat, de az odavezető utat teljes tisztelettel és maximális megbecsüléssel kell, hogy végigvigyük. Nekem gondoskodnom kell arról, hogy egyenek, igyanak, ne ázzanak, ne fázzanak. A mi nevelési metodikánk szerint nem adunk antibiotikumot, gyógyszert az álla-

toknak. Mivel tudjuk elérni, hogy egészséges maradjon az állat? Egész egyszerűen joghurtkultúrával – amit mi csak pocakvitaminnak hívunk, mert ha a bélrendszerük jó, akkor erős az immunitásuk is –, C- és E-vitaminnal. Ha egy fának a gyökere egészséges, akkor egészséges lesz a fa is. A barátaink azt szokták mondani: dúskáló luxusban tartjuk az állatainkat. MARKOS MÁRIA RIPORTJA UJVÁRI SÁNDOR FELVÉTELEI

Egy nehéz nap estéje – vacsora a saját tenyészetből H i rd e té s

KarcFM_Image_SzabadFold_1_3.indd 1

2020. 12. 03. 19:02:17

16 Kultúra

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

Bársonyba rejtett gyöngyök SRÁC A KAKASÜLŐN; Férfikor hajnalán; Köszönöm, Prospero! – mintegy nyolcszáz oldalnyi, az utóbbi hat évben írott visszaemlékezés. A Nemzet Művésze, a Kossuth-díjas Huszti Péter több mint fél évszázados színészi pályájának legemlékezetesebb történeteivel ajándékozta meg az olvasókat.

N É ME T H A N DR Á S PÉ T E R FE LV É T E L E

letve a szerepbarátaim érzései, indulatai, örömei, bánatai. – Nevezhetjük a 2015 és 2020 közötti trilógiáját összegzésnek? – Hetvenhat éves vagyok. Ebben az életkorban a számvetés ideje óhatatlanul elérkezett. Amikor a Helikon Kiadó igazgatójával először leültem beszélgetni a közös munkánkról, hamar világossá vált, hogy egy kötetbe nem fog beleférni a mondandóm. Akkor legyen trilógia, én pedig bátran – talán túl bátran is – elfogadtam a felkérést. A három könyv hat év termése, jóformán minden éjszaka írtam, kétévenként jelentek meg. Megpróbáltam elmesélni, hogyan úszik át a valóság a színházba, hogyan születik meg az előadás, hogyan kerül az életünk a szerepbe és fordítva. – Gondolom, megkönnyebbült, hogy együtt a három könyv. De aki egyszer is megízlelte az írást, nem tudja abbahagyni. Hogyan tovább? – A kiadó már felvetette a folytatás lehetőségét, rengeteg témám van még. Egyetértek önnel, tényleg nem tudnék meglenni írás nélkül. Az olvasói, a szakmai visszajelzések is lelkesítőleg hatnak rám. Azonban bármilyen kritikánál fontosabbnak tartom, hogy a drámákról, szerepekről, alakításokról szóló elmélkedéseim eljussanak például a

színművészetis tanítványaimhoz vagy a leghűségesebb színházbarátokhoz. – Saját pályájáról azt tartja, hogy volt eleje, közepe, vége. Lényegében a Huszti-trilógia is ezt a szakaszolást követi. Meglepődött, hogy nyolcszáz oldal lett? – Lehetett volna dupla ennyi is, de szigorú voltam önmagamhoz, legalább ugyanannyi oldalt kidobtam. Ebben a nagyívű vállalkozásban több különleges élményben részesültem. Az első kötetben mesélek arról, hogy anyukámmal milyen keveset beszélgettünk, holott nagyon sok időt töltöttünk együtt, egy csomó mindent nem kérdeztem meg tőle, amit utólag rettenetesen sajnálok. Írás közben egyszer csak hallottam olyan mondatait, láttam olyan gesztusait, melyekről nem tudtam, hogy bennem maradtak.

ÍGY KEREK. Huszti Péter a Madách Színházban eltöltött negyven éve során több mint nyolcezer estén állt a világot jelentő deszkákon csaknem száz darabban. Ma már nem vállal szerepet, kereknek és befejezettnek tartja színészi pályáját. Az írás, a tanítás azonban megmarad. Ugyanígy visszajöttek pillanatok a próbákról, mintha csak most lennék ott. Ezt nagyszerű agykutató barátom azzal magyarázza, hogy ilyenkor valamilyen inger elindíthatja bennem az emlékezés folyamatát, megnyitok egy használaton kívüli fájlt az agykomputeremben. – Amiket ír, azok bársonyba rejtett gyöngyök. Annyira érzékletesen fogalmaz, hogy a történeteinek szinte részesei vagyunk, miközben minden figurájában felsejlik az ember.

– Örülök, hogy ezt észrevette. Egész életemben színészként, rendezőként, tanárként, íróként mindenkiben az embert kerestem. Hamlet vagy Peer Gynt esetében ez kézenfekvő, viszont egy elvetemült figurában, mint amilyen Jágó, már nagyobb kihívás. Meg kellett fejtenünk a személyiségét, illetve cselekedetének indítékát, hogy mitől válik gonosszá. A választ az Othellóval való kapcsolatában találtuk meg. Később életem fontos szakaszává vált az Édes fiaim című Arthur Miller-dráma is, amelyben egyebek mellett az apaságról, a bűnről, a szeretetről élhettem meg fájdalmas és gyönyörű pillanatokat. Az írás során azon a bizonyos „emberkeresésen” túl arra törekszem, hogy hiteles tudjak maradni, de ugyanezt tartom szem előtt a magánéletemben is. Borzák Tibor

kül követte Szög nevű hűséges társa. Apropó, Szent László! Rendkívüli vállalkozásba kezdtek a Nemzeti Lovas Színház alkotói: 2021 tavaszán mutatják be a Szent László, a lovagkirály című rockoperát. A bejelentés apropóján Kásler Miklós, az emberi erőforrások minisztere felidézte az uralkodó szellemi és erköl-

csi örökségét, spirituális nagyságát. Szent Lászlót a maga korában a létező legszebb jelzőkkel díszítették: miles Christi, vagyis Krisztus katonája vagy athleta Christi, magyarul Krisztus bajnoka. A Saint Giles-i apát úgy jellemezte, mint elegantissimus rex, a legelegánsabb király. A magyar történelem egyik legkiválóbb hadvezéreként nyolc hadjáratot vezetett, és mindet megnyerte. Emellett megállította a népvándorlás utolsó hullámait, és lezárta a XI. században végig tartó németrómai–magyar háborúkat. Megteremtette az új magyar harcmodort, beépítette a páncélos éket a régi, tipikusan sztyeppei-nomád harcművészetbe, ugyanakkor ő volt a világtörténelem első lovagkirálya. Szent László nemesítette meg azt a harcot, amelyet Krisztusért, a hitért lehet vívni. Szentté avattatta elődjét, Istvánt, Imrét, a zobori remetéket, majd egy évszázad múlva őt is szentté avattatta III. Béla. A középkor legnagyobb zarándokútja is az ő sírjához vezetett. (szg)

FOTÓ : NE M Z E T I L O VA S S ZÍ N HÁ Z

F O RR ÁS : WI K I P ED I A

– Pályája során mindig írt, méghozzá egy bizonyos „zöld füzetbe”. Miért tartotta fontosnak papírra vetni az élményeit? – Egy biztos: nem azért, hogy könyvek szülessenek belőlük. Éjszakánként az előadások után nehezen tudtam visszatérni abból a felfokozott lelkiállapotból, ahová a fajsúlyos szerepeim vittek el, így már egészen fiatal színészként rászoktam a jegyzetelésre. Annál inkább fontosnak tartottam ezt, mert a színfalak mögött jómagam is szemtanúja lehettem a legnagyobb pályatársaim – köztük Tolnay Klári, Kiss Manyi, Bessenyei Ferenc, Mensáros László, Pécsi Sándor – elkapott pillanatainak, gesztusainak, arcvonásainak, mondatainak, amelyeket ebben a formában sem fotó, sem film nem őrizhetett meg. Ahogy vártam a jótékony álomra, róttam a sorokat a füzetembe. Egyszer aztán meséltem erről Illés Endrének, a Szépirodalmi Könyvkiadó igazgatójának – akinek drámáiban is játszottam –, és miután érdekesnek tartotta a szövegeimet, szigorú szerkesztésével megszületett a Királyok az alagútban című első kötetem, ami nagy siker lett. Több mint ötvenéves pályámon szinte kötelességemnek éreztem az írást, hogy velem maradhassanak kedves játszótársaim barátságai, kézfogásai, gondolatai, il-

Lovagkirály lóháton E

gy lovas színházi előadás: lélegzetelállító produkció. A színészek akrobatikus elemeket mutatnak be a vágtázó lovon, miközben prózát mondanak vagy énekelnek. Ebben a speciális színházi világban a ló nem eszközként vagy kellékként, hanem igazi társként jelenik meg a színpadon. A Nemzeti Lovas Színház – az alapító színész Pintér

Tibor vezetésével – számos nagyszabású történelmi musical, rockopera és népi zenés játék saját készítésű előadásával bizonyította már, hogy magas színvonalon képes ötvözni a színművészetet a szabad idomítás misztikumával, a trükklovaglás akrobatikusságával, a díjlovaglás kecsességével és a díjugratás magasiskolájával.

Ősi lovas kultúrájú nemzet a magyar, mondhatni, a történelmi múltunk is predesztinál minket a lovas színházra. Árpád fejedelem óta tudjuk, hogy a magyar lovasok olyan szimbiózisban éltek hátasaikkal, hogy azok vezényszóra jöttek, a csatákban haraptak, rúgtak, védték gazdájukat. Szent Lászlót is árnyékként, kantárok és kötelek nél-

Műsorújság A Szabad Föld televízió- és rádióműsor-

december 21.– december 27.

melléklete

F OT Ó: MT VA

2020. 52. hét

SZOMBAT

DUNA 21.25 Szereplők: Agnieszka Dygant, Andrzej Grabowski, Borys Szyc, Iza Kuna, Katarzyna Zawadzka

Ezen a karácsonyon Mel kisfiával, Kazikkal együtt ünnepel, de már az első órákban szem elől téveszti a kisfiút. Kazik szeretné, ha megtalálnák a nagypapáját, de édesapja nem akar találkozni rég nem látott apjával. Gibbon, a rendőrfelügyelő hosszú ideje plátói szerelmet táplál Karolina, az egyik rádió csinos műsorvezetőnője iránt. A lány most is később kezdi az adást, mert az utcán egy levegőben szálló piros ruha látványa köti le. A szél és a sors ezt a ruhát Gibbon autójára sodorja… A több szálon futó történet szereplőivel igazi karácsonyi csodák történnek ezen a Szentestén!

SZERDA Duna, 21.50

VASÁRNAP TV2, 16.10

A HÉT FILMJE

Karácsonyi álmok 3. Lengyel játékfilm (2017)

HÉTFŐ Super TV2, 13.45

Sztárom a párom

KEDD TV2, 21.20

CSÜTÖRTÖK Duna, 09.15

PÉNTEK Duna, 15.15

A Fantasztikus A világ súlya Pixy, a kará- Télapu 2. Négyes a vállamon csonyi manó

Rendezte: Tomasz Konecki

Shrek a vége, fuss el véle!

Am.–angol romantikus vígjáték Anna Scott hollywoodi sztár legújabb filmjének a bemutatójára Londonba érkezik. A kissé ügyefogyott William Thacker – ahogy mindenki más – távolról imádja álmai nőjét. Annát mindenki ünnepli, a fényben él, 15 millió dollárt keres filmenként. William, London festői részén könyvkereskedőként dolgozik. Csendesen éli az elvált, csalódott férfiak életét, míg a világhírnév be nem toppan az ajtaján…

Sci-fi akciófilm Reed Richards álma, hogy megfejti az ember genetikai kódját, a mágnás Doom támogatásával. Űrexpedíciót indít egy kozmikus vihar közepébe Sue Storm és Johnny Storm pilóta, valamint Ben Grimm asztronauta részvételével. Kiderül, hogy a számításokba hiba csúszott, és a kozmikus sugárzás megváltoztatja a legénység DNS-ét. Az együtt elszenvedett tragédiát igyekeznek előnyükre fordítani…

Olasz tévéfilm Marco egy elektronikus eszközöket gyártó cég alkalmazottja. Gyönyörű feleségével éppen a kisfiúk születését várják. A dolgok azonban egyik percről a másikra 180 fokos fordulatot vesznek: Carla hirtelen rosszul lesz, és koraszülőttként megszületik Davide egy súlyos veleszületett szívbetegséggel. De a gond nem jár egyedül, Mario munkahelyét is bezárják. Az eltökélt családapa azonban nem hagyja magát…

Dán családi film A kis Hugó nagy álma válik valóra, mikor Pixy, a szarvas szánon érkező karácsonyi manógyerek beköltözik a szobájába, és nála ragad a következő karácsonyig. A családfő, Niels, gyűlöli a karácsonyt, és mindent, ami ehhez kötődik. Így Pixy rejtegetése – egy teljes éven keresztül – nem kis feladat, mindenféle kalandokhoz vezet, és a testvérek bevonását is szükségessé teszi.

Amerikai családi vígjáték Scott Calvin minden idők legjobb Télapója, de még neki is meggyűlik a baja a munkaadójával. Hiába az apró alkalmazottak megtisztelő elismerése, a munkaszerződés az Északi sarkon is kötelez. Ezek szerint a menő Mikulásnak karácsonyig feleséget kell kerítenie különben ugrik a vezetői állása. Scott gyorsan helyettes után néz és elindul a minden eddigi feladatnál nehezebbnek ígérkező párkeresésre.

Amerikai animációs vígjáték Shrek békés családapa és köztiszteletben álló híresség lett. Nem csoda hát, hogy nem érzi jól magát a bőrében, s meg akarja találni régi önmagát. Ehhez azonban a Túl az Óperencián torz, alternatív változatán keresztül vezet az út. Ott, ahol üldözik az ogrékat, a gonosz Rumpelstiltskin a király, és nem ismerik egymást Fionával. Shreken hát a sor, hogy visszaállítsa a világ rendjét…

Főszereplők: Julia Roberts, Hugh Grant, Rhys Ifans

Főszereplők: Jessica Alba, Chris Evans, Ioan Gruffudd

Főszereplők: Giuseppe Fiorello, Sara Zanier, Gianluca Gobbi

Főszereplők: Pelle Falk Krusbak, Herman Knop, Alfred Bjerre

Főszereplők: Tim Allen, Elizabeth Mitchell, Eric Lloyd

Rendező: Mike Mitchell

2020. december 18.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 21.

HÉTFÔ NAPI AJÁNLATUNK: Sztárom a párom

Amerikai–angol romantikus vígjáték (1999)

Fôszereplôk: Julia Roberts, Hugh Grant, Rhys Ifans, Richard McCabe. Rendezte: Roger Michell

Super TV2, 13.45

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 12 06.40 Kenó (ism.) O 06.45 Roma magazin 07.10 Domovina 12 07.40 Ridikül (ism.) O 08.35 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, II. 16/5. O 09.30 Isztambuli menyasszony 12 Sorozat, I. 51/10. (ism.) O 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Vigyázz, jön a lisztkukac! – A jövô 12 élelmiszerei? O 13.35 Téli csodavilág Német ismeretterjesztô film

14.30 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/245. O 15.20 Rex Rómában Bûnügyi tévéfilmsorozat, 12 XIV. 12/3. (ism.) O

16.05 Brown atya

12 Bûnügyi sorozat, III. 15/2. O 17.00 Univerzum – A kuglóf – A kalácsok királya 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/11. O 19.40 Rex Rómában

Bûnügyi sorozat, 12 XIV. 12/4. O

12 20.30 Kékfény O 21.25 Diagnózis

16 Lengyel sorozat, 12. O

12 22.05 Kenó O 22.15 Ne ölj!

18 Krimisorozat, II. 24/19. O

23.15 Don Matteo

12 Sorozat, VIII. 24/20. O

6 05.00 Gyerekeknek O 12.30 Miffy kis és nagy kalandjai 12.40 Franklin és barátai 13.10 Super Wings – A szárnyalók 13.20 Bob, a mester 13.45 Tündér lilinkók 14.10 Ici-pici cicák 14.23 Hetedhét kaland 6 14.35 Lassie O 14.55 44 csacska 6 macska O 15.25 Üstökös Muminvölgy fölött 16.40 Dinótalpak – Együttragyogó 17.05 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.25 Miles a jövôbôl O 17.50 Barátaim: Tigris és 6 Micimackó O 18.10 Jake és Sohaország 6 kalózai O 18.35 Adventi kalandárium 18.45 Levél 12 Mikulásfalvára O 12 19.10 Mesés ôrjárat O 19.20 Alvin és a 6 mókusok O 6 19.30 Moncsicsik O 19.55 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/22. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.10 Akusztik 12 Balázs Fecó O 23.20 Az A38 Hajó színpadán: Shed és 12 Artúr O 00.15 Don Matteo 12 Sorozat, VII. 24/16. O 12 01.25 Akusztik O 12 02.25 Én vagyok itt! O

Két hét múlva örökké RTL Klub, 21.35

12 04.10 Fókusz (ism.) O 04.50 Teleshop 05.15 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10177–10178. (ism.) O

06.00 Reggeli

12 Élô magazinmûsor O 09.05 Asztro Klub (élô) 10.10 Teleshop 12.00 Amerika legviccesebb videói

Amerikai vígjátéksorozat, 12 XVII/2. O

12.30 KölyökKalauz

12 Családi magazin (ism.) O

13.15 Drága örökösök 12 Sorozat, IV/64. (ism.) O 14.35 A Konyhafônök VIP

12 05.05 Családi Titkok O 06.10 Tûsarok – mini 12 Nôi magazinmûsor O 06.15 Mokka 12 Magazinmûsor O

Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Mintaapák Magyar fikciós sorozat, 12 113–115. O

12.00 Tények délben Hírmûsor

12.30 Tények Plusz (ism.) 13.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 166. Késlekedô igazság O

Gasztroreality, V/30. 12 (ism.) O

14.35 Walker, a texasi kopó

Magyar filmsorozat, 12 10179–10180. O

15.40 Kegyetlen város

17.05 Barátok közt

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Fókusz Közszolgálati magazin 12 (élô) O

20.25 Drága örökösök 12 Magyar sorozat, IV/65. O 21.35 Két hét múlva örökké 12 Amerikai vígjáték (2002) O 23.50 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10179–10180. O

00.30 XXI. század – a legendák velünk élnek Háború és tömeges 12 erôszak O

01.05 RTL Híradó – Késô esti kiadás 01.40 CSI: New York-i helyszínelôk 16 Krimisorozat, IV/18. O

Amerikai akciófilm-sorozat, 12 167. A tisztogatás napja O Török filmsorozat, 12 131–132. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Mintaapák Magyar fikciós sorozat, 12 189–190. O

21.20 Herkules

Amerikai akció-kalandfilm (2014). Fsz.: Dwayne „The Rock” Johnson, Ian McShane, Rufus Sewell, Joseph Fiennes, John Hurt. 16 R.: Brett Ratner O

23.25 Nyomd, Bébi, nyomd! Amerikai–angol akcióvígjáték (2017) Fsz.: Kevin Spacey, Jamie Foxx, Ansel Elgort. 16 R.: Edgar Wright O

01.55 Magánnyomozók

12 Dokureality-sorozat, 22. O

Herkules

06.10 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 V/18–20. O

07.40 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/6–7. O

08.30 Dawson és a haverok Amerikai vígjátéksorozat, 12 III/11. O

09.30 Szívek szállodája 12 Amerikai sorozat, V/5. O 10.30 KicsiKÉM – Sir Austin Powers 2. 12 Amerikai vígjáték (1999) O 12.25 Télbratyó Amerikai vígjáték (2007) Fsz.: Vince Vaughn, Paul 12 Giamatti O

14.50 Hóbarát

Amerikai vígjáték (1998) Fsz.: Michael Keaton, Kelly 12 Preston. R.: Troy Miller O

16.55 Forródrót

Amerikai tragikomédia (2017). Fsz.: Jenny Slate, Abby Quinn, Jay Duplass. 16 R.: Gillian Robespierre O

18.55 Excsajok szelleme

Amerikai vígjáték (2009) Fsz.: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Michael Douglas. 12 R.: Mark Waters O

21.00 Feleségek luxuskivitelben

Fényûzés tûsarkakon, 12 IV/4. O

22.30 Érkezés

Amerikai sci-fi (2016) Fsz.: Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker. 16 R.: Denis Villeneuve O

00.55 KicsiKÉM – Sir Austin Powers 2. 12 Amerikai vígjáték (1999) O

TV2, 21.20

04.30 Fehér agyar Amerikai kalandfilm 12 (1991, 100’) O

06.45 Winnetou – Az utolsó csata 12 Kalandfilm (2016, 117’) O

09.10 Mûkedvelô mûkincsrablók

12 Vígjáték (2009, 90’) O

10.55 Space Jam – Zûr az ûrben

Amerikai animációs 12 vígjáték (1996, 87’) O

12.40 Batman – A denevérember

Az angol beteg

Film Mánia, 11.40

06.00 Privátfilmek 12 újratöltve I/33–38. O 08.00 Teleshop 10.00 Kitérek a hitembôl 12 Vígjáték (2013, 100’) O 11.40 Az angol beteg Amerikai romantikus dráma 16 (1996, 195’) O

14.55 A Bermudaháromszög rejtélye

Amerikai–angol minisorozat, I/3. Fsz.: Catherine Bell. R.: Craig R. Baxley, Eric 12 Stoltz O

16.40 Végsô visszaszámlálás

Amerikai vígjáték (1989). Fsz.: Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow. 12 R.: Peter Bonerz (81’) O

18.45 Az éjszaka urai

Olasz akcióvígjáték (1980). Fsz.: Terence Hill, Ernest Borgnine. R.: Sergio 12 Corbucci (100’) O

21.00 Hajnali mentôakció

Amerikai akciófilm (1992). Fsz.: Wesley Snipes, Bruce Payne, Elizabeth Hurley. 12 R.: Kevin Hooks (80’) O

23.25 Gyilkosságba hajszolva

17.10 Szuperzsaru

19.15 Az 57-es utas

21.00 Ölve vagy halva

Amerikai akciófilm (1990). Fsz.: Steven Seagal, William Sadler,. R.: Bruce 16 Malmuth (86’) O

23.00 Pillangó

Amerikai–cseh–spanyol 18 kalandfilm (2017, 133’) O

01.45 Mérgezô rózsa 16 Thriller (2019, 98’) O

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó 09.15 Fórum 10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története Építészeti magazin

12.00 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

Amerikai thriller (2007) Fsz.: Joaquin Phoenix, Mark Wahlberg. R.: James 16 Gray (135’) O Amerikai kalandfilm (2006) Fsz.: Christian Bale, Steve Zahn. R.: Werner Herzog 16 (145’) O

Közönségvita a politikáról

13.00 Mediashop 15.40 Fórum Közönségvita a politikáról

16.45 Világhíradó 17.00 Fórum Közönségvita a politikáról

17.25 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

17.55 A nap híre Véleménymûsor

18.45 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.25 Egyenes beszéd 20.30 CSATT Rónai Egon mûsora

Amerikai akciófilm (2009) Fsz.: Steven Seagal, Mike Dopud. R.: Jeff King 18 (120’) O

01.25 A káosz birodalma

Német–amerikai–francia sci-fi kalandfilm (2006) Fsz.: Dwayne Johnson, Seann William Scott. 16 R.: Richard Kelly (160’) O 18 Horror (2009, 85’) O

Reggeli politikai és közéleti magazin

12.30 Fórum

Amerikai sci-fi kalandfilm (1980). Fsz.: Kirk Douglas, Martin Sheen. R.: Don 12 Taylor (125’) O

04.05 (Rec) 2

A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start

A nap legfontosabb hírei

Amerikai akciófilm (1989). Fsz.: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger. 12 R.: Tim Burton (126’) O

15.20 Rendôrakadémia 6.: Az ostromlott város

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó

21.30 Columbo 12 Amerikai krimi (1975) O

23.05 ATV Híradó

A nap legfontosabb hírei

23.35 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.55 A nap híre 03.50 CSATT

Kossuth Rádió 09.10 Jó ebédhez szól a nóta 10.00 Római katolikus szentmise (ism.) 11.05 Rákóczi nótája 12 Történelmi film (1943) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Roma magazin (ism.) 13.45 Domovina (ism.) 14.10 Család-barát (ism.) 15.45 Divat & dizájn 6 (ism.) O 16.15 Magyar Krónika Zene határok nélkül (ism.) 16.50 Öt kontinens (ism.)

17.20 Ízôrzôk – Takarékos konyha 6 Sorozat, 30/17. O 17.55 Ízôrzôk 18.30 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 20.00 Az örökzöld 12 örökzöldek O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.35 Abigél 12 Magyar film (1978), 4/1. O 23.00 Dokuzóna 6 24.00 Hazajáró O

06.30 Szabadidô (ism.) 07.00 Jövünk! (ism.) 07.30 Kékek (ism.) 07.55 Labdarúgás OTP Bank Liga: Diósgyôri VTK–Zalaegerszegi TE FC mérkôzés (ism.)

09.55 Torna Eb Nôi felnôtt csapat döntôk (ism.)

11.20 Torna Eb Nôi felnôtt egyéni döntôk (ism.)

12.45 Labdarúgás OTP Bank Liga: Mezôkövesd Zsóry FC– Puskás Akadémia FC mérkôzés (ism.)

14.45 Labdarúgás OTP Bank Liga: MOL Fehérvár FC–Kisvárda Master Good (ism.)

16.45 Kosárlabda-magazin 17.45 Kézilabda-magazin 18.45 Góóól2 19.45 Kosárlabda (ism.) Tippmix NB I mérkôzés

21.45 Labdarúgás OTP Bank Liga: Ferencvárosi TC–Budafoki MTE mérkôzés (ism.)

23.45 Kosárlabda magazin

06.55 A pillangó-hatás 12 II/8–9. O 08.00 20. századi uralkodói látogatások 12 I/1. O 09.00 Világraszóló 12 találmányok I/10. O 10.05 Ne próbáld ki 12 otthon! II/14. O 11.00 Kamu, nem kamu 12 I/6. O 12.00 Beépített fônök 12 – Nagy-Britannia V/4. O 13.00 Rejtélyek nyomában 12 I/10. O 13.55 Világraszóló 12 találmányok I/11. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/6. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/1. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! III/1. O 18.00 Beépített fônök 12 ; – Amerika IV/1. O 12 – Nagy-Britannia V/5. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 ; III/2. O 12 I/7. O 22.00 Sztálin – Az utolsó 12 felvonás O 23.00 A történelem szürke 12 eminenciásai I/6. O

05.00 Csapdába csalva Német dokureality-sorozat 12 O 07.30 Fogadom

Angol–német–francia– amerikai romantikus 12 vígjáték (2012) (ism.) O

09.40 A csábítás elmélete Amerikai romantikus 12 vígjáték (2000) O

11.45 Éjjeli napfény

Amerikai romantikus film 12 (2016) O

13.45 Sztárom a párom

Amerikai–angol romantikus 12 vígjáték (1999) O

16.25 Esküvô után

Amerikai dráma (2019) Fsz.: Julianne Moore, Michelle Williams. 12 R.: Bart Freundlich O

18.50 Elvált nôk klubja Amerikai vígjáték (1996) Fsz.: Bette Midler, Goldie 12 Hawn, Diane Keaton O

21.00 Korhatáros szerelem Magyar romantikus 16 vígjátéksorozat O

23.10 Igaz történet 16 Amerikai krimi O 01.15 Szövetségesek 16 Amerikai thriller (2016) O

06.00 Televíziós vásárlás 07.30 Labdarúgás Bundesliga Special (ism.)

08.00 Labdarúgás Bundesliga, 13. forduló, Bayer Leverkusen–Bayern München (ism.)

10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Kézilabda Nôi Eb, az 5. helyért (ism.)

12.45 Kézilabda Nôi Eb, a 3. helyért (ism.)

14.45 Kézilabda Nôi Eb, döntô (ism.)

17.15 Harmadik félidô Kézilabdamûsor (ism.)

18.45 Mai helyzet 19.00 Darts PDC-világbajnokság, 7. nap (élô)

23.00 Labdarúgás Bundesliga, 13. forduló (ism.)

24.00 Germánia Bundesliga-show (ism.)

01.00 Labdarúgás 2. Bundesliga, 13. forduló, Karlsruhe–Hamburg (ism.)

03.00 UFC UFC Fight Night, Las Vegas, Geoff Neal– Stephen Thompson (ism.)

08.00 Híradó 08.30 Magyarország élôben extra (ism.) 09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Az Operatív Törzs sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.05 Magyarország élôben extra (ism.) 13.30 Magyarország élôben (ism.) 12 14.05 Újranyitott akták O 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Informátor (ism.) 16.05 Bayer show (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Fôhôs 21.05 Sajtóklub 22.00 Híradó; Sporthírek 23.05 Troll (ism.)

04.00 „Hajnali” – Népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.07 Napközben 11.00 Krónika 11.07 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.04 Ütközô 13.30 A Magyarországi Evangélikus Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Harangszó (Karácsonyi történetek) 14.34 Felfedezô – a környezetrôl 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.32 Kalendárium 16.00 Krónika 16.12 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.02 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.08 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Esti mese 20.36 30 éve szabadon 21.00 Krónika 21.06 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.30 Az örök karácsony 23.00 Krónika 23.10 Ütközô 23.37 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.32 Az Este 01.03 Nagyok 01.30 Harangszó (Karácsonyi történetek)

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Arckép – alkotó emberek portréja 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.00 Hírek 12.05 Népzene – fiatalok hangja 12.35 MVM Koncertek – Junior Prima Díjasok hangversenysorozata. Csabay Domonkos zongoraestje 13.40 A Nemzeti Filharmonikus Zenekar hangversenye. Vez.: Rajna Martin. Km.: Hadady László (oboa), Zempléni Szabolcs (kürt) 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Évfordulók 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia Nagytermét. A Concerto Budapest hangversenye Pjotr Csajkovszkij mûveibôl. Vez.: Keller András. Km.: Balázs János (zongora) 22.00 Ars nova – a XX-XXI. század zenéj . Új stúdiófelvételeink 23.00 Jazz-koncertek. A Szôke Szandra Quintet játszik 23.55 Szózat 24.00 Notturno

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 18.

2020. december 22.

KEDD NAPI AJÁNLATUNK: A Fantasztikus Négyes

Amerikai–német–kanadai sci-fi akciófilm (2005)

Fôszereplôk: Jessica Alba, Chris Evans, Ioan Gruffudd, Michael Chiklis, Julian McMahon. Rendezte: Tim Story

TV2, 21.20

A maszk

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 12 06.40 Kenó (ism.) O 06.45 Srpski ekran 07.15 Unser Bildschirm 12 07.45 Ridikül O 08.35 Alpesi ôrjárat 12 Sorozat, II. 16/6. O 09.35 A hegyi doktor 12 Családi filmsorozat, 2/1. O 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó (ism.)

