Mediazine Belgique Avril 2016

SUPPLÉMENT : LES DERNIERS APPAREILS PHOTO, CAMS ET ACCESSOIRES

LES SMART PHONES

LES PLUS EXCITANTS DE 2016

AUTOMATISEZ VOTRE MAISON

AV SANS FIL ADIEU LES CÂBLES

AVRIL 2016

LG 34UC98-W

FERS À REPASSER ET CENTRALES VAPEUR • INDISPENSABLES POUR MARCHEURS • FÊTES EN TERRASSE MZBE1604_FR_001_Cover-WINKEL.indd 1

24/03/16 13:41

Best Workplaces 2016 Belgium

Best Workplace 2016, ! s e e y lo p m e e t a n io thanks to our pass /jobs e b t. rk a m ia d e .m w w w ! s Become one of u

MZBE1604_FR_002_PUB_Mediamarkt.indd 2

24/03/16 14:23

RÉFLEXES SURPRENANTS Ce qui m’a le plus frappé lors de ma visite au Mobile World Congress de Barcelone, la Mecque du smartphone ? Pas les appareils les plus beaux ou les plus rutilants que les fabricants s’apprêtent à lancer, même s’ils étaient présents en grand nombre. Pas même ces hommes d’affaires en costume Armani qui négocient comment vous et moi allons pouvoir surfer en 5G d’ici 2020. Non, ce sont des gens discrets qui m’ont marqué.

Ils semblaient totalement déconnectés de l’environnement, comme ignorant qu’il y avait des gens (et des journalistes armés de caméras) autour d’eux.

Pourquoi ? Tout simplement parce qu’ils étaient dans un monde différent, efficace, le monde de la réalité virtuelle.

De nombreux stands proposaient aux visiteurs de chausser des lunettes VR et de tester la réalité virtuelle.

Chez Samsung, par exemple, vous pouviez expérimenter les montagnes russes virtuelles. Je n’ai pas essayé, mais aux cris entendus, cela semblait bien réel. C’est ce qui est fou dans la réalité virtuelle comme j’ai pu le découvrir lors de l’impressionnante démonstration des

lunettes Vive chez HTC : si vos yeux et vos oreilles sont induits en erreur, le cerveau suit très rapidement. Même si vous savez que c’est impossible, vous vous retrouvez devant un précipice et, par réflexe, vous faites un pas vers l’arrière, car dans un environnement virtuel, le sol peut se dérober sous vos pieds. Ce sont vos propres réflexes qui vous surprendront le plus.

Que pouvez-vous faire avec ces lunettes VR ? Actuellement, des démonstrations, quelques jeux et des applications d’entreprise comme de prestigieuses visites de projets architecturaux. Mais certains journalistes étaient tout sourire en se retrouvant virtuellement sur une terrasse, bien loin de leur environnement réel. Car si les créateurs de jeux appréhendent lentement la VR, il apparaît déjà à l’industrie du film qu’il s’agit d’un adjuvant pour le DVD ou le Blu-ray.

“Ils semblaient déconnectés, inconscients que des gens (et des journalistes et leurs appareils photo) étaient dans les parages.”

Bonne lecture !

Jamie Biesemans, et la rédaction de Mediazine

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_003_Edito.indd 3

3

24/03/16 14:23

S O MMA I R E

AVRIL 2 0 1 6

DANS CE NUMÉRO DOSSIER 14

MOBILE WORLD CONGRESS 2016

Si vous êtes passionné par tout ce qui est mobile, le Mobile World Congress qui se déroule tous les ans à Barcelone est un Nirvana. Les derniers appareils font ici leur apparition aux côtés de nouvelles technologies et de smartphones pour tout le monde.

MOBILE & DIGITAL 20

SMARTPHONES

48

32

STOCKAGE EXTERNE

38

WINDOWS 10 : BACK-UP

42

ASTUCES PHOTO : LES PAPILLONS

44

APPS : CONTRÔLER DES DRONES

ERGONOMIE

Les ordinateurs sont de plus en plus rapides, les écrans plus grands, les téléphones plus intelligents… Peut-être que le seul élément de notre écosystème à ne pas évoluer est notre corps.

Conséquence : nous ressentons souvent des douleurs au dos, au poignet ou à la tête liées à l’utilisation du numérique.

Heureusement, on peut les éviter avec les bons appareils et les bons conseils.

Un smartphone reste un petit miracle en soi, avec leurs appareils photo surprenants et leurs écrans où explosent les couleurs. L’offre est gigantesque et nous allons tenter de vous guider vers l’appareil qui vous correspond le mieux.

Le côté sympa de la plupart des drones modernes est qu’ils ne doivent pas être contrôlés à l’aide d’une volumineuse télécommande. Souvent, votre smartphone ou votre tablette suffit. Et qui dit smartphone, dit app. Nous vous présentons les plus pratiques.

4

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

52

LA BELGIQUE EN DIX MERVEILLEUX POINTS DE VUE

56

JE VAIS PROMENER ET J’EMPORTE AVEC MOI

58

DES FÊTES… COMPACTES

Nous pouvons commencer à espérer les jours où nous ouvrirons portes et fenêtres.

Histoire de pouvoir sortir, manger et faire la fête à l’extérieur. Et pas besoin d’un énorme jardin pour cela. Même une modeste terrasse se prête à de grandes fêtes à la maison.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_004-005_inhoud.indd 4

24/03/16 14:23

RETROUVEZ NOTRE APP GRATUITE ET NOTRE NEWSLETTER SUR MEDIAZINE.BE

CUISINE & MÉNAGE 66

GASTRONOMIE : LE WOK

IMAGE & SON 84

La cuisine peut être très simple. ‘Teppan’, par exemple, est le mot japonais pour une plaque en acier et ‘yaki’ signifie ‘cuisson’.

Wok est le nom cantonnais d’une poêle.

Les cuisines les plus populaires ne sont pas difficiles. Utiliser un wok est même très simple. Faire sauter les aliments est la majeure partie de la technique à utiliser.

68

FERS À REPASSER ET CENTRALES VAPEUR

Chaque année, vous perdez trop de temps.

Pensez, par exemple, aux embouteillages.

Ou aux heures passées derrière une planche à repasser. Pour le premier exemple, on ne peut pas vous aider, mais pour le second, les choses peuvent être plus simples, plus efficaces et plus rapides. Par exemple avec la nouvelle génération de fers à vapeur ou de centrales vapeur…

78

AU DIABLE LES CÂBLES

Vous avez acheté un nouvel équipement audio ou vidéo et vous vous demandez immédiatement quel est le câble approprié. C’est presque une tradition, mais vous ne serez pas attristé de les voir disparaître. Nous vous guidons vers toutes les solutions pour éviter les câbles autant que faire se peut.

88

FILMS, MUSIQUE & JEUX 92

BLU-RAY DU MOIS : STAR WARS: LE RÉVEIL DE LA FORCE

94

SORTIES BLU-RAY/DVD

96

ARTISTE DU MOIS : THE LAST SHADOW PUPPETS

99

SORTIES CD

100

JEU DU MOIS : QUANTUM BREAK

103

SORTIES JEUX

TENDANCE : LES BOÎTES QUANTIQUES

Quelles sont ces mystérieuses particules qui permettent à nos téléviseurs d’afficher plus de couleurs ? Pourquoi avons-nous besoin d’elles et quelles différences y a-t-il entre une TV Quantum Dot et une TV OLED ? Nous vous expliquons tout ça.

DOMOTIQUE

SUPPLÉMENT

Au moment de choisir un appareil photo, une caméra ou une cam d’action, l’arbre cache parfois la forêt. Quel appareil vous convient le mieux ? Cela dépend surtout de ce que vous voulez faire et de ce que vous attendez.

Nous vous aidons à faire le bon choix.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_004-005_inhoud.indd 5

5

24/03/16 14:23

réservée aux clients

-33

BÉNÉFICIEZ JUSQU’À

%

DE RÉDUCTION (1) SUR VOTRE SÉJOUR EN RÉSERVANT AVANT LE 30/04/2016

GRÂCE AU CODE DÉDIÉ

ME

Vivez des vacances dans les plus beaux endroits de France

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU CATALOGUE ÉTÉ 2016

Informations et réservations

www.belambra.be/mediamarkt 00 800 2007 2008 (N° gratuit) +33 1 77 70 91 50

(du lundi au samedi de 8h30 à 19h30)

(1) Offre valable pour toute réservation effectuée avant le 30 avril 2016 inclus, sur une sélection de sites, périodes et logements. Non cumulable avec tout autre avantage ou offre promotionnelle (à l’exception du Bonus solo), applicable uniquement sur l’hébergement en formule location et sur l’hébergement et la restauration en formule demi-pension, à l’exclusion de tout autre prestation ou supplément. Valable toute l’année sur l’ensemble du catalogue hiver 2015/16 et du catalogue printemps/été/automne 2016. Belambra Clubs au capital de 28 712 160 €. RCS Nanterre : 322 706 136.

Siège social : Centralis - 92340 BOURG LA REINE. Crédits photos : H. Stahl, Interaview.

BEL16001_AM_MEDIAMARKT_220x300.indd 1 MZBE1604_NL_006_PUB_Belambra.indd 6

7/03/16 15:56 24/03/16 14:24

PRIX CONSEILLÉ*

1.049 EUROS

LG 34UC98-W

UN ÉCRAN, ULTRA GRAND ET INCURVÉ Le nouveau LG 34UC98-W est incontournable pour tous ceux qui refusent tout compromis lorsqu’ils jouent sur ordinateur ou veulent travailler confortablement. Cet écran offre une haute résolution, mais aussi une apparence large et courbée.

R

ares sont les écrans qui font impression au premier regard. Le LG 34UC98-W fait partie de ceux-ci. Il s’agit d’un écran unique, à plusieurs titres. En premier lieu, il montre un ratio de 21:9 qui permet des images très larges. Viennent ensuite la résolution extrêmement haute et cette douce courbure qui fournit une expérience de vision immersive.

L’arrière du LG 34UC98-W présente un hub USB très pratique, équipé de ports USB 3.0 qui permettent de recharger rapidement smartphones et autres tablettes tout en permettant le transfert rapide des données entre ordinateur et appareils mobiles.

Sans compromis Cet écran ne fait pas de compromis. L’énorme surface enrichie d’un ratio 21:9 est un immense atout, tant pour le jeu que pour des travaux plus sérieux. Et cet écran LG n’a pas à rougir de sa qualité d’image.

Une image ultra large Peut-être vous demandez-vous pourquoi un écran aussi large. Est-ce nécessaire ? La réponse la plus courte serait simplement ‘oui’. Le 34UC98-W offre une diagonale de 34 pouces (86 centimètres). Mais, de par son ratio 21:9, il semble plus large que haut.

Et c’est particulièrement pratique pour, par exemple, ouvrir plusieurs fenêtres sous Windows et les placer côte à côte pour les regarder simultanément. Le résultat est comparable à celui de deux écrans placés l’un à côté de l’autre, mais sans rupture dans l’image.

Split Screen Un écran de pareille taille ouvre les portes à de nouvelles possibilités. Comme la fonction Split Screen qui vous autorise à vous brancher à deux sources (un PC, un laptop ou une console de jeux) et à voir leurs images simultanément.

Ce n’est pourtant pas seulement une question de surface. Le 34UC98-W offre une qualité d’image de premier ordre. La résolution de 3.440 x 1.440 pixels autorise des images très claires que vous pouvez regarder sans la moindre fatigue. Sans oublier que la surface de l’écran vous permet de voir 2,4x plus que sur un moniteur classique Full HD. Il permet aussi de reproduire plus de 99% des couleurs RGB. Graphistes et photographes peuvent donc compter sur une reproduction fidèle des couleurs.

Le rêve du gamer L’utilité du LG 34UC98-W est évidente lorsque vous devez travailler sur différents documents en même temps. Mais c’est aussi un écran intéressant pour les joueurs. Sa largeur et sa courbure vous permettent une immersion totale au volant de votre McLaren ou lors de vos infiltrations, mitraillette au poing, dans le camp ennemi.

Ergonomique Une bonne ergonomie est très importante quand vous passez des heures devant un écran. Dans ce cadre, hauteur et inclinaison de l’écran LG peuvent être adaptées à votre confort et à la position de vos yeux.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_007_Product vd Maand_LG.indd 7

7

24/03/16 14:24

NOUVEAUTÉS

Du style, avec la barbe Préserver l’élégance de votre barbe est important, car elle détermine la puissance de votre pouvoir de séduction. Heureusement, de bons outils permettent de tailler votre barbe sans souci.

Tant la Braun BT 5070 durable que la BT 5090 sont d’excellentes tondeuses qui vous accompagnent dès le matin afin de retrouver rapidement et aisément votre élégance naturelle. Vous obtenez toujours la bonne longueur de barbe grâce à ses vingt positions (de 1 à 10mm avec des espaces d’un demi-millimètre). Les deux tondeuses fonctionnent sur batterie et n’ont pas peur de l’eau. Vous avez oublié de la recharger ? Pas de problème : cinq minutes de charge sont suffisantes pour un rasage. Une charge complète ne dure qu’une heure et permet de se raser durant cinquante minutes.

UNE PROTECTION ÉLÉGANTE Samsung réitère un coup de maître : le nouveau Galaxy S7 possède à nouveau un design puissant et un hardware qui ne l’est pas moins. Mais il serait dommage qu’un si bel objet soit gâché par des rayures ou de la crasse après quelques mois seulement. Il est donc préférable de lui apporter la protection nécessaire dès les premiers jours, et ce, avec le Hama Booklet Clear Galaxy S7. Celui-ci a le bon goût d’offrir une réelle protection sans dénaturer l’appareil. Ce flip-case a été conçu pour permettre à ce nouveau fleuron de chez Samsung de dévoiler ses superbes lignes. Une maladresse inhérente à l’aspect épuré du smartphone n’est pas ici de mise. Il reste bien en main, car la housse Hama possède une surface soyeuse. Le Booklet Clear Galaxy S7 est disponible en différentes couleurs.

Une icône de la musique sur vos oreilles Marshall a, avec ses amplis de guitare, noué durant des décennies un lien sans égal avec les rockers et autres musiciens. Aujourd’hui, cette marque légendaire œuvre avec réussite dans le monde des casques, parmi lesquels le dernier-né, le Major II BT sans fil. Le concept du Major II BT est lui aussi emblématique tandis que la technique est toujours améliorée. Vous vous connectez en Bluetooth à votre smartphone et bénéficiez d’une haute qualité puisque l’appareil soutient le codec aptX. Et pas besoin de le recharger souvent puisque la batterie de ce casque Marshall permet d’écouter de la musique durant trente heures. Vous trouverez malgré tout dans la boîte un câble typique, en accordéon, comprenant un microphone et une télécommande, au cas où vous en auriez réellement besoin. Et si vous êtes en couple, vous pourrez appairer vos deux casques pour écouter de la musique ensemble.

8

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_008-011_NIeuws.indd 8

24/03/16 14:24

L’imprimante tout faire La Brother DCP-J562DW a de quoi impressionner. Malgré un prix des plus accessibles, cette multifonction Brother ne manque pas d’atouts : impression en noir et blanc ou en couleurs, scan haute résolution et photocopie. Compacte, vous pourrez la placer où vous voulez puisqu’elle se connectera en WiFi avec votre ordinateur. Vous imprimerez immédiatement photos et documents depuis un smartphone ou une tablette, entre autres via Apple AirPrint, Google Cloud Print ou Brother iPrint&Scan. Les documents scannés pourront être envoyés vers votre ordinateur, sauvegardés sur une carte mémoire ou placés sur un service en ligne comme Google Drive, Dropbox ou OneDrive. Vous pouvez même scanner des photos directement vers Facebook.

UN ASPIRATEUR TOUT EN SILENCE Si aspirer revient pour vous à déambuler avec un appareil qui n’en fait qu’à sa tête et qui vous empêche d’entendre quoi que ce soit à cause de son bruit, il est temps de passer à un aspirateur nouvelle génération. Le Rowenta Silent Force Compact RO6355 en est un bel exemple. Son puissant moteur produit bien moins de bruit qu’un aspirateur classique alors qu’il aspire sans problème la poussière des planchers et autres tapis. Sa forme compacte et sa légèreté font de lui un aspirateur très pratique pour les endroits difficiles, qu’il s’agisse d’une chambre ou d’un escalier. La boîte contient également les accessoires indispensables pour vous aider à aspirer dans les coins et atteindre les endroits compliqués.

Gigantesque zoom Le Canon PowerShot SX720 tient parfaitement en main et pourtant cet appareil compact propose un zoom 40x des plus surprenants. Cela représente un zoom 24-960mm pour un appareil Reflex professionnel.

Avec ses 20,3 mégapixels, le PowerShot SX720 vous permet de tirer tant des portraits que des paysages, tandis que le zoom permettra d’immortaliser les détails d’un bâtiment. Bien évidemment, il vous sera possible de filmer en Full HD. Grâce à un bon grip, l’appareil est fermement soutenu et vous avez aisément accès aux boutons. Le système Canon Zoom Framing Assit vous viendra en aide pour cibler un sujet en particulier, même si celui-ci se déplace. Et vous vérifierez si un instantané est réussi ou non sur l’écran 3 pouces à l’arrière de l’appareil.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_008-011_NIeuws.indd 9

9

24/03/16 14:25

NOUVEAUTÉS

PARFAITEMENT STYLÉ Le lisseur vapeur P0801E de BaByliss hydrate vos cheveux en profondeur et vous offre une tenue de lissage imbattable. Ce fer à lisser possède un revêtement céramique pour des cheveux respectés. Combiné à l’i-Temperature Technology, ce lisseur atteint la température voulue rapidement et la chaleur est répartie uniformément sur l’ensemble de la surface de ses larges plaques. Une chaleur intense est ainsi générée rapidement. Vous pouvez choisir parmi 5 niveaux de températures réglables via l’écran LCD intégré : 170, 185, 200, 215 et 230°C. Grâce à sa fonction ionique, les cheveux sont brillants, le fini impeccable sans frisottis ni électricité statique. Le P0801E, avec son design ergonomique, est proposé avec une trousse tendance. Pour finir, BaByliss a également pensé à votre sécurité : la fonction arrêt automatique évite qu’un simple oubli ne se termine en catastrophe.

Photo rétro Les nostalgiques pensent aux jours de gloire de l’argentique, mais n’entendent pas pour autant prendre leurs distances d’avec les nouvelles technologies. Ce ne sera pas nécessaire avec les améliorations apportées au Fujifilm X-E2S puisque le châssis élégant de cet appareil renferme un puissant appareil numérique. La possibilité de changer d’objectifs, mais aussi le capteur X-Trans CMOS II de 16 mégapixels ainsi qu’une puce EXR Processor II vous autorisent à atteindre des résultats d’un niveau professionnel. Vous pouvez même choisir si vous utilisez cet appareil système léger en mode full automatique ou en mode manuel. Vous serez également agréablement surpris par les excellentes performances en condition de faible luminosité (jusqu’à ISO 51.200) et par la vitesse de l’autofocus.

Puissant et léger Un laptop qui a des performances de voiture de course et qui pèse moins d’un kilo ? Même beaucoup moins ? Nous dirions facilement oui. Découvrez le Peaq PNB S1013-I7B1 Ultra, un ultrabook avec une coque en magnésium qui ne pèse que 860 grammes et ne présente que 17 millimètres d’épaisseur. Côté performances, aucun souci grâce au processeur Intel Core i75500U, une carte graphique Intel HD 5500 et 8 GB de mémoire vive. Les capacités de sauvegarde ne sont pas en reste puisque Peaq a installé un disque SSD de 256 GB dans ce fin laptop tournant sous Windows 10. Et même s’il n’est pas très épais, vous aurez toutes les connexions nécessaires, telles qu’un port HDMI, un lecteur de carte mémoire et deux ports USB 3.0.

10

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_008-011_NIeuws.indd 10

24/03/16 14:25

Haut de gamme La toute nouvelle série DX900 prouve que Panasonic n’est pas en reste en termes d’excellence dans le domaine des télévisions. Ce concept haut de gamme est le premier téléviseur LED possédant le label THX, garantie d’une image de qualité de premier ordre. Et c’est le cas puisque la série DX900 a un écran 4K Ultra HD qui supporte les images réalistes du HDR. Le label ‘Ultra HD Premium’ n’est pas une coïncidence. Panasonic était déjà arrivé, avec ses téléviseurs précédents, à se rapprocher du standard des cinémas en termes de couleur. La série DX900, avec sa puce Hollywood Cinema eXperience s’en rapproche encore plus. Le son a, lui aussi, été étudié puisque, malgré la finesse de la télévision, les basses sont prises en charge grâce à quatre radiateurs passifs.

Musique… étanche Le Clip 2 de JBL est un concept génial. Ce haut-parleur Bluetooth rond tient parfaitement en main, mais est surtout prévu pour s’attacher à votre pantalon ou votre sac via le mousqueton fourni par défaut. Et même s’il est petit, le Clip 2 est un haut-parleur puissant, avec des basses profondes, spécialité de la marque. Vous profiterez même de huit heures de musique avec une seule charge. Le Clip 2 de JBL est parfait en sorties et vous profiterez de votre mobilité tout en musique. La vie étant parfois aventureuse, le Clip 2 est étanche en respectant les normes IPX7. Un peu de pluie ou un verre renversé ne vous privera donc pas de musique. Vous souhaitez plus de volume ? Vous pouvez combiner deux Clip 2 pour un volume de son plus important.

NOSTALGIE À L’ÉTAT PUR Urbanears est la marque de ces casques de bonne facture qui vous surprendront avec leur design épuré et l’absence de logo gigantesque. Un style sobre qui permet à la marque suédoise d’être abordable. Typique chez Urbanears : chaque année, la marque présente une nouvelle gamme de couleurs à la mode.

Vous pouvez ainsi toujours avoir un casque adapté à votre tenue. Cette année, l’accent a été mis sur des couleurs pastel un peu nostalgiques, nous ramenant à une époque où les voitures étaient à peine moins grandes qu’un terrain de football, n’avaient pas souvent de toit et affichaient fièrement des ailes surdimensionnées. Les couleurs Bubblegum mettent les Urbanears en valeur et sont totalement neuves : Caribbean, Camelia et Malibu. Vous les trouverez dans les modèles ADV Plattan, Sumpan, Kransen, Humlan et Plattan. Les tons plus classiques restent bien évidemment disponibles.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_008-011_NIeuws.indd 11

11

24/03/16 14:25

Clé USB pour vos dispositifs AndroidTM compatibles OTG et ordinateurs

Transférez rapidement et simplement vos fichiers entre vos smartphones et tablettes AndroidTM compatibles OTG1 et vos ordinateurs PC et Mac. Libérez de l’espace pour plus de photos, vidéos et musiques.

JUSQU’À VITESSE DE LECTURE

o

o

o

&

128Go**

Garantie de 5 ans

*Vitesses de lecture de la clé vers l'ordinateur allant jusqu'à 130 Mo/s. Vitesses d'écriture inférieures et variables selon la capacité de la clé.Port USB 3.0 requis.En se basant sur les tests internes ; les performances peuvent être inférieures en fonction du dispositif hôte. 1 Mo = 1 000 000 octets. ** 1 Go = 1 000 000 000 d’octets. La capacité utilisable effectivement disponible est inférieure.

