AVRIL / MAI 2020
SOYEZ FOU, CHOISISSEZ UN NOUVEAU SMARTPHONE !
Découvrez les 18 meilleurs modèles dans ce numéro
Bonne fête Maman (et nos conseils cadeaux pratiques)
MZ_20_apr_mei_FR_001_Cover.indd 1
Profitez plus encore du café avec ces dernières tendances
Remplacez portable et tablette par un convertible
À L A UNE
CASQUES JBL CLUB
Invitez l'ambiance des festivals dans vos oreilles
24/04/2020 08:00:10
SAMS8885 QLED 8K - KV MM NL.indd 2
MZ_20_apr_mei_NL_002_PUB-Samsung_Bruingoed.indd 2
17/03/2020 15:41:52
24/04/2020 08:00:54
ÉDITO
Mediazine change…
Si nous avons réussi à vous surprendre, notre mission est déjà un succès.
Tout est quelque peu différent durant cette période étrange. Voyez, par exemple, Mediazine complètement renouvelé. Si nous pouvons vous aider à décrire le nouveau Mediazine en deux points, ce serait ‘encore’ et ‘plus amusant’. Pourquoi ? Parce que vous nous avez mis sur la bonne voie. Il y a quelques mois, nous avons demandé à un panel de lecteurs ce qu’ils pensaient de Mediazine, en versions papier et digitale. Ce fut très instructif. Tout d’abord, vous restez de grands fans de Mediazine, merci. Mais nous avons aussi découvert que vous lisiez ce magazine différemment d’il y a quelques années. En 2020, vous êtes à la recherche de sources d’inspiration autour des appareils et des services que vous trouverez chez MediaMarkt. Pour les informations technologiques, vous préférez vous rendre sur le blog de notre site Internet (www.mediazine.be). Nous vous retrouvons sur ce point. De plus, ce faisant, vous nous donnez l’occasion parfaite de rendre le Mediazine encore plus amusant à lire. Et n’est-ce pas là aussi une mission de MediaMarkt ? Ce Mediazine remanié regorge donc de conseils et d’astuces amusants concernant des appareils, gadgets et autres bijoux de design que vous trouverez chez MediaMarkt. Et si vous cherchez des informations complémentaires, n’hésitez pas à consulter notre blog. Nous nous réjouissons d’un bel été, avec plus de temps pour les moments amusants de la vie. Et si nous avons réussi à vous surprendre dans ce magazine, notre mission est déjà un succès. Bonne lecture ! Thomas
MEDIAZINE
Mz_20_apr_mei_FR_003_Edito.indd 3
3
24/04/2020 14:07:06
ck a b h s a de c
u’à q s u J
5 3 €
ACTION CASH BACK
A l’achat d’un produit participant BaByliss ou BaBylissMEN entre le 15/04 et le 30/06/2020, recevez un cash back allant jusqu’à 35€
€5 EXTRA
L AISSEZ- NOUS VOTRE AVIS
Votre avis compte, partagez-le nous sur le site d’un de nos revendeurs et augmentez votre cash back de 5€ supplémentaires ! Plus d’informations sur le fonctionnement de cette promotion sur www.babyliss-promo.be
MZ_20_apr_mei_NL_004_PUB-Babyliss.indd 4
24/04/2020 08:01:55
SOMMAIRE
DANS CE NUMÉRO ... 14
me Homme/fem dis prou-
on Des tests approf mmes, aussi, ho s le e qu nt ve en le Rowenta utilisent très bi 0. Air Force Flex 76 45
SMARTPHONES
Le printemps arrive avec son lot de nouveaux smartphones qui placent la barre haut. Difficile sera le choix. Nous examinons les appareils les plus importants et en mettons les points forts en évidence. De quoi vous simplifier le choix.
38
MONITEURS
L’appareil que nous utilisons tous les jours sans plus nous en rendre compte. Il est peut-être temps de penser à un nouvel écran d’ordinateur. Il y a de bonnes raisons à cela et nous allons vous en faire part dans cet article pratique.
73
MOBILE & DIGITAL 26 32
CUISINE & MÉNAGE 50 56
FÊTE DES MÈRES
Trouver un chouette cadeau pour la fête des mères : facile pour certains, la galère pour d’autres. Savez-vous ce qui est essentiel dans votre choix ? Pensez à ce qui fera réellement battre le coeur de votre maman. Et nous vous aidons à y réfléchir...
Nouvelles tendances café Irrésistibles légumes
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 74
66
Comment créer un album photo ? Convertibles
Une bonne nuit
IMAGE & SON 78
Audio multiroom
DIVERTISSEMENT 84 88 92
(UHD) Blu-ray & DVD Musique Jeux
MEDIAMARKT 97
Service : Omnium Telecom+
AUSSI SUR MEDIAZINE.BE Mediazine n’est pas seulement votre magazine riche en infos, conseils et produits. Sur Mediazine.be, vous retrouvez les actualités ainsi que des conseils sur les produits, des guides d’achat et d’autres récits inspirants. À lire sur votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur.
* PRIX INDICATIFS Les prix indiqués sont indicatifs. Les prix mis à jour sont disponibles sur le webshop de MediaMarkt.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_05_Inhoud.indd 5
5
24/04/2020 08:02:15
Gris Titane
MAINTENANT
Or raffiné
HUAWEI WATCH GT 2 VALEUR 249€
GRATUIT +50GB + D’E D’ESPACE C CLOUD
huaweipromotions.be/fr
Les informations et conditions de l‘action sont disponibles sur huaweipromotions.be/fr. Action uniquement valable en Belgique et au Luxembourg. Période de l‘action: 27.03 – 31.05.2020. Offre limitée. La couleur, la forme et les fonctions du produit sont uniquement fournies à titre de référence. Le produit réel peut varier.
MZ_20_apr_mei_NL_006_PUB-Huawei.indd 6
24/04/2020 08:02:24
PRODUIT À LA UNE
VALIDÉS PAR LES MEILLEURS DJ
LES CASQUES CLUB DE JBL
Les nouveaux casques CLUB de JBL vous immergent dans les festivals. Testés et approuvés par des DJ de renom comme Armin van Buuren et Nicky Romero et équipés du JBL Pro Sound, ils sont dotés de fonctions intelligentes ! DEPUIS MAI EN MAGASIN JBL travaille depuis des années à cette nouvelle gamme de puissants casques CLUB sans fil. Il existe différents modèles, du modèle compact pour vos oreilles au modèle haut de gamme avec des coussinets d’oreilles confortables qui s’adaptent autour de vos oreilles. Choisissez ce que vous préférez, chaque casque CLUB garantit un son légendaire. Le modèle de pointe absolu est le nouveau CLUB ONE. Il possède les meilleurs pilotes (hautparleurs) et la technologie True Adaptive Noise Cancellation. Et oui, une véritable atténuation du bruit qui s’adapte à la situation ! Le moyen idéal de profiter de votre musique, sans être dérangé.
PERSONI-FI JBL équipe les casques CLUB d’une technologie de pointe extraordinaire : le Personi-Fi. L’audition variant d’une personne à l’autre, cette fonction personnalise le son en fonction de vous. Le sexe et l’âge, par exemple, mais aussi vos goûts personnels, bien sûr. Les ingénieurs de JBL
ont fait parler leur savoir-faire pour que le son des écouteurs soit parfait pour vous. Quel service !
COMME LES VRAIS CHAMPIONS Les casques CLUB vous font vivre l’expérience du DJing. Vraiment ? Oui. Armin van Buuren, Nicky Romero, Sunnery James et Ryan Marciano ont tous testé ces nouveaux casques pour en vérifier la qualité. Approuvé ! Si vous voulez vraiment vous sentir comme dans un club, appuyez sur le bouton STAGE+ dans l’app My JBL Headphones. Vous entendrez le son comme dans les studios d’enregistrement des célèbres DJs.
LE STYLE SUR VOTRE TÊTE Vous voulez des écouteurs haut de gamme qui seront encore tendance en 2021 ? JBL vous a compris. Les casques CLUB sont robustes et acceptent les chocs sans broncher. La conception est solide, mais sans sacrifier le design. Au contraire, les casques JBL CLUB ont un look moderne et s’accordent à votre style.
Personnalisez votre son dans votre casque CLUB grâce à Personi-Fi.
JBL CLUB ONE
€ 349*
ATOUTS 1 UN PLAISIR D’ÉCOUTE INFINI
Les casques du CLUB sont équipés de batteries puissantes qui durent de 45 à 55 heures.
2 IL SUFFIT DE DEMANDER
Vous pouvez sélectionner votre musique en demandant à l’Assistant Google.
3 CONFORT
Les coussinets épais et le bandeau de ces casques sont fantastiques sur votre tête.
4 RÉDUCTION DE BRUIT ACTIVE
La technologie d’annulation du bruit s’adapte à la situation. Pratique et sûr ! MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_007_PidK_JBL.indd 7
7
24/04/2020 08:02:48
#TRENDING
Les gadgets ou appareils high-tech dont tout le monde parle en ce moment
LE ROCK DANS TOUTE SA SPLENDEUR Marshall est une légende du monde de la musique. Avec son nouveau casque sans fil Monitor II A.N.C., la marque confirme encore son image. Son design emblématique, le son Marshall tout aussi légendaire et ses boutons intelligents vous permettront de profiter de votre musique avec une qualité maximale. La réduction du bruit intégrée, réglable via l'application, écarte tout bruit en appuyant sur un bouton. Via la même application, vous pourrez régler le son en fonction de vos préférences. Également super pratique : le Monitor II A.N.C. peut se replier de manière très compacte. Et l'Assistant Google ? Il est aussi de la fête !
DES MASSAGES CÉLESTES Vous souffrez de douleurs au dos ou de raideurs au cou après une longue journée de travail ? Plus pour longtemps, car le Medisana PR-M90 saura vous soulager immédiatement. Placez le coussin de massage sur votre siège, asseyez-vous et profitez d'un merveilleux massage dans le haut ou le bas du dos, ou sur les deux zones. Optez pour un massage à points ou shiatsu, associé à une fonction de lumière rouge et de chaleur. Vous souffrez de problèmes de cou ? La partie au niveau du cou est réglable. Vous pourrez ainsi vraiment vous laisser masser au bon endroit. C'est tellement agréable !
TOP STREAMING Avec une qualité d'image cristalline, deux microphones, des options de montage polyvalentes et une connexion USB de Type-C, la Logitech StreamCam est la caméra parfaite pour diffuser sur vos plateformes de streaming préférées. Attrapez votre manette et soyez vous-même ! Vous vous balancez de haut en bas sur votre chaise de bureau ? La StreamCam utilise Logitech Capture pour vous garder automatiquement dans le cadre. Des fonctionnalités utiles, comme un mode vidéo vertical, sont exactement ce dont vous avez besoin pour devenir une star sur Instagram ou Facebook.
8
Une prise et une chaise, vous n'aurez besoin de rien d'autre pour un délicieux massage.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_008-011_Trending.indd 8
24/04/2020 14:09:20
LE MEILLEUR S'AMÉLIORE Samsung réussit à nouveau : les smartphones Galaxy S20 relèvent la barre plus haut que jamais. Ce ne sont pas des smartphones de tous les jours, mais des œuvres d'art avec un design unique et un Infinity-O-Display que vous ne cesserez d'admirer. Vous vous émerveillerez devant vos propres photos ou vidéos avec des amis, prises avec le spectaculaire système multi-caméras à l'arrière. Le Galaxy S20 Ultra possède un capteur de 108 mégapixels et un zoom hybride de 30x ! Les nouveaux smartphones Samsung tournent même des vidéos en résolution 8K et permettent de prendre des images si époustouflantes que vous n'en croirez pas vos yeux !
UN TOURBILLON QUI ASPIRE TOUT Les aspirateurs Miele Blizzard CX1 Series cassent les codes. Ces appareils sans sac utilisent la technologie Vortex réglable pour garder vos tapis et sols impeccables. Les aspirateurs Blizzard CX1 sont très efficaces et nettoient le mieux. Même l'air qui sort de l'aspirateur est impeccable grâce à un filtre d'échappement qui arrête efficacement la saleté. Il est même certifié pour les personnes allergiques. Et comme cerise sur le gâteau, vous pouvez désormais profiter d'une promotion cashback de trente euros sur les aspirateurs Blizzard CX1 !
UNE IMPRIMANTE AVEC TROIS ANS D'ENCRE
Dix pages par jour, pendant trois ans ! Sans manquer d'encre !
Vous avez horreur de devoir vous rendre au magasin pour acheter de nouvelles cartouches d'encre ? Ou vous détestez recevoir un message vous annonçant qu'il n'y a plus d'encre alors que vous souhaitez imprimer un document important ? Alors vous devriez découvrir la toute nouvelle HP Smart Tank Plus 555 All-in-One. Cette imprimante polyvalente ne dispose pas de cartouches amovibles et vient par défaut avec trois ans d'encre. Vous pourrez imprimer jusqu'à 12 000 pages (8 000 pages en couleur) pour un prix très bas. La Smart Tank Plus 555 All-in-One dispose d'une connexion Wi-Fi. Vous n'aurez donc pas à vous soucier des câbles et vous pourrez imprimer à partir de votre smartphone !
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_008-011_Trending.indd 9
9
24/04/2020 14:09:22
Advanced cleaning performance.
Brosse Turbo Action
MZ_20_apr_mei_NL_010_PUB-Samsung_Witgoed.indd 10
Aspiration extreme
Batterie interchangeable
24/04/2020 14:10:21
#TRENDING
TOUJOURS PRÊT POUR UNE FÊTE Il y a une fête d'anniversaire, une garden-party ou une fête à la maison prévue au planning ? Le ton sera immédiatement donné avec les enceintes Giga Party Audio de Samsung. Les MX-T70 poussent non seulement la musique vers l'avant, mais aussi vers la gauche et la droite, idéal pour remplir toute la pièce de musique. Les puissantes basses du Bass Booster feront danser tout le monde. Libérez le DJ qui sommeille en vous avec l'application Giga Party Audio proposant différents modes sonores, effets DJ et un véritable spectacle de lumière.
Un show son et lumière intégré ? C'est le temps de la fête !
DES SOUVENIRS POUR TOUJOURS Il n'y a rien de pire que de perdre vos précieuses photos et vidéos personnelles. Imaginez également l'erreur « dysfonctionnement du disque dur » apparaître sur l'écran de votre ordinateur la veille d'un contrôle fiscal. Oups, au revoir la comptabilité ! Pas besoin de prier, car heureusement, vous avez pensé au Seagate BackUp Plus Ultra Touch. Ce disque dur externe est compatible avec USB Type-C et USB 3.0, ce qui permet de transférer et de sauvegarder des fichiers à une vitesse fulgurante. En outre, le disque dur dispose d'une protection par mot de passe intégrée et d'un cryptage matériel.
UN ALLIÉ EN CAS DE BESOIN Vous devenez nerveux lorsque l'indicateur de batterie de votre smartphone commence à descendre sous les dix pour cent, surtout si la journée est encore loin d'être terminée ? Alors assurez-vous de toujours avoir la Power Pack Slim 5HD de Hama dans votre poche. Il s'agit d'une batterie compacte que vous pouvez facilement emporter dans la poche de votre veste ou votre sac à main. Et pourtant, elle n'est pas si petite en matière de capacité. Elle est compacte, mais grande en capacité. En effet, sa puissance de 5 000 mAh vous permettra de recharger complètement un smartphone une ou deux fois. La Power Pack Slim 5HD est disponible en quatre couleurs tendance : vert menthe, rose pastel, noir et blanc.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_008-011_Trending.indd 11
11
24/04/2020 14:09:30
MZ_20_apr_mei_NL_012_PUB-Mediamarkt_Club.indd 12
24/04/2020 08:04:11
ACTION À LA UNE
VOUS SEMBLEZ EN FORME !
ACTION CASH-BACK CHEZ BABYLISS
Si le look vestimentaire est important pour vous, s’entretenir doit l’être aussi ! Vous pensez que cela demande beaucoup d’efforts ? Pas tant que ça ! Surtout avec l’action cash-back de BaByliss, des produits de qualité pour entretenir votre look à des prix défiants toute concurrence ! QU’ATTENDEZ-VOUS ? BaByliss a mis en place une action cashback proposant des remboursements jusqu’à 35 euros sur de nombreux produits. Vous avez besoin d’un sèche-cheveux, d’un lisseur ou d’une tondeuse ? C’est le moment de faire vos achats. Pour une coiffure parfaite, à la maison comme au bureau. Ce serait bête de ne pas en profiter !
DES HOMMES ÉLÉGANTS Quel que soit votre style, BaBylissMEN possède ce dont vous avez besoin. Avec la gamme Japanese Steel, vous disposez de tondeuses avec des lames en acier japonais de grande qualité, plus durables et offrant une coupe plus efficace. Une tondeuse
ACTION
CASH-BACK jusqu’à 35 €
barbe (T890E), une tondeuse cheveux (E990E) ou un multi-trimmer (MT890E) pour plus de flexibilité grâce à ses multiples accessoires, il y en a pour tous les goûts ! Curl Secret Shine (C1800E)
DÉLICIEUSEMENT SECS Un bon sèche-cheveux vaut de l’or. C’est un élément indispensable pour une coiffure parfaite. Raison pour laquelle BaByliss applique son cash-back à nombre de ses appareils. Vous avez besoin d’un sèche-cheveux puissant et particulièrement respectueux de vos cheveux ? Vous pouvez opter pour la crème de la crème : le Veloce 2000 (6750DE), un sèche-cheveux rouge feu développé en collaboration avec Ferrari pour atteindre une vitesse de 143 km/h et bénéficiant d’un moteur brushless dernière génération ! Grâce au cash-back, vous économiserez 25 euros. On aurait tort de s’en priver, non ?
Steam Shine (ST496E)
Lithium Power Hair Clipper (E986E)
UN STYLE MANNEQUIN Vous rêvez de boucles avec du volume ou simplement de cheveux élégants et lisses ? BaByliss dispose des meilleurs outils. Point positif : l’action cash-back s’applique aux stylers aussi ! Vous obtiendrez un remboursement de 20 euros sur le Steam Shine ST496E, un fer à lisser 2-en-1 avec fonction vapeur pour des cheveux protégés.
Veloce 2000 (6750DE)
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_013_AidK_BaByliss.indd 13
13
24/04/2020 08:04:35
MOBILE & DIGITAL
Les derniers smartphones OU COMMENT TROUVER LE MODÈLE IDÉAL Le printemps apporte son lot de smartphones qui placent la barre plus haut. Le choix sera difficile avec des appareils comme le Samsung Galaxy S20 Ultra et ses 108 mégapixels ou l’iPhone 11 Pro et son quadruple appareil photo. Pas de panique : nous examinons les 18 nouveaux appareils les plus importants et vous apportons des conseils pratiques.
QUE SIGNIFIENT-ILS ? Étanche OLED Recharge sans fil Recharge rapide Image ultra-nette Biométrique Superzoom
14
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 14
24/04/2020 14:11:47
MOBILE & DIGITAL
NOKIA 2.3
UN PRIX TRÈS INTÉRESSANT
Vous êtes du genre à voir un smartphone comme un outil pratique ? Vous voulez lancer une app de temps en temps, mais pas dépenser des sommes énormes pour acheter un téléphone ? Le Nokia 2.3 est peut-être ce que vous cherchez. Malgré son prix intéressant, c’est un modèle Android complet avec un grand écran pour les vidéos. Il propose même des fonctionnalités avancées comme le déverrouillage par reconnaissance faciale et une autonomie de deux jours.
1
COMMENT CONNECTER MON CASQUE AUDIO ?
Les nouveaux smartphones sont souvent dépourvus de sortie casque (même si la tendance est de l’offrir à nouveau). Vous ne pourriez pas écouter votre musique avec vos écouteurs in-ear ? Si, mais vous devez alors utiliser un câble à brancher sur le port USB qui sert aussi à le recharger. Vous pouvez aussi opter pour des écouteurs ou des casques sans fil Bluetooth qui s’affranchissent de toute connexion physique.
HUAWEI Y6S
SUPER SON
Le Y6 est un smartphone accessible qui a beaucoup à offrir. Un son intense, par exemple, grâce au Super Linear Speaker qui produit des basses profondes pour un téléphone et qui affiche bien des détails. Le design épuré est aussi frappant, seule une goutte, sur le dessus, venant interrompre un écran de 6,09 pouces. Vous le regarderez sans vous fatiguer les yeux car le Huawei Y6 est équipé d’un filtre de lumière bleue.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,2 pouces LCD (1.520 x 720 pixels) • 13 + 2 MP f/2,2 arrière, 5 MP f/2,4 avant • 157,7 x 75,4 x 8,7 mm 183 grammes
ATOUTS
• Android One • Écran HD+ • Solide
NOKIA 2.3
€ 99*
2
CHARGE RAPIDE
Les derniers modèles ont une connexion USB Type C dont la fiche s’adapte toujours. Fini de chipoter pour insérer le câble USB. Les fonctions de charge rapide permettent de recharger plus de la moitié de la batterie en une demi-heure. Toutefois, votre chargeur doit être assez puissant pour fournir suffisamment de courant. Quick Charge 3.0 prend donc 30 minutes pour faire passer votre batterie de 0 % à 50 %. Quick Charge 4.0 n’a besoin que d’un quart d’heure pour le faire.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,09 pouces LCD (1.560 x 720 pixels) • 13 MP f/1,8 arrière, 8 MP f/2 avant • 156,3 x 73,5 x 8 mm • 150 grammes
ATOUTS
• Lecteur d’empreintes • Autonomie renforcée • Belle couleur bleue
HUAWEI Y6s
€ 159*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 15
15
24/04/2020 14:11:49
MOBILE & DIGITAL
3
BACK TO BASICS
Au top, vous trouverez toujours des appareils qui mettent la barre haut. Plus de mégapixels, écrans plus grands, nouveaux gadgets… Mais par-dessus tout, d’aucuns veulent des dispositifs solides, efficaces et abordables. Un téléphone de base peut aussi être un bon smartphone. On trouve également de plus en plus d’appareils accessibles avec un très beau design. Des matériaux coûteux comme le dernier verre trempé ou le dernier métal peuvent manquer, mais un bon plastique peut aussi résister à beaucoup de choses.
UN DÉMARRAGE SAIN Un traqueur d’activités comme l’élégant Band 4 Pro peut vous aider à changer de mode de vie. D’abord en vous informant du nombre de pas effectués, sur votre sommeil et en surveillant continuellement votre rythme cardiaque. Toutes les informations sont diffusées via un écran OLED malin. Le bracelet Huawei est aussi votre meilleur ami lorsque vous faites du sport puisqu’il intègre différents modes sport et un GPS intégré. HUAWEI Band 4 Pro
€ 79*
4
MENUS ADAPTÉS
C’est incroyable ce que l’on peut faire avec un smartphone. L’inconvénient est qu’ils deviennent de plus en plus complexes, avec de plus en plus de menus et de paramètres. Google et Apple essaient de travailler sur ce souci, mais cela reste compliqué pour certains. De nombreux fabricants proposent donc un mode simple qui libère votre téléphone de ses nombreuses options et boutons. Un certain nombre de marques vont encore plus loin et proposent des smartphones entièrement personnalisables pour un public plus âgé, notamment avec des écrans plus lisibles et une compatibilité avec les appareils auditifs.
EMPORIA SMART 3
TECHNOLOGIE ACCESSIBLE
GIGASET GS195
SOLIDITÉ ALLEMANDE
Gigaset, dénomination légendaire, apparaît sur ce smartphone élégant conçu par nos voisins teutons. Un label de qualité allemand, c’est toujours une bonne chose. La coque en verre bicolore aux coins arrondis – sans oublier le logo gravé au laser – offre au Gigaset GS195 beaucoup de classe. Et cet appareil est aussi attrayant qu’il en a l’air. Mais vous bénéficiez également de fonctionnalités avancées telles qu’un lecteur d’empreintes digitales et la reconnaissance faciale pour sécuriser votre appareil.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,18 pouces LCD (2.246 x 1.080 pixels) • 13 +5 MP arrière, 8 MP avant • 156,1 x 76,1 x 8,4 mm • 180 grammes
ATOUTS
• Production durable • Double appareil photo • 32 GB de mémoire
GIGASET GS195
€ 179*
16
Le Smart 3 est un smartphone complet tournant sous Android 9, adapté pour deux cartes SIM et ayant un grand écran pour plus de lisibilité. Riche en technologies de pointe, il est adapté pour un public plus âgé. Emporia est spécialisé dans l’accessibilité et propose, entre autres, un fonctionnement clair et une forte lisibilité. Tout aussi pratiques : les supports pour les appareils auditifs et le bouton d’urgence pour un appel à l’aide immédiat.
CARACTÉRISTIQUES • 5,5 pouces LCD (1.440 x 720 pixels) • 13 MP arrière, 8 MP avant • 149,5 x 71,8 x 9,6 mm • 167 grammes
ATOUTS
• Adapté aux séniors • Étanche • Station de charge + haut-parleur
EMPORIA Smart 3
€ 199*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 16
24/04/2020 14:11:52
MOBILE & DIGITAL
MOTOROLA MOTO G8 POWER
MÉGA BATTERIE
Le ‘Power’ dans le nom de ce smartphone n’est pas un hasard. Sous le capot se trouve une immense batterie de 5.000 mAh. Bien plus que d’habitude. Cela permet à ce Motorola de fonctionner jusqu’à trois jours dans des conditions normales d’utilisation. Une grande batterie est aussi utile aux joueurs, car les apps de jeu consomment plus d’énergie. Les amateurs de jeux seront gâtés avec ce grand écran et les puissants haut-parleurs Dolby.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,4 pouces LCD (2.300 x 1.080 pixels) • 48 + 8 + 8 + 2 MP f/1,7 arrière, 16 MP f/2 avant • 156 x 75,8 x 9,6 mm - 197 grammes
ATOUTS
• Quadruple appareil photo • Agréable pour les films et les jeux • Autonomie révolutionnaire
MOTOROLA Moto G8 Power
€ 229*
5
UNE OU DEUX CARTES SIM
Vous n’aurez peut-être besoin que d’une carte SIM pour votre smartphone, mais parfois, la possibilité d’en insérer deux est très pratique. Si vous voulez deux numéros pour séparer travail et vie privée. Ou si vous n’êtes pas autorisé à téléphoner en dehors des heures de bureau avec votre forfait pro. Les appareils à double carte SIM sont dotés de paramètres permettant de tout régler correctement, comme la désactivation de l’une des deux cartes.
DE L’ÉNERGIE SANS FIN Les derniers smartphones sont plus écoénergétiques que jamais, mais vous êtes constamment en train de faire des mises à jour ou de vérifier votre écran. Pareil avec votre tablette. Résultat ? Votre batterie passe rapidement au rouge. Avec cette gigantesque powerbank d’Azuri, au prix abordable, vous résolvez le problème en un rien de temps. Grâce aux deux ports USB et à sa capacité de 20.000 mAh, vous pouvez même recharger vos dispositifs plus d’une fois. AZURI Powerbank X20A
€ 29,99*
HUAWEI P SMART PRO
BIEN ÉQUIPÉ
Huawei a effectué une excellente mise à jour pur son P Smart. L’élément qui attire l’attention sur cet appareil P Smart Pro Android est l’écran qui va de bord en bord. L’appareil photo à selfies sort du téléphone quand on en a besoin. Cela semble être un détail, mais l’absence d’encoche rend le visionnage des vidéos plus amusant. Le prix est intéressant pour ce modèle Huawei, d’autant qu’il est bien équipé en hardware et en mémoire.