12.55 Mûvészet és gasztronómia… 12 Ismeretterjesztô film O

13.30 Hiúzok között 12 Sorozat, 2/1. O 14.30 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/246. O 15.20 Rex Rómában 12 Sorozat, XIV. 12/4. (ism.) O 16.15 Brown atya 12 Bûnügyi sorozat, III. 15/3. O 17.05 Univerzum – Vanília, fahéj és darált mandula – Karácsonyi kekszek Európából 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/12. O 19.35 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, XIV. 12/5. O 6 20.30 Önök kérték O 21.30 Tízen voltak 16 Bûnügyi sorozat, I. 6/3. O 12 22.20 Kenó O 22.30 Pietro szigete Olasz bûnügyi 16 tévéfilmsorozat, III. 12/9. O

23.25 Don Matteo

12 Olasz sorozat, VIII. 24/21. O

6 05.00 Gyerekeknek O 12.00 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 12.25 M2 matricák 12.30 Miffy kis és nagy kalandjai 12.40 Franklin és barátai 13.10 Super Wings – A szárnyalók 13.20 Bob, a mester 13.45 Mouk 14.10 Ici-pici cicák 14.23 Hetedhét kaland 6 14.35 Lassie O 14.55 44 csacska 6 macska O 12 15.25 A hósárkány O 6 16.55 Mimi és Líza O 17.05 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.25 Miles a jövôbôl O 17.50 Barátaim: Tigris és 6 Micimackó O 18.10 Jake és Sohaország 6 kalózai O 18.35 Adventi kalandárium 18.45 Levél 12 Mikulásfalvára O 12 19.10 Mesés ôrjárat O 19.20 Alvin és a 6 mókusok O 6 19.30 Moncsicsik O 19.55 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/23. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.10 Carter ügynök 16 Sorozat, II. 10/7. O 23.00 Kulisszák mögött – Az A38 Hajón: 12 Analog Balaton O 23.55 Don Matteo 12 Sorozat, VII. 24/17–18. O 12 02.05 Én vagyok itt! O

04.10 Pasik! 12 Magyar vígjátéksorozat O

04.50 Teleshop 05.15 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10179–10180. (ism.) O

06.00 Reggeli

12 Élô magazinmûsor O 09.05 Asztro Klub (élô)

10.10 Teleshop 11.45 Gorilla bácsi Amerikai vígjáték (2005). Fsz.: Vin Diesel, Lauren Graham. R.: Adam 12 Shankman (86’) O

13.40 Drága örökösök

Magyar filmsorozat, IV/65. 12 Alku (ism.) O

15.00 A maszk

Amerikai vígjáték (1994). Fsz.: Jim Carrey, Cameron 12 Diaz, Peter Riegert (90’) O

17.05 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10181–10182. O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Fókusz Közszolgálati magazin 12 (élô) O

20.25 Drága örökösök 12 Magyar sorozat, IV/66. O

21.35 Apácashow 2. – Újra virul a fityula

Amerikai vígjáték (1993). Fsz.: Whoopi Goldberg, Kathy Najimy. R.: Bill 12 Duke (100’) O

23.50 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10181–10182. O

12 00.35 Házon kívül O 01.10 RTL Híradó – Késô esti kiadás 12 01.45 Szuperzöld (ism.) O

RTL Klub, 15.00

12 05.00 Családi Titkok O 06.10 Tûsarok – mini 12 Nôi magazinmûsor O 06.15 Mokka 12 Magazinmûsor O

Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Mintaapák

Szeretném, ha szeretnél Super TV2, 14.25

06.10 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 V/21–23. O

07.40 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/8–9. O

08.30 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 III/12. O

Magyar fikciós sorozat, 12 116–118. O

09.25 Szívek szállodája

Hírmûsor

10.25 Hóbarát

12.00 Tények délben

12.30 Tények Plusz (ism.) 13.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 168. Fekete Sárkányok O

14.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 169. A gyûlölet katonái O

15.40 Kegyetlen város Török filmsorozat, 12 133–134. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Mintaapák Magyar fikciós sorozat, 12 191–192. O

21.20 A Fantasztikus Négyes

Amerikai–német–kanadai 16 sci-fi akciófilm (2005) O

23.30 Men In Black – Sötét zsaruk 2.

Amerikai sci-fi-vígjáték (2002). Fsz.: Tommy Lee Jones, Will Smith, Tony Shalhoub, Rip Torn, Rosario Dawson. R.: Barry 16 Sonnenfeld O

01.25 Magánnyomozók

Magyar dokureality-sorozat, 12 23. O

05.55 Csudafilm Magyar vígjáték 12 (2005, 84’) O

07.45 Mûkedvelô mûkincsrablók Amerikai vígjáték 12 (2009, 90’) O

09.30 Batman – A denevérember Amerikai akciófilm 12 (1989, 126’) O

Amerikai filmsorozat, 12 V/6. O

12.00 Batman visszatér

12 Amerikai vígjáték (1998) O

14.40 Szuperzsaru

12.40 KicsiKÉM – Sir Austin Powers 2. 12 Amerikai vígjáték (1999) O 14.30 Austin Powers – Aranyszerszám 16 Amerikai vígjáték (2002) O 16.30 Arthur király: A kard legendája Amerikai–ausztrál kalandfilm (2017) Fsz.: Charlie Hunnam, Jude 12 Law. R.: Guy Ritchie O

19.05 Kenguru Jack

Amerikai–ausztrál akcióvígjáték (2003) Fsz.: Jerry O’Connell, Anthony Anderson. 12 R.: David Mcnally O

21.00 Éjszakai hajsza

Amerikai akciófilm (2015) Fsz.: Liam Neeson, Ed Harris, Joel Kinnaman. 16 R.: Jaume Collet-Serra O

23.25 Feleségek luxuskivitelben

Fényûzés tûsarkakon, 12 IV/4. O

00.55 Forródrót

Amerikai tragikomédia 16 (2017) O

Amerikai akciófilm 12 (1992, 126’) O

Olasz akcióvígjáték (1980). Fsz.: Terence Hill, Ernest Borgnine. R.: Sergio 12 Corbucci (100’) O

16.50 Az 57-es utas

Amerikai akciófilm (1992). Fsz.: Wesley Snipes, Bruce Payne. R.: Kevin Hooks 12 (80’) O

18.30 The Expendables – A feláldozhatók 3.

Amerikai–francia akciófilm (2014). Fsz.: Sylvester Stallone, Jason Statham. R.: Patrick Hughes 12 (111’) O

21.00 Szupercella

Amerikai akciófilm (2013). Fsz.: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger. R.: Mikael Hafström 16 (100’) O

23.20 Szupercella 2: Hades Amerikai akciófilm (2018). Fsz.: Sylvester Stallone, Dave Bautist. R.: Steven C. 16 Miller (84’) O

01.15 Pillangó

Amerikai–cseh–spanyol 18 kalandfilm (2017, 133’) O

Rejtélyek nyomában

06.00 Privátfilmek 12 újratöltve I/39–44. O 08.00 Teleshop 12 10.00 Close Up II/3. O 12 10.30 Zoom In III/9–10. O 10.50 Az éjszaka urai

Spektrum, 13.00

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start Reggeli politikai és közéleti magazin

Amerikai thriller 16 (2007, 140’) O

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó

Olasz westernvígjáték 12 (1969, 115’) O

09.15 Fórum 10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története

13.10 Akik csizmában halnak meg

A nap legfontosabb hírei

15.05 Az ifjú Viktória királynô

Építészeti magazin

Angol–amerikai történelmi dráma (2009). Fsz.: Emily Blunt, Paul Bettany. R.: Jean Marc Vallée 12 (130’) O

17.15 Félix és Rose – Szerelmi légott

Francia–angol vígjáték (2002), Fsz.: Juliette Binoche, Jean Reno. R.: Danièle Thompson 12 (105’) O

Közönségvita a politikáról

13.00 Mediashop 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum Közönségvita a politikáról A nap legfontosabb hírei

17.55 A nap híre Véleménymûsor

Amerikai–német akciófilm (2004). Fsz.: Val Kilmer, Derek Luke. R.: David 16 Mamet (120’) O

21.00 Get Carter

Amerikai akciófilm (2000) Fsz.: Sylvester Stallone, Rachael Leigh Cook. 16 R.: Stephen Kay (120’) O

23.00 Testvérbosszú

Amerikai–kanadai akcióthriller (1999) Fsz.: Willem Dafoe, Sean Patrick Flanery. R.: Troy 18 Duffy (140’) O Amerikai akciófilm 16 (2004, 90’) O

A nap legfontosabb hírei

12.30 Fórum

17.25 ATV Híradó

19.00 A spártai

01.20 A megmentô

12.00 ATV Híradó

18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 Columbo 12 Amerikai krimi (1975) O 23.05 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

23.35 Hazahúzó Hazai üdülési és szabadidôs lehetôségek

00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.55 Vidám vasárnap 04.30 Fórum (ism.)

Kossuth Rádió 12 07.10 EtnoKlub O 08.30 Élô népzene 09.30 Jó ebédhez szól a nóta 10.30 Vallási mûsorok (ism.) 10.55 Isten kezében (ism.) 11.30 Csontváry – avagy a világhódító hun 12 Magyar tévéjáték (1985) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Srpski ekran (ism.) 13.45 Unser Bildschirm 14.15 Család-barát (ism.) 15.50 Család’20 (ism.) 12 16.15 Novum (ism.) O 16.45 Térkép (ism.) 17.15 Ízôrzôk – Takarékos 6 konyha O 17.50 Ízôrzôk 18.30 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 20.00 Mosoly a javából 12 Szórakoztató mûsor, 2/2. O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.35 Abigél 12 Magyar film (1978), 4/2. O 22.45 Pastorale (ism.) 6 23.40 Hazajáró O

06.30 Jégkorong EIHC Négy Nemzet Torna: Lengyelország– Magyarország (ism.)

08.50 Labdarúgás OTP Bank Liga: MTK Budapest–Paksi FC (ism.)

10.50 Labdarúgás Futsal mérkôzés (ism.)

12.35 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (ism.) 14.40 Labdarúgás (ism.) OTP Bank Liga: Újpest FC–Budapest Honvéd

16.45 Kézilabda-magazin (ism.)

17.40 Kosárlabda-magazin (ism.)

18.45 Felvezetô mûsor Kosárlabda

19.00 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (élô)

21.05 Fradi Tv 21.35 Góóól2 (ism.) 22.35 Röplabda Nôi Extraliga mérkôzés (ism.)

00.40 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (ism.)

06.55 A pillangó-hatás 12 II/10–11. O 08.00 20. századi uralkodói látogatások 12 I/2. O 09.00 Világraszóló 12 találmányok I/11. O 10.05 Ne próbáld ki 12 otthon! III/1. O 11.00 Útikalauz a jövôbe 12 I/1. O 12.00 Beépített fônök 12 – Nagy-Britannia V/5. O 13.00 Rejtélyek nyomában 12 II/1. O 13.55 Világraszóló 12 találmányok I/12. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/7. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/2. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! III/2. O 18.00 Beépített fônök 12 ; – Amerika IV/2. O 12 – Nagy-Britannia V/6. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 ; III/3. O 12 I/8. O 22.00 Bibliai csapások 12 I/1. O 23.05 A pillangó-hatás 12 III/5. O

12 05.00 Csapdába csalva O 07.25 Nôk 12 Amerikai vígjáték (2008) O 09.55 Mennyei csodák

Amerikai filmdráma (2016) 12 (ism.) O

12.20 A kezdet kezdete

12 Amerikai vígjáték (2009) O

14.25 Szeretném, ha szeretnél

06.00 Televíziós vásárlási mûsorablak 07.30 Kézilabda Nôi Eb, döntô (ism.)

10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Labdarúgás Bundesliga, 13. forduló (ism.)

12.00 Germánia Bundesliga-show (ism.)

Amerikai–német romantikus 12 vígjáték (2001) O

13.00 Darts

Amerikai–mexikói kalandfilm (1984) Fsz.: Michael Douglas, Danny DeVito. R.: Robert 12 Zemeckis O

17.00 ESPN Documentaries

16.40 A smaragd románca

19.00 Bazi nagy görög lagzi Amerikai–kanadai vígjáték (2002). Fsz.: Nia Vardalos, John Corbett. R.: Joel 12 Zwick O

21.00 Korhatáros szerelem Magyar romantikus 16 vígjátéksorozat O

00.15 Ezt jól kifôztük! 18 Amerikai vígjáték (2005) O

02.15 Chloe – A kísértés iskolája

Amerikai–kanadai–francia 16 thriller (2009) O

PDC-világbajnokság, 8. nap (élô)

D Wade: Egy váratlan élet

18.45 Mai helyzet 19.00 Darts PDC-világbajnokság, 8. nap (élô)

23.00 Kézilabda Bundesliga, 15. forduló

00.45 Kezeket fel 01.00 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Augsburg–RB Leipzig (ism.)

03.00 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2020/6. (ism.)

04.00 NBA NBA, alapszakasz (élô)

08.30 Magyarország élôben extra (ism.) 09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Az Operatív Törzs élô sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.05 Magyarország élôben extra (ism.) 13.30 Magyarország élôben (ism.) 12 14.05 Újranyitott akták O 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Budapesti srácok (ism.)

16.05 Sajtóklub (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Fôhôs 21.05 Keménymag 22.00 Híradó; Sporthírek 23.05 Civil kör (ism.)

04.00 „Hajnali” – Népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnal-táj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.07 Napközben 11.00 Krónika 11.07 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.04 Ütközô 13.30 A Magyarországi Római Katolikus Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Harangszó (Karácsonyi történetek) 14.34 Felfedezô – az egészségrôl 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.32 Kalendárium 16.00 Krónika 16.12 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.02 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.08 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Esti mese 20.37 XX. századi történelem 21.00 Krónika 21.06 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.30 Az örök karácsony 23.00 Krónika 23.10 Ütközô 23.37 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.32 Az Este 01.03 Nagyok

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Cine-java – a legjobb filmzenék 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.00 Hírek 12.05 Népzene 12.35 A Helsinki Filharmonikusok mûvészeinek kamarahangversenye 13.10 MVM koncertek – Junior Prima Díjasok hangversenysorozata. Váradi László zongorázik 13.25 A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Prológ. Gioachino Rossini: Tankréd 19.35 Opera. Gioachino Rossini: Tankréd. Kétfelvonásos opera (az 1813-as változat). Vez.: Ottavio Dantone. Km.: Namuri Kamarakórus, Accademia Bizantina 22.15 Ars nova – a XXXXI. század zenéje. Új stúdiófelvételeinkbôl 23.00 Éjszakai jazzklub 23.55 Szózat 24.00 Notturno

2020. december 18.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 23.

SZERDA NAPI AJÁNLATUNK: A világ súlya a vállamon Olasz tévéfilm (2019)

Fôszereplôk: Giuseppe Fiorello, Sara Zanier, Gianluca Gobbi. Rendezte: Nicola Campiotti

Duna, 21.50

Utazás a mézeskalács nyomában Duna, 17.05

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Hrvatska Kronika 07.10 Ecranul nostru 12 07.40 Ridikül O 08.35 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, II. 16/7. O 09.30 A hegyi doktor 12 Családi filmsorozat, 2/2. O 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jamie olasz 6 karácsonya O 13.40 Hiúzok között 12 Sorozat, 2/2. O 14.35 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/247. O 15.20 Rex Rómában Bûnügyi tévéfilmsorozat, 12 XIV. 12/5. (ism.) O

16.15 Brown atya

12 Bûnügyi sorozat, III. 15/4. O

17.05 Univerzum – Utazás a mézeskalács nyomában 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/13. O 19.40 Rex Rómában Bûnügyi tévéfilmsorozat, 12 XIV. 12/6. O

12 20.30 Skandináv Lottó O 20.45 Hölgyek paradicsoma

Romantikus sorozat, 12 II. 20/16. O

21.50 A világ súlya a vállamon 12 Olasz tévéfilm O 12 23.30 Kenó O 23.35 Nyári Károlykoncert I.

6 05.00 Gyerekeknek O 12.30 Miffy kis és nagy kalandjai 12.40 Franklin és barátai 13.10 Super Wings – A szárnyalók 13.20 Bob, a mester 13.45 Mouk 14.10 Ici-pici cicák 14.23 Hetedhét kaland 6 14.35 Lassie O 14.55 44 csacska 6 macska O 15.25 A hercegkisasszony 6 és az írnok O 6 16.45 Hókusz-pókusz! O 17.05 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.30 Miles a jövôbôl O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.10 Jake és Sohaország 6 kalózai O 18.35 Adventi kalandárium 18.45 Levél 12 Mikulásfalvára O 12 19.10 Mesés ôrjárat O 19.20 Alvin és a 6 mókusok O 6 19.30 Moncsicsik O 19.55 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/24. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.10 Carter ügynök 16 Sorozat, II. 10/8. O 23.00 Az A38 Hajó színpadán: 12 Csiszér László O 23.55 Don Matteo 12 Sorozat, VII. 24/19. O 01.10 Don Matteo 12 Sorozat, VII. 24/20. O 12 02.10 Én vagyok itt! O

04.10 Pasik! 12 Vígjátéksorozat, 6. O

04.50 Teleshop 05.15 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10181–10182. (ism.) O

06.00 Reggeli

12 Élô magazinmûsor O 09.05 Asztro Klub (élô)

10.10 Teleshop 11.55 Glades – Tengerparti gyilkosságok Amerikai krimisorozat, I 12 II/9. O

13.05 Drága örökösök

Magyar filmsorozat, IV/66. 12 (ism.) O

14.25 Marvel kapitány Amerikai akciófilm 12 (2019, 109’) O

17.05 Barátok közt Magyar filmsorozat, 12 10183–10184. O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Fókusz Közszolgálati magazin 12 (élô) O

20.25 Drága örökösök Magyar filmsorozat, 12 IV/67. O

21.45 Barátom, Róbert Gida Angol–amerikai családi kalandfilm (2018). Fsz.: Ewan McGregor, Hayley Atwell. R.: Marc 12 Forster (94’) O

00.20 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10183–10184. O

01.05 RTL Híradó – Késô esti kiadás 01.45 Kalandozó 12 Magazin (ism.) O

12 05.05 Családi Titkok O 06.10 Tûsarok – mini 12 Nôi magazinmûsor O 06.15 Mokka 12 Magazinmûsor O

Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Mintaapák Magyar fikciós sorozat, 12 119–121. O

12.00 Tények délben Hírmûsor

12.30 Tények Plusz (ism.) 13.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 170. A tábornok 12 visszatérése O

14.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 171. Erôpróba a Casa 12 Diablo-ban 2/1. O

15.40 Kegyetlen város

12 Török sorozat, 135–136. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Mintaapák Magyar fikciós sorozat, 12 193–194. O

21.20 Taxi 2.

Francia akcióvígjáték (2000). Fsz.: Samy Naceri, Frédéric Diefenthal, Marion Cotillard, Emma Sjöberg. 12 R.: Gérard Krawczyk O

23.15 Az 5. hullám

Amerikai sci-fi thriller (2016). Fsz.: Liev Schreiber, Maria Bello, Chloe Grace Moretz. R.: J 16 Blakeson O

01.30 Magánnyomozók

12 Dokureality-sorozat, 24. O

Barátom, Róbert Gida

06.10 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 V/24. O

06.40 Jóbarátok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VI/1–2. O

07.35 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/10–11. O

08.30 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 III/13. O

09.25 Szívek szállodája 12 Amerikai sorozat, V/7. O 10.25 Austin Powers – Aranyszerszám 16 Amerikai vígjáték (2002) O 12.25 Hóbarát 12 Amerikai vígjáték (1998) O 14.30 Télbratyó Amerikai vígjáték (2007) Fsz.: Vince Vaughn, Paul 12 Giamatti O

16.55 Kenguru Jack

Amerikai–ausztrál akcióvígjáték (2003) Fsz.: Jerry O’Connell, Anthony Anderson. 12 R.: David Mcnally O

18.50 Táncoló talpak

Ausztrál–amerikai animációs film (2006) Fsz.: Elijah Wood, Robin 12 Williams. R.: O

21.00 A szenteste grálja

Amerikai vígjáték (2015) Fsz.: Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen. R.: Jonathan 18 Levine O

23.15 Éjszakai hajsza 16 Akciófilm (2015) O 01.30 Austin Powers – Aranyszerszám

16 Amerikai vígjáték (2002) O

RTL Klub, 21.45

04.40 Az a hülye szív 12 Német vígjáték (2018) O

06.50 Batman visszatér

Amerikai akciófilm (1992). Fsz.: Michael Keaton, Danny DeVito. R.: Tim 12 Burton (126’) O

09.20 A cipôbûvölô

Amerikai vígjáték (2014). Fsz.: Adam Sandler, Steve Buscemi, Dan Stevens. 12 R.: Tom McCarthy (89’) O

11.15 Piedone Afrikában

Olasz–német akcióvígjáték (1978). Fsz.: Bud Spencer, Enzo Cannavale. R.: Steno 12 (109’) O

13.40 Batman és Robin

Amerikai akciófilm (1997). Fsz.: George Clooney, Chris O’Donnell. R.: Joel 12 Schumacher (125’) O

16.15 The Expendables – A feláldozhatók 3.

Amerikai–francia akciófilm (2014). Fsz.: Sylvester Stallone, Jason Statham. R.: Patrick Hughes 12 (111’) O

18.40 A tenger szívében

Amerikai kalandfilm (2015). Fsz.: Chris Hemsworth, Cillian Murphy. R.: Ron 12 Howard (108’) O

21.00 Midway

Amerikai kalandfilm (2019). Fsz.: Ed Skrein, Mandy Moore. R.: Roland 16 Emmerich (123’) O

23.45 Hadak útján

Amerikai–angol kalandfilm 12 (2011, 132’) O

02.45 Ölve vagy halva Amerikai akciófilm 16 (1990, 86’) O

Taxi 2.

TV2, 21.20

06.00 Privátfilmek 12 újratöltve I/45–50. O 08.00 Teleshop 12 10.00 Close Up II/4. O 10.35 A muskétás Német–luxemburgi–angol kalandfilm (2001) Fsz.: Justin Chambers, Catherine Deneuve. 16 R.: Peter Hyams (125’) O

12.40 Az elnök zsoldosa 2.: Végveszélyben

Amerikai akciófilm (2002) Fsz.: Chuck Norris, Juliet Mills. R.: Eric Norris 16 (115’) O

14.35 Pillangó

17.40 Híd a Kwai folyón

Angol–amerikai háborús filmdráma (1957) Fsz.: William Holden, Alec Guinness. R.: David Lean 12 (200’) O

21.00 Pénz beszél

Amerikai thriller (2005) Fsz.: Matthew McConaughey, Al Pacino. 16 R.: D.J. Caruso (145’) O

23.25 Gyilkos kígyó

Amerikai sci-fi akciófilm (2007). Fsz.: Michael Shanks, Siri Baruc. 16 R.: Tibor Takacs (115’) O

01.20 Mimic 3. – Az ôrszem Amerikai thriller (2003) Fsz.: Lance Henriksen, Karl Geary. R.: J.T. Petty 16 (85’) O 16 Thriller (2009, 115’) O

A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start Reggeli politikai és közéleti magazin

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

09.15 Fórum Közönségvita a politikáról

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története Építészeti magazin

12.00 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

Amerikai életrajzi filmdráma (1973). Fsz.: Steve McQueen, Dustin Hoffmann. R.: Franklin J. 16 Schaffner (185’) O

02.45 A doboz

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó

12.30 Fórum Közönségvita a politikáról

13.00 Mediashop 15.40 Fórum Közönségvita a politikáról

16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.25 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

17.55 A nap híre Véleménymûsor

18.45 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 Columbo 12 Amerikai krimi (1975) O 23.05 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

23.35 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.55 A nap híre 12 03.50 Jakupcsek plusz O

Kossuth Rádió 10.25 Vallási mûsorok (ism.) 6 11.25 Biblia és irodalom O 11.40 Csata a hóban 12 Magyar tévéjáték O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Hrvatska Kronika 13.45 Ecranul nostru (ism.) 14.15 Család-barát (ism.) 15.50 Magyar gazda (ism.) 16.15 Mesterember (ism.) 16.45 Hazajáró 17.20 Ízôrzôk – Takarékos 6 konyha O 17.50 Ízôrzôk 18.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 20.00 Hogy volt?! (ism.) 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.35 Abigél 12 Magyar film (1978), 4/3. O 22.50 „Uram, te voltál nékünk hajlékunk nemzedékrôl nemzedékre” – 120 éves a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet 6 23.40 Hazajáró O

05.55 Labdarúgás Futsal mérkôzés (ism.)

07.35 Röplabda Nôi Extraliga mérkôzés (ism.) 09.35 Labdarúgás (ism.) OTP Bank Liga: Újpest FC–Budapest Honvéd

11.35 Kosárlabda-magazin 12.35 Kézilabda-magazin 13.35 Góóól2 (ism.) 14.40 Kosárlabda (ism.) Tippmix NB I mérkôzés

16.40 Fradi Tv (ism.) 17.10 Aranyoroszlánok 17.45 Felvezetô mûsor Labdarúgás

18.00 Labdarúgás OTP Bank Liga: Újpest FC–Zalaegerszegi TE FC mérkôzés (élô)

20.00 Felvezetô mûsor 20.15 Labdarúgás OTP Bank Liga: Budafoki MTE–Budapest Honvéd FC mérkôzés (élô)

22.20 Aranyoroszlánok 22.50 Labdarúgás OTP Bank Liga: Újpest FC–Zalaegerszegi TE FC mérkôzés (ism.) 00.50 Labdarúgás (ism.)

08.00 20. századi uralkodói látogatások 12 I/3. O 09.00 Világraszóló 12 találmányok I/12. O 10.05 Ne próbáld ki 12 otthon! III/2. O 11.00 Útikalauz a jövôbe 12 I/2. O 12.00 Beépített fônök – Nagy-Britannia 12 V/6. O 13.00 Rejtélyek nyomában 12 II/2. O 13.55 Világraszóló 12 találmányok I/13. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/8. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/3. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! III/3. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika IV/3. O 19.00 A Duna – Árral 12 szemben I/1. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 ; III/4. O 12 I/9. O 22.00 Bibliai csapások 12 I/2. O 23.05 A pillangó-hatás 12 III/6. O

12 05.00 Csapdába csalva O 07.15 Sztepp

Amerikai dokumentumfilm 12 (2017) O

09.10 Sztárom a párom

Amerikai–angol romantikus 12 vígjáték (1999) (ism.) O

11.50 Az igazi kaland

Amerikai családi vígjáték 12 (2011) O

14.30 Elvált nôk klubja

Amerikai vígjáték (1996) 12 (ism.) O

16.35 A Nílus gyöngye

Amerikai kalandfilm (1985) Fsz.: Michael Douglas, 12 Spiros Focás O

18.50 Szökôhév

Amerikai–ír romantikus vígjáték (2010) Fsz.: Amy Adams, Matthew Goode, John Lithgow. 12 R.: Anand Tucker O

21.00 Az ügynöknô

Amerikai akcióthriller (2019). Fsz.: Diane Kruger, Martin Freeman, Cas 16 Anvar. R.: Yuval Adler O

23.30 Holtodiglan

Amerikai thriller (2014) Fsz.: Ben Affleck, 16 Rosamund Pike O

06.00 NBA NBA, alapszakasz (élô)

07.00 Televíziós vásárlás 07.30 Kezeket fel 07.45 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Braunschweig–Borussia Dortmund (ism.)

09.45 Televíziós vásárlás 10.45 Labdarúgás CONCACAF Bajnokok Ligája, döntô

13.00 Darts PDC-világbajnokság, 9. nap (élô)

17.00 Tereprali-magazin (ism.)

17.30 Sportverda Magyaroszág elsô sportautó magazinja (ism.)

18.30 Arany pillanatok/52 18.45 Mai helyzet 19.00 Darts PDC-világbajnokság, 9. nap (élô)

23.00 NBA NBA, alapszakasz (ism.)

02.00 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, VfB Stuttgart–Freiburg (ism.) 04.00 Labdarúgás (ism.)

08.00 Híradó 08.30 Magyarország élôben extra (ism.) 09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Az Operatív Törzs élô sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.05 Magyarország élôben extra (ism.) 13.30 Magyarország élôben (ism.) 12 14.05 Újranyitott akták O 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Heti terror (ism.) 16.05 Keménymag (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Fôhôs 21.05 Csörte 22.00 Híradó; Sporthírek 23.05 Bayer show (ism.)

04.00 „Hajnali” – Népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnal-táj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.07 Napközben 11.00 Krónika 11.07 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.04 Ütközô 13.30 A Magyarországi Református Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Harangszó (Karácsonyi történetek) 14.34 Felfedezô – a gazdaságról 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.32 Kalendárium 16.00 Krónika 16.12 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.02 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.08 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Esti mese 20.36 Egyszer volt… 21.00 Krónika 21.06 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.30 Az örök karácsony 23.00 Krónika 23.05 Sport hírek 23.10 Ütközô 23.37 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.32 Az Este 01.03 Nagyok

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Évfordulók 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.00 Hírek 12.05 Népzene 12.35 Jacobus Gallus és XX-XXI. századi követôi – A Magyar Rádió Énekkara hangversenye 13.55 Franz Schubert: F-dúr oktett D. 803 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Összhang – a zenei élet aktualitásai 19.35 A Camerata Salzburg hangversenye. Vez.: Manfred Honeck. Km.: Daniel Ottensamer (klarinét) 20.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Vez.: Leopold Hager. Km.: Várjon Dénes (zongora) 22.00 Ars nova – a XX-XXI. század zenéje. Új stúdiófelvételeinkbôl 23.00 Magyar jazz. Kaltenecker Zsolt (billentyûs hangszerek) szerzeményei 23.55 Szózat 24.00 Notturno

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 18.

2020. december 24.

CSÜTÖRTÖK NAPI AJÁNLATUNK: Pixy, a karácsonyi manó Dán családi film (2014)

Fôszereplôk: Pelle Falk Krusbak, Herman Knop, Alfred Bjerre Larsen. Rendezte: Carsten Rudolf

Duna, 09.15

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 12 06.40 Kenó (ism.) O 06.40 Slovenski Utrinki 07.10 Alpok-Duna-Adria 12 07.35 Ridikül O 08.30 Univerzum (ism.) 09.15 Pixy, a karácsonyi manó 6 Dán családi film (2014) O 10.45 Mikulás karácsonyra Norvég családi vígjáték 6 (2016) O

12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 A világ egy terített 12 asztal O 13.25 Hét világ, egy bolygó 6 Sorozat, 7/1. O 14.30 Univerzum – A szamár, az ökör és a Kisded – Betlehemi jászol Európában 15.25 Télapu 12 Családi film (1994) O 17.05 Univerzum – A karácsonyfadíszek kultúrtörténete – Üveggömb, csillagdísz és lametta 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 Végtelen történet 1. Német–amerikai 12 fantasztikus film (1984) O

6 20.10 Önök kérték O 21.10 Don Bosco – A szeretet küldetése 12 Olasz játékfilm (2004), 2/1. O 12 22.50 Kenó O 22.55 Nyári Károlykoncert II. 23.40 Változatok egy karácsonyi dal témájára

6 05.00 Gyerekeknek O 12.00 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 12.25 M2 matricák 12.30 Miffy kis és nagy kalandjai 12.40 Franklin és barátai 13.10 Super Wings – A szárnyalók 13.20 Bob, a mester 13.45 Mouk 14.10 Ici-pici cicák 14.23 Hetedhét kaland 6 14.35 Lassie O 14.55 44 csacska 6 macska O 6 15.25 Cirmos karácsony O 6 16.45 A Fikszik O 6 16.50 Tig és Leo O 17.05 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.25 Miles a jövôbôl O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.15 Jake és Sohaország 6 kalózai O 18.35 Adventi kalandárium 18.45 Levél 12 Mikulásfalvára O 12 19.10 Mesés ôrjárat O 19.20 Alvin és a 6 mókusok O 6 19.30 Moncsicsik O 19.55 Wissper 20.05 Hetedhét kaland 20.15 Akusztik 12 Szûcs Gabi Quintet O 21.25 Csillaghercegnô 12 Családi film (2012) O 22.45 Kulisszák mögött – Az A38 Hajón: Pintér 12 Béla & Band O 23.45 Akusztik 12 Pál Dénes O 00.55 Europe in Concert

Hét világ, egy bolygó

6 04.05 Kölyökklub O 04.40 Karácsonyi történet 2.