1 Requiert un appareil compatible On The Go (OTG). Consultez la page www.sandisk.com/dualdrive pour une liste des appareils compatibles.

2 Téléchargement et installation requis.

SanDisk et SanDisk Ultra sont des marques déposées de SanDisk Corporation, enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Android et Google Play sont des marques commerciales de Google Inc. Le robot Android est reproduit ou modifié à partir des travaux élaborés et partagés par Google et est utilisé conformément aux termes décrits dans la Licence d'attribution Creative Commons 3.0. Mac est une marque commerciale d'Apple Inc. Toutes les autres marques commerciales constituent la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2016 SanDisk Corporation. Tous droits réservés.

MZBE1604_NL_012_PUB_Hama.indd 12

24/03/16 14:26

ACTIONS SPÉCIALES UN RASAGE AVEC 60 EUROS DE RÉDUCTION CHEZ BRAUN Vous trouvez que se raser est difficile ? Ce n’est pas le cas avec le Braun Series 9 9040s Wet & Dry, un rasoir de pointe qui transforme le rasage quotidien en une agréable expérience.

Celui-ci est riche en nouvelles fonctionnalités pour un rasage plus confortable et plus efficace. On y retrouve le Direct & Cut Trimmer (pour les poils qui poussent dans des directions différentes), mais aussi la technologie sonique pour un plus grand confort de rasage. La tête de rasage est totalement flexible afin que le 9040s Wet & Dry s’adapte parfaitement aux contours de votre visage. La batterie est presque vide ? Ce n’est plus un souci puisque cinq minutes de charge suffisent pour un rasage optimal. Ce n’est pas pour rien que le Braun Series 9 9040s Wet & Dry a été élu produit de l’année 2016 ! Une action coupon spéciale vous permet, en outre, de bénéficier d’une réduction de 60 euros durant tout le mois d’avril.

Boîte cadeau chez De’Longhi Peut-être pensez-vous qu’il n’y a pas de place dans votre cuisine pour une machine à espresso automatique. C’est que vous ne connaissez sans doute pas la De’Longhi ETAM29.510.B. Avec une largeur de 19,5 cm, elle trouve sa place sur tous les plans de travail. La compacité de l’ETAM29.510.B ne lui enlève rien en termes de fonctionnalités.

Elle comporte même un moulin en inox. Grâce au panneau de commande Soft Touch, vous contrôlez rapidement votre appareil. Vous souhaitez un simple espresso ou alors un solide double espresso avec un peu plus d’arôme ? Vous pouvez aussi opter avec la touche Long pour un véritable café filtre. La buse permet de mélanger vapeur, air et lait afin de produire une mousse épaisse et crémeuse, mais aussi de l’eau chaude pour vous préparer un thé. Notre superbe boîte cadeau contient deux boîtes de grains à espresso illy ainsi que deux petites bouteilles de détartrant EcoDecalk Mini. Elle vous est actuellement offerte à l’achat d’une ETAM29.510.B et certains autres modèles De’Longhi. Vous pourrez ainsi très vite profiter de votre premier espresso fait maison.

Remboursement sur les mixeurs Braun Multiquick Une action cash-back très intéressante proposée par Braun rend l’achat de ce mixeur Multiquick très pratique encore plus avantageux. En avril, à l’achat d’un mixeur Multiquick 5, vous recevez dix euros de remboursement ; 15 euros pour celui d’un mixeur Multiquick 7. Une excellente affaire pour un mixeur de qualité, puissant, vous permettant de préparer de savoureuses soupes et de délicieux plats en un tour de main. La série Multiquick 5 comprend des mixeurs à main légers proposant le pied caractéristique PowerBell anti-éclaboussure. Un mixeur plongeant Multiquick 7 est la crème de la crème puisqu’il propose une puissance de 750 watts ainsi que la technologie SmartSpeed. Une simple pression sur un bouton vous donne la vitesse désirée. Chaque mixeur Multiquick 7 est proposé avec des accessoires pratiques afin de pouvoir préparer aisément sauces, soupes, pâtisseries et autres hors-d’œuvre.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_013_Actienieuws.indd 13

13

24/03/16 14:26

MO B I L E & DIG ITAL

D O SSIER

Mobile World Congress 2016 de Barcelone

PARADIS DU MOBILE Si vous êtes un passionné de tout ce qui a attrait au mobile, alors le Mobile World Congress annuel de Barcelone est le nirvana pour vous.

Les tout derniers appareils y sont présentés, à côté des nouvelles technologies et des smartphones destinés à tous.

14

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_014-019_MD_Mobile World Congress.indd 14

24/03/16 14:26

B

arcelone est une destination rêvée pour tous ceux qui aiment bien manger et boire. Mais chaque année, fin février, la capitale catalane est the place-to-be. La GSMA (association de tous les opérateurs du monde) ouvre les portes du Mobile World Congress et fait découvrir, au monde entier, les nouveaux appareils et les dernières découvertes. Lors de ce congrès, vous trouvez tous les fabricants de smartphones et de tablettes, mais aussi les constructeurs automobiles, les opérateurs, les entreprises qui développent des instruments pour le réseau mobile, et dans beaucoup d’autres domaines. Un grand nombre de ces produits ne sont pas faits pour ‘monsieur tout le monde’ (en effet, vous n’avez pas vraiment besoin d’un pylône 4G), mais un grand nombre de marques exposent leurs smartphones qui se retrouveront sûrement bientôt dans votre poche ou votre sac à main. Ces appareils portables sont très importants, vous avez aussi sûrement remarqué l’invité-surprise qui était présent à la conférence de presse de Samsung : Mark Zuckerberg, le fondateur de Facebook. L’homme qui fut dépeint avec beaucoup de réalisme dans ‘The Social Network’, a affolé les journaux avec une photo amusante sur laquelle il n’était pas reconnu par une salle pleine de journalistes portant des casques de Réalité Virtuelle. La Réalité Virtuelle était même la tendance inattendue de ce salon.

Des absents Il y a toujours des marques de smartphones qui présentent leurs produits à d’autres moments. Ils organisent eux-mêmes un événement où les médias sont conviés, mais uniquement pour parler de leurs nouveaux appareils. Il y en a par contre un grand nombre qui ont présenté leur dernier appareil au Mobile World Congress. Peut-être qu’ils n’exposent pas leur dernier bijou à tout le monde, mais chaque marque présente au moins quelque chose en matière de smartphones. Une exception : Huawei. Au MWC, le géant chinois n’a pas proposé de smartphone, mais bien une tablette convertible Windows 10 ultra fine et ultra légère. Notre première impression sur cette tablette, que vous pouvez transformer en joli PC portable, est assez bonne. Concernant le design, la MateBook ressemble aux smartphones de Huawei Mate S et Mate 8 avec un écran puissant de 12 pouces, avec un port USB Type C supplé-

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_014-019_MD_Mobile World Congress.indd 15

15

24/03/16 14:26

MO B I L E & DIG ITAL

D O SSIER

mentaire. Vous pouvez la connecter à un dock externe grâce à un câble et à bien d’autres connexions, comme un Port Ethernet ou HDMI. Huawei n’était pas le seul fabricant à lancer un appareil Windows 10. Le nouveau mode Continuum vous permet de connecter un clavier et un écran d’ordinateur à votre smartphone. Ainsi votre smartphone devient, en un clin d’œil, un ordinateur. HP, par exemple, a présenté l’Elite X3, avec son écran de 6 pouces et des composants de qualité, conçu spécialement dans ce but. Chez Microsoft aussi, toute l’attention était misée sur le Lumia 950 XL. Avec son écran AMOLED 5,7 pouces et une résolution 2.560 x 1.440 pixels, un appareil photo 20 mégapixels et une batterie impressionnante, ce smartphone n’a rien à envier aux meilleurs smartphones avec Android ou iOS.

Voilà les grands Si vous recherchez le meilleur dans le domaine des smartphones, c’est au printemps que vous devrez être attentif à ce que les grandes marques prévoient de sortir. Pour un nouvel iPhone d’Apple, il faut souvent attendre l’automne, mais les autres marques de smartphones sortent leurs nouveaux produits phare en magasin au printemps. LG, Samsung, et Sony Mobile, étaient là au MWC et les petits nouveaux chez les géants, HTC et Huawei avaient un peu de retard. Il se peut néanmoins qu’à l’heure où vous lisiez ces lignes, le duo ait finalement annoncé leur nouveau modèle.

Vous pouvez déjà vous faire une idée sur les dernières sorties de 2016 : les nouveaux smartphones ne font pas seulement preuve d’une grande puissance mais essayent chacun de se distinguer par leurs propres caractéristiques. Il s’agit d’une bonne nouvelle pour le consommateur. Si vous voulez un modèle de qualité, vous ne devez plus choisir parmi des modèles quasiment identiques. Chaque nouveau modèle se distingue par une approche unique et cela facilite le choix de l’appareil qui vous convient le mieux.

Modulable

UNE ÉTOILE DURANT LE MWC : LE SAMSUNG GALAXY S7, ICI AVEC UN ÉCRAN SANS BORDS ARRONDIS.

16

LG a marqué le MWC par sa grande originalité. Le G5 a totalement rompu avec le passé. Il ne s’agit pas là d’un G4 relifté, mais d’un appareil tout à fait nouveau capable de bien plus de choses. En bas de ce G5 très fin avec coque en métal, se trouve un mécanisme (Magic Slot) permettant d’ouvrir le téléphone pour changer la batterie ety ajouter les modules que vous souhaitez. Vous pouvez, bien entendu, améliorer le G5 grâce à un tas de parties supplémentaires. En effet, il y a un module développé par Bang & Olufsen et qui transforme votre G5 en lecteur de musique de pointe. Il y aussi la Cam Plus qui est très utile pour faire de meilleures photos avec le G5.

Ce nouveau smartphone de LG est doté de deux ca-

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_014-019_MD_Mobile World Congress.indd 16

24/03/16 14:27

LES LUNETTES VR EXIGENT BEAUCOUP D’ATTENTION, MAIS POUR TOURNER UNE VIDÉO VR, VOUS AVEZ BESOIN D’UNE CAMÉRA 360 DEGRÉS.

méras à l’arrière. Oui, vous lisez bien : deux. L’une avec une lentille de 16 mégapixels très sensible à la lumière et l’autre de ‘seulement’ 8 mégapixels, mais qui possède une lentille grand-angle de 135 degrés.

Lorsque que vous prenez une photo, vous passez d’une caméra à l’autre en un instant afin d’obtenir des gros-plans ou des plans larges (par exemple, des photos d’un grand groupe ou d’une grande façade d’immeuble) d’une qualité inégalée.

La Cam Plus n’améliore pas la qualité de la photo, mais comprend une batterie supplémentaire pour pouvoir prendre plus de photos et permet une prise en main plus ergonomique. Dès que vous assemblez la Cam Plus au G5, celui-ci ressemblera à un vrai appareil photo. La liste des accessoires pour le G5 (que

CETTE DÉMO VR VOUS AMÈNE SPOUR UN VOYAGE SOUS L’EAU.

LG appelle ‘Friends of the G5’) ne s’arrête pas là. Il y a aussi une caméra à 360 degrés (voir plus loin), un casque de Réalité Virtuelle qui se connecte au G5 à l’aide d’un câble, un nouveau casque audio Bluetooth avec technologie Harman-Kardon et même un joli petit robot en forme de boule qui peut faire penser à BB8 de ‘Star Wars : Le Réveil de la Force’.

Encore affiné Lorsque Samsung avait présenté le Galaxy S6 Edge l’année dernière au MWC, tout le monde avait été fort impressionné par cet appareil, avec son écran aux bords arrondis. Il faut le dire, les smartphones Edge (plus tard, il y a même un plus grand qui est

sorti, le S6 Edge+), étaient les plus beaux smartphones qui vous pouviez acheter. Et Samsung n’a pas hésité à appliquer le dicton ‘ On ne change pas une équipe qui gagne’, c’est pour cela que le petit dernier n’est pas très différent en ce qui concerne le design ou le fonctionnement.

Tout comme l’année dernière, Samsung a lancé deux nouveaux modèles haut de gamme : le Galaxy S7 et le Galaxy S7 Edge. La différence entre les deux se situe au niveau de l’écran : le S7 possède un écran rectangulaire, le S7 est un peu plus arrondi. Dans les deux cas, vous aurez un écran AMOLED avec une haute résolution (1.440 x 2.560 pixels). C’est incroyable à quel point l’image est impressionnante ! Il y a aussi une autre différence importante entre le S7 et le S7 Edge : ce dernier possède un plus grand écran (5,5 pouces contre 5,1). L’année dernière les deux modèles S6 possédaient une taille d’écran identique.

Les nouveaux smartphones haut de gamme de Samsung comprennent une nouvelle caractéristique que nous trouvons importante : ils sont étanches. Vous pouvez plonger un Galaxy S7 ou un S7 Edge dans l’eau à un mètre de profondeur et ce jusqu’à 30 minutes. Étant donné le nombre de personnes qui ont abîmé leur téléphone en renversant une boisson dessus ou en le faisant tomber dans une flaque d’eau (ou pire..), cette innovation peut s’avérer bien utile.

Toujours allumé

UNE CHOSE QUE CE ROBOT FOOTBALLEUR SAIT FAIRE COMME DE VRAIS PROFESSIONNELS ? SE LAISSER TOMBER !

Tant chez Samsung que chez LG, l’écran ne s’éteindra jamais complètement. Quelle est l’utilité d’un écran ‘Always-on’? Les deux fabricants ont trouvé le moyen de montrer l’heure ou une information sur l’écran même si l’appareil est déjà verrouillé. Et cela, sans vider la batterie. Cela fonctionne en montrant les messages déjà lus de manière moins intense et en monochrome. Est-ce révolutionnaire ? Non, mais c’est très pratique durant une réunion si

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_014-019_MD_Mobile World Congress.indd 17

17

24/03/16 14:27

MO B I L E & DIG ITAL

D O SSIER

ON FAISAIT LA FILE CHEZ SAMSUNG POUR PRENDRE PLACE À LEUR DÉMONSTRATION DE RÉALITÉ VIRTUELLE, AVEC DES FAUTEUILS MOBILES !

vous voulez jeter un coup d’œil discret à votre téléphone. Nous pensons que d’autres constructeurs de smartphones vont bientôt mettre en place la même fonction Always-on.

De meilleurs appareils photo Presque tout le monde utilise son smartphone pour prendre des photos. Ce n’est donc pas surprenant que tous les nouveaux smartphones tentent de posséder un meilleur appareil photo. Le G5 de LG est même équipé d’un double appareil photo à l’arrière du téléphone. Chez Samsung, l’appareil photo a été amélioré d’une autre manière. En utilisant une lentille spéciale Dual Pixel avec de plus gros pixels, l’appareil photo du Galaxy S7 aurait de meilleures performances dans de mauvaises conditions lumineuses, et une meilleure focalisation. L’autofocus dans le Galaxy S7 promet aussi d’être ultra rapide.

L’appareil fait pour vous

HUAWEI N’A PAS PRÉSENTÉ DE NOUVEAU SMARTPHONE, MAIS BIEN UN CONVERTIBLE WINDOWS 10 ULTRA LÉGER.

18

LG et Sony ont présenté au MWC une série de smartphones de milieu de gamme. Fait remarquable chez LG : ses nouveaux smartphones de la gamme X se démarquent tellement en un domaine que vous ne devez plus acquérir un haut de gamme absolu pour profiter d’une fonction particulière. L’idée sousjacente est peut-être que vous soyez satisfait avec

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_014-019_MD_Mobile World Congress.indd 18

24/03/16 14:27

LE G5 DE LG EST UN SMARTPHONE EXTENSIBLE, PAR EXEMPLE, AVEC UNE SOLUTION HI-FI DE CHEZ B&O PLAY.

un smartphone plus sobre, mais que vous désiriez néanmoins avoir un bon appareil photo. Ou un téléphone avec un écran particulier. C’est ainsi que les X cam et les X screen sont nés.

Chez Sony, ce sont les Xperia XA, Xperia X et Xperia Performance qui ont fait leur apparition. Ces trois nouveaux smartphones ont comme point commun un écran de 5 pouces. Le Xperia XA, bon marché, affiche une résolution 720p, alors que le Xperia X et le Xperia Performance disposent d’écrans Full HD. Les nouveaux smartphones Xperia possèdent un design un peu différent par rapport à avant, avec une coque arrière en métal au lieu du verre (comme dans le Xperia Z5). Ils sont aussi moins rectangulaires que ce qu’a pu faire Sony auparavant.

Chez HTC, l’accent fut également mis sur les smartphones plus abordables. Le Desire 530 est même très abordable et accessible et doté d’une finition unique avec de petits points de peinture. Si vous trouvez cela moins joli, il vous est toujours possible de les trouver dans d’autres couleurs. Chez nous, le modèle One Touch d’Alcatel a réussi son coup avec des smartphones Android. Au MWC de Barcelone, l’entreprise a montré qu’elle voulait aller plus loin au niveau de ses ambitions. Le nom a changé (abandon du nom One Touch) et Alcatel a sorti de nouveaux modèles, dont le magnifique Idol 4, avec sa finition en verre et en métal. Le modèle au-dessus est l’Idol 4S, avec son écran de 5,5 pouces Quad HD et ses

écouteurs JBL. Détail amusant : vous pourrez transformer l’emballage de l’Idol 4 en casque de Réalité Virtuelle.

Réalité Virtuelle Virtual Reality Et maintenant nous arrivons à LA tendance qui sommeille depuis des mois et qui va sûrement définitivement voir le jour cette année : la Réalité Virtuelle.

Samsung a fait la présentation du Galaxy S7 à l’aide de la Réalité Virtuelle et Mark Zuckerberg, en tant que propriétaire des lunettes Oculus Rift, est venu expliquer que Facebook avait fait un pas dans le monde virtuel. LG a, quant à elle, sorti un casque de Réalité Virtuelle avec son téléphone G5. HTC a également rendu public son casque Vive au MWC. Vous ne pouviez pas les louper.

La Réalité Virtuelle était présente à de nombreux stands, ce qui prouve que les casques ne sont pas seulement faits pour les jeux vidéo. Il existe aussi de nombreuses applications possibles. En effet, un tour-opérateur pourrait convaincre, avec de grandes chances de réussite, de nombreux clients potentiels de réserver leurs vacances en leur offrant une visite en Réalité Virtuelle de la destination. Les architectes aussi pourraient trouver un intérêt dans la Réalité Virtuelle, par exemple, pour exposer leurs plans d’une belle manière aux constructeurs, avec un plus grand réalisme.

La Réalité Virtuelle est aussi une raison pour laquelle vous voyez apparaître chez les différents fabricants des caméras qui filment à 360 degrés. Les photos et les vidéos que vous réalisez avec cette caméra spéciale pourront très bien être regardées avec un casque de Réalité Virtuelle.

5G Sur les stands qui ne présentaient pas de smartphones et de tablettes, vous pouviez régulièrement voir apparaître l’abréviation 5G. Comment cela, la 4G est déjà obsolète ? C’est possible, car la 5G devrait être partout en 2020. Mais les opérateurs et les entreprises du réseau se penchent déjà dessus, surtout parce que la 5G, c’est autre chose que la 3G et la 4G. Vous pourrez notamment surfer plus vite sur internet avec votre smartphone, même beaucoup plus vite, 1 méga et plus. Mais la 5G rendra surtout possibles de plus nombreuses connexions. Non pas pour des smartphones, mais pour les appareils IoT (comme les applications des smart home) et les applications futuristes comme les voitures autonomes et des routes intelligentes. Tous ces appareils – et il y en a beaucoup – auront besoin d’une connexion mobile.

Et celle-ci se devra d’être très rapide pour pouvoir rendre les applications possibles dans le futur. Les smartphones 5G apparaîtront dans quelques années.

Sûrement pour le MWV 2020 !

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_014-019_MD_Mobile World Congress.indd 19

19

24/03/16 14:27

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

De l’entrée de gamme polyvalent au haut de gamme

CHOISIR LE BON SMARTPHONE Un smartphone reste un petit miracle en soi, avec un appareil photo bluffant et des écrans où explosent les couleurs.

L’offre est immense. Nous vous aidons à choisir l’appareil parfaitement adapté à vos besoins.

20

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 20

24/03/16 14:27

N

U

n jour sans smartphone est presque inconcevable. Pas que l’on soit souvent appelé, mais surtout pour toutes les autres fonctions qui occupent aujourd’hui un téléphone mobile. Pour la plupart des gens, un smartphone sert à chatter et à envoyer des mails, à avoir sur soi un appareil photo numérique, une console de jeu, un accès aux médias sociaux, à un système de navigation lors d’un citytrip ou comme hub de loisir durant leurs trajets. Existe-t-il d’autres appareils aussi complets qu’un smartphone ? Sans doute non. Mais comme le smartphone joue désormais un rôle crucial dans la vie de chacun, il est important que vous trouviez celui qui vous convient vraiment.

De bon marché à cher Deux choses vous frapperont lorsque vous pénétrez dans le rayon smartphone de votre Media Markt : de nombreux appareils sont disponibles et les prix varient considérablement. Comment trouver votre smartphone idéal ? La première étape est de dé-

terminer ce que vous trouvez important dans un smartphone. Un grand écran ? Un bon appareil photo ? Allez-vous faire beaucoup de selfie ? Souhaitez-vous pouvoir l’utiliser plusieurs jours sans avoir à recharger la batterie ? Y a-t-il des apps qui vous sont indispensables ? Vous intéressez-vous ou non au design ? En bref, de nombreux facteurs peuvent influencer votre choix.

Grands et petits écrans Un smartphone haut de gamme possède généralement le meilleur appareil photo qui soit, tant à l’avant qu’à l’arrière, mais offre aussi un écran à la netteté absolue. Etonnamment, vous trouverez des petits et grands écrans dans toutes les gammes de prix. Il y a donc des smartphones accessibles avec de grands écrans. Mais ceux-ci ne seront pas aussi nets (lisez : le nombre de pixels est moins important) que pour un smartphone plus cher. Les standards en termes de résolution sont HD (720 x 1.280 pixels), Full HD (1.080 x 1.920 pixels) et Quad HD (1.440 x 2.160 pixels, voire quelque chose de proche). Les modèles haut de gamme ont, en outre, des contours plus fins afin que leur design soit également plus fin.

Les appareils photo Même les smartphones les plus abordables offrent aujourd’hui des appareils photo de 8 voire de 13 mégapixels. C’est beaucoup et cela permet de faire de belles photos. Curieusement, certains flEUROSns ne présentent pas beaucoup de pixels. Les améliorations pour les modèles plus chers se situent à un autre niveau.

Les objectifs sont amélio-

Chargé !

La principale plainte des propriétaires de smartphones ? Une batterie qui se décharge trop vite. L’autonomie est vite affectée par la résolution de l’écran, l’utilisation intense et des apps qui restent actives en permanence (comme la navigation). Les fabricants tentent d’équiper leurs appareils de plus grosses batteries, mais aussi de batteries se chargeant plus rapidement.

Certains smartphones sont à moitié chargé en moins d’une demi-heure.

rés au même titre que la sensibilité. On y privilégie la stabilisation d’image ou un logiciel facilitant les prises de vue. Nous voyons même apparaître des doubles appareils ainsi que des technologies de pointe permettant une mise au point plus rapide.