6
ÉTANCHE À L’EAU
Également pratique : les boîtiers pouvant résister aux liquides. Un verre d’eau renversé ou une chute dans les toilettes ne seront plus une catastrophe. Mais jusqu’où un appareil peut-il résister ? Regardez le second chiffre après IP. Le premier indique la résistance à la poussière, un ‘x’ signifie qu’il n’a pas été testé. Les appareils de pointe sont certifiés IP68 et peuvent rester immergés jusqu’à une demi-heure.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,59 pouces LCD (2.340 x 1.080 pixels) • 48 + 8 + 2 MP f/1,8 arrière, 16 MP f/2,2 avant • 163,1 x 77,2 x 8,8 mm • 206 grammes
ATOUTS
• Couleur changeante avec la lumière • Lecteur d’empreintes sur le côté • 48 mégapixels avec fonctions IA
HUAWEI P Smart Pro
€ 299*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 17
17
24/04/2020 14:11:54
MOBILE & DIGITAL
7
UN ÉCRAN PLUS LONG
Vous serez immédiatement frappé par la longueur croissante des smartphones en observant un ancien et un nouveau modèle. Si, auparavant, la plupart des smartphones étaient plutôt carrés, ils sont clairement devenus rectangulaires. Comme si nous nous saisissions désormais d’une grande barre de chocolat. Pourquoi ? On cherche actuellement des écrans plus grands pour afficher plus d’informations, tout en manipulant l’appareil d’une seule main. OREILLETTES AU SON TOPISSIME Deux petites oreillettes, pas de câble. C’est ce que vous proposent les WF-1000XM3. Il s’agit d’appareils de haute technologie qui offrent une très bonne qualité sonore et qui disposent d’un système de réduction de bruit. Dans un bureau ouvert ou dans le train, vous écoutez votre musique ou suivez une émission sur le web en toute tranquillité. Vous n’écoutez plus ? Placez-les dans l’étui fourni et elles se rechargeront automatiquement.
NOKIA 7.2
EXPÉRIENCE ANDROID PURE
ATOUTS
• Belle finition nacrée • Mises à jour assurées • Design haut de gamme finlandais
La nouvelle recette Nokia : vous offrir une expérience Android pure, sans menus distrayants et applications inutiles (mais avec des mises à jour) et un appareil photo Zeiss. Le Nokia 7.2 dispose de trois objectifs de qualité. Prendre de belles photos est donc un jeu d’enfant avec cet appareil. Il est aussi économe. Grâce à un logiciel et un matériel intelligent, cet appareil offre une plus grande autonomie.
18
€ 329*
CARACTÉRISTIQUES
€ 239*
ATOUTS
• OneUI • Lecteur d’empreinte digitale sous l’écran • Game Booster
SÉCURISATION PAR EMPREINTE DIGITALE
Il est préférable de protéger les informations de votre smartphone face à des personnes malhonnêtes. La sécurité de base reste le code PIN, mais quelqu’un peut l’avoir vu et retenu. Il est préférable de s’en remettre aux sécurisations biométriques : une empreinte digitale ou une reconnaissance faciale. La dernière tendance est un lecteur d’empreinte digitale invisible, sous l’écran.
NOKIA 7.2
• 6,5 pouces Super AMOLED (2.400 x 1.080 pixels) • 48 + 12 + 5+ 5 MP f/2 arrière, 32 MP f/2,2 avant • 158,5 x 73,6 x 7,9 mm 172 grammes
SONY WF-1000XM3
8
CARACTÉRISTIQUES
• 6,3 pouces LCD (2.280 x 1.080 pixels) • 48 + 8 + 5 MP f/1,8 arrière, 20 MP f/2 avant • 159,88 x 75,11 x 8,25 mm - 180 grammes
SAMSUNG GALAXY A51
INTÉRESSANT
Le Galaxy A51 a des allures de vaisseau amiral, mais au prix d’un moyen de gamme abordable. Une bien belle combinaison. Vous y découvrez le magnifique écran Infinity O, un design d’écran que vous trouverez sur les modèles Samsung haut de gamme. Tous comme les smartphones haut de gamme, un petit trou dans l’écran pour le capteur à selfies permet de rendre vidéos et photos plus accrocheuses. Ajoutez-y un quadruple appareil photo.
SAMSUNG Galaxy A51
€ 349*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 18
24/04/2020 14:11:56
MOBILE & DIGITAL
MOTOROLA MOTO ONE HYPER
HUAWEI NOVA 5T
MAGICIEN DU SELFIE
Mais où est le capteur à selfies ? L’écran de 6,5 pouces ne présente pas d’encoche ni de trou. L’option selfie est pourtant présente dans l’app caméra. Vous la choisissiez et un appareil photo indépendant de 32 mégapixels glisse vers le haut. Il suffit de prendre la photo et de le faire glisser à nouveau. Cool ! N’oubliez pas de découvrir le One Hyper en Iceberg Gradient Blue, une version très séduisante. La batterie et la fonction de chargement sont également très performants. Après dix minutes de chargement, vous disposez de dix heures d’autonomie supplémentaires.
9
PLUS DE MÉGAPIXELS ?
On assiste à une guerre des mégapixels. Mais plus de mégapixels est-il mieux ? Oui et non. Si vous voulez photographier par faible luminosité, moins de pixels, mais plus grands est le bon choix. Un plus gros pixel capte plus de lumière. Mais faut-il dire pour autant que moins, c’est mieux ? Non. Certains fabricants multiplient les pixels dans un grand super pixel. C’est également très efficace pour prendre de belles photos dans un restaurant offrant un éclairage d’ambiance, par exemple.
UN JOLI MILIEU DE GAMME
CARACTÉRISTIQUES
• 6,5 pouces LCD (2.340 x 1.080 pixels) • 64 MP f/1,9 arrière, 8 MP f/2,2 avant • 161,8 x 76,6 x 8,9 mm 210 grammes
ATOUTS
• Capteur à selfies extensible • Écran continu • Grosse mémoire
MOTOROLA Moto One Hyper
Un milieu de gamme qui offre de nombreux avantages d’un modèle haut de gamme, on croit presque rêver. Pourtant, cette description correspond parfaitement à ce Nova 5T. Son joli design – il existe dans des versions spectaculairement colorées – se complète d’un grand écran avec seulement un petit renfoncement pour le capteur à selfies. Vous trouverez un quadruple objectif avancé à l’arrière, inhabituel à ce niveau de prix. La fonction de recharge rapide est également très pratique pour les utilisateurs intensifs.
€ 349*
CARACTÉRISTIQUES
• 6,26 pouces LCD (2.340 x 1.080 pixels) • 48 + 16 + 2 + 2 MP f/1,8 arrière, 32 MP f/2 avant • 154,2 x 73,97 x 7,87 mm 174 grammes
ATOUTS
• Beau design léger • Quadruple appareil photo • Fonctions IA
HUAWEI Nova 5T
€ 359*
RECHARGE SANS FIL DANS LA VOITURE Le prix du chargeur voiture le plus intelligent va certainement au SuperCharge de Huawei. Il résout deux problèmes : le souci d’un câble USB à connecter et le smartphone qui n’est pas adapté à l’endroit où le poser. Comment y arrive-t-il ? Vous fixez le SuperCharge à une grille de ventilation et vous en ouvrez le support pour y placer le téléphone en toute sécurité. La charge ? C’est sans fil ! HUAWEI SuperCharge CP39S
€ 69*
10 Une des principales différences entre un L’IMAGE LA PLUS NETTE
smartphone cher et un modèle moins cher ? La netteté de l’écran. Plus vous aurez de pixels, plus la lecture sera confortable et plus les photos seront réalistes. Comme vous êtes toujours proche de l’écran, vous remarquerez vite la différence. La qualité la plus élevée est celle des écrans qui tendent vers la 4K ou l’Ultra HD. Nous disons ‘qui tendent’, car cela dépend de la forme et de la taille de l’écran. Un plus petit écran a besoin de moins de pixels pour proposer une image aussi nette qu’un plus grand écran avec plus de pixels. Dès environ 2.400 pixels (en hauteur), on parlera d’une image ultra-nette. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 19
19
24/04/2020 14:12:00
MOBILE & DIGITAL
11
CHANTIER ADMIS
FILMER COMME À HOLLYWOOD Vous voulez tourner des vidéos comme un pro ? Fixez votre smartphone dans le gimbal Smooth 4… Cela devient alors très facile de filmer en marchant ou même de courir tant le gimbal absorbe les chocs. Grâce à son app dédiée, vous contrôlerez le gimbal, par exemple, pour faire tourner la caméra. De quoi réveiller le créatif qui est en vous.
La plupart des meilleurs smartphones résistent à l’eau et à certaines immersions. Mais certaines professions ont besoin de plus. Les ouvriers en bâtiment, ingénieurs, jardiniers et les personnes attendent un boîtier robuste ou résistant qui peut survivre à un entraînement militaire. La norme MIL-STD-810 est connue. Si vous la voyez sur un téléphone, c’est qu’il peut réellement prendre des coups.
ZHIYUN Smooth 4
€ 119*
12
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Les nouveaux smartphones sont dotés d’intelligence artificielle ou IA. Non, votre smartphone ne va pas converser avec vous ou développer une personnalité propre. Qui aurait besoin d’un smartphone de mauvaise humeur le matin ? Les fonctionnalités de l’IA sont souvent sous-jacentes. Pour que votre batterie dure plus longtemps. Pour que vos habitudes soient automatisées. Mais aussi pour vous aider à prendre des photos en choisissant directement les bons paramètres lorsque vous voulez, par exemple, prendre une photo de votre chat.
SAMSUNG GALAXY NOTE10 LITE
AVEC UN STYLET
CROSSCALL CORE-X4
EXTRÊMEMENT SOLIDE
Le Core X4 est un dur à cuire. Ce smartphone Android a été conçu pour les personnes qui utilisent parfois leur smartphone dans des conditions difficiles. Sur un chantier, par exemple, ou en pratiquant un sport d’aventure. C’est un modèle qui a survécu à des tests ultimes. Une chute sur un de ces six côtés ? Un moment au congélateur à -25°C ? Une immersion dans l’eau durant une demi-heure ? À chaque fois, pas de souci !
CARACTÉRISTIQUES • 6,7 pouces Super AMOLED met 2.400 x 1.080 pixels • 48 MP arrière, 8 MP f/2,2 avant • 161 x 78 x 13 mm - 234 grammes
ATOUTS
• IP68 et MIL STD 810G • Dual SIM + carte mémoire • Garantie prolongée
CROSSCALL Core-X4
€ 449*
20
CARACTÉRISTIQUES
Le Galaxy Note10 est toujours l’appareil Samsung destiné à l’utilisateur professionnel qui utilise avec plaisir le S-Pen, grâce auquel il pourra écrire sur l’écran. Le Note10 Lite partage beaucoup avec ce modèle haut de gamme, mais est proposé à un prix abordable. Il s’agit d’un bel appareil avec un grand écran et, bien sûr, le S Pen, une véritable baguette magique qui sert aussi de télécommande.
• 6,7 pouces Super AMOLED (2.400 x 1.080 pixels) • 12 + 12 + 12 MP f/1,7 arrière, 32 MP f/,22 avant • 163,7 x 76,1 x 8,7 mm 199 grammes
ATOUTS
• Une heure de charge, une journée de travail • Extra sécurisé • Chouettes options couleurs
SAMSUNG Galaxy Note10 Lite
€ 559*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 20
24/04/2020 14:12:04
MOBILE & DIGITAL
HUAWEI P30 PRO
PHOTOGRAPHIER COMME UN PRO
En termes de photo, le P30 Pro est une star. Huawei a travaillé avec la légende de la photo qu’est Leica pour améliorer les appareils photo de ses smartphones, avec comme point final (provisoire) le P30 Pro et son appareil Leica Quad. Le zoom optique 5x permet de rapprocher les objets éloignés et l’objectif ultra grand-angle est très puissant. Il s’agit d’un élégant modèle haut de gamme avec un boîter en verre 3D incurvé et un écran OLED exceptionnel.
CARACTÉRISTIQUES • 6,47 pouces OLED (2.340 x 1.080 pixels) • 40 + 20 + 8 MP f/1,6 arrière, 32 MP f/2 avant • 158 x 73,4 x 8,41 mm -, 192 grammes
ATOUTS
• Photo par faible luminosité • L’écran comme haut-parleur • Peut passer sous le robinet
HUAWEI P30 Pro
€ 779*
13
MIEUX PAR FAIBLE LUMINOSITÉ
Il existe de nombreux paramètres permettant de photographier dans la pénombre. La principale différence se joue au niveau du diaphragme. Pour faire bref, on parle de la taille du trou par lequel la lumière passe vers le capteur. Un chiffre bas signifie de meilleures performances. Une petite différence chiffrée peut faire beaucoup. Avec les appareils milieu de gamme, vous avez généralement un objectif F/2,0 alors que les appareils plus chers sont équipés de f/1,6-1,7.
DES GIGAS D’APPS ET DE MÉDIAS Votre nouveau smartphone dispose d’une grande capacité de stockage. Mais quelques dizaines d’apps, de jeux et des milliers de photos et de vidéos plus tard, il y a pénurie. La solution est simple : connectez-y cette carte mémoire SanDisk. Vous disposerez de 128 GB d’espace de stockage supplémentaire. Cela fait beaucoup de films te de MP3. SANDISK microSDXC Extreme 128GB
€ 32,99*
APPLE IPHONE 11
ÊTRE POPULAIRE A DU BON
L’élégant iPhone 11 apporte quelques nouveautés au déjà populaire iPhone. Nouveau double appareil photo, dont un est doté d’un objectif grand-angle très pratique, par exemple. Il vous permet de prendre de superbes photos, très artistiques, grâce à un mode Portrait très spécial. Autre avantage : la facilité d’utilisation d’iOS et la collaboration intelligente avec toute la gamme Mac. Et saviez-vous que cet iPhone existe en différentes couleurs ? Un rouge ou un vert menthe, très à la mode, sont disponibles.
14 Les smartphones sont équipés d’imZOOM OPTIQUE VS DIGITAL
pressionnants zooms. Zoomer est pratique, car vous pouvez ainsi photographier des choses lointaines. Il faut faire la distinction entre zoom optique et zoom numérique. Le premier a une lentille qui zoome sans perte de qualité. Un zoom numérique agrandit une partie de l’image avec une certaine perte de qualité. Quid du zoom hybride ? Il combine alors optique et numérique.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,1 pouces Liquid Retina HD (1.792 x 828 pixels) • 12 + 12 f/1,8 arrière, 12 MP f/2,2 avant • 150,9 x 75,7 x 8,3 mm - 194 grammes
ATOUTS
• Bonne autonomie • Finition luxueuse • Fonctions photo intelligentes
APPLE iPhone 11
€ 859*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 21
21
24/04/2020 14:12:09
MOBILE & DIGITAL
15
RECHARGE SANS FIL
De plus en plus de smartphones peuvent être rechargés sans fil. Cela se fait via la technologie Qi. Un chargeur Qi peut charger n’importe quel smartphone compatible Qi. Certains modèles supportent la dernière version du Qi, qui permet une recharge encore plus rapide. Aussi intéressant : la charge réversible. Avec cette fonction, vous pouvez recharger le smartphone d’un(e) ami(e) en juxtaposant les deux smartphones dos à dos. C’est aussi pratique pour recharger certains écouteurs, voire une brosse à dents sans fil.
UNE CHARGE TELLEMENT SIMPLE Peut-on faire plus simple ? Il suffit de poser votre smartphone sur le Belkin Boost et la batterie se recharge. Et vite ! Car ce chargeur fournit plus de puissance aux appareils compatibles que les chargeurs Qi ordinaires. Posez-le sur votre bureau ou sur votre table de chevet. Vous manquez de temps ? Utilisez un câble USB pour recharger avec l’adaptateur Quick Charge 3.0 livré par défaut.
CARACTÉRISTIQUES
• 6,2 pouces AMOLED (3.200 x 1.440 pixels) • 64+12+12 MP f/1,8 arrière, 10 MP f/2,2 avant • 151,7 x 69,1 x 7,9 mm • 163 grammes
ATOUTS
• Grosse mémoire • Belles photos par faible luminosité • Écran Infinity-O
SAMSUNG GALAXY S20
TOP MODÈLE POUR TOUS
Le Galaxy S20 Ultra est le vaisseau amiral ultime de Samsung. Le S20, sans l’Ultra, possède une grande partie des technologies de l’Ultra, mais n’en a pas le prix élevé. Il reste un modèle haut de gamme avec un niveau de finition élevé, offre un hardware très rapide et un triple appareil photo qui permet des performances quasi professionnelles. L’écran, même si plus petit, reste un de ses atouts, car il rend le S20 plus pratique en tenant mieux dans votre poche ou dans votre sac.
€ 899*
CARACTÉRISTIQUES
• 6,9 pouces AMOLED (3.200 x 1.440 pixels) • 108 + 48 + 12 MP f/1,8 arrière, 40 MP f/2,2 avant • 166,9 x 76 x 8,8 mm 222 grammes
ATOUTS
BELKIN Boost Up Wireless Charger
• Un écran puissant • Une charge super rapide • Du hardware haut de gamme
€ 32,99*
16 MÉGAPIXELS
SAMSUNG Galaxy S20
UN RECORD DE
Le tout nouveau Galaxy S20 Ultra de Samsung établit un nouveau record : il propose un capteur photo de 108 mégapixels. Il devance ainsi le Huawei P30 Pro. Un autre modèle arrivera sans doute bientôt avec encore plus de pixels, mais que signifient 108 mégapixels ? Ce sont suffisamment de données pour imprimer une gigantesque affiche de 4 mètres sur 4, en parfaite netteté. 22
SAMSUNG GALAXY S20 ULTRA
LE MEILLEUR DU MEILLEUR
Le dernier fleuron de Samsung est le Galaxy S20 et sa version Ultra est la plus complète. L’élément qui attire le plus l’attention est l’époustouflant écran Infinity O, qui n’est interrompu que par un minuscule trou pour le capteur à selfies. Les bords sont à peine visibles. Le Galaxy S20 Ultra est équipé d’un triple appareil photo révolutionnaire avec un capteur d’images offrant un nombre record de pixels. L’objectif permet un zoom 100x et c’est un des rares smartphones à pouvoir filmer en 8K.
SAMSUNG Galaxy S20 Ultra
€ 1.349*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 22
24/04/2020 14:12:12
MOBILE & DIGITAL
SAMSUNG GALAXY Z FLIP
APPLE IPHONE 11 PRO MAX
PLIEZ-LE !
Si vous cherchez quelque chose d’exclusif, vous le trouverez avec le Galaxy Z Flip. Oui, c’est un modèle pliable. Non, pas comme les coquilles d’huître d’antan. Lorsque vous déplierez ce smartphone Samsung, vous découvrirez un long écran OLED qui se replie en son milieu. Pas de pli à voir ! Le grand avantage : une fois replié, le Galaxy Z Flip est super compact et s’ouvre dans différentes positions, par exemple, à moitié pour un chat vidéo.
L’IPHONE ULTIME
CARACTÉRISTIQUES
• 6,7 pouces OLED (2.636 x 1.080 pixels) • 2x 12 MP f/1,8 arrière, 10 MP f/2,4 avant • 67,3 x 73,6 x 7,2 mm - 183 grammes
ATOUTS
• Design unique • Grand écran, petit appareil • Partage de l’énergie sans fil
Si vous recherchez la crème de la crème et que vous appréciez Apple, cet appareil atteint des sommets. Ce bijou, en verre dépoli texturé et acier inoxydable, tient parfaitement en main. L’iPhone 11 Pro Max est doté d’un écran Super Retina XDR de 6,5 pouces qui affiche magnifiquement les apps et les médias. Le hardware Apple met tout en œuvre pour offrir à l’iPhone 11 Pro Max les meilleures performances et la meilleure autonomie.
SAMSUNG Galaxy Z Flip
17
Presque tous les smartphones haut de gamme proposent un écran OLED. Le contraste et les couleurs vives rendent photos et vidéos magnifiques. Un conseil : un écran OLED ne consomme pas d’énergie lorsqu’il est noir. Il est préférable de choisir le mode sombre pour prolonger l’autonomie de la batterie.
LE NOISE CANCELLING INTELLIGENT Le Solo pro est le dernier casque de Beats, un département d’Apple. Il s’agit d’un casque confortable et tendance qui s’adapte à vos oreilles. Un son puissant s’y diffuse sans que les bruits environnants ne vous dérangent. C’est le noise cancelling. Vous voulez savoir ce qui se passe autour de vous ? Activez le mode Transparence pour être en phase avec votre environnement. BEATS Solo Pro
€ 249*
ATOUTS
• Étanche jusqu’à 4 mètres • Triple/double capteur intelligent • Ergonomie
APPLE iPhone 11 Pro Max
€ 1.499*
OLED
CARACTÉRISTIQUES
• 6,5 pouces OLED (2.688 x 1.242 pixels) • 3x 12 MP f/1,8 arrière, 12 MP f/2,2 avant • 158 x 77,8 x 8,1 mm - 226 grammes
€ 1.659*
18 La plupart des smartphones haut de gamme VERRE ?
sont fabriqués en verre. On pourrait donc penser qu’ils sont fragiles. Mais ils utilisent un verre trempé, souvent du Gorilla Glass, plus résistant aux griffes et se fissure moins facilement. Le Gorilla Glass s’est amélioré au fil des ans et son niveau 6 est à ce point résistant que même le dos des smartphones peut être en verre. Toutefois, le verre trempé n’est pas la panacée. Si vous voulez un smartphone qui survit à une chute, vous devez prévoir une bonne housse de protection ou opter pour un smartphone ultra-résistant. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_014-023_MD_Smartphones.indd 23
23
24/04/2020 14:12:16
L’Air 1 de Happy Plugs associe design suédois élégant et hautes performances audio, avec une connexion Bluetooth 5.0 fi able et une autonomie de 14 heures. Profitez d’une liberté totale, sans aucun fi l, et d’un look contemporain grâce à l’Air 1.
Leopard
Pink Marble
White Marble
Black Marble
Black
White
Pink Gold
Gold
DOUBLE MICROPHONE
APPAREILS IOS & ANDROID
BOUCHONS D’OREILLES EN SILICONE
AUDIO DE HAUTE QUALITÉ
RÉSISTANT À LA TRANSPIRATION
14 HEURES DE BATTERIE
14 COMMANDES TACTILES
GOOGLE ASSISTANT & SIRI
MZ_20_apr_mei_NL_024_PUB-Hama_HappyPlugs.indd 24
24/04/2020 08:06:44
MOBILE & DIGITAL
Photo prise avec le Canon EOS 850D - f/3.5, 1/1.600 seconde, ISO 100
PRENEZ DES PHOTOS À VOTRE FAÇON CANON EOS 850D Vous voulez gérer vos photos et vidéos, sans donner tout le contrôle à votre appareil photo ? Le nouvel EOS 850D de Canon vous permet de reprendre la main sur ce que vous filmez et photographiez et comment vous le faites. PRENEZ LE CONTRÔLE Photographier est devenu si facile : visez, appuyez sur le bouton et le tour est joué. Mais où est la créativité ? Avec le Canon EOS 850D, vous reprenez le contrôle de vos créations. Vous regardez à travers le viseur optique lumineux et voyez ce que vous voulez photographier. Grâce au double sélecteur de mode, en haut et à l’arrière, vous réglez les paramètres du mode créatif tels que la vitesse d’obturation, l’ouverture et le niveau d’exposition. Vous pouvez prendre la photo comme vous le souhaitez.
QUALITÉ PROFESSIONNELLE Le Canon EOS 850D comprend un capteur CMOS APS-C de 24,1 mégapixels. Vous obtenez ainsi des images d’une netteté exceptionnelle et aux couleurs vives, même en basse lumière. Un autofocus, doté de 45 capteurs AF sensibles de type croisé, assure une mise au point précise et un suivi parfait des sujets en mouvement. Vous capturez chaque instant de l’action grâce à une cadence de sept prises de vue par seconde.
AUSSI POUR VOS VIDÉOS Les vidéos cartonnent sur les réseaux sociaux. Aujourd’hui, chacun veut filmer avec son appareil photo et c’est ce que réalise parfaitement ce Canon EOS 850D
en résolution 4K super élevée ou Full HD. Grâce au Dual Pixel CMOS AF, vous maintenez la mise au point sur vos sujets lorsque vous changez de position. La stabilisation numérique à cinq axes intégrée permet, elle, d’éviter les images floues.
CANON EOS 850D
€ 1.319,99* (kit EFS 18-135 mm)
ÉDITER ET PARTAGER EN DIRECT C’est dépassé d’attendre d’être chez soi pour modifier et partager ses photos et vidéos. Vous associez simplement et rapidement l’EOS 850D à votre smartphone ou à votre tablette. Vous pouvez donc facilement partager vos photos ou vidéos, mais aussi faire des sauvegardes sans souci pour que votre travail ne se perde pas. L’app DPP Express pour iPad de Canon vous permet même de retoucher des photos au format professionnel RAW.
UTILISEZ L’APP Conseil : installez l’app Canon Photo Companion sur votre smartphone. Cette app regorge de tutoriels et d’exercices de photographie et contient des conseils pour votre modèle d’appareil photo. Vous pouvez ainsi progresser en photographie, comme si vous suiviez un cours privé de photographie. De nouvelles idées et nouveaux défis sont régulièrement ajoutés. Vous pouvez donc continuer à découvrir de nouvelles choses.
ATOUTS 1 IMAGE PARFAITE
Le viseur optique lumineux vous montre exactement ce que vous photographiez.
2 FAIBLE LUMINOSITÉ
Le grand capteur assure de bonnes photos, même par faible luminosité.
3 PENSEZ GRAND
Filmez en 4K et gardez votre sujet net grâce à l’AF CMOS à double pixel.
4 PARTAGE FACILE
Visualisez, partagez et modifiez instantanément vos photos grâce au Wi-Fi et au Bluetooth intégrés.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_025_MD_Canon.indd 25
25
24/04/2020 08:07:11
MOBILE & DIGITAL
Le plus bel album photo en 12 étapes Fêtes de famille, mariage, anniversaire… Les occasions ne manquent pas pour créer un album photo. C’est beaucoup plus amusant de feuilleter un album ‘physique’ que de regarder des photos sur écran. Mais par où commencer son album ?
26
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_026-029_MD_Fotoboek maken.indd 26
24/04/2020 08:41:30
MOBILE & DIGITAL
3. AMÉLIOREZ VOS PHOTOS Vérifiez toutes les photos sélectionnées. Les couleurs, le contraste, sont-ils bons ? Est-il besoin de les recadrer pour éliminer un élément dérangeant ? Il sera facile, avec votre logiciel photo préféré, d’améliorer vos photos. La plupart des logiciels de création d’albums vous permettent de le faire pendant que vous créez votre album, mais il est préférable de le faire préalablement.
2. SOYEZ INTRANSIGEANT(E) Il est préférable de sélectionner d’abord vos photos. Avec l’ère du numérique, nous prenons énormément de photos, mais seules les meilleures méritent de trouver place dans votre album. Dans la plupart des logiciels photo, vous pouvez attribuer des étoiles à vos photos. Si vous effectuez cette tâche de manière cohérente, vous pourrez aisément déterminer les meilleures photos.