Amerikai–kanadai vígjáték 12 (2012, 78’) O

06.00 Teleshop 6 06.35 Kölyökklub O 08.40 Dzsungelmentôakció

Animációs kalandvígjáték 12 (2017, 90’) O

10.40 Karácsony az elvarázsolt erdôben Amerikai családi film 12 (2019, 71’) O

12.20 Dennis, a komisz karácsonya Amerikai–kanadai vígjáték 12 (2007, 80’) O

14.05 Karácsonyi kutyabalhé 2. – A kölykök

Amerikai kalandfilm 12 (2012, 80’) O

15.55 Aladdin

Animációs kalandvígjáték 12 (1992, 82’) O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 A diótörô és a négy birodalom

Amerikai családi kalandfilm 12 (2018, 86’) O

20.45 A szépség és a szörnyeteg

Amerikai családi film (2017). Fsz.: Emma Watson, Dan Stevens. 12 R.: Bill Condon (113’) O

23.05 Derült égbôl apu

Amerikai–mexikói vígjáték (2013). Fsz.: Hugo Stiglitz, 12 Eugenio Derbez (111’) O

01.45 A sors kegyeltje 12 Vígjáték (1994, 98’) O

Duna, 13.25

05.00 Szerelem a végzeten Amerikai romantikus 12 vígjáték (2001) O

06.55 Dirty Dancing – Piszkos tánc

Amerikai romantikus 12 filmdráma (1987) O

09.15 Kettôn áll a vásár Amerikai családi vígjáték 12 (1995) O

11.25 Pixel

Amerikai sci-fi-vígjáték (2015). Fsz.: Adam Sandler, Michelle Monaghan. R.: Chris 12 Columbus O

13.45 Sissi

Osztrák történelmi-életrajzi filmsorozat, 1. Sissi 12 – A magyarok királynéja O

16.10 Shrek

Amerikai animációs vígjáték (2001) R.: Andrew Adamson, 12 Vicky Jenson O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.00 Jumanji: Vár a dzsungel Amerikai kalandfilmvígjáték (2017) Fsz.: Dwayne „The Rock” Johnson, Jack Black. 12 R.: Jake Kasdan O

21.05 Reszkessetek, betörôk!

Amerikai családi vígjáték (1990). Fsz.: Macaulay Culkin, Joe Pesci. R.: Chris 12 Columbus O

23.00 Káosz karácsonyra 12 Amerikai vígjáték (2015) O 01.25 A dilemma 16 Amerikai vígjáték (2011) O

Karácsonyi kutyabalhé 2. RTL Klub, 14.05

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VI/2–7. O

08.40 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/12–13. O

09.30 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 III/14. O

10.22 Szívek szállodája 12 Amerikai sorozat, V/8. O 11.20 Stuart Little kisegér Német–amerikai vígjáték 12 (1999) O

12.55 Az ember, aki feltalálta a karácsonyt Ír–kanadai életrajzi dráma (2017). Fsz.: Christopher Plummer, Dan Stevens, Jonathan Pryce, Morfydd 12 Clark. R.: Bharat Nalluri O

14.55 Harry Potter és a titkok kamrája

Amerikai kalandfilm (2002) Fsz.: Daniel Radcliffe, Alan Rickman. R.: Chris 12 Columbus O

18.00 Harry Potter és a Tûz Serlege

Angol–amerikai kalandfilm (2005). Fsz.: Daniel Radcliffe, Alan Rickman. 12 R.: Mike Newell O

21.00 Holiday

Amerikai romantikus vígjáték (2006) Fsz.: Kate Winslet, Cameron Diaz, Jude Law. 12 R.: Nancy Meyers O

23.45 Excsajok szelleme 12 Amerikai vígjáték (2009) O 01.40 Forródrót Amerikai tragikomédia 16 (2017) O

04.55 Winnetou – Az utolsó csata 12 Német kalandfilm (2016) O

07.20 Paddington 2.

Animációs kalandvígjáték 12 (2017, 96’) O

09.20 Kilenc élet

Francia–amerikai vígjáték (2016). Fsz.: Kevin Spacey, Jennifer Garner. R.: Barry 12 Sonnenfeld (77’) O

11.00 A barátságos óriás

Amerikai családi kalandfilm 12 (2016, 104’) O

13.10 Az ôrzôk legendája Amerikai–ausztrál animációs kalandfilm 12 (2010, 97’) O

14.55 Pán

Amerikai kalandfilm (2015). Fsz.: Hugh Jackman, Levi Miller, Garrett Hedlund. 12 R.: Joe Wright (111’) O

16.55 Az óriásölô

Amerikai kalandfilm (2013). Fsz.: Nicholas Hoult, Ewan McGregor, Stanley Tucci. 12 R.: Bryan Singer (101’) O

19.00 Dennis, a komisz

Amerikai vígjáték (1993). Fsz.: Walter Matthau, Christopher Lloyd. R.: Nick 12 Castle (88’) O

20.55 Oscar

Amerikai vígjáték (1991). Fsz.: Sylvester Stallone, Ornella Muti. R.: John 12 Landis (100’) O

23.00 Szupercella

Amerikai akciófilm (2013). Fsz.: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger. 16 R.: Mikael Hafström O

01.10 Nagymenôk

16 Krimi (1990, 146’) O

Bridget Jones naplója Super TV2, 16.20

12 06.00 Close Up II/5. O 06.30 The Best of Benny Hill

Vidám jelenetek 12 (1974, 110’) O

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Start Reggeli politikai és közéleti magazin

07.55 Start plusz 08.25 Szentföldi körutazás

08.20 Akik csizmában halnak meg

Magyar dokumentumfilm

Olasz westernvígjáték 12 (1969, 115’) O

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története

Francia vígjáték 12 (1976, 130’) O

11.55 A Messiás

10.15 Szárnyát vagy combját?

Építészeti magazin

12.25 80 nap alatt a Föld körül Angol–amerikai kalandfilm, I/1. Fsz.: Pierce Brosnan, 12 Eric Idle. R.: Buzz Kulik O

14.55 King Kong

Amerikai kalandfilm (1976) Fsz.: Jeff Bridges, Charles Grodin. R.: John Guillermin 12 (170’) O

17.45 Grimm

Amerikai–cseh–angol fantasztikus kalandfilm (2005). Fsz.: Matt Damon, Heath Ledger. R.: Terry 12 Gilliam (135’) O

20.00 A Sólyom végveszélyben

Amerikai háborús filmdráma (2001) Fsz.: Josh Hartnett, Ewan McGregor. R.: Ridley Scott 16 (170’) O

22.50 John Rambo

Amerikai akciófilm (2008) Fsz.: Sylvester Stallone, Julie Benz. R.: Sylvester 18 Stallone (110’) O

00.40 Hajnali mentôakció 16 Kalandfilm (2006, 145’) O 03.05 Atomcápa 18 Horror (2016, 85’) O

Németh Sándor ünnepi beszélgetése, 1. rész

13.00 Mediashop 15.45 Mondd el Tatár Csillának! 12 Talkshow O 16.30 Hazahúzó Hazai üdülési és szabadidôs lehetôségek

17.25 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei 12 17.55 AradiVarga Show O 18.45 ATV Híradó

A nap legfontosabb hírei

19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 Jézus élete Amerikai filmdráma 12 (1979) O

24.00 Valahol Európában Magyar filmdráma (1947) Fsz.: Somlay Artúr, Gábor Miklós, Bánky Zsuzsa, Rónai Ábrahám, Bárdy György, Rozsos István. 12 R.: Radványi Géza O

01.50 Vidám vasárnap

A Hit Gyülekezete interaktív istentisztelete

03.50 A Messiás Németh Sándor ünnepi beszélgetése, 1. rész

Kossuth Rádió 10.20 Vallási mûsorok (ism.) 11.20 Béketárgyalás avagy az évszázad csütörtökig tart… 12 Magyar játékfilm O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Slovenski Utrinki 13.50 Alpok-Duna-Adria 14.25 Illényi Katica Jubileumi Koncert 6 Magyar koncertfilm, 2/1. O 15.25 Kék bolygó (ism.) 15.50 Noé barátai (ism.) 16.25 Szerelmes földrajz 17.00 Ízôrzôk – Takarékos 6 konyha O 17.35 Ízôrzôk 18.15 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.45 Bennünk fénylô csillag

06.50 Labdarúgás

Magyar irodalmi mûsor

21.00 Vízilabda Eb

19.30 Szellem a palackból… 20.00 Szenes Iván írta 21.00 Ferenc pápa éjszakai miséjének közvetítése Rómából 22.45 Abigél 12 Magyar film (1978), 4/4. O 6 24.00 Hazajáró O

OTP Bank Liga: Újpest FC–Zalaegerszegi TE FC mérkôzés (ism.) 08.50 Labdarúgás (ism.) OTP Bank Liga: Budafoki MTE–Budapest Honvéd FC

10.50 Pecatúra 11.25 Vívás magazin 11.55 UEFA Bajnokok Ligája-selejtezô Ferencvárosi TC– Djurgarden mérkôzés (ism.)

14.00 Forma–2 Spielberg – 1. futam (ism.)

15.10 Forma–1 (ism.) Osztrák Nagydíj – Futam

17.15 Mûkorcsolya Grand Prix Gála (ism.)

20.00 „Amíg a vérem hajt” Gereben Lívia története Magyarország– Spanyolország férfi döntô (ism.)

22.30 UEFA Labdarúgó Eb rájátszás Bulgária–Magyarország mérkôzés (ism.)

00.30 Forma–2 Spielberg – 1. futam (ism.)

08.00 20. századi uralkodói látogatások 12 I/4. O 09.00 Világraszóló 12 találmányok I/13. O 10.05 Ne próbáld ki 12 otthon! III/3. O 11.00 Útikalauz a jövôbe 12 I/3. O 12.00 Beépített fônök – Nagy-Britannia 12 VI/1. O 13.00 Rejtélyek nyomában 12 II/3. O 13.55 Világraszóló 12 találmányok I/14. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/9. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/4. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! III/4. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika IV/4. O 19.00 A Duna – Árral 12 szemben I/2. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 ; III/5. O 12 I/10. O 22.00 Bibliai csapások 12 I/3. O 23.05 A pillangó-hatás 12 III/7. O

12 05.00 Csapdába csalva O 08.10 Az elrabolt hercegnô

Ukrán családi animációs 12 film (2018) O

10.00 Ébredj velünk! Amerikai romantikus 12 vígjáték (2010) O

12.20 Görögbe fogadva Amerikai–spanyol vígjáték 12 (2009) (ism.) O

14.20 Minyonok

Amerikai családi animációs 12 film (2015) O

16.20 Bridget Jones naplója

Amerikai–angol–francia romantikus vígjáték 12 (2001) O

18.25 Fák jú Tanár úr

12 Német vígjáték (2013) O

21.00 Nôi szervek

Amerikai akcióvígjáték (2013). Fsz.: Sandra Bullock, Melissa McCarthy. 16 R.: Paul Feig O

23.30 Szerelem és más drogok Amerikai romantikus 16 vígjáték (2010) O

02.00 A smaragd románca 16 Kalandfilm (1984) (ism.) O

06.00 Televíziós vásárlás 08.00 Erôs emberek HSMA Masters OB, Kaba (ism.)

09.00 Darts PDC-világbajnokság, 9. nap (ism.)

13.00 Televíziós vásárlás 13.30 Kezeket fel 13.45 Lóverseny Kincsem+ Tuti (élô)

14.15 Kézilabda Férfi Eb, döntô (ism.)

16.30 Kézilabda Nôi Eb, döntô (ism.)

18.45 Mai helyzet 19.00 Trash Talk Amerikai sportmagazin

20.00 Kézilabda A Telekom Veszprém útja a Final4-ig, Telekom Veszprém–FC Porto (ism.); Telekom Veszprém–Vardar Szkopje (ism.)

24.00 Kezeket fel 00.15 Labdarúgás Német Kupa, döntô, Leverkusen–Bayern München (ism.)

02.45 Labdarúgás Európa-liga, döntô, Sevilla– Internazionale (ism.)

07.00 Híradó; Sporthírek 07.30 Plusz mínusz (ism.) 08.00 Híradó 08.30 Magyarország élôben extra (ism.) 09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 12 11.05 Vetítô O 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.05 Magyarország élôben (ism.) 13.30 Paletta 14.05 Fôhôs (ism.) 15.00 Híradó; Sporthírek 12 15.30 Újranyitott akták O 16.05 Csörte (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó; Sporthírek 18.30 Dosszié 1. 12 19.05 Vetítô O 20.05 Fôhôs 21.05 Címlap 22.00 Híradó; Sporthírek 22.30 Plusz mínusz (ism.) 12 (ism.) 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek 00.30 Dosszié 1. (ism.)

04.00 „Hajnali” – Népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Ünnepi 06.00 Hajnal-táj 07.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.07 Napközben 11.00 Krónika 11.07 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 12.30 Adventi gondolatok 13.00 Az örömhír távoli hirdetôi 13.30 A Magyarországi Római Katolikus Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Harangszó (Karácsonyi történetek) 14.34 Felfedezô – a tudomány világáról 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.32 Kalendárium 16.00 Krónika 16.05 Ágota-karácsony 16.30 Életem legszebb ajándéka a karácsony 18.00 Határok nélkül 18.30 Az Este 19.00 Esti mese 19.15 Vers napról napra 19.25 Nagyok 20.00 Senki sincs egyedül – a Kossuth Rádió munkatársainak mûsora (élô) 24.00 Római katolikus szentmise 01.15 Ünnepi 01.30 Harangszó (Karácsonyi történetek)

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Összhang 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.00 Hírek 12.05 Népzene 12.35 A Karlsson Barock hangversenye 13.45 Edwin Fischer hangversenyeibôl 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 19.00 Musica Sacra 19.35 A Purcell Kórus és a Collegium Musicum 90 hangversenye 20.55 Karácsonyi hangverseny a budavári Mátyás-templomban. Vez.: Szabó Miklós 1. Dietrich Buxtehude: Magnificat – korálfantázia (Ella), 2. Bárdos Lajos: Karácsonyi motetták, 3. Johann Sebastian Bach: F-dúr pastorale BWV 590 (Ella), 4. Benjamin Britten: Karácsonyi dalok, 6. Kodály Zoltán: a) Ave Maria, b) Angyalok és pásztorok, c) Karácsonyi pásztortánc, d) Vízkereszt (leánykar) 22.00 A Karácsonyfa alá – lemezújdonságok 23.55 Szózat 24.00 Notturno

2020. december 18.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 25.

PÉNTEK NAPI AJÁNLATUNK: Télapu 2. – Veszélyben a karácsony Amerikai családi vígjáték (2002)

Fôszereplôk: Tim Allen, Elizabeth Mitchell, Eric Lloyd, Judge Reinhold. Rendezte: Michael Lembeck

Duna, 15.15

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.50 P’amende 07.25 Öt kontinens (ism.) 07.50 Angyalmuzsika 08.40 Univerzum (ism.) 09.30 Pixy, a karácsonyi manó visszatér 6 Dán családi film (2016) O 11.00 Karácsonyi evangélikus istentisztelet Óbudáról 12.00 Ferenc pápa „Urbi et Orbi” áldásának közvetítése Rómából 12.40 Ízôrzôk – Tematikus 12 epizódok O 13.20 Magyarország finom 13.35 Hét világ, egy bolygó 6 Sorozat, 7/2. O 14.45 Karácsony zeneszóval 15.15 Télapu 2. – Veszélyben a karácsony 12 Családi vígjáték (2002) O 17.05 Univerzum – Karácsonyi édességek Európában – Torták, Stollen és Pandoro 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Szaffi 6 Magyar rajzfilm O 20.10 Don Bosco – A szeretet küldetése 12 Olasz film (2004), 2/2. O 21.55 A csend zenéje 12 Életrajzi film (2017) O 12 23.45 Kenó O 23.55 Télapu 2. – Veszélyben a karácsony 12 Családi vígjáték (ism.) O

6 05.00 Gyerekeknek O 12.00 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 12.25 M2 matricák 12.30 Miffy kis és nagy kalandjai 12.45 Mimi és Líza – A karácsonyi fény 6 titka O 13.10 Super Wings6 A szárnyalók O 13.20 Bob, a mester 13.45 Mouk 14.10 Ici-pici cicák 14.20 Hetedhét kaland 6 14.35 Lassie O 14.55 44 csacska 6 macska O 6 15.25 101 kiskutya O 17.05 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 17.25 Jake és Sohaország 6 kalózai O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 6 18.15 Kacsamesék O 12 18.40 Mesés ôrjárat O 19.05 Alvin és a 6 mókusok O 19.30 A Mancs ôrjárat 19.55 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Akusztik

Kökény Attila – Vastag 12 Csaba – Csondor Kata O

21.25 Rómeó és Júlia

12 Olasz filmdráma, 2/1. O

23.05 Akvárium Stage Pass Bagossy Brothers (Strand 12 2019) O

00.05 Akusztik

Karácsony János-James és 12 vendégei O

01.20 Rómeó és Júlia

12 Olasz filmdráma, 2/1. O

Jégvarázs

6 04.00 Kölyökklub O 04.15 Barátom, Róbert Gida

Angol–amerikai családi 12 kalandfilm (2018, 94’) O

06.00 Teleshop 6 06.35 Kölyökklub O 09.05 Aladdin

Animációs kalandvígjáték 12 (1992, 82’) O

11.05 A szépség és a szörnyeteg

Amerikai családi film (2017). Fsz.: Emma Watson, Dan Stevens. 12 R.: Bill Condon (113’) O

13.35 Heidi

Német kalandfilm (2015). Fsz.: Anuk Steffen, Anna Schinz, Bruno Ganz. 12 R.: Alain Gsponer (100’) O

15.55 Agymanók

Amerikai animációs vígjáték (2015). R.: Pete Docter, Ronnie Del Carmen 12 (84’) O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Jégvarázs

Amerikai animációs kalandfilm (2013). R.: Chris 12 Buck, Jennifer Lee (88’) O

20.45 Dumbó

Amerikai családi kalandfilm (2019). Fsz.: Colin Farrell, Michael Keaton. R.: Tim 12 Burton (99’) O

22.55 Szerelmünk lapjai

Amerikai romantikus film (2004). Fsz.: Ryan Gosling, Rachel McAdams. R.: Nick 12 Cassavetes (113’) O

01.20 A szerelem arca

Amerikai romantikus film 16 (2013, 83’) O

RTL Klub, 18.50

04.55 Casper Amerikai családi vígjáték 12 (1995) O

06.55 Tucatjával olcsóbb Amerikai családi vígjáték 12 (2003) O

09.00 Bunyó karácsonyig Olasz–német–amerikai vígjáték (1994). Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill. 12 R.: Terence Hill O

11.25 Sissi

Osztrák történelmi-életrajzi 12 filmsorozat, 2. O

13.50 Reszkessetek, betörôk!

Amerikai családi vígjáték (1990). Fsz.: Macaulay Culkin, Joe Pesci. R.: Chris 12 Columbus (ism.) O

16.10 Shrek 2.

Amerikai animációs 12 vígjáték (2004) O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.00 Instant család Amerikai vígjáték (2018) Fsz.: Mark Wahlberg, Isabela Moner. R.: Sean 12 Anders O

21.05 Reszkessetek, betörôk! 2.: Elveszve New Yorkban Amerikai családi vígjáték (1992). Fsz.: Macaulay Culkin, Joe Pesci. R.: Chris 12 Columbus O

23.25 Kizárólag öttôl hétig

Instant család

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VI/8–10. O

07.20 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/14–15. O

08.10 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 III/15. O

09.00 Szívek szállodája 12 Amerikai sorozat, V/9. O 09.55 Az ember, aki feltalálta a karácsonyt Ír–kanadai életrajzi dráma 12 (2017) O

11.55 Stuart Little kisegér 2. Amerikai családi vígjáték 12 (2002) O

13.20 Harry Potter és a Tûz Serlege

Angol–amerikai kalandfilm 12 (2005) O

16.20 Excsajok szelleme

Amerikai vígjáték (2009) Fsz.: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Michael Douglas. 12 R.: Mark Waters O

18.20 Holiday

Amerikai romantikus vígjáték (2006) Fsz.: Kate Winslet, Cameron Diaz, Jude Law. 12 R.: Nancy Meyers O

21.00 Demóna

Amerikai kalandfilm (2014) Fsz.: Angelina Jolie, Elle 12 Fanning, Peter Capaldi O

Amerikai romantikus 16 kalandfilm (2014) O

22.50 A szenteste grálja

Amerikai–orosz 16 akcióvígjáték (2014) O

00.50 Éjszakai hajsza 16 Akciófilm (2015) O

01.30 Jack Ryan: Árnyékügynök

Amerikai vígjáték (2015) Fsz.: Joseph Gordon-Levitt, 18 Seth Rogen O

TV2, 19.00

05.40 Space Jam – Zûr az ûrben Amerikai animációs 12 vígjáték (1996, 87’) O

07.20 Batman és Robin 12 Akciófilm (1997, 125’) O 09.45 Dzsungelmentôakció Francia animációs kalandvígjáték (2017). 12 R.: David Alaux (97’) O

11.40 Dennis, a komisz karácsonya

Amerikai–kanadai vígjáték (2007). Fsz.: Robert Wagner, Louise Fletcher. 12 R.: Ron Oliver (83’) O

13.20 A vizesnyolcas

Amerikai vígjáték (1998). Fsz.: Adam Sandler, Kathy Bates, Rob Schneider. 12 R.: Frank Coraci (83’) O

15.00 Dennis, a komisz

Amerikai vígjáték (1993). Fsz.: Walter Matthau, Christopher Lloyd. R.: Nick 12 Castle (88’) O

16.55 Oscar

Amerikai vígjáték (1991). Fsz.: Sylvester Stallone, Ornella Muti, Marisa Tomei. 12 R.: John Landis (100’) O

19.00 A Gyûrûk Ura – A Gyûrû Szövetsége Amerikai kalandfilm 12 (2001, 164’) O

22.25 Midway

Amerikai kalandfilm (2019). Fsz.: Ed Skrein, Mandy Moore, Woody Harrelson. R.: Roland Emmerich 16 (123’) O

00.55 Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán 12 Kalandfilm (2003, 123’) O

Holiday

Viasat3, 18.20

12 06.00 Close Up II/6. O 12 06.35 Zoom In III/11. O 06.45 Szárnyát vagy combját?

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Start Reggeli politikai és közéleti magazin

Francia vígjáték 12 (1976, 130’) O

08.10 Jézus élete

Amerikai–cseh–angol fantasztikus kalandfilm 12 (2005, 140’) O

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története

Amerikai filmdráma 12 (1979) O

08.55 Grimm

11.15 Félix és Rose – Szerelmi légott

Építészeti magazin

11.55 A Messiás Németh Sándor ünnepi beszélgetése, 2. rész

Francia–angol vígjáték 12 (2002, 105’) O

13.00 80 nap alatt a Föld körül Angol–amerikai kalandfilm, 12 I/2. O

14.55 King Kong visszatér

13.00 Mediashop 15.45 Mondd el Tatár Csillának! 12 Talkshow O 16.30 Hazahúzó Hazai üdülési és szabadidôs lehetôségek

Amerikai kalandfilm 12 (1986, 130’) O

17.05 Aranyesô Yuccában

17.25 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

Olasz westernvígjáték 12 (1981, 115’) O

19.00 Van az a pénz, ami megbolondít

12 17.55 AradiVarga Show O 18.45 ATV Híradó

A nap legfontosabb hírei

Amerikai vígjáték (2008) Fsz.: Diane Keaton, Queen Latifah. R.: Callie Khouri 16 (120’) O

19.25 Egyenes beszéd

Kanadai–amerikai akcióvígjáték (2000) Fsz.: Bruce Willis, Matthew Perry. R.: Jonathan Lynn 16 (115’) O

Amerikai dráma (2016) Rendezô: Kevin 12 Reynolds O

21.00 Bérgyilkos a szomszédom

22.55 A hetedik mennyország

Amit a nap híreirôl tudni kell

20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 Feltámadás

23.45 Gyorsabb a halálnál

Amerikai akciófilm (1995) 12 R.: Sam Raimi O

Amerikai–angol–kanadai 18 akciófilm (2001, 115’) O

01.50 Vidám vasárnap

16 Horror (2002, 110’) O

03.50 A Messiás

00.50 Krokodil 2. 02.40 Get Carter

16 Akciófilm (2000, 100’) O

A Hit Gyülekezete interaktív istentisztelete Németh Sándor ünnepi beszélgetése, 2. rész

Kossuth Rádió 07.10 EtnoKlub 08.25 Élô népzene 09.20 Jó ebédhez szól a nóta 10.20 Vallási mûsorok (ism.) 11.35 Hatholdas rózsakert 12 Magyar tévéfilm (1970) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 P’amende (ism.) 13.50 Öt kontinens (ism.) 14.20 Illényi Katica Jubileumi Koncert 6 Magyar koncertfilm, 2/2. O 15.40 Püspökkenyér (ism.) 16.15 Multiverzum (ism.) 16.45 Kárpát-medence (ism.)

17.10 Ízôrzôk – Takarékos konyha 6 Sorozat, 30/21. O 17.45 Ízôrzôk 18.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 6 20.00 Önök kérték (ism.) O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 21.35 Nyári Károly koncert 12 23.00 MMA portrék (ism.) O 6 24.00 Hazajáró O

04.55 UEFA Bajnokok Ligája-selejtezô Ferencvárosi TC– Djurgarden mérkôzés (ism.)

06.50 Kézilabda EHF Férfi Eurokupa: Magyarország– Spanyolország (ism.)

08.30 Tour de Hongrie 10.35 UEFA Bajnokok Ligája-selejtezô Celtic Glasgow– Ferencvárosi TC (ism.)

12.30 Futsal magazin 13.05 Golf magazin 13.35 Puskás Akadémia 14.10 Forma–2 (ism.) Hungaroring – 1. futam

15.30 Forma–1 Magyar Nagydíj (ism.)

17.35 UEFA Labdarúgó Európa-bajnokság rájátszás döntô Magyarország – Izland (ism.)

19.45 Mûkorcsolya és Jégtánc Eb Gála (ism.) 22.10 UEFA BL selejtezô Ferencvárosi TC–GNK Dinamo Zagreb (ism.) 00.10 Forma–2 (ism.) Hungaroring – 2. futam

06.55 A pillangó-hatás 12 III/3–4. O 12 08.00 A Windsor-ház I/1. O 09.05 Világraszóló 12 találmányok I/14. O 10.05 Ne próbáld ki 12 otthon! III/4. O 11.00 Forradalmi 12 találmányok I/1. O 12.00 Beépített fônök – Nagy-Britannia 12 VI/2. O 13.00 Rejtélyek nyomában 12 II/4. O 13.55 Világraszóló 12 találmányok I/15. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/10. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/5. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! III/5. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika IV/5. O 19.00 A Duna – Árral 12 szemben I/3. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 ; III/6. O 12 II/1. O 22.00 Reformáció: Európa 16 Szent Háborúja O 23.05 A pillangó-hatás 12 III/8. O

12 05.00 Csapdába csalva O 08.20 Bazi nagy görög lagzi

Amerikai–kanadai vígjáték 12 (2002) (ism.) O

10.30 Áldatlan állapotban Amerikai romantikus 12 vígjáték (1995) O

12.40 Szökôhév

Amerikai–ír romantikus 12 vígjáték (2010) (ism.) O

14.45 Gru

Amerikai animációs 12 vígjáték (2010) O

16.45 Bridget Jones: Mindjárt megôrülök! Amerikai–angol–francia romantikus vígjáték 12 (2004) O

18.55 Bazi nagy francia lagzik 2. 12 Francia vígjáték (2019) O 21.00 Kellékfeleség Amerikai vígjáték (2011) Fsz.: Adam Sandler, Jennifer Aniston. 12 R.: Dennis Dugan O

23.30 A ferde ház

Angol–amerikai misztikus 16 krimi (2017) O

02.00 A Nílus gyöngye

Amerikai kalandfilm (1985) 12 (ism.) O

06.00 Televíziós vásárlás 07.45 Mai helyzet 08.00 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2020/6. (ism.) 09.00 Trash Talk (ism.)

10.00 Televíziós vásárlás 10.45 Labdarúgás Európa-liga, döntô, Sevilla– Internazionale (ism.)

13.30 Kézilabda Férfi Eb, csoportkör, Izland–Magyarország (ism.); Szlovénia– Magyarország (ism.)

17.30 Póker Triton Poker

18.30 Heti helyzet 19.30 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2020/7. (élô)

20.30 NBA NBA, alapszakasz, Milwaukee Bucks–Golden State Warriors (élô)

23.00 NBA NBA, alapszakasz, Boston Celtics–Brooklyn Nets (élô)

02.00 NBA NBA, alapszakasz, Los Angeles Lakers–Dallas Mavericks (élô)

06.00 Csörte (ism.) 07.00 Híradó; Sporthírek 07.30 Plusz mínusz (ism.) 08.00 Híradó 08.30 Budapesti srácok (ism.)

09.00 Híradó 09.30 Újranyitott akták 12 (ism.) O 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 12 11.05 Vetítô O 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.05 Dosszié 1. (ism.) 13.30 Paletta 14.05 Fôhôs (ism.) 15.00 Híradó; Sporthírek 12 15.30 Újranyitott akták O 16.05 Címlap (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó; Sporthírek 18.30 Dosszié 2. 12 19.05 Vetítô O 20.05 Fôhôs 21.05 Credo 22.00 Híradó; Sporthírek 22.30 Plusz mínusz (ism.) 12 (ism.) 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek 00.30 Dosszié 2. (ism.)

06.05 Nyomok a lelkekben – a világjárvány és az ember 07.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.06 Napközben 10.00 Krónika 10.00 Református istentisztelet 11.00 Krónika 11.05 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 12.30 Egy család Isten szolgálatában 13.00 A magyar katolikus egyház mindennapjai a járvány idején 13.30 A Hetednapi Adventista Egyház félórája 14.05 Harangszó (Karácsonyi történetek) 14.32 Felfedezô 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.32 Kalendárium 16.05 Idôsek karácsonya 16.30 Családok, történetek különkiadás 17.00 Krónika 17.05 A szeretet iskolája 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 Arcvonások 18.30 A helytállás példázata 19.00 Krónika 20.05 Esti mese 20.30 Régi korok karácsonya 21.00 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Családok, történetek különkiadás 22.30 Az örök karácsony 23.04 Vendég a háznál

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Énekelj velünk! 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.00 Hírek 12.05 Népzene – Sebô 12.35 Lars Vogt (zongora) hangversenye 14.10 A Magyar Rádió Énekkarának hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután – Karácsony ünnepén 19.00 Arckép – alkotó emberek portréja 19.30 Hans-Ola Ericsson (orgona) és a Szent Efrém férfikar karácsonyi hangversenye 20.45 Az Erkel Ferenc Kamarazenekar hangversenye 22.00 Ünnepi dallamok 1. Gottfried Heinrich Stölzel: D-dúr concerto grosso, 2. Esterházy Pál – Breuer János: Puer natus in Betlehem, 3. Carl Philipp Emanuel Bach: a-moll pastorale, 4. Peter Cornelius: Weinachtslieder op. 8, 5. Ottorino Respighi: Három korál P 167 23.55 Szózat 24.00 Notturno

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 18.

2020. december 26.

SZOMBAT NAPI AJÁNLATUNK: Karácsonyi álmok 3. Lengyel játékfilm (2017)

Fôszereplôk: Agnieszka Dygant, Andrzej Grabowski, Borys Szyc, Iza Kuna. Rendezte: Tomasz Konecki

Duna, 21.25

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 12 06.45 Kenó (ism.) O 06.50 Szerelmes földrajz (ism.)

07.25 Térkép 07.55 Mont Saint Michel, a csoda szkennelése 12 Francia dokumentumfilm O 08.45 Karácsonykor magába száll minden lélek 6 Magyar irodalmi mûsor O 09.10 Botcsinálta boszi 12 Gyerekfilm sorozat, I. 13/4. O 09.45 EBU – Bécsi Filharmonikusok Koncertjei 2020 12.00 Déli harangszó 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 6 12.55 Ízôrzôk O 13.35 Magyarország finom 13.55 Fekete gyémántok 12 Romantikus film, 1. O 15.20 Télapu 3. – A szánbitorló 12 Családi film (2006) O 17.00 Fômenü 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 12 18.40 SzerencsePerc O 18.45 Szerencse Szombat 12 O 19.40 Kelekótya karácsony 12 Családi vígjáték (2004) O 21.25 Karácsonyi álmok 3 16 Lengyel játékfilm (2017) O 12 23.05 Kenó O 23.15 Hajrá, Boldogság!

6 05.00 Gyerekeknek O 6 10.55 Kelj fel, Marci! O 11.20 Andy és az állatkölykök 11.45 A város hôsei 12.00 Peppa malac 12.22 A nagy ho-ho-ho horgász 6 12.30 Mi újság kuflik? O 6 12.35 Kemy, a felfedezô O 12.50 Nicky, Ricky, Dicky 12 és Dawn O 13.15 Varázslók a Waverly 12 helybôl O 13.45 Manó Benô és Lili hercegnô apró királysága 14.00 Pán Péter legújabb 6 kalandjai O 14.20 Találd ki, mennyire szeretlek 6 – A karácsonyi Hold O 6 14.50 Micimackó O 15.50 Mickey egér 6 játszótere O 6 16.15 Kutyapajtik O 6 16.40 Dr. Plüssi O 6 17.05 Szófia hercegnô O 17.25 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.50 Vampirina O 12 18.10 Wall-E O 19.55 Mölang 20.00 Traktor Tom 20.15 Akusztik 12 Margaret Island O 21.25 Rómeó és Júlia 12 Olasz filmdráma O 23.05 Akvárium Stage Pass

Rúzsa Magdi – VOLT 12 Fesztivál 2019 O

Angol romantikus vígjáték 12 (2008) O

00.05 Akusztik

12 Családi film (2006) (ism.) O

01.20 Rómeó és Júlia 12 Olasz filmdráma O

01.15 Télapu 3. – A szánbitorló

12 Legendák – Rudán Joe O

Kelekótya karácsony

6 04.00 Kölyökklub O 04.25 Fél lábbal a paradicsomban 12 Olasz vígjáték (1991) O

06.00 Teleshop 6 06.35 Kölyökklub O 08.20 Agymanók

Amerikai animációs 12 vígjáték (2015, 84’) O

10.10 A diótörô és a négy birodalom

Amerikai családi kalandfilm 12 (2018, 86’) O

12.10 Jégvarázs

Amerikai animációs 12 kalandfilm (2013, 88’) O

14.05 Hamupipôke-történet Amerikai romantikus 12 vígjáték (2008, 82’) O

15.55 Az ôserdô hôse

Amerikai kalandvígjáték 12 (1997, 82’) O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Zootropolis – Állati nagy balhé

Amerikai animációs krimivígjáték (2016). R.: Byron Howard, Rich 12 Moore, Jared Bush (92’) O

21.00 Rossz anyák karácsonya

Amerikai vígjáték (2017) Fsz.: Mila Kunis, Kristen Bell, Christina Applegate. R.: Jon Lucas, Scott Moore 16 (94’) (ism.) O

22.50 Carla új élete

Amerikai vígjáték (1999). Fsz.: Juliette Lewis, Diane Keaton, Sarah Paulson. 12 R.: Garry Marshall (121’) O

01.25 Két hét múlva örökké Amerikai vígjáték 12 (2002, 92’) O

Duna, 19.40

04.50 Columbo: Gyilkosság hangjegyekkel 12 Amerikai krimi (2000) O

06.50 Kettôn áll a vásár

Amerikai családi vígjáték 12 (1995) (ism.) O

09.10 Sherlock Gnomes Amerikai–angol családi animációs film (2018) 12 R.: John Stevenson O

10.55 Sissi

Osztrák történelmi-életrajzi filmsorozat, 3. Sissi 12 – Sorsdöntô évek O

13.25 Reszkessetek, betörôk! 2.: Elveszve New Yorkban Amerikai családi vígjáték (1992). Fsz.: Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel 12 Stern O

16.10 Harmadik Shrek Amerikai animációs 12 vígjáték (2007) O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.00 Igazából szerelem Angol–amerikai romantikus vígjáték (2003). Fsz.: Hugh Grant, Colin Firth. 12 R.: Richard Curtis O

21.30 Reszkessetek, betörôk! 3.

Amerikai családi vígjáték (1997). Fsz.: Alex D. Linz, Olek Krupa, Rya Kihlstedt. 12 R.: Raja Gosnell O

23.20 Csak most kezdôdik Amerikai akcióvígjáték 12 (2017) O

01.20 Lajkó – Cigány az ûrben

16 Magyar vígjáték (2018) O

Igazából szerelem

12 06.15 Trendközelben O 06.45 Jóbarátok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VI/2–7. O

09.30 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/12–13. O

10.20 Amerikai mesterszakács

Amerikai gasztroreality, 12 IX/8–9. O

12.05 Úton Hazafelé – Egy Hihetetlen Utazás 12 Kalandfilm (1993) O 13.50 Stuart Little kisegér 3. Amerikai animációs film 12 (2006) O

15.20 Kenguru Jack

Amerikai–ausztrál 12 akcióvígjáték (2003) O

17.00 Táncoló talpak

Ausztrál–amerikai 12 animációs film (2006) O

19.10 Demóna

Amerikai kalandfilm (2014) Fsz.: Angelina Jolie, Elle 12 Fanning, Peter Capaldi O

21.00 Mary Poppins visszatér

Amerikai családi film (2018) Fsz.: Emily Blunt, LinManuel Miranda. 12 R.: Rob Marshall O

23.30 Kalandférgek karácsonya

Amerikai vígjáték (2011) Fsz.: John Cho, Kal Penn, Neil Patrick Harris. R.: Todd Strauss-Schulson 18 O 01.15 Úton Hazafelé – Egy Hihetetlen Utazás

Amerikai kalandfilm (1993) Fsz.: Michael J. Fox, 12 Sally Field O

TV2, 19.00

05.10 Asterix, a gall Francia–mexikói animációs 12 film (1967, 68’) O

06.30 Dzsungelmentôakció

Gru 2.

