Mediazine Belgique Octobre-Novembre 2020 by Mediazine België/Belgique

OCTOBRE / NOVEMBRE 2020

BIENVENUE CHEZ VOUS !

Plus de bonheur dans votre maison intelligente

Nous comparons 24 appareils photo hybrides pour vous

MZ_20_okt-nov_FR_001_Cover.indd 1

Comment devenir un vrai maître du café

Travailler (à domicile) confortablement avec votre ordinateur

À L A UNE

HARMAN KARDON CITATION 200

Un son de qualité, élégant et durable

23/09/2020 09:11:08

LETS GO!

AIR 1 GO SO MUCH FOR SO LITTLE

Meet our smallest and lightest true wireless headphones packed with new tech. Air 1 Go makes it easy to go truly wireless, with all your favorite features and at a price as small as the headphones themselves. Each earphone has touch controls for all the features youâ&#x20AC;&#x2122;re used to and yes, it sounds brilliant too.

MZ_20_okt-nov_NL_002_PUB_Hama.indd 2

23/09/2020 08:05:56

ÉDITO

Ma maison, mon empire ! Un classique de la sagesse a été ravivé cette année. Et ce sont les quatre mots ci-dessus. Au cours des six derniers mois, nous avons utilisé notre logement comme bureau, kot étudiant, garderie, restaurant, staycation et toute une autre série de fonctions. Cela n’a pas toujours été facile ou agréable, mais nous avons appris combien il est important d’avoir un endroit où l’on se sent bien. Et c’est le thème de ce Mediazine. Nous y rechercherons les tendances, astuces et dispositifs qui transforment notre maison en une oasis de tranquillité. Cuisine, salle de bains, chambre et bureau… Chaque recoin est transformé en un lieu agréable. Parce que, à la maison, il faut savoir se sentir bien et pouvoir se détendre. Surtout qu’un hiver rigoureux approche. Votre maison devient donc un lieu où vous voulez passer du temps en famille, voire seul, mais toujours en vous y sentant bien.

Il est important d’avoir un endroit où l’on se sent bien et en confort.

Imaginez votre projet #jerendsmamaisonsympa ! Cela commence page 48.

Bonne lecture… à domicile ! L’équipe Mediazine

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_003_Edito.indd 3

23/09/2020 13:44:04

Mobile Entertainment, better on TV

Image à titre d’illustration, l’écran devient noir le temps de la rotation. se ’ s u e u es s es u es es u se u es es es u que e

MZ_20_okt-nov_NL_004_PUB_Samsung-Bruingoed.indd 4 Sero - KV MediaZine.indd 1

d d u su eu ss e de d use du

de d use e e u de e u e e

e su eu

e e s

23/09/2020 08:07:47 16/09/20 08:06

SOMMAIRE

DANS CE NUMÉRO 16

“PIMP YOUR PC”

Nous allons encore devoir travailler à domicile pendant un certain temps. Il est donc sage de regarder de plus près son équipement de travail. Mettre à niveaux les périphériques n’est certainement pas une mauvaise idée. Et si vous aimez jouer, c’est un must !

APPAREILS PHOTO

Les capteurs de smartphones sont devenus excellents. Mais si vous voulez prendre de très bonnes photos, rien ne vaut un vrai appareil. Nous vous expliquons pourquoi il est préférable d’opter pour un appareil ‘sans miroir’ et à quoi vous devez faire attention.

SMARTHOME

Vous travaillez à domicile ou vous êtes un adepte du confort ultime ? Dans ces deux cas, vous pouvez vous simplifier la vie en automatisant certaines choses chez vous. En effet, une smarthome est intelligente, mais surtout à la portée de tous.

MOBILE & DIGITAL 40

Photo automnale

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 48

Plus de confort et de bien-être à la maison

CUISINE & MÉNAGE 60

Délicieuses recettes au café

IMAGE & SON 70

Tout le monde devient DJ

DIVERTISSEMENT 83 88 92

Jeux Films & séries Musique

MEDIAMARKT 97

Protégez vos appareils avec Omnium+

AUSSI SUR MEDIAZINE.BE Mediazine n’est pas seulement votre magazine riche en infos, conseils et produits. Sur Mediazine.be, vous retrouvez les actualités ainsi que des conseils sur les produits, des guides d’achat et d’autres récits inspirants. À lire sur votre smartphone, votre tablette ou votre ordinateur.

* Prix indicatifs Les prix indiqués sont indicatifs. Les prix mis à jour sont disponibles sur le webshop de MediaMarkt.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_005_Inhoud.indd 5

23/09/2020 08:08:10

Temporairement avec une

Brabantia Bo Touch Bin d’une valeur de 149 €*

Recevez maintenant une poubelle à l’achat d’un réfrigérateur Samsung.* *Période de l’action: 28/09/2020 – 30/11/2020. Modèles de l’action: RF56M9540SR/EF, RF56J9041SR/EG, RS68N8941B1/EF, RS68N8941SL/EF, RF23R62E3B1/EG, RF23R62E3S9/EG, RF23R62E3SR/EG, RF50K5960B1/EG, RS68N8671SL/ EF, RS68N8661SL/EF, RS68N8651SL/EF, RS68N8222S9/EF, RS68N8241S9/EF, RS68N8231SL/EF, RS68N8221B1/EF, RS68N8231S9/EF, RS68N8320S9/EF, RS68N8221SL/EF, RS68N8221S9/EF, RS68N8220S9/EF, RS67N8211S9/EF, RS66N8101S9/EF, RT53K6510SL/EF, RT53K6315SL/EF, RB41R7717S9/EF, RB41R7719S9/EF, RR39M7565B1/EG, RZ32M7535B1/EG Conditions de l’action: www.samsung.com/be_fr/promo.

MZ_20_okt-nov_NL_006_PUB_Samsung-MDA.indd 6 Huishoud - Brabantia - REF - MediaZine.indd 2

23/09/2020 08:08:25 17/09/20 13:18

PRODUIT À LA UNE

ÉCOUTER SA MUSIQUE AVEC ÉLÉGANCE

HARMAN KARDON CITATION 200

Le nouveau Citation 200 d’Harman Kardon vous offre une nouvelle manière élégante d’écouter votre musique. Ce bel appareil fonctionne en Wi-Fi et en Bluetooth, et peut être utilisé aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. PAS SEULEMENT À LA MAISON

RÉGLAGES

Le Citation 200 est le dernier-né de la famille Citation chez Harman Kardon. Entendre ce nom, c’est savoir qu’on peut compter sur un son de qualité. Le Citation 200 est un haut-parleur sans fil à rôles multiples. Vous streamez votre musique en haute qualité à la maison via Wi-Fi. Vous êtes au jardin ou partez en week-end ? Emportez-le avec sa poignée de transport et basculez sur le Bluetooth. Peut-on faire plus simple ?

Pas besoin d’appréhender de nouvelles apps complexes. Utilisez Google Home pour configurer le Citation 200 et le connecter à votre réseau Wi-Fi. Associez-le ensuite à Google Assistant afin que vous puissiez lancer votre morceau suivant de la voix. Tout comme pour votre éclairage intelligent ou demander un état du trafic. Pas envie de l’assistant Google ? Le micro s’éteint en un rien de temps.

TELLEMENT SIMPLE

L’élégant design du Citation 200 s’adapte à tous les intérieurs. Vous choisirez entre deux couleurs, adaptées aux autres hautparleurs Citation. Nous l’avons dit : vous pouvez emporter le Citation 200 à l’extérieur. Il n’est pas fragile. Le tissu en laine tendance qui entoure le haut-parleur est fabriqué par le danois, Kvadrat, et est résistant à la saleté et aux flammes. Il est, en outre, facile à nettoyer. Les éclaboussures d’eau ne le dérangent pas plus. Vous l’aurez compris : il s’agit d un haut-parleur sans fil que vous pouvez utiliser partout.

Le Citation 200 vous donne accès à votre musique préférée. Que vous l’écoutiez via Spotify, Apple Music ou autres, vous enverrez vos morceaux vers le haut-parleur d’une simple pression sur l’écran. C’est possible via Chromecast ou AirPlay 2, ce qui signifie que vous contrôlez le Citation 200 aussi facilement sous Android que sous iOS. Pratiquement tous les services musicaux fonctionnent avec Chromecast ou AirPlay. Hé, oui vous pouvez aussi écouter vos propres fichiers ou la radio numérique.

BEAU ET DURABLE

Vous pouvez naturellement le coupler à d’autres haut-parleurs Citation.

HARMAN KARDON Citation 200

€ 349*

ATOUTS 1 DESIGN HAUT DE GAMME

Opterez-vous pour la version grise ou noire, en tissu Kvadrat résistant aux éclaboussures et à la saleté ?

2 PRISE OU BATTERIE ?

Utilisez une prise ou passez sur la batterie offrant huit heures d’autonomie.

3 COLLABORATIF

À la maison, vous combinez le haut-parleur avec d’autres modèles Chromecast/AirPlay.

4 CONTRÔLE VOCAL

Le micro intégré permet de choisir le morceau suivant. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_007_PidK_Harman Kardon.indd 7

23/09/2020 08:08:47

#TRENDING Les gadgets et les dispositifs high-tech dont tout le monde parle

UN REPASSAGE SUPÉRIEUR Repasser plus vite et mieux qu’avec un fer à repasser classique ? C’est ce que vous faites avec une centrale vapeur Braun. En outre, jusqu’au 31 décembre 2020, vous recevez jusqu'à 60 euros de remboursement et quatre ans de garantie à l’achat d’un modèle participant. Découvrez, par exemple, le CareStyle 1 IS 1013 GR, un appareil compact qui offre des résultats de repassage probants. Ne soyez plus jamais coincé par des poches, boutons ou fermeture éclair grâce à cette semelle arrondie unique qui vous permet de repasser en arrière au-dessus des obstacles.

ÊTRE BARISTA AU QUOTIDIEN Vos journées commencent tôt, sauf le week-end. Là, vous profitez. Mais qu’il soit question de se dépêcher ou de se relaxer, vous commencez la journée avec un délicieux café. Un cappuccino, latte macchiato, espresso ou autre ? La De’Longhi ECAM610.74.MB vous accompagne. Même si vous n’êtes pas parfaitement réveillé, notez qu’elle s’utilise sans souci via le grand écran tactile. Avec l’app Coffee Lin, cette machine à café compacte et de grande qualité est toujours prête pour vous. Au moment de l’achat, un pack de bienvenue et une invitation à un atelier à domicile vous seront offerts.

QUALITÉ SONORE ALLEMANDE Vous cherchez des oreillettes sans fil qui sont plus que jolies ? Les nouveaux Sennheiser CX 400BT True Wireless sont très jolis, mais, surtout, ces écouteurs donnent un son exceptionnel à votre musique grâce au savoir-faire Sennheiser, la marque qui fournit également des micros, du matériel de scène et des casques aux musiciens les plus célèbres. Vous bénéficiez aussi de la technologie de son très appréciée également utilisée dans le Momentum TW2, plus coûteux. Les écouteurs CX 400BT True Wireless sont pratiques et fonctionnent entièrement sans fil et présentent une autonomie de 20 heures. En effet, l’étui inclus vous permet de les recharger entre deux écoutes. Les commandes tactiles et le support de Google Assistant ou de Siri sont proposés en cadeau.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_008-013_Trending.indd 8

23/09/2020 08:09:49

INDISPENSABLE EN CUISINE De la cuisine de haute voltige ou simplement gagner du temps pour préparer un repas rapide ? Dans les deux cas, le mixeur plongeant Braun MultiQuick 9 MQ9135XI est votre aide en cuisine polyvalent. Le moteur Active Powerdrive de 1.200 watts, en combinaison à la technologie ActiveBlade qui permet aux lames et au pied de se déplacer de haut en bas, broie finement et facilement les ingrédients les plus durs. La technologie SmartSpeed est également très pratique : plus vous appuyez sur le bouton, plus la vitesse augmente. Avec ce mixeur plongeant MultiQuick 9, vous disposez également d'un nouveau hachoir de 500ml avec lame supplémentaire pour broyer de plus petites quantités de glace.

CONÇU POUR LE JEU Vous avez du talent pour le jeu et aspirez à une véritable carrière dans l'e-sport ? Le Logitech G Pro X Wireless apporte des fonctionnalités professionnelles à un casque conçu par et pour les joueurs. La technologie du micro Blue vo.ce garantit à vos coéquipiers d'entre votre voix avec une clarté cristalline, tandis que la technologie audio DTS Headphone:X 2.0 offre un son surround supérieur, essentiel une fois dans le feu de l'action. Le chat vidéo et la visioconférence sont bien évidemment possibles grâce à la conception ergonomique. Vous pouvez donc jouer à des jeux en ligne pendant des heures, dans un confort parfait.

UN COLLABORATEUR (PRESQUE) INVISIBLE Personne n’a de place à la maison pour une gigantesque imprimante, mais il faut pouvoir imprimer ou scanner des choses de temps en temps. La Brother MFC-L2170DW est ce qu’il vous faut. Cette machine polyvalente 4-en-1 prend peu de place et s’entend à peine. De quoi la rendre indispensable. Avec une impression très nette grâce à l’impression laser, le recto verso et jusqu’à trente pages par minute, cette imprimante Brother ne manquera pas de vous rendre service. Plusieurs collaborateurs à la maison ? Pas de souci : tout le monde peut utiliser la MFC-L2170DW via le Wi-Fi. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_008-013_Trending.indd 9

23/09/2020 08:09:51

FINI D’ATTENDRE Fatigué de la lenteur de votre connexion Internet ? Vous ne pouvez plus regarder du streaming 4K pendant que quelqu’un d’autre joue en ligne sur la PlayStation ? Il est temps de mettre le Wi-Fi à niveau. Avec le Magic 2 WiFi next Multiroom Kit de devolo, vous accélérez votre réseau sans fil et apportez une expérience Internet parfaite dans chaque pièce. C’est très simple, car vous utilisez les câbles électriques qui passent dans les murs. Partout où vous insérez un adaptateur Magic 2 dans une prise, vous obtenez un nouveau point de distribution Wi-Fi. Rien de compliqué, car tous les adaptateurs forment un grand réseau, de sorte que votre laptop, votre smartphone ou tout autre appareil sélectionne automatiquement la connexion la plus rapide.

CASH-BACK SUR LES MIXEURS BRAUN Grâce à des actions cash-back attractives, vous pouvez désormais obtenir un mixeur Braun MultiQuick à des conditions compétitives. Selon le modèle choisi, vous serez remboursé de dix à quarante euros pour tout achat effectué entre le 1er octobre et le 31 décembre 2020. Le MQ9195XLI, par exemple, est un puissant mixeur à main qui présente tous les avantages de la gamme MultiQuick 9, y compris le nouvel accessoire à brunoise qui permet d'aisément créer des cubes à partir de fruits et légumes.

UN PLAISIR AUSSI POUR L’ŒIL Vous en avez assez des câbles et autres chargeurs qui traînent sur votre table de chevet ou sur votre plan de travail dans la cuisine ? Il est temps de passer à quelque chose de plus élégant et pratique ! La Hama FC 10 Metal est l’une des plus belles stations de charge du moment grâce à la finesse de son boîtier métallique et le tissu tendance qui le recouvre. Beaucoup mieux. Le chargement est très simple : il suffit de mettre votre smartphone sur le FC 10 et la batterie se charge sans fil, mais il protège aussi le dos de votre smartphone contre les rayures.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_008-013_Trending.indd 10

23/09/2020 08:09:53

#TRENDING

QUATRE MOIS DE MUSIQUE GRATUITE Amateurs de musique, voici une offre à ne pas manquer. Vous voulez écouter votre musique préférée quand et aussi souvent que vous le voulez ? Vous devriez découvrir Apple Music.. Grâce à une bibliothèque de plus de 60 millions de titres, vous trouverez toujours les morceaux que vous aimez. Pas d’inspiration ? Apple Music contient aussi une série de radios dédiées, animées par des musiciens connus et des playlists qui regroupent vos morceaux préférés, anciens comme neufs. Intéressé ? Inscrivez-vous via le site de MediaMarkt et écoutez votre musique gratuitement durant les quatre premiers mois.

UNE CUISINE RAPIDE ET SAVOUREUSE AVEC LOÏC Tout le monde a des recettes qu’il maîtrise, mais difficile de trouver chaque jour quelque chose à cuisiner… Quel défi ! Il est temps de faire appel à Loïc, fou de cuisine, vu à la télévision. Vous trouverez désormais chez MediaMarkt son bouquin riches en recettes donnant encore de se mettre à table. Vous avez bien lu : chez MediaMarkt, vous trouverez non seulement tous les appareils de cuisine et les ustensiles pour garantir des plats savoureux au quotidien, mais aussi de l’inspiration pour que vous deveniez une star culinaire pour vos proches.

SOULAGEZ VOS DOULEURS DU DOS SANS MÉDICAMENT

Vous souffrez tous les jours de douleurs du dos ? Aegis est un dispositif médical développé par Paingone qui soulage les douleurs du dos grâce à l’electrostimulation TENS. Son format a été spécialement conçu pour le dos (24cm de large) et est livré avec une télécommande et une batterie rechargeable. Discret sous vos vêtements, vous profitez d’un soulagement de vos douleurs, à la maison comme au bureau. Ne soyez plus freiné par vos douleurs du dos grâce à Aegis de Paingone.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_008-013_Trending.indd 11

23/09/2020 08:10:21

OLED 805

Performances perfectionnées. Design minimaliste. Imprégnez-vous d’une image nette et soignée, aux couleurs naturelles et aux contrastes riches. Mince et élégant, ce téléviseur 4K OLED Philips enrichit vos programmes préférés d’une profondeur réaliste et d’un mouvement fluide. Ambilight complète magnifiquement le tableau.

2020-2021

www.philips.com/oled

MZ_20_okt-nov_NL_012_PUB_TP-Vision.indd 12 31270-TPV-Adv OLED805 tbv Mediazine_209x285.indd 2

BEST BUY OLED TV Philips 55PUSD805

23/09/2020 08:10:47 10-09-20 15:52

#TRENDING

UN SON ICONIQUE PARTOUT Profitez dès maintenant du son exceptionnel et du design iconique de Marshall où que vous soyez. Le nouveau hautparleur Emberton est suffisamment petit pour être emporté dans un sac à dos. Il offre pourtant le son d’une enceinte plus imposante. Grâce à la technologie True Stereophonic, ce hautparleur Bluetooth diffuse la musique à 360°. Tout le monde autour de vous pourra donc profiter de votre playlist en qualité supérieure ! Vous partez camper ? Pas de souci. L'Emberton à obtenu un label IPX7, qui ne lui fait pas craindre l'eau. Et il possède une impressionnante batterie qui offre plus de 20 heures d'autonomie.

TOUJOURS LE BON PROGRAMME Plus question de choisir le mauvais programme et de se retrouver avec des t-shirts rétrécis ! Miele enrichit ses modèles entrée de gamme d’une intelligence supplémentaire : Wash2Dry. Cette fonction permet à la machine à laver WCD 670 WCS et au sèche-linge TCD 370 WP de partager des informations afin que le sèche-linge Miele puisse sélectionner un programme de séchage approprié. De quoi ne plus faire d’erreur ! Cette machine dispose aussi de TwinDos qui dose automatiquement le produit de lessive. Vous avez oublié d’appuyer sur le bouton de démarrage ? Grâce à l’app Miele@home, vous lancez les deux appareils depuis votre voiture...

EN POLE POSITION L’odeur du caoutchouc sur le tarmac et un boss qui crie dans vos oreilles… des choses impossibles lors des courses effectuées sur PlayStation, Xbox ou PC. Tout le reste sera possible avec le volant hyper réaliste G923 de Logitech G. Négociez les virages de la Nordschleife du Nürburgring comme si vous y étiez ou faites vos preuves sur le Raidillon de Spa-Francorchamps. Tout cela est rendu plus intense avec le retour de force avancé TRUEFORCE de ce volant haut de gamme. De quoi vivre une expérience ultime, quel que soit le jeu de course, et en particulier avec Grid 5, Gran Turismo Sport ou Assetto Corsa. Le volant G923 sera également compatible avec la prochaine génération de consoles de jeux en arrivage.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_008-013_Trending.indd 13

23/09/2020 08:10:25

Puissance indiscutable HP Spectre x360 15 PC

HP_2015715_DGF_MediaZine_Spectre_NLFR_v2.indd 2 MZ_20_okt-nov_NL_014_PUB_HP-PC.indd 14

Met Intel® Core™ i7 processor

19/06/202008:11:18 9:06:08 23/09/2020

MOBILE & DIGITAL

SUPER-HÉROS SANS FIORITURES

MSI GS66 STEALTH

Comme ce super-héros qui porte un costume sur mesure au quotidien, le GS66 Stealth de MSI est un laptop de jeu qui offre des performances de haut niveau tout en restant assez élégant pour être utilisé n’importe où. TRAVAIL ET JEU COMPATIBLES Seul un joueur pourrait utiliser un laptop de jeu ? Non ! Le hardware haut de gamme et les performances de cet appareil en font un laptop intéressant pour lancer de lourdes applications. Mais vous ne souhaitez pas une apparence trop flashy ? Le MSI GS66 Stealth combine un design robuste avec la puissance des derniers processeurs Intel et des puces Nvidia. Résultat ? Un laptop élégant qui offre les meilleures performances à tout moment.

L’ÉCRAN ULTIME L’écran 15,6 pouces du GS66 Stealth est optimisé pour le jeu. Le panneau 240 Hz offre des graphiques très fluides. Pas de décalage ou de ‘fantômes’. Chaque détail est visible. Des détails qui vous seront aussi utiles au bureau. Textes et images sont présentés avec une précision extrême, grâce à une reproduction naturelle des couleurs pour des retouches graphiques sans effort. Un petit film ? La résolution

L’écran 240 Hz offre des images de jeu super fluides.

Full HD autorise de parfaites vidéos. Besoin de plus ? Les ports Thunderbolt et HDMI vous permettent même de passer à une configuration à trois écrans !

LES MEILLEURES PERFORMANCES Qu’est-ce qui fait d’un laptop comme le GS66 une véritable bête de jeu ? Cela commence avec les derniers hardwares en date, en ce compris les derniers processeurs Intel de dixième génération. La Nvidia Geforce RTX 2070 est tout aussi révolutionnaire. Ajoutez des effets visuels à vos jeux grâce à la version Max-Q du GPU de Nvidia. La reste du hardware conserve cette volonté de qualité grâce à un SSD de 1 TB et, bien sûr, la prise en charge de la dernière norme de Wi-Fi 6.

DESIGN INTELLIGENT Ce laptop n’est pas seulement beau. Il est aussi intelligent. La technologie Cooler Boost, par exemple, utilise de fins ventilateurs pour maintenir le hardware au frais. Le clavier est de la plus haute qualité, comme on peut s’y attendre. Et vous pouvez personnaliser son rétroéclairage ! Les laptops de jeu ne sont pas connus pour leur autonomie. Pas le GS66 Stealth ! La combinaison du nouveau processeur Intel, de logiciels intelligents et d’une gigantesque batterie le fait tenir longtemps.

MSI GS66 Stealth 10SF-089BE

€ 2.299*

ATOUTS 1 CARACTÉRISTIQUES ÉLEVÉES

Vous jouez sans compromis, avec les paramètres GTX au maximum.

2 FIN ET ÉLÉGANT

Le design est fin et discret, mais aussi robuste et luxueux.

3 DERNIER HARDWARE

Des prestations haut de gamme grâce aux dernières puces Intel et Nvidia.

4 UN SON PRO

Le GS66 Stealth dispose de haut-parleurs développés par Dynaudio. MEDIAZINE

Mz_20_okt-nov_FR_015_MD_MSI.indd 15

23/09/2020 10:16:05

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_016-021_MD_Pimp je pc.indd 16

23/09/2020 13:43:05

MOBILE & DIGITAL

PETITS PAS, GRANDS BÉNÉFICES EN TÉLÉTRAVAIL

« Pimp your PC » Maintenant que nous sommes de plus en plus nombreux à travailler à domicile, il est sage de vérifier son équipement de travail. Une mise à jour de ce qui entoure le PC n’est pas une mauvaise idée. Nous vous expliquons comment upgrader votre espace de travail ! LE ‘NOUVEAU TRAVAIL’ Pouvez-vous (ou devez-vous) travailler à domicile plus souvent qu’avant ? Certes, le travail à domicile présente de nombreux avantages. Mais le travail à domicile nécessite parfois quelques adaptations. Le PC de bureau, assez lent, que vous n’utilisiez que sporadiquement, doit maintenant faire tourner de lourdes applications et supporter les sessions Zoom et Teams avec les collègues. Et que dire de ce laptop que vous utilisez pour consulter vos e-mails en déplacement ou faire quelques recherches en ligne ? Il va falloir maintenant y taper un dossier complet, sur un écran à la taille idéale pour la route, mais moins agréable pour supporter une journée entière de travail. Bref, le travail à domicile exige également que votre équipement vous permette d’être productif.

UNE MISE À NIVEAU SUFFIT Cela signifie-t-il que vous devez acheter un nouvel ordinateur ? Si votre ordinateur est très ancien, la réponse pourrait être oui. La frontière se

situe au niveau du PC et de son utilisation. On pourra certainement vous conseiller à ce sujet en magasin. Mais le plus souvent, il s’agit surtout d’obtenir une bonne mise à jour ou les bons périphériques. L’objectif : pouvoir travailler plus facilement et augmenter votre plaisir de vous asseoir à votre bureau à domicile. Et si, en même temps, vous rendiez votre PC plus adapté au visionnage de films ou au jeu ? Un joli bonus…

PLUS DE SURFACE D’ÉCRAN Un grand écran est sans doute la plus intéressante, mais aussi la plus pratique des mises à jour d’un PC ou d’un laptop. Sur un écran de 27 pouces (ou plus), vous travaillez de manière détendue, surtout lorsque la résolution est élevée – la 4K est paradisiaque – et que textes comme photos sont d’une netteté extrême. Même avec un laptop, un écran externe est étonnement judicieux. Vous pouvez toujours décider de travailler en mode double écran (écran du laptop et écran externe) ou fermer votre laptop et ne travailler que sur le grand écran. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_016-021_MD_Pimp je pc.indd 17

23/09/2020 13:43:07

MOBILE & DIGITAL

LIEU DE TRAVAIL Vous travaillez sur la table de la cuisine, mais ce n’est plus suffisant. Celles et ceux qui télétravaillent de plus en plus ont droit à leur lieu de travail. Grand, petit, clair, sombre… Cela dépend. L’un ira dans le salon, alors que l’autre retapera la mansarde. Assurez votre confort. Il est difficile de se concentrer quand on se frappe la tête sur une étagère ou que l’on travaille sur un bureau trop bas. Assurez-vous aussi d’avoir un bon éclairage : rester assis dans une pièce sombre ne rend personne heureux. Grâce à certaines lampes intelligentes, vous pouvez simplement ajuster l’intensité de l’éclairage et sa couleur. Et vous pouvez aussi faire des choses sympas comme placer une bande lumineuse à l’arrière de votre moniteur afin d’éclairer le mur se trouvant derrière lui. 18

Ce grand écran sera indispensable si vous souhaitez jouer. Plus l’écran est grand, plus vous serez immergé dans l’action. Ne boudez pas les écrans extra larges. Sur papier, ils semblent gigantesques (34 ou 40 pouces), mais leur largeur extrême est intéressante. Ils vous proposent des bureaux étendus qui permettent d’effectuer plusieurs tâches et d’afficher plusieurs applications. Le fait que des jeux comme les shooters et autres jeux de stratégie puissent être dévoilés sur un tel écran est, bien évidemment, un bonus. Vous n’avez pas beaucoup d’espace sur votre bureau ? Saviez-vous que vous pouvez accrocher votre écran au mur ou utiliser un support pour le fixer à votre bureau ?

ÉTIREZ-VOUS LES DOIGTS Là où un bon écran vous sauvera les yeux, un clavier de qualité fera pareil pour vos doigts. Plus vous devez taper, plus la mise à niveau du clavier est précieuse. De plus, le prix d’un

meilleur clavier n’est pas très élevé. Cela en fait une des mises à niveau le plus rentables que vous puissiez effectuer. Un clavier sans fil est plus pratique, même pour le ranger. Mais c’est surtout la facilité d’utilisation qui est importante. Les touches doivent être assez grandes, avoir une ‘course’ légèrement plus importante (la profondeur avec laquelle vous devez les pousser) et avoir une résistance au retour suffisante. C’est complexe, car il y a un côté subjectif à ce choix. La meilleure chose à faire : le tester en magasin. Si vous tapez à dix doigts, vous devriez essayer un clavier ergonomique. Il pourra sembler bizarre au début, mais, à long terme, vous obtiendrez bien plus de confort de frappe. Les claviers de jeu sont souvent très bons, mais ils sont aussi un peu plus chers en raison de toute une série de fonctions supplémentaires dont vous n’avez peut-être pas besoin, comme un rétroéclairage réglable et des boutons supplémentaires. Il est fortement recommandé d’utiliser un clavier externe de taille normale avec votre laptop si vous utilisez celui-ci à la maison. Surtout si ce laptop présente des touches compactes.

