SZF_2021-01-08 by Mediaworks

A műemlék épületek közül már csak egyetlen kastély, Székelyföldön a gernyeszegi található a történelmi magyar család, a Telekiek tulajdonában.

Az elhunyt Vencsellei István fotóművész, a Hortobágy, a paraszti világ és Debrecen városának krónikása a sarki henteshez sem ugrott le a gépe nélkül.

PÉNZT HOZHAT AZ ÚJSÁG! www.szabadfold.hu · e-mail: info@szabadfold.hu

9 770133 095006

Hosszan kitartottam egy magas hangot, melynek rezgése „eltalálta" a nézőtér feletti villanyégők egyikét, s egy nagy puffanással kiégett - meséli Marton Éva operaénekes.

Fényképezni mindhalálig

Kastélyörökség Erdélyben

21001

Emberi testbe épített hangszer

77. évfolyam,

1. szám

2021. január 8. Ára: 350 forint Éves előfizetőknek: 286 Ft 1,91 EUR, 180 DIN, 7 RON

m a g y a r

v i d é k

l a p j a

Műsorújság melléklettel

Célegyenesben? Az oltás menetrendjéről szóló írásunk a 29. oldalon

Induljon az új év!

Míg nálunk ilyenkor a jövőt fürkésző jóslásoknak jut fontos szerep, máshol az állatok megszentelését vagy éppen a viking gyökereket ünneplik. Japánban a felnőtté válási ceremóniára egyetlen napért nem sajnálnak több millió forintnak megfelelő jent kiadni.

Zoltán Erika szeretetre született

Mivel lehet kikergetni a világból? A rumlival. Rendszerető vagyok, úgyhogy nem viselem el a rendetlenséget, azonnal rendet rakok. Én a megoldások híve vagyok, ezért a nyavalygást se szeretem hallgatni: ha valaki ilyesmivel traktál, igyekszem témát váltani.

FOTÓ : SH UT T ER STOC K

2 Külvilág

2021. január 8.

Vírus és diplomácia

ALFÁTÓL A LEBUKÁSIG

A SARS-CoV-2 vírus okozta, Covid–19 nevű betegség az Egyesült Államokat sújtja leginkább, ahol már 20 636 663-an fertőződtek meg, és 351 580-an haltak meg a kórban. Indiában 10 323 965 fertőzöttet, 149 649 halálos áldozatot és 9 946 867 gyógyultat jegyeztek fel. Brazíliában 7 733 746 fertőzöttről, 196 018 halálos áldozatról és 6 904 172 gyógyultról tudni. de azóta a variáns számos más országban is felütötte fejét. Ennek hatására Boris Johnson miniszterelnök újfent országos lezárást hirdetett, arra kérte a briteket, hogy maradjanak otthon. Többek között elrendelte, hogy az általános és középiskolák távoktatásra térjenek át, ez alól kivételt képeznek a nehéz sorsú gyerekek és a kulcsfontosságú munkát betöltő felnőttek gyermekei. A londonihoz hasonlóan járt el a skót kormány is, ott egy hónapos zárlat vár az országra. Az új mutáns vírus a szakértők szerint sokkal gyorsabban terjed, de arra egyelőre nincs semmilyen bizonyíték, hogy halálosabb is

lenne. Az utóbbi napokban azonban a briteknél jelentősen megugrott az új esetek száma. A dél-afrikai variáns felbukkanása után sokakban felmerült a kérdés, hogy a kifejlesztett vakcinák mennyire lesznek hatásosak az új variánsokkal szemben. Az egészségügyi szakértők bizakodók, hogy a vakcinák az új mutációkkal szemben is védettséget adnak. John Bell, az Oxfordi Egyetem egyik orvosprofesszora már nem ennyire derűlátó, szerinte a brit és dél-afrikai variáns több mutációt is tartalmaz, ráadásul a dél-afrikainál a vírus fehérjeszerkezete is jelentős eltéréseket mutat a korábbi változathoz képest.

Szerinte a brit mutáció ellen még védettséget nyújthatnak a mostani vakcinák, de a dél-afrikaival szemben már nem merné ezt állítani. Ukrajnában hétfőre tovább csökkent az új koronavírus-fertőzöttek száma, alig több mint négyezer új fertőzöttet jegyeztek fel egy nap alatt, amely az elmúlt három hónap legalacsonyabb napi növekménye. A hivatalosan közölt adatok alapján vasárnap 4158 új esettel 1 078 251-re nőtt az azonosított fertőzöttek száma, az elhunytaké pedig 73 áldozattal 18 927-re. Eddig 733 558-an gyógyultak meg, közülük előző nap csaknem 4700an, az aktív betegek száma így több mint 600-zal 325 766-ra csökkent. Nem enyhül a koronavírus-járvány terjedése a nyugat-balkáni országokban, és bár némelyikben csökkent az újonnan azonosított fertőzéses esetek száma, kevesebb tesztet is végeztek az ünnepek alatt, mint a hétköznapokon.

FOT Ó : A FP

EGY KÉP – SZÁZ SZÓ Takarítással töltötték az új év első napját Bali lakói. Indonézia híres strandján, a Kuta Beachen mintegy 30 tonna szemetet gyűjtöttek össze a szorgos helyiek. „A tengeri törmelék mintegy 70 százaléka műanyag hulladék, melyet egy hulladéklerakóba szállítottak” – nyilatkozta az Antara hírügynökségnek Made Mahaparta ezredes az Udayana regionális katonai parancsnokságtól. A műanyagszennyezés a turizmust is veszélyeztető probléma Indonéziában. A foghíjas indonéz hulladékgazdálkodás „szövődménye”, hogy monszunkor a strandokat ellepi a szemét. 2018 novemberében a Wakatobi Nemzeti Park területén található Kapotasziget közelében talált döglött bálna gyomrából 6 kg műanyag került elő. Az indonéz kormány 2020 áprilisában indította el a hulladékcsökkentést célzó projektjét, amelytől azt remélik, 2040-re teljesen megtisztítják az óceánt.

Olyan hangfelvételek és anyagok kerültek nyilvánosságra, amelyek arról tanúskodnak, hogy a belarusz titkosszolgálatok Aljakszandr Lukasenka elnök közvetlen utasítására tervelték ki a merényletet Pavel Seremet minszki születésű, orosz állampolgárságú újságíró ellen, akit négy évvel az autójába rejtett pokolgéppel öltek meg Kijevben. A hangfelvételek egyikén, hangja alapján Vagyim Zajcev, a belarusz KGB volt főnöke eligazítást tart az Alfa terrorellenes különleges egység két emberének 2012. április 11-én. Arról beszélnek, hogy az akkor Oroszországban élő és dolgozó Seremetet látványos módon fel kell robbantani úgy, hogy a halála nagy visszhangot váltson ki. Az elnök (Lukasenka) várja ezeket a műveleteket – hallható a felvételen. A 2008–2012 között rejtett eszközzel készített felvételeken több, Németországban tartózkodó belarusz ellenzéki méreggel, robbantással, illetve autójuk megrongálásával való „likvidálásáról” is szó esik Lukasenka belarusz elnök utasítására, és a gyilkosságok finanszírozására az államfő állítólag 1,5 millió dollárt különített el – írta az Ukrajinszka Pravda hírportál. EGY CSAPÁS, KÉT ELLENFÉL?

F OT Ó : A F P

FOT Ó : N ATA L I A K O L E SN I K O V A , A FP

Védőmaszk és őrangyal Moszkva belvárosában

A vidék családi hetilapja

H ÉÍ RR M V F AO GR YZ AS SÁ ZKT Ó

A koronavírus-járvány nem ért véget 2020. december 31-én. Az új évben is velünk marad. A világban 85,1 millióra emelkedett a koronavírus-fertőzöttek, 1,84 millióra a halálos áldozatok száma.

z osztrák kormány terveivel ellentétben január 24-ig tart majd Ausztriában a koronavírusjárvány miatt elrendelt teljes zárlat, mivel a parlament felsőháza (Bundesrat) hétfőn nem szavazta meg a kormánykoalíció javaslatát a január 18-i nyitásról. A kormány eredeti terve az volt, hogy aki tesztelteti magát a január 16–17-i hétvégén, negatív teszteredménnyel a kezében már 18-tól látogathatja az addigra újra megnyitott kereskedelmi és vendéglátóegységeket, a kulturális és sportlétesítményeket. Aki a tesztelésnek nem vetette volna alá magát, annak még egy héttel tovább, január 24-ig tartott volna a karantén. Mivel azonban a parlament tartományi küldöttekből álló, kisebb létszámú felsőháza, amelyben az ellenzék van szűk többségben, nem szavazta meg a tervezetet, a kormány kénytelen volt a teljes zárlatot egy héttel meghosszabbítani. Az iskolák nyitása nem tartozott a leszavazott rendelet körébe, ezért az oktatási minisztérium nyilatkozata szerint az iskolák január 7-én távoktatással kezdik a második félévet, majd január 18-tól a gyerekek visszatérhetnek az iskolákba Felbukkant Dél-Afrikában a koronavírus legújabb mutációja. A britek már döntöttek is: a DélAfrikából érkező gépeket nem engedik leszállni az országban. Matt Hancock egészségügyi miniszter úgy látja, hogy az afrikai mutáció sokkal több veszélyt hordoz magában, mint a brit. A decemberben a szigetországból induló új, sokkal gyorsabban terjedő mutációját a koronavírusnak először Kentben, Délkelet-Angliában azonosították,

Egy hónap alatt négy robbantásos támadást követtek el lengyel árucikkeket forgalmazó üzletek ellen a hollandiai Tilburgban. Korábban hasonló robbanószerkezetek léptek működésbe az észak-hollandiai Beverwijk és Aalsmeer városában, illetve a délkelet-hollandiai Hertogenboschban három, ugyancsak lengyel boltnál. A robbanások súlyos anyagi károkat okoztak az üzletekben, amelyek ugyanazon család tulajdonában vannak. A tulajdonos, az iraki kurd származású Taha Mahmoed azt nyilatkozta a helyi rádiócsatornának, nem tud arról, hogy családjának ellenségei lennének, de nem zárta ki annak a lehetőségét, hogy a támadásokat egy üzleti vetélytársa követte el. Mahmoed a rendőrséget – amely továbbra sem talált se gyanúsítottat, se indítékot – lustasággal vádolta.

Külvilág 3

2021. január 8.

TARTÓS UTÓHATÁS Természeti katasztrófa sújtotta területté nyilvánított a horvát kormány három megyét a földrengések miatt: Sziszek-Monoszló (Sisak-Moslovacka) megyét, valamint Zágráb és Károlyváros (Karlovac) megye egyes részeit. Az 5,2es, illetve 6,3 erősségű közép-horvátországi főrengésnek hét halálos áldozata és 28 sérültje van, az utórengések pedig folyamatosak. Sziszek-Monoszló megye elöljárója a sajtónak nyilatkozva elmondta: csaknem 3000 épület vált lakhatatlanná. A földrengés súlyos károkat okozott a 116 ezer lakosú megye négy városában: Sziszekben, Petrinjában, Glinan és Hrvatska Kostajnicában, valamint több járásban. A károk 50 ezer lakost érintenek. A térségben több száz gazdasági épület, 11 iskola és szinte az összes templom megsérült, öt közülük teljesen összeomlott. A legnagyobb gondot 500 család elhelyezése jelenti, a számuk pedig tovább nő. Eddig 200 lakókonténer érkezett a megyébe, ezekből azonban legalább 1000-re lenne szükség. Zágráb megyében több mint 1000 ingatlanon, Károlyvárosban pedig 300 épületen okozott károkat a földrengés.

Hátra arc, brexiterek! Véget ért az Egyesült Királyság Európai Unióból történő kilépési folyamatának átmeneti időszaka január 1-jén. A négy éven át húzódó alkudozás megállapodással zárult. Új szabályok léptek életbe – ami alól egyre többen keresnek kibúvót. Van, hogy találnak is.

iába fogalmazott úgy Boris Johnson, hogy új, az unió túlzott bürokráciájától független korszak indul a királyság életében, és hogy szuverén országként NagyBritannia visszaszerzi globális szerepét, egyre több kiváltságkereső esik ki a szekrényből. A kettős állampolgárság bebiztosítása felértékelődött az elit tagjai körében. Elsőként érdemel említést a brit miniszterelnök édesapja, akiről a végleges szakítást követően hamar kiderült, elkerülné a szabad mozgás megszűnésével járó korlátozásokat. A 80 éves Stanley Johnson – az egyik első brüsszeli tisztviselő, az

Európai Parlament tagja, aki 2016ban a maradás mellett kampányolt – francia felmenőibe kapaszkodva magyarázkodik francia állampolgárságáról. „Nem arról van szó, hogy francia leszek, ha jól tudom, francia vagyok. Anyám Franciaországban született, az ő anyja teljesen francia volt, akárcsak a nagyapja" – magyarázta a miniszterelnök édesapja. Boris Johnson fiatalabb húga, Rachel Johnson, aki ugyancsak ellenezte a Brexitet, most édesapjához hasonlóan szintén francia állampolgárságot kért. Lord Nigel Lawson, a Brexitkampány elnöke, a királyság egykori pénzügyminisztere – aki 2001 óta egy délnyugat-franciaországi kastélyban él, és csak a törvényhozás felsőházának, a Lordok Házának vitáira járt Londonba – már 2018-ban is közfelháborodást keltett, amikor kiderült: állandó tartózkodási engedélyért folyamodott Franciaországban. Végül eladta

FO R R Á S: B E L FA ST T E L E G RA PH.CO.U K

A vidék családi hetilapja

Apa és fia. Boris Johnson miniszterelnök édesapjának felértékelődött francia identitása január 1-je után franciaországi birtokát, és mi mást, mint a francia bürokráciát okolta azért, hogy nem kapta meg időben a tartózkodási engedélyt. Ezek után elgondolkodhatunk Guy Verhofstadt egykori kijelentésén. Az Európai Parlament volt Brexit-koordinátora úgy nyilatkozott a Brexit-tárgyalások végső lezárása előtt bő egy évvel: „Vannak olyan donorai a Konzervatív Pártnak, akik támogatják a Brexitet, de közben EU-s állampolgárságot ke-

resnek Cipruson. Bocsássák meg a franciámat, de az elit kics*szik az átlagos brit állampolgárral" – utalva ezzel Alan Howard és Jeremy Isaacs milliárdos üzletemberekre, Johnson kormányának bőkezű támogatóira, akik Cipruson szereztek állampolgárságot a sziget úgynevezett aranyútlevél-programjának köszönhetően. E programban a befektetők kétmillió eurós ingatlanbefektetésért cserébe kapnak állampolgárságot.

Újjáélednek a klasszikusok

Erőnek erejével

Ugyan mostanában a pizzafutikon kívül elég kevesen pattanunk motorunk nyergébe, de azért kétkerekű kedvencünkről olvasni télen is öröm. Így hát a vasparipák rajongóinak, s különösen a brit márkák kedvelőinek ajánlom a BBC News cikkét, amelynek címe: India szerelembe esett a klasszikus brit motorokkal.

A Pentagon volt vezetői élesen kritizálták Donald Trumpot, amiért a haderő bevonásával akarja rendezni a választási vitát. Tíz volt védelmi miniszter – demokrata és republikánus egyaránt – véleménycikket írt arról, hogy ideje felhagynia a választási eredmények megkérdőjelezésével, hiszen hivatalosan is sor kerül az elektori szavazatok összeszámlálására, amelyek alapján az alkotmány Joe Bident határozza meg a következő elnöknek. „Az Egyesült Államok haderejének bevonása a választási vita rendezésébe veszélyes, törvénytelen és alkotmányellenes területre vezeti az országot. A civil és katonai tisztségviselők, akik részt vesznek ilyen intézkedésben, felelősségre lennének vonva, többek közt egy lehetséges büntetőeljárás keretében, amiért intézkedésük súlyos következményekkel járt a köztársaságunkra nézve” – írják a cikkben. Mark Milley vezérkari főnök is azt nyilatkozta, hogy a haderőnek nem feladata a választási eredmények eldöntése. Hozzátette: ők az alkotmányra esküdtek fel, nem pedig egy politikai pártra vagy vezetőre. Donald Trump hatalomátadása Joe Bidennek január 20-án lesz esedékes.

z angol motorgyártás valaha a világ etalonja volt. A hanyatlás egyik oka az egyre olcsóbbá váló négykerekűek, a másik a fejlesztés elhanyagolása. Ez utóbbi forrása pedig az ismert angol önhittség, hogy ugyanis csakis az angolok gyárthatják a világ legjobb motorjait, és mire rájöttek, hogy ez nem így van, a japánok már lelépték őket. Így azután a szigetországi motorok csillaga a hatvanas évek vége felé már leáldozóban volt. Pedig egykor ketten voltak a legnagyobbak: a Beatles és az angol motorgyártás… Három típus tekinthető a legismertebbnek. Az első és legnagyobb

a BSA: Anglia legnagyobb motorkerékpárgyára volt. A név, BSA, a Birmingham Small Arms rövidítése, amely eredetileg egy kézilőfegyver-gyártó céget jelentett. A másodiknak, egy internetes szakújság lelkendezése szerint, minden álomgarázsban akadna hely. Mert ezen a vágylistán biztosan volna egy hosszú távú túrázó, egy városi szaladgálós, esetleg egy kanyarvadász és valami enduro, télire. A szép és különleges kategóriához viszont a legjobb tipp egy igazán elegáns brit huligán, a Norton lenne. A harmadik angol etalon pedig a Royal Enfield, amelyből az

első 1901-ben épült, s azóta ez a világ legrégibb motorkerékpármárkája, amelyet még mindig gyártanak. Csak éppen nem Angliában… És itt jön képbe India, amely – ahogy föntebb is írtuk – szerelembe esett a brit kétkerekűekkel. Ennek vélhetően érzelmi okai is lehetnek – India évszázadokon át volt a brit gyarmatbirodalom egyik ékköve –, de komoly gazdasági megfontolások is állnak a háttérben. Az angolok kezében az egykor emblematikus márkák már nem voltak nyereségesek, az indiai menedzserek viszont bíztak egy jól ismert név feltámasztásában. (Ahogy történt ez a világhírű Jaguar és a Land Rover márkák esetében is, amelyek 2008 óta az indiai Tata Motors tulajdonai, és nekik sikerült ezeket ismét nyereségessé tenniük.)

A BSA a múlt hónapban bejelentette, hogy a márkát egy indiai milliárdos, Anand Mahindra fogja újjáéleszteni: tervei szerint elektromos motorkerékpárokat építene BSA márkanév alatt. „A klasszikus brit gép vonzó lenne egy fiatal vásárlónak éppúgy, mint egy visszatérő versenyzőnek, aki át akarja élni fiatalságát” – mondta. A Nortont a BSA-hoz hasonlóan indiai cég vette át, hasonlóan ambiciózus tervekkel. A Norton leginkább a motorsportban való részvételéről ismert. Leghíresebb modelljei egyike a Norton Interpol, amit az Egyesült Királyság rendőrsége használt. Az elmúlt hónapokban korlátozott mennyiségben elkezdték a Commando Classic kerékpár gyártását, a teljes ütem 2021 elején indul. A történelmi Royal Enfield is indiai tulajdonban élvezi a sikert. A világ egyik legrégebbi kerékpármárkája, amely még mindig létezik, már 1994 óta az indiai Eicher Group tulajdona. Nemrégiben bejelentették, hogy új gyárat nyitnak Thaiföldön, ott lesz a cég legnagyobb gyára, Indián kívül. A Royal Enfield az elmúlt évben 88 százalékkal növelte eladásait. Agresszív terjeszkedésük célja: bejutni a világ legnagyobb motorkerékpár-vásárló piacára: Ázsiába. A japán gigászokat ismerve, nem lesz könnyű dolguk… (szücs) Egy klasszikus oldalkocsis BSA 1930-ból

Az oldalpárt szerkesztette: MARKOS MÁRIA

4 Hazai élet

A vidék családi hetilapja

COVID–19-HÍREK

Csomagolások

KORONAVÍRUS MAGYARORSZÁGON Frissítés: 01. 04. 08:46

144 804

174 070

9977

AKTÍV FERTŐZÖTT

ELHUNYT

GYÓGYULT

28 515

116 289

32 144

141 926

BUDAPEST

VIDÉK

BUDAPEST

VIDÉK

1919

18 794

HATÓSÁGI HÁZI KARANTÉNBAN

2 700 631

MINTAVÉTEL

8058

BUDAPEST VIDÉK G R A FI K A : E M U

BESZÉDES SZÁMOK Országszerte 99 helyszínen, a köznevelésben és a szakképzésben dolgozók körében hajtottak végre újabb célzott tesztelést. Több mint 20 ezer személy vett részt a tesztelésen, amelyet elsősorban kormányzati épületek helyiségeiben végeztek. Összesen 20 744 óvodai és iskolai dolgozót teszteltek, közülük mindössze 209 mutatott pozitív eredményt, ami alig több mint egy százalék. Az önkéntes segítők munkájukért 7500 forintos fizetést kaptak. Az országban eddig csaknem félmillió Covid-tesztet végeztek el az önkéntesek november óta, ami jelzi, hogy a magyarok összefognak a bajban. Az operatív törzs idei első tájékoztatóján (január 4-én) Müller Cecília országos tiszti főorvos elmondta, hogy az elmúlt 24 órában

856 fővel emelkedett a pozitív esetek száma, ami jelentősen kevesebb, mint az elmúlt hetekben. Elhunyt 93 többségében idős, krónikus beteg, így az elhunytak száma 9977 főre emelkedett. A legfiatalabb elhunyt 42 éves, a legidősebb 101 éves volt. Még mindig 5667 koronavírusos beteget ápolnak kórházban, közülük 400-an vannak lélegeztetőgépen. A járványadatok alapján egyértelműen sikeres a védekezés, hiszen az aktív fertőzöttek száma 150 ezer alá csökkent, és a gyógyultak száma is örvendetesen emelkedik. ÚJ GYÓGYSZER A fertőzöttek kezelésére vonatkozóan van egy új, passzív immunizáló kezelést biztosító amerikai gyógyszer, amelyből az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Dél-pesti Centrumkórház

együttműködése révén sikerült több ezer darabot rendelni. A szállítmány január első felében várható – közölte Vályi-Nagy István, a kórház főigazgatója. VIGYÁZAT, HAMISÍTJÁK! VályiNagy István arra figyelmeztette a kórházakat, hogy biztonságos, őrzött helyen tárolják az oltóanyagot. Elmondta, hogy a Dél-pesti Centrumkórházban ráccsal lezárt, riasztóval és kamerával felszerelt helyiségben tárolják a beérkezett vakcinákat. Megjegyezte: az interneten vásárolt vakcina nagy eséllyel nem valódi, fontos, hogy senki ne vásároljon ellenőrizetlen helyről oltó-pusianyagot. A Covid elleni védőoltásról 29. oldalunkon olvashatnak bővebben.

Egységes szervezetben A

kormány célja, hogy minél gyorsabban átálljon az innovatív, zöld, digitalizált, saját hulladékát is feldolgozni képes, úgynevezett körforgásos gazdaságra – hangsúlyozta közleményében az Innovációs és Technológiai Minisztérium (ITM). Ennek érdekében az ITM-nek a témával foglalkozó eddigi két szervezeti egysége – az energia- és klímapolitikai, illetve az építésgazdaságért, infrastrukturális környezetért és fenntarthatóságért felelős államtitkárság – 2021. január 15-től egységes szervezetben működik tovább. A Klíma- és természetvédelmi akcióterv stratégiai és szabályozási alapjait a minisztérium tavaly rakta le. A következő időszak kihívása az elfogadott és megindított programok nemzetközi vállalá-

FOT Ó : CSA L Á DI A RCHÍV

Géza néha mellélő. Avagy éppen bakot. De még ez is jól sülhet el. Nemrég például elkérte egy férfi igazolványát, mert nem hitte el, hogy már nyugdíjas, és ezért ingyenes utazásra jogosult. Általában nem szokott kekeckedni, de ez az ember még ötvennek is alig nézett ki, így hát udvariasan megkérte, hogy villantson már egy személyit, aztán indulhatnak is. Az antikvárius, aki éppen hatvanhét esztendős lett az év utolsó hónapjában, morgott egy kicsit a bajusza alatt, de utána inkább széles jókedvre derült, és ugrott egyet az önbecsülése is. Az adatok tisztázása után kellemesen elbeszélgettek Gézával, egészen a végállomásig, mondatokba csomagolták a múltat, számtalan témát érintettek és sok mindenben egyetértettek, köztük abban is, hogy ez az életkordolog jókorát változott a közelmúltban, a nénisedés és a bácsisodás ideje kitolódott, elég, ha csak a remekül kinéző ötvenes nőkre gondolnak, vagy éppen Mick Jaggerre, aki már hetven is jócskán elmúlt, de azért még mindig ügyesen felszántja a színpadot, amennyiben a helyzet úgy kívánja. A közelmúlt eseményei közül kitértek még arra, hogy Géza egyes franciaországi kollégái közül néhányan végképp megtébolyodtak, és nem hajlandóak a női sofőrök (sofőrnők) után beleülni a vezetőülésbe, de az utasok között is egyre több a furcsán viselkedő, bár késsel hadonászásra hazai példát is felhoztak, megemlítették még új hősnőjüket, a rendőrlányt, aki nem sokat cicózott és ráeresztette a tárat egy másik késesre, amikor meleg lett a pite. Így üvöltöztek egymással kedélyesen a maszkjuk mögül, amiről azt is megállapították, hogy ebben a borongós hidegben egészen kellemes viselet, akár egy sál vagy egy sapka, majd búcsúzáskor az antikvárius meghívta Gézát a boltjába, amit ő azonnal el is fogadott. Olyannyira, hogy másnap meg is jelent az üzletben, ahol ott folytatták a diskurzust, ahol a buszon abbahagyták, mint afféle régi ismerősök, és abban is hamar közös nevezőre jutottak, hogy a mozi, talán az hiányzik nekik a legjobban mostanában, hogy a rohadék járvány miatt nem lehet moziba járni. Hamar elszaladt a nap, ahogy itták a teákat és a kávékat sorban, végül az antikvárius megajándékozta Gézát egy Christo-albummal. Géza igencsak kedvelte a nemrégiben elhunyt bolgárt, aki életében mindent becsomagolt, ami a keze ügyébe került a Reichstagtól a Golden Gate hídig, és emiatt aztán híres lett és gazdag, és azonnal el is határozta, hogy tisztelete jeléül becsomagolja a buszát, és gyorsan be is ugrott a sarki boltba celluxért. Hegyi Zoltán

sokhoz és kötelezettségekhez igazodó, összehangolt továbbvitele. Az elsősorban uniós egyeztetési tapasztalatokat igénylő feladatoknak megfelelően az államtitkárságot Steiner Attila, az Igazságügyi Minisztérium eddigi európai uniós ügyekért felelős államtitkára vezeti majd. Boros Anita és Kaderják Péter korábbi államtitkárok jelentős érdeme, hogy az akcióterv 2020-ban eljutott a meghirdetéstől a végrehajtásig, és megteremtették az energetikai és hulladékgazdálkodási rendszerek átalakításának törvényi feltételeit. Munkájukra más feladatkörben Palkovics László innovációs és technológiai miniszter a továbbiakban is számít – olvasható a közleményben. -Pati-

Visszaadta a reményt K

arikó Katalin biokémikus, a BioNTech cég alelnöke kapta először a Közmédia Év Embere Díjat. A hagyományteremtő céllal alapított díjat a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. és az MTVA olyan embernek ítéli oda, aki szakmai pályafutásával és életútjával maradandó értéket hozott létre, nagy hatást gyakorolt az adott év eseményeire. Ezt az évet meghatározta a koronavírus-járvány, így az elismeréssel a Nobel-díjra is esélyes biokémikust díjazták, akinek szabadalma alapján fejlesztették ki a Covid–19 elleni oltások egyikét. Karikó Katalin szolnoki születésű kutatóbiológus, biokémikus a Szegedi Tudományegyetem biológia szakos hallgatója volt, a Szegedi Biológiai Kutatóközpontban folytatta PhD-képzését, 1983-ban avatták doktorrá. Az MTA ösztöndíjasaként került a Szegedi Biológiai Kutatóközpontba. Miután létszámleépítés miatt távoznia kellett, külföldön folytatta pályafutását biokémikus kutatóként. Jelenleg a koronavírus elleni oltás kifejlesztésében részt vevő BioNTech cég alelnöke. „2020-ban nemcsak a mi életünket határozta meg a járványhelyzet, hanem az egész világét. Nyáron röppentek fel az első hírek arról, hogy látszik a fény az alagút végén, ugyanis hamarosan lesz vakcina. Ebben nagy szerepe volt egy magyar kutatónak, Karikó Katalinnak. Nem is lehetne méltóbb helyen a Közmédia Év Embere Díja 2020-ban, mint Karikó Katalinnál, aki felfedezésével, munkájával mindannyiunk számára visszaadta a reményt” – méltatta a kitüntetettet Dobos Menyhért, a Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. -képvezérigazgatója.

KEDVEZŐ HÍR A NYUGDÍJASOKNAK Idén megkezdi a kormány a 13. havi nyugdíj fokozatos visszaépítését: 2021 februárjában plusz egyheti, 2022-ben további egyheti, 2023-ban ismét további egyheti, 2024-ben pedig már plusz egy teljes havi nyugdíjat kapnak majd a nyugdíjban és a nyugdíjszerű ellátásban részesülők – közölte a családokért felelős tárca nélküli miniszter a Facebook-oldalán. Novák Katalin kiemelte, hogy ez az intézkedés 2,5 millió embert érint Magyarországon. A kormány a 13. havi nyugdíj visszavezetése mellett is megtartja a nyugdíjprémium lehetőségét. A kormány fontos vállalása, hogy megőrizze a nyugdíj vásárlóértékét, ezért mindig a tervezett infláció mértékéhez igazodva emeli a nyugdíjakat. Idén január 1-jével 3 százalékkal emelkedik a nyugdíj, később pedig korrigálják azt, ha a tényleges infláció meghaladná a tervezettet. A miniszter rámutatott, hogy a kormány az elmúlt 10 évben 10 százalékkal KP növelte a nyugdíjak vásárlóértékét.

K ÁL L A I M Á R TO N F ELVÉ TE L E

HEGY(I)MENET

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

2021. január 8.

HIRDETÉS

Regisztráljon a koronavírus elleni oltásra:

Az oltás önkéntes és ingyenes. Amennyiben szeretné beoltatni magát, regisztráljon most, és értesüljön elsőként a vakcinával kapcsolatos információkról és teendőkről!

MINDEN ÉLET SZÁMÍT Készült Magyarország Kormánya megbízásából.

MK_vakcinainfo_251x335mm.indd 1

2020. 12. 12. 12:10:04

6 Hazai élet

2021. január 8.

Sikeres diplomamentés

(Január első hetében) Katalin házassága. Kis Katalin, egy szö1951. Kis vőgyári munkáslány férjhez megy. Elhatá-

rozza, hogy jó gazdasszony lesz, de a házimunka miatt elhanyagolja a tanulást és a gyárban is rosszul dolgozik. Hogyan lesz Kis Katalinból az üzem legjobb munkása? Erről szól ez az új magyar film, melynek főszereplői: Mészáros Ági és Szirtes Ádám.

U JV Á R I SÁ N DO R FE LV É T E L E

a verés… Kedves 14 éves kislány! 1961. Használt Ne gondold, hogy nem lehet kibírni a szakí-

esés a korábbi évhez képest. Nagy sikere volt az idei diplomamentő programnak: a gazdaságvédelmi akcióterv részeként márciusban a kormány lehetővé tette, hogy mindazok, akik 2020. augusztus 31-ig sikeres záróvizsgát tettek, a kötelező nyelvvizsga nélkül is átvehessék a dip-

lomájukat. A kedvezmény mindegyik képzéstípusra vonatkozott, függetlenül a végzés évétől. A mentességre országosan több mint 123 ezer volt hallgató jogosult, akiknek 92 százaléka már élt is a lehetőséggel: eddig 114 ezren vették át a diplomájukat könnyített feltételekkel.

A legtöbb ilyen oklevelet – 12 ezret – a Debreceni Egyetem adta ki, míg a Szent István Egyetem, a Pécsi Tudományegyetem és az ELTE 8-8 ezer hallgatót örvendeztetett meg a régen várt diplomájával. Sok beragadt oklevél talált gazdára Szegeden és -pék Nyíregyházán is.

Nem kell adózniuk

EGYRE NÉPSZERŰBB

FOTÓ: NÉMETH ANDRÁS PÉTER (KÉPÜNK ILLUSZTRÁCIÓ)

dén is élhetnek a négyvagy többgyermekes édesanyák a személyi jövedelemadó (szja) alóli mentességgel, a kedvezmény a vér szerinti és az örökbefogadott, illetve a már felnőtt gyermekek után is jár – közölte Novák Katalin, a családokért felelős tárca nélküli miniszter, hozzátéve, hogy ezek az édesanyák életük végéig mentesülnek személyi jövedelemadójuk fizetése alól. 2020. január elseje óta már mintegy 46 ezer édesanya élhetett a 15 százalékos szjamentességgel, amely csaknem 16 milliárd forinttal többet hagyott ezeknél a családoknál. Így egy négy- vagy többgyermekes családnál csak ezzel az adómentességgel átlagosan havi 36 ezer forinttal több marad. Ez a mentesség nem zárja ki a családi kedvezmény

A vidék családi hetilapja

Ezt írtuk…

sökkent az óvodás gyermekek és a középfokú intézmények tanulóinak a száma, ám nőtt az általános iskolásoké, és a felsőoktatásban is többen tanulnak, mint egy évvel ezelőtt – derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) legfrissebb adatsorából. Emelkedett a sikeresen érettségizők és a szakmai vizsgázók száma, igaz, a többlet mindössze néhány száz főt jelent. 2020-ban összesen 67,5 ezren mentek át az érettségin, és több mint 49 ezer fiatalnak sikerült a szakmai vizsgája. A diploma megszerzéséért most valamivel – 1200 fővel – többen küzdenek, mint tavaly. Csaknem 9 ezren tanulnak doktori képzésben, ami ugyancsak kismértékű, néhány száz fős emelkedést jelent. A vírushelyzet ellenére idén még mindig nagyon sok a külföldi a magyar felsőoktatásban: jelenleg 38,1 ezren tanulnak hazánkban más országokból, ez mindössze 400 fős vissza-

igénybevételét. Az anya vagy a saját munkavállalói társadalombiztosítás-járulékából, vagy az apával közösen érvényesítheti a gyermekek után járó családi kedvezményt. A jogosultság annak a hónapnak az első napjától érvényes, amelyben az édesanya először minősül négy vagy több gyermeket nevelő szülőnek. A jogosult a kedvezményt összeghatár nélkül ve-

CSÖKKENNEK A KÖLTSÉGEK. További díjkedvezményben részesülnek 2021. január 1-jétől azok a magánszemélyek, akik állami kamattámogatott lakáshitelt vesznek igénybe. Varga Judit a kormányhatározat részleteit ismertetve elmondta, hogy az új szabályok értelmében tovább csökkennek az adminisztrációs díjak. Legfeljebb 19 500 forint közjegyzői díj számolható fel azoknak, akik lakásuk megvásárlásához állami hitelt vesznek fel. A közjegyzői díjkedvezmény azoknak is elérhetővé válik, akik az új, államilag támogatott otthonfelújítással kapcsola-

heti igénybe a minden jogosultsági hónapban megszerzett, a kedvezmény alapját képező jövedelmére. A kedvezmény igénybe vehető már év közben az adóelőleg megállapítása során vagy az adóbevallás benyújtásakor. Az adókedvezménynek az adóelőlegből való igénybevételét a munkáltató felé kell jelezniük az arra jo(PéKá) gosult anyáknak.

tos hitelhez folyamodnak. Az igazságügy-miniszter arra is kitért, hogy a közjegyzői díj csak abban az esetben haladhatja meg a 19 500 forintot, ha a hitelfelvevő kérésére a közjegyző a hivatali helyiségén kívül, vagy 18 óra és reggel 8 óra között, munkaszüneti vagy pihenőnapon készíti el a közjegyzői okiratokat. A hitelt felvevő személyeknek további kedvezményt jelent annak a felső határnak a meghatározása is, mely szerint a közjegyző a díjszámítása során az állami támogatott hitelek esetén 15 millió forintnál magasabb ügyértéket nem vehet alapul. (PK)

Tovább bővíti a kormány a falusi csokkal érintett települések listáját, így januártól már 2678 helyen – Magyarország ötezer lakos alatti településeinek több mint 93 százalékán – lesz elérhető a támogatás. A falusi csok igénybe vehető tanya, birtokközpont vagy preferált kistelepülés területén használt lakásvásárlással egybekötött bővítésre és korszerűsítésre, valamint meglévő lakás bővítésére és korszerűsítésére is – közölte Gyopáros Alpár, a modern települések fejlesztéséért felelős kormánybiztos. Használt lakás vásárlására és egyidejű korszerűsítésére vagy bővítésére egy gyermek esetén 600 ezer, két gyermek után 2,6 millió, három vagy több gyermek esetén pedig 10 millió forint a vissza nem térítendő támogatás összege. Meglévő otthon felújítására a felsorolt összegek fele igényelhető. A falusi csok népszerűségét jól mutatja, hogy a program 2019. július 1-jei indulása óta csaknem 16 ezer befogadott kérelem érkezett, több mint 83 milliárd forint értékben. A falusi családi otthonteremtési kedvezmény a Magyar falu program egyik fontos pillére, amellyel a kormány célja a falvak népességcsökkenésének megállítása és a fiatal párok letelepedésének elősegítése vidéki környezetben. (kp)

tást! A nyáron én is beleszerettem egy családos apába. Titokban tartottuk ugyan a kapcsolatunkat, édesanyám mégis megtudta. Nem sokat törődött az érzéseimmel, hanem jól elvert. Megvallom őszintén, akkor nagyon bántott a dolog. Eleinte csak az újabb veréstől való félelem tartott vissza attól, hogy továbbra is jóba legyek a férfival, de azóta rájöttem, semmi értelme nincs az orozva megszerzett boldog óráknak. Nem szeretett igazán az a férfi, csak kellemes kaland voltam a számára. S ma már arra törekszem minden cselekedetemmel, hogy visszaszerezzem szüleim bizalmát, a magam önbecsülését. (Egy Somogy megyei lány)

– mondatik ki valakiről az 1971. Összeférhetetlen ítélet egy gyárban, hivatalban vagy bárhol,

de manapság merőben mást értenek ezen, mint 100 vagy akárcsak 10 éve is. Tolnai Lajos, a századvég kitűnő regényírója még a „rettenetes, önző, szívtelen, marakodó” embert nevezte összeférhetetlennek. Újabb, kificamodott szóhasználatunk viszont azt, aki szűkebb vagy tágabb környezetében szót emel, vitába száll, ellenvéleményt nyilvánít. Aki a hajszálrepedésekre is felfigyel. Aki nem illeszkedik be a munkahely „ne bántsuk egymást, gyerekek” fülledt akolmelegébe.

esetről tárgyalt a Legfelsőbb Bíró1981. Különleges ság. Egy óvás során odakerült ügyben kellett

igazságot tenni. Arról van szó, hogy egy tisztviselőnő fürdőruhás fényképét aktképpé retusálták, s mennyi legyen ilyenkor a nem vagyoni kár? A döntés: új eljárást kell lefolytatni, mert az eddigi adatokból nem derült ki, hogy a fürdőruhájától megfosztott hölgyet a társadalmi életben mekkora kár érte.

1950 nyara, az Oktogonon lévő ru1991. Budapest, házati bolt kirakata. A kirakat előtt tömeg; egy ember volt az élő látványosság, a kirakatba rendezve. Öltözéke: fehér ing, fekete ruha, a lábán kemény szárú csizma. Paraszti hagyományos öltözék. Az ember széken ült, tekintélyes hasa feszítette az öltönyét. A kirakatban körülötte kenyér, szalonna, zsírosbödön, füstölt disznóhúsok, kolbász. Az ember feje fölött szöveg: „A kulákok rejtegetik az élelmiszereket. Fodor Imre az egyik közülük, szentesi kulák.” Többen szó nélkül nézték. Néhányan köpködtek, sajnálkozó véleményeket nem hallottam. A pellengérre állított kulák arcán félelmet láttam.

popsztár tragikus halála. Öngyilkosságra 2001. Agyanakszik a rendőrség a január 2-án el-

hunyt Zámbó Jimmy halála kapcsán. Az énekes az újévköszöntő házibuli hajnali órájában lőtte főbe magát. A rendőrség egyes részletek nyomán nem tartja kizártnak azt sem, hogy bűneset történt. A nyomozás nagy erőkkel folytatódik.

hívatja tudósait, mert szeretné megér2011. Atenikirály a világot. A tudósok elvonulnak, és húsz év múlva bevezetik a királyt egy hatalmas könyvtárba: íme, felség, összeírtuk a világ dolgait. A király már nem fiatal, kérdi: nem lehetne, hogy az egészet egyetlen könyvben összefoglalják? A tudósok ismét elvonulnak, s újabb húsz év múlva egyetlen, irdatlan vastag könyvvel érkeznek vissza. A király már igen öreg, kézbe se bírja venni a kötetet: nem lehetne egy mondatban öszszefoglalni mindezt? A tudósok gondolkodnak, majd az egyikük így szól: felség, a világ nagyon bonyolult. Mire a király: mindig sejtettem… (Csányi Vilmos)

Hazai élet 7

2021. január 8.

KÖRÜLTEKINTŐEN FIZESSÜNK! Az online vonatjegyet vásárló utasokat is érinti, hogy az Európai Unió szabályozásához alkalmazkodva Magyarországon is kötelező a kétlépcsős hitelesítés minden mobil- és online fizetésnél – közölte a MÁV-Start. Ennek következtében december 31-től minden jegyvásárláskor a fizetésnél pluszlépéseket kell tenni a tranzakció biztonsága érdekében, így a fizetési folyamat lassulhat és körülményesebbé válhat. Az egyes bankoknál vagy kártyakibocsátóknál más-más azonosítási lépések szükségesek. A MÁVStart és pénzügyi szolgáltatója, a Simple felkészült a változásra, de előfordulhat, hogy akár banki, akár felhasználói oldalon egyéb beállítások is szükségesek. Mindezek miatt a vasúttársaság kéri, a mobiltelefonos vagy internetes vásárlás előtt az utasok ellenőrizzék, hogy a bank vagy a kártya kibocsátója teljesíti-e az új uniós irányelvet. Célszerű meggyőződni arról is, hogy a MÁV-alkalmazás legfrissebb verzióját használja-e a telefon, mert a régebbi verziók nem feltétlenül tudják végrehajtani az erős ügyfél-hitelesítéssel járó tranzakciót. A fizetési folyamat után ellenőrizni kell a MÁV-applikáció vagy az ELVIRA felületén a vásárlás sikerességét, illetve újabb fizetés indítása előtt a SimplePay fizetésről küldött levelét is meg kell várni – hangsúlyozta közleményében a MÁV-Start. Ebben jelezték, ha a fizetés nem történt meg, érdemes próbálkozni egy másik kártyával vagy fizetési móddal, akár egy másik banknál vagy kártyakibocsátónál. A fellépő problémák esetén technikai segítséget a MÁVDIREKT éjjel-nappal hívható telefonszámán kérhetnek az utasok: -kápé+36-1/349-4949.

Többet zónázhatunk J

anuár 1-jétől már a Budapest– Győr vonal Budapest-Kelenföld és Törökbálint közötti szakaszán közlekedő vonatokon is lehet utazni a Dél-Buda zónabérlettel, így a MÁV és a Volánbusz egy újabb lépést tesz az összehangolt menetrendi kínálat és az egységes értékesítési felület kialakítása felé – közölte a MÁV Zrt. A közleményben kiemelték: a változatlan árú, de január 1-jétől már több szolgáltató járatán is felhasználható bérlet elősegítheti, hogy minél többen válaszszák a biztonságos közösségi közlekedést. A MÁV-START a Dél-Buda zónabérletet a vonatokon csatlakozóbérletként fogadja el a Budapestbérlet mellé, így a kettő kombinációjával Törökbálinttól egészen a Déli, illetve a Keleti pályaudvarig lehet utazni az elővárosi vonatokon. A tájékoztató szerint a Budapest–Tatabánya vonalszakaszon évente csaknem 4,5 millióan utaznak, ez a szakasz rendelkezik az egyik legsűrűbb menetrendi struktúrával az országban. Modern, ké-

FOT Ó : MÁ T HÉ ZO LT Á N , MT I

A vidék családi hetilapja

nyelmes FLIRT motorvonatokat vehetnek igénybe az utasok, de várhatóan 2022-től az emeletes KISS motorvonatok is forgalomba állnak – jelezte a vasúttársaság. A közleményben emlékeztettek: a Volánbusz a Közlekedéstudományi Intézettel (KTI) közösen – a térségi önkormányzatok bevonásával

– 2019. május 11-étől vezetett be új menetrendet a Budakeszit, Budaörsöt, Diósdot és Törökbálintot magába foglaló dél-budai agglomerációs térségben. Az új menetrend kialakításakor Dél-Buda zónabérlet néven egy új díjterméket is bevezettek, melynek megvásárlásával az utasok az érin-

tett településeken közlekedő valamennyi autóbuszjáratot igénybe vehetik. Ehhez csatlakozott január 1-jétől a MÁV-START is. A Dél-Buda zónabérletet a BKK pénztáraiban vásárolhatják meg az utasok, 9580 forintért (90 százalékos diákkedvezménnyel pedig 960 forintért) – je(kp) lezte a MÁV.