Super TV2, 14.10

12 06.00 Close Up II/7. O 12 06.35 Zoom In III/14. O 06.45 King Kong

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.05 Procar Autósmagazin

Amerikai kalandfilm 12 (1976, 170’) O

06.35 Új mezôgazdasági magazin (ism.)

Angol–amerikai háborús 12 filmdráma (1957, 205’) O

07.15 Egyenes beszéd (ism.) 09.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 10.25 Kôbánya híradó 11.00 Mediashop 12.20 Toldy Mária 80

Animációs kalandvígjáték 12 (2017, 97’) O

09.35 Híd a Kwai folyón

Amerikai–ausztrál animációs kalandfilm 12 (2010, 97’) O

13.00 80 nap alatt a Föld körül

Animációs kalandvígjáték 12 (1970, 75’) O

14.55 Káposztaleves

08.25 Az ôrzôk legendája

10.15 Macskarisztokraták

11.50 Fehér agyar 2.: A fehér farkas mítosza Amerikai kalandfilm (1994). Fsz.: Scott Bairstow, Charmaine Craig. R.: Ken 12 Olin (102’) O

14.10 Hidalgo – A tûz óceánja

Angol–amerikai kalandfilm, 12 I/3. O Francia filmvígjáték (1981) Fsz.: Louis de Funes, Jean Carmet. R.: Jean Girault 12 (125’) O

17.00 Az arany bûvöletében Francia kalandfilm (1984) Fsz.: Jean-Paul Belmondo, Jacques Villeret. R.: Henri 12 Verneuil (135’) O

Amerikai kalandfilm (2004). Fsz.: Viggo Mortensen, Omar Sharif. R.: Joe 12 Johnston (124’) O

19.15 Kém a szomszédban

Olasz akcióvígjáték (1981). Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill. R.: Sergio 12 Corbucci (99’) O

21.00 Már megint bérgyilkos a szomszédom

16.55 Kincs, ami nincs

19.00 A Gyûrûk Ura – A két torony

Amerikai kalandfilm (2002). Fsz.: Elijah Wood, Cate Blanchett, Orlando Bloom. 12 R.: Peter Jackson (165’) O

22.25 Robin Hood

Amerikai kalandfilm (2018). Fsz.: Taron Egerton, Jamie Foxx, Jamie Dornan. 16 R.: Otto Bathurst (97’) O

00.30 Hadak útján

Amerikai–angol kalandfilm 12 (2011, 132’) O

Amerikai akciófilm (2010) Fsz.: Jackie Chan, Amber Valletta. R.: Brian Levant 12 (105’) O

Aszódi János mûsora

Toldy Mária 80. születésnapján megrendezett jubileumi gálakoncert az Erkel Színházban, amelyen fellépnek gyermekei és tanítványai.

14.00 Mediashop 16.35 Hazahúzó Hazai üdülési és szabadidôs lehetôségek

17.25 ATV Híradó 17.55 Fórum Közönségvita a politikáról

18.30 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.00 Jákob rabbi kalandjai (ism.)

Amerikai akcióvígjáték (2004). Fsz.: Bruce Willis, Matthew Perry. R.: Howard 12 Deutch (115’) O

22.55 Aki bújt, aki nem 2. – A második este

Amerikai horror (2003) Fsz.: Jonathan Breck, Ray Wise. R.: Victor Salva 18 (125’) O

01.00 Fekete karácsony

Amerikai–kanadai horror 18 (2006, 95’) O

02.35 John Rambo

18 Akciófilm (2008, 90’) O

12 Francia–olasz vígjáték O 12 21.00 AradiVarga Show O 22.25 Sorok között Lutter Imrével 12 Irodalmi talkshow O 22.55 Desperado

Amerikai–mexikói akciófilm (1995). Fsz.: Antonio Banderas, Salma Hayek. 18 R.: Robert Rodriguez O

01.00 Dés Aréna koncert – Mi vagyunk a Grund Magyar koncertfilm (2018)

03.15 Vidám vasárnap 04.20 Fô az egészség

Kossuth Rádió 07.05 Opera Café (ism.) 07.35 Püspökkenyér (ism.) 08.05 Evangélium Pál apostol levelei (ism.)

08.35 Hogy volt?! Vásáry Tamás 1. (ism.)

09.30 Gasztroangyal 12 Cigány konyha (ism.) O 10.30 Rejtélyes XX. század

Kun Miklós mûsora 12 (ism.) O

11.00 Öt kontinens 11.30 A királyné huszárja Magyar romantikus film (1935). Fsz.: Berky Lili, Perényi László. R.: György 12 István O

12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.25 Múlt és Jelen

Gulyás László beszélgetése Csulikné Bozó Éva kézilabdázóval

14.00 M4 SPORT+ 22.05 Indul a bakterház Magyar tévéfilm (1979) Fsz.: Bánhidi László, Csákányi László, Farkas Antal, Gyulai Károly, Harsányi Gábor. 12 R.: Mihályfy Sándor O 23.20 Dokuzóna (ism.)

06.55 Vízilabda Eb Magyarország– Spanyolország férfi döntô (ism.)

08.25 Bringasport 08.45 Építôk 09.15 Szabadidô 09.45 UEFA BL Molde FK–Ferencvárosi TC mérkôzés (ism.)

11.45 UEFA BL Ferencvárosi TC–Molde FK mérkôzés (ism.) 13.45 Forma–2 (ism.) Spa, Belgium – 1. futam

14.50 Forma–1 Brit Nagydíj – Futam (ism.)

16.55 Forma–2 Spa, Belgium – 2. futam (ism.)

17.45 Felvezetô mûsor 18.00 Jégkorong Erste Liga, Erste Liga: MAC HKB Újbuda–DEAC mérkôzés (élô)

20.40 UEFA Labdarúgó Nemzetek Ligája 2020 Magyarország–Törökország csoportmérkôzés (ism.)

22.40 Jégkorong Erste Liga mérkôzés (ism.) 01.00 Építôk (ism.)

06.00 A vademberek 12 Ben Fogle-lal I/2. O 07.00 A vademberek 12 Ben Fogle-lal I/4. O 08.00 Élet a fagypont alatt 12 II/6. O 09.00 David Attenborough: 12 Afrika I/4. O 10.00 Az ember elsô 12 barátja I/1. O 11.00 Ne próbáld ki 12 otthon! II/9–10. O 13.00 A csokoládé 12 csodálatos világa I/7. O 14.00 Élet a fagypont alatt 12 II/8. O 15.00 A Duna – Árral 12 szemben I/7. O 16.00 A világûr rétegei 12 IV/5. O 17.00 Einstein és Hawking, az Univerzum mesterei 12 I/1. O 18.00 A gépek forradalma 12 I/5. O 19.00 A csokoládé 12 csodálatos világa I/7. O 20.00 A Windsor-ház 12 asszonyai I/1–2. O 22.00 A Franco-diktatúra 12 I/3. O 12 23.05 Schindler O

05.00 Idônyomozó 12 Sorozat O 05.30 Éjjeli napfény

06.00 Televíziós vásárlás 07.30 Labdarúgás Bundesliga Special (ism.)

Amerikai romantikus film 12 (2016) (ism.) O

08.00 Trash Talk (ism.) 09.00 Póker

Amerikai–német romantikus 12 vígjáték (2001) (ism.) O

10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Kezeket fel! (ism.) 11.30 Alley-Oop

07.35 Szeretném, ha szeretnél

09.40 A csábítás elmélete Amerikai romantikus 12 vígjáték (2000) (ism.) O

11.40 Fák jú Tanár úr

Német vígjáték (2013) 12 (ism.) O

14.10 Gru 2.

12 Animációs film (2013) O

16.10 Bridget Jones babát vár

Angol romantikus vígjáték 12 (2016) O

18.40 27 idegen igen Amerikai romantikus 12 vígjáték (2008) O

21.00 Központi hírszerzés Amerikai akcióvígjáték 16 (2016) O

23.20 Action Point – Extrém vidámpark 16 Amerikai vígjáték (2018) O

01.10 A törvény erejével 16 Akciófilm (2008) O

Triton Poker (ism.)

A TV NBA-magazinja, 2020/7. (ism.)

12.30 NBA NBA, alapszakasz, Los Angeles Lakers–Dallas Mavericks (ism.)

15.30 Építôk 16.00 Kézilabda Bundesliga, 16. forduló (élô) 17.45 Kékek (ism.)

18.15 Kézilabda Bundesliga, 16. forduló, Magdeburg–HannoverBurgdorf (élô)

20.00 Kézilabda A Telekom Veszprém útja a Final4-ig, Vardar Szkopje–Telekom Veszprém (ism.); FC Porto– Telekom Veszprém (ism.)

24.00 Ökölvívás Tyson-klasszikusok (ism.)

06.00 Sajtóklub (ism.) 07.00 Híradó; Sporthírek 07.30 Soroló 08.05 Csörte (ism.) 09.05 Credo (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Garázs 11.30 5 kedvenc 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.05 Címlap (ism.) 14.05 Fôhôs (ism.) 15.00 Híradó; Sporthírek 12 15.30 Újranyitott akták O 16.05 Bayer show (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Európai híradó 18.00 Hírek 12 (ism.) 18.05 Vetítô O 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Dosszié 1. (ism.) 20.00 Hírek 20.05 Fôhôs 21.00 Hírek 12 21.05 Vetítô O 22.00 Híradó; Sporthírek 22.30 Európai híradó (ism.) 23.00 Hírek 23.05 Csörte (ism.) 24.00 Híradó; Sporthírek 00.30 Globál (ism.)

06.00 Szombat reggel 08.30 Európai idô 09.05 A zene gyógyító ereje 09.30 Szellem a fazékból 10.05 Evangélikus istentisztelet a Budapest-Angyalföldi templomból 11.00 Kívánságkosár 12.01 Déli Krónika 12.30 Fejes egy másik életbe – egy laza mozdulat sorsfordító következményei 13.00 Krónika 13.05 Karácsonyi irodalom 14.00 Karácsonyi mozi 14.32 Fehér karácsony Frank Sinatra-tól Andrea Bocelli-ig – zenés utazás 15.30 Kívánságkosár 18.02 Határok nélkül 18.30 Népzene határok nélkül 19.05 Ágota-karácsony 19.30 Fejes egy másik életbe – egy laza mozdulat sorsfordító következményei 20.00 Krónika 20.05 Esti mese 20.25 Nagyok 21.00 Az örömhír távoli hirdetôi 21.30 Jelenlét 22.00 Régi korok karácsonya 22.30 Az örök karácsony 23.00 Fehér karácsony… 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Kívánságkosár

Bartók Rádió 06.05 Hang-fogó 09.30 Musica Sacra 10.00 Súgólyuk 11.00 Mesterek órája 12.00 Hírek 12.05 Cine-java – a legjobb filmzenék 12.35 Ludwig van Beethoven: F-dúr vonósnégyes (Razumovszkij) op. 59/1. Ea.: Belcea Vonósnégyes 13.15 A Budapesti Tomkins Énekegyüttes madrigálokat énekel. Vez.: Dobra János – mûv. vez. 13.35 A Nemzeti Filharmonikus Zenekar hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Kvartett – Egy zenemû, több elôadás 17.00 Beethoven 250 18.23 Dohnányi Ernô: c-moll zongoraötös op 1 19.00 Johann Sebastian Bach: Karácsonyi oratórium BWV 248. Vez.: Diego Fasolis 21.30 A BBC Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Vez.: Sakari Oramo. Km.: BBC Singers (karig.: Sofi Jeannin) 22.40 Ünnepi jazz – Lemezbemutató 23.55 Szózat 24.00 Notturno

2020. december 18.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2020. december 27.

VASÁRNAP NAPI AJÁNLATUNK: Shrek a vége, fuss el véle! Amerikai animációs vígjáték (2010)

Rendezte: Mike Mitchell

TV2, 16.10

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 12 06.45 Kenó (ism.) O 12 07.00 Családi kör (ism.) O 08.00 Vallási mûsorok 10.15 Unitárius ifjúsági mûsor 10.20 Vallás és szabadság 10.30 Evangélikus magazin 10.55 Az utódok reménysége 11.20 Önkéntesek 11.45 Ô és én 12 Sorozat O 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Jó ebédhez szól a nóta 13.20 Fekete gyémántok 12 Romantikus film, 2. O 14.30 Édes anyanyelvünk (ism.)

14.40 Csalódás Magyar romantikus film 12 (1942) O

16.00 Hatoslottó sorsolás 12 O 16.05 Hogy volt?! 17.00 Mozogj otthon! 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Magyarország szeretlek! 20.20 Aladdin legújabb kalandjai 12 Francia játékfilm (2015) O 22.10 Haszonélvezôk 12 Vígjáték (2014) O 12 23.50 Kenó O 24.00 Gyilkos sütik – A karácsonyi puding rejtély 12 Amerikai krimi (2015) O

6 05.00 Gyerekeknek O 11.45 A város hôsei 12.00 Peppa malac 12.10 M2 matricák 12.23 Vízipók-Csodapók 12.25 Hát (m)ilyenek az állatok… 6 12.35 Kemy, a felfedezô O 12.50 Nicky, Ricky, Dicky 12 és Dawn O 13.15 Varázslók a Waverly 12 helybôl O 13.45 Manó Benô és Lili hercegnô apró királysága 14.00 Pán Péter legújabb 6 kalandjai O 14.25 Klasszikus mesék 12 – Az aranyfonál O 15.50 Mickey egér 6 játszótere O 6 16.15 Kutyapajtik O 6 16.40 Dr. Plüssi O 6 17.00 Szófia hercegnô O 17.25 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.45 Vampirina O 18.10 Pelyhes-Kalandra 6 fel! O 19.30 Peppa malac karácsonya 19.45 Traktor Tom 20.15 Tanárok gyöngye 12 Sorozat, III. 13/1. O 16 21.05 Filmklub ajánló O 21.10 Felcsípve

Francia romantikus vígjáték 16 (2013) O

16 22.45 Filmklub O 23.20 Fonál

16 Kisjátékfilm (2015) O

23.45 Édes anyanyelvünk 12 23.50 Europe in Concert O 01.30 Filmklub ajánló 16 (ism.) O

Haszonélvezôk

6 04.05 Kölyökklub O 04.20 Vadnyugati Casanova

Olasz–francia–spanyol akcióvígjáték (1972). 12 Fsz.: Bud Spencer O

06.00 Teleshop 6 06.30 Kölyökklub O 09.25 Teleshop 10.15 Micimackó: Boldog új mackóévet! Animációs kalandvígjáték 12 (2002, 59’) O

11.40 Dumbó

Amerikai családi kalandfilm (2019). Fsz.: Colin Farrell, Michael Keaton. R.: Tim 12 Burton (99’) O

14.00 Csaó, Lizzie!

Amerikai vígjáték (2003). Fsz.: Hilary Duff, Adam 12 Lamberg. R.: Jim Fall O

15.55 Egy bogár élete

Animációs kalandvígjáték 12 (1998, 88’) O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Ralph lezúzza a netet Amerikai animációs kalandvígjáték (2018). R.: Phil Johnston, Rich 12 Moore (94’) O

21.00 Neveletlen hercegnô Amerikai vígjáték (2001). Fsz.: Anne Hathaway, Julie Andrews. R.: Garry 12 Marshall (106’) O

23.15 Ûrcowboyok

Amerikai akcióvígjáték (2000). Fsz.: Clint Eastwood, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland. 12 R.: Clint Eastwood O

01.10 Cápák éjszakája 16 Horror (2011, 77’) O

Duna, 22.10

04.40 Sissi Osztrák történelmi-életrajzi 12 filmsorozat, 1. (ism.) O

06.55 Apafej

12 Amerikai vígjáték (1999) O

08.55 Reszkessetek, betörôk! 3.

Amerikai családi vígjáték 12 (1997) O

11.15 Énekelj!

Amerikai családi animációs 12 film (2016) O

13.25 Instant család

Amerikai vígjáték (2018) Fsz.: Mark Wahlberg, Isabela Moner. R.: Sean 12 Anders (ism.) O

16.10 Shrek a vége, fuss el véle!

Amerikai animációs vígjáték (2010) 12 R.: Mike Mitchell O

18.00 Tények Hírmûsor

18.55 Taxi 3. Francia akcióvígjáték (2003). Fsz.: Frédéric Diefenthal, Sylvester Stallone, Samy Naceri. 12 R.: Gérard Krawczyk O

20.30 Álommeló

Amerikai romantikus vígjáték (2018) Fsz.: Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens. 12 R.: Peter Segal O

22.15 G.I. Joe – Megtorlás Amerikai akciófilm (2013) Fsz.: Bruce Willis, Dwayne „The Rock” Johnson. 16 R.: Jon M. Chu O

00.40 Riddick – A sötétség krónikája Amerikai akció-sci-fi 16 (2004) O

Neveletlen hercegnô

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VI/7–11. O

08.10 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/14–15. O

09.00 Amerikai mesterszakács

Amerikai gasztroreality, 12 IX/10–11. O

10.45 Úton hazafelé 2. – Kaland San Franciscóban 12 Kalandfilm (1996) O 12.20 Télbratyó

12 Amerikai vígjáték (2007) O

14.30 Táncoló talpak

Ausztrál–amerikai 12 animációs film (2006) O

16.30 Demóna

Amerikai kalandfilm (2014) Fsz.: Angelina Jolie, Elle Fanning, Peter Capaldi. 12 R.: Robert Stromberg O

18.25 Mary Poppins visszatér

Amerikai családi film, fantasy, musical (2018) Fsz.: Emily Blunt, LinManuel Miranda. 12 R.: Rob Marshall O

21.00 Hôs6os

Amerikai animációs vígjáték (2014) 12 R.: Don Hall O

23.00 A szenteste grálja Amerikai vígjáték (2015) Fsz.: Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen. R.: Jonathan 18 Levine O

00.55 Úton hazafelé 2. – Kaland San Franciscóban Amerikai kalandfilm 12 (1996) O

RTL Klub, 21.00

05.55 Dennis, a komisz karácsonya Amerikai–kanadai vígjáték (2007). Fsz.: Robert Wagner, Louise Fletcher. 12 R.: Ron Oliver (83’) O

07.40 Fehér agyar 2.: A fehér farkas mítosza Amerikai kalandfilm (1994). Fsz.: Scott Bairstow, Charmaine Craig. R.: Ken 12 Olin (102’) O

09.40 Hidalgo – A tûz óceánja

Amerikai kalandfilm (2004). Fsz.: Viggo Mortensen, Omar Sharif. R.: Joe 12 Johnston (124’) O

12.15 A Gyûrûk Ura – A Gyûrû Szövetsége Amerikai kalandfilm 12 (2001, 164’) O

15.40 A Gyûrûk Ura – A két torony Amerikai kalandfilm (2002). Fsz.: Elijah Wood, Cate Blanchett, Orlando Bloom. 12 R.: Peter Jackson (165’) O

19.00 A Gyûrûk Ura – A király visszatér

Amerikai kalandfilm (2003). Fsz.: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Orlando Bloom. 12 R.: Peter Jackson (184’) O

22.50 A tenger szívében

Mary Poppins visszatér

12 06.00 Close Up II/8. O 12 06.35 Zoom In III/21–22. O 06.55 King Kong visszatér

Amerikai kalandfilm 12 (1986, 130’) O

Amerikai sci-fi kalandfilm 12 (1980, 125’) O

13.40 Bérgyilkos a szomszédom

Kanadai–amerikai akcióvígjáték (2000) Fsz.: Bruce Willis, Matthew Perry. R.: Jonathan Lynn 16 (120’) O

15.40 Egy kis kiruccanás

Francia–angol vígjáték (1966). Fsz.:. Bourvil, Louis de Funes. R.: Gérard Oury 12 (155’) O

18.15 Fedôneve: Takarító

Amerikai akcióvígjáték (2007). Fsz.: Cedric Entertainer, The, Lucy Liu. 12 R.: Les Mayfield (105’) O

20.00 A túlélô

Amerikai háborús filmdráma (2013) Fsz.: Mark Wahlberg, Taylor Kitsch. R.: Peter 16 Berg (145’) O

22.25 Edison

Amerikai western (1992). Fsz.: Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman. R.: Clint 16 Eastwood (130’) O

00.25 Gyilkosságba hajszolva

01.00 Nincs bocsánat

05.00 Hazahúzó (ism.) 12 06.00 700-as klub O 06.35 Új mezôgazdasági magazin Aszódi János mûsora

09.05 80 nap alatt a Föld körül 12 Kalandfilm, I/1. O 11.35 Végsô visszaszámlálás

Amerikai kalandfilm (2015). Fsz.: Chris Hemsworth, Cillian Murphy. R.: Ron 12 Howard (108’) O

Viasat3, 18.25

07.15 #Bochkor 12 Szórakoztató talkshow O

08.55 Kultúrtipp

Kulturális magazin

09.00 Superbook 6 Animációs film O 09.40 Mediashop 11.00 Vidám vasárnap A Hit Gyülekezete interaktív istentisztelete 12 13.00 700-as klub O 13.30 Mediashop 15.55 Tanulószoba

Minden, amit gyermekünk fejlôdésérôl tudni kell Ismeretterjesztô magazin

16.10 Procar Autósmagazin

16.35 Hazahúzó 17.25 ATV Híradó 17.55 Heti Fórum Benyó Ritával 18.30 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.00 Heti Napló Sváby Andrással Egy hiánypótló mûsor, 12 szókimondó riportokkal. O

20.25 #Bochkor

12 Szórakoztató talkshow O

Amerikai–német thriller (2005). Fsz.: Morgan Freeman, Kevin Spacey. 16 R.: David J. Burke (120’) O

18 Akciófilm (2009, 115’) O 02.20 Hajnali mentôakció 16 Kalandfilm (2006, 130’) O

21.50 Jerry Maguire – a nagy hátraarc

12 Amerikai vígjáték (1996) O

00.35 Dés László – Nagy Utazás

Magyar koncertfilm 12 (2014) O

02.15 Vidám vasárnap 12 04.05 700-as klub O 04.20 Kôbánya híradó

Kossuth Rádió 05.55 Térkép (ism.) 06.20 Élô egyház (ism.) 06.40 Esély (ism.) 07.05 Világ (ism.) 07.25 Multiverzum (ism.) 07.50 Mesterember Bútorfelújító (ism.)

08.20 Noé barátai 12 08.55 Novum (ism.) O 6 09.25 Önök kérték (ism.) O 10.20 Ízôrzôk 6 Sorozat, 19/15. O 10.50 Térkép (ism.) 11.20 Hazajáró (ism.) 11.50 Babits – Misztrál (Lemezbemutató koncert) 12 Zenés filmsorozat, 3/3. O 12.15 Balázs Elemér 50 12 Zenés dokumentumfilm O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.25 Múlt és Jelen Gulyás László beszélgetése Kerekes Attila labdarúgóval

14.00 M4 SPORT+ 22.05 Ének a fák tetejébôl Dokumentumfilm

23.00 A NAGYOK (ism.) 23.30 Angi jelenti 12 Ismeretterjesztô magazin O

06.50 Vízilabda Férfi vízilabda Magyar Kupa: FTC-Telekom Waterpolo–Szolnoki Dózsa döntô (ism.)

08.25 Múlt és jelen 08.55 Jövünk! 09.25 UEFA Labdarúgó Eb rájátszás döntô Magyarország–Izland (ism.)

11.35 UEFA BL (ism.) FC Barcelona– Ferencvárosi TC mérkôzés 13.35 Forma–1 (ism.) Olasz Nagydíj – Futam

15.45 Felvezetô mûsor 16.00 Kosárlabda (élô) Tippmix NB I mérkôzés

18.15 Kosárlabda (élô) Tippmix NB I mérkôzés

20.20 Forma–2 Olaszország, Monza – 1. futam (ism.)

21.40 Tour de Hongrie 2020 (ism.) 22.40 Vízilabda BENU Nôi Magyar Kupa: UVSE-Hungest Hotels– DUE-Maarsk Graphics döntô (ism.)

23.55 Jégkorong Erste Liga mérkôzés (ism.)

08.00 Élet a fagypont alatt 12 II/7. O 09.00 A Duna – Árral 12 szemben I/7. O 10.00 Az ember elsô 12 barátja I/2. O 11.00 Mindennapok 12 tudománya I/5–6. O 12.00 Ételek nyomában 12 I/9–10. O 13.00 A csokoládé 12 csodálatos világa I/8. O 14.00 Élet a fagypont alatt 12 II/9. O 15.00 A Duna – Árral 12 szemben I/8. O 12 16.00 A világûr rétegei 6. O 17.00 Einstein és Hawking, az Univerzum mesterei 12 I/2. O 18.00 A gépek forradalma 12 I/6. O 19.00 A csokoládé 12 csodálatos világa I/8. O 20.00 A történelem szürke 12 eminenciásai I/6. O 21.00 A Duna – Árral 12 szemben I/8. O 22.00 A Franco-diktatúra 12 I/4. O 23.05 Belsen – Emlékek 12 a pokolból O

05.00 Áldatlan állapotban Amerikai romantikus 12 vígjáték (1995) (ism.) O

07.15 Ébredj velünk!

Amerikai romantikus 12 vígjáték (2010) (ism.) O

09.35 27 idegen igen

Amerikai romantikus 12 vígjáték (2008) (ism.) O

12.00 Anyám nyakán Amerikai romantikus 12 vígjáték (2006) O

14.00 Pizzarománc

Romantikus vígjáték 12 (2018) O

16.15 Központi hírszerzés Amerikai akcióvígjáték 12 (2016) (ism.) O

18.30 Az Ördög Pradát visel 12 Amerikai vígjáték (2006) O

21.00 Kész katasztrófa

Amerikai vígjáték (2015) Fsz.: Amy Schumer, Bill 16 Hader. R.: Judd Apatow O

23.45 Nôi szervek

06.00 Televíziós vásárlás 08.00 Heti helyzet (ism.) 09.00 Snowboard Vk-magazin 09.30 Freestyle Vk-magazin 10.00 Alpesi sí Vk-magazin 10.30 Televíziós vásárlás 11.00 Tereprali-magazin 11.30 Rally Cafe 12.00 Labdarúgás Bundesliga Preview Show, 16. rész

12.30 Labdarúgás Német Kupa, összefoglaló, 2. forduló

13.00 Darts PDC-világbajnokság, 10. nap (élô) 17.00 Kékek (ism.) 17.30 Építôk (ism.)

18.00 Póker Triton Poker (ism.)

19.00 Darts PDC-világbajnokság, 10. nap (élô)

Amerikai akcióvígjáték 16 (2013) (ism.) O

23.00 UFC

Amerikai romantikus 16 vígjáték (2010) (ism.) O

UFC Fight Night, Las Vegas, Geoff Neal– Stephen Thompson (ism.) 02.00 Lóverseny (ism.)

02.15 Szerelem és más drogok

06.00 Címlap (ism.) 07.00 Híradó; Sporthírek 07.30 5 kedvenc (ism.) 08.05 Credo (ism.) 09.05 Sajtóklub (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 12 11.05 Vetítô O 12.00 Híradó 12.30 Európai híradó (ism.) 13.05 Csörte (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Fôhôs (ism.) 15.00 Híradó; Sporthírek 12 15.30 Újranyitott akták O 16.00 Hírek 16.05 Keménymag (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Globál 18.00 Hírek 12 18.05 Vetítô O 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Dosszié 2. (ism.) 20.00 Hírek 20.05 Fôhôs 21.00 Hírek 21.05 Bayer show 22.00 Híradó; Sporthírek 22.30 Globál (ism.) 12 (ism.) 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek 00.30 Európai híradó (ism.)

04.00 „Hajnali” – Népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Vasárnapi újság 08.30 V4 09.05 Kabarématiné 09.30 Korkóstoló 10.05 Római katolikus szentmise 11.00 Krónika 11.05 Gondolat-jel 12.01 Déli Krónika 13.05 Jó ebédhez szól a nóta! 13.30 30 perc alatt a Föld körül 14.00 Krónika 14.05 Családok, történetek 15.00 Krónika 15.05 Nagyítás 15.30 Vasárnap délután – válogatás 18.00 Krónika 18.02 Határok nélkül 18.30 Irodalmi újság 19.00 Krónika 19.05 Nyomok a lelkekben – a világjárvány és az ember 20.00 Krónika 20.10 Esti mese 20.29 Nagyok 21.00 Krónika 21.05 Fejes egy másik életbe – egy laza mozdulat sorsfordító következményei 21.30 Jelenlét 22.00 Krónika 22.30 Ez vigasságos szent születésrôl 23.05 Egy hazában 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Regényes történelem 00.33 Egyszer volt…

Bartók Rádió 06.05 Hang-fogó 10.30 Vihar és holdfény – 33 változat Ludwig van Beethoven életére 11.00 Kezdôhang 12.00 Hírek 12.05 Énekelj velünk! 12.35 Bravissimo. Ez történt ezen a héten a világ hangversenytermeiben 15.00 Dankó hírek 15.05 Régizenei kalandozások 16.00 Lemezelô 17.30 Új Zenei Újság 18.30 Muzsikuslegendák 19.35 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara hangversenye – A természet hangjai. A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Vez.: Vajda Gergely 21.10 Horváth László klarinétozik 22.00 Mesterek órája. Mesterek órája – Benjamin Britten zongorázik, Yehudi Menuhin hegedül, Maurice Gendron gordonkázik 23.00 EBU Jazz. A Dave Brubeck Quartet Finnországban 23.55 Szózat 24.00 Notturno

Családi magazin Ízemlékek nyomában

EGYÜTT AZ ASZTALNÁL Balogh nagyanyám minden évben ugyanazzal a menüsorral készült. Igaz, az utóbbi időben már minálunk tekertük a málékásás töltött káposztát, a hókiflit meg a diótortát édesanyám sütötte, a káposztás paszulyt nagyanyám vezényletével édesapám főzte, de ugyanúgy együtt ültük körbe a hagyományos ételekben bővelkedő karácsonyi asztalt, mint gyermekkoromban.

AZ ÉV UTOLSÓ HÓNAPJÁHOZ és a karácsonyi ünnepkörhöz mindig is számos hagyomány, népszokás, babona és étel kapcsolódott. Sokra közülük már alig emlékszünk, ám szerencsére egyik-másik még élénken él a köztudatban.