CONTRÔLEZ LE CURSEUR Les utilisateurs de Mac ou de PC ne peuvent survivre sans une souris. Pour être correct, il doit y avoir un sens à cela. Mais vous pouvez aussi trouver une alternative. Comme pour les claviers, vous avez un choix pléthorique en termes de souris et vous en obtiendrez un gain de productivité impressionnant. Le sansfil est, ici, fortement recommandé. Ne vous inquiétez pas de la durée de vie des piles, car les derniers modèles fonctionneront des mois durant avec une simple pile. Les souris équipées de capteurs laser, par exemple, n’ont pas besoin à proprement parler de tapis de souris, mais fonctionneront peut-être un peu mieux avec celui-ci. Lorsque vous testez une souris, essayez de sentir si vous ressentez une pression au niveau du poignet ou des doigts.

La petite batterie des dernières souris sans fil leur permet de fonctionner durant des mois.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_016-021_MD_Pimp je pc.indd 18

23/09/2020 13:43:10

MOBILE & DIGITAL

C’est souvent le signe que votre souris n’est pas bien en place ou qu’elle ne convient pas. Mais qu’en est-il des alternatives à la souris d’ordinateur ? Certaines personnes ne trouvent tout simplement pas une souris utile. Ou peut-être que votre lieu de travail est tout simplement trop petit pour travailler avec une souris. Dans ce cas, un trackpad, une souris avec boule de commande ou même un stylet sont à envisager. Si vous vous détendez en jouant, un contrôleur de jeu sera bien évidemment indispensable.

LA MUSIQUE REND HEUREUX Tôt ou tard, vous voudrez faire sortir du son de votre PC. Que ce soit pour suivre un webinaire ou simplement pour se motiver à l’aide d’une playlist Spotify. Il existe deux options classiques : les haut-parleurs ou le casque. Si vous optez pour la première, vous profiterez d’un son plus puissant et vous n’aurez rien à vous mettre sur la tête. Les haut-parleurs pour PC sont faciles à connecter et offrent parfois une qualité surprenante. Les casques ou écouteurs sont parfois plus pratiques lorsque vous êtes à domicile. Vous pouvez toujours effectuer un appel Skype pendant que les enfants jouent derrière vous sur la PlayStation. En ce qui concerne les écouteurs, le choix est vaste, mais assurez-vous de choisir un modèle avec micro. Une option haut de gamme qui vaut son pesant d’or dans un environnement plus bruyant est d’avoir un casque antibruit. Ils sont sans fil et

LANCEZ LES ROQUETTES !

Un prix démocratique Un solide casque comme celui proposé par Sandberg est indispensable. Le Headset Mini Jack Chat est un modèle compact que vous pouvez porter pendant des heures. Le bras du micro et le bandeau réglables le rendent accessible à tous.

Pour les gagnants Le GXT 540 est votre allié pour vous détendre. Avec son câble de 3 mètres de long, il possède les boutons, les joysticks et le D-pad dont vous avez besoin et offre une excellente prise en main grâce à son revêtement en caoutchouc.

Boostez votre musique Vous travaillez mieux avec du metal ? De la musique classique ou un peu de jazz ? Avec ces haut-parleurs, Logitech peut booster votre motivation musicale selon vos désirs. Profitez d’un son stéréo de 10 watts et réglez les basses d’un bouton.

SANDBERG Headset Mini Jack Chat

TRUST GXT 540

LOGITECH Z200

€ 25,99*

Un port USB ne sert pas seulement à connecter des choses un peu ennuyeuses comme une imprimante, une webcam ou une souris. Il y a beaucoup d’accessoires USB bien plus cool. Vous avez dit ‘cool’ ? Oui, on pense à un ventilateur ou, pourquoi pas, un mini frigo. Quelqu’un vient vous déranger pendant que vous êtes occupé ? Et si vous utilisiez un lanceroquettes USB pour le chasser de votre bureau ?

€ 39,99*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_016-021_MD_Pimp je pc.indd 19

23/09/2020 13:43:12

MOBILE & DIGITAL

OBTENIR UN COUP DE POUCE

Un super atout à l’ère des visioconférences : un excellent casque sans fil.

Si vous utilisez un Mac ou un PC de manière intensive, vous remarquerez rapidement que le disque dur se remplit. Les laptops compacts ou convertibles, par exemple, présentent souvent une capacité de stockage inférieure à 256 GB. Et lorsque le disque dur se remplit, l’ordinateur ralentit. Heureusement, il existe des options pour vous donner de l’espace de stockage. La plus simple est une clé USB externe ; il suffit de la brancher et vous avez immédiatement un second disque dur. Et si vous optez pour un disque dur externe, ce ne sont pas moins d’un ou deux téraoctets qui seront disponibles et accessibles. Un disque dur externe en SSD coûte un peu plus cher, mais sera beaucoup plus résistant aux chocs. Un point dont il faut tenir compte. Vous avez un PC présentant un port USB 3.x? Optez pour le SSD, qui fonctionnera beaucoup plus rapidement. Normalement, vous obtenez tous les câbles nécessaires à l’achat, mais vérifiez tout de même ou demandez que l’on vérifie pour vous. Il s’agit essentiellement de déplacer des dossiers de chez vous au bureau ou à l’école ? Un disque USB fera l’affaire, mais une clé USB sera plus pratique parce que plus petite. Elle sera aussi plus lente. Un clé USB (ou une carte mémoire) n’est donc un bon choix qu’en guise de seconde solution de stockage permanent.

SURFER PLUS VITE éliminent le bruit autour de vous. Vous entendrez mieux la musique et vos conversations. Les casques antibruit sont également très pratiques lorsque vous prenez le train pour vous rendre au boulot. Quant aux casques de jeu, ils sont conçus pour être portés en longue durée. Cela les rend également intéressants pour le travailleur à domicile. De plus, ils sont généralement équipés de bons micros.

PARFAIT À L’IMAGE Un chat durant lequel vous ne pouvez pas voir vos collègues ou amis ne ressemble pas à

une véritable conversation. Une webcam est donc aussi indispensable qu’un casque. La qualité de l’image est ici vraiment importante. Choisissez un modèle qui propose le Full HD. La plupart des webcams se fixent facilement sur le haut de votre écran et fonctionnent après un simple branchement dans une prise USB. Conseil : prenez le temps de vérifier ce que l’on voit derrière vous et, le cas échéant, rendez le tout flou avant un chat. Il est difficile d’avoir une discussion sérieuse sur un budget quand des sous-vêtements sèchent derrière vous.

Vous créez un réseau WiFi, rapide, qui fonctionne continuellement. 20

Vous devez vous connecter un VPN pour le boulot ou vous utilisez de nombreuses apps web ? La qualité de votre réseau Internet est presque aussi importante que le matériel de votre ordinateur. La rapidité de votre Wi-Fi dépend de plusieurs facteurs. Toute la famille est connectée ou seulement vous ? La couverture est-elle suffisante de la cuisine à votre bureau ? Il existe plusieurs options, l’une des plus simples étant la solution Wi-Fi multiroom. Cela peut paraître complexe, mais ces dispositifs sont très ergonomiques. Vous en connectez un au routeur de votre fournisseur Internet et branchez un appareil supplémentaire dans une prise de la pièce où vous avez besoin de réseau. Vous créez ainsi un réseau Wi-Fi étendu et rapide qui fonctionne tout le temps. Les dispositifs multiroom sont

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_016-021_MD_Pimp je pc.indd 20

23/09/2020 13:43:14

MOBILE & DIGITAL

vendus sous forme de kits pratiques, mais vous pouvez toujours ajouter un adaptateur supplémentaire par la suite. Pour les grandes maisons, vous pouvez aussi opter pour des appareils qui créent un réseau via la prise de courant. De cette manière, vous comblerez aisément la distance entre le sous-sol et le grenier.

DISQUE RÉSEAU Un disque dur externe est utile si vous voulez offrir une capacité de stockage supplémentaire à votre PC. Toutefois, toute la famille, et tous ses appareils, ont-ils besoin de plus d’espace de stockage ? Si oui, un NAS ou un lecteur de réseau est la bonne solution. Avantage : votre stockage supplémentaire se trouve dans un appareil séparé que vous pouvez placer au sous-sol, par exemple. Cela rend vos données encore plus sûres. Après tout, vous pouvez utiliser un périphérique NAS pour vos back-ups. Sous Windows 10 et Mac OS, la sauvegarde est rapidement organisée de manière à ce qu’elle se fasse automatiquement. Les utilisateurs plus aguerris peuvent utiliser un périphérique NAS pour partager beaucoup de choses, comme des médias sur votre Smart TV ou votre système de musique, mais aussi rendre vos fichiers partout disponibles grâce à une fonction ‘cloud’.

Intuitivité au bout des doigts Avec cet ensemble sans fil, vous bénéficiez d’un bon clavier et d’une souris précise. Les touches média spéciales rendent le contrôle de votre musique intuitif. Le 8200M a de nombreux talents comme passer du PC au laptop.

Communication parfaite Une bonne webcam est aussi nécessaire qu’un bon micro. Avec cette webcam Flex 1080p, vous avez la garantie que vos interlocuteurs vous comprennent. Elle offre une image Full HD et dispose d’un micro. L’installer ? Pas besoin !

Click & go Besoin d‘espace de stockage supplémentaire ? Il suffira de prendre ce disque dur Seagate et de le brancher à un port USB. Et voilà : un téraoctet d’espace de stockage est à votre disposition. Il dispose d’une housse de transport compacte.

RAPOO 8200M

SANDBERG Webcam Flex 1080p HD

SEAGATE STJD1000400 1TB

€ 39,99*

€ 78,99*

€ 129*

JE N’AI PLUS D’USB ! Vous êtes à court de ports USB ou votre laptop ne dispose que d’une sortie USB Type C ? Avec un hub USB, vous résolvez ce problème. Pour les laptops, il existe des hubs plus polyvalents que vous branchez sur un port USB de Type C et qui vous offrent une connexion HDMI et un port réseau en plus des ports USB supplémentaires. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_016-021_MD_Pimp je pc.indd 21

23/09/2020 13:43:18

MZ_20_okt-nov_NL_022_PUB_MM-Jawadde-Dadde.indd 22

23/09/2020 08:13:02

MOBILE & DIGITAL

PUISSANCE DE JEU

LENOVO LEGION 5

Fin, léger et super rapide. Et vous pouvez jouer en haute qualité sur ce laptop. Le Legion 5 de Lenovo peut sembler minimaliste, mais c’est un concentré de puissance. MODESTEMENT GRAND Le Legion 5, avec son écran Full HD de 15,6 pouces, est l’exemple parfait de la nouvelle génération de laptops de jeu. Grâce à un design minimaliste, il est polyvalent. Vous l’utiliserez dans l’auditoire ou au bureau, mais, le soir venu, il vous accompagnera dans vos jeux. Fini le choix entre un laptop de jeu aussi rapide que peu pratique et un appareil fin et économe qui n’offre pas des graphiques haut niveau. Le Legion 5 remplit parfaitement ces deux rôles.

LIMITES REPOUSSÉES Comment obtenir un poids d’à peine 2,3 kg et une batterie à l’autonomie de 12,5 heures avec un laptop sans compromis sur les jeux ? La réponse se trouve dans la dernière génération de hardware et leur design intelligent, symbolisée par le nouveau processeur AMD Ryzen 7 4800H et la puissante puce graphique Nvidia GeForce GTX

Le clavier TrueStrike vous fait gagner plus rapidement.

1650. Comptez sur la combinaison de ces deux éléments pour vous apporter assez de puissance pour jouer en haute qualité. D’autres applications ? Elles tourneront parfaitement et simultanément.

LENOVO Legion 5 82B500D1MB

€ 999*

TRAVAILLER CONFORTABLEMENT Atout supplémentaire du Legion 5 : son clavier TrueStrike et son design Antighosting avancé. Vous en profiterez pour vos jeux, mai aussi à d’autres moments, par exemple lorsque vous travaillez. Le trackpad, les commandes multimédia et les touches numériques séparées rendent le travail aussi agréable que le jeu. Même le rétroéclairage peut être réglé à votre meilleure convenance.

DE NOMBREUSES OPTIONS C’est un plaisir d’emporter et de regarder le Legion 5. Il est aussi beau que fonctionnel. Sa finition mate est plus résistante aux empreintes digitales. Le design épuré s’adapte aussi à tous les environnements, mettant en valeur le magnifique écran Full HD (aussi très réactif et compatible avec le Dolby Vision). Il est aussi pratique de disposer d’une webcam avec un volet de confidentialité et de tous les ports dont vous pourriez avoir besoin. Vous souhaitez y connecter un écran supplémentaire pour une session de jeu ultime ? C’est possible !

ATOUTS 1 RECHARGE SUPER RAPIDE

La batterie offre une grande autonomie et est rechargée de moitié en une demi-heure.

2 CONFIGURATION PERSONNALISÉE

Avec le logiciel Lenovo, vous adaptez les performances de votre Legion 5.

3 FRAIS ET RAPIDE

Le système de refroidissement de haute qualité préserve le hardware.

4 DOLBY ATMOS

Le son est immersif grâce aux haut-parleurs Harman Kardon et au support du Dolby Atmos. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_023_MD_Lenovo.indd 23

23/09/2020 13:45:25

MOBILE & DIGITAL

NE DITES PLUS JAMAIS ‘SMARTPHONE’ ! SAMSUNG GALAXY FOLD Z2 5G Le Galaxy Fold Z2 est un exemple solide de la capacité d’innovation de Samsung. Grâce à son écran pliable, vous faites des choses étonnantes avec ce design surprenant, des choses impossibles avec d’autres smartphones. DE QUATRE MANIÈRES Long et mince… Voilà ce que l’on ressent lorsqu’on tient le Galaxy Fold Z2 en main. L’écran est beaucoup plus haut que large, ce qui donne à l’appareil une impression de minceur et d’élégance. La finition haut de gamme en acier et en verre renforce cette sensation. Vous remarquerez ensuite la charnière et découvrirez que vous pouvez déplier le Galaxy Fold Z2. Le smartphone mince du début se transforme alors en tablette ultrafine avec un écran de 7,6 pouces, sans joint ni pli. Techniquement impressionnant, mais aussi pratique. Lire un document, taper un texte ou regarder une vidéo ? Ouvrez votre Galaxy Fold Z2 et faites tout ça avec plus de confort. L’intelligence façon Samsung !

regarderez cet écran 120 Hz pour profiter de jeux et d’images super fluides.

PLUS QU’UN SMARTPHONE

MÉGA MOBILE

À quoi sert un smartphone dépliable ? Fermé, vous disposez d’un appareil élégant avec un écran de 6,2 pouces au ratio 25:9, bord à bord. Ouvrez totalement le Galaxy Fold Z2 et obtenez un grand écran qui rend tout possible. Vous pouvez ouvrir une app (ou une vidéo) ou faire du multitâche. Le logiciel permet de partager des choses entre applications par simple glisser-déposer. Il y a aussi le mode Flex qui ouvre le smartphone comme un ordinateur portable. La moitié supérieure peut alors montrer une vidéo tandis que la partie inférieure montre les commandes. Pratique aussi pour les appels vidéo ou l’organisation de votre agenda.

Le plus intelligent est que Samsung a créé un appareil ni encombrant ni volumineux. Grâce à une ingénieuse charnière, l’appareil reste très compact même replié. À son point le plus épais, il fait 16,1 mm. En le repliant, l’épaisseur est maximum de 6,9 mm et de 6 mm sur les bords. Impressionnant ! C’est aussi beaucoup moins que le premier Galaxy Fold, déjà révolutionnaire. Mais il y a plus. L’écran dynamique AMOLED est, par exemple, 12% plus grand et plus lumineux. Et vous

Le Galaxy Fold Z2 est un vrai vaisseau amiral. Les caméras offrent des prestations élevées. Faites-en plus avec les technologies Dual Preview et Rear Cam Selfie. Photographiez en haute qualité grâce au large capteur, même en basse lumière. Découvrez aussi le mode Vidéo Pro et les modes photos spécifiques soutenus par l’IA. Croyez-nous ; le Galaxy Fold Z2 ne manquera pas de vous étonner.

IMPRESSIONNANTES PHOTOS

SAMSUNG Galaxy Fold Z2 5G

€ 1.999*

ATOUTS 1 CLASSIQUE

Ouvert, le Galaxy Fold Z2 est aussi sensationnel que fermé.

2 FLUIDE

Grâce au 120 Hz, pas d’images qui sautent.

3 PREMIUM

Les versions Mystic Bronze et Mystic Black bénéficient de luxueuses finitions.

4 DESIGN UNIQUE

Le grand écran est aussi pratique que magnifique.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_024_MD_Samsung Mobile.indd 24

23/09/2020 08:13:43

MOBILE & DIGITAL

DES LAPTOPS COMME VOUS LES AIMEZ

HP ENVY X360 CONVERTIBLES

Les HP Envy x360 Convertible 13-ay0046nb et 13-ay0047nb convaincront tout travailleur mobile ou étudiant. Grâce à leur batterie, leur écran tactile pratique et leur faible poids, vous les utilisez partout, comme vous voulez. QUATRE POSITIONS Le terme ‘convertible’ indique la polyvalence de ces laptops HP. Vous pouvez bien sûr les utiliser comme un laptop classique, mais aussi comme une tablette. Grâce à une ingénieuse charnière, l’écran tactile de 13 pouces pivote à 360°. Windows 10 s’adapte et vous le contrôler du bout des doigts. La particularité de ces convertibles HP est que vous disposez de deux modes supplémentaires. En forme de tente, ils permettent de regarder une vidéo. Pratique dans le train ou dans l’avion. Vous pouvez aussi tourner l’écran vers l’extérieur pour effectuer une présentation à quelqu’un.

PUISSAMMENT CRÉATIFS Grâce à l’écran tactile et aux quatre positions de ces Envy x360 Convertible, vous êtes toujours à portée d’idées créatives. Le stylet optionnel HP est pratique. Il permet d’écrire et de dessiner naturellement à l’écran ou de prendre des notes. La technologie Palm Rejection évite que la paume de

La touche de noyer assure le côté classe.

la main ne vienne troubler la prise de notes et réduit le délai d’écriture. Tiens ? Vous avez vu ces beaux reflets de bois autour du pavé tactile ? Si différent et si élégant !

TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN L’Envy x360 Convertible a été optimisé afin de pouvoir travailler, tant à la maison qu’en déplacement. L’écran BrightView, par exemple, peut être très lumineux de sorte que vous puissiez travailler sur une terrasse. Vous pouvez taper sur un clavier de taille normale, tandis que le lecteur de carte mémoire permet de visualiser vos photos. On compte trois ports USB dont un de type C que vous utiliserez pour le chargeur ou un écran externe.

UNE SOLIDE BATTERIE Pas besoin de s’inquiéter de l’autonomie avec ces Envy x360 Convertible, puisqu’ils tiennent jusqu’à 13h15. Ces laptops pèsent à peine 1,2 kg. C’est possible, entre autres, grâce au processeur AMD Ryzen 7, aussi performant qu’économe et aux logiciels intelligents comme le HP Command Center. L’Envy x360 Convertible 13-ay0046nb est proposé avec un SSD de 256 GB. Besoin de plus ? L’Envy x360 Convertible 13-ay0047nb est identique sinon que son SSD a le double de capacité.

HP Envy x360 Convertible 13-ay0046nb

€ 999*

Envy x360 Convertible 13-ay0047nb

€ 999*

ATOUTS 1 L’ARTISANAT

Les accents de noyer et la finition anodisée sont époustouflants.

2 SANS BORDS

Il n’y a pratiquement pas de bords autour de l’écran.

3 SON HI-FI

Le son de vos musiques et films est optimisé par Bang & Olufsen.

4 VIE PRIVÉE

La webcam avec clapet et le VPN protègent votre vie privée. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_025_MD_HP.indd 25

23/09/2020 08:14:20

MOBILE & DIGITAL

DES IMPRIMANTES POUR TOUS LES JOBS BROTHER HL-L3210CW, DCP-L3510CDW & MFC-L3710CW Un bureau ‘paperless’ : on en parle, mais dans un bureau (à domicile), une imprimante reste indispensable. Ces imprimantes Brother sont rapides et silencieuses, mais offrent aussi de nombreuses fonctionnalités. FAITES-LE EN COULEUR

RECTO VERSO

Les imprimantes couleur ont la réputation d’être coûteuses et lentes. C’est injuste. En outre, la couleur a un avantage : vous communiquez bien plus qu’avec le noir et blanc. Les graphiques, diagrammes et autres présentations sont bien plus faciles à interpréter. Selon une étude, en moyenne, les factures sont payées plus rapidement si elles sont imprimées en couleur.

L’imprimante 3-en-1 DCP-L35010CDW est aussi silencieuse. Outre l’impression recto verso, vous scannerez et photocopierez. Le chargeur de papier peut contenir 250 feuilles. L’imprimante se connecte en USB, mais aussi sans fil. Vous l’utiliserez depuis n’importe quel ordinateur du réseau, mais aussi avec les appareils mobiles tournant sous Android, iOS ou Windows Phone.

SANS FIL

FAX INTÉGRÉ

La Brother HL-L3210CW est une imprimante couleur pratique, conçue pour imprimer en silence, 45 dB. C’est plus silencieux qu’une conversation. Vous pouvez imprimer en toute discrétion, même à 18 pages par minute. Grâce aux cartouches d’encre fournies (noir, jaune, cyan et magenta), vous avez une autonomie de 1000 pages. Si vous imprimez beaucoup, optez pour le toner High Yield qui permet d’imprimer jusqu’à 3000 pages en noir et blanc ou 2300 pages en couleur. Le prix par page est moins élevé qu’avec un toner standard.

La MFC-L3710CW peut imprimer, scanner, copier et faxer. Oui, le fax reste très populaire dans le monde des affaires. Imprimer un bon de commande, le signer et le renvoyer par fax est souvent plus rapide et sa validité ne sera pas contestée. Cet appareil couleur imprime jusqu’à 18 pages par minute et est silencieux. L’écran tactile couleur de 9,3 cm vous donne un accès direct aux fonctions d’impression, de numérisation, de copie et de télécopie. Vous pouvez même créer des raccourcis personnalisables. Vous pouvez donc gagner en efficacité au travail.

Une imprimante est indispensable à votre bureau à domicile. 26

BROTHER HL-L3210CW

€ 219*

DCP-L3510CDW

€ 349*

MFC-L3710CW

€ 449*

ATOUTS 1 IMPRESSION SILENCIEUSE

Ces imprimantes font moins de bruit qu’une conversation.

2 SANS FIL

Vous imprimez en Wi-Fi depuis vos ordinateurs, mais aussi smartphones et tablettes.

3 ÉCONOME

Le toner High Yield assure un coût bas par page.

4 CHOISISSEZ CE DONT VOUS AVEZ BESOIN

Scan, copie ou fax ? Il y a toujours un modèle adapté.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_026_MD_Brother.indd 26

23/09/2020 13:46:43

MOBILE & DIGITAL

ENCORE PLUS FIN ET PLUS MINCE

ASUS VIVOBOOK 15 X512DA-EJ1535T-BE « Ce laptop a un écran de 15 pouces… Vous êtes sérieux ? » Attendez-vous à ce genre de dialogue lorsque vous déballerez l’élégant VivoBook 15 Asus offrant un écran NanoEdge et un superbe clavier. VOUS ET L’IMAGE

JOLIMENT FONCTIONNEL

Le côté attrayant de l’Asus VivoBook 15 X512DA ? Incontestablement l’écran. Vous serez totalement séduit grâce à des bords ultra-fins (5,7 mm) qui donnent l’impression que l’écran flotte. Pour les amateurs de technique, le ratio écran/bords et de 88%, un chiffre très élevé. Que vous travailliez, vous relaxiez ou jouiez, vous serez complètement immergé dans ce que vous faites. En outre, les bords de l’écran sont un peu plus fins que ceux du laptop lui-même. Il est donc très facile de glisser le VivoBook 15 dans votre sac (à dos). Avec un poids de 1,6 kg et une épaisseur de 19,5 mm, vous remarquerez à peine que vous transportez un ordinateur.

Ergolift n’est pas la seule trouvaille qui rend ce laptop Asus pratique. La conception a été très bien pensée sur différents points. Cela offre au VivoBook X512DA un look épuré et sophistiqué. Les fonctionnalités ont eu la priorité, mais l’esthétique n’a pas été oubliée. La couleur Transparent Silver est réellement accrocheuse. Les nombreux ports, tels que les USB Type-C 3.1 et USB 3.1 Gen sont pratiques et très accessibles sur le côté. Il y a aussi un lecteur de cartes mémoire microSD, afin que vous puissiez partager rapidement photos et autres médias entre le laptop et votre smartphone.

UNE HAUTEUR BIENVENUE Nombre de laptops ont un clavier qui n’est pas idéal si vous travaillez intensivement sur des textes. Avec le VivoBook X512DA, ce n’est pas le cas grâce à ErgoLift. Sa conception intelligente pousse le clavier ergonomique vers le haut lorsque vous ouvrez l’écran. Cette inclinaison de 2% semble bien peu de chose, mais fait une grosse différence en termes de confort pour l’utilisateur. Vos doigts sont mieux placés sur les touches, ce qui vous permet de taper de manière plus détendue. On le remarque particulièrement après une dure journée de travail.

DÉMARRAGE RAPIDE La mémoire Intel Optane vous offre le meilleur des deux mondes. Cette technologie vous permet d’allumer votre laptop prêt à l’emploi en quelques secondes et d’afficher des applications courantes en un rien de temps. Vous sauvegardez vos documents, photos, musiques et vidéos en toute tranquillité sur le SSD de 512 GB. Uploader votre dernière création ? Cela peut être rapide, puisque ce VivoBook 15 prend en charge le WiFi 2x2 dual-band 802.11ac pour des performances six fois supérieures au 802.11n.

ASUS VivoBook 15 X512DA-EJ1535T-BE

€ 599*

ATOUTS 1 PLUS COMPACT

Le dernier VivoBook 15 est 7,6% plus petit.

2 RECHARGE RAPIDE

49 minutes suffisent à le charger à 60%.

3 APAISANT

L’Eye Care Mode réduit la lumière bleue fatigante.

4 SONICMASTER

Les spécialistes du son de chez Asus ont optimisé les haut-parleurs. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_027_MD_Asus.indd 27

23/09/2020 10:17:05

L’appareil photo idéal Les appareils photo des smartphones ont gagné en qualité. Mais si vous voulez réellement faire de bonnes photos, mieux vaut se tourner vers un vrai appareil photo. Nous vous expliquons pourquoi choisir un modèle ‘sans miroir’ et à quoi vous devez penser. SANS MIROIR Les appareils système, sans miroir, sont aussi appelés hybrides et sont de plus en plus populaires, au détriment du Reflex traditionnel (DSLR). Un appareil photo sans miroir présente de nombreux avantages, que vous soyez débutant ou pro. La principale différence avec un DSLR est qu’un appareil photo système sans 28

miroir ne contient ni miroir ni viseur optique. Les appareils système peuvent donc être bien plus légers et compacts, mais contiennent également moins de pièces mobiles susceptibles de casser. Ils prennent d’aussi bonnes photos qu’un DSLR, car ils disposent d’un important capteur d’image, bien plus grand que celui d’un smartphone.

VOYEZ CE QUE VOUS FAITES Le principal avantage d’un appareil système sans miroir est que vous voyez immédiatement ce que vous faites. Avec une DSLR, vous regardez à travers un viseur optique qui montre l’image à travers l’objectif. Vous devez alors deviner à quoi ressemblera l’image. Un appareil système sans miroir possède un écran

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 28

23/09/2020 13:48:14

à son dos et souvent un viseur électronique (EVF) avec un petit écran. Là, vous pouvez déjà voir à quoi ressemblera la photo, avant même de la prendre. Donc plus de photos sur ou sous exposées. Et si vous aimez utiliser des filtres de couleur ou d’autres effets spéciaux, vous voyez le résultat avant même de prendre de meilleures photos.