1. RASSEMBLEZ VOS PHOTOS
5. RACONTEZ UNE HISTOIRE
Avant même de commencer, rassemblez toutes les photos qui pourraient s’y trouver, comme celles du voyage effectué l’été dernier. Vous pouvez effectuer ce boulot en créant un fichier sur votre ordinateur ou les enregistrer dans un dossier sur Google Photos, Apple Photos, Adobe Photoshop Express… Et si vous avez pris vos photos en format RAW, vous devez d’abord les éditer dans un logiciel comme Adobe Lightroom.
Vous avez retravaillé toutes vos photos. Vous pouvez désormais réfléchir à ce que vous voulez raconter. Elles peuvent ainsi être placées chronologiquement si vous créez un album retraçant le jour de votre mariage. Dans le cadre d’un voyage, vous pourrez opter pour une approche thématique. Vous répartissez les photos par sujets comme la plage, le soleil, les excursions, les restaurants… C’est vous qui choisissez…
4. CONTRÔLEZ LA NETTETÉ Aujourd’hui, n’importe quel appareil photo ou smartphone permet de prendre des photos suffisamment précises pour être imprimées dans un album. Toutefois, si vous recadrez fortement l’image, celle-ci ne sera peut-être plus assez nette pour être imprimée. Il peut donc être intéressant de vérifier si la photo est nette ou non. Un souci d’auto focus et l’image peut être floue. Faites un zoom à 100 % pour évaluer la netteté. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_026-029_MD_Fotoboek maken.indd 27
27
24/04/2020 08:41:35
MOBILE & DIGITAL
7. OPTEZ POUR UN FORMAT Vous devez opter pour un format. Les dimensions de votre album détermineront celles de vos photos, mais de leur nombre. Les grands formats sont plus chers, mais sont plus impressionnants. Les plus petits formats sont plus pratiques à transporter et trouveront plus vite place dans votre bibliothèque. Vous choisirez aussi entre formats portrait, paysage ou carré.
6. CHOISISSEZ L’ALBUM Vous pouvez maintenant choisir entre un album imprimé numériquement, le plus abordable (la qualité d’impression est celle d’un bon magazine) ou un album papier photo, plus cher, mais de meilleure qualité. Vous pouvez choisir entre du papier mat ou brillant. Les uns comme les autres sont disponibles avec une couverture souple ou une couverture rigide.
9. QUID DU NOMBRE DE PAGES Les logiciels vous proposent des dizaines de mises en page. Celles-ci déterminent le nombre de photos à placer par page et la manière dont elles sont placées : pleine page, l’une en dessous de l’autre, côte à côte, en diagonale… Alternez les mises en page. Si vous utilisez toujours le même modèle, vous risquez de rendre votre album monotone. Toutefois, en multipliant les mises en page, votre album deviendra incohérent.
8. CRÉEZ LA MISE EN PAGE Les logiciels de création d’albums en ligne vous offrent de nombreuses possibilités de conception. Vous pouvez sélectionner des thèmes prédéfinis comme les mariages, les voyages ou les bébés. Ces thèmes proposent des fonds préétablis. Choisissez un thème qui correspond à vos photos. Vous pouvez également travailler sans thème : la page ne disposera alors pas de fond. C’est plus neutre et cela ne nuira pas à certains projets. 28
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_026-029_MD_Fotoboek maken.indd 28
24/04/2020 08:41:40
MOBILE & DIGITAL
10. PLACEZ VOS PHOTOS Certains logiciels vous proposent une option ‘automatique’. Les photos sont placées de manière chronologique. Le logiciel se charge d’alterner les formats et les dispositions. C’est rapide et cela offre parfois de bons résultats. Vous pouvez toujours modifier la disposition proposée en supprimant des photos ou en changeant leur emplacement, mais aussi en optant pour une mise en page différente.
12. CONTRÔLEZ LA QUALITÉ Une fois votre album terminé, contrôlez-en la qualité. Assurez-vous que toutes les photos sont correctement placées et qu’elles ne sont pas coupées. Vérifiez l’emplacement des photos et la succession des mises en page. Relisez tous les textes ou, mieux encore, laissez quelqu’un d’autre le faire. Vérifiez la couverture, car les erreurs y sont fréquentes. Voilà, vous êtes prêt à commander et il ne vous reste plus qu’à attendre votre album.
11. AJOUTEZ TEXTES ET TITRES Les logiciels permettent souvent d’ajouter des titres et des légendes à vos photos. Pratique pour un album de voyage, puisque vous n’aurez pas à expliquer chaque photo à celui qui découvre l’album. Choisissez une police élégante et facile à lire. Veillez aussi à ce que la taille des lettres ne soit ni trop grande ni trop petite. La couverture comprendra aussi un titre qui décrit clairement le contenu de votre album. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_026-029_MD_Fotoboek maken.indd 29
29
24/04/2020 08:41:44
Airfryer
Gratuit
Livre de recettes Premium Philips Airfryer* d’une valeur de €39,99
Jusqu’à 90% de matières grasses en moins** 100% de gout.
uniquement disponible en néerlandais
* Voir www.philips.be/actions pour toutes les conditions de l’action. ** Frites fraîches cuites avec l’Airfryer par rapport à des frites fraîches cuites avec une friteuse Philips conventionnelle.
MZ_20_apr_mei_NL_030_PUB-Philips_Airfryer.indd 30
24/04/2020 08:07:55
MOBILE & DIGITAL
DES PERFORMANCES FIABLES HP LAPTOP 15S-FQ1021NB Vous n’avez pas besoin de gadgets tape-à-l’œil ou d’un design particulier, mais d’une bête de travail sur laquelle vous pouvez réellement compter ? Le laptop HP 15s-fq1021nb sera votre prochain laptop. NOUS SOMMES EN DÉPLACEMENT
DU MATÉRIEL DE TRAVAIL
Un laptop est portable. Mais tout modèle ne répond pas de la même façon au besoin de se déplacer. L’élégant HP Laptop 15s-fq1021nb, si. Grâce à sa conception fine et légère, ce portable permet d’être mobile. Glissez-le dans votre sac à dos et vous ne remarquerez pas son poids de moins de 1,7 kg. En outre, le laptop 15s-fq1021nb prend peu de place. Grâce à de nombreuses astuces, ce laptop équipé de Windows 10 est très fin. Il suffit de regarder la finesse des bords d’écran pour s’en convaincre.
Aucune application ne mettra pas ce laptop à bout de souffle. Le solide Intel Core i5-1035G1 est un processeur milieu de gamme dernière génération et optimisé. Avec 16 GB de mémoire vive DDR4 et un SSD M.2 de 512 GB, le laptop 15s-fq1021nb autorise un démarrage et l’ouverture des applications très rapides et effectuerez du multitâche sans souci !
POUR LE MOINS PRODUCTIF Que vous dégustiez un cappuccino dans un bar ou que vous vouliez gagner en flexibilité entre deux réunions, ce laptop HP vous le permettra. Vous êtes productif, dès que vous ouvrez l’écran. Ce dernier est suffisamment grand pour afficher vos e-mails à côté de vos documents. HP a en effet équipé le laptop 15s-fq1021nb d’un écran Full HD de 15,6 pouces. Il est anti-reflet afin que vous ne soyez pas gêné par la lumière du soleil qui pénètre via les fenêtres.
HP Laptop 15s-fq1021nb
€ 799*
TOUTE LA JOURNÉE ! Le laptop 15s-fq1021nb bénéficie d’une grosse batterie à trois cellules qui fournit suffisamment de puissance pour travailler plus de dix heures. La batterie est déchargée ? En trois quarts d’heure, l’indicateur de batterie affichera 50% de charge. Vous logez à l’hôtel et vous souhaitez vous détendre ? Vous regardez les derniers épisodes de votre série Netflix sur un écran assez grand pour vivre une expérience cinématographique alors que deux hautparleurs fournissent un son puissant. Un son qui sera aussi un atout dans le cadre de vos jeux. Vous le remarquerez !
Il s’agit d’un laptop conçu pour offrir des performances fiables toute la journée.
ATOUTS 1 PAS BESOIN DE RÉGIME
Rien n’est encombrant sur ce laptop HP ne présentant que 1,79 cm d’épaisseur !
2 FRAPPE CONFORTABLE
Le clavier rétroéclairé est grand et offre un grand confort de frappe.
3 USB 3.1 SUPER RAPIDE
Profitez d’un port USB 3.1, la dernière version ultra rapide de l’USB.
4 SKYPE… SANS PERTE
La webcam HP TrueVision HD vous permet des appels vidéo de qualité supérieure. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_031_MD_HP.indd 31
31
24/04/2020 14:13:09
MOBILE & DIGITAL
EN FAIRE PLUS AVEC UN CONVERTIBLE
Flexible, au propre comme au figuré Un (laptop) convertible est quelque chose de spécial. Vous l’utilisez pour faire bien plus que modifier des documents ou vérifier vos mails. Parce que vous en modifiez l’aspect, il sera pratique dans de nombreux (et surprenants) scénarii. PAS UN CABRIOLET DES ANNÉES 50 Non, un convertible n’est pas un cabriolet américain des années 50, avec un toit en toile qu’il faut arracher du coffre à l’apparition de la moindre goutte de pluie. Un convertible est l’étape suivante dans l’évolution constante du laptop. Et ceci n’est pas immédiatement perceptible lorsque vous découvrez ces appareils en magasin. Après tout, un convertible ressemble très fort à un laptop : un écran fixé par une charnière à un clavier. L’astuce est que vous pouvez le transformer
Le convertible est l’étape suivante dans l’évolution du laptop.
32
en quelque chose d’autre, comme une tablette. Sur certains modèles, il est possible de déconnecter le clavier si celui-ci n’est pas nécessaire. L’écran fonctionne alors comme une tablette, de manière tactile. D’autres convertibles ont un écran fixé au clavier de manière permanente, mais vous pouvez faire pivoter celui-ci pour obtenir une tablette.
DONC, TROIS OU QUATRE EN UN ? Lorsque vous cherchez un laptop, vous découvrirez parfois des appareils décrits comme 3 en 1 ou 4 en 1. Le même genre de mention que sur les robots de cuisine ou les rasoirs perfectionnés. Mais ici, rien à voir avec la fabrication de gâteaux ou une épilation sur mesure. En fait, les fabricants indiquent que le laptop peut être utilisé dans diverses positions. Le mode laptop est le numéro un, tablette en deux. Mais qu’est-ce que les modes trois et quatre ? La troisième position
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_032-037_MD_Convertibles.indd 32
24/04/2020 14:13:37
MOBILE & DIGITAL
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_032-037_MD_Convertibles.indd 33
33
24/04/2020 14:13:39
MOBILE & DIGITAL
CONNEXIONS
Lorsque vous cherchez un convertible, il reste un point d’attention important. Vérifiez les équipements que vous souhaiterez y connecter. Tous les appareils ne disposent pas d’un port USB sur lequel vous pourrez brancher, par exemple, une clé USB. Un point qui peut être résolu avec un adaptateur, même s’il est plus pratique d’opter pour un appareil qui présente tous les ports dont vous avez besoin.
UNE TABLETTE ET/OU UN LAPTOP Les laptops transformables sont nombreux. Windows 10 s’adapte au mode choisi et la plupart des appareils sont équipés d’un écran tactile. Pratique ! Il existe une alternative : la plupart des tablettes peuvent être étendues d’un clavier, facile pour des apps qui nécessitent de la frappe. Un long courrier, par exemple, ou une présentation à adapter. Rien n’est ici difficile. Toute tablette peut être utilisée avec un clavier sans fil standard, via Bluetooth. Il vous suffit de trouver un moyen de positionner correctement la tablette pour que l’écran soit face à vous. La bonne housse de protection, le bon étui, avec support intégré, facilite les choses. Mais vous pouvez improviser. Une option réside dans les tablettes ‘professionnelles’,
comme les Surface de Microsoft ou les iPads Pro d’Apple. Pour ces appareils, il existe des claviers adaptés. Lorsque vous avez fini de taper, vous refermez l’écran comme une couverture qui apportera une protection supplémentaire pendant les déplacements. Reste une question : une tablette avec clavier est-elle identique à un laptop ? Pas tout à fait, car une tablette tourne généralement sous un système d’exploitation mobile (Android ou iOS) et vous y utilisez des apps pour mobiles. Ces systèmes d’exploitation sont désormais adaptés pour fonctionner un peu plus comme Windows ou MacOS et il existe des apps qui offrent toutes les possibilités d’un logiciel. Microsoft Word, par exemple, est presque aussi complet sur l’iPad ou une tablette Android que sur votre ordinateur Windows.
QUELLE APPROCHE CHOISIR ? Que se passe-t-il si vous utilisez un laptop Windows 10 en mode tablette ? Windows s’adapte automatiquement : le bureau disparaît et vous voyez une série de grandes icônes permettant de lancer les apps. Certaines apps auront, certes, une apparence différente, alors que d’autres conserveront leur interface, mais s’ajusteront subtilement pour que vous puissiez les contrôler du bout des doigts. Quelle est la meilleure approche ? En fin de compte, tout se résume à savoir ce à quoi vous êtes le plus habitué. Vous êtes au top avec Android ? Vous serez ravi d’utiliser une
Dix heures d’endurance Le Spin 3 est un convertible 14 pouces 4 en 1 ne pesant qu’un kilo et demi, pour un prix modique. Acer propose par défaut l’Active Stylus, un stylet Wacom qui, après quinze secondes de charge, offre nonante minutes d’autonomie.
Solide écran Ce convertible HP est prêt pour une vie mobile. La batterie offre onze heures d’autonomie, et l’écran bénéficie d’une surcouche Gorilla Glass. Vous voulez vous détendre ? Les haut-parleurs Bang & Olufsen offrent un son parfait.
Grande image De nombreux convertibles présentent un petit écran, mais celui du Yoga C740 est HDR et fait 15,6 pouces. Attention aux cinéphiles, grâce au Dolby Atmos, votre expérience cinématographique est aussi sonore.
4G intégrée La Surface Pro X offre un écran 13 pouces. Et ce n’est pas une question d’apparence : c’est un véritable laptop Windows 10 avec un clavier et un touchpad. Très utiles : la 4G et le Surface Slim Pen pour écrire ou dessiner.
ACER Spin 3
HP Envy x360 13-ag0009nb
LENOVO Yoga C740
MICROSOFT Surface Pro X
€ 579*
34
est celle où vous placez l’appareil en forme de tente sur une table ou un bureau. Ce mode est pratique si vous voulez regarder un film. À la maison, mais aussi dans le train ou lors d’un vol en avion. Si votre voiture dispose de tablette à l’arrière, ce mode peut aussi être utile pour permettre aux enfants de se distraire durant un long voyage. La quatrième position n’est possible que sur les laptops dont la charnière est centrale. Cela permet d’ouvrir et de fermer le laptop, mais aussi d’en faire pivoter l’écran. Vous pointez l’écran vers vos collègues, tandis que vous contrôlez votre présentation PowerPoint.
€ 899*
€ 1.199*
1.449*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_032-037_MD_Convertibles.indd 34
24/04/2020 14:13:41
MOBILE & DIGITAL
CINQ IDÉES POUR VOTRE CONVERTIBLE SCÉNARIO 1 : MIEUX CUISINER Vous vivez parfois des jours frustrants durant lesquels l’ordinateur semble plus être votre ennemi que votre ami. La tentation peut alors être grande de s’en servir comme d’un dessous de plat. Ne le faites pas ! Ce n’est ni économique, ni hygiénique. À l’inverse, votre convertible peut devenir une aide en cuisine. En effet, comme vous pouvez le maintenir droit facilement, il s’avère bien plus pratique comme support pour un livre de cuisine électronique par rapport à une tablette classique. La recette du pot-au-feu façon grand-mère est bien plus lisible et vous pouvez la scroller sans le moindre souci. À moins que vous ne préfériez être guidé(e) par une douce voix ? L’écran vous permettra, en effet, de regarder une vidéo de votre cuistot préféré.
SCÉNARIO 2 : PLUS BESOIN DE TV À LA MAISON Avoir une grande TV au mur n’est pas votre truc ? À moins que votre kot ne soit trop petit pour y faire entrer une télé ? Un convertible est la solution. Et lorsque vous avez fini de travailler ou d’étudier, vous placerez l’écran de manière à pouvoir le regarder parfaitement depuis le confort de votre canapé. Cat tout ne doit pas être stressant. Pour rendre votre expérience de visionnage encore meilleure, optez pour un convertible ayant de bons haut-parleurs. Il existe même des modèles proposant une barre de son ou plusieurs hautparleurs gérés par des spécialistes comme Bang & Olufsen ou présentant des technologies comme Dolby Atmos. Vous voulez regarder vos propres fichiers vidéo ? Un convertible équipé de la bonne app (VLC par exemple) fera l’affaire.
Pour améliorer le visionnage, optez pour un convertible avec de bons haut-parleurs. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_032-037_MD_Convertibles.indd 35
35
24/04/2020 14:13:45
MOBILE & DIGITAL
le premier cas, poids et taille sont moins déterminants que dans le second. La taille de l’écran est un indicateur de la taille générale et du poids de l’appareil. Vérifiez également l’autonomie, car si vous voulez travailler en déplacement, la batterie doit fournir suffisamment de puissance durant une période plus longue afinq ue vous ne deviez pas chercher de point de recharge.
ONLINE PARTOUT
tablette. Vous connaissez mieux Windows ou MacOS ? Un laptop sera alors une meilleure option. Remarque : si vous avez un penchant pour Apple et que vous voulez un convertible, vous devrez opter pour l’iPad Pro avec une housse Smart Keyboard Folio.
PORTABLE OU PAS ? Tous les laptops ne sont pas faits pour être emportés. Prenez les laptops de jeu :
Le cloud entre les mains Son écran QHD affiche tout avec netteté et est résistant aux rayures. Un stylet offre une expérience d’écriture naturelle. Cet Acer est un Chromebook avec Chrome OS, équipé des apps Google et de nombreuses apps disponibles pour tout faire.
Plus musclée que bien des laptops Apple a totalement renouvelé l’iPad Pro. L’écran (11 ou 12,9 pouces), la webcam (avec radar LIDAR) et le son sont de qualité professionnelle. Quant au nouveau Magic Keyboard, il permet de transformer votre iPad en véritable laptop !
Ultime en tout Avec son Surface Book 2, Microsoft dévoile sa vision ultime du convertible. Tout a été pensé, de la qualité de l’écran PixelSense à une autonomie de 17 heures. Vous retirez le clavier avec Touchpad en faire une tablette haut de gamme.
Plus intelligent que le reste Lenovo a développé le Yoga C940 avec Intel. Cet élégant 2-en-1 est mince et léger. De nombreuses fonctions le rendent encore plus pratique, comme cette caméra infrarouge qui détecte votre absence et l’IA qui prolonge l’autonomie.
ACER Chromebook Spin 13
APPLE iPad Pro 12,9”
MICROSOFT Surface Book 2
LENOVO Yoga C940
€ 899*
36
la plupart sont trop grands et trop lourds pour être emmenés sur son lieu de travail, à l’école ou à l’université au quotidien. Les convertibles sont le plus souvent axés sur la mobilité. Ils ne sont jamais très lourds (la norme est d’un kilo et demi) et ils ne sont pas très grands. On dénombre pourtant quelques différences. Emportez-vous l’appareil pour un ou deux déplacements par jour ou devezvous le transporter toute la journée ? Dans
Comment vous connecter si vous êtes loin de votre domicile ou de votre bureau ? La solution est de vous connecter à un point Wi-Fi. Surfer sur le réseau sans fil d’un café ou d’un restaurant ? Vous l’avez certainement déjà fait. Il existe aussi des hotspots payants ou des réseaux Wi-Fi publics que vous pouvez utiliser, car ils sont exploités par votre fournisseur d’accès à Internet. Toutefois, si vous n’avez pas le temps de chercher le Wi-Fi, il vous reste deux options : un convertible intégrant la 4G (qui nécessite votre propre carte SIM) ou configurer votre smartphone pour qu’il fonctionne comme un hotspot. Le laptop utilisera alors votre forfait de données en téléphonie mobile. Attention, votre laptop considérera être connecté à un réseau Wi-Fi et pourrait dès lors lancer de lourdes mises à jour. Il est donc intelligent d’effectuer les mises à jour de votre laptop sur votre réseau Wi-Fi à domicile avant d’effectuer votre première connexion en déplacement.
€ 1.119*
€ 1.199*
€ 1.999*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_032-037_MD_Convertibles.indd 36
24/04/2020 14:13:48
MOBILE & DIGITAL
SCÉNARIO 3 : FAIRE LA FÊTE ! Votre smartphone et votre tablette peuvent servir de source musicale. Votre convertible fonctionnera avec Spotify, YouTube Music ou n’importe quel service en ligne. Quel est l’avantage ? En installant un logiciel de gestion musicale (DJ), vous transformez votre salon (ou n’importe quelle pièce) en boîte de nuit. Si vous voulez atteindre un niveau pro, vous pouvez y connecter une table de mixage. Mais vous pouvez aussi fonctionner avec l’écran de votre convertible. En faire plus ? Associez un ou deux haut-parleurs Bluetooth à votre appareil. Bientôt, le retour à la fête !
SCÉNARIO 4 : UN MAX DE TÉLÉTRAVAIL Vous avez toujours votre laptop, votre tablette et votre smartphone avec vous. Partout, parce qu’une journée de travail ne se déroule pas toujours au bureau. Aujourd’hui, vous travaillez de la maison, mais demain vous serez en déplacement et vous vous connecterez exceptionnellement dans un café avec Wi-Fi gratuit. Certes, tous ces dispositifs ont leurs points forts, mais ils doivent aussi rester pratiques. Un convertible ne peut pas toujours tout remplacer, mais, dans ce scénario, il élimine un appareil. Vous présentez votre catalogue à vos clients avec votre convertible en mode tablette et, ensuite, vous revenez au mode laptop afin d’enregistrer votre commande dans le système.
Certains convertibles s’utilisent avec un style pour encore plus de possibilités créatives.
SCÉNARIO 5 : DES ENVIES CRÉATIVES Laisser exploser votre créativité avec un convertible fonctionne plutôt bien. Peut-être ne vous attendiez-vous pas à ça parce qu’il a un aspect plus commercial et sérieux. Mais ne sous-estimez pas cet appareil. Avec un laptop 2-en-1, vous disposez d’un formidable outil pour monter des vidéos et traiter de magnifiques photos. Vous disposez de beaucoup d’espace de stockage, d’une puissance de processeur supérieure à celle d’un autre appareil mobile, d’un clavier qui offre de nombreux raccourcis, mais aussi d’apps professionnelles dotées de nombreuses fonctionnalités. Convaincu ? Certains convertibles peuvent même être utilisés avec un stylet, ce qui offre encore plus de possibilités créatives.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_032-037_MD_Convertibles.indd 37
37
24/04/2020 14:13:52
MOBILE & DIGITAL
COMMENT CHOISIR LE BON ÉCRAN D’ORDINATEUR
Large, (le) plus Quel est l’appareil que nous utilisons au quotidien, sans nous en rendre compte ? Notre écran d’ordinateur. Il est peut-être temps d’en acheter un nouveau. Pour plein de bonnes raisons : l’ergonomie, les nouvelles possibilités, les fonctions (de jeu) spéciales, votre deuxième écran de télévision. Nous vous guidons ! RÉFLÉCHISSONS BIEN AVANT DE CHOISIR Si nous voulons acheter une voiture, peu d’entre nous font attention à la qualité des pneus, cela semble être un détail. Il en va de même pour les écrans d’ordinateur. Tout le monde met beaucoup d’enthousiasme à choisir l’ ordinateur, mais la plupart achètent ensuite un écran sans être trop regarder. Alors que vous allez passer du temps à le regarder. Voilà pourquoi un moniteur est si important !
TOUS CES PETITS CHIFFRES… Les moniteurs sont livrés avec de nombreuses spécifications, allant du diamètre de l’écran au nombre et aux types de connexions. Sans parler de la dalle utilisée et du nombre de hertz. Comment bien choisir dans cette avalanche de chiffres ? Avant d’expliquer quels chiffres sont vraiment importants et ce qu’ils signifient, parlons 38
d’abord des différents types d’écrans. Déterminer quel type de moniteur vous convient le mieux facilitera immédiatement votre recherche. Vous êtes un gamer ? Dans ce cas, ne regardez pas les écrans surtout dédiés au bureau ou conçus pour les photographes. En même temps, ce n’est pas grave si vous utilisez un moniteur d’un certain type pour une autre tâche. Saisir un texte sur votre écran de jeu ne posera aucun problème. Mais les moniteurs sont souvent optimisés pour certaines configurations.
POUR LES GAMERS Les écrans pour gamers sont les plus faciles à reconnaître. Ils exhibent un design marqué. Le plus important : ils affichent les graphismes avec un retard minime et rafraîchissent l’image en principe chaque seconde. Si vous jouez à un jeu d’action, il est crucial que tout soit d’une
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_038-041_MD_Monitoren.indd 38
24/04/2020 08:43:01
MOBILE & DIGITAL
large... netteté maximale et que les mouvements soient instantanément à l’écran. Les moniteurs de jeux sont souvent dotés de fonctions supplémentaires pour certaines cartes graphiques, comme FreeSync. Ces caractéristiques permettent d’éviter les erreurs graphiques, comme les problèmes d’affichage (tearing) et les chocs.
POLYVALENT Les écrans d’ordinateur polyvalents pour la maison et le bureau combinent prix accessible et bonne qualité d’image. En général, vous pouvez aussi les régler correctement, afin de pouvoir travailler pendant des heures sans subir des douleurs de nuque. Le design fonctionnel prime, bien qu’il existe aussi des modèles plus chers, plus fins et mieux aboutis. C’est, dans certains cas, un bon choix. Un dos élégant permettant de cacher les câbles est un avantage si vous placez votre moniteur sur un bureau séparé. Les écrans polyvalents sont optimisés pour l’affichage de textes et d’images. Et regarder Netflix n’est pas un problème non plus.
DES PROFESSIONNELS TRÈS EXIGEANTS Les moniteurs destinés aux professionnels sont souvent
plus chers, car ils offrent la meilleure qualité d’image. Ils affichent un maximum de couleurs aussi réalistes que possible. C’est très important quand on travaille avec des images, pensons aux graphistes, designers ou aux photographes. Après tout, ils veulent que ce qu’ils voient à l’écran soit parfait. Bien entendu, d’autres écrans tirent leur épingle du jeu en matière de rendu de couleurs, mais avec les meilleurs écrans professionnels, vous ne verrez aucune différence entre l’image à l’écran et un nuancier RAL si vous les placez l’un à côté de l’autre.
QU’EN EST-IL DE LA CONNECTIQUE ? Regardez le dos de certains moniteurs et vous verrez un nombre impressionnant d’entrées et de ports, tous différents. Mais ne cherchons pas compliquer les choses : dans la plupart des cas, vous connectez un ordinateur à un moniteur via un câble HDMI. Oui, c’est le même
Un nombre de hertz élevé est surtout important pour les gamers. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_038-041_MD_Monitoren.indd 39
39
24/04/2020 08:43:02
MOBILE & DIGITAL
Ces écrans ultralarges sont pratiques pour effectuer du multitâche et ouvrir plusieurs fenêtres côte à côte. CINQ CONSEILS SUR L’USB
1. Vous disposez d’un laptopéquipé de ports USB Type-C? Il vous permet de vous connecter à certains moniteurs avec USB Type-C. 2. Votre laptop n’a qu’un port USB Type-C et votre écran un HDMI ? Il vous faut alors un adaptateur. 3. Certains moniteurs sont équipés d’un hub USB intégré. Pratique, pour insérer une clé USB. 4. Il existe des moniteurs équipés d’un port USB pouvant charger votre smartphone très rapidement ? Cherchez l’étiquette “QuickCharge”. 5. Cela ressemble à un USB Type-C : Thunderbolt 3. Vous trouverez cette connexion sur Mac. Vous pouvez l’utiliser pour vous connecter à un moniteur et charger votre laptop en même temps ! 40
câble pour connecter votre digibox ou votre console de jeu à votre téléviseur. À quoi servent les autres connexions ? D’une part, pour les appareils plus anciens (VGA et DVI), d’autre part, citons aussi DisplayPort, très utile pour un usage professionnel. L’USB Type-C est une alternative (voir nos conseils). Vous voyez d’autres ports USB ? Votre écran dispose alors d’un hub pour l’insertion de clés USB. Une sortie casque est toujours bien pratique également.