On parle rarement de vidéo quand on parle de smartphones, moins de vidéos étant tournées avec ce type d’appareils par rapport à une caméra vidéo.

La Full HD est un must si vous voulez poster des vidéos sur un téléviseur (via, par exemple, casting ou câble HDMI). La vidéo 4K semble être vouée à un bel avenir, mais actuellement seuls les smartphones haut de gamme la mettent à disposition.

Hardware La plupart des gens ne s’intéressent pas aux puces embarquées ou à la vitesse de l’horloge interne.

Nous n’allons pas les perturber. Ce que vous devez savoir, c’est qu’un hardware rapide permettra au smartphone de répondre en souplesse. Par exemple, si vous souhaitez ouvrir l’app appareil photo, cela peut prendre beaucoup de temps avant de pouvoir tirer un cliché. Le téléchargement de jeux est-il rapide ? Les puces quad et octocore peuvent venir ici en aide. La quantité de Stockage vive joue ici un rôle important. En parlant de Stockage, la plupart des smartphones ont au moins 8 voire 16 GB de Stockage de stockage. Pour une utilisation normale, cela peut être suffisant, amis si vous installez beaucoup d’apps ou que vous créez des vidéos en 4K, vous aurez besoin de bien plus.

Android, iOS ou Windows Phone ?

La plupart des smartphones tournent sous Android, logiciel développé par Google. Android est très mature et propose de nombreuses apps. Pourtant, l’expérience d’utilisation est différente sur la plupart des smartphones car chaque marque apporte ses propres menus et couleurs à Android. Il existe aussi différentes versions, parmi lesquelles Android 5.x et 6 qui ont apporté de nombreuses améliorations, notamment en termes d’autonomie. Les outsiders sont iOS et Windows Phone. iOS ne fonctionne que sur les iPhones. L’offre d’apps est énorme. Vous ne devriez pas sous-estimer Windows Phone. Avec des fonctions comme Continuum et une bonne intégration de l’environnement Windows, ils se démarquent.

Il y a de nombreuses apps (notamment des apps qui fonctionneront tant sur votre smartphone que sur votre laptop), amis d’autres seront au rang des personnes disparues comme Snapchat et des apps pour contrôler vos appareils AV.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 21

21

24/03/16 14:27

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Alcatel Pop Star

UN MONSTRE DE JEUX Le Pop Star est mince et surprenant. Adaptable, ce smartphone Alcatel vous permettra de le faire correspondre à votre style personnel. Grâce aux housses beEcran tendance, vous offrez à votre Pop Star une identité particulière à la vitesse de l’éclair. Vous avez de nombreux choix puisque, dans les quatre styles proposés (Funky, Cuir, Glitz et éco-Nature), différentes covers sont disponibles. Motif léopard ou plutôt jeans ?

Faites votre choix et, en quelques secondes, téléchargez le thème d’écran qui correspondra parfaitement à votre nouvelle housse. De nombreuses options en termes de look, mais la base, forte, reste la même.

L’écran 5 pouces du Pop Star est bon, la 4G est présente ainsi qu’un appareil photo 8 mégapixels.

SPÉCIFICATIONS • Android 5.1 • Écran : 5 pouces, HD • Stockage : 8 GB, extensible par microSD • Appareil photo : 8 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

ATOUTS • • • •

De nombreuses housses 4G Incurvé à l’arrière Solide appareil photo

Acer Liquid Z530

POUR AMATEURS DE SELFIES Le joli design du Liquid Z530 le distingue des autres appareils de cette gamme de prix. Si vous aimez les courbes, vous êtes à la bonne adresse avec ce smartphone Acer offrant un écran 5 pouces très clair. Ses points forts sont la batterie qui possède une très grosse autonomie et l’appareil photo. Et plus spécialement l’appareil 8 mégapixels à l’avant qui vous permet de prendre des selfies très détaillés. Ce sont beaucoup de pixels pour ce prix ! Un objectif grandangle est disponible afin de pouvoir immortaliser un groupe d’amis sur une même photo. Il y a aussi des fonctionnalités amusantes qui surfe sur la tendance photo comme Smile Shutter qui permet de faire un instantané lorsque quelques sourit. En termes de hardware, le Liquid Z530 est bien équipé avec son processeur quad-core et ses 8B de stockage.

Archos 50C Helium

APPS MÉDIA SPÉCIALES Archos a longtemps été maître absolu en matière de lecteur multimédia portable et cela se ressent dans ses smartphones abordables.

Le 50C Helium se distingue apr les apps Archos Media, des lecteurs pour tous types de vidéos et de musiques. Il supporte le streaming et les sous-titre, de même que la diffusion sur une smart-TV. Des apps réellement puissantes. Et cela vaut pour tout l’appareil. Le processeur quad-core et la mémoire de 1 GB offrent une belle souplesse au 50C Helium. La présence de deux supports de carte SIM est également pratique si vous souhaitez utiliser l’appareil avec deux abonnements. Et pour surfer à toute vitesse, le 50C Helium supporte la 4G. Un appareil photo de 5 mégapixels avec flash LED termine ce récit.

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Android 5.0 • Écran : 5 pouces, HD IPS • Stockage : 8 GB, extensible par microSD • Appareil photo : 8 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant

• Excellents selfies • Ecran Zero Air gap • App de navigation AcerNav avec TomTom • Smile-shutter

• Android 4.4 • Écran : 5 pouces, 854 x 480 IPS • Stockage : 8 GB, extensible par microSD • Appareil photo : 5 MP à l’arrière, 0,3 MP à l’avant

• • • •

22

4G Apps Archos Media Dual Sim Fin

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 22

24/03/16 14:27

ZTE Blade A452

UN VRAI ‘PRÊT À TOUT’ Qu’est-ce qui est le plus important pour les Chinois de ZTE ? Un smartphone cher avec tous les gadgets qui est déchargé après une demi-journée ou un smartphone solide dont la batterie ne vous lâche pas quand vous allez dormir ?

Le Blade 452 vous offre la réponse. Avec son incroyable batterie de 4.000 mAh, ce smartphone pratique à la coque arrondie est un véritable marathonien. L’écran 5 pouces et le hardware économe en énergie vous assurent une utilisation sur une journée entière. Pour une faible utilisation, deux ou trois jours de capacité ne sont pas impossibles. L’appareil à l’arrière fait des photos en 8 mégapixels, mais qui, grâce à des techniques spéciales, peuvent grimper à 13 mégapixels. En, face avant, vous bénéficiez d’un appareil à selfie de 2 mégapixels.

PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

187 EUROS

Motorola Moto G

RÉSISTANT À L’EAU Un accident est si vite arrivé. C’est d’autant plus vrai avec un smartphone que vous utilisez partout et tout le temps. Ce n’est donc pas une mauvaise idée d’avoir rendu le Moto G étanche (IPX7). Il garantit que si un verre se renversait sur votre smartphone, celui-ci n’y succomberait pas. C’est la troisième génération du Motorola Moto G. Entretemps, la conception de ce smartphone abordable a été affinée, entre autres avec une plus grosse batterie. En matière d’appareil photo, il est bien pourvu avec 13 mégapixels à l’arrière et 5 mégapixels à l’avant pour de merveilleux selfies. L’écran 5 pouces est idéal pour ouvrir toutes les apps, sans pour autant que l’appareil ne soit trop grand. Vous pouvez aussi compter sur de solides performances grâce à la puce quad-core Snapdragon 400 qui l’équipe.

149 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Android 5.1 • Écran : 5 pouces, HD IPS • Stockage : 8 GB, extensible par microSD • Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 2 MP à l’avant

• Grosse batterie • Dual Sim • Appareil photo 13 mégapixels • Contours métalliques

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• • • •

• • • •

Android 5.1 Écran : 5 pouces, HD IPS Stockage : 8 GB, extensible Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

Etanche Hardware rapide Aspect attrayant Bon appareil photo

Huawei Ascend P8 Lite

UN NUMÉRO SYNONYME DE SUCCÈS

SPÉCIFICATIONS

Le P8 Lite est un des smartphones les plus populaires ces derniers mois. Compréhensible : ce smartphone compact offre beaucoup pour son prix. Avec une épaisseur de 7,7 mm, ce smartphone joliment fini est très fin et tendance. Les lignes fluides et les contours à peine visibles renforcent ce sentiment de style. Le P8 Lite est le petit frère du P8, appareil haut de gamme, et est bien équipé. Avec un écran 5 pouces HD et un appareil photo de 13 mégapixels à l’arrière, par exemple. Le flash double LED permet de diffuser une lumière claire ou chaleureuse, assurant ainsi de meilleures prises de vue la nuit.

L’interface EMUI de Huawei rend le P8 Lite très pratique à utiliser. Vous pouvez, entre autres, choisir parmi une série de jolis thèmes et des fonctions pour selfies très pratiques.

ATOUTS

• Android 5.0 • Écran : 5 pouces, HD • Stockage : 16 GB, extensible • Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

• • • •

Mince Joli design Stockage élevé Bon son

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 23

23

24/03/16 14:28

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Samsung Galaxy J5 Dual Sim

UN BEL ÉCRAN AMOLED

SPÉCIFICATIONS

Les écrans super AMOLED de Samsung permettent au Coréen de se démarquer. Vous aussi d’ailleurs si vous exhibez un Galaxy J5 Dual Sim et son écran HD de 5 pouces. Les photos et autres pages web bénéficient de couleurs vivantes et de noirs intenses, bien plus jolis qu’avec la technologie LCD classique. Le grand format est sympa pour jouer et regarder des vidéos, même à la lumière du jour. La technologie d’écran et la grosse batterie offrent une belle endurance au Galaxy J5 Dual Sim. Autre point fort de ce smartphone Samsung : son diaphragme f/1,9 et un capteur 13 mégapixels, permettant les plus belles photos dans les pires conditions de luminosité. Cette version du Galaxy J5 Dual Sim est proposée en exclusivité chez Media Markt, en noir, blanc ou or.

• • • •

Android 5.1 Écran : 5 pouces, HD AMOLED Stockage : 8 GB, extensible Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

ATOUTS • • • •

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Excellent appareil photo Appareil à selfie avec flash Ecran Super AMOLED Bonne autonomie

Wiko Fever

LA LUMIÈRE DANS L’OBSCURITÉ Vous l’avez trop souvent vécu : votre alarme sonne et vous ne trouvez pas votre smartphone. Avec le Fever, cela fait partie du passé, car ce smartphone du français Wiko possède un contour lumineux dans la nuit. Vos voyez donc où il se trouve. Et cela ne décharge pas inutilement la batterie puisque la lumière émise est absorbée par le contour à la lumière du jour. Outre ce gimmick, le Fever est un bon smartphone 4G offrant un écran 5,2 pouces et un processeur Octo-core. Pour son prix, il est bien fini, avec un revêtement cuir à l’arrière qui le fait bien tenir en main. En comparaison avec certains modèles Dual Sim, vous pouvez non seulement y installer deux cartes Sim, mais aussi une carte mémoire.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Acer Liquid Z630s

NAVIGATION GRATUITE Vous cherchez un smartphone avec un grand écran qui ne coûte pas trop cher ? Vous êtes à la bonne adresse avec le Liquid Z630 d’Acer. Il s’agit d’un robuste smartphone qui, grâce à son format, peut héberger une batterie 4.000 mAh. Pas besoin de le brancher au réseau en permanence. Son grand écran le rend particulièrement agréable pour le jeu et la vidéo, mais aussi pour lire des pages web. Avec ce smartphone Acer, vous recevez un joli cadeau : la navigation se base sur la technologie TomTom et fonctionne parfaitement offline.

Toutes les cartes sont sauvées sur le smartphone afin que vous puissiez vous faire guider à l’étranger avec des instructions vocales sans que vous deviez payer des téléchargements forcément coûteux. La navigation vous fera d’autant plus apprécier le grand écran.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

24

Android 5.1 Écran : 5,2 pouces, Full HD Stockage : 16 GB, extensible Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

Cadre lumineux Dual Sim Grand écran Full HD Belle finition

Android 5.1 Écran : 5,5 pouces, HD Stockage : 32 GB, extensible Appareil photo : 8 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

Navigation gratuite Stockage important Bonne batterie Dual Sim

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 24

24/03/16 14:28

HTC Desire 626

Huawei Ascent ShotX

TENDANCE ET DÉSIRABLE

UN APPAREIL PHOTO À 180°

C’est agréable de savoir que, outre la couleur noire traditionnelle, vous pouvez obtenir le Desire 626, tendance, en un joli bleu mat. En termes d’apparence, ce smartphone HTC est très proche des smartphones plus chers de la marque taïwanaise, et c’est vrai aussi concernant les accessoires. Vous pouvez ainsi profiter, pour le Desire 626, d’une housse Dot View très innovante. Elle enveloppe totalement le Desire 626, mais des orifices vous permettent de continuer à voir la météo et l’heure grâce à une matrice de points. Pour son prix, ce smartphone HTC est bien équipé, certainement en ce qui concerne l’appareil photo.

Les 13 mégapixels de celui-ci et l’autofocus sont excellent et le capteur 5 mégapixels à l’avant assure des selfies de qualité, notamment avec l’aide du logiciel EYE Experience.

Un atout du Desire 626 est l’interface magazine en surcouche HTC sur Android. Elle semble jolie et facile à utiliser.

L’Ascent ShotX a un secret : son appareil photo n’est pas le capteur ordinaire que vous trouverez sur n’importe quel smartphone. Ce smartphone Huawei a réellement quelque chose d’unique. L’appareil 13 mégapixels à l’arrière de l’appareil est articulé afin que vous puissiez aussi le tourner vers l’avant.

Cela vous permet de prendre des photos à 180°. Un gros avantage est que vous pouvez prendre des selfies avec la même qualité alors que ce sont généralement des clichés ‘ordinaires’. L’Ascent ShotX semble très fin car les contours de l’écran 5,2 pouces sont presque invisibles. On a presque l’impresPRIX CONSEILLÉ* sion que ce smartphone n’est 349 EUROS qu’un écran. Il y a malgré cela suffisamment de place à l’avant pour intégrer une technologie de lecture d’empreintes digitales, capteur qui sert aussi à prendre des photos ou à recevoir des appels.

L’appareil dispose d’une batterie de 3.100 mAh.

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• • • •

• Téléphoner en qualité audio HD • Autofocus • Housse Dot View • Mince

• • • •

• Appareil photo à 180° • Dual Sim • Contours presque invisibles • Batterie costaude

Android 4.4 Écran : 5 pouces, HD Stockage : 16 GB, extensible Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

Android 5.1 Écran : 5,2 pouces, Full HD Stockage : 16 GB, uitbreidbaar Appareil photo : 13 MP (à l’avant/à l’arrière)

SPÉCIFICATIONS

Samsung Galaxy A3 2016

• • • •

UN PREMIUM TOUT EN ROSE Le Galaxy A3 fait partie des smartphones compacts mais luxueux.

Chez Media Markt, vous le trouverez dans un rose exclusif qui lui apporte une touche de féminité. Il existe aussi en or, blanc et noir.

Quelle que soit la couleur choisie, vous obtenez un smartphone qui combine un joli look avec une finition haut de gamme. La coque en métal permet une bonen prise en main l’arrière en Gorilla Glass 4 est aussi résistant que beau. Le Galaxy A3 possède un écran 4,7 pouces AMOLED qui le rend assez compact pour être glissé dans un sac à main. Ce smartphone Samsung partage de nombreuses caractéristiques avec son grand frère, le Galaxy A5 (voir plus loin), comme une excellente autonomie et un appareil photo qui prend des photos très nettes même en conditions difficiles.

Android 5.1 Écran : 4,7 pouces, HD AMOLED Stockage : 16 GB, extensible Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

ATOUTS PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

• Bonne batterie • Edition rose exclusive • Appareil photo efficace par faible luminosité • Bel écran

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 25

25

24/03/16 14:28

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Samsung Galaxy A5 2016

SPÉCIFICATIONS

SUPERBE DESIGN EN VERRE ET MÉTAL Ce nouveau Galaxy A5 à écran AMOLED 5,2 pouces démontre que vous ne devez pas vous tourner vers les smartphones les plus chers pour obtenir un design pour le moins attrayant. La coque, mince et très bien finie, en fait un premium avec l’utilisation de verre et de métal à l’arrière et sur les contours. En main, il apparaît comme très luxueux. Le Galaxy A5 possède des caractéristiques que l’on associe à des modèles haut de gamme comme un capteur d’empreintes ou un appareil offrant une grande sensibilité et un stabilisateur d’image. La batterie est aussi de haut niveau. S grande capacité de stockage ainsi que sa fonction de recharge rapide vous évitent d’être confronté à un smartphone déchargé. Les performances sont aussi au rendez-vous grâce à un Android très souple.

• Android 5.1 • Écran : 5,2 pouces, Full HD AMOLED • Stockage : 16 GB, extensible • Appareil photo : 13 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

ATOUTS • • • •

Finition premium Autonomie Sensibilité de l’appareil photo Ecran AMOLED

Microsoft Lumia 950 XL

LE FLEURON SIGNÉ WINDOWS

PRIX CONSEILLÉ*

Huawei Mate 8

599 EUROS

UNE EXPÉRIENCE DE TABLETTE COMPACTE Avec son écran 6 pouces, ce Huawei Mate 8 est un des meilleurs smartphones du moment, du moins en termes de surface d’affichage. Celle-ci renforce le caractère puissant du Mate 8, spécialement bien fini. Tout a été fait pour réduire les contours afin que cet appareil apparaisse moins massif que vous pourriez le penser. Il reste très ergonomique. Le grand écran Full HD offre aussi quelques avantages. Vous lirez du texte sur le Mate 8 beaucoup plus facilement que sur des appareils plus petits, mais vous aurez aussi plus de facilité à jouer ou à regarder des vidéos. Il offre ainsi tous les atouts d’une tablette et remplace deux appareils. L’interface EMUI d’Huawei rend Android encore plus facile d’utilisation, tandis que le capteur d’empreintes digitales, à l’arrière de l’appareil, permet un verrouillage très intuitif et convivial.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• • • •

• • • •

26

Android 6.0 Écran : 6 pouces, Full HD IPS Stockage : 32 GB, extensible Appareil photo : 16 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant

Expérience tablette Impressionnante batterie Coque en aluminium Bon capteur d’empreintes digitales

Comment ? Il n’y aurait pas de modèle haut de gamme sous Windows Phone ? Jetez sans attendre un œil au Lumia 950 XL, un incontournable avec son écran AMOLED Quad HD de 5,7 pouces et son processeur ultra rapide octa-core. Différentes choses intéressantes sont possibles grâce à la combinaison avec Windows. Vous pouvez ainsi brancher le 950 XL à un écran et l’utiliser comme un vrai PC. La fonction Windows Hello vous permet de déverrouiller l’appareil avec un scan de l’iris, ce qui le rend inutilisable pour les voleurs. Le Lumia 950 XL est proposé avec un capteur photo impressionnant de 20 mégapixels et un double flash LED, qui crée des photos naturelles malgré les éclairs à l’avant. La fonction Rich Capture sera utilisée pour prendre de belles photos avec moins de lumière.

PRIX CONSEILLÉ*

679 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Windows Phone • Écran : 5,7 pouces, Quad HD AMOLED • Stockage : 32 GB, extensible • Appareil photo : 20 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant

• Grand écran AMOLED • Charge rapide • Appareil photo 20 mégapixels • Windows Continuum

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 26

24/03/16 14:28

Apple iPhone 6s

Samsung Galaxy S7 Edge

LES ATOUTS D’IOS9

UNE APPARENCE EXCLUSIVE

Apple a mis l’accent sur les détails et vous le découvrez dès la première prise en main de l’iPhone 6s. La qualité de fabrication de cette coque d’une pièce est parfaite.

Bien que le design ne soit, à première vue, pas très différent de l’iPhone 6, cette nouvelle version a été améliorée. L’écran Retina HD de 4,7 pouces garde sa netteté en acquérant la fonction 3D Touch. Selon la force de la pression, vous optez pour différentes fonctions. La puissance de l’iPhone 6s réside aussi dans l’iOS9, le logiciel Apple qui vous rapprochera encore de votre iPad ou de votre Mac. En photographiant avec l’appareil photo 12 mégapixels, vous prendrez de belles Live Photos et leur offrirez un peu de mouvement.

Vous sauvegarderez et partagerez vos photos via iCloud. En termes de sécurité, l’iPhone 6s possède un capteur d’empreintes digitales dans le bouton de démarrage, celui-ci vous permettant de verrouiller et déverrouiller très rapidement votre appareil.

L’écran Quad HD du Samsung Galaxy S7 edge est à couper le souffle pour deux raisons : il offre, grâce à la technologie AMOLED, de merveilleuses couleurs et il est arrondi sur ses côtés. Cela offre au Galaxy S7 edge un aspect comme aucun autre, un monstre de luxe avec une apparence qui respire la classe et l’exclusivité. La conception du fleuron de Samsung par rapport au Galaxy S6 edge a été améliorée sur différents points, par exemple avec l’arrière en métal et un écran amené à 5,5 pouces. Nouveau et pratique, le Galaxy S7 edge est étanche à l’eau et à la poussière. Le hardware hyper rapide et la batterie de 3.600 mAh vous permettront de profiter toute la journée de ses performances haut de gamme. Autre nouveauté, l’espace de stockage de 32 GB peut être étendu à l’aide d’une carte mémoire.

PRIX CONSEILLÉ*

719 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• • • •

• Fonctionnement intuitif • Fonctions de l’appareil photo • Ecran Retina HD • Capteur d’empreintes digitales

iOS9 Écran : 4,7 pouces, Retina HD Stockage : 16 GB Appareil photo : 12 MP à l’arrière, 5 mégapixels à l’avant

ATOUTS

• Android 6.0 • Écran : 5,5 pouces, Quad HD AMOLED • Stockage : 32 GB, extensible par microSD • Appareil photo : 12 MP à l’arrière, 5 mégapixels à l’avant

• Design haut de gamme • Appareil photo Dualpix • Performances au top • Etanchéité à l’eau et à la poussière

SPÉCIFICATIONS

FAITES-EN CE QUE VOUS VOULEZ

• Android 6.0 • Écran : 5,3 pouces, Quad HD IPS • Stockage : 32 GB, extensible par microSD • Appareil photo : 16 + 8 MP à l’arrière, 8 mégapixels à l’avant PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

ATOUTS • • • •

Extension modulable Double appareil photo Superbe écran Design Métal

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_020-027_MD_Productwijzer_smartphones.indd 27

799 EUROS

SPÉCIFICATIONS

LG G5 Le G5 de LG est un smartphone unique. Appareil photo numérique ? Lecteur hi-fi ? Le G5 est le smartphone le plus flexible au monde, grâce à son approche modulaire. Une fois sorti de la boîte, il est très bien équipé, entre autres avec son double appareil photo à l’arrière qui puise toute la luminosité ambiante. Mais avec quelques extensions spécifiques, cet appareil de haut vol peut vous en offrir beaucoup plus. Vous y ajouterez, par exemple, une poignée d’appareil photo contenant une batterie supplémentaire. À moins que vous ne préfériez le module B&O Play qui le transformera en véritable chaîne hi-fi. Que pensez-vous des véritables lunettes VR qui s’y connectent via un câble ? Polyvalence assurée ! Sans accessoire, le G5 est, avec son écran Quad HD de 5,3 pouces et sa puce ultra rapide Snapdragon 820, un appareil haut de gamme. Vous le remarquerez aussi avec son superbe design et sa coque en métal.