QUEL OBJECTIF ? Chaque marque possède sa propre fixation des objectifs. Cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser des objectifs de la marque A sur un appareil de la marque B. Il existe des objectifs très différents pour chaque marque. Souvent, un zoom est fourni, ce qui vous permet de commencer tout de suite. Vous pouvez également acheter des objectifs séparés en fonction de ce que vous voulez photographier : architecture, paysages, photos macros en passant par les sports et la nature. Il y a un objectif adapté à toutes les situations. Pour les appareils système de Nikon et Canon, il existe des adaptateurs

permettant de continuer à utiliser les objectifs de leur DSLR. Même l’autofocus fonctionne alors normalement.

QUELLE RÉSOLUTION ? Outre le format du capteur, vous devez aussi tenir compte de la résolution. Plus il y a de mégapixels, plus les détails seront visibles sur la photo. Plus c’est mieux, mais, attention, plus de mégapixels signifie que les photos numériques deviennent plus grandes (en mégaoctets). Votre carte mémoire se remplit plus rapidement et elles prennent également plus de place sur le disque dur de votre ordinateur. Si vous n’utilisez vos photos que pour Instagram ou Facebook, vous n’avez pas besoin d‘une super haute résolution. Mais pour une belle impression à accrocher au mur, de nombreux mégapixels sont préférables.

STABILISATION D’IMAGE À moins que vous n’ayez une main très sûre, votre appareil bouge toujours un peu lorsque vous le tenez. Si vous

travaillez avec de longues vitesses d’obturation parce qu’il y a peu de lumière, il peut arriver que votre photo soit floue. La stabilisation d’image corrige le mouvement de l’appareil. Sur un appareil système, la stabilisation de l’image peut se faire dans le corps de l’appareil : le capteur lui-même se déplace alors pour compenser le mouvement de l’appareil. Cela peut fonctionner en combinaison avec la stabilisation de l’image dans l’objectif pour des résultats encore meilleurs.

NUIT Lorsqu’il fait nuit, le viseur optique d’un DSLR ne montre rien. Cela rend difficile la prise de vue avec un DSLR quand il y a peu de lumière. Un appareil système sans miroir n’a pas cet inconvénient. Sur l’écran ou dans le viseur électronique, vous avez une vue claire, même quand il y a peu de lumière dans la vie réelle. Si vous filmez dans une pièce sombre, vous voyez l’expression exacte de votre sujet et pouvez faire la mise au point là où vous le souhaitez. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 29

23/09/2020 13:48:17

MOBILE & DIGITAL

SONY ALPHA 6000 + 16-50MM

COMPACT ET RAPIDE

Avec ses dimensions menues et son poids de 350 grammes, l’Alpha 600 va dans tous les sacs. Le zoom fourni est aussi très compact. L’appareil présente un écran mobile et un viseur électronique pour que vous puissiez voir ce que vous filmez en plein soleil. Son autofocus hybride convient parfaitement au suivi des sujets en mouvement. Dans cette gamme de prix, l’appareil atteint un mode rafale particulièrement rapide avec 11 images par seconde en pleine révolution. Grâce à sa plage ISO élevée, vous pouvez prendre des photos naturelles et claires, même par faible luminosité ou sans flash à l’intérieur. ATTENTION AU FORMAT Tout comme pour un appareil Reflex, les appareils système sont proposés en différents formats de capteur. Plus le capteur est grand, meilleure sera la qualité, car un grand capteur puise plus de lumière. Les trois principaux formats de capteur sont Micro Four Thirds (MFT), APS-C et Full-Frame. MFT est utilisé par Olympus et Panasonic, et c’est le plus petit format. La plupart des appareils destinés à la photo de loisirs utilisent un capteur au format APS-C. Les plus grands capteurs sont ‘full frame’, car ils ont la même taille qu’un négatif (frame) sur les appareils analogiques d’avant.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • Full HD vidéo • Monture Sony E

ATOUTS

• Très compact • Bon autofocus • Viseur électronique SONY Alpha 6000 + 16-50mm

€ 549*

CANON EOS M50 + 15-45MM

APPAREIL D’ENTRÉE, SIMPLE

L’EOS M50 est fait pour les photographes débutants et est très facile à utiliser. Son grand capteur et le processeur de traitement Canon Digic offrent des images aux couleurs vives, même dans des conditions de luminosité difficiles. L’écran tactile peut être tourné vers l’avant, pour que vous puissiez vous filmer. Le système autofocus à double pixel breveté Canon assure une mise au point automatique rapide et fiable. Il peut filmer en 4K, mais fait un zoom sur le centre de l’image. En Full HD, vous utilisez toute la largeur du capteur.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • 4K vidéo • Monture Canon EF-M

ATOUTS

• Facile à utiliser • Dual Pixel autofocus • Viseur électronique

CANON EOS M50 + 15-45mm

€ 599*

FUJIFILM X-T200 + XC 15-45MM

DESIGN CLASSIQUE

Comme la plupart des appareils système de Fujifilm, le X-T200 est beau, avec son design classique noir et argent. Pratique pour les débutants, vous pouvez pratiquement contrôler tout l’appareil depuis l’écran tactile. Les simulations de vidéos sont uniques puisqu’elles permettent de donner à vos photos et vidéos l’impression d’avoir été réalisées avec un film argentique Fujifilm. Le système autofocus reconnaît les yeux et les visages pour faire automatiquement la mise au point. Lors du tournage de vidéos, vous pouvez utiliser la HD à 120 images par seconde pour des adaptations créatives en slow motion. L’appareil est équipé de l’écran LCD ‘vari-angle’ qui peut être déplié et retourné. 30

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • 4K vidéo • Monture Fujifilm X

ATOUTS

• Simulation de vidéos • Utilisation pratique • Viseur électronique

FUJIFILM X-T200 + 15-45mm

€ 649*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 30

23/09/2020 13:48:20

MOBILE & DIGITAL

PANASONIC LUMIX DMC-G7 + 25MM + 45-150MM

LE BON MOMENT

Le DMC-G7 de Panasonic dispose d’un mode photo unique 4K. Dans ce mode, l’appareil photo prend rapidement une série de photos consécutives : après avoir pris la photo, vous choisissez une photo à enregistrer. Vous pouvez, par exemple, filmer le moment exact où un ballon explose. Le Digital Live MOS Sensor de 16 mégapixels et le Panasonics Venus Engine assurent un traitement d’image rapide et de qualité. Le système de réduction de bruit garantit des images nettes, même dans de mauvaises conditions d’éclairage, jusqu’à 25600 ISO. Avec le kit double objectif inclus, vous disposez de nombreuses possibilités. Pour une mise au point optimale, le DMC-G7 est équipé d’une fonction manuelle Focus Peaking qui indique quelle zone est au point et quelle est la profondeur de champ. L’appareil comprend un viseur OLED de haute qualité (LVF) et un écran tactile rotatif de 3 pouces.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• 16 mégapixels, Micro Four Thirds • Kit double objectif • 4K vidéo • 4K Photo Mode • Monture Micro Four Thirds • Viseur électronique PANASONIC Lumix DMC-G7 + 25mm + 45-150mm

€ 699*

CANON EOS M200 + 15-45MM + 55-200MM

CRÉATIVITÉ EN FORMAT POCHE

L’EOS M200 est un appareil très compact, mais possède toutefois un gros capteur au format APS-C. L’écran tactile de 3 pouces peut être déplié afin que vous puissiez vous voir – pratique pour les selfies et autres vlogs. L’appareil dispose d’une fonction pratique Creative Assist qui vous permet, sans grandes connaissances techniques, de faire les photos telles que vous les souhaitez. L’appareil filme en 4K (avec un effet zoom), mais aussi en Full HD ? Il peut également effectuer des vidéos verticales pour votre story Instagram. Avec les deux objectifs du kit, vous avez un zoom à large spectre, pour des prises de près comme de loin.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • 4K vidéo • Monture Canon EF-M

ATOUTS

• Kit double objectif • Prise de vue Creative Assist • Autofocus Canon Dual Pixel CANON EOS M200 + 15-45mm + 55-200mm

€ 789*

PANASONIC LUMIX DC-GX9 + 12-32MM + 25MM + 35-100MM

KIT OBJECTIFS POLYVALENT

Le DC-GX9 possède un stabilisateur d’image intégré qui vous permet de prendre des images nettes sans avoir besoin d’un pied. Le DC-GX9 dispose d’un capteur de 20 mégapixels sans filtre low-pass qui lui permet de délivrer la meilleure qualité d’image. Son viseur électronique s’incline à 80°, ce qui permet de photographier ou de filmer sous des angles inhabituels. Grâce à la double stabilisation d’image, le DC-GX9 fournit des images stables même en mouvement. L’appareil filme en résolution 4K et propose le mode photo 4Kpour toujours figer le bon moment. Vous le trouverez dans un kit proposant trois objectifs.

CARACTÉRISTIQUES

• 20 mégapixels, Micro Four Thirds • Vidéo 4K • Monture Micro Four Thirds

ATOUTS

• Stabilisateur d’image • Viseur électronique dépliable • Mode photo 4K

PANASONIC Lumix DC-GX9 + 12-32mm + 25mm + 35-100mm

€ 799*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 31

23/09/2020 13:48:21

MOBILE & DIGITAL

SONY ALPHA 6400 + 16-50MM

MISE AU POINT INTELLIGENTE

L’Alpha 6400 est un petit appareil, aux grandes possibilités. Grâce à deux technologies intelligentes, il offre une grande précision de mise au point : Real-Time tracking suit les sujets en mouvement et Real Time Eye AF fait automatiquement la mise au point sur les visages. Les points de netteté couvrent environ 84% de l’image, de sorte que votre sujet ne doit pas forcément se trouver au centre. De plus, l’appareil comprend une multitude de fonctions professionnelles pour la vidéo. Vous pouvez, par exemple, filmer avec des profils de logs pour une meilleure qualité d’image après montage, mais aussi filmer au ralenti ( jusqu’à 5x) ou en accéléré ( jusqu’à 60x) sans post-traitement. L’Alpha 6400 dispose d’un viseur électronique et d’un écran pliable que vous pouvez utiliser pour vos vlogs. TOUJOURS NET L’autofocus d’un appareil système est tout aussi bon, voire meilleur, que celui d’un Reflex. Un appareil système ne contient pas de module de mise au point séparé, mais utilise le capteur d’image pour déterminer la mise au point. Cela fonctionne très précisément. Elle permet également à un appareil hybride de suivre plus facilement un sujet en mouvement comme des enfants qui jouent. Même si vous voulez faire la mise au point manuellement, un appareil système présente un avantage. Vous pouvez zoomer sur une partie de l’image et ainsi mieux évaluer si vous faites la mise au point correctement.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • Vidéo 4K • Monture Sony E

ATOUTS

• Viseur électronique • Vidéo professionnelle • Autofocus intelligent SONY Alpha 6400 + 16-50mm

€ 899*

FUJIFILM X-T30 + 18-55MM

UNE PUISSANCE ABSOLUE

Le Fujifilm X-T30 est le petit frère du X-T3. Il partage de nombreuses possibilités avec cet appareil plus onéreux, mais dispose d’un système autofocus encore plus intelligent qui reconnaît mieux les yeux et les visages. Sur une photo de groupe, vous pouvez même choisir le visage sur lequel vous voulez faire le net. Les points d’autofocus sont dispersés sur toute l’image. Pour les débutants, le mode Advanced SR Auto permet à l’appareil de choisir les meilleurs paramètres pour chaque situation sur base de 58 programmes différents. Il comprend aussi 16 simulations de films, parmi lesquels le nouveau ETERNA, pour donner à vos photos et vidéos un aspect hollywoodien. CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• 26 mégapixels • Vidéo 4K • Monture Fujifilm X

• Mode Advanced SR Auto • Reconnaissance des visages intelligente • Simulations de film

FUJIFILM X-T30 + 18-55mm

€ 899*

SONY ALPHA 7 + 28-70MM

ENTRÉE DE JEU EN FULL FRAME

L’Alpha 7 de Sony a été le premier appareil système sans miroir avec un capteur full frame. Il est disponible, à un prix très attractif. Grâce au nombre de capteurs full frame, vous créez facilement un arrière-plan flou. Il utilise un système autofocus hybride qui peut également suivre les sujets en mouvement. L’Alpha 7 comprend à la fois un écran LCD inclinable et un viseur électronique. Il est livré avec un zoom full frame polyvalent, ce qui vous permet de l’utiliser sans attendre. 32

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, full frame • Full HD • Monture Sony E

ATOUTS

• Appareil full frame accessible • Autofocus hybride • Viseur électronique SONY Alpha 7 + 28-70mm

€ 929*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 32

23/09/2020 13:48:24

MOBILE & DIGITAL

CANON EOS M6 + 15-45MM + VISEUR EVF-DC2

AVEC LOUPE DE VISÉE

L’EOS M6 est à peine plus grand qu’un appareil photo compact, mais il offre néanmoins les performances d’un grand appareil avec son important capteur et sa fonction Dual Pixel AF. Il prend des images jusqu’à 9 ips (7 ips avec l’autofocus SERVO). Sa taille compacte l’empêche d’intégrer un viseur électronique. Ce dernier est pourtant utile en plein soleil, lorsque l’écran au dos de l’appareil est difficile à regarder. Dans ce kit, vous trouverez le EVF-DC2, un viseur électronique que vous pourrez placer sur l’appareil en cas de besoin. L’appareil reste ainsi très compact tout en ayant les avantages d’un EVF.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • Full HD • Monture Canon EF

ATOUTS

• Viseur électronique • Compact • Dual Pixel AF CANON EOS M6 + 15-45mm + viseur EVF-DC2

€ 1.089*

NIKON Z 50 + 16-50MM + FTZ

PETIT ET FIN

Le Z 50 utilise la nouvelle monture Z signée Nikon et contient un capteur APS-C (nommé DX chez Nikon). Il dispose d’un écran LCD dépliable et d’un grand viseur OLED. L’appareil peut prendre 11 photos par seconde. Le système autofocus hybride fonctionne rapidement et avec précision. Les points de mise au net sur le capteur couvrent 90% de l’image, horizontalement et verticalement, de sorte que vous pouvez toujours vous concentrer sur votre sujet, même s’il est sur le côté de l’image. Le Z 50 filme en résolution 4K avec zoom, ou en Full HD sur toute la largeur de l’image. Dans le kit, vous trouverez un zoom pratique et l’adaptateur FTZ de Nikon. Cela vous permet d’utiliser les objectifs Nikon F pour les appareils SLR sur le Z 50. CARACTÉRISTIQUES

• 21 mégapixels, APS-C (DX) • Vidéo 4K • Monture Nikon Z

ATOUTS

• Compact • Gand viseur • Adaptateur FTZ

NIKON Z 50 + 16-50mm + adaptateur FTZ

€ 1.099*

PANASONIC LUMIX DC-GH5 (BOÎTIER)

CONÇU POUR LA VIDÉO

Le DC-GH5 excelle surtout en vidéo. Il filme en haute résolution 4K à 60 images par seconde. Les vidéastes pros peuvent alors se logger pour une meilleure qualité encore. La stabilisation d’image Dual I.S. à cinq axes assure des prises de vue nettes pendant le tournage et en photo, même dans des conditions défavorables comme en soirée ou sans pied. À partir d’une série de prises de vue, le mode Photo 6K permet de sélectionner le meilleur moment. Quant à la fonction de superposition de la mise au point, elle autorise une photo où tout, avant-plan comme arrière-plan, est net. Vous pouvez combiner ce boîtier avec un des objectifs compacts Micro Four Thirds.

CARACTÉRISTIQUES

• 20 mégapixels, Micro Four Thirds • Vidéo 4K • Monture Micro Four Thirds

ATOUTS

• Stabilisation d’image • Vidéo haute qualité • Mode 6K PANASONIC Lumix DC-GH5 (boîtier)

€ 1.199*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 33

23/09/2020 13:48:26

MOBILE & DIGITAL

FUJIFILM X-T3 (BOÎTIER)

HAUT DE GAMME POLYVALENT

Le X-T3 est un appareil photo extrêmement polyvalent. Il prend des photos plein cadre à 20 images par seconde et jusqu’à 30 images par seconde avec un zoom de 1,5x. L’écran se déploie dans trois directions et le viseur est lumineux et précis. Les simulations de film uniques donnent instantanément et à vos photos ou vidéos l’aspect que vous souhaitez. Les vidéastes seront ravis de la vidéo 4K à 60 images par seconde et de la possibilité d’utiliser les profils de log. Grâce à la fonction ‘pre-shooting’, le X-T3 prend déjà des photos lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course. Lorsque vous appuyez à fond, l’image est sauvegardée. Vous ne manquez jamais le bon moment. La zone de mise au point automatique couvre toute l’image, de sorte que votre sujet est toujours au point.

CARACTÉRISTIQUES

• 26 mégapixels, APS-C • Vidéo 4K • Monture Fujifilm X

ATOUTS

• Écran dépliable • Simulation de films • Viseur électronique

FUJIFILM X-T3 (boîtier)

€ 1.299*

CANON EOS RP + 24-105MM

FULL FRAME POUR DÉBUTANTS

Le Canon EOS RP était l’appareil full frame le plus abordable du marché. Le capteur CMOS de 26 mégapixels collabore avec le processeur Canon DIGIC 8 et la technologie DLO pour obtenir de bons résultats même par faible luminosité. L’EOS RP utilise la nouvelle monture Canon RF et est fourni avec le polyvalent et robuste RF24-105mm. Le système Dual Pixel AF assure un autofocus précis et rapide. L’appareil est plus petit que certains Reflex Canon et pèse moins d’un demi-kilo. Cela ne l’empêche pas d’avoir un écran dépliable et un viseur électronique.

CARACTÉRISTIQUES

• 20 mégapixels, full frame • 4K vidéo • Monture Canon RF

ATOUTS

• Full frame abordable • Léger et compact • Système Dual Pixel AF

CANON EOS RP + 24-105mm

€ 1.499*

SONY ALPHA 6600 + 18-135MM

MISE AU POINT RAPIDE

L’Alpha 6600 est le top modèle des appareils système avec capteur APS-C de chez Sony. Le puissant système autofocus avec Real Time Tracking et Eye EF ainsi que le stabilisateur d’image assure des photos et des vidéos nettes, même aux plus hautes vitesses de 11 photos par seconde. Lorsqu’un silence absolu est requis, comme lors de représentations ou si vous souhaitez être discret, vous pouvez prendre des photos à une vitesse allant jusqu’à 8 images par seconde sans bruit d’obturation. L’Alpha 6600 dispose d’un écran LCD pliable qui peut être utilisé pour les selfies, mais aussi un viseur électronique. Le zoom inclus vous garantit une longue portée. 34

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, APS-C • Vidéo 4K • Monture Sony E

ATOUTS

• Puissant autofocus • Objectif à large zoom • Viseur électronique

SONY Alpha 6600 + 18-135mm

€ 1.729*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 34

23/09/2020 13:48:28

MOBILE & DIGITAL

NIKON Z 5 + 24-50MM

COMPACT ET ROBUSTE

Le dernier appareil système Nikon possède un capteur full frame avec stabilisateur d’image intégré. Il est construit sur base de la monture Z de Nikon, la plus grande monture full frame qui soit. Le capteur puisant plus de lumière, vous obtenez plus de détails, de profondeur et de couleurs pour vos créations. Le système autofocus hybride détecte à la fois les personnes et les animaux. Le Z 5 dispose d’un viseur électronique très précis et d’un écran tactile inclinable de 3,2 pouces. Il filme en résolution 4K avec un zoom et en Full HD en utilisant tout le capteur. Malgré son faible prix, cet appareil photo est à l’épreuve de la poussière et des éclaboussures.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, full frame (FX) • Vidéo 4K • Monture Nikon Z

ATOUTS

• Protection contre les intempéries • Stabilisation d’image • Viseur électronique

NIKON Z 5 + 24-50 mm

€ 1.799*

SONY ALPHA 7 MARK III (BOÎTIER)

POUR LES PHOTOS ET LES VIDÉOS

Le Sony Alpha 7 est un appareil full frame polyvalent. Le capteur d’image rétroéclairé et le système de traitement d’image amélioré développé par Sony assurent une qualité d’image élevée. Le système de mise au point permet de reconnaître les visages et les yeux pour se concentrer automatiquement sur ceux-ci. Le système de stabilisation d’image compense cinq types de mouvements pour obtenir des images nettes. L’Alpha 7 III comprend un viseur électronique OLED et un écran tactile rétractable. Pour les vidéastes expérimentés, des profils de log sont disponibles pour améliorer la qualité des images dans les situations à fort contraste.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, full frame • Vidéo 4K • Monture Sony E

ATOUTS

• Bon autofocus • Profils log pour les vidéos • Viseur électronique

SONY Alpha 7 Mark III (boîtier)

€ 1.999*

DE QUELLE RÉSOLUTION VIDÉO AVEZ-VOUS BESOIN ? Tous les appareils peuvent aujourd’hui filmer sans souci en Full HD (1080p). C’est suffisant pour partager sur YouTube et les réseaux sociaux. Si vous avez un téléviseur Ultra HD 4K, il sera bien évidemment agréable d’y visionner votre vidéo en 4K. Choisissez alors un appareil qui peut filmer en 4K. Mais attention, la 4K représente quatre fois plus de pixels que le Full HD, donc des fichiers vidéo beaucoup plus volumineux. Vous aurez également besoin d’une carte mémoire plus rapide et donc plus coûteuse que pour le Full HD.

SONY ALPHA 7 MARK III + 28-70MM

COMBINÉ À UN OBJECTIF

L’Alpha 7 Mark III est vendu séparément, mais pour seulement 150 euros, vous pouvez l’acheter avec un zoom Sony 28-70mm. Celui-ci propose une portée polyvalente qui convient aux paysages, à l’architecture et aux portraits. L’objectif dispose d’un stabilisateur d’image qui peut se combiner au stabilisateur présent dans le boîtier. Si vous ne possédez pas d’objectif Sony F Full Frame, c’est une excellente opportunité. Si vous en avez, vous pouvez opter pour la version sans objectif. CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, full frame • Vidéo 4K • Monture Sony E

ATOUTS

• Bon autofocus • Viseur électronique • Combiné à un zoom

SONY Alpha 7 Mark III + 28-70mm

€ 2.149*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 35

23/09/2020 13:48:31

MOBILE & DIGITAL

CANON EOS R + 24-105MM

OBJECTIF POLYVALENT

L’EOS R a été le premier appareil système sans miroir de Canon. Il utilise la grande monture RF, techniquement avancée. L’appareil présente un écran tactile LCD entièrement articulé et un viseur électronique OLED très net et clair. Il peut prendre 8 photos par seconde en continu ou 5 images par seconde avec une mise au point automatique en continu. Le système Dual Pixel AF de Canon ne possède pas moins de 5655 points AF sélectionnables. Le kit comprend un zoom polyvalent RF24-105mm, convenant à un large éventail de sujets. Si vous possédez déjà des objectifs Canon EF et EF-S, vous pouvez les utiliser via un adaptateur sur les appareils Canon EOS sans perte de performance.

CARACTÉRISTIQUES

• 30 mégapixels, full frame • Vidéo 4K • Monture Canon RF

ATOUTS

• Objectif polyvalent • Dual Pixel AF Canon • Viseur électronique CANON EOS R + 24-105mm

€ 2.299*

NIKON Z 6 + 24-70MMM + FTZ

PRÊT À TOUT

Le Nikon Z6 est un solide appareil milieu de gamme, avec un capteur full frame et stabilisateur d’image, un système autofocus hybride avec détection des yeux et des visages, mais aussi une vitesse élevée de 12 clichés par seconde. Grâce à l’importante monture Nikon Z, le capteur reçoit plus de lumière, augmentant d’autant la qualité des images. Le système AF peut aussi suivre les sujets en mouvement, petits et rapides, mais aussi souligner les détails les plus fins grâce à la technologie AF. L’appareil est aussi adapté à la vidéo, avec la possibilité d’enregistrer sur une carte mémoire et de visionner sur un moniteur externe. L’adaptateur FTZ, inclus, vous permet d’utiliser les objectifs Nikon F que vous possédez déjà.

CARACTÉRISTIQUES

• 24 mégapixels, full frame (FX) • Vidéo 4K • Monture Nikon Z

ATOUTS

• Stabilisateur d’image • Reconnaissance des yeux et des visages • Adaptateur pour Nikon F NIKON Z 6 + 24-70mm + FTZ

€ 2.449*

CANON EOS R6 + 24-105MM

DIABLE DE VITESSE

Le tout nouveau EOS R6 est un appareil système full frame aux possibilités avancées. Il utilise le système autofocus amélioré Dual Pixel AF II, permettant une mise au point plus rapide et précise, même des sujets en mouvement. Il est également très rapide avec une vitesse maximale de 20 photos par seconde et peut filmer en résolution 4K à 60 images par seconde. Vous pouvez prendre jusqu’à 240 clichés RAW et plus de 1000 Jpeg les uns après les autres. L’appareil dispose en outre de deux emplacements pour carte mémoire afin que vous puissiez continuer à prendre des photos sans vous interrompre. L’EOS R6 dispose d’un grand écran tactile et d’un viseur électronique très précis. 36

CARACTÉRISTIQUES

• 20 megapixels, full-frame • 4K-video • Monture Canon RF

ATOUTS

• Canon Dual Pixel AF II • 20 photos par seconde • Viseur électronique CANON EOS R6 + 24-105mm

€ 3.199*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 36

23/09/2020 13:48:32

MOBILE & DIGITAL

POUR LE VLOGGER CANON POWERSHOT G7 X MARK II VLOGGER KIT

LE KIT COMPLET

Le G7 X Mark II est un puissant appareil photo compact avec un capteur de type 1.0, un objectif Canon lumineux f/1.8-2.8 et un processeur Canon DIGIC 7 pour un traitement d’image rapide. L’objectif laisse passer beaucoup de lumière et dispose d’une large plage de zoom. Grâce au stabilisateur optique intelligent dans l’objectif, vous pouvez prendre des photos nettes et des vidéos stables. L’écran se retourne complètement afin que vous puissiez vous voir lorsque vous vous filmez ou photographiez. Placez l’appareil sur le mini-trépied fourni et vous pourrez commencer à filmer votre premier vlog pour YouTube.

SONY CYBER-SHOT DSC-RX100 III + VCT-SGR1

APPAREIL PHOTO EN FORMAT POCHE

Cet appareil photo compact dispose d’un zoom qui laisse passer beaucoup de lumière. L’objectif Vario Sonnar T* 24-70mm F1.8-2.8 est très polyvalent. L’écran LCD de l’appareil se replie, ce qui vous permet de vous prendre en photo et d’enregistrer des vidéos pour votre vlog. Le VCT-SGR1, fourni, vous permet de tenir confortablement l’appareil, de faire un zoom avant et arrière, mais aussi de commencer à filmer. Le RX III dispose aussi d’un viseur électronique rétractable, utilise si vous n’arrivez pas à utiliser l’écran en plein soleil. CARACTÉRISTIQUES

• 20 mégapixels, 1 pouce • Vidéo Full HD • Zoom 24-70mm

ATOUTS

• Objectif lumineux • Très compact • Poignée avec télécommande

SONY Cyber-shot DSC-RX100 III + VCT-SGR1

€ 555*

MEILLEUR POUR LA VIDÉO Aujourd’hui, un appareil photo doit pouvoir faire plus que prendre des photos : nous devons tout pouvoir filmer. Un appareil système sans miroir est mieux adapté à la vidéo qu’un Reflex. En outre, l’autofocus fonctionne aussi bien pour la photo que pour la vidéo, de sorte que votre vidéo sera également nette. Enfin, les objectifs des appareils hybrides sont généralement mieux adaptés à la vidéo.