PROTÉGEZ VOS YEUX Votre moniteur joue un rôle important pour votre confort de travail. À deux niveaux : le confort des yeux et votre confort physique (ergonomie). Il est important de bien régler votre moniteur pour protéger vos yeux et ne pas vous fatiguer trop rapidement. Utilisez-le dans une bonne résolution, avec votre ordinateur réglé sur Full HD, par exemple, s’il s’agit d’un écran Full HD. Les lettres seront alors nettes à l’écran. En général, Windows
ou macOS sélectionne automatiquement la résolution idéale. Choisissez également une bonne luminosité : pas trop claire, pas trop faible. Une trop grande différence avec la lumière ambiante fatiguera vos yeux. Évitez dès lors de regarder un écran éclairé dans une pièce sombre. Vivement recommandé : certains moniteurs sont équipés d’un capteur qui ajuste la luminosité en fonction de l’environnement. Certains modèles sont équipés d’un mode image pour réduire la lumière bleue. Ce serait mieux pour votre sommeil, mais les experts ne sont pas encore unanimes.
PAS BESOIN DE MASSAGE Vous avez mal au cou après avoir encodé pendant des heures ? Votre position assise est sans doute en cause. Pour un confort idéal, il faut respecter un ensemble de principes : votre chaise doit être à la bonne hauteur, votre bureau ni trop haut, ni trop bas, et votre écran à la bonne hauteur, vérifiez si vous regardez l’écran avec votre cou droit. En matière de distance par rapport à l’écran, vous ne pouvez pas le toucher avec votre bras tendu. Si vous achetez un écran géant, il faudra encore vous éloigner un peu plus pour bénéficier d’une meilleure vue d’ensemble. Conseil : vous pouvez modifier la taille de la police sous Windows et macOS. Utile si vous voulez placer un écran un peu plus loin !
Où sont les bords ? Les bords de l’écran de ce moniteur IPS de BenQ sont d’une finesse extrême. Utile si vous travaillez avec plusieurs écrans combinés. Et vous pouvez même cacher les câbles !
Travailler en s’amusant Le design minimaliste du GL2760H de 27 pouces l’autorise à s’inviter dans n’importe quel intérieur, pour que votre salon ne devienne pas un lieu de travail en désordre.
Le champion élégant Quelle élégance, ce HP 3KS64AA avec son design fin et sa finition en couleur métal et blanc. Les bords de cet écran Full HD de 27 pouces sont aussi très fins pour vous permettre d’en combiner plusieurs.
BENQ GW2480E
BENQ GL2760H
HP 3KS64AA
€ 119*
€ 129*
€ 199*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_038-041_MD_Monitoren.indd 40
24/04/2020 08:43:04
MOBILE & DIGITAL
GRAND ? TRÈS GRAND ? Les écrans les plus populaires ont une taille de 24 ou 27 pouces (61 ou 68,5 cm). Ce sont des formats pratiques pour placer sur un bureau. Mais on peut voir plus grand : 32, 34 et 40 pouces. Waouw, même 49 pouces est possible ! Conçu pour les gamers qui seront plongés au cœur du “jeu”. Cependant, il convient de relativiser ces grandes tailles. Un moniteur de 24 ou 27 pouces peut avoir un rapport de 16:9 ou 16:10. Il s’agit donc d’un rectangle classique. Mais ces très grands formats ont un rapport 21:9 ou 32:9. Ils sont donc beaucoup plus larges que hauts, pour une expérience totalement différente. Ces écrans XXL plaisent aux joueurs, mais ils sont tout aussi pratiques si vous travaillez en multitâche avec plusieurs fenêtres ouvertes en même temps.
DÉCHIFFRER LES LETTRES Vous ne devez pas être un expert en technologies d’imagerie pour choisir un écran. Mais si vous voulez connaître la signification des abréviations bizarres figurant dans la liste des spécifications, sachez que les termes comme IPS, TN et VA font référence au type de dalle LCD. Sans entrer dans les détails techniques, nous sommes ravis de vous présenter les avantages de chacun. L’IPS affiche une luminosité élevée, ce qui le rend propice pour les pièces très éclairées. Même si vous le
regardez en diagonale, les couleurs restent très naturelles. Les écrans TN ne montrent pas autant de nuances, mais ils réagissent très rapidement, ce dont raffolent les gamers. VA est une technologie d’écran offrant les avantages de l’IPS et un meilleur contraste. Idéal pour regarder des vidéos, car le contraste plus élevé apporte plus de drame et d’immersion. Qu’en est-il de l’OLED ? L’OLED est en effet un énorme succès pour les TV et smartphones, mais on ne le trouve que rarement en moniteurs, en raison de leur rareté et de leur coût.
CHIFFRES IMPORTANTS La résolution détermine la netteté. La 4K comporte quatre fois plus de pixels que le Full HD, ce qui implique une lecture bien meilleure à une distance normale de travail. Important pour les gamers : un écran 4K met votre carte graphique à l’épreuve. Le temps de réponse en millisecondes est particulièrement important pour les gamers et fans de vidéos. Plus ce chiffre est bas, mieux c’est. Pour le temps de rafraîchissement (en Hz), c’est l’inverse. À 144 Hz, l’écran affiche deux fois plus d’images par seconde qu’à 60 Hz, les scènes en mouvement sont dès lors moins floues. C’est moins crucial si vous utilisez principalement l’écran pour consulter des documents ou des sites web.
Courbe gagnante pour gamers La courbure de cet Optix G24C4 rend vos jeux encore plus immersifs. Vous êtes plongé au cœur d’une action limpide avec cet écran robuste VA Full HD de 24 pouces.
Excellent rapport qualité-prix Qui dit qu’un moniteur 4K doit coûter une fortune ? Sûrement pas les créateurs du Samsung LU28E590DS. Deux entrées HDMI vous permettent de connecter votre PC et votre console de jeu en même temps.
Le roi du 4K Grâce à la forme incurvée et au grand format de ce moniteur Samsung de 32 pouces, vous profitez d’une vision incroyable. La résolution 4K affiche textes et images avec une précision inouïe.
MSI Optix G24C4
SAMSUNG LU28E590DS
SAMSUNG LU32R591CWUXEN
€ 209*
€ 239*
€ 449*
QUOI DE MIEUX QU’UN ÉCRAN ? DEUX OU TROIS !
Vous pouvez travailler avec plusieurs écrans. Windows et macOS permettent de passer de l’un à l’autre. Dans certains jeux, vous attribuerez une fonction différente à chaque écran. Astuce : pour le multiécran, il est préférable de choisir deux moniteurs identiques, avec un bord d’écran le plus fin possible.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_038-041_MD_Monitoren.indd 41
41
24/04/2020 08:43:07
CUISINE & MÉNAGE
VOUS AVEZ D’AUTRES CHOSES À FAIRE
L’aspirateur réinventé L’aspirateur d’aujourd’hui n’a rien à voir avec celui d’hier. Vous faites bien plus qu’un simple nettoyage de vos sols. Les nouvelles technologies rendent la tâche plus facile, plus saine et plus efficace sur un plan énergétique. PAS SUR LE PODIUM Aspirer ne fait pas partie du top trois des tâches ménagères les plus détestées. Laver les vitres, la salle de bains, les toilettes et le four restent incontestés. Cela ne signifie pas qu’il n’y a pas d’autres choses que nous aimons faire. Les fabricants l’ont bien compris et, à chaque génération d’appareils, proposent des modèles permettant d’effectuer la tâche plus rapidement et plus facilement.
OUBLIEZ LES WATTS Un aspirateur doit proposer de fortes performances. La poussière et autres saletés doivent être aspirées sans effort, quelle que soit la surface. Le tout, de préférence, en un passage. Cela nécessite une certaine puissance d’aspiration. Il y a peu, celle-ci provenait exclusivement de la puissance du moteur, exprimée en watts. Aujourd’hui, tout est question d’efficacité énergétique. Les fabricants
ont été obligés, par l’Europe, de réduire la consommation d’énergie de ces appareils. Ils ont donc dû développer des technologies qui offrent les mêmes performances à partir d’un wattage moindre. C’est bon pour l’environnement et pour notre facture énergétique.
SANS FIL À LA PATTE Les aspirateurs-balais sont le meilleur exemple des aspirateurs qui tirent des performances maximales grâce à une consommation énergétique intelligente. Ils restent pionniers en matière de nouvelles technologies. En quelques années, ils sont arrivés à supprimer les inconvénients de leur concept, comme l’autonomie et la puissance limitées. Un exemple ? Le Rowenta Air Force Flex 760 propose une autonomie impressionnante d’une heure et quinze minutes avec une seule charge. Cela permet de mettre en évidence les avantages que sont la liberté de mouvement
Aujourd’hui, on ne peut plus se contenter d’un filtre d’aspirateur qui arrête moins de 99,90% des particules de poussière. 42
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_042-045_KH_Rowenta.indd 42
24/04/2020 14:16:09
CUISINE & MÉNAGE
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_042-045_KH_Rowenta.indd 43
43
24/04/2020 14:16:12
CUISINE & MÉNAGE
e Homme/Fequme mmême
nt Des tests prouve t se mettre en m ai es m m ho les Rowenta le ec au boulot av 0. Air Force Flex 76
ASPIRER EST BON POUR… 1. Votre humeur : il faut surmonter l’absence d’envie de se mettre au travail, mais des recherches ont démontré que nettoyer vous fait changer d’avis et booste votre humeur. 2. Votre organisme : vous êtes en mouvement et cela signifie une augmentation saine de votre rythme cardiaque. Cela permet aussi de préserver la souplesse de vos articulations.
44
ou la facilité d’utilisation. Il n’est donc pas étonnant que vous soyez de plus en plus nombreux à opter pour des aspirateurs-balais sans fil.
DU SOL AU PLAFOND
3. L’atmosphère de la maison : vous prenez une
L’époque où un aspirateur ne concernait que les sols est révolue. Raison pour laquelle les meilleurs modèles s’accompagnent d’un large éventail de possibilités et d’accessoires. Après tout, nous voulons aussi les utiliser pour retirer les poils de chat sur nos coussins, enlever la poussière des rideaux, nettoyer l’intérieur de la voiture et s’attaquer au dépôt de poussière au plafond. Pourquoi pas ? Les aspirateurs-balais sans fil – qui se transforment souvent en un rien de temps en aspirateur à main – peuvent là aussi montrer leur meilleur visage.
grande respiration, en toute sérénité, car des systèmes de filtrage performants éliminent davantage de particules, de saletés et d’allergènes de l’air de votre maison. 4. Votre portefeuille : un nettoyage régulier des sols, des tapis, des coussins, des escaliers, de la voiture… signifie moins de remplacement, de réparation ou d’entretien dans le temps.
Il est important de souligner que les meilleurs aspirateurs assurent également un climat intérieur plus propre et donc plus sain. Une bonne filtration de l’air qui est renvoyé dans votre espace de vie est indispensable. Il existe différents systèmes de filtration, mais, aujourd’hui, on ne peut se contenter d’un aspirateur qui arrête moins de 99,90% des particules, de la saleté et de la poussière. À quoi sert un sol propre si vous ne pouvez pas respirer l’air qui l’est tout autant ?
ASPIRATION DE L’AIR
ROBOTS ET VAPEUR Outre les aspirateurs-balais sans fil, le monde de l’aspiration connaît d’autres innovations. De nombreux ménages vivant en appartement optent ainsi pour des aspirateurs robots. C’est une option intéressante, à tout le moins si votre mobilier vous le permet, puisque vous n’aurez aucun effort à faire et vous ne perdrez pas de temps. Une autre innovation, encore à ses débuts, est l’aspiration à base de vapeur. Elle offre un nettoyage en profondeur qui s’accompagne d’un effet antibactérien.
GROSSES ET PETITES BÊTES Aujourd’hui, lorsque nous achetons un aspirateur, c’est essentiellement pour laver nos sols, quel qu’en soit le type et le niveau de saleté. Mais, comme nous l’avons déjà écrit, d’autres facteurs peuvent jouer un rôle important. Un propriétaire de chien ou de chat, par exemple, peut se tourner vers un modèle qui afficherait un bon score pour les poils d’animaux. Vous souffrez d’allergies ? Un filtre de bonne qualité sera certainement un paramètre à vérifier. Vous pouvez même trouver des modèles qui feront fuir les acariens de votre matelas. Non, l’aspirateur d’aujourd’hui n’est certainement plus celui d’hier.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_042-045_KH_Rowenta.indd 44
24/04/2020 14:16:13
CUISINE & MÉNAGE
LA POUSSIÈRE N’A PAS LA MOINDRE CHANCE ROWENTA AIR FORCE FLEX 760 Fini les courbatures. Grâce à la conception ingénieuse du Air Force Flex 760 de Rowenta, vous enlevez la poussière jusqu’à cinq fois plus loin sous les meubles bas. Et ce n’est là qu’un des avantages de cet aspirateur-balai sans fil. ÉLÉGANT ET SIMPLE Il suffit de déplacer les chaises pour passer l’aspirateur sous la table. Vous le savez. Mais une fois devant la table basse, c’est moins facile. Tout comme passer sous le canapé ou le lit. Souvent, il ne reste qu’une chose à faire : se baisser, se mettre à genoux, se plier en quatre. Enfin, il n’y avait qu’une chose à faire… En effet, le ‘Flex’ de cet Air Force Flex 760 symbolise une solution simple et élégante. La poignée se plie d’un clic, ce qui vous permet d’aller jusqu’à cinq fois plus loin sous les meubles sans avoir à vous pencher.
PUISSANCE VERSUS AUTONOMIE Le Rowenta Air Force Flex 760 prouve que vous ne devez plus choisir entre puissance et autonomie en matière d’aspirateur-balai. D’une part, il dispose d’une technologie intelligente au niveau du moteur qui, combinée à la buse motorisée, offre des performances inégalées. De la poussière fine aux corn flakes, en passant par les cacahuètes ou la litière du chat, vous ramassez tout type de saleté avec une facilité inégalée. D’autre part, sa batterie au lithium-ion offre une autonomie d’au moins une heure et quart. De quoi enchaîner les aspirations courtes, multiples ou longues sans avoir à passer par la case recharge.
PENSEZ AU-DELÀ DES SOLS Aspirer le plafond ? Votre grand-mère se serait moquée de vous, mais nous nous réjouissons que notre aspirateur ne se contente
plus seulement d’aspirer les sols. Il n’est pas seulement destiné aux sols, qu’ils soient durs ou qu’il s’agisse de tapis épais. Grâce au kit de nettoyage complet et ses accessoires, vous pouvez l’utiliser sur quasiment toutes les surfaces. Fauteuils, rideaux… et même cette poussière accumulée au plafond. Vous aimez les animaux ? Les poils de chien et de chat disparaîtront comme neige au soleil grâce à cet aspirateur-balai sans fil. Votre voiture est loin de chez vous. Vous n’avez plus de souci pour en aspirer l’intérieur ou le coffre. Désormais, vous pouvez tout faire.
ROWENTA Air Force Flex 760
€ 499,99*
ECO, BOOST OU TURBO ? Trois niveaux de puissance suffisent pour aspirer votre maison du sol au plafond. Le mode ECO est utilisé pour le nettoyage quotidien de toutes les surfaces et vous offre la plus grande autonomie. Le mode BOOST vous apporte ce regain d’énergie pour ôter une poussière tenace. L’énorme puissance d’aspiration du mode TURBO est destinée à l’exigence de certains défis en termes de nettoyage : de grandes quantités de poussière et de saletés difficiles à enlever le long des murs ou dans les rainures. Enfin, soulignons la nouvelle conception du filtre qui élimine jusqu’à 99,90% des particules de saleté et de poussière, même le plus fines, de l’air rejeté dans la pièce aspirée. Car un air pur dans la maison est tout aussi important qu’un sol propre.
Vous aimez les animaux ? Leurs poils disparaissent comme neige au soleil.
ATOUTS 1 LA TECHNOLOGIE FLEX
Fini les courbatures, la buse se glisse jusqu’à cinq fois plus loin sous les meubles.
2 L’IMPRESSIONNANTE AUTONOMIE
Des sessions d’aspiration longues ou courtes grâce à une batterie tenant jusqu’à 1h15.
3 TOTAL CLEAN KIT
Des accessoires pour tous types de sols, de fauteuils, les poils d’animaux, la voiture, le plafond…
4 HYGIÈNE
Le système de filtration retient 99,90% des particules fines et autres saletés présentes dans l’air.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_042-045_KH_Rowenta.indd 45
45
24/04/2020 14:16:15
CUISINE & MÉNAGE
LE LAVAGE SE DÉROULE SANS STRESS WHIRLPOOL FRESHCARE+ STEAM FWGBE81484WE Cette fois, moins signifie plus avec cette machine à laver FreshCare+ Steam de Whirlpool. Moins de stress, moins de plis, moins d’odeurs et moins de consommation en eau et en énergie. C’est ce que nous voulons tous ! LA LESSIVE À L’AGENDA ?
DES MOUVEMENTS DOUX
Laver, c’est planifier. En effet, si vous voulez éviter odeurs et plis, vous devrez sortir le linge le plus rapidement possible après la fin du cycle. La nouvelle machine FreshCare+ Steam de Whirlpool voit les choses tout à fait autrement.
6TH Sense fonctionne avec SoftMove et permet au linge de bouger afin de mieux absorber le détergent. Les taches sont éliminées avec autant d’efficacité à 15°C qu’à 40°C. SoftMove choisit parmi quatorze programmes en fonction du tissu.
FINI AVEC LE STRESS DU LINGE
LINGE SALE ET VRAIMENT SALE
La technologie doit être à votre service. Avec la FreshCare+ Steam, vous y laissez le linge jusqu’à six heures après le cycle, la machine continue à faire des mouvements doux et de la vapeur est injectée pour supprimer les bactéries. Résultat : vos lessives ne gèrent plus votre agenda.
Toutes les lessives ne sont pas aussi sales les unes que les autres. L’option Clean+ de cette machine FreshCare+ Steam vous permet d’adapter le cycle de lavage aux besoins du moment. Il vous suffit de choisir entre intensif, quotidien ou rapide. Autre avantage : le moteur électrique SenseInverter est silencieux et bénéficie d’une garantie de dix ans.
UN SIXIÈME SENS Pas besoin de vous faire de soucis durant le lavage du linge délicat, la technologie intelligente 6TH Sense de Whirlpool cartographie le type et la quantité de linge avant de calculer la quantité d’eau et d’énergie pour un résultat parfait. C’est mieux pour votre linge, mais aussi pour l’environnement. Sans compter vos économies.
PRODUIT DE L’ANNÉE 2019 Une enquête annuelle auprès des consommateurs a désigné la FreshCare+ Steam de Whirlpool comme Produit de l’année 2019. Les critères d’évaluation étaient l’attractivité, l’innovation et l’existence ou non d’une intention d’achat.
Votre fils s’est traîné dans la boue ? Tout le linge n’est pas aussi sale pour autant. 46
WHIRLPOOL FreshCare+ Steam FWGBE81484WE
€ 599*
ATOUTS 1 LAISSEZ LE LINGE EN PLACE
Le linge propre peut rester jusqu’à six heures dans le tambour après le cycle.
2 BIEN PROTÉGÉ
Protège tout type de textile et offre de bons résultats à basse température.
3 PENSEZ À L’ENVIRONNEMENT
Les capteurs réduisent la consommation d’énergie et d’eau.
4 SILENCE EXTRÊME
Moteur silencieux et résistant présentant dix ans de garantie.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_046_KH_Whirlpool.indd 46
24/04/2020 13:00:01
CUISINE & MÉNAGE
PUISSANT, MAIS LÉGER SAMSUNG POWERSTICK JET LIGHT VS9000-E Les amateurs de boxe le savent depuis longtemps : puissance et légèreté peuvent se combiner. Samsung le confirme avec le POWERstick Jet Light VS9000-E. La nouvelle norme pour les aspirateurs-balais sans fil. WAOUW, ÇA, C’EST LÉGER !
SANS PAUSE DE RECHARGE
Performance et confort d’utilisation sont particulièrement importants lorsqu’il s’agit d’un aspirateur. Raison pour laquelle vous retrouvez les mots ‘POWER’ et ‘Light’ dans le nom du dernier aspirateur-balai Samsung. Sa légèreté, 2,6 kg, en facilite l’utilisation et réduit les tensions au niveau des poignets. L’appareil se transforme très rapidement. Vous nettoierez ainsi les sols, les escaliers ou l’encadrement d’une porte, le tout, en toute facilité.
Le Samsung POWERstick Jet Light VS9000-E vous offre trois modes d’aspiration et une autonomie de 40 minutes. Une batterie de secours, en option, vous permet de doubler sa durée d’utilisation. La station de recharge Z Station est pratique et vous permet même de recharger en seulement 3,5 heures. Le socle de recharge, élancé et indépendant, peut se placer n’importe où. Sa conception légèrement inclinée le rend particulièrement facile d’utilisation pour encliquer et retirer l’aspirateur.
ATOUTS
SAINE RESPIRATION
1 LÉGÈRETÉ
PUISSANCE CYCLONIQUE La puissance du POWERstick Jet Light VS9000-E provient de la combinaison d’un moteur digital à inverteur et de la structure multicyclonique du système Jet Cyclone. Les neuf cyclones apportent 27 points d’alimentation. Cela permet d’aspirer en profondeur, tandis que les forces centrifuges séparent les poussières de l’air. Cette force cyclonique s’appuie sur la Turbo Action Brush. La brosse tourne à 3750 tours minute et la tête rotative à 180° permet d’aller dans tous les recoins.
Cet aspirateur-balai Samsung pousse les choses au maximum pour purifier l’air renvoyé dans votre maison. Il utilise pour ce faire un système de filtre HEPA à cinq couches. Le filtre cyclonique et un filtre à maillage métallique captent les plus grosses particules de poussière. Le Jet Cyclone et un micro-filtre séparent les fines particules de poussière. Enfin, un filtre à poussières ultrafines arrête 99,999% des particules les plus fines et les allergènes.
Le confort d’utilisation est particulièrement important lorsqu’il s’agit d’un aspirateur.
SAMSUNG POWERstick Jet Light VS9000-E
€ 599*
2,6 kg et un design ergonomique pour un plus grand confort.
2 MANCHE TÉLESCOPIQUE
Pour une utilisation en quatre modes différents.
3 FORTE PUISSANCE
De solides performances grâce au Digital Inverter Motor et au système Jet Cyclone.
4 BONNE FILTRATION
Le système de filtration HEPA retient 99,999% des particules ultrafines et des allergènes. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_047_KH_Samsung.indd 47
47
24/04/2020 08:10:01
DO713BL
DO714BL
DO9173J
www.domo-elektro.be
MZ_20_apr_mei_NL_048_PUB-Domo.indd 48
24/04/2020 08:10:17
CUISINE & MÉNAGE
EFFET BARISTA GARANTI ! DE’LONGHI LA SPECIALISTA EC9335.M Vous êtes espresso puissant ou cappuccino crémeux ? Avec La Specialista EC9335.M de De’Longhi, vous pouvez désormais préparer vous-même toutes vos déclinaisons de café préférées. Effet barista garanti ! TOUS VOS INSTANTS CAFÉ Se réveiller à l’odeur du café. Faire le plein d’énergie. Terminer un bon dîner. La journée offre tant d’occasions de déguster un bon café, avec un seul café ou en variant les plaisirs. De’Longhi vous propose La Specialista EC9335.M, une machine à espresso à pompe qui vous permet de choisir le type, la quantité ou même la force de votre café. Un résultat parfait, que vous associez au travail d’un barista.
DESIGN ITALIEN De’Longhi est non seulement synonyme d’excellent café, mais aussi de design italien. La Specialista trouvera sa place dans toutes les cuisines. Son design attrayant va de pair avec des matériaux robustes et résistants ainsi que des fonctions intelligentes. Pensons, par exemple, à la possibilité d’adapter la hauteur du bac d’égouttage en acier inoxydable à la taille de votre tasse.
LA JUSTE DOSE Mais comme vous n’êtes pas barista, De’Longhi fournit avec La Specialista plusieurs accessoires qui vous aideront à vous préparer le café parfait. Cela commence par la technologie Sensor Grinding. Le moulin à grains est équipé de deux capteurs pour un dosage constant et
optimal du café. Avec la Smart Tamping Station, vous mettez la bonne pression.
UNE MACHINE À PRESSION La Specialista EC93335.M propose une pression d’au moins 19 bars, caractéristique des modèles professionnels. Le contrôle actif de la température est important. La fonction thermoblock de haute qualité, le cœur de chaque machine à espresso, dispose d’un système de contrôle qui maintient l’eau à la température optimale. Cela permet de créer les conditions optimales à tous les niveaux pour extraire le meilleur arôme de vos grains de café.
LE LAIT AUSSI SUR LE PODIUM La Specialiste EC9335.M dispose de trois recettes préprogrammées : Espresso, Coffee et Americano. La fonction MY vous permet de définir comment vous ou votre partenaire l’appréciez le plus. De’Longhi prend ces variétés de café au lait très au sérieux. La machine est équipée de l’Advanced Latte System au système de chauffage du lait séparé. Et comme cela tombe bien : cette machine fait justement l’objet d’une action spéciale, puisqu’à l’achat de la machine, vous recevez un pack barista. De’Longhi propose aussi des ateliers avec des baristas professionnels. Jetez un oeil sur www.delonghi.be.
DE’LONGHI La Specialista EC9335.M
€ 799,99*
ATOUTS 1 SENSOR GRINDING
Pour une mouture optimale et constante.
2 SMART TAMPING
Un café moulu parfaitement mis sous pression, sans débordement.
3 ACTIVE TEMPERATURE CONTROL
Une eau toujours à la température optimale pour tirer le meilleur des arômes et des saveurs de votre café.
4 ADVANCED LATTE SYSTEM
Un lait chaud ou une mousse de lait parfaits grâce au système thermoblock indépendant. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_049_KH_Delonghi.indd 49
49
24/04/2020 08:10:33
CUISINE & MÉNAGE
NE MANQUEZ PAS CES TENDANCES CAFÉ
Le café, simplement 50
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_050-053_KH_Koffie.indd 50
24/04/2020 08:13:53
CUISINE & MÉNAGE
Faire du café en toute simplicité avec les bons grains de café, capsules ou pads est plus facile que jamais. Que vous aimiez boire une tasse de café ou que vous soyez un vrai accro au café, alors vous ne devriez certainement pas manquer ces nouvelles tendances. SPECIALITY COFFEE Vous buvez du café, mais vous pouvez déguster un café précis. Si vous choisissez la bonne sorte, bien sûr. Pour aider les gourmets, la Specialty Coffee Association a publié un label mondialement reconnu. Si les grains de café répondent à onze critères stricts, ils se voient attribuer le label « Super Premium Coffee ». L’arôme, le goût, l’arrière-goût, l’acidité, l’équilibre, la douceur et le corps du café, entre autres, sont pris en compte. Souvent, les grains d’Arabica qui se voient attribuer ce label sont cultivés dans un microclimat.