Innovációra szövetkeztek H

arminc éve működik a Magyar Innovációs Szövetség (MISZ), amelyet harminc K+F, ill. innováció iránt érdeklődő szervezet alapított. – Szövetségünk erőfeszítéseinek eredményeképp ma már az „innováció” természetes kifejezéssé, az innovációs tevékenység a gazdasági élet meghatározó tényezőjévé vált. Alapításunk után 14 évvel, 2004-ben innovációs törvényt fogadott el az Országgyűlés, újabb 14 év elteltével pedig megvalósult másik fő célkitűzésünk, létrejött az innovációs folyamatokat koordináló, összehangoló Innovációs és Technológiai Minisztérium – mondta dr. Pakucs János alapító, tiszteletbeli elnök. A jelenlegi elnök, dr. Szabó Gábor kiemelte: tevékenységünk két önálló, de egymással szoros kapcsolatban lévő rendszerben valósul meg. Ez egyrészt a szakmai érdekképviselet, érdekérvényesítés, másrészt az innovációs tevé-

Változatlan jegyárak

kenység elismertségét támogató akciók, rendezvények, szolgáltatások. A MISZ éves közgyűlése az innovációs szféra egyik legnagyobb szakmai eseményének számít – hangsúlyozta dr. Antos László ügyvezető igazgató, hozzátéve, hogy a MISZ kéthetente megjelenő hírlevele az innovációban érdekeltek széles körét informálja. Évente megszervezik az Ifjúsági Tudományos és Innovációs Tehetségkutató Versenyt, amelynek keretében eddig több mint 4500 fiatalt mozgósítottak, akik közül 405 kiemelkedően tehetséges magyar diákot választottak ki. Másik országos jelentőségű kezdeményezésük a Magyar Innovációs Nagydíj-pályázat. Az eddigi felhívásokra beérkezett 1275 pályaműből 1100 volt megvalósult, sikeres innováció, és ezek közül 218 kapott különböző innovációs díjat. A díjak ünnepélyes átadására 2001 óta az OrszágházPusKa ban kerül sor.

Védendők az állások ár folyósítják a támogatásokat a szálláshelyek elmaradt foglalásai után. A szállodák, panziók, üdülőháztelepek, közösségi szálláshelyek, valamint kempingek több mint 3 milliárd forintra nyújtottak be igényt – közölte a Magyar Turisztikai Ügynökség (MTÜ). A közlemény felidézte: a kormányzati támogatás feltétele, hogy ne bocsássanak el munkavállalókat, és a dolgozók megkapják a fizetésüket. A kormányzati döntés értelmében a szálláshely-szolgáltatók december 25-ig nyújthatták be kérelmüket a kieső bevételeik részleges megtérítésére a Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ felületén.

N É M ET H A N D R Á S P É T ER FE LVÉ T EL E

Az adatbázisban november 8-ig regisztrált szálláshelyek bevételkiesésének 80 százalékát vállalta át az állam a november 11. és december 10. közötti időszakra érkezett foglalásokra.

Az MTÜ arra is kitért, hogy jelentős szerepe lesz a gazdaság újraindításában a magyar turisztikai szektornak, ezért is stratégiai jelentőségű nemzeti érdek az ágazat támogatása, a munkahelyek védelme. A kormány

turizmust érintő támogatása eddig összességében 800 milliárd forintot tett ki, azaz meghaladja a 2 milliárd eurót, ami a szervezet szerint nemzetközi összehasonlításban is ki-pati emelkedő.

koronavírus-járvány okozta forgalomkiesés miatt idén 6 százalékos árbevétel-csökkenésre számít a Balatoni Hajózási (Bahart) Zrt. – mondta Veigl Gábor, a társaság vezérigazgatója. Kiemelte, hogy miközben 2021-ben több fejlesztést, hajóbeszerzést terveznek, a menetrendi hajózás árai nem változnak a Balatonnál. Tavaly a személyhajókon 25 százalékkal csökkent az utasok száma az előző évhez képest. A Szántód és Tihany között közlekedő kompon 8, illetve 7 százalékkal kevesebb személy, valamint gépkocsi kelt át, ezzel együtt autómentesebb életmód kialakulására utal a tó körül, hogy tavaly a réven 25 százalékkal nőtt a kerékpárok száma. A 6,6 milliárd forintos tőkeemeléssel meghatározó állami tulajdonba kerülő Bahart reorganizációjáról és profiltisztításáról a vezérigazgató elmondta, hogy megválnak azoktól az ingatlanoktól, vagyonelemektől, amelyek nem szolgálják az alaptevékenységeket. Az ingatlanok eladásából befolyó öszszegekből fejlesztik az infrastruktúrát: a 2021–22-es évek fejlesztési prioritása két új komp és két új katamarán beszerzése, valamint informatikai beruházások. A Bahart vitorláskikötő-üzemeltetésre kiírt, ám sikertelen pályázatát újra meghirdetik. -pk-

8 Gazdaság Főszerkesztő: Gajdics Ottó (otto.gajdics@szabadfold.hu) Főszerkesztő-helyettes: Habik Erzsébet (erzsebet.habik@szabadfold.hu) Szijjártó Gabriella (gabriella.szijjarto@szabadfold.hu) Olvasószerkesztők: Balázs Éva (eva.balazs@szabadfold.hu) Budai Horváth József (jozsef.horvath.budai@szabadfold.hu) Rovatvezetők: Dulai Sándor (sandor.dulai@szabadfold.hu) Markos Mária (maria.markos@szabadfold.hu) O. Horváth György (gyorgy.horvath@szabadfold.hu) Puskás Kati (katalin.puskas@szabadfold.hu) Szücs Gábor (gabor.szucs@szabadfold.hu) Képszerkesztő: Vajda József (jozsef.vajda@szabadfold.hu) Főmunkatársak: Balogh Géza (geza.balogh@szabadfold.hu) Palágyi Edit (edit.palagyi@szabadfold.hu) Varga Attila (attila.varga@szabadfold.hu) Nyomdai előkészítés: EMU Stúdió Nyomtatás: Mediaworks Hungary Zrt. 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Felelős vezető: Szabady Balázs műszaki igazgató A szerkesztőség címe: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Telefon: 06-30/515-7063, 06-30/230-2681 E-mail cím: szabadfold@szabadfold.hu A Szabad Föld-online: www.szabadfold.hu Alapító: Mezőgazda Lap- és Könyvkiadó Kft. Kiadó: Mediaworks Hungary Zrt. Székhelye: 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Tel.: 06-1/460-2507 Felelős kiadó: Dr. Szabó László elnök-vezérigazgató Terjesztési igazgató: Bulyáki Iván Értékesítési igazgató: Arany János PR- és marketingigazgató: Madarász János Hirdetésfelvétel: Telefon: +36-1/460-2529 Fax: +36-1/460-2579 E-mail: hirdetes@mediaworks.hu Kiadói megrendelés és reklamáció: 06-46/99-88-00-s telefonszámon vagy az ugyfelszolgalat@mediaworks.hu e-mail címen. A hirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget. A szponzorált cikkeket (X) megjelöléssel vagy szaggatott keretben jelentetjük meg. ISSN 0133-0950 Index: 25 777 Online: ISSN 1587-1320 Tv-műsorújság: Modern Line Kiadó Felelős vezető: Rideg Zoltán ügyvezető Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Előfizethető közvetlenül a postai kézbesítőknél vagy az ország bármely postahivatalában. Postacím: 1900 Budapest Tel.: 06-1/767-8262 E-mail: hirlap@posta.hu; hirlapelofizetes@posta.hu. Külföldre előfizethető a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.-nél, 1097 Budapest, Táblás u. 39. Tel.: 06-1/348-4060, fax: 06-1/348-4050 www.hungaropress.hu Terjesztik: árusításban a HÍRKER Zrt. és a Lapker Zrt. E lapszám ára 350 Ft. Előfizetési díj: egy évre 14 880 Ft, fél évre 7680 Ft, negyedévre 4080 Ft, egy hónapra 1400 Ft.

Óriási a kereslet Rossz hírt adott közre az előző hetekben az egyik legnagyobb elemzőcég a magyar állattenyésztőknek. Ugyanakkor, ha beválik a következő két évre vonatkozó előrejelzés, a növénytermesztők örülhetnek: tartósan magas maradhat a kukorica ára.

Goldman Sachs – a világ egyik legbefolyásosabb elemzőcége – a mezőgazdasági terményekre vonatkozó, több esztendőre előretekintő elemzésében azt állítja, hogy akár több évig is fennmaradhat a kukorica mai extrém magas ára. Több tényező közül leginkább a már megindult, szinte biztosan fennmaradó és egyre növekvő kínai keresletet érdemes kiemelni. Erre már az amerikai mezőgazdasági minisztérium (USDA) szakértői is felhívták a figyelmet, a Goldman Sachs viszont még jelentősebb változást jósol. Akkorát, amely akár több évre is átalakíthatja az agrártermelés és -kereskedelem eddigi szerkezetét. Kína ugyanis soha nem látott nagyságú kukoricakészleteket importál, és ezt az igényét fenn fogja tartani. Hiába a világ második legnagyobb kukoricatermesztője a távol-keleti ország, a belső igényei rendkívül megnőnek. Az elmúlt évekhez képest, mikor a sertésállományuk szinte felét leölték az afrikai sertéspestisjárvány miatt, az idén már szinte biztosan helyreáll a korábbi állomány. Ez önmagában is nagy kukoricaigényt támaszt, de főként egy másik tényező növeli az importot: Kína markáns zöldítésbe kezdett az üzemanyagok terén. Egyre több biodízelt, de még inkább bioetanolt igényel, az utóbbit pedig leginkább kukoricából állítják elő.

U JV Á R I SÁ N DO R FE LV É T E L E

A ma gyar vi dék lap ja

2021. január 8.

NEM LESZ FELAJÁNLÁS. Nem kell nagy merészség a kijelentéshez: az idén sem kell rá számítani, hogy bárki egy kilónyi gabonát is felajánlana az EU-nak az intervenciós felvásárlás során. Ugyanis a felajánlás hónapjának első napján érvényes árfolyamon számolják el a 101,31 eurós tonnánkénti intervenciós árat. Ez ma nagyjából 35-36 ezer forint, de még ebből is le kell vonni az egyszeri kitárolási díjat. Vagyis semmi esély arra, hogy egyetlen szem gabonát is felajánlanának megvételre a magyar termelők, hiszen a fizikai piaci ár ma csaknem a duplája a nettó intervenciós árnak. Mekkora kínai importról van szó? Döbbenetes a mennyiség: az USDA 13 millió tonnát jelez előre, míg a Goldman Sachs 2022-ben 33 millió, 2023-ra pedig 55 millió tonnára teszi e mennyiséget. Ez azért is óriási változás, mert a korábbi évtizedben Kína a fenti tételekhez képest szinte elenyésző mennyiséget vásárolt a világpiacon. Nagy kérdés, hogy a hatalmas kereslet mennyiben befolyásolja majd a termelésszerkezetet, s ha meg is nő a tengeri termesztésére szánt terület, elegendő lesz-e ilyen hatalmas igény kielégítésére – főleg, ha közben becsúszik egy kedvezőtle-

Két év átmenet Végre felszállt a fehér füst: az Európai Unió az ünnepek előtt elfogadta a költségvetést és benne az agrártámogatásokkal kapcsolatos intézkedéseket. Így már biztos, hogy két év átmeneti időszak jön, azaz ennyi ideig az elmúlt esztendőkben megszokott támogatási formák maradnak érvényben, de hozzájuk rendelnek friss pénzt is. Így nagyon sok pályázatra lehet számítani.

lfogadta az Európai Unió Tanácsa a Közös Agrárpolitika (KAP) 2021–2022-re vonatkozó átmeneti szabályait rögzítő rendeletet. Lesz tehát elegendő idő az új szabályokat kidolgozni, megismerni, felkészülni a 2023-tól induló és 2027-ig tartó új

KAP változásaira. A következő két évben lehetőség nyílik az uniós agrártámogatások és az átmeneti nemzeti támogatások jelenlegi formában történő továbbvitelére, valamint az Európai Helyreállítási Alapból közvetlenül a mezőgazdaságra

A vidék családi hetilapja

JAPÁN UTAT NYITOTT. Nagyon jó hírt kapott a magyar húságazat az év végén: kétévnyi tárgyalássorozat után hazánk az első olyan afrikai sertéspestissel (ASP) érintett állam, amellyel Japán megállapodott. A távol-keleti országba legalább azokból a régióinkból, megyéinkből mehet a hazai sertés, amelyek nem érintettek az ASP-megbetegedésben. Az úgynevezett regionalizáció kérdéséről más államokkal is folyamatosan egyeztet a hazai hatóság. Az Európai Unió már a betegség kezdetekor így határozott, tehát az EU-n belül eddig is kereskedhettünk a magyar hússal, és viszont: azon országokból is jöhetett be sertés, sertéshús, amelyek hozzánk hasonló módon érintettek a kórban. Nálunk eddig csak vaddisznóállományból mutatták ki a pestist, házi sertéseink nem betegedtek meg.

CSEMETEKERTEK FEJLESZTÉSE. Újra lehet pályázni a csemetekertek gépesítését támogató forrásra, mivel a korábbi kiírásra igen nagy volt az érdeklődés. Az Agrárminisztérium Vidékfejlesztési Programja keretében megjelentetett felhívásra az első pályázati körben 802 millió forint összegben érkezett kérelem, ez idáig 333 millió forintról már megszülettek a döntések. A pályázat benyújtására január 12-től várhatóan július 13-ig nyílik ismét lehetőség. A kiírás a jó minőségű hazai erdészeti szaporítóanyag iránti fokozott kereslet kielégítését szolgálja, ami a már futó erdősítési program alapja. Új gépek, eszközök beszerzéséhez vagy minőségi cseréjéhez az Agrárminisztérium egymilliárd forintos keretösszeggel tavaly nyáron írt ki pályázatot, amelyben a csemetekertek műveléséhez szükséges traktorokat, a terület- és talaj-előkészítés gépeit, továbbá a növényvédelemhez szükséges berendezéseket lehetett megszerezni.

nebb időjárású év. Az árak azonban biztosan magasak maradnak. Magyar példa: tavaly ilyenkor 40-45 ezer volt, ma 50 ezer forint egy tonna tengeri ára. A búzáé, más takarmány-alapanyagoké szintén növekszik, így az állattartók egyre nehezebb helyzetbe kerülnek. A költségeik nőnek, miközben több tényező az élőállatok felvásárlási árait alacsonyabban tartja. Sokan veszteséggel gazdálkodnak, többek tönkremenetele várható. Az oldalt összeállította: O. Horváth György ÚJ FELHÍVÁSOK 2021-BEN

Az Irányító Hatóság új beruházási támogatásokat hirdet meg: Állattartó telepek megújításának támogatása 100 millió Ft összeghatárig. Kertészeti ültetvénytelepítés és gyógynövénytermesztés támogatása. Külterületi utak fejlesztéséhez, karbantartásához kapcsolódó gépek és eszközök beszerzése. Vetőmag-feldolgozók fejlesztésének támogatása. fordítható 107 milliárd forint 2021től történő igénybevételére. Magyar javaslatra sikerült elfogadtatni, hogy az elsősorban állattartó ágazatok számára segítséget nyújtó, tagországi költségvetésből finanszírozott, átmeneti nemzeti támogatá-

Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.

NÉM E TH A N D R ÁS P É T ER FE LV ÉT E LE

a jellel kívánjuk hangsúlyozni, zöld Ezzel hogy lapunk minden esetben föld a környezetvédelem pártján áll.

www. imedia.hu

sok fennmaradjanak. Vagyis az átmenet két évében tovább futnak az ismert hazai támogatási formák. Itthon így a húsmarha-, az anyatehén-, az anyajuh-, a tejelő szarvasmarhavagy például a dohányágazatot is támogathatja a magyar állam. – Az új Közös Agrárpolitikát megelőző átmeneti időszakban rendkívül nagy összeg áll majd rendelkezésre Magyarországon a Vidékfejlesztési Program részére, számítani lehet arra, hogy 2021-ben dömpigszerűen jönnek az új pályázati konstrukciók a mezőgazdasági kedvezményezettek részére – mondta Viski József, a vidékfejlesztési programok végrehajtásáért felelős helyettes államtitkár. Azt is előrevetítette: az új lehetőségekről egy gyors elbírálási időszakban az idén megszületnek a döntések, így a projektek 2022–2023-ban megvalósulhatnak.

A vidék családi hetilapja

Interjú 9

2021. január 8.

Emberi testbe épített hangszer CHRISTOPH VON DOHNÁNYI 1972-ben hívta a frankfurti operába; zsebében 50 márkával kelt útra, abból 30 márka volt a taxiköltség. Elkezdődött diadalmas nemzetközi pályafutása: a világ legnagyobb operaszínpadain lépett fel a világ legnagyobb operacsillagaival. Tizenöt éve végleg hazatért, tíz éve intett búcsút a színpadnak. Marton Éva Kossuth-díjas operaénekessel, a Nemzet Művészével beszélgettünk.

F OT Ó : C SI B I S Z I LV I A

– Erőteljes drámai szoprán hangja Isten ajándéka vagy megszerezhető képesség? – A tehetség nem szerezhető meg, az bizony Isten ajándéka, ahogyan ön mondja. Abban is van igazság, hogy egy rendkívüli képességet lehet polírozni, tanulással magasabb szintre emelni. Sokat számít a személyiség, hogy nyitott legyen valaki a fejlődésre. Én mindig szerettem megfigyelni az embereket, a helyzeteket, s gyerekkoromtól kezdve rengeteget olvastam. – Hogyan készült a legnagyobb operaszerepeire? – Állandó tanulással és ismétléssel. A zenét könnyebb befogadni, mint a szöveget, főleg eredeti nyelven. Mondtam, mondtam a szerepemet, a férjem (Marton Zoltán – A szerk.) meg követte a kottát, adta a prózai végszavakat. Sokszor az éjszaka kellős közepén is felébredtem, és addig nem tudtam elaludni, amíg át nem vettem a szövegemet. A zenét illetően nekem kellett tudni, hol kell belépnem. Már csak azért is, mert ahogy 1972-ben Frankfurtba szerződtem, többé nem volt korrepetitorom. Persze kellett, aki kontrollál, s ebben Zolira számíthattam. Megbíztam benne, mert tudtam, ő megmondja az igazat. Nem durván, de néha így is fájt. Viszont annyira rögződött bennem, hogy még előadás közben is eszembe jutottak a megjegyzései. Mindig hallgattam rá, és legközelebb másképp csináltam. – Megtörtént vagy csak legenda, hogy a Puerto Ricó-i operaházban erőteljes hangjával két villanykörtét is „kilőtt”? – Igen, ez így volt! Hosszan kitartottam egy magas hangot, melynek rezgése „eltalálta” a nézőtér feletti villanyégők egyikét, s egy nagy puffanással kiégett. Nem álltam le, kicsit változtattam a fejtartásomon, és a mellette lévő villanyégő is szétpattant. Na, ezt már nem bírták ki nevetés nélkül a zenészek, kénytelenek voltunk megszakítani a próbát. Mintha ördög bújt volna belém! Tudja, mi a legnehezebb? Megtalálni a hang központját, fókuszát. Márpedig azt meg kell találni! – Elárulja, mi a titok? – Nálam a szájpadlás íve. A hátul képződő hangot a lehető leggyorsabban előre kell vetítenem. Amennyiben az arc-, az orr- és a homloküregemben lévő rezonanciahelyeket megfelelő módon használom, akkor a hangom négyszer-ötször erősebbé válik. Erre rá kell jönni, és persze ez adottság kérdése is, úgyhogy ne reménykedjen, önnél nem fog működni. Vastag hangszalagok is kellenek hozzá. Amikor egy magas hangot képezek, a szájpadlásom állapotából pontosan megmondom, hogy hol van az a pont az arcom két oldalán, ahol a hang megszólal. Ezt egy hamburgi gégésztől tudom. Azért mentem el hozzá, mert náthás lettem és gyors segítségre volt szükségem. Belenézett a számba, mindent rendben talált. Viszont a szájpadlásom láttán alaposan elcsodálkozott, ő ilyet még nem látott. Azt mondta: olyan, mint egy gótikus katedrális. Gömbölyű és egyenletes. Elgondolkoztam rajta, hogy ez is segít-e az éneklésben. És igen, segít! Énektanárként is tanítom, hogy a hangnak fent és lent gömbölyűnek kell lennie. Ha felfelé megyek, ott legyen minél nagyobb a boltozata, lefelé pedig pont ellenkezőleg. Látványban úgy képzelje el, mintha két tojást összeillesztenénk. Nekem nincs kézzel fogható hangszerem, zongora vagy hegedű, a képzeleten múlik, milyen formában teszem láthatóvá a hangot.

– A gótikus katedrálisnak van jelentősége a színpadon is? – Ezt a belső teret mindenhová vihetem magammal. Erre akartam kilyukadni. Magas hangokat fejrezonanciával, középhangokat mellrezonanciával lehet elérni. A levegővétel is számít, én orron-szájon vettem egyszerre, sóhajtásszerűen, hogy pillanatok alatt megteljen a tüdőm levegővel. A torokban a szájpadlásról lelógó nyelvcsap megemelkedése kell ahhoz, hogy az ember minél szabadabban és könnyedebben énekeljen, pláne magas hangokat. Komplikált dolog az éneklés, ugye? – Tökéletes fizikai és mentális állapot is szükséges? – Természetesen. Én egy emberi testbe épített hangszer vagyok. Nagyon vigyázni kell rá, hogy jó állapotban legyek és karbantartsam a hangomat. Ebben sokat segít a siker, a kiegyensúlyozott magánélet is. Felszabadít és boldoggá tesz. Sosem jártam társaságba, nem ittam alkoholt, odafigyeltem magamra. Ha két széria között voltak szabad napjaim, azokat a konditeremben töltöttem,

úsztam, futottam, eveztem. Igényeltem is a mozgást, hiszen tinédzserként sokáig röplabdáztam, ifjúsági válogatottságig vittem. Többen kérleltek, hogy hagyjam abba, mert az edzőtáborok miatt néha hetekre meg kellett szakítanom a zenei tanulmányaimat. Forray Miklós tanár úr válaszút elé állított, döntsem végre el, hogy énekes vagy sportoló akarok-e lenni. Nekem ez nem volt kérdés. – Nagy ívű karrierjéhez szerencse is kellett? – Arra volt a legkevésbé szükség. Minden a felkészülésen és a tervezésen múlik. Nekem öt évre előre megvoltak a szerződéseim. Azt tartom, hogy az emberi képesség határtalan, mindazonáltal nem árt tisztában lenni a saját határainkkal. Amikor színpadra léptem, soha nem izgultam, nem rettegtem attól, hogy jaj, Istenem, valami hibát fogok elkövetni. Nem kellett azzal törődnöm, hogy tisztán és pontosan énekeljek. Mintha valaki vezetett volna egy úton, egyszerűen csak egy vonalat kellett követnem. Megfoghatatlan, nagyszerű érzés volt, mondhatni, spirituális élmény. Wagner Lohengrinjében Ortrud szerepét éne-

keltem 1984 őszén a Metropolitan Operában. Teljes energiával lendültem bele, szinte vibrált a levegő a teremben. Aztán a második felvonásbeli áriámat követően – egy pogány szimbólumot a fejem fölé emelve, egyik lábammal a súgólyukra támaszkodva – olyan energiával zúdítottam a közönségre Ortrud átkát, hogy őrjöngő tapsvihar tört ki, percekre le kellett állnunk, a zenekar nem tudott továbbmenni. Négyezer ember ünnepelt. Megértettem, mi az a tömegpszichózis. A MET történetében először fordult elő, hogy az emberek vették a bátorságot és beletapsoltak egy Wagner-előadásba. – A világ számos operaházában fellépett. Van kedvence? – Legjobban a nagy színházakat szerettem. Soha nem volt olyan problémám, hogy a hangom valahol nem jött volna át. Milánótól kezdve Buenos Airesen keresztül a New York-i Metropolitanig három-négyezer néző előtt léptem fel. A San Franciscó-i operaház igazgatója arra kért: „Éva, amikor a Siegfriedben azt énekled, hogy »Éljenek az istenek!«, olyankor mindig az első emelet felé nézzél, mert ott ül az összes szponzor!” Persze mindenhol mások a terek, Chicagóban például azt éreztem, mintha egy pályaudvaron lennék. Imádtam a Metropolitant, ahol többször is dolgoztam a filmrendezőként páratlan karriert befutó Franco Zeffirellivel. Egyik legnagyobb élményem a Turandot volt: pazar díszlet, gyönyörű jelmezek, több száz fős statisztéria. Az utolsó látványos, élettel teli opera! Ma már történelem. – Előfordultak galibák? – Sokszor. Az egyik bilbaói előadáson eluralkodott a káosz. Minden a szokásos mederben csordogált, mígnem egyszer csak mozgolódni kezdett a közönség. Nem tudtuk mire vélni a dolgot, de aztán észleltük, hogy odakint hatalmas felhőszakadással megérkezett a régen várt eső. Az égi áldásból bőven jutott nekünk is, mivel valaki nyitva hagyta a színházépület tetőablakait. A víz elárasztotta a páholyokat, a nézőteret, a zenekari árokban is bokáig ért. Nem bírtam ki, hogy ne szóljak oda a karmesternek: „Tud úszni?” Szerencsére a színpadot elkerülte az „árhullám”, de így is összezavarodtunk, szünetet kellett elrendelni. Bostonban egy varietében énekeltem. Iszonyatos halszag terjengett a teremben. Aztán megtudtam, hogy a fókák medencéjére építették rá az eltolható színpadot. – Visszavágyik valahová? – Én 2005-ben végleg hazatértem. Előtte már figyeltem a nálam idősebb operaénekeseket, miként tudnak helytállni a színpadon, hogyan reagálnak arra, ha fizikai állapotukra vagy hangi adottságaikra sértő megjegyzéseket tesznek a kollégáik. Néha fájdalmas megalázásokat láttam. Ezt el akartam kerülni. Tisztában voltam vele, hogy egyszer be kell fejeznem. Azt is tudtam, hogy az ének tanszék vezetése, amit dr. Batta András, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem akkori rektora ajánlott fel, méltó befejezése lesz a pályámnak. Azzal szoktam biztatni a tanítványaimat, hogy ami nekem sikerült, az nekik is sikerülhet. Megmondom őszintén, nem kezdeném újra. Nem hiszem, hogy ugyanígy végig tudnám csinálni. Változott a világ, más a konstelláció, más az emberek hozzáállása. Ha visszagondolok a múltra, jókat mosolygok, milyen hihetetlen dolgok történtek velünk. S így volt jó, így volt szép! Borzák Tibor

10 Riport

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

Kastélyörökség Erdélyben Lajos, Koltó negyedszer újraválasztott polgármestere tud mesélni. Már akkor találkoztam vele, amikor az önkormányzati képviselőkkel közmunkában lapátolta a földet az ingatlan udvarán, és a kastély kertjét takarították. Aki a Teleki-kastélynak a rendszerváltás után is folytatódó hányatott sorsát figyelemmel követte, tisztában volt azzal, hogy 2008-as megválasztása óta Csendes Lajos polgármester legfontosabb küldetésének a koltói emlékhely felújítása bizonyult.

AZ EGYIK LEGHÍRESEBB MAGYAR történelmi családnak, a Telekieknek Erdély-szerte gyönyörű kastélyai voltak. Hanyatlásukat Trianon okozta: a legtöbb műemlék épület gazdát cserélt, és mára romossá vált. A két kivétel helyszínén, a Máramaros megyei Koltón és a székelyföldi Gernyeszegen jártunk.

rdélyben ezeket a Teleki-kastélyokat tartják nyilván: Máramarosban Pribékfalván, Kővárhosszúfaluban és Koltón, Kolozs megyében Kendilonán, a szomszédos Fehérben Marosújváron, Beszterce-Naszódban Paszmoson, és további négyet a székelyföldi Maros megyében, Magyarózdon, Marossárpatakon, Sáromberkén és Gernyeszegen. A rossz hír az, hogy a műemlék épületek közül már csak egyetlen kastély, a gernyeszegi található a történelmi magyar család tulajdonában. Néhány birtok még a két világháború között gazdát cserélt, a Teleki-örökösök egy részét pedig az utóbbi harminc esztendőben mostohán kezelt restitúciós folyamat rettentette el a sokéves pereskedéstől. Vagy a visszanyert birtokot azonnal eladták. A tucatnyi erdélyi kastély közül a gernyeszegi az egyetlen, amely megmaradt a Teleki család tulajdonában. Itt szeretnék létrehozni azt a múzeumot, amely az 1634–1690 között élő, és a történelmi család megalapozójaként számon tartott Teleki Mihály kancellárral kezdődően mutatná be a Telekiek mintegy négy évszázados történetét. Az erdélyi Teleki-kastélyok közül egyet sikerült eddig eredeti szépségében felújítani. A Nagybánya melletti Koltón a két világháború között a községháza tulajdonába került műemlék épületet a többségében magyar önkormányzat és a magyar polgármester kiállásának köszönhetően lehetett európai uniós forrásokból restaurálni. A gernyeszegi műemlék épületet szintén uniós pályázatból újítanák fel. Riportutunk során a máramarosi és a székelyföldi kastélyt kerestük fel.

MAKKAY JÓZSEF RIPORTJA BELICZAY LÁSZLÓ FELVÉTELEI

Petőfi-emlékszoba A történelmi család birtokai közül az 1760-ban befejezett koltói kastély a legismertebb a Kárpát-medencében. Gróf Teleki Sándor 1847. szeptember 9. és október 19. között itt látta vendégül a mézesheteit töltő Petőfi

Kastélyavató járványos időben

Teleki Kálmán gróf Belgiumban lelt új otthonra Sándort és Szendrey Júliát. A Teleki család koltói ága 1936-ban hagyta el Erdélyt. A hányatott sorsú épületnek a kommunizmus éveiben a Petőfi-kultusz lett a mentsvára. Az ötvenes években a román kommunisták által uralt megyei pártvezetőség szemet hunyt a magyar faluból érkező kezdeményezésre, hogy Petőfi Sándor megérdemel egy emlékszobát a termelőszövetkezeti székházzá „előléptetett” kastélyban. Később a román elvtársak megbánták beleegyezésüket a Petőfimúzeumhoz, amikor a falut a Ceaușescu-rendszerben az Erdélyből és Magyarországról érkező turisták lepték el. Bőven akadt munkája a hírhedt állambiztonsági szervnek, a Szekuritáténak. A helybéli magyar vezetők kiállásának köszönhetően azonban a kastélybeli emlékszoba és a költő kerti kőasztala átvészelte a kommunista diktatúrát. Az 1989-es rendszerváltás után 27 esztendőnek kellett eltelnie ahhoz, hogy a gazdag történelmi örökséget a Teleki család és Petőfi Sándor emlékéhez méltóan lehessen rendbe hozni. Erről legtöbbet Csendes

„A felújítás sikerében kevesen hittek. 2009 és 2017 között ötször nyújtottunk be uniós pályázatot, mígnem megelégeltem az állandó elutasítást, és megkerestem Bukarestben az európai alapokért felelős román minisztert. Magyarázatot kértem arra, hogy a szakemberek által profi módon összeállított pályázatainkat miért dobják vissza indoklás nélkül. Panaszom a minisztert is elgondolkoztatta, és ígéretet kaptam, hogy utánanéz. Így sikerült elérnünk, hogy a következő alkalommal benyújtott pályázatunkra a bírálóbizottság rábólintott, és 1,5 millió euró támogatást ítélt meg” – meséli nyolc év harcát dióhéjban Koltó polgármestere. A történet azonban itt még nem vett megnyugtató fordulatot, mert a Műemlékvédelmi Hivatal arra hivatkozva állította le a restaurációt, hogy a padlástérbe tervezett kiállító- és konferenciaterem nem illeszkedik a XVIII. században emelt épület eredeti tervébe. Az állami hivatalok közötti pingpongozást végül Csendes Lajos polgármester nyerte meg, aki községvezetői mandátuma előtt építőipari nagyvállalkozóként dolgozott, így el tudta magyarázni, hogy egy műemlék épületnek többféle funkciót kell betöltenie ahhoz, hogy fenntartható legyen. Szeptember első hétvégéjén, a 31. Petőfi-ünnepség keretében, a tomboló koronavírus-járvány ellenére és a szigorú biztonsági előírások betartásával felavatott Teleki-kastély és a magyar kormány támogatásával megújult udvar vendégei számára felemelő ünnep volt. Ha nincs járvány, akár többezres tömeg is érkezett volna azok soraiból, akik korábban már megfordultak Koltón, hogy megtapasztalják a környék egyedi hangulatát, ahol Petőfi Sándor legszebb szerelmes verseit írta. A felújított épületet a polgármesterrel járjuk be. A kastély restaurálásának idejére a falu művelődési házába költöztetett Petőfi-emlékszoba darabjait már visszahozták. A szobák berendezése egyelőre azonban gyér, de több ígéret is van – elsősorban a budapesti

A vidék családi hetilapja

Riport 11

2021. január 8.

A SZE R ZŐ FE LV É T E L E

Teleki gróf a család egykori kastélyairól és üldöztetésükről beszél

Szívügyük volt. A felújított koltói kastély, amely a magyar többségű önkormányzat tulajdonában áll

leana Oancea: A grófnő című alkotása a gernyeszegi kastély parkjában egy képzőművészeti fesztiválon

A huszonkét szobás gernyeszegi kastélyban múzeum létesülne

Petőfi Irodalmi Múzeum részéről –, hogy közös pályázatok és adományok révén Koltón interaktív múzeumot hoznak létre nemzeti költőnk tisztelői számára. Csendes Lajos a földszinti termeket is megmutatja, ahol a vad grófként elhíresült Teleki Sándor ezredes és emlékíró ükunokája, a Budapesten élő dr. Galántai Sándor segédkezik a Teleki család történetét bemutató kiállítás megszervezésében. Az első emeleten kap helyet a Petőfi-múzeum, a tetőtérben pedig állandó képzőművészeti kiállítás fogadja a vendégeket, míg az alagsorban a falut és környékét bemutató helytörténeti kiállítás megnyitására készülnek.

Az elhurcolt grófi család Gernyeszegi látogatásom azt az időszakot idézi fel bennem, amikor a lepusztult koltói kastélyban pár éve még arról beszélgettünk egy helybéli tanárral, hogy milyen nagyszerű látvány volna a felújított kastély, mennyi turistát vonzana a Kárpát-medencéből. Akkor ez vágyálomnak tűnt, hiszen mindketten tisztában voltunk vele, hogy milyen mostoha sorsuk van Erdélyben a magyar történelmet idéző műemlék épületeknek. Amikor gernyeszegi vendéglátómnak, Teleki Károlynak erről mesélek, azt mondja, a koltói kastély szerencséje, hogy olyan, magyar többségű önkormányzat tulajdonában áll, amelyik szívén viseli a sorsát. Az ilyen típusú pályázatoknál az önkormányzati tulajdon előnyt jelent, mert műemlék épületek esetében az Európai Unió elsősorban múzeummá történő átalakí-

A forradalom előtt gyerekotthonként használt gernyeszegi kastély egyik meghagyott szobája

tásra ad pénzt, aminek működési költségeit egy polgármesteri hivatal könnyebben elő tudja teremteni, mint a Teleki család. A gernyeszegi örökösöknek uniós pályázásra még nem volt lehetőségük, mert hiányzott a részletes szakmai dokumentáció. Ezt több év kitartó munkájával és műemlékvédelmi szakemberek bevonásával sikerült összehozni. Az 1947-ben született gróf mindössze kétéves volt, amikor 1949. március 2-ról 3-ra virradó éjszaka szüleivel és három testvérével elhurcolták a kastélyból Marosvásárhelyre, a Görbe utca 52. szám alatti dohos pincelakásba. Huszonöt négyzetméteren kellett meghúzódniuk nagy szegénységben, a kommunista hatóságok által kijelölt kényszerlakhelyen. De itt sem hagyták őket békén, állandó zaklatás és ellenőrzés volt az osztályrészük. Nagyobbik nővérét, Erzsébetet koholt vádak alapján 1957-ben 15 év börtönre ítélték, és a politikai foglyok 1964-es amnesztiájával szabadult. Másik nővére nem került börtönbe, de oktatói állásából kirúgták. Ahogyan megalázott erdélyi sorsukat meséli, Nyugat-Európába történő menekülésük megváltásnak tűnik. Végül a család legfiatalabb tagja, a vegyészmérnök Teleki Károly is Belgiumban talált új otthonra. A gernyeszegi kastélyba többé nem léphettek be. Egyedül apjuk kockáztatta meg, hogy a kerítésen kívülről és az udvarról vegye szemügyre a birtokot, amiért 1935 óta annyit tett. A két világháború között nősült meg, és az édesapja nászajándékul nemcsak a kastélyt, hanem az egész gazdaságot rátestálta. A kisajátított gernyeszegi műemlék épületnek az volt a szerencséje, hogy az Egészségügyi Minisztérium keretében 1950-ben megalakult az országos szanatóriumi osztály, és a kastélyban létrehozták a tuberkulózisban szenvedő szülők gyerekei számára a preventóriumot, hogy a kicsik a családban ne fertőződjenek meg. Teleki gróf szerint ez óvta meg az ingatlant attól, hogy lepusztuljon, és mozdítható darabjait a környékbeliek széthordják, mint sok más erdélyi kastély esetében.

Kulturális központtá alakítanák Kívül-belül szemügyre vesszük az impozáns épületet, amely első látásra a gödöllői kastély tükörképe. A Mayerhoffer András salzburgi építőmester tervei alapján elkészült U alaprajzú ingatlan több részletben

épült a XVIII. század második felében. Végül 1803-ban készült el Erdély egyik legszebb barokk kastélyaként. Vendéglátóm elmeséli, hogy a birtokot a XX. század elején nagyapja, Teleki Domokos kapta meg, és a nyitott tereket ő alakíttatta át zárt folyosókká. Kiderül, mi a magyarázata a hatalmas erdélyi Teleki-örökség lepusztulásának. A családi vagyon eltűnésének okait házigazdám a Trianont követő 1921-es földreformban látja, amikor a történelmi magyar családokat vagyonukból kisemmizték. A földbirtokosok egyetlen településen tarthatták meg földjeiket. „Nagyapám Uzdiszentpéteren ezer hold szántóval rendelkezett, amiről kénytelen volt lemondani, hogy a gernyeszegi kastélyhoz tartozó uradalom 300 hold szántóját megtarthassa. Ilyen birtokveszteségek után nagyon nehéz volt a kastélyokat fenntartani” – magyarázza Teleki gróf, aki szerint sok magyar arisztokrata család a román világban ment tönkre. Már a húszas években többen arra kényszerültek, hogy uradalmaiktól megváljanak. Aki mégis kitartott, az apjához hasonlóan hangyaszorgalommal és nagy szakértelemmel gazdálkodott, egész faluközösségeknek adva megélhetést. A télire Belgiumba visszatérő Teleki házaspár tavasztól késő őszig itt él Maros-parti kastélyában. Az ingatlant 2011-ben kapták vissza, öt év pereskedés és öt év várakozás után, amire a szanatórium végre kiköltözött. De a kastélyhoz már nem járt szántóföld, csak némi legelő és egy olyan erdőrész, amit évek óta nem tudnak használni, mert perben állnak a román állammal: az állami erdészet visszaköveteli tőlük az „indokolatlanul” átadott birtokrészt... A Teleki házaspár két szobát alakított át „családi lakosztállyá”, vagy ahogyan vendéglátóm fogalmaz, kastélybeli spártai életmódjukhoz. A 22 szobából álló kastély egy részét rögtönzött múzeumnak rendezték be. Tavalyelőtt tartottak itt lakodalmakat, kamarazenei koncerteket, kiállításokat, a kertben pedig zenei fesztivált. Tavaly ezek a pénzforrások elmaradtak. A család évente összead annyi pénzt, amiből néhány állandó alkalmazottat fizetni tudnak, és a rendezvényekből származó bevételekből a legszükségesebb állagmegőrző munkákat elvégezhetik. Az évekkel ezelőtt bozóttengerként átláthatatlan hathektáros kastélypark már mutatja, hogy a teleknek van gazdája. Vendéglátóm vaskos dossziét tesz az asztalra. Lapjairól kitűnik, hogy a kastély helyreállításához mintegy 3,5 millió euró szükséges. Ezt akarják uniós forrásokból előteremteni. A sikeres pályázásban még nem biztosak, de abban eltökélt a család, hogy a következő évtizedekben kulturális központtá és turisztikai látványossággá alakítják át a kastélyt. Amihez immár jó fogódzót jelent a koltói sikertörténet.

12 Történelem

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

Nem kíméltek senkit

A SZÉKELY NÉP szabadságküzdelmei hosszú évszázadokra nyúlnak vissza. Ennek egyik legtragikusabb példája a Habsburg-hadak által elkövetett tömegvérengzés 1764 januárjában, Madéfalván. A gyászos eseményeknek szomorú következményei lettek. Tömegek vándoroltak ki Erdélyből a Kárpátokon túlra, a székelység pedig még ma is szabadságjogaiért küzd nap mint nap. BÖJTE PÉTER EMLÉKEI

„Mária Terézia azt akarta, hogy a székelyek álljanak az osztrák élire, menjenek a határokra s álljanak őrséget, mert erőst jó katonák vótak. De azok nem vállolták! Azok nem. Inkább abba a nagy hidegbe béhuzakodtak a szalonkai erdőbe. Egy reggel a Bukov katanái rejamentek a falukra s az asszonyokat s a kicsi gyermekeket kihajtották az emberek után. Hogy futtak azok szegények, s hogy sírtak! Amikor az öregebbek s a kicsikék, akik gyengébbecskék vótak, kezdtek posztulni, akkor ők mind béhuzakodtak Madéfalvára. Az eppe’ Vízkereszt előtt való nap vót. Januárnak hetedikjén virradatkor, a katanaság rejik ment, ágyúkval mind esszelövöldözték a falut. Aki futott, kardokval mind levágták. Átkozottak legyenek még haló porikban es!”

Madéfalvi veszedelem – Sebestyén Gáspár festménye

A BUKOVINAI SZÉKELYEK

A madéfalvi emlékmű avatása 1905-ben

FOTÓ : ER DÉ LYI F OT ÓM Ú ZE U M E G Y E SÜ LET

székelység már a Magyar Királyság kezdeteitől fogva katonáskodással és határvédelemmel foglalkozott. Mivel a felkelők mellé állt a Rákóczi-szabadságharc idején, a Habsburg-hatalom 1711-ben lefegyverezte, és legfőbb kiváltságát, a katonáskodással együtt járó adómentességet elvette tőle. Pár évtizeddel később azonban Mária Terézia egy állandó hadsereg létrehozásán fáradozott központosított birodalmában, így újjá kívánta szervezni a székely határőrséget, de egyáltalán nem a régi feltételekkel. A sorozás 1762-ben kezdődött, s bár a királynői leirat értelmében a székelyek bizonyos kedvezményeket kaptak, adózniuk kellett továbbra is. Ezúttal már nemcsak határőrzéssel kellett foglalkozniuk, hanem idegen földre is vihették őket katonáskodni, amikor pedig nem hadi szolgálatot teljesítettek, falujukat csak parancsnoki engedéllyel hagyhatták el. Kardot és puskát kaptak az államtól, de ezenkívül minden költséget maguknak kellett állniuk, továbbá a katonáskodás kötelezettsége apáról fiúra szállt. Láthatjuk, hogy a terhek mellett a kiváltságok elenyészőek – Mária Terézia rendelete óriási ellenállást váltott ki a székelység körében. Az emberek többsége nem volt hajlandó átvenni a fegyvert, előbb kérvényeket írtak a rendelet módosításáért, később az ellenállás helyenként forrongásokba csapott át. A Habsburg-hatalom megpróbált viszályt szítani a nemesség és a székelyek között, amely némileg sikeres is volt, de a székelyföldi települések igyekeztek összefogni, amit az itt olvasható felhívás egy részlete is bizonyít: „Mi egy tagja lévén a nemes székely natiónak, együtt közönségesen is vagyon egy törvényünk s egy szabadságunk.” Egyre több helyen számoltak be a sorozók jelentéseikben lázadozó népről, volt, aki már a Dózsa György-féle parasztfelkelést emlegette. Ennek lett az eredménye, hogy Mária Terézia Udvarhelyszék esetében elállt attól, hogy az ottaniak belépjenek a határőrszervezetbe. Más helyeken viszont nem tett le erről az uralkodó, ez vezetett a madéfalvi veszedelemhez és a székelység megosztottságához. A Habsburg-vezetés elhatározta, hogy ha kell, erőszakkal sorozza be a székelyeket, ezért 1764. január

7-én hajnalban a császári csapatok körbevették Madéfalvát és a környező erdőket. Több ezren, más csíki falvak lakói is rejtőztek itt a határőrszolgálat elől, madarasi, rákosi, tapolcai, szentmihályi és szépvízi emberek. Hajnali három órakor ágyúzni kezdték a falut, a menekülők a császári hadtestekbe futottak vagy a vékony jegű Olt folyóba fulladtak, az elfogottak közül pedig sokakat lemészároltak. A vérengzésnek áldozatul estek férfiak, nők és gyermekek is, összesen több mint kétszázan, csaknem ötszáz embert pedig fogságba vetettek. Az események után a férfiak jó része belépett a határőrségbe, mások családjukkal

együtt elhagyták szülőföldjüket, és kivándoroltak Bukovinába vagy Moldvába. A XXI. század székelységét effajta vérengzés nem fenyegeti, azonban 257 évvel a tragikus események után is a szabadságukért küzdenek napi szinten: szabad zászlóhasználatért, autonómiáért, alapvető jogokért, amelyek megilletnék őket egy normális országban. Ennek a küzdelemnek része a nemzeti régiók európai uniós támogatásáért folyó aláírásgyűjtés, ami ugyan lassan révbe érhet, de minden bizonnyal újabb hosszú évekre kell várni, mire Brüsszelben érvényt szereznek a beadott petíciónak. Märle Tamás

Székely nyelven szólva, az emberek „elcsángáltak” Erdélyből Moldvába és Bukovinába a madéfalvi veszedelem után, a csángók tehát eredendően kivándorolt székelyek. Amikor tíz esztendővel később a Habsburg-seregek elfoglalták Bukovinát a töröktől, akkor csak Hadik András közbenjárására kegyelmeztek meg az itt élő székelyeknek. Falvakat alapítottak nekik, amelyek az Istensegíts, a Fogadjisten, a Hadikfalva, a Józseffalva és az Andrásfalva nevet viselték. A bukovinai székelyek egy csoportját a XIX. század végén az Al-Duna mellé telepítették, más részüket már a II. világháború idején egy magyar–román egyezmény értelmében Bácskába költöztették. Nekik azonban 1944-ben ismét menekülniük kellett a jugoszláv partizánok elől. Így kerültek ezek a székelyek a kitelepített svábok tolnai, baranyai és Balaton-felvidéki házaikba.

EGY SZÓ, TÖBB ÉRTELMEZÉS A madéfalvi mészárlás után mintegy 45 székely embert temettek tömegsírba, amelyet aztán Vészhalomnak neveztek el. Kereszteket és kopjafákat helyeztek ide a következő évtizedekben, az elsőt a császáriak állították, gúnyos feliratuk a „székelyek megtört büszkeségéről” szólt. Több keresztállítást követően a XIX. század második felében kezdtek el a helybéliek egy komolyabb emlékmű emelésében gondolkodni. A szükséges pénz végül közadakozásból gyűlt össze, az emlékmű ünnepélyes felavatására 1905. október 8-án került sor. A turulmadár alatti tábla emlékezteti az odalátogatókat az 1764. évi szörnyű eseményekre. A felirat legelején a SICULICIDIUM szó olvasható, ami a népirtás (genocidium) és a székelyek latin nevéből képzett műszó, összességében székelyirtásnak fordíthatjuk. A siculicidium szó emellett egy kronogramma is, hiszen amennyiben a szó római számként is értelmezhető betűit összeadjuk, akkor a vérengzés évszámát, 1764-et kapjuk.