KÁPOSZTÁS PASZULY (kb. 6 liter)

FOT Ó : S HU T T E R S TO C K

Hozzávalók: 500 g tarka bab 1 kg savanyú káposzta 500 g füstölt hús 1 liter paradicsomlé só, bors, paprika rántáshoz liszt

z advent időszakát egészen a XIX. századig a vallásból származó tradíciók határozták meg. Mivel a karácsony időpontja egybeesik a téli napfordulóval, gyakorlatilag egyfajta lezárása volt az évnek. A katolikus egyház szerdánként és péntekenként böjtöt, szombaton a hústól való tartózkodást rendelte el, az adventi időszakban tilos volt a zajos mulatság, a tánc és a lakodalom. Nem csoda hát, hogy amikor eljött a várva várt karácsony, a családok megadták a módját az ünneplésnek, minden gazdasszony igyekezett különlegességnek, ínyencségnek számító fogásokat készíteni. A legtöbb család ilyenkorra időzítette a disznóvágást, ebből került aztán friss hús, hurka, kolbász a tányérokra. Dédnagyanyáink úgy tartották: ahhoz, hogy a következő évben szerencse érje a házat, különösen oda kell figyelniük az ünnepi terítékre. A tisztaszobában felállított asztal a bőséget, a családi összetartozást jelképezte. Az asszonyok a legszebb háziszőttes abroszt készítették elő, nem egy helyen az asztal alá pár szál szalmát, búza-, árpa- és napraforgómagot hintettek, ekevasat, kapát tettek, hogy a következő évben jó legyen a termés. Mikor ezzel készen lettek, minden ételt rápakoltak. A hiedelem szerint az asztalt nem volt szabad leszedni a vacsora végeztével, a maradéknak másnap reggelig ott kellett állnia, hogy a szentek, angyalok, a már halott családtagok falatozhassanak belőle, s cseré-

F OT Ó : F O R T EPAN , S ATTL E R K ATAL I N

Faluhelyen a legtöbb család karácsony előtt vágott disznót be szerencsét hozzanak. Az ünnepi ételek morzsáit is sokan megőrizték, hogy később szükség esetén a betegségeket azokkal gyógyítsák. Nem egy helyen a gyümölcsfák alá is szórtak belőlük, így garantálva a jó termést a következő évre. December 24-én böjti, vagyis hús és tejtermék nélküli ételt ettek, az asszonyok savanyú káposztát, halászlét, rántott vagy sült halat készítettek, sőt a Monarchia idején népszerű volt a békaleves és a csiga is. Az Ausztria-Magyarország főúri házainál jeleskedő mesterszakácsnak, Dobos C. Józsefnek, a Dobostorta atyjának 1881-ben megjelent szakácskönyve szerint a karácsony előestéjén tálalt békaleveshez bőven elég húsz darab kecskebéka, ezzel szemben a szintén böjti étel csigaleveshez legalább negyven szép csiga szükségeltetik. A mester javaslata a következő: „A sós vízben leforrázott csigákat hagyjuk kihűlni. Közben tíz

dekagramm friss vajba kevert hat evőkanálnyi lisztet megpirítunk szép aranysárgára, és felöntjük másfél liter böjti gyökérlevessel. Kétórányi főzés, s a képződő hab és zsiradék eltávolítása után a héjas résztől gondosan megtisztított, levágott farkú, felmetélt csigákat kevés friss vajjal és petrezselyem zöldjével szépen megpirítjuk és a pirított csigákat felöntve a gyökér levével, az egészet föltálaljuk.” Az ország keleti részében szó sem volt csigalevesről, itt a nagyesti zsolozsma befejezésével káposztás paszulyt és mákos bobájkát ettek, majd az éjféli misét követően jöhetett a sült kolbász, hurka, oldalas, a hájas tészta, mákos kalács meg a hólabda. Karácsonyi ételeink legtöbbje babonás múltra tekint vissza: a bab, a borsó, a mák a bőséget szavatolja, a fokhagyma az egészséget őrzi, a dió a rontás ellen véd, a méz pedig az életet teszi édessé. Az alma is elma-

radhatatlan alapanyaga az ünnepeknek, a termékenységet szimbolizálja, ezért is volt régen szokás, hogy szenteste három almát merítettek a kútba: egyet az állatoknak adtak, egyet a földbe ástak, a harmadikat pedig annyi gerezdre vágták, ahány tagja volt a családnak. Úgy tartották, ha valamelyikük eltéved a nagyvilágban, eszébe jut, kivel ette együtt a karácsonyi almát, és hazatalál. Sokáig az ünnepi asztalra kerülő húsétel a sertés volt, ugyanis a néphit szerint az előre túr, ami fejlődést jelentett a szárnyassal ellentétben, ami hátra kapar, az pedig bizony rossz előjel. Ma már ezek a néphagyományok megváltoztak, a hal, a töltött káposzta és a kocsonya mellé nem egy fogást vettünk át más nemzetek konyháiból is. A dánoktól a sült kacsa, az angolszász vidékről a pulyka érkezett, a töltött libanyak pedig a franciák kedvenc karácsonyi étele. A diós és mákos bejgli sem magyar találmány, az osztrákoktól került hozzánk, hogy aztán a tölteléknek köszönhetően a karácsonyi menüsor elengedhetetlen része legyen. Bár a XXI. században már csak nagyon ritkán találkozunk eredeti, többgenerációs hagyományőrző ételekkel, hiszen a multikulturális hatás fúziós konyhát eredményezett Európa-szerte, ennek ellenére a legtöbbünk karácsonyi asztalán az újítások mellett még ott sorakoznak a nagyanyáinktól tanult étkek, mint a bejgli és a káposztás paszuly. Balogh Boglárka

Készítsünk elő három fazekat. Az egyikben mossuk át az előző este beáztatott tarka babot, majd só nélkül félig főzzük meg. A másikban a füstölt húst főzzük puhára. A harmadikban a savanyú káposztát nyomkodjuk át kicsit, majd öntsünk le a levéből. Ha a bab félig kész, adjuk hozzá a megfőtt füstölt húst, s ha teljesen, akkor a káposztát is. Rántást készítünk: 5 evőkanál lisztet olajon pirítsunk meg, szórjuk meg pirospaprikával, hideg vízzel felöntve keverjük simára és néhány percig főzzük, majd szűrjük a levesbe. Öntsünk hozzá egy liter paradicsomlét, sózzuk, borsozzuk, adhatunk hozzá egy kis ételízesítőt. Ízlés szerint tegyünk hozzá a megmaradt savanyúkáposztaléből, vagy ha úgy tetszik, kínáljunk hozzá tejfölt.

PÁRTALÁLÓ. A babonákkal övezett ételek mellett számos népszokás gondoskodott arról is, hogy a hajadon lányok minél előbb elkeljenek. Karácsony napján például mákot kellett darálniuk, hogy hamarosan bekövetkezzék a várva várt házasság. Ha a leendő férj kiléte ismeretlen volt, az öregek azt tanácsolták, hogy vacsora után az eladósorban lévő lányok menjenek ki a házból, és figyeljék meg, merről jön a kutyaugatás, a párjuk ugyanis abból az irányból fog érkezni.

26 Családi kör

2020. december 18.

Szeretetben születő manóvilág FOT Ó K : C SE PR E G I A N DR E A FOT Ó : D R . C S E P R E G I C SA B A

szter a párja mellett egy 15 éves jóságos mudival és egy ébenfekete pajkos macskával él a tetőtéri lakásukban Miskolcon. Csuhé- és manószeretete a gyermekkoráig nyúlik vissza. Kicsi lányként nagy szemekkel és tátott szájjal hallgatta a nagymamája meséit, aki álmaiba varázsolta a tündéreket, manókat, mágusokat. Elképzelte az apróságokat erdők mélyére, csobogó forrásokhoz, fák odvába, ahol együtt éltek, barátságban erdők-mezők-vizek lényeivel. A mesék, a természet szeretete és a csuhé segítségével Eszter végül mindannyiunk számára valósággá tette gyermekkora világát, amelyet a körülöttünk élő láthatatlan erdei tündérek és manók népesítenek be. – Az erdő egy érző, feltételek nélkül adakozó lény! – mondja Eszter. – Lélegzetével ad életet, szívdobbanásával békességet, forrásaival bőséget. Amikor elég tisztelettel fordulsz hozzá, megmutatkozik az a része, amit csak a mesékből ismerhetsz. Észreveszed a különleges pillanatokat, miként segít egy fa a kismadárnak, hogyan integetnek a falevelek, amikor elmész mellettük, megérzed a bőrödön a lágyan simogató meleg szellőt, és végigfut az agyadon, hogy ez amolyan tündérjárta érzés lehet, s elmosolyodsz. Ez ad ihletet a munkáimhoz. Eszter először játszóház-vezetői képzésen vett részt, majd csuhé-, gyékény- és szalmatárgy-készítő népi kismesterséget tanult. Hozzávette a másik szálas anyagot, a fűzvesszőt, így kosárfonó és bútorkészítő is lett, majd Békéscsabán elvégezte a népi játék kismesterségek oktatói felsőfokú képzést. Tanított és vizsgáztatott, ma már nagy nyugalomban, a Szalajka-völgyben tart játszóházakat a munkája mellett, és olyan áldás érte, hogy az erdő közepén, nagyszerű munkatársakkal és vezetőkkel dolgozhat a Bükki Nemzeti Parknál, akik védjeggyel látták el az alkotásait. – Nagy családba születtem. Sajnos három testvérem gyermekkorban meghalt, de a Jóisten kegyelméből megint csak hárman lettünk utánuk – emlékezik Eszter. – A nagyszüleinkkel éltünk, leginkább ők neveltek minket, mert a szüleink nagyon sokat dolgoztak. Abban az időben igencsak nehéz volt vallásosan élni, de a nagyszüleimnek ez volt a természetes, értéket adó. Ők szerettették meg velem a földdel való munkát, és annak is egy csodás terményét, a kukoricát! Karácsonykor nagymamám szaloncukrot fűzött, és nekünk, gyerekeknek jutott a feladat, hogy csuhélevélből angyalkatartót készítsünk ennek a finomságnak. Az alkotás örömét azonban nemcsak a nagymama oltotta belé, hanem egy szerzetes pap, Lajos atya is. – A templomunkban minden karácsonykor a gyermekeknek volt a feladata felállítani az ember nagyságú betlehemet, és ünnepi díszbe öltöztetni a templomot. Lajos atya irányított minket, s bár sokszor „a fején táncoltunk”, anynyira szeretett minket, és mi is őt, hogy nap mint nap a templom és az udvara volt a játszóterünk, bölcs tanításai pedig a kereteink.

Csutka Eszti nem titkolt szándéka, hogy manóival és tündéreivel mosolyt varázsoljon mind a gyerekek, mind a felnőttek arcára

Eszter gyakran nézte, ahogy az atya ikonokat festett vagy mozaikképeket készített. A szobájában állandó átlátható rendetlenség uralkodott, a könyvhalmazok és intelemvázlatok tetején száradtak vagy festésre vártak az alkotások. Az atya ráadásul minden nyáron bakancsos túrára vitte a gyerekeket – s ahogy Eszter nevetve mondja: életükben nem ettek annyi zsíros kenyeret, mint akkor. Sokszor aludtak templomokban, padokon, sátrakban, parókián. Lajos atya minden pénzét a gyerekekre költötte, önzetlenül, példaértékűen élte az életét, az elvont fogalmak helyett a gyerekeket a bennük lévő Isten felé terelte. A valódi szeretetre, annak igazi megélésére, megbocsátásra és az elmaradhatatlan humorra tanított, ezt a csodavilágot tükrözik Eszter alkotásai is. – Az alkotómunkában a legnehezebb a megtervezés – avat be a műhelytitkokba Eszter. – Rajzolással, az alapanyagok kiválasztásával megy el a legtöbb idő, de ez a legizgalmasabb része is a munkának, mert ekkor születik meg az a kicsi lény, akit az útjára szeretnék indítani. A fej kialakításához fagolyót használ, melynek természetes erezetéből egy kis arc mosolyog ránk. Rengeteg kísérletezés előzi meg a teljes figura megszületését. Például a manóknak sokáig virágkezeket szeretett volna teremteni, ám

időbe telt, míg rátalált a fagyöngy ágaira, amelynek kis virágujjai vannak. Az orrhoz a háromszög alakú hajdinamag bizonyult a legmegfelelőbbnek, a csillagszemeknek pedig a kiszárított pipacs mákgubója. A manók hegyes füléhez a sárgadinnye magjának alakja a legtökéletesebb, de született olyan nyuszi is, amihez csak egy megfelelő termés akadt, így egyetlen darab készült belőle. Tervei között olyan könyv megírása szerepel, amelyben a növények, termések használatát mutatná be a kézművességben. Ehhez kapcsolódna rengeteg kísérletezésének eredménye, a manók elkészítésének leírása, kis erdei történetekkel, a manók csínytevéseivel fűszerezve. Eszter bevallása szerint az alkotásokat útjukra indítani a legnehezebb, mert mindegyik manó külön egyéniség, akihez történet tartozik és a saját sorsát alakítja, ő művészként csupán a megszületésükben segít. – Lajos atya tiszta élete, becsülete, alázata nemcsak szavakban érintett meg bennünket, de személyiségünket is meghatározta. Bár az emberek jóságába vetett naiv hitem kemény küzdelemre kényszerített a mindennapi életben, a melegséget, amivel az atya a szívemet megtöltötte, és a szeretetbatyut, amit útravalóként a hátamra tett, semmi rosszakarat vagy betegség nem törheti meg, nem veheti el. Az alkotásaimmal szeretnék egy kis kedvességet, nevetést, csínytevést vinni a családokhoz, az emberekhez. Mert a manók és tündérek azzal a szeretettel vannak megáldva, amellyel születnek, s az a dolguk, hogy részük legyen a boldogság és öröm megteremtésében ott, ahová kerülnek. Balogh Boglárka

A vidék családi hetilapja

KINEK MONDJAM EL?

A RÉGI KOROK EMBEREI sokkal finomabban hangolódtak a láthatatlan világra, mint mi magunk, hitték, hogy a tündérek, manók köztük járnak. Török Eszter – vagy ahogyan sokan ismerik: Csutka Eszti – nagymamájának és egy nem mindennapi papnak köszönheti tehetsége kibontakozását: erdei manókat és tündéreket kelt életre csuhéból.

Kedves Ágnes! Ma délelőtt itt járt nálam a szomszédasszonyom, aki egyúttal a barátnőm is. Egykorúak vagyunk – 74 évesek –, több éve özvegyek, mindkettőnknek 2-2 gyereke, 3 unokája, Zsuzsának még egy bölcsődés dédunokája is van. Sokat vagyunk együtt, a délutáni kávézás majdnem minden nap közösen zajlik. Ám még soha nem fordult elő, hogy a szentestét együtt töltöttük volna… Ki-ki a családjával szokott ünnepelni. Én például már előző nap felutazom a lányomékhoz, s aztán együtt sütünkfőzünk hárman nők, a lányom, a 18 éves unokám és én. Zsuzsáéknál nagyjából hasonlóan folynak a dolgok. S aztán 26-án este autóval hazahoz a vejem. A szilveszter más eset: azt a barátnőmmel kettesben, vagy nála, vagy nálam, tévézve, zenét hallgatva szoktuk tölteni, megvárjuk, hogy éjfélkor felhívjanak minket a gyerekeink, aztán a tollasbál. Mindez remekül működik évek óta mindnyájunk megelégedésére. Ma viszont könnyes szemmel jött át a barátnőm. Elmondta, most hívta fel a fia, és előadta, hogy megbeszélte a testvérével is: az idén ne legyen közös karácsonyozás. Mindenki maradjon otthon a szűk családja körében. Ami sajnos Zsuzsa esetében persze a magányt jelenti, igen, ők ezt jól tudják, de elsősorban éppen az ő érdekében lenne ez az önkéntes karantén. És majd telefonálnak meg minden… A barátnőm nagyon megbántódott. Mondta a fiának, hogy őt nem érdekli a vírus! Ha az van megírva a Sors könyvében, hogy éppen most, karácsonykor fertőződjön meg, akkor úgyis úgy kellett lennie. De hát – próbált érvelni a fia – cukros vagy, Anyu, és több más bajod is van. És jönnél olyan felnőttek körébe, akik mindnyájan dolgoznak, emberek közé járnak, és vannak iskolás unokáid is. De a barátnőm teljesen belelovalta magát a sértettségbe, és öszszekapott a fiával: „Miért nem mondjátok meg nyíltan, hogy a terhetekre vagyok?!” Erre meg a fia haragudott meg… Na, én meg őt szidtam le. Beolvastam neki: egy anya, nagymama, dédmama nem lehet ilyen felelőtlen! A gyerekei mindig szeretettel fordultak felé, törődtek vele, nem feltételezheti, hogy most meg akarnak szabadulni tőle! Éppen hogy gondolnak a jövő karácsonyra, meg az azután jövőkre. S ezzel a sok idősre jellemző konoksággal nem kéne megnehezítenie az amúgy sem könnyű időszakot. Megmondtam, az idén pedig nemcsak a szilvesztert, hanem a szentestét is együtt fogjuk tölteni, én főzöm a töltött káposztát, ő rántja a pontyot. És ha Isten megsegít, akkor jövőre újra minden a régi lesz! Üdvözlettel: Mária Kedves Mária! Leveléhez nincs mit hozzátennem, csak annyit: úgy legyen! Üdvözlettel: Ujlaki Ágnes

A vidék családi hetilapja

Családi kör 27

2020. december 18.

Nincs karácsony bejgli nélkül

FOT Ó : SHU T T E R STO C K

KI A DIÓSRA ESKÜSZIK, ki a mákosra, de egy bizonyos: az ünnepi menüsorból nem hiányozhat a bejgli. Milyen regulák vonatkoznak a tradicionális bejglire? Mivel töltsük, miként süssük, hogy a végeredmény finom és tetszetős is legyen? Reméljük, előkészítették már a hozzávalókat…

Vannak ugyebár a kötelezők – a diós meg a mákos –, de érdemes egy-két bejglirudat új ízekkel töltve a család elé tálalni. SZILVÁS-MANDULÁS BEJGLI Hozzávalók: A tésztához: 60 dkg liszt 7 dkg porcukor 17 dkg vaj 8 dkg zsír 2 dl tej 2 dkg élesztő 1 tojás fél kávéskanál só A töltelékhez: 40 dkg szilvabefőtt 20 dkg kimagozott puha aszalt szilva 10 dkg darált mandula (vagy dió) 3 csomag főzni való vaníliás pudingpor 2 csomag vaníliás cukor 10 dkg mazsola 1 citrom reszelt héja 1 kávéskanál őrölt fahéj 3-4 evőkanál rum 1 tojás a kenéshez A lisztet a sóval és 5 dkg porcukorral összeforgatjuk, a vajjal és a zsírral elmorzsoljuk, majd a langyos tejben a maradék cukorral felfuttatott élesztőt hozzáadjuk. A tojással jól kezelhető tésztává gyúrjuk. Hűtőszekrénybe tesszük, amíg a töltelék elkészül. A szilvát és az aszalt szilvát mazsolányi darabokra vágjuk. Ezután a darált mandulával, a mazsolával, a pudingporral, a vaníliás cukorral, a citrom reszelt héjával, a fahéjjal és a rummal összekeverjük. A tésztát 2-3 részre osztjuk, 3 mm vastagra kinyújtjuk. Elrendezzük rajtuk a tölteléket, felcsavarjuk, és sütőpapírral kibélelt tepsiben sütjük. Sütés előtt a tetejét először a tojássárgájával kenjük

VARIÁCIÓK TÖLTELÉKRE A kókuszoshoz 2,5 dl tejet elkezdünk melegíteni, majd amikor már gőzölög, leveszszük a tűzről, és hozzákeverünk 20 dkg kókuszreszeléket, 5 dkg tejport, 5 dkg cukrot, 2 csomag vaníliás cukrot, 2 dkg vajat, 1 evőkanál lisztet és 1 csipet sót. Visszatesszük a tűzre, és addig főzzük, míg sűrű massza nem lesz belőle. Ha elkészült, vegyük le a tűzről és várjuk meg, míg kihűl.

szigorúan meghatározza, hogy mit szabad ezzel a névvel illetni. A szabályozás szerint a kész sütemény legalább 250 grammos, a tészta alapjául pedig búzafinomliszt, élesztő, só, zsiradék, cukor, tej (vagy tejpor), tojás és víz szolgál. A zsír és cukor mennyiségére is oda kell figyelni: a zsiradéknak a bejgli szárazanyag-tartalmának 22, míg a cukor esetében annak 7 százalékát kell elérnie. A töltelékkel sem lehet fukarkodni: mennyisége legalább a késztermék 40 százalékának kell lennie. Fontos, hogy a töltelék fajtája a csomagoláson és a termék nevében is szerepeljen. Az ízélményt a természetes, minőségi alapanyagok adják, azaz semmi szükség adalékokra, színezékekre, tartósító- és sütőszerekre, aromákra. A bejglitészta esetében a sertészsír vagy a valódi vaj használata azért fontos a margarinnal szemben, mert az utóbbival kisütött termékek hamarabb kiszáradnak, inkább törnek és repednek. Hasonlóképpen ügyelni kell arra is, hogy a töltelék jó minőségű dióból, mákból vagy más alapanyagból készüljön, mert ezek kihatnak a tészta szerkezetére – fiH. E. gyelmeztet a pékmester. H i rd e té s

A gesztenyéshez 50 dkg gesztenyemaszszát alaposan dolgozzunk össze 20 dkg vajjal, 10 dkg cukorral, 1 citrom reszelt héjával, pici rummal, majd kenjük meg vele a tésztát és tekerjük fel.

ÚJDONSÁGOK ÉS SZEZONÁLIS RECEPTEK MINDEN NAPRA! F OR RÁ S : S TR E ETK I TC HE N . HU

PRÓBÁLJUK KI MÁSKÉPP!

„Karácsony főételeinek rendjében a pulyka mellett főszerep jut a dús töltelékű, fényes, márványos hátú diós és mákos kalácsnak, melyet pestiesen bájglinak vagy pejglinek neveznek. Készüljön bár omlós, avagy egyszerű kelt tésztából, legyen tölteléke dúsabb vagy soványabb, mindig büszkesége a ház asszonyának, akkor is, ha nem ő maga készített, cukrásztól hozta” – írja az Ínyesmester írói név mögé rejtőzött Magyar Elek 1932-ben megjelent szakácskönyvében. Sokan a világért sem bíznák másra, a jól bevált családi recept szerint maguk készítik el az ünnep elmaradhatatlan süteményét, míg mások készen szeretik megvásárolni. – Ők akkor járnak el a lehető leggondosabban, ha elolvassák a bejglik csomagolásán az összetevők listáját. A legjobb olyan terméket választani a boltokban, amelyek a leginkább hasonlítanak arra, amit otthon is elkészítenénk – tanácsolja Ludwig Klára, a JÓkenyér pékség ügyvezető pékmestere. Az eladásra szánt bejglik előállítására és minőségi követelményeire vonatkozó regulákat a Magyar Élelmiszerkönyv tartalmazza, és elég

meg, majd hideg helyen 40 percig pihentetjük. Utána fehérjével átkenjük, és langyos helyen pihentetjük még 15-20 percet. Ettől lesz márványos a teteje. Sütés előtt a rudakat több helyen megszurkáljuk, hogy a gőz eltávozhasson belőlük, így nem repednek meg. 180 fokra előmelegített sütőben szép pirosra sütjük.

Nyerjen

50 000 forintot!

SÜTÉSI FORTÉLYOK A bejgli – miként a sütemények többsége – nem viseli jól a kreativitást. Pontosan ki kell méricskélni-matekozni a receptben leírt hozzávalókat, betartani az arányokat, különben csalódást okozhat a végeredmény. Mire ügyeljünk a bejglikészítés során? A tészta és a töltelék azonos mennyiségű legyen. Először mindig a töltelékeket készítsük el. Az ízeket kedvünk szerint variálhatjuk, de ügyeljünk arra, hogy az állaguk és nedvességtartalmuk ugyanolyan legyen, mint a hagyományos mák- vagy diótölteléké.

A töltelékeknek teljesen hidegnek kell lenniük. Érdemes a sütés előtti napon elkészíteni. A bejgli tésztája omlós, ezért fontos, hogy a vajat/zsírt és a lisztet gyorsan kell összemorzsolni, még mielőtt elolvadna. Amíg egy rudat töltünk, a várakozó tésztaadagok maradjanak a hűvösben. A túlkelés – a bejgli kirepedésének másik oka – elkerülésére a megkenés után hideg helyen pihentessük a tésztát. Hogy ne száradjon, tegyünk egy vízzel telt kis tálat a sütőbe, és biztosítsunk egyenletes, nem túl magas hőmérsékletet. Villával vagy vékony pálcikával szurkáljuk meg az utolsó kenés után, hogy sütés közben a keletkező gőz eltávozhasson.

Keresse az üzletekben, vagy fizessen elő online a www.lapcentrum.hu/fannykonyha oldalon!

Receptek szeretettel!

28 Egészségünk

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

Egészséghős masszőr

Mi fáj a sofőrnek?

ÉVEK ÓTA elhivatottan dolgozik azon, hogy az egészségkultúra részévé tegye a masszázst, s hirdeti a masszázs gyógyító erejét. Szijártó Nikolett a munkáján túl sokat tesz az egészséges életmód népszerűsítéséért, ennek is köszönheti, hogy a civil kategóriában a közönség őt szavazta meg 2020 Egészséghősének.

N É M E T H A N D R Á S PÉ T E R FE LV É T E L E

elismerni nehézkes, kezelni szerencsére könynyebb a „sofőrbetegséget”, azaz a krónikus kismedencei fájdalom szindrómát, amit számos egyéb kórképhez hasonlóan a mozgásszegény, ülő életmód okoz, s elsősorban a férfiakat – a kamionsofőröket és a naponta hosszabb távokat vezető kerékpárosokat, motorosokat – kínozza. A nehéz, akadozó vagy éppen fájdalmas vizeletürítés, a potenciazavar és a magömlési problémák, valamint a belső combba is kisugárzó alhasi, gátkörnyéki fájdalom jelzi a gondot, és eleinte szinte mindenki a prosztatagyulladást gyanítja a háttérben. – A hozzánk forduló betegek nagy része már túl van egy sikertelen prosztatagyulladás-kezelésen, és a panaszai nem csökkennek, sőt gyakran még súlyosbodnak is – fejti ki dr. Merth Gábor, az Affidea Férfiegészség Központ orvosigazgatója. – Ez érthető is, hiszen a szindróma úgy diagnosztizálható, hogy minden egyéb lehetséges tényezőt kizárunk. Ennél a betegségnél a kismedencében futó idegek és az általuk ellátott gáti izmok problémáiról van szó. Ma még nem teljesen egyértelmű, mi okozza az idegek rendellenes működését, ugyanakkor a rizikófaktorok jó része ismert. Bár önmagában az ülő életmód is elvezethet a kórkép kialakulásához, a gépjárművezetéssel járó folyamatos rezgés biomechanikai folyamatai felgyorsíthatják a folyamatot. Az autó- és motorvezetés a komoly rizikófaktorok közé tartozik. A gyógyulást a tapasztalatok szerint a Kristonféle férfi gátizomtorna segíti elő leginkább. A gyakorlatok rendszeres végzése jótékonyan hat a merevedési, vizelési és székelési panaszokra, valamint a fájdalomra is. Ha az intimtorna nem vezet eredményre, akkor más lehetőségek is szóba kerülhetnek, ám a tornát ezek mellett is érdemes végezni. A hangsúly a fizioterápián van, a kezelés legtöbbször egy új eljárást, a lökéshullám-terápiát, valamint a triggerpontmasszázsokat jelenti. Ez utóbbi a fájdalmasan begörcsölt izmokat lazítja el. Az orvos általában életmódváltást, a korábbinál több mozgást is javasol. A séta, a túrázás és az úszás mellett főként az üléssel töltött idő csökkentése mozdíthatja elő a gyógyulást. – Aki sokat vezet vagy ül, s intim panaszai vannak, biztos lehet abban, hogy állapota csak súlyosbodni fog. A kismedencei fájdalom szindróma magától nem múlik el, mindenképpen érdemes felkeresni az urológiai szakrendelést – tanácsolja - he dr. Merth Gábor.

TUDTA?

F OTÓ : S Z A B AD F Ö LD - A R C HÍ V

A triggerpontok az izomszövetben tapintható érzékeny „feszültségcsomók”, melyek helyi, illetve kisugárzó tüneteket okozhatnak. Kívülről nem láthatóak, a terapeuta masszőr tudja kitapintani e borsónyi vagy annál kicsit nagyobb területeket az izomzatban.

zijártó Nikolett – avagy Niko, miként a vendégei ismerik – gyerekkorában viszonylag sok időt volt kénytelen gyógyító intézményekben tölteni, aminek hatására már igen korán megtanulta tisztelni az egészségügyben dolgozók munkáját. – Ezek a tapasztalatok nagyban formálták az egészséggel kapcsolatos gondolkodásomat, első kézből tapasztalhattam meg, hogy milyen felemelő, amikor az emberek segítenek egymáson. Igaz, ekkor még rajtam segítettek – emlékszik vissza Nikolett. Habár későbbi tanulmányait kezdetben könnyűipari területen kezdte meg, érdeklődése hamar az egészségügy felé terelődött. A családjában és ismerősei körében többen is kisebb-nagyobb mozgásszervi problémákkal küszködtek, ám a panaszaikat kezelni hivatott masszőrökben a legtöbb esetben csalódniuk kellett. Ekkor döntötte el, hogy beiratkozik egy intenzív masszázstanfolyamra, hogy segíteni tudjon a környezetében lévőknek. Hamar kiderült, hogy kiváló érzéke van a masszázshoz, így újabb és újabb képzések következtek, s a svédmasszázstól a különböző frissítő és wellnessmasszázsokon át a gyógyhatású masszázsok különböző fajtáiból szerzett okleveleket. – Már a kezdetekkor szerettem alaposabban elmélyedni az anatómiában, az emberi test működésében, mert meggyőződésem, hogy ezek megfelelő ismerete nélkül nem lehet hatékony a kezelés – hangsúlyozza Niko. Amikor a vendég először tér be Niko szalonjába, alapos állapotfelmérésre kerül sor. Ez alapvetően két célt szolgál: egyrészt az úgynevezett kontraindikációk (ellenjavallatok) azonosítását, ugyanis lehetnek olyan akut tünetek, amelyek meg-

MIKOR NEM AJÁNLOTT A MASSZÁZS? Fertőző megbetegedések, lázas állapot, bőrelváltozások, minden akut gyulladásos állapot (pl. fogfájás vagy felfázás), epilepszia, asztma, daganatos betegség, egyes szív- és keringési problémák, pacemaker, trombózis, közvetlenül műtét után, csontritkulás, akut vénás betegségek, lombikprogram alatt, a terhesség első három és az utolsó hónapjában, császármetszés után. Aki bizonytalan az állapotát illetően, ne féljen megkérdezni a masszőrét! léte esetén a masszázs kerülendő; másrészt pedig ez az alapja a hatékony kezelési tervnek. Ez természetesen nem orvosi diagnózis, de a gyakorlott, professzionális masszőr sok mindenre következtet a vendégek által elmondottakból. Akut panaszok esetén Niko részletezi, hogy miként tud segíteni, de azt sem rejti véka alá, ha szerinte orvosi vizsgálatra is szükség van. – Sűrűn tapasztalom, hogy sokan nem vagy csak a legvégső esetben fordulnak orvoshoz a panaszaikkal, amikor már nagyobb a baj. Így nemegyszer én adom meg a lökést ahhoz, hogy a vendégeim felkeressék a megfelelő szakrendeléseket – meséli Nikolett. Sajnos jelenleg a masszázsképzés és -tevékenység tekintetében is hiányoznak a megfelelő minőségbiztosítási elemek, emiatt nagyon vegyes szolgáltatással találkozhatnak a vendégek. A masszőr mindenkori felelőssége, hogy tisztában legyen a saját kompetenciáival és határvonalaival, valamint, hogy a legjobb tudása

szerint kezelje a vendégét, akinek ettől függetlenül alapvető érdeke, hogy megfelelően válasszon masszőrt magának. Számos masszázstípus között dönthetünk. A svédmasszőr például frissít, lazít és kizárólag egészséges vendéget kezelhet. A sport- és gyógymasszőrök felkészültek a különféle idegi és egyéb, zsigeri fájdalmakkal küszködő páciensek masszírozására. – Amennyiben fájdalmakkal térünk be egy masszázsszalonba, és a kezelés előtt elmarad az alapos állapotfelmérés, akkor vélhetően nem a megfelelő helyen vagyunk – hívja fel a figyelmet Niko. Fontos azonban hangsúlyozni, hogy a masszázs nem csak a testre, de a lélekre is jótékony hatást gyakorol, tehát akut panaszok hiányában is érdemes relaxációs céllal rendszeresen kezelésre járni. A maszszázs erősíti az immunrendszert, segíti a megfelelő keringést, jobban alszunk tőle, megszünteti az izomfeszülést és a fájdalmakat. A stresszes életvitel miatt az egyik legjobb választás a feltöltődésre. S vajon lehet és szabad-e masszőrhöz járni a mai járványhelyzetben? – Jelenleg még a masszázsszalonok, hasonlóan például a kozmetikusokhoz vagy a magánrendelőkhöz, nyitva lehetnek, de tavasszal volt olyan időszak, amikor be kellett zárnunk nekünk is – mondja Niko. – Úgy tapasztalom, hogy miként az egészségügyi és szépészeti szolgáltató szektor legtöbb területén, a masszőrök is megelőző intézkedéseket léptettek életbe. A szalonomban a járványt megelőzően is nagy hangsúlyt fektettem a higiéniára, de természetesen nálam is általánossá vált a maszkviselet, érkezéskor kötelező a kézfertőtlenítés, és a vendégek kezelése között a fertőtlenítés és a szellőztetés miatt nagyobb szüneteket iktatok be. Ennek ellenére azt tapasztalom, hogy az elmúlt pár hétben kevesebben jönnek, de persze érthető, hogy egyre óvatosabbá válnak az emberek. Nikolett a masszázs mellett elhivatott egészségnevelő, igyekszik megragadni minden olyan lehetőséget, amikor az egészségtudatosságról, a megelőzés fontosságáról és a masszázs jótékony hatásáról beszélhet. Blogot vezet az interneten (nikoluxury.hu), ahol rendszeresen publikál, többek között ennek is köszönheti a rengeteg szavazatot, amellyel elnyerte a 2020 Egészséghőse megtisztelő címet. Az elmúlt években számos karitatív kezdeményezés szervezője és résztvevője volt, masszőrként részt vett egy anyaotthon szépítő napján, a koronavírus-járvány tavaszi időszakában pedig az elsők között csatlakozott a „Szépítsd a dokit!” kampányhoz, a rehabilitáló-szépítő szakmában dolgozó kisvállalkozókért emel szót. Szeretteinknek, barátainknak karácsonyra vásároljunk ajándékkártyát – javasolja –, ezzel is segítve kedvenc fodrászunk, kozmetikusunk, masszőrünk munkáját, egyben az egészségnevelést és az egészség fenntartását is. Habik Erzsébet

A vidék családi hetilapja

Egészségünk 29

2020. december 18.