SONY ZV-1

CONÇU POUR LES VLOGGERS

Le ZV-1 est imaginé pour les vloggers. L’écran se déploie sur le côté et peut être tourné à 360°. Les boutons sont positionnés pour faciliter une utilisation face à vous. Avec un seul bouton, vous pouvez flouter l’arrière-plan. Un micro directionnel capte votre voix de manière audible. L’appareil filme en haute résolution 4K et propose des profils de log pour une qualité d’image professionnelle. Votre peau n’est pas parfaite ? Pas de souci : le ZV-1 garantit que toutes les couleurs de peau aient un aspect vivifiant, naturel et sain. Il existe aussi un mode optionnel ‘Soft Skin Effect’ pour des tonalités de peau encore plus douces. CARACTÉRISTIQUES

• 20 mégapixels, 1 pouce • Vidéo Full HD • Zoom 24-100mm

ATOUTS

• Puissant objectif • Large zoom • Pied fourni CANON PowerShot G7 X Mark II Vlogger Kit

€ 549*

CARACTÉRISTIQUES

• 20 mégapixels, 1 pouce • Vidéo 4K • Zoom 24-70mm

ATOUTS

• Objectif lumineux • Imaginé pour les vloggers • Bon micro SONY ZV-1

€ 799*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_028-037_MD_Cameras.indd 37

23/09/2020 13:48:34

Écran avancé 11” ou 12.4”, 120 Hz refresh ratee

Design de vrai stylo, réactivité ultra rapide

Des prestations aussi puissantes qu’un PC

La meilleure expérience visuelle avec Dolby ATMOS

Expérience d’écriture analogique dans Samsung Note

u e u de e expérience clavier complète

Batterie longue durée Jusqu’à 17h de performances ininterrompues

S Pen inclus. Étui clavier vendu séparément.

Mobile - Tab S7 MediaZine.indd 2 MZ_20_okt-nov_NL_038_PUB_Samsung-Tab.indd 38

14/09/20 10:53 23/09/2020 08:17:00

MOBILE & DIGITAL

PLUS DE PIXELS, PLUS DE POSSIBILITÉS

GOPRO HERO9 BLACK

La HERO9 Black est la dernière caméra d’action de GoPro. Elle offre des images nettes et propose de nouvelles fonctions pratiques. Et grâce à son écran supplémentaire, vous vous filmez d’autant plus facilement. DES IMAGES PLUS NETTES

PLUS VITE… PLUS LENTEMENT…

La GoPro HERO9 Black dispose d’un nouveau capteur. Cela lui permet de prendre des photos nettes et de qualité professionnelle avec une résolution de 20 mégapixels. La fonction Super Photo sélectionne le meilleur traitement. La résolution vidéo est de 5K, avec des images encore plus nettes qu’avec la 4K. GoPro disposait d’un bon stabilisateur d’image, mais a réussi à l’améliorer. Grâce à l’HyperSmooth 3.0, vous obtenez des images fluides. Et avec le nouvel objectif horizontal, vos images restent stables et droites.

Pas besoin de filmer à vitesse réelle. La HERO9 Black autorise le slow-motion avec une résolution de 1080p et 240 images par seconde. HyperSmooth 3.0, disponible dans toutes les résolutions et fréquences d’image, assure un enregistrement fluide. Si vous souhaitez que les choses s’accélèrent, choisissez la 4K, 2.7 4:3, 1440p ou 1080p. Vous créerez aussi une vidéo à retardement ou hyperlapse. TimeWrap 3.0 condense le temps. Speed Ramp est une fonction qui permet de sélectionner la vitesse réelle (aussi avec audio) ou la vitesse réduite pendant l’enregistrement.

DES PRISES ÉPIQUES La HERO9 Black contient des lentilles digitales. Si vous les choisissez, l’angle de vue sera modifié. Vous pouvez donc prendre des photos épiques avec une vraie touche cinématographique et choisir entre SuperView, Large, Linéaire, Linéaire avec maintien de l’horizon ou Étroit. Autre nouveauté : l’écran frontal lumineux. Il permet de se filmer, car on se voit à l’écran. Au dos, on retrouve un écran tactile plus grand pour régler l’appareil.

NE RATEZ AUCUN MOMENT Avec une caméra d’action normale, vous filmez en continu afin de ne rien rater. Pas avec la HERO9 Black. La nouvelle fonction HindSight enregistre 30 secondes de vidéos avant la prise de vue que LiveBurst réduit à une seconde et demie. La HERO9 Black offre 30% d’autonomie en plus grâce à une batterie de 1720 mAh. Vous pouvez ainsi tourner plus longtemps, et ce, plus spécifiquement par temps froid.

La puissante batterie vous permet de tourner plus longtemps.

GOPRO HERO9 Black

€ 479,99*

ATOUTS 1 PLUS DE PIXELS

Vous réalisez des photos et vidéos encore plus nettes de vos actions.

2 GROSSE BATTERIE

Vous pouvez filmer plus longtemps, même dans la neige.

3 NE RATEZ PLUS RIEN

La fonction HindSight filme en continu et sauvegarde toujours les 30 dernières secondes.

4 VIDÉOS FLUIDES

L’Hypersmooth 3.0 est le stabilisateur d’image le plus avancé qui soit. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_039_MD_GoPro.indd 39

23/09/2020 08:17:28

PHOTOGRAPHIER L’AUTOMNE

Couleurs ‘nature’

L’automne est la saison idéale pour de longues promenades dans les bois. La beauté de la nature est à son paroxysme. Une nature que vous aimeriez pouvoir capturer avec votre appareil photo ou votre smartphone. Grâce à ces quelques conseils, vous devriez rentrer chez vous avec quelques beaux clichés.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_040-043_MD_Fototips_Herfstfotografie.indd 40

23/09/2020 09:33:54

MOBILE & DIGITAL

TROUVEZ LA ROSÉE MATINALE La rosée offre de belles opportunités de photo. Elle se forme les matins de journées plus fraîches et humides. Essayez de photographier la réflexion des premiers rayons du soleil dans la rosée sur une feuille ou sur une toile d’araignée. Si les températures descendent en dessous de zéro et que la rosée gèle, vous aurez un beau sujet de photographie également.

UTILISEZ UN OBJECTIF MACRO Sur un appareil photo, vous pouvez utiliser un objectif macro. Ils sont conçus pour une mise au point rapprochée. Vous pouvez ainsi photographier des sujets en taille réelle, et voir beaucoup plus de détails. Si vous souhaitez aussi photographier des insectes plus timides, optez plutôt pour un objectif macro avec une distance focale plus longue, de 90, 105 voire 200 mm.

SOIGNEZ L’ARRIÈRE-PLAN Parfois, vous êtes content d’avoir trouvé le champignon ou la feuille d’automne la plus photogénique du coin. La photo macro est aussi la plus exigeante en matière d’arrièreplan, car ce dernier ne doit pas détourner votre attention. Assurez-vous donc qu’il n’y a pas d’éléments perturbateurs en vue. Un arrière-plan neutre et coloré sera le plus efficace. Parfois, il suffit de tourner un peu votre smartphone pour changer l’arrière-plan.

ATTENTION À L’EXPOSITION ! Une belle exposition est cruciale. Le plus simple, c’est l’ombre. En plein soleil, on se retrouve vite avec de vilaines ombres. Les meilleurs moments pour la photographie, ce sont les couchers et les levers du soleil. Près du sol, il peut parfois faire très sombre. Vous pouvez utiliser un morceau de papier ou de carton blanc pour réfléchir la lumière. Autre astuce pratique : le carton doré sur lequel le boulanger pose sa tarte. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_040-043_MD_Fototips_Herfstfotografie.indd 41

23/09/2020 09:34:00

MOBILE & DIGITAL

RETOUCHEZ VOS PHOTOS Pour des photos d’automne encore plus belles, vous pouvez les retoucher. Vous utiliserez une app gratuite comme Snapseed ou un des filtres d’Instagram, ou encore une application comme VSCO. Pour faire ressortir davantage les couleurs, vous pouvez augmenter la saturation. Vous augmenterez ainsi la température de couleur : vos photos prendront une teinte jaune-orange plus chaude pour une ambiance automnale garantie.

DE PRÈS (MAIS PAS TROP) Avec l’appareil photo de votre smartphone, vous faites la mise au point jusqu’à une certaine distance. Si vous tenez le smartphone trop près du sujet, l’image sera floue. Certains smartphones en sont capables, par exemple en choisissant la mise au point manuelle (MF) au lieu de la mise au point automatique (AF) dans les réglages de l’appareil photo.

UN APPAREIL PHOTO STABLE Pour une image nette, votre smartphone doit bouger le moins possible lorsque vous immortalisé l’instant. C’est plus facile quand vous êtes assis que debout. Tenez vous coudes au corps pour encore plus de stabilité. Si possible, posez votre smartphone au sol (sans risquer de le mouiller ni de le salir). L’idéal est d’utiliser un petit trépied, pour pouvoir placer votre smartphone exactement là où vous le souhaitez.

OBJECTIF POUR SMARTPHONE Pour une photo de plus près, vous pouvez utiliser un objectif macro pour smartphones. Il fonctionne comme un microscope. L’effet macro dépend du facteur de grossissement de l’objectif. Vous fixez l’objectif à l’aide d’une pince, sur l’objectif de l’appareil photo. Conseil : au lieu d’acheter un objectif macro séparé, achetez plutôt un ensemble d’objectifs multiples, afin de profiter davantage de l’appareil photo de votre smartphone. 42

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_040-043_MD_Fototips_Herfstfotografie.indd 42

23/09/2020 09:34:06

MOBILE & DIGITAL

UTILISEZ UNE APP Lorsque votre appareil photo est à ras du sol, pas simple de regarder dans le viseur ou l’écran. Solution : utilisez l’app de votre appareil pour le contrôler à distance. Vous le connectez à et votre smartphone via WiFi, et vous voyez ce que vous photographiez sur l’écran de votre smartphone. Bonus : pas besoin de toucher l’appareil. Vous avez donc plus de chances de faire des photos nettes !

Polyvalent Avec un objectif macro sur votre smartphone, vous visualisez de petits objets en grand format. L’objectif macro de ce kit fonctionne comme un microscope. Grâce au clip, il s’adapte à tous les smartphones. En plus de l’objectif macro, vous recevez un objectif fisheye, qui génère une image sphérique grand format, et un objectif grand-angle – idéal pour les paysages. Grâce à la housse de rangement, vos objectifs vous suivent partout.

HAMA Kit d’objectifs 3-en-1

€ 13,99*

UTILISEZ UN TRÉPIED Si votre appareil photo et/ou votre objectif sont équipés d’un stabilisateur d’image, veillez à l’enclencher. Vous obtiendrez des images bien plus nettes. Cependant, le plus simple reste d’utiliser un trépied. Et de préférence, un trépied très près du sol. Sur certains modèles, vous pouvez inverser la colonne centrale pour que votre appareil photo soit suspendu à l’envers à raz du sol. C’est un point de vue assez étrange, mais très efficace.

Stabilité ultime Ce petit trépied Rollei ne mesure que 15 centimètres, facile à transporter. Il se déploie sur 16 à 47 cm de haut, l’idéal pour photographier les plantes et les fleurs. Si vous voulez que la caméra soit encore plus basse, il suffit de retourner la colonne centrale. Votre appareil photo se retrouve alors suspendu juste à raz du sol pour capturer les champignons ou les feuilles d’automne colorées.

ROLLEI Tripod Compact Traveler Mini M-1

€ 67,99*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_040-043_MD_Fototips_Herfstfotografie.indd 43

23/09/2020 09:34:12

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_044-047_MD_Smarthome.indd 44

23/09/2020 13:50:51

MOBILE & DIGITAL

LA DOMOTIQUE EN 2020

Votre confort intelligent Vous travaillez plus souvent chez vous ou vous êtes un adepte du confort absolu ? Dans les deux cas, vous pourriez fameusement vous simplifier la vie en automatisant votre maison. Car, en effet : une maison intelligente, c’est bien vu et pas si compliqué que ça !

UN MOT QUI PEUT FAIRE PEUR

DU CONCRET

Pour vous, la ‘domotique’ rappelle un mot sorti des années 90 ? Peut-on vraiment parler d’une ‘smarthome’ ? C’est automatiser les systèmes dans votre maison de manière intelligente. Comme par magie, les lumières s’allument lorsque vous entrez dans une pièce ou la radio s’enclenche au petit déjeuner, sur demande. De la science-fiction ? Une installation complexe ? Pas du tout. Vous trouverez toutes sortes d’appareils en magasin à installer par vousmême en un rien de temps. Terminées, les heures de recherche sur Google, vous n’avez plus besoin d’un installateur spécialisé. Vous pouvez le faire vous-même ! Dans cet article, nous vous expliquons comment faire et les possibilités qui s’offrent à vous. Une sonnette intelligente ? Certainement. Des ascenseurs antigravité : certainement pas (encore).

Trouver l’appareil intelligent qui conviendra le mieux à votre situation n’est pas toujours une sinécure. Mieux vaut ne pas se focaliser sur le dispositif en tant que tel, et définir d’abord un objectif concret. Par exemple, vous cherchez une solution d’éclairage plus flexible pour votre salon. Lorsque vous lisez un livre, vous aimeriez un peu plus de lumière. Et à l’inverse, quand vous regardez la télé, vous aimeriez pouvoir réduire l’éclairage ou adapter l’ambiance. Et si vous devez retrouver une petite pièce de Lego dans le tapis, vous aimeriez pouvoir compter sur une intensité lumineuse maximale. Si vous savez ce que vous voulez, vous trouverez beaucoup plus facilement la solution qui vous convient.

Vous vous demandez encore pourquoi vous préférez une sonnette intelligente à un modèle classique ?

PRENEZ LES COMMANDES Il existe de nombreux dispositifs intelligents, mais vous vous demandez peut-être pourquoi préférer une sonnette intelligente à un modèle classique ? Tout est dans le mot ‘automatiser’ dont nous parlions. Un mot qui veut dire beaucoup. Pour commencer, qui dit appareils intelligents, dit nouvelles utilisations. Grâce à leur propre application, qui vous permet également de contrôler les choses à distance. Mais aussi parfois au travers

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_044-047_MD_Smarthome.indd 45

23/09/2020 13:50:54

Les assistants intelligents interconnectent différents dispositifs. d’utilisations inattendues. Saviez-vous que vous pouvez demander à la barre de son du salon d’éteindre les lumières de la cuisine ? Ou d’afficher la vidéo de votre vidéophone sur un écran de l’îlot de cuisine ? Les possibilités sont infinies. C’est très bien, toute cette technologie, mais le but d’une maison intelligente, c’est avant tout que tout se déroule en arrière-plan. Les systèmes intelligents sont là pour rendre votre maison plus confortable, plus conviviale et parfois plus économique.

SOLUTIONS AUTOMATIQUES

UNE INSTALLATION SANS FIL La domotique à l’ancienne nécessitait souvent du câblage. Cela en justifiait le prix élevé. Les solutions intelligentes d’aujourd’hui fonctionnent sans fil. Pour une installation ultra-simple. De nombreux appareils fonctionnent par WiFi et certains via Bluetooth. Il existe aussi d’autres technologies, comme Zigbee et Z-Wave, conçues pour un fonctionnement économique. Heureusement, ce point ne doit plus vous préoccuper. Des systèmes efficaces, car les appareils intelligents tels que les robinets de radiateur peuvent fonctionner sur batterie. 46

Dans certains cas, plus besoin d’intervenir. La machine à café s’enclenche à sept heures et demie, simplement grâce à une prise intelligente avec minuterie. Lorsque vous passez dans le couloir au saut du lit, la lumière s’allume automatiquement grâce à un capteur de mouvements. Une douche dans une salle de bains froide ? C’est du passé, puisque votre thermostat intelligent ‘sait’ que vous vous levez généralement vers 6h45 et a allumé le chauffage. Vous oubliez de regarder l’heure pendant le petit déjeuner et devez partir en trombe ? Dès que vous quittez la maison, les

lumières s’éteignent et le thermostat descend de quelques degrés. Vous aviez réglé le système pour que, dès que vous quittez votre domicile, tout se désactive. On parle alors de geofencing. Vous pouvez aussi contrôler le réglage d’une minuterie ou le branchement d’un capteur à une lampe via l’app du fabricant ou via un assistant intelligent.

COMMANDE VOCALE De nombreux appareils intelligents s’utilisent par commande vocale. Ils ne disposent pas de leur propre reconnaissance vocale, mais utilisent les assistants intelligents de Google (Google Assistant), d’Apple (Siri) ou d’Amazon (Alexa). Il en existe d’autres, mais beaucoup moins populaires. Google Assistant et Siri comprennent le néerlandais, le français et l’allemand, et même l’anglais, puisque tous trois nous viennent des États-Unis. Google Assistant et Siri sont très intelligents. Vous pouvez leur poser beaucoup de questions. Informations (“Quel temps fera-t-il aujourd’hui ?” ou “Quels sont mes rendezvous ?”), utilisation d’appareils (“Éteindre la lumière dans la cuisine” ou “Éteindre le ventilateur”) ou sélection de médias (“Lancer Dark sur Netflix” ou “Écouter Lady Gaga dans le salon”). Vous devez toutefois disposer d’un microphone à proximité. Ce dernier peut se trouver sur votre smartphone ou votre tablette, ou sur un appareil avec microphone intégré. Il s’agit généralement des enceintes et des barres de

La prise modernisée Cette prise Wi-Fi Smart Plug permet d’allumer et d’éteindre vos appareils à distance ou automatiquement. Elle est compatible avec Google Assistant. De quoi donner l’impression d’une maison occupée en programmant vos appareils.

L’ambiance de votre choix Ce kit de démarrage comprend tout ce qu’il vous faut pour installer un éclairage intelligent. La boîte comprend trois ampoules Hue avec fixation E27, un Hue Hub pour les coupler à un assistant ou à l’app Hue, et un variateur d’intensité.

Jamais loin de vous Le Nest Hub est un accessoire pratique. Vous le placez à un endroit, comme dans la cuisine ou sur votre table de chevet, pour avoir accès à tout moment à Google Assistant. Commande vocale ou via l’écran tactile.

TP-LINK Wi-Fi Smart Plug HS-100

PHILIPS Hue Starter Kit

GOOGLE Nest Hub

€ 24,99*

€ 82,99*

€ 89,99*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_044-047_MD_Smarthome.indd 46

23/09/2020 13:50:57

MOBILE & DIGITAL

son. Dans le cas de Google, il existe également de petits appareils, comme le Google Nest Mini, que vous placez où cela vous arrange pour capter votre voix.

QUELLES SONT LES POSSIBILITÉS ?

INSTALLATION INTERCONNECTÉE

Sonnette : remplacez cette sonnerie par des notifications sur votre smartphone et des vidéos accessibles n’importe où.

L’option de la commande vocale est assez sympa, c’est vrai, mais les assistants intelligents font bien plus que ça. Ils permettent notamment d’interconnecter différents types d’appareils. Vous pouvez créer des scènes, c’est-à-dire différentes actions en même temps. Ainsi, il suffit d’appuyer sur un bouton pour que la télévision et la barre de son s’allument, que la lumière diminue et que les rideaux se ferment. Et vous pouvez configurez cela à l’aide de l’application Google Home (pour Google Assistant) ou de l’application Maison sur iOS. Bon à savoir avec Siri : pour obtenir les meilleures performances, mieux vaut utiliser un iPad ou une Apple TV comme centre de commande. Dans Google Home ou Maison, vous pouvez facilement contrôler tous les appareils intelligents. Les initiés peuvent choisir une autre option : le smarthub. Il s’agit d’un boîtier que vous placez sur votre routeur et qui va communiquer avec tous les appareils connectés. Une solution qui nécessite davantage de prérequis, mais qui offre au technicien un peu plus de possibilités. Vous conservez, malgré tout, le côté pratique de Google Assistant ou de Siri, car la plupart des smarthubs utilisent ces plateformes.

Porte d’entrée : la serrure pourrait être plus intelligente pour permettre d’autoriser quelqu’un à entrer. Ou vous-même, si vous avez encore oublié vos clés.

Éclairage : il est très facile de remplacer vos lampes par un éclairage intelligent. Une solution très populaire, qui permet de varier l’intensité lumineuse et d’ajuster la température de couleur. Dès que vous partez, les lampes peuvent aussi toutes (ou quelques-unes) s’éteindre.

Thermostat : la programmation de votre chauffage est compliquée ? Avec un thermostat intelligent, le chauffage ne s’enclenche qu’en cas de besoin, ce qui réduit votre consommation.

Rideaux : des volets roulants qui s’activent sur commande, c’est très pratique. En combinaison avec l’éclairage, vous créez toujours une ambiance agréable.

Robinets des radiateurs : pourquoi chauffer des pièces vides ? Avec un robinet thermostatique intelligent, vous n’allumez que les bons radiateurs.

Système de sécurité : les caméras de sécurité intelligentes peuvent, par exemple, distinguer des personnes d’un chien et allumer la lumière dans l’allée si nécessaire.

Enceintes : une enceinte intelligente joue la musique que vous voulez. Il suffit de le lui demander. Machine à laver : on attend toujours la machine à laver qui sera capable de charger seule le linge sale et de vous le rendre bien plié, mais pour l’instant, il est déjà possible de choisir un programme et l’heure de démarrage idéale par le biais d’une application.

Boutons : vous pouvez utiliser des boutons spéciaux pour commander vos appareils intelligents, même plusieurs à la fois. Prises électriques : vous pouvez allumer et éteindre un appareil à distance via une prise intelligente branchée entre la prise murale et la fiche de l’appareil.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_044-047_MD_Smarthome.indd 47

23/09/2020 13:50:59

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

PLUS DE CONFORT ET DE BIEN-ÊTRE CHEZ VOUS

Ma maison, mon empire

Ces derniers mois, nous avons exploré tous les recoins de notre maison. Nous avons tous passé beaucoup de temps chez nous, à travailler, à jouer, à passer des appels vidéo et à étudier. L’hiver promet également d’être une période particulière. Il est donc grand temps de transformer votre habitation en oasis de calme, encore plus axée sur le confort et le bien-être.

LA MULTIPLICITÉ DU CONFORT À quoi ressemble l’habitation idéale ? Elle est différente pour chacun, bien entendu. Pour l’un ce sera une tiny house dans une explosion de vert, pour l’autre une villa avec poolhouse en périphérie de la ville et pour un autre encore, un appartement cosy avec une vue splendide. Cependant, une étude révèle que ce qui est essentiel, c’est le confort. Une habitation doit être pratique et agréable à vivre. La notion de confort englobe beaucoup de choses différentes. Les solutions intelligentes en font partie. Vous avez tout lu à ce propos dans l’article page 44 : éclairage intelligent, chauffage efficace, haut-parleurs commandés par une app ou votre voix, autant d’actions relativement insignifiantes, mais qui ont un gros impact. Cependant, les gadgets technologiques 48

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_048-053_LW_Meer comfort en wellness in huis.indd 48

23/09/2020 09:47:17

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_048-053_LW_Meer comfort en wellness in huis.indd 49

23/09/2020 09:47:19

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

UNE HABITATION RAPIDEMENT CONFORTABLE Éliminez le désordre : il ne s’agit pas uniquement de ranger un peu si nécessaire tous les soirs, mais aussi de retirer les objets inutiles. Demandezvous toujours si un achat est vraiment utile. Des plantes et des fleurs : quelques belles plantes d’intérieur et de temps en temps un bouquet de fleurs ou pourquoi pas un abonnement chez un fleuriste ? Tout cela apportera de la chaleur à votre logement, ainsi qu’une touche de vie (au sens littéral du terme).

Des stocks pleins : une cuisine qui donne l’impression de pouvoir préparer quelque chose de délicieux ou la présentation d’un succulent repas, c’est tellement plus agréable. La cuisine et la pâtisserie donnent le plus agréable des parfums à votre maison. Optez pour le textile : rideaux, tapis, coussins, plaids, … tous ces éléments contribuent à une sensation de convivialité. Ils sont non seulement délicieusement doux, mais également bons pour l’acoustique.

ne suffisent pas à eux seuls. Avez-vous envie de nous accompagner pour une expédition à travers chaque pièce de la maison, à la recherche de la sensation de bien-être la plus exquise ?

SE SENTIR BIENVENU(E) Vous ressentez déjà le confort d’une habitation alors que vous en franchissez le seuil. Par conséquent, une lumière qui s’allume automatiquement lorsque vous passez la porte est une bonne idée : plus besoin de tâtonner à la recherche de l’interrupteur et vous ne risquez pas de trébucher sur une paire de chaussures. Veillez également à disposer d’un portemanteau fonctionnel et d’une armoire à chaussures ou, par exemple, d’un dressing intégré. Un miroir dans l’entrée est toujours pratique, tout comme un accroche-clés. Chaque chose a sa place et chaque place a sa chose ou quelque chose comme ça. Vous avez de la place dans l’entrée ? Dans ce cas, installez un banc ou un tabouret pour enfiler et retirer vos chaussures. C’est tellement plus agréable que de tenir en équilibre sur une jambe. Un hall d’entrée bien aménagé vous permet d’entrer chez vous sans être confronté à la pagaille, au désordre et de ressentir immédiatement une agréable sensation de « je suis chez moi ».

UNE SENSATION DE DÉTENTE OPTIMALE DANS LE SÉJOUR Le confort est une donnée complexe, car il est lié à vos sens. Ainsi, vous devez ressentir un certain calme visuel pour être à l’aise. Veillez à ce que vous séjour ait l’air rangé sans être trop chargé. Des éléments de décoration comme des coussins sur les fauteuils ou un livre sur la table basse sont certainement une bonne idée, mais n’exagérez pas. Si le confort des meubles compte quelque part, c’est bien dans le living. Par conséquent, ne lésinez pas sur la qualité et testez avant d’acheter. Choisissez un fauteuil dans lequel vous pouvez vous caler avec délice, sans quoi vous ne prendrez plus jamais vraiment plaisir à vous y installer le soir. Veillez également à un plan d’éclairage parfait. Vous avez déjà pu en lire plus à ce propos dans l’article sur la smarthome. Toute activité (ou inactivité dans le cas du

fauteuil) est plus agréable avec la bonne intensité lumineuse. Le séjour doit également être équipé du système de sono parfait, que ce soit pour regarder la télévision ou pour passer votre disque préféré. L’un aura besoin d’appareils ingénieux sous la forme d’un système surround complet, l’autre se contentera d’un bon haut-parleur Bluetooth. Vous êtes plutôt du genre à chiller sous une couverture polaire avec une tasse de thé vert et un bon livre ? Dans ce cas, vous adorerez recréer l’ambiance d’un centre de thalasso. Rien n’évoquera mieux le plaisir d’un bon massage ou d’une séance de sauna qu’un parfum adéquat. Investissez dans un vaporisateur et profitez de votre senteur favorite : eucalyptus pour une froide soirée d’automne, agrumes pour un samedi matin tonique.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_048-053_LW_Meer comfort en wellness in huis.indd 50

23/09/2020 09:47:25

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

UN CONFORT PRATIQUE AVANT TOUT DANS LA CUISINE Une cuisine doit être plus pratique que cosy. Et cela commence par une répartition confortable et logique des différents éléments. Par exemple, veillez à ce que votre cuisinière, votre réfrigérateur et votre évier se trouvent à proximité les uns des autres, de préférence en triangle. Prévoyez un grand plan de travail afin de pouvoir réaliser vos mises en place et assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour vous déplacer. Les « cuisines bien-être » ont le vent en poupe. Cela s’exprime d’une part dans des habitudes saines pour la cuisine et les repas, auxquels nous attachons beaucoup d’importance aujourd’hui. Cependant, d’autres aspects entrent également en ligne de compte. Un petit jardin de cuisine, par exemple : une rangée de petits pots ou un

système ingénieux (comme le Click & Grow Smart Garden) qui vous permet de cultiver vous-même des herbes aromatiques et des légumes comme des tomates cerises. Vous pouvez aussi recycler et même composter dans votre cuisine, avec des poubelles ou des seaux bien fermés qui ne laissent s’échapper aucune odeur nauséabonde. L’éclairage est fonctionnel, lui aussi : vif aux endroits où vous en avez besoin. Histoire de ne pas couper votre doigt pendant que vous préparez une julienne de carottes. La sensation de bien-être dans une cuisine tient également à l’aspect social : la famille qui se réunit pour bavarder, confectionner de bons petits plats et manger. Ajoutez encore quelques accents de matériaux naturels et de beaux objets de décoration et votre cuisine sera aussi conviviale et personnelle que possible !