A vidék családi hetilapja

Történetek 13

2021. január 8.

Vonzanak a nagy nevek FOT Ó : A FP

A MŰKERESKEDELEMBEN IS jelentős változásokat hozott a koronavírus-járvány: az aukciók többnyire az online térbe költöztek. Ám a vásárlói kedv azt mutatja, a műtárgybefektetéssel szembeni bizalom rendületlen. Nézzünk néhány érdekességet 2020 aukciós rekordjai közül! BURGUNDI BOR ARANYÁRON. Minden korábbit messze felülmúló áron, 780 ezer euróért, azaz mintegy 276 millió forintért kelt el egy hordó burgundi bor a világ egyik legrégibb jótékonysági borárverésén a franciaországi Beaune-ban, Burgundiában, december közepén. A 160. Hospices de Beaune karitatív aukción egy névtelenséget kérő kínai vevő ajánlotta meg a korábbi rekordot kereken 300 ezer euróval meghaladó árat a 228 liter bort tartalmazó hordóért. Az új csúcs így literenként 3421 eurós (1,2 millió forintos), palackonként 2708 eurós (975 ezer forint) árat jelent. Az árverés bevételét teljes egészében a koronavírusos betegek életéért küzdő egészségügyi dolgozóknak ajánlják fel. RÖVIDEN

Összeválogatta: Szijjártó Gabriella

FOTÓ : FO X S P O R T

Minden, ami személyes

MICHAEL JORDAN kosárlabdacipője májusban rekordot jelentő 560 ezer dollárért (183 millió forint) kelt el egy árverésen. A Sotheby’s aukciósház közleménye szerint a Nike Air Jordan 1S kollekció legendás, ám kopott darabjára négy kontinensről érkeztek ajánlatok – ez ugyanis az első cipő, amelyet a most 57 éves Jordan fejlesztett ki a Nike-val, még 1985-ben. Az eddigi csúcsot egy 1972-es Nike-modell tartotta, amely tavaly több mint 430 ezer dollárért került egy kanadai gyűjtő tulajdonába. A BEATLES feloszlásának 50. évfordulójára rendezett aukción John Lennon egyik korai szemüvege 17 millió forintnak megfelelő összegért ment el. Lennon 1966-ban kezdett el

szemüveget viselni, miután szerepelt a Hogyan nyertem meg a háborút című filmben, és rájött, milyen jól mutat ebben a kerek keretes szemüvegben. Azért is érdekes ez az okuláré, mert Lennon különben kontaktlencsét viselt nyilvánosan. A Sotheby’s összesen hatvan műtárgyat bocsátott árverésre, többek között a zenekar 1962-ben megjelent első, Love Me Do című kislemezét, amit minden tag aláírt (38 ezer USA-dollárért, azaz 11,5 millió forintért vették meg). Lennon iskolai üzenője 6000 dollárt ért az új gazdájának. SHAKESPEARE első gyűjteményes kötetének (fóliójának) egy példánya a világ legdrágábban elárverezett irodalmi műve lett: 9,97 millió dollárért, átszámítva hárommilliárd forintért vásárolta meg egy névtelenséget kérő vevő a Christie’s aukciósház New York-i árverésén. A ritka, 1623-ban kiadott könyv a becsült ár duplájáért kelt el, a Mills College oaklandi (Kalifornia) művészeti egyetem bocsátotta áruba anyagi gondjai enyhítésére. Az elárverezett kötet egyike a még magánkézben lévő hat példánynak, hajdan a nagy Shakespeare-kutató, Edmond Malone (1741–1812) tulajdonában volt. A kötetet Shakespeare barátai, John Heminges és Henry

FOTÓ: ÁLLAMI MÉNESGAZDASÁG, SZILVÁSVÁRAD

Megdőlt a pásztorkutyák eladási árának rekordja: októberben egy angliai online aukción 20 ezer fontot (több mint 8 millió forintot) fizettek egy walesi tenyésztőnek a Hanna nevű, 3 éves és 11 hónapos pásztorkutyájáért. Idén nem ez az első rekorddöntés, ugyanis

Huszonegymillió svájci frankért, azaz csaknem hétmilliárd forintért kelt el egy ritka, lilás rózsaszínű gyémánt egy Genfben megrendezett internetes árverésen. A Rózsa Lelkének elnevezett, csaknem 15 karátos drágakő a színe miatt különleges: a rózsaszínűek a legritkábbak, ezért irántuk a legnagyobb a kereslet. Az eddigi legdrágább rózsaszínű gyémántot, a Pink Start 66,7 millió euróért (23,7 milliárd forintért) ütötték le 2017-ben egy hongkongi árverésen. Rekordáron, 114 ezer dollárért cserélt gazdát egy több mint harmincéves, bontatlan Super Mario-játék egy dallasi árverésen. A licitáló egy 1985-ben a Nintendo NES konzoljára kiadott korai verzióra csapott le, átszámolva 36 millió forintért.

Condell színészek készítették elő fólió formátumban a drámaíró halála után. Az akkor Shakespeare-nek tulajdonított összes, 36 színpadi művet tartalmazza, köztük olyanokat, amelyeket addig nem publikáltak, és amelyek talán nem is maradtak volna fenn e kiadás nélkül. KURT COBAIN gitárja hatmillió dollárért, vagyis mintegy kétmilliárd forintért kelt el egy kaliforniai árverésen 2020 nyarán. A Nirvana frontembere 1993-ban, alig négy hónappal a halála előtt játszott az ikonikus hangszeren az MTV Unplugged című műsorában. A gitárral együtt jár az ütött-kopott tokja is, benne egy velúrbőr kis táskával. Cobain nem vágyott menő

FOT Ó : A F P

tásának tekinthető, azonban több mint egy évszázadon keresztül semmit sem tudtak róla a művészettörténészek, Amerikában lappangott. Egykor, 1915-ben a San Franciscó-i világkiállításon láthatták az érdeklődők 500 magyar mű között, a világháború után azonban már nem került haza. Tihanyi Lajos Aktjának hátoldalán egy korábban ismeretlen női portré látható. A 40 millió forintos kikiáltási árról indult alkotás jelentőségét tovább fokozta, hogy az 1930-as években közvetlen a festőtől vásárolta a korszak legendás hírű filmese, Sir Alexander Korda, és azóta is a család birtokában volt.

februárban 18 900 fontért (akkori árfolyamon 7 millió forintért) cserélt gazdát Megan, a két és fél éves border collie.

FOT Ó: A FP

elenleg a magyar árverési rekordot Csontváry Kosztka Tivadar Trau-i tájkép naplemente idején (fenti kép) című festménye tartja, amely 240 millió forintért kelt el a Virág Judit Galéria 2012-es téli aukcióján. Ezt a csúcsot ugyan meg sem közelítette az a két alkotás, melyek 2020 végén versenyeztek az év árverési rekordjáért: Tihanyi Lajos Aktja végül 95 millió forintért, míg Munkácsy Mihály Naplemente című alkotása 90 millióért cserélt gazdát. A versengő alkotások közös nevezője, hogy több mint száz év elteltével, csak napjainkban kerültek újra a magyar közönség elé. A Naplemente egy impresszionizmusra hajazó tájkép, ami kivételes kvalitásai miatt a Munkácsy-életmű egyik legfontosabb alko-

Az Állami Ménesgazdaság Szilvásvárad XXI. Őszi Lipicai Lóárverésén októberben rekordösszegekért keltek el a csikók: a fajta növekvő presztízsét igazolja, hogy az eddigi árak kétszeresét, másfél millió forintos átlagárat adtak értük.

vagy csillogó gitárra; mindig bal kézzel pengetett, ezért olyanra volt szüksége, amit könnyen válthatott jobbkezesről balkezesre. A Martin D–18E típusú hangszer minden idők legdrágábban eladott gitárja lett. Előtte a Pink Floyd zenészének, David Gilmournak a gitárja tartotta a csúcsot mintegy 4 millió dolláros eladási árával.

14 In memoriam

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

Fényképezni mindhalálig NYOLCVANHAT ÉVESEN ELHUNYT Vencsellei István fotóművész, a Hortobágy, a paraszti világ és Debrecen városának krónikása, aki míg tehette, a sarki henteshez sem ugrott le anélkül, hogy a fényképezőgépe ne lett volna nála. Nemzedékek sorát tanította fotózni. Alig egy éve került be egy Debrecen melletti település idősotthonába, s ez volt életének méltatlan – hiszen a Covid-zárlat miatt a barátai, tanítványai sem látogathatták – utolsó állomása.

Anyám napkerékkel, 1983

Hortobágyi idill, 1970 tunk.” Fényképezték a klinikák, kórházak helyzetét, a munkásgyűléseket, a Petőfi téri zsinagógát, amelyet lebontottak, vagy éppen 1972-től a huszonkét emeletes ház építését is. Aztán egyre inkább a szociofotó irányába fordult, az első önálló kiállítása 1966-ban nyílt meg Elmúlás címmel a Déri Múzeumban. Ebben, ahogy ezek után sokáig, főleg a paraszti életet, a Hortobágy mellékét mutatta be. Az első kiállítási anyag része volt például a szüleit ábrázoló, legjelentősebb képe is, ahogy ülnek a fülöpi ház konyhájában: édesanyja foltot varr, édesapja pedig rágyújt. És a meszelt fal a tűzhely mellett tele van olyan erekkel, idegvégződésekkel, mint amilyenek az emberek halántékán látszanak. Számára ez a mindent megalapozó, érzékeny kép volt a legkedvesebb. De nemcsak szimpla képeket készített, hanem montázsokat, kollázsokat is. Bényei József újságíró, a Hajdú-bihari Napló egykori főszerkesztője írta róla: „Vencsellei István kemény és nehéz csatákat vívott és nyert meg Debrecenben művészete be- és elfogadtatásáért. A riportfotósok olykor megmosolyogták gondolati törekvéseiért, a képzőművészet más ágainak képviselői pedig néha a fotó művészeti jellegét is megkérdőjelezték.” Számos riportot készített, de a helyi lapok nem fogadták a képeit, ugyanis a helyi fotóstársadalom konkurenciának tekintette őt. Az Új

Sáfrány Gergő csikós, 1971 Tükör, a Nők Lapja, a Képes 7 és lapunk, a Szabad Föld viszont szívesen közölte a Hortobágy világáról szóló felvételeit. 1974-ben egy képéért megkapta a Nemzetközi Fotóművész-szövetség ezüstérmét, s ez megváltoztatta a helyzetét. Főállású munkái mellett 1960-tól 1990-ig óraadó fotós szaktanár volt egy debreceni szakmunkásképző intézetben. Itt egyébként az én édesapám kollégája, s barátja lett, így gyakran vendégeskedett nálunk a Holló János utcában, szüleim társasházi lakásában. Vagy éppen negyedik szomszédunkhoz, Taar Ferenc íróhoz látogatott el, hiszen elkezdte fényképezni Debrecen szellemi nagyjait is: festőket, grafikusokat, szobrászokat, írókat, költőket, tudósokat. A Magyar Újságírók Országos Szövetségének debreceni kihelyezett fotóriporteri iskoláját 1991-től 2013-ig vezette. Aki ma a cívisvárosban fotózik, nagy valószínűséggel a tanítványa volt, vagy valamelyik tanítványának a tanítványa. Harminc évig a városi fotóklubot vezette, közben fényképezett cigány táncot, körhintát, szénégetőket, halászokat, gulyát, nyájat, női aktot, szentföldi pillanatokat. Érdekes módon az én gyermekkori, róla alkotott emlékeimre épült a mi barátságunk is. Valamikor 2000-ben egy szerencsés lehetőség folytán feleségemmel Argentínába készültem, ezt megtudta Vencsellei István is, s arra kért, hogy keressem

FOTÓ : TÓ TH J Ó Z S E F

lőször a paraszti kultúrát fényképezte, majd kollázsok, montázsok készítésével fejezte ki magát. Lelkében mély nyomot hagyó világból emelkedett ki. A világválság idején édesapja megjárta Amerikát. New Yorkban dolgozott a Ford-műveknél, majd 1926-ban hazajött. Nagybátyja viszont az USA-ból Argentína felé vette irányát. Apja a tengerentúlon megtakarított pénzéből Fülöpön harminc hold földet vásárolt, és azt művelte. Megházasodott, és e házasságból született 1934-ben Vencsellei István, aki tanyasi iskolába járt, megismerte a paraszti élet keserveit, többek között lovakat, szarvasmarhákat gondozott, de tudott kézzel aratni és kaszát kalapálni is. A lóismeretének köszönhetően Debrecenben az üzemélelmezési vállalatnál kapott munkát, és egylovas szekérrel hordta a feketekávét, alumíniumfazekakban pedig az ebédet az építkezéseken dolgozóknak. „Később az Alföldi Nyomdánál sikerült elhelyezkednem tömböntőként, betűöntőként. Ez roppant egészségtelen, ólomgőzös munkakör volt, egyre csak azt mondtam magamnak, tán csak nem bolondultam meg, hogy itt dögöljek meg, így a személyzeti osztály ostromát követően az úgynevezett cinkográfia műintézménybe kerültem. Kliséket készítettünk, és a nyomdai fotózás is a munkaköröm volt” – nyilatkozta nekem hat évvel ezelőtt, mikor nyolcvanadik születésnapja alkalmával életútportrét készítettem róla a Magyar Nemzet számára. Közben leérettségizett, cinkográfusi szakmát szerzett, fényképészmester-vizsgát tett, majd mint nyomdai fényképész, az érdeklődési körének tágítása érdekében fotóklubokba járt. Az Atommagkutató Intézet fotósa lett, ahol tizenhárom éven át mikroszkopikus dolgokat kellett fényképeznie. Amikor Debrecen városvezetése úgy döntött, hogy fotódokumentációs központot hoz létre, annak ő lett a művészeti vezetője. „Mindent fényképezni kellett, ami a városban történt. Eleinte csak én készítettem képeket az építkezésekről, üzemi pillanatokról, gyári eseményekről, protokoll- és politikai rendezvényekről, ám a kétszázezer lakosú városban annyi minden történt, hogy nem győztem: még két fotóst vettünk fel, majd egy operatőrt is alkalmaz-

Vencsellei István a vidéki emberek mosolyát szállította Budapestre fel a nagybácsi leszármazottjait, az ő soha nem látott Mar del Platán élő unokatestvérét és családját is. Így találkoztam az óceánparti nagyvárosban egy olyan asszonynyal és lányával, akik, bár sohasem jártak Magyarországon, őrizve magyarságukat, tökéletesen beszélték a magyar nyelvet. Később bátorításomra Vencsellei István is elutazott Dél-Amerikába, és a magyar gyökereket kutatva, fotósorozatot készítve találkozott például a golyóstollat feltaláló Bíró László József ott élő, iskolát működtető lányával, Mariannéval is. Később közösen hívtuk és láttuk vendégül Magyar-

országon a szerény körülmények között élő Vencsellei rokonokat. Vencsellei István nem emlékezett olyan pillanatra az életéből, amikor nagyon sajnálta, hogy nincs kéznél valamelyik fényképezőgépe. Nem volt ilyen, mert azt tanította az iskolákban, majd egyetemi óraadóként is, hogy „az ember soha ne induljon el szerszám nélkül”. Szeretett vidéken élni, bár gyakran utazott Budapestre. Azt mondták róla, hogy a vidékiek mosolyát viszi a fővárosba, sőt készült is róla egy ilyen kép az InterCity lépcsőjén állva. Szerette azt a felvételt. „Azért fotografálsz, mert vannak szavakkal kifejezhetetlen dolgok. Például Vencsellei István embersége. Kortársainkról fényképalbumban szereplő portréid alá azt írtam: ha kimegy valaki a Nyugati pályaudvarra a 9.15-ös gyorshoz, a vonat Vencsellei Pista mosolyát hozza Debrecenből. Ez egy olyan ajándék, melyet minden művészetnél többre becsülök, mert fényképész egyre több van, az ember viszont egyre kevesebb” – írta a felvételéről Tóth József fotóművész. Amikor betöltötte a nyolcvanadik életévét, Debrecen városa megrendezte az életmű-kiállítását. Vágyott az elismerésre, sok kitüntetése volt, aztán nagyon megromlott egészségi állapotban alig egy éve, az ingóságaikat egy-egy szatyorba csomagolva feleségével egy idősotthonba kerültek. Egyik férfiszobába ő, másikba, egy női szobába a felesége. Történhetett volna ez másképp? Kevesen látogathatták, idővel már a telefonja sem volt bekapcsolva. Nagy kérdés most – de a szándék megvan –, hogyan tudja Debrecen városa megőrizni és bemutatni életművét? Biztos vagyok benne, hogy Vencsellei Istvánnak a szatyra legmélyén még abban a borzasztó öregotthonban is ott volt a fényképezőgépe. Varga Attila Vencsellei Istvánt január 14-én, 13 órától búcsúztatják Debrecenben.

A vidék családi hetilapja

MK_Minden_elet_251x335.indd 1

2021. január 8.

HIRDETÉS

2020. 12. 07. 16:57

16 Kultúra

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

KÖNYVKUCKÓ

FOT Ó : SZA BA D FÖ L D- A RCHÍV

Egy nemkívánatos személy szemével nézve

Gála a világhálón

FOTÓ : RI C HT ER F LO R I A N C I R K U S Z .HU

A Fővárosi Nagycirkusz mai épülete 1971. január 14-én nyitotta meg kapuit a nézők előtt. Különleges programokkal: nagyszabású gálaműsorral, könyvbemutatóval és magyar artistaművészek által bemutatott tavaszi műsorral készülnek a jubileumra.

AJÁNLÓ. A jubileumi gálaműsor összekapcsolódik és egyben felvezeti a Fővárosi Nagycirkusz Dinasztiák című tavaszi műsorát, amelynek bemutatóját február 13-ra tervezik. A műsor több mint hetven magyar artistaművész közreműködésével jön létre. Fellép többek között a Porond Ifjú Csillaga-díjas, Guinness-rekorder Richter Kevin (képünkön) és csoportja új deszkaszámával, a műsor rendezői, a Silver Power antik héroszokat idéző emelőszámával, a Donnert, Richter és Ádám cirkuszi dinasztiák tagjai pedig közösen adnak elő egy lovasakrobata-számot.

ezdjük picit messzebbről: több mint 130 évvel ezelőtt, 1889. június 27-én nyitotta meg Wulff Ede a Városligetben az első állandó kőcirkuszt Magyarországon. Kalandos történetének szomorú epizódját jelentette, hogy az épület egyre rosszabb állapotba került, szerkezetileg és technikailag is elavult, s végül 1966-ban bezárták, majd lebontották. A helyén épült az új Fővárosi Nagycirkusz, amely 1971. január 14-én magyar artistaművészekből álló, impozáns díszelőadással nyitotta meg kapuit. Ezt az eseményt idézi fel a Fővárosi Nagycirkusz a január 14-én 19 órától kezdődő, egyszeri gálaműsorával. A klasszikus cirkuszi és varietéelemeket is tartalmazó, nagy elődöket megidéző előadás a Hortobágyi Károly-díjjal kitüntetett, többszörös cirkuszfesztivál-díjas erőemelő duó, a Silver Power (Füzy Anita és Kranitz Krisztián) rendezésében és Valc Szabolcs mesterkoreográfus munkája nyomán valósul meg. A duó egyébként szerepel a Cirkuszi Csodaemberek – Életútinterjúk cirkuszművészekkel című könyvsorozat most megjelenő 6. kötetében is, többek között Kristóf Krisztián, Richter Flórián és ifj. Richter József mellett. Jó hír, hogy a gála nem csupán a hatályos jogszabályoknak megfelelően lesz látogatható, hanem online, élőben streamelve is követhető majd. (szg)

LEMEZSAROK

Levél a Főnöktől Ha valaki, az amerikai gitáros-énekes, Bruce Springsteen még sosem okozott csalódást a rajongóinak. Munkássága évtizedekben mérhető, 1965-ben kezdte, első albuma 1973-ban jelent meg. Bár nem volt zökkenőmentes a sikerhez vezető útja, de ma már a rockzene klasszikusai között emlegetjük őt. Nemcsak szólóban, hanem az E Street Band nevű csapatával is maradandót alkot – de még milyet! Legutóbbi, sorrendben 20. lemezét is velük készítette, noha hét éve nem dolgoztak együtt. Most viszont öt nap sem kellett hozzá, hogy felvegyék a tizenkét számból álló új anyagot, ilyet még sose csináltak. (Szerencsére közben forgott a kamera, és másfél órás film született belőle.) A banda nagyon felkészült a közös munkára, a tapasztalt cimborák bevonultak a stúdióba, és különösebb próba nélkül egymás után feljátszották a nótákat. „Életem egyik legnagyobb élménye volt”

– így értékelte az örömmunkát a Bossnak (Főnöknek) becézett Springsteen, akit minden idők legjobb száz gitárosa közé is beválasztottak már. Az Oscar-, Golden Globe- és Emmy-díjas zenész az utóbbi években némi alkotói válság után újra a régi energiabomba, western hangulatú korongja után kiadta önéletrajzi könyvét, majd beköltözött a New York-i Broadwayre, ahol 126-szor adta elő egyszemélyes zenés-sztorizós műsorát, ami tripla bakeliten is hozzáférhető. Mindezekből sejthető, hogy hetvenen túl egyre többet tekint visszafelé, sőt dalszövegeiben is érezhető némi nosztalgia, illetve foglalkoztatja az elmúlás, az öregedés. Persze ennyi évesen óhatatlanul gondol az

ember a veszteségeire, az elvesztett barátokra, a fiatalkori emlékeire, a csalódásaira, az átgondolatlan tetteire, ahogyan az a Last Man Standing, a Ghosts, a House Of A Thousand Guitar című dalokból is kiderül. Bruce Springsteen szerzeményei most is hatnak az érzelmekre, zenéjének erőteljes hangzásvilága, őszinte szövegei megérintik a lemezhallgatók lelkét, s ez terápiának sem utolsó. Ugyan néhol felcsillannak a zenészre jellemző dallamívek, és kihallatszanak az ikonikus hangszerek, de csak azért, hogy hozzátegyenek egyegy színt az összeszedett, egységes anyaghoz, ezzel is továbbépítve a briliáns életművet (Columbia/Sony Music). (borzák)

Államalkotó nemzet vagy nemzetiség. Állandóan ezzel a problémával küzdöttek a Magyar Királyság fennhatósága alatt élő népcsoportok, és a Habsburgok az 1848–49-es forradalom és szabadságharc alatt ki is használták ezt a magyarokkal szemben. Hiába volt az Eötvös József-féle nemzetiségi törvény, a kiegyezés utáni gazdasági virágzás, nem hallgattathatta el semmi a szlovákok, a szerbek, a románok önállósodási törekvéseit. A Délvidéken és Erdélyben hangosabbak voltak az agitátorok, a nacionalista szervezkedők, a Felvidéken csendesebbek, a törekvéseik azonban elősegítették a magyar szabadságharc bukását, majd az Osztrák–Magyar Monarchia bomlását és Trianont is. Többek között erre hívja fel a figyelmet Ladislav Szalay hiánypótló munkája, az 1848–49 legendája a szlovák történetírásban című kötet, amely a Kárpátia Stúdió kiadásában jelent meg nemrég. A szerző ugyan nem történész, de a megállapításai erről a korszakról a mai napig helytállóak. Kegyetlen iróniával mutat rá arra, hogyan írták és írják a mai napig a történelmet Szlovákiában, sok esetben alaposan elkerülve az ehhez szükséges tények ismertetését. Az 1948–49-es szlovák nemzetiségi politikusok egy szűk csoportját és a vezetőiket (például Ludovit Stúrt) a szerző szerint érdemtelenül emelték nemzeti hősökké a szlovák történetírók, hiszen csupán a vágyálmaikat próbálták megfogalmazni az államalkotó magyar nemzettel szemben, teljesíthetetlen követelésekkel élve a kormányzatnál. Stúr ebbéli tevékenysége azért is köpönyegforgató, mert kezdetben Kossuth Lajos elvbarátjaként lépett fel a szabadságjogok érvényesítése érdekében, miközben a háttérben már szervezte a „függetlenségi” összeesküvést, amelyhez elfogadta akár az osztrákok háttértámogatását is. Ladislav Szalay lerántja a leplet az ehhez köthető liptószentmiklósi petícióról is, miközben bebizonyítja, hogy ez a szervezkedés maguknak a szlovákoknak sem tetszett, a túlnyomó többségük nem lelkesedett az első, Jozef Miloslav Hurban vezette Szlovák Nemzeti Tanács politikájáért és célkitűzéseiért. Azt a szlovák történelemkönyvekben megjelenő információt is cáfolja, hogy 1848–49-ben egyetlen szlovák sem állt Kossuth oldalán, valamennyien Stúr és Hurban hívei voltak. És persze sok más mellett a könyvből arra is fény derül, hogy Stúr vajon valóban egy vadászaton bekövetkezett véletlen balesetbe halt-e bele, vagy valami más történt a szlovákok „nagy vezérével”. Ladislav Szalay egyébként már korábbi munkái miatt is nemkívánatos személlyé vált a Szlovák Tudományos és Művészeti Akadémián, ahol kereskedelmi mérnökként alapította meg a Gazdasági Kabinetet (a későbbi Közgazdasági Intézetet). Első tudományos kötete, A szlovák gazdaság története azzal verte ki a biztosítékot, hogy kimutatta, a statisztikák ellentmondanak a szlovák történetíróknak. A szlovák gazdaság ugyanis 1913 és 1928 között nemhogy nem növekedett, hanem a felére csökkent, bármit is állítanak erről a politikai célok által vezérelt történelemhamisítók. Miután a könyve miatt elbocsátották az akadémiáról, Szalay a Rohac című szatirikus folyóiratnál lett főszerkesztő-helyettes, majd főszerkesztő. Csehszlovákia 1968-as megszállása után azonban innen is távoznia kellett, és eltiltották a sajtóban, az oktatásban és a kultúra összes területén folytatható tevékenységtől. Ezt követően számviteli tisztviselőként dolgozott a nyugdíjazásáig, de a kutatással szerencsére nem hagyott fel. Ennek a tevékenységnek egyik példás lenyomata az 1848–49 szlovák történetírói legendájáról szóló kötet. Haraszti Gyula

Műsorújság A Szabad Föld televízió- és rádióműsor-

január 11– január 17.

melléklete

F OT Ó: MT VA

2021. 2. hét

SZERDA

DUNA 21.55 Szereplők: Anthony Hopkins, Emily Watson, Sarah Lancashire, Ian McKellen, Edward Fox

A II. világháború idején a kis angol társulat Shaekespeare Lear királyát viszi színpadra. Bombák hullanak, szirénák visítanak, a függönyt egy óra múlva fel kellene húzni, de a Leart játszó színész sehol sincs. Az öltöztetője, Norman azon fáradozik, hogy egyben tartsa a társulatot, de vajon visszatér-e időben a főszereplő, és el tudja-e játszania szerepét? Játékos, ugyanakkor megindító történet a barátságról és a hűségről, és arról, hogyan lehet összeegyeztetni a baráti és az alkalmazotti kapcsolatokat.

CSÜTÖRTÖK Viasat3, 21.00

VASÁRNAP Super TV2, 16.35

A HÉT FILMJE

Az öltöztetô Angol filmdráma (2015)

HÉTFŐ Film Mánia, 12.35

Kate és Leopold

KEDD Viasat3, 21.00

Lovagregény Éjszakai játék

PÉNTEK Film+, 21.00

A sziget

SZOMBAT RTL Klub, 15.55

Vén csontok

Rendezte: Richard Eyre

Hova lettek Morganék?

Amerikai romantikus vígjáték Kate volt barátja, Stuart, különös időszakadékra lel a város eldugott pontján, ahol lehetséges az időutazás. Próbaként vissza akar menni az 1870-es évekbe, hogy lássa, milyen volt akkor a házuk környéke. Véletlenül visszahoz magával egy akkori embert. Leopold igazi úriember. Nemesi származása, öltözéke és modora ugyan néhány New York-i számára feltűnő, de azt hiszik róla, hogy egy életművésszel van dolguk.

Amerikai kalandfilm William Thatcher nemcsak kiváló szájhős, hanem első osztályú szédítő is, akinek csupán egy rang hiányzik a teljes sikerhez. Mivel az nem terem minden bokorban, hazudik egyet magának, amikor Sir Ector a lovagi tornán jobblétre szenderül. Felveszi a vértezetét, és néhai ura nevében megnyeri a díjat. Csakhogy a szép Jocelyn teljesen elcsavarja a fejét, mellyel egy veszélyes és féltékeny ellenséget szerez magának.

Amerikai vígjáték Max és Annie minden héten összejárnak a barátaikkal ártatlan társasjátékokat játszani. Amikor azonban Max karizmatikus fivére, Brooks gyilkosos játékot szervez álbűnözőkkel és hamis szövetségi ügynökökkel, azonnal nagyobb lesz a tét, és a játék halálosan komolyra fordul. Amikor Brooks-ot elrabolják, elhatározzák, hogy maguk oldják meg az ügyet. Csak azt nem tudják, hogy ez is csak a játék része, vagy nem.

Amerikai akcióthriller Licoln 6 Echo és Jordan 2 Delta több száz társukhoz hasonlóan szigorú ellenőrzés alatt élnek, és mindegyikük abban reménykedik, hogy kiválasztják a szigetre, amely az egyetlen lakható hely maradt a Földön. Lincoln azonban hamarosan rájön, hogy minden, amit eddig saját magáról és a világról tudott az hazugság, a sziget meséje pedig csak átverés. Ezért azt tervezik, hogy megszöknek a zárt létesítményből.

Amerikai vígjáték Dan és Charlie nemcsak barátok, de üzlettársak is. Életük nagy lehetősége előtt állnak, amikor váratlanul beállít Dan egykori felesége, Vicki, és közli, hogy van két hatéves gyerekük, akikre két évig Dannek kell vigyázni, mivel ő börtönbe vonul. A kölykökhöz mit sem értő páros élete igencsak felfordul, miközben ijesztően fegyelmezett japán üzletfeleiknek is meg kell felelniük.

Amerikai vígjáték Mr. és Mrs. Morgan egy futó hűtlenség miatt épp válni készülnek. A házaspár a nagy veszekedéseik közepette szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, ezért szeretnének eltűnni a világ szeme elől. Az ügyészség a tanúvédelmi program keretében egy békés kisvárosba küldi őket. A civakodó pár így kénytelen a helyi seriff rokonának kiadni magát, és hogy az álca tökéletes legyen, boldog szerelmeseknek kell tűnniük…

Főszereplők: Meg Ryan, Hugh Jackman

Főszereplők: Heath Ledger, Rufus Sewell, Shannyn Sossamon

Főszereplők: Jason Bateman, Rachel McAdams

Főszereplők: Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Sean Bean

Főszereplők: John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston

Főszereplők: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Elisabeth Moss

2021. január 8.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 11.

HÉTFÔ NAPI AJÁNLATUNK: Kate és Leopold

Amerikai romantikus vígjáték (2001)

Fôszereplôk: Meg Ryan, Hugh Jackman. Rendezte: James Mangold

Film Mánia, 12.35

Keresztanyu

RTL Klub, 20.10

Doktor Balaton

TV2, 19.50

Szex és New York

Viasat3, 21.00

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó (ism.) 06.45 Roma magazin 07.10 Domovina 07.35 Mozogj otthon! 12 07.50 Ridikül (ism.) O 08.45 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, II. 16/13. O 09.40 Isztambuli menyasszony Török tévéfilmsorozat, 12 I. 51/21. (ism.) O

10.35 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Europa A la Carte 6 Sorozat, 22/10. O 13.30 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/256. O 14.20 Almárium 15.15 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/2. O 16.10 Brown atya 12 Bûnügyi sorozat, III. 15/10. O 12 17.05 Ridikül O 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/22. O 19.35 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/3. O 12 20.30 Kékfény O 21.25 Diagnózis 16 Lengyel sorozat, 15. O 22.05 Kenó 22.10 Ne ölj! 18 Krimisorozat, II. 24/22. O 23.20 Don Matteo 12 Olasz sorozat, IX. 26/13. O 00.25 4 összeesküvô és 1 temetés Osztrák bûnügyi 18 tévéfilmsorozat, 8/8. O

6 O 12 05.00 Gyerekeknek O 12.10 Az ifjú Robin Hood 6 kalandjai O 12.35 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 13.05 Kismackó kalandjai 6 13.20 Lassie O 6 13.45 Dibi varázslatai O 6 14.00 Moncsicsik O 6 14.20 Csepp barát O 14.30 Luna Petunia 14.40 Apollo és a csodabogarak 14.55 Franklin és barátai 15.20 Mouk 15.45 Ici-pici cicák 16.00 Hetedhét kaland 6 16.10 Lassie O 16.35 Super Wings 6 – A szárnyalók O 6 17.05 Miles a jövôbôl O 17.25 A Büszke birtok 6 oroszlán ôrsége O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.15 Jake és Sohaország 6 kalózai O 6 18.40 Geronimo Stilton O 6 19.00 Dibi varázslatai O 19.15 Denver, az utolsó 6 dinoszaurusz O 6 19.25 Moncsicsik O 19.50 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/33. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.10 Akusztik 12 Legendák – Piramis O 23.20 Az A38 Hajó színpadán 12 Shell Beach O 00.15 Odaát 18 Sorozat, X. 23/5. O 12 01.05 Akusztik O

04.00 Az én kis családom 12 Török filmsorozat, 11. O 04.50 Teleshop 12 05.15 Barátok közt (ism.) O 06.00 Reggeli 12 Élô magazinmûsor O 09.05 Teleshop 12 11.55 Fókusz (ism.) O 13.20 Páratlan páros Amerikai krimisorozat, I/1. 12 Forró nyomon O

14.30 Keresztanyu

Magyar filmsorozat, I/6. 12 Csempészrekesz (ism.) O

15.55 Az ígéret

12 Török filmsorozat, I/6. O

17.05 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10195–10196. O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 12 18.50 Fókusz (élô) O 20.10 Keresztanyu Magyar filmsorozat, I/7. 12 A 16 torta O

21.30 New Amsterdam – Vészhelyzet New Yorkban

Amerikai filmsorozat, I/5. 12 Az árnyék O

22.45 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10195–10196. O

23.30 XXI. század – a legendák velünk élnek Háború és tömeges 12 erôszak O

24.00 RTL Híradó – Késô esti kiadás 00.40 CSI: Miami helyszínelôk Amerikai krimisorozat, VI/2. 16 Cyber-sztár O 12 01.50 Autogram (ism.) O

05.30 Családi Titkok 12 Magyar realitysorozat O

06.15 Mokka

12 Magazinmûsor O Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Teleshop 11.00 Mintaapák

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VII/21–24. O

07.55 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/12–13. O

08.45 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IV/3. O

Magyar fikciós sorozat, 12 122. O

09.40 Szívek szállodája

Hírmûsor

11.35 Doktor House

12.00 Tények délben

12.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 172. Erôpróba a Casa 12 Diablo-ban 2/2. O

13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 173. Legénybúcsú O

14.35 Tiéd az életem

12 Mexikói filmsorozat, 1. O

15.40 Az én lányom

12 Török filmsorozat, 1. O

16.45 A bosszú csapdájában

12 Török filmsorozat, 45. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat, 6. O 20.25 Exatlon Hungary 12 Extrém sport-reality O 22.55 A Bank 12 Kvízshow O 00.15 Magánnyomozók

Magyar dokureality-sorozat, 12 1. O

01.20 Családi Titkok

Magyar realitysorozat 12 (ism.) O

02.15 Csapdába csalva 12 Dokureality-sorozat, 28. O

Amerikai filmsorozat, 12 VI/3–4. O Amerikai drámasorozat, 12 II/14–15. O

13.20 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/5. O

14.10 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/19. O

15.10 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/16–17. O

17.05 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/6. O

18.00 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/20. O

19.00 Észbontók

Mûveletlenségi vetélkedô, 12 VIII/16–17. O

21.00 Szex és New York

Amerikai romantikus vígjáték (2008) Fsz.: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Cynthia Nixon, Kristin Davis. R.: Michael 16 Patrick King O

00.10 Kisanyám – Avagy mostantól minden más Amerikai vígjáték 12 (2003) O

04.45 Az igazság ára Amerikai krimi 12 (2011, 118’) O

07.10 Az akciócsoport Francia–angol akciófilm 12 (2015, 92’) O

08.55 A louisianai befutó 12 Amerikai film (2015, 90’) O 10.40 Robbanásveszély 12 Akciófilm (1998, 93’) O 12.40 Összeláncolva Amerikai thriller (2013). Fsz.: Paul Walker, Génesis Rodríguez, Nancy Nave. 12 R.: Eric Heisserer (97’) O

14.40 Éjszakai járat

Ír romantikus filmdráma (1998). Fsz.: John Hurt, Brenda Blethyn. R.: John 12 Lynch (92’) O

16.20 Kurszk

Belga akciófilm (2018). Fsz.: Léa Seydoux, Colin Firth. R.: Thomas 12 Vinterberg (105’) O

18.40 Parker

Amerikai akciófilm (2013). Fsz.: Jason Statham, Jennifer Lopez. R.: Taylor 12 Hackford (101’) O

21.00 Tolvajok városa

Amerikai akciófilm (2010). Fsz.: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm. 16 R.: Ben Affleck (113’) O

23.30 Beépített tudat

Amerikai akciófilm (2016). Fsz.: Kevin Costner, Gary Oldman, Gal Gadot. 16 R.: Ariel Vromen (98’) O

01.50 Bosszú szeretetbôl Amerikai thriller (2017). Fsz.: Nicolas Cage, Anna Hutchison. R.: Johnny 18 Martin (99’) O

06.00 Teleshop 08.00 Hollywood legjobb 12 filmrendezôi II/3. O 08.35 Karácsonyi fények Amerikai–kanadai családi 12 film (2008, 120’) O

10.35 Szemtelen szemtanúk

Amerikai vígjáték 12 (2005, 120’) O

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start Reggeli politikai és közéleti magazin

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

09.15 Fórum

12.35 Kate és Leopold

Közönségvita a politikáról

Amerikai romantikus 12 vígjáték (2001, 145’) O

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története

Kanadai–angol vígjáték 12 (2001, 125’) O

12.00 ATV Híradó

15.00 Szánon nyert örökség

Építészeti magazin A nap legfontosabb hírei

17.05 Apja lánya

Amerikai romantikus 12 vígjáték (2004, 125’) O

12.30 Fórum 13.00 Mediashop 15.40 Fórum

Amerikai–német akcióvígjáték (2003) Fsz.: Albert Brooks, 12 Michael Douglas (110’) O

16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.25 ATV Híradó 17.55 A nap híre

Amerikai akciófilm (2004) Fsz.: Doug Jones, Ron Perlman. R.: Guillermo Del 16 Toro (140’) O

18.45 ATV Híradó

19.10 Apósok akcióban

21.00 Pokolfajzat

Közönségvita a politikáról

Véleménymûsor

23.20 Alkonyattól pirkadatig 2. – Texasi vérdíj

A nap legfontosabb hírei

19.25 Egyenes beszéd 20.30 CSATT Rónai Egon mûsora

21.30 ATV Híradó 22.00 Visszajátszás

Amerikai horror (1999) Fsz.: Robert Patrick, Bo Hopkins. R.: Scott Spiegel 18 (110’) O

01.10 Machete gyilkol

Amerikai akciófilm (2013) Fsz.: Danny Trejo, Alexa Penavega. R.: Robert 18 Rodriguez (115’) O

03.05 A triffidek napja

Angol–kanadai minisorozat, 16 I/2. O

Hírháttér mûsor

22.50 A nap híre Véleménymûsor

23.35 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.45 A nap híre 03.25 CSATT 04.20 Fórum

Kossuth Rádió 07.20 Almárium (ism.) 08.10 Mesterember 08.40 „Kodály után, száz évvel” 1–10. 09.05 Élô népzene 09.35 Jó ebédhez szól a nóta 10.35 Vallási mûsorok 11.30 Az okos mama 12 Magyar vígjáték (1935) O

12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Roma magazin (ism.) 13.50 Domovina (ism.) 14.20 Család-barát (ism.) 6 15.40 Divat & dizájn (ism.) O 16.15 Magyar Krónika (ism.) 16.45 Öt kontinens (ism.) 6 17.20 Ízôrzôk O 18.30 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 20.00 Az örökzöld örökzöldek 12 Koncz Zsuzsa O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 12 21.35 Ridikül (ism.) O 22.30 Dokuzóna 6 23.30 Hazajáró O 24.00 Hagyaték

04.55 Kézilabda K&H nôi kézilabda liga mérkôzés (ism.)

06.30 Sporthíradó 07.25 A középpontban 1–2. rész (ism.) 09.20 Pecatúra (ism.)

10.00 Sporthíradó 10.25 Jégkorong ERSTE Liga mérkôzés (ism.)

13.00 Sporthíradó 13.25 Zaj a csendben – a magyar labdarúgóválogatott 2020-as éve (ism.)

15.05 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (ism.)

17.00 Sporthíradó 17.15 Kékek (ism.) 17.45 Kosárlabda-magazin 18.45 Kézilabda-magazin 19.45 M4 Sport – Év Sportolója Gála (felv.) 21.20 Góóól2 22.15 Sporthíradó 22.40 Futsal NB I Haladás VSE– SG Kecskemét Futsal (ism.)

00.25 Vízilabda-mérkôzés (ism.)

06.00 Légikatasztrófák 12 nyomában III/6. O 12 07.00 Brutális fizika II/2. O 12 08.00 A Föld titkai II/5. O 09.00 Gigantikus 12 rakományok I/1. O 10.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/5. O 11.00 Légikatasztrófák 12 nyomában III/6. O 12.00 Beépített fônök 12 – Amerika IV/15. O 12 13.00 A Föld titkai II/6. O 14.00 Gigantikus 12 rakományok I/2. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/5. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/16. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/6. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika IV/16. O 19.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/6. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 III/17. O 21.00 A történelem szürke 16 eminenciásai I/2. O 22.00 Hitler és ördögi köre 16 I/6. O 18 23.05 Mozi és valóság I/6. O

05.05 Igen, séf! 12 Orosz vígjátéksorozat O

06.10 Magánnyomozók 12 Sorozat (ism.) O 12 07.15 Hal a tortán O 12 08.30 Tények reggel O 12 09.05 Családi Titkok O 12 11.20 Magánnyomozók O 12.30 Jóban Rosszban 12 Magyar filmsorozat O 13.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat O 14.45 A csodadoktor 12 Török sorozat (ism.) O 12 15.50 Tények O 12 16.20 Csapdába csalva O 12 16.50 Családi Titkok (ism.) O 12 17.55 Magánnyomozók O 19.00 A csodadoktor 12 Török sorozat O 20.00 Jóban Rosszban 12 Magyar sorozat (ism.) O 21.20 Mintaapák 12 Magyar fikciós sorozat O 12 22.15 Tények este O 22.40 Csajok hajnalig Amerikai vígjáték (2017) 16 (ism.) O

00.50 Kórházi történetek 12 Spanyol sorozat O 01.45 Magánnyomozók 12 (ism.) O

07.30 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2021/1. (ism.)

08.30 Kézilabda EHL, nôk, csoportkör, Siófok–Kubany Krasznodar (ism.)

11.15 Kézilabda EHL, nôk, csoportkör, Vác–Paris 92 (ism.)

13.00 Kézilabda Bajnokok Ligája, nôk, csoportkör, FTC-Rail Cargo Hungaria–CSM Bucuresti (ism.); Ramnicu Valcea– Gyôri Audi ETO KC (ism.) 16.45 Harmadik félidô (ism.)

18.15 Mai helyzet 18.30 Labdarúgás Bundesliga, 15. forduló

19.30 Germánia (élô) 20.30 Labdarúgás 2. Bundesliga, 15. forduló, Braunschweig–Düsseldorf (élô)

22.30 Labdarúgás Olasz Kupa, a nyolcaddöntôk elé 23.00 NBA (ism.) NBA, alapszakasz, Chicago Bulls–Los Angeles Clippers 02.00 Labdarúgás (ism.)

07.30 Plusz mínusz (ism.) 08.00 Híradó 08.30 Dosszié 6. (ism.) 09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Dosszié 3. (ism.) 11.30 Az Operatív Törzs sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 12 13.05 Vetítô (ism.) O 14.05 Magyarország élôben (ism.) 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Informátor (ism.) 16.05 Bayer show (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Fôhôs 21.05 Sajtóklub 22.00 Híradó; Sporthírek 12 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.05 Napközben 11.00 Krónika 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.05 Ütközô 13.30 A Görög Katolikus Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Köd (novellák) 14.30 Felfedezô – a környezetrôl 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.10 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.10 Kalandozás a tükörben 20.35 30 éve szabadon 21.00 Krónika 21.05 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.25 Sport hírek 22.30 Az atléta halála 23.00 Krónika 23.05 Igézô 23.10 Ütközô 23.35 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.30 Az Este 01.00 Nagyok 01.30 Köd (novellák)

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Arckép – alkotó emberek portréja 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.05 Népzene – Fiatalok hangja 12.35 A Camerata Salzburg hangversenye 13.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Vez.: Leopold Hager. Km.: Várjon Dénes (zongora) 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Évfordulók 19.35 Misa Majszkij (gordonka) és Lili Majszkij (zongora) hangversenye 20.34 Az Óbudai Danubia Zenekar hangversenye 22.00 Ars nova – a XXXXI. század zenéje. Lemezbemutató 23.00 Jazz-koncertek. A Sárik Péter trió Bartók-feldolgozásokat játszik. Tagjai: Sárik Péter (zongora), Fonay Tibor (bôgô), Gálfi Attila (dob) 23.55 Szózat 24.00 Notturno

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 8.

2021. január 12.