PRIX CONSEILLÉ*

27

24/03/16 14:28

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Accessoires pour smartphones

LES IMMANQUABLES POUR VOTRE SMARTPHONE Aujourd’hui, il est devenu indispensable d’avoir une protection supplémentaire sur votre smartphone, même si vous en prenez soin. D’autres accessoires vous garantissent encore une meilleure utilisation de votre smartphone. Retrouverez ici notre sélection des dix indispensables.

HOUSSE FLIP D’AZURI CRYSTAL BOOKLET DE WHITE DIAMONDS

PROTECTION ÉLÉGANTE Vous n’achetez pas un smartphone avec un magnifique design pour l’enfermer dans une housse de protection horrible. C’est la raison pour laquelle vous devez jeter un coup d’œil au modèle Crystal Booklet de White Diamonds.

Ces housses de protection élégantes pour iPhone 6 d’Apple sont disponibles en quatre couleurs (blanc, noir, bleu clair et rose) et possèdent trois jolis petits diamants sur la face avant.

La Crystal Booklet est un flip cover qui protège l’avant et l’arrière de votre précieux iPhone.

GARDEZ VOTRE GALAXY S6 EN SÉCURITÉ La Flip Case Azuri protégera votre joli Samsung Galaxy S6 contre les griffes et la saleté. La housse s’adapte parfaitement à votre smartphone, avec des ouvertures pour ne pas obstruer les boutons et les connexions. La lentille de la caméra aussi est laissée libre. Le fait que la housse avant s’ouvre par le bas rend celle-ci très pratique. Pour téléphoner, c’est encore plus pratique qu’une housse qui s’ouvre comme un livre. La Flip Case d’Azuri existe en rose et en blanc.

EVO MICROSD 16 GB DE SAMSUNG

ENCORE PLUS DE MÉMOIRE

PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

28

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

13,99 EUROS

Vous installez quelques applications, vous prenez des photos, vous faites quelques vidéos d’une fête d’anniversaire, et surprise ! La mémoire de votre smartphone est remplie. Pour beaucoup d’appareils, il y a heureusement la possibilité d’augmenter la capacité de la mémoire avec une carte MicroSD. La carte MicroSD EVO de Samsung vous permet de le faire en toute facilité et de plus, elle dépasse de loin les mémoires de classe 10. Seize GB, cela représente des milliers de photos ou de chansons en plus sur votre smartphone.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_028-029_MD_Smartphoneaccessoires.indd 28

24/03/16 14:32

CINCO POWERBANK 13.000 MAH DE TRUST PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

PLUS JAMAIS À PLAT Si vous êtes connecté toute la journée, que vous vérifiez souvent vos e-mails et que vous êtes beaucoup au téléphone, il n’y a pas de secret : à la fin de la journée, ou peut-être même avant- l’icône de la batterie virera au rouge. Mais vous ne pouvez pas le recharger, car vous n’êtes pas chez vous. Alors, ce sera très utile d’avoir le Cinco Powerbank 13.000 mAh de Trust dans votre sac. Cette batterie portable chargera sans problème votre smartphone à plusieurs reprises – et même deux appareils en même temps s’il le faut.

HAMA POWERHOUSE CHARGEUR SECTEUR DUAL URBAN REVOLT

BRANCHEMENT COMPLET Vous voulez recharger votre smartphone, votre partenaire aussi…et malheureusement, il n’y a qu’une seule prise dans la chambre à coucher. Et vous voulez tous les deux utiliser votre téléphone comme réveil. Avec le Chargeur Secteur Dual d’Urban Revolt, vous ne serez plus jamais confronté à ce type de conflit. Ce chargeur compact possède, en effet, deux ports USB pour pouvoir charger deux appareils simultanément. Utile aussi si vous partez en voyage ou si vous devez charger un smartphone et une tablette.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

CHARGEUR VOITURE DUAL D’URBAN REVOLT

RECHARGER EN COURS DE ROUTE À PLUSIEURS La bataille pour le chargeur se passe plus souvent dans la voiture qu’à la maison. La plupart des voitures ne possèdent qu’un allume-cigare.

Le Chargeur Voiture Dual d’Urban Revolt vous apporte la solution. Ce chargeur auto compact est doté de deux ports USB, afin que deux appareils puissent charger simultanément. Le Chargeur Voiture Dual existe aussi en différentes couleurs, ce qui est très pratique pour le faire concorder avec la couleur de votre tableau de bord.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

CHARGER AVEC STYLE Un enchevêtrement de câbles et de chargeurs, ce n’est pas vraiment joli. Le Powerhouse de Hama est une très belle alternative qui garde votre intérieur soigné. Ce chargeur élégant est fait pour charger jusqu’à quatre appareils, via des ports USB en bas des compartiments. Les appareils à charger restent stables sur la Powerhouse grâce à des bandes auto-agrippantes et des capuchons en silicone qui gardent les smartphones et les tablettes en place.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

STEELIE DE NITE IZE

MAINS LIBRES Tenir votre smartphone et votre PRIX CONSEILLÉ* tablette en main pendant que 36,99 EUROS vous conduisez est dangereux et contraire à la loi. Utilisez donc le Steelie de Nite, pratique et malin. Fixez le petit cercle aimanté à l’arrière de votre appareil mobile qui s’accroche au socle en aluminium sur le tableau de bord. Grâce à sa forme sphérique, vous pouvez facilement positionner votre smartphone pour le regarder sans difficulté. Et vous apprécierez aussi le fait que l’aimant à l’arrière de votre smartphone vous offre la possibilité de l’accrocher à la porte de votre réfrigérateur, par exemple.

CÂBLE LIGHTNING VERS USB D’APPLE

PLUS DE PROBLÈME DE CÂBLE Posséder un deuxième câble Lightning pour votre iPhone aura toujours son utilité.

Par exemple, si vous avez oublié le câble fourni avec votre iPhone sur votre table de nuit et que vous voulez le recharger au bureau. Ou alors, vous souhaitez connecter PRIX CONSEILLÉ* votre iPhone dans votre voiture à un kit mains 18,99 EUROS libres ou encore le recharger ? Et vous possédez peut-être une voiture avec CarPlay ? Alors vous pourrez aussi utiliser un câble Lightning pour faire apparaître des applications sur l’écran du tableau de bord. Les câbles Apple officiels offrent la meilleure qualité et une plus grande garantie de fonctionnement.

PRIX CONSEILLÉ*

12,99 EUROS

SCREENPROTECTOR D’ISY

PLUS DE GRIFFE Si vous déboursez une coquette somme pour un iPhone 6 ou 6s, ce n’est pas pour voir apparaître des rayures sur l’écran après quelques semaines. Certainement pas ! Si vous ne voulez pas avoir une housse de protection qui enlaidisse le design de votre iPhone, alors optez pour le Screenprotector quasi invisible d’ISY. Ce ne sera plus une catastrophe que de laisser votre smartphone avec vos clés dans la même poche. Et votre iPhone réagira tout aussi bien qu’avant, car le Screenprotector n’aura aucune influence sur l’image ou le temps de réaction.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_028-029_MD_Smartphoneaccessoires.indd 29

29

24/03/16 14:32

Rethink what a phone can do

Verre et métal

Plus lumineux en cas de faible éclairage

200GB

IP 68

Mémoire extensible

Résiste à l’eau et à la poussière

DAS : Galaxy S7 (SM-G930F) : 0,279 w/Kg - Galaxy S7 edge (SM-G935F) : 0,263 w/Kg

BE_NLP02631001_MM_S7_MediaZine Adv_220x300mm_FRenNL_dr02kp.indd 1 MZBE1604_NL_030_PUB_Samsung Mobile.indd 30

01/03/16 14:32 12:45 24/03/16

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

Seagate Backup Plus Ultra Slim

STOCKAGE MOBILE ULTRA FIN Faire des backups de vos médias et autres fichiers est une bonne idée. Avec le nouveau disque portable Seagate ultra compact, vous pourrez vous y atteler rapidement, efficacement et avec style.

I

l existe de nombreux disques durs externes, mais le tout nouveau Seagate Backup Plus Ultra Slim doté de deux téraoctets est particulièrement attrayant. D’autant qu’il présente un vrai record en soi. Son épaisseur de 9,6 mm le rend beaucoup plus fin que tous les disques USB de la même taille.

Comptez que toutes les alternatives sont, au minimum, deux fois plus épaisses.

Emmener partout Le profil mince du Backup Plus Ultra Slim est un vrai plus lorsque vous voulez l’emporter. Cette finesse permet en effet de le glisser facilement dans une poche ou dans un sac d’ordinateur. Vous serez même fier de le sortir au bureau ou à l’école.

Le boîtier en aluminium parsemé de motifs hexago-

naux lui apporte une impression de luxe, mais aussi de robustesse.

Double protection Pourquoi effectuer des backups ? Imaginez que votre laptop crashe et que vous n’ayez plus accès aux milliers de photos de vacances avec vos enfants. Une perte gigantesque. C’est donc assez intelligent de sauvegarder vos fichiers multimédias sur un disque dur externe. Seagate vous offre en outre encore plus de sécurité puisque l’acquisition du Backup Plus Ultra Slim vous donne accès à 200 GB de mémoire sur OneDrive. Les fichiers réellement sensibles pourront donc se retrouver backuppés sur un serveur à distance et se retrouver dans le cloud.

Malgré sa compacité, le Backup Plus Ultra Slim offre une grande capacité de stockage. Deux téraoctets de capacité vous permettront de sauvegarder environ 500.000 morceaux de musique et 320.000 photos sur ce disque Seagate très fin. Les vidéos ? C’est également possible d’y placer environ 240 heures de films en Full HD. Il s’agira, pour la plupart des gens, de bien plus qu’il n’en faut pour la totalité de leur bibliothèque multimédia.

Facile à connecter Vous pouvez utiliser le Seagate Backup Plus Ultra Slim avec n’importe quel ordinateur, qu’il tourne sous Windows ou sous iOS. Un port USB 3.0 permet une ouverture rapide des fichiers. Autre point pratique : le disque Seagate prend son alimentation via la prise USB et ne nécessite donc aucun autre accès à l’électricité.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_031_MD_Seagate.indd 31

31

24/03/16 14:33

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Espace supplémentaire nomade et domicile

UN OCÉAN D’ESPACE (DE SAUVEGARDE) Vous souhaitez décharger la carte mémoire pleine de photos d’une fête de la semaine passée et, manque de chance, il manque de l’espace sur votre disque dur. Il est grand temps de gagner en capacité de stockage.

32

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_032-037_MD_Productwijzer_opslag.indd 32

24/03/16 14:33

C

’est incroyable la quantité de données que l’on réunit aujourd’hui. Si vous êtes un peu ‘numérique’, vous aurez rapidement des milliers de photos, des heures de vidéo et toute une discothèque sur votre ordinateur. Et si vous êtes du genre à multiplier les jeux, il ne serait pas surprenant que vous soyez, bien plus vite qu’avant, confronté avec un message indiquant que votre disque dur est plein. Vous devrez tôt ou tard y ajouter de la mémoire externe. Les options sont nombreuses et nous souhaitons vous guider parmi celles-ci.

Posséder de la mémoire externe est soutenu par d’autres raisons très importantes. Sans doute avez-vous des données, comme les photos de la naissance de votre enfant, que vous ne voudrez jamais perdre. Une copie de sauvegarde est alors un must.

En direct, en réseau ou dans le cloud Les stockages additionnels peuvent prendre différentes formes. Vous pouvez ainsi utiliser votre réseau domestique pour installer un Network Attached Storage (NAS), un dispositif contenant un ou plusieurs disques durs sur lesquels vous sauvegarde-

rez vos fichiers. Des systèmes d’exploitation comme Windows 10 et OS X ou des services indépendants (comme Dropbox ou One Drive) vous offrent différentes possibilités de sauvegarde dans le cloud, sur un serveur éloigné. On peut dire beaucoup de choses sur ces options, mais en termes de simplicité d’utilisation, rien ne vaut le stockage externe que vous branchez directement sur votre ordinateur.

C’est simple à utiliser, peu coûteux et très portable.

Simple à emporter Un gros plus à l’avantage des disques durs externes est que vous pouvez très facilement emporter le dispositif dans un sac. Pratique si vous rendez visite à vos grands-parents et que vous voulez leur montrer des photos sur leur ordinateur. À moins que vous ne partiez en vacances et que vous souhaitiez emporter des films à regarder sur votre lieu de villégiature. Il existe différents types de disques durs externes, et certains sont plus destinés à une utilisation mobile.

Une clé USB ou un Solid State Drive portable, par exemple. Ils sont très compacts et résistants aux chocs. Cependant, leur Gigaoctet est encore un peu plus cher que pour un disque dur classique.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_032-037_MD_Productwijzer_opslag.indd 33

33

24/03/16 14:33

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

2,5 ou 3,5 pouces ?

Facile à utiliser

Les disques durs externes sont disponibles en format 2,5 ou 3,5 pouces, la taille étant inhérente à celle du disque utilisé dans le drive. Par le passé, vous trouviez de grands lecteurs tant dans les ordinateurs que sur les serveurs et des versions plus petites dans les ordinateurs portables, mais cette distinction disparaît peu à peu. L’avantage des disques 3,5 pouces est qu’ils sont moins chers pour une même capacité de stockage. Un disque dur externe de 2,5 pouces sera toujours (un peu) plus cher.

D’aucuns trouveront également avantageux que les disques durs externes de 2,5 pouces ne nécessitent pas d’adaptateur. Ils tirent leur alimentation du câble USB. De quoi éviter d’encombrer plus qu’il ne faut votre sac à dos. Les plus petits disques durs sont souvent plus légers et plus compacts.

Le stockage externe est devenu une valeur stable dans le monde de l’informatique. Et vous ne devriez pas rencontrer de problème à vous y mettre. Tant sur un ordinateur Windows que sur un Mac, il suffit de le brancher et de l’utiliser. Le système d’exploitation reconnaîtra immédiatement le nouveau disque qui s’affichera dans Explorer ou Finder. La première fois que vous branchez un disque dur externe, vous devrez peut-être le formater et/ou installer des logiciels de back-up. Il faut tenir compte du fait que les gros disques durs classés NTFS ne sont pas toujours utilisables sur Mac. Il se peut que vous deviez les formater avec un programme spécifique.

USB 3.0 La plupart des dispositifs de stockage externes utilisent l’USB pour se connecter à un ordinateur. Il existe des alternatives comme Thunderbolt sur Mac,

PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

Emtec Color Mix USB 2.0 64 GB

64 GB EN MAIN

Toshiba Canvio Ready 500 GB

UNE RAPIDITÉ ACCESSIBLE

Les clés USB sont à ce point compactes que vous en oubliez souvent leur grande capacité de stockage. Pourtant, la Color Mix USB 2.0 d’Emtec propose 64 GB de mémoire soit un petit 8.000 photos, le tout à un prix très accessible. Cette clé Emtec est le moyen le plus simple d’étendre la capacité de stockage de votre PC ou de votre ordinateur portable. Cette clé est disponible en différentes couleurs et fonctionne en USB 2.0.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

Toshiba STOR.E Wireless Adapter

CHAQUE DISQUE EST SANS FIL Le STOR.E Wireless Adaptater de Toshiba est une bonne idée. Ce petit adaptateur permet que n’importe quel disque USB devienne sans fil. Il suffit ensuite de le placer dans un endroit central pour l’atteindre de partout dans la maison.

Le STOR.E Wireless Adaptater est compatible avec le WiFi 802.11n et permet le transfert rapide des données. Grâce à une app adaptée, vous permettez à tous vos appareils mobiles de se connecter aux lecteurs équipés du STOR-E Wireless Adaptater. Pratique, par exemple, pour streamer un film sur votre tablette depuis un disque dur externe.

34

PRIX CONSEILLÉ*

55,99 EUROS

Très accessible, ce disque dur externe Toshiba vous permet de développer la capacité de stockage de votre ordinateur. Le Canvio Ready propose 500 GB ou un demi-téraoctet de stockage. De quoi permettre à de nombreux fichiers média et jeux de trouver une place.

Le disque dur Toshiba étant compatible USB 3.0, vous pouvez compter sur une vitesse accrue de transfert. Il tire son énergie du câble USB fourni par défaut. Vous n’avez donc pas besoin d’adaptateur supplémentaire.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_032-037_MD_Productwijzer_opslag.indd 34

24/03/16 14:33

mais ce sont des options qui, si elles sont plus performantes, sont aussi plus chères. Dans le cas de l’USB, il est important de vérifier si votre ordinateur dispose d’une connexion USB 3.0. Si tel est le cas, il est préférable de choisir un disque dur externe compatible USB 3.0. Les transferts de données seront beaucoup plus rapides (jusqu’à 10x) et vous pouvez continuer à utiliser le disque sur d’autres appareils qui n’auraient que des ports USB 2.0.

Sans fil ? C’est possible !

Rares sont les disques durs externes qui se connectent sans fil à votre ordinateur. Les appareils comme le Seagate Wireless Plus se connectent à l’aide de votre réseau WiFi domestique et permettent ainsi la sauvegarde ou la lecture de fichiers.

Vous gagnez ici en simplicité ce que vous perdez en rapidité. Il est à noter que ce type de disques peut, souvent, être utilisé comme émetteur WiFi. C’est pratique en voiture ou dans une maison de va-

cances. Vous pouvez ainsi streamer musique et vidéos sur plusieurs ordinateurs ou appareils mobiles.

Les avantages du NAS Un disque externe relié par USB à votre ordinateur est, nous l’avons écrit, le plus simple. Mais si vous partagez un disque entre plusieurs personnes en un même lieu, vous devez avoir une autre approche. Un appareil NAS, pour Network Attached Storage) est ici la meilleure solution. Cela semble souvent des dispositifs complexes, mais, en réalité, c’est un diamant brut de l’informatique.

Ils représentent peu de travail une fois installés.

Certains appareils, tels que le Seagate personal Cloud, sont extrêmement conviviaux. Les solutions NAS sont composées d’un ou plusieurs disques.

Un modèle deux baies peut être utile si les disques sont configurés RAID-1. Le second disque est alors une copie parfaite (donc un back-up) du premier.

Vous êtes ainsi doublement sécurisé.

Seagate Backup Plus Ultra Slim 1 TB

LE PLUS FIN DU MONDE

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

Western Digital My Passport Ultra 1 TB

TOUJOURS EN SÉCURITÉ Super fin, le My Passport Ultra n’est pas uniquement léger et ne propose pas seulement une forte capacité. Western Digital a estimé que l’utilisation mobile pouvait comporter un certain nombre de risques, comme le fait que le disque puisse être volé. Raison pour laquelle le My Passport Ultra est livré avec un logiciel de sécurité utilisant le chiffrement des données. Sans mot de passe, les gens ne pourront pas accéder à vos données personnelles. WD SmartWare Pro est une autre app livrée. Elle permet d’effectuer des back-ups simples et efficaces.

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

Les lignes épurées de ce disque Seagate assurent un aspect professionnel. Et son nom, ‘Ultra Slim’, n’a pas été choisi au hasard. Avec une épaisseur de seulement 9,5 mm, il s’agit du disque dur 2,5 pouces le plus fin au monde, environ la moitié d’épaisseur de ces principaux concurrents. Le tout sans rien enlever à ses performances, car la compatibilité USB 3.0 permet une sauvegarde et une lecture très rapides sur le disque d’un téraoctet. L’app Seagate Dashboard vous permet d’automatiser les back-ups et, en outre, Seagate vous offre durant deux ans 200 GB sur Microsoft OneDrive.

Samsung Portable SSD T1 250 GB

SUPER PETIT ET SUPER RAPIDE

PRIX CONSEILLÉ*

469 EUROS

Lorsque vous déposez le Portable SSD T1 de Samsung sur un bureau, vous aurez des difficultés à croire qu’il s’agit d’un disque dur externe de 250 GB (il y a aussi une version de 1 To de la même taille). Dans ce disque compact de 0,96 x 7,1 x 5,3 centimètres se trouve un Solid State Drive beaucoup plus rapide qu’un disque dur classique puisque fonctionnant à 450 MB/s.

En outre, comme de nombreux appareils mobiles, il est résistant aux chocs.

Le T1 dispose aussi du chiffrement pour sécuriser vos données.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_032-037_MD_Productwijzer_opslag.indd 35

35

24/03/16 14:33

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Avec une solution NAS comprenant au moins trois disques, vous utiliserez un protocole RAID-5, plus rapide et plus sûr.

La manière la plus simple d’effectuer un back-up de vos fichiers importants est d’ouvrir Explorer (Windows) ou Finder (Mac OS X) et de faire glisser lesdits fichiers vers le disque dur externe. Cette méthode comporte un maillon faible : l’utilisateur.

Vous devez en effet vous rappeler de copier les fichiers importants, chose que vous oublierez dans l’agitation de la vie. En outre, cela ne fonctionne que pour les fichiers dont vous savez qu’ils ont été adaptés, en bref, vos propres fichiers.

Plus efficace avec un logiciel L’approche manuelle montre ses faiblesses quand vous avez de nombreux fichiers disséminés partout sur votre disque dur. Pensez aux fichiers multimédias que vous importez via iTunes, par

exemple. Les fichiers de musique sont copiés par le programme en local selon une logique déterminée. Cela vaut aussi pour les logiciels de gestion des photos comme Lightroom. Par conséquent, il est toujours préférable d’effectuer un back-up à l’aide d’un logiciel spécialisé.

Via le système d’exploitation Pas besoin de forcément investir dans un logiciel de back-up coûteux pour commencer. Tant Windows que Mac OS X ont des fonctions intégrées pour effectuer des back-ups. Sur les ordinateurs Apple, vous trouverez la fonction Time Machine qui vous étonnera par son interface graphique vous menant à vos anciens fichiers. Time Machine est surtout pratique pour le back-up de nombreux fichiers. Il est plus difficile de sélectionner les fichiers à sauvegarder. En outre, le système ne fonctionne qu’avec certains types de disque.

Seagate Game-Drive Xbox One 2 TB

SAUVETAGE VERT DLa couleur verte, attrayante, du Seagate Game Drive donne le ton : il s’agit d’une extension spécifique pour votre Xbox One. Les jeux sont de plus en plus lourds et nécessitent des mises à jour régulières, de sorte que le disque dur de votre console Microsoft Xbox One est rapidement saturé. Avec les 2 TB du Game Drive, vous êtes sauvé. Il suffit de le brancher sur un port de votre Xbox et les jeux sont faits. Vous pouvez également emporter le disque chez un ami afin de jouer à vos jeux sur sa console.

PRIX CONSEILLÉ*

146 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

Western Digital My Cloud 2 TB Seagate Wireless Plus 1 TB

STREAMER OÙ QUE VOUS SOYEZ Non, ce n’est pas un disque dur externe ordinaire.

Le Wireless Plus est un disque avancé avec son propre module WiFi intégré. Vous n’utiliserez la connexion USB que pour atteindre des films sauvés sur le disque Seagate.

Ensuite, tout peut se faire sans fil, sur votre propre réseau ou via un réseau WiFi proche de vous.