Les gadgets équipent la maison, mais ne font pas la maison.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_048-053_LW_Meer comfort en wellness in huis.indd 51

23/09/2020 09:47:29

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

UN BUREAU QUI DÉGAGE UNE ATMOSPHÈRE Il y a un an, nous n’aurions pas pris la peine de donner des conseils pour aménager un bureau à domicile, mais en 2020, les choses ont changé. Quasiment tout le monde a goûté au « plaisir » du télétravail. Avouons que c’est confortable de n’avoir que quelques pas à faire pour arriver au bureau. Mais si vous ne stimulez pas votre bien-être sur votre lieu de travail à domicile, vous ne parviendrez pas à travailler efficacement. Veillez à disposer d’un espace « dédié » où vous travaillez. Veillez à un éclairage indirect, car une lumière directe sur l’écran fatigue les yeux. Recherchez également les bons meubles. Un fauteuil de bureau entièrement adaptable, notamment, est indispensable : dossier, accoudoirs, hauteur, afin d’être parfaitement adapté à votre corps. Une fois que vous vous êtes occupé du côté pratique, penchez-vous sur ce que vous ressentez à votre bureau à domicile. Vous êtes tendu ? Dans ce cas, vos papiers ne sont peut-être pas parfaitement en ordre ou il vous manque un endroit pour vous poser et réfléchir. Vous vous sentez isolé(e) ? Décorez votre bureau avec des objets (familiaux) personnels ou faites en sorte de pouvoir regarder dehors et de voir les arbres et la vie.

nécessaire, investissez dans une moquette. Pour créer un cocon, optez pour une couleur sombre sur les murs. Vous accentuerez ainsi le côté chaleureux. La chambre est un peu petite ? Placez-y un grand miroir, qui agrandira immédiatement la pièce. Quels sont les autres éléments importants dans une chambre ? De bons rideaux occultants. Choisissez un tissu qui sera synonyme de sérénité. Vous voulez encore un peu plus de confort ? Faites en sorte de pouvoir commander vos rideaux à distance ou de pouvoir les programmer pour qu’ils se ferment à une heure de votre choix. Le luxe absolu. Un réveil lumineux vous réveillera en douceur, pour bien démarrer la journée.

Le pied... Nos pieds sont sensibles. C’est pourquoi un bain de pieds nous fait tant de bien. Ce bain de pieds est un bain à bulles ultra luxueux avec fonction massageafinq ue vous puissiez vous contenter de vous détendre !

Relaxation instantanée Besoin de vous détendre ? Ce coussin vous offrira un agréable massage shiatsu grâce à deux têtes pivotantes et à une fonction de chaleur. La housse est lavable et vous pouvez utiliser le coussin pour différentes zones.

Se réveiller en douceur Avec un réveil lumineux, vous vous réveillerez plus en forme et de meilleure humeur. Cependant, cet appareil vous aidera aussi à vous endormir tranquillement en simulant le coucher du soleil. Important pour le sommeil.

Une chaleur salvatrice La chaleur infrarouge est bonne pour la circulation du sang et elle détend les muscles de manière naturelle. Détendez vos muscles et vos articulations et sentez la douleur fondre comme neige... euh... à la lampe infrarouge.

MEDISANA FS 881

HOMEDICS SP-21HC

PHILIPS Wake-Up Light Somneo HF3650/01

PHILIPS InfraCare PR3140/00

€ 39,99*

COMME À L’HÔTEL La sensation de bien-être ultime ? Pour nous, c’est une chambre qui vous donne l’impression d’être à l’hôtel. Un éclairage modulable indirect convient magnifiquement à la chambre : par exemple, jouez avec un éclairage mural et des lampes isolées sur les tables de nuit. Un parfum agréable est aussi une excellente idée : une bougie parfumée, des bâtons d’encens ou un diffuseur. Rangez bien, car à l’hôtel une chambre n’est jamais en désordre. Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace dans une armoire fermée. Par ailleurs, le confort dans la chambre va bien au-delà d’une bonne literie. Veillez à pouvoir marcher pieds nus et si

€ 79,99*

€ 179*

€ 219*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_048-053_LW_Meer comfort en wellness in huis.indd 52

23/09/2020 09:47:32

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

L’AMBIANCE DE LA SALLE DE BAIN

Osez les couleurs sombres pour un mur de la chambre. Cela apporte plus d’atmophère.

Et pour finir notre petite visite, rendonsnous à la salle de bain. Une salle de bain confortable est avant tout chaude. Veillez à un système de chauffage programmable qui préchauffe votre salle de bain. Un porteserviettes chauffant est aussi très agréable pour pouvoir vous envelopper dans une serviette bien chaude. L’éclairage pourra également être adapté de préférence, car vous avez besoin d’une lumière différente le matin (pensez au maquillage !) et le soir. Quelques éléments de décoration et des touches naturelles seront aussi du plus bel effet. Un peu de couleur ici et là, de beaux textiles, une douche à effet de pluie qui fait penser à une chute d’eau, … Quelques bougies au bord de la baignoire et des serviettes joliment enroulées et vous voilà prêt(e) pour un moment de bien-être relaxant. Vous pouvez aussi vous lâcher en matière de technologie dans la salle de bain : un système d’aération qui s’allume automatiquement lorsque l’humidité de l’air est élevée, de bons haut-parleurs (waterproof ) sous la douche, par exemple. Et bien entendu, vous pouvez faire de la place pour tous vos appareils de thalasso dans la salle de bains : coussin de massage, appareil de pédicure, voire un dispositif médical.

Bénéfique pour tout votre corps Vous avez besoin d’un soin global ? Ce fauteuil possède douze fonctions de massage et il est ultra confortable. Vous pouvez facilement l’adapter à votre corps et vous pouvez tout simplement l’utiliser dans votre canapé.

Améliorez votre circulation sanguine Une mauvaise circulation sanguine entraîne toutes sortes de problèmes. Ce dispositif médical stimule la circulation du sang pour réduire ces symptômes souvent douloureux et difficiles à atténuer de manière aussi naturelle.

HOMEDICS HM ML4M-1500H-EU

REVITIVE Électrostimulateur Medic Plus

€ 349*

€ 359*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_048-053_LW_Meer comfort en wellness in huis.indd 53

23/09/2020 09:47:35

60 JOURS D’ESSAI Satisfait ou remboursé* Achetez et testez le Triflex Miele pendant 60 jours et découvrez les nombreux avantages de cet aspirateur balai sans fil.

* Uniquement valable pendant la période de promotion du 01/08/2020 au 31/12/2020 inclus. Infos et conditions sur www.miele.be/actions.

ADV_MEDIAZINE_NL_augustus_Miele.indd MZ_20_okt-nov_NL_054_PUB_Miele-Wash.indd3 54

25/08/202008:22:27 14:25:47 23/09/2020

CUISINE & MÉNAGE

PLUS DE PUISSANCE, SANS FIL

DYSON V11 ABSOLUTE EXTRA PRO

Dyson, pionnier de l’innovation, relève la barre avec le nouveau V11 Absolute Extra Pro. Il développe une puissance d’aspiration extrême, est équipé d’un suceur intelligent et garantit une autonomie impressionnante. ASPIRATION SANS COMPROMIS

CONTRÔLE ULTIME

Qui n’apprécie pas la liberté de mouvement de l’aspiration sans fil ? Et ce, sans avoir à chercher le juste équilibre entre puissance et autonomie. C’est ce que proposent les aspirateurs sans fil de Dyson. Le V11 Absolute Extra Pro est le modèle premium de ce pionnier. Nous pourrions évoquer la batterie et le moteur supérieurs qui génèrent une puissance d’aspiration à 125.000 tr/min. Ou la conception qui empêche les particules d’obstruer le filtre, afin de maintenir une puissance d’aspiration optimale. Mais au final, peu importent les prouesses technologiques, ce qui compte, c’est une puissance d’aspiration, sans compromis et continue.

Ceux qui préfèrent contrôler la puissance d’aspiration et l’autonomie peuvent choisir parmi trois modes d’aspiration. La gâchette de contrôle de la batterie vous sera ici très utile, à l’instar de l’écran LCD, qui indique les performances de l’aspirateur. En fin de compte, pas grand-chose à reprocher à ce modèle. Il offre une autonomie remarquable. Et si une seule batterie devait ne pas suffire, vous pouvez la remplacer par une deuxième, fournie gratuitement avec ce modèle ! Après utilisation, il suffit de remettre l’aspirateur sur sa station de chargement, fixée au mur, ou sur le Floordock fourni avec l’appareil.

AUTONOMIE QUASI ILLIMITÉE

Le Dyson V11 Absolute Extra Pro est doté d’un système de filtration avancé à six couches. Il capture 99,97 % des particules de poussière les plus fines ( jusqu’à 0,3 micromètre), du pollen et des allergènes, et n’expulse donc que de l’air pur. Le mécanisme de vidage du collecteur éjecte avec précision et hygiéniquement toute la poussière et les débris. Avec une plus grande capacité de 0,76 litre, vous devez le faire moins souvent. Non, ce n’est pas un hasard si Dyson décrit son V11 Absolute Extre Pro comme un modèle d’exception. Et force est de constater que ce n’est pas usurpé.

De la puissance donc, mais le V11 Absolute Extra Pro doit aussi ses excellentes performances à sa conception et ses renforts intelligents. Par exemple, la brosse Torque en mode Auto adapte la puissance d’aspiration au type de sol. Vous passez de la moquette au sol dur ou inversement sans changer d’embout. Ainsi, vous utilisez au mieux la puissance de la batterie. Les brossettes en nylon rigide pénètrent dans le tapis pour éliminer la saleté, tandis que les poils en fibre de carbone détachent la poussière fine des sols durs.

HYGIÈNE

DYSON V11 Absolute Extra Pro

€ 799*

ATOUTS 1 PUISSANCE D’ASPIRATION Plusieurs technologies de pointe fonctionnent conjointement pour une puissance d’aspiration extrême. 2 TOUS TYPES DE SOLS La brosse intelligente Torque adapte la puissance d’aspiration au type de sol. La buse d’aspiration Fluffy est destinée aux sols durs. 3 AUTONOMIE INÉGALÉE Le contrôle intelligent de la batterie et une batterie supplémentaire gratuite garantissent une autonomie jusqu’à 120 minutes ! 4 HYGIÉNIQUE Le filtre en six couches et le collecteur et son mécanisme de vidage pratique assurent la propreté de l’air ambiant.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_055_KH_Dyson.indd 55

23/09/2020 13:52:30

CUISINE & MÉNAGE

DES SOLS PROPRES EN UN SEUL GESTE KÄRCHER FC 7 SANS FIL Un sol propre sans effort, sans se mouiller les mains et avec un résultat plus net ? Le FC 7 sans fil de Kärcher vous le rend possible. Ce nettoyeur pour sols convient à pratiquement tous les types de sols durs. EN DEUX FOIS MOINS DE TEMPS Avec le FC 7 sans fil de Kärcher, vous nettoyez les sols sans effort, avec un résultat plus propre qu’avec une brosse à récurer ou une serpillière. Et sachant qu’en plus que vous n’avez pas besoin de passer l’aspirateur, vous gagnerez pas mal de temps. Le FC 7 sans fil ressemble à un aspirateur-balai dont le centre de gravité se situe au sol. Pas besoin de ‘porter’ l’appareil. Les rouleaux de nettoyage rotatifs et le manche inclinable à 90° permettent de le déplacer facilement, de contourner les obstacles et de nettoyer les endroits difficiles d’accès sous les meubles. En plus, les brosses sont placées de manière à atteindre les derniers millimètres de sol contre les plinthes.

Contrairement à la méthode traditionnelle qui consiste à frotter puis à nettoyer à l’eau, vous utilisez toujours de l’eau propre. L’appareil est même équipé de filtres spéciaux pour recueillir les cheveux.

TOUS LES SOLS, OU PRESQUE

UNE EAU TOUJOURS PROPRE

Un avantage non négligeable du FC 7 sans fil est qu’après traitement, le sol est à peine humide. Ce système convient donc aux sols sensibles à l’eau. Outre les sols durs comme la pierre naturelle, le carrelage, le vinyle, le béton ou l’époxy, il peut être utilisé pour nettoyer le stratifié, le parquet scellé et les sols en bois huilés ou cirés. Il suffit de sélectionner la fonction qui utilise le moins d’eau et qui actionne les rouleaux plus en douceur. Et, au cas où vous désirez un nettoyage plus ferme, activez le bouton boost.

Le FC 7 sans fil de Kärcher mélange de l’eau propre avec du détergent et l’amène à un double jeu de rouleaux de nettoyage en microfibres entraîné par un moteur électrique. Les rouleaux à l’avant tournent dans le sens opposé des rouleaux à l’arrière. L’appareil élimine les saletés les plus fines et les plus gros débris tout en frottant le sol dans les deux sens. Au-dessus des rouleaux, une lame spéciale racle la saleté des rouleaux et l’eau sale est amené jusqu’au réservoir.

Le FC 7 sans fil porte bien son nom. Il est facile à manier et offre une plus grande liberté de mouvement. Avec près de 125 à 150 m² d’autonomie, vous nettoyez toute votre maison sans recharge. Tout aussi facile à utiliser, l’indicateur des niveaux d’eau et d’eaux usées. Après utilisation, l’appareil se nettoie, ainsi que ses rouleaux, automatiquement, ce qui réduit votre charge de travail. Pas de doute, c’est facile !

DE L’AUTONOMIE À VOLONTÉ

KÄRCHER FC 7 sans fil

€ 499,95*

ATOUTS 1 PROPRETÉ IRRÉPROCHABLE Les rouleaux garantissent un nettoyage sans effort et une propreté irréprochable. 2 GAIN DE TEMPS L’appareil passe l’aspirateur, nettoie à l’eau et frotte les taches en un seul et unique mouvement. 3 EAU PROPRE Les saletés et l’eau sale sont immédiatement séparées du processus de nettoyage. 4 SOL QUASI SEC Grâce à une humidité résiduelle quasi nulle, le FC 7 sans fil convient également au nettoyage des sols sensibles à l’eau.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_056_KH_Karcher.indd 56

23/09/2020 13:53:31

CUISINE & MÉNAGE

LESSIVE INTELLIGENTE

MACHINE À LAVER LG AVEC AI DIRECT DRIVE Aucune lessive ne ressemble à une autre. Les machines à laver LG avec AI Direct Drive savent quels types de tissu sont dans le tambour. Résultat : une lessive toujours sur mesure. Pour un lavage propre et soigné. RECONNAISSANCE DU LINGE

TURBOWASH360

Sans doute n’associez-vous pas immédiatement IA et machine à laver. Si certaines machines sont capables d’adapter leur programme à la quantité de linge, cette génération de moteurs AI DD sait aussi quel type de linge se trouve dans le tambour. Une fois que le moteur AI DD a déterminé le poids et la nature du linge dans le tambour, le lavage et les mouvements du tambour sont ajustés. Les machines à laver de la génération précédente de LG utilisaient douze programmes de lavage. Avec la génération AI DD, il n’y en a pas moins de 60,5 fois plus ! Cela signifie que chaque lessive reçoit un traitement personnalisé. Ces machines à laver, par exemple, prennent 18% plus soin de vos vêtements pour les préserver.

Depuis 2012, LG propose TurboWash pour un lavage en 59 minutes. Cette nouvelle génération de machines ramène cette durée à 39 minutes, et ce, grâce à quatre gicleurs avec répartition à 360° qui atteignent tout le tambour. Vous économisez ainsi du temps et de l’énergie, sans compromis sur le résultat du lavage.

Ces machines à laver prennent soin de votre linge afin qu’il reste beau plus longtemps.

MOINS DE REPASSAGE ET MOINS D’ESPACE La technologie vapeur Steam+ des machines à laver LG n’élimine pas seulement 99% des allergènes, mais réduit aussi d’un tiers le froissement du linge dans le tambour. Tout aussi intéressant : ces machines ont un tambour plus grand, mais pas des dimensions extérieures plus importantes. De quoi gagner de l’espace.

AU GOÛT DU JOUR La technologie SmartThinQ de LG permet de contrôler votre lessive à distance et télécharger des programmes supplémentaires. Combien de temps reste-t-il avant que votre lessive soit finie ? Il suffit de demander à Alexa ou à l’assistant Google à haute voix. Enfin, ces modèles AI DD sont compatibles avec TwinWash brevetée LG. Elle permet de faire deux types de lessive en même temps.

LG F4WV909P2

€ 899*

F4WV709S1

€ 699*

F4WN708P1

€ 699*

F4WN509S0

€ 599*

ATOUTS 1 PLUS DE SOIN

L’AI DD assure le bon traitement pour chaque lessive. Avec 18% en plus d’attention pour vos vêtements.

2 TURBOWASH360

Quatre buses atteignent la totalité de la lessive pour un lavage effectué en 39 minutes.

3 NETTOYAGE VAPEUR

Steam+ élimine 99,90 % des allergènes et 30% des plis.

4 COMPATIBILITÉ TWINWASH

Vous pouvez gérer deux types de lessive en même temps.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_057_KH_LG.indd 57

23/09/2020 08:24:26

CUISINE & MÉNAGE

PLUS DE BULLES, MOINS D’EFFORTS SAMSUNG WW80T754ABH/S2 Un linge plus propre ou un cycle plus rapide ? Avec la nouvelle machine à laver de Samsung, plus besoin de choisir grâce aux technologies EcoBubble qui nettoie en profondeur et QuickDrive qui permet de gagner du temps. BULLES DE BONHEUR La machine à laver WW80T754ABH/S2 de Samsung utilise la technologie EcoBubble qui dissout le détergent et le transforme en bulles. Le produit pénètre en profondeur les fibres, pour plus d’efficacité, en chaud comme en froid. Vous économisez de l’énergie, mais vous préservez aussi vos vêtements de l’usure et de la décoloration.

TOUJOURS PLUS RAPIDE QuickDrive permet un cycle de lavage extrêmement court. Une technologie qui renforce l’effet EcoBubble en créant des bulles plus riches et plus efficaces. Sélectionnez Super Speed et votre machine, même pleine, sera propre en 39 minutes ! En outre, les puissants jets d’eau de la fonction Speed Spray éliminent plus rapidement les résidus de détergent et limite le temps de rinçage. Ajoutez une vitesse d’essorage plus élevée...

L’HYGIÈNE AVANT TOUT Hygiène Steam a été spécialement développé pour améliorer la qualité de votre

lavage, sans prétraitements fastidieux. Ici, la vapeur est injectée par le bas du tambour pour une action plus en profondeur. Les impuretés sont éliminées comme 99,9 % des bactéries et des allergènes.

UN JEU D’ENFANT Le système de commande se distingue par sa convivialité. Samsung a équipé ce modèle d’une commande avec IA pour une expérience personnalisée. Elle mémorise vos réglages et vous recommande les programmes les plus adaptés. L’app SmartThings vous donne des conseils. Le WW80T754ABH/S2 comprend de nombreuses autres options. Comme le hublot AddWash, qui permet d’ajouter du détergent ou du linge lorsque le cycle est déjà en cours. Ou de ne faire tourner les vêtements lavés à la main que dans un cycle de rinçage ou d’essorage. Drum Clean+ élimine la saleté et les bactéries responsables de mauvaises odeurs, tandis que le système de rinçage StayClean Drawer maintient le tiroir à détergent propre.

Sélectionnez l’option Super Speed pour un cycle de lavage de 39 minutes seulement ! 58

SAMSUNG WW80T754ABH/S2

€ 849*

ATOUTS 1 PLUS DE BULLES

Le détergent est transformé en bulles pour pénétrer plus profondément le linge.

2 CYCLE PLUS RAPIDE

Une combinaison intelligente de système raccourcit le cycle de lavage. L’option Super Speed permet un cycle de 39 minutes !

3 HYGIÉNIQUE

La vapeur élimine les taches les plus tenaces et 99,9 % des bactéries et des allergènes.

4 CONTRÔLE INTELLIGENT

La commande IA offre une expérience de lavage conviviale et personnalisée.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_058_KH_Samsung-witgoed.indd 58

23/09/2020 13:55:46

CUISINE & MÉNAGE

FRAIS SELON VOS DÉSIRS

WHIRLPOOL FRESHCARE+ FT D 8X3WS Pour organiser vos journées indépendamment de votre lessive, les sèchelinge Whirlpool FreshCare+ gardent votre linge frais jusqu’à six heures après la fin du cycle. Grâce au 6TH SENSE vous pouvez lui confier votre pull délicat. UN MAXIMUM DE LIBERTÉ

BIENVENUE À LA LAINE

Laver son linge demande une certaine organisation. Vous devez veiller à être à la maison pour sortir le linge de la machine au plus vite pour ne pas qu’il prenne de mauvaises odeurs. Whirlpool lance ses modèles FreshCare+ pour vous libérer de cette contrainte. Vous ne vous organisez plus selon le temps de cycle de votre machine à laver ou de votre sèche-linge.

Ce sèche-linge offre également l’avantage de préserver les vêtements en laine. Le linge délicat avec label ‘Wool Hand Wash Safe’ de Woolmark supporte le sèche-linge sans risque. Grâce au moteur Inverter qui plaque les vêtements aux parois du tambour, les fibres sont préservées et votre pull en laine préféré ne risque pas d’en sortir abîmé. Avec 6TH SENSE de Whirlpool, différents capteurs enregistrent la quantité de linge, l’humidité et la température. Après quoi l’appareil détermine le cycle de séchage optimal et procède à des ajustements continus. Cela raccourcit le cycle et votre sèche-linge ne fonctionne jamais une seconde de plus que nécessaire. Vous économisez à la fois du temps et de l’énergie.

MOINS FROISSÉ FreshCare+ est une innovation Whirlpool qui garde le linge frais dans le tambour après la fin du cycle de séchage jusqu’à six heures. Vous avez l’impression que vos vêtements viennent à peine de sécher. Pas la moindre odeur désagréable ! Ce sèchelinge à commande intelligente reste en effet à une température entre 35°C et 42°C, tandis que de doux mouvements aèrent le linge en continu. Votre linge sort également moins froissé et délicieusement chaud.

Récupérez votre linge sec quand cela vous arrange.

EASY CLEAN Quiconque utilise un sèche-linge sait qu’il faut souvent vider le filtre à condensation et que ce n’est pas toujours une mince affaire. Whirlpool change la donne et lance le filtre Easy Clean. Le tiroir plein de condensation super lourd, appartient désormais au passé. Un nouveau petit filtre recueille les peluches dans la zone de condensation pour un bac nettement plus facile (et plus rapide) à nettoyer.

WHIRLPOOL FreshCare+ FT D 8X3WS

€ 799*

ATOUTS 1 FRESHCARE+

Laissez votre linge dans le sèche-linge jusqu’à 6 heures après la fin du cycle.

2 SANS RISQUE

Les vêtements en laine dont l’étiquette recommande un lavage à la main peuvent être séchés en machine sans risque.

3 6TH SENSE

Un cycle de séchage optimal, contrôlé automatiquement, qui ne dure pas une seconde de plus que nécessaire.

4 EASY CLEAN

Le nettoyage du filtre n’a jamais été aussi facile.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_059_KH_Whirpool.indd 59

23/09/2020 08:26:20

CUISINE & MÉNAGE

DU GRAIN À LA TASSE

Nous sommes fous de café ! Le Belge aime le café. Il nous vient de pays lointains, mais les grains de café sont de plus en plus torréfiés chez nous. La torréfaction du café est à la fois un art et une science auxquels de plus en plus d’entrepreneurs locaux veulent s’essayer. POURQUOI TORRÉFIER LE CAFÉ ? Les grains de café fraîchement récoltés ne ressemblent en rien à ceux que nous connaissons. Ils sont verts, durs et sans goût. Aucune saveur. La torréfaction du café libère les saveurs et les arômes du grain de café que vous allez retrouver dans votre sacro-sainte tasse de café. Et si cela peut sembler assez simple, la torréfaction du café est en fait un art à part entière. Il s’agit d’un processus très délicat. Le goût de votre café dépendra de la température, du degré et du temps de torréfaction. Quelques degrés de plus ou de moins peuvent faire la différence entre un bon et un mauvais lot. 60

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_060-065_KH_Koffie.indd 60

23/09/2020 13:57:02

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_060-065_KH_Koffie.indd 61

23/09/2020 13:57:06

CUISINE & MÉNAGE

QUELS GRAINS ? 1. Arabica Les grains de café Arabica sont les plus connus et les plus populaires. Comme les plants de café sont plantés à une altitude d’au moins 1.500 mètres, ils ont un goût raffiné et sucré. Les grains d’Arabica représentent environ soixantedix pour cent de la production mondiale de café. 2. Robusta Le caféier Robusta pousse beaucoup plus bas que l’Arabica et a un goût beaucoup plus fort et plus piquant. Les grains de café sont plus amers et contiennent jusqu’à deux fois plus de caféine que les grains d’Arabica. 3. Liberica Le café Liberica est le moins connu de cette liste, et pour cause. Les grains sont souvent encore plus amers que ceux du Robusta, contiennent encore plus de caféine et coûtent plus cher à la production que les variétés plus douces.

Café Glacé Le café rythme chacune de vos journées ? Vous pouvez alors vous préparer votre boisson préférée en guise de dessert. Un café glacé apporte juste ce qu’il faut de douceur tout en vous donnant un petit coup de fouet. Temps de préparation : 7 minutes Ingrédients : une grande tasse de café fort (120 ml), une petite boule de glace vanille, sirop de café selon l’envie Préparez-vous une tasse de votre café fort préféré avec votre machine à café automatique et laissez-le refroidir un moment. Ensuite, versez votre café dans un bol profond.

Une fois qu’il a refroidi, ajoutez une boule de glace à la vanille. Vous aimez vraiment le café ? Alors soyez fou et remplacez-la par une boule de glace moka. Passez le tout au mixeur. Vous pouvez aussi ne pas mélanger toute la glace, si vous préférez déguster votre

café glacé à la petite cuillère. Ajoutez une cuillerée de votre sirop de café préféré. Cela peut être une touche supplémentaire de vanille, ou de caramel, de noisette ou même de cannelle. Vous avez l’embarras du choix.

Versez dans des verres à eau peu profonds et ajoutez éventuellement un peu de crème fouettée par-dessus.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_060-065_KH_Koffie.indd 62

23/09/2020 13:57:09

CUISINE & MÉNAGE

Tout commence par le choix de la bonne machine à café. Une fois torréfiés, on laisse les grains de café reposer pendant deux à parfois sept jours. Ce n’est qu’à partir de ce moment qu’ils sont prêts à être consommés.

UN CAFÉ SUR MESURE La torréfaction du café est un savant mélange de délicatesse et de précision, si bien qu’un torréfacteur peut créer une infinité d’arômes à partir d’une même récolte. Alors, comment trouver le goût qui vous convient le mieux ? Le degré de torréfaction vous donne généralement une bonne indication. Un café légèrement torréfié, ou light roast, sera plus doux au goût et dégagera un soupçon d’arômes fruités et floraux. L’idéal pour un cappuccino que vous aimeriez agrémenter d’un autre goût. Un café medium roast sera un peu plus fort, tout en conservant une note plus sucrée. Il se prête parfaitement aux classiques avec votre machine à café automatique. Le dark roast est le dernier et aussi le plus fort de cette liste. Ces grains sont presque noirs et libèrent un goût beaucoup plus amer.

LA BONNE MACHINE Vous avez trouvé le café de vos rêves et vous avez bien l’intention d’y goûter ? Pas besoin de suivre une formation de barista pour devenir un expert. Suivez nos conseils ! Commencez par vous équiper d’une bonne machine. Si vous aimez le café ultra-frais, votre machine doit pouvoir moudre des grains de café frais. La plupart des machines à café automatiques sont équipées de différentes options de mouture afin d’ajuster

Pink Cappuccino Envie de sortir de l’ordinaire ? Alors étonnez tous vos amis avec ce pink cappuccino. C’est plus rapide et plus facile que vous ne le pensez. Temps de préparation : 7 minutes Ingrédients : 100 ml de lait de soja, 10 ml de jus de betterave , une pincée de cardamome en poudre, un espresso bien corsé, 5 ml de sirop de vanille

Faites mousser le lait de soja avec la buse à lait de votre machine à café. Vous pouvez utiliser du lait de soja classique, mais certaines marques proposent également une variante barista qui mousse plus facilement.

Ajoutez le jus de betterave. Cela 2 donnera à votre boisson sa couleur rose vif. Mélangez-le avec soin

pour ne pas altérer le lait de soja. Ajoutez une pincée de poudre de cardamome. Versez le sirop de vanille dans votre tasse. Et servez-vous un espresso bien corsé dans la même tasse.