KEDD NAPI AJÁNLATUNK: Lovagregény Amerikai kalandfilm (2000)

Fôszereplôk: Heath Ledger, Rufus Sewell, Shannyn Sossamon. Rendezte: Brian Helgeland

Viasat3, 21.00

Barátok közt

RTL Klub, 17.05

Exatlon Hungary

TV2, 20.25

Szerelem a Fehér Házban Super TV2, 22.40

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó (ism.) 06.45 Srpski ekran 07.10 Unser Bildschrim 07.35 Mozogj otthon! 12 07.50 Ridikül (ism.) O 08.45 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, II. 16/14. O 09.45 Isztambuli menyasszony Török tévéfilmsorozat, 12 I. 51/22. (ism.) O

10.35 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Europa A la Carte 6 Sorozat, 22/11. O 13.25 Sorsok útvesztôje Török tévéfilmsorozat, 12 401/257. O

14.20 Almárium 15.15 Rex Rómában

12 Bûnügyi sorozat, 12/3. O

16.10 Brown atya

12 Bûnügyi sorozat, III. 15/11. O

12 17.05 Ridikül O 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony

Török tévéfilmsorozat, 12 I. 51/23. O

19.35 Rex Rómában

12 Bûnügyi sorozat, 12/4. O

6 20.30 Önök kérték O 21.30 Tízen voltak

Francia bûnügyi 16 tévéfilmsorozat, I. 6/6. O

22.25 Kenó 22.30 Pietro szigete

Bûnügyi tévéfilmsorozat, 16 III. 12/12. O

23.30 Don Matteo

12 Olasz sorozat, IX. 26/14. O

6 12 05.00 Gyerekeknek O O 12.35 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 13.00 M2 matricák 13.05 Kismackó kalandjai 6 13.20 Lassie O 6 13.45 Dibi varázslatai O 6 14.00 Moncsicsik O 6 14.20 Csepp barát O 14.30 Luna Petunia 14.40 Apollo és a csodabogarak 14.55 Franklin és barátai 15.20 Mouk 15.45 Ici-pici cicák 16.00 Hetedhét kaland 6 16.10 Lassie O 16.35 Super Wings 6 – A szárnyalók O 6 17.05 Miles a jövôbôl O 17.25 A Büszke birtok 6 oroszlán ôrsége O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.15 Jake és Sohaország 6 kalózai O 6 18.40 Geronimo Stilton O 6 19.00 Dibi varázslatai O 19.15 Denver, az utolsó 6 dinoszaurusz O 6 19.25 Moncsicsik O 19.50 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/34. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.15 Daredevil 18 Sorozat, I. 13/4. O 23.10 Kulisszák mögött 12 – Az A38 Hajón O 00.05 Odaát 18 Sorozat, X. 23/6. O 00.55 Daredevil 18 Sorozat, I. 13/4. O 12 01.50 Én vagyok itt! O

04.00 Az én kis családom 12 Török filmsorozat, 12. O 04.50 Teleshop 12 05.15 Barátok közt (ism.) O 06.00 Reggeli 12 Élô magazinmûsor O 09.05 Teleshop 12 11.55 Fókusz (ism.) O 13.20 Páratlan páros Amerikai krimisorozat, I/2. 12 Füstölgô puskacsô O

14.30 Keresztanyu

Magyar filmsorozat, I/7. 12 A 16 torta (ism.) O

15.55 Az ígéret

12 Török filmsorozat, I/7. O

17.05 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10197–10198. O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 12 18.50 Fókusz (élô) O 20.10 Keresztanyu Magyar filmsorozat, I/8. 12 A buli O

21.30 New Amsterdam – Vészhelyzet New Yorkban

Amerikai filmsorozat, I/6. 12 A gála O

22.45 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10197–10198. O

23.30 Házon kívül 12 Heti magazin O 24.00 RTL Híradó – Késô esti kiadás 00.35 CSI: Miami helyszínelôk 16 Krimisorozat, VI/3. O 01.50 Bernd Róza – A Thália Színház elôadása Dráma egy felvonásban 12 (2020, 92’) O

05.30 Családi Titkok 12 Magyar realitysorozat O

06.15 Mokka

12 Magazinmûsor O Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Teleshop 11.00 Mintaapák Magyar fikciós sorozat, 12 123. O

12.00 Tények délben Hírmûsor

12.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 174. Esküvô 2/1. O

13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 175. Esküvô 2/2. O

14.35 Tiéd az életem

12 Mexikói filmsorozat, 2. O

15.40 Az én lányom

12 Török filmsorozat, 2. O

16.45 A bosszú csapdájában

12 Török filmsorozat, 46. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat, 7. O 20.25 Exatlon Hungary 12 Extrém sport-reality O 22.55 A Bank 12 Kvízshow O 00.15 Magánnyomozók

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VII/24. O

06.30 Jóbarátok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/1–3. O

07.55 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/14–15. O

08.45 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IV/4. O

09.40 Szívek szállodája Amerikai filmsorozat, 12 VI/5–6. O

11.35 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/16–17. O

13.20 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/6. O

14.15 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/20. O

15.10 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/18–19. O

17.05 Castle

Amerikai akcióvígjáték16 sorozat, V/7. O

18.00 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/21. O

19.00 Észbontók

Mûveletlenségi vetélkedô, 12 VIII/17–18. O

Magyar dokureality-sorozat, 12 2. O

21.00 Lovagregény

Magyar realitysorozat 12 (ism.) O

23.55 Szex és New York

01.20 Családi Titkok

02.15 Csapdába csalva Német dokureality-sorozat, 12 29. O

Amerikai kalandfilm 12 (2000) O

Amerikai romantikus vígjáték (2008) Fsz.: Sarah Jessica Parker, 16 Kim Cattrall O

06.40 Derült égbôl apu Amerikai–mexikói vígjáték 12 (2013, 111’) O

09.00 Boone: a fejvadász Amerikai akciófilm 12 (2017, 86’) O

10.45 Hivatali patkányok Amerikai vígjáték 12 (1999, 87’) O

12.30 Rocker a pácban Angol akcióvígjáték 12 (2017, 92’) O

14.30 Fél lábbal a paradicsomban

06.00 Teleshop 08.00 A titkos kert

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó

Amerikai családi film 12 (2017, 120’) O

A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start

10.00 Apja lánya

Amerikai romantikus vígjáték (2004) Fsz.: Ben Affleck, Liv Tyler. 12 R.: Kevin Smith (125’) O

12.05 Zorro

14.35 Belevaló papapótló

Amerikai vígjáték (2003). Fsz.: Jim Carrey, Jennifer Aniston, Morgan Freeman. 12 R.: Tom Shadyac (101’) O

16.35 A békés harcos útja

18.40 …és megint dühbe jövünk

Olasz akcióvígjáték (1978). Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill. R.: Sergio Corbucci 12 (110’) O

21.00 The Commuter: Nincs kiszállás

Amerikai–francia akciófilm (2018). Fsz.: Liam Neeson, Vera Farmiga, Sam Neill, Patrick Wilson, Jonathan Banks. R.: Jaume Collet16 Serra (105’) O

23.10 Tolvajok városa

Amerikai akciófilm (2010). Fsz.: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm. 16 R.: Ben Affleck (113’) O

01.40 Végeredmény

Angol–amerikai akciófilm 16 (2018, 93’) O

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó 09.15 Fórum Közönségvita a politikáról

Olasz–francia kalandfilm (1975). Fsz.: Alain Delon, Stanley Baker. R.: Duccio 12 Tessari (150’) O

Olasz vígjáték (1991). Fsz.: Bud Spencer, Thierry Lhermitte, Carol Alt. 12 R.: Enzo Barboni (94’) O

16.40 A minden6ó

Reggeli politikai és közéleti magazin

Amerikai vígjáték (1989) Fsz.: John Candy, Macaulay Culkin. R.: John 12 Hughes (120’) O

Amerikai–német filmdráma 12 (2006) (150’) O

19.05 Jackie Chan: Városi vadász

Amerikai–hongkongi–japán akcióvígjáték (1993) Fsz.: Jackie Chan, Richard Norton. R.: Jing Wong 16 (115’) O

21.00 Equilibrium – Gyilkos nyugalom

Amerikai sci-fi (2002) Fsz.: Christian Bale, Sean Bean. R.: Kurt Wimmer 16 (120’) O

23.00 Hasonulás

Amerikai sci-fi horror (2019) Fsz.: Joel Courtney, Calum Worthy. R.: John Murlowski 16 (115’) O

00.55 Mekong mûvelet

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története Építészeti magazin

12.00 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

12.30 Fórum Közönségvita a politikáról

13.00 Mediashop 15.40 Fórum Közönségvita a politikáról

16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.25 ATV Híradó 17.55 A nap híre Véleménymûsor

18.45 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

22.00 Visszajátszás Hírháttér mûsor

22.50 A nap híre Véleménymûsor

23.35 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin

Hongkongi akciófilm 18 (2016, 135’) O

03.10 Nincs választás 18 Akciófilm (2017, 100’) O

12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.45 Vidám vasárnap 04.20 Fórum (ism.)

Kossuth Rádió 07.20 Almárium (ism.) 08.10 Mesterember 08.45 „Kodály után, száz évvel” 1–10. 09.10 Élô népzene 09.40 Jó ebédhez szól a nóta 10.40 Vallási mûsorok 11.40 Uraim, beszéljenek! 12 Magyar tévéjáték (1973) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Srpski ekran (ism.) 13.50 Unser Bildschrim 14.20 Család-barát (ism.) 15.45 Család’21 (ism.) 16.10 Novum (ism.) 16.45 Térkép (ism.) 6 17.15 Ízôrzôk O 18.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 20.00 Mosoly a javából! 12 Humort hozunk-viszünk 2. O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 12 21.35 Ridikül (ism.) O 22.35 Klasszikusok délidôben (ism.) 6 23.30 Hazajáró O 12 24.00 Hagyaték O

06.30 Sporthíradó 07.20 Sportpercek 07.40 A középpontban 3–4. rész (ism.) 09.30 Építôk (ism.)

10.00 Sporthíradó 10.25 M4 Sport – Év Sportolója gála (ism.) 12.05 Kékek (ism.) 12.30 Szabadidô (ism.) 13.00 Sporthíradó 13.25 Jövünk! (ism.) 14.00 Kosárlabda-magazin (ism.)

15.00 Kézilabda-magazin (ism.)

16.00 Góóól2 (ism.) 17.00 Sporthíradó (ism.) 17.15 Fradi Tv 17.50 Felvezetô mûsor 18.00 Jégkorong ERSTE Liga mérkôzés (élô)

20.45 A férfi kézilabdavilágbajnokság elôtt 21.45 Sporthíradó 22.10 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (ism.)

00.05 Jégkorong ERSTE Liga mérkôzés (ism.)

06.00 Hôsök és túlélôk 12 I/1. O 12 07.00 Brutális fizika II/3. O 12 08.00 A Föld titkai II/6. O 09.00 Gigantikus 12 rakományok I/2. O 10.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/6. O 11.00 Hôsök és túlélôk 12 I/1. O 12.00 Beépített fônök 12 – Amerika IV/16. O 12 13.00 A Föld titkai II/7. O 14.00 Gigantikus 12 rakományok I/3. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/6. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/17. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/7. O 18.00 Beépített fônök 16 – Amerika V/1. O 19.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/7. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 III/18. O 21.00 A történelem szürke 16 eminenciásai I/3. O 22.00 Hitler és ördögi köre 16 I/7. O 16 23.05 Mozi és valóság II/1. O

05.05 Igen, séf! 12 Orosz vígjátéksorozat O

06.10 Magánnyomozók 12 Sorozat (ism.) O 12 07.15 Hal a tortán O 12 08.30 Tények reggel O 12 09.05 Családi Titkok O 12 11.20 Magánnyomozók O 12.30 Jóban Rosszban 12 Magyar filmsorozat O 13.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat O 13.50 A csodadoktor 12 Török sorozat (ism.) O 12 15.50 Tények O 12 16.20 Csapdába csalva O 12 16.50 Családi Titkok (ism.) O 12 17.55 Magánnyomozók O 19.00 A csodadoktor 12 Török sorozat O 20.00 Jóban Rosszban 12 Magyar sorozat (ism.) O 21.20 Mintaapák 12 Magyar fikciós sorozat O 12 22.15 Tények este O 22.40 Szerelem a Fehér Házban 12 Romantikus vígjáték (ism.) O 01.10 Kórházi történetek 12 Spanyol sorozat O 02.00 Magánnyomozók 12 (ism.) O

08.00 Labdarúgás Bundesliga, 15. forduló, Mönchengladbach–Bayern München (ism.)

11.00 Labdarúgás Bundesliga, 15. forduló, RB Leipzig–Borussia Dortmund (ism.)

13.00 Labdarúgás Bundesliga, 15. forduló (ism.)

14.00 Germánia (ism.) 15.00 Labdarúgás Bundesliga Special (ism.)

15.30 Aerosport 15.45 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2021/1. (ism.)

16.45 Labdarúgás Török bajnokság, 18. forduló

17.30 UFC UFC 255, Las Vegas, Deiveson Figueiredo–Alex Perez (ism.)

20.30 Mai helyzet 20.45 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Leverkusen–Eintracht Frankfurt (élô)

22.45 Darts Döntô, PDC-világbajnokság (ism.)

01.45 Kempómagazin

16.05 Sajtóklub (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 12 20.05 Riasztás O 21.05 Keménymag 22.00 Híradó; Sporthírek 12 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek 01.00 Hazahúzó

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.05 Napközben 11.00 Krónika 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.05 Ütközô 13.30 A Római Katolikus Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Köd (novellák) 14.30 Felfedezô – az egészségrôl 15.00 Krónika 15.05 Sport hírek 15.10 Trendidôk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.10 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Kalandozás a tükörben 20.35 XX. századi történelem 21.00 Krónika 21.05 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.25 Sport hírek 22.30 Az atléta halála 23.00 Krónika 23.05 Igézô 23.10 Ütközô 23.35 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.30 Az Este 01.00 Nagyok

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Cine-java – a legjobb filmzenék 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.05 Népzene 12.36 Bartók Béla: VI. vonósnégyes játszik 13.08 A Luxembourgi Filharmonikus Zenekar hangversenye 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Prológ. Francesco Cilea: Adriana Lecouvreur 19.35 Opera. Francesco Cilea: Adriana Lecouvreur. Négyfelvonásos opera. Szövegét – Eugene Scribe és Ernest Legouvé nyomán – Arturo Colautti írta. Vez.: James Levine. Km.: Ambrosian Kórus (karig.: John McCarthy), Philharmonia Zenekar 21.55 Ars nova – a XX-XXI. század zenéje. Magyar zongoramûvészek felvételeibôl 23.00 Éjszakai jazzklub. Lemezbemutató – Tóth Viktor Arura Trió: Have No Fear 23.55 Szózat 24.00 Notturno

2021. január 8.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 13.

SZERDA NAPI AJÁNLATUNK: Az öltöztetô Angol filmdráma (2015)

Fôszereplôk: Anthony Hopkins, Emily Watson, Sarah Lancashire. Rendezte: Richard Eyre

Duna, 21.55

Az ígéret

RTL Klub, 15.55

Tiéd az életem

TV2, 14.35

Hollywoodi ôrjárat

Film Mánia, 21.00

06.00 Teleshop 08.00 Apósok akcióban

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó (ism.) 06.45 Hrvatska Kronika 07.15 Ecranul nostru 07.40 Mozogj otthon! 12 07.55 Ridikül (ism.) O 08.50 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, II. 16/15. O 09.45 Isztambuli menyasszony 12 Sorozat, I. 51/23. (ism.) O 10.35 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Europa A la Carte 6 Sorozat, 22/12. O 13.25 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/258. O 14.20 Almárium 15.15 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/4. O 16.10 Brown atya 12 Sorozat, III. 15/12. O 12 17.05 Ridikül O 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/24. O 19.35 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/5. O 20.30 Skandináv Lottó 20.45 Hölgyek paradicsoma Romantikus sorozat, 12 II. 20/19. O

21.55 Az öltöztetô

12 Angol filmdráma (2015) O

23.35 Kenó 23.45 Don Matteo

12 Olasz sorozat, IX. 26/15. O

00.45 4 összeesküvô és 1 temetés

18 Bûnügyi sorozat, VII. 6/2. O

6 O 12 05.00 Gyerekeknek O 12.35 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 13.00 M2 matricák 13.05 Kismackó kalandjai 6 13.20 Lassie O 6 13.45 Dibi varázslatai O 6 14.00 Moncsicsik O 6 14.20 Csepp barát O 14.30 Luna Petunia 14.40 Apollo és a csodabogarak 14.55 Franklin és barátai 15.20 Mouk 15.45 Ici-pici cicák 16.00 Hetedhét kaland 6 16.10 Lassie O 16.35 Super Wings 6 – A szárnyalók O 6 17.05 Miles a jövôbôl O 17.25 A Büszke birtok 6 oroszlán ôrsége O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.15 Jake és Sohaország 6 kalózai O 6 18.40 Geronimo Stilton O 6 19.00 Dibi varázslatai O 19.15 Denver, az utolsó 6 dinoszaurusz O 6 19.25 Moncsicsik O 19.50 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/35. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.15 Daredevil 18 Sorozat, I. 13/5. O 23.15 Az A38 Hajó színpadán

WH – Shakespeare’s 12 Sonnets and Songs O 18 00.10 Odaát Sorozat O

01.00 Daredevil

18 Sorozat, I. 13/5. O

04.00 Az én kis családom 12 Török filmsorozat, 13. O 04.50 Teleshop 12 05.15 Barátok közt (ism.) O 06.00 Reggeli 12 Élô magazinmûsor O 09.05 Teleshop 12 11.55 Fókusz (ism.) O 13.20 Páratlan páros Amerikai krimisorozat, I/3. 12 Elrabolva O

14.30 Keresztanyu

Magyar filmsorozat, I/8. 12 A buli (ism.) O

15.55 Az ígéret

12 Török filmsorozat, I/8. O

17.05 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10199–10200. O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 12 18.50 Fókusz (élô) O 20.10 Keresztanyu Magyar filmsorozat, I/9. 12 Az eltûnt cica O

21.30 New Amsterdam – Vészhelyzet New Yorkban

Amerikai filmsorozat, I/7. 12 Dominó-hatás O

22.45 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10199–10200. O

23.30 RTL Híradó – Késô esti kiadás 00.05 Az elsô millióm 12 története IV/5. O 01.10 CSI: Miami helyszínelôk 16 Krimisorozat, VI/4. O 02.20 Ratkó-lányok – A Thália Színház elôadása Színielôadás a Thália 12 Színházból (2019, 71’) O

05.30 Családi Titkok 12 Magyar realitysorozat O

06.15 Mokka

12 Magazinmûsor O Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Teleshop 11.00 Mintaapák

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/3–6. O

07.55 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/16–17. O

08.45 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IV/5. O

Magyar fikciós sorozat, 12 124. O

09.40 Szívek szállodája

Hírmûsor

11.35 Doktor House

12.00 Tények délben

12.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 176. Bérlôk harca O

13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 177. Halálos helyzet O

14.35 Tiéd az életem

12 Mexikói filmsorozat, 3. O

15.40 Az én lányom

12 Török filmsorozat, 3. O

16.45 A bosszú csapdájában

12 Török filmsorozat, 47. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat, 8. O 20.25 Exatlon Hungary 12 Extrém sport-reality O 22.55 A Bank 12 Kvízshow O 00.15 Magánnyomozók

Magyar dokureality-sorozat, 12 3. O

01.20 Családi Titkok

Magyar realitysorozat 12 (ism.) O

02.15 Csapdába csalva Német dokureality-sorozat, 12 30. O

Amerikai filmsorozat, 12 VI/7–8. O Amerikai drámasorozat, 12 II/18–19. O

13.20 Castle

Amerikai akcióvígjáték16 sorozat, V/7. O

14.15 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/21. O

15.10 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/20–21. O

17.05 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/8. O

18.00 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/22. O

19.00 Észbontók

Mûveletlenségi vetélkedô, 12 VIII/18–19. O

21.00 Túszharc

Amerikai akciófilm (2000) Fsz.: Russell Crowe, Meg Ryan, David Morse. 16 R.: Taylor Hackford O

23.55 Lovagregény

Amerikai kalandfilm (2000) Fsz.: Heath Ledger, Rufus Sewell, Shannyn Sossamon. R.: Brian 12 Helgeland O

06.45 Boone: a fejvadász Amerikai akciófilm 12 (2017, 86’) O

08.25 Fél lábbal a paradicsomban Olasz vígjáték 12 (1991, 94’) O

10.25 Rocker a pácban Angol akcióvígjáték 12 (2017, 92’) O

12.20 Éjszakai járat

Ír romantikus filmdráma 12 (1998, 92’) O

14.00 …és megint dühbe jövünk Olasz akcióvígjáték (1978). Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill. R.: Sergio 12 Corbucci (110’) O

16.25 Hajsza a gyôzelemért

Amerikai–német–angol akciófilm (2013). Fsz.: Chris Hemsworth, Daniel Brühl. R.: Ron 12 Howard (123’) O

18.50 The Commuter: Nincs kiszállás

Amerikai–francia akciófilm (2018). Fsz.: Liam Neeson, Vera Farmiga. R.: Jaume 12 Collet-Serra (105’) O

21.00 A Hunter Killer küldetés

Amerikai akcióthriller (2018). Fsz.: Gerard Butler, Gary Oldman. R.: Donovan 16 Marsh (121’) O

23.25 Atomszôke

Amerikai akcióthriller (2017). Fsz.: Charlize Theron, James McAvoy. 18 R.: David Leitch (115’) O

01.45 Beépített tudat

16 Akciófilm (2016, 98’) O

Amerikai–német 12 akcióvígjáték (2003) O

A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start

10.00 A rendôrsztori folytatódik

Reggeli politikai és közéleti magazin

16 Akciófilm (1988, 140’) O

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó

Amerikai vígjáték 12 (2000, 110’) O

09.15 Fórum

12.20 Flintstones 2. – Viva Rock Vegas

A nap legfontosabb hírei Közönségvita a politikáról

14.10 Kate és Leopold

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története 12.00 ATV Híradó

Amerikai romantikus vígjáték (2001) Fsz.: Meg Ryan, Hugh Jackman. R.: James 12 Mangold (145’) O

A nap legfontosabb hírei

12.30 Fórum

16.35 Pokolfajzat

Közönségvita a politikáról

Amerikai akciófilm (2004) Fsz.: Doug Jones, Ron Perlman. R.: Guillermo Del 16 Toro (145’) O

13.00 Mediashop 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.25 ATV Híradó

Amerikai vígjáték (1992) Fsz.: Steve Martin, Goldie Hawn. R.: Frank Oz 12 (120’) O

17.55 A nap híre

19.00 Jöttem, láttam, beköltöztem

A nap legfontosabb hírei

21.00 Hollywoodi ôrjárat

Amerikai vígjáték (2003) Fsz.: Harrison Ford, Josh Hartnett. R.: Ron Shelton 12 (135’) O

23.15 Logan bosszúja

01.10 Pokoli igazság

Amerikai–német akciófilm (2009). Fsz.: Dolph Lundgren, Gina May. 18 R.: Danny Lerner (100’) O 18 Horror (1996, 110’) O

A nap legfontosabb hírei

19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 ATV Híradó 22.00 Visszajátszás Hírháttér mûsor

Amerikai akciófilm (1998) Fsz.: Eddie Cibrian, Chuck Norris. R.: Michael Preece 18 (115’) O

02.50 Sikoly

Véleménymûsor

18.45 ATV Híradó

22.50 A nap híre Véleménymûsor

23.35 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.45 A nap híre 12 03.25 Jakupcsek plusz O 04.20 Fórum

Kossuth Rádió 08.10 Mesterember 08.45 „Kodály után, száz évvel” 1–10. 09.10 Élô népzene 09.45 Jó ebédhez szól a nóta 12 10.45 Ô és én (ism.) O 10.50 Vallási mûsorok 11.45 Szeptember végén 12 Magyar tévéfilm (1973) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 Hrvatska Kronika 13.50 Ecranul nostru (ism.) 14.20 Család-barát (ism.) 15.45 Magyar gazda (ism.) 16.10 Mesterember (ism.) 16.45 Hazajáró (ism.) 6 17.15 Ízôrzôk O 18.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.55 Jó ebédhez szól a nóta (ism.) 19.20 Meseautó 12 Magyar vígjáték (1934) O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 12 21.35 Ridikül (ism.) O 22.30 Gyilkosság a Hermina úton 12 Magyar dokumentumfilm O 6 23.30 Hazajáró O

06.30 Sporthíradó 07.25 Sportpercek 07.40 Jégkorong (ism.) ERSTE Liga mérkôzés

10.00 Sporthíradó 10.25 Fradi Tv (ism.) 11.00 Kosárlabda-magazin (ism.)

12.00 Góóól2 (ism.) 13.00 Sporthíradó 13.25 A férfi kézilabda-vb elôtt (ism.) 14.25 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (ism.)

16.25 Kerékpártúra 17.00 Sporthíradó 17.30 Felvezetô mûsor Kézilabda

18.00 Férfi kézilabda-vb Egyiptom–Chile mérkôzés (élô)

19.45 Felvezetô mûsor 20.00 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (élô)

22.00 Sporthíradó 22.25 Férfi kézilabda-vb Egyiptom–Chile mérkôzés (ism.)

00.10 Vízilabda-mérkôzés (ism.)

06.00 Hôsök és túlélôk 12 I/2. O 12 07.00 Brutális fizika II/4. O 12 08.00 A Föld titkai II/7. O 09.00 Gigantikus 12 rakományok I/3. O 10.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/7. O 11.00 Hôsök és túlélôk 12 I/2. O 12.00 Beépített fônök 16 – Amerika V/1. O 12 13.00 A Föld titkai II/8. O 14.00 Gigantikus 12 rakományok I/4. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/7. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/18. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/8. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika V/2. O 19.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/8. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 III/19. O 21.00 A történelem szürke 12 eminenciásai I/4. O 22.00 Hitler és ördögi köre 16 I/8. O 16 23.05 Mozi és valóság II/2. O

05.05 Igen, séf! 12 Orosz vígjátéksorozat O

06.10 Magánnyomozók 12 (ism.) O 12 07.15 Hal a tortán O 12 08.30 Tények reggel O 12 09.05 Családi Titkok O 12 11.20 Magánnyomozók O 12.30 Jóban Rosszban 12 Magyar filmsorozat O 13.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat O 14.45 A csodadoktor 12 Török sorozat (ism.) O 12 15.50 Tények O 12 16.20 Csapdába csalva O 12 16.50 Családi Titkok (ism.) O 12 17.55 Magánnyomozók O 19.00 A csodadoktor 12 Török sorozat O 20.00 Jóban Rosszban 12 Magyar sorozat (ism.) O 21.20 Mintaapák 12 Magyar fikciós sorozat O 12 22.15 Tények este O 22.40 Baromi ôrjárat Vígjáték (2001). R.: Jay 16 Chandrasekhar (ism.) O

00.55 Kórházi történetek 12 Spanyol sorozat O 01.45 Magánnyomozók 12 (ism.) O

07.30 Trash Talk (ism.) 08.30 Építôk (ism.) 09.00 Kékek (ism.) 09.30 Kezeket fel! (ism.) 11.00 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Leverkusen–Eintracht Frankfurt (ism.)

13.00 Labdarúgás Olasz Kupa, nyolcaddöntô, Milan–Torino (ism.)

15.00 Kempómagazin 15.15 UFC UFC 256, Las Vegas, Deiveson Figueiredo– Brandon Moreno (ism.)

18.15 Arany pillanatok/2 18.30 Mai helyzet 18.45 Kézilabda BL, nôk, csoportkör, Vipers Kristiansand– Rosztov-Don (élô)

20.30 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Kiel–Bayern München (élô)

23.00 Labdarúgás Olasz Kupa, nyolcaddöntô, Fiorentina–Internazionale (ism.); Napoli–Empoli (ism.)

03.00 Labdarúgás Olasz Kupa, nyolcaddöntô, Juventus–Genoa (ism.)

09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 11.05 Magyarország élôben extra (ism.) 11.30 Az Operatív Törzs sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 12 13.05 Vetítô (ism.) O 14.00 Hírek 14.05 Magyarország élôben (ism.) 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Újranyitott akták 12 (ism.) O 16.05 Keménymag (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Publi cafe 21.05 Csörte 22.00 Híradó; Sporthírek 23.00 Hírek 12 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.05 Napközben 11.00 Krónika 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.05 Ütközô 13.30 A Református Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Köd (novellák) 14.30 Felfedezô – nyelvrôl, irodalomról, zenérôl 15.00 Krónika 15.10 Trendidôk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.10 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.10 Kalandozás a tükörben 20.35 Egyszer volt… 21.00 Krónika 21.05 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.25 Sport hírek 22.30 Az atléta halála 23.00 Krónika 23.05 Igézô 23.10 Ütközô 23.35 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.30 Az Este 01.00 Nagyok 01.30 Köd (novellák)

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Évfordulók 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.05 Népzene 12.36 Baranyay László zongoraestje 14.16 Klenyán Csaba (klarinét) és az Auer Vonósnégyes játszik 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Összhang – a zenei élet aktualitásai 19.35 Csalog Gábor zongorhangversenye 20.50 A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye 22.00 Ars nova – a XXXXI. század zenéje. Baranyay László zongorázik 1. Durkó Zsolt: Három rondó, 2. Bozay Attila: Meggyfa – 6+1 dal Fodor András verseire (km.: Somogyi Eszter – szoprán), 3. Dubrovay László: Concerto romantico (km.: Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara, vez.: Antal Mátyás) 23.00 Magyar jazz. Eichinger Tibor szerzeményei 23.55 Szózat 24.00 Notturno

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 8.

2021. január 14.

CSÜTÖRTÖK NAPI AJÁNLATUNK: Éjszakai játék Amerikai vígjáték (2018)

Fôszereplôk: Jason Bateman, Rachel McAdams. Rendezte.: John Francis Daley, Jonathan Goldstein

Viasat3, 21.00

Páratlan páros

RTL Klub, 13.20

Szemtelen szemtanúk Film Mánia, 17.00

Ûridôk

Spektrum, 13.00

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó (ism.) 06.45 Rondó 07.40 Mozogj otthon! 12 07.50 Ridikül (ism.) O 08.45 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, II. 16/16. O 09.45 Isztambuli menyasszony Török tévéfilmsorozat, 12 I. 51/24. (ism.) O

10.35 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Europa A la Carte 6 Sorozat, 22/13. O 13.30 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/259. O 14.20 Almárium 15.15 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/5. O 16.10 Brown atya Bûnügyi tévéfilmsorozat, 12 III. 15/13. O

12 17.05 Ridikül O 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/25. O 19.35 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/6. O 20.30 Bagi Nacsa Orfeuma 21.30 Sobri

Magyar tévéfilm (2003), 12 6/2. R.: Novák Emil O

22.30 Munkaügyek – IrReality Show 16 Sorozat, 34. O 22.55 Kenó 23.05 Magasiskola

12 Magyar játékfilm (1970) O

00.30 Don Matteo

12 Olasz sorozat, IX. 26/16. O

6 12 05.00 Gyerekeknek O O 12.35 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 13.05 Kismackó kalandjai 6 13.20 Lassie O 6 13.45 Dibi varázslatai O 6 14.00 Moncsicsik O 6 14.20 Csepp barát O 14.30 Luna Petunia 14.40 Apollo és a csodabogarak 14.55 Franklin és barátai 15.20 Mouk 15.45 Ici-pici cicák 16.00 Hetedhét kaland 6 16.10 Lassie O 16.35 Super Wings 6 – A szárnyalók O 6 17.05 Miles a jövôbôl O 17.25 A Büszke birtok 6 oroszlán ôrsége O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.10 Jake és Sohaország 6 kalózai O 6 18.35 Geronimo Stilton O 6 19.00 Dibi varázslatai O 19.10 Denver, az utolsó 6 dinoszaurusz O 6 19.20 Moncsicsik O 19.45 Wissper 19.50 Hetedhét kaland 20.10 Megtalálsz Párizsban 12 Sorozat, I. 26/9. O 12 20.35 KiberMa O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.15 Daredevil 18 Sorozat, I. 13/6. O 23.10 Kulisszák mögött 12 – Az A38 Hajón O 00.05 Odaát 18 Sorozat, X. 23/8. O 00.50 Daredevil 18 Sorozat, I. 13/6. O 12 01.45 Én vagyok itt! O

04.00 Az én kis családom 12 Török filmsorozat, 14. O 04.50 Teleshop 05.15 Barátok közt Magyar filmsorozat, 12 10199–10200. (ism.) O

06.00 Reggeli

12 Élô magazinmûsor O

09.05 Teleshop 12 11.55 Fókusz (ism.) O 13.20 Páratlan páros

Amerikai krimisorozat, I/4. 12 Exek és sóhajok O

14.30 Keresztanyu

Magyar filmsorozat, I/9. 12 Az eltûnt cica (ism.) O

15.55 Az ígéret

12 Török filmsorozat, I/9. O

17.05 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10201–10202. O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Fókusz Közszolgálati magazin 12 (élô) O

20.10 Keresztanyu

Magyar filmsorozat, I/10. 12 Menjünk fagyizni! O

21.30 New Amsterdam – Vészhelyzet New Yorkban

12 Amerikai filmsorozat, I/8. O

22.45 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10201–10202. O

23.30 RTL Híradó – Késô esti kiadás 00.05 CSI: Miami helyszínelôk 16 Krimisorozat, VI/5. O 01.15 Bolha a fülbe – A Thália Színház elôadása 12 Bohózat (2019, 112’) O

05.30 Családi Titkok 12 Magyar realitysorozat O

06.15 Mokka

12 Magazinmûsor O Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Teleshop 11.00 Mintaapák

06.00 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/6–9. O

07.55 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/18–19. O

08.45 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 16 IV/6. O

Magyar fikciós sorozat, 12 125. O

09.40 Szívek szállodája

Hírmûsor

11.35 Doktor House

12.00 Tények délben

12.30 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 178. Fehér bölény O

13.35 Walker, a texasi kopó Amerikai akciófilm-sorozat, 12 179. Bosszúálló angyal O

14.35 Tiéd az életem

12 Mexikói filmsorozat, 4. O

15.40 Az én lányom

12 Török filmsorozat, 4. O

16.45 A bosszú csapdájában

12 Török filmsorozat, 48. O

18.00 Tények Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat, 9. O

20.25 Exatlon Hungary 12 Extrém sport-reality O 22.55 A Bank 12 Kvízshow O 00.15 Road Movie Guide Tillával 12 Kulturális magazin, 9. O 00.50 Magánnyomozók

Magyar dokureality-sorozat, 12 4. O

01.50 Családi Titkok

Magyar realitysorozat 12 (ism.) O

Amerikai filmsorozat, 12 VI/9–10. O Amerikai drámasorozat, 12 II/20–21. O

13.20 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/8. O

14.15 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/22. O

15.10 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/22. O

16.10 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/23. O

17.05 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/9. O

18.00 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/23. O

19.00 Észbontók

Mûveletlenségi vetélkedô, 12 VIII/19–20. O

21.00 Éjszakai játék

16 Amerikai vígjáték (2018) O

23.00 Túszharc

Amerikai akciófilm (2000) Fsz.: Russell Crowe, Meg 16 Ryan, David Morse O

01.50 Doktor House

12 Drámasorozat, II/19. O

06.15 Sivatagi hajsza Amerikai akciófilm 12 (2016, 92’) O

07.55 Megy a gôzös Magyar vígjáték 12 (2007, 79’) O

09.40 Robbanásveszély Amerikai akciófilm 12 (1998, 93’) O

11.25 Összeláncolva Amerikai thriller 12 (2013, 97’) O

13.25 Hajsza a gyôzelemért Amerikai–német–angol akciófilm (2013). Fsz.: Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Olivia Wilde. 12 R.: Ron Howard (123’) O

15.55 A bátrak

Amerikai akciófilm (2017). Fsz.: Josh Brolin, Miles Teller. R.: Joseph Kosinski 12 (123’) O

18.40 A Hunter Killer küldetés

Amerikai akcióthriller (2018). Fsz.: Gerard Butler, Gary Oldman. R.: Donovan 12 Marsh (121’) O

21.00 A feláldozhatók 2.

Amerikai akciófilm (2012). Fsz.: Sylvester Stallone, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Chuck Norris. 16 R.: Simon West (84’) O

23.00 Csapda

Amerikai akciófilm (2013). Fsz.: Dwayne Johnson, Susan Sarandon. R.: Ric 16 Roman Waugh (101’) O

01.15 Shaft

Amerikai–német akciófilm 18 (2000, 99’) O

06.00 Teleshop 08.00 Jackie Chan: Városi vadász 16 Akcióvígjáték (1993) O 10.05 Equilibrium – Gyilkos nyugalom 16 Sci-fi (2002, 125’) O 12.10 A békés harcos útja 12 Filmdráma (2006, 150’) O 14.40 Hollywoodi ôrjárat Amerikai vígjáték (2003) Fsz.: Harrison Ford, Josh Hartnett. R.: Ron Shelton 12 (140’) O

17.00 Szemtelen szemtanúk

19.00 A kívülálló

Amerikai–német akciófilm (1983). Fsz.: Jean-Paul Belmondo, Henry Silva. 16 R.: Deray Jacques (120’) O

21.00 Oroszlánszív

Amerikai akciófilm (1990) Fsz.: Jean-Claude van Damme, Harrison Page. R.: Sheldon Lettich 16 (120’) O

23.00 A törvénytelenség börtöne

Dél-koreai akciófilm (2017) Fsz.: Rae-Won Kim, SukKyu Han. R.: Hyeon Na 18 (155’) O

18 Horror (1999, 90’) O 03.05 Mekong mûvelet

Akciófilm 18 (2016, 120’) O

A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start Reggeli politikai és közéleti magazin

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

09.15 Fórum Közönségvita a politikáról

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története 12.00 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

Amerikai vígjáték (2005) Fsz.: Tommy Lee Jones, Christina Milian. R.: Stephen Herek 12 (120’) O

01.35 Alkonyattól pirkadatig 2. – Texasi vérdíj

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó

12.30 Fórum Közönségvita a politikáról

13.00 Mediashop 15.40 Fórum Közönségvita a politikáról

16.45 Világhíradó 17.00 Fórum 17.25 ATV Híradó 17.55 A nap híre Véleménymûsor

18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Jakupcsek plusz 12 Közérzeti talkshow O 21.30 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

22.00 Visszajátszás Hírháttér mûsor

22.50 A nap híre Véleménymûsor

23.35 Hazahúzó 00.30 Világhíradó 00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.45 A nap híre 12 03.25 Jakupcsek plusz O 04.20 Fórum

Kossuth Rádió 08.25 Mesterember 08.50 „Kodály után, száz évvel” 11–20. 09.20 Élô népzene 09.50 Jó ebédhez szól a nóta 10.25 Vallási mûsorok 11.20 Saroküzlet 12 Magyar tévéjáték (1978) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.20 Rondó (ism.) 14.20 Család-barát (ism.) 15.45 Kék bolygó (ism.) 16.10 Noé barátai (ism.) 16.45 Szerelmes földrajz 6 17.15 Ízôrzôk O 18.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta 20.00 Szenes Iván emlékkoncert 2020 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 12 21.35 Ridikül (ism.) O 22.30 Teremtô gondolat szobrai – Melocco Miklós mûvészete 6 (ism.) O 6 23.30 Hazajáró O 12 24.00 Hagyaték O

06.30 Sporthíradó 07.25 Sportpercek 07.45 Futsal NB I Haladás VSE–SG Kecskemét Futsal (ism.) 09.25 Kerékpártúra (ism.)

10.00 Sporthíradó 10.30 Bringasport (ism.) 10.45 Férfi kézilabda-vb Egyiptom–Chile (ism.)

12.25 Pecatúra 13.00 Sporthíradó 13.25 Kosárlabda Tipmix NB I mérkôzés (ism.)

15.25 Férfi kézilabda-vb Fehéroroszország– Oroszország (élô)

17.10 Skipper 17.40 Felvezetô mûsor 18.00 Férfi kézilabda-vb Ausztria–Amerikai Egyesült Államok mérkôzés (élô)

20.00 Felvezetô mûsor 20.30 Férfi kézilabda-vb Norvégia–Franciaország mérkôzés (élô)

22.15 Sporthíradó 22.40 Férfi kézilabda-vb Portugália–Izland mérkôzés (felv.)

00.25 Férfi kézilabda-vb Egyiptom–Chile (ism.)

06.00 Hôsök és túlélôk 12 I/3. O 12 07.00 Brutális biológia I/1. O 12 08.00 A Föld titkai II/8. O 09.00 Gigantikus 12 rakományok I/4. O 10.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/8. O 11.00 Hôsök és túlélôk 12 I/3. O 12.00 Beépített fônök 12 – Amerika V/2. O 12 13.00 Ûridôk I/1. O 14.00 Gigantikus 12 rakományok I/5. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/8. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/19. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/9. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika V/3. O 19.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/9. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 III/20. O 21.00 A történelem szürke 12 eminenciásai I/5. O 22.00 Hitler és ördögi köre 16 I/9. O 16 23.05 Mozi és valóság II/3. O

05.05 Igen, séf! 12 Orosz vígjátéksorozat O

06.10 Magánnyomozók 12 Sorozat (ism.) O 12 07.15 Hal a tortán O 12 08.30 Tények reggel O 12 09.05 Családi Titkok O 12 11.20 Magánnyomozók O 12.30 Jóban Rosszban 12 Magyar filmsorozat O 13.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat O 14.45 A csodadoktor 12 Török sorozat (ism.) O 12 15.50 Tények O 12 16.15 Csapdába csalva O 12 16.50 Családi Titkok (ism.) O 12 17.55 Magánnyomozók O 19.00 A csodadoktor 12 Török sorozat O 20.00 Jóban Rosszban 12 Magyar sorozat (ism.) O 21.20 Mintaapák 12 Magyar fikciós sorozat O 12 22.15 Tények este O 22.40 A bébisintér Amerikai vígjáték (2011) 16 R.: David Gordon Green O

00.30 Kórházi történetek 12 Spanyol sorozat O 02.10 Magánnyomozók 12 (ism.) O

08.00 Kezeket fel! (ism.) 08.30 Kézilabda BL, nôk, csoportkör, Vipers Kristiansand– Rosztov-Don (ism.)

10.15 Televíziós vásárlás 11.15 Labdarúgás Diego: a nép bajnoka (ism.)

11.45 Darts Döntô, PDC-világbajnokság (ism.)

14.45 Autósport The Next Michelisz (ism.)

15.45 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Leverkusen–Eintracht Frankfurt (ism.)

17.45 Labdarúgás Német Kupa, 2. forduló, Kiel–Bayern München (ism.)

19.45 Mai helyzet 20.00 Trash Talk (élô) 21.00 UFC UFC 254, Abu-Dzabi, Habib Nurmagomedov– Justin Gaethje (ism.) 24.00 Rally Cafe (ism.)

00.30 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2021/1. (ism.) 01.30 NBA (élô)

08.30 Magyarország élôben extra (ism.) 09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Magyarország élôben extra (ism.) 11.30 Az Operatív Törzs sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 12 13.05 Vetítô (ism.) O 14.05 Magyarország élôben (ism.) 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Európai híradó (ism.) 16.05 Csörte (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Címlap 21.05 Háttérkép 22.00 Híradó; Sporthírek 12 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.05 Napközben 11.00 Krónika 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.05 Ütközô 13.30 A Római Katolikus Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Köd (novellák) 14.30 Felfedezô – a tudomány világáról 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.10 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Kalandozás a tükörben 20.35 100 éve történt 21.00 Krónika 21.05 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.25 Sport hírek 22.30 Az atléta halála 23.00 Krónika 23.10 Ütközô 23.35 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.30 Az Este 01.00 Nagyok 01.30 Köd (novellák)

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Összhang – a zenei élet aktualitásai 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.05 Népzene 12.35 Kocsis Zoltán elsô zongoraestje 13.55 Az Aurora Zenekar hangversenye. Vez.: Nicholas Collon 1. Richard Ayres (1965-): No. 52 (Három darab Beethovenrôl), 2. Ludwig van Beethoven: VII. szimfónia 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Musica Sacra 19.35 Bartók összes hegedûs kamaramûve 2. Km.: Baráti Kristóf és Langer Ágnes (hegedû), Jean-Efflam Bavouzet (zongora) 20.45 A Chanticleer Énekegyüttes hangversenye 22.00 Ars nova – a XX-XXI. század zenéje. Durkó Zsolt mûveibôl 23.00 Jazz a Márványteremben. A Four Tunes koncertje 23.55 Szózat 24.00 Notturno

2021. január 8.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 15.