VÍRUSHÍREK DÜHÖDT TEMPÓBAN SZAPORODIK A Covid–19-et okozó koronavírus már nem ugyanaz a törzs, amely először felbukkant Kínában. Amelyik most fertőz, magasabb vírusterheléssel rendelkezik az orrban és a torokban. Noha a páciens nem látszik betegebbnek, a SARS-CoV-2 maga azonban sokkal fertőzőbb másokra nézve – állítja Ralph Baric, az Észak-karolinai Egyetem professzora. A változás még hatékonyabb ragadozóvá teszi a vírust: a szervezetben könnyű átadni egyik sejtről a másikra, mivel önmagát másolja, igencsak dühödt tempóban. Baric professzor szerint a kórokozó valószínűleg kikerült a denevérekből, és új gazdapopulációt fedezett fel: az embert. A genetikai előnyökkel rendelkező vírusok képesek gyorsabban lemásolni magukat és nagy tempóban ugrálni a gazdatestek között, s olyan verziók, melyek túlélnek és továbbterjednek, fenntartják önmagukat. Baric és kutatócsapata arra is kíváncsi volt, vajon a vírus szerkezetének változásai befolyásolják-e a jövőbeni terápiák hatását, mivel a fejlesztés alatt álló kezeléseket az eredeti kórokozót figyelembe véve tervezték. Tesztelték a Covid–19 betegségből felépültek véréből kivont antitesteket az új és a régi törzseken, ám nem találtak jelentős különbséget abban, hogy mennyire működtek jól a vírus semlegesítésében. Ez jó hír, mivel arról árulkodik, hogy akik az eredeti törzs fertőzéséből felépülnek, némi védel-

javasolja: ha valaki átesett a koronavírusfertőzésen és elhúzódó légúti tüneteket tapasztal, vegyen részt tüdőgyógyászati kivizsgáláson. Így az elváltozásokat idejében diagnosztizálni lehet, az egyénre szabott kezelésekkel pedig megelőzhetők a további szövődmények. FERTŐZHETNEK AZ OLTOTTAK IS

met élvezhetnek az új törzzsel szemben – írja a Napidoktor.hu. KISZÁMÍTHATATLAN SZÖVŐDMÉNYEK Már több tízezren felgyógyultak a koronavírus-fertőzésből, ám a teljes felépülés sokaknál hosszabb időt vesz igénybe. A betegség az esetek mintegy 80 százalékában enyhe tünetekkel zajlik, a súlyosabb, kórházi kezelést is igénylő tünetek többnyire az idősebb vagy a krónikus betegséggel élő páciensek és az elhízottak körében fordulnak elő – tá-

jékoztat dr. Tárnok Ildikó tüdőgyógyász, allergológus, a Tüdőközpont orvosa. Úgy tűnik azonban, hogy ha a fertőzés enyhe tünetekkel is zajlik le, a szövődményei kiszámíthatatlanok. Fennmaradhatnak hosszú távú, akár hetekig, hónapokig fennálló panaszok, például fáradtság, ízületi, izom- és mellkasi fájdalom, köhögés, légszomj, a szaglás és az ízérzékelés elvesztése, fejfájás, gyors szívverés, memória-, koncentrációs és alváspanaszok, kiütések, hajhullás. Hosszabb időt vehet igénybe a betegség által okozott tüdőgyulladásból való teljes felépülés is. Dr. Tárnok Ildikó

Az új koronavírus elleni vakcinák jó esélylyel megakadályozzák, hogy a beoltottak megbetegedjenek, ám azt egyelőre a szakértők is csak találgatják, hogy az oltást követően vajon milyen mértékben és meddig képesek a vírus terjesztésére – fejtegeti cikkében a nytimes.com. A tömeges oltások ellenére továbbra is viselniük kell majd a maszkot, hogy ne veszélyeztessék azok egészségét, akik még nem védettek a vírussal szemben. A bizonytalanság legfőbb oka, hogy a jelenleg legígéretesebb oltásokat fejlesztő és gyártó gyógyszeripari vállalatok, a Pfizer/BioNTech és a Moderna a klinikai vizsgálatok harmadik fázisában – a tömeges tesztelés során – azt figyelték, hogy a koronavírus elleni vakcinával beoltottak közül hányan betegedtek meg. Vagyis nem zárták ki – mert nem vizsgálták – annak lehetőségét, hogy azok a beoltottak, akik mégis megbetegszenek, de tüneteket nem produkálnak, csendben tovább terjeszthetik a vírust. (herzsi)

H i rd e té s

Kezdjük tisztább levegó́vel az új évet!

Vegyi anyagok garmadája Nézzünk pár beszédes adatot például arról, milyen anyagok találhatóak a dohányfüstben. Az FDA, az Amerikai Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszer-engedélyeztetési Hivatala szerint több mint 7000 vegyi anyag található a füstben, és ezek közül 93-ról már bizonyították, hogy káros vagy potenciálisan káros az egészségre. Miközben sokan még mindig elsősorban a nikotint tartják a különböző, dohányzással összefüggésbe hozható betegségek kialakulásért leginkább felelős anyagnak, a tudomány mai állása szerint az égés, illetve az égés során a füstben keletkező káros anyagok felelősek elősorban a dohányzással kapcsolatos betegségekért (a függőség kialakulásáért azonban a nikotin felelős). A füst ráadásul nemcsak a dohányzóknak okoz problémát, a cigaretta égése közben keletkező káros anyagok a dohányzók környezetében lévőkre is hatással vannak. A dohányfüsttől ráadásul nem is könnyű megszabadulni: kutatások szerint a maradványaik 2 hónappal azután is megtalálhatóak voltak olyan ingatlanokban, ahonnan dohányos költözött ki, egy kaszinóban pedig a dohányzási tilalom bevezetése után fél évvel is kimutathatóak voltak. Kedvező folyamatok szinte azonnal A legjobb megoldás természetesen az, ha el sem kezdünk dohányozni. Viszont ha dohányzunk, akkor saját magunk és szeretteink egészségéért is azzal tesszük a legtöbbet, ha véglegesen leszokunk. A dohányzás abbahagyásával ugyanis időarányosan csökken a megbetegedések valószínűsége, és nagyon gyorsan kedvező élettani folyamatok indulnak el a szervezetben. Közös érdekünk az ártalomcsökkentés

Több sport, egészségesebb étkezés, dohányzásról való le-

szokás – sokan vágnak neki hasonló fogadalmakkal az új évnek. A dohányzás abbahagyásával nemcsak a saját, hanem a környezetünkben élők egészségéért is tehetünk! Az év vége és az új év közeledtével sokan számot vetnek az idei történésekkel és tesznek hosszabb vagy rövidebb életű fogadalmakat a következő évre. Egy 2019-es kutatás szerint például a megkérdezettek 60 százaléka tett újévi fogadalmakat. A legtöbben, 71 százalék azt tervezte, hogy egészségesebben él majd, 65 százalék többet sportolt volna és 54 százalék fogyni szeretett volna.

Itt az ideje letenni a cigarettát! Az új évben tehát sokan szabadulnának a káros szenvedélyeiktől, így például a dohányzástól is – a kutatás szerint a megkérdezettek közel negyede. A dohányzás káros következményei a másodlagos füstöt belélegző, passzív dohányosokra is hatással vannak, így a cigarettát letevők nem csak a saját egészségükért tehetnek a leszokással. A dohányzás ráadásul még mindig világszerte rengeteg embert érint: az Egészségügyi Világszervezet (WHO) adatai szerint több mint 1 milliárd ember dohányzik szerte a világon. A helyzet Magyarországon sem jobb: az Eurostat 2014-es felmérése szerint Magyarországon az uniós átlagnál többen vannak azok, aki naponta rágyújtanak, annak ellenére, hogy rengeteg információ áll rendelkezésre arról, mennyire káros a cigarettázás.

Azon felnőtt dohányosok számára, akik valamilyen okból mégsem szoknak le, léteznek a cigarettánál potenciálisan kevésbé káros, különféle füstmentes technológiák is. A füstmentes technológiákban közös, hogy füst és égés nélkül működnek, így nagy valószínűséggel kiküszöbölhető a füstben található ártalmas anyagok egy része. Ha nincs égés és füst, kevesebb káros és potenciálisan káros anyag szabadul fel. Ezeknek a füstmentes technológiáknak a hatása teljesen eltérő, még a hasonló elven működő technológiákon belül is nagy eltérések lehetnek. Ilyen füstmentes technológia például az elektronikus cigaretta és az egyéb, kémiai reakcióval működő vagy a különféle elveken működő dohányhevítéses technológia. A dohányhevítéses technológiák olyan hőmérsékletre hevítik a dohányt, ami már elég ahhoz, hogy a dohány- és nikotinpára felszabaduljon, de még nem történik égés. Ezzel szemben az elektronikus cigaretták és az egyéb, kémiai reakcióval működő technológiák dohány helyett nikotintartalmú folyadék vagy nikotinsó felhasználásával állítanak elő nikotinpárát. Azonban fontos tudni, hogy a füstmentes technológiák sem kockázatmentesek, hiszen egyrészt a hosszú távú hatásuk még nem ismert, másrészt így is jut nikotin a szervezetbe, ami egy függőséget okozó anyag, és többek között megemeli a vérnyomást és fejfájást okozhat. Tehát a dohányzás ártalmainak teljes kiküszöbölését továbbra is kizárólag a dohány- és nikotintartalmú termékek fogyasztásának teljes abbahagyása jelenti. A cikk társadalmi célú reklám, megrendelője a Philip Morris Magyarország Kft.

30 Házunk tája

2020. december 18.

Üres madáretetők

„Ha megszelídítesz, felelősséggel tartozol irántam”

FOT Ó : SHU T T E R STO C K

nemcsak a hangulatunkra hat, nemcsak pusztítja a kártevősereget, hanem benépesítheti még a madáretetőket is. Akkor pedig ne feledjük a madáretetés két fontos szabályát: az egyik, hogy kenyér-

morzsával ne etessük tollas vendégeinket, a másik pedig, hogy ha elkezdtük az etetést, azt végezzük mindaddig, míg el nem jönnek az enyhe, tavaszias Valló László napok.

Erőt adó olívaolaj kon most is bottal verik a fákról a gyümölcsöt, a nagyüzemekben kombájnszerű szedőgépek járják a sorokat és rázzák le a termést. De minden esetben ügyelnek arra, hogy a lehullott bogyó ne érintkezzen a földdel, mert az minőségi veszteséget okoz. A frissen szedett olajbogyó ehetetlenül keserű, ezért sós vízben vagy lúgban áztatják, illetve sóban pácolják, hogy ettől az íztől megszabadítsák. Általában a termésnek csak a 20 százaléka értékesül bogyó formában, a többiből olaj készül. Az ősi módszer szerint a bogyókat

N É M E TH A N D R Á S P ÉT E R F ELV ÉT E LE

mediterrán országokban termesztett olajbogyó, illetve kipréselt leve, az olaj évezredekkel ezelőtt is különleges értéket képviselt: a görögök például folyékony aranyként tartották számon. Olajjal kenték be a harcba induló katonák testét, hogy erőt kapjanak, az olajfára pedig mint a szűzies tisztaság jelképére tekintettek. A Bibliában az olaj a Szentlélek egyik jelképe, az Ószövetségben gyakori volt a zsidó nép körében, hogy olajjal kenték föl a papokat és a királyokat. Az olívabogyó az olajfa hosszú, fekete vagy sárgászöld színű termésének a neve. Betakarítása kezdettől fontos esemény a Földközitenger népeinek életében, így az ma is. A gazdák próbaszürettel készülnek a betakarítására, ami – a fajtáktól és a termőhelyektől függően – októbertől kezdve eltarthat akár februárig is. A kisebb birtoko-

NÉMETH ANDRÁS PÉTER FELVÉTELE

henger alakú kővel kőteknőben zúzták össze, vigyázva, hogy a magok ne sérüljenek (mert keserű lesz tőle az olaj). Az így kapott olaj a lehető legtisztább és legfinomabb. A mai gyakorlat a magjától megtisztított bogyóhús kipréselése hidegen, nagy teljesítményű présgépekkel. Az olaj minősége függ attól, hogy hányadik préselésből származik, illetve, hogy a visszamaradt bogyóhúsból (törkölyből) készül-e, amiből viszont már oldószerrel nyerik ki a maradék olajat. Az olajbogyó, illetve préselt olaja vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag. Lassítja a szervezet öregedését, erősíti az immunrendszert, véd az érelmeszesedéstől, csökkenti a vérnyomást és a gyomorsavat, mérsékli az ízületi gyulladásokat, rendszeres fogyasztása megakadályozza az epekő kialakulását. (valló)

SZÁMŰZÖTT TRANSZZSÍROK. A margarinnal nagy versenytársa támadt a vajnak az élelmiszerpiacon. Sokan már csak az előbbit kenték a kenyérre, mert olcsóbb volt, s ami a fő, hogy a hűtőből kikapva azonnal kenni lehetett. Az első margarinok azonban még jelentős mennyiségben tartalmaztak káros transzzsírokat, melyek arányát a gyártók kezdettől csökkenteni igyekeztek. Napjaink margarinjaiban a kenhetőséget már nem a transzzsírok, hanem a szobahőmérsékleten szilárd növényi zsiradékok adják. A margarinok fő összetevői a növényi olajok és zsírok, amelyek olyan létfontosságú zsírsavakat is tartalmaznak, melyeket a szervezet nem képes magától előállítani. A minőségi margarinokban felhasznált jó minőségű repce- és lenolaj például természetes módon tartalmazza az ómega-3 zsírsavakat, a napraforgóolaj pedig kimagasló E-vitamin-, illetve ómega-6 zsírsavtartalma révén hasznos alapanyaga a margaringyártásnak. v. l.

JÓ BOROK ÉVJÁRATA. Nem panaszkodhatnak a szőlészek-borászok: az idei évjárat jó alapot vetett a harmonikus minőségi borok készítésének. Hoszszúra nyúlt a szőlő tenyészideje (három hónapon át tartott a szüret), ami a jó beérést, cukrosodást segítette, a hűvösebb éjszakák pedig megőrizték az illatos szőlők illatanyagát. Az átlagosnál kevesebb csapadék és a hosszan tartó meleg ősz nem kedvezett a károsítóknak, így könnyebb volt megvédeni az ültetvényeket. A szőlőtermés, ha kevesebb is, de kiváló minőségű, ám a borász munkáján, hogy mit hoz ki a jó alapanyagból, ezúttal is sok múlik. Így azon is, hogy mikor végzi el az első fejtést. A korai fejtés kockázata, hogy a bor értékes anyagai nem oldódnak ki maradéktalanul a seprőből, a kései fejtésé pedig az, hogy ha a seprő (ami igen bomlékony anyagok kényes elegyéből áll) a kívánatosnál hosszabb ideig marad a borban, borbetegségek, borhibák alakulhatnak ki. (Támpont lehet a fejtési időre, ha a bor nagyjából megtisztult.) Mivel az üvegedényben kiforrt bor kevésbé lélegzik, mint a hordóban álló, ezt korábban fejtsük. Az egészséges újbort bátran fejthetjük levegőztetve. A bort tiszta és kénezett hordóba fejtsük, és kénezzük az egészséges újbort is. Fejtés után ne hagyjuk darabban a bort, a maradékot demiV. L. zsonba, üvegbe gyűjtsük.

A vidék családi hetilapja

KUTYAPOSTA

agam is tapasztalom, hogy alig-alig fordul meg egy-egy madár a kertben, kihalt az etető. Pedig a korábbi években legalább néhány veréb, cinke, tengelic felkereste, és szemezgetett az ott feltálalt napraforgómagból, diótörmelékből. Mint a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület közleményéből kiderül, mindenütt megcsappant a madáretetők látogatottsága, aminek több oka is van. Azon túl, hogy sajnos általában is kevesebb a madár, a mostanában jellemző enyhe, hó- és fagymentes késő őszök és telek idején a madarak elég eleséget találnak a határban, ahol szívesebben forgolódnak, mint a lakott területeken. De ez készteti maradásra az Eurázsia északi területein fészkelő szárnyasokat is, amelyek csak akkor indulnak el délnek, amikor beköszönt a hideg, havas idő. Ezért nem láthatunk még fenyőrigót, fenyőpintyet sem a határban, sem az etetőkön. Ha pedig megjelennének nálunk a csonttollú madarak, az annak a biztos jele lenne, hogy északon már a tél az úr. Feketerigóval, erdei pinttyel, vörösbeggyel pedig azért nem (vagy csak elvétve) találkozhatunk, mert a nálunk fészkelők, mint részleges vonulók, már elhagyták az országot. Reméljük azonban, hogy a tél az idén sem marad el egészen. A hideg, havas táj látványa

Karácsonytájt, ahogy az rendjén is van, szívmelengető filmeket nézünk – nekem az Igazából szerelem ilyenkor kihagyhatatlan –, és szívmelengető történeteket olvasunk. Így tesz a Kutyapostás is: következzék hát egy kis kutyaszív-melengetés arról, hogy írásunk szerzője – és remélem, sokan mások is – miért és hogyan tart kutyát. A tudnivalókat alig tíz pontban foglalta össze Kruzslicz Anita kutyakozmetikus, köszönet érte. 1. Nem kutyát tartok, hanem kutyával élek. Ha nem érted a különbséget, nem beszéljük ugyanazt a nyelvet. 2. Kutya a lakásban? Nem állatkínzás. Családtagnak tekintem, sétálni és kirándulni járunk, együtt heverünk a kanapén. 3. Sok lemondással és macerával jár? Egy ember talán nem? A kutyámat a legrosszabb napokon sem „csinálnám vissza”. 4. Inkább a „katalóguslakásról” mondok le, mint a kutyámról. A kutyaszőr az életem része, ahogyan a tappancsnyomok is. Jut eszembe, te is másnaponként takarítasz? Amúgy, ha nem tetszik, ne gyere, vagy gyere játszós ruhában és ne fintorogj. 5. Sokba kerül az etetése, az orvosi ellátása? Igen, sokba. Ezeréves tévém van és nincs luxuskocsim. Viszont nem költök alkoholra, cigire, se drogokra, se távoli utakra. A kutyám egy élőlény, maga az élet, fontosabb bármilyen tulajdonnál vagy „élvezetnél”. 6. Ne szólj bele, hogy nevelem. Én élek vele, neked csak egy kutya, nekem a társam. Különben is, ő volt előbb, nem te. S úgy tűnik, ő marad tovább is… 7. Hogy zárjam ki a szobából? Én se kérlek rá, kösd ki a rokonaidat, amíg nálad vagyok… 8. Ne küldd el, ha örömmel megy hozzád üdvözölni. Ha esetleg nyálas lettél, szerencsére van fürdőszobám meg szappanom. 9. Nem kell elmondanod a véleményed arról, miért van lakásban, és miért jöhet fel az ágyra. Így szeretem, nekem ez természetes. Pont. 10. A kutyám mindig velem van. Ha szükségem van rá, megvigasztal, jókedvre derít, nyugalmat hoz az életembe. Őszinte, megbízható, a lényegem látja. Feltétel nélkül szeret, egyenes jellem, önzetlen. És te? Hogy Kruzslicz Anita nincs egyedül a gondolataival, véleményével, azt jelzi az a 155 helyeslő hozzászólás, amit erre az internetes bejegyzésére kapott. Karácsony ideje van, amikor szívet melengetünk, és lehetőleg nem acsarkodunk, így hát kérem, senki ne ragadjon tollat, számítógépet, hogy bebizonyítsa a „kutyának kint a helye” történelmi igazságát, mert ezen már rég túl vagyunk. Anita sok olyan problémát említ, ami bizony nem teszi könnyűvé a kutyával való együttélést, de elárulja a lényeget is: a négylábúból folyamatosan, kikapcsolás nélkül áradó szeretet minden nehézségen Szücs Gábor átsegít.

A vidék családi hetilapja

Házunk tája 31

2020. december 18.

Mit tegyen, aki szereti a növényeket, ért hozzá, s egy év múlva is – a manapság szinte minden lakásban pompázó – mikulásvirágtővel akarja díszíteni az otthonát? A dolog nem ördöngős, de némi odafigyelést és egy-két fortélyt igényel.

egfizethető áron kapható a mikulásvirág a boltokban: néhány hete szinte mindenütt fellelhető, fogy is szépen. Fogadni mernék azonban, hogy e több tízezer tő java része a szemétben végzi néhány hónapon belül. Például, mert mint szinte minden szobanövényt, tőzegbe ültetnek, s így is árusítják. Ez a közeg addig jó, amíg a profi kertészek megfelelő rendszerességgel és tápanyaggal öntözik. A mikulásvirág szereti a vizet, főleg ilyenkor, amikor virágzik. A boltokban is kitart még a jól adagolt tápanyag, aztán a lakásba kerülve e forrás néhány hét alatt kimerül. Különben is, a tőzeg kényes: a száraz, fűtött lakásokban néhány nap alatt kiszárad, és feleslegesen locsoljuk, mert szinte átfolyik rajta a víz. Érdemes ezért kas-

póba rakni a díszelgő növényt, mindig nedvesen tartani a tőzeget – de ne álljon benne a víz! –, és kéthetente egyszer tápoldatozni. De ennél is jobb megoldás: ahogy hazavittük, rögtön ültessük át nagyobb cserépbe és általános virágföldbe. A gyökérről nem kell lerázni a tőzeget. Így szinte biztos, hogy megmarad, és növekedni kezd, sokak megrökönyödésére egy év alatt akár méternyit is. A mikulásvirág ugyanis eredeti hazájában, Mexikóban faméretet ér el. Idehaza e sorok szerzője az idén januártól egészen a nyár elejéig a méteres kiscserje virágaiban gyönyörködött. (Ezek nem igazi virágok, hanem színes – piros, fehér, rózsaszín vagy éppen csíkos – levelek, melyek között helyezkednek el az

apró, szinte jelentéktelen, sárgás virágok.) Igaz, nem kényszerítettem arra, hogy tavaly november végére, december elejére hozzon „virágot”. Ahhoz ugyanis, mivel rövidnappalos, előtte 10 hétig naponta 12 órán át teljes sötétséget kellett volna teremteni számára, mivel csak ebben az esetben fejleszt virágzatot. Ezt az itthoni fényviszonyok között éppen a tél elejétől számítva kapja meg, azaz nem Mikulásra, hanem nagyjából február végére tolódik el a virágzás kezdete. Mondhatni, sebaj, a lényeg, hogy szépen fejlődött és díszített. Egészen a nyár elejéig, ami elég furcsa volt, hiszen kint a kertben, félárnyékban virított a piros leveleivel, felidézve az adventi, karácsonyi hangulatot. Aki nem akar méteresre növő, kicsit felnyurgult mikulásvirágot az otthonába, a nyár elején vágja vissza a hajtásokat, formázza a megszokott tömör kis bokorrá a virágát. Aztán nyár végétől, szeptembertől kezdve minden este nyolckor borítson rá a fényt nem áteresztő ládát, dobozt, vagy tegye be a sötét szobába, majd másnap reggel nyolckor tegye ki a fényre, aztán a következő este nyolckor megint sötétítse el a növényt. Ezt szükséges 10 héten át eljátszani, hogy november végére kellő számban jelenjen meg a piros vagy annak árnyalataiban játszó virágzat. Ekkor kell a lehető legvilágosabb helyre rakni, öntözni. Ha elvirágzott, két hónap pihenőre van szüksége valamilyen hűvösebb, de világos helyen. Nyáron arra figyeljünk, hogy a napsütés ne égesse a leveleit, ne száradjon ki, de sok vizet ekkor sem igényel. A tavasszal megjelenő új hajtásait levágva e dugványokról szaporítható. Nedves homokos tőzegben vagy vízben tartva 3-4 hét kell, hogy megjelenjenek az új gyökerei. ohgy

FO R R Á S: B A L ATO N I HA L .HU

N É ME T H A N DR Á S PÉ T E R FE LV É T E L E

Kell neki a sötétség

Halat a Balatonba! A

tél a horgászok számára az év legcsendesebb időszaka, de ilyenkor sem néptelenednek el teljesen a vizek. Sőt, nagyon is élénken telnek a hetek, hiszen – ellentétben a mezőgazdászokkal – nem a tavasz, hanem az őszutó, a télelő a vetés, azaz a haltelepítések ideje. Nincs ez másképp a magyar tenger, a Balaton esetében sem, ahol – a már évek óta a jól bevált gyakorlat szerint – a nagy eseményt minden esetben előre jelzi a honlapján a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. A munkát megelőző napon „haltelepítési előrejelzést” adnak közre, ebben olvasható a halak faja, korosztálya, a telepítés ideje, helyszíne, ahol szívesen látják az adott horgászegyesület tagjait, vezetőit is, akik a legtöbb esetben élnek is a lehetőséggel. A telepítési helyszínek kijelölésénél három fő szempontot tartanak szem előtt: a költséghatékonyságot, a megközelíthetőséget, s hogy a Balaton három medencéjébe közel azonos mennyiségeket telepítsenek. Ennek megfelelően a déli parton lévő tógazdaságoktól távolabb eső északi parti helyszínekre kevesebb szállítmányt tudnak küldeni, ez azonban nem okozhat problémát: a haljelöléses vizsgálatok igazolják, hogy az állomány eloszlását az élőhelyi adottságok befolyásolják, nem pedig a telepítési helyszínek. A részvénytársaság szigorú tervek szerint dolgozik. Évente 300 ezer kiló két- és háromnyaras ponty, 6 ezer kiló egynyaras süllő, 250 ezer darab előnevelt csuka, 60 ezer darab előnevelt harcsa, 200 kiló kétnyaras compó és 15 ezer egynyaras ragadozó – főleg balin – kerül a vízbe a cég jóvoltából. De terven felül, a piaci viszonyok függvényében, telepítenek még széles, közkedveltebb nevén aranykárászt – és menyhalat is, aminek 2015-ben kezdődött meg a balatoni újrahonosítása. B. G. H i rd e té s

MINDENE MÉRGEZ. Aki már törte el a mikulásvirág szárát, tépett le róla levelet, láthatta, hogy fehéres, tejszerű váladék ül ki a sebre. A növény ugyanis a kutyatejfélék családjába tartozik, s ezekre jellemző, hogy a tejnedvük enyhén vagy erősen mérgező. A mikulásvirágé enyhén mérgező, a rá érzékenyek bőrén allergiás kiütést okozhat. Ezért kesztyűben dolgozzunk vele, gyerekek elől tegyük olyan helyre, ahol nem férhetnek hozzá. A mikulásvirág tejnedvére a szaporításkor is figyelni kell. A dugványnak szánt hajtás vágási felületét bő vízzel addig mossuk, áztassuk, míg a nedv szivárgása leáll. Ezután érdemes egy-két napig beszáradni hagyni. Ezt követően rakhatjuk be a gyökereztető közegbe. Ha vízben próbáljuk gyökereztetni, akkor is érdemes a nedvet lemosni.

143 FLIRT MOTORVONAT 40 EMELETES KISS VONAT

15 ÉVES A STADLER MAGYARORSZÁG

12 CITYLINK TRAM-TRAIN 170 MILLIÓ KILOMÉTER 800 MUNKATÁRS

KÖSZÖNJÜK, HOGY NAP MINT NAP VELÜNK TARTOTOK! www.stadlerrail.com

stadler_15-eves-koszonjuk_200x104mm.indd 1

2020. 11. 30. 10:09

32 Házunk tája

2020. december 18.

P I A C I K Ö R K É P, 51 . H É T E héten a nagybani piacon elkezdődött az ünnepi roham. Az importáru színes kínálata jelenleg fölényre tett szert a termelői felhozatalhoz képest. A hazai áruválaszték főként a szántóföldi termények értékesítésére szűkül, a primőr kínálata jelentősen visszaesett. A karácsonyi hangulatot fokozza a nagybani piaci fenyővásár. December 1-jei nyitása óta várja a nagytételben vásárlókat, de a lakossági igényeket is kiszolgálja. A fenyőpiac 8–13 óra között is nyitva tart. A nagybani piac ünnepi nyitva tartása a www.nagybani.hu honlapon olvasható.