Vous pouvez ajouter votre mousse de lait rose par-dessus. Terminez par une petite mousse de lait battu sans jus de betterave.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_060-065_KH_Koffie.indd 63

23/09/2020 13:57:12

CUISINE & MÉNAGE

UN CAFÉ FRAIS PLUS LONGTEMPS 1. N’en achetez pas trop : après la torréfaction, votre café se conserve pendant six à huit mois au maximum. Pour conserver la fraîcheur, il est préférable de ne pas acheter de café en vrac si vous ne pouvez pas le boire assez vite. 2. Mise sous vide : les huiles du café dégagent naturellement de l’arôme par échange avec l’oxygène. Pour contrer cela, les vrais amateurs gardent leur café dans des récipients hermétiques d’où ils peuvent extraire l’air. 3. Au frais : le café supporte mal la chaleur. Les huiles n’y résistent pas, si bien que le grain transpire et perd son goût et ses arômes. 4. Au sec : l’oxygène et la chaleur sont les plus grands ennemis du café, mais l’humidité a également un impact sur sa fraîcheur. C’est pourquoi vous ne devez jamais conserver votre café dans le réfrigérateur. Il y fait frais, mais la condensation affecte les huiles contenues dans votre café. 5. Dans le noir : comme la chaleur et l’humidité, la lumière accélère la libération des arômes dans l’air. Vous pouvez facilement préserver ses saveurs en stockant votre café dans un endroit à l’abri de la lumière du soleil ou de la lumière artificielle. 64

l’intensité de votre café. Plutôt ultra-fin ou à peine moulu ? À vous de choisir !

COMME UN BARISTA Tout barista expérimenté sait que pour préparer une tasse de café parfaite, il ne suffit pas de sélectionner des grains de café savoureux et d’utiliser la bonne machine. Vous voulez que l’eau s’approprie tous les arômes de vos grains ? Utilisez toujours de l’eau filtrée pour que votre café ne contienne plus de traces de chlore ou de calcaire. Certaines machines automatiques fonctionnent avec un filtre à eau AquaClean intégré, qui détartre

automatiquement l’eau de votre machine à café. Les bons grains : check ! La bonne machine : check ! De l’eau claire et pure : check ! Il ne vous reste plus qu’à trouver la température idéale. Si vous versez de l’eau bouillante sur votre café, il brûlera et ce n’est pas ce qu’il y a de meilleur. La température idéale pour préparer votre café se situe entre 90 et 98 degrés Celsius. Faut-il pour autant sortir un thermomètre à chaque tasse ? Non, évidemment. Certaines machines automatiques ajustent d’ellesmêmes la température pour que votre tasse de café bien chaud soit toujours exactement à la bonne température.

Café et thé La maison est partagée entre thé et café ? Avec cet appareil, vous pouvez préparer de délicieux cafés, ainsi qu’une tasse d’eau à la température idéale pour un thé.

Pour les inconditionnels du café La Magnifica S Mart vous servira un délicieux espresso à partir de café en grains ou moulu. Le bac à grains offre une capacité de 250 grammes.

La température idéale Cette machine à café automatique régule d’elle-même la température entre 90 et 98° C pour un équilibre optimal entre température et arômes.

BEKO CEG 5301 X

DE’LONGHI ECAM250.33.TB Magnifica S Smart

PHILIPS EP2221/40

€ 299*

€ 389*

€ 419*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_060-065_KH_Koffie.indd 64

23/09/2020 13:57:16

CUISINE & MÉNAGE

LE SAVIEZ-VOUS ?

Espresso Martini à la cannelle Les expériences autour du café ne vous font pas peur ? Alors, vous devez absolument essayer un cocktail au café. L’alcool et le café vont bien ensemble dans les boissons chaudes, mais vous serez surpris de voir à quel point ils se marient parfaitement dans vos apéritifs frais. Temps de préparation : 5 minutes Ingrédients : une tasse d’espresso corsé, 30 ml de vodka, 30 ml de liqueur de café, cannelle râpée, glaçons, en option : une larme de sirop de caramel

Préparez une tasse d’espresso fort avec votre machine à café automatique. Vous pouvez choisir d’utiliser du café chaud ou froid.

Versez 30 ml de votre tasse dans un shaker et ajoutez quatre gros glaçons.

Ajoutez la liqueur de café et la vodka, et secouez bien jusqu’à ce que la plupart des glaçons aient fondu.

Versez le mélange sans les glaçons dans un grand verre à martini. Les amateurs de sucré peuvent y ajouter une pointe de caramel. Terminez en râpant un morceau de cannelle séchée sur votre cocktail.

Nouveau panneau de commandes Grâce à son nouveau panneau de commande, cette machine De’Longhi vous prépare instantanément n’importe quel café d’une simple pression d’un bouton.

DE’LONGHI ECAM 23.120.SB

€ 529*

Une mousse de lait soyeuse Avec cet appareil Philips, vous dégusterez un délicieux café, mais grâce à la buse LatteGo, vous pourrez aussi faire une mousse de lait crémeuse et soyeuse.

PHILIPS LatteGo EP5334/10

€ 539*

Elle sait ce que vous aimez Cette machine à espresso automatique est dotée d’une fonction mémoire. Elle retient vos réglages selon que vous demandiez un café, un espresso ou un café allongé.

DE’LONGHI ECAM 350.35SB Dinamica

€ 699*

Des recherches ont montré que pour de nombreuses personnes, un premier rendez-vous est un échec si la personne n’aime pas le café. Le café a quelque chose de convivial et de social, et c’est forcément plus difficile de prendre un café avec quelqu’un qui n’aime pas ça.

Vous êtes un connaisseur ? Dans ce cas, mieux vaut boire votre café avec un verre d’eau. L’eau nettoie vos papilles gustatives afin que vous puissiez déguster pleinement les arômes de votre café, encore et encore.

Besoin d’un coup de pouce rapide ? La caféine contenue dans votre café a un impact perceptible sur votre corps en dix minutes seulement. Il faut trois heures pour que votre organisme élimine complètement la caféine. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_060-065_KH_Koffie.indd 65

23/09/2020 13:57:21

IMAGE & SON

CASQUE JBL QUANTUM

Le son garantit la victoire Les graphiques sympas font le jeu. Mais pas seulement. Le son est au moins aussi important. Avec un casque Quantum de JBL, vous entendez l’ennemi avant de le voir et vous êtes vraiment surpris par ce zombie qui surgit d’un placard. UN SON DE JEU PROFESSIONNEL « Enfin ! », l’exclamation la plus entendue à la sortie de la gamme de casques de jeu Quantum signée JBL. Pour la première fois, les joueurs profitent de la qualité sonore de JBL grâce à des casques conçus dès le départ pour offrir au joueur ce dont il a besoin. Un son précis comme vous n’en avez jamais entendu, une communication claire pour être compris de ses coéquipiers et un niveau de confort élevé pour rendre les marathons de jeu plus agréables. C’est ce que vous promettent les casques Quantum. Les plateformes compatibles ? Toutes ! Il existe sept modèles JBL Quantum, avec ou sans fil, du Quantum 200 au modèle haut de gamme, révolutionnaire, Quantum One. Il existe donc forcément un casque qui correspond à votre style de jeu. Mais il est une chose sur laquelle vous pouvez toujours compter : la signature sonore quantique. JBL dispose d’un incroyable savoir-faire en matière de son (70 ans pour être exact) et a mis celui-ci à profit pour concevoir les casques Quantum et leur excellente qualité sonore. En effet, ils ont été réglés par les experts JBL pour que les jeux soient réellement meilleurs.

AU COEUR DE L’ACTION « Où est l’adversaire ? Aucune idée, mais j’entends des coups de feu à ma gauche… Regarde !!! » La plupart des

casques Quantum disposent du QuantumSurround, une technologie intelligente qui vous immerge dans le jeu. Les sons sont positionnés correctement afin que vous sachiez immédiatement dans quel bâtiment se terre un ennemi et si l’hélico avec les munitions arrive. Mais comment cela fonctionne-t-il exactement ? Cela débute par la bande-son du jeu. Avec un casque ordinaire, vous avez un son stéréo entre les deux oreilles. Avec un casque JBL équipé du QuantumSurround, vous bénéficiez d’une réelle expérience. La bande-son semble profite d’un environnement plus vaste afin que vous entendiez les effets sonores autour de vous, comme pour un film au cinéma. C’est ce que l’on appelle la ‘conscience de la situation’. Vous pouvez effectivement entendre ce zombie qui se faufile derrière vous et sursauter.

LA PROFONDEUR DU SON L’image sonore 3D offre une belle profondeur : un hélicoptère qui vole vers vous sera entendu progressivement, doucement puis plus fort. Tout comme dans la réalité, QuantumSurround veille à ce que le son du jeu en dise long sur le monde virtuel qui vous entoure. Où est votre équipe ? Et où est l’ennemi ? Dans quelle direction vole le Tie-Fighter ? Le QuantumSurround est convaincant, mais surtout précis, afin que vous puissiez réagir plus

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_066-069_BR_JBL.indd 66

23/09/2020 08:27:46

En savoir plus sur les casques JBL Quantum ? Découvrez la vidéo sur mmbe.blog/fr/jbl_one

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_066-069_BR_JBL.indd 67

23/09/2020 08:27:54

IMAGE & SON

GAGNER AVEC UN SON TRÈS ‘JEU’ Minecraft Minecraft propose une expérience de jeu unique. Les graphiques sont instantanément reconnaissables, tout comme la bandeson. Chaque monde Minecraft a son propre son, imaginé par des compositeurs connus. Cela vaut la peine de l’écouter en haute qualité, pour plus d’ambiance dans le jeu.

Counter-Strike: GO L’importance du son surround dans les jeux shooters tactiques comme Counter Strike ne doit pas être sous-estimée. En mode compétition, cela signifie souvent la différence entre vie et mort. Les champions de ce jeu gagnent souvent parce qu’ils peuvent localiser un adversaire en se basant sur les bruits de pas ou au nombre d’éclats de grenade.

Call of Duty: Warzone Les personnes derrière CoD : Warzone sont des experts du son qui l’utilisent de manière intelligente pour améliorer le jeu. Dans le Plunder Mode, le spectacle est garanti et la musique enivrante vous apporte une poussée d’adrénaline au fur et à mesure du temps qui passe. Dans Battle Royal, c’est plus subtil, avec des effets sonores qui révèlent des éléments tactiques comme le bruit d’un impact qui indiquera quel gilet pare-balles équipe l’adversaire.

The Elder Scrolls Online: Elsweyr Il est très facile de se perdre dans le monde magique d’Elsweyr. Promenez-vous à proximité de Khajiit et vous aurez vite besoin de cette connaissance de la situation pour survivre au combat qui vous opposera au dragon. Oups, voilà une boule de feu qui effleure votre oreille. 68

rapidement. Oui, vous ne voyez peut-être pas l’ennemi, mais vous pouvez déjà l’entendre.

HEAD-TRACKING Avec le Quantum One, cette technologie surround est portée à un niveau supérieur grâce au QuantumSphere 360. Ce modèle haut de gamme JBL mesure en permanence la position de votre tête et positionnera toujours les effets correctement par rapport à l’écran. Une vidéo intermédiaire présente un personnage qui vous dit quelque chose ? Si vous détournez le regard de l’écran vers la gauche, vous entendrez la voix se déplacer vers votre oreille droite. Un réalisme à couper le souffle ! Joli bonus : QuantumSurround ne rend pas que les jeux plus immersifs, mais vos films et séries, par exemple regardées depuis Netflix, bénéficieront aussi d’un son surround.

COMMUNICATION PARFAITE Chaque casque Quantum est équipé d’un micro pour chatter avec vos amis et d’autres joueurs sans craindre de malentendu. Grâce au support pratique, vous positionnez toujours le micro où vous le souhaitez. De quoi simplifier les dialogues avec son équipe. Le casque JBL est certifié pour Discord et fonctionne parfaitement avec d’autres applications telles que TeamSpeak et Skype. Certains modèles sont même équipés d’un bouton de réglage du volume du chat, ce

qui vous permet de régler le niveau du chat et le son du jeu. Croyez-nous, c’est plus que pratique quand l’enfer se déchaîne sur un champ de bataille.

PERSONNALISEZ-LE À L’EXTRÊME Les joueurs sur PC peuvent, pour la plupart des modèles Quantum, installer le logiciel QuantumEngine. Faites-le, car cette application vous permet de personnaliser un nombre incroyable de paramètres et de faire de ce casque le vôtre. Vous pouvez, par exemple, définir un profil différent pour chaque jeu ou fournir des caractéristiques personnalisées pour les MOBA ou les MMORPG. Vous possédez un casque Quantum avec éclairage RGB ? Le logiciel QuantumEngine vous permet de choisir les couleurs qui vous conviennent.

LE CONFORT EN PREMIER Peut-être êtes-vous dans une gigantesque campagne en solo ou dans un raid au sens large dans un jeu de rôle d’action multijoueur. Sans vous en rendre compte, vous y avez déjà passé quelques heures. Mais quelle que soit la durée de votre session, votre casque JBL ne vous dérangera pas. Les modèles Quantum sont légers et grâce à des paramètres de confort tels que des coussinets souples et un large bandeau, ils sont agréables au toucher. Prêt pour un marathon ludique ?

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_066-069_BR_JBL.indd 68

23/09/2020 08:27:57

IMAGE & SON

LE MEILLEUR CHOIX DU JOUEUR JBL QUANTUM ONE Le Quantum One est le casque de jeu ultime signé JBL. Avec ce modèle haut de gamme, vous êtes à 100% dans le jeu afin de remporter une victoire royale ou de coordonner l’avancée de votre équipe. SON HAUT DE GAMME ET TECHNOLOGIE DE POINTE Le jeu est votre passion ? Vous devriez alors connaître le Quantum One, le modèle haut de gamme de la nouvelle famille Quantum de JBL. Ce casque de jeu vous offre le meilleur en termes de qualité sonore, le tout avec une série de fonctions pratiques comme la réduction de bruit et le head-tracking. Que vous combattiez en ligne ou que vous vouliez vous adonner de manière ponctuelle à votre shooter préféré, le Quantum One vous fera vivre une expérience formidable. Vous êtes dans le jeu, totalement concentré sur ce qui se passe à l’écran. Les effets sonores se font entendre autour de vous et la bande-son du jeu apporte une atmosphère paradisiaque.

POUR TOUS LES JOUEURS Chaque joueur est unique, mais avec le Quantum One, vous ne perdez pas de temps pour savoir s’il correspond à votre système. Ce casque se connecte par câble avec un jack 3,5mm ou via USB en fonction de votre configuration de jeu. Les joueurs sur PC sont choyés avec le logiciel QuantumEngine, mais les propriétaires de Xbox, PlayStation ou Switch ne sont pas oubliés. Branchez la connexion jack et le casque est prêt à l’emploi. Le micro à suppression d’écho est conçu pour que les membres d’une même équipe puissent toujours vous entendre, même lorsque vous appelez à l’aide une fois dans

La réduction de bruit est idéale si vous jouez dans le salon.

JBL Quantum One

le feu de l’action. Vous voulez discuter de celle-ci ? Facile via Discord (avec un bouton spécial pour le chat) ou via TeamSpeak. D’autres services et applications fonctionnent également à merveille avec le Quantum One.

€ 249*

PERSONNALISEZ-LE Avec le logiciel QuantumEngine pour PC, vous faites de ce casque haut de gamme le vôtre. Il existe de nombreuses options pour personnaliser l’expérience, tel que le réglage des effets lumineux RGB et les préréglages sonores à l’aide de l’égaliseur. Des profils par jeu ? Oui ! Le micro d’étalonnage inclus optimise vraiment le son pour vous. Vous avez un mètre à portée de main ? Calculez la circonférence et la longueur de votre tête pour que l’expérience soit la plus complète possible.

UN SON SURROUND ULTIME Le son surround fait du Quantum One le meilleur des casques. Il vous offre un avantage décisif en diffusant un son de jeu de haute qualité JBL parfaitement placé. Vous entendez ainsi toujours de quelle direction vous êtes attaqué, ce qui vous permet de rapidement débusquer les snipers. Le Quantum One est doté du head-tracking, autre énorme avantage. Les effets sonores sont ainsi toujours positionnés avec précision par rapport à l’écran, quel que soit le mouvement de votre tête. Cela rend les choses bien plus réelles.

ATOUTS 1 COMPATIBILITÉ

Le Quantum One fonctionne parfaitement sur Xbox, PlayStation, PC, Mac, smartphone, tablette et Switch.

2 ENCORE PLUS RÉALISTE

Grâce au head-tracking, le son surround est parfaitement positionné.

3 CONFORT

Le bandeau, léger, et les coussinets épais vous permettent de jouer des heures, sans transpiration.

4 CONCENTRATION MAXIMALE

La réduction de bruit élimine les bruits environnants, comme le ronronnement du PC.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_066-069_BR_JBL.indd 69

23/09/2020 08:28:05

IMAGE & SON

LANCER SA CARRIÈRE DE DJ

Jamais trop vieux pour mixer Pas besoin de gagner autant qu’une tête d’affiche de Tommorowland pour faire sortir du bon son de vos enceintes à la maison. Des bonnes applications à votre premier contrôleur DJ, voici l’équipement de base idéal pour les DJ débutants.

CELA VOUS DÉMANGE ?

QUEL GENRE DE MUSIQUE ?

Que vous soyez sur une immense scène ou dans un local scout en train de jouer un set pour quelques amis, le ‘deejaying’ procure toujours le même plaisir. Bien sûr, l’effet sera d’autant plus fort que le décor déchire. Ce n’est pas pareil que de faire de la musique, mais cela reste une forme d’art. Il est indispensable de disposer d’un équipement adéquat et de s’entraîner. Mais c’est aussi très amusant. Pas besoin d’avoir beaucoup d’expérience pour vous lancer. Et avec un peu d’entraînement, vous arriverez vite à mettre l’ambiance.

De nombreux DJ de la vieille école ne jurent encore que par les platines et les disques vinyles. Faire tourner des disques, comme au bon vieux temps. Mais en fait, le vinyle n’a jamais vraiment disparu. Il y a toujours eu ceux qui aimaient les supports physiques, plonger dans le bac de disques et déposer délicatement le bras du tourne-disque. Si vous optez pour cette solution, vous devrez acheter deux platines conçues pour le ‘deejaying’. Un tourne-disque de salon ne survivra pas à vos tentatives de scratching. De nos jours, la plupart des DJ travaillent avec de la musique en format numérique. Et c’est plutôt pratique pour débuter. Vous glissez une immense collection de milliers de titres dans votre poche, le tout sur une petite clé USB. Avec le vinyle, c’est un peu différent. Il est également possible de travailler avec un

JOUER AVEC DES BOUTONS ? Quand vous voyez des DJ comme Netsky ou Lost Frequencies jouer avec des boutons sur scène, vous vous dites peut-être : “Hé, trop facile !”. Mais non, ce n’est pas si simple. Il suffit d’avoir essayé pour le comprendre. La première chose à apprendre, c’est la langue des DJ. Cueing, beat assist, fading, backspin, BPM, cutting,... et bien sûr notre préféré : hamster switch. Heureusement, dès qu’on s’y met, les choses deviennent plus claires. Vous trouverez de nombreuses explications en ligne, notamment sur YouTube, et aussi avec le logiciel de mixage que vous utilisez.

Pas besoin de grand chose pour se lancer comme DJ.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_070-073_BG_Deejayen.indd 70

23/09/2020 14:01:22

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_070-073_BG_Deejayen.indd 71

23/09/2020 14:01:25

IMAGE & SON

service de streaming tel que Apple Music ou Spotify. Ces services offrent des millions de titres, si bien que vous ne tomberez jamais à court de musique. Tout ce qu’il vous faut, c’est une bonne connexion au réseau. Ou avoir enregistré vos titres hors connexion à l’avance. Mais pour cela, il faut un abonnement payant.

APPLICATIONS PRATIQUES

DECKS ET CONTRÔLEURS

Il existe plusieurs apps assez populaires auprès des DJ. Virtual DJ, Serato DJ, Traktor Pro, Rekordbox DJ et Ableton en sont quelquesunes parmi les plus connues. Une autre application surprenante par sa qualité – mais un peu brute – est Mixxx, un logiciel libre pour Windows, Linux et macOS. Les logiciels plus poussés fonctionnent souvent sur un ordinateur portable, mais il existe des applications d’entrée de gamme et des applications plus avancées qui fonctionnent aussi sur tablette ou smartphone. Une tablette offrira souvent la meilleure option pour les débutants, car il existe de nombreuses applications gratuites ou bon marché avec lesquelles vous pouvez expérimenter via l’écran tactile. Dans ces applications, vous trouverez de nombreuses fonctionnalités pour mixer des chansons et ajouter vos propres effets sonores à un mix.

Assez vite, vous voudrez prendre davantage le contrôle avec un contrôleur de DJ, reconnaissable à un ou deux disques et à de nombreux boutons et curseurs. Vous le connectez à votre appareil mobile et contrôlez le logiciel qui y tourne. Autre avantage : certains contrôleurs disposent d’un support pour tablette intégrée. Bon à savoir : si vous investissez dans un contrôleur de DJ, il est souvent fourni avec un logiciel qui vous permettra de vous lancer. Si vous avez déjà un logiciel, assurez-vous qu’il soit compatible avec votre contrôleur de DJ. Une table de mixage a en grande partie la même fonction qu’un contrôleur de DJ avec logiciel, mais elle sera plutôt destinée aux personnes usant de supports physiques. Si vous enregistrez ou travaillez avec des CD, vous n’utiliserez pas un ordinateur portable ou une tablette avec une application.

Créateur d’ambiance Si vous voulez vraiment mettre de l’ambiance, pensez au Party Beam de JB System. Ce faisceau de huit lumières de couleur et de quatre LED blanches est compact et autorise une isntallation polyvalente.

Petites mais costaudes Ces enceintes compactes comprennent un ampli. Il suffit de les connecter à votre kit de DJ. Elles produisent un son excellent, même de près. Les basses produisent un son profond et net. De quoi faire le plein de beats !

Votre meilleur ami Le HDJ-X7 est un casque pour DJ exigeant. Une qualité de son cristalline, grâce à des grands drivers de 50 mm. Grâce à son excellente qualité de fabrication, ce casque est paré pour un usage intensif. Et puis, avec lui, vous avez carrément le style !

Un bon début Avec le DDJ-200, Pioneer vous donne accès à un excellent tutoriel et au logiciel WeDJ pour iPhone. Transition FX vous permet de réaliser des transitions pros dès vos premiers sets. Ce contrôleur Pioneer complet est à un prix très raisonnable.

JB SYSTEMS Party Beam

PIONEER DM-40-B

PIONEER HDJ-X7-K

PIONEER DDJ-200

99,99 euros*

Un DJ ne va pas très loin sans un bon casque.

139 euros*

199 euros*

149 euros*

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_070-073_BG_Deejayen.indd 72

23/09/2020 14:01:27

IMAGE & SON

ESSENTIEL : UN BON CASQUE Sans casque, un DJ n’ira pas très loin. Il vous en faut un pour vous entraîner sans dérangerpersonne, mais aussi pour lancer le prochain morceau. Pendant la lecture du morceau précédent, vous devez entendre si le morceau suivant est le bon. Tout comme une platine de DJ n’est pas une platine Hi-Fi, les casques de DJ sont des modèles spécifiques. Ils doivent bien couvrir les oreilles et bloquer le bruit ambiant. Vous devez être capable de faire pivoter les écouteurs afin de pouvoir tenir le diffuseur contre une oreille. Le câble en spirale et la qualité de construction sont importants.

LES BONNES ENCEINTES Si vous jouez dans une grande salle, branchez votre équipement à l’installation audio existante. Lors d’une fête de jardin ou dans une maison de jeunes, en revanche, vous devrez peut-être amener vos propres enceintes. La solution la plus simple est d’utiliser des enceintes de DJ. Il suffit de les brancher à votre installation de DJ. Il en existe de deux types : les petites enceintes qui sont davantage destinées à la pratique à domicile et les grands modèles qui sont assez puissants pour faire vibrer les plus grandes salles.

Un champ de possibilités Apprenez à jongler avec les trucs et astuces du métier de DJ avec ce contrôleur à 2 canaux de Pioneer. Le DDJ-400 fonctionne parfaitement avec la rekordbox DJ incluse, l’une des meilleures applications pour DJ.

La crème de la crème Ce contrôleur DJ avancé offre une quantité incroyable de fonctions et d’effets. Les écrans au milieu des deux jogwheels sont très pratiques et affichent des informations utiles. Le DDJ-800 fonctionne aussi parfaitement avec la rekordbox DJ.

PIONEER DDJ-400

PIONEER DDJ-800

279 euros*

899 euros*

LE JARGON DU DJ Break : un morceau de musique uniquement composée de rythme, idéal à faire tourner en boucle. BPM : beats per minute. Si vous mixez d’une chanson à l’autre, c’est une bonne chose d’avoir les mêmes BPM sur les deux titres. Crossfader : un curseur pour passer d’une piste à l’autre. Cueing : préparer un morceau pile au bon moment pour faire une bonne transition. Cut : changer de piste d’un coup. Fade (in/out) : réduire progressivement le volume à zéro (ou inversement). Hamster switch : scratcher avec le crossfader dans l’autre sens. Loop : faire tourner un sample en boucle. Jogwheel : un gros bouton rond que l’on utilise comme un disque vinyle, par exemple pour scratcher. Mash-up : un mélange de plusieurs pistes. Pitchfader : ajuste la vitesse d’une piste, ce qui modifie le ton. Remix : une piste que vous modifiez, par exemple en y ajoutant des samples. Sampling : enregistrer un extrait de musique dans une application de DJ et l’utiliser comme instrument de musique. Scratcher : déplacer rapidement un disque (ou un fichier numérique à l’aide d’une jogwheel) dans un mouvement de va-et-vient. Trainwreck : un raté qui s’entend. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_070-073_BG_Deejayen.indd 73

23/09/2020 14:01:30

UNIQUEMENT AVEC APPLE MUSIC

Quatre mois de musique gratuite Apple Music est le service de musique préféré auprès de plus en plus de gens – et désormais, vous pouvez l’essayer pendant quatre mois grâce à MediaMarkt. Pas besoin de perdre vos playlists Spotify, car nous vous expliquons comment les transférer !

UNIQUE : L’ACTION MEDIAMARKT Grâce à une collaboration unique entre Apple et MediaMarkt, vous profiterez pendant quatre mois de Apple Music. Waouw ! Avec sa bibliothèque quasiment infinie de 60 millions de chansons, de playlists fantastiques qui conviennent à chaque humeur et les stations de radio cool avec des DJ’s célèbres, Apple Music est le meilleur moyen de profiter partout et à chaque instant de votre musique, à la maison ou en déplacement, via vos enceintes ou sur votre smartphone.

Music pour Android et vous pouvez aussi fonctionner via votre navigateur. Diffuser de la musique sur une enceinte ? Vous l’utilisez sans fil via AirPlay sur de nombreuses enceintes, barres de son et appareils audio. S’il n’y a pas de fonction AirPlay, vous jouez la carte Bluetooth. Connectez votre smartphone à votre enceinte Bluetooth, ouvrez l’app Apple Music et appuyer sur play. Et saviezvous que vous pouvez commander Apple Music via une Apple Watch, sur une TV smart ou dans la voiture avec la fonction CarPlay ?

MUSIQUE POUR TOUS

ET SI J’AI CE TYPE DE SERVICE ?

Apple Music fonctionne avec votre iPhone, iPad, Apple TV ou Mac. Mais saviez-vous que vous pouvez aussi utiliser ce service sur d’autres appareils ? Il existe une app Apple

Vous avez déjà liké de nombreux morceaux et composé beaucoup de playlists auprès d’un autre serveur de musique ? Et vous ne voulez pas les perdre. Nous comprenons.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_074-075_BG_Apple Music.indd 74

23/09/2020 14:03:03

IMAGE & SON

COMMENT FONCTIONNE TUNE MY MUSIC • • • •

Souscrivez à l’offre d’essai de Apple Music et MediaMarkt. Surfez sur tunemymusic.com Cliquez sur ‘Let’s start’. Sélectionnez le service de musique où se trouvent vos playlists (Spotify par exemple). Vous devez alors autoriser l’accès à votre compte Spotify.

Apple Music apprend aussi la musique que vous aimez. Mais saviez-vous que si vous essayez Apple Music, vous ne devrez pas tout encoder ? Avec le site Internet Soundiiz, vous transférerez en un tournemain toutes les playlists, tous vos artistes préférés, albums favoris et autres d’un service à un autre. Vous pourrez ainsi essayer Apple Music avec votre musique préférée. Cela n’a rien de compliqué. Avec un iPad ou iPhone, vous pouvez utiliser l’app Songshift-app https://songshift.com pour tout transférer. Tout le monde peut jongler avec le service Tune My Music.