PÉNTEK NAPI AJÁNLATUNK: A sziget Amerikai akcióthriller (2005)

Fôszereplôk: Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Sean Bean. Rendezte: Michael Bay

Film+, 21.00

Vágy és vezeklés

Duna, 20.35

Szárnyas fejvadász 2049 Viasat3, 21.00

Élet a fagypont alatt

Spektrum, 20.00

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.40 Kenó (ism.) 06.45 P’amende 07.10 Öt kontinens (ism.) 07.40 Mozogj otthon! 12 07.55 Ridikül (ism.) O 08.45 Alpesi ôrjárat 12 Olasz sorozat, III. 20/1. O 09.40 Isztambuli menyasszony Török tévéfilmsorozat, 12 I. 51/25. (ism.) O

10.35 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Europa A la Carte 6 Sorozat, 22/14. O 13.30 Sorsok útvesztôje 12 Török sorozat, 401/260. O 14.20 Almárium 15.15 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/6. O 16.10 Brown atya Bûnügyi tévéfilmsorozat, 12 III. 15/14. O

12 17.05 Ridikül O 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony 12 Török sorozat, I. 51/26. O 19.35 Rex Rómában 12 Bûnügyi sorozat, 12/7. O 20.35 Vágy és vezeklés

Francia–angol filmdráma 12 (2007) O

22.35 Kenó 22.40 A vörös nyakörv

12 Francia játékfilm (2018) O

00.05 Don Matteo

12 Olasz sorozat, IX. 26/17. O

01.05 4 összeesküvô és 1 temetés

18 Bûnügyi sorozat, VII. 6/4. O

6 O 12 05.00 Gyerekeknek O 12.35 Dzsungelbanda 6 – Mentés indul! O 13.00 M2 matricák 13.05 Kismackó kalandjai 6 13.20 Lassie O 6 13.45 Dibi varázslatai O 6 14.00 Moncsicsik O 6 14.20 Csepp barát O 14.30 Luna Petunia 14.40 Apollo és a csodabogarak 14.55 Franklin és barátai 15.20 Mouk 15.45 Ici-pici cicák 16.00 Hetedhét kaland 6 16.10 Lassie O 16.35 Super Wings 6 – A szárnyalók O 6 17.05 Miles a jövôbôl O 17.25 A Büszke birtok 6 oroszlán ôrsége O 17.50 Mickey egér 6 játszótere O 18.15 Jake és Sohaország 6 kalózai O 6 18.40 Geronimo Stilton O 6 19.00 Dibi varázslatai O 19.15 Denver, az utolsó 6 dinoszaurusz O 6 19.25 Moncsicsik O 19.50 Wissper 20.00 Hetedhét kaland 20.15 Violetta 12 Sorozat, III. 80/36. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.10 Dokik 16 Amerikai sitcom O 23.05 Akvárium Stage 12 Pass O 00.05 Odaát 18 Sorozat, X. 23/9. O 00.50 Dokik 16 Amerikai sitcom O 12 01.45 Én vagyok itt! O

04.00 Az én kis családom 12 Török filmsorozat, 15. O 04.50 Teleshop 05.15 Barátok közt Magyar filmsorozat, 12 10201–10202. (ism.) O

06.00 Reggeli

12 Élô magazinmûsor O

09.05 Teleshop 12 11.55 Fókusz (ism.) O 13.20 Páratlan páros

Amerikai krimisorozat, I/5. 12 Jól áll neki a halál O

14.30 Keresztanyu

05.30 Családi Titkok 12 Magyar realitysorozat O

06.15 Mokka

12 Magazinmûsor O Benne: Tények reggel Hírmûsor

08.45 MokkaCINO 12 Magazinmûsor O 09.40 Teleshop 11.00 Mintaapák

Amerikai akciófilm-sorozat, 12 180. A változás szele O Amerikai akciófilm-sorozat, 12 181. Lazarus O

14.35 Tiéd az életem

12 Mexikói filmsorozat, 5. O

15.40 Az én lányom

12 Török filmsorozat, 5. O

18.00 Tények

23.45 Barátok közt

Magyar filmsorozat, 12 10203–10204. O

00.35 RTL Híradó – Késô esti kiadás 01.10 Az Év Hotele Hotelshow – A legjobb vidéki szálláshelyek 12 (ism.) O

01.55 Rejtjelek

16 Krimisorozat, III/10–11. O

Amerikai vígjáték 12 (1999, 87’) O

11.35 Doktor House

Magyar filmsorozat, I/11. 12 A titokzatos sofôr O Amerikai romantikus vígjáték (2009). Fsz.: Zac Efron, Matthew Perry. 12 R.: Burr Steers (91’) O

08.25 Hivatali patkányok

Hírmûsor

12.00 Tények délben

16.45 A bosszú csapdájában

21.30 Megint 17

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IV/7. O

Amerikai vígjáték 12 (1994, 91’) O

Angol akcióvígjáték 12 (2017, 92’) O

Közszolgálati magazin 12 (élô) O

20.10 Keresztanyu

08.45 Dawson és a haverok

06.40 Richie Rich – Rosszcsont beforr

10.10 Rocker a pácban

13.35 Walker, a texasi kopó

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 18.50 Fókusz

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/20–21. O

Magyar vígjáték 12 (2007, 79’) O

Amerikai filmsorozat, 12 VI/11–12. O

12 Török filmsorozat, I/10. O

Magyar filmsorozat, 12 10203–10204. O

07.55 Agymenôk

04.50 Megy a gôzös

09.40 Szívek szállodája

12.30 Walker, a texasi kopó

17.05 Barátok közt

Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/9–12. O

Magyar fikciós sorozat, 12 126. O

Magyar filmsorozat, I/10. 12 Menjünk fagyizni! (ism.) O

15.55 Az ígéret

06.00 Jóbarátok

12 Török filmsorozat, 49. O

Hírmûsor

18.45 Tények Plusz 19.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat, 10. O

20.25 Exatlon Hungary 12 Extrém sport-reality O 22.55 A Bank 12 Kvízshow O 00.15 Magánnyomozók

Magyar dokureality-sorozat, 12 5. O

01.20 Családi Titkok

Magyar realitysorozat 12 (ism.) O

02.15 Csapdába csalva Német dokureality-sorozat, 12 31. O

Amerikai drámasorozat, 12 II/22–23. O

13.20 Castle

Amerikai akcióvígjáték12 sorozat, V/9. O

14.15 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 12 III/23. O

15.10 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/24. O

16.05 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 III/1. O

17.05 Castle

Amerikai akcióvígjáték16 sorozat, V/10. O

18.00 A mentalista

Amerikai krimisorozat, 16 III/24. O

19.00 Észbontók

Mûveletlenségi vetélkedô, 12 VIII/20–21. O

21.00 Szárnyas fejvadász 2049 Amerikai–kanadai–angol film (2017). Fsz.: Ryan 16 Gosling, Harrison Ford O

00.25 Lovagregény

Amerikai kalandfilm (2000) 12 R.: Brian Helgeland O

11.55 Gépállat SC

Angol–amerikai vígjáték (2001). Fsz.: Vinnie Jones, David Hemmings. 12 R.: Barry Skolnick (99’) O

14.00 A bátrak

Amerikai akciófilm (2017). Fsz.: Josh Brolin, Miles Teller. R.: Joseph Kosinski 12 (123’) O

16.50 Csapda

Amerikai akciófilm (2013). Fsz.: Dwayne Johnson, Susan Sarandon. R.: Ric 12 Roman Waugh (101’) O

19.00 A feláldozhatók 2.

Amerikai akciófilm (2012). Fsz.: Sylvester Stallone, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Jason Statham, Chuck Norris. 12 R.: Simon West (84’) O

21.00 A sziget

Amerikai akcióthriller 16 (2005, 124’) O

23.45 Végsô állomás 3. Amerikai–német horror (2006). Fsz.: Mary Elizabeth Winstead. 18 R.: James Wong (83’) O

01.40 Atomszôke

18 Akcióthriller (2017, 115’) O

06.00 Teleshop 08.00 Zorro

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.00 ATV Híradó

Olasz–francia kalandfilm 12 (1975, 155’) O

10.35 Kate és Leopold

Reggeli politikai és közéleti magazin

Amerikai romantikus 12 vígjáték (2001, 145’) O

13.00 Apósok akcióban Amerikai–német 12 akcióvígjáték (2003) O

A nap legfontosabb hírei Közönségvita a politikáról

Amerikai romantikus vígjáték (2004) Fsz.: Ben Affleck, Liv Tyler. 12 R.: Kevin Smith (125’) O

17.00 Jackie Chan: Városi vadász

Amerikai–hongkongi–japán akcióvígjáték (1993) Fsz.: Jackie Chan, Richard Norton. R.: Jing Wong 16 (120’) O

19.00 Equilibrium – Gyilkos nyugalom

10.40 Mediashop 11.40 A hídépítés története 12.00 ATV Híradó 12.30 Fórum 13.00 Mediashop 15.40 Fórum 16.45 Világhíradó 17.00 Fórum Közönségvita a politikáról

17.25 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

17.55 A nap híre

Amerikai sci-fi (2002) Fsz.: Christian Bale, Sean Bean. R.: Kurt Wimmer 16 (120’) O

21.00 Szex és halál kezdôknek

Véleménymûsor

18.45 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Öt Vitamûsor

21.30 ATV Híradó

Amerikai romantikus vígjáték (2007) Fsz.: Robert Wisdom, Tanc Sade. R.: Daniel Waters 16 (140’) O

23.20 A megállíthatatlan

Amerikai akciófilm (2004) Fsz.: Wesley Snipes, Stuart Wilson. R.: David Carson 16 (115’) O

01.15 Sikoly

18 Amerikai horror (1996) O

Amerikai akciófilm 18 (2013, 105’) O

08.30 Start plusz 08.55 ATV Híradó 09.15 Fórum

14.55 Apja lánya

03.10 Machete gyilkol

A nap legfontosabb hírei

06.25 ATV Start

A nap legfontosabb hírei

22.00 Visszajátszás Hírháttér mûsor

22.50 A nap híre Véleménymûsor

23.35 Hazahúzó 00.30 Kultúrtipp Kulturális magazin

00.45 Hit és élet Hitéleti magazin 12 01.20 700-as klub O 01.50 Egyenes beszéd 02.45 A nap híre 03.25 Öt (ism.) 04.20 Fórum

Kossuth Rádió 08.15 Mesterember 08.45 „Kodály után, száz évvel” 11–20. 09.10 Élô népzene 09.40 Jó ebédhez szól a nóta 10.10 Vallási mûsorok 11.05 VII. Olivér – Egy király, aki nem akar király lenni 12 Magyar tévéfilm (1969) O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.15 P’amende (ism.) 13.45 Öt kontinens (ism.) 14.15 Család-barát (ism.) 15.45 Folkudvar (ism.) 16.15 Multiverzum (ism.) 16.45 Kárpát-medence (ism.) 6 17.15 Ízôrzôk O 18.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 19.00 Jó ebédhez szól a nóta 6 20.00 Önök kérték (ism.) O 21.00 Híradó 21.25 V4 Híradó 12 21.35 Ridikül (ism.) O 22.35 MMA portrék (ism.) 6 23.35 Hazajáró O 12 00.05 Hagyaték O

07.25 Bringasport (ism.) 07.40 Skipper (ism.) 08.15 Férfi kézilabda-vb Fehéroroszország– Oroszország (ism.)

10.00 Sporthíradó 10.30 Kerékpártúra (ism.) 11.15 Férfi kézilabda-vb Ausztria–USA (ism.)

13.00 Sporthíradó 13.25 Férfi kézilabda-vb Norvégia–Franciaország mérkôzés (ism.)

15.10 Férfi kézilabda-vb Portugália–Izland (ism.)

17.00 Sporthíradó 17.15 Pecatúra (ism.) 17.45 Felvezetô mûsor 18.00 Férfi kézilabda-vb Spanyolország–Brazília mérkôzés (élô)

19.45 Felvezetô mûsor 20.30 Férfi kézilabda-vb Magyarország–ZöldfokiKöztársaság (élô)

22.30 Sporthíradó 22.50 Férfi kézilabda-vb Spanyolország–Brazília mérkôzés (ism.)

00.35 Férfi kézilabda-vb Norvégia–Franciaország (ism.)

07.00 Brutális biológia 12 I/2. O 12 08.00 Ûridôk I/1. O 09.00 Gigantikus 12 rakományok I/5. O 10.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/9. O 11.00 Hôsök és túlélôk 12 I/4. O 12.00 Beépített fônök 12 – Amerika V/3. O 12 13.00 Ûridôk I/2. O 14.00 Gigantikus 12 rakományok I/6. O 15.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/9. O 16.00 Élet a fagypont alatt 12 III/20. O 17.00 Ne próbáld ki 12 otthon! IV/10. O 18.00 Beépített fônök 12 – Amerika V/4. O 19.00 Expedíciók Steve 12 Backshall-lel I/10. O 20.00 Élet a fagypont alatt 12 IV/1. O 21.00 A történelem szürke 12 eminenciásai I/6. O 22.00 Hitler és ördögi köre 16 I/10. O 23.05 Mozi és valóság 16 II/4. O

05.05 Igen, séf! 12 Orosz vígjátéksorozat O

06.10 Magánnyomozók 12 Sorozat (ism.) O 12 07.15 Hal a tortán O 12 08.30 Tények reggel O 12 09.05 Családi Titkok O 12 11.20 Magánnyomozók O 12.30 Jóban Rosszban 12 Magyar filmsorozat O 13.50 Doktor Balaton 12 Magyar filmsorozat O 14.45 A csodadoktor 12 Török sorozat (ism.) O 12 15.50 Tények O 12 16.20 Csapdába csalva O 12 16.50 Családi Titkok (ism.) O 12 17.55 Magánnyomozók O 19.00 A csodadoktor 12 Török sorozat O 20.00 Jóban Rosszban 12 Magyar sorozat (ism.) O 21.20 Mintaapák 12 Magyar fikciós sorozat O 12 22.15 Tények este O 22.40 Piszkos pénz Amerikai filmdráma (2014) 16 (ism.) O

00.55 Kórházi történetek 12 Spanyol sorozat O 01.45 Magánnyomozók 12 (ism.) O

07.45 Labdarúgás Olasz Kupa, nyolcaddöntô, Fiorentina–Internazionale (ism.)

10.45 Labdarúgás Olasz Kupa, nyolcaddöntô, Juventus–Genoa (ism.); Atalanta–Cagliari (ism.)

14.45 NBA NBA, alapszakasz, Philadelphia 76ers–Miami Heat (ism.)

17.45 Ez Debrecen! 18.15 Labdarúgás Olasz Kupa, nyolcaddöntô, összefoglaló

18.45 Europálya A TV nemzetközi futballmagazinja (élô)

19.45 Labdarúgás Bundesliga Preview Show, 19. rész

20.15 Labdarúgás Bundesliga, 16. forduló, Union Berlin–Bayer Leverkusen (élô)

22.45 Heti helyzet 23.45 Kezeket fel! 24.00 Labdarúgás Spanyol Kupa, 3. forduló (ism.) 02.00 UFC (ism.)

09.00 Híradó 09.30 Magyarország élôben (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Magyarország élôben extra (ism.) 11.30 Az Operatív Törzs sajtótájékoztatója 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.00 Hírek 12 13.05 Vetítô (ism.) O 14.05 Magyarország élôben (ism.) 14.30 Paletta 15.00 Híradó; Sporthírek 15.30 Globál (ism.) 16.05 Credo 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Plusz mínusz 18.00 Híradó 18.30 Magyarország élôben extra 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Magyarország élôben 20.05 Budapesti srácok 20.30 Informátor 21.05 Troll 22.00 Híradó; Sporthírek 12 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Jó reggelt, Magyarország! 09.05 Napközben 11.00 Krónika 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Déli Krónika 13.05 Ütközô 13.30 Az Unitárius Egyház félórája 14.00 Krónika 14.05 Köd (novellák) 14.30 Felfedezô – a gazdaságról 15.00 Krónika 15.10 Trend-idôk 15.30 Kalendárium 16.00 Krónika 16.10 Jó napot, Magyarország! 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.30 A nap kérdése 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Esti mese 20.35 Regényes történelem 21.00 Krónika 21.05 Az Este 21.30 Nagyok 22.00 Krónika 22.25 Sport hírek 22.30 Az atléta halála 23.00 Krónika 23.05 Igézô 23.10 Ütközô 23.35 A Hely 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Vendég a háznál 00.30 Az Este 01.00 Nagyok 01.30 Köd (novellák) 02.00 Kalendárium

Bartók Rádió 06.05 Muzsikáló reggel 09.30 Énekelj velünk 10.00 Muzsikáló délelôtt 12.05 Népzene – Sebô 12.35 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Vez.: Vajda Gergely. Km.: Stephan Genz (bariton) 14.10 Horváth László klarinétozik. Km.: Janota Gábor (fagott), Körmendi Klára (zongora) 15.00 Dankó hírek 15.05 Muzsikáló délután 16.30 Játék 17.00 Hírek. Idôjárás 19.00 Arckép – alkotó emberek portréja 19.35 Kate Royal (szoprán) és Malcolm Martineau (zongora) dalestje 20.47 Az Oslói Filharmonikus Zenekar hangversenye 22.00 Ars nova – a XX-XXI. század zenéje 23.00 Jazzlegendák. George Duke (billentyûs hangszerek): This Is Jazz c. albuma. Ea.: George Duke zenekara 23.55 Szózat 24.00 Notturno

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 8.

2021. január 16.

SZOMBAT NAPI AJÁNLATUNK: Vén csontok Amerikai vígjáték (2009)

Fôszereplôk: John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston. Rendezte: Walt Becker

RTL Klub, 15.55

A nyomorultak

Duna, 13.35

Tintaszív

Film+, 17.00

Az éjszaka titkai

Spektrum, 20.00

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó (ism.) 06.50 Magyar Krónika (ism.) 07.25 Hazajáró (ism.) 07.55 Térkép 08.25 Noé barátai 6 08.55 Divat & dizájn O 09.30 A világörökség 12 kincsei O 09.45 Botcsinálta boszi 12 Sorozat, I. 13/7. O 10.25 Család-barát 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.50 Csendes Don 12 Orosz tévéfilmsorozat, 6. O 13.35 A nyomorultak Amerikai–angol 12 tévéfilmsorozat, 2. O

14.45 Párbeszéd

12 Magyar játékfilm O 17.00 Fômenü 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.40 SzerencsePerc 18.45 Szerencse Szombat 19.40 Huck Finn kalandjai

Amerikai kalandfilm (1993) Fsz.: Elijah Wood, Courtney B. Vance, Robbie Coltrane, Jason Robards. 12 R.: Stephen Sommers O

21.30 Lavina

Norvég–dán–svéd filmdráma (2014) Fsz.: Johannes Kuhnke, Kristofer Hivju, Vincent Wettergren. R.: Ruben 16 Östlund O

23.25 Kenó 23.35 Bagi Nacsa Orfeuma (ism.)

00.30 Don Matteo 12 Olasz sorozat, IX. 26/18. O

6 05.00 Gyerekeknek O 08.35 Mickey egér 6 játszótere O 6 09.00 Kutyapajtik O 6 09.25 Dr. Plüssi O 6 09.45 Szófia hercegnô O 10.10 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 10.30 Vampirina O 11.00 Blinky Bill kalandjai 6 a vadonban O 6 11.25 Kody kalandjai O 6 11.45 Treflik család O 12.05 Peppa malac 12.25 Vízipók-Csodapók 12.30 Hát (m)ilyenek az állatok… 6 12.45 Kemy, a felfedezô O 13.10 Nicky, Ricky, Dicky 12 és Dawn O 13.35 Varázslók a Waverly 12 helybôl O 6 14.00 Sam, a tûzoltó O 12 14.25 A hideg szív O 15.50 Mickey egér 6 játszótere O 6 16.15 Kutyapajtik O 6 16.40 Dr. Plüssi O 6 17.05 Szófia hercegnô O 17.25 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.50 Vampirina O 18.15 Éliás a kis 6 mentôhajó O 19.25 Sam, a tûzoltó 19.45 Traktor Tom 20.15 Tanárok gyöngye 12 Sorozat, III. 13/6. O 12 21.05 Én vagyok itt! O 22.45 Dokik 16 Amerikai sitcom O 23.40 Akvárium Stage 12 Pass O 00.40 Blue Valentine 16 Amerikai film (2010) O

04.15 Az én kis családom 12 Török sorozat, 16–17. O 06.00 Teleshop 6 06.30 Kölyökklub O 08.30 Star Wars: A Freemaker család kalandjai 12 Animációs sorozat, I/6. O 09.00 Teleshop 09.55 Apja, fia, unokája Amerikai vígjátéksorozat, 12 I/9. Jimmy és fia O

10.35 Autogram 12 Autósmagazin O 11.15 A specialista

Ukrán akciófilm-sorozat, 12 II/2. Bolti tolvajok O

12.35 A specialista

Ukrán akciófilm-sorozat, 12 II/3. Tökéletes bûntény O

13.55 Maffia!

Amerikai vígjáték 12 (1998, 80’) O

15.55 Vén csontok Amerikai vígjáték 12 (2009, 81’) O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 19.00 Fókusz plusz 12 Magazin O 20.00 A tanár 12 Magyar filmsorozat, III/2. O

21.00 A nemzet aranya – Titkok könyve

Amerikai kalandfilm (2007). Fsz.: Nicolas Cage, Diane Kruger, Jon Voight. 12 R.: Jon Turteltaub (112’) O

23.45 Hôsök kora

Angol akciófilm (2011). Fsz.: Sean Bean, Danny Dyer, Izabella Miko. 16 R.: Adrian Vitoria (85’) O

01.55 Rejtjelek

16 Krimisorozat, III/12–13. O

05.00 Teleshop 12 06.00 TV2 MATINÉ O 11.00 Az alkotók – egy ház átalakításának története Lakberendezô- és átalakító 12 mûsor O

11.35 Trendmánia 12 Stílusmagazin O 12 12.05 Bolttúra O 12.40 Poggyász 12 Utazási magazin O 13.10 Hungarikumokkal a világ körül 12 Magazinmûsor O 13.45 Mindent tudni akarok Ismeretterjesztô 12 magazin O

14.15 Szaffi

12 Magyar rajzfilm O

15.55 Columbo: Váltságdíj egy halottért

06.05 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/1–6. O

09.00 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/18–19. O

09.50 Amerikai mesterszakács

Amerikai gasztroreality, 12 IX/20–21. O

11.35 Dawson és a haverok

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IV/6–7. O

13.30 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/21–23. O

16.20 Némó nyomában

Amerikai animációs film (2003). Fsz.: Albert Brooks, Ellen DeGeneres. 12 R.: Andrew Stanton O

Amerikai krimi (1971) Fsz.: Peter Falk, Lee Grant, Harold Gould, Patricia Mattick, Jed Allan. 12 R.: Richard Irving O 18.00 Tények Hírmûsor

18.35 Kisanyám – Avagy mostantól minden más

18.55 Tények Plusz 20.00 Doktor Szöszi 2.

21.00 Apróláb

Amerikai vígjáték (2003) Fsz.: Reese Witherspoon, Luke Wilson. R.: Charles 12 Herman-Wurmfeld O

21.55 Amerikai pite – A találkozó

Amerikai vígjáték (2012) Fsz.: Jason Biggs, Seann William Scott, 16 Eugene Levy O

00.20 Egyenesen át

Amerikai misztikus thriller 18 (2017) O

02.30 Elrabolva

16 Akciófilm-sorozat O

Amerikai vígjáték (2003) Fsz.: Hayden Panettiere, Joan Cusack, John Corbett. 12 R.: Garry Marshall O Amerikai családi animációs film (2018). Fsz.: Channing Tatum, James Corden, Zendaya. R.: Karey 12 Kirkpatrick O

22.55 Éjszakai játék

Amerikai vígjáték (2018) Fsz.: Jason Bateman, Rachel McAdams. R.: John Francis Daley, Jonathan 16 Goldstein O

01.05 Castle

Amerikai akcióvígjáték16 sorozat, V/7. O

02.00 Castle

12 Akcióvígjáték-sorozat, V/8. O

04.00 Sivatagi hajsza 12 Akciófilm (2016, 92’) O 06.15 Gépállat SC 12 Vígjáték (2001, 99’) O 08.15 Laura csillaga és az álomszörnyek Német animációs film 12 (2011, 58’) O

09.30 Lucky Luke – A Daltonok szökésben

Animációs kalandvígjáték 12 (1983, 82’) O

11.15 Ágyúgolyófutam 2. Amerikai akcióvígjáték 12 (1984, 100’) O

13.30 Az ôserdô hôse 2. Amerikai kalandvígjáték 12 (2003, 87’) O

15.20 Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja Amerikai családi vígjáték 12 (2010, 73’) O

17.00 Tintaszív

Amerikai–angol–német 12 kalandfilm (2008, 94’) O

19.00 Utazás a Föld középpontja felé

Amerikai kalandfilm (2008). Fsz.: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem. 12 R.: Eric Brevig (82’) O

21.00 Utazás a rejtélyes szigetre

06.00 Mythical Movie 12 Theaters I/3. O 16 07.00 Zoom In III/25–26. O 07.20 A békés harcos útja Amerikai–német filmdráma 12 (2006, 150’) O

09.50 Hollywoodi ôrjárat 12 Vígjáték (2003, 140’) O 12.10 A rendôrsztori folytatódik

Hongkongi akciófilm (1988) Fsz.: Jackie Chan, Maggie Cheung. R.: Jackie Chan 16 (140’) O

14.30 Jöttem, láttam, beköltöztem

16.35 A kívülálló

Amerikai–német akciófilm (1983). Fsz.: Jean-Paul Belmondo, Henry Silva. 16 R.: Deray Jacques (125’) O

18.40 Pokolfajzat

21.00 Pénzvonat

Amerikai akcióvígjáték (1995). Fsz.: Wesley Snipes, Woody Harrelson. 16 R.: Joseph Ruben (125’) O

Német–amerikai thriller 16 (2006, 102’) O

00.50 Hasonulás

23.00 Rejtélyek szigete

01.00 Végsô állomás 3. Amerikai–német horror 18 (2006, 83’) O

Aszódi János mûsora

07.15 Egyenes beszéd (ism.) 09.30 Öt. Vitamûsor (ism.) 10.25 Mondd el Tatár Csillának! 12 Talkshow O 11.00 Mediashop 12.20 Tanulószoba Minden, amit gyermekünk fejlôdésérôl tudni kell Autósmagazin

12.55 Kôbánya híradó 13.30 Fô az egészség Egészségügyi magazin

14.00 Mediashop 16.35 Hazahúzó Hazai üdülési és szabadidôs lehetôségek

17.25 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

Amerikai akciófilm (2004) Fsz.: Doug Jones, Ron Perlman. R.: Guillermo Del 16 Toro (140’) O

23.05 Madárles

Egészségügyi magazin

06.35 Új mezôgazdasági magazin (ism.)

12.35 Procar

Amerikai vígjáték (1992) Fsz.: Steve Martin, Goldie Hawn. R.: Frank Oz 12 (125’) O

Amerikai kalandfilm (2012). Fsz.: Dwayne Johnson, Michael Caine. R.: Brad 12 Peyton (82’) O

05.00 Hazahúzó (ism.) 06.05 A Doktor

Kanadai thriller (2019) Fsz.: Elysia Rotaru, Aaron Douglas. R.: Joe Zanetti 16 (105’) O 16 Sci-fi horror (2019, 105’) O

02.35 Logan bosszúja 18 Akciófilm (1998, 90’) O

17.55 Fórum Közönségvita a politikáról

18.30 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.00 Civil a pályán Közéleti vitamûsor 12 20.25 AradiVarga Show O 21.50 ATV Híradó 22.20 Sorok között Lutter Imrével 12 Irodalmi talkshow O 22.50 Húzós

Rónai Egon mûsora

23.50 Feketelista 16 Akciófilm-sorozat, I/14. O 12 00.50 AradiVarga Show O 02.00 Öt. Vitamûsor (ism.) 02.40 Vidám vasárnap 04.20 Fô az egészség

Kossuth Rádió 07.05 Opera Cafe (ism.) 07.35 Folkudvar (ism.) 08.05 Evangélium (ism.) 08.35 Hogy volt?! (ism.) 12 09.30 Életmûvész O 10.25 Rejtélyes XX. század (ism.) 10.55 Öt kontinens 11.25 Egy pikoló világos Magyar romantikus film (1955). Fsz.: Ruttkai Éva, Bitskey Tibor, Bulla Elma, Schubert Éva, Görbe János, Sulyok Mária, Koletár Kálmán. 12 R.: Máriássy Félix O

12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.25 Múlt és Jelen Gulyás László beszélgetése Juhász Lászlóval

14.00 M4 SPORT+ 22.05 Bagi Nacsa Orfeuma (ism.)

23.00 Virtuózok-válogatás 23.30 Dokuzóna (ism.) 00.30 Térkép (ism.) 00.55 Himnusz 01.00 Híradó (ism.) 01.20 Angol nyelvû hírek (ism.)

06.55 Pecatúra (ism.) 07.30 Férfi kézilabda-vb Spanyolország–Brazília mérkôzés (ism.)

09.05 Szabadidô 09.40 Férfi kézilabda-vb Magyarország–ZöldfokiKöztársaság mérkôzés (ism.)

11.25 Gyorskorcsolya Európa-bajnokság (élô) 15.30 Férfi kézilabda-vb Fehéroroszország– Dél-Korea mérkôzés (élô)

17.10 Kékek 17.35 Felvezetô mûsor 18.00 Férfi kézilabda-vb Ausztria–Franciaország mérkôzés (élô)

20.00 Felvezetô mûsor 20.30 Férfi kézilabda-vb Amerikai Egyesült Államok–Norvégia mérkôzés (élô)

22.15 Férfi kézilabda vb Oroszország–Szlovénia mérkôzés (felv.)

23.55 Jégkorong ERSTE Liga mérkôzés (ism.) 02.05 Kosárlabda (ism.) Tippmix NB I mérkôzés

06.00 A csokoládé csodá12 latos világa I/11. O 07.00 Amerika szigetei 12 I/1. O 08.00 Élet a fagypont alatt 12 II/12. O 12 09.00 Fertôzz meg! I/3. O 10.00 Élet a Serengeti 12 Nemzeti Parkban I/3. O 11.05 Ne próbáld ki 12 otthon! III/1–2. O 13.00 A csokoládé csodá12 latos világa I/13. O 14.00 Élet a fagypont alatt 12 II/14. O 15.00 Amerika szigetei 12 I/3. O 12 16.00 A város rétegei II/3. O 12 17.00 Az éjszaka titkai I/1. O 18.05 A gépek forradalma 12 II/1. O 19.05 A csokoládé csodá12 latos világa I/13. O 20.00 Az éjszaka titkai 12 I/1. O 21.05 Háború 12 a dzsungelben I/1. O 22.10 Frontkórház: 12 az igazi MASH O 23.15 Concorde: Verseny a hangsebesség felett 12 I/1. O

05.00 Idônyomozó Magyar ismeretterjesztô 12 filmsorozat O

05.30 Vizet az elefántnak Amerikai romantikus 12 filmdráma (2011) O

12 07.50 A nagy házalakítás O 08.50 Csapdába csalva 12 Sorozat (ism.) O 12 09.20 Trendmánia O 12 09.50 Super Car O 10.20 Több mint TestÔr 12 – Best Of O 10.55 Nicsak, ki vagyok? – a rejtélyek színpada 12 Show-mûsor O 14.15 Ferdinánd

Amerikai animációs 12 vígjáték (2017) O

16.25 Egyszerûen bonyolult

Amerikai romantikus 12 vígjáték (2009) (ism.) O

19.00 Rossz anyák

12 Vígjáték (2016) (ism.) O

21.00 Hova lettek Morganék?

12 Amerikai vígjáték (2009) O

23.10 Birkanyírás 3.

12 Amerikai vígjáték (2016) O

01.35 A lány a vonaton 16 Amerikai thriller (2016) O

08.00 Labdarúgás Bundesliga, 16. forduló, Union Berlin–Bayer Leverkusen (ism.)

10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Alpesi sí Vk-magazin, 7. rész

11.30 Snowboard Vk-magazin, 3. rész

12.00 Sportverda (ism.) 13.00 Ez Debrecen! (ism.) 13.30 Kezeket fel! 13.45 Kézilabda EHL, nôk, csoportkör, Zvezda Zvenyigorod–Vác (élô)

15.45 Kézilabda Bajnokok Ligája, nôk, csoportkör, FTC-Rail Cargo Hungaria–Esbjerg (élô); Krim Ljubljana–Metz (élô)

19.45 Labdarúgás Török bajnokság, 19. forduló

21.45 Kezeket fel! 22.00 Alley-Oop A TV NBA-magazinja, 2021/2. (élô)

23.00 NBA NBA, alapszakasz, San Antonio Spurs– Houston Rockets (élô) 02.00 Labdarúgás (ism.)

05.00 Informátor (ism.) 05.30 Plusz mínusz 06.00 Háttérkép (ism.) 07.00 Híradó; Sporthírek 07.30 Soroló 08.05 Csörte (ism.) 09.05 Credo (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Garázs 11.30 Zöldövezet 12.00 Híradó 12.30 Plusz mínusz (ism.) 13.00 Hírek 12 13.05 Vetítô (ism.) O 14.05 Keménymag (ism.) 15.00 Híradó; Sporthírek 12 15.30 Újranyitott akták O 16.05 Bayer show (ism.) 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Európai híradó 18.05 Troll (ism.) 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Informátor (ism.) 20.05 Panaszkönyv 21.05 Civil kör 22.00 Híradó; Sporthírek 22.30 Újranyitott akták 12 (ism.) O 12 23.05 Vetítô O 24.00 Híradó; Sporthírek 00.30 Európai híradó (ism.)

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Szombat reggel 08.30 Európai idô 09.05 Kabarématiné 09.30 Szellem a fazékból 10.00 Krónika 10.05 Kívánságkosár 12.01 Déli Krónika 13.05 Jó ebédhez szól a nóta! 13.30 Kabaré 14.30 Operettparádé 15.30 Kívánságkosár 17.50 Közlekedés 17.55 Sport hírek 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.25 Népzene határok nélkül 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.00 Krónika 20.10 Esti mese 20.20 Vers napról napra 20.25 Nagyok 21.00 Krónika 21.00 Sportvilág 21.25 Jelenlét – romák és a közélet 22.00 Krónika 22.15 Idôjárás 22.15 Sportvilág 22.25 A Nemzet Színésze 23.00 Krónika 23.05 Sportvilág 23.05 Kabaré 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Kívánságkosár 01.00 Rádiójáték-szín 01.45 Velem történt 02.00 Nagyítás

Bartók Rádió 06.05 Hang-fogó 09.30 Musica Sacra 10.00 Súgólyuk 11.00 Mesterek órája 12.05 Cine-java – a legjobb filmzenék 12.35 Johann Kuhnau: Bibliai szonáták 13.35 A Concerto Budapest hangversenye. Vez.: Rácz Zoltán 15.00 Dankó hírek 15.05 Zenebeszéd 16.15 Fiatal mûvészek jazz pódiuma. A Bolyki Tamás Quartet koncertje 17.10 Koraesti hangverseny 18.30 Friedrich Ádám kürtön játszik, Fellegi Ádám zongorázik 19.00 Lencsés Lajos oboázik 19.35 Kapcsoljuk a Bartók Béla Nemzeti Hangversenytermet. A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye Liszt Ferenc mûveibôl. Vez.: Martin Haselböck 22.00 Ars nova – a XXXXI. század zenéje. Évfordulók nyomában 23.00 All That Jazz. Lemezbemutató 23.55 Szózat 24.00 Notturno

2021. január 8.

A Szabad Föld televízió- és rádiómûsor-melléklete

2021. január 17.

VASÁRNAP NAPI AJÁNLATUNK: Hova lettek Morganék? Amerikai vígjáték (2009)

Fôszereplôk: Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Elisabeth Moss. Rendezte: Marc Lawrence

Super TV2, 16.35

Leander utolsó útja

Duna, 22.55

04.50 Az én kis családom 12 Török filmsorozat, 18. O 06.00 Teleshop 6 06.30 Kölyökklub O 08.40 Star Wars: A Freemaker család kalandjai 12 Animációs sorozat, I/7. O 09.10 Teleshop 10.10 Apja, fia, unokája

05.00 Teleshop 06.00 TV2 MATINÉ 12 Rajzfilmek O 10.45 Fald Fel! 12 Gasztro-mûsor O 11.15 Több mint TestÔr – Best Of 12 Életmódmagazin O 11.50 Super Car 12 Autós magazin O 12.20 Életmódi 12 Életmódmagazin O 12.55 Brandépítôk 12 Magazinmûsor O 13.25 Zorro legendája

Szuperhekusok

Film+, 16.25

Ételek nyomában

Spektrum, 12.05

06.00 Híradó 06.30 Nemzeti Sporthíradó 06.45 Kenó (ism.) 12 06.50 Családi kör (ism.) O 07.50 Vallási mûsorok 08.55 Új nemzedék 09.20 Református magazin 09.45 Ô és én 12 Sorozat O 10.00 Református istentisztelet közvetítése 11.00 Római katolikus szentmise 12.00 Híradó 12.35 Nemzeti Sporthíradó 12.55 Jó ebédhez szól a nóta 13.30 A nagy piramis megfejtése Amerikai ismeretterjesztô 12 film (2018) O

14.30 Édes anyanyelvünk (ism.)

14.40 Egy éj Velencében 12 Magyar vígjáték (1933) O 16.00 Hatoslottó sorsolás 16.05 Hogy volt?! 17.00 A világörökség 12 kincsei (ism.) O 17.25 Borbás Marcsi szakácskönyve 18.00 Híradó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 12 18.45 Családi kör O 19.40 Magyarország szeretlek! 21.15 Nápoly bûnös utcái 16 Bûnügyi film (1976) O 22.45 Kenó 22.55 Leander utolsó útja Német–ukrán filmdráma 16 (2017) O

00.45 Don Matteo

12 Olasz sorozat, IX. 26/19. O

6 05.00 Gyerekeknek O 10.10 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 10.30 Vampirina O 11.00 Blinky Bill kalandjai 6 a vadonban O 6 11.25 Kody kalandjai O 6 11.45 Treflik család O 12.05 Peppa malac 12.15 M2 matricák 12.30 Egy kupac kufli 6 12.45 Kemy, a felfedezô O 13.10 Nicky, Ricky, Dicky 12 és Dawn O 13.35 Varázslók a Waverly 12 helybôl O 6 14.00 Sam, a tûzoltó O 14.25 Vasjankó – Készült a Grimm fivérek 12 meséje nyomán O 15.50 Mickey egér 6 játszótere O 6 16.15 Kutyapajtik O 6 16.40 Dr. Plüssi O 6 17.05 Szófia hercegnô O 17.25 Elena, Avalor 6 hercegnôje O 6 17.50 Vampirina O 6 18.15 Zambézia O 19.35 Sam, a tûzoltó 19.45 Tündér lilinkók 20.15 Tanárok gyöngye 12 Sorozat, III. 13/7. O 12 21.05 Filmklub ajánló O 21.10 Tökéletesen tökéletlenek

Kanadai romantikus 12 vígjáték (2013) O

12 22.50 Filmklub O 23.20 Ugrás

16 Kisjátékfilm (2017) O 23.45 Édes anyanyelvünk 12 23.50 Europe in Concert O 01.30 Filmklub ajánló 12 (ism.) O

Amerikai vígjátéksorozat, 12 I/10. O

10.40 A Muzsika TV 12 bemutatja! O 12 11.20 Az Év Hotele O 12.05 XXI. század – a legendák velünk élnek Háború és tömeges 12 erôszak (ism.) O

12.40 Házon kívül

12 Heti magazin (ism.) O 13.15 Glades – Tengerparti gyilkosságok 12 Krimisorozat, IV/4. O 14.25 A szépség és a szörnyeteg

Amerikai animációs 12 kalandvígjáték (1991) O

16.10 A kis hableány

Amerikai animációs 12 kalandvígjáték (1989) O

18.00 RTL Híradó – Esti kiadás (élô) 19.00 A Karib-tenger kalózai 2. – Holtak kincse Amerikai kalandfilm 12 (2006, 135’) O

22.10 Hullámtörôk

Amerikai akciófilm 12 (2006, 126’) O

12 01.20 Portré O 01.55 Idôrôl idôre

16 Krimisorozat, I/4–5. O

Amerikai kalandfilm (2005) Fsz.: Antonio Banderas, 12 Catherine Zeta-Jones O

16.10 Derült égbôl Polly Amerikai romantikus vígjáték (2004) Fsz.: Jennifer Aniston, 12 Ben Stiller O 18.00 Tények Hírmûsor

18.50 Csaló csajok

06.10 Jóbarátok Amerikai vígjátéksorozat, 12 VIII/7–12. O

09.05 Agymenôk

Amerikai vígjátéksorozat, 12 IX/20–21. O

09.55 Amerikai mesterszakács

Amerikai gasztroreality, 12 IX/22–23. O

11.45 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 II/24. O

12.40 Doktor House

Amerikai drámasorozat, 12 III/1. O

13.45 Apróláb

Magyar romantikus filmdráma (2017) 18 R.: Enyedi Ildikó O

10.45 Az ôserdô hôse 2. Amerikai kalandvígjáték 12 (2003, 87’) O

12.25 Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja Amerikai családi vígjáték 12 (2010, 73’) O

16.25 Szuperhekusok

21.00 Con Air – A fegyencjárat

02.15 Testrôl és lélekrôl

Amerikai akcióvígjáték 12 (1984, 100’) O

Amerikai vígjáték (2018) Fsz.: Jason Bateman, Rachel McAdams. R.: John Francis Daley, Jonathan 16 Goldstein O

15.30 Éjszakai játék

Amerikai akcióvígjáték (2018). Fsz.: Mila Kunis, Kate McKinnon, Justin Theroux, Sam Heughan, Gillian Anderson. R.: 16 Susanna Fogel O

Amerikai kalandfilm (2016) Fsz.: Robert Pattinson, 18 Sienna Miller O

08.25 Ágyúgolyófutam 2.

14.15 Tintaszív

17.40 Szárnyas fejvadász 2049

23.30 Z: az elveszett város

Amerikai vígjáték 12 (2012, 74’) O

Amerikai családi animációs 12 film (2018) O

Amerikai vígjáték (2019) Fsz.: Anne Hathaway, Rebel Wilson. R.: Chris 12 Addison O

21.00 A kém, aki dobott engem

05.00 A louisianai befutó 12 Amerikai film (2015, 90’) O 06.50 Latin macsó visszavág

Amerikai–kanadai–angol film (2017). Fsz.: Ryan Gosling, Harrison Ford. 16 R.: Denis Villeneuve O

Amerikai akciófilm (1997) Fsz.: Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich. 16 R.: Simon West O

23.25 Túszharc

Amerikai akciófilm (2000) Fsz.: Russell Crowe, Meg Ryan, David Morse. 16 R.: Taylor Hackford O

02.10 Castle

Amerikai akcióvígjáték16 sorozat, V/10. O

Amerikai–angol–német 12 kalandfilm (2008, 94’) O Olasz akcióvígjáték (1985). Fsz.: Bud Spencer, Terence Hill. R.: Bruno 12 Corbucci (93’) O

18.25 Utazás a rejtélyes szigetre

Amerikai kalandfilm (2012). Fsz.: Dwayne Johnson, Michael Caine. R.: Brad 12 Peyton (82’) O

20.20 Tûzgyûrû

Amerikai akciófilm (2013). Fsz.: Charlie Hunnam, Idris Elba. R.: Guillermo del 12 Toro (117’) O

23.00 Klónok

Amerikai thriller (2018). Fsz.: Keanu Reeves, Alice Eve. R.: Jeffrey 16 Nachmanoff (107’) O

01.00 Az élet ára

16 Akcióthriller (2015, 102’) O

03.00 A 657-es járat

16 Akciófilm (2015, 93’) O

06.00 Mythical Movie 12 Theaters I/4. O 12 07.00 Zoom In III/27. O 07.15 Jöttem, láttam, beköltöztem 12 Vígjáték (1992, 125’) O 09.20 A kívülálló 16 Akciófilm (1983, 125’) O 11.25 Pokolfajzat Amerikai akciófilm 16 (2004, 145’) O

13.50 Equilibrium – Gyilkos nyugalom Amerikai sci-fi (2002) Fsz.: Christian Bale, Sean Bean. R.: Kurt Wimmer 16 (125’) O

15.55 Apósok akcióban

12 Szórakoztató talkshow O

08.40 Procar

Autósmagazin

08.55 Kultúrtipp 09.00 Superbook 6 Animációs film O 09.40 Mediashop 11.00 Vidám vasárnap 12 13.00 700-as klub O 13.30 Mediashop 15.55 Tanulószoba Ismeretterjesztô magazin Egészségügyi magazin

17.50 Hollywoodi ôrjárat Amerikai vígjáték (2003) Fsz.: Harrison Ford, Josh Hartnett. R.: Ron Shelton 12 (135’) O

20.05 Újabb rendôrsztori Hongkongi–kínai akciófilm (1992). Fsz.: Jackie Chan, Michelle Yeoh. R.: Stanley 16 Tong (115’) O

22.00 Sikoly 2.

16.35 Hazahúzó 17.25 ATV Híradó 17.55 Heti Fórum Benyó Ritával 18.30 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei

19.00 Heti Napló 12 Sváby Andrással O 20.25 #Bochkor 12 Szórakoztató talkshow O 21.50 ATV Híradó 22.20 Mondd el 12 Tatár Csillának! O 22.50 Best of Jakupcsek 12 Közérzeti talkshow O 23.45 Heti Napló Sváby 12 Andrással O 01.10 Húzós Rónai Egon mûsora

00.25 The Night Manager 16 Akciófilm-sorozat, I/2. O 01.40 A törvénytelenség börtöne Dél-koreai akciófilm 18 (2017, 120’) O

Aszódi János mûsora

07.15 #Bochkor

16.10 A Doktor

Amerikai–német akcióvígjáték (2003) Fsz.: Albert Brooks, Michael Douglas. R.: Andrew Fleming 12 (115’) O

Amerikai horror (1997) Fsz.: Neve Campbell, Courtney Cox. R.: Wes 18 Craven (145’) O

05.00 Hazahúzó (ism.) 12 06.00 700-as klub O 06.35 Új mezôgazdasági magazin

02.00 #Bochkor 12 Szórakoztató talkshow O

03.10 Mondd el 12 Tatár Csillának! O 03.35 Kôbánya híradó 12 04.05 700-as klub O

Kossuth Rádió 07.15 Világ (ism.) 07.40 Multiverzum (ism.) 08.05 Mesterember (ism.) 08.30 Noé barátai (ism.) 08.55 Novum (ism.) 6 09.25 Önök kérték (ism.) O 6 10.20 Ízôrzôk O 10.50 Térkép (ism.) 11.20 Szerelmes földrajz (ism.)

11.50 Kincsesládánk 12 Sorozat O 12.50 V4 Híradó 13.00 Híradó 13.25 Múlt és jelen 14.00 M4 SPORT+ 22.00 A Fili karnagya Román dokumentumfilm 23.00 A Nagyok (ism.) 23.30 Hogy volt?! (ism.) 00.25 Öt kontinens (ism.)