FAIRE DU CAFÉ SIMPLEMENT Faire du café est un art. Vous connaissez mieux que personne les fonctions de votre machine à café. Si vous utilisez un appareil avec des capsules ou des pads, préparer du café n’a jamais été aussi simple. Mais cela ne signifie pas qu’une machine à café avec un moulin à café est compliquée. Prenez le temps d’en tester toutes les fonctions. Les machines à expresso font bien plus que moudre les grains. La plupart ont de nombreuses fonctions : plusieurs mouture, différentes intensités ou un système de mousseur
Prenez le temps de tester toutes les fonctionnalités de votre machine à café.
à lait intégré. Idéal pour les amateurs de cappuccino !
EN FAIRE UN ACTE DURABLE Les capsules et les pads sont plus populaires que jamais. Les machines sont faciles à utiliser et le résultat est délicieux. Un inconvénient : les capsules et les pads représentent beaucoup de déchets. Heureusement, il existe également des moyens d’aborder ce problème d’une manière plus durable. Vos pads de café peuvent être recouverts d’une couche de plastique. Si vous l’incisez, vous pouvez sans aucun problème utiliser votre marc de café comme engrais pour votre compost. Si vous utilisez des capsules, il existe actuellement même des capsules réutilisables ou biodégradables.
LE CAFÉ GLACÉ A LA COTE Quiconque pense au café ne pense pas forcément à une tasse d’or noir chaud et fumant. Le café glacé a également trouvé sa place. Vous pouvez acheter du café glacé à emporter au supermarché, mais rien ne vous empêche de préparer votre propre café glacé. C’est également possible si vous ne sortez pas du lit à temps le matin avant de partir au travail. Certaines thermos ont de nos jours un filtre à café intégré. La thermos infuse ainsi le café à votre place. Idéal si vous devez vous mettre au travail et que vous avez peu de temps. Un minuteur vous indique alors exactement quand votre café est prêt. Vous pouvez utiliser une telle thermos pour un café chaud en hiver et un café glacé en été. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_050-053_KH_Koffie.indd 51
51
24/04/2020 08:13:55
CUISINE & MÉNAGE
Le café est sain ! QUE FAIRE DU MARC DE CAFÉ ? 1. Compostez Le marc de café contient de l’azote, idéal pour fertiliser vos plantes. Autre avantage : il garde les escargots à distance. Vos laitues auront une chance de survivre.
BON POUR VOTRE CORPS
BON POUR VOTRE LIGNE
Ceux qui boivent du café sont en meilleure santé. Il ralentit d’Alzheimer, réduit le risque de Parkinson, de diabète et les maladies cardiovasculaires. Des études montrent que ceux qui boivent une tasse de café par jour auraient un taux de mortalité jusqu’à 12 % inférieur. En buvant deux à trois tasses, ce taux serait même de 18 %.
Le café peut vous aider à perdre du poids ! La caféine active le métabolisme des graisses brunes. Le tissu adipeux brun brûle de l’énergie. Les personnes qui commencent la journée avec une bonne tasse de café stimulent donc l’activation de la graisse brune. Ne sautez donc pas votre pause-café si vous suivez un régime.
2. Récurez Vous pouvez récurer vos casseroles et poêles avec du marc de café. Agissant comme un abrasif naturel, un peu de marc de café et de liquide vaisselle peuvent empêcher les tuyaux de s’obstruer.
3. Rafraîchissez Le café sent bon, mais saviez-vous que vous pouvez l’utiliser comme arôme naturel ? Placez un bol de marc de café frais dans votre réfrigérateur pour absorbr les mauvaises odeurs.
4. Gommez Vous souffrez de cellulite ou de peau qui pèle ? Mélangez du marc de café chaud avec de l’huile d’olive ou de noix de coco et utilisez-le tout comme gommage. Votre peau vous en sera éterrnellement reconnaissante ! 52
Un café tendance en un rien de temps Avec les capsules de Nescafé, vous profiterez de trente variations de café. Cet appareil de Krups vous permet également de préparer du chocolat chaud, du thé et même des boissons froides.
Un café personnalisé Préparer ‘votre’ café est possible avec cette machine Saeco. Choisissez parmi dix moutures et cinq forces d’arôme, et enregistrez votre café préféré dans un profil d’utilisateur personnel.
Un cappuccino parfait Rien de mieux qu’un café aux grains fraîchement moulus. Avec ce système de cappuccino automatique de De’Longhi, vous réalisez une mousse de lait riche, crémeuse et savoureuse.
KRUPS Nescafé Dolce Gusto Lumio KP130110
SAECO PicoBaristo SM5470/10
DE’LONGHI ECAM 23.120.SB
€ 119,99*
€ 649*
€ 529*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_050-053_KH_Koffie.indd 52
24/04/2020 08:13:58
CUISINE & MÉNAGE
PLUS INTELLIGENT
MOINS DÉPRIMÉ
PLUS DE NUTRIMENTS
Nous savons peut vous aider à rester éveillé et alerte. Entre-temps, il a également été conclu que le café rend plus intelligent. Boire une bonne tasse de café améliore les fonctions cérébrales. Votre mémoire fonctionne mieux, votre état d’esprit s’améliore et votre temps de réaction est soudainement plus rapide.
Vous avez un coup de mou ? Alors vous ne buvez peut-être pas assez de café. Les études scientifiques ont montré que boire quatre tasses de café par jour peut réduire de 20 % les risques de dépression. Quatre tasses réduiraient même la tendance au suicide de plus de 50 %. Que demander de plus ?
Le café est source de nombreuses vitamines et minéraux dont votre corps a besoin. Une tasse de café contient 11 % de la B2 recommandée par jour et 6 % de la vitamine B5. Vous trouverez aussi dans le café du magnésium, du potassium et du manganèse. Enfin, le café est une source naturelle d’antioxydants.
VOUS VOULEZ PLUS DE VOTRE CAFÉ ? Surfez sur
mediazine.be
Pour vos expressos préférés Avec cette machine à expresso automatique, vous préparez des expressos et des lungos à votre guise. Choisissez parmi cinq positions de mouture pour vos grains de café sur un écran tactile.
Un retour attendu L’eau coule à travers 45 trous d’arôme pour vous garantir le café Senseo idéal. Vous recevrez également un rappel lorsqu’il est temps de détartrer votre machine à café.
Quand une seule tasse ne suffit pas S’il faut plus d’une tasse, Melitta a la solution. Vous préparez ici jusqu’à dix tasses de délicieux café en une seule fois. Le réservoir en acier inoxydable passe au lave-vaisselle.
Moudre vos propres grains de café Vous souhaitez moudre vos grains de café vous-même ? Ce moulin à café Moulinex fait bien plus que cela. Café, graines, herbes et fruits secs, cet appareil peut tout faire.
BEKO CEG 5301 X
PHILIPS Senseo Viva Café HD6564/30
MELITTA EasyTop Timer
MOULINEX AR110830
€ 289*
€ 74,99*
€ 49,99*
€ 29,99*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_050-053_KH_Koffie.indd 53
53
24/04/2020 08:14:01
CUISINE & MÉNAGE
POUR CHACUNE DE VOS PAUSES CAFÉ PHILIPS EP2231/40 Envie d’un café à partir de grains fraîchement moulus ? C’est ce que vous propose la machine à espresso automatique EP2231/40 de Philips, et ce, sans réglages complexes au préalable ni nettoyage par la suite. JAMAIS MIEUX SERVI QUE ...
GRAINES DE PLAISIR
Il faut reconnaître que parfois, le plaisir, c’est tout simplement de savourer un bon café à la maison. Sans avoir à passer par une routine complexe, et surtout sans devoir perdre son temps à nettoyer les réservoirs à lait, les buses et autres bacs de collecte par la suite. Cette machine à espresso automatique a tout pour plaire.
Et si Philips vous permet de vous préparer différents cafés depuis l’écran tactile intuitif, ce n’est pas au détriment de la qualité. Ni des options pour un résultat idéal selon vos préférences. Vous pouvez régler vous-même la force et la quantité de café. En outre, votre café préféré conserve ses arômes plus longtemps grâce à une nouvelle fermeture. Celle-ci atténue également le bruits des moulins en céramique durables prévus pour au moins 20.000 tasses de café.
ATOUTS
CHACUN EST DIFFÉRENT
1 DÉLICIEUSEMENT MOUSSEUX
ET SI ON SE SIMPLIFIAIT LA VIE ? Bien sûr, le modèle EP2231/40 vous servira un espresso parfait, mais c’est surtout avec sa fonction LatteGo que ce modèle Philips va séduire les amateurs de cappuccino et de latte. La carafe à lait LatteGo incorpore de l’air au lait à haute vitesse dans la chambre à mousser incurvée, puis verse une couche de mousse de lait crémeuse à la température idéale dans la tasse, sans éclaboussures. C’est aussi le système de mousse de lait le plus facile à nettoyer sur le marché. Quelques secondes sous l’eau suffisent, ou vous pouvez simplement mettre les deux parties dans le lave-vaisselle.
Le système Aroma Extract trouve l’équilibre optimal entre température et extraction des arômes en maintenant la température de l’eau entre 90 et 98 °C. Philips a équipé sa machine à espresso de son système de filtration innovant AquaClean. Cela signifie également que vous n’aurez pas à détartrer votre machine avant cinq mille tasses. Le groupe café de la machine à espresso entièrement automatique est amovible. Simple, non ?
C’est le système de mousse de lait le plus facile à nettoyer du marché. 54
PHILIPS EP2231/40
€ 519,99*
Le système LatteGo crée une mousse de lait crémeuse et aérée.
2 FAITES VOTRE CHOIX
Grâce au menu intuitif, vous préparerez exactement le café comme vous l’aimez.
3 TROIS CAFÉS DIFFÉRENTS
Café classique, espresso et cappuccino en un tournemain.
4 PARFAITEMENT EN ÉQUILIBRE
L’équilibre idéal entre l’intensité des arômes et la température de votre café.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_054_KH_Philips_koffie.indd 54
24/04/2020 08:14:32
CUISINE & MÉNAGE
LES DÉLICES SAINS ET IRRÉSISTIBLES DOMO DO714BL Ce nouveau blender Domo est toujours prêt, que ce soit pour de délicieux cocktails sur glace pilée en fin de journée ou pour ce smoothie sain avec lequel vous vous débarrasserez d’une mauvaise nuit. INDISPENSABLE Domo a pour slogan : « une fête à la maison ! » et ce nouveau blender s’inscrit dans cette vision. Vous pourrez ainsi piler de la glace pour de délicieux cocktails ou mocktails. À moins qu’elle ne serve à garnir les huîtres… Deux idées intéressantes, mais ce blender peut en faire bien plus.
SMOOTHIES Mais quand ce n’est la fête, un blender s’avère tout aussi indispensable. Vous commencez vos journées avec un smoothie ? Le DO714BL est à votre service en un rien de temps. Et si vous savez que ce blender est suffisamment puissant pour piler la glace, vous savez que vous pouvez y ajouter des noix, des graines et des fruits durs pour un petit déjeuner sain sans compromis, mais aussi pour un remontant ou pour un déjeuner nutritif. Une boisson protéinée ? Ce blender est toujours actif !
INFATIGABLE AIDE EN CUISINE Ce blender sera utilisé pour de nombreuses tâches quotidiennes en cuisine. Vous
gagnerez du temps pour couper les légumes ou pour mélanger vos sauces. Les bols mélangeurs et verseurs sont en verre et autorisent les sauces chaudes. Avec une belle capacité – un litre et demi – vous y préparerez votre soupe familiale. Pensez aussi aux pâtes à gaufres ou à crêpes, aux sauces apéritives, au pudding, aux muffins, à la mayonnaise ou aux pâtes à tartiner. Demandez à Google ce que vous pouvez faire avec un blender et vous découvrirez pourquoi il est indispensable.
DOMO DO714BL
€ 39,95*
ÉLÉGANTE SIMPLICITÉ Le Domo DO714BL vous permet de choisir entre deux vitesses : pour liquides légers ou pour appareils lourds, voire ingrédients solides. Il existe une fonction pulse, rapide, pour les éléments les plus durs. Le blender atteint la vitesse souhaitée et s’arrête rapidement. Cela permet de faire des mélanges très précis. Le bol en verre est, comme le couteau amovible, facile à nettoyer et possèdent une sécurité intégrée. Quant à la large ouverture, elle n’altère pas les ingrédients.
Vous pouvez ajouter des noix, des céréales et des fruits durs à votre mélange.
ATOUTS 1 PORTIONS FAMILIALES
Préparez de grandes portions, familiales, en une fois.
2 IDÉAL POUR LES COCKTAILS
Suffisamment puissant pour broyer les noix et la glace.
3 PRÉCISION
La vitesse instantanée et un arrêt immédiat permettent des mélanges précis.
4 DEUX VITESSES ET LE BOUTON PULSE
Pour les ingrédients légers, épais, voire durs. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_055_KH_Domo.indd 55
55
24/04/2020 08:15:25
CUISINE & MÉNAGE
SAVOUREUX, SAINS ET SURPRENANTS
Irrésistibles légumes Tout le monde sait que les légumes sont savoureux, variés et sains. Nous aborderons leur valeur nutritive, leur variation et leur attractivité pour les enfants et les adultes, convaincus ou non. DIÉTÉTIQUEMENT NEUTRES
LE BELGE PEUT MIEUX FAIRE !
Les légumes ont une place de choix dans nos assiettes. Peu importe si cette assiette est celle d’un végétarien, d’un végétalien, d’un flexitarien ou d’un véritable bon vivant. Il y a une raison pour laquelle aucun régime ne renonce aux légumes. Si vous en trouvez un, vous devriez l’éviter à tout prix. En effet, les légumes ne sont pas seulement bons pour vous, ils sont essentiels pour votre santé. Nous ne vous apprenons probablement rien de nouveau à ce sujet. C’est pourquoi sur ces pages, nous vous parlerons de choses que vous ne saviez peut-être pas et comment vous pouvez tirer le meilleur parti des légumes pour vous et votre famille.
Une bonne et une moins bonne nouvelle. Avec les Irlandais, les Belges sont les Européens qui mangent le plus souvent des légumes. Mais cela ne suffit pas. En effet, une étude a montré que le Belge avait acheté 2% de légumes en moins (et 5% de fruits) l’année dernière que l’année précédente. Nous surestimons notre consommation de fruits et légumes et pensons donc que nous nous en sortons bien, alors que ce n’est pas le cas.
Les enfants sont moins susceptibles de manger des légumes si vous vanter leurs mérites. 56
COMBIEN DE LÉGUMES FAUT-IL ? Vous mangez des légumes tous les jours ? Bravo. Mais combien devez-vous en manger pour parler d’alimentation saine ? Une autorité en matière de maladies cardiovasculaires fixe le minimum quotidien pour un adulte à 650 grammes. Il s’agit ici de fruits et légumes. Pour ne pas perdre de temps à peser, vous pouvez également suivre une autre règle plus simple : assurez-vous que la moitié de votre assiette soit remplie de fruits ou de légumes. Vous pouvez bien sûr en manger plus. Et attention : les pommes de terre ne comptent pas, contrairement aux patates douces.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_056-061_KH_Onweerstaanbare groenten.indd 56
24/04/2020 14:18:55
CUISINE & MÉNAGE
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_056-061_KH_Onweerstaanbare groenten.indd 57
57
24/04/2020 14:18:59
CUISINE & MÉNAGE
DES DESSERTS AUX LÉGUMES Mangez vos légumes, et ensuite vous aurez droit à un dessert... aux légumes. Ces idées de desserts ne sont pas vraiment saines, mais procureront des sensations gustatives uniques. Nos favoris sont les carottes trempées dans de la panna cotta, les betteraves dans un gâteau au chocolat, les patates douces dans un pudding au chocolat au lait et la compote de poires au panais.
58
NOUVEAU ET RÉTRO
UN VERRE REMPLI DE LÉGUMES
Alterner les saveurs ouvre l’appétit et aide à manger plus de légumes. De nouvelles préparations rendent possible cette variation. Mais la gamme s’est élargie. Avec de nouveaux arrivants comme les haricots français blancsjaunes extra-longs, les courges musquées, les gourdes, les algues, etc. En outre, nous nous sommes souvenus des légumes oubliés. Ainsi le panais, la carotte jaune, le chou-rave et la blette ont fait leur retour. Et ces nouveaux aliments rendent cette fameuse portion de légumes dans votre assiette plus attrayante.
Il n’est pas facile de manger la quantité recommandée de légumes. Quand vous pensez aux légumes, pensez non seulement au fait de pouvoir les manger, mais également de les boire. Avec un smoothie très revigorant, vous serez bien parti pour les 650 grammes de fruits et légumes recommandés quotidiennement. Googlez « smoothies sains aux légumes » et vous serez étonné par la quantité de combinaisons possibles. Avec un blender, vous pourrez préparer votre smoothie en un instant et avec certains appareils, vous pourrez même mixer votre soupe plus tard dans la journée tout aussi facilement.
Votre aversion pour les légumes vient sans doute des plats de votre enfance.
VOUS N’ÊTES PAS FAN ? Vous n’avez jamais aimé manger des légumes, mais vous savez qu’ils sont bons ? Un peu plus loin, nous vous expliquerons en détail ce qu’il faut faire et ce qu’il ne faut pas faire pour s’assurer que les petits et les enfants mangent suffisamment de légumes. Bon nombre de ces conseils fonctionneront parfaitement pour vous. Sachez également que votre aversion pour certains légumes vient de la façon dont on vous les présentait dans votre assiette lorsque vous étiez enfant. Votre visage exprime-t-il le dégoût lorsque vous pensez à l’odeur des choux de Bruxelles cuits et du brocoli ? Et qu’en est-il du goût de chou-fleur sous une sauce béchamel épaisse ? Alors essayez de rôtir ces légumes coupés en tranches avec des herbes et un peu de jus de citron vert dessus.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_056-061_KH_Onweerstaanbare groenten.indd 58
24/04/2020 14:19:02
CUISINE & MÉNAGE
Les enfants vs les légumes Vous vous souvenez peut-être de ces drames à table lorsque vous deviez manger des légumes. Sinon, vos enfants vous le rappellent sûrement quand vous voulez qu’ils mangent cette portion de légumes sains. QUEL EST LE PROBLÈME ? L’aversion des enfants (et de certains adultes) viendrait d’un ancien instinct. Le goût souvent amer de nombreux légumes était jadis considéré comme « trop dangereux à manger ». Nos papilles gustatives ne changent pas avec l’âge. Cependant, nous apprenons à mettre de côté ce mécanisme de protection enraciné et inutile aujourd’hui.
À NE PAS FAIRE... Superman n’est pas fascinant : cela peut être surprenant, mais les enfants sont moins enclins à manger des légumes quand on leur dit qu’ils les rendent plus sains, plus grands, plus intelligents ou plus forts. Apparemment, mieux vaut ne pas leur donner d’explication ou tout simplement les incorporer dans des plats savoureux. Pas besoin de danse de la joie : les enfants félicités pour avoir mangé quelque chose de banal comme des légumes deviennent de moins en moins motivés à continuer à le faire. Alors la prochaine fois, pas de compliments quand votre enfant avale une bouchée d’épinards. Le harcèlement est contre-productif : pousser trop fort ou trop longtemps incite les enfants à associer davantage les légumes à quelque chose de négatif qu’à quelque chose qu’ils n’aiment pas.
Le dissimulateur démasqué : imaginez quand un enfant découvre que vous avez caché des légumes dans son plat préféré !
VOILÀ CE QU’IL FAUT FAIRE Cuisiner ouvre l’appétit : impliquez vos enfants en cuisine. Laissez-les vous aider à cuisiner des légumes. Ils seront ainsi plus enclins à en manger. Commencez avec des légumes qui n’ont pas un goût trop prononcé. La courgette déguisée : une soupe aux épinards mélangée avec des boulettes est souvent plus appétissante que les mêmes épinards simplement présentés dans une assiette. Des carottes et des courgettes coupées en morceaux peuvent être « vendues » comme des pâtes colorées, tant que la sauce bolognaise est présente. Sauce dans laquelle de gros morceaux de légumes sont déjà présents, mais pas en purée. Rendez les légumes interactifs : laissez-les choisir les toppings à base de légumes sur leur pizza ou proposez-leur des carottes, du concombre ou du chou-fleur trempé dans du guacamole, du houmous ou d’autres dips. Comme les grandes personnes : vous êtes plus âgé, un modèle et vous appartenez à la catégorie des « grandes personnes ». Trois raisons de donner le bon exemple et peutêtre de repenser à votre propre aversion pour certains légumes. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_056-061_KH_Onweerstaanbare groenten.indd 59
59
24/04/2020 14:19:07
CUISINE & MÉNAGE
Si vous trouvez un régime qui renonce aux légumes, évitez-le à tout prix !
EN PEU DE TEMPS : 6 CONSEILS
Les dix légumes les plus sains
1. Congelez : préparez une double portion que vous décongelerez et réchaufferez.
Tous les légumes contiennent des vitamines, des minéraux et des fibres, mais certains offrent des bienfaits notablement supérieurs à la moyenne.
Chou frisé Diminue le taux de mauvais cholestérol et augmente le bon. Contient les vitamines A, C et K.
Patates douces Aident à contrôler la glycémie, sont bonnes pour les yeux et regorgent de vitamine A.
Broccoli A un effet préventif et curatif sur plusieurs cancers et contient des vitamines C et K.
Betteraves Bonnes pour le cœur et la pression artérielle, contiennent des antioxydants et régulent la glycémie.
Épinards Importants pour la solidité des os, le sang, l’énergie et les muscles et les nerfs.
Petits pois Fournissent des protéines végétales et favorisent une flore intestinale saine.
Carottes Leurs vitamines A sont bonnes pour la vue tout en empêchant la croissance des cellules leucémiques.
Savoureux et élégants Transformez ces légumes en d’ élégants et colorés rubans. Une alternative savoureuse aux nouilles ou aux pâtes et une belle présentation, voilà comment rendre les légumes plus attrayants.
Fiabilité allemande Ce blender Koenic vous permet de préparer soupe, smoothies et dips en un instant. Il combine élégamment un design moderne, une puissance optimale et un fonctionnement intuitif.
Cuisiner d’une simple pression Avec cette machine à soupe Domo, vous préparez 1,6 litre de soupe en en seulement vingt minutes ! Marre de mélanger ? Ce n’est plus nécessaire. Vous l’utiliserez aussi comme mixeur.
DOMO My Vegetable DO9171SP
KOENIC KBL713
DOMO Trenta DO498BL
2. Sauter : de nombreux plats de légumes se cuisent vite au wok tout en conservant les nutriments.
3. Soupe : tout comme les légumes sautés, vous ajoutez autant de légumes et d’herbes que vous le souhaitez avant de faire mijoter.
4. Le meilleur four : il ne nécessite pas de préchauffage et peut réduire de moitié le temps par exemple avec la vapeur.
5. Optez pour le cru : ne pensez pas seulement aux légumes chauds. Steak aux épinards crus, salade de carottes ou d’endives ...
6. N’ayez pas peur
des conserves : la valeur nutritive des produits surgelés ou des conserves n’est pas nécessairement inférieure à celle des légumes frais. Choucroute, petits pois...
60
€ 39,99*
€ 46,99*
€ 53,99*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_056-061_KH_Onweerstaanbare groenten.indd 60
24/04/2020 14:19:13
CUISINE & MÉNAGE
Légumes fermentés Outre les nutriments des légumes utilisés, ils vous apportent des probiotiques qui favorisent les fonctions intestinales et préviennent les infections. Tomates Contiennent divers antioxydants qui préviennent le cancer et la perte de vision liée au vieillissement. Ail L’ail cru agit comme un antibiotique naturel exceptionnellement puissant.
Blender et bouteille en un Un blender avec trois gobelets verrouillables pour un smoothie aux légumes en un rien de temps. Grâce au système de couteaux intelligent, vous conserverez plus de vitamines et de nutriments.
Du fait maison en toute simplicité Envie de soupes lisses, mixées et épaisses ou de smoothies ? Mettez les ingrédients dans la cuve, choisissez un programme, puis laissez faire cette machine pour un résultat savoureux.
Chaud et froid Envie de soupes chaudes ou de smoothies frais ? Avec la cuve en verre Thermosafe, vous transformez vos légumes en délicieuses boissons. Idéal pour des portions jusqu’à un litre et demi.
De votre propre « jardin » Les légumes et les herbes les plus savoureux sont ceux que vous cultivez. Vous n’avez pas de potager ? Cette jardinière intelligente vous donnera des herbes fraîches et biologiques.
DOMO Xpower DO700BL
MOULINEX My Daily Soup LM542810
BOSCH SilentMixx MMB42G1B
CLICK & GROW Smart Garden 3
€ 53,99*
€ 74,99*
€ 89,99*
€ 99,99*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_056-061_KH_Onweerstaanbare groenten.indd 61
61
24/04/2020 14:19:19
PROMO
150 dose�es
GRATUITES À L’ACHAT D’UNE SENSEO® ORIGINAL OU VIVA CAFÉ*
* Dans la limite du stock disponible. Consultez les conditions de l’action sur www.philips.be/actions. Valable du 30 mars au 31 mai 2020.
MZ_20_apr_mei_NL_062_PUB-Philips_Koffie.indd 62
24/04/2020 08:20:14
CUISINE & MÉNAGE
PLUS FRAIS ET EFFICACE COMBINÉ LG AVEC DOORCOOLING Avec la nouvelle combinaison réfrigérateur-congélateur avec DoorCooling, LG s’engage dans la durabilité. Et votre nourriture reste fraîche plus longtemps. L’appareil est plus endurant et moins énergivore. Un win-win-win-win ! PORTE FERMÉE
FIABLE
Chaque fois que vous ouvrez la porte, l’air de votre réfrigérateur se réchauffe. C’est mauvais pour la nourriture. Votre appareil, lui, doit tourner à un régime plus élevé. Ces dernières années, les fabricants ont innové pour minimiser ces écarts de température. La technologie DoorCooling que LG confère à cette combinaison réfrigérateur-congélateur est ingénieuse et efficace. L’air froid est soufflé par le haut et crée un rideau d’air qui empêche le réchauffement. Il refroidit les endroits plus difficiles à garder au froid, comme les compartiments des portes.
L’Inverter Linear Compressor circule sous un moteur particulièrement silencieux. Le moteur constitue le cœur, une véritable ingéniosité technologique. Grâce à de nombreuses innovations, ces modèles sont énergétiquement économiques et obtiennent un label A+++. Un autre avantage tout aussi intéressant de l’Inverter Linear Compressor : il s’use moins rapidement. Ces combis réfrigérateurs-congélateurs LG sont fournit avec une garantie de dix ans !
ATOUTS
COMMANDE À DISTANCE
1 UN FROID TRÈS RAPIDE
LA (VRAIE) FRAÎCHEUR Ce système DoorCooling combine deux technologies pour conserver vos aliments frais plus longtemps. Le Linear Cooling surveille la température du réfrigérateur afin qu’elle ne fluctue jamais de plus d’un demi-degré. Les technologies DoorCooling et Linear Cooling garantissent que vos produits sont amenés à la température de conservation idéale jusqu’à 32 % plus vite. Le Fresh Balancer maintient l’humidité au même endroit, tandis que les contrôleurs mobiles maintiennent l’humidité optimale pour les fruits et légumes. Tout cela garantit que votre nourriture peut être conservée plus longtemps.