POURQUOI APPLE MUSIC ? Eh bien, il existe plusieurs raisons pour lesquelles Apple Music constitue le meilleur choix pour écouter de la musique. Vous pouvez écouter l’immense collection gratuitement durant 4 mois via MediaMarkt. Et sans publicité. Tapez le nom d’un artiste et vous découvrirez immédiatement ses tubes. Mais également tous les albums, playlists et même les vidéos. Apple Music apprend aussi à connaître la musique que vous aimez vraiment et crée sous l’icône Pour Vous des playlists vraiment personnalisées. Les propres stations de radio sont sans égal, notamment parce que les grands noms jouent les DJ et vous font découvrir les dernières nouveautés.

• Cliquez sur Apple Music. Ici aussi, vous devez autoriser l’accès à Tune My Music. • Laissez l’app Internet faire son travail. N’hésitez pas à vous servir une tasse de café, car cela peut prendre un petit temps si vous avez beaucoup de playlists et de titres likés. • Vous ne l’expérimenterez pas très souvent, mais parfois, un titre se trouvera chez un service et pas chez un autre. Tune My Music vous expliquera de quelles chansons il s’agit. Plongez dans Apple Music et recherchez-les vous-même. Plusieurs versions d’une même chanson se trouvent souvent en circulation et peut-être que Apple Music en possède la remastérisation. • Détendez-vous avec votre musique.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_074-075_BG_Apple Music.indd 75

23/09/2020 14:03:06

MZ_20_okt-nov_NL_076_PUB_Pias.indd 76

23/09/2020 13:12:12

IMAGE & SON

UN SON ‘CINÉMA’ DANS VOTRE SALON

SAMSUNG HW-Q950T

La Samsung HW-Q950T de la gamme des barres de son Cinematic Q combine un design contemporain avec le meilleur des sons. Cette barre de son à 9.1.4 canaux supporte le Dolby Atmos et DTS:X. Elle s’installe sans fil. IMMERGEZ-VOUS DANS LE SON Le son d’un film doit venir de partout. La HW-Q950T n’utilise pas moins de neuf canaux, un subwoofer et quatre canaux dirigés pour une puissance totale de 546 watts afin d’emplir complètement la pièce de son. Cette technologie de pointe en son, mise au point et testée par le Samsung Audio Lab en Californie, offre un son de qualité.

PARFAITEMENT INTÉGRÉE La HW-Q950T s’adapte parfaitement sans fil à votre TV Samsung QLED. Elle est naturellement conçue pour s’intégrer sous la télévision, mais ce n’est pas tout. Une barre de son traditionnelle éteint le haut-parleur de votre téléviseur. La HW-Q950T collabore avec celui-ci. Grâce à Q-Symphony, votre barre de son et votre télévision QLED fonctionnent en parfaite harmonie, de sorte que le son semble sortir de l’écran.

UN SON TOUTES DIRECTIONS Dolby Atmos et DTS:X sont les derniers formats son en date. Ils offrent un effet de

son surround encore plus réaliste grâce à un son qui semble même venir d’en haut. Vous êtes donc vraiment au cœur de l’action quand, par exemple, un hélicoptère vous survole. Une expérience quasiment inoubliable. Connectez votre console de jeux et votre lecteur Blu-ray Ultra HD à votre téléviseur sans aucun souci. Grâce au HDMI eARC, voter téléviseur envoie la meilleure qualité sonore, y compris le Dolby Atmos et DTS:X à la barre de son Samsung.

ATOUTS

UNE CONFECTION INTELLIGENTE

1 UNE SEULE TÉLÉCOMMANDE

Une barre de son doit offrir plus qu’une barre de son. Raison pour laquelle Samsung a donné au HW-Q950T un design vraiment magnifique qui respire le luxe et le raffinement. Tant la barre de son que les haut-parleurs arrière et le subwoofer sont fabriqués en tissu pour haut-parleurs en collaboration avec les experts danois de Kvadrat. Il s’agit d’un tissu de très haute qualité, respectueux de l’environnement, qui permet un passage parfait du son.

La HW-Q950T fonctionne parfaitement avec votre TV Samsung QLED.

SAMSUNG HW-Q950T

€ 1.499*

Pas de souci, la barre de son répond à la télécommande de votre téléviseur.

2 UN SON OPTIMISÉ

Adaptative Sound analyse le signal audio et optimise chaque scène de film.

3 PAS DE CÂBLE VISIBLE

Le subwoofer et les hautparleurs arrière sont sans fil (seulement le courant). Tout se connecte sans fil à la TV.

4 TAP SOUND

Collez votre smartphone à la HW-Q950T pour l’y connecter. Profitez immédiatement de votre musique. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_077_BG_Samsung-soundbar.indd 77

23/09/2020 08:31:05

IMAGE & SON

SAMSUNG LANCE LA RÉVOLUTION 8K

Des progrès en qualité d’image

Les téléviseurs 8K offrent une image d’une netteté et d’une richesse dans les détails sans précédent. Tout s’approche de la réalité. Samsung est pionnier de la 8K, avec des téléviseurs qui invitent le futur au cœur de votre salon, grâce à l’ingénieuse IA. LE CINÉMA S’INVITE À LA MAISON En quoi consistent films et séries TV ? C’est vous faire croire que ce que vous voyez est réel, de sorte que vous êtes immergé dans l’histoire. Certes, votre cerveau sait que vous êtes dans votre canapé, un bol de cacahuètes devant vous, et que Hulk ne risque pas de débarquer. Mais pour qu’une soirée cinéma soit réussie, il faut vraiment pouvoir la vivre, être dans l’histoire, dans sa tête. À Hollywood, on dit que l’on suspend votre incrédulité, on vous empêche de mettre en doute, par exemple, l’existence des super héros verts. C’est tout le travail des professionnels du cinéma : du scénario au jeu des acteurs en passant par le son et, bien évidemment, ce que vous voyez, que ce soit les décors, les costumes, l’éclairage ou la manière de manier la caméra.

UNE REPRÉSENTATION PARFAITE Il est essentiel que la beauté de ces images vous soit correctement présentée. Auparavant, pour une expérience ultime, il fallait aller au cinéma, car vous y étiez ‘enveloppé’ par l’immense écran qui présentait tous les détails nécessaires. Mais ce n’est plus le cas. En effet, la percée technologique que représentent les images 8K sur un grand écran de télévision rend l’expérience de visionnage ultime et accessible

dans votre salon. Le cinéphile qui est en vous ne pourra que dire ‘waouh’ ! Attendez, pour vous convaincre, d’avoir vu une superproduction hollywoodienne sur un téléviseur Samsung 8K. Et que dire lorsqu’on sait que la 8K entend faire passer l’expérience joueur à un niveau supérieur.

UNE ÉTAPE DE TAILLE En magasin, vous trouverez des téléviseurs 4K, mais aussi des télévisions 8K de chez Samsung. Mais la 8K est-elle simplement le double de la 4K ? Donc deux fois meilleure ? NON ! Pour commencer, il est important de se rappeler ce que signifient 4K et 8K. Ces termes font référence au nombre de pixels affichés sur un écran. Plus vous avez de points ou de pixels, plus fine et détaillée sera l’image. Avec les téléviseurs 8K de Samsung, ce n’est pas seulement plus de pixels : ils sont quatre fois plus nombreux que sur une TV 4K Ultra HD, pour atteindre 33.177.600 points. Il y en a tellement que, de votre fauteuil, vous ne pouvez pas voir qu’il s’agit d’une succession de points. C’est là que l’image devient vivante et se distingue à peine de la réalité. Les images gagnent en profondeur et deviennent presque tridimensionnelles. Une bonne nouvelle : cette frontière magique est brisée par la 8K. Oui, les écrans 65 et 75

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_078-081_BR_Samsung 8K.indd 78

23/09/2020 10:19:14

En savoir plus sur Samsung 8K? Voyez la vidĂŠo sur www.mediazine.be

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_078-081_BR_Samsung 8K.indd 79

23/09/2020 10:19:21

IMAGE & SON

DES FILMS ÉPOUSTOUFLANTS Thor: Ragnarok Les 23 films Marvel Universe sont spectaculaires, mais ‘Thor : Ragnarok’ se distingue sur plusieurs plans. Parfois très drôle, on ressent le plaisir des acteurs (Jeff Goldblum et Karl Urban), mais c’est le visuel qui suscite une réaction de ‘waouh’. Lors de la bataille, solide, entre Thor et Hulk, par exemple, mais aussi dans la bataille finale avec Hela. Ne ratez pas cette dernière génération !

Ready Player One Il faut environ 30 secondes pour que ‘Ready Player One’ ne vous entraîne non pas dans un mais deux mondes : la sombre réalité du futur et le monde virtuel et nostalgique d’OASIS. Il y a extrêmement de choses à voir dans cette œuvre signée Spielberg. La course auto du début (qui invite King Kong) et la fusillade dans la boîte de nuit sont des moments forts. Et préparez vos mouchoirs avant la fin…

Atomic Blonde Le plus dur des héros ne s’appelle pas The Rock ou Vin Diesel, mais bien Charlize Theron. Dans ce film d’espionnage qui se déroule en 1989, à Berlin, la blonde agent secret rend tout passionnant. Les nombreuses scènes de nuit magnifiquement filmées et la chorégraphie tape-à-l’œil se déroulent sur d’innombrables tubes des années ’80. Et ’99 Luftballons’ ne manque pas à l’appel.

The Grand Budapest Hotel On reconnaît directement un film de Wes Anderson. Ses films sont un gigantesque gâteau à la crème avec dix couches et d’innombrables sucreries. Chaque plan coloré donne naissance à une action. ‘The Grand Budapest Hotel’ est à coup sûr son meilleur film à ce jour, à l’histoire aussi passionnante qu’émouvante. À regarder sur grand écran, les zygomatiques bien entraînés. 80

pouces de Samsung vous offrent cette expérience d’image hyper réaliste. En outre, Samsung fabrique les écrans de télévision les plus lumineux pour un affichage HDR spectaculaire. Cela renforce encore le sentiment de réalisme.

ÇA, C’EST DU JEU ! Les téléviseurs 8K de Samsung ne sont pas seulement le rêve des cinéphiles qui veulent visionner leurs blockbusters et autres fils indépendants dans la qualité imaginée par le réalisateur. La révolution 8K va gâter les joueurs. Au mois de novembre apparaîtront les dernières générations de consoles de jeux, équipées de puces graphiques permettant de jouer en 8K. Si vous trouviez Halo impressionnant en Ultra HD, attendez de voir le Master Chief en 8K avec la nouvelle xBox. Gran Turismo 7 sur PlayStation 5 promet également une expérience de course incroyablement réaliste. Peut-être est-ce une occasion unique d’enfin faire un tour du circuit de Spa-Francorchamps au volant d’une Ferrari GT250 Classique ? Ce n’est qu’une question de temps avant que vous n’atteigniez le plein potentiel des jeux en 8K, mais une chose est certaine : les jeux ne pourront plus se dissocier d’une image cinématographique… ou de la réalité.

TOUT EST MIEUX Films et jeux en 8K s’affichent comme étant l’avenir, mais cela signifie-t-il qu’un téléviseur 8K n’a pas de sens aujourd’hui ? Pas du tout. Les appareils 8K de Samsung sont dotés d’une IA qui permet de mettre à jour les anciennes images pour obtenir des vidéos 8K époustouflantes. Vous regardez un film en résolution Ultra HD via Netflix ou Disney+ ? La puce Quantum Processor 8K qui équipe votre téléviseur Samsung mettra intelligemment les images à niveau pour qu’elles s’affichent dans une précision extrême sur votre téléviseur 8K. Super, rapide et avec d’excellents résultats. Il utilise des algorithmes intelligents qui ne se contentent pas d’ajouter quelques points, mais analysent complètement l’image pour que le résultat final soit visuellement précis jusque dans les moindres détails. L’objectif reste en effet de créer une image fidèle et crédible. Il s’agit réellement d’une technologie de pointe sensationnelle ! Ainsi, un même film sera plus beau sur un téléviseur Samsung 8K que sur un modèle 4K grâce à cet upscaling 8K unique chez Samsung.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_078-081_BR_Samsung 8K.indd 80

23/09/2020 10:19:28

IMAGE & SON

Les images 8K sont tellement proches de la réalité.

L’HYPERRÉALISME REPOUSSE LES LIMITES SAMSUNG Q950TS 8K QLED TV La Samsung Q950TS semble venir du futur. Derrière son profil super fin et son design époustouflant se cache une technologie d’image et de son fantastique. Profitez des détails précis de la 8K et du son surround impressionnant pour vivre vos films comme jamais auparavant. DES DÉTAILS JAMAIS VUS L’écran Samsung 8K présente 33 millions de pixels. Respirez : c’est quatre fois plus qu’un écran 4K et quatre-vingts fois plus que l’image d’un DVD classique. Pas étonnant que tout semble plus réaliste sur ce téléviseur 8K de Samsung puisque pas un pixel ne peut être détecté. Chaque détail est visible avec précision et vous donne l’impression de regarder par la fenêtre.

TRAITEMENT INTELLIGENT Regardez du contenu 8K sur YouTube ou jouez en 8K grâce à la nouvelle génération de consoles qui arrive en novembre. Mais qu’en est-il de vos Blu-ray, des émissions regardées en direct ou de Netflix ? Pas de souci, le processeur intelligent Samsung Quantum 8K convertit toutes vos sources en 8K. Ces technologies, pionnières dans leur domaine,

L’apogée du réalisme avec une TV Samsung 8K.

utilisent l’intelligence artificielle pour supprimer tout bruit et restaurer des détails, en ce ces textures fines à peine visibles.

INCROYABLEMENT FINE La Samsung Q950TS est très attrayante. Les bordures d’écran sont à peine visibles. Le téléviseur se compose de 99% d’image. Et ce n’est pas tout : le design de l’écran Infinity Screen rassemble toute cette technologie de pointe dans un profil ultra fin de seulement 15 mm d’épaisseur. Ce téléviseur est tout en image et est magnifique, au mur ou sur son élégant pied. The Invisible Connection, un fin câble presque invisible alimente ce téléviseur 8K en électricité et en données.

EMPLISSEZ LA PIÈCE DE SON Le fin design de la Q950TS dissimule des haut-parleurs dans sa partie inférieure, en haut, mais aussi sur ses côtés. Le logiciel IA de Samsung, Object Tracking Sound+, fait en sorte que le son semble suivre l’action à l’écran. Écoutez le bruit de la jungle semble remplir la pièce ou comment vous vous trouvez immergé dans l’action tumultueuse d’une bataille. Impressionnant !

SAMSUNG QE65Q950TS 8K QLED TV

€ 5.999*

ATOUTS 1 DÉTAILS ÉTOURDISSANTS

L’image 8K semble si réelle que l’on a envie de la toucher.

2 FINI LES REFLETS

La technologie ’AntiReflection’ vous libère des reflets sur l’écran.

3 CRISTAUX COLORÉS

Grâce à la technologie Quantum Dots, les couleurs sont sublimées à l’écran.

4 À PLAT SUR LE MUR

Le support mural No Gap vous permet d’accrocher l’écran au mur sans interstice.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_078-081_BR_Samsung 8K.indd 81

23/09/2020 10:19:33

SÉLECTION COMPLÈTE À DÉCOUVRIR AUX MAGASINS

487254-SONY-ADV-UHD-TV-Mediazine-282x209-V3.indd 2 MZ_20_okt-nov_NL_082_PUB_Sony-Pictures.indd 82

2 = €30

18/09/2020 15:10 23/09/2020 08:35:44

DIVERTISSEMENT

STAR WARS: SQUADRONS

Cherche pilote Trop longtemps, le jeu est passé à côté des grandes batailles spatiales qui ont fait la réputation de Star Wars. Star Wars : Squadrons change la donne et vous invite aux commandes de huit vaisseaux spatiaux emblématiques. X-WINGS ET AUTRES L’histoire de la culture pop compte de nombreux vaisseaux spatiaux emblématiques, Des générations entières ont rêvé de se retrouver aux commandes du X-Wing qui a torpillé l’Étoile de la Mort. Star Wars : Squadrons vous ouvre grand les portes de leurs hangars et vous invite à faire votre choix parmi pas moins de huit de ces engins.

STAR QUOI ? Dans la chronologie de Star Wars, ce jeu se situe après la bataille d’Endor. Après la fin de la première trilogie. Cela ne vous dit pas grand-chose ? Pas de problème. Seuls les vrais

PS4, Xbox One, pc // 2 octobre

Le casque RV ? Une expérience de pilotage ultime.

connaisseurs savent qu’il s’agit ici des vaisseaux spatiaux les plus connus et les plus appréciés. De plus, le mode Solo vous permet d’atteindre rapidement votre vitesse de croisière.

COMBATS AÉRIENS... Dans le combat aérien, deux équipes de cinq joueurs s’affrontent et tentent de marquer le plus de points. Un concept simple, mais tactique. Les batailles de flotte sont, quant à elles, construites en plusieurs étapes. Vous et votre équipe affrontez celle de votre adversaire, mais la première à détruire le vaisseau amiral de l’autre l’emporte. Un savant mélange de stratégie et l’adoption d’une position d’attaque ou de défense., mais des configurations toujours différentes.

VAISSEAUX UNIQUES Que vous combattiez pour la Nouvelle République ou pour l’Empire, vous avez le choix parmi quatre classes : le très polyvalent X-Wing ; rapide et

agile, mais moins blindé ; le A-Wing Interceptor ; le Y-Wing Bomber, plus volumineux, mais très résistant, ou le U-Wing, qui permet à vos coéquipiers en perdition de retourner au combat. Les homologues de l’Empire sont les TIE Fighter, TIE Interceptor, TIE Bomber et TIE Reaper.

ENNEMI EN VUE Plus vous gagnez en expérience, plus vous aurez accès à différentes commandes. Avec des boucliers plus puissants, des armes et d’autres améliorations. Des options pour donner à votre pilote et à votre vaisseau un look unique ? Évidemment. En outre, si vous avez un casque de RV, vous pouvez jouer à Star Wars : Squadrons au travers d’une expérience immersive. Mais même sans cette option, le jeu reste tout aussi convaincant, et vous donne vraiment l’impression d’être assis aux commandes de votre vaisseau en passant devant un croiseur de combat. MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_083_ENT_Star Wars Squadrons.indd 83

23/09/2020 10:19:56

DIVERTISSEMENT

FIFA 21

Des buts tout en style Le foot, c’est de la technique, de l’expérience, du talent et des émotions. Et c’est aussi ce qui définit cette nouvelle édition. FIFA 21 s’impose comme l’expérience de jeu ultime jeu pour tout fan de foot.

PS4, Xbox One, pc, Switch 9 octobre

INDISCUTABLE

PLÉTHORE D’OPTIONS

UN BON PLACEMENT

FIFA 21 arrive une fois de plus à faire mieux que son prédécesseur. Et même si le spectacle dans les vrais stades vient à peine de reprendre et péniblement, dans le jeu, la fête continue. Si les tribunes et les chants qui résonnent ne vous ont pas donné la chair de poule dans la version 2020, vous n’y résisterez pas cette année. Un peu comme le PSG forcé de se soumettre face à David Alaba lors de la dernière finale de la Ligue des champions, le fan de la FIFA se devra de céder devant FIFA 21.

La formule de base éprouvée reste la même. Un jeu au graphisme impressionnant qui met à votre disposition chacun des 17.000 joueurs de plus de 700 clubs et 30 ligues officiellese. Les effets de la caméra et la présentation ressemblent à s’y méprendre à une vraie émission de football, et ce ne sont pas les options qui manquent.

Le nouveau système de placement permet aux grands joueurs de se placer là où on s’attend à ce qu’ils se trouvent. Les attaquants sont plus mobiles et les défenseurs de haut niveau recherchent les endroits où ils ont une meilleure chance d’intercepter une passe. Cela vous permet de mettre en place et de mener une attaque d’une manière plus tactique et coordonnée.

FIFA 21 se rapproche encore plus de la réalité du football.

L’ATTAQUE AVANT TOUT Alors que le dernier opus se concentrait davantage sur une défense plus active et mieux contrôlée, FIFA 21 privilégie l’attaque. Le gameplay repose sur trois piliers : le dribble, le placement offensif et les courses créatives. Le rythme est parfait de bout en bout. Cependant, l’option dribble permet un jeu de pieds un peu plus rapide, deux nouveaux mouvements de compétence et un meilleur contrôle général dans les duels un contre un.

PETITS CHANGEMENTS Le jeu présente aussi d’autres améliorations et nouveautés. Le système est mieux réglé pour vous permettre de passer d’un joueur à l’autre. Il n’est plus possible non plus d’effectuer un pressing en continu. Pas de grands changements, donc, mais nous n’en sommes pas moins convaincus. Parce qu’au final, toutes ces petites choses font de FIFA 21 une version du jeu plus aboutie que la précédente.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_084-087_ENT_Games.indd 84

23/09/2020 10:20:18

DIVERTISSEMENT

CRASH BANDICOOT 4: IT’S ABOUT TIME

CYBERPUNK 2077

Belles retrouvailles

Vous et Keanu Reeves

Après des années d’absence, le plus célèbre des marsupiaux mutants revient. Crash Bandicoot 4 : It’s About Time s’impose comme un incontournable des jeux de plate-forme.

Découvrez un jeu d’action époustouflant dans un monde de jeu ouvert sinistre et futuriste. Vous décidez de votre itinéraire, de vos tactiques, du déroulement en assumant les conséquences.

DES BASKETS ET UN LARGE SOURIRE

TECHNOLOGIE ET NOIRCEUR

Certains se souviennent de Crash Bandicoot comme l’un des tout premiers jeux de plate-forme en 3D. Un petit marsupial génétiquement modifié avec des baskets et un large sourire qui a valu des heures de jeu intense, inventif et sans retenue, aux joueurs de tous âges. Que ce soit clair : il s’agit bien d’un jeu totalement nouveau, donc pas d’un remake ou d’une remasterisation. Au début du jeu, les méchants Neo Cortex, le docteur N. Trophy et la sorcière centenaire Uka Uka parviennent à s’échapper de leur prison, laissant derrière eux un trou spatio-temporel, bien décidés cette fois encore à devenir les maîtres du monde. Ou plutôt : de l’univers tout entier... et même du multivers. C’est donc à Crash et à vos autres personnages du jeu de les arrêter. Pour ce faire, vous explorez des lieux colorés et imaginatifs, vous vainquez vos ennemis et vous résolvez des énigmes intelligentes. La formule de base de tout bon succès de plate-forme. Mais le jeu vous réserve de nouvelles approches créatives à travers les niveaux et de très nombreux défis. Les masques magiques jouent une fois de plus un rôle important. L’un d’entre eux permet notamment de ralentir le temps, l’autre, d’inverser la gravité, et puis un autre... Bref, un jeu de plate-forme pour tous les âges, au-delà de la nostalgie, et qui plaira aussi aux enfants.

Avec The Last of Us II, Cyberpunk 2077 est le deuxième jeu attendu de pied ferme. Bienvenue à Night City, une mégapole du sud des États-Unis, quelque part dans un avenir incertain, mais crédible. Un vaste monde ouvert où règnent technologies de pointe et criminalité sournoise. Un monde que vous voyez à travers les yeux de V. Sexe, visage et talents innés, en passant par la nature morale et l’histoire de fond. Tout comme les autres choix que vous serez amené à faire plus tard dans le jeu, ces premières décisions auront un impact sur votre expérience de jeu. Cyberpunk 2077 oppresse. Mais au final, cela s’inscrit dans le contexte d’un futur ultra-connecté, plein de grands et petits écrans, de courriels que vous recevez via un implant et de la peur de manquer quelque chose. Il ne vous faudra pas longtemps pour que cela devienne votre ‘réalité’, en suivant le scénario central ou en vous perdant dans les innombrables options de déplacement de Night City. Les options d’amélioration de votre personnage, extrêmement diverses et souvent mutuellement exclusives, affectent pratiquement toutes les activités, conversations et même le scénario. Ajoutez à cela un second rôle très particulier incarné par Keanu ‘Johnny Silverhand’ Reeves et vous comprendrez vite pourquoi vous aurez envie d’y retourner encore et encore.

PS4, Xbox One // 2 octobre

PS4, Xbox One, pc // 19 novembre

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_084-087_ENT_Games.indd 85

23/09/2020 10:20:19

.com un poisson dans l’eau

*Offre de réduction immédiate valable du 16/09/2020 au 31/10/2020. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants. *Dit kortingsaanbod is geldig van 16/09/2020 tot 31/10/2020. Aanbod geldig zolang de voorraad strekt en in alle deelnemende winkels.

BNX OP SEPTEMBRE 2020 ap 209x282.indd MZ_20_okt-nov_NL_086_PUB_Warner.indd 86 1

15/09/2020 17:03 23/09/2020 10:20:41

DIVERTISSEMENT

ASSASSIN’S CREED: VALHALLA

LES VIKINGS ARRIVENT !

Dans cet épisode de la série d’action historique, vous êtes un chef viking. Vous espérez vous construire un avenir et un foyer. Et si quelqu’un n’est pas d’accord, il vous suffit de lui rappeler que vous êtes un Viking !

WATCH DOGS: LEGION

Les jeux Assassin’s Creed présentent toujours un vaste monde ouvert que vosu parcourez à l’envi. Vous êtes Eivor, chef viking homme ou femme, et vous vous rendez dans l’Angleterre du 9ème siècle, meurtrie sur le plan politique, pour y bâtir votre nouvelle vie. Vous montez les Anglais les uns contre les autres, vous choisissez les alliés en qui vous avez le plus confiance et vous voyez votre village se transformer en ce nouveau chez-vous tant attendu. Bien sûr, l’opposition sur place ne manque pas, mais, en règle générale, vous êtes libre d’y répondre. Les Vikings ont laissé l’image de brutes sanguinaires et sans peur, mais les créateurs ont fait des recherches et ont découvert qu’ils étaient aussi très habiles en tactiques secrètes. Tout ce qu’il faut pour un nouvel opus réussi d’Assassin’s

Creed. Vous tracez votre route et choisissez votre tactique, au rythme du fil de l’histoire principale, et si vous le voulez, vous êtes libre de vous en écarter pendant quelques heures au travers de missions optionnelles ou d’autres ‘activités’. Le fait de gérer votre village apporte une autre dimension au jeu, et les options de combat vous réservent aussi quelques nouveautés. Grâce aux éléments forts de jeu de rôle sous-jacents, vous façonnez votre personnage en fonction de votre style de jeu individuel. Au point que votre version d’Eivor, et la façon dont elle évolue, seront différentes de la nôtre.

DIRT 5

DARK PICTURES: LITTLE HOPE

TENNIS WORLD TOUR 2

Dirt 5, réalisé par les créateurs du jeu officiel de F1, apporte à peu près tout ce que les amateurs de tout-terrain peuvent souhaiter. Rallye, course sur glace, super trucks et buggies. Le mode écran partagé pour quatre joueurs est un plaisir ! Nous vous conseillons aussi le mode carrière, ce qui est assez rare pour un jeu de course d’une qualité étonnante pendant les courses.

Little Hope vous plonge dans un univers d’horreur où votre mission est de survivre. Vous incarnez cinq personnages coincés dans une ville fantôme. En faisant les bons choix, vous menez la trame interactive vers l’issue la moins dramatique. Qui survivra ? Chez nous, personne n’a réussi. Le mode cinq joueurs est vraiment amusant. Enfin, ‘amusant’, on se comprend...

Tennis World 2 a été entièrement développé par un autre studio qui a déjà fait ses preuves. Cela crève l’écran, les animations convaincantes, la liste des joueurs et un rythme plus intense ne mentent pas. Vous ne maîtriserez vraiment le jeu qu’à force d’entraînement et d’expérience. Autre nouveauté : la possibilité de jouer en double ou quatre.