00.55 Himnusz 01.00 Híradó (ism.) 01.20 Angol nyelvû hírek (ism.)

01.30 MMA portrék (ism.) 02.20 Egy éj Velencében Magyar filmvígjáték (1933) Fsz.: Csortos Gyula, Simon Zsuzsa, Tarján György, Gombaszögi Ella. 12 R.: Cziffra Géza (ism.) O

07.05 Múlt és jelen 07.30 Jövünk! 08.05 Férfi kézilabda-vb Ausztria–Franciaország mérkôzés (ism.)

09.40 Férfi kézilabda-vb Oroszország–Szlovénia mérkôzés (ism.)

11.25 Gyorskorcsolya Európa-bajnokság (élô) 15.25 Férfi kézilabda-vb Katar–Japán mérkôzés (élô)

17.05 UEFA Bajnokok Ligája magazin 17.35 Felvezetô mûsor 18.00 Férfi kézilabda világbajnokság Angola–Horvátország mérkôzés (élô)

19.45 Felvezetô mûsor 20.30 Férfi kézilabda-vb Magyarország–Uruguay mérkôzés (élô)

22.30 Férfi kézilabda-vb Lengyelország– Spanyolország (felv.)

00.10 Kosárlabda Tippmix NB I mérkôzés (ism.) 02.05 Röplabda férfi Extraliga mérkôzés (ism.)

12 07.00 Amerika szigetei 2. O 08.00 Élet a fagypont alatt 12 II/13. O 12 09.00 Fertôzz meg! I/4. O 10.00 Élet a Serengeti 12 Nemzeti Parkban I/4. O 11.05 Kamu, nem kamu 12 I/3. O 12.05 Ételek nyomában 12 ; II/1. O 12 I/15. O 13.00 Világraszóló 12 találmányok I/19. O 14.00 Élet a fagypont alatt 12 II/15. O 15.00 Amerika szigetei 12 I/4. O 12 16.00 A város rétegei II/4. O 12 17.00 Az éjszaka titkai I/2. O 18.00 A gépek forradalma 12 II/2. O 19.00 Világraszóló 12 találmányok I/19. O 12 20.00 Az éjszaka titkai I/2. O 21.05 Háború 12 a dzsungelben I/2. O 22.10 A Moszad története 16 I/1. O 23.15 Concorde: Verseny a hangsebesség felett 12 I/2. O 00.15 Láthatatlan 12 pillanatok II/1. O

12 05.00 Idônyomozó O 05.25 Fiúk az életembôl 12 Amerikai vígjáték (2001) O 12 08.00 A nagy házalakítás O 12 09.05 Poggyász O 09.35 Az alkotók – egy ház átalakításának 12 története O 10.10 Hungarikumokkal 12 a világ körül O 10.40 Road Movie Guide 12 Tillával O 11.10 Veled is 12 megtörténhet! O 12 12.15 Magánnyomozók O 14.15 Exférj újratöltve

Amerikai akcióvígjáték 12 (2010) (ism.) O

16.35 Hova lettek Morganék?

12 Amerikai vígjáték (2009) O

18.50 Az orosz ara ára

Orosz romantikus vígjáték 12 (2019) O

21.00 Argo 2.

Magyar akcióvígjáték 16 (2015) O

23.00 Automata

16 Akció-sci-fi (2014) O

01.30 Ali Baba és a 40 rabló 2.

16 Kalandfilm (2007) O

07.30 Europálya (ism.) 08.30 Torna 09.00 Heti helyzet (ism.) 10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Freestyle Vk-magazin, 5. rész

11.30 Kezeket fel! 11.45 Kézilabda EHL, nôk, csoportkör, Kubany Krasznodar– Dunarea Braila (élô)

13.45 Kézilabda Bajnokok Ligája, nôk, csoportkör, Rosztov-Don– Bietigheim (élô); Odense– Gyôri Audi ETO KC (élô)

17.45 Kézilabda EHL, nôk, csoportkör, Fleury–Siófok (élô)

19.30 Harmadik félidô Kézilabdamûsor (élô)

21.00 Labdarúgás Spanyol Kupa, 3. forduló (élô)

23.00 Labdarúgás Török bajnokság, 19. forduló

01.00 Labdarúgás Bundesliga, 16. forduló, Bayern München–Freiburg (ism.); Eintracht Frankfurt– Schalke (ism.)

05.00 Plusz mínusz (ism.) 05.30 Soroló (ism.) 06.00 Credo (ism.) 07.00 Híradó; Sporthírek 07.30 Zöldövezet (ism.) 08.05 Publi cafe (ism.) 09.05 Sajtóklub (ism.) 10.00 Híradó 10.30 Televíziós vásárlás 11.05 Panaszkönyv (ism.) 12.00 Híradó 12.30 Globál 12 13.05 Vetítô (ism.) O 14.05 Fôhôs (ism.) 15.00 Híradó; Sporthírek 12 15.30 Újranyitott akták O 12 16.05 Riasztás (ism.) O 17.00 Híradó; Sporthírek 17.30 Napról napra 18.05 Civil kör (ism.) 19.00 Híradó; Sporthírek 19.30 Budapesti srácok (ism.)

20.00 Hírek 20.05 Troll (ism.) 21.05 Bayer show 22.00 Híradó; Sporthírek 22.30 Informátor (ism.) 12 23.05 Vetítô: O 24.00 Híradó; Sporthírek 00.30 Napról napra (ism.) 01.00 Hazahúzó

04.00 „Hajnali „ népzene 04.30 Határok nélkül 05.00 Hajnaltáj 06.00 Vasárnapi újság 08.30 V4 – Visegrádi négyek 09.05 Kabarématiné 09.30 Korkóstoló 10.00 Római katolikus szentmise 11.00 Krónika 11.05 Gondolat-jel 12.01 Déli Krónika 13.05 Jó ebédhez szól a nóta! 13.30 30 perc alatt a Föld körül 14.00 Krónika 14.05 Családok, történetek 15.00 Krónika 15.05 Nagyítás 15.30 Vasárnap délután – válogatás 18.00 Krónika 18.05 Határok nélkül 18.25 Irodalmi újság 19.00 Krónika 19.05 Sportvilág 20.10 Esti mese 20.25 Nagyok 21.00 Krónika 21.00 Sportvilág 21.25 Jelenlét 22.00 Krónika 22.15 Idôjárás 22.15 Sportvilág 22.25 A Nemzet Színésze 23.00 Krónika 23.05 Egy hazában 24.00 Himnusz; Hírösszefoglaló 00.10 Regényes történelem 00.30 Egyszer volt… 01.00 100 éve történt 01.30 XX. századi történelem

Bartók Rádió 06.05 Hang-fogó 10.30 Zenélô levelek 11.00 Kezdôhang 12.05 Énekelj velünk 12.35 Bravissimo. Ez történt ezen a héten a világ hangversenytermeiben 15.00 Dankó hírek 15.05 Régizenei kalandozások 16.00 Lemezelô – nem csak gyûjtôknek 17.30 Új Zenei Újság 18.30 Muzsikuslegendák 19.35 Opera. A New York-i Metropolitan Operaház archívumából. Giuseppe Verdi: Traviata. Háromfelvonásos opera. Szövegét – Alexander Dumas A kaméliás hölgy c. színmûve nyomán – Francesco Maria Piave írta. Vez.: Karel Mark Chichon. Km. a New York-i Metropolitan Operaház Ének- és Zenekara (karig. Donald Palumbo) 21.46 Liszt Ferenc: I. Mefisztó keringô 22.00 Mesterek órája 23.00 EBU Jazz. A Dave Brubeck Quartet koncertje 1. rész 23.55 Szózat 24.00 Notturno

Családi magazin Induljon az új év!

JANUÁR, BOLDOGASSZONY HAVA a karácsonyi ünnepkör végének időszaka, ám ez idő tájt is számos érdekes szokás alakult ki a nagyvilágban. Míg nálunk az új év kezdetén a jövőt fürkésző jóslásoknak jut fontos szerep, máshol a nagykorúvá válást, az állatok megszentelését vagy éppen a viking gyökereket ünneplik.

a gyertyák és a csengettyűk elriasztják a gonosz szellemeket, ugyanakkor áldást hoznak emberre, állatra egyaránt.

F OT Ó: O R G E G U E RR ER O, AF P

Az oldalt írta: Balogh Boglárka

SPANYOLORSZÁG: A Háromkirályok érkezése és Remete Szent Antal napja Január első hetében a spanyoloknál megáll az élet. Míg mi ekkor bontjuk le a fenyőfát, náluk a karácsonyi hangulat a tetőfokára hág. Hispániában ugyanis vízkeresztkor történik az ajándékosztás, a karácsonyi meglepetés a három Napkeleti Bölccsel érkezik. Január 5-én este a gyerekek kiteszik az ablakpárkányra kis csizmájukat, cipőiket, szalmát tömnek bele, hogy a királyok lovai se éhezzenek, s izgatottan várják, mit érdemelnek ebben az évben. A Napkeleti Bölcsek a csillag vezetésével érkeztek Betlehembe, hogy arannyal, tömjénnel és mirhával hódoljanak a kis Jézus előtt. Minden évben vízkereszt előestéjén ezt játsszák el újra a spanyol nagyvárosok utcáin, hogy utána országszerte kezdetét vegye az év egyik leglátványosabb eseménye. A Háromkirályok színes pompával érkeznek. A tengerparti városokba stílusosan hajóval futnak be, a Pireneusokon

FOT Ó : A FP

SKÓCIA: Up Helly Aa A Up Helly Aa, a skótok viking témájú tüzes parádéja is a karácsonyi szezon végét ünnepli. Eredete a XIX. századra nyúlik vissza. Akkoriban a jelmezbe öltözött vikingek égő kátrányos hordókat gördítettek keresztül a skót városok és falvak utcáin, ám később ez a veszélyes tradíció fáklyás felvonulássá és a viking hajó elégetésévé szelídült. A hajó mindig is fontos szerepet játszott a nép életében: ezeken vezették vakmerő hadjárataikat, tettek felfedezőutakat. Hajóik voltak a legféltettebb kincseik, tekintélyük megalapozói, amivel nemcsak a tengerre, de

szánkóval vagy síléccel siklanak, Cantabriába kis repülő hozza őket, a baszkok szikláin terepjáróval navigálnak, míg Pamplonába tevék hátán ügetnek be. A parádét természetesen muzsika, jelmezes követők és tűzijáték is kíséri. Másnap a spanyol családok roscón de reyest sütnek. A vízkeresztre készült kalács karika formájú, citrommal és naranccsal ízesített; alakja a Háromkirályok koronáját, a kandírozott gyümölcsök pedig a drágaköveket szimbolizálják. Ha a szerencsés megtalálja a belesütött királyfigurát, arra az évre minden kívánsága teljesül. Spanyolország legnagyobb szigete, Mallorca történelmének és hagyományainak Remete Szent Antal az egyik legfontosabb alakja, akit a sivatagi vándorlásai alatt több alkalommal is megkísértett az ördög. Bár róla január 17-én emlékeznek meg, maga az ünneplés már az előző nap elkezdődik. Szent Antal, aki 251–356 között remeteként élt, a legenda szerint meggyógyított egy halálos beteg malacot. A sertéstartás mindig is fontos részét képezte a helyi gazdálkodásnak, így nem meglepő, hogy a jószágok megáldásának szokása is kialakult. Szent Antal fiesztája előtt a falvak papjai a főtérre hívják az ünneplőbe öltözött gazdákat és állataikat. Lovak, malacok, csirkék lepik el az utcákat, de bárki kedvencét szívesen megáldja a pap. A szárazföldi Ávila tartományban San Bartolomé de Pinares városa még egy lapáttal rátesz az ünnepre. A szent napjának előestéjén a helyiek hatalmas máglyát raknak, a vakmerő férfiak ünneplőbe öltöznek, majd ezrek buzdítása közben lovaikkal átugratják a lángokat. Az 500 éves hagyományról úgy tartják, hogy a paripa rituális megtisztítását és a következő évre való védelmét szolgálja.

sokszor a túlvilágra is átvitorláztak – nem egyet eleve sírnak készítettek. Ma a Shetland-szigeteken legalább tíz településen zajlik az Up Helly Aa felvonulás, a leglátványosabb és legnagyobb tűzfesztivált Lerwickben tartják. Január utolsó keddjén körülbelül ezer szárnyas sisakot, páncélt és hagyományos ruhát viselő viking kezében égő fáklyákat tartva dübörög az utcákon. Kézzel készített hajójukat maguk után húzzák, majd amikor a tengerhez érnek, a lángokat a hajóba dobják, s hagyják, hogy az a tűz martalékává legyen. Miután a hajó elégett, következhet az ünneplés: a tömeg késő hajnalig énekekkel és sörrel múlatja az időt.

F OT Ó : N UR P H OTO V I A, AF P

Jézus megkeresztelésének előestéjén, január 5-én Bad Ischl utcáit a Glöcklerlauf parádé fényei ragyogják be. A hólepte tájat taposó férfiak húszfős csoportokba, a glöcklerekbe tömörülnek, ajtótól ajtóig járnak, s ahol világosságot látnak, oda bekopogtatnak és apró ajándékot kérnek. A felvonulásra fehér ruhát öltenek, a derekukra csengőket kötnek, a fejükön pedig nem mindennapi terhet cipelnek: a hatalmas, apró részletekig kidolgozott színes díszeket gyertyákkal világítják meg. A hiedelem szerint, ha szorosan a glöcklerek mellé állunk,

FOT Ó : A FP, B A R B A R A G I N DL

AUSZTRIA: Bad Ischl, Glöcklerlauf parádé

JAPÁN: Seijin shiki Január második hétfőjét minden húszéves japán izgatottan várja: ekkor tartják a seijin shikit, vagyis a nagykorúvá válás napját a szigetországban. A japán hagyomány különlegessége, hogy az egyéni születésnapok mellett van egy olyan dátum is, amikor az egész ország húszévesei együtt ünneplik meg, hogy választópolgárrá váltak, s ha akarnak, már legálisan is do-

hányozhatnak és fogyaszthatnak alkoholt. A felnőtté válási ceremóniánál – amely a városatyák szervezésében többórás szóáradatból áll – sokkal érdekesebbek a lélegzetelállító kimonók és hajköltemények, amikkel a lányok megtisztelik az ünnepséget. Egy jó minőségű kimonó roppant drága, így a többség csupán bérli a hagyományos öltözetet, de még így sem sajnálnak csak ezért az egy napért több millió forintnak megfelelő jent kiadni.

26 Családi kör

2021. január 8.

Móricka az égben

alma alig volt tízéves, amikor eldöntötte, hogy pilóta lesz. De nem ám akármilyen: hőlégballonos. Könnyű neki, mondhatnánk, hiszen édesapja akkor már évek óta ballonozott, s megszerettette vele a repülést. Dalma pici korában is imádta a kihívásokat, sziklát és kötelet mászott, pillanatok alatt felkúszott egy fa tetejére. Mindig vonzotta a felfedezés izgalma, így majd kiugrott a bőréből, amikor az édesapja 36 évvel ezelőtt felajánlotta, hogy elviszi magával egy hőlégballonos kiruccanásra. – A nógrádi Sámsonháza környékén repültünk. Fentről láttam a közeli várromot, aztán lejjebb ereszkedtünk, pár centire a fák koronája felett suhantunk. Katartikus élmény volt. Ezután rendszeresen jártam apával repülni, de jött a gimnázium, és a hétvégéket inkább a barátaimmal töltöttem. Az egyetemen már kezdtem érezni a repülés hiányát, a végső lökést pedig az adta meg, amikor a barátnőmmel elmentem a Hungexpóra, és az egyik kivetítőn éppen egy hőlégballonos kisfilm ment. Előbújt belőlem a hozzáértő, elkezdtem magyarázni, mi miért és hogyan történik. Odalépett hozzánk egy férfi, aki megismert és emlékezett rá, hogy valamikor sokat repültem. Felajánlotta, hogy csatlakozzam a hőlégballonos egyesületéhez. Azóta nincs megállás – meséli Dalma, aki elvégezte a kertészeti egyetemet, és élete szerves része lett a hőlégballonozás. Olyannyira, hogy évek óta a Unique Ballonsport Club elnöke, és több mint tíz éve oktatja a repülést. A hőlégballonnak nincs kormánya, amivel vezetni lehetne, a szélirányokat kell profi módon megtalálni. A pilótanövendékek meteorológiát is tanulnak, a pár hónapos tanfolyam végén vizsgát tesznek. Létezik meteorológiai szolgáltatás kifejezetten repülősöknek, de a hagyományos módszereknek sem kell hátat fordítani. Dalmáék is sokszor megtöltenek egy fekete lufit héliummal, majd felengedik a magasba, s figyelik a szélirányt. A precizitáson van a hangsúly, a ballonversenyen is az a kihívás, hogy minél pontosabban közelítsék meg

Menyhárt Brigitta és Császár Dalma Hazánkban először 1811-ben emelkedett hőlégballon a levegőbe, majd 1902-ben megalakult a Magyar Aero Club, s felszállt az első magyar tulajdonú ballon, a Turul. A II. világháború után 1977-ben készítették el az első magyar hőlégballont, a Pannóniát, amit azóta több száz követett. 1980 óta rendszeresen szerveznek versenyeket, nemzeti bajnokságokat.

a célt. Hazánkban a hat női pilótából négyen a klubban repülnek. A ballonozás nincs korhoz kötve, sokan 50 fölött szeretnek bele, de 70 felettiek is lelkesen röpködnek.

Leó, Lajos, Bálna, Móricka, Brigitte: a klub hőlégballonjainak nevei, mert a hőlégballonnak lelke van, annak ellenére, hogy a felszállás előtt nem több, mint egy zsák-

ban tárolt textildarab. Ebbe hideg levegőt töltenek, gömb alakúra fújják, majd égővel melegítik, amíg álló helyzetbe nem kerül. – Igazi csapatsport, a tagokat a repülés iránti szenvedély köti össze. Kezdetben nem volt gond a szponzorokkal, de az évek során elmaradtak. Pedig nem olcsó sportról beszélünk: a hőlégballon, a biztosítása, tárolása, folyamatos karbantartása több mint tízmillió forintba kerül. Minden felszállásnál a földön kísérőautó követi a ballont, a feladata kitalálni, hol fog majd landolni. A most 30 éves klubunk már tíz pilótával és mintegy 40 fős csapattal repül. Az élményrepüléseken túl a versenyekre is komolyabban koncentrálunk a jövőben, és célunk, hogy jobban összefogjuk a ballonostársadalmat. Két éve bejelentkezett hozzánk egy 600 fős indiai csoport, hogy repülni szeretnének. Az ország összes ballonostársaságát felhívtuk Soprontól Tiszaújvárosig, és szinte egyszerre emelkedtek a levegőbe az indiai vendégek – meséli Dalma, aki csaknem minden hétvégén repül, s előfordul, hogy hét közben is. Az utánpótlás miatt sem kell aggódnia: most 8 éves kislánya 11 hónaposan már a levegőt szelte, és azóta nála sincs megállás. Biczó Henriett

A vidék családi hetilapja

KINEK MONDJAM EL?

N É ME T H A N DR Á S PÉ T E R FE LV É T E L E I

A HŐLÉGBALLONOKRÓL Jules Verne kalandos regénye jut eszünkbe: mintha egy mesebeli világ tartozékai lennének. Pedig korántsem azok. Császár Dalma gyerekkora óta hőlégballonozik, majd felnőttként pilóta lett, a Unique Ballonsport Club elnöke.

Kedves Ágnes! Szeretném önnel és az olvasókkal megosztani a családi történetemet, amely egyszerre szomorú, ugyanakkor felemelő is. Hárman voltunk fiútestvérek, édesanyánk özvegyen nevelt fel minket. Pontosabban, amikor Miklós bátyám volt diák, még élt az édesapánk, Miki tehát egyetemre járhatott, amit mi, a 10, illetve 12 évvel fiatalabb öccsei már nem tehettünk meg, szakmát kellett tanulnunk, hogy aztán minél gyorsabban munkába állhassunk. Bátyánk jó képességei révén szép karriert csinált. A kisebbik bátyámmal máig rendkívül szoros a kapcsolatunk, ám Miklóssal egyre lazultak a szálak. A nagy korkülönbséget és a magasabb iskolákat mindig is éreztette velünk, elég lekezelő, fölényes stílusban. A nagy összeveszésre pedig anyánk halála után néhány évvel került sor. A három gyerek örökölte a kis falusi házat a gyümölcsössel együtt. Már évek óta romladozott, mert eladni nem lehetett. Aztán a sors úgy hozta, hogy megkaptam életem álomállását a falutól négy kilométerre lévő létesítményben. Végre elhagyhattam a füstös iparvárost, ahol addig laktunk, s kínálkozott a lehetőség, hogy a régi kis házat felújítva, kibővítve, ott lehessen az új otthonunk. Kértem a bátyáimat, adják el nekem a részüket. A kisebbik azonnal rábólintott, de Miklós valamiért megmakacsolta magát. Pedig anyánk temetése óta oda se bagózott a házra. Amúgy magas beosztása révén Budán szép lakása, a Balatonon nyaralója volt. De nem és nem, ő nem adja el a részét, ki tudja, hátha jól jön még az valamikor. Hiába kértem, érveltem – a ház meg még jobban omladozni kezdett. Érthetetlen makacskodása, s hogy így keresztbetett nekem, oda vezetett, hogy már öt éve nem is beszéltünk. A kisebbik bátyám mellém állt, így kettőjük között is megszakadt a kapcsolat. Aztán most, december elején felhívott minket, és kérte, hogy látogassuk meg. Volt egy hosszú beszélgetésünk hármasban. Elmondta, hogy előrehaladott rákos, már nincs sok hátra, és mostanában átértékelte az életét. Rájött, hogy nem volt olyan testvérünk, amilyennek lennie kellett volna. Egymás nyakába borulva könnyeztünk. És minden megoldódott. Három hét múlva jött a telefon, hogy elkapta a vírust, kórházba került, és két nap múlva meghalt. Mintha megérezte volna, hogy rendeznivalója van velünk… Üdvözlettel: János Kedves János! Igen, én is azt gondolom, hogy még az utolsó előtti pillanatban sem késő megbánni rossz cselekedeteinket. Ő könnyebb szívvel ment el, de ön is gazdagabb lett azzal az élménnyel: ha csak az utolsó időkre is, de visszakapta a testvérét. Üdvözlettel: Ujlaki Ágnes

A vidék családi hetilapja

Családi kör 27

2021. január 8.

Balhémentes megoldások E

urópában a tizenévesek mintegy harmada naponta több mint hat órát tölt internetezéssel, és 91 százalékuk – vagyis szinte mindannyian – úgy vélik, hogy ez teljesen rendben van. A túlzásba vitt kütyüzés azonban számos testi-lelki tünetet eredményezhet – többek között nyaki és ízületi, illetve látásés hallásproblémákat, figyelemhiányt, türelmetlenséget –, de ronthat a gyerek önbecsülésén, beleszólhat szociális kapcsolataink egészséges fejlődésébe is. A mobilképernyők csilli-villi világa mágnesként vonzza a gyerkőcöket: a kutatások szerint ugyanis minden üzenet, komment, e-mail pittyenése röpke boldogságot, sőt izgalmat vált ki, ezért nyúlnak újra és újra a mobil után, további pozitív élményekre vágyva.

N É ME T H A N DR Á S PÉ T E R FE LV É T E L E

LEHET ŐKET FÉLTENI, sőt kell is, de egyvalamit nem tehetünk: nem zárhatjuk ki az internetet a gyerekeink életéből, hiszen ma már a neten keresztül tanulnak, szórakoznak, tartják a kapcsolatot a barátaikkal. Ugyanakkor nem szeretnénk, ha a csemeténk folyton a neten lógna. Hogyan csökkentsük balhémentesen a képernyőidőt? – ehhez ad ötleteket Will Geddes brit kiberbiztonsági szakember a Szülők nagy mobilkönyvében. KORLÁTOK NÉLKÜL. Az online oktatásnak köszönhetően a gyerekek 85 százaléka főként a tanulás kapcsán használja az internetet, de sokan még mindig elsősorban videónézés, kapcsolattartás vagy játék miatt mennek fel a világhálóra. A szülők fele 1-2 órára, 20 százalékuk 2-4 órára korlátozza a képernyők előtt töltött időt, de minden harmadik gyermek korlátlanul lóghat a neten. A felnőttek többsége nem szabályozza az internetes tartalmakhoz való hozzáférést. A gyerekek fele találkozott már a webes böngészésből adódó káros következményekkel: erőszakos, felkavaró tartalmakkal, ismeretlenek általi zaklatással – derül ki az INNObyte Informatikai Zrt. kutatásából. Egyszerű praktikák a függőség ellen: Tiltsuk le az értesítéseket! A mobil szinte mindenről értesítést küld, de nem kell valamennyi applikáció vagy közösségi oldal üzenetére reagálni. Érdemes csak azokat a jelzéseket engedélyezni, amikor valaki közvetlenül kíván kommunikálni a gyermekünkkel.

Szürke árnyalatú kijelző A különböző színek stimulálják az érzékszerveinket. Ha levesszük a színeket, a gyerek valószínűleg ritkábban pillant rá a telefonjára. Ne zavarjanak! üzemmód Egy iskolásnak vélhetően nem kell minden pillanatban elérhetőnek lennie, de beállíthatunk kivételeket is, így biz-

tosan nem marad le a valóban fontos hívásról. Éjszakára mindenképpen ajánlatos a Ne zavarjanak! üzemmódot bekapcsolni, mert a lámpaoltás utáni mobilozásnak a napközbeni álmosság, fáradtságérzés a következménye. 30:60 perc Ha nem házi feladatról van szó, aligha akad olyan online tevékenység, amihez a gyereknek 30 percnél több időre van szüksége. A szempanaszok és az ízületi károsodások megelőzése érdekében a félórányi képernyő előtt töltött idő után következzen 60 perces más, aktív tevékenység. Kütyümentes időszakok Fontos, hogy a gyerekek tisztában legyenek vele, hol illendő, helyénvaló az eszközhasználat, s hol nem: például étkezés, közlekedés közben, illetve közvetH. E. lenül lefekvés előtt nem ajánlatos. H i rd e té s

ÉTVÁGYGERJESZTŐ

Először a húsgombócokat állítjuk össze. Elkeverjük a darált húst az elmorzsolt oregánóval, a tojássárgájával, a zúzott fokhagymával és az apró kockákra vágott sonkával. Kicsi sóval, borssal ízesítjük. Diónyi gombócokat gyúrunk a masszából. A tésztát lisztezett deszkán körül-

e Kü l d j

NYERJEN

35 000

ét!

Hozzávalók: 30-40 dkg kész pizzatészta 30-40 dkg darált hús 1 tojássárgája 10-15 dkg reszelt sajt 1 evőkanál szárított oregánó 1 gerezd fokhagyma só bors 10 dkg főtt, füstölt sonka 1-2 evőkanál zsemlemorzsa 1 tojásfehérje a kenéshez

ve n c

ptj

Gülügombóc

ke d

FORINTOT!

belül három milliméter vastagra kinyújtjuk, és 10 × 10 centis négyzetekre vágjuk. Mindegyik közepére szórunk egy kis zsemlemorzsát, arra teszünk egy-egy adag reszelt sajtot, majd rárakunk két-két húsgombócot. A négyzetek két oldalát felhajtjuk, majd a végeket szaloncukorszerűen megtekerjük. A töltött tésztákat sütőpapírral bélelt tepsire rakjuk, lekenjük felvert tojásfehérjével. 160-170 fokos sütőben pirosra sütjük.

TIPP Mivel a gombócba nyersen kerül bele a hús, viszonylag alacsony hőmérsékleten kell sütni, hogy jól átsüljön. Csinálhatjuk úgy is, hogy a húsgombócokat serpenyőben, kevés felforrósított zsiradékon megsütjük, kihűtjük, és úgy rakjuk a tésztába, így már magasabb hőfokú sütőben, gyorsabban készülhet.

A hagyományos magyar konyha kipróbált receptjei most pénzt hoznak a házhoz. Keresse az üzletekben, vagy fizessen elő online a lapcentrum.hu/videkize oldalon!

28 Egészségünk

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

Gyógyító érintés A

tudásszomj vezérelte Gábriel Orsolya egész életét, melyet családi hátterének, az egészségügyben dolgozó, a gyógyítás iránt elkötelezett környezetének köszönhet. Olyan sorsszerű találkozások is befolyásolták pályáját, mint a craniosacralis terápiával való megismerkedése két évtizeddel ezelőtt. Akkor még álmában sem gondolta, hogy e különleges gyógymód hazai meghonosítója, a terapeutaképzés szakmai vezetője, a világ legnagyobb egészségügyi továbbképző intézetének nemzetközi oktatója lesz. Magával a módszerrel Dániában találkozott először. A terápiát az eredeti forrástól akarta megtanulni, így jutott el az amerikai Upledger Institute International képzéseire. Mivel Magyarországon akkor még nem volt hivatalos tanfolyam, a képzéssorozat minden elemét külföldön végezte: Szingapúrban, Ausztráliában, az USA-ban, Írországban, Spanyolországban és a Bahamákon. – Ennél a kezelésnél elsősorban a test egyik kiemelt fontosságú fiziológiás struktúrájára, a craniosacralis rendszerre összpontosítunk, hiszen ez jelenti a központi idegrendszer élettani környezetét, amelyben az agy és a gerincvelő él, fejlődik, működik – magyarázza Orsi. – A craniosacralis rendszer minden más testi funkcióra hat, így működésének javításával az egész szervezetet haté-

konyabb működésre serkenthetjük, legyen szó szív- és érrendszeri, légző-, emésztő-, mozgásszervi, hormonális, energetikai vagy bármilyen problémáról. A kezelések során alkalmazott finom érintések ráadásul a világ legbiztonságosabb manuális terápiájává teszik, melyet – megfelelően képzett terapeutaként – koraszülötteken, csecsemőkön vagy aggkorúakon is végezhetünk, még olyan esetekben is, amikor minden más hasonló technika ellenjavallt. Ráadásul a többi hagyományos orvosi vagy természetgyógyászati módszertől az egyenrangú terapeuta-páciens viszony is megkülönbözteti. Az alapképzések után az első néhány évben egyedül Orsi végzett craniosacralis terápiát az országban. Eleinte csak a barátain, ismerősein „gyakorolt”, csakhogy olyan hihetetlen gyorsasággal ért el remek eredményeket, hogy hamar híre ment a módszernek, s egy idő után már hónapokra előre betelt az előjegyzési naptára. – Nem volt választásom, meg kellett szerveznem a terapeutaképzést, mert ennyi pácienst egyedül már nem tudtam ellátni. Megkaptam a hivatalos engedélyt az amerikai anyaintézettől, így alakult meg 2008-ban az Upledger Institute Hungary, a terápia egyetlen hivatalos hazai képzőintézete. Úgy tűnik, a lelkesedésem a hallgatókat is magával ragadja, mert voltak olyan kép-

FOT Ó : G Á B R I E L O R SO LYA A R C HÍ V U MA

A CRANIOSACRALIS TERÁPIA tudományos alapokon nyugvó, gyengéd érintéseket alkalmazó módszer, amit dr. John Upledger amerikai orvos dolgozott ki. A manuális eljárások között egyedülállóként nem áll meg a betegségek fizikai szintű kezelésénél, hanem érinti azok érzelmi és mentális tartalmát is, megadva ezzel a teljes gyógyulás lehetőségét.

zések, ahol több mint 80 érdeklődőt taníthattam. Ennek persze külföldön is híre ment, s azóta rendszeres vendégoktató vagyok Hongkongban, Oroszországban, Japánban, Angliában, Dániában és Svájcban. Orsi sikerének titka az elkötelezettség: 46 évéből majdnem 40-et a folyamatos tanulás és az egészséghez, mások támogatásához fűződő szoros kapcsolat határoz meg. Első diplomáját a Nemzetközi Pető Intézetben szerezte, konduktor-tanítóként évekig foglalkozott mozgássérült gyerekekkel itthon és külföldön. Emellett belekóstolt a jogba és a marketingbe, Esztergomban kommunikációból, az Egyesült Államokban osteopathiából diplomázott, a Testnevelési Egyetemen pedig humánkineziológiát tanult. A hazai természetgyógyászképzéseken alternatív mozgás- és masszázsterapeuta, valamint életmód-tanácsadó és -terapeuta képesítést is szerzett. – Egy ideális világban nem várnánk meg, amíg a bennünket ért negatív hatás fizikai, érzelmi vagy mentális panaszokban jelentkezik. Dr. Upledger elképzelése az volt: ha a terápiát az élet első néhány napjában, hetében minden újszülöttön

elvégezzük, elejét vehetjük a későbbi működési zavaroknak. Svájci kollégám Locarno szülészeti klinikáján áll állami alkalmazásban, és az a feladata, hogy minden újszülöttet a születése után egy-két napon belül craniosacralis kezelésben részesítsen. Mindezt több mint 20 éve teszi, munkája eredménye szemmel látható azóta felnőtté vált páciensein. Szerencsére egyre többen ismerik fel a prevenció jelentőségét, és nem azért járnak kezelésre, mert valamilyen betegségből szeretnének meggyógyulni, hanem meg akarják előzni azt, de természetesen a már megjelenő tünetek esetén is hatékony megoldás lehet e gyógymód. Járnak hozzá meddőséggel, daganatos megbetegedéssel, autizmussal, emésztőszervi kórokkal, hormonális problémákkal, idegrendszeri panaszokkal, alvászavarral, migrénnel küzdők is. Egyik legemlékezetesebb páciensével 13 esztendeje találkozott: 7 éves autista kisfiút jelentettek be hozzá. Hetente járt vidékről az édesanyjával, akinek azt tanácsolták, helyezze el a fiát valamilyen intézetben, mert soha nem lesz belőle semmi. Orsi csaknem egy éven át kezelte a kisfiút, ezalatt az édesanya

is elsajátította a craniosacralis terápia alapjait, így két alkalom között az otthonukban napi szinten támogathatta a fia gyógyulását. Ezután hosszú időre elvesztette őket szem elől, s csak néhány nappal ezelőtt találkoztak ismét egy újabb kezeléssorozat erejéig. Azzal a hírrel érkeztek, hogy a „kisfiú” egyetemre jár, és kiválóan boldogul az életben! Emellett számos szívmelengető esetre emlékszik. Amikor a meddőnek titulált házaspár először tarthatta karjában az egészséges kisbabáját, máskor meg a 74 éves, áttétes daganatos páciensnek azt mondta az onkológusa: hasonló esetben még sosem látott ilyen gyors és nagymértékű javulást. Emlékezetes az is, amikor egy 4 éves, megkésett beszédfejlődésű kisfiú első szava az Orsi volt – három kezelés után. – Ez a hivatás nekünk is számtalan boldog percet szerez. Ugyanakkor megtanít alázattal elfogadni, hogy az ember esendő, az emberi élet véges, s bár tudásunkkal, tapasztalatunkkal, ismereteinkkel százakat, esetleg ezreket vezethetünk rá a gyógyulás útjára, mégsem vagyunk mindenhatók. Balogh Boglárka

lönbségek szintén fogékonyabbá tehetnek a légúti betegségek kialakulására, ezért egy-két Celsius-foknál ne legyen nagyobb a differencia. Ideális esetben a lakás minden helyiségének hőmérséklete külön szabályozható (pl. külön termosztáttal van felszerelve), így az ott élők a saját igényeiknek megfelelően állíthatják be.

Valamely helyiség klímáját akkor érezzük kellemesnek, ha a páratartalom is megfelelő. Felnőttek számára a 40-60, a kisgyermekek szobájában pedig a 60-70 százalékos páratartalom az ideális. A túl alacsony páratartalom kiszáradásra hajlamosít, irritálhatja a nyálkahártyákat, a szemek szárazsága, égő érzése, szájszárazság, torokkaparás jelentkezhet. A levegő párásítása könnyen megoldható párásítókészülékkel, szobanövényekkel. Az sem jó, ha túl magas a levegő páratartalma, ugyanis számos kórokozó, atka és gomba elszaporodásának kedvez, növeli az allergiák kialakulásának kockázatát, nagyobb a penészesedés veszélye is. Ez az állapot páramentesítő eszközökkel, de egyszerű szellőztetéssel is (pingi) mérsékelhető.

űtési szezonban igyekszünk olyan hőmérsékletet teremteni a lakásban, hogy ne fázzunk, de ne is legyen melegünk. Az optimális levegőminőség más-más a nappaliban és a hálószobában, az idősek és a csecsemők által használt helyiségekben – emlékeztet a WEBBeteg. A nappaliban 21-22 Celsius-fokot javasolnak a szakértők. Ennél hűvösebbet, 18-19 fokot érdemes tartani a hálószobában, mert a pihentető alváshoz alacsonyabb hőmérséklet kell. Ha mégis fáznánk, inkább egy melegebb pizsamával vagy vastagabb takaróval segítsünk a problémán. Ha a hálószoba levegője túl

meleg, romlik az alvás minősége, megnövekszik a mikroébredések száma. Az idősek, a betegek és a csecsemők szobáiban jobban kell fűteni (23 Celsius-fok az optimális), és számukra a lakás többi pontján is 2-3 fokkal többel kell kalkulálni. A konyhát sem kell túlfűteni, hiszen itt általában úgyis sütünk, főzünk, hőt termelünk, 20 Celsius-fok ide bőven elég. A fürdőszobában 22, a különnyíló mellékhelyiségben 20 fok az ideális. Az otthonunk két leghidegebb pontja a kamra és az előszoba legyen. Az előbbiben 14-16, az utóbbiban pedig 16-17 fokot elegendő tartani. A fenti értékek persze a

N ÉM E TH A N D R Á S P É T E R F ELV ÉT E LE

Elő a hőmérővel!

személyes igényeknek megfelelően változhatnak. Ám ha a hálóhelyiségekben, illetve a nappali élet színtereiben a kelleténél hűvösebb van, az csökkenti a nyálkahártyák védekezőképességét, aminek orrfolyás, torokfájás, köhögés lehet a következménye. A különböző helyiségekben mutatkozó nagy hőmérséklet-kü-

A vidék családi hetilapja

Egészségünk 29

2021. január 8.

VAKCINAREMÉNYEK Miután az Egészségügyi Világszervezet szakértői a napokban megvizsgálták a Pfizer és a BioNTech vállalatok koronavírus elleni oltóanyagának a biztonságosságra, hatékonyságra és minőségre vonatkozó adatait, jóváhagyták a vakcina vészhelyzeti alkalmazását. Az oltóanyag első szállítmánya december 26-án megérkezett hazánkba, azóta folyamatosan oltják vele az egészségügyi dolgozókat. Tökéletes hatásosságú oltás nincs, de a Pfizer–BioNTech-vakcina 95 százalékos hatékonysága rendkívül biztató, mint ahogyan a többi engedélyezett készítményé is – tájékoztatott Müller Cecília országos tiszti főorvos. Tudni kell azonban: mivel kétrészes oltásról van szó, a kettő között pedig három hétnek kell eltelnie, a teljes elérhető védettség a másodikat követő hetedik napon alakul ki. AZ OLTÁS MENETE Első lépésként ki kell tölteni egy kérdőívet, ebben jelezve, ha volt már allergiás reakciónk. Ezt azért fontos közölni az orvossal, mert ez az oltóanyag valamely alkotórésze miatt felléphet. Beleegyező nyilatkozatot is szükséges tenni, mivel a védőoltás önkéntes (és ingyenes). Ezután történik maga az oltás a deltaizomba. Az oltottak az oltóanyag típusával, gyártási számával, a személyi adataikkal igazolási kártyát kapnak, és tájékoztatást, hogy mikor kell jelentkezniük a második oltásra. A dokumentációval, az oltással és utána a pár perces megfigyeléssel együtt mindez félóra alatt elintézhető. NEM KELL TŐLE TARTANI Az országos tiszti főorvos véleménye szerint a védőoltástól nem kell tartani. A koronavírus elleni vakcinának van előzménye, nem a semmiből fejlesztették ki: ez a technológia a SARS1- és a MERS-járványok

FOT Ó : MÓ N U S MÁ R TO N , MT I

VÍRUSHÍREK

Merkely professzor beoltja Ludwig Endre infektológust a Városmajori Szív- és Érgyógyászati Klinikán idején már jól szerepelt. Minden védőoltásnak lehet mellékhatása, így izomfájdalom, bőrpír, nyirokcsomó-duzzanat, hőemelkedés jelentkezhet, de ezek enyhék, s maguktól elmúlnak. Nagyon ritkán fordul elő allergiás reakció, de erre is felkészültek, anafilaxia ellen minden oltóközpontban van ellenszer. Az oltás után ajánlatos pihenni egy keveset. Egyelőre az oltást nem ajánlják a várandósoknak, illetve azoknak, akik 2-3 hónapon belül tervezik a gyerekvállalást. Már több ezer egészségügyi dolgozó megkapta a vakcinát, ám még sokat kell tenni azért, hogy a lakosság minél szélesebb körben elfogadja, s kialakulhasson a nyájimmunitás – mondta Merkely Béla, a Semmelweis Egyetem rektora. A védőoltás nemcsak a megbetegedés elkerülését segíti, hanem szinte százszázalékos védelmet jelent a szövődmények megelőzése szempontjából is. Ha gyorsan beoltják a magyarok 50-60 százalékát, úgy legyőzhető a járvány. Merkely professzor szerint a vírus valószínűleg

ezután sem tűnik el azonnal, de sokkal kevesebben kerülnek majd kórházba. Az influenzához hasonlóan az oltás ellenére is megtörténhet, hogy valaki elkapja a koronavírust, viszont nála nem jelentkeznek majd súlyos tünetek. PONTOS SORRENDBEN Az oltások meghatározott rend szerint történnek, s ahogyan megérkeznek a vakcinaszállítmányok, egyre több oltópontot állítanak fel. Védőoltást azok kaphatnak, akik az elmúlt hat hónapban nem fertőződtek meg a koronavírussal – jelentette be a Nemzeti Népegészségügyi Központ. Első körben az egészségügyben, majd a szociális ellátásban dolgozók és az ebben részesülő személyek, a Covid–19-fertőzés szempontjából kockázati csoportba tartozó 60 évesnél idősebbek kapják meg a védőoltást. Őket követik a rendvédelmi és közigazgatási szervek dolgozói, akik munkájuk során közvetlen kapcsolatba kerülnek a lakossággal, majd azok a 18–59 évesek, akiknél fennállnak a foko-

zott kockázatot jelentő alap/társbetegségek. Végül mindenki megkaphatja a vakcinát, aki egyetlen kockázati csoportba sem tartozik és oltásra jelentkezik. JOBB AZ ÓVATOSSÁG! Miután egyre több országban jelenik meg az Angliában azonosított, gyorsan terjedő koronavírus-mutáció, a pécsi egyetem virológusai is vizsgálják az új mutánsok hazai megjelenését – közölték a Virológia Pécs Facebookoldalán. A szakemberek szerint erre azért van szükség, mert ez a változás valamiképpen növeli a vírus terjedési hatékonyságát. A pontos tudományos mechanizmus még nem ismert. Ez önmagában nem biztos, hogy baj, és bizonyára várhatóak a későbbiekben is újabb variánsok, amelyek alkalmasabbak a fennmaradásra – így működik az evolúció. A határok lezárása és a mutáció megjelenésének korai kimutatása azért fontos, mert amíg nem lehet minden kétséget kizáróan tudni, hogy a terjedésen túl a korábbi fertőzésre vagy akár mostani

További információk: https://vakcinainfo.gov.hu/ https://koronavirus.gov.hu/

SZEDJEN CULEVITET

FOT Ó : S H UT T ER S TO C K

táshoz, remek segítője a fogyókúráknak. Azok is bátran alkalmazhatják, akik valamilyen emésztőrendszeri problémával küszködnek, mert poliszacharidjainak köszönhetően síkosítja a bélfalakat, valóságos védőréteget képez rajtuk, ezzel nyugtatja a gyulladásos megbetegedések okozta kellemetlen tüneteket. Hozzájárul a gyomorfekély, az irritábilisbél-szindróma (IBS), a fekélyes vastagbélgyulladás (colitis ulcerosa), valamint a Crohnbetegség kezeléséhez és a panaszok enyhítéséhez. A fehérmályvagyökér szabályozza a vércukorszintet, így a cukorbetegek is hasznát veszik. Külsőleg – kenőcsként vagy borogatásként – segít megszüntetni a bőrgyulladásokat, zúzódásokat, fekélyeket, s az izomfájdalmakat. Rovarcsípés és kisebb sebek, égési sérülések – például napégés esetén – is jó szolgálatot tesz.

JÖHET A VAKCINAÚTLEVÉL? Könnyen lehet, hogy akik nem rendelkeznek oltással és ennek igazolásával, több szolgáltatást nem tudnak majd igénybe venni – nyilatkozta Gulyás Gergely Miniszterelnökséget vezető miniszter. Egészen biztosan lesznek ilyen szabályok, nemcsak Magyarországon, hanem Európában mindenütt, tehát az oltási könyv az útlevél vagy a személyi igazolvány mellett fontos okirat lehet a tömeges oltást követő hónapokban. Szinte biztosan születnek olyan szabályok – például a légitársaságoknál –, amelyekkel különbséget tehetnek azok között, akik már beoltatták magukat, és akik még nem. Egyébként bizonyos államokba ma is csak oltás(ok) meglétével tudunk belépni. Az Országos Epidemiológiai Központ tájékoztatása szerint 20 országban kötelező például a sárgaláz elleni védőoltás. - herzsi -

H i rd e té s

Ziliz, a sokoldalú A népi gyógyászat régóta használja a légúti megbetegedések kúrálására a fehérmályvát, vagy más néven az orvosi zilizt (Althaea officinalis). Gyógyhatását a tudomány is igazolta: elősegíti a légúti megbetegedések gyógyulását, oldja a hurutot, megszabadít a száraz köhögéstől, fertőtleníti a szájüreg nyálkahártyáját, csillapítja a torok- és az ínygyulladást, mérsékli az asztma tüneteit. E nyáron virágzó szép növény szirmai és levelei ehetőek – már az ókori rómaiak és egyiptomiak étlapján is szerepeltek –, a gyökereit ősszel gyűjtik. Gazdag keményítőben, pektinben, cukrokban, zsírokban és gyulladásgátló flavonoidokban. A benne található nyálkák lágyítják, nyugtatják, óvják a légutak és az emésztőrendszer nyálkahártyáit. Pektintartalmának köszönhetően teájának fogyasztása hozzájárul a méregtelenítéshez és a béltisztí-

vakcinákra kialakuló immunválaszt képes-e elkerülni, óvatosan kell kezelni. Az eddigi vizsgálatok biztatóak, egyelőre semmi nem utal rá, hogy kikerülné, de amíg a részletes elemzések futnak, jobb az óvatosság – magyarázzák a szakértők. – Úgy tűnik, hogy a vírusmutációk gyorsabban terjednek, viszont nem okoznak súlyosabb betegséget, mint a korábbiak. Ha minden országban elkezdik a tömeges oltásokat, az megakadályozza az új vírusvariánsok elterjedését. A mutációkat észlelő országok tudósai úgy vélik, hogy a jelenlegi oltások nagy valószínűséggel az újabb vírusváltozatok ellen is hatékonyak lesznek – mondta Szlávik János, a Dél-pesti Centrumkórház Országos Hematológiai és Infektológiai Intézetének osztályvezető főorvosa a Kossuth rádióban.

A teához tegyünk egy bögrébe teáskanálnyi fehérmályvagyökeret, öntsük fel langyos vízzel. Hagyjuk állni 3-4 órán vagy akár egész éjjelen keresztül. Fogyasztás előtt melegítsük fel. Öblögetésre is használhatjuk: megszüntetheti az ínygyulladást és a szájüregi fertőzéseket. Naponta legfeljebb háromcsészényit igyunk belőle. A borogatáshoz pépesített fehérmályvagyökeret rakjunk puha kendőbe vagy textilpelenkába, és helyezzük h. e. a kezelendő bőrfelületre.