Pratique lors d’un déplacement comme sur un lieu de vacances puisque vous pourrez streamer vidéo et musique jusqu’à sept appareils simultanément. La batterie offre une autonomie de dix heures.

PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

36

ACCÈS PARTOUT À VOS FICHIERS Le My Cloud de Western Digital vous assure de ne jamais perdre vos photos préférées ou d’autres fichiers importants. Vous connectez le câble, à l’aide d’un câble réseau, à votre réseau. À partir de celui-ci, ; vous effectuez très simplement des back-ups, tant sur Mac que sous Windows. Avec l’app WD My Cloud, vous transférez très facilement vos fichiers présents sur le disque Western Digital vers des services cloud tels que Dropbox. Vous avez, en outre, accès à vos fichiers depuis un laptop ou un appareil mobile s’ils sont sauvegardés sur My Cloud.

Même si vous êtes à l’étranger.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_032-037_MD_Productwijzer_opslag.indd 36

24/03/16 14:34

Une fonction similaire se trouve sous Windows 10.

Back-up se trouve dans les paramètres de mise à jour et de sécurité. Que ce soit sur une clé USB ou sur le réseau, Windows effectuera une sauvegarde toutes les heures.

Inclus Un grand nombre de fabricants de disques durs externes proposent par défaut un logiciel facilitant les copies et les back-ups de fichiers. Avec un programme comme WD SmartWare de Western Digital, par exemple, de nombreuses choses peuvent être paramétrées. Par exemple que vos fichiers et autres dossiers soient sauvegardés sur base régulière.

Le choix se fait aussi par catégorie comme ‘toutes les images’, quel que soit leur emplacement sur le disque. Si aucune application n’est proposée avec votre disque dur, rendez-vous en magasin pour obtenir la solution back-up la mieux adaptée.

Et mes appareils mobiles ?

Une pénurie de capacité n’est pas seulement dévolue aux ordinateurs.

Smartphones et tablettes doivent également composer avec ce souci. Une clé USB ou un disque externe peut être une solution, mais celle-ci n’est pas idéale. Plus pratiques sont les solutions sans fil et NAS placées sur votre réseau WiFi. Certaines marques, telles que Seagate et Western Digital, proposent des apps pour transférer très rapidement photos et vidéos. De quoi donner un peu d’air à vos sauvegardes sur votre smartphone.

DISPONIBLE DANS NOTRE WEBSHOP

Seagate Backup Plus Portable 4 TB

QUE D’ESPACE !

D’accord, vous avez réellement beaucoup de fichiers que vous voulez conserver en sécurité ou emporter avec vous. Optez alors pour le Backup Plus Portable offrant une capacité de 4 téraoctets. Il s’agit de stockage de masse, même pour quelqu’un qui collectionne les vidéos Full HD. De quoi ne jamais souffrir de manque d’espace. Avoir autant d’espace est pratique si vous souhaitez sauvegarder des fichiers à partir de plusieurs ordinateurs. Son boîtier métallique protège vos données. Pratique : l’app Seagate backup vous permet d’y copier les photos se trouvant sur votre smartphone.

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Western Digital My Passport Wireless 2 TB

LA POLYVALENCE SANS LES CÂBLES PRIX CONSEILLÉ*

239 EUROS

Existe-t-il des disques durs externes polyvalents ? Bien sûr. Regardez vers le My Passport Wireless Digital pour vous en convaincre. Ce disque de 2 Téraoctets permet jusqu’à huit appareils de se connecter via WiFi, en ce compris des tablettes et des smartphones. Voilà qui est pratique pour streamer de la musique, mais aussi de sauvegarder vidéos et photos afin de gagner de l’espace sur l’ensemble de vos appareils mobiles. Le My Passport Wireless possède un slot pour les cartes mémoire SD afin que vous puissiez sauvegarder en toute sécurité les photos se trouvant sur votre appareil photo.

Western Digital My Cloud Mirror 4 TB

TELLEMENT SÛR Le My Cloud Mirror met la sécurité au centre de vos fichiers. Ce dispositif réseau contient deux disques paramétrés en miroir (RAID 1). En sauvegardant un fichier sur le My Cloud Mirror, il est en fait sauvegardé deux fois.

Si un des disques venait à crasher, vous n’auriez perdu aucun fichier. C’est ce qui s’appelle de la sécurité ! Cette solution NAS de Western Digitalaffre est un espace de stockage accessible à toute la famille afin que chacun puisse partager sa musique sur différents ordinateurs et autres appareils mobiles.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_032-037_MD_Productwijzer_opslag.indd 37

37

24/03/16 14:34

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES

Faire des back-ups sous Windows 10

VOS DONNÉES À L’ABRI Vous devrez toujours effectuer des back-ups, c’est le cas aussi avec le 10e système d’exploitation de Windows. La nouvelle version de Windows vous offre une masse de possibilités, que vous pouvez appliquer selon les circonstances.

L

es back-ups sont vraiment importants, mais vous oubliez trop souvent d’en effectuer. Heureusement, les logiciels modernes vous facilitent vraiment la vie. Activez les programmes et ils font le reste. Nous vous conseillons également de suivre les solutions suivantes, pour jouer la carte de la parfaite sécurité.

HISTORIQUE DES FICHIERS Quand ? Tous les jours. Tout ce que nous pouvons dire déjà, c’est que vous ne devez l’activer qu’une seule fois. Historique des fichiers est le tout nouvel outil de sauvegarde de Windows. Ici, vous effectuez les sauvegardes de vos fichiers dans vos bibliothèques. C’est donc l’outil idéal pour sécuriser les fichiers que vous utilisez fréquemment. Les versions sont enregistrées pendant que vous travaillez. Pratique : ces différentes versions bénéficient chacune d’une sauvegarde distincte. Historique des fichiers vous permettra par exemple de remonter dans le temps si, par mégarde, vous avez fait une erreur.

38

Comment démarrer ? Cliquez sur le bouton Démarrer et choisissez Paramètres. Allez dans Mise à jour et sécurité, Sauvegarde et enfin Ajouter un lecteur. C’est fait. A présent, Windows 10 effectuera une sauvegarde sur votre dossier utilisateur (C:\Users\votre nom) toutes les heures. Vous pouvez encore désigner quels fichiers devront être enregistrés et à quelle fréquence (dans Plus d’options), mais vous êtes à l’abri avec paramètres par défaut.

Comment retrouver vos fichiers ? Votre chat, d’un saut bien calculé sur votre clavier, efface votre thèse et en profite pour appuyer sur Enregistrer ? Allez dans la barre des tâches et cherchez Restaurer vos fichiers.

Dans la fenêtre suivante, choisissez Restaurez vos fichiers avec l’historique des fichiers et sélectionnez le fichier que vous voulez réparer. Vous pouvez utiliser les petites flèches en dessous pour regarder les différentes versions de votre fichier et choisir celle que

VOUS POUVEZ PARAMÉTRER WINDOWS 10 AFIN QUE LES BACKUPS S’EFFECTUENT AUTOMATIQUEMENT.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_038-039_MD_Windows10_Back-ups.indd 38

24/03/16 14:34

ENCORE PLUS SÛR LECTEUR DE RÉCUPÉRATION

AVEC UNE COPIE SYSTÈME, VOUS POUVEZ RÉINITIALISER VOTRE ORDINATEUR SI LE DISQUE DUR OU LE PC NE FONCTIONNE PLUS.

l’installer. Cela peut être sur votre ordinateur, mais c’est évidemment un peu plus sûr si vous l’installez par exemple sur un disque externe.

Comment démarrer ? Dans le même Panneau de configuration, vous trouverez logiquement aussi la fonction de restauration sous Sauvegarde et Restauration. Sélectionnez la dernière sauvegarde, ou au moins la dernière sauvegarde lorsque votre ordinateur était encore en activité et Windows fait le reste.

IMAGE SYSTÈME

vous voulez utiliser. Cliquez ensuite en dessous sur Restaurer et choisissez par exemple de remplacer les fichiers existants.

SAUVEGARDE ET RESTAURATION Quand ? Avant de faire un changement majeur.

C’est sans doute la fonction de sauvegarde que vous connaissiez déjà sur Windows 7. Vous pouvez même transférer des sauvegardes de ce système d’exploitation vers votre PC Windows 10. Cette fonctionnalité est pratique car elle ne sauvegarde pas uniquement vos fichiers mais bien l’ensemble du contenu de votre disque dur. Vous pouvez donc par exemple sauvegarder un programme installé avant d’y apporter des modifications. Si votre expérience échoue, il vous suffira de revenir en arrière.

Comment démarrer ? Allez dans Panneau de configuration et choisissez ici Sauvegarde et restauration (Windows 7). Cliquez sur Créer une sauvegarde et vous pourrez choisir dans l’écran suivant où vous souhaitez

Quand ? Vous avez entièrement nettoyé votre ordinateur et réinstallé à nouveau vos programmes importants. Ou vous êtes sur le point de l’utiliser pour la première fois. L’image système est une façon assez ancienne de sauvegarder puisqu’il s’agit d’une sorte de photo de tout votre système qui vous permettra plus tard de le récupérer exactement dans le même état. Ce n’est pas très flexible, mais c’est une bonne option supplémentaire si vous êtes sur le point de perdre les pédales avec le bouton Enregistrer ou avec d’autres fichiers d’exploitation importants.

Comment démarrer ? Vous trouverez l’image système dans Panneau de configuration sous Sauvegarde et restauration. Choisissez Créer une image système, à droite de votre écran. Vous pouvez héberger l’image sur un disque dur ou sur un (ou plusieurs) DVD. Comment retrouver vos fichiers ? Un virus a endommagé votre disque dur ? Pour utiliser l’image du système, vous devez aller dans les paramètres de démarrage avancés. Allez dans Paramètres, sélectionnez Mise à jour et sécurité, puis Récupération. Ensuite, vous cliquez sur Redémarrer maintenant de la section Démarrage avancé.

Si vous voulez lancer une sauvegarde alors que votre ordinateur est complètement en panne, faites alors appel au préalable à un lecteur de récupération USB. Avec un tel lecteur, vous activez les paramètres de démarrage avancés, même si votre ordinateur ne donne plus signe de vie. Cela fonctionne en fait comme les anciens CD d’installation de votre système d’exploitation que vous deviez retrouver dans un tiroir quand tout était au point mort. Pour créer un lecteur de récupération, allez dans Panneau de configuration/Récupération et ouvrez la liste des outils de récupération avancés. Cliquez sur Créer un disque de récupération pour préparer un lecteur USB pour les cas d’urgence.

Si votre ordinateur ne veut plus démarrer, vous pouvez heureusement passer par le lecteur USB.

ONEDRIVE La sauvegarde dans le cloud est à présent intégrée dans Windows 10 avec OneDrive. Les fichiers que vous y stockez sont mis en ligne sur votre compte OneDrive.

Vous avez donc accès à ces fichiers à partir d’autres appareils. L’avantage ? Si votre ordinateur Windows rend l’âme, ou même si vous décidez de faire une réinstallation complète, il vous suffit de vous connecter à votre compte Microsoft pour y récupérer vos fichiers.

RÉINITIALISER CE PC Réinitialiser ce PC est une alternative si vous oubliez d’effectuer des sauvegardes. L’”écran bleu de la mort” s’affiche tellement souvent que cela vous rend vraiment malade ? Les logiciels espions ont pris le contrôle de vos navigateurs ? Il est temps de réinitialiser votre PC. Grâce à ce petit outil, Windows restaure lui-même les paramètres par défaut, sans préjudice pour vos fichiers ou vos autres programmes. Il suffit d’aller dans Paramètres et choisir Mettre à jour et sécurité. Dans Récupération, cliquez sur Commencer sous Réinitialiser ce PC. Ici, vous pouvez choisir l’option Rafraîchir pour réanimer quelque peu votre ordinateur. Si cette opération ne rassure pas assez, optez alors pour une réinitialisation complète qui va nettoyer l’ensemble de votre disque de manière sécurisée. Pour cette dernière option, vous devez avoir préalablement effectué des sauvegardes de tous vos fichiers.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_038-039_MD_Windows10_Back-ups.indd 39

39

24/03/16 14:34

MO B I L E & DIG ITAL

HP

PRIX CONSEILLÉ*

1.399 EUROS

HP Envy 17-r183nb

OPTEZ POUR LA LIBERTÉ

Si vous cherchez un ordinateur portable qui peut convaincre les nostalgiques des ordinateurs de bureau que ceux-ci sont obsolètes, vous êtes à la bonne adresse avec ce puissant laptop HP. L’Envy 17-r183nb est en pole position à tous les niveaux.

H

P voulait créer, avec le très élégant Envy 17-r183nb, un meilleur laptop dans tous les domaines. Non, ce n’est pas un laptop avec un clavier compact et un petit écran devant lequel vous vous sentirez mal à l’aise. Tant le hardware embarqué que le joli écran Full HD de 17 pouces (43.9 centimètres) vous assurent une expérience inoubliable avec ce laptop HP Envy. Et que vous vouliez jouer ou vous détendre n’a pas la moindre importance.

Un bon son n’est pas toujours une priorité en matière de laptop. C’est pourtant le cas avec le HP Envy 17-r183nb où le matériel rend hommage au son, que vous regardiez un film, écoutiez de la musique ou jouiez. Vous compterez sur les quatre hautparleurs et le subwoofer intégré (pour des basses profondes). Grâce au savoir-faire des experts danois de chez Bang & Olufsen, vos oreilles vous remercieront. En matière de musique, ce laptop HP est fourni avec HP Lounge, une app que les amateurs de musique apprécient de par ses morceaux uniques et son contenu concernant leurs artistes préférés.

40

Un puissant moteur Sous le capot de l’Envy 17-r183nb tournant sous Windows 10, vous trouverez du matériel de premier plan. L’Intel CORE i7-6700HQ QUAD est un des processeurs les plus rapides du moment, tandis que deux puces graphiques assurent les performances graphiques nécessaires. La combinaison d’une puce intégrée Intel HD Graphics 530 à la carte graphique, très rapide, NVIDIA GEFORCE GTX950M 4GB est optimale pour des jeux de qualité et la retouche d’images. La mémoire vive de 8 GB est suffisante pour faire tourner toutes les applications et il est même possible d’étendre l’espace de stockage avec deux disques durs.

En comparaison avec de nombreux autres grands laptops, l’Envy 17-r183nb offre une belle autonomie. Vous tiendrez une journée complète sans recharge. Pratique ! Tout aussi pratique, le lecteur de cartes intégré, le graveur de DVD et le lecteur d’empreinte HP SimplePass qui rendent les choses

plus sûres et mieux protégées. Il est difficile de trouver quelque chose qui manque à ce HP Envy 17-r183nb !

Une caméra 3D unique Tous les laptops ont une webcam, mais peu ont une caméra Intel Realsense 3D comme l’Envy 17-r183nb. Outre une caméra vidéo ordinaire, elle présente une caméra infrarouge et un laser permettant à ce laptop de percevoir les profondeurs. De nouvelles applications sont ainsi possibles, comme se connecter à l’aide de son visage et de faire fonctionner ce laptop sans toucher ni l’écran ni le clavier. Vous pouvez même chatter en faisant apparaître un fond différent derrière vous !

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_040_MD_HP Envy.indd 40

24/03/16 14:34

Encres HP

LA BONNE ENCRE Les encres pour imprimantes ont la réputation d’être chères.

Il y a toujours quelqu’un prêt à calculer leur coût au litre et, invariablement, cela donne l’impression d’être plus cher qu’un château Pétrus. Mais le calcul est faux. Une cartouche d’encre est bien plus que de l’eau colorée.

D

es colorants, ou des pigments, sont utilisés pour obtenir la couleur de l’encre. Lors de la conception d’une imprimante à jet d’encre, il doit être décidé du type d’encre avec laquelle elle sera utilisée, car cela détermine les capacités de l’imprimante et le type de papier que vous pouvez utiliser.

Les colorants, ou pigments, sont utilisés dans un support liquide, de l’eau pure ionisée. En outre, l’encre contient des substances qui permettent de la stabiliser, mais aussi des additifs qui empêchent sa solidification, des agglomérats ou l’apparition de mousse.

Durant le processus d’impression, l’encre est diffusée via une tête d’impression. Celle-ci contient des milliers de buses individuelles, chacune étant plus petite qu’un cheveu. Les buses amènent l’encre vers le papier et induisent l’évaporation de l’eau de telle sorte que seul le colorant ou le pigment demeure sur le papier. Selon le type de papier utilisé, l’impression demeure des années durant.

Un travail d’équipe Tous les composants (encre, têtes d’impression et papier) doivent donc être compatibles. Cela demande de nombreuses recherches. Le développement d’un nouveau système d’impression à jet d’encre coûtera plus d’un milliard de dollars. Vous pouvez en découvrir le résultat à chaque fois que vous utilisez des encres originales produites par le fabricant d’imprimantes.

Vous trouverez également des cartouches d’encre ‘alternatives’. Leurs concepteurs tentent d’imiter les encres d’origine, avec souvent des résultats miti-

gés. Les couleurs peuvent être différentes, rendant par exemple les tons de peau beaucoup plus rouges. Le risque de voir une photo se décolorer plus rapidement est également vrai. Pire : l’encre peut être épaisse ou coaguler. Le résultat est qu’elle bouchera une ou plusieurs têtes d’impression et altérera vos lignes d’impression. Si l’encre est trop liquide, elle aura tendance à mélanger les teintes.

PRIX CONSEILLÉ*

Indépendante ou intégrée Une tête d’impression est soit intégrée à la cartouche soit intégrée à l’imprimante. Le premier type est nommé Integrated Print Head (IPH). On les trouve, par exemple, dans les imprimantes HP Envy, conçues pour les utilisateurs domestiques qui impriment jusqu’à 70 pages par mois. Ces appareils IPH utilisent deux cartouches, une noire et une trois couleurs. Si vous installez une nouvelle cartouche dans une imprimante IPH, vous installez de facto une nouvelle tête d’impression.

Le second type se nomme Individual Ink Cartridge (IIC) et est destiné à des personnes qui impriment régulièrement. Les appareils IIC fonctionnent avec différentes cartouches par couleur (quatre au total) et sont pourvus d’une tête d’impression fixe. Si vous utilisez régulièrement une imprimante, la tête d’impression est régulièrement entretenue, ce qui garantit une qualité constante.

Que vous utilisiez une imprimante IPH ou IIC dépend de la quantité d’impressions à effectuer. Avec une utilisation correcte, les deux technologies fournissent une qualité photo optimale.

29,99 EUROS

Impressions avantageuses sans perte de qualité À côté des cartouches standards, HP offre d’autres possibilités de proposer la meilleure encre à votre imprimante. Les cartouches XL contiennent plus d’encre que les cartouches standards. Elles sont donc idéales si vous imprimez souvent puisqu’elles vous permettront de diminuer le coût d’impression de 50%. En achetant des multipacks comprenant deux ou quatre cartouches, vous bénéficiez encore de 20% de réduction par rapport à des cartouches individuelles. Il y a encore les valuepacks qui proposent une combinaison avantageuse de cartouches d’encre avec du papier photo de qualité ou du papier économique. Vous pouvez ainsi économiser jusqu’à 30% du montant investi.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_041_MD_HP-inkt.indd 41

41

24/03/16 14:34

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

Photos d’insectes ailés

ZOOM SUR LES PAPILLONS Les papillons sont les insectes les plus souvent photographiés. La raison en est simple : leurs belles formes et leurs couleurs chatoyantes en font des modèles idéaux. Voici quelques conseils judicieux pour les immortaliser de manière optimale.

COMMENT LES TROUVER ?

METTEZ UNE ALARME

LE MODE MACRO

Vous pouvez trouver des papillons dans votre propre jardin ou dans un parc de votre quartier. Dans les réserves naturelles, il y a encore plus de probabilité de voir ces jolis insectes ailés. Le sud des Famennes, où la teneur en calcaire dans le sol en fait le biotope idéal, est d’ailleurs souvent qualifié de “paradis” des papillons. Outre en pleine nature, vous trouverez également des papillons dans le Vlindertuin (littéralement « le jardin aux papillons ») du Zoo d’Anvers et dans La Grange aux Papillons à Chimay.

Le meilleur moment pour photographier les papillons dans leur élément naturel est au coucher du soleil. Ils se posent alors sur une surface encore ensoleillée pour se réchauffer avec les derniers rayons du soleil et de belles gouttes de rosée ornent leurs ailes magnifiques. Allez éventuellement en repérage la veille afin de voir où ils ont l’habitude de s’installer. Etablissez une alarme dans votre smartphone pour vous rappeler quel spot rejoindre à quelle heure.

Un papillon fuit lorsque l’on s’approche de trop près. Afin de garder une distance suffisante, utilisez un appareil photo doté d’un zoom longue distance. Sur un appareil hybride ou reflex, il est idéal d’utiliser une lentille macro de 150 ou 200 mm. Grâce à celle-ci, vous pouvez photographier les petits sujets, comme les papillons, en remplissant l’image. Sur un appareil compact, vous pouvez passer en mode macro. Pour ce faire, positionnez la roulette sur l’illustration de la petite fleur.

PHOTOGRAPHIER DES PAPILLONS NÉCESSITE PARFOIS DE LA RECHERCHE.

AU COUCHER DU SOLEIL, LES PAPILLONS VONT ÉVAPORER L’HUMIDITÉ DE LEURS AILES.

POSITIONNEZ LA ROULETTE SUR LA PETITE FLEUR POUR LE MODE MACRO.

1

42

2

3

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_042-043_MD_Fototip_Vlinders.indd 42

24/03/16 14:35

L’ARRIÈRE-PLAN

MISE AU POINT

Afin de mettre en valeur les magnifiques couleurs desailes des papillons, photographiez-les sur fond uni. Les feuilles vert pâle ou l’herbe forment un support optimal. Si le papillon s’est installé sur une fleur et si vous pouvez descendre suffisamment bas pour le photographier, utilisez le vide derrière lui comme arrière-plan. Astuce: grâce à un filtre de polarisation circulaire, les couleurs ressortent encore mieux.

Si vous utilisez un superzoom ou une lentille macro, il est important de faire la mise au point avec précision. Utilisez l’écran de votre appareil afin de mettre le sujet en scène et zoomez sur le papillon. Faites la mise au point sur ses yeux. L’écran tactile pour autofocus s’avère à cette fin très pratique: il vous suffit de tapoter sur celui-ci à l’endroit précis de la mise au point.

UN FOND UNI EST IDÉAL.

AVEC UN ZOOM OU UNE LENTILLE MACRO, LA PRÉCISION EST LIMITÉE.

4

5

Des filtres pour des couleurs encore plus belles Grâce au nouveau système de filtres du fabricant Rollei, vous donnez une dimension supplémentaire à la lumière naturelle. Ce système comporte un support de filtres ainsi qu’une série de nouveaux filtres. Les filtres polarisants rendent les couleurs encore plus fidèles à la réalité, éliminent la réverbération et augmentent le contraste. Un filtre gris retient une partie de la luminosité. Ainsi, même par grand beau temps, vous pouvez travailler avec une ouverture de diaphragme plus large. Des filtres avec un dégradé de gris conviennent pour photographier les paysages. Vous évitez ainsi la surexposition. Les verres des filtres ne se rayent pas et sont recouverts d’un nano-revêtement antieau et antigraisse. Un étui de rangement les protégera de manière optimale.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_042-043_MD_Fototip_Vlinders.indd 43

43

24/03/16 14:35

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Six apps pour votre drone

DANS LES AIRS AVEC VOTRE SMARTPHONE Le côté sympa des drones modernes est qu’ils ne doivent pas forcément être contrôlés avec une télécommande. Il suffit souvent de votre smartphone ou tablette. Et qui dit smartphone dit apps. Nous listons les plus pratiques d’entre elles.