Termék Burgonya Vöröshagyma Sárgarépa Petrezselyemgyökér Primőr karalábé (db) Karfiol Kelkáposzta Fejes káposzta Fejes saláta (db) Kígyóuborka Paradicsom Fehér paprika Szárazbab (fehér) Alma Körte Csemegeszőlő Banán Narancs Citrom Tojás (db) Termesztett gomba

Ft/kg 100 120 130 450 125 300 230 100 150 400 550 650 500 250 460 700 360 300 400 20 600

– 150 – 140 – 150 – 500 – 225 – 360 – 250 – 130 – 170 – 500 – 780 – 950 – 1500 – 500 – 720 – 880 – 410 – 550 – 590 – 45 – 1100

A vidék családi hetilapja

Tetves növények

K Á L L A I MÁ R TO N FE LV É T E L E

Pürék és masszák V

izsgálatában az év végi ünnepek előtt az ilyenkor szokásos alapanyagok, italok közül válogatott a hazai Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih), amely így a Szupermenta program tesztjében 22 gyorsfagyasztott gesztenyepürét és 5 gesztenyemasszát elemzett. Ez kiterjedt a hamisításra, a zsír-, hamu-, víz-, héj-, cukor- és homoktartalomra, a savfok paramétereire, továbbá növényvédőszer-maradékokra vonatkozó és mikrobiológiai vizsgálatok is zajlottak. A termékeken összesen 10 187 paramétert vizsgáltak. A gesztenyepüré klasszikus téli eledel, számos karácsonyi étel alapanyaga. A legfontosabb megállapítás, hogy a boltokban kapható bármelyik terméket nyugodtan megvásárolhatjuk, mert élelmiszer-biztonsági szempontból a szakemberek mindent rendben találtak a gyorsfagyasztott változatoknál. Hibát észleltek viszont a gesztenyekészítményeknél. A jelölések vizsgálatakor például problémák mutatkoztak a megnevezésnél és a tápértékjelölésnél, továbbá az egészségre, a tápanyag-összetételre és a „cukormentességre” megadott állításoknál. Hét termék esetében jelölési hibák miatt figyelmeztetésben részesültek az élelmiszeripari vállalkozók. A laboratóriumi vizsgálatok során az egyik gesztenyepüré víztartalma és savfoka is meghaladta a megengedett felső határértéket, két gesztenyemassza és egy gesztenyepüré esetében a víztartalom, egy gesztenyepürénél pedig a cukortartalom a megengedettnél magasabb volt. Egy gesztenyepüré hamutartalma nem érte el az előírt minimumértéket. Hat termék esetében – négynél jelölési és minőségi hiba együttes jelenléte, kettőnél pedig minőségi hiba miatt – összesen 1,2 millió forint élelmiszer-ellenőrzési bírságot szabtak ki. A kedveltségi vizsgálaton ezúttal is szakértő és laikus kóstolók pontozták a termékeket. Az ínyenc bírák a gyorsfagyasztott gesztenyemasszák rangsorában a „Maroni Natúr gyorsfagyasztott gesztenyemassza cukor és aromák hozzáadása nélkül” terméket juttatták a dobogó legfelső fokára. A gyorsfagyasztott gesztenyepürék versenyében pedig a „Fine Life gyorsfagyasztott gesztenyepüré 72% gesztenyebél-tartalommal” érdemelte ki az első helyet.

hűvösre fordult időjárás kezdete óta beteleltetett növényeink két hónapnyi időt töltöttek a lakásban, a pincében, a fagymentes verandán, folyosókon. Érdemes közelebbről is rájuk néznünk, mivel ennyi idő már elég lehetett ahhoz, hogy lássuk, felszaporodott-e valamilyen kártevő, kórokozó. Mit keressünk? Főként levél- és pajzstetveket, poloskákat, atkákat és néhány gombafajt. A levéltetvek leginkább a növények legfrissebb hajtásain szaporodhatnak el. Jelenlétükre utal, ha a leveleken apró fényes pöttyök vagy már nagyobb ragadós foltok jelennek meg. Ez végeredményben a tetvek ürüléke, amit mézharmatnak hív a szemérmes kertész. A pajzstetvek leveleken, levélnyélen, de fás részeken is előfordulhatnak. Nehéz észrevenni őket, érdemes nagyítót is használni. Az atkák – leginkább a takácsatkák – a leveleken szívogatnak. Az ilyen levelek sárga

pöttyökkel tarkítottak, sok apró szúrásszerű nyomot látunk, s ha még egy kis pókfonalszerű hálót is találunk, biztosak lehetünk benne, hogy atkával van dolgunk. Felmerül a kérdés, mivel védekezzünk, hiszen nem a szabadban vagyunk, hanem zárt térben, vagy éppenséggel abban a szobában, ahol magunk is töltjük a téli napjainkat. Sok esetben segít a szelíd beavatkozás, azaz ránk veszélytelen megoldást alkalmazhatunk. Elsősorban érdemes az ujjainkkal szétmorzsolni a tetvek jó részét. Aztán házi rovarirtókat készíthetünk. Levéltetű ellen bevethetjük a szódabikarbóna, ecet vagy káliszappan oldatát. (Egy liter vízhez adjunk 3 evőkanál szódabikarbónát, vagy 3 evőkanál lereszelt káliszappant, vagy ugyanennyi ecetet.) Ezek nem biztos, hogy elölik az összes tetvet, de nyugodtan permetezzük le megint a növényt. A mézharmatot érdemes vizes szivaccsal,

Petevadász darazsak

A poloska természetes ellensége a fémfürkész

gyre szélesebb körben terjed hazánkban az ázsiai márványpoloska a kerttulajdonosok, a szántóföldi zöldség- és gyümölcstermelők nagy bánatára. Már évek óta jelen van e nagyjából mindent – termést, terméskezdeményt, levelet, szárat – szívogató poloskafaj. Kemény és szinte az egész szezonban alkalmazandó vegyszeres kezelést igényel(ne) a gyérítése. Helyi ellensége nincs – mondtuk eddig. Ugyanis úgy tűnik: mégis lehet. Olasz kutatók kezdték három éve tesztelni a helyi faunát, különös tekintettel az apró darazsakra. Találtak

is egy ígéretesnek mutatkozó fajt, amely nálunk is fellelhető. Megvizsgálták az Európában élő Anastatus bifasciatus nevű fémfürkészdarázs bevetésének lehetőségét. E darázsfaj az őshonos poloska- és lepkefajok petéit használja fel saját lárvái táplálására. Az apró, alig két milliméteres teremtmény a petéjét más rovarfajok petéibe rakja, ami ott kikelve elfogyasztja azokat. A kísérletekben több százezer darazsat engedtek ki, és felderítették, hogy e darázs a márványpoloskán is megél, a peték 17–25 százalékát pusztítja el. Első látásra ez nem nagy arány, de jóval

F OT Ó : W I K I PE D I A

Már „csak” néhány százat vagy ezret kell aludni, és megszűnik a poloskaprobléma. Legalábbis úgy néz ki, hogy erre még évekig kell várni, s vélhetően a természet ereje fog segíteni. Két út is vezethet a megoldáshoz, és mindkettő két apró élőlényhez kötődhet.

több az eddigi semminél. Olaszországban most nagy mennyiségű fürkészdarazsat szaporítanak fel és engednek el a védendő területeken. A másik kísérletezés az ázsiai eredetű szamurájdarázzsal folyik. Európában és Amerikában is évek óta vizsgálják e fajt, amely Ázsiában képes kordában tartani a poloskapopulációt. Azt próbálják kideríteni, hogy a megjelenése mennyiben befolyásolná károsan az őshonos po-

loskák és esetleg más rovarok életét. Ez a darázs is peteparazitoid, azaz a poloskák petéibe tojja a saját apró petéjét, s az ott kifejlődő darázs végeredményben megeszi a poloskáét. Ázsiában akár 90 százalék feletti a poloskapeték pusztulása. Nagy kérdés, hogy mesterségesen felszaporítva és a védendő területekre kiengedve, okoz-e kárt más fajokban. Egyébként úgy tűnik, hogy a szamurájdarázs, ha akarjuk, ha

ronggyal letörölni. Jó megoldás, ha a kádba állítva lezuhanyozzuk a növényt. Ezzel az elmorzsolt tetvet, a még élő állatok jó részét, a mézharmatot és persze a port is eltávolíthatjuk róla. Az atkával nehéz a dolgunk, a téli fűtés miatt számukra a lakás a legkedvezőbb környezet: a levegő száraz és meleg. Ezért (is) jó, ha akár naponta lágy vízzel átpermetezzük a növényeket, vagyis párásítjuk a környezetüket. Érdemes kavicsokkal megszórt virágalátétet, nagyobb tálcát rakni alájuk, ami nem kedvez az atkáknak. Ha mégis megjelennek, akkor atkairtó szert kell venni, és fagymentes napon a növényt a szabadba kivinni és ott lepermetezni. Néhány perc hideg általában nem árt meg kedvenceinknek. Az oldalt összeállította: O. Horváth György nem, fel fog szaporodni. Mind Európában – Svájc, Olaszország –, mind Amerikában „magától” megjelent e poloskagyérítő faj. Vélhetően olyan, poloskapetékkel fertőzött növényi tételekkel érkezhetett, amelyekbe előzőleg, még Ázsiában belerakta a petéjét a darázs. Az amerikai kísérletek szerint az évente tízszer is szaporodó szamurájdarázs hajlamos megtámadni más, őshonos poloska petéit is, ám legnagyobbrészt ragaszkodik a márványpoloska tojásaihoz. A szamurájdarázs tehát terjed. Itthon még nem igazolták a jelenlétét, bár az idén már egy sor cikk ezt állította – tévesen. Azonban előbb vagy utóbb biztosan megjelenik itthon is az ázsiai fürkész, ahogyan tette más országokban. Hiszen alapvetés, hogy ahol egy idegen rovar letelepedik, ott csaknem mindig követi a belőle élő rovar, gomba, baktérium, vírus is.

A vidék családi hetilapja

Apróhirdetés Elérhetőség: +36-1/999-6465 aprohirdetes@ mediaworks.hu

MEZŐGAZDASÁG CSÉVHARASZTON (Monor) 4,8 ha 813 négyzetméter szántó, 50,76 aranykorona 6,9 millió Ft-ért eladó. 06-70/326-4315.

*11684*

CSÉVHARASZTON 9 ha szántó, 148,82 aranykorona 17,9 millió Ft-ért eladó. 06-70/326-4315.

*11685*

2020. december 18.

Apróságok 33

ÁLLAT SZARVASMARHAinszeminátor. Bács-Kiskun és Csongrád megye területén termékenyítést vállalok: 30/525-2671.

*11566*

ELTARTÁS ELTARTÁSI szerződést kötnénk időssel, akinek szüksége van családra. +36-70/421-2602.

*11923*

HASZONGÉPJÁRMŰ TRAKTORT, Eicher, Schlüter, Porsche vagy hasonló öreg traktort és azok alkatrészeit keresem. Telefon: +36-30/963-7525.

*12130*

VICC – Na, hogy vezet a lányod? – Sakkosan. – Sakkosan? Ezt hogy érted? – Egyszer egy gyalogost, másszor egy futót üt el. * – Jenő, hallottad, hogy Tibi kórházban van? – Ne mondd, tegnap láttam egy szőke bombázóval! – Éppen ezért! A felesége is látta… H i rd e té s

Csonka Szabad Föld 251x172 conv.indd 1

2020. 05. 14. 11:57

34 Rejtvény

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

AGYTORNA 1. Kinek a verséből idézünk: „Verecke híres útján jöttem én”? A) Wass Albert B) Ady Endre C) Radnóti Miklós 2. Mi az a trojka? A) Orosz rövidital B) Szibériai kutyafajta C) Három ló húzta kocsi vagy szán 3. Mi Peru fővárosa? A) Lima B) Quito C) Sucre Megfejtések: 1:B; 2:C; 3:A

LOTTÓ Az 50. játékhéten az ötös lottón nem volt telitalálatos szelvény, a négyesek 689 895, a hármasok 13 210, a kettesek 1575 forintot érnek. Nyertes számok: 7, 37, 39, 67, 72. A hatos lottón a telitalálatos szelvény 1 376 098 325, az ötösök 380 915, a négyesek 6290, a hármasok 1620 forintot érnek. Nyertes számok: 3, 6, 7, 17, 43, 44. Az 50. játékhéten a skandináv lottó nyertes számai: Gépi húzás: 3, 16, 17, 21, 26, 28, 29. Kézi húzás: 5, 6, 9, 11, 17, 19, 27. Nem volt telitalálatos szelvény, a hatosok 235 840, az ötösök 5430, a négyesek 1405 forintot érnek. A Joker nyerőszáma: 1 0 6 6 9 7. Nem volt telitalálatos szelvény. HETI NAPTÁR 21., hétfő, Tamás, Bodomér, Izidor, Izor, Pető, Péter, Témisz. 22., kedd, Zénó, Anikó, Flórián, Judit, Jutta, Nina, Némó, Tifani. 23., szerda, Viktória, Dagobert, Niké, Viktória, Zente, Zéta, Zétény. 24., csütörtök, Ádám, Éva, Adél, Délibáb, Ervin, Evita, Iringó. 25., péntek, Eugénia, Anasztáz, Karácson, Nikodémusz, Zseni. 26., szombat, István, Dénes, Előd, Stefi, Stefán, Zuboly. 27., vasárnap, János, Fabrícia, Lázár, Teodor, Teofánia, Tifani.

5000 Ft AJÁNDÉKCSOMAG A skandináv rejtvény helyes megfejtői között 1 db 5000 Ft-os ajándékcsomagot sorsolunk ki. A 49. szám megfejtése és a nyertes neve az oldal szélén olvasható!

Kedves Olvasóink! A rejtvény megfejtését postai (nyílt levelezőlapon) vagy elektronikus úton tudják beküldeni. A pályázati szelvényt kérjük, ragasszák rá a levelezőlapra. E-mailen történő beküldésnél őrizzék meg a pályázati szelvényt, és kérjük, mutassák be a nyeremény átvételénél. Beküldési cím: Szabad Föld kiadója, 1034 Budapest, Bécsi út 122-124. vagy rejtveny@szabadfold.hu. Beérkezési határidő: 2020. december 24.

2020. december 18. PÁ LYÁ ZATI SZELVÉNY

Megfejtés és nyertes A 49. szám skandináv rejtvényének megfejtése: Az egy csodálatos szerv, ahogy reggel felébredsz, elkezd dolgozni, addig meg sem áll, amíg be nem érsz a munkahelyedre. 1 db 5000 forintos ajándékcsomagot nyert: Elek István, 5309 Berekfürdő. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: http://mediaworks.hu/hu/content/jatekszabaly A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a szervező adatvédelmi tájékoztatóját és a játékszabályzatot megismerte, az azokban foglaltakat elfogadja.

A vidék családi hetilapja

Sport 35

2020. december 18.

Sportnapló

FOT Ó : A FP

Thury Gábor

A különböző sorsolások után bölcsen azt szoktuk mondani: lehetett volna könnyebb is, nehezebb is – aztán szép lassan belenyugszunk, s szurkolóként készülünk a mérkőzésekre. Elkészítették a 2022-es katari labdarúgó-világbajnokság selejtezőjének sorsolását: a világranglistán 40., az erősorrend szerint harmadik kalapba rangsorolt Magyarország Angliával, Lengyelországgal, Albániával, Andorrával és San Marinóval az öt hatcsapatos csoport egyikébe, az I. csoportba került. Összesen 13 európai válogatott lehet ott a 32 csapatos vb-n. Katarba a kontinensünkről (55 ország válogatottja) a 10 csoportgyőztes, illetve a pótselejtezőből – amelyet a 10 csoportmásodik, továbbá a Nemzetek Ligája (NL) alapján kialakuló ranglistáról még két válogatott vív – három csapat juthat ki. Az európai vb-pótselejtező három ágon, négy-négy csapat részvételével, elődöntő-döntő rendszerben zajlik majd 2022 márciusában. Ha Magyarország nem végez kijutást vagy pótselejtezőt érő – azaz az 1. vagy a 2. – helyen, akkor a vbpótselejtezőhöz az kell, hogy az NL összesített rangsorában előtte álló csoportelsők közül (ez hét együttes: Belgium, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Wales, Ausztria, Csehország) legalább hat az első vagy a második helyen végezzen. A sorsolással eldőlt, hogy egy helyet biztosan elvisz majd az E csoport (a belga, walesi, cseh hármasból egy válogatott), azaz, ha a franciák, az olaszok és a spanyolok hozzák a papírformát, akkor már csak az kell a mieink biztos pótselejtezőjéhez, hogy a végelszámolásnál Ausztria ott legyen az első két hely valamelyikén az F csoportban – ami elvileg szintén papírforma, mert a „sógorokat” a 2. kalapból sorsolták. Ami az erőviszonyokat illeti, nem árt tisztázni: válogatottunk a 2016-os Eb-n bejutott a 16 közé, a

A 2022-es katari labdarúgóvilágbajnokság európai selejtező csoportjának sorsolása

jövőre halasztott 2020-as kontinensbajnokságra (24 csapatos) is kvalifikáltuk magunkat, ám annak ellenére, hogy mindkettő tisztes eredmény, a vb-selejtezőn Európa 13 legjobbja közé kell bekerülni, s nem mellesleg 1986 óta nem vettünk részt vb-n. Vb-pótselejtezőn is csak egyszer az elmúlt 34 esztendőben: a Jugoszlávia elleni 1997-es, rossz emlékű két mérkőzés álmainkban se jöjjön elő… A magyar válogatott nem egyenes ágon (Horvátország, Wales, Szlovákia, Azerbajdzsán) jutott ki a részben hazai rendezésű Eb-re, hanem az NL C divízióján (Finnország, Görögország, Észtország) keresztül úgy, hogy Finnország mögött másodikként végzett. Igaz, ehhez kellett egy kis segítség, hogy az észtek idegenben legyőzzék Görögországot 1-0-ra, de megtették. Ezt követően a saját kezünkben volt a sorsunk: Bulgáriát (3-1) és Izlandot (2-1) legyőzve jövőre pályára léphetünk a Puskás Arénában. Ez azt bizonyítja, hogy felértékelődött az NL szerepe! Annak ellenére, hogy az ősz két

legfontosabb mérkőzését a Bulgária és az Izland elleni Eb-pótselejtező jelentette, Szalaiék már a B ligában nálunk magasabban jegyzett együttesek ellenében (Oroszország, Szerbia, Törökország) megnyerték a 3. csoport küzdelmeit. Ennek hozadékaként a jövőben az A divízióban Európa legjobb együtteseivel játszunk – márpedig a futball nagy igazsága szerint úgy lehet nagycsapattá válni, ha nagycsapatokkal játszol. Az NL legnagyobb hozadéka, hogy a farvizén el lehet jutni az Eb-re, vb-re. Az elit futball országaiból sok kritika érte a nemzetközi szövetség kezdeményezését, mondván, még sűrűbb lesz a versenynaptár, ám az is igaz, hogy kiskaput nyit néhány olyan válogatott számára, amelyek egyenes ágon nem jutnának ki ezekre a világversenyekre. Tény, keveseknek adatik meg ez a lehetőség, ugyanakkor motivációt jelent. Ha úgy jobban tetszik: megadja az esélyt. Nekünk egyszer már bejött, miért ne jönne be másodszor is? H i rd e té s

36 Az olvasó oldala

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

Szépen szól a harangszó F

alun egykor a parasztember egész napját végigkísérte a harangszó: hajnalban ébresztette a mezőre indulókat, este misére szólított, a déli hallatán pedig a földeken dolgozók is imára kulcsolták a kezüket. Terényben a harangozás mit sem veszített a jelentőségéből, hiszen a falubeliek délben mind a mai napig elimádkozzák az Úrangyalát. A csaknem négyszáz lelkes palóc faluban ma is kézzel, sőt kézzel-lábbal húzzák a harangokat. A falu harangozója, Szedlák Józsefné Ilonka néni harangozócsaládba született. Az 1870-es évektől a szépapja hívta misére a híveket, majd nemzedékről nemzedékre öröklődött a feladat: templomszolgálatos volt az ükapja, a dédapja, a nagyapja és az édesapja is. – Nagyapa egyszer megharagudott a plébánosra. Mise után kijelentette, hogy felmond a harangozásból. Elkezdtem a sírást: én akkor ezután hogyan jöjjek ide, és hogyan lesz a harangozás? Végül meggondolta magát – emlékszik vissza Ilonka néni, akinek már kislányként szívügye volt a kongatás. A templom árnyékában nőtt fel, merthogy szinte mellette lakik. Ötéves korától ment a nagyapjával harangot húzni, s volt, amit már hétévesen rá lehetett bízni. Nagyszülei után

a szülei vitték tovább az örökséget. Míg az édesapja harangozott, Ilonka néni az édesanyjával takarított és virágot hozott. Később ketten maradtak az édesanyjával, a falu Veronka nénijével (férjezett nevén Petrás Józsefné), aki mintegy hetven évig volt a falu harangozója. Majd öt évvel ezelőtt a családi hagyomány Ilonka nénire maradt, aki becsülettel folytatja. A haranghúzó technikán idővel alakított a család. – Három harang lakik a toronyban, kezünk meg csak kettő van. A mama és a papa kitalálta, hogy a legkisebb harangot (lélekharang) pedálos megoldással működtetjük. Papa elkészítette, s azóta, sok éve így harangozunk: kézzel-lábbal – meséli büszkén az idős palóc asszony, aki az idén betöltötte a hetvenhetedik évet. Szinte már művészet ez. Hisz’ a harangok megszólaltatása sem úgy van, hogy csak húzza az ember a vakvilágba. Érzéssel, szívvel, ritmusra kell kondítani, a technika tökéletesítése pedig időbe telik. Ahogy valamenynyi nyelvre, a harangokéra is rá kell érezni, különben némák maradnak az óriások – magyarázza Terény harangozója, aki szívesen avatja be a titkokba a látogatókat. Szeretettel beszél a régmúltról. Arról, hogy Terény már 1283-ban falu volt, s ho-

A SZE R ZŐ FE LV É T E L E

DÉLIDŐRE JÁR. Kézzel-lábbal kapaszkodik a harangkötelekbe Szedlák Józsefné, Ilonka néni, s dalra zendíti az óriásokat. Már a szépapja is harangozó volt, családi hagyomány és szolgálat ez számára. Harangozni fog, amíg a Jóisten engedi.

Érzéssel, szívvel, ritmusra kell kondítani gyan éltek a földművelésből errefelé a palóc emberek. Ilonka néni családja, ő maga is eljárt a földekre. Dolgozott a téeszben, majd az ikladi műszergyár berceli telephelyén, míg csak a rendszerváltozáskor be nem zárt. Attól kezdve a nyugdíjig templomszolgálatos volt. Nagyon hálás a szüleinek és a nagyszüleinek, mert sokat segítettek neki a gyermeknevelésben. A lánya éppen betöltötte a négy évet, és várandós volt a fiával, amikor a férjét idő előtt elszólította mellőle az ég. Nem

TÁRSKERESŐ VÖRÖS RÓZSA 37 jeligére: „Beatrix vagyok Nógrád megyéből, 37 éves. Rövid, vörös hajam van és kék szemem. Káros szenvedélyem nincsen. Komoly kapcsolat reményében keresek egyedülálló férfit, maximum 45 éves korig. Telefonszámos bemutatkozó leveleket várok.” LOVASÉLET jeligére: „Tíz éve özvegyember vagyok, egyedül élek, káros szenvedélyek nélkül Jász-Nagykun-Szolnok megyében, Karcagon. Betöltöttem a 72. évet, a magasságom 172 centi, a súlyom 70 kiló. Ezermester, örökmozgó ember vagyok, nem szeretek tétlenül ülni. Gyógyszermentesen élek. Van két közepes méretű lovam, az egyik fiú, a másik lány, nagyon szeretnivalóak. Az egyiken lovagolni szoktam, és van egy kis hintóm is, a YACON A KERTBEN. Felajánlok egy ötliteres konténeres yacont (Smallanthus sonchifolius), azaz inkakrumplit, inkagumót egy cukorbeteg jelentkezőnek, és vállalom a szállítás költségeit is. A Peruból származó yacon, az inkák diétás krumplija kezd elterjedni a világban, mert jó hatással van az emésztő- és az immunrendszerre, a cukorbetegek is fogyaszthatják. A növényt az edényben hagynám, hogy akinek adom, láthassa a jellegét. Az első fagyok után kell betakarítani. A nagyobb méretű gumók ehetőek, s a kicsi, diónyi méretűek – vöröses színűek – lehetnek a következő évi vetőgumók. Ezeket célszerű gombamentes, fertőtlenített virágföldben, felül nyitott edényben (természetesen fagymentes helyen) tárolni úgy, hogy ne válasszuk le őket a szárról, mert így jobban megmarad a csíraképességük. A csicsókával

volt könnyű, de tisztességgel felnevelte a gyermekeit. A fiának szőleje van Tapolcán, a lánya Budapesten él a családjával. Három nagy unokája (harminc-, tizennyolc és tizenöt éves) is gyakran meglátogatja a terényi mamát. Harangozni mindannyian tudnak és szeretnek is. A fia annyira, hogy az ötvenedik születésnapjára a családja saját harangot készíttetett. – Csinált neki haranglábat és kirakta a szőlőbirtokára – mosolyog Ilonka néni –, az ottani plébános pedig felszentelte. Mondtam is a fiamnak, hogy most már húzza, amikor kell. S hogy mikor kell kongatni? Régen a falu éjjeliőre harangszóval jelezte, amikor szolgálatba állt, és azt is, amikor végzett. Ez hagyomány volt Terényben. Konganak a zengő óriások karácsonykor, szilveszterkor, húsvétkor és pünkösdkor, szól a harang ma is nemcsak délben, hanem minden reggel, este. Hírül adja, amikor halott van, a csendítés üteméből azt is lehet tudni, hogy férfi vagy nő az elhunyt. Hívja misére a híveket és imádságra szólítja a falubelieket több mint hétszáz éve. Tűz esetén félrevert harang jelzi a veszélyt. Ha pedig egy fekete felhő közelít, szét kell harangozni azt. Amióta Ilonka néni harangozik, nem is verte el jégeső a falut. Hisz abban, hogy a rezgéseknek misztikus erejük van, ha úgy húzza az ember a harangot. Kapaszkodik Ilonka néni a harangkötelekbe, száll a szép harangszó. Hallom a falut bástyaként körülölelő dombok tetejére érve is, ahogy távolodom Terénytől. B. Pintér Dalma AZ A VÉLEMÉNYEM

Kérjük kedves társkereső olvasóinkat, hogy leveleiket a következő címre küldjék: Szabad Föld szerkesztősége, Társkereső rovat, 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Írhatnak a sandor.dulai@szabadfold.hu e-mail címre is. Mivel a leveleket jeligével jelentetjük meg, kérjük, feltétlenül válasszanak jeligét. Szerkesztőségünk címén várjuk azok leveleit is, akik a társkereső hirdetésekre válaszolnak. Fontos, hogy a borítékon (vagy az e-mail címünkre érkezett válaszlevelekben) feltüntessék a hirdetés jeligéjét, mert levelüket csak így tudjuk továbbítani a hirdetés feladójának. Kérdéseikre a 06-30/5157063-as telefonszámon válaszolunk. másikat befogom. Az anyagi biztonságom megvan, csak egy okos, csinos, intelligens hölgy hiányzik az életemből. Társat keresek 70 éves korig, káros szenvedélye ne legyen. Lehetőleg olyan hölgyek írjanak a jeligémre, vagy hívjanak a 06-70/253-0057-es telefon-

számon (17 óra után), akik Karcag 30-40 kilométeres vonzáskörzetében élnek. Van egy kis autóm, és oda könnyebben el tudok menni randevúra, ha meghívnak, és egyszerűbb lenne a kapcsolattartás. Nagyobb távolságra már nem vállalkozom.”

rokon, fészkes virágzatú yacon fogyasztható nyersen, szárítva és sütve, csipsz, dzsem és szirup formájában. Édes, viszonylag kellemes az íze, tartósítás céljából szeletelten aszalható. Néhány havi pincei tárolás után az íze jellegtelenné válik, az egyéves karalábéhoz

hasonlítható. A növény fagyérzékeny, emiatt úgy kell gondozni, mint a dáliát. A vetőgumókat tavasszal 30-40 centi mélységig fellazított, tápdús, humuszos talajba célszerű ültetni, legalább 10-15 centi mélyre, és a földet folyamatosan nedvesen tartani, hogy a gumók szabadon fejlődhessenek. (A kertben én alá és köré szénát is beástam.) Betegségei egyelőre nincsenek vagy nem ismertek. Az ötliteres termesztőedényben nevelt yaconpéldányom gyökerei az edényt jócskán kinőtték és megkapaszkodtak a talajban, ezért jó nagy lett a növényem és szépen megnövekedtek a gumók. A szárát levágtam, így küldöm el egy kertészkedésre is vágyó cukorbetegnek. Kívánok jó egészséget és kellemes ünnepeket mindannyiunknak! Salagvárdi József 2sajo3dim@gmail.com

Tóth Lászlóné, Budapest: Közeledik a karácsony, és egyre több a reklám. Ezekben néha azt hallom-látom, hogy a Mikulás hozza a karácsonyi ajándékot. A karácsony Jézus születésének ünnepe, szerintem nem keverendő össze a Mikulás-nappal. Az én gyermekkoromban nekünk még a Jézuska hozta a karácsonyi ajándékot. Szeretném, ha ezután is így maradna. Kovács Gyula, Eger: Úgy látom, a koronavírus elleni szájmaszk használatát az emberek zöme most már tényleg komolyan veszi. Ebben nyilván közrejátszik, hogy aki a szabályokat megszegi, szigorúan megbüntethetik. Úgy tűnik, hogy van azonban, aki ettől se tart, hazafelé a pályaudvaron például szinte mindig akad állára tolt maszkkal várakozó utas, aki közben telefonálgat, vagy kissé odébb vígan cigarettázgat. Nemrég az egyik ilyen nagy dohányos a buszra felszállva meglátta egyik ismerősét, és már újra húzta is le a maszkot. A buszsofőr nem vette észre, mert az illető a vezetőfülke takarásában és neki háttal ült, s a nagyokos férfiúnak aztán egész úton be nem állt a szája. Nem szólt rá senki, sajnos én sem – pedig velem átellenben osztotta az észt –, mert már idős ember vagyok, és nem akartam ujjat húzni vele. Az a baj, hogy az ilyenek ezen felbátorodnak, és nem törődnek másokkal. Tudom, nem ülhet mindenki mellé egy ellenőr – és nem is lenne értelme –, de ahogyan az üzletekben, úgy talán a tömegközlekedési eszközökön (és persze a pályaudvarokon és a megállókban) is szigorítani lehetne az ellenőrzést. Úgy gondolom, ha a lebukás veszélye növekedne, az itt is visszatarthatná a renitenskedőket.

A vidék családi hetilapja

Az olvasó oldala 37

2020. december 18.

JOGI ESETEK

KÜLDJÖN EGY KÉPET

Átverte a klienseit Egy nő, miután a munkájából nem tudott megélni, természetfeletti erővel rendelkező személynek adta ki magát. Interneten, telefonon olyan emberekkel vette fel a kapcsolatot, akik pszichés vagy más magánéleti problémáik miatt a megoldást természeti erőktől remélték. A nő azt állította, hogy léleklátó képességei vannak, és sorsfordító erővel rendelkezik, amellyel megakadályozza a rossz bekövetkezését, s ennek eszközeiként az átok megtörését, a rontás levételét, a tisztítást, a szerelmi oldás vagy kötés létrehozását jelölte meg. Szolgáltatásai ellenértékét a bankszámlájára kellett átutalni. Áldozatait az interneten választotta ki. Az egyik sértett hosszabb ideje komoly depresszióval küzdött, és egy szerelmi csalódás után az interneten, a Facebookon hasonló helyzetben lévő emberek csoportjait látogatta. Egy ilyen csoportban szúrta ki magának a csaló nő, és felvette vele a kapcsolatot. A sértett szimpatikusnak találta, így magánéleti problémáit nyíltan feltárta előtte. A nő felajánlotta a segítségét, elmagyarázta neki, hogy egy családi rontás lehet rajta, de a különleges képességeivel fel tudná oldani. A sértett igényelte a szolgáltatást, át is utalta érte a pénzt. Később a nő arra is felhívta a figyelmét, hogy minden rossz emléktől meg kell szabadulnia, ezért a sértett aranyláncot, gyűrűket és egyéb drága ékszereket küldött neki. A második sértett is rossz lelkiállapotban volt, mert megromlott házassága miatt a gyermekei megharagudtak rá. Mikor ezt a nő megtudta, kinyomozta a sértett mobilszámát, és felhívta, hogy felajánlja a segítségét. A sértett örült a hívásnak, és ezt követően rendszeresen beszéltek telefonon. A nő pénzért cserébe neki is felajánlotta mágikus képességeit a házassága rendezéséhez. A nőt végül feljelentették, így bíróság előtt kellett felelnie tettéért. Magatartása miatt kétrendbeli folytatólagos csalás bűntettéért elítélték. A csalás törvényi tényállását a büntető törvénykönyvben találjuk: „Aki jogtalan haszonszerzés végett mást tévedésbe ejt vagy tévedésben tart, és ezzel kárt okoz, csalást követ el.” Jogesetünkben a nő tudta, hogy nem rendelkezik természetfeletti képességekkel, de áldozataival elhitette, hogy igen. Ezt követően a sértettektől pénzt, illetve értékeket csalt ki, ezzel megkárosítva őket. A nő olyan sértetteket választott ki, akik hittek a természetfeletti erők jótékony hatásában. Az ünnepek közeledtével gyakoribbak a csalások, például jótékony adománygyűjtést színlelve csalhatják ki a sértettek pénzét a csalók. Dr. Kolozsvári Eszter

Száz évvel ezelőtt, 1920 őszén alakult meg Endrőd első labdarúgócsapata, Endrődi Testedzők Köre (ETK) néven. A képen a csapat tagjai láthatók: jobbról balra Kurilla Bálint, Dreszmann Dezső, Dinya Illés, Alt László, Ősapay László, Szebeny Imre, Deák László, Ugrin Nándor, Török Nándor, Hornok Elek, Vaszkó Lajos, Tímár I. József, Kovács József, Tímár II. József és Kiszely András. Később HETVENÖT ÉV TELT EL. Édesanyám, a Zalabéren lakó Mazur Gézáné nehéz időkben, 1945 decemberében született, s nem volt könnyű az élete. Édesapám, akivel 1968-ban házasodtak össze (és akivel a képen láthatók), fiatalon, 34 évesen meghalt, s ő egyedül nevelte fel a három gyermekét. De jut ereje arra is, hogy széppé varázsolja az unokái életét. Finom ételeinek, süteményeinek nincs párja, a szíve tele van jósággal. Hetvenötödik születésnapja alkalmából szeretettel köszönti őt az egész család e kis verssel: „Születésnapodon nem kívánunk egyebet, / csendes lépteidet kísérje szeretet, / Szívedben béke, lelkedben nyugalom, / légy nagyon boldog ezen a szép napon...” Kívánjuk, hogy legyen még nagyon sokáig velünk! Mazur Géza, Zalabér

többször változott a csapat neve: volt EITK, EMTK, aztán újra ETK, majd Levente SE, MADISZ, Barátság, EPOSZ, FSK és Spartacus. 1968-ban a Spartacus a Megye II. bajnoka lett, 1969-ben pedig egész évben versenyben volt a Gyomai TK-val az NB III-ba kerülésért, végül a GYTK jutott fel. A szomszédvár, Gyoma elleni mérkőzéseket mindig nagy érdeklődés kísérte. 1981-ben egyesült az

Endrődi Spartacus és a GYSTK, az új csapat neve Gyomaendrőd STK lett. 1982-ben a két település is egyesült. 1990-től ismét két csapata lett Gyomaendrődnek, miután újjászervezték a Barátságot, s ezekben az években ismét voltak helyi rangadók a Barátság és a Gyoma FC között. A Barátság aztán 1999-ben feljutott az NB II-be. A 100 éves endrődi focitörténet egyik érdekessége, hogy az 1924-es

csapatban már játszott a második képen látható Farkasinszki Ambrus, akinek a fia, László 1968-ban a bajnokcsapat tagja volt, unokája, (II.) László az NB II-es csapatban szerepelt, a dédunokája, (III.) László pedig most bontogatja a szárnyait a Gyomaendrődi Gyermek Labdarúgó Klubban. Orovecz Ferenc Olivér Gyomaendrőd

Toma András hazatért Lapunk Ezt írtuk rovatában az utóbbi hetekben többször is szó esett Toma Andrásról, aki hadifogolyként 2000-ben utolsónak tért haza a Szovjetunióból. De mi is történt? A téma ismét fölkeltette olvasóink érdeklődését.