AZ ONKOLÓGIAI KEZELÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRE, A BETEGSÉG DIÉTÁS ELLÁTÁSÁRA! A termékeket megvásárolhatja a Culevit webshopjában, mintaboltjában, illetve gyógyszertárakban is. Culevit Kft. www.culevit.hu culevit@culevit.hu

Rendelés, webáruház ügyfélszolgálat és Tanácsadó Szolgálat: +36 1 321 2111, +36 20 556 7345

Culevit mintabolt: 1123 Budapest, Schwartzer Ferenc u. 3. +36 70 627 7475

Culevit mintabolt Pécs: 7621 Pécs, Citrom utca 4. +36 30 904 7663

30 Házunk tája

2021. január 8.

Szoros versenyben

Kedves Olvasók! E néhány sorban az önök és a Szabad Föld munkatársai nevében elköszönünk Valló Lászlótól. Kollégánk úgy döntött, hogy sokévnyi „rádolgozás” után ténylegesen visszavonul és élvezi megérdemelt nyugdíjas éveit. Legnagyobb sajnálatunkra felhagy a rendszeres publikálással, és családjának, kertjének, illetve a szépirodalomnak szenteli idejét. Olvasóink közül jól ismerik őt, akik sok mindent akarnak tudni a kertészkedés rejtelmeiről. Ehhez csak fellapozták Házunk tája rovatunk oldalait, ahol Valló László tollából származó, érthető, egyszerűen, ám szakszerűen megfogalmazott cikkeket találtak. Munkatársunk kertészmérnökhöz méltó módon válogatott a témákban, természetet kedvelőként mutatott be számos állatot, növényt, legyen szó hazai vagy éppen távoli vidékek élőlényeiről. Kívánjunk együtt Valló Lászlónak még sok-sok egészségben, erőben eltöltött, békés esztendőt! Köszönjük a munkádat, Laci! O. Horváth György

FOT Ó : WI K I PE DI A

NEM KÖNNYŰ MEGFOGNI A Magyar Haltani Társaság által rendezett voksolás december 31-én zárult. Csaknem nyolcezren éltek a lehetőséggel, s vélhetően igen sok horgász lehetett közöttük, ugyanis a szavazatok csaknem felét a jászkeszeg kapta. Időszaki védelem alatt áll már évek óta, de azon kívül lehet rá horgászni, kedvelt hal. Már csak azért is, mert ezt az általában a folyóvizeken fellelhető halat megfogni sem könnyű: nem azért, mert olyan nagyra nőne vagy vadul védekezne, hanem mert általában kövesebb, sziklás, akadós terepen, nagyobb sodrásban lehet leginkább horogvégre kapni. Nem mellesleg finom húsú hal, akár egy-két kilósra is megnő, így a konyhában is örömöt szerez annak, aki jól bánik a szálkákkal. A hal alsó úszói többnyire pirosas színűek, ezért gyakran összetévesztik a bodorkával vagy a vörösszárnyú keszeggel. A jászt évek óta védi a törvény, egyrészt az ívási időszakban, ezért április 15. és május 31. között tilos fogni. A hazai legnagyobb példány, amelyet horoggal ejtettek el, 3,86 kiló volt. Második a főként hegy- és dombvidéki patakjainkban élő, mindössze 8-10 centit elérő fürge cselle – ez a kicsi, rejtett életet élő, kevesek által ismert halacska – lett a voksok harmadával. A harmadik helyen az ősi vonásokat viselő és vizeinkben napjainkra erősen megfogyatkozott angolna végzett, a voksok 20 százalékát szerezte meg.

Eljött a gödörásás ideje Fura lehet, bár ebben a meleg télben talán nem is annyira feltűnő, hogy a szomszéd faültetéshez ássa a gödröt. Most jött el az ideje: aki karácsonyra gyökeres fenyőfát vásárolt, nem húzhatja tovább az elültetését.

apszámunk megjelenése idején a gyökeres, töves fenyőfák már két hete időznek a lakásban. Tovább nem szabad bent tartani, mert a növények úgy érzik, hogy megjött a tavasz, és elkezdik fejleszteni, kibontani a rügyeiket. Ha ilyen fát ültetünk ki, biztosak lehetünk benne, hogy a fejlődésnek induló rügyek a következő két téli hónap fagyos körülményei között elhalnak. Sőt, az ilyen karácsonyfák kellő időbeni kiültetése sem mindig hoz biztos sikert. Sokan egyszerűen elfeledik meglocsolni a növényt, és az is előfordul, hogy a kertészetben nem megfelelő mennyiségű vagy sérült gyökérzettel termelték ki a földlabdás példányt. Ezért is érdemes vásárlás előtt még akkor is megnézni a kiválasztott fa gyökérzetét, ha azt eleve nagy cserépben árulják, a gyökérzetet és a körülötte lévő talajt nagy jutazsákkal vagy hálóval fogatták össze. Ám a fát nem szabad egyből a szabadba kitenni. A szobahőmérsékleten két hete élő növényt a hirtelen 15-20 Celsius-fokkal hidegebb környezetben sokk érheti. Ezért egy-két

F OT Ó: S Z A BÓ N Á ND OR

Köszönet Valló Lászlónak

„Ha megszelídítesz, felelősséggel tartozol irántam”

FOT Ó : SHU T T E RSTO C K

AKÁR EGY KOLIBRI

lebegni, akkor fullánk nélküli zengőléggyel van dolgunk (a darazsak képtelenek lebegni). Hasznos rovar, mert a virágok közé, levéltetvek telepeire rakja petéit, azok ott kikelve a tetvekkel táplálkoznak. A rablólepke is úgy néz ki, mintha lepke lenne, de a fátyolkákkal áll rokonságban. A lepkéhez hasonló a röpte, azonban a szárnyát nem hímpor fedi, s nincs pödörnyelve sem, hanem nagy rágóival ejti el rovarzsákmányát. Két, a testével szinte azonos méretű, bunkós végű csápja van. Igazából mediterrán állat, északi elterjedésének határa éppen a Kárpátmedence. Itthon védett, eszmei értéke 100 ezer forint.

A vidék családi hetilapja

KUTYAPOSTA

Szegény cselle lemaradt, mint ahogy a rablópille, a zengőlégy és az angolna is. December végén zárult a 2021-es Év Hala és Év Rovara verseny közönségszavazása, amiből a jászkeszeg és a kacsafarkú szender került ki győztesen.

A Magyar Rovartani Társaság erre az évre három fajt jelölt, melyek, mondhatni, átverik az embert. Mindhárman olyan állatra hasonlítanak, amelyhez semmi közük, rokoni kapcsolatuk nincs. A látszólagos hasonlóság általában a hasonló életmód következménye, de lehet a védekezés egyik módja is. Magyar kolibrinek is nevezhetnénk a kacsafarkú szendert, mert ugyanúgy lebeg egy helyben, nagyobb szárnyával szitálva a virágok előtt, s a nyelvével szintén a nektárt szívogatja, mint az ismert trópusi madár. Sőt, meglehetősen termetes lepkénk – potroha szinte kisujjnyi vastag –, akár az apróbb kolibrik méretét is csaknem eléri. A szender napközben aktív – sok közülük főleg napszállta után indul élelmet szerezni –, leginkább a lángvirág, a levendula, a lonc, a nyáriorgona, a petúnia vagy a szarkaláb virágain táplálkozik. Vastag hernyója zöld, fehér pettyekkel tarkított, oldalán világos csíkot, fején két kék szarvat látni. A hatezer szavazatból csaknem négyezret szerzett meg, ezzel magabiztosan nyert. A másik két jelölt szinte azonos – 17 és 15 százaléknyi – szavazatot kapott. Így a második a keleti rablópille, a harmadik az ékfoltos zengőlégy lett. Holott az utóbbi két állat is nagyon érdekes. A zengőlégy úgy néz ki, mint egy csíkos darázs, de ez csak az ijesztéshez elég. Ha egy virág előtt ilyen „darazsat” látunk egy helyben

napra fagymentes, lehetőleg 5-10 fokos környezetbe helyezzük, csak ezután szabad kiültetni. Ha nincs nagy fagy és nem is várható a kiültetés napjáig, akkor előre is dolgozhatunk. Ehhez mielőbb megfelelő méretű, 60 × 60 vagy 80 × 80 centiméteres gödröt kell ásni. Ennek aljába a szokásos módon terítsünk kisarasznyi érett trágyát vagy komposztot. A kitermelt földből tegyünk vissza 5-10 centi vastag réteget és keverjük el a trágya felső részével. Ezt követően jól öntözzük be a gödröt. A fát olyan mélységben helyezzük a gödörbe, hogy a törzsének kezdete a talaj szintjén legyen. Érdemes a visszatermelt talajt is feljavítani: érett komposztott, jó virágföldet, néhány marék kálium- és foszfortartalmú műtrágyát keverjünk el benne.

Ne feledjük eltávolítani a fa gyökérzetét védő jutazsákot. Ezt akkor tegyük, amikor már a gödörbe helyeztük a növényt. Ha a zsák műanyag, akkor az utolsó darabig távolítsuk el! Amikor a gödröt félig betemettük, egy-két kannányi vízzel locsoljunk, majd jöhet a maradék föld és megint a víz. Az örökzöldek, így a fenyőfélék télen is folytatnak anyagcserét, azaz vizet is igényelnek. Ezért a kiültetett karácsonyfát kéthetente egyegy vödörnyi vízzel locsoljuk meg, és egész évben gondoskodjunk erről. Az ilyen fák gyökérzetét a kitermeléskor legalább fele-kétharmada mértékben csonkolták. A koronához képest igen kicsi a felszívó felület, a gyökértömeg. Egy-két év szükséges hozzá, hogy ezt a fa pótolja, ezért kell nagyon odafigyelni az öntözésre.

A Kutyapostás már többször is írt arról a feszítő kényszerről, amely az utóbbi, nagyjából félszáz évben megváltoztatná a kutyák természetes evolúcióját, viselkedését. Ennek következtében már tilos a házat úgy őrizni, hogy közben ugatni, netán harapni kelljen, nincs már kit terelni, s a kutyás vadászat is visszaszorulóban. A nagyjából négyszáz kutyaféle, eredeti funkcióját lassan elveszítve, némelyest tétován keresi helyét a XXI. században. A napokban a kezembe került Barbara Anna Pajtás írása, s bár a Facebook-oldalán leginkább lovakkal együtt látható, de úgy tűnik, a kutyákhoz is ért. Olvassuk hát a kutyák panaszait. „Dobermann vagyok: elismerten az egyik legintelligensebb és legfélelmetesebb kutya. Ördögkutyának is hívtak, ma arra kérnek, hogy viselkedjek uszkárként, és ruhát adnak rám. Akita inu vagyok: őseimet arra szelektálták, hogy más kutyákkal harcoljanak. Ma azt kérik tőlem, hogy legyek toleráns fajtársaimmal szemben, és én leszek a hibás, amikor egyikük túl közel jön hozzám. Beagle vagyok: amikor követtem a vadat, ugattam, hogy a vadászok tudják, merre van. Én vezettem a hajszát. Ma elektromos nyakörvet tettek rám, hogy elhallgattassanak, és azt akarják, hogy első szóra térjek vissza a gazdámhoz. Yorkshire terrier vagyok: patkányokat irtottam a szörnyű, szűk angol bányákban. Ma azt gondolják, hogy nem tudom használni a lábaimat, és mindig cipelnek. Labrador vagyok: a legszebb álmom, hogy beugrom a tóba, hogy elhozzam gazdámnak a frissen lőtt vadkacsát. Ma elfelejtik, hogy sportkutya vagyok, dagadtra hizlalnak, és gyermekekkel kell játszanom. Szibériai husky vagyok: észak csodálatos tájain rohantam a szánokkal. Ma már a kert falai határolják a látóhatárt, és egyetlen foglalatosságom az ásás. Border collie vagyok: a terelés egyedülálló művésze. Ma engem hibáztatnak, amiért juhok hiányában terelni akarom a kerékpárokat, az autókat, a gyerekeket, mindent, ami él és mozog. Én lettem a XXI. század kutyája. Napi nyolc órát egyedül lenni a teraszon, látni a gazdát egy kicsit este, amikor hazajön, akinek a mozgásigénye kimerül abban, hogy elslatytyog a tévéig – mélységesen boldogtalanná tesz. Ezért aztán egész nap ugatok, a kertedből aknamezőt csinálok, ha elengedsz, kezelhetetlen vagyok, s amikor a párnámon töltöm a napot, akkor szerinted boldog vagyok, hogy milyen kényelemben élek, amíg te dolgozol… Ha tetszik a küllemem, de nem vagy hajlandó elfogadni a jellememet, amit a szigorú genetikai szelekció alakított, és úgy gondolod, hogy csak jóakarattal megváltoztathatsz – akkor hagyjuk egymást békén.” Megszívlelendő, okos szavak! Szücs Gábor

A vidék családi hetilapja

Házunk tája 31

2021. január 8.

Szövetkezet a határon romániai mezőgazdaság fejlesztését elősegítő európai uniós támogatások egy részének átcsoportosítása a szövetkezeti pályázók számára nem járt sikerrel. Igaz, hogy az uniós pályázatok hatására az elmúlt években több mezőgazdasági szövetkezetet jegyeztek be, mint a rendszerváltás óta bármikor, a látszat mégis csal. Szakemberek szerint a szövetkezeti próbálkozások zöme nem az alulról szerveződő gazdaközösségek igényei szerint alakultak, hanem egyegy érdekcsoport így próbált könynyebben uniós támogatásokhoz jutni. Erdélyben nehéz jól működő szövetkezetet találni, pedig a két világháború között mintegy nyolcszáz szövetkezete volt az erdélyi magyarságnak. Igaz, napjainkban is vannak szerencsés kezdeményezések, amelyek sikertörténete bizonyítja, hogy az összefogás lépéselőnybe hozza a gazdákat. Jó példa erre a magyar–román határ szomszédságában fekvő, Szatmár megyei Csanálos község Schöntal Innovative szövetkezete. Nevében a német szó a háromszáz éve itt élő sváb telepesek falunevét jelenti, akik elmagyarosodtak ugyan, de a

baden-württembergi származású közösség ma is büszke az őseire. A környéken kuriózumnak számító szövetkezetről Czier Attila, a közösségi vállalkozás alelnöke beszélt lapunknak. A falu határában megnéztük a 250 hektárnyi közbirtokossági legelőn berendezett tanyát, ahol 230 jószágot számláló Limousine és román tarka húsmarhaállományt tartanak. – A 2010ben visszakapott közbirtokossági legelőből nem származott jövedelmünk. Sokat töprengtem azon, miként tudnánk hasznosítani, így született az ötlet, hogy szövetkezeti keretben fogjunk hozzá a húsmarhatartáshoz. Javaslatom után harmincan kaptak kedvet, végül 2017 tavaszán 24 taggal jegyeztettük be a szövetkezetet – magyarázza az indulást vendéglátóm. A résztvevőket azzal sikerült meggyőzni, hogy a kihasználatlanul álló, nagy kiterjedésű kaszálókra és legelőkre jelentős területalapú támogatás igényelhető, másrészt a törzskönyvezett tehenekre szintén uniós támogatás jár, amit később pályázatokból származó pénzek is kiegészítenek. Hamar kiderült, hogy a szövetkezet létrehozását kezdeményező

Czier Attila mérnöknek igaza van. A helyi gazdákból, szakmunkásokból, állatorvosból, jogászból és mérnökből álló szövetkezeti tagság elfogadta, hogy a szükséges tőkét saját zsebből teremtse elő. Indulásként székházat, 45 tenyészállatot és egy negyvenéves traktort vásároltak. A beszerzés egy kéthektáros farmmal folytatódott, ahol a csődeljárás előtt egy helyi vállalkozó tejelő szarvasmarhákat tartott. A fejlődésnek indult szövetkezet az elmúlt két évben több uniós forráshoz is hozzájutott: a pénzből új mezőgépparkot és tenyészállatokat

vásároltak Magyarországról és Franciaországból. Megnyertek egy kormánypályázatot is: a napokban érkezik meg a kisvágóhíd, amihez ottjártamkor szakmunkások készítették elő a terepet. A szövetkezet két vágóhidat akar működtetni. A konténervágóhidat a környékbeli gazdák állatainak bérvágására üzemeltetik be. A nagyvágóhidat – amely a szövetkezet húsmarhafarmját szolgálja ki – államilag támogatott kedvezményes hitelből vásárolják. A szövetkezet a felhizlalt jószágot nem adja el élőállatként, hanem levágja és

feldolgozza. A húsüzem nyitására készülő hentesek már a recepteket állítják össze. A farmon a szarvasmarhák mellett lovakat és szamarakat is hizlalnak, a többféle húsból biominőségű hidegfelvágott készül. A közösségi vállalkozás vezetői szerint a hústermékeikre nemcsak a környéken, hanem Erdély más részein is lesz kereslet. A csanálosi szövetkezetnek hamar híre kelt, az összefogást a gazdaszervezetek követendő példaként ajánlják a magyar faluközösségek számára. Makkay József

Milyen év várható? N É M ETH A N D R ÁS P É TER FE LVÉ T ELE

MINDENHOL KÖTELEZŐ!

A gyakorlott kertész lassan már kezd aggódni, hogy megismétlődik az elmúlt két év tele: az idő szinte kora tavaszian enyhe, némi csapadékkal gazdagítva. Aztán majd megint jön a korai virágzás, s persze tarol a fagy. Vagy mégsem? Nézzük, mit mond a Luca-naptár! Bár senki nem tudja előre kielégítően megjósolni még a következő egy hónap időjárását sem, ám egyik népi megfigyelésünk szerint egész évre előre jelezhető az egyes hónapok meteorológiája. A Lucanaptár december 13–24. között készül. Fel kell írni az egymást követő napokra jellemző időjárást, s ennek alapján, az egyes napokból kiindulva, megmondható, hogy a következő év egy-egy hónapjában mi várható. Nos, az idén a 2020-ban készült Luca-naptár a táblázatunkban ol-

vasható „előrejelzést” adta. E szerint a tél enyhe és száraz lesz, kevés hóval. A tavasz már csapadékosabbnak tűnik, enyhe idő várható, és elmaradnak a tavaszi fagyok is. A nyár igazinak ígérkezik: csapadékos a június, de utána meleg és száraz két hónap jön. Az ősz meleg és száraz szeptemberrel indul, októberben megérkeznek az esők, amit szárazabb november követ, és marad az utóbbi években már megszokott enyhe téli időjárás decemberben is. ohgy

EZT JÓSOLJA 2021-RE A LUCA-NAPTÁR Dátum 2020. 12. 13. 2020. 12. 14. 2020. 12. 15. 2020. 12. 16. 2020. 12. 17. 2020. 12. 18. 2020. 12. 19. 2020. 12. 20. 2020. 12. 21. 2020. 12. 22. 2020. 12. 23. 2020. 12. 24.

Jelölt hónap Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December

Aznapi időjárás Enyhe, borús, száraz Enyhe, napsütés, kevés eső Enyhe, némi eső Enyhe, szitáló eső Enyhe, szitáló eső Enyhe, tavaszias, szitáló eső Melegedő, száraz Borús, száraz Tavaszias, szitáló eső Enyhe, eső Enyhe, köd, kevés eső Enyhe, száraz (Forrás: Agroinform.hu)

Január első napjától már valamennyi elárusítóhelyen használhatjuk a bankkártyánkat. A jogszabály szerint ugyanis ettől kezdve minden szolgáltatónak és kereskedőnek kötelező elfogadnia e fizetési módot, s ehhez ki kellett építenie a megfelelő berendezéseket. Így nem érhet kellemetlen meglepetés minket csak azért, mert a bolt nem fogadja el kártyás fizetést. Az országban a becslések szerint 40–60 ezer ilyen hely volt fellelhető. A hatóságok nem csupán azt írták elő, hogy kötelező az online pénztárgép használata, hanem azt is, hogy minden szolgáltatónak, kereskedőnek garantálnia kell valamilyen elektronikus fizetési lehetőséget. Eddig általában a kisebb vállalkozások nem rendezkedtek be a kártyás fizetésre, mert nem érte meg számukra a beruházás. Ez az adminisztrációban is többletterhet jelentett. Ám mostantól kénytelenek az előírásnak megfelelni. A fejlesztéshez 80 ezer forintos állami hozzájárulást igényelhettek, amit két év alatt, részhogy letekben is felvehetnek.

FOT Ó : S Z A B Ó N Á N D O R

A SZE R ZŐ FE LV É T E L E

A magyar–román határ túloldalán fekvő Csanálos gazdaszövetkezete sikertörténetet ír. A húsmarhatartással foglalkozó termelők vágóhidat és húsfeldolgozó kisüzemet is indítanak.

32 Házunk tája A hét elején – különösen az év végi keresleti és árudömping után – szokatlanul csendes volt a nagybani piac. A választék ugyan teljes, de a nagykereskedők importkínálata és a hazai termelők árufelhozatala mennyiségben messze elmaradt az ünnepi forgalom mértékétől. A termelői szektorokban néhány hazai primőr – fejes saláta, paradicsom, hegyes paprika – mutatóban még fellelhető, minden egyéb áru importból származik. Az év végi fokozott kereslet hatásaként egyaránt drágult a hazai és az import primőr, de az új év első napjaiban némi árcsökkenés tapasztalható. A hazai primőr paradicsom csekély felhozatala viszont jelentős áremelkedést okozott. Termék Burgonya Vöröshagyma Sárgarépa Petrezselyemgyökér Primőr karalábé (db) Karfiol Kelkáposzta Fejes káposzta Fejes saláta (db) Kígyóuborka Paradicsom Fehér paprika Szárazbab (fehér) Alma Körte Csemegeszőlő Banán Narancs Citrom Tojás (db) Termesztett gomba

Ft/kg 100 120 130 450 130 250 240 100 200 380 700 720 500 250 550 850 360 300 420 20 600

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

150 140 150 500 160 380 260 130 250 490 1000 880 1500 500 720 1040 420 550 620 45 1100

Az oldalt összeállította: O. Horváth György

A vidék családi hetilapja

Erősebb a jótállás Már életbe léptek az új, leginkább a jótállásra vonatkozó fogyasztóvédelmi szabályok. Az új regula azonban csak a 2021-ben vett termékekre terjed ki, így a tavaly, például karácsonyra vett ajándékokra még a régi előírás érvényes.

változtatások igazából akkor derülnek ki, amikor valamilyen hibás termékkel kapcsolatban szóba jön a jótállás kérdése. Tavaly a 10 ezer forint feletti tartós árucikkekre legalább egy év jótállást írtak elő. A hibás terméket az üzletnek kötelessége volt megjavíttatni, s ha ezt nem lehetett, akkor ugyanolyan termékre kellett kicserélni vagy a vételárat visszafizetni. Új szabályok érvényesek az idén januártól vásárolt termékekre. A jótállás időtartama az eddigi kötelező egy év helyett 1, 2 vagy 3 év is lehet, attól függően, mennyibe került az áru: egy év a 10 és 100 ezer forint közötti, két év a 100 ezer és 250 ezer forint közötti, s három év a 250 ezer forintot meghaladó termék esetében. Újdonság, hogy az áru kijavításakor annak idejével a jótállás időtartama meghosszabbodik. Az eddigi papíralapú jótállási, szavatossági jegyek mellett bevezetik ezek elektronikus változatát is. Az idén vásárolt árucikkeknél a jótállási jegyre rá kell vezetni az eladó vállalkozás bélyegzőlenyomatát, az eljáró személy aláírását, az elektronikus dokumentumon az elektronikus aláírást is. Ha a vállalkozás a jótállási jegyet elektronikusan küldi, akkor ezt legkésőbb a termék átadását vagy üzembe helyezését követő napon köteles megtenni. 2021-től az elektronikusan átadott

N É ME T H A N DR Á S PÉ T E R FE LV É T E L E

P I A C I K Ö R K É P, 1 . H É T

2021. január 8.

számla is elfogadható jótállási jegyként, ha a tartalma megfelel a jótállási jegyre vonatkozó előírásoknak is. Ebben az esetben akár a telefonra vagy a mobilalkalmazásba letölthető e-számlával is intézhetjük a meghibásodott termékek javíttatását. A vevőket, fogyasztókat segítő változtatás, hogy ezen túl már senki nem kérheti rajtunk számon, hogy nem őriztük meg az eredeti csomagolást, mert többé ezt már nem lehet a jótállás feltételéül szabni. Jó hír, hogy a hibás termék javítására vonatkozó igényünket akár a vállalkozás székhelyén, telephelyén, fióktelepén és az általa a jót-

állási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is bejelenthetjük. Kötelesek a terméket javításra bevenni, nem küldözgethetik ideoda a fogyasztót. Ha az első javításnál kiderül, hogy az áru nem javítható, kötelező lesz nyolc napon belül kicserélni. Amennyiben ez nem lehetséges, akkor az ellenérték megfizetését igazoló bizonylat alapján a vételárat nyolc napon belül vissza kell adni. Ez a szabály érvényes akkor is, ha 30 nap alatt nem javítják meg a készüléket, vagy a jótállás ideje alatti három javítást követően az megint meghibásodik – ilyenkor nyolc napon belül kell cserélni

vagy visszaadni az árát. (Az előbbiek alól kivételt jelent: elektromos kerékpár, roller, quad, motorkerékpár, segédmotoros kerékpár, személygépkocsi, lakóautó, lakókocsi, utánfutós lakókocsi, utánfutó, motoros vízi jármű.) A kötelező jótállás ez évtől már kiterjed a nyílászárók, árnyékolástechnikai eszközök, kaputelefon, riasztóberendezés, kamerás megfigyelőrendszer, garázskapu és egyéb kapumeghajtás, -vezérlés, zuhanykabin, kád, csaptelep, napkollektor, napelemrendszerek, játék, hoverboard, játék elektromos roller, játék és más drónok – legalább 10 ezer forintba kerülő – termékkörre is.

Most Amerikában tarol a vírus Néhány éve a Szabad Föld Kertjében egy új vírus végzett a nyúlállománnyal. A nyulak vérzéses betegségéért felelős kórokozó e változatának eredete francia földön keresendő. Napjainkban pedig Észak-Amerika vadnyúl- és ragadozóállománya került veszélybe. HDV és RHDV–2 néven emlegeti a szakirodalom a két vírust, amelyek néhány nap alatt végeznek a nyulakkal, legyen szó mezei, üregi, vagy az utóbbiból kinemesített házinyúlfajtákról. Az első változat még Kínában alakult ki, 1984ben azonosították, s nem egészen négy év alatt megérkezett Európába, ahol a vad- a házinyúlállományban is nagy vérengzést végzett. Ez szó szerint értendő, mert a kór talán legtipikusabb tünete, hogy az állat különböző szerveiben vérzést okoz. Ennek egyik jele, amikor a nyúl orrából szivárog a vér. A vírus igen

FOT Ó : S HU T TE R S TO C K

fertőző, az állomány akár 90-100 százalékos elhullását is okozhatja. Terjed mindennel: állattal, takar-

mánnyal, valamint a tartáshoz szükséges eszközökre, de még a cipőtalpra, a járművek kerekére

tapadva is behurcolható. Ráadásul hónapokig életképes marad a szabad környezetben is. Aztán 2010-ben megjelent a vírus kettes számú változata, Franciaországban alakult ki. Erre a tipikus nyúlvérzéses betegség ellen kidolgozott vakcina nem hat. Mivel a tünetek nagyon hasonlítottak az első változatra, a gazdák sokáig értetlenül álltak amiatt, hogy a levakcinázott állatok is pusztulnak. A kettes változat már kisebb arányban okoz elhullást, ám a megbetegített, de túlélő, s így már ellenálló állat nem fejlődik normálisan. Gyógyítani a vírusos megbetegedést nemigen lehet, a rövid, 1–5 napos lappangási idő után akár napok alatt képes elpusztítani az állomány jó részét. Majd tavaly év végén jött a hír, hogy a vérzéses nyúlbetegség nagyon furcsán viselkedik ÉszakAmerikában. Korábban a calici-

vírusokhoz tartozó fertőzőanyag az ott honos fajokat – például az üregi, a hócipős és a mezei nyulakat – megkímélte, most viszont éppen közöttük pusztít a leginkább. A hírek szerint a 40–100 százalékos halálozási arányt produkáló kórokozó gyorsan és szinte tünet nélkül végez az állatokkal, amelyek legtöbbször belső vérzéstől és májleállástól pusztulnak el. A betegség egyelőre gyógyíthatatlan. A kórokozó az amerikai mezőgazdasági minisztérium közleménye szerint emberre nem veszélyes. Természetvédők attól tartanak, hogy a ragadozók, melyek eddig főként nyulakkal táplálkoztak, kénytelenek lesznek más prédát, akár háziállatokat is megtámadni. Emiatt viszont a farmerek védekezésül még mérget is bevethetnek, ami aztán a táplálékláncba kerülve sok-sok ragadozó, dögevő megbetegedését, halálát okozhatja.

A vidék családi hetilapja

Apróhirdetés

Apróságok 33

2021. január 8.

Elérhetőség: +36-1/999-6465 aprohirdetes@ mediaworks.hu

MEZŐGAZDASÁG CSÉVHARASZTON (Monor) 4,8 ha, 813 négyzetméter szántó 50,76 aranykorona, 6,9 millió Ft-ért eladó. 06-70/326-4315.

*12091*

CSÉVHARASZTON 9 ha szántó, 148,82 aranykorona, 17,9 millió Ft-ért eladó. 06-70/326-4315.

*12092*

HASZONGÉPJÁRMŰ TRAKTORT, Eicher, Schlüter, Porsche vagy hasonló öreg traktort és azok alkatrészeit keresem. Tel.: +36-30/963-7525.

*12242*

VICC Kiképzésen kérdezi az őrmester az újoncot: – Na, katona! Ha szilveszter éjjelén őrségben lenne, és azt látná, hogy egy alak kúszik a tábor felé, mit csinálna? Mire az újonc: – Jelentem, segítenék a tiszthelyettes úrnak felállni és betámogatnám a szobájába! * Áll a rendőr a szülészeten a vajúdó felesége ágyánál, látja, mennyire szenved az asszony, erre mondja neki: – Drágám, ha ennyire fáj, akkor inkább hagyjuk az egészet! H i rd e té s

Nemcsak gyomorégésre Kerekes József az idei évadban is több színházban, jó pár előadásban játszik, emellett ő az egyik legnépszerűbb és legtöbbet foglalkoztatott szinkronhang. A népszerű színész pontosan tudja: a hideg, ködös, nyirkos téli időszakban különösen oda kell ﬁgyelnie a joggal féltett érzékeny „munkaeszközeire”, a hangszálaira. – Régóta tudom, hogy a Salvus víz kiválóan regenerálja az igénybe vett hangszalagokat, emellett tisztítja a légutakat – magyarázza József. – Már hosszú évek óta együtt élek a Salvus vízzel, mindig van otthon belőle, mint ahogy a Salvus permet is mindig ott lapul a táskámban. Ha megfázom, ha rám tör a torokfájás, vagy ha csak enyhén berekedek, minden esetben Salvus gyógyvízzel kezelem a légúti bántalmakat. – Egy időben reﬂux-szal küszködtem és a gégészem azt javasolta, hogy Salvusszal enyhítsem

salvus Kerekes SZF 251x172.indd 1

a panaszokat. Megfogadtam a doktor úr tanácsát, és gyomorégés esetén rendszeresen ittam egy pohárka Salvus gyógyvizet, amelynek a hatására pillanatok alatt megszűntek a kellemetlen tünetek. – Otthon nemcsak én használom a Salvus vizet, hanem a feleségem és a gyerekeim is. Mondhatni, az egész családban roppant népszerű. Van egy inhalátor készülékünk, abba is Salvust szoktam tölteni, amint a feleségem észleli a gyereken az első jeleket, gyanús tüneteket, ha valamelyikük benáthásodik, máris előkerül a maszk és kezdődhet a „gépezés”, ahogy mi nevezzük az inhaláló kezelést. Ez ma már a hatéves kisﬁam és a kilencéves kislányom számára is teljesen természetes.

A Salvus Gyógyvíz Permet gyógyszertárakban és gyógytermék üzletekben, a Salvus Gyógyvíz élelmiszer-áruházakban is (Auchan, Lidl, DM, Fűszértek, Coop továbbá Rossmann üzletekben) kapható.

2020. 02. 06. 16:26

34 Rejtvény

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

AGYTORNA 1. Melyik megyében található Kőszeg? A) Győr-Moson-Sopron megye B) Zala megye C) Vas megye 2. Ki volt a szerzője a Carmen című operának? A) Georges Bizet B) Giuseppe Verdi C) Gaetano Donizetti 3. Hol termelik a legtöbb kávét? A) Kolumbiában B) Brazíliában C) Hondurasban Megfejtések: 1:C; 2:A; 3:B

LOTTÓ Az 53. játékhéten az ötös lottón nem volt telitalálatos szelvény, a négyesek 2 441 725, a hármasok 23 215, a kettesek 2050 forintot érnek. Nyertes számok: 7, 45, 65, 86, 88. A hatos lottón nem volt telitalálatos szelvény, az ötösök 281 145, a négyesek 6735, a hármasok 1965 forintot érnek. Nyertes számok: 1, 4, 8, 42, 43, 45. Az 53. játékhéten a skandináv lottó nyertes számai: Gépi húzás: 3, 4, 5, 7, 16, 18, 28. Kézi húzás: 6, 7, 11, 14, 24, 26, 31. Nem volt telitalálatos szelvény, a hatosok 253 575, az ötösök 6035, a négyesek 1455 forintot érnek. A Joker nyerőszáma: 0 4 2 4 5 6. A telitalálatos szelvény 33 993 095 forintot ér. HETI NAPTÁR 11., hétfő, Ágota, Agáta, Baltazár, Honoráta, Vazul. 12., kedd, Ernő, Bors, Cézár, Elek, Tatjána, Zénó. 13., szerda, Veronika, Csongor, Ivett, Judit, Vera, Vidor. 14., csütörtök, Bódog, Ámos, Félix, Gotfrid, Oresztész. 15., péntek, Lóránt, Alfréd, Loránd, Móric, Szidor. 16., szombat, Gusztáv, Fanni, Henrik, Ottó, Stefánia. 17., vasárnap, Antal, Antónia, Aszter, Leonetta, Roxána.

5000 Ft AJÁNDÉKCSOMAG A skandináv rejtvény helyes megfejtői között 1 db 5000 Ft-os ajándékcsomagot sorsolunk ki. Az 51. szám megfejtése és a nyertes neve az oldal szélén olvasható!

Kedves Olvasóink! A rejtvény megfejtését postai (nyílt levelezőlapon) vagy elektronikus úton tudják beküldeni. A pályázati szelvényt kérjük, ragasszák rá a levelezőlapra. E-mailen történő beküldésnél őrizzék meg a pályázati szelvényt, és kérjük, mutassák be a nyeremény átvételénél. Beküldési cím: Szabad Föld kiadója, 1034 Budapest, Bécsi út 122-124. vagy rejtveny@szabadfold.hu. Beérkezési határidő: 2021. január 15.

2021. január 8. PÁ LYÁ ZATI SZELVÉNY

Megfejtés és nyertes Az 51. szám skandináv rejtvényének megfejtése: Ha a kutyák beszélni tudnának, valószínűleg ugyanolyan nehezen jönnénk ki velük, mint az emberekkel. 1 db 5000 forintos ajándékcsomagot nyert: Karkos Zoltán, 2027 Dömös. Adatvédelmi tájékoztató: http://mediaworks.hu/hu/content/adatvedelem Játékszabályzat: http://mediaworks.hu/hu/content/jatekszabaly A pályázaton való részvétellel a beküldő kijelenti, hogy a szervező adatvédelmi tájékoztatóját és a játékszabályzatot megismerte, az azokban foglaltakat elfogadja.

A vidék családi hetilapja

Sport 35

2021. január 8.

Sportnapló

Az óév utolsó, számunkra kiemelkedő nemzetközi sporteseménye a női kézilabdázók Dániában megrendezett Európa-bajnoksága volt. Az utóbbi évtizedben válogatottunk hullámzó Eb-teljesítményt nyújtott: 2010-ben a 10., 2012-ben a 3., 2014ben a 6., 2016-ban a 12., 2018-ban a 7. helyen végzett. A járvány és a sérülések jócskán hátráltatták a felkészülést, de hát több-kevesebb mértékben ez igaz a vetélytársakra is. A sportág vezetői nem határoztak meg konkrét célkitűzést, így ez a teher nem nyomasztotta a csapatot, melynek tagjai maguk sem tudták, hogy ezúttal mire lehetnek képesek. A csoportkörben kikaptunk a horvátoktól (22-24), megvertük a szerbeket (38-26), vesztettünk a hollandokkal szemben (24-28). A két vereséggel nulla pontot vittünk magunkkal a középdöntőbe, ahol az első mérkőzésen a németek 32-25-re elpáholták a mieinket. Ezzel már a jobb helyezés esélye lényegében el-

úszott. Aztán az örök rivális Románia legyőzésével vigasztalódhattunk: a 26-24-es siker némi reménnyel kecsegtetett – az amúgy végül Európa-bajnok – Norvégia ellen. Ám a papírforma nem borult: 21-32-es vereséggel zártuk a kontinensbajnokságot, s így – akárcsak évtizeddel ezelőtt – a 10. helyet szereztük meg. Danyi Gábor szövetségi társkapitány azt nyilatkozta a sportnapilapnak: „Előzetesen mindenki úgy könyvelte el, hogy az első mérkőzés, a horvátok elleni meglesz, ezért nagy csalódás volt a vereség, hiszen Elek Gábor kapitánytársammal mi is azt vártuk, hogy nyerünk. Azóta ez a horvát válogatott a norvégokon kívül mindenkit megvert, ami persze nem mentség, csak tényként mondom.” Igen, a megtáltosodott horvát együttes a házigazda Dániát győzte le a bronzmeccsen. A hazájukban eddig – a férfiak sikerei miatt – lesajnált hölgyek igencsak kitettek magukért. Nem véletlen, hogy érmüket elképesztő örömtánccal ünnepelték. (A döntőben: Norvégia–Franciaország 24-22.) A válogatott csapatkapitánya, Kovacsics Anikó így látta: „Nyomás, elvárás, konkrét cél nélkül utazhattunk Dániába, aztán az történt, hogy mégis magunkra vettük a terhet, és

FOT Ó : MT I E PA R I T ZA U B O A MST RU P

Budai Horváth József

NEM MENT A DÖNTŐBEN

Elek Gábor szövetségi társkapitány a középdöntőben játszott Magyarország– Németország mérkőzésen mint kiderült, ez teljesen felesleges volt. Annyira akartunk bizonyítani, hogy rosszul jöttünk ki belőle. Nagyon fontos lenne már a tornák előtt segíteni egymást, hogy oldjuk a görcsösséget és felszabadultan tudjunk játszani, mert egyáltalán nem volt törvényszerű a rajtunk eluralkodó feszültség, még akkor sem, ha a pályán nem úgy ment a játék, ahogy szerettük volna. Az biztos, hogy a márciusi olimpiai selejtezőben a sokkal nagyobb tét és nyomás miatt a fizikai mellett a mentális állapotnak

is kifogástalannak kell lennie. A győri tornán már nem férnek bele a dániaihoz hasonló kihagyások.” S ezzel már felvezettük a tavasz jeles kézilabda-eseményét: a tavaly tavasszal elmaradt női olimpiai kvalifikációs tornát március 19–21. között rendezik meg a kisalföldi városban. A selejtezőcsoportban a magyar válogatott mellett az Eb-5. Oroszország és a 13. Szerbia, valamint Kazahsztán küzd az ötkarikás részvételért. A torna első két helyezettje szerzi meg a jogot az indulásra.

Kölnben, a férfi kézilabda Bajnokok Ligája négyes döntőjében a Telekom-Veszprém immár hatodszor vett részt. A csapat játékosai az eddigi végjátékokban már mindenféle érmet nyertek, de az arany még nem jött össze. Most sem. Az elődöntőben a Bakonyaljaiak a német THW Kiel csapatával találkoztak, és a Corrales, Gasper Marguc, Maqueda, Nenadics, A. Nilsson, Borozan, Mahé, Cupara, B. Blagotinsek, Manaszkov, Moraes, Tönnesen, Lékai, Jahja összeállítású együttes drámai küzdelemben, hoszszabbítás után 35-36-os vereséget szenvedett. A 3. helyért: Paris Saint-Germain–Veszprém 31-26. (A döntőben: Kiel–Barcelona 33-28.) A mieink már az Egyiptomban január 13–31. között megrendezésre kerülő kézilabda-világbajnokságra készülnek. A csoportmérkőzéseken Németország, Uruguay és a Zöld-foki-szigetek lesz az ellenfél, innen kötelező a továbbjutás. A középdöntőben Spanyolország, Lengyelország, Brazília vagy Tunézia csatlakozik a magyarokhoz. Aztán a negyeddöntőben – no, de ne szaladjunk ennyire előre… (budai) H i rd e té s

JOKER KALENDÁRIUM-JÁTÉK FÓ´DÍJ: 500 000 FT-OS VÁSÁRLÁSI UTALVÁNY

! t e h r e y nDÁRIUM-szelvényt, l e y n n é v gyűjtsön egy KALEainNkat! l e z s t é KOKER-szelvény meellgényerheti értékes díj AJ

TOVÁBBI NYEREMÉNYEK:

és m

· 3 db Sencor kávéfőzőgép · 3 db Sencor konyhai robotgép · 2 db OMRON M3 Comfort Automatic Felkar vérnyomásmérő · 5 db receptkönyv csomag · 5 db féléves Vidék Íze magazin-előfizetés

A JOKER Kalendárium-játék részletei, valamint a Kalendárium szelvény a Szabad Föld 2021-es Kalendáriumában olvashatók. Beérkezési határidő: 2021. január 15. Beküldési cím: "JOKER Kalendárium-játék" Mediaworks Hungary Zrt., 1082 Budapest, Üllői út 48.

AKCIÓS ÁR:

840 FT MEGJELENIK 2020. OKTÓBER 13-ÁN!

A sorsolás időpontja és helye: 2021. január 22. 10:00, Mediaworks Hungary Zrt, marketingigazgatóság, 1082 Budapest, Üllői út 48. Adatvédelmi tájékoztató: szabadfold.hu/adatkezeles/, Részletes játékszabályzat: szabadfold.hu/jatekszabalyzat

JOKER-szelvény 2021 500 000 FORINT A KÉP ILLUSZTRÁCIÓ

Egy játékos akár több pályázatot is beküldhet, mert minden egyes pályázat önállóan vesz részt a játékban. Helyesen pályázni két darab játékszelvénnyel lehet, amelyből 1 darabnak JOKER-játékszelvénynek, és 1 darabnak Szabad Föld Kalendárium-játékszelvénynek kell lennie.

MEGRENDELÉS:

06-46/998-800 ugyfelszolgalat@mediaworks.hu www.lapcentrum.hu

36 Az olvasó oldala

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

Én mán csak így beszélök

A vásárhelyi tájnyelv Aszalai Eszternek Bodajkon is élő valóság, „mindönnapi könyér” megkerülhetetlen a kutatók és a téma iránt érdeklődők számára. Örvendetes az is, hogy az ö-ző tájnyelvet 2017-ben felvették a Csongrád Megyei Értéktárba. Daru Péterné Aszalai Eszter tojásfestő népi iparművész, szebbnél szebb alkotások kerülnek ki a keze alól. Elég korán, tizenkét éves korában megismerkedett az alkotás örömével, a híres vásárhelyi fazekastestvérpártól, Mónuséktól leste el a korongozás és az írókázás titkait, majd valóra váltotta nagyapja vágyát, hogy többi unokájához hasonlóan ő is a vásárhelyi majolikagyárba szegődjön el. Elvégezte a szakmunkásképzőt, porcelánfestőnek tanult. Gyakran vett kezébe ecsetet, tájképeket festett, majd elkezdett tojásokat díszíteni, ez utóbbit mára mesterfokon műveli.