GRATUITE

GRATUITE

29,99 EUROS

FREEFLIGHT 3

AUTOPILOT FOR DJI

DRONE BUDDY

LE MEILLEUR DE L’ACROBATIE

VOTRE PROPRE CAMÉRAMAN

POUR UN VOL SÉCURISÉ

Plateformes : Android, iOS, Windows

Plateforme : iOS

Plateforme : iOS

Dans notre pays, les drones Parrott sont probablement les plus connus. FreeFlight 3 vous permet ainsi de contrôler le Beebop Drone, le Jumping Sumo et le Rolling Spider du bout des doigts, depuis votre smartphone ou tablette. L’interface est créée pour les débutants et vous volez en inclinant votre appareil mobile dans la bonne direction. En fonction du type de drone, vous effectuerez toutes sortes d’acrobaties telles que des sauts, des tonneaux et des virages serrés. Pratique : l’app est facile à connecter à votre drone et reconnaît immédiatement le type d’appareils avec lequel vous volez. Vous allumez l’appareil, activez le WiFi sur votre smartphone et n’avez plus qu’à chercher votre drone dans le menu réseau.

Vous pouvez télécharger un grand nombre d’apps pour les appareils semi-professionnels de DJI, comme le Phantom 3. Une des plus cool se nomme Autopilot. L’app vous permet de prendre des photos aériennes dignes de passer dans un film hollywoodien. Comme son nom l’indique, Autopilot possède des modes de vol semi-automatiques et automatiques. Vous pouvez ainsi préparer un itinéraire ou envoyer le drone à un endroit précis afin que de pouvoir vous concentrer uniquement sur la caméra durant le vol. Vous voulez immortaliser votre prochaine descente en moutainbike ou vos spectaculaires acrobaties en kiteboard ? Vous pouvez charger le drone de vous suivre par GPS. Qui osera encore dire que les films de vacances sont ennuyeux ?

Peut-être avez-vous entendu ou lu des histoires sur des drones s’écrasant près de la Maison-Blanche ou de l’Empire State Building, à moins qu’ils n’aient provoqué la panique à proximité d’un vol Air France. De plus en plus de ces mini-hélicoptères prennent leur envol. Les risques augmentent donc qu’ils se retrouvent dans des espaces aériens interdits. Cette app s’emploie à vous faire voler en toute sécurité. Elle tient compte des conditions météorologiques, mais aussi de la vitesse et de la direction du vent. Elle prévient même les risques d’orage. Mais le plus important est sans doute l’information sur les zones de survol interdites, comme les aéroports ou, aux États-Unis, autour des bases militaires et des parcs nationaux.

44

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_044-045_MD_Apps_drones.indd 44

24/03/16 14:37

19,99 EUROS

3,99 EUROS

GRATUITE

AIRNEST

DRONE ZONES

DRONE DANCE

PHOTOGRAPHIE AÉRIENNE

LES PLUS BEAUX ENDROITS

BALANCEZ-VOUS SUR…

Plateforme : iOS

Plateforme : Android

Plateforme : iOS

Une alternative à Autopilot, aussi pour les drones DIJ, est l’app Airnest. Cet app vous permet de tourner des films fantastiques et de prendre des photos aériennes. Utilisez la carte pour déterminer un plan de vol et pointez chaque endroit vers lequel la caméra doit se tourner. Vous déterminez même la hauteur de vol. Si vous souhaitez contrôler la caméra en vol, vous utiliserez le côté intuitif de votre iPhone.

Tout aussi sympa : un flux direct pour une vue à la première personne depuis la localisation du drone.

Et parce que vous devez toujours être prudent avec un drone, l’app cherche pour vous les informations quant au no-fly zones autour des aéroports et vous donne des informations météo pour vous garantir de ne pas devoir affronter une tempête.

Cette app se concentre moins sur la sécurité et plus sur la beauté. L’idée derrière Drone Zones est de proposer de superbes zones de survol à travers le monde aux pilotes de drones. L’app est développée par l’Université de Newcastle et fonctionne essentiellement sur base des apports d’utilisateurs. Si vous trouvez une jolie zone à survoler, vous pouvez l’ajouter à la carte afin que d’autres puissent en profiter. Drone Zones se transformera alors en source d’inspiration si vous êtes à la recherche des plus beaux coins autour de vous. L’app tient compte des nuisances que vous pouvez éventuellement occasionner, mais aussi des zones no-fly. La carte vous présente des endroits intéressants, accompagnés de cotations ‘beauté’ et ‘accessibilité’.

Nous pouvons faire voler des drones en toute sécurité, survoler des endroits fantastiques, prendre des vues professionnelles, mais tout ne doit pas être forcément sérieux. Parfois, une app peut juste être ‘fun’ et Drone Dance répond clairement à ce critère. Vous avez encore un des vieux drones Parrot AR (1 ou 2) ? Cette app vous aidera à établir une chorégraphie. L’app vous présente une liste de manœuvres de vol prédéfinies, telles que les tours sur place, les montées ou les retournés. Elle utilise pour cela de chouettes pictogrammes. Vous pouvez ainsi créer une choré avant de mettre votre drone en route. Pas sûr que vous puissiez danser sur ‘Thriller’, mais vous pourriez peut-être inspirer le Lac des Cygnes.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_044-045_MD_Apps_drones.indd 45

45

24/03/16 14:38

MZBE1604_NL_046_PUB_PEAQ.indd 46

24/03/16 14:38

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

Apple iPhone 5s

UN IPHONE POUR TOUT LE MONDE Le design classique de l’iPhone 5s d’Apple continue d’attirer beaucoup de gens. Avec son appareil iSight de 8 Mpx et l’iOS9, ce smartphone compact et léger offre une expérience iPhone complète à un prix accessible.

L

a luxueuse coque en aluminium d’une pièce offre à l’iPhone 5s un look intemporel qui le distingue des autres smartphones de cette catégorie. Bien qu’il puisse être considéré comme le petit frère de l’iPhone 6(s), cela reste malgré tout un iPhone avec tout ce que cela comporte. On pourrait dire qu’il s’agit d’une jolie alternative à un appareil plus imposant de la marque.

Un des points forts de l’iPhone 5s est sans aucun doute son excellent appareil photo iSight. Ses 8 Mpx et son diaphragme f/2,2 vous garantissent les plus belles photos, même durant un repas dans un restaurant à l’éclairage tamisé. À moins que vous ne souhaitiez filmer en Full HD pour regarder votre vidéo sur votre téléviseur ? La fonction HDR assure les bonnes couleurs et une excellente luminosité, même dans des conditions difficiles telles que par un soleil vif ou une lumière qui rayonne par les fenêtres. Un autofocus rapide, un mode rafale et des

fonctions panorama finissent de compléter cet appareil.

FaceTime L’avant de l’iPhone 5s propose également un bon appareil de 1,2 Mpx. Il vous permet de prendre de chouettes selfies que vous placerez sur Facebook et vous effectuerez des vidéoconférences de bonne qualité à l’aide de Facetime. L’écran Retina de 4 pouces est idéal pour qui veut toujours avoir son smartphone en poche ou dans un sac à main, mais sans rien perdre en facilité d’utilisation pour les apps ou le surf. ‘Retina’ symbolise essentiellement la ‘netteté’, car l’iPhone 5s propose 1.136 x 640 pixels. Suffisant pour donner l’impression que textes et images ont été imprimés. Vous ne voyez plus les points apparaître sur l’écran.

Si les spécifications techniques sont surprenantes,

l’iPhone 5s brille surtout par son iOS9. Quelques apps gratuites et autres fonctions utiles le rendent plus intuitif et terriblement puissant. Que vous cherchiez un café au centre-ville ou que vous souhaitiez montrer les photos de vos enfants aux collègues, l’iPhone 5s le fait très simplement. Vous prenez aussi très aisément des notes et établissez des listes de choses à accomplir. Et c’est sans parler de Siri, l’assistant pratique, intelligent et intégré qui vous permet de poser des questions à voix haute.

Déverrouillage du bout des doigts On pourrait croire qu’il s’agit d’un gadget, mais le capteur d’empreintes digitales placé sur le bouton de démarrage est réellement appréciable. Fini de devoir introduire un code pour déverrouiller votre smartphone puisqu’il suffit de laisser votre doigt sur le capteur d’empreinte pour que l’iPhone 5s s’illumine. Et comme votre empreinte digitale est unique, un voleur ne pourrait rien faire de votre smartphone.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_047_MD_Apple.indd 47

47

24/03/16 14:38

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Une meilleure ergonomie en douze étapes

TRAVAILLER CONFORTABLEMENT ET SE DÉTENDRE Les ordinateurs deviennent plus rapides, les écrans plus grands, les téléphones plus intelligents…Peut-être que la seule partie de notre écosystème qui n’a pas évolué de manière significative, c’est notre corps. Et donc, tout comme avant, nous avons très vite mal au dos, aux poignets et à la tête après un usage abusif d’appareils électroniques. Heureusement, vous pourrez facilement prévenir ceux-ci grâce à l’appareil adapté et des conseils essentiels !

48

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_048-051_LW_Ergonomie.indd 48

24/03/16 14:39

N

ous sommes tous devenus des ‘homo sapiens digitalis’. Nous passons des heures devant notre ordinateur et tapons sur les claviers tactiles de notre smartphone ou tablette et il nous arrive de devoir trimballer un sac rempli d’appareils électroniques dans le train. On ne peut pas à proprement parler de sport, mais cela peut néanmoins mettre votre corps à rude épreuve et également occasionner des conséquences fort désagréables.

Si vous vous y prenez mal, vous pourrez vous retrouver avec des muscles tendus et douloureux, ou même des inflammations musculaires. Dans les pires des cas, vous pourriez même être confronté à un TMS (trouble musculosquelettique), ce qui engendre des problèmes physiques et dans le pire des cas, peut nécessiter une intervention médicale.

C’est donc sous le signe de l’adage ‘Il vaut mieux prévenir que guérir’ que nous vous présentons une douzaine de conseils pour préserver votre corps lorsque vous travaillez ou vous divertissez avec vos appareils électroniques.

1. ÉCOUTEZ VOTRE CORPS Attention si vous êtes très concentré en travaillant ou si vous êtes plongé dans le tout dernier jeu Uncharted. En effet, chaque situation peut engendrer du stress, même devant la télévision. Dans une telle situation, après un certain temps, cela peut vous donner des maux de dos ou ‘endormir votre jambe’.

Mais vous pourriez éviter tout cela. Lors de ces moments intenses, accordez une attention particulière aux signaux que vous envoie votre corps. Un senti-

ment de gêne ou une légère douleur peut être un avertissement avant un problème plus sérieux.

2. PRENEZ DES PAUSES Notre corps n’est pas fait pour rester durant des heures dans la même position. C’est la raison pour laquelle vous devez prendre des pauses qui sont nécessaires ou faire autre chose. Cela ne veut pas dire que vous devez interrompre votre travail sur Word pour aller faire un tour sur Facebook, mais plutôt vous lever pour aller chercher un café ou un verre d’eau. Vous pouvez aussi installer un programme sur votre ordinateur qui vous prévient de faire une pause. C’est moins connu, mais cela arrive aussi que vous ayez à changer de position lorsque vous regardez la télévision ou que vous jouez à des jeux-vidéo. Vous pouvez, par exemple, utiliser une minuterie sur votre smartphone pour diviser vos sessions de jeu en périodes d’une heure. Sur une journée, il veut mieux faire de nombreuses petites pauses qu’une ou deux très longues.

3. TAPEZ NATURELLEMENT Vos mains, vos poignets et vos doigts comptent parmi les parties les plus fragiles du corps humain.

Pour travailler sur ordinateur, il vaut mieux avoir un clavier confortable qui, par exemple, place votre main et vos doigts dans la prolongation de votre avant-bras. Votre clavier doit aussi ne pas être trop incliné et vos mains ne doivent pas

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_048-051_LW_Ergonomie.indd 49

49

24/03/16 14:39

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

être levées. C’est la raison pour laquelle certains claviers ergonomiques possèdent une légère courbure. Un clavier carré, de qualité et spacieux est tout aussi bien.

6. LA POSITION ADAPTÉE

Pour taper, il est aussi très important de ne pas appuyer trop fort sur les touches, ni trop peu. Un bon clavier possède des touches qui reviennent rapidement dans leur position initiale. Et celui-ci doit aussi avoir un espace suffisant entre les touches.

Lorsque vous travaillez sur un ordinateur, votre posture est très importante. Les muscles doivent être détendus sans qu’il y ait de tension dans une certaine zone (surtout au niveau du cou). Votre clavier doit se trouver à la bonne hauteur, de telle sorte que vos mains soient à plat et que vous ne ressentiez aucune torsion dans les épaules. Votre clavier ne doit se trouver ni trop près ni trop loin. Vos bras, votre dos et même vos pieds doivent toujours être bien soutenus.

5. TAPEZ ‘VIRTUELLEMENT’

7. L’ÉCRAN DROIT DEVANT VOUS

Avec un smartphone ou une tablette, vous tapez sur un clavier virtuel. Mais utiliser ces touches virtuelles de la même manière durant des heures peut occasionner une douleur sur le bout des doigts. Avec beaucoup d’appareils mobiles, vous pouvez aussi entrer des mots en ‘swipant’. Remplacer le mode classique d’écriture par le swipe permet de reposer le bout de vos doigts. Si vous écrivez beaucoup avec votre tablette, pensez à acquérir un clavier externe Bluetooth. Il y en a même qui fonctionnent avec une housse.

Si vous regardez droit devant vous, vous devez voir le centre de votre écran d’ordinateur. Vous ne devez ressentir aucune tension dans votre nuque. Vous pouvez régler un écran de qualité de différentes manières, tant en le surélevant qu’en le pivotant, pour qu’il soit parfaitement en place.

4. LE BON CLAVIER

8. PORTABLES ERGONOMIQUES Le conseil précédent peut difficilement être applicable à un ordinateur portable, surtout par rapport au placement optimal de votre clavier (voir conseil n°6). Si vous travaillez régulièrement sur votre ordi-

PRIX CONSEILLÉ*

1.049 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

69 EUROS

À LA HAUTEUR PARFAITE Le 34UC98-W DE LG est un écran impressionnant, avec une très grande résolution (et donc une image d’une grande qualité) et une reproduction des couleurs exceptionnelle. Il s’agit aussi d’un excellent choix d’un point de vue ergonomique. Grâce à son écran large et incurvé, vous visualiserez parfaitement vos documents, médias et jeux. Ce grand moniteur vous offre les avantages de deux écrans amovibles, mais sans les bords des écrans dérangeants au milieu. Avec un système simple, vous mettez le 34UC98-W à la bonne hauteur et vous le faites aisément pivoter.

50

SOURIS CONFORTABLE La M570 DE LOGITECH est une alternative ergonomique pour une souris qui est aussi très pratique si vous ne disposez que de peu de place au bureau.

La Trackball de Logitech reste toujours en place.

Une fois que votre main est bien positionnée, vous pouvez continuer de travailler confortablement.

Vous faites bouger le curseur avec votre pouce via la grande trackball sur le côté, tandis que les autres doigts se reposent sur les boutons. La M570 de Logitech est totalement sans fil, ce qui rend cette souris très pratique pour l’emmener avec vous, ou pour vous servir d’un PC depuis votre fauteuil.

COMBINAISON ÉLÉGANTE L’ensemble SCULPT COMFORT DESKTOP DE MICROSOFT est composé d’une souris sans fil laser et d’un clavier. Le clavier possède un design spécial en forme de vague, presque en forme de S, qui permet aux touches d’être parfaitement alignées avec vos mains. Vous pourrez donc taper plus longtemps sans ressentir de fatigue dans les bras. Il y a aussi un support pour la paume que vous pouvez enlever si vous manquez de place. La souris est spécialement conçue pour garantir un confort maximal pour les droitiers.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_048-051_LW_Ergonomie.indd 50

24/03/16 14:39

n a t e u r portable, nous vous conseillons alors d’investir dans un écran supplémentaire que vous devrez correctement positionner ou dans un support qui mettra votre ordinateur portable à la bonne hauteur. Vous écrirez dès lors mieux avec un clavier supplémentaire qui se connecte à votre ordinateur portable via un câble USB ou Bluetooth.

9. GARDEZ LE DOS DROIT La clé pour éviter des douleurs dorsales est de toujours avoir une bonne posture. La manière dont vous êtes assis joue un grand rôle. Un siège de bureau amovible et bien réglé est très pratique, mais tout le monde n’en possède pas un. L’objectif, dans tous les cas, est d’avoir le dos droit, avec les épaules un peu en arrière. Essayez d’éviter de vous courber, même lorsque vous utilisez votre tablette dans un fauteuil.

10. N’OUBLIEZ PAS LA SOURIS Tout comme le clavier, vous devez aussi utiliser une souris de manière confortable. Les modèles ergonomiques sont moins néfastes pour votre poignet et vos doigts, ce qui est très important si vous utilisez constamment une souris. Essayez aussi des alternatives, comme les pads tactiles mobiles, des trackballs et des stylets. Néanmoins, si le pad tactile de votre ordinateur est trop petit ou placé au mauvais endroit, il vaudra mieux utiliser une souris supplémentaire.

11. QUE LA LUMIÈRE SOIT L’importance d’un bon éclairage est souvent sous-estimée. Mais ce qui est surtout très important, c’est un bon contraste. Ne restez pas devant votre écran dans une pièce sombre, car c’est très mauvais pour vos yeux. Beaucoup d’ordinateurs portables, de tablettes et de smartphones possèdent une fonctionnalité automatique pour adapter l’intensité de la lumière en fonction de la luminosité de la pièce. Évitez aussi les reflets de sources de lumière et des fenêtres. C’est non seulement dérangeant, mais en plus, vous vous assiérez mal de manière inconsciente afin de ne pas les voir sur votre écran.

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

FAIT POUR LES ARTISTES Une tablette graphique intelligente est une alternative étonnamment pratique à la souris traditionnelle – et bien plus. Grâce à la tablette INTUOS PRO PTH-651 DE WACOM, vous pouvez contrôler le curseur de la souris avec un stylet et dans certains cas, celui-ci est tactile. De ce fait, vous pourrez laisser vos talents artistiques s’exprimer grâce aux programmes de dessin. Vous pouvez commander le grand pad avec les doigts, et même avec des gestes sur le multi-touch. Vous pourrez, de plus, personnaliser les boutons sur le côté avec vos fonctions préférées.

MASSAGE BON MARCHÉ Vous recherchez peut-être une manière rapide et efficace pour vous relaxer et faire disparaître la douleur dans votre dos ? Après une longue journée de travail derrière un écran d’ordinateur, une douleur commence. Alors le HM BMSC-1000H DE HOMEDICS est le fauteuil de massage fait pour vous.

Grâce à son design sobre, il fournit un massage inégalable de toute la zone du dos. Le massage shiatsu et la fonction chauffante aident à détendre les muscles fatigués – idéal après une longue journée de travail. Le design est assez universel, afin que vous puissiez l’utiliser sur la plupart des fauteuils.

TRÈS PRATIQUE GRÂCE À LA TABLETTE Une tablette comme l’iPad est puissante et pratique, mais écrire des textes durant des heures peut s’avérer assez difficile. Pour cela, ce serait intéressant de l’utiliser avec un clavier externe. Les modèles MOBILEPRO SERIES DE FELLOWES sont des claviers sans fil que vous connectez en un rien de temps à votre appareil mobile. Il y a aussi les folio cases qui protègent parfaitement votre iPad lorsque vous l’emmener avec vous. Elles sont idéales pour les professionnels, car elles possèdent des espaces pour un bloc-notes, des cartes de visite et pour écrire de manière classique avec votre smartphone.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_048-051_LW_Ergonomie.indd 51

51

24/03/16 14:39

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

La Belgique sous l’oeil de la caméra !

10 ENDROITS À PHOTOGRAPHIER ABSOLUMENT Quand on pense à des endroits à photographier absolument, on pense d’emblée à l’étranger. Pourtant à l’intérieur de nos frontières, il existe tellement d’images à capturer. Voici nos 10 endroits favoris en Belgique.

LA “GRASLEI” DE GAND

Dans les listes internationales des lieux qui méritent un détour photographique, la ville de Bruges occupe une place de premier rang, et ce, à juste titre tant elle est tout à la fois charmante et dotée d’un imposant patrimoine historique. Mais il ne faudrait toutefois pas oublier la ville de Gand et, tout particulièrement, les vestiges laissés par son légendaire comté. L’un des endroits les plus propices au selfie, à la photo de groupe ou de paysage est sans nul doute la Korenlei et Graslei. L’endroit très animé constitue le fleuron historique du port de la ville. Le pont Saint-Michel, les anciens bâtiments qui agrémentent tout le quartier, la lumière sur la Lys à l’automne et la foule qui s’y promène sont autant de toiles de fond propices dans le cadre des multiples manifestations organisées durant les fêtes de la cité, à l’occasion de ses festivals ou plus simplement à la fin des sessions d’examens scolaires. Vous y trouverez toutes les occasions de capturer le visage de promeneurs ou de cadrer des scènes de vie qui vaudront l’image.

52

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_052-055_LW_Fotogeniek België.indd 52

24/03/16 14:44

L’ABBAYE DE VILLERS Savez-vous qu’il n’est franchement pas obligatoire de voyager jusqu’à Rome pour capturer des images de ruines spectaculaires. L’abbaye cistercienne de Villers en Brabant wallon date du 12ème siècle. L’endroit fut longtemps abandonné jusqu’à que l’État belge puisse en prendre possession à la fin du 19ème siècle. Depuis, les bâtiments et leurs alentours sont en constante restauration. Le site est doté de nombreuses ruines aux allures fantomatiques parmi lesquelles une église abbatiale impressionnante, un réfectoire et un cloître. Les ruines de l’église, en cours de rénovation, nécessitent encore une promenade prudente, mais il est vivement conseillé de flâner tout autour de l’édifice pour ne pas rater quelques images exceptionnelles aux accents particulièrement romantiques.

LE MONT DES ARTS À Bruxelles aussi, il existe de nombreux endroits particuliers à photographier. Les fashionistas apprécieront la ballade en tenue flatteuse entre les arbres à demi-peints en blanc du Mont des Arts. Tous les angles de vue sur le Mont des Arts se prêtent à la photographie. Le haut des escaliers situés à proximité de la place Royale offre un panorama somptueux sur le centre de Bruxelles et l’hôtel de ville de la Grand-Place. Bruxelles compte de nombreux niveaux que le Mont des Arts domine, ce dernier est par ailleurs magnifiquement agencé et entretenu, il constitue le lieu de prédilection pour une promenade tant pour les résidents bruxellois que les navetteurs. Là aussi, vous aurez tout le loisir d’observer les passants.