II. világháború utolsó szakaszában és az azt követő hetekben mintegy hétszázezer magyar került szovjet hadifogságba, illetve munkatáborokba. Negyedmilliónyian soha nem tértek haza, de akik igen, ők is évtizedekig vagy akár életük végéig viselték az ottani szörnyűségek lelki, testi terheit. A legtöbben másfél-két évig raboskodtak, de voltak, akik nyolc-tíz évig ették a fogság keserű kenyerét. Az ötvenes évek derekára kiürültek a szovjet táborok, hazajöhetett az utolsó magyar táborlakó is. Azazhogy mégsem. Mert a rendszerváltás kezdetén, 1990 nyarán negyvenhat évnyi hadifogság után a Szovjetunióból megérkezett Magyarországra egy 1944-es hadifogoly, a nyíregyházi Kulcsár Antal. „Hazajött az utolsó magyar hadifogoly is!” – harsogták az újságok. Kulcsár Antal hiába mondta el sok helyen, hogy a Szovjetunió távoli területein még legalább kétezer magyar hadifogoly él, senki sem akarta elhinni neki. Tíz évvel később bebizonyosodott, hogy valóban nem ő az utolsó volt hadifogoly. Kétezer nyarán a budapesti repülőtérre a moszkvai

járat egy idős férfit is hozott, akit Toma Andrásként ismert meg a világ. Egy Moszkvától ezer kilométerre fekvő település elmegyógyintézetében bukkant rá egy cseh, más források szerint egy felvidéki magyar nyelvész. Hogy mit keresett egy elvileg zárt intézetben egy cseh vagy szlovákiai nyelvész – rejtély. Ha igaz is a nemzetiség, a szakmájáról közölt állítás alighanem téves, orvos lehetett az illető, aki felfedezte az intézetben évtizedek óta kezelt – vagy csak ott felejtett – férfi magyarságát. A Tamás András néven számon tartott férfival azonban semmiféle kapcsolatot nem sikerült kialakítania, ugyanis nem volt hajlandó, de valószínűleg nem is tudott válaszolni a feltett kérdésekre. A hír azonban gyorsan elterjedt, orvosok, újságírók próbálták felfedni az állítólagos magyar ápolt kilétét. A hosszú ideig tartó kutatás eredményeként aztán kiderült, hogy Tamás András valóban magyar, az igazi neve azonban Toma András. Újfehértón született, de a Nyíregyháza melletti Sulyánbokor volt a lakóhelye, amikor 1944ben besorozták a 1. magyar hadse-

regbe, amellyel a Felvidéken átvonulva Krakkó környékén 1945 januárjában szovjet hadifogságba esett. Hogy aztán a hadifogolytáborban mi történhetett vele, rejtély, csak az a biztos, hogy két év múlva a Kotyelnyics nevű település pszichiátriai intézetébe szállították, s ott élt egészen addig, míg az állítólagos nyelvész rá nem bukkant. Itthon hatalmas érdeklődés fogadta. Heteken át a televíziók, újságok vezető témája volt a hazaérkezése, ami azzal lett teljes, hogy a testvérhúga magához vette Nyíregyházán. Még itt is rengeteg riporter faggatta, abajgatta, de a rendkívül sérülékeny ember fokozatosan bezárkózott. Mikor először felkerestem Nyíregyházán, még válaszolt néhány, főleg a gyermek- és ifjúkorát érintő kérdésemre. Két hónappal később viszont már hallgatásba burkolózott, csupán a fejével intett nemet vagy igent. Végül már csak a testvérhúgával volt hajlandó szót váltani, de vele is egyre ritkábban. Pedig nála tényleg otthonra talált. Testvére mindent megtett bátyja 2004-ben bekövetkezett haláláig, hogy feledtesse az átélt borzalmakat. De ki lehet-e törölni az ember fejéből ötvenöt év fájó emlékeit? Balogh Géza

SEGÍTSÜNK EGYMÁSON

Az oldalpárt szerkeszti: DULAI SÁNDOR, 06-30/515-7063 sandor.dulai@szabadfold.hu

A 06-70/306-7620-as telefonszámon hívható a következő olvasónk: „Csongrád megyében élő, 73 éves, becsületes, szorgalmas ember vagyok. Szívesen vállalnám el magányos Pest környéki vagy dunántúli férfi vagy nő gondozását és a ház körüli teendőket, kerti

munkák elvégzését lakhatásért cserébe.” Haga Piroska levele a 4536 Ramocsaháza, Kossuth út 14. címről érkezett (telefonszáma 06-20/2084085): „A férjem 50 éves és szívbeteg, így ő nehéz fizikai munkát nem

végezhet. Nagyon kevés pénzből neveljük a hétéves kislány unokánkat, ezért kérünk ruhákat, játékokat neki, és mindannyiunknak ágyneműt, a kis házunkba bútort. Tüzelőre sem igen futja, de a legnagyobb szükségünk élelmiszerre lenne. Számunkra a kicsi is sokat jelentene.”

38 Közelről

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

A Hévízi-tó Élesztőből nyert hivatás visszahódítása KÉPKOCKA

– Milyen a viszonya a születési helyével, településével? – Szőnyben születtem, ami már Komárom része. Az Igmándi vár és a Rüdiger-tó között nőttem fel. Magunk készítette tutajjal jártunk be a tavon lévő két szigetre, és időnként „meghódítottam” a várat, nagyon romantikus gyermekkorom volt. Ahogy idősödöm, egyre fontosabb lesz ez a kapcsolat, ha arra járok, majdnem mindig lehajtok az M1-esről, és leülök egy kicsit, nézni a tavat. Az ötvenedik születésnapomon a tóra néző kis étteremben szerveztek meglepetésünnepet a gyermekeim. – Kisgyermekként mi foglalkoztatta? – Egy dologra különösen élesen emlékszem egészen pici koromból. Az élesztőre. Iszonyatosan érdekelt, hogyan működik az „élesztés”, mert folyton attól féltem, hogy elveszítem az anyukámat. Az nyugtatott meg, hogy létezik élesztő, és ha meghal, akkor odamegyek és beadom neki. Azután megtudtam, hogy az nem arra való. Feltámasztani azóta sem tudok, de a vágy, hogy másokon segítek, meghatározta az egész életemet. – Kedvenc könyve? – Egyet lehet mondani, ugye? Akkor Dosztojevszkijtől A félkegyelmű. Az életem során számtalan olyan emberrel találkoztam, akiket a világ kinevetett, én pedig tudtam, hogy valahol egy szent lakozik bennük, mint Miskin hercegben. Azt gondolom, nagyon sok rejtett szentet hordoz körülöttünk a világ. – Milyen zenét szeret? – Ma is hallgatok Queent, Green Dayt, Brahmsot, Bartókot. És most persze Omegát. Egy darab az ifjúságomból is elment Benkő Lacival és Mihály Tamással. – Kivel beszélgetne egy pohár bor mellett? – Nagyon sokan vannak, akikkel szívesen töltenék több időt, de ha muszáj megnevezni valakit, Lázár Jánost említeném. Sokat tett az integrációért, a szegény gyermekek esélyeinek növeléséért. Ha kicsit el lehet szakadni a valóságtól, gondolatban sokat beszélgetek Pilinszky Jánossal, aki jövőre lenne százéves. Irigylem azokat, akik személyesen ismerhették őt. – Került már igazán kellemetlen helyzetbe? Itt az ideje, hogy el is mesélje! – Életem egyik meghatározó találkozására készültem, aminek időpontját telefonon egyeztettem. Amikor megérkezett az illető, kiderült, hogy egy hasonló nevű egykori iskolatársamat hívtam meg, tévedésből. Amikor megláttam őt, kiült a döbbenet az arcomra, kénytelen voltam elmondani, hogy mi történt. Nagyon kínos volt, bár végül jót beszélgettünk. – Milyen szakmát tanulna szívesen? – Hogy tanulnék–e még, azt nem tudom. Egyetemi éveimben a vendéglátásban, a pult mögött kerestem meg a kenyerem. Szívesen dolgoznék még valamikor egy kicsi, hangulatos étteremben vagy kávézóban. És abban is kedvem lelném, ha restaurátorként fával, bútorokkal foglalkozhatnék. – Gyűjt valamit? – Könyvet mindenképpen, és az elmúlt időben sok szőnyeget vásároltam, amit a baráti körömben tovább is ajándékoztam. A kézzel szőtt, keleti szőnyegekben elképesztő emberi teljesítmény rejlik. És gyűjtök működésképtelen zsebórákat, az asztalomon van egy kosár tele még romos állapotban is gyönyörű óraházakkal, számlapokkal. Sok mindenre használom őket, és nemcsak fizikai mivoltukban, hiszen gyakran indul úgy a beszélgetés, hogy a vendégem szóvá teszi, milyen szépek ezek.

Vass Krisztián A Zöld Toll-díjas szerző a Környezetügyi Államtitkárság tanácsadója

VECSEI MIKLÓS a Magyar Máltai Szeretetszolgálat alelnöke, felzárkózásért felelős miniszterelnöki biztos. Történelmet, teológiát és szociálpolitikát tanult. Nevéhez fűződik a roma telepek felzárkózását szolgáló Jelenlét program kialakítása, amely 2016-ban Magyar Örökség Díjat kapott. 2019-ben a kormány felzárkózást segítő programot hirdetett az ország 300 legszegényebb településén, ennek irányítására miniszterelnöki biztosnak kérték fel. – Szokott felesleges dolgokat vásárolni? Mondjon egy példát! – Cipőből kétszer annyi van, mint amit egész életemben el tudnék hordani. Nem tudom az okát, de azt tudom, hogy az első dolog, amit megnézek egy emberen, az a cipője. – Kedvenc helye a világban? – Inkább hadd ne kedvenc helyet mondjak, hanem emlékezeteset. A 2005-ös nagy földrengés után Pakisztánban voltam, ahol egész országrészek semmisültek meg a katasztrófában. Miközben a segélyszállítmányt átadtuk, a Himalája egy nagyon magasan fekvő völgyében volt lehetőségünk kicsit jobban megismerni az embereket. Ez a tragédia utáni találkozás nagyon mély élményem. – Mi jut eszébe a Balatonról? – Káptalanfüred. Sok nyarat töltöttünk a gyerekeinkkel a dédi nyaralójában, regénybe illő idők voltak. – Mi a kedvenc sportja? – Gyerekkoromban hosszú éveken keresztül vívtam. És, mint a legtöbb férfi, egy focira mindig kapható vagyok, bár mostanában inkább csak cipőt húzok és elmegyek egyet futni. – Az okostelefonja mely funkcióit használja? – Leginkább beszélek rajta, Messengert használok, útvonalat tervezek, és egyre többször vásárolok is vele, leginkább a Vaterán. – Mennyi idő alatt rakja ki a Rubikkockát? – Egyszer iszonyatosan hosszú idő alatt sikerült két oldalt kirakni, akkor tudtam, hogy ennél tovább száz év alatt sem jutok. De nagy csodálattal nézem azokat, akikben megvan hozzá a képesség. – Tapasztalata szerint mit tudnak külföldön a magyarokról? – Puskás, Bartók, Balaton, Budapest, tokaji bor. És természetesen a Rubik-kocka. Sánta András

A 2020-as esztendő jelentős természetvédelmi beruházást hozott Zala megye keleti tájékára. A Hévízi-tó átfogó tóvédelmi programja az idegenhonos vízi növényfajok és idegenhonos vízi állatfajok állományának csökkentéséért indult el. A jelenleg zajló projekt eltávolítja – többek között – a karolinai tündérhínárt, a mexikói vízibojtot, az örvös szúrós átokhínárt, a Nymphaea „Panama Pacific" nevű észak-amerikai tündérrózsahibridet, a kereklevelű fogaskehelyt, a mexikói tölgylevélt, az óriás csavarhínárt, valamint a közönséges csavarhínárt. Néhány idegenhonos növény ugyanis erősen terjeszkedik a térségben: az őshonos fajokat elnyomják vagy teljesen kiszorítják. Emellett a Hévízi-csatorna a KisBalatonon keresztül a magyar tengerbe szállítja a Hévízi-tó elfolyó vizét, így az idegenhonos növényzet ott is megtelepedhet. A problémát tehát kezelni kell. Ám vannak a csatornán olyan szakaszok, ahol nagy egyedszámban vannak jelen védett vagy védendő fajok. Ilyen például a múlt században betelepített fehér virágú nílusi tündérrózsa, a kisvirágú fehér tündérrózsa és Hévíz város címernövénye, az indiai vörös tündérrózsa. E helyeken a gyérítést a Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság munkatársai kézi eszközökkel végzik el. A projekt fontos célkitűzése a Hévízi-tó és a Hévízicsatorna területén az idegenhonos vízi állatfajok állományának gyérítése. A forrástóban és a kifolyójának meleg vizében jelen ismereteink szerint tizenhat idegenhonos halfaj előfordulását figyelték meg. A halfajokon kívül különböző kutatások további idegenhonos fajok jelenlétét bizonyítják. A munkálatok feladata még a Hévízi-tó Természetvédelmi Területén elsősorban a véderdő és a parkerdő állományszerkezetének javítása, az idegenhonos, szárazföldi lágy és fás szárú növényfajok állományainak visszaszorítása. A Hévíz–Keszthelyi-láp nemzeti parki vagyonkezelésben lévő, leromlott természetességi állapotú gyepterületein a biológiai sokszínűség növelése, az élőhelyek fejlesztése, helyreállítása és természetességi állapotuk javítása. Ezt a hasznos-szép változást azonban közkinccsé kell tenni. A program eredményeinek és a helyi természeti értékeknek megismertetéséért kialakítanak egy vízi tanösvényt a Hévízi-csatornán, valamint egy másik tanösvényt a Hévízi-tó Természetvédelmi Területén is. Hiszen sok minden megváltozott azóta, mióta 1930-ban megjelent Az ismeretlen Magyarország című szociográfia: „A Festetich-kastély bezárt kapuja előtt néhány ágrólszakadt német turista bámészkodik. A Balaton környékét járják (ki tudná, hogy vetemedtek erre), Hévízről jönnek, ahol megfürödtek a csodatevő tóban, s most meg szeretnék nézni az épületet és a parkot.” Milotay István (1883–1963) művének világa letűnt már. Századunk az ökoturizmus évszázada. Ez a most megvalósuló zöld törekvés visszahódítja a Hévízi-tó vidékét az idegenhonos fajoktól. Így csalogatja majd ide a hazai és külföldi látogatókat. Mindjobban kidomborítva a táj pannon jellegét.

zöld föld

Gyérítik az idegenhonos vízi növényfajokat a Hévízicsatornán

A vidék családi hetilapja

Kaleidoszkóp 39

2020. december 18.

gy vélik amerikai tudósok, hogy új cetfajt találtak Mexikótól nyugatra. „Közvetlenül a hajónk mellett bukkantak fel a víz színére. Rendkívüli találkozás volt! Ritka, hogy csőröscetet lát az ember, de az még ritkább, hogy barátságos csőröscetcsoporttal fusson össze – mondta Jay Barlow, a San Diegó-i Scripps Oceanográfiai Kutatóintézet tudósa. – Nem is vettük észre, hogy új fajjal találkozhattunk, amíg meg nem vizsgáltuk a fotókat, és feltűnt, hogy az állatok fogainak elhelyezkedése szokatlan. A víz alatti hangfelvételek szintén arra utalnak, hogy önálló fajról van szó” – emelte ki Barlow, hozzátéve, most a vízminták elemzésének eredményét várják, hátha találnak bőrsejteket, melyek alapján DNS-vizsgálatot végezhetnek, hogy kiderüljön, valóban új fajt fedeztek-e fel. A delfinekéhez hasonlóan hegyes pofájuk miatt csőrösnek nevezett cetek leginkább a kontinensektől távol eső vizekben élnek, ilyen a San Benito-szigetek környéke is. Noha akár ötméteresre is megnőnek, nem könnyű őket megfigyelni, mert általában több mint 900 méteres mélységben élnek, csak időnként bukkannak a felszínre levegőért. Legnagyobb eséllyel ilyen mélységben kerülik el fő ellenségüket, a gyilkosnak is nevezett kardszárnyú delfineket. Barlow „óvatosan optimista” az új fajjal kapcsolatban. Ha a DNS-elemzés megerősíti, az ismert csőröscetfajok száma 24-re emelkedik. „Ez egy gigantikus állat, akkora súlya lehet, mint egy skót igáslónak, az egytonnás Clydesdale-nek. Képzeljük el, hogy egy ekkora állat élete a szárazföldön rejtve marad. De a tenger sok titkot őriz!” – tette hozzá.

Az oldalt összeállította: Puskás Kati

FO R R Á S: ME X I C O C I T Y ST RE E T S.CO M

exikóvárosban, a közép-amerikai ország fővárosának egyik épülete restaurálásakor a régészek újabb 119 koponyát tártak fel a Huey Tzompantli néven ismert koponyatoronyban, amelyet 2015ben fedeztek fel. A koponyatorony a tudósok szerint Huitzilopochtlinak, az azték főváros, Tenochtitlan védnökének állított szentélynél állt. A hengeres építmény a Templo Mayor felett épült hatalmas székesegyház közelében található. Az aztékok a nahuatl nyelvű népek egyik csoportja volt, és a XIV–XVI. század között Mexikó középső részének nagy területein uralkodtak. Birodalmukat a Hernán Cortés spanyol konkvisztádor vezette hódítók döntötték meg, 1521ben foglalták el Tenochtitlant.

A koponyatorony félelmet keltett a spanyol katonákban, amikor behatoltak a városba. „A Huey Tzompantli kétségkívül az elmúlt évek egyik leglátványosabb régészeti lelete hazánkban” – nyilatkozta Alejandra Frausto mexikói kulturális miniszter. Kiemel-

te: a régészek három, 1486–1502 közötti építési fázist azonosítottak, és arra számítottak, hogy fiatal férfi harcosok koponyájára bukkannak, azonban nők és gyermekek koponyái is előkerültek. Ez újabb kérdéseket vet fel az Azték Birodalomban végrehajtott emberáldoza-

tokkal kapcsolatban. „Nem tudjuk megmondani, hányan lehettek közülük harcosok. Néhányuk talán áldozati szertartásokra szánt fogoly volt” – mondta Raul Barrera régész, hozzátéve: ajándékokká váltak, vagy akár az istenségek megszemélyesítői is lehettek.

Nem ügyelnek a részletekre B

ár a kutyák hallása kiváló, nem figyelnek oda a szavak közötti különbségekre, ha azok csak egy beszédhangban térnek el egymástól. Ez lehet az egyik oka annak, hogy a legtöbb kutya élete során csak kevés szót tanul meg felismerni – állapította meg az MTA-ELTE Lendület Neuroetológiai Kutatócsoportja. A hipotézis igazolására folytatott kísérlet során elektroenkefalográffal (EEG) mérték a kutyák elektromos agyi aktivitását. Hangszóróból szavakat játszottak le, melyek között akadt olyan instrukció, amit ismertek (például: „gyere”), volt az instrukciókhoz hasonló, de értelmetlen szó (például: „gyare”), illetve teljesen más értelmetlen szó is. A mérések szerint a kutyaagy gyorsan – már

200 milliszekundummal a szavak kezdetének elhangzása után –megkülönböztette az ismert szavakat a nagyon eltérő értelmetlen szavaktól, ugyanakkor az általuk ismert szavakat nem különböztették meg azoktól az értelmetlen szavaktól, amelyek csak egyetlen hangban tértek el. Ez az eredmény a 14 hónapos csecsemőkkel végzett vizsgálatok eredmé-

nyeivel áll összhangban: a babák csak 14–20 hónapos koruk között kezdik el hatékonyan feldolgozni a szavak fonetikai részleteit, ami elengedhetetlen feltétele a szókincsük kifejlődésének. „A kutyáknál – akárcsak a csecsemőknél – nem észlelési korlát áll annak a hátterében, hogy az agyi aktivitásuk nem különbözteti meg az ismerteket a hasonló, de értelmetlen szavaktól, inkább a figyelemmel kapcsolatos és a szófeldolgozáshoz kötődő folyamatokról lehet szó. A kutyák valószínűleg nem figyelnek a beszédhangok részleteire, amikor szavakat hallgatnak – összegezte a kutatás konklúzióját Andics Attila, a Lendület Neuroetológiai Kutatócsoport vezető kutatója.

jelenléte nyugtatóan hat, erre épülnek a részvételükkel zajló terápiák is. Az angliai Yorki Egyetem tanulmánya pedig azt mutatja, hogy a házi kedvencek kedvezően befolyásolják az emberek mentális egészségét és csökkentik a magányosságérzetét a koronavírus-járvány miatti korlátozások idején. Di Iacovo szerint mindezek ellenére a városok

kevés energiát fordítanak az emberállat interakció támogatására. Hogy ezen változtassanak, Luccában a tervek között szerepel a háziállatok bevitele az iskolákba és az idősgondozó intézményekbe oktatási és állatterápiás programokkal, valamint a velük való munkába járás és a tömegközlekedési eszközökön történő szállításuk megkönnyítése.

MEGLEPŐ LÉTSZÜKSÉGLET

Állatbarát „okosváros”

z észak-olaszországi Lucca városa kutyasétáltatásra szánt útvonalakkal és állatterápiás programokkal akarja javítani lakóinak és háziállataik jólétét. Francesco Di Iacovo, a Pisai Egyetem professzora, az „Ember-állat okosváros”-tervezet projektvezetője ismertette a programot, amelyben többek között kifejezetten kutyasétáltatásra szánt útvonalak, parkok kialakítása is szerepel, s egy olyan mobilalkalmazás, amely megmutatja, hol lehet megitatni a szomjas házi kedvenceket. Mindez azért fontos, mert a kutatások szerint az állattartás – a fokozott fizikai aktivitásnak köszönhetően – csökkenti a gazdáknál a szívbetegség és az elhízás kialakulásának kockázatát. A vizsgálatok megállapították, hogy a háziállatok

FOTÓ : M TI EPA , A N S A FA B I O M UZ ZI

Súlya, mint egy igáslóé

NÉMETH ANDRÁS PÉTER FELVÉTELE

FOT Ó : SHU T T E RSTO CK

Pokoli torony

Megdőlni látszik az az elmélet, miszerint a gépek és a központi idegrendszerrel rendelkező élőlények közötti egyik legalapvetőbb különbség, hogy csak az utóbbiaknak elengedhetetlen igénye az alvás. A Los Alamos Nemzeti Laboratórium kísérletei alapján úgy tűnik, az élő agyat utánzó mesterséges intelligenciának (MI) is pihenésre van szüksége a hibátlan működéshez. A laborkísérletek során ugyanis olyan ideghálózatokon dolgoznak, amelyek megközelítik az emberek és más élőlények érzékelési mintáit. Ez azt jelenti, hogy az MI a gyermekekhez hasonlóan különböző csoportokba helyezi a látott objektumokat. A gyerek, még ha nem is tudja, mi az antilop, az oroszlán vagy a pingvin, mégis külön csoportokba teszi őket. Ugyanígy viselkedik a mesterséges intelligencia is. A laborkísérletekből kiderült, hogy a folyamatos tanulás állapotában működő MI előbb-utóbb túlterhelődik és instabillá válik. Ebből következik, hogy szüksége van bizonyos pihenőidőre. A szakértőkben csak utolsó lehetőségként merült fel az instabil hálózat helyrehozatala érdekében az alváshoz hasonló szimuláció. Az eredmények azonban egyértelműen igazolták, hogy a mesterséges intelligenciának is szüksége van az alváshoz hasonló állapotra, hogy megtartsa stabilitását, és ne érjék hallucinációk. Mivel a kutatók egyre inkább az emberi idegrendszerhez hasonló hálózatokat építenek, aligha meglepő, hogy a gépeknek is olyan igényeik támadnak, mint az embernek. A gépi alvás tanulmányozása segíthet az emberi alvás megértésében is.

40 ABC

2020. december 18.

A vidék családi hetilapja

FOT Ó : MT I , C ZE G L É DI ZSO LT

Az idei adventi időszakban is utazhatnak a karácsonyi fénydíszbe öltöztetett villamosokon a debreceniek. Ráadásul két, fényfüzérrel díszített jármű gördül a hajdú város sínpárjain, egy régi típusú, kék KCSV és az új, CAF villamos. A kivilágított DKV villamosok 2021. január 6-ig menetrend szerint közlekednek az 1-es és 2-es vonalán. A DKV speciális járatai mára emblematikus elemei a debreceni ünnepvárásnak és a karácsonyi készülődésnek. A járvány miatt a megszokottól eltérően nincsen élőzene a járműveken.

AZ ÉN KÉPERNYŐM

BŰNRŐL BŰNRE

Gyilkossággal vett elégtételt A Végzet Lándzsája T

miatt, és zokon vette, hogy az élettársát is többször szidalmazta. A hoppon maradt fiatalember viszszaballagott a szobájába. Viszont a beszeszelt T. Teofilnál éppen akkor betelt a pohár: úgy érezte, most már mindenképpen elégtételt kell vennie a korábbi sérelmekért. Bár bulizó társai a lelkére beszélve próbálták visszatartani, nem hallgatott rájuk. Követte a szomszédot, bement a lakásba és balhézni kezdett. Dühében tányérokat és borosüveget vágott a férfihez, majd a konyhaasztalról felkapott egy kenyérvágó kést és a mellébe vágta. A házigazda összeesett és azonnal életét vesztette. A kiérkezett mentők már csak a halál beálltát tudták megállapítani. Az áldozat szintén pityókás lakótársa a kavarodásban szerencsére csak könnyebb sérüléseket szenvedett. A gyilkosság további felderítéséről Ambrus Ágnes ezredes, a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság vizsgálati osztályának vezetője számolt be a bűnügyi magazinnak.

A tettes és a két szemtanú a helyszínről eltávoztak, ezért hajtóvadászatot indítottak a kézre kerítésükért. Lezárták a megyeszékhelyet, valamennyi be- és kivezető úton igazoltatták a közlekedőket. A bulizni hívott férfit hamarosan őrizetbe vették. A tettes és a párja sem jutott ki Pécsről, másnap egy mellékúton horogra kerültek. T. Teofil a rendőrségen azt vallotta: tisztában volt vele, hogy elkapják, de addig is együtt akart lenni a szerelmével. A gyilkosságról pedig állította, hogy bármennyire is dühbe gurult, csak ijesztgetésből hadonászott a késsel, egyáltalán nem akarta megölni a szomszédját. A három elfogottat kihallgatták. A bíróság emberölés megalapozott gyanúja miatt elrendelte T. Teofil letartóztatását. A meghívott vendég és az élettárs szerepét a nyomozók még vizsgálják, amelyikük a továbbiakban a vallomásában tisztázza magát, vele szemben megszüntetik az eljárást. (budai)

F OTÓ : M T I A P, L A P R ES SE D AV I D E AN A S TA S I

ragikus történetünk helyszíne egy állásban lévők által munkásszállónak használt – kis alapterületű, jellemzően kétágyas lakásokat magába foglaló – pécsi épület. Egyik kora este a rendőrség késelésről kapott bejelentést. A hamarosan kiérkező nyomozók vértócsában fekvő, már halott fiatalembert találtak. Elkezdődött a bűnügy felderítése. A két, egymásba nyíló szobás lakrészben egy 20 és egy 54 éves férfi lakott. A fiatalabbik kötekedő, heves természete miatt az utóbbi időben gyakorta került szóbeli öszszetűzésbe a házbeliekkel. A szomszédos lakrészben a 23 éves T. Teofil a 22 éves szerelmével rendezkedett be. A bűntett idején az élettársak és egy 43 éves, meghívott házbéli férfi házibulit tartottak, beszélgettek, ittak, táncoltak. Ekkor a szomszédból a 20 éves későbbi áldozat bekéredzkedett hozzájuk, de T. Teofil minden teketória nélkül elzavarta. Haragudott rá a durva szájalásai

Hamufelhőt lövell magából az Etna, Európa legnagyobb és legaktívabb vulkánja a szicíliai Catania város közelében. A tűzhányóból sűrű hamuoszlop száll a levegőbe, ami miatt még a közeli repülőteret is le kellett zárni. A vulkáni aktivitást 4,8-es erősségű földrengés követte, melyben legalább ketten megsérültek, és épületek tucatjait ért kár. A túrázókat az 1900 méternél magasabb helyekről biztonsági okokból evakuálták.

agyon érdekes francia dokumentumfilmet láthatott az a néző, aki – hozzám hasonlóan – kedveli a történelmi rejtélyek után nyomozó kalandokat. Ezúttal a Viasat History vetítette, de fel-felbukkan a különböző ismeretterjesztő csatornákon. A Szent Lándzsa története egyúttal azt is megmutatja, hogyan vált, mint minden, Jézus Krisztus szenvedéstörténetéhez kapcsoló tárgy fontos relikviává. Az Igazi Kereszt, a belőle kivett szög, a Veronika kendője, a toledói lepel, a Szent Grál (a kehely, amiből Jézus ivott az utolsó vacsorán), a töviskorona mellett még egy nagyon híres ereklye emlékeztet a világtörténelem legfontosabb alakjára. Ez az a lándzsa, amely átszúrta a keresztre feszített Jézus oldalát. Annak is a hegye, amelyből egy-egy parányi vasdarabot őriznek a világ több városában. Bécsben, Párizsban, Rómában, Krakkóban és máshol egyaránt vallják, hogy az igazi lándzsa náluk van. A fegyverről egyedül János evangéliumában esik szó, a másik három evangélista nem tesz említést róla. A történet szerint a rómaiak arra készültek, hogy eltörik Jézus lábát. Ez bevett szokás volt akkoriban, és a kereszthalál meggyorsítására szolgált. Ám mire a kereszthez értek, hogy eltörjék a lábát, Jézus már meghalt. Hogy megbizonyosodjanak erről, egy Longinus nevű római centurio oldalba szúrta a lándzsájával. (A sebből vér és víz ömlött ki. A később keletkezett legenda szerint a katona félig vak volt, de a szemébe fröccsenő vértől azonnal visszanyerte a látását. XXI. századi kritikus gondolkodásunkkal nehéz elképzelni, hogy egy félvak ember hogyan lehetett római tiszt, de itt nyilván szimbolikus eseményről van szó. Mindenesetre Longinus megtért, és innentől kezdve mindenhol azt hirdette, hogy a názáreti férfi Isten fia, akit az Atya az emberiség bűneinek megváltására küldött. A rómait üldözték, börtönbe vetették, majd amikor nem volt hajlandó megtagadni a hitét, lefejezték. Később szentté avatták, szobra ott áll a római Szent Péter-bazilikában.) Ma már szinte hihetetlen, hogy a középkor embere mennyire hitt az ereklyék csodatévő hatalmában! A legkisebb szent legkisebb csontocskája is óriási tiszteletet váltott ki, hát még a Jézus Krisztushoz kapcsolódó ereklyék! Jellemző, hogy X. (Szent) Lajos francia király országa éves költségvetésének feléért vásárolta meg a lándzsahegyet, ezzel egy időre szinte romba döntve a gazdaságot. De egyik célja az volt, hogy az akkor 200 ezer lakosú Párizs jelentőségét növelje. Ezt el is érte, mint ahogyan a másik célját is, hogy – szerinte az ereklyének köszönhetően – a világ egyik leghatalmasabb uralkodójává legyen. A lándzsa a francia forradalom káoszában elveszett. Nem szeretném az olvasót nevek és adatok tömegével fárasztani, egy fél könyv sem lenne elég ahhoz, ha le akarnám írni a valódi hely mellett és ellene szóló érveket. A Végzet Lándzsájaként is emlegetett kis vasdarab Jeruzsálem óta nagyon sok helyen megfordult a történelemben, számos király és hadvezér kezében. Ezek közül az egyik legjelentősebb eset, amikor a fegyver a Nyugat-római Birodalom parancsnoka, Aetius kezébe került, és ezzel győzte le Attila hunjait, akinél állítólag akkoriban szintén volt egy Végzet Lándzsája. Állítólag Szent István királyunk is birtokolta egy ideig, majd a Habsburgok révén Bécsbe került, ahol ma is őrzik. A bécsi lelőhely volt sokáig a legismertebb verzió, de egy új vizsgálat szerint az ereklye a XVII. században készült. A világ vezető emberei, a német-római császároktól kezdve, Napóleontól Hitlerig, birtokolták vagy birtokolni vélték a szent vasszilánkot. A mai tudományos eszközökkel azonban már bizonyítható, hogy ezek mind később készültek. De akkor hol van az igazi? Nos, a francia film szerint Rómában, a Szent Péter-bazilika kincstárában. Mégpedig a XV. század óta, amikor a konstantinápolyi szultán a pápának ajándékozta politikai támogatásáért cserébe. Már nem állítják ki, de ott őrzik – és a tudomány próbáját is kiállta: ez valóban az I. századból származik. Aztán, hogy a csodatévő hatalmából mennyi az igaz, már nem a tudoUjlaki Ágnes mány, hanem a hit kérdése.