Az Aszalai család egykori tanyája a vásárhelyi határban A nagyméretű pulyka-, strucc-, emutojásokat hetekig színes folyadékban tartja, majd megtörölgeti, száradásuk után szikével karcolja rá a motívumokat – ettől a sajátos technikától lesz különleges minden darabja. Eszter ősi paraszti családból származik, kifogyhatatlan az elődeivel kapcsolatos történetekből. Szerencsére szeret írni, így sok mindent papírra vetett már. Büszkén vállalja az ö-zős tájnyelvet, ízes beszédét hangfelvételeken is hallhatjuk. Sokáig féltve őrizte nagyapja, Aszalai Kálmán első világháborús naplóját. A tintaceruzával vezetett feljegyzésekből az is kiderül, hogy a császári és királyi 46. gyalogezred katonájaként a frontvonalban megsebesült, majd felgyógyulása után újra részt vett a harcokban, mígnem 1915ben hadifogságba esett, ahonnan sok viszontagság után 1917-ben tért haza. Kilencvenkét éves koráig élt. Ezt az értékes dokumentumot a Nagy Háború centenáriumán a városnak ajándékozta a család, s egy bevezető tanulmány kíséretében bekerült a Harctér és fo-

golytábor című, bakanaplókat feldolgozó kötetbe. „Igön messzi elgyüttünk az alfődi ősi városunkbul, Hódmezővásárhelyrül Bodajkra, ahun az embörök még hírbül së hallottak a vásárhelyi őzős beszédrül, de élő beszédöt még úgysë. Eszt még mögértöm, hogy nekik amúgy mindëgy is. Viszont azon jócskán elgondolkozok, hogy mi lössz, legalábbis az olyan elkőtözöttek unokáival, mint többek köszt az enyimökkel is? Ëccerűen mán nem ösmerik a mi nyelvünk hagyományos kifejezéseit. Még a most velünk lakó kis unokáink tán igön, űk még a zoknit fuszeklinak tuggyák, ahogy én hívom. Mög is vagyok ám erőssen fenyítve, hogy në beszéjjünk parasztosan »ő« bötűvel a gyerökökhön, mer az oviba kinevetik majd a lányokat. Löhet, hogy igazuk van, de ëngöm most is az ízös »ő« hangzóim miatt szeretnek itt a környékön, mög asztán szinte beszéltetnek is, mert teccik nagyon nekik. Bárhun is járok – én mán csak így beszélök.” Borzák Tibor

AZ A VÉLEMÉNYEM

TÁRSKERESŐ KETTEN EGYMÁSÉRT jeligére: „Káros szenvedélyektől mentes, 66 éves, elvált férfiként egy Békés megyei városban lakom, nyugdíjas őstermelő vagyok. A magasságom 165 centi, a súlyom 65 kiló. Hiányzik egy vidám természetű, egyszerű, nem nagyravágyó, a természetjárást, kirándulást kedvelő, káros szenvedélyektől mentes, pozitív gondolkodású, sze-

FO R R Á S: C SA L Á DI A R C HÍ V U M

„Az évzárón a téesz kultúrházába vót a szereplés. Tisztán emlékszök rá, hogy jó pár versszakú vers vót, mind különböző virágokrul szólt. Én ëgy négysoros, margarétárul szóló versöt kaptam. Anyukám vött fehér krepp-papírt, lëvágott úgy másfél méternyit, oszt korcot varrt neki, amibe bugyigumit fűzött. Ez lött a dërëka, oszt mielőtt összevarrta ódalt, az ujját mögnyalva visszapödörgette apróra a krepp-papír szélit. Szödött a düllő mellett az út szélibe tanálható margaréta virágokat, de csak a fejit, oszt rávarrta a szoknyára. Fehér kis blúzt adott rám, oszt margarétábul koszorút font a fejemre. Mindönki hasonló öltözékbe vót. Mindön osztálynak jól sikerült a szereplése. Tele vót a kultúrház. Ez neköm olyan emléközetös vót, amit soha nem felejtök el, amíg élök” – idézi fel emlékeinek egyik gyöngyszemét Daru Péterné Aszalai Eszter, aki mindmáig sem írásban, sem szóban nem hagyta el a hódmezővásárhelyi ö-ző (őző) nyelvjárást. Ritka kincs ez manapság, hiszen felgyorsult világunkban végképp veszélybe kerültek a tájnyelvek, egyre kevesebben beszélik az ősök örökségét, mert attól tartanak, hogy kinevetik őket, nem akarnak ódivatúnak tűnni. Földi Ferenc, a helyi gimnázium négy éve elhunyt tanára így fogalmazott: „A vásárhelyi tájnyelv még élő valóság, mindönnapi könyér, legigazibb formája a hangzó beszéd, mert nemcsak fonetika, hanem dallam, muzsika is.” A városban tevékenykedő Wass Albert Irodalompártoló Egyesület 2011 óta minden évben meghirdeti az ö-ző nyelvjárással kapcsolatos írásos pályázatát, hogy a beérkező történetekkel, gyerekkori emlékekkel, feljegyzett dalokkal elősegítsék a nagyszülőktől, szülőktől tanult egyéni ízű helyi kiejtés fennmaradását. A témában több könyvet és lemezt adtak már ki, a 2020-ban megjelent Ízös szavak – őzős történetök című, tanulmányokat és visszaemlékezéseket csokorba gyűjtő antológiájuk

N É M E T H A N D R Á S PÉ T E R FE LV É T E L E

HIHETETLENÜL FELGYORSULT VILÁGUNKBAN az elektronikus érintkezés valósággal száműzi a magyar tájak szebbnél szebb nyelvjárásait, köztük a hódmezővásárhelyi ö-ző beszéd- és írásformát. A megmaradásáért folytatott küzdelmükben követendő példát mutatnak a helyiek és az innen elszármazottak, köztük hűséges olvasónk, Daru Péterné Aszalai Eszter.

retetre vágyó és szeretetet adni tudó hölgy az életemből. Őt keresem.” SZERETET jeligére: „Hetvenegy éves, nem dohányzó, őszinte, zene- és családszerető, magányos, molett nő vagyok. Társamat keresem józan életű, rendezetten élő férfi személyében, 73 éves korig.”

Kérjük kedves társkereső olvasóinkat, hogy leveleiket a következő címre küldjék: Szabad Föld szerkesztősége, Társkereső rovat, 1034 Budapest, Bécsi út 122–124. Írhatnak a sandor.dulai@szabadfold.hu e-mail címre is. Mivel a leveleket jeligével jelentetjük meg, kérjük, feltétlenül válasszanak jeligét. Szerkesztőségünk címén várjuk azok leveleit is, akik a társkereső hirdetésekre válaszolnak. Fontos, hogy a borítékon (vagy az e-mail címünkre érkezett válaszlevelekben) feltüntessék a hirdetés jeligéjét, mert levelüket csak így tudjuk továbbítani a hirdetés feladójának. Kérdéseikre a 06-30/515-7063-as telefonszámon válaszolunk.

Szilágyi Ákos, Győr: Egykor a magyar táj őszitéli képéhez hozzátartozott a gyárakba szállított cukorrépa látványa. Gyermekként a szüleimmel Riedinger Károly bácsi házában laktunk, ő volt a büki és a sárvári cukorgyár igazgatója. Sokszor kisétált velünk unokájával és barátainkkal megnézni a közeli állami gazdasági és téeszszántóföldeket. Ma itt, a cukorrépa-termelés ideális területén nem tudnék répatáblát mutatni az unokáimnak. A termesztéséhez kedvezőtlen vidéken, nehéz beszállítási viszonyok között, Kaposváron hagyták meg az egyetlen hazai cukorgyárat. Mi a boltban szlovák gyártású cukrot vehetünk. Korábban azt tanították, hogy a cukorrépa-termesztés a mezőgazdaság nehézipara. Ezért kellett leépíteni? Ez az 1990-es évek egyik sajnálatos, a mezőgazdaságot érintő folyamata volt, ugyanúgy, ahogyan például a tehenészetekben az

egy ország – egy fajta nézet erőltetése. Eltűntek a gazdaságokból a magasabb beltartalmú tejet adó fajták. Nem tudom megmutatni a fiamnak a borzderes tehenet, ami a felmenőimnél sikeresen tartott fajta volt. Elkezdődött a magyar tarka „üldözése” is. Horn Artúr professzor igyekezett ezt megakadályozni, annak idején a Jersey fajtával is keresztezte az állományt, hogy az értékeit ily módon is tovább lehessen vinni. Jó lenne a tanítását megfogadni ma is, ugyanígy az egysíkú mezőgazdaság szemlélettel széles körben felhagyni, és felmenőink tapasztalataira támaszkodva az egészet újratervezni, ahogyan azt láthatjuk a szomszédos Ausztriában. És ne akarjuk legyőzni a természetet! Ezt kéri egy nyolc évtizedet megélt okleveles mezőgazda, aki számára egész életében áldás volt, hogy a szüleitől, őseitől sok mindent megtanult.

A vidék családi hetilapja

Az olvasó oldala 37

2021. január 8.

JOGI ESETEK

KÜLDJÖN EGY KÉPET

Eldugult a kémény Egy társasház több épületből és több mint száz lakásból állt. Az egyik épület felső szintjének egy férfi volt a tulajdonosa, lakásait egybenyitotta és irodaként használta. Egy kis szobát azonban bérbe adott. A több mint százéves épület már rossz állapotban volt, a külső falak a karbantartás hiánya miatt leromlottak, a térelhatároló szerkezeteken, a teherhordó falakon meglátszott a kor, a tetőszerkezet is felújításra szorult. Jogesetünk témája abból adódott, hogy mindegyik lakáshoz tartozott egy téglából épített kémény. A felső szinten a férfi által bérbe adott szoba kéménye eldugult, és tisztításakor a kéményseprő megállapította, hogy a kéménybe béléscső elhelyezése szükséges (amíg ez nem történik meg, nem szabad használni). A férfi azonban hiába fordult a társasházhoz, hogy a közös költségből béleltesse ki a kéményt. Ugyanis a társasház egy korábbi közgyűlésén úgy határozott, hogy a kémény kibéleltetése a lakástulajdonosok feladata, mivel ez az egyes tulajdonosok érdekét szolgálja. A férfi (a felperes) beperelte a közös képviselő által képviselt társasházat (az alperest) kártérítésre, mert így a szobát nem tudta bérbe adni. A fűtetlenség miatt károsodott a festés, a vakolat, továbbá a tető hibája miatt a mennyezeten ázási foltok jelentek meg. Az alperes a kereset elutasítását kérte arra hivatkozással, hogy minden tulajdonos megoldotta a problémáját. A tető beázását a közös képviselő nem ismerte el, mivel mindig idejében kijavíttatta. Előadta azt is, hogy a ház már szinte bontandó állapotban van, ezért a lakók felújítási költséget nem szavaztak meg. Az elsőfokú bíróság a felperes által igényelt kárösszeg minimális részét ítélte meg, mert a társasházi törvény szerint a társasházközösség a szerződésen túl csak a törvényben megjelölt hibák kijavításának elmulasztásával okozott károkért felelős (életveszély, az épület állagát károsító, rendeltetésszerű használatot akadályozó hibák stb.). A kémények béléscsövezése azonban korszerűsítési munka. Ha a felperes sérelmesnek találta a korábbi közgyűlési határozatot, akkor határidőn belül bíróság előtt megtámadhatta volna. A felperes fellebbezése folytán a másodfokú bíróság egészen más következtetésre jutott, és a lakás forgalmi értékét csökkentő tényezőnek ítélte a kéménybéléscső hiányát, ezért megítélte a kért összeget. Ekkor az alperes felülvizsgálati kérelemmel fordult a Kúriához. A Kúria viszont alaposnak tartotta az alperesi kérelmet, és helybenhagyta az elsőfokú ítéletet. Dr. Kolozsvári Eszter

Az első kép rólam, „a kis Katókáról” másfél éves koromban, 1960 őszén, egy kiskőrösi fényképész műtermében készült. A fotós kezében egy színes fényképtartó doboz volt, ezzel próbált „megvesztegetni”, hogy mosolyogjak rá, de hát előbb a doboz, azután a mosoly… A másik képen 27 évvel később édesanyja karjából a bátyám kicsi fia, Péter néz a kamerába, akinek szemmel láthatóan szintén gyanús a fotós közeledése. Azóta sok idő telt el, és én három gyermek édesanyja, öt unoka nagymamája vagyok, Péter pedig éppen családalapításhoz készülődik. A mai gyerekekről rengeteg digitális fotó készül, de ezeket a régi papírképeket az unokáink is nagyon szeretik. Nekünk a férjemmel meg a bátyámékkal emlék, nekik az a világ, amikor még mi voltunk gyerekek. Rohoska Sándorné Dunatetétlen Az oldalpárt szerkeszti: DULAI SÁNDOR, 06-30/515-7063 sandor.dulai@szabadfold.hu SEGÍTSÜNK EGYMÁSON Kalmárné Balázs Zsuzsanna a 8960 Lenti, Hermánvölgyi u. 3. címről kér segítséget (e-mail címe kalmarnezsuzsa@citromail.hu): „Nagyon alacsony a jövedelmünk, és a lányommal együtt mindketten tartósan betegek vagyunk. Szükségünk lenne ruhára, lábbelire, ágyneműre, tisztítószerekre és tartós élelmiszerre. Mindkettőnk méretei: nadrágból, szoknyából 44-46-os, felsőruhából 40-42-es, cipőből, lábbeliből 39-es. Minden segítséget előre is hálásan köszönünk.” Kovács Margit a 6120 Kiskunmajsa, Akácfa u. 11. címről fordult hozzánk (telefonszáma 06-30/345-2938): „A lányom úgy döntött, hogy a jobb megélhetés reményében külföldön

vállal munkát, hogy támogatni tudjon engem és a két kiskorú lányát, akiket most lényegében egyedül nevelek. Az egyik unokámnak nemrég epekőprobléma miatt eltávolították az epehólyagját. Azóta nagyobb figyelmet kell fordítani az étrendjére, amit nem minden esetben tudunk megfizetni. A havi jövedelmem nem éri el a 30 ezer forintot, alkalmi munkát szoktam vállalni, azonban erre sincs mindig lehetőségem. Ezenkívül a két gyermek után járó családi ellátást kapom. Jelenleg öten lakunk a komfort nélküli albérletünkben: a lányom, aki a fennálló járványhelyzet miatt még nem tudott külföldre menni, a fiam, aki ritkán tud alkalmi munkát vállalni, és a két unokám, akik iskolába járnak. A lányom ko-

moly szív- és érrendszeri problémákkal küzd, emiatt sok gyógyszert kell szednie. A rezsiköltség kifizetése sokszor gondot okoz számomra, nincs olyan családtagom, akitől segítségre számíthatnék. Nagyon sokat jelentene, ha segíteni tudnának tűzifával, tartós élelmiszerrel vagy akár ruhával és ágyneművel, de bármilyen más módon is, hiszen ezekben az ínséges időkben minden jól jön számunkra. Hálásan köszönöm!” A 06-20/490-6598-as telefonszámon lehet felhívni a következő levél Borsod-Abaúj-Zemplén megyében élő feladóját: „A férjemmel és a nyolcadikos lányunkkal havi 46 500 forintból élünk. Közös portán lakunk a fiunkkal és a párjával,

Búcsú dr. Horváth Lászlótól

szerény, halk szavú ember, a neves főorvos, sokunk barátja, a magyar nemzeti érdekek kitartó képviselője, közíró, a politikai-társadalmi eligazodást segítő cikkek, könyvek szerzője 91 év után szelíden elfogadta a végső megpihenést, ránk hagyva szellemi örökségét. Az Érsekújvár melletti Bánkeszin született. Ősei Horvátországból származnak. Apja falusi értelmiségi, jegyző volt Negyeden, anyja Pozsony mellől a gazdálkodó Denk család tagja. Nagybátyja a háborús években magas közjogi pozíciót töltött be. Komáromi házában több menekülő lengyel katonatisztet látott vendégül. Könyvtára, az ott folyó szellemi élet nagy hatással volt a fiatal Lászlóra. Révkomáromban járt elemi iskolába. 1947-ben átszökött Magyarországra. A budapesti Ügetőnél helyezkedett el, hogy „pályamunkás” besoro-

lása lehetővé tegye továbbtanulását a szocializmus világában. Az ELTE Bölcsészettudományi Kar történelem, magyar nyelv és irodalom szakán és az orvosi egyetemen végzett, summa cum laude. Deme László nyelvészprofesszor és Janics Kálmán orvos hatására a magyar kultúra fennmaradása érdekében a ’70-es évek elejétől a rendszerváltásig saját költségén ezrével küldte a könyveket a Felföldre, Felvidékre, Erdélybe, hogy segítse az ottani magyar felnövekvő nemzedéket nevelő pedagógusok, értelmiségiek munkáját. Maga szervezte a könyvek eljuttatását rendszerint bizalmas „futárszolgálattal”. Hetente kétszer kórházi ügyeleti ideje alatt számos „vendéget” fogadott, civil ellenzékieket. Több erdélyi főpap járt nála, vitték a könyveket, híreket, gyógyszereket. Határon túliak valóságos búcsújárása zajlott ügyeleti

szobájában. Az állambiztonság egészen a rendszerváltásig figyelte, jelentéseket adtak le róla mint ellenzéki nacionalista jellegű csoportosulás szervezőjéről. Sem a gyógykezelésben, sem a politikában nem a tüneti kezelés híve volt, hanem a bajok gyökerét, okait kutatta. Meglátta mind a szocializmus, mind a kapitalizmus hibáit, mindenekelőtt a nemzetet segítve a kívülről rákényszerített rendszerek túlélésében. A Kárpát-medencében sem a szomszéd népek nacionalista megnyilvánu-

nekik van egy 11 hónapos kisfiuk, ők is sokat nélkülöznek. Szükségünk lenne élelmiszerre, tisztítószerre, ruhára, lábbelire, és persze így a tél közepén jól jönne egy kis anyagi támogatás is, mert a nyolc éve meglévő kis műanyag karácsonyfánk alá most sem tudtunk tenni semmit. Nekem egy 37-38-as csizma kellene, a lányunknak 40-es bakancs. Az ő derékbősége 38-39es, az enyém 36-37-es, a magasságom 156 centi, az övé 160. A kis unokánknak szüksége lenne babakocsira. Nagy gondunk még, hogy a házban ki kellene cserélni a régi elektromos vezetékeket, mert nem bírják a terhelést. Ehhez keresünk olyan villanyszerelőt, aki olcsón vállalná a munkát.” lásainak leleplezésével foglalkozott, hanem a magyar sorskérdéseket elemző írásaival a magyar nemzet megmaradását igyekezett elősegíteni. Magam is Érsekújvárról szöktem 11 éves gyermekként, és szlovák szakos lettem. Amikor Horváth László főorvos úr felismerte békítő célú tudományos munkámat, hosszú évekig segítette azt. Nála nélkül nem születtek volna meg könyveim, szlavisztikai intézetem, megannyi diplomás nevelése. Édesanyám gondozásáért örök hálával tartozom neki. Számos elismerés mellett 2012ben a köztársasági elnök a Magyar Érdemrend Tisztikeresztjével tüntette ki, a Bethlen Gábor Alapítvány Teleki Pál Érdemérmét, a Rákóczi Szövetség Emlékérmét ítélték neki. Legyen áldott önzetlen munkálkodása, célratörő, gazdag élete. Dr. Käfer István egyetemi tanár, a Szlavisztika – Közép-Európa Intézet alapítója

38 Közelről

2021. január 8.

Szeretetre született

A vidék családi hetilapja

Környezetbarát szemléletformálás Vass Krisztián A Zöld Toll-díjas szerző a Környezetügyi Államtitkárság tanácsadója

ZOLTÁN ERIKA eMeRTon-díjas énekesnő, táncos, dalszövegíró, producer. Négyéves kora óta énekesnőnek készült. Zongorázni és táncolni tanult. 1986-ban a siófoki Interpop Fesztiválon közönségdíjat nyert a Szerelemre születtem című dalával. A következő évben megjelent első nagylemeze. Több mint 1,5 millió eladott hanghordozóval büszkélkedhet. 1994-ben Blue Pearl című lemezével Európában is hírnevet szerzett. Producerként saját kiadót alapított Joker Space néven, az Emergency House és a Grooveland popegyüttesek köszönhetik neki hírnevüket. Első tánciskoláját 1990-ben alapította. Férje Kátai Róbert táncos, gyermekük Kátai Zoé Roberta. hoztuk az ételt, és a kocsiban elfogyasztottuk. Nem törhet meg a hagyomány! 10. Kinek szánja az adója 1 százalékát? – A legkiszolgáltatottabbaknak: állatoknak, gyerekeknek. Nagyon szeretem az állatokat, nekünk is van kutyusunk. A beteg csöppségek tekintetét nehéz feledni: az egész családnak megpróbáltatás, ha kórházba kerül egy gyermek. Úgyhogy a gyerekkórházaknak és az állatmenhelyeknek szoktam adni az 1 százalékot. 11. Melyik írótól olvasta a legtöbb könyvet? – Nincs kedvenc íróm. Kedvelem a romantikus történeteket és a meséket. Tinédzserként imádtam a pöttyös könyveket, de még gimis koromban is rendszeresen meséket olvastam. A kislányomnak, Zozinak is rengeteget meséltem. A rajzfilmeket is imádtam. Rendszeres vasárnap délelőtti program volt, hogy odakucorodtam a tévé elé, és néztem a gyerekeknek szóló adást. 12. Mi a számítógépén a háttérkép? – Természetesen egy családi fotó, melyen rajta vannak a szívem csücskei: a lányom, a férjem és a kutyám. 13. Ha az állatkertben egyetlen állatot kellene megfigyelnie egy napig, melyiket választaná? Miért? – Szeretünk állatkertbe járni. Nehéz a választás, de azt hiszem, hogy a vadmacskákat választanám, mert átmenet a tigris és a macsek között, a vadállat és háziasított verzió között. 13+1. Milyen idézetet tenne ki a hűtőajtóra, hogy minden reggele ezzel induljon? – Nekem nem elég egy. Nem tudnám mindig ugyanazt a mondatot nézni, hiszen az életünk változatos, rugalmasnak kell lenni, és ehhez kevés egy gondolat, én mindennap másikat választanék. Puskás Kata

Az ökotudatos szemléletformálás a nemzeti kormány kiemelt fontosságú célkitűzése. A szakminisztérium és háttérintézményei munkáját át- és átszínezi ez a fajta zöldtörekvés. Ennek jegyében az Agrárminisztérium kezdeményező támogatásával a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Környezetgazdaságtan Tanszéke versenyt indított. Az őszi tanévkezdés után középiskolás tanulókból álló csapatok vethették össze tudásukat Ökocímke – környezetbarát termék témakörben. Mindezt a Herman Ottó Intézet Nonprofit Kft. (HOI) szakmai és technikai patronálásával. A megmérettetésen a diákok megismerhették a környezetbarát termékeket és a környezettudatos szokásokat, valamint elsajátíthatták a fenntarthatóság szemléletét. A verseny középpontjában az európai uniós ökocímke és a Környezetbarát Termék Védjegy elnevezésű, kocsánytalan tölgyet szimbolizáló hazai ökocímke, valamint az Európai Unió Környezetvédelmi Vezetési és Hitelesítési Rendszerének (EMAS) népszerűsítése állt. Mindkét rendszerhez önkéntesen lehet csatlakozni. Az ökocímkék célja, hogy felhívják a vásárlók figyelmét a termék igazolt környezeti előnyeire, így a fogyasztók számára lehetővé válik, hogy vásárláskor a környezetet kímélő megoldást válasszák. Míg az EMAS azt a célt szolgálja, hogy a cégek és más szervezetek (például iskolák) optimalizálják a működésüket, csökkentsék a káros környezeti hatásaikat és hatékonyabban használják fel a környezeti erőforrásokat. Tekintettel a koronavírus-járványra, a verseny első fordulója online regisztrációval, továbbá távmunkában kidolgozható és feltölthető versenyfeladatokkal indult. A kétfordulós próbatételre 75 iskolai csoport jelentkezett az ország minden tájáról. A versenyzők munkáját szakmai zsűri tette mérlegre. A grémium munkájában az Agrárminisztérium, a HOI, a Magyarországi Üzleti Tanács a Fenntartható Fejlődésért, a Dandelion Kft., az IMSYS Kft. és a BME szakértő képviselői közreműködtek. A döntő 2020 decemberében online platformon zajlott, ahol az első forduló összesített pontszámai alapján kiválasztott legjobb tizenegy csapat szállt ringbe. A csapatoknak részben előzetesen kidolgozható, részben pedig élesben megoldandó feladatokat kellett teljesíteniük. Első helyen végzett a Szent László Általános Művelődési Központ csapata, második lett a Kisalföldi ASZC Herman Ottó Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Technikum küldöttsége, a dobogó harmadik fokára pedig a Balassi Bálint Nyolc Évfolyamos Gimnáziumból érkezettek állhattak fel. A Kőszegi Jurisich Miklós Gimnázium, a Szegedi Tömörkény István Gimnázium és a Győri SZC Baross Gábor Közgazdasági Technikum tanulói különdíjban részesültek. Az elismerések között tárgyi nyeremény, könyvjutalom, szakmai rendezvényen való részvételi lehetőség és egy Magyarországon egyedülálló karbonsemleges autóipari tesztpálya látogatása is szerepel. A szervező és lebonyolító szervezetek szándéka szerint a jutalmak átadására – a világjárvány elmúltával – személyes részvételű, szakmai nappal egybekötött díjátadón kerül majd sor. Ha igazak Oscar Wilde szavai, hogy az irodalom mindig az élet előtt jár, elnyeri jelentőségét Németh László (1901–1975) gondolata: „Egy jó »középfokon« tanító tanár nyoma az életben, ha láthatatlan is, nem okvetlen kisebb, mint egy »középfokú« íróé.”

zöld föld

A kocsánytalan tölgyet szimbolizáló védjegy nem változott, de ezentúl a védjegy mellett a termék környezetbarát tulajdonságait is fel kell tüntetni

FOTÓ : S HU T T ER S TO C K

FOT Ó : C SA L Á DI A R C HÍ V

1. Melyik születésnapja volt a legemlékezetesebb? – Az ötvenedik. Nem akartam nagy felhajtást. Nem kell semmi extraság, mondtam a szeretteimnek. Londonból épphogy hazaérkeztünk, amikor Lajsz András barátunk azzal hívott fel, hogy szeretné, ha a feleségét meglepnénk születésnapja alkalmából, ugorjunk be az éttermébe, és énekeljek el egy dalt. Ahogy beléptem az étterembe, kezembe nyomtak egy mikrofont, és már tereltek is a másik, gyertyafényes terembe. Ott már vártak a rokonok, barátok, akik az én köszöntésemre gyűltek össze. Végül nem én köszöntöttem, hanem engem köszöntöttek. 2. Bántja-e valami, amit elszalasztott az életében? – Nincs ilyen. Sokszor álltam már keresztút előtt, ahol döntést kellett hozni, és ilyenkor mindig a megérzéseimre hallgattam, amelyek szerencsére nem hagytak cserben. Vállalom a döntésem következményeit, és soha nem rágódom azon, hogy mi lett volna, ha. A történelemben nincs ha. 3. Mit szeret leginkább önmagában? – Hogy gondoskodó, afféle anyatípus vagyok. Szeretem az otthont otthonná, a vendégséget kellemessé tenni. Egyre türelmesebb vagyok, és nem esik nehezemre kedvesnek lenni. Több fiatal kolléga tekint a második anyukájának. 4. Mivel lehet kikergetni a világból? – A rumlival. Rendszerető vagyok, úgyhogy nem viselem el a rendetlenséget, azonnal rendet rakok. Én a megoldások híve vagyok, ezért a nyavalygást se szeretem hallgatni; ha valaki ilyesmivel traktál, igyekszem témát váltani. 5. Kíváncsiságból kivel cserélne életet egyetlen napra? – Senkivel! Mert mi lenne, ha túlságosan megtetszene az az élet?! De a viccet félretéve: én elégedett vagyok a sajátommal, megelégszem azzal, amim van, nem vágyom másra, hiszen megtaláltam a boldogságomat. Szuper családom és barátaim vannak, és azt csinálom, amit szeretek. 6. Ha egy álomutazást nyerne, mit választana úti célul? – Szeretnék virágfüzérrel a nyakamban Hawaii szigetére érkezni. Minél többször gondolok rá, annál jobban. Régre visszanyúló vágy ez: egész pici lány voltam még, amikor a nagybácsim küldött onnan egy képeslapot, azóta kívánkozom oda. 7. Mi a legértékesebb értéktelen tárgya? – Gondosan őrzöm egy zárható dobozban azt a mindössze háromcentis aprócska moncsicsit, amit Robitól kaptam a szerelmünk hajnalán. 8. Mire sajnálja legjobban az időt? – Az olyan emberek társaságára, akik nem őszinték. Se időm, se kedvem nincs az üres fecsegésre. 9. Mire nem sajnálja a pénzt? – Spórolós vagyok. Mivel nem dúskáltunk az anyagi javakban, anyukám megtanított beosztani a pénzt. Utazásra azonban – legyen az akár külföld, akár belföld – nem sajnáljuk a pénzt. A férjemmel bejáratott helyeink is vannak: az évfordulónkon mindig pár napot Sopronban töltünk. Idén úgy cseleztük ki a sorsot, hogy ugyan nem tudtunk ott aludni, de odautaztunk, és még a kedvenc éttermünket se hagytuk ki, el-

A vidék családi hetilapja

Kaleidoszkóp 39

2021. január 8.

Az év ismeretterjesztő tudósa

K Á L L A I MÁ R TO N FE LV É T E L E

Égi tünemények

FÁBÓL VASKARIKA? Nem vaskarika, hanem műhold. Az űrszemét mennyiségének csökkentése céljából a világ első fából készült műholdját akarják elkészíteni Japánban. A Kiotói Egyetem tudósai egy helyi céggel összefogva 2023-ban indítanák útjára a különleges űreszközt. A Világgazdasági Fórum adatai szerint jelenleg mintegy hatezer műhold kering a Föld körül, ezek 60 százaléka már működésképtelen, darabjaira hullott szét, gyakorlatilag űrszemét, ami egyre nagyobb gondot okoz. Egy fából készült műhold azonban a légkörbe visszatérve elégne anélkül, hogy káros anyagokat bocsátana ki vagy a darabjai a Földre hullanának. – Aggaszt minket a tény, hogy a Föld légkörébe visszatérő műholdak elégnek, s kicsiny alumíniumrészecskék a légkör felső rétegében éveken át lebegnek. Ez hatással van a Föld környezetére – mondta Doi Takao japán űrhajós, a Kiotói Egyetem professzora, aki 2008-ban dolgozott a Nemzetközi Űrállomáson. – Először azt tanulmányozzuk, hogy a műholdhoz választható fafajták miként viselkednek szélsőséges körülmények között a Földön. A fejlesztés következő lépése a műhold mérnöki megtervezése lesz, majd elkészítjük az űreszközt. Az oldalt összeállította: Puskás Kati

máshoz, december végére pedig együttállásukat láthattuk a kora esti égen. Ez a jelenség „rekonstruálta” számunkra a betlehemi csillagot, bár a december 21-i különleges bolygóállást – a rossz időjárási viszonyok miatt – sajnos szinte senki sem láthatta Magyarországról. Eközben történt egy Mars-oppozíció is októberben, amely lehetővé tette, hogy a nyáron három Marsszonda is elinduljon a vörös bolygóhoz, ahová februárban érkeznek meg. Az év ismeretterjesztő tudósa díjjal kitüntetett Kiss L. László a 2020-as év csillagászati eseményei között felidézte azt is, hogy – 44 évvel a Holdról legutóbb kőzetmintát a Földre juttató holdszonda után – most egy kínai űreszköz indult a Hold felé, hogy aztán két kilogramm holdi anyagmintával térjen vissza bolygónkra.

TOJÁS OKOZTA A VESZTÉT. Elpusztult Manukura, az új-zélandi fehér kivi. A világ egyik legritkább madarát december elején szállították be Új-Zéland Északi-szigetén fekvő Palmerston North-beli Massey Egyetem vadon élő állatokkal foglalkozó kórházába, mivel a vadőrök észrevették, hogy folyamatosan veszített a súlyából. A vizsgálat során megállapították, hogy egy megtermékenyítetlen tojás miatt betegedett meg, amit nem képes lerakni. Bár műtéti úton sikerült eltávolítani a tojást, a madár nem tudott felépülni, és december végén örökre elaludt. Manukura 2011 májusában kelt ki a tojásból. A röpképtelen nagytestű madár nem albínó kivi volt, hanem a leucizmus nevű genetikai állapot miatt lett fehér tollazatú. A Pukaha Mount Bruce természetvédelmi központ információi szerint az első

fehér kivi volt, amelyik a tenyészprogramjuk eredményeként bújt ki a tojásból. A különleges madár miatt jelentősen megnőtt a természetvédelmi központ látogatóinak száma. Manukura a centrum „nagyköveteként” a ritka állatfajok védelmének fontosságára hívta fel a figyelmet. Nagy rajongótábort vonzott, képeskönyvet ihletett, játékokat mintáztak róla, s emléktárgyak is készültek a képmásával.

NAGY IDŐK KIS TANÚJA. Kiolvadt az örökké fagyott talajból egy fiatal gyapjas orrszarvú a szibériai Jakutföldön. A folyamatban lévő radiokarbonos elemzések szerint az állat nemét még nem sikerült megállapítani, míg a korát 20–50 ezer évesre becsülik. Ez a mai napig legjobb állapotban megmaradt fiatalkorú gyapjas orrszarvú: a tetem 80 százalékban ép. A fagyott talaj megőrizte a fogakat, a belek, sőt a zsírszövetek egy részét is. Az Orosz Tudományos Akadémia kutatói szerint a fiatal orrszarvú három-négy éves lehetett, valószínűleg külön élt az anyjától, és megfulladhatott a nyári olvadáskor.

szott. 2012 óta a Cheops űrtávcső előkészítésében és tudományos programjának kidolgozásában dolgozott, majd a 2019-es pályára állítást követően a várhatóan 2024-ig működő európai űrteleszkóp tudományos hasznosítására fókuszál. A tudós rendkívül fontosnak tartja az utánpótlás-nevelést: számos diákprojekt, diplomamunka és doktori dolgozat témavezetője, a XIII. Nemzetközi Csillagászati és Asztrofizikai Diákolimpia szakmai koordinátora és feladatkitűző tudományos bizottságának elnöke volt. A csillagaszat.hu hírportál főszerkesztőjeként 2006 óta az általa irányított csapat tevékenységének eredményeit olvasók százezreihez juttatja el.

Tavaly 503 eddig ismeretlen fajt azonosítottak a londoni Természettudományi Múzeum kutatói. „Az újonnan felfedezett fajok emlékeztetnek minket arra, hogy egyetlen kíváncsi, rendkívüli hatalommal rendelkező faj vagyunk, mely kezében tartja sok más faj sorsát" – mondta Tim Littlewood, a múzeum tudományos igazgatója. Hozzátette: eddig csaknem kétmillió különböző életformát ismertek meg a Földön, de valódi számuk a korábban becsült 8,7 milliónál jóval több is lehet. Az új DNSelemzéses technikák révén ugyanis a látszólag hasonló élőlények különbözőségei is feltárhatóvá váltak. A legtöbb felfedezést a bogarak rendjében tették a kutatók: 170 új fajt azonosítottak, köztük egy ÚjGuinea-i szkarabeuszbogarat, karmosbogárféléket Brazíliában és egy apró, mocsárkedvelő bogarat Malawiban. A szakértők 70 új darázsfajt, három új méhfajt, kilenc új éjjeli lepkét, hat új százlábút, kilenc laposférget, egy pillangót és 10 mohaállatkát azonosítottak. A sors váratlan fordulatai is szerepet játszottak egy-egy felfedezés-

Körülbelül tízezer éve – földtörténeti léptékben pillanatok alatt – tűntek el a nagytestű jégkorszaki állatok. A barlangi medve, a mamut, az óriáslajhár

FOTÓ : S HU T T E R S TO C K

ÚJ FAJOKAT FEDEZTEK FEL

FOTÓ: VALERY PLOTNIKOV, COURTESY OF THE SIBERIAN TIMES

zámos érdekes csillagászati esemény történt 2020ban. Kiss L. László akadémikus, az ELKH Csillagászati és Földtudományi Kutatóközpont főigazgatója az elmúlt év csillagászati eseményeiről beszámolva felidézte: tavasszal több üstökös is közeledett a Naphoz, melyek közül a „nyertes” a Neowise lett, amely június– július fordulóján szép hosszú csóvás égi vándorként volt megfigyelhető az égbolton. 2020 nyara további szépségekkel is szolgált: a bolygók úgy álltak össze, hogy akadt olyan éjszaka, amikor az összes égitest látható lett. Így például a Jupiter és a Szaturnusz is már feltűnő volt, mivel a nyár közepén került mindkettő szembenállásba a Nappal, ami azt jelentette, hogy egész éjjel látszottak. Ezt követően a két óriásbolygó egyre közelebb került egy-

FORRÁS: FACEBOOK.COM/MANUKURAWHITEKIWI

iss László, az ELKH Csillagászati és Földtudományi Kutatóközpont főigazgatója vehette át idén a díjat. Az indoklás szerint azért esett rá a választás, mert „nemcsak tudományterületének kiválósága, hanem tudásának közkinccsé tételét is a szívügyének tekinti”. A neves kutató – a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) rendes tagja, a Magyar Csillagászati Egyesület elnöke – elsősorban a csillagok szerkezetével és fejlődésével foglalkozik. Szakterülete a csillagpulzáció, a szoros kettős csillagok kölcsönhatásai, valamint a csillaghalmazok asztrofizikájának kiemelt kutatása, továbbá a bolygók keletkezése és az exobolygók vizsgálata űrcsillagászati módszerekkel. Kiss professzor az MTA Lendület programjában más csillagok körül keringő bolygókat vizsgált, jelenleg részt vesz a Kepler űrtávcső asztroszeizmológiai konzorciumának a munkájában, de egy különleges hármas csillagrendszer felfedezésében és jelentőségének értelmezésében is kulcsszerepet ját-

FOT Ó : CZIMBA L G Y U L A , MT I

ben. A Pseudoacanthocephalus goodmani nevű új parazita férget az Amietophrynus gutturalis nevű varangy ürülékében fedezték fel, miután a varangy véletlenül egy turista poggyászában eljutott Mauritiusról Cambridge-be. Még a mosógépet is megjárta a ruhákkal együtt, mielőtt észrevették volna az állatot. A leglátványosabb felismerés a Trachypithecus popa (Popa langur) nevű majomfaj felfedezése volt, ezt ugyanis korábban más fajokkal keverték össze. Egy mianmari kihunyt vulkán oldalában él, de a múzeum gyűjteményében több mint 100 éve meglévő bőrök és csontok alapján azonosították. Súlyosan veszélyeztetettnek számít, mindössze 200–260 példány él belőle vadon. „Reméljük, hogy a fajok elnevezése segíti védelmüket" – mondta a múzeum emlősökkel foglalkozó kurátora.

valószínűleg nem tudtak alkalmazkodni egy gyors lefolyású éghajlatváltozáshoz. Az utolsó eljegesedés vége óta (18 ezer éve) két nagyobb és több kisebb lépésben melegedett fel az éghajlat (globálisan 3–8 Celsius-fokkal). Mindegyik gyors olvadással és a tengerszint emelkedésével járt. A felmelegedést azonban megakasztotta a Dryas-esemény: az 1200 évig tartó különös időszakot egyes elméletek szerint egy másfél kilométeres üstökös felrobbanása okozta a Nagy-tavak környékén. A jégmezők hirtelen megolvadtak, és az Atlanti-óceánba ömlő édesvíz leállította a sós vizű Golf-áramlást.

40 ABC

2021. január 8.

A vidék családi hetilapja

FOT Ó : SA E E D K HA N, A FP

SZILVESZTERI TŰZIJÁTÉK Sidney ikonikus kikötői hídja és operaháza felett. Az ausztrálok soha nem látott körülmények közt búcsúztak egy olyan évtől, melyet a legszívesebben mindannyian örökre elfelednének. Az év utolsó éjszakáján a koronavírus és annak nyomán hozott korlátozások által megosztott nemzet még jobban szétszakadt. Sidneyben milliókat kényszerítettek otthon maradásra. Idén nem a kikötőkben, folyóparti sétányokon és tengerparti strandokon csodálhatták a több millió dolláros éjszakai tűzijátékokat: nappalijukban, kanapéra dőlve, tévéből nézték a hétperces éjféli látványosságot. Brisbane és Melbourne felett az ég sötét maradt az év utolsó éjjelén, némi vigaszt az nyújtott, hogy e városokban enyhült a szigor, a helyiek az utcára tódulva, üdvrivalgással fogadták 2021-et, s a mulatók is megnyitottak. AZ ÉN KÉPERNYŐM

BŰNRŐL BŰNRE

Ifjak álarcban, fegyverrel A

ték. A környéken ügyelő zsaruk meghallották a lövést, a tettesek keresésére indultak, s csakhamar a két fiút feltartóztatták és őrizetbe vették. A kihallgatás során tett vallomásokból kiderült, hogy három másik társuk is részt vett a tavalyelőtt november 7. és december 11. között végrehajtott bűncselekmény-sorozatban. Ezután hamarosan a többieket is elfogták: egy 15 éves fiút a zuglói otthonából, egy 16 éves középiskolást egy újbudai lakásból, egy 14 éves diákot az iskolájából vittek be a rendőrségre. Az öt fiatal a bűncselekmények elkövetése előtt csak néhány hónappal ismerkedett meg egymással. Ketten-ketten általánosba és gimnáziumba, az ötödik középiskolába járt, egyikük egyházi iskola tanulója volt. S ami a legmeglepőbb: kivétel nélkül valamennyien rendezett körülmények között éltek, a szüleik dolgozó emberek, egyikük édesapja sebész az egyik fővárosi kórházban. Tehát nem költőpénzre kellett a rablott

holmi, hanem csak „egyszerűen” kalandra, izgalomra éheztek… A banda összetétele alkalomról alkalomra változott: megesett, hogy ketten-hárman, de az is megtörtént, hogy mindannyian jelen voltak. Az arcát maszkkal eltakaró, gáz- és riasztópisztollyal felfegyverkezett társaság akciói során szerencsére egyetlen áldozatuk sem sérült meg. A kiszemeltek Buda csendes zöldövezeti részén igyekeztek a dolgukra, amikor a rablók rájuk rontottak. Ki volna az, aki az álarcok és a fegyver láttán ne rettenne meg, s ne adná oda az értékeit, csak hogy az esetleges további veszedelmektől megmeneküljön? A bűnre csábításnak pedig érdemes ellenállni: alapesetben lopásért három, kifosztásért öt, rablásért nyolc év szabadságvesztés járhat – és az egyik cselekmény könnyen átcsaphat a súlyosabban megítéltbe… A bandából négy fiatal bűnügyi felügyelet alatt áll, az ötödik szabadlábon védekezhet. (budai)

F OTÓ : N AR I ND ER N A N U , AF P

múlt év végén, esztendőnyi nyomozás után, vádemelési javaslattal végződött egy fiatalkorúakból verbuválódott banda – kétkét 16 és 14 éves, egy 15 éves fiú – bűnügye. A tinédzsereket nyolcrendbeli csoportosan, fegyverrel elkövetett rablással, illetve annak kísérletével gyanúsítják a Budapesti Rendőr-főkapitányság nyomozói. Az ifjak Újbudán – a Gellért-hegyen és a Feneketlen-tó környékén – portyáztak. Tizenegy áldozatuktól több mint 120 ezer forintot, egy-egy mobiltelefont és hangfalat zsákmányoltak. Még 2019 decemberében a csoport két tagja a fegyveres fenyegetőzéssel elkövetett rablási kísérlet során gázpisztollyal a menekülő áldozatuk után lőtt. Ám nem számítottak arra, hogy a korábbi feljelentések nyomán – mivel a rablók jelentős mértékben fenyegették a közbiztonságot, és így mielőbbi begyűjtésük fontos bűnüldözési céllá vált – a banda újbóli felbukkanását a rendőrök már fokozottan figyel-

SZIKH VALLÁSÚAK TÍZEZREI keresték fel az új év alkalmából az amritsari Aranytemplomot. A hívek közül a ködös, hideg idő ellenére is sokan merültek meg az indiai vallási központnak számító hely előtti szent tóban a téli reggelen, így intve búcsút a viszontagságos 2020-as évnek, egyúttal köszöntve egy kevésbé kihívásokkal telinek remélt 2021-et.

Egy korszak véget ér T

alán nem minden olvasómnak okozott álmatlan éjszakát a bejelentés, de mindenképpen nagyot szólt: csaknem 23 év után idén nyáron megszűnik a Barátok közt. A magyar kereskedelmi televíziózás legédesebb, legrégibb gyümölcse mára kissé megsavanyodott, így aztán az RTL Klub úgy látja hasznosabbnak, ha még idejében megválik tőle. A nézettség ugyanis akkorát zuhant, ahonnan – bár megpróbálták – már nincs visszaút. Pedig a mostanáig eltelt, kicsit több mint 22 évből az első másfél évtized maga volt a diadalút! 1998 őszén, a két nagy kereskedelmi csatorna – a tv2 és az RTL Klub – indulásakor az utóbbi felismerte, hogy mire vágynak a nézők. Akik ugyan maguk sem tudtak róla, de hazai gyártású napi szappanopera után áhítozhattak. Ami nem olyan földhöz ragadt, mint a Szomszédok vagy a rádiós Szabó család, nem olyan egy kaptafára gyártott, mint a délamerikai melodrámák. Még leginkább a Dallas lebeghetett az alkotók szeme előtt: a főhősök legyenek, ha nem is olajmilliomosok, de ügyes magyar vállalkozók, vetélkedő testvérek rossz és jó fiúval (Berényi Miklós és András), ármánykodó nővel (Berényi Claudia), kavaró bűnözővel (Bartha Zsolt), jó asszonnyal (Balogh Nóra) és így tovább. Az alaptörténet amúgy külföldi licenc, de később magyar forgatókönyvek alapján ment a gyártás. A kezdeti lagymatag érdeklődés néhány hónap múlva hatalmasan megugrott, és a BK hamarosan a legnézettebb magyar tévéműsor lett. Fénykorában állandósult az első helye a nézettségi listán, számos este kétmillióan nézték! Aztán elindult a tv2 hasonló napi szappanoperája, a Jóban Rosszban, ami kissé megosztotta a figyelmet, de behozni soha nem tudta a lemaradását. Viszont sokszor szinte feloldhatatlan dilemma elé állította a mindkét műsor iránt elkötelezett nézőt: melyiket válassza aznap este? Magam is kaptam olyan leveleket, amikben azt kérték az olvasók: hassak oda, hogy ne egyszerre adja a két csatorna a sajátját. Túl azon, hogy ezzel jelentősen túlbecsülték a lehetőségeimet, nem is hiszem, hogy bárki meg mert volna hátrálni kettőjük közül. Legfeljebb a tv2 egy kicsit megigazította a kezdési időpontot. Pedig nagy kockázat volt, hogy egy-két kivételtől eltekintve nem különösebben ismert színészek kapták a szerepeket. Sőt, a fiatalok karaktereit kezdettől fogva amatőrök alakították. Akik között voltak ügyesek és néha bántóan tehetségtelenek is. A készítők azt akarták, hogy az arcok csak a sorozatbeli karakterekhez kötődjenek. Ez sikerült is. Olyannyira, hogy az azóta kiváltak eléggé elvesztek az ismeretlenség homályába. (Talán Kiss Ramóna a kivétel, akit a csatorna műsorvezetőként foglalkoztatott.) Ez persze azt is jelenti egyúttal, hogy a jelenleg is szereplő több tucat színésznek komoly egzisztenciális gondot okoz majd a műsor megszűnése. Részben azért, mert már levakarhatatlan róluk a karakterük, részben pedig azért, mert többüknek nincs elég tehetségük ahhoz, hogy más műfajokban is helytálljanak. Pedig a csatorna bulvárműsorai és a hozzájuk kapcsolódó bulvársajtó próbálta felszínen tartani ezeket a fiatal „színészeket”, de mostanában már nem nagy sikerrel. Az elején én is néztem a sorozatot, úgy egy-két évig, ha nem is minden nap. Aztán egyszerűen elfárasztott a sok erőltetett helyzet és a belterjesség. Például a házon belüli szerelmi viszonyok már a nevetségességig gubancolódtak. A nagy szívtipró rossz fiúnak, Berényi Mikinek például ki sem kellett tennie a lábát a házból, csak úgy hullottak az ölébe a nők, akik általában a szerelem mellett kellőképpen utálták is. A tízezredik rész sugárzásának alkalmából, tavaly nyáron megvizsgálták a kapcsolati hálót. Akkor az összesen 196 emberből 117-nek volt valamilyen szerelmi kapcsolata a másik szereplővel. A legtöbb emberrel Berényi Miklós kavart, összesen nyolc nővel volt valamilyen kapcsolata. A sorozat egyre kuszább, és ezzel együtt egyre unalmasabb lett. A fokozódó bűnügyi tevékenység sem tudta már visszahozni a nézettséget. Egyszerűen megunták a nézők. És nemsokára már csak médiatörténet lesz belőle. De az mindenképpen. Ujlaki Ágnes