PS4, Xbox One, pc 16 octobre

PS4, Xbox One, pc 10 novembre

PS4, Xbox One, pc 30 octobre

Londres, dans un avenir très proche et terriblement crédible. Après une série d’attaques terroristes douteuses, le gouvernement donne de plus en plus de pouvoir à une société de sécurité de haute technologie. À vous de mener la résistance. Une résistance à mettre en place avec l’aide des milliers de Londoniens. Sachez que si l’un de vos révolutionnaires meurt, vous le perdrez à jamais. Ce mécanisme de jeu unique fait de Watch Dogs : Legion une aventure d’action tout aussi unique et imprévisible. Ce nouveau volet est différent, plus ambitieux... et de loin le meilleur. PS4, Xbox One, pc 29 octobre

PS4, Xbox One, pc, Switch En magasin

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_084-087_ENT_Games.indd 87

23/09/2020 10:20:21

EL CAMINO: A BREAKING BAD MOVIE

Peut-on vraiment fuir son passé ? Jesse fuit la police, mais c’est son passé qui le rattrape malgré lui. Produit par le même réalisateur que la série phare ‘Breaking Bad’, ‘El Camino : A Breaking Bad Movie’ rend hommage à la série au travers d’un drame captivant unique en son genre. SANS PRÉREQUIS Avant toute chose, pour apprécier ‘El Camino : A Breaking Bad Movie’, inutile d’avoir suivi ‘Breaking Bad’. Mais il est impossible de ne pas évoquer cette série culte. Pour faire court, ‘Breaking Bad’ raconte l’histoire du professeur de chimie Walter White. Dans des circonstances tragiques, il est contraint de fabriquer ses propres drogues. La série le suit tout au long d’une

carrière jalonnée de situations drôles, mais aussi tragiques. En 62 épisodes, un Walther White aussi transparent que désespéré se transforme en un Scarface de banlieue.

LA VIE D’UN FUGITIF Le film commence quelques secondes après le grand final de la série. Walter White est mort, les nazis sont vaincus et une Chevrolet vintage a été volée,

modèle El Camino. C’est un premier élément de réponse à la question “qu’est-il arrivé à Jesse Pinkman ?” Il est enfin libéré des griffes de l’oncle de Tod, l’impitoyable Jack, et par la force des choses de celles de Walter White. En fait, Galbraith est le seul à pouvoir lui offrir - moyennant un certain prix - une nouvelle identité et une nouvelle vie. Car personne d’autre que Jesse Pinkman n’a autant besoin d’un nouveau départ.

jamais vu le jour si ‘Better Call Saul’ n’avait pas rencontré un tel succès. Le film offre un bel épilogue à la série, mais on peut aussi le regarder sans l’avoir vue. Les fans y retrouveront pas mal de têtes et de références familières, mais la soif de vivre d’un Jesse désespéré confère à ‘El Camino’ un caractère poignant qui aurait le même effet dans un film avec un protagoniste totalement inconnu.

25 MILLIONS

Quand on regarde la bande-annonce de ‘El Camino’, on pourrait s’attendre davantage à un film de gangsters plutôt explosif. Le fait de suivre un homme qui court contre la montre pour son salut vient appuyer

C’est aussi à Vince Gilligan, le créateur de ‘Breaking Bad’ et de ‘Better Call Saul’, que nous devons le film ‘El Camino’. Un film qui, selon ses déclarations dans une interview, n’aurait

DES BANALITÉS ?

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_088-089_ENT_El Camino.indd 88

23/09/2020 10:21:19

DIVERTISSEMENT

Personne d’autre que Jesse Pinkman n’a autant besoin d’un nouveau départ.

cette idée. Le rythme est pour le moins soutenu et les actions ne manquent pas. Toutefois, au final, comme dans la série, ce sont les scènes les plus banales qui marquent le plus. Gilligan aurait pu choisir la voie de la facilité et enchaîner les caméos. Mais non. Il raconte l’histoire d’un traumatisme et d’un homme qui cherche à se reconstruire. Parce que même si Jesse arrive à garder une longueur d’avance sur ses poursuivants, ses souvenirs, eux, le rattrapent sans cesse.

SANS DIRE UN MOT L’aventure de Jesse évolue au fil de nombreux obstacles logistiques. Chaque fois qu’il a l’occasion de s’échapper, il rencontre de nouveaux

problèmes. Jesse n’a rien d’un surhomme, mais sa façon de relever chaque défi spécifique en fait un personnage très attachant. Ceux qui ont vu la série comprendront ce qu’il a appris de son ancien partenaire de crime. Cela ne surprendra personne, mais l’acteur Aaron Paul nous sort une fois de plus une prestation incroyable. Rares sont ceux qui arrivent à interpréter de manière si convaincante, et sans dire un mot, un personnage qui comprend qu’il a commis une erreur. Gilligan le sait et exploite cette capacité dans des scènes où Jesse est privé de sa voix parce qu’il est obligé de se taire, ou parce qu’il n’a tout simplement pas la moindre envie de parler.

UNE DEUXIÈME CHANCE ?

POINT FINAL

La scène d’ouverture ne laisse pas planer le moindre doute à ce sujet : certaines choses sont irréparables, même avec une seconde chance. Gilligan aime ses personnages. Si l’un d’entre eux a une histoire à raconter, il lui donnera la parole. C’est d’ailleurs ce qu’il a fait avec les cinq saisons du spin-off ‘Better Call Saul’ . Pour Jesse, il a choisi l’option du long métrage. Le fait que ‘El Camino’ puisse se suffire à lui-même et en même temps rendre un si bel hommage à la série qui a inspiré le film (et passionné des milliosn de spectateurs), est une réussite en soi. Et arriver à tenir en haleine les fans comme les ‘non-initiés’ est un tour de force impressionnant.

Vous attendez - ou du moins espérez - peutêtre d’autres spin-offs et films du genre, tant la série Breaking Bad regorge de potentiel d’inspiration. Et peutêtre même une suite de ‘El Camino’. Nous aimerions y croire aussi, mais il n’y aura probablement jamais de suite.

DRAME 14 octobre

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_088-089_ENT_El Camino.indd 89

23/09/2020 10:21:28

AVEC

JESSICA

CHASTAIN

COMMON

JOHN

MALKOVICH

COLIN

FARRELL

DISPONIBLE DÈS LE 19/11 EN DVD & BLU- RAYTM Un ﬁ lm de MAT TEO

av e c

GARRONE

ROBERTO BENIGNI

MZ_20_okt-nov_NL_090_PUB_Belga.indd 90

23/09/2020 10:21:55

DIVERTISSEMENT

THE PLOT AGAINST AMERICA

LA FRAGILITÉ DE LA LIBERTÉ

Bienvenue dans des États-Unis où, Charles Lindberg, fasciste opposant à Roosevelt, a remporté la présidence en 1940. Une histoire alternative vue au travers des yeux d’une famille juive.

KRYPTON

SAISON 2

Tout le monde connaît Superman. Mais presque personne ne sait vraiment grandchose sur sa planète et ses ancêtres. Du moins, jusqu’à ce que ‘Krypton’ soit diffusée. Cette série se concentre sur le grand-père de Superman, Seg-El. Il voit la réputation et l’influence de sa famille traînée dans la boue. Pour sauver son honneur et sa planète, dans cette deuxième saison, Seg-El conclut une alliance fragile avec un groupe rebelle. Après une première puis une double trahison, Seg-El se débat au fil de scènes assez tendues. Heureusement, un certain Lobo ne manquera pas de vous faire sourire à chacune de ses apparitions. Une série en deux saisons à ne pas manquer si vous aimez la science-fiction.

Philip Roth, l’un des plus grands auteurs américains, a écrit le livre. David Simons et Ed Burns, le duo à qui l’on doit ‘Sur écoute’, l’ont transformé en six épisodes d’un incroyable drame télévisé. D’habitude nous parlons plutôt d’une finale en ces termes, mais c’est l’une des séries à ne vraiment pas manquer cette année. ‘The Plot Against America’ suit les Levins, une famille juive de la classe ouvrière. Ils assistent à l’ascension politique du célèbre aviateur Charles Lindbergh. Une figure populaire et charismatique, mais aussi un xénophobe assumé. Dans les années 1940, où se déroule cette série, ce n’est pas Franklin Roosevelt, mais Lindbergh qui remporte les élections. Il impose au pays sa politique fasciste. Certains ne manqueront pas de faire le lien avec le contexte politique récent aux États-Unis. Mais ce n’est pas le but. Simons et Burns racontent juste

l’histoire de Roth. S’il y a un parallèle à faire, vous êtes évidemment libre de le faire, car il est vrai que la situation s’y prête. Pour le reste, la série dépeint un drame familial émotionnellement prenant, habilement dirigé et interprété avec talent. Une série qui signe aussi des retrouvailles heureuses, enfin, agréables, avec la grande Winona Ryder, mais dont le jeu pourtant de qualité passe au second plan face à Zoe Kazan. ‘The Plot Against America’ ne se limite qu’à cette seule et unique saison, et vous pouvez donc attendre avant de la regarder. Mais si vous aimez parler de grand cinéma, vous savez ce qu’il vous reste à faire.

THE LAST KINGDOM | S4

THE BLACKLIST | S7

STRIKE BACK | S7

‘The Last Kingdom’ vous emmène au IXème siècle dans une Angleterre en proie aux assauts des Vikings. La série entière s’étend sur 45 ans et la saison 4 nous fait vivre campagnes brutales, intrigues et trahisons politiques. Une série qui se bonifie à mesure que les saisons avancent, avec d’excellentes performances et une production impressionnante.

‘The Blacklist’ a reçu il y a peu le feu vert pour une huitième saison. La série s’articule autour de Raymond Reddington, recherché par le FBI, et de l’unité spéciale qui, en collaboration avec ce même Reddington, s’occupe des criminels les plus dangereux au monde. La septième saison en propose une belle sélection, aux aspects psychologiques passionnants.

Six mois après leur dernière mission, trois membres de la section 20 de l’unité d’élite britannique sont réunis et envoyés en mission en Malaisie. Les choses ne se passent pas comme prévu. Dans cette septième saison, la série ‘Strike Back’ nous réserve ce que l’on attendait d’elle : un savant mélange d’excitation et d’action dans des scénarios bien ficelés et qui nous font voyager.

Drame // 7 octobre

Drame 28 octobre

Drame // 14 octobre

Science-fiction 28 octobre

Action // 28 octobre

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_091_ENT_Films en series.indd 91

23/09/2020 11:16:45

KENDJI GIRAC – MI VIDA

La musique dans la peau Avec Mi Vida, le chanteur-guitariste Kendji Girac, 24 ans, a réalisé son duo de rêve avec Gims sur un album qui nous invite à danser et à sourire même dans les moments difficiles. Mission accomplie !

LA MUSIQUE DANS LA PEAU Kendji Girac a grandi avec la musique. Il le doit à ses origines gitanes. Dès son plus jeune âge, il prend des leçons de guitare et son grand-père lui apprend à chanter. À seize ans, il quitte l’école pour devenir arboriculteur. Un an plus tard, il reprend la chanson Bella de Maître Gims avec sa touche gitane originale. Son oncle décèle en lui un talent et le lance sur YouTube. Avance rapide jusqu’au 9 novembre 2020. La date de sortie de Mi Vida. Le quatrième album de Kendji avec un premier single Dernier Métro. Une collaboration avec le fameux Gims (et non plus Maître à présent). Peu d’artistes arrivent à boucler leur cercle musical si rapidement.

ASCENSION ÉCLAIR Une véritable ascension éclair pour un Kendji Girac qui n’en est qu’à ses débuts. Aussi nature, modeste et détendu qu’il soit, le chanteur-guitariste semble savoir ce qu’il fait. Revenons à cette vidéo sur YouTube. Le compteur a dépassé le million de vues en un rien de temps, ce qui lui a valu une 92

participation à la troisième saison de The Voice. Une saison qu’il a d’ailleurs remportée haut la main. En 2014 déjà, le premier album Kendji s’offrait la tête des charts français pendant de douze semaines, grâce aux singles à succès ‘Conmigo’, ‘Cool’, ‘Elle m’a aimé’ et ‘Andalouse’. Il fait partie des 19 albums français écoulés à plus d’un million d’exemplaires au cours de ce millénaire.

SOMBRER DANS L’ENNUI ? Le second album arrive en 2015 : Ensemble, qui fait une fois de plus mouche dans la quasi-totalité de la francophonie. En matière de ventes d’albums, dans les playlists Spotify et à chaque concert, il fait carton plein. Et au moment où n’importe quel autre artiste aurait choisi de nourrir un tel succès, Kendji annonce qu’il a besoin d’une pause. Ce n’est qu’en 2018 qu’il sortira le single ‘Maria Maria’, le premier de son troisième album ‘Amigo’. “J’avais peur d’ennuyer le public.” Une réaction peu commune, mais révélatrice pour une machine à succès finalement encore bien jeune.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_092-093_ENT_Gers Pardoel.indd 92

23/09/2020 10:22:45

DIVERTISSEMENT

“Je fais de la musique pour danser...”

KENDJI & SLIMANE En octobre, deux ans plus tard – Kendji Girac semble avoir trouvé son rythme – il sort ‘Mi Vida’. Le quatrième album rencontre un succès immédiat avec son premier single ‘Habibi’ (ma chérie en arabe). Cette sérénade nouvelle génération a été écrite par Slimane, le chanteur qui a remporté la cinquième saison de The Voice.

musicalité à la fois familière et innovante. Kendji a voulu aller plus loin et repousser ses limites. «On se casse la tête pour essayer de ramener quelque chose de différent. J’ai peur de refaire les mêmes choses. Parfois, j’ose faire des trucs qui ne sont pas dans mon domaine.» Et la période ‘inédite’ que nous avons traversée a conféré à ce défi une tout autre ampleur.

CERCLE D’AMIS

RETROUVER LE SOURIRE

Le deuxième single, ‘Dernier métro’, est né d’une collaboration avec Gims. Ce nouveau titre écrit pour être un tube, c’est comme un choc des titans entre plusieurs grands noms de la variété française nouvelle génération. Une chanson lourde de sens qui accroche dès les premiers mots “J’ai bien compris le poids des mots, à chacun son fardeau”. Ce titre a été écrit par Vitaa.

On ressent bien l’impact de cette période difficile dans l’album, sans tomber dans une approche sombre. Si le titre Dernier Métro avec Gims est triste, Mi Vida déborde d’optimisme et vous promet une belle évasion musicale. “Mon but c’est de faire de la musique pour les faire danser, pour que ça reste derrière nous. Aller de l’avant, s’amuser, retrouver le sourire. Essayer de ramener un peu de joie dans tous ces malheurs. Je me focalise sur l’album, j’essaie de le faire le mieux possible. Après, c’est aux gens de réagir”. Un dernier point qui ne devrait pas l’inquiéter, cela ne fait aucun doute.

REPOUSSER SES LIMITES On retrouve d’autres collaborations sur l’album Mi Vida, avec Soolking, Dadju (le frère de Gims) et Dalida. L’album propose une

ARTISTE CONFINÉ Kendji Girac est resté confiné avec sa famille. Son père lui a fait travailler le bois, et sa mère la cuisine. Lorsqu’il ne jouait pas ou ne faisait pas de sport, le musicien peaufinait sa technique à la guitare, pourtant déjà impressionnante. Un nouvel album plein de promesses, donc.

9 OCTOBRE

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_092-093_ENT_Gers Pardoel.indd 93

23/09/2020 10:22:53

MZ_20_okt-nov_NL_094_PUB_MM-Apple-Music.indd 94

23/09/2020 10:23:21

DIVERTISSEMENT

BON JOVI - 2020

MUSIQUE THÉRAPEUTIQUE

Certains rockers s’accrochent à leur gloire passée. Bon Jovi est bien en phase avec 2020. Un album qui analyse, s’engage... et déchire comme jamais. Ce qui n’est peut-être pas si faux d’une certaine façon.

EAGLES LIVE FROM THE FORUM MMXVIII Ces chiffres romains représentent évidemment l’année 2018, pendant laquelle les légendaires Eagles de Los Angeles ont assuré trois concerts sold out inoubliables. Il s’agit donc bien d’un double live. Vous y retrouvez leurs plus grands succès tels que ‘Hotel California’, ‘Take it Easy’, ‘Life in the Fast Lane’, ‘Desperado’, ‘Ol’55’ et ‘Those Shoes’. Les albums reviennent aussi sur les grands moments des carrières solo des membres du groupe. Les fans et les critiques ont vécu ces moments de manière intense, et dès le 16 octobre, ce sera à vous d’en profiter. Des chansons intemporelles écrites et composées par de véritables génies de la musique et de la chanson et teintées malgré tout de fraîcheur.

USA Today, l’un des plus grands magazines des États-Unis, a écrit au beau milieu de la crise COVID-19 : “Aucun groupe n’éveille à ce point l’empathie, n’exprime aussi bien le sentiment d’insécurité et ne rassure plus ses fans que les rockers de Jersey au cours de ces premières semaines difficiles”. Intitulé ‘2020’, l’album pourrait évoquer un live ou une compilation, mais pas du tout. ‘2020’ est le quinzième album studio de Bon Jovi. Suite au ‘contexte’, la sortie prévue initialement le 16 mai a dû être reportée. Les événements de ces derniers mois ont tellement marqué le leader Jon Bon Jovi qu’il a retiré deux titres pour les remplacer par deux autres. Ces chansons sont ‘Do What You Can’, sur la lutte contre la pandémie, et ‘American Reckoning’, une chanson de protestation sur la mort de George Floyd et la sympathie du groupe pour le mouvement Black Lives Matter. Des

chansons pertinentes, totalement en phase avec ‘2020’. Un album qui traduit plus que jamais l’attachement du groupe à la conscience sociale. Par exemple, ‘Limitless’ encourage l’optimisme en ces temps difficiles et ‘Lower the Flag’ s’inspire d’une fusillade tragique à Dayton l’année dernière. ‘Blood in the Water’ évoque le drame des migrants, tandis que ‘Unbroken’ revient sur les difficultés psychologiques des vétérans de guerre qui rentrent au pays. Musicalement, Bon Jovi n’a rien perdu de son côté rock d’il y a vingt ans, mais ceux qui leur reprochaient des titres quelque peu superficiels à l’époque pourront revoir leur jugement. Un rock à la fois sans compromis, beau et engagé !

JÓNSI SHIVER

ALOE BLACC ALL LOVE EVERYTHING

ELVIS COSTELLO HEY CLOCKFACE

Dix ans après ses débuts, le musicien islandais Jónsi dévoile enfin son deuxième album, ‘Shiver’. Le style brut et synthétique du producteur A. G. Cook, associé aux mélodies envoûtantes et plus organiques de Jónsi, résulte en des titres uniques dans lesquels la voix du chanteur islandais atypique s’aventure sur de nouveaux terrains.

Il n’y a pas beaucoup de genres auxquels Aloe Blacc ne se soit pas essayé, mais sur ‘All Love Everything’, on retrouve surtout un côté soul accrocheur, une pincée de R&B et un certain engagement. Un album inspiré par la paternité. Certains titres s’adressent aussi à l’outsider, qui tente lui aussi de réaliser ses rêves en ces temps difficiles.

Costello a enregistré neuf autres titres pour ‘Hey Clockface’, en deux jours seulement, dans un studio parisien. Les morceaux interprétés par les instruments à vent ont été enregistrés à distance. Résultat : un album qui se veut vivant et passionné avec un Costello qui retrouve une forme que nous ne lui connaissions plus depuis 1991.

Alternatif // 2 octobre

Rock 2 octobre

Soul // 2 octobre

Rock 16 octobre

Pop/rock // 30 octobre

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_095_ENT_Muziek.indd 95

23/09/2020 10:24:06

MEDIAMARKT I SERVICES

Protégez vos appareils avec MediaMarkt Omnium+ Si vous achetez une nouvelle voiture, vous souscrirez une assurance omnium. Saviez-vous qu’il existe chez MediaMarkt une assurance Omnium+ qui couvre les achats effectués en magasin ? Comment fonctionne cette assurance et comment souscrire ? On vous explique tout ici. PENSEZ À VOTRE GARANTIE Tout d’abord, tout appareil acheté par le consommateur en Belgique est couvert par une garantie légale de 2 ans (voir encadré). Elle garantit que l’appareil sera réparé ou remplacé en cas de défaut, et ce, sans avoir à débourser d’argent. Il suffit de rapporter l’appareil au MediaMarkt où vous avez effectué l’achat ou, si vous l’avez acheté en ligne, dans le magasin de votre choix. Pour le gros électroménager (réfrigérateur, congélateur, machine à laver…) et les télévisions de grande taille, appeler le SAV qui se déplacera chez vous. En ce qui concerne les télévisions, les home cinémas, les chaînes hi-fi et le gros électro (réfrigérateur, congélateur, machine à laver…), vous pouvez chez 96

MediaMarkt étendre cette garantie à 5 ans – soit la garantie légale de 2 ans prolongée de trois ans - grâce à la Garantie+. En fonction du prix, vous payerez un petit supplément et vous profiterez ainsi sereinement de votre achat durant 5 ans.

appareils dans différents secteurs tels que le nettoyage, les vêtements, la cuisine ou le lifestyle. Pour les appareils mobiles comme votre smartphone, il existe chez MediaMarkt les assurances Omnium Telecom et Omnium+ Telecom.

ALTERNATIVE

QUE COUVRE L’OMNIUM+ ?

Pour les appareils qui ne peuvent pas bénéficier de la Garantie+, à savoir le petit électroménager, l’informatique et les appareils nomades-multimédia, MediaMarkt propose une alternative : l’Omnium+. Vous protégez ces produits de manière optimale en adhérant à l’assurance Omnium+ pour les nouveaux achats à usage privé, personnel et domestique. Cela concerne de nombreux

L’assurance Omnium+ couvre les défaillances et dommages accidentels durant trois ans après l’achat. L’assurance interviendra ainsi si votre aspirateur, votre ordinateur ou encore votre appareil photo, cessent de fonctionner sans raison apparente. Les accidents, comme trébucher sur le cordon électrique ou faire tomber accidentellement votre grille-pain sur le sol sont également couverts par l’Omnium+.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_096-097_MM_Services_Omnium+.indd 96

23/09/2020 08:34:40

SERVICES

Même les accidents stupides – vous trébuchez sur le cordon et votre grillepain vole sur le sol – sont couverts par Omnium+.

VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS SUR LES SERVICES MEDIAMARKT ? Rendez-vous sur www.mediamarkt.be/fr/shop/ omnium-plus.html.

QUE COÛTE L’OMNIUM+ ? La prime pour l’Omnium+ dépend du prix d’achat de l’appareil. Exemple, pour les achats de petit électroménager jusqu’à 49 euros, vous payerez une prime de 9,99 euros.

QUE DEVEZ-VOUS SAVOIR D’AUTRE ? Avant tout, en cas de sinistre, l’adhérent doit le déclarer par téléphone au plus tard dans un délai de cinq jours ouvrés à compter de sa date de survenance. Comme pour toute assurance, l’assurance Omnium+ connaît certaines exclusions. Elles visent à protéger les clients qui sont de bonne foi. Ainsi, les dégâts provoqués intentionnellement ne sont pas couverts. Pas plus que ceux découlant d’un mauvais entretien de l’appareil, d’une erreur de

fonctionnement ou d’une mauvaise connexion. L’assurance n’interviendra pas plus si vous n’êtes plus en possession de l’appareil (sauf pour les assurances qui couvrent le vol) ou si son numéro de série est illisible. Vous pouvez adhérer à l’Omnium+ ou la Garantie+ au moment de l’achat, mais MediaMarkt vous offre également la possibilité durant 24 mois après l’achat de protéger les appareils achetés chez MediaMarkt ou ailleurs. Vous y trouverez toutes les formules Garantie +, ainsi que nos formules Omnium+. Ce nouveau service exclusif peut être trouvé sur notre site Web sous le nom Post Purchase via ce lien : https://omniumgarantie.mediamarkt.be/.

QUE COUVRE LA GARANTIE LÉGALE ? Un produit acheté en tant que particulier est couvert par la garantie légale. Elle est valable deux ans à compter de la date d’achat. Chez MediaMarkt, le ticket de caisse fait office de preuve. Conservez-le en lieu sûr. Un produit couvert par la garantie légale sera réparé ou remplacé gratuitement. Si un défaut survient au cours des six premiers mois suivant l’achat, on suppose que celui-ci existait au moment de sa livraison. Après six mois, vous devrez prouver que le défaut existait et qu’il n’est pas consécutif à une mauvaise utilisation.

SCANNEZ LE QR CODE POUR EN SAVOIR PLUS SUR L’OMNIUM+.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_096-097_MM_Services_Omnium+.indd 97

23/09/2020 08:34:42

MEDIAMARKT I LA PROCHAINE FOIS

LA PROCHAINE FOIS DÈS DÉCEMBRE, EN MAGASIN ET EN LIGNE

LA PANIQUE DES CADEAUX ? PAS BESOIN ! Le principal inconvénient de cette période de fin d’année délicieusement folle, c’est la légère panique qui s’installe au moment de choisir des cadeaux. Lesquels rendront famille et amis heureux ? Notre guide cadeaux est plein d’idées amusantes.

PLAYSTATION 5 ET XBOX SERIES X Après de respectables carrières, les successeurs des PlayStation 4 et Xbox sont prêts. Et quel changement ! Tant la PlayStation 5 que la Xbox Series X sont des monstres de puissance qui promettent un nouveau monde de jeu et de multimédia spectaculaires. Quelle console de jeux vous convient le mieux ?

LES SMARTPHONES DEVIENNENT DES TÉLÉPHONES DESIGN Vous le remarquerez avec un smartphone de dernière génération. Les écrans spectaculaires se combinent à un design tout aussi impressionnant. Indispensable aperçu des derniers smartphones avant de choisir le vôtre pour 2021.

AUSSI SUR MEDIAZINE.BE Mediazine n’est pas seulement un magazine riche d’informations, d’astuces et de produits. Sur Mediazine.be, vous trouverez les dernières informations et lancements, mais aussi des guides produits, des guides d’achat et d’autres sources d’inspiration. Le tout, sur votre smartphone, votre tablette et votre ordinateur.

Réalisation : Mediahuis Brand Studio, Katwilgweg 2, B-2050 Anvers E-mail : Mediazine@mhbrandstudio.be Gestion de projet : Thomas Buytaert Coordination : Robby Sterkens Rédaction finale : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert Rédaction : Eric Beeckmans, Jamie Biesemans, Alix Cruyt, Erik Derycke, Lore Kimps, Eline Maeyens, Kristel Mauriën, Ronald Meeus, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert Mise en page : Tine Van Beurden, Paul Van Dooren Traduction : Des Idées Aux Mots, Barbara Simon (corrections) Photos : Shutterstock, Getty Images et marques concernées sauf indication contraire. Publicité : Joke Deconinck Impression : Moderna Printing, Paal-Beringen Éditeur : Hans De Loore (Mediahuis Brand Studio) Éditeur responsable : MediaMarkt-Saturn Holding Belgium NV Sven Degezelle, Brusselsesteenweg 496 Bus 2, 1731 Zellik Mediazine est une publication de Mediahuis Brand Studio, sur demande de MediaMarkt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies. © 2020 Mediahuis Brand Studio, Anvers * PRIX CONSEILLÉ(S) Les prix mentionnés sont des prix conseillés indicatifs. Les prix actualisés peuvent être consultés sur le webshop de MediaMarkt.

MEDIAZINE

MZ_20_okt-nov_FR_098_Volgende keer.indd 98

23/09/2020 08:34:09

Galaxy S20 FE

6.5"

Écran 6.5” Dynamic AMOLED Infinity-O

Triple appareil photo avec Space Zoom 30x

Réactivité tactile 2x plus rapide

Batterie puissante de 4500 mAh

Écran sans bords pour une expérience visuelle ultime

Pour des photos incroyablement nettes

Taux de rafraîchissement 120 Hz pour un gaming optimal

L’autonomie de votre batterie n’est plus un problème

La disponibilité des couleurs dépend du point de vente. / Image simulée.

MZ_20_okt-nov_NL_099_PUB_Samsung-Mobile.indd 99 Mobile - S20FE MediaZine.indd 1

23/09/2020 08:33:39 16/09/20 08:37

Even better together Haut-parleurs TV et Soundbar en parfaite harmonie avec Q-Symphony

Achetez une TV QLED & Soundbar et recevez jusqu’à 900 € de remboursement.*

Jusqu’à

500 €

remboursés pour une TV QLED*

Jusqu’à

200 €

remboursés pour une Soundbar*

Jusqu’à

900 € remboursés à l’achat d’une TV + Soundbar*

*Période de l’action : 28/09/2020 – 15/11/2020. Uniquement dans les magasins participants. Certains modèles sont exclus. Voir conditions de l’action sur www.samsung.com/be_fr/promo.

MZ_20_okt-nov_NL_100_PUB_Samsung-TV.indd.indd 100 SAMS-QLED-Q-Symphony-MEDZINE-FR.indd 1

23/09/2020 08:33:15 15/09/20 13:57

Mediazine Belgique Octobre-Novembre 2020

Articles inside

Plus de confort et de bien-être à la maison

Jeux

Films & séries

Protégez vos appareils avec Omnium

DANS CE NUMÉRO

Tout le monde devient DJ

Photo automnale

Musique