La combinaison réfrigérateur-congélateur est équipée de la technologie SmartThingQ. Vous pouvez ainsi garder un œil sur votre appareil à tout moment et partout via votre smartphone et, si nécessaire, procéder à des réglages pendant vos vacances. SmartThingQ permet au service de maintenance de diagnostiquer les problèmes. Vous serez alors aidé plus rapidement, plus efficacement et à moindre coût. Enfin, un mot sur cette étagère pliable à deux étages pratiques avec laquelle vous pouvez créer de l’espace pour la nourriture, les casseroles et autres gros objets : la technologie Zero Clearance permet d’ouvrir les tiroirs jusqu’à nonante degrés, pour que vous puissiez accéder facilement à tout.
LG GBB71PZEFN
€ 849*
GBB61DSHZN
€ 649*
L’air refroidit le réfrigérateur plus rapidement après l’ouverture de la porte.
2 FRAIS PLUS LONGTEMPS
La température intérieure ne fluctue jamais de plus d’un demi-degré.
3 SMART HOME
Avec l’app ThinQ, vous vous connectez à votre combi réfrigérateur-congélateur à tout moment et de partout.
4 SILENCIEUSEMENT
Cette combinaison réfrigérateur-congélateur est extrêmement silencieuse. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_063_KH_LG.indd 63
63
24/04/2020 08:21:06
SI FLEXIBLE. SI PUISSANT. SI RAPIDE. #LifeBeyondOrdinary www.miele.be/triflex
MZ_20_apr_mei_NL_064_PUB-Miele_Stofzuiger.indd 64
24/04/2020 08:22:08
CUISINE & MÉNAGE
DU GOÛT, PAS LA GRAISSE PHILIPS AIRFRYER XXL HD9650/90 Si certains appareils laissent trop de matière grasse dans vos préparations, la technologie Fat Removal de l’Airfryer XXL de Philips l’extrait de vos plats à frire, cuire et rôtir. Osez dès à présent la gourmandise, sans culpabiliser ! CUISSON À L’AIR Alors que les friteuses traditionnelles cuisent vos frites ou autres plats dans la graisse, la Philips Airfryer XXL HD9650/90 le fait à l’air chaud. La technologie Rapid Air permet une circulation de l’air sept fois plus rapide que celle d’un four à air pulsé. Le double fond breveté en forme d’étoile pousse l’air chaud comme un tourbillon de sorte que les ingrédients dans le panier soient chauffés aussi par le bas. Cela garantit une préparation rapide et des plats croustillants mais tendres à l’intérieur.
ainsi que de nombreux conseils de chefs. N’oubliez pas de consulter l’app NutriU de Philips. Elle regorge d’informations.
TOUT CE QUI VOUS FAIT ENVIE
SANS GRAS OU PRESQUE
Le design élégant et fonctionnel de l’Airfryer XXL de Philips intègre une interface numérique. Vous y trouverez des programmes pratiques pour la préparation de frites, viandes, poissons, poulet entier et cuisses de poulet. Tout cela d’une pression sur un bouton. Vous voulez un peu plus de contrôle ou essayer un des plats de l’app ? Activez le QuickControl pour régler température et temps de cuisson.
Le principal atout de l’Airfryer XXL est qu’il utilise peu ou prou de graisse. La technologie Fat Removal fait mieux. En effet, elle a été conçue pour éliminer tout excès de graisse et pour la collecter proprement. En pratique, vous cuisinez en utilisant jusqu’à 90% de matières grasses en moins. Vos recettes les plus gourmandes se transforment en repas plus sains. L’Airfryer XXL est connue comme alternative saine à la friteuse traditionnelle. Vous pouvez aussi l’utiliser pour cuire, rôtir ou griller. L’idéal pour les snacks rapides et sains comme pour les repas de famille. Le livre de recettes fourni avec l’appareil contient d’ailleurs plus de trente idées savoureuses
Pratique, il présente un avantage à ne pas sous-estimer par rapport aux friteuses traditionnelles : les modes réchauffage et décongélation. Le premier conserve vos aliments à la température idéale pendant trente minutes, de quoi gagner en liberté et en temps en cuisine. Le mode décongélation vous permet de décongeler les plats et ingrédients à 40°C. Pratique ! Une promotion intéressante est actuellement en cours : à l’achat de l’Airfryer XXL, vous recevrez un excellent livre de cuisine Airfryer après votre inscription sur www. philips.be/actions.
GARDER AU CHAUD ET DÉGELER
PHILIPS Airfryer XXL HD9650/90
€ 289,99*
ATOUTS 1 FAT REMOVAL
Jusqu’à nonante pour cent de matière grasse en moins. L’excédent de gras est extrait et récupéré.
2 NOMBREUSES POSSIBILITÉS
Frire, cuire, rôtir et griller ; des snacks à la préparation de repas familiaux complets.
3 FORMAT XXL
Cuisson d’un poulet entier ou de six portions de frites en une seule fois.
4 À VOTRE RYTHME
Jusqu’à une fois et demi plus rapide qu’un four et avec fonction conservation au chaud durant 30 minutes.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_065_KH_Philips_Airfryer.indd 65
65
24/04/2020 08:22:23
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
LE CADEAU IDÉAL POUR TOUS LES TYPES DE MAMAN
Who’s your mommy? 66
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_066-071_LW_Moederdag.indd 66
24/04/2020 14:19:48
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
Trouver un cadeau sympa pour la Fête des Mères : pour l’un c’est du gâteau, l’autre ne sait même pas par où commencer. Savez-vous ce qui est crucial pour que votre choix soit un succès ? Réfléchir soigneusement à ce qui fait battre plus vite le cœur de votre mère. COMMENÇONS PAR RÉFLÉCHIR Choisir un cadeau n’est pas sans risque. Que faire si votre mère n’aime pas ce nouvel ustensile de cuisine ou si cet gadget high-tech n’est pour elle que gaspillage ? Pour savoir ce que votre mère aime vraiment, déterminez quel type de mère elle est. Gourmande ? Fashionata dans l’âme ?
UNE MÈRE N’EST PAS L’AUTRE Huit types de mères se dévoilent dans les pages suivantes. Si, à chaque achat, votre maman se demande si c’est durable, il y a de fortes chances qu’elle soit une ‘éco-guerrière’ convaincue. La devise de votre mère est ‘un jour sans sport est un jour sans vie’ ? Elle entrera dans la catégorie des mères actives,
voire même sportives. On retrouvera des termes comme ‘creabea’ ou ‘culturo’, mais certaines se définiront par leur amour du voyage ou leur capacité à lancer des tendances.
INCLASSABLE ? Votre maman n’entre dans aucune de ces catégories ? C’est qu’elle possède uen catégorie qui n’appartient qu’à elle. Pas de panique, faites confiance à votre connaissance de l’humain pour lui choisir un cadeau qui fera plaisir tout en étant personnel et original. Car dites-vous bien que personne ne connaît mieux votre mère que vous. Du moment que vous la mettez sous le feu des projecteurs pour la fête des mères.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_066-071_LW_Moederdag.indd 67
67
24/04/2020 14:19:52
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
CONSEIL CADEAU : PLAISIR DE JARDINER Le Click & Grow Smart Garden 3 est un jardin miniature pour l’intérieur. Le « Smart Soil » permet à vos plantes de recevoir automatiquement la bonne quantité d’eau, d’oxygène et de nutriments et les LED aident les plantes à pousser. Tomates, basilic, poivrons, roquette, origan : votre maman va pouvoir se faire plaisir !
L’ECO-WARRIOR Votre maman se préoccupe de l’environnement. Vous mangez bio et la viande provient d’un élevage local. Votre lessive est en programme éco et le robinet ne coule jamais plus que nécessaire. Vous triez vos déchets et vous avez un potager luxuriant ou au moins des légumes et des herbes aromatiques en pots sur votre terrasse. Aucune bouteille en plastique n’a sa place chez vous, vous préparez votre eau pétillante avec un appareil SodaStream. Votre maman aime investir dans les technologies intelligentes qui réduisent sa consommation d’énergie comme des lampes LED. Vous aussi, en tant que fils ou fille d’une telle écologiste, vous êtes conscient(e) de toutes les petites et grandes choses que vous pouvez faire pour limiter votre empreinte écologique.
€ 99,99*
CONSEIL CADEAU : UN COMPAGNON ÉLÉGANT Ce bijou en or rose fera certainement battre le cœur de votre mère sportive, au sens figuré. Le Fitbit Versa 2 en « petal copper rose » est stylé pour chaque occasion mais en plus, il est performance en tant que scorekeeper quotidien de l’activité et de la santé de votre maman. Avec Fitbit Pay, vous bénéficiez en plus d’une fonction de montre connectée très pratique. € 179*
LA FITMOM Au moment où vous pointez le bout de votre nez à la table du petit-déjeuner, votre maman a déjà parcouru plusieurs kilomètres de randonnée ou de course. Elle connaît parfaitement les moments les plus calmes pour aller à la piscine locale et lorsqu’elle part en voyage, elle emporte toujours trois tenues de sport. Équipée d’un bon casque pour le sport et d’une appli qui enregistre le moindre de ses mouvements, votre mère prend la route telle la Sporty Spice. Elle est particulièrement en forme et pleine de fraîcheur, et c’est contagieux. Peut-être y a-t-il un sport que vous pourriez pratiquer ensemble ? Dans tous les cas, votre chère maman fait tout pour vieillir en pleine forme.
68
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_066-071_LW_Moederdag.indd 68
24/04/2020 14:19:55
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
CONSEIL CADEAU : UN JEU VISUEL
LA CREABEA Votre mère a un esprit créatif. Déjà lorsque vous étiez enfant, vous vous asseyiez le dimanche autour d’une grande table pour bricoler. Aujourd’hui, votre maman créative a adopté les nouvelles technologies et c’est avec plaisir qu’elle manie la tablette, la caméra et tout le reste. Pour dessiner, vous pouvez utiliser une app sympa comme Medibang Paint ou Autodesk Sketchbook. Avec une app comme Snapguide, vous apprenez toutes sortes de bricolages. De tutoriels de photographie aux leçons de cuisine, en passant par des compositions florales : votre mère sera ravie. Et vous savez ce qui est génial ? Pour votre mère, le processus créatif est plus important que la propreté de sa maison : vous êtes libres d’expérimenter, de vous salir, de mettre le bazar. Si vous aidez à ranger après, votre creabea n’y verra aucun inconvénient.
LA TRAVEL LOVER Votre chère mère adore voyager. Avant d’avoir des enfants, elle a exploré les quatre coins du monde mais votre arrivée n’a jamais tué son plaisir. Vous avez donc déjà vu vous-même une bonne partie du monde. Merci maman ! Votre nécessaire de voyage est considérable car une bonne préparation et les affaires adéquates le rendent encore plus agréable. Pour votre maman, voyager est le moyen idéal d’étendre son propre monde et d’arrêter par moments le manège incessant du monde. Votre maman préserve de toutes sortes de façons ces moments agréables : à chaque voyage correspond un bel album photo et elle rapporte un beau souvenir de chaque destination.
Le DJI Mavic Mini est un cadeau peu conventionnel mais particulièrement créatif. Ce drone miniature est petit et ultra puissant, avec un poids de 249 grammes seulement. C’est donc un jouet idéal pour prendre des photos créatives et réaliser des vidéos, pour ensuite les transformer en petites œuvres d’art. € 499*
CONSEIL CADEAU : DE MAGNIFIQUES PHOTOS Le Nikon CoolPix A1000 n’est pas plus grand qu’un appareil photo compact moyen mais il est équipé d’un zoom très puissant. Un système de stabilisation de l’image permet à votre mère voyageuse de faire des photos et des vidéos très nettes. Grâce au Bluetooth intégré, tout arrive également automatiquement sur son téléphone. € 359*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_066-071_LW_Moederdag.indd 69
69
24/04/2020 14:19:59
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
CONSEIL CADEAU : LE PLAISIR DE LIRE Le Kobo Libra H2O est un trésor de lecteur numérique qui permettra à votre mère de lire dans son bain (étanche !), au lit (mode horizontal !), dans le noir (éclairage de nuit !). Si elle dévorait déjà les livres, elle le fera encore plus avec ce cadeau. De plus, ce modèle possède des boutons pratiques pour tourner les pages.
LA CULTURO Votre maman aime se cultiver. Elle écume les dernières expositions, elle fait une excursion hebdomadaire à la librairie ou à la bibliothèque, elle aime les musiques les plus variées. Pas un week-end ne se passe sans que votre mère se rende à une exposition ou à un vernissage et vous aussi, vous êtes habitués depuis votre plus jeune âge à l’accompagner dans des musées à travers tout le pays. En voyage également, vous vous frottez toujours à la culture locale. C’est pourquoi un séjour tout-inclus dans un hôtel impersonnel n’a jamais été une option. Votre maman aime la technologie qui soutient sa passion : une bonne installation pour la musique, une tablette pour rester connectée, un appareil photo pour immortaliser ces moments de culture.
€ 179*
CONSEIL CADEAU : DES OREILLETTES STYLÉES Faites à votre mère un cadeau portatif et style avec les Happy Plugs Air 1, des oreillettes sans fil qui existent dans différentes versions. Choisissez la couleur la mieux assortie à sa garderobe : du noir pour les mamans gothiques à l’or rose pour les mamans princesses. Vous trouverez même des motifs marbrés et un imprimé tigré. Roaaaaarrr ! € 86,99*
LA FASHIONISTA Votre maman a un sens du style infaillible et ne sort pas sans accessoires colour-coordinated. Si vous cherchez votre mère le matin parce que vous ne savez pas ce qu’il y a pour le petit-déjeuner, par exemple, vous la trouverez dans son grand dressing, entourée de trois tenues pour la journée. Votre mère lave les vêtements avec le plus grand soin et elle a élevé le repassage au rang d’art. Pour rafraîchir sa chemise ou sa robe préférée, votre mère fashionable ne jure que par une centrale vapeur de type SteamOne. Car votre maman n’aime pas les vêtements froissés. Et vous avez deux options : soit vous vous fichez totalement de la mode, soit vous avez attrapé le même virus que celui de votre mère.
70
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_066-071_LW_Moederdag.indd 70
24/04/2020 14:20:02
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
CONSEIL CADEAU : UN TÉLÉPHONE DE HIPSTER
LA TRENDSETTER
Une fanatique de nouvelles tendances comme votre maman aime disposer d’un bon smartphone. Le Samsung Galaxy S20 est une merveille, assez petit pour être utilisé d’une seule main mais assez gros pour être ultra performant. Le design est coloré et original, la batterie dure vraiment très longtemps et l’appareil photo prend des photos d’extérieur particulièrement belles. € 899*
Votre mère connaît les nouvelles tendances. Votre intérieur est digne de Pinterest et il est remis au goût du jour. Votre maman suit de près tous les nouveaux gadgets et accessoires. Une nouvelle montre pour faire du sport la ravit mais également des objets à la pointe de la technologie comme un thermostat intelligent. C’est difficile de suivre cette femme branchée et moderne. Elle aurait même tendance à vous informer des nouveautés qui vont changer la vie de la famille dans les mois à venir. Pas de doute, c’est une lectrice assidue de Mediazine. En dehors de ça, elle sera ravie si vous lui offrez l’un de ces objets intelligents qui lui permettront de toujours avoir une longueur d’avance.
LA FOODIE Le petit-déjeuner n’est jamais simple. Barres de céréales maison, confiture fraîche, œuf poché : c’est plutôt la règle que l’exception. Et c’est à maman que vous le devez : elle est obsédée par la nourriture, elle s’entoure de livres de cuisine et d’ingrédients exotiques et aime essayer de nouvelles choses. Votre mère est équipée pour étancher cette soif d’expérimentations. Elle ajoute régulièrement un nouvel ustensile de cuisine à sa collection : un extracteur de jus, un slow cooker pour de délicieux plats mijotés, une cafetière semi-professionnelle. Ce sont des choses qui réjouissent votre maman et dont vous profitez sans aucun problème de conscience puisque vous vivez sous le même toit.
CONSEIL CADEAU : L’ASSISTANT CULINAIRE Pour une « foodie », seul le meilleur est bon. En matière de robot de cuisine, c’est toujours le superbe KitchenAid Artisan 5KSM175PS. Cet appareil est fabriqué à la main et il pétrit la pâte à la perfection. L’équipement standard est idéal pour cuire mais il existe encore toutes sortes d’accessoires en option pour faire des pâtes ou couper des légumes. € 549*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_066-071_LW_Moederdag.indd 71
71
24/04/2020 14:20:05
Linge parfaitement propre et jusqu’à 30% de détergent économisé grâce au dosage automatique du Miele TwinDos® WCG 670 WCS.
Recevez 6 mois de produits lessiviels
gratuits
TwinDos®
Défroissage
TwinDos® dose automatiquement UltraPhase 1 et 2 au bon moment du lavage, permettant ainsi d’obtenir un résultat optimal. De plus, TwinDos® garantit un dosage tellement précis que les économies de lessive peuvent aller jusqu’à 30% par rapport à un dosage manuel.
L’option ‘défroissage’ vous aide à réduire le temps de repassage jusqu’à 50%. Le programme de lavage est suivi d’un cycle de défroissage. Le linge est agité dans le tambour tiède et humide, ce qui le défroisse.
MZ_20_apr_mei_NL_072_PUB-Miele.indd 72
24/04/2020 08:24:39
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
COIFFEUR À DOMICILE DYSON AIRWRAP Il existe une nouvelle façon de se coiffer. Le Dyson Airwrap s’occupe de boucler, d’onduler ou de lisser vos cheveux selon vos envies. L’accessoire de rêve pour se coiffer sans risquer d’abîmer vos cheveux sous une chaleur extrême. RÉVOLUTIONNAIRE ! Aspirateurs ou ventilateurs sans pales révolutionnaires, vous pouvez faire confiance à Dyson quand il s’agit de réinventer les outils du quotidien en utilisant de la créativité. Ce styler Airwrap est un outil multi-fonctions avec six accessoires pour boucler, onduler ou lisser les cheveux. Et ce, sans les exposer à une chaleur extrême. L’appareil assure un contrôle intelligent de la chaleur et génère un phénomène aérodynamique unique.
COMME PAR MAGIE Placez l’accessoire sur l’Airwrap, tenez-le près d’une mèche et regardez-la s’enrouler comme par magie. L’Airwrap crée un flux d’air courbé qui se déplace autour du styler. Dyson n’a pas inventé cet effet appelé Coanda, mais est bien le premier à l’utiliser pour un styler. Il attire les cheveux vers l’embout pour les onduler. C’est facile, rapide et complètement automatique.
PAS DE CHALEUR EXTRÊME Le Dyson Airwrap est conçu pour coiffer vos cheveux séchés à la serviette. En combinant l’humidité avec un flux d’air puissant et une chaleur contrôlée, l’appareil sèche et coiffe, le tout sans chaleur extrême qui nuit à la santé de vos cheveux. Ce flux d’air Coanda attire les cheveux et
les aligne. Pour une finition lisse, bouclée ou naturellement ondulée, pour un résultat semblable à celui d’un coiffeur.
UN ACCESSOIRE PAR STYLE Le Dyson Airwrap est un outil multifonctions avec six accessoires et embouts. L’embout de pré-séchage équivaut à l’utilisation d’une serviette. Le rouleau Airwrap de 30 mm crée et fixe des boucles volumineuses. Pour les boucles lâches ou les cheveux ondulés, utilisez le rouleau de 40 mm. Les deux accessoires pivotent vers la gauche ou vers la droite pour une finition symétrique. La brosse de lissage dure dompte les mèches rebelles et les frisottis. Utilisez la brosse de lissage souple pour un effet brushing lisse. Enfin, la brosse ronde dirige l’air pour apporter du volume.
110.000 TOURS/MIN Pour obtenir ce flux d’air, il faut beaucoup de puissance. Dans la poignée de l’Airwrap, le moteur numérique V9 tourne à 110.000 tours par minute. Et pourtant, impossible de le deviner tant cet accessoire est léger en main. Encore un autre exemple de l’ingéniosité technologique novatrice de Dyson. Une nouveauté, mais certainement pas la dernière, car nous devrions bientôt accueillir le tout nouveau lisseur Corrale. Mais nous en reparlerons plus tard !
DYSON Airwrap
€ 499*
ATOUTS 1 SIMPLICITÉ DU MODÈLE
Le flux d’air Coanda attire les cheveux et les enroule autour du styler. Comme par magie !
2 JAMAIS TROP CHAUD
Pas de chaleur extrême qui pourrait abîmer les cheveux.
3 BOUCLES OU VOLUME
Il existe un accessoire pour chaque style de coiffure : pour lisser, onduler et boucler.
4 MOTEUR PUISSANT
L’Airwrap est léger, mais suffisamment puissant pour créer ce flux d’air rapide. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_073_LW_Dyson.indd 73
73
24/04/2020 08:24:56
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
EN FINIR AVEC LES MYTHES LES PLUS TENACES SUR LE SOMMEIL
Dors, bébé, dors !
LE SOMMEIL EST BON, MAIS PAS LE RÉVEIL ? Surfez sur
mediazine.be
74
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_074-077_LW_Slapen.indd 74
24/04/2020 08:25:20
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
Un Belge sur quatre rencontre souvent des soucis pour s’endormir, faire une nuit complète ou pour ne pas se réveiller trop tôt. De nombreuses personnes croient qu’un somnifère peut aider, mais ce n’est pas le cas. Il faut en finir avec les fausses croyances sur le sommeil. CROYANCE 1 : IL FAUT DORMIR HUIT HEURES PAR JOUR Il est généralement recommandé de dormir huit heures par jour pour être frais et dispos, mais ce temps peut énormément varier. Certaines personnes n’ont besoin que de cinq ou six heures de sommeil pour être en forme, tandis que d’autres ont besoin de dix heures au moins. Ne vous fixez donc pas sur un nombre d’heures précis, mais prenez en compte votre propre besoin de sommeil pour vous sentir d’attaque le lendemain.
CROYANCE 2 : UN DERNIER VERRE POUR MIEUX DORMIR Prendre un dernier petit verre avant de se coucher est tentant. Et souvent, il aide effectivement à s’endormir rapidement, mais ne préserve pas la qualité du sommeil. Votre sommeil est moins profond et plus facilement interrompu. Qu’est-il préférable de boire ? Le jus de cerise augmente le taux de mélatonine et favorise l’endormissement
Il est préférable de faire une sieste de trente minutes avant quinze heures.
naturel. Le thé à la camomille et à la lavande aide aussi : l’association des deux essences aux vertus relaxantes diminue le stress et procure une sensation d’apaisement avant de se coucher.
CROYANCE 3 : LE SPORT FAVORISE L’ENDORMISSEMENT Pratiquer un sport peut avoir des effets bénéfiques sur le sommeil, mais l’heure et le type d’activité doivent aussi être pris en compte. Se livrer à des exercices de musculation intensive, courir ou jouer au foot juste avant l’heure du coucher n’est pas une bonne idée, car vous produisez de l’adrénaline et cette hormone renforce l’attention. Il est préférable de programmer une séance de sport intensif au moins deux heures avant de se coucher. Si vous voulez absolument bouger, faites une promenade. Elle crée des endorphines, qui favorisent l’endormissement.
CROYANCE 4 : LE MANQUE DE SOMMEIL EST RATTRAPABLE La grasse matinée du week-end ne permet pas de récupérer les nuits courtes à répétition de la semaine. Au contraire, vous renforcez la fatigue. Il n’est pas possible de récupérer le manque de sommeil. Il est préférable de faire une sieste de trente minutes maximum avant 15 heures. Prolonger ou retarder la sieste troublent le sommeil. Si vous respectez ces règles, les effets seront bénéfiques et vous jouirez d’un sommeil réparateur.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_074-077_LW_Slapen.indd 75
75
24/04/2020 08:25:23
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
TROIS CHOSES QUI PERTURBENT LE SOMMEIL 1 Charger son smartphone dans la chambre Pour la plupart des gens, la nuit est le meilleur moment pour mettre le smartphone à charger, mais il vaut mieux éviter une pièce comme la chambre. Les messages WhatsApp ou les notifications coupent très brièvement le sommeil. Privilégiez donc un autre endroit dans la maison.
2 Prendre une douche avant de se coucher Le corps atteint sa température maximale vers 22 h 30 avant de se refroidir. Le processus de refroidissement crée l’hormone de la mélatonine, favorisant le sommeil. Si vous prenez une douche chaude à ce moment-là, vous perturbez ce processus. Essayez donc de prendre une douche une heure et demie au moins avant de vous coucher.
3 Dormir sur un oreiller inadapté Un oreiller inadapté risque de troubler votre sommeil. Si vous dormez sur le ventre ou sur le dos, il vous faut un oreiller plat. Si vous dormez sur le côté, il vous faut un oreiller plutôt épais pour remplir l’espace entre la tête et le matelas.
Un réveil lumineux pour être de bonne humeur Se réveiller à la lumière d’un réveil peut éviter de se lever de mauvaise humeur. La lumière favorise un réveil en douceur et plus naturel qu’un réveil normal.
QUE DES AVANTAGES Se réveiller avec de la lumière présente quelques avantages majeurs. Surtout pour qui souffre d’humeurs matinales, a difficile à sortir du lit ou utilise systématiquement le bouton de répétition. Il se réveillera moins stressé avec un réveil lumineux (wake-uplight). L’intensité lumineuse augmente durant 20 à 40 minutes avant que l’alarme ne se déclenche. C’est comparable à un soleil qui se lève dans votre chambre, pour un réveil naturel. Vous évitez ainsi tout bruit irritant ? Une situation win-win pour commencer la journée énergiquement et de bonne humeur.
SCIENTIFIQUEMENT PROUVÉ Les doutes sur les réveils lumineux sont superflus. Une recherche scientifique a démontré que ceux-ci sont efficaces pour améliorer le réveil. Certaines études indiquent même que leur utilisation a un effet positif dans le cadre d’une dépression légère et qu’il garantit de meilleures performances durant la journée. Plusieurs 76
associations sportives ont ainsi conseillé à leurs athlètes d’utiliser un réveil lumineux. Dans les faits, l’équipe nationale britannique de natation a indiqué avoir obtenu de meilleurs résultats en compétition, mais aussi que les nageurs s’entraînaient de manière plus adaptée, avec plus de motivation après avoir entendu les recommandations concernant les réveils lumineux.
TOUT LE MONDE EST UNIQUE Un réveil lumineux n’est pas l’autre. Les différences, et surtout les options, sont grandes. Il existe des réveils lumineux avec ou sans radio, alarme, mais aussi avec des possibilités de méditation, de sensations olfactives ou sonores, des modes de sommeil… Ce qui vous aide à commencer votre journée de bonne humeur dépend de vos attentes personnelles. Posez-vous quelques questions avant d’acheter : de la difficulté à vous lever à la manière dont vous aimez être réveillé(e), déterminez comment débute votre journée.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_074-077_LW_Slapen.indd 76
24/04/2020 08:25:26
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE
APPS UTILES Lyla Sleep Coach L’app a été créée par l’université d’Utrecht et l’université de technologie de Delft pour résoudre les problèmes du sommeil. Elle permet de comprendre votre sommeil, mais propose aussi un entraînement à l’endormissement accessible à tous sur la base d’une thérapie comportementale cognitive.