LE DINANT HISTORIQUE Vous aurez peut-être de la peine à y croire, mais Dinant, en province de Namur mérite elle-aussi le détour. Son cadre verdoyant le long de la Meuse en fait un endroit à l’ambiance toute particulière.

Offrez-vous-y quelques prises de vue et vous douterez du fait qu’il s’agit de photos prises en Belgique.

Dinant était une ville florissante de la principauté médiévale de Liège. Particulièrement bien située sur l’axe commercial Cologne-Paris, elle en tirait toute sa richesse. Avec son très curieux rocher Bayard, sa citadelle et la possibilité de faire une croisière sur la Meuse, Dinant mérite bien d’être photographiée.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_052-055_LW_Fotogeniek België.indd 53

53

24/03/16 14:44

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

LE BÉGUINAGE DE BRUGES La Flandre compte plusieurs béguinages, mais celui de Bruges est sans doute le plus beau. Les Béguines, à ne pas confondre avec des religieuses, consacraient leurs vies à Dieu en se coupant du monde. Elles avaient accès à la propriété et pouvaient vivre en communauté au coeur de béguinages formés d’une maison communautaire et de petites maisons de résidence réparties autour d’une chapelle. Le béguinage princier de Ten Wijngaerde est le seul conservé à Bruges, les Bénédictines y vivent encore. L’endroit, avec sa trentaine de maisons blanches autour d’une cour centrale arborée de peupliers canadiens, est magnifique. Son église gothique complète le tableau idyllique. L’année dernière, le Béguinage fut au coeur d’une présentation de l’oeuvre de l’artiste japonais Tadashi Kawamata. A l’occasion de la triennale d’architecture et d’art contemporain, il y exposait ses cabanes perchées dans les arbres.

LE BOIS DE HALLE Tous les bois et forêts sont beaux à photographier quand la lumière est bonne, mais le bois de Halle se distingue toutefois de tous les autres. Il couvre une surface de 552 hectares situés au sud de la ville de Halle. Son originalité tient tout à la fois à sa forêt de jeunes hêtres qu’au spectacle magnifique qu’offre sa parure de jacinthes sauvages en saison. Celles-ci sont rares en forêt et l’ensemble se révèle particulièrement exceptionnel lorsque ses parterres sont en fleurs de couleur pourpre. Le meilleur moment pour immortaliser l’endroit en fleurs se situe courant avril, car la forêt est alors d’une beauté à couper le souffle. Le bois de Halle possède aussi quelques séquoias géants que l’on photographiera avec émotion.

LES MINES WALLONNES La Wallonie ne compte pas moins de 4 sites miniers reconnus patrimoine culturel mondial par l’Unesco. Ces sites de charbonnage qui datent des 19 et 20ème siècles ne sont à proprement parlé considérés comme beau, mais ils offrent des opportunités de prises de vue particulièrement intéressantes. L’état d’abandon, vestige d’une époque florissante oubliée leur offre un caractère mélancolique.

L’impressionnant complexe des quatre Grand-Hornu de Mons a été conçu par l’architecte Bruno Renard dans le style néoclassique.

Il comprend tout à la fois un complexe minier particulièrement avant-gardiste pour l’époque, des maisons ouvrières et quelques habitations bourgeoises destinées aux cadres. 10 000 mètres carrés de bâtiments répartis sur 3,5 hectares offrent de multiples opportunités de vues parfois exceptionnelles pour Instagram ou tout autre mode de prises de photo. Il en va de même pour le Bois du Cazier à Charleroi, le Bois-du-Luc à La Louvière et la mine de Blegny près de Liège ; ces trois sites sont également classés au patrimoine mondial de l’UNESCO.

54

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_052-055_LW_Fotogeniek België.indd 54

24/03/16 14:45

LA RIVIÈRE SAUVAGE DE LA VALLÉE DE LA HOEGNE La vallée de la Hoegne et sa rivière appartiennent elles-aussi aux joyaux de notre patrimoine. La promenade débute dès le Village de Hockai à proximité de Verviers. Les sentiers bien entretenus, les ponts et les chemins le long de la Hoegne offrent de multiples opportunités de prises de vue qui sortiront de l’ordinaire. Les cascades se jettent dans le ruisseau et confèrent à l’environnement la force d’un romantisme sauvage.

LE LION DE WATERLOO Pour qui aime l’histoire et les scènes de bataille, le lion de Waterloo est un incontournable. Vous y découvrirez le mémorial de la bataille de 1815 sur la commune de Braine-l’Alleud en Brabant wallon.

Le lion dit de Waterloo est en effet impressionnant; réalisé dans la fonte, il culmine sur une petite colline qui domine toute la campagne environnante.

Pour immortaliser un instant, il vous faudra grimper quelque 200 marches pour admirer la plaine du champ de bataille dont la vue exceptionnelle vous fera oublier l’effort réalisé. La plaine, le lion et les multiples possibilités de perspectives méritent toutes les expérimentations.

LES DUNES DE LA CÔTE Un autre chef-d’œuvre de la nature ? N’oubliez pas que notre petit pays est bordé d’une soixantaine de kilomètres de côtes. Personne ne souhaite aller très loin pour profiter de la mer. Dans de bonnes conditions météorologiques, elle est si belle à photographier, particulièrement à la tombée de la nuit. Les reflets jaune orangé sur les vagues offrent les images les plus réussies sans effort. Mais les dunes valent elles aussi la photo : la côte y est encore sauvage et le Zwin constitue un véritable joyau de la nature. Entre la Panne et la frontière française, il vous sera possible de vous promener dans une vaste zone de réserves de dunes de sable appelé le Westhoek, un endroit fascinant à explorer tant au niveau de la faune et de ses admirables papillons que de la flore et ses orchidées.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_052-055_LW_Fotogeniek België.indd 55

55

24/03/16 14:46

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Indispensable(s) lors d’une promenade

JE VAIS ME PROMENER ET J’EMPORTE AVEC MOI Qu’importe si vous êtes randonneur ou marcheur occasionnel.

Si vous voulez un package de navigation de base, un moyen de communication et du multimédia, mieux vaut vous préparer. Ces appareils vous soutiendront en chemin.

BRITA FILL&GO WATERFILTERFLES

S’HYDRATER INTELLIGEMMENT Cette nouvelle bouteille à filtre Fill&Go de Brita filtre l’eau quand vous la buvez. La bouteille présente une capacité de 600 ml et est confectionnée dans des matériaux de haute qualité, durable et pouvant aller au lave-vaisselle. Un filtre au charbon actif y est intégré. Celui-ci transforme l’eau du robinet en une eau délicieusement fraîche, potable et saine. Après changement du filtre, vous êtes paré pour une semaine d’eau savoureuse, en promenade ou où que vous vous trouviez. Voilà qui devrait faire partie de l’équipement de tout randonneur.

PRIX CONSEILLÉ*

12,99 EUROS

56

LOWEPRO FLIPSIDE SPORT 15L AW

DES PHOTOS SANS S’ARRÊTER Un sac à dos indispensable au promeneur ou au photographe. Confectionné dans un tissu technologique et respirant, matériel photo et eau y trouvent place sans compromettre votre liberté de mouvement. Au contraire, le concept intelligent permet de faire PRIX CONSEILLÉ* 179 EUROS glisser le sac de votre dos vers votre hanche. Vous pouvez ensuite l’incliner pour un accès simplifié à votre appareil photo, vos objectifs, vos accessoires et votre réserve d’eau. Le sac à dos est protégé contre les chocs, les intempéries et peut être modulé comme vous le souhaitez.

CELESTRON TREKGUIDE DIGITAL COMPASS PRIX CONSEILLÉ*

58,99 EUROS

VOTRE PROPRE ROUTE Cet appareil est bien plus qu’une boussole numérique, précise et fiable, qui fera le bonheur des randonneurs cherchant à quitter les sentiers battus. Cet appareil compact contient également un baromètre, un altimètre, un thermomètre, une montre et même une station météo. Un promeneur aventureux intelligent est avant tout un promeneur aventureux bien informé. Le TrekGuide Digital Compass fait tout cela en fonctionnant sur des piles longue durée même si vous utilisez régulièrement le panneau de contrôle rétroéclairé.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_056-057_LW_Ik ga wandelen.indd 56

24/03/16 14:46

CELESTRON UPCLOSE G2-10

ZOOMEZ !

PRIX CONSEILLÉ*

73,99 EUROS

Difficile de trouver meilleur rapport qualité/prix que ces jumelles UpClose G2-10. Avec sa lentille 30x50, il est de moins en moins difficile de trouver cet oiseau timide ou ce rongeur capricieux. Profitez ainsi du contraste et de la luminosité, mais aussi des plus infimes détails que peut offrir votre sujet. Le revêtement antidérapant et la coque en aluminium, résistant aux chocs et étanche, sont prévus pour vous permettre des excursions dans des régions chaudes et humides.

BRACELET RUNTASTIC SAFETY

RAZER NABU

ÊTRE VU

LAISSEZ VOTRE SMARTPHONE À LA MAISON

Bien voir durant une activité c’est bien, mais être vu est bien aussi. Raison pour laquelle Runtastic a développé ce bracelet de sécurité. Il comprend une série de Leds blanc allumés en continu ou en mode clignotant. Ceux-ci vous permettent de courir, faire du vélo et marcher de façon beaucoup plus sécurisée. Placé sur votre bras ou à la cheville, il s’adapte parfaitement grâce à une fermeture velcro.

En mode clignotant, il fonctionne durant 96 heures. En mode continu, il restera à vos côtés durant 76 heures.

Ce bracelet intelligent compte vos pas, la distance parcourue et d’autres activités. Il synchronise ensuite ces informations avec votre smartphone. Vous ne devez pas emporter celui-ci en randonnée puisque le Razer Nabu peut stocker cinq jours de données. Et si, malgré tout, vous emportez votre smartphone, vous pourrez lire sur votre bracelet des notifications en cas de réception de mails, de messages voire un historique des appels.

Plus besoin de regarder votre smartphone en permanence. Quant au transfert sur les médias sociaux, il s’effectue automatiquement lorsque vous serrez la main d’un PRIX CONSEILLÉ* autre possesseur de ce dispositif.

119 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

14,99 EUROS

NIKON D5500

IMMORTALISÉ D’UN CLIC GARMIN MONTERRA EUROPE

TOUJOURS À LA BONNE PLACE Cette solution GPS compacte répond à tous les besoins. C’est un appareil puissant pour les randonneurs aventuriers. Il permet de gérer un certain nombre de logiciels, de cartes et de navigation, mais aussi de créer en temps réel des cartes 3D que vous ferez tourner à l’aide de l’écran multi-touch. L’appareil, robuste, est équipé d’un capteur photo autofocus de 8 mégapixels ainsi que d’une caméra qui ajoute automatiquement des géotags à vos photos. La boussole 3 axes intégrée vous indique la direction, même lorsque vous êtes immobile.

Enfin, la combinaison d’une batterie rechargeable intégrée et de piles AA vous permet de partir pour de longues ballades.

PRIX CONSEILLÉ* 599 EUROS

PRIX CONSEILLÉ* Capturez les moments-clés 719 EUROS de vos plus belles aventures avec cet appareil léger, solide et mince qu’est le Nikon D-SLR. Le contrôle éprouvé et intuitif via l’écran tactile et inclinable permet tant aux débutants qu’aux photographes confirmés d’obtenir d’excellents résultats. Même en cas de faible luminosité, de mouvements rapides du sujet voire même à la lumière d’une bougie… Le Nikon D5500 ne vous décevra jamais, même si vos photos sont imprimées en grand ou que vos vidéos sont diffusées sur grand écran.

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

UE BOOM 2 PHANTOM

DE LA MUSIQUE EN CHEMIN SAMSUNG GALAXY S7 EDGE

INDISPENSABLE COMPAGNON Peut-être vous demandez-vous ce que ce nouveau Samsung Galaxy S7 Edge fait dans cette liste. La réponse est simple : vous ne devez plus hésiter à emporter cet appareil polyvalent dont on craint souvent qu’il soit trop fragile et onéreux pour ce genre d’expédition. Le Galaxy S7 Edge réagit extrêmement bien tant à l’eau qu’à la poussière. Il survivra à de fortes pluies, mais aussi à une chute accidentelle dans un ruisseau dont les pierres sont plus glissantes que jamais.

PRIX CONSEILLÉ*

799 EUROS

Les oreillettes sont parfaites pour qui part seul en randonnée, mais, en groupe, il est plus amusant de profiter de la musique ensemble. Le UE BOOM 2 Phantom est un haut-parleur 360° sans fil qui offre un excellent son avec des basses profondes.

Le son est envoyé dans toutes les directions. Étanche, résistant aux chocs, ce haut-parleur est compact et s’attache à votre ceinture. Faire une pause ou passer au morceau suivant se fait très facilement grâce aux boutons sur le côté. De quoi emporter la bande-son idéale pour une randonnée qui ne le sera pas moins.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_056-057_LW_Ik ga wandelen.indd 57

57

24/03/16 14:47

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Petits plaisirs festifs

Soleil + terrasse = fête !

58

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_058-063_LW_Compact terrasfeest.indd 58

24/03/16 14:48

Nous pouvons tout doucement espérer l’arrivée des beaux jours, commencer à ouvrir grand nos portes et fenêtres. Pour vivre dehors, y manger, y faire la fête. Pas besoin d’un énorme jardin pour faire cela.

Même une terrasse modeste se prête à organiser une grande fête “extérieure” chez vous.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_058-063_LW_Compact terrasfeest.indd 59

59

24/03/16 14:49

UN CADEAU UNIQUE POUR UNE MAMAN UNIQUE! Faites votre propre eau pétillante chez vous, avec ou sans saveur, et arrêtez de trimballer ces encombrantes bouteilles d’eau gazeuse et de sodas.

Ce modèle, proposé en Edition Limitée, est un cadeau stylé grâce à son look Black & White.

La Black & White rendra votre cuisine encore un rien plus élégante Restez Smart et optez pour cette édition spéciale maintenant !

www.sodastream.be

www.sodastream.be MZBE1604_NL_060_PUB_SodaStream.indd 60

24/03/16 14:51

L

es mois les plus froids sont derrière nous. Et avec un peu de chance, les plus humides également. Le temps des portes et des fenêtres ouvertes approchent… Peu de choses marquent mieux la fin de l’hiver que le premier dîner ou la première fête à l’extérieur. Si un grand jardin est évidemment l’idéal pour tout cela, il n’est certainement pas un “must”. Même un patio ou une terrasse modeste se prête à la célébration du printemps. Un rayon de soleil, un peu de créativité et de bons produits sont généralement tout ce dont vous avez besoin pour fêter de manière appropriée le changement de saison. Et ce ne doit évidemment pas rester un événement ponctuel !

Apéritifs Vous pouvez bien évidemment préparer des repas dans votre cuisine, comme d’habitude, que vous servirez à l’extérieur. Les plats froids restent toujours une bonne idée. Mais rien ne vaut, au début de l’été, un bon morceau de viande ou de poisson cuisiné minute à l’extérieur. Le simple fait de cuisiner sur votre barbecue fait toute la différence !

Avec les alternatives modernes, les tracas sont en outre réduits au minimum : peu de préparation, de nettoyage et d’entretien sont en effet nécessaires.

Nous ne critiquerons évidemment pas l’alternative classique, qui, non contente d’être plus saine, est également meilleure pour l’environnement… et les relations avec vos voisins. Surtout si vous l’utilisez dans une petite cour ou sur une terrasse modeste.

Malgré cela, l’atmosphère et la typique odeur du barbecue vous mettront immanquablement l’eau à la bouche. Quelques sauces, une salade… Et c‘est prêt ! Bon appétit !

Ludique et délicieux L’avantage de choisir un barbecue électrique, teppanyaki ou autres formules de cuisson, est que vous n’avez plus absolument besoin de quelqu’un qui maîtrise parfaitement les températures de cuisson. Se passer de savoir comment conserver la bonne température, comment choisir la juste cuisson qui plaira aux goûts de tout le monde est toujours plus agréable. Etre un pro du barbecue n’est pas une compétence offerte à tout le monde ! Le risque est assez courant de se retrouver avec des saucisses noircies, du poisson séché ou des légumes trop cuits. Grâce au barbecue électrique, la cuisson fait partie de l’événement social et tout le monde peut participer en gardant à l’oeil ses propres morceaux. C’est simple et amusant ! En outre, il existe également des dispositifs de grill qui garantissent à chacun le droit à un temps de cuisson préféré, quelle que soit l’épaisseur du morceau de poisson ou de viande. La cuisson intelligente, c’est possible !

Une petite boisson Il y a des cocktails que nous commandons en hiver pour s’offrir un petit goût d’été, mais rien ne vaut

le goût de ces premières soirées douces. C’est la période où votre robot culinaire ou blender sera mis à rude épreuve pour vous offrir des cocktails frais, alcoolisés, ou pas, avec quelques glaçons. Pourquoi ne pas essayer un nouveau cocktail à base de jus de fruits pressés ? Et pour ceux qui doivent conduire ou ont une journée importante le lendemain, il existe de nombreux “mocktails” tout aussi savoureux. Rien ne vous empêche également d’opter simplement pour un verre de vin ou une bière fruitée. Prenez cependant garde, lorsque vous vous trouvez au bord de la terrasse, de ne pas faire tomber vos bières et cannettes par-dessus bord !

Et un peu de musique Il n’y a pas de fête sans musique. Il est important de prévoir des mélodies calmes, durant lesquelles vous pouvez aisément discuter, pendant l’apéritif. Vous pouvez ensuite passer à une musique plus mouvementée lors du repas ou quand la fête commence à battre son plein. Il y a de meilleurs endroits qu’une petite terrasse pour une partie de danse endiablée, mais pourquoi pas ! Vous ne devez pas forcément, pour ce faire, déplacer tout votre matériel hi-fi. Il existe plusieurs alternatives.

Vous pouvez par exemple opter pour un ampli sans fil, sur lequel vous connecterez votre smartphone ou votre tablette avec la liste de lecture appropriée.

Vous n’avez souvent pas besoin de fil, une bonne connexion Wi-Fi ou le Bluetooth fera l’affaire !

PRIX CONSEILLÉ*

68,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

245 EUROS

FACILE À OUVRIR ET À FERMER Le CONTACTGRIL XXL PRO est un gril multifonctionnel de la classe Premium de Solis et contient dès lors un système de charnière breveté de la grille de contact qui se transforme en un grand barbecue ouvert (en ouvrant le couvercle). La haute qualité de la grille antiadhésive permet de ne pas utiliser de graisse ou d’huile, et donc d’opter pour une alternative plus saine. La puissance de 2400 watts est indiquée pour une température de cuisson de 290°C. C’est plus que suffisant pour préparer des steaks délicieux, du poisson ou des hamburgers. Le dispositif comporte en outre une hauteur réglable.

56,99 EUROS

TOUJOURS LA FÊTE Avec le gril de table TEPPANYAKI DO8301TP de Domo, c’est toujours un peu la fête… Ou tout à fait ! Le thermostat vous permet de choisir jusqu’à cinq niveaux de chaleur, de la température pour simplement garder au chaud au feu vif pour saisir immédiatement une tranche épaisse de steak ou de poisson frais. Vous pouvez choisir entre une cuisson classique ou à la plancha ou Teppanyaki. La puissance de 2100 watts assure une distribution rapide et uniforme de la chaleur sur la surface de cuisson, avec son espace spacieux “familial ou amical” de 66 sur 27 centimètres.

À LA PLANCHA La plaque chauffante de PHILIPS PLANCHA GRILL HD4419/20 atteint de très hautes températures.

Une fois que la viande est en contact avec la plaque chauffante, elle crée immédiatement une belle couche croustillante brune et garde toutes les saveurs à l’intérieur. La plaque supplémentaire garde la viande au chaud. Sur la surface lisse ou striée, vous pourrez préparer les plats les plus délicieux.

Le thermostat réglable assure des résultats parfaits pour toutes les sortes de préparation. Ce gril de table est équipé d’un revêtement antiadhésif et peut être facilement stocké.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_058-063_LW_Compact terrasfeest.indd 61

61

24/03/16 14:49

GRATIS 2 X *

T.W.V. D’UNE VALEUR DE

€5

BIJ AANKOOP VAN EEN SENSEO® VIVA CAFÉ À L’ACHAT D’UNE MACHINE À CAFÉ SENSEO® VIVA CAFÉ

*Deze actie geldt van 04/04/2016 tot en met 08/05/2016 - Cette action est uniquement dans la période du 04/04/2016 au 08/05/2016 inclus.

X55490_Senseo_VivaCafe_adv_MSH_A4.indd 1 MZBE1604_NL_062_PUB_Philips-Witgoed.indd 62

04-03-16 12:30 24/03/16 14:51

STEAK DE THON MARINÉ

Check-list Enfin, voici quelques conseils pour une fête en terrasse réussie. Arrangez-vous avec vos voisins au préalable sur une heure de fin promise. Si vous avez “trop d’amis”, vous pouvez facilement organiser la fête moitié sur la terrasse, moitié à l’intérieur.

Nous nous répétons, mais prenez garde à ce que personne ne pose son verre ou cendrier sur la rambarde. Imaginez si quelqu’un se trouvait au-dessous ! Ne branchez pas trop d’appareils sur le même périphérique.

Un grill électrique consomme en effet beaucoup d’énergie… Deux, ça fonctionne en général, mais trois… c’est s’attirer des ennuis ! Et enfin, ne placez pas la barre trop haut : préparez à l’avance vos listes de lecture, salade et autres détails pour pouvoir profiter vous aussi de la fête.

Ingrédients (pour quatre personnes) : • • • • • • • • •

quatre steaks de thon jus d’orange sauce soja huile d’olive citron persil haché ail origan poivre noir.

Préparation : Cette recette de poisson sur le gril pour quatre personnes a besoin d’un peu de préparation, mais le vaut grandement. Préparez la marinade en mélangeant deux tasses de soja, deux cuillères à soupe d’huile d’olive, deux tasses de jus d’orange, le poivre, l’origan, l’ail et le persil dans un bol un peu profond. Placez les steaks dans le bol (assurez-vous qu’ils soient immergés de tous les côtés) et placez-le dans le réfrigérateur pendant au moins une demi-heure. Retirez les steaks juste avant de cuisiner et placez-les sur le gril chaud. Cuire selon la préférence de cuisson de chacun.

PRIX CONSEILLÉ*

54,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

MINCE, COMPACT ET DÉLICIEUX Le ‘Easy’ est le nom de cet ingénieux barbecue électrique… Easy concerne son utilisation, pas ses prestations. La plaque de cuisson est confectionnée avec la technologie thermospot et permet une distribution homogène de la chaleur. C’est très efficace pour éviter la fumée et les odeurs. Cela permet aussi d’avoir une cuisson parfaitemetn adaptée à vos souhaits. La TEFAL EASY GRILL (BG903812) est faite d’un robuste et très sûr thermoplastique tout en restant très légère. La grille peut aller dans le lave-vaisselle et le tout peut être démonté pour un rangement facile.