Sleep Cycle Sleep Cycle est l’app la plus utilisée sur iPhone. L’application enregistre vos mouvements pendant le sommeil, analyse votre profil de sommeil et vous réveille pendant la phase du sommeil léger. Votre état de fatigue sera réduit au minimum.
SnoreLab
Bruits naturels et luminosité La lumière rouge émise par ce réveil lumineux permet de s’endormir naturellement et de se réveiller sans traces de fatigue grâce à la combinaison d’un lever du soleil artificiel et de bruits naturels agréables.
MEDISANA Wake-up Light WL 460
€ 69,99*
Réveil énergisant Cette lumière vous réveille naturellement, vous vous levez de meilleure humeur et vous êtes en forme dès le matin. À votre réveil, vous pouvez écouter votre musique ou votre chaîne de radio préférée.
PHILIPS Wake-up Light HF3521/01
€ 139*
Réveil lumineux multifonctionnel Un appareil stylé en forme de soleil pour se réveiller en douceur, mais aussi pour aider à se détendre avant de s’endormir avec de possibles exercices de respiration et/ou de relaxation. La garantie de plus de bien-être.
PHILIPS Wake-up Light Somneo HF3650/01
€ 169*
Votre partenaire se plaint de vos ronflements ? SnoreLab permet d’enregistrer vos ronflements et même de les réécouter. Les données enregistrées génèrent un score (que vous pouvez partager) permettant de tester l’efficacité de certaines solutions contre le ronflement.
Pillow Automatic Sleep Tracker Cet app associe le mouvement, le bruit et le battement du cœur pour connaître la qualité du sommeil. Les données sont illustrées par un graphique et vous pouvez indiquer le ressenti de votre réveil. Vous pouvez même demander à être réveillé au moment le plus propice. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_074-077_LW_Slapen.indd 77
77
24/04/2020 08:25:29
IMAGE & SON
TOUS LES SECRETS DU MULTIROOM DÉVOILÉS
De la musique partout ! Qui peut vivre sans musique ? Triste ! Quelle joie de pouvoir écouter partout nos chansons favorites qui nous rendent heureux. Partout ? Oui, c’est possible grâce aux nombreuses solutions multiroom (multi-pièces) disponibles en magasin. Google Assistant a aussi son rôle à jouer. Lequel ? Nous vous assistons dans cet article ! COMMENT ÉCOUTEZ-VOUS LA MUSIQUE ? Il existe de nombreuses manières d’écouter de la musique. En Bluetooth ou via une chaîne hi-fi. Streamer sur Spotify, écouter un vinyle ou un CD, il y a tant de possibilités. Mais savez-vous que vous pouvez, à partir d’une seule app, contrôler plusieurs haut-parleurs dans différentes pièces ? Dans la cuisine, vous écoutez Nostalgie via la webradio, dans la salle de bains, une playlist sublime et, dans le salon, le son de votre TV, le tout via le même système. Vous organisez une fête pour des amis ? Il suffit de vous brancher sur l’app.
COMMENT ÇA MARCHE ? L’audio multi-pièces vous permet de combiner et contrôler plusieurs appareils depuis une seule app. En général, vous avez le choix entre différents types d’appareils. Quelles sont les options ? Plusieurs haut-parleurs sans fil (petits, moyens ou grands), peut-être une barre de son (ou deux) pour un meilleur son TV, un amplificateur auquel vous connectez vos propres haut-parleurs et un 78
dispositif de diffusion en streaming que vous connectez à un système hi-fi existant. Chaque marque ou système détermine le choix de l’option. Vous hésitez sans doute : quel appareil dans quelle pièce ? Très souvent, un appareil est acheté pour tester le système, par exemple un haut-parleur pour la salle à manger. Plus tard, vous équiperez les autres pièces. C’est pratique : il n’est pas nécessaire de tout acheter en même temps.
DÉDIÉS À UNE MARQUE Certaines marques ont joué à fond la carte de l’audio multi-pièces. Pensez à Sonos, Yamaha ou Bose, qui proposent chacune toute une gamme de haut-parleurs et appareils. Leurs systèmes multiroom ne fonctionnent qu’avec les appareils dédiés. Vous pouvez également les utiliser via leur app. Idéal pour ceux qui aiment une utilisation souple et intuitive. Il est plus facile d’expliquer à votre grand-mère comment fonctionne une app que de lui dire sans cesse qu’elle doit en utiliser une autre.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_078-081_BG_Multiroom.indd 78
24/04/2020 08:26:43
IMAGE & SON
CHROMECAST ET AIRPLAY 2 D’autres marques, comme Harman Kardon, optent pour une plate-forme de streaming de Google (Chromecast) et/ ou d’Apple (AirPlay 2). Vous n’utilisez donc pas une app du fabricant de haut-parleurs, mais l’app de votre service de streaming préféré. Plutôt utile, car cela vous évite de devoir digérer un nouveau mode d’emploi pour écouter votre musique. Il suffit de toucher une icône et le hautparleur se met à jouer. Tant Chromecast qu’AirPlay 2 vous permettent de regrouper les haut-parleurs de différentes marques sur une base ad hoc. Le choix est dès lors pléthorique : vous pouvez installer un haut-parleur Harman Kardon dans la salle à manger, un haut-parleur Bluetooth de la marque Marshall dans la cuisine et une barre de son LG dans le salon, les regrouper et les faire jouer le même morceau.
PETITE NUANCE Il nous faut nuancer la dichotomie ci-dessus. Les marques ayant leur propre app fournissent souvent aussi un
Avec le multiroom audio, chaque appareil est une briquette qui permet de bâtir votre propre système audio. support pour AirPlay 2 ou Chromecast. Les (nouveaux) haut-parleurs Sonos, par exemple, peuvent être pilotés via l’app Sonos. Mais aussi à partir de certaines apps musicales (comme Spotify et Tidal) ou via la fonction AirPlay de votre iPhone ou iPad. Tout cela vous semblet-il incroyablement compliqué ? N’oubliez pas que vous n’avez pas besoin de comprendre ou d’utiliser toutes les possibilités. Les options sont nombreuses, les fabricants voulant en effet que chacun trouve ce qu’il cherche. Mais dans la plupart des cas, choisissez un service de streaming et une app et utilisez-les, tout simplement. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_078-081_BG_Multiroom.indd 79
79
24/04/2020 08:26:45
IMAGE & SON
QU’ÉCOUTER ? Streaming Les systèmes avec app dédiée embarquent plusieurs services de streaming. Spotify est toujours de la partie, Deezer, Tidal et Qobuz souvent. Vous pouvez les utiliser via Chromecast et AirPlay 2.
Webradio Vous écoutez les webradios, tant nationales que locales. Radio Kinshasa ? Aussi !
Son TV Vous pouvez relier certains appareils à votre téléviseur, grâce à un câble optique ou HDMI.
Platine vinyle Pas évident de déplacer une platine vinyle. Il est dès lors très chouette de pouvoir écouter le son authentique d’un vinyle dans d’autres pièces. Choisissez une platine avec une sortie ampli qui peut être connectée à une entrée AUX.
Lecteur CD Pour écouter un CD et diffuser le son dans chaque pièce de la maison, vous disposez d’un lecteur connecté à un appareil multi-pièces via un câble et une entrée adaptée.
QU’EN EST-IL DE BLUETOOTH ? Nous abordons les haut-parleurs et appareils qui fonctionnent en Wi-Fi. Le grand avantage est que tous les membres de la famille peuvent choisir leurs musiques depuis leur propre appareil mobile. Lorsque la batterie de votre smartphone est déchargée, la musique continue de jouer. Si vous videz la machine à laver au sous-sol, la musique sera toujours diffusée au salon. Il est plus difficile d’amener son hautparleur en vacances. Le Bluetooth envoie votre musique sans fil depuis votre smartphone vers le haut-parleur. Très facile à utiliser, mais aussi plus limité. Le streaming via Bluetooth consomme l’énergie de votre smartphone sur une distance plus courte. Si vous devez vous rendre aux toilettes et que votre smartphone est dans votre poche, c’en est fini du plaisir musical dans votre salon. Les haut-parleurs Bluetooth sont plus flexibles, car ils ne nécessitent pas de Wi-Fi. Vous pouvez les emmener au jardin, à la plage ou en vacances.
LES FANS SPOTIFY CHOUCHOUTÉS Spotify est le roi des services de streaming avec quelque 110 millions d’abonnés payants dans le monde. Ajoutez à cela 250 millions de personnes qui écoutent gratuitement, et le trône est en sécurité. Si vous êtes également un fan de Spotify, vous
‘BONJOUR, JOUEZ LA MUSIQUE !’ Les enceintes multi-pièces peuvent être pilotées par une app. Vous pouvez également régler le volume ou mettre la musique sur pause via les boutons de l’appareil. Certains disposent également de boutons préréglés. Vous pouvez par exemple y connecter votre station de webradio favorite pour pouvoir l’écouter sans devoir chercher une app sur votre smartphone. Une vraie télécommande est un peu plus rare ; la plupart des fabricants supposent que vous utilisez votre smartphone à cette fin. Vous voulez la jouer cool ? Choisissez alors un système prenant en charge Google Assistant et/ou Siri. Et demandez-leur de jouer un morceau (“Hey Google, joue Billie Eilish”), de passer au morceau suivant ou de régler le volume. Plus cool encore, vous pouvez aussi utiliser Google Assistant pour contrôler votre domotique. “Google, tamise les lumières du salon et lance la musique !”
Commande vocale Pour écouter de la musique, par exemple, sur le mini haut-parleur intégré ou sur un autre connecté via Bluetooth. Il est idéal pour ajouter un contrôle vocal aux haut-parleurs Chromecast ou aux barres de son.
Design trendy Avec son look branché, son dessus en métal avec des boutons tactiles et sa finition en tissu Kvadrat, le Citation One est un succès instantané dans votre salon. Grâce au micro intégré, vous pouvez utiliser Google Assistant.
Idéal pour la salle de bains Le One est le plus petit des hautparleurs Sonos, avec un design qui s’adapte partout et un boîtier qui tolère également les gouttelettes d’eau. Achetez-en deux et appairez-les. Google Assistant répondra à vos questions.
GOOGLE Nest Mini
HARMAN KARDON Citation One
SONOS One
€ 59*
80
pouvez dans la plupart des cas envoyer de la musique depuis l’app Spotify vers un haut-parleur sans fil, grâce à la fonction Spotify Connect. Il n’est pas possible de diffuser en continu sur plusieurs appareils en même temps, sauf en utilisant Chromecast ou AirPlay 2.
€ 199*
€ 229*
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_078-081_BG_Multiroom.indd 80
24/04/2020 08:26:46
IMAGE & SON
Quels sont les appareils ? HAUT-PARLEURS SANS FIL
LA HI-FI CLASSIQUE
Ils sont parfaits pour la musique dans des pièces où vous n’avez pas de place pour un système de musique étendu. Ils n’ont besoin que du Wi-Fi et d’une prise de courant.
Certaines marques intègrent des fonctions multiroom dans leurs amplis stéréo et récepteurs AV. Vous les utiliserez dans certaines pièces avec des haut-parleurs sans fil, tout en possédant un système de musique complet dans le salon. Vous trouverez des amplis multiroom compacts, comme l’ampli Sonos, qui vous permettent de vous connecter à vos haut-parleurs. Vous l’utiliserez pour piloter les haut-parleurs intégrés.
LE SON DE LA TÉLÉVISION Vous trouverez de nombreuses barres de son et autres solutions pour la télévision multiroom. Ils agrémentent votre soirée télé et vous pouvez écouter de la musique à d’autres moments. Plus que cela même, car de nombreux systèmes vous permettent d’envoyer le son de votre TV ailleurs dans la maison. Tout bénéfice pour le cuisinier qui pourra suivre le match.
SURROUND Vous pouvez compléter quelques barres de son multiroom avec un caisson de basse sans fil et deux haut-parleurs derrière le canapé. Vous créez ainsi un système surround 5.1, grâce auquel le son reproduit l’action. Comme au cinéma !
PLATINE VYNILE La fonction du Multiroom est de diffuser de la musique en continu. Mais les fans de vinyles peuvent écouter leurs disques adorés, même dans la salle de bain. Yamaha est la seule marque qui propose une vraie platine avec des options de streaming intégrées, mais vous pouvez aussi connecter une platine à un haut-parleur via l’entrée AUX ou à un dispositif de streaming, comme le Sonos Port.
RECORD DU MONDE !
Faites-lui visiter le jardin Le Move est un vrai haut-parleur, piloté par une app Sonos, qui diffuse de la musique en haute qualité en Wi-Fi. Mais il est aussi nomade et possède une batterie et Bluetooth afinq ue vous puissiez l’emmener, même au jardin.
Mini barre son punchy Ne sous-estimez pas la Beam. Même petite, le son que produit cette barre de son est impressionnant. Un excellent appui pour l votre télévision, mais une barre aussi idéale pour écouter de la musique via l’app pratique Sonos.
Barre son de luxe Le Citation Bar bénéficie de la même finition soignée que les autres Citation. Vous réglez cette barre de son avec Google Home, pour la piloter à la voix. L’écran tactile où s’affichent des préréglages est aussi agréable à utiliser.
SONOS Move
SONOS Beam
HARMAN KARDON Citation Bar
€ 399*
€ 449*
€ 999*
Un système multi-pièces typique peut comporter de trois à dix haut-parleurs. Mais combien pouvez-vous réellement en relier entre eux ? JBL l’a testé pour vous. Pour fêter son 70e anniversaire, la marque a appairé un millier de haut-parleurs Bluetooth JBL Flip 4 qui diffusaient la même musique au même moment. Qu’y avait-il sur la playlist pour ce record du monde ? Notamment un set du duo de DJ néerlandais Sunnery James et Ryan Marciano !
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_078-081_BG_Multiroom.indd 81
81
24/04/2020 08:26:51
This campaign is valid from 08/04/2020 until 07/06/2020
MZ_20_apr_mei_NL_082_PUB-Warner_Home_Video.indd 82
Š 2020 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
24/04/2020 08:27:24
IMAGE & SON
L’IMAGE DANS SA FORME LA PLUS PURE SAMSUNG Q950TS Avec la gamme Q950TS, Samsung propose une technologie de pointe faite d’une combinaison de détails invisibles offerts par la 8K, d’un traitement d’image intelligent et d’un son à couper le souffle. Le tout dans un design super mince ! TOUT EST DANS LE DÉTAIL
L’IMAGE À L’ÉTAT PUR
Incroyablement net, incroyablement détaillé. L’écran 8K de ces téléviseurs QLED Samsung, disponibles en 65, 75 et 85 pouces, n’utilise pas moins de 33 millions de pixels, quatre fois plus qu’un modèle 4K. Et cela se voit ! Il suffit de se mettre le nez sur l’écran. Vous ne verrez pas le moindre pixel. Chaque image semble à ce point réelle que l’on a l’impression de regarder par une fenêtre.
UN CERVEAU INTELLIGENT
Un cadre affiné est requis sur tout téléviseur moderne. La série Q950TS montre un bord d’écran quasiment invisible, le téléviseur étant constitué à 99% d’images. Samsung va plus loin avec le design Infinity Screen. D’autant que cette technologie est contenue dans un profil ultra mince d’à peine 15 mm d’épaisseur. Des images pures que l’on a envie d’accrocher au mur. Grâce à la One Invisible Connection, un câble aussi fin qu’invisible suffit à alimenter la télévision en électricité et en donnée.
Samsung a équipé ses nouvelles TV 8K QLED du Quantum Processor 8K. Il travaille en arrière-plan afin de rendre chaque image la plus nette possible. Peu importe que vous regardiez une chaîne de télévision, un Blu-ray ou que vous jouiez sur votre console. Il supprime les bruits, ajuste la netteté des bords et accentue chaque détail. Grâce à l’intelligence artificielle, le processeur restaure même des détails et des textures invisibles dans l’image originale.
Un son qui remplit la pièce, un son qui vous immerge dans l’action. L’Object Tracking Sound+ s’en charge grâce à des haut-parleurs sur les côtés et en haut de l’écran, le tout doublé d’un logiciel d’intelligence artificielle. Le son semble suivre l’action sur l’écran. Vous avez ainsi la sensation d’être assis au milieu du stade ou d’entendre les balles siffler à vos oreilles lorsque vous regardez un film d’action.
UN SON ENVELOPPANT
Il ne s’agit pas seulement de regarder la télévision, mais de s’amuser !
SAMSUNG QE85Q950TSLXXN
€ 11.999*
QE75Q950TSLXXN
€ 7.999*
QE65Q950TSLXXN
€ 5.999*
ATOUTS 1 À COUPER LE SOUFFLE
Les images en 8K sont à ce point réelles que vous avez envie de les toucher.
2 EN FINIR AVEC LES REFLETS
La technologie AntiReflection repousse les reflets gênants de l’écran.
3 PETITS CRISTAUX
La technologie Quantum Dots garantit des couleurs brillantes et éclatantes.
4 FIN CONTRE LE MUR
Avec No Gap Wall Mount, livré par défaut, le téléviseur est au plus près du mur. MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_083_BG_Samsung.indd 83
83
24/04/2020 08:27:13
DIVERTISSEMENT
FROZEN II
Enchanteur
Dans cette suite de l’un des dessins animés les plus appréciés de tous les temps, nous repartons à l’aventure avec Anna, Elsa, Kristoff, Olaf et Sven. Pour sauver leur royaume, ils doivent trouver l’origine des pouvoirs spéciaux d’Elsa. Un voyage qui les mène dans une forêt automnale enchantée d’un pays lointain.
GLACIAL… ET CHALEUREUX Lors de la sortie de “Frozen” en 2013, des millions de spectateurs ont fait la connaissance de deux sœurs que rien n’arrêtait, un garde forestier charmant et un bonhomme de neige inoubliable, obsédé par l’été. Il est devenu le film d’animation le plus réussi de tous les temps, a remporté l’Oscar du meilleur dessin animé et la chanson “Let It Go” (“Je te cherche”) a remporté un Oscar. “Frozen II” est sorti fin 2019. Bientôt, vous pourrez en profiter à la maison.
REINE ET SUPER HÉROÏNE Dans le premier épisode, nous avons découvert que la jeune Elsa exerçait un contrôle magique sur la neige et la glace. Une sorte de super puissance qu’elle cacha avec anxiété. Après tous les péripéties de “Frozen”, Elsa est heureuse, avec sa soeur Anna, ses amis inséparables et les habitants de son royaume Arendelle. Mais en même temps, il y a cette agitation et cette voix lancinante dans sa tête qui l’incitent à rechercher l’origine et la raison de ses talents magiques.
84
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_084-085_ENT_Frozen 2.indd 84
24/04/2020 08:28:28
DIVERTISSEMENT
LE MYSTÈRE PLANE
LE QUIZ
Les réponses se trouvent dans le passé et loin d’Arendelle. Lorsqu’Elsa décide de suivre cette voix dans sa tête, Anna est décidée à l’accompagner. Et bien sûr, Kristoff, Olaf et Sven sont de la partie. “Frozen II” nous remontre ainsi tous les visages familiers dans une aventure qui s’avérera aussi épique que mystérieuse.
Le changement est un thème central de “Frozen II”. Le monde est plus sinistre, plus dur. L’atmosphère glaciale de l’hiver fait place à celle de l’automne. Tout et tout le monde a l’air légèrement différent. Cela s’explique par les technologies d’animation, considérablement améliorées depuis le premier film. Mais on peut aussi le voir dans les personnages, le style du dessin et l’utilisation de la couleur. Tout comme vous pouviez voir sur une seule image qu’elle provenait de “Frozen”, vous pouvez en faire de même ici.
TOUJOURS HILARANT Si “Frozen” s’achevait par… et ils ont vécu heureux pour toujours, “Frozen II” serait le jour suivant. Tous les personnages sont un peu plus mûrs. Il est question de choses parfois très surprenantes ou qui donnent à réfléchir sur les changements de la vie. Sur les attentes du monde et sur la place que vous y occupez. Mais ne vous inquiétez pas, “Frozen II” est tout aussi drôle que son prédécesseur, avec une autre avalanche de vannes déjà cultes pour Olaf, mais également avec des accents plus émotionnels.
CRÉDIBLES L’aventure d’Elsa, Anna et les autres les conduit au coeur de l’inconnu. Entre autres choses, une forêt mystérieusement enchantée, une mer noire et... “Frozen II” s’inspire à nouveau de contes de fées et de mythologies populaires bien connus qui devaient expliquer l’inexplicable aux gens ordinaires. En même temps, “Frozen II”
réussit à présenter les personnages comme des êtres humains crédibles et émotionnellement convaincants, dans la meilleure tradition du cinéma d’animation. Et avec un bonhomme de neige au casting, c’est un exploit qui est loin d’être évident.
ENCORE ? AVEC JOIE ! Les meilleurs films d’animation emmènent le jeune public dans un voyage qu’il veut revivre encore et encore. Les meilleurs films d’animation sont appréciés par un public de tous âges. Dans cette dernière catégorie, “Frozen II” remporte la palme. Le film déborde d’action et d’humour éblouissants à de multiples niveaux, tandis que l’histoire et les thèmes dégagent une maturité qui ne laisse personne indifférent. Un film à voir, à revoir et à re-revoir sans hésiter avec vos enfants !
EN REPÉRAGE
Les réalisateurs de films d’animation font également des recherches pour que l’atmosphère et les détails soient aussi réalistes que possible. L’équipe de “Frozen II” s’est rendue en Norvège, en Finlande et en Islande. Il s’agit de montrer et de peupler ces lieux de tournage froids et féeriques de façon la plus authentique possible.
Animation // 20 mai
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_084-085_ENT_Frozen 2.indd 85
85
24/04/2020 08:28:31
MICHÈLE
LAROQUE
Joyeuse
THIERRY
LHERMITTE
RETRAITE !
UN FILM DE
FABRICE BRACQ
NICOLE FERRONI OMAR MEBROUK JUDITH MAGRE
DISPONIBLE MAINTENANT © 2018 LES FILMS MANUEL MUNZ - SND GROUPE M6 - M6 FILMS - CRÉATION GRAPHIQUE : © 2019, SND, TOUS DROITS RÉSERVÉS. PHOTO : EDDY BRIERE.
MZ_20_apr_mei_NL_086_PUB-Belgafilms.indd 86
24/04/2020 08:28:43
DIVERTISSEMENT
JUMANJI 2: LE PROCHAIN NIVEAU
LA FIN EST ENCORE LOIN !
Si les règles du jeu ont changé, les enjeux prennent de l’ampleur. Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart et les autres plongent avec une saine réticence et des conséquences hilarantes dans une nouvelle aventure Jumanji.
JOYEUSE RETRAITE
Le tout premier Jumanji, mettant en vedette l’irrésistible Robin Williams, reste un classique. Le reboot d’il y a deux ans, sans le regretté génie comique, semblait une entreprise risquée. Qu’importe. ‘Jumanji : Bienvenue dans la jungle’ est devenu un immense succès. Son successeur, ‘Jumanji 2: Le Prochain niveau’, respecte la promesse du titre. Les adolescents se retrouvent pour la première fois après leur premier semestre scolaire. Tout va bien avec Martha, Fridge et Bethany, mais c’est moins le cas pour Spencer. Celui-ci va redémarrer la console de jeu la plus dangereuse de tous les temps en même temps qu’une nouvelle aventure qui mettra sa vie en danger. Les trois autres ne peuvent pas rester inactifs et le quatuor est rejoint par l’oncle grincheux de Spencer, Eddie, et son vieil ami Milo. Ceux qui ont raté le film précédent rattraperont bien vite leur retard et pourront ensuite se
régaler des contrastes toujours hilarants entre les vrais personnages et ceux qu’ils jouent dans le jeu mortel de Jumanji. Un jeu qui change complètement les règles et assure le spectacle, cette fois-ci dans des lieux plus variés. Plus excitant, plus futé, plus surprenant et plus drôle que son prédécesseur. Et cela en dit long ! On ne s’attendait pas à autre chose lorsque Dwayne Johnson, Jack Black et Kevin Hart ont reçu le renfort de Danny DeVito et Danny Glover pour cette suite. Et reconnaissez-vous cette scène de jeu directement issue de Super Mario ?
LA FAMILLE ADDAMS
LES INCOGNITOS
MR. ROBOT - SAISON 4
Nous découvrons ici comment la famille excentrique, macabre et toujours drôle s’installe dans une banlieue sans histoire. Wednesday Addams se lie d’amitié avec la fille d’un animateur de télé-réalité très conservateur. Faire connaissance avec leurs nouveaux voisins n’est certes pas une tâche facile. C’est le remède parfait pour qui pensait que sa famille était étrange.
Lorsque l’agent secret Lance Sterling se transforme accidentellement en pigeon, au moment où le monde est en grand danger, il devra faire appel à Walter le scientifique. Loin d’être aussi socialement lisse et physiquement doué que Lance, son cerveau génial et ses gadgets fort jalousés pourraient sauver la situation. S’ils parviennent à mieux collaborer, bien sûr.
Cette série reste visionnaire. Celui qui a vu comment le hacker introverti Elliot, a conduit son entourage et le monde entier d’un point de non-retour à un autre, ne peut qu’espérer une fin heureuse pour cette ultime saison. Tout sera expliqué, tout sera clair, avec évidemment le génie habituel et/ ou les rebondissements surprenants de l’intrigue.
Animation // 2 avril
Action 29 mai
Animation // 13 mai
«On part ! Au revoir cabinet, cons, emmerdes, famille ! On part, on part, on paaaaaart !» Marilou est prête pour la vie de retraitée. S’installer au Portugal, un rêve qui semble à portée de main. Ce n’est pas qu’ils n’aiment pas leurs enfants ou petits-enfants. Non, ils veulent se faire plaisir et bénéficier de paix et de calme. Du moins, jusqu’à ce que leur fille divorce. Un événement qui leur cause plus de tracas et de stress que leur carrière. Michèle Laroque et Thierry Lhermitte sont géniaux en parents malheureux mais aimants qui, dans ce maelström plutôt hilarant de Joyeuse Retraite.
Comédie En magasin
Drame // 20 mai
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_087_ENT_Films en series.indd 87
87
24/04/2020 14:20:29
DIVERTISSEMENT
PEARL JAM - GIGATON
L’âme, le cœur et la guitare en feu Le nouvel album de Pearl Jam s’appelle “Gigaton”. Outre le rock 0 % compromis et 0 % fioritures que chaque fan accueillera comme il se doit dans sa playlist, l’album compte quelques ballades classiques. Le groupe nous surprend tout au long de l’album en dépassant ses frontières musicales.
85 MILLIONS D’ALBUMS On peut compter sur les doigts d’une main le nombre de groupes encore en activité qui nous a fait découvrir le grunge à la fin des nineties. Pearl Jam en fait partie. On a beaucoup dit et écrit sur leur style et leur son, mais tout cela n’est que théorie. Les faits sont là : plus de 85 millions d’albums vendus, dont le précédent, “Lightning Bolt”, sorti en 2013, a été le cinquième album à atteindre le top 1 aux États-Unis. Pardon, nous oublions ce Grammy Award.
LE COMPTEUR À ONZE Le dernier album de Pearl Jam s’appelle “Gigaton”, terme généralement utilisé pour désigner la quantité d’énergie libérée lors d’une explosion atomique. Un titre qui
Aussi rare que la pérennité de leur musique, la stabilité du groupe. Presque tous les membres y sont actifs depuis trente ans. 88
correspond si bien à un groupe bombardé de médailles depuis leurs débuts, pour l’énergie et l’explosivité tant de ses albums que de ses concerts. Le chanteur Eddie Vedder et ses complices musicaux ne sont plus de première jeunesse, mais celui qui écoute le single “Can’t Deny Me” sorti 2018 sait que l’intensité n’a pas pris une ride. Un prélude parfait à “Gigaton”.