POUR TOUS LES GOÛTS Avec le TEFAL OPTIGRILL+ (GC712D12) vous obtenez la parfaite cuisson grâce au ‘Automatic Sensor Cooking’. Une technologie intelligente qui détecte combien de morceaux de poisson ou de viande se trouvent sur le gril. Fermez le couvercle et le gril détectera leur épaisseur. Choisissez parmi six programmes de cuisson et il détermine le temps et la température de cuisson appropriés pour un résultat parfait. Les voyants lumineux vous informent du taux de cuisson, bleu, moyen ou à point. Le OptiGrill+ est également adapté pour la cuisson de viande surgelée ou pour les plus grandes portions.

89,99 EUROS

RÉSISTANT AUX FÊTES Six à huit personnes à table ? Voilà qui n’effraie pas la haute performance et efficacité du TEFAL PLANCHA DES SAVEURS (CB657B01) avec sa superficie de 1.000 cm². La chaleur apporte à cette unité une puissance de 2400 watts, distribuée intelligemment et uniformément sur toute la plaque de cuisson.

Grâce à un thermostat réglable, choisissez la température qui convient à chaque type d’aliment. La graisse et la sauce en excès sont soigneusement recueillies dans un bac pour moins d’odeur et de fumée. Le plateau, lui-même, s’enlève facilement et rentre dans le lave-vaisselle !

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_058-063_LW_Compact terrasfeest.indd 63

63

24/03/16 14:49

ag

x .c o m / b e

-f

c e t te

a

mi

ce

t te

s

s

.m www

gi

im i

e r/r

www .m

Blender

re x.co / be -fr/ m

Le BlenderMix permet d’obtenir une texture vraiment veloutée pour les smoothies, milkshakes, soupes, pâtes à crêpes.

Vous pourrez aussi réaliser de la glace pilée et des desserts glacés express!

www.magimix.com/be-fr

MZBE1604_NL_064_PUB_Magimix.indd 64

le plaisir de cuisiner comme un chef 24/03/16 14:52

Princess Donut, Popcake & Madeleine Maker

AMBIANCE FESTIVE GARANTIE !

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

Des popcakes, des donuts et des madeleines. Des gâteaux irrésistibles ! Et même meilleurs si vous les préparez vous-même.

Apprendre aux enfants à faire la pâte, pendant qu’ils lèchent les petites cuillères, et en un rien de temps, préparer des gâteaux festifs.

Princess connaît parfaitement la signification des mots fun cooking.

L

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

e Princess Donut Maker est un appareil esthétique et pratique qui permet de préparer six petites friandises en une seule cuisson. En rien de temps, vous en préparez suffisamment pour une fête d’anniversaire, par exemple. L’appareil est livré avec un support à donuts et trois sacs-pochoirs. Grâce à ceux-ci, vous remplissez les formes de pâte sans déborder. Dès que le battant supérieur est verrouillé sur le battant inférieur, faites pivoter le Donut Maker à 180°. Vous obtenez ainsi une répartition égale de la pâte et donc des cakes bien ronds et équilibrés.

L’appareil reste parfaitement stable grâce à ses pieds antidérapants et est aussi facile à ranger en position horizontale que verticale. La poignée Cool Touch reste froide tout au long de la cuisson, ce qui garantit une utilisation confortable en toute sécurité.

Les plaques sont équipées d’un revêtement antiadhésif qui, après usage, se nettoie en un tour de main.

Vous obtenez ainsi des popcakes parfaitement ronds.

La poignée Cool Touch reste froide tout au long de la cuisson, même en cas de session marathon de popcakes à l’école ou lors de fêtes d’entreprise.

Tout comme les deux autres appareils de fun cooking, présentés sur cette page, le Popcake Maker est doté de plaques antiadhésives, de pieds antidérapants et se range facilement à la verticale.

Popcake Maker

Madeleine Maker

Les popcakes sont super tendance en ce moment. Ce sont ces petits cakes en forme de boule montés sur des bâtonnets. De délicieux petits gâteaux-sucettes que vous réalisez entièrement vous-même grâce au Popcake Maker. Après les avoir décorés, à vous de voir si vous les dévorez tout de suite ou si vous préférez les garder pour les offrir à vos collègues, ou amis, lors de votre fête d’anniversaire. Grâce à cet appareil aux couleurs acidulées, vous en préparez jusqu’à 12 à la fois. 24 bâtonnets et trois sacs-pochoirs sont également livrés avec l’appareil. Ces derniers vous permettent de remplir les formes de pâte sans déborder. Refermez ensuite le Popcake Maker, verrouillez à l’aide de la manette de sécurité et faites pivoter l’appareil de 180° pour bien répartir la pâte.

Les Madeleines sont de délicieux petits gâteaux classiques très tendance. Grâce à ce Madeleine Maker ludique et non moins esthétique de Princess, vous en préparez six à la fois. Rien ne vous empêche cependant d’y préparer d’autres sortes de gâteaux. Les trois sacs-pochoirs très pratiques, livrés avec l’appareil, vous permettent de verser la pâte dans les formes sans déborder. Refermez les deux battants, verrouillez-les et faites pivoter l’appareil à 180° afin de bien répartir la pâte. Les deux battants sont équipés de pieds antidérapants et l’appareil se range aisément à la verticale. Les plaques du Madeleine Maker sont recouvertes d’un revêtement antiadhésif qui garantit un entretien ultrarapide. L’appareil est également doté d’une poignée de sécurité Cool Touch et de voyants de sécurité lumineux.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_065_KH_Princess.indd 65

65

24/03/16 14:52

C U IS I N E & MÉN AG E

G ASTRO N OM I E

I

l y a une vingtaine d’années, le wok rentrait déjà dans nos vies. Près de chaque clocher d’Église du pays on pouvait trouver un ‘wok palace’. Dans les quartiers mondains des grandes villes, on se ruait déjà dans les restaurants avec des cuisines à la fois grandes et ouvertes, dotées de feux puissants et de petits hommes qui passaient leur temps à remuer leurs énormes poêles profondes. De plus, chacun avait dans son tiroir une poêle similaire. Par après, cette attirance pour le wok s’est calmée. La tendance culinaire suivante était déjà en chemin, les restaurants orientaux se sont doucement tournés vers les sushis, les sashimis, les soupes ‘miso’ et autres petites préparations en feuille de riz, et du coup ils ont rangé les woks à l’arrière du restaurant.

Peu à peu, chaque cuisinier, professionnel ou domestique, s’est rendu compte que la cuisine ‘sautée’ était devenue une technique indispensable dans la vie de tous les jours. Tout simplement pour cuire des légumes crus et les rendre délicieusement croquants, pour se faire un casse-croûte très sain avec des crustacés et des herbes, ou bien –toujours en gardant à l’esprit le fait de cuisiner de façon économe- prendre des restes de légumes du réfrigérateur et arriver à créer un délicieux plat épicé.

Multifonctions

Retour sur une cuisine populaire

DES WOKS DÉLICIEUX Une histoire culinaire peut être tellement simple. Prenons par exemple ‘Teppan’ qui se traduit du japonais par ‘une plaque de fer’ et ‘yaki’ par ‘cuire’. Un ‘wok’ est simplement la traduction cantonaise du mot ‘poêle’. La plupart des cuisines populaires ne sont pas plus compliquées que ça. La cuisine au wok, même la manipulation, est extrêmement aisée. Nous appelons cela un ‘sauté’ et cela explique la plus grande partie de la technique.

66

Si vous analysez la fonction d’un wok dans les cuisines orientales, vous verrez qu’elle est bien plus simple. Le wok, la plupart du temps la seule poêle dans l’établissement, n’est pas seulement utilisé pour cuire ‘sauté’ , il est tout autant employé pour cuire à la vapeur, pour mijoter, rôtir, frire, fumer, bouillir et blanchir. Une technique de cuisine redoutable est née grâce à cette absence d’autres ustensiles de cuisson. Il existe des règles très strictes concernant cette poêle à wok. Un exemplaire authentique est martelé d’une plaque d’acier au carbone, qui s’oxyde assez vite. C’est pourquoi le wok dans les cuisines traditionnelles est directement placé sous une eau très chaude après emploi et nettoyé non pas avec un détergent, mais avec une brosse en bambou. Le wok ne peut par ailleurs jamais être dégraissé, particulièrement pas comme nous le faisons dans nos cuisines avec une éponge en métal. C’est comme ça qu’un wok ne cuira plus.

Lorsqu’il est lavé de façon traditionnelle, il deviendra – grâce au carbone- de plus en plus noir. D’où l’expression cantonaise qui dit: ‘plus noir est le wok, meilleur est le chef-coq’.

Si vous voulez vraiment pour une fois tout donner lors d’une soirée wok, tentez donc la recette qui suit. Faire du canard laqué c’est bien mais l’améliorer avec un wok riche, aromatisé et fruité le transformera en une véritable aventure culinaire. Tout le monde à table sera évidemment d’accord : la poêle à wok a trouvé une place certaine dans nos cuisines.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_066-067_KH_Culinair_wokken.indd 66

24/03/16 14:52

CANARD LAQUÉ ET CREVETTES NOBASHI DANS UN WOK ÉPICÉ ET FRUITÉ Ingrédients (pour 4 personnes) : POUR LE CANARD : • un magret de canard de Barbarie • six gousses d’ail pelées • une cuillère à soupe de mélange de quatre épices chinoises • trois cuillères à soupe de miel liquide • trois cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge, quatre cuillères à soupe d’huile de sésame • une cuillère à café de maïzena.

POUR LE WOK : • deux oignons rouges • quatre gousses d’ail pelées • deux pousses de bambou • deux prunes rouges confites • un demi-ananas • deux nectarines • huit lychees • une botte de persil plat

• • • • • • • • •

l’aluminium et gardez-le au chaud.

Pour le wok, coupez tout d’abord les ingrédients à la bonne taille. Les oignons rouges en rondelles, l’ail, le bambou, les prunes rouges et l’ananas en dés.

Pour les nectarines, épluchez-les et séparez-les en quartier, enlevez aussi la peau des lychees. Le persil plat, les jeunes oignons et l’ail des ours doivent être finement hachés. Ensuite, mettez le wok sur le feu et lorsqu’il est à bonne température versez-y l’huile de sésame grillée. Faites frire les oignons rouges et l’ail dans l’huile chaude, ajoutez ensuite les jets de soja. Secouez et remuez à l’aide d’une cuillère à wok, laissez cuire un bref instant, rajoutez ensuite en une fois tous les fruits : les nectarines, les ly-

chees, l’ananas et les prunes, ainsi que les pousses de bambou. Quand ceux-ci sont bien saisis, mettez l’ail des ours, le persil plat, les jeunes oignons et le basilic avec une cuillère de sauce d’huître. Cuisez brièvement les crevettes Nobashi des deux côtés sur un grill. Entre-temps vous avez soigneusement coupé le canard laqué en tranches, en y laissant bien sûr la peau – c’est très important. Déposez le mélange du wok dans un beau plat profond et disposez les morceaux de canards laqués et les crevettes dessus et tout autour, apportez ensuite le tout à table. Un petit bol de riz vapeur et éventuellement des petits bols de sauces soja et aigre-douce conviendront tout à fait.

des jeunes oignons du basilic de l’ail des ours de l’huile de sésame grillée 350 grammes de jets de soja du gros sel de mer et du poivre de Sichuan de la poudre de gingembre de la sauce d’huître vingt crevettes Nobashi décortiquées.

Préparation : Hachez l’ail finement, mélangez-le délicatement avec le mélange chinois de quatre épices, le miel, le vinaigre, l’huile et la maïzena, laissez reposer cette sauce laquée une nuit dans le réfrigérateur. Piquez la peau du canard avec une fourchette sur toute la surface, trempez-le dans la sauce et laissez-le aussi mariner une nuit dans le réfrigérateur. Sortez-le une petite heure à l’avance, préchauffez votre four à 140 degrés Celsius et placez-le dans un plat avec quelques cuillères d’huile de soja. Laissez-le cuire doucement pendant plus ou moins deux heures.

Après une heure de cuisson, aspergez-le toutes les dix minutes de son jus. Par après, contrôlez si le canard est cuit à l’intérieur, emballez-le dans de

PRIX CONSEILLÉ*

50,99 EUROS

UNE CUISINE FUN Le DOMO DO8708W est un wok électrique fait d’aluminium moulé d’un diamètre de 35,5 centimètres et d’une capacité de cinq litres qui possède une fiche à thermostat réglable et amovible et un système de clic. L’intérieur est fini avec une couche anti-adhérente, grâce à laquelle vous pouvez donner une bonne chaleur à votre wok sans en brûler le contenu. Ce wok électrique est aussi doté de poignées ergonomiques et d’un pratique couvercle en verre.

La base amovible est très facile à nettoyer et résistante au lave-vaisselle.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_066-067_KH_Culinair_wokken.indd 67

67

24/03/16 14:52

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E P RODUI T S

Fers vapeur et centrales vapeur

JOLIMENT R Vous gaspillez chaque année trop de temps, du temps que vous pourriez consacrer à des choses agréables. Songez, par exemple, aux heures passées dans les bouchons. Ou encore derrière une planche à repasser. Par rapport aux bouchons, nous ne pouvons pas vous être d’une grande aide, mais, pour le repassage, vous pouvez gagner du temps, vous faciliter la vie et obtenir de meilleurs résultats, grâce, notamment, à la nouvelle génération de fers à repasser et de centrales vapeur présentée dans notre numéro.

C

ontrairement au fait de devoir aspirer la poussière, faire la lessive et, dans certains cas, cuisiner, repasser est une des tâches ménagères que nous ne pouvons pas déléguer à des machines ou des robots - dans le sens le plus large du terme. Il n’existe, malheureusement, pas encore d’appareil dans lequel vous pourriez mettre vos habits et qui vous les rendrait sans aucun pli. Et cela n’arrivera peut-être jamais. Heureusement, aujourd’hui, le repassage est bien plus facile qu’avant.

Et ce, grâce à l’apparition de nouveaux matériaux et de nouvelles technologies.

Vapeur et vapeur Il n’existe plus de fer à repasser fonctionnant sans vapeur. Les avantages sont en effet très grands. La vapeur permet de rentrer au cœur des fibres sans

68

risque d’abîmer le vêtement. La vapeur aide à faciliter le repassage des tissus et à faire disparaître les plis, et dans certains cas, elle peut aussi faire disparaître les odeurs désagréables et les bactéries. Il y a vraiment une différence entre les fers à repasser et les centrales vapeur. Vous trouverez en magasin, ou dans les boutiques en ligne, sous l’appellation ‘centrales vapeur’, des appareils où l’eau ne se trouve pas dans le fer à repasser mais dans une partie séparée de la semelle et produisant de la vapeur. Ceux où la vapeur est générée directement dans le fer à repasser, on les appelle habituellement ‘ fer à vapeur’. Mais cela, vous le savez.

Cette division sera encore pertinente dans un futur proche. Les deux types font l’objet d’innovations.

Le choix entre les deux dépend en grande partie de vos préférences, mais généralement, les centrales vapeur sont considérées comme plus appropriées

pour repasser de plus gros volumes. Ou si vous préférez faire du repassage moins souvent.

La nouvelle génération De l’extérieur, il existe peu de différences entre les modèles plus anciens de fers à vapeur et de centrales vapeur, et ceux des nouvelles générations. Mais ces différences sont néanmoins bien présentes. Elles se ressentent au niveau des performances, de la longévité et par-dessus tout, de par leur grande facilité d’utilisation. En effet, vous ne le voyez pas, mais les nouvelles semelles ne sont pas seulement plus légères, mais sont dotées d’une plus grande résistance contre les rayures et d’une surface de contact plus lisse qui procure une meilleure capacité de glisse. Histoire de soulager votre bras ou votre épaule.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_068-073_KH_Stoomstrijkijzers & -generators.indd 68

24/03/16 14:54

T REPASSÉ Les semelles les plus modernes sont, par ailleurs, totalement autonettoyantes. Presque tous les appareils électroménagers peuvent parfaitement fonctionner avec l’eau du robinet, mais plus l’eau est ‘dure’, plus vite du tartre se formera et plus vous devrez lutter contre celui-ci. Les nouveaux fers à vapeur et centrales vapeur disposent d’un système anticalcaire intégré, mais nécessitent néanmoins encore de l’entretien. Et ajouter de l’eau aromatisée ou avec de l’adoucissant serait une grave erreur.

Plus avec moins L’élément chauffant transforme le courant électrique en chaleur et passe à travers la semelle. Dans les fers à vapeur, cet élément permet aussi la production de la vapeur. Dans les centrales vapeur, il

y a souvent deux éléments chauffants séparés qui fonctionnent : un pour la semelle et un autre pour la fabrication de la vapeur dans la partie où se trouve le réservoir d’eau. Les deux modèles consomment, en outre, presque la même quantité de courant, à savoir 2.400 à 2.600 watts. Pour certains appareils, cette consommation peut être 20 à 30 % plus élevée. Cela concerne souvent des modèles qui atteignent beaucoup plus rapidement leur température opérationnelle.

De nouveaux modèles tirent de grandes performances et un meilleur écoscore d’une consommation d’énergie plus basse. Ces grandes performances ne se limitent pas à atteindre plus rapidement la température idéale. Songez par exemple, à une plus grande quantité de vapeur constante ou à un meilleur rendement de vapeur grâce à une quantité d’eau moins importante.

Repasser intelligemment Enfin, la nouvelle génération de fers à vapeur et de centrales vapeur peut aussi, à juste titre, être nommée ‘smart’ ou intelligent. Cela va bien plus loin qu’un capteur qui éteint automatiquement l’appareil lorsqu’il reste trop longtemps immobile. Les tout nouveaux modèles fournissent automatiquement une température optimale grâce à un capteur et à une puce d’ordinateur intégrée. Des technologies intelligentes qui évaluent rapidement, selon les types de vêtements, la température la plus appropriée.

Avec ces nouveaux fers à vapeur et centrales vapeur, tout le monde peut faire le repassage. Et cela signifie aussi que le repassage se fait plus facilement et plus rapidement. Cela changera la vie de la personne à qui cette tâche est confiée.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_068-073_KH_Stoomstrijkijzers & -generators.indd 69

69

24/03/16 14:54

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E P RODUI T S

Domo DO7047S

SIMPLE ET EFFICACE Ce fer à vapeur de Domo est idéal si vous ne devez pas repasser une grande quantité de linge tous les jours. Avec ses 2.000 watts et une quantité de vapeur constante de 40 g/min, qui peut même s’intensifier grâce au jet de vapeur jusqu’à 100 g, aucun pli ne résistera à ce fer. La pression de la vapeur se règle facilement et en appuyant sur un bouton, vous pourrez envoyer de fines gouttes d’eau devant la semelle en inox. Le réservoir d’eau de 200 millilitres se remplit aisément par une large ouverture et sa protection contre la surchauffe le rend très sûr.

CARACTÉRISTIQUES : • 2.000 watts • Quantité de vapeur constante: 40 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 200 ml

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

ATOUTS : • Réglage de la vapeur • Fonction Spray • Fonction autonettoyante

EasySpeed GC2040/70 de Philips

EFFICACE ET COMPACT

PRIX CONSEILLÉ*

32,99 EUROS

Avec le fer à vapeur EasySpeed GC2040/70, vous repasserez plus rapidement grâce à la pointe Triple Précision de la semelle. Celle-ci garantit, en effet, une diffusion de chaleur uniforme avec sa semelle spéciale antiadhésive et sa quantité de vapeur constante de 30 g/min. Vous pourrez augmenter cette capacité lorsque cela sera nécessaire, grâce à l’effet pressing, jusqu’à 100 g pour rendre lisses les plis les plus récalcitrants. Le design en pointe facilite le repassage des zones les plus difficiles. Très pratique aussi, la glissière Calc Clean grâce à laquelle vous faites disparaître tout le calcaire de votre fer à vapeur.

TDA2610 de Bosch

PARFAIT POUR LES DÉBUTANTS PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.100 watts • Quantité de vapeur constante : 30 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 270 ml

• Design Triple Précision • Fonction Spray • Système Calc Clean

70

Ce fer à vapeur pratique de Bosch brille par son élégante, mais efficace, simplicité. La semelle avec revêtement Palladium Glissée vous garantit des performances de glisse impressionnantes et fournit une répartition de la vapeur uniforme grâce à son design à 3 zones avec des canaux de vapeur. Vous pouvez régler la quantité de vapeur constante de 0 à 30 g/min selon les besoins, et si nécessaire, utiliser le mode pressing de 90g. Le réglage progressif de la température vous confère un contrôle total et le câble très long vous offre une grande liberté de mouvement.

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.100 watts • Quantité de vapeur constante : 0-30 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 290 ml

• Contrôle de la vapeur et de la température • Semelle Palladium Glissée • Double protection anticalcaire

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_068-073_KH_Stoomstrijkijzers & -generators.indd 70

24/03/16 14:54

DO7098S de Domo

SE CHARGE DE TOUT Sa pression de 4 bars est parfaite pour une quantité de vapeur constante de 100 g/min. Ajoutez à cela le réservoir d’1,2 litre et vous pourrez repasser sans difficulté des montagnes de vêtements, et ce, sans interruption grâce au DO7098S de Domo. Besoin d’un peu de puissance supplémentaire ?

Pas de problème, avec le jet de vapeur, vous pourrez pousser les 100g/min jusqu’à 150g. Ce modèle de Domo atteint sa température idéale et sera prêt à l’usage en deux minutes. Tout aussi pratique : le système avec ses cassettes anticalcaires qui luttent efficacement contre l’eau dure qui peut endommager votre appareil.

PRIX CONSEILLÉ*

82,50 EUROS

Ultimate Anti-calc FV9641 de Calor

REPASSER FACILEMENT PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.400 watts • Quantité de vapeur constante : 100 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 1,2 l

• Base stable • Très vite prêt à l’emploi • Système anticalcaire

Avec ce fer à vapeur de Calor, vous réglez vous-même le débit de vapeur continu de 0 à 50 g/min. Vous pourrez faire disparaître les derniers plis grâce au jet de vapeur de 210 g. Le design remarquable de la pointe de la semelle facilite le repassage des zones difficiles d’accès, comme les cols ou autour des boutons. L’appareil doit son nom à son collecteur de calcaire innovant et amovible à l’arrière du fer à vapeur.

L’Ultimate Anti-calc est aussi pourvu d’une fonction de défroissage vertical pour les matières délicates.

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.600 watts • Quantité de vapeur constante: 0-50 g/min • Capacité (réservoir d’eau): 1,2 l

• Fonction vapeur/ température automatique • Semelle Protect • Système anticalcaire innovant

SpeedCare GC6612/30 de Philips

DESIGN RÉFLÉCHI La centrale vapeur SpeedCare GC6612/30 de Philips fournit une plus grande quantité de vapeur qu’un fer à vapeur et aide à repasser plus rapidement. La vapeur est prête à l’emploi en deux minutes et le réservoir d’eau peut être rempli à tout moment, sans que vous ne deviez interrompre votre session de repassage. Le design réfléchi de la pointe Triple Précision permet de repasser les zones les plus compliquées, autour des boutons et entre les plis, par exemple. La semelle en céramique résiste aux rayures, glisse de manière fluide et se nettoie très facilement.

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.400 watts • Quantité de vapeur constante : 100 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 1,2 l

• Remplissage sans interruption de l’appareil • Semelle Triple Précision • Design compact et léger

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_068-073_KH_Stoomstrijkijzers & -generators.indd 71

71

24/03/16 14:54

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E P RODUI T S

PerfectCare Pure GC