SOMBRE, DÉROUTANT, RÉDEMPTEUR “Le travail sur cet album a été un long chemin”, avoue Mike McCready, guitariste de Pearl Jam. “C’était parfois assez sombre et déroutant sur le plan émotionnel. Mais en même temps, ce fut un voyage passionnant et expérimental vers la libération musicale. Travailler avec le groupe sur “Gigaton” m’a à nouveau rempli d’amour. Cela m’a également permis de mieux comprendre le besoin actuel de connexion entre les hommes.”
PEARL JAM, PAS VEDDER & CO Ce que le guitariste McCready explique du nouvel album de Pearl Jam est typique pour le groupe. Bien sûr, le chanteur Eddie Vedder
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_088-089_ENT_Pearl Jam.indd 88
24/04/2020 14:21:30
DIVERTISSEMENT
est souvent à l’honneur, mais, tout aussi rare que la pérennité de leur musique, soulignons la stabilité du groupe, le chanteur Vedder, les guitaristes McCready et Stone Gossard et le bassiste Jeff Ament sont en effet ensemble depuis le début des années 1990. Le batteur Matt Cameron est, quant à lui, présent depuis deux décennies. Tout cela crée une certaine synergie qui ne fait que s’accentuer. Vous constatez le résultat en écoutant “Gigaton”.
ROCK STAR ET SUPER FAN Ceux qui connaissent les premiers albums de Pearl Jam, d’il y a maintenant trois décennies, savent que le groupe a toujours reconnu l’influence de nombreux artistes sur leur son. Nous pensons aux Who, à Kiss et bien sûr à Neil Young, pour ne citer qu’eux. Dans ‘Dance of the Clairvoyants’, le premier single de “Gigaton”, les connaisseurs découvrent un nouvel univers, celui des Talking Heads, un groupe pour lequel Vedder, super fan de 17 ans, a un jour traversé le pays pour les voir en concert. Si la chanson diffère quelque peu du son général de l’album, c’est sans doute parce que le groupe l’a saupoudrée du “Red Rain” de Peter Gabriel.
DÉPASSER LES LIMITES “Ce premier single illustre l’une des limites que nous n’avions encore jamais franchies”, déclare l’autre guitariste Stone Gossard durant une interview. Une nouvelle façon d’associer nos talents individuels tout en respectant l’esprit qui fait le succès de ce groupe. Sans oublier des chansons rock pur jus, s’empresse-t-il de dire pour rassurer les fans.” Les fans qui ont des voisins “difficiles” ont intérêt à investir dans de bons casques. L’album “Gigaton” contient aussi quelques ballades simples et fragiles. “Il a tout pour plaire, enfin je pense. Et puis, il nous ressemble tellement.”
LA TOUCHE VEDDER Gossard souligne le rôle clé qu’a joué Eddie Vedder dans l’aboutissement de “Gigaton”. “Nous avions une pile de chansons et il a passé deux mois à sélectionner les chansons qui selon lui sortaient du lot. Un véritable travail d’orfèvre qui a permis ce résultat. L’album tel qu’il est maintenant diffère sans doute de la version que nous avions chacun en tête, mais je pense que le résultat capte vraiment l’âme de Pearl Jam.”
QUI EST JOSH EVANS ? Pearl Jam garde toujours le contrôle sur la création de chaque nouvel album. Pour “Gigaton”, ils ont trouvé en la personne du coproducteur Josh Evans un partenaire idéal. Il a déjà accompli de belles choses et dans des univers sonores très différents comme la révélation du blues, Gary Clark Jr, Thunderpussy et Soungarden, ces autres fondateurs du grunge.
EN MAGASIN
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_088-089_ENT_Pearl Jam.indd 89
89
24/04/2020 14:21:33
Ça
t o o f e d s r u e u o j ? s e n o D s i a m . t a l n s a dan plus amus e r t ê peut
Lave-linge
Chez MediaMarkt, vous n’achetez pas un lave-linge.
MZ_20_apr_mei_NL_090_PUB-Studio100.indd 90
Vous achetez un maillot de foot qui sera impeccable après chaque lavage. Chez MediaMarkt, vous remplissez votre panier avec les meilleurs conseils, le bon produit, un service pratique et des promos spectaculaires. Bref, une expérience de shopping inédite qui rend la vie plus agréable. C’est ça, MediaMarkt. Aussi bien en ligne qu’en magasin Comment pouvons-nous vous rendre la vie plus agréable ?
24/04/2020 08:30:36
DIVERTISSEMENT
5 SECONDS OF SUMMER
CALM
Son prédécesseur, Youngblood, a convaincu les derniers sceptiques. Ces Australiens énergiques ont trouvé leur public et avec “CALM”, titre trompeur, lui coupent le souffle, définitivement.
DUA LIPA FUTURE NOSTALGIA Cette jeune diva pop et R&B est l’une des artistes les plus productives de sa génération. Une chanteuse qui ressent le succès comme personne. Ses singles ont tous atteint la tête des classements. Le morceau parfait nu-disco “Don’t Start Now”, les titres “Future Nostalgia” et “Physical” symbolisent ce nouvel album qui mixe sentiment de nostalgie et genre électro, celui qui anime les séances de fitness. En même temps, elle n’est plus la jeune fille qui doit trouver sa voie dans le “business”. ‘Future Nostalgia’ nous révèle une chanteuse plus mature, mais aussi plus Dua Lipa.
Les boys bands, ce n’était pas mal et 5 Seconds of Summer doit une grande partie de son succès à ses débuts à la tournée qu’il a effectuée en première partie de One Direction. Mais que vous les ayez vus en concert ou que vous ayez entendu une de leurs chansons à la radio, leur son était plus proche de celui de Blink 182 et on aurait pu les prendre pour les plus jeunes neveux de Green Day. Deux groupes que le quatuor 5 Seconds of Summer, 5SOS pour les intimes, admire. Leur excellent prédécesseur “Youngblood” a semé les graines d’une transition vers un pop-rock plus mature avec des paroles plus adultes. “CALM” officialise cette évolution. « Cet album est à la fois un nouveau départ et la fin d’une version plus jeune de nous-mêmes » expliquent-ils.
Si l’on en croit le succès des singles déjà sortis “Easier”, “Teeth” et surtout du formidable “No Shame”, ils ont non seulement pu satisfaire leurs fans, mais ils sont aussi devenus d’incontestables succès. L’avenir semble en tout cas assuré, car le chanteur Luke a confirmé que leur travail sur “CALM” les avait rendus plus heureux et soudés que jamais.
THE STROKES THE NEW ABNORMAL
THUNDERCAT IT IS WHAT IT IS
GREGORY PORTER ALL RISE
Un nouvel album de The Strokes est un événement. Les rockeurs underground et post-punk, alliant culte et statut de rock star, prouvent qu’ils ont toujours cela en eux, quoi que « cela » signifie. Des chansons qui vous emportent avec cette fausse nonchalance et ce son caractéristique. Il n’en faut pas plus. Ne tardez pas pour l’opus suivant !
Le chanteur, compositeur, musicien et producteur californien Stephen Lee Bruner, plus connu sous le nom de Thundercat, nous propose un petit chefd’œuvre sur l’amour, la perte, la vie et ses « montagnes russes ». Citons quelques fameux musiciens venus l’épauler : Kamasi Washington, Childish Gambino, Ty Dolla $ign ou encore Lil B.
Gregory Porter, l’un des plus grands artistes de jazz et de soul contemporains, nous prouve à nouveau son talent. Un changement artistique subtil mais de qualité. Des paroles intimes, brutales et d’une honnêteté qui ne peut être niée sur le difficile chemin de la guérison. Tout cela dans un mélange de jazz, de soul, de blues et de gospel.
Rock // 2 mai
Pop/rock En magasin
Funk-pop-electronic // 3 avril
Pop 3 avril
Jazz-soul // 28 août
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_091_ENT_Muziek.indd 91
91
24/04/2020 14:21:51
DIVERTISSEMENT
FINAL FANTASY VII REMAKE
Classique 7.0
Le jeu Final Fantasy VII original est une étape indéniable dans l’histoire du jeu vidéo. Avec une vision révolutionnaire du genre classique du jeu de rôle, des personnages inoubliables et une histoire profonde, ce remake est donc un must absolu pour tous les joueurs de l’époque et pour chaque génération de joueurs depuis lors.
UNE DEUXIÈME FOIS OU UNE SECONDE CHANCE ? Ces dernières années, les joueurs ont vu s’enchaîner de nombreux remakes. Plus ou moins réussis. Si un classique du jeu vidéo méritait une réincarnation, c’est bien Final Fantasy VII. Et avec les inspirateurs de la version originale derrière les manettes, les vétérans peuvent dormir sur les deux oreilles. De leur côté, toutes les générations ultérieures ont une deuxième chance de découvrir ce que ces vétérans sont tellement occupés à préparer depuis maintenant 23 ans. Ce jeu obtient des scores élevés sur l’échelle de la nostalgie, mais il représente également bien plus.
SCIENCE-FICTION RÉTRO Final Fantasy VII Remake vous emmène dans un monde de science-fiction rétro. Dans ce jeu, l’histoire commence à Midgar, une mégapole présentant des gratte-ciel gigantesques et de la haute technologie, mais aussi des trains à vapeur et des guerriers à l’épée habillés de façon exotique. Une ville qui, comme la planète entière, s’effondre sous le poids de la Shinra Electric Power Company.
ÉCO-TERRORISTES Le seul à avoir la volonté et la force pour affronter Shinra est Avalanche, un groupe de combattants de la liberté ou plutôt
C’est la profondeur stratégique enseignée étape par étape qui rend chaque combat si satisfaisant. 92
d’écoterroristes, chacun avec sa personnalité et ses talents. Il s’agit des personnages principaux de Final Fantasy VII Remake, pour ainsi dire. Avalanche peut depuis peu compter sur l’expérience de Cloud Strife et sur son habilité surhumaine au sabre. Il était membre des troupes d’élite de Shinra dans une vie antérieure, mais se tourne maintenant vers la résistance. Une décision qui aura des conséquences épiques pour toutes les personnes impliquées et peutêtre pour le monde entier.
PLUS QU’UNE RETOUCHE Le mot « remake » est correct, mais ne dit pas tout. Les créateurs sont restés fidèles à l’histoire et l’ensemble du jeu a été traduit avec une mise à niveau visuelle répondant aux attentes des joueurs en 2020. En outre, aussi bien l’histoire que les personnages et le monde du jeu
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_092-093_ENT_Final Fantasy VII Remake.indd 92
24/04/2020 08:31:33
DIVERTISSEMENT
ont été profondément explorés. Avec plus d’endroits à découvrir. Avec des incohérences résolues. Avec plus de continuité dans la transition d’un lieu à l’autre. Et avec des personnages aux motivations plus crédibles et entretenant des relations entre eux. Vous pouvez opter pour la version d’origine en japonais, mais sachez que le travail de doublage en anglais médiocre a été refait pour ce remake.
RAPIDE ET STRATÉGIQUE Le système de combat est différent dans Final Fantasy VII Remake. Le système d’action alternative obsolète a reçu une sérieuse injection de combat en temps réel. Le résultat est un gameplay intense, rapide et stratégique. Au fur et à mesure que la difficulté augmentera, ce sera à vous de basculer en permanence entre vos différents guerriers. Il est important d’utiliser leurs
compétences spéciales offensives et défensives de manière aussi tactique que possible. Cela semble complexe et ça l’est, mais le jeu vous apprendra les subtilités étape par étape et c’est justement cette profondeur stratégique qui rend toute confrontation si satisfaisante.
VOUS AVEZ ÉTÉ PRÉVENU Final Fantasy VII Remake est un régal pour les yeux et les oreilles. C’est un jeu qui prend son temps avec des cinématiques hors pair. C’est également la série qui a envoyé l’an dernier un orchestre classique avec des morceaux de la bande originale en tournée et rempli de grandes salles dans le monde entier. Nobuo Uematsu, le célèbre compositeur de la version originale, a également composé un certain nombre de nouveaux morceaux. Pour les novices, il faudra peut-être un peu de temps pour s’habituer aux
personnages exotiques exagérés, mais vous ne tarderez pas à vous laisser emporter. Et à partir de ce moment-là, vous voudrez juste connaître l’issue de cette aventure aux proportions épiques.
FINAL FANTASY VII XL Cependant, jouer jusqu’à la fin de cette aventure, comme vous pouviez le faire dans le jeu original, n’est pas encore à l’ordre du jour dans le cas de Final Fantasy VII Remake. En effet, le monde du jeu ayant été traité tellement en profondeur, il n’était pas réaliste de tout faire rentrer dans un seul jeu. C’est pourquoi le jeu original a été divisé en plusieurs épisodes. Pas de panique, au contraire. Chacun de ces épisodes forme un tout complet et vous occupera pendant plus d’heures de jeu que d’autres grands jeux du moment. En outre, plus de Final Fantasy VII sortiront, mieux ce sera !
ESSAI GRATUIT
Pas encore convaincu ? Alors essayez la démo gratuite. Il n’y a pas de meilleure façon de découvrir Final Fantasy VII Remake que de jouer vousmême au premier chapitre. Un premier chapitre qui donne immédiatement le ton avec la mission emblématique dans laquelle vous pouvez saboter le Mako Reactor 1.
JEU DE RÔLE D’ACTION PS4 // 10 avril
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_092-093_ENT_Final Fantasy VII Remake.indd 93
93
24/04/2020 08:31:35
DIVERTISSEMENT
THE LAST OF US PART II
L’émotion persiste Les retrouvailles avec Ellie et Joel dans le monde post-pandémique de The Last of Us Part II ne sont pas joyeuses. Préparez-vous pour un gameplay solide et cinématographique avec un impact émotionnel persistant. SEPT ANS ? TROP LONG !
ELLIE L’AMAZONE ?
The Last of Us est sorti le 14 juin 2013. Les joueurs y menaient d’excellentes actions post-apocalyptiques, des aventures furtives et de survie, mais jamais avec un impact émotionnel aussi saisissant. Le 29 mai est prévue une suite. Sans surprise, c’est l’un de ces jeux les plus recherchés.
Lorsque ce calme relatif est brisé de manière violente, une nouvelle aventure commence pour Ellie. Il s’agit d’une question de survie, mais c’est un voyage de vengeance brutale à travers une Amérique qui l’est tout autant. Ellie s’est engagée à servir la justice qu’elle pense être digne de son aide. Et comme le titre « The Last of Us » le mentionne, elle ne fonce pas tête baissée vers des ennemis, mais ils devront faire face à sa conscience tout aussi difficile à endurer.
CALME ? The Last of Us Part II débute cinq ans après le voyage épique d’Ellie et de Joel, fatigué par les combats. Désormais jeunes adultes, un peu moins tourmentés, ils ont trouvé une paix relative. En effet, la menace que constituent des ex-compagnons humains horriblement infectés et des gangs de pilleurs tout aussi inhumains n’est jamais bien loin.
PS4 // Plus tard en 2020
94
IL FERA PARLER DE LUI The Last of Us Part II fait la différence en ciblant votre cœur et vos tripes aussi efficacement que vos réflexes et vos capacités tactiques. L’immersion est totale. À un moment, vous
Ce jeu cible cœur, tripes, réflexes et tactiques.
vous faufilerez pour éviter une horde de mutants ; quelques instants plus tard, vous tenterez de survivre à une confrontation corps à corps brutale et étonnamment convaincante, tandis que des dilemmes moralement difficiles vous seront imposés. Non, tout comme vous ne regardez pas certains films pour cette raison, vous ne jouerez pas à ce jeu pour vous détendre, mais pour vivre une expérience unique.
SI BEAU, SI CRUEL Cette deuxième partie de The Last of Us sort exclusivement sur PlayStation 4. Bonne nouvelle pour les fans : presque la même équipe de la première version a contribué à The Last of Us Part II. Cela signifie que le duo de stars Ashley Johnson et Troy Baker, mondialement connu, endossera à nouveau les rôles d’Ellie et de Joel. Et le monde du jeu sera encore plus beau, si c’est possible, malgré toute la cruauté, la violence et autres dont il regorge.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_094_ENT_The Last of Us Part II.indd 94
24/04/2020 14:22:11
DIVERTISSEMENT
RESIDENT EVIL 3
SUEURS FROIDES GARANTIES
Si la version originale de 1999 vous a donné des cauchemars, ce remake vous promet quelques litres de sueurs froides. Les novices sont ainsi prévenus s’ils souhaitent aider Jill Valentine à s’échapper de Raccoon City.
PREDATOR: HUNTING GROUNDS Les fans des films Predator se sentiront à l’aise dans la vaste jungle de Predator: Hunting Grounds. Les joueurs pourront incarner ce chasseur de trophées extraterrestre. En tant que soldat, il s’agit de bien collaborer et de remplir vos objectifs de mission sans que le Predator ne vous « surprenne ». En tant que Predator, vous avez le choix parmi trois classes différentes et vous devez choisir le moment et la méthode de frappe avec précision, car vous n’êtes absolument pas invulnérable. Le meilleur de l’action multijoueur asymétrique.
Bienvenue à Raccoon City, une petite ville où une expérience de la douteuse Umbrella Corporation a transformé presque toute la population en zombies. Vous êtes Jill Valentine, un agent d’élite, et vous vous rendez vite compte qu’il n’y a rien ou peu à sauver. Vous voulez fuir avant que cet enfer mortel ne vous tue. C’est ce qui fait de Resident Evil 3 une aventure de traque qui ne manquera pas de vous faire transpirer. La tension continuelle ne fait que céder le pas à des effets de surprise plus inattendus que ce qui est recommandé pour une personne. Bien qu’il s’agisse d’un remake, les créateurs sont uniquement restés fidèles à l’histoire et aux personnages. La caméra fixe a été remplacée par une caméra à l’épaule qui vous rapproche beaucoup plus de l’action. Cela signifie également
que Jill ne devra plus seulement esquiver ou se faufiler à travers des hordes de zombies, mais qu’elle sera poursuivie par la Némésis, un mutant hyper intelligent à arme biologique qui fait partie des dix méchants les plus aimés/ terrifiants de tous les temps depuis 20 ans. Outre la campagne exténuante de Jill, ce remake comprend également Resident Evil: Resistance, un mode multijoueur qui oppose quatre joueurs à une intelligence maléfique cherchant à les éliminer avec des pièges, des ennemis et d’autres dangers.
MOTOGP 20
TRIALS OF MANA
SNOWRUNNER
MotoGP 20 surpasse son prédécesseur. Que vous souhaitiez estimer le prochain virage à travers la visière de votre casque, apporter un ajustement mineur à votre suspension ou mener une nouvelle équipe au sommet du classement en tant que manager, ce jeu reprend tous les éléments, les considérations stratégiques et les émotions associées à ce sport de grande vitesse.
Ce jeu vous emmène dans un monde fantastique menacé par huit monstres. Vous dirigez un groupe de six héros colorés dans une aventure épique. Ils détermineront une grande partie de l’expérience, tout comme le chemin que vous aurez défini pour chacun d’eux dans ce jeu de rôle d’action profondément agréable sur le plan tactique avec une ambiance d’anime inégalée.
Choisissez l’un des véhicules de transport et relevez les défis dans des environnements glacés. SnowRunner vous place au volant de monstres tout-terrain dans un monde ouvert qui transforme chaque défi en une aventure sauvage et souvent dangereuse. Boue, neige, rivières tourbillonnantes ou lacs de glace, l’itinéraire le plus rapide est rarement le plus intelligent.
PS4, Xbox One, Switch 23 avril
PS4, Xbox One, PC 3 avril
PS4, Switch 24 avril
PS4, PC 24 avril
PS4, Xbox One, PC 28 avril
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_095_ENT_Games.indd 95
95
24/04/2020 08:32:34
MZ_20_apr_mei_NL_096_PUB-Mediamarkt_Tablet.indd 96
24/04/2020 08:32:46
SERVICE
COMPAREZ VOS PLANS TÉLÉCOM Vous avez un plan tarifaire pour smartphone ou un forfait pour l’internet mobile, la téléphonie et la télévision ? Et si vous bénéficiez d’une comparaison indépendante dans votre MediaMarkt ? Vous seriez ainsi assuré de ne pas payer trop cher ou pour des services inutiles. NE PAS PAYER TROP Il est facile de se perdre dans les différents plans tarifaires proposés par les opérateurs télécoms. Les enchevêtrements de minutes d’appel, de limites de données, de bouquets de chaînes et d’options ne simplifient rien. Pour des raisons de commodité, de nombreuses personnes conservent leur abonnement existant, même si elles bénéficieraient de tarifs plus avantageux avec une formule différente. Vous souhaitez vérifier ? Il suffit pour cela de vous rendre dans votre MediaMarkt. Vous y trouverez des experts qui connaissent tous les plans tarifaires. En fonction de votre utilisation réelle, ils vérifieront vos avantages à prendre un autre abonnement chez votre opérateur actuel, voire à en changer. Si tel devait être le cas, vous conserveriez bien évidemment vos numéros de téléphone mobiles ou fixes.
L’UTILISATION CHANGE « MediaMarkt est l’un des rares professionnels en Belgique à pouvoir offrir ce service, car nous collaborons avec tous les opérateurs » explique Alain Donné. Il
est responsable, chez MediaMarkt de ce service. Selon Alain, la manière dont nous utilisons les télécommunications et les données évoluent. « Les gens envoient moins de SMS et effectuent moins d’appels. Mais ils utilisent WhatsApp ou Skype et naviguent sur le web avec leur smartphone. Beaucoup ne regardent pas la télévision de manière classique, mais préfèrent regarder les infos ou leur série sur tablette ou smartphone, et ce, même lorsqu’ils sont en déplacement. Il est important que vous optiez pour un plan tarifaire adapté à votre manière réelle de consommer les télécoms. Trop de gens paient pour des services ou des options inutiles. » C’est aussi intéressant de faire un bilan de vos télécoms lorsque votre situation familiale change, par exemple lorsque les enfants quittent la maison.
EN FAIRE PLUS Les conseils fournis chez MediaMarkt sont indépendants. Cela fait une grande différence par rapport aux boutiques des différents opérateurs où les employés chercheront toujours à vous rallier à leur
PLUS D’INFORMATIONS SUR LES ASSURANCES LIÉES À VOTRE NOUVEAU SMARTPHONE ? Surfez sur www.mediamarkt.be et cliquez sur ‘Nos services’
cause ou à vous garder comme client. « Le but de MediaMarkt n’est pas de vous vendre quelque chose » poursuit Alain Donné. « Nous souhaitons que vous ayez le bon produit par rapport à vos attentes. En bref, nous voulons votre satisfaction. » Alain remarque un grand besoin d’information. « Il y a beaucoup de gens de 55 ans et plus qui passent aujourd’hui au smartphone et qui découvrent que l’on peut faire bien plus que passer des appels. L’année dernière, nous avons organisé quelques séances d’information à titre de test. Nous y expliquions en une heure et demie comment fonctionne un smartphone, quelles applications populaires doivent absolument être essayées, ce qu’il en est des paiements mobiles… » La réponse a été très positive et nous recommencerons très vraisemblablement à organiser ce genre d’ateliers.
TROIS INDICATEURS D’UNE FACTURE TROP ÉLEVÉE • Vous avez la même formule d’abonnement depuis des années. • Des options dont vous ne savez que faire apparaissent sur votre facture. • Votre consommation de données a augmenté ces derniers temps.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_097_MM_Service.indd 97
97
24/04/2020 08:33:04
MEDIAMARKT I LA PROCHAINE FOIS
VOUS RETROUVEREZ CECI DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE
AU FROID ! L’importance d’un bon réfrigérateur ou congélateur n’est plus à démontrer et encore moins lorsque l’été s’annonce. Il est donc grand temps d’examiner comment utiliser au mieux ces appareils essentiels à notre quotidien et lesquels sont le mieux adaptés pour vous. Nous vous expliquons tout.
VOTRE PROCHAINE TV Maintenant que le binge-watching est devenu une sorte de sport national, vous pouvez vous intéresser aux nouvelles télévisions. Et ce n’est pas un hasard si, dans la prochaine édition de Mediazine, vous trouverez un guide d’achat complet et un aperçu des derniers modèles.
L’ASPIRATEUR RÉINVENTÉ Si vous pensez encore qu’un aspirateur est un lourd appareil sur roues avec un long câble, nous avons une bonne nouvelle pour vous : en 2020, un aspirateur est une aide-ménagère aussi pratique que polyvalente. Cette tâche ménagère est simplifiée et vous pourrez même y voir une source de satisfaction.
AUSSI SUR MEDIAZINE.BE Mediazine n’est pas seulement un magazine riche d’informations, d’astuces et de produits. Sur Mediazine.be, vous trouverez les dernières informations et lancements, mais aussi des guides produits, des guides d’achat et d’autres sources d’inspiration. Le tout, sur votre smartphone, votre tablette et votre ordinateur.
98
Réalisation : Mediahuis Brand Studio, Katwilgweg 2, B-2050 Anvers E-mail : Mediazine@mhbrandstudio.be Gestion de projet : Thomas Buytaert Coordination : Robby Sterkens Rédaction finale : Robby Sterkens, Kristel Mauriën, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert Rédaction : Eric Beeckmans, Jamie Biesemans, Erik Derycke, Lore Kimps, Eline Maeyens, Ronald Meeus, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert Mise en page : Tine Van Beurden, Paul Van Dooren Traduction : Des Idées Aux Mots, Barbara Simon (corrections) Photos : Shutterstock, Getty Images et marques concernées sauf indication contraire. Publicité : Joke Deconinck Impression : Hoorens Printing NV, Courtrai (Heule) Éditeur : Hans De Loore (Mediahuis Brand Studio) Éditeur responsable : MediaMarkt-Saturn Holding Belgium NV Sven Degezelle, Brusselsesteenweg 496 Bus 2, 1731 Zellik Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de MediaMarkt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies. © 2020 Mediahuis Brand Studio, Anvers * PRIX CONSEILLÉ(S) Les prix mentionnés sont des prix conseillés indicatifs. Les prix actualisés peuvent être consultés sur le webshop de MediaMarkt.
MEDIAZINE
MZ_20_apr_mei_FR_098_Volgende keer.indd 98
24/04/2020 14:23:16
G935
UN SON INÉGALÉ VOICI LE LOGITECH G935 WIRELESS, LE CASQUE DE JEU ULTIME.
La technologie audio la plus sophistiquée, qui offre une expérience sonore sans fil inégalée. Les drivers audio Pro-G 50 mm et DTS Headphone:X 2.0 créent les environnements sonores les plus riches, les plus immersifs et les plus détaillés jamais produits. Avec éclairage LIGHTSYNC RGB personnalisable.
MZ_20_apr_mei_NL_099_PUB-Logitech.indd 99
24/04/2020 08:34:04
Écran Dynamic Amoled sans bords
S20_S20+_ADV_209x282_MEDZIN.indd 2 MZ_20_apr_mei_NL_100_PUB-Samsung_Mobile.indd 100
Vidéos en 8K et les meilleures photos en Mode Nuit
Écran tactile avec 2x plus de réactivité comparé au S10
Charge ultra rapide et partage de charge sans fil (Qi compatible)
2/03/20 15:45 24/04/2020 08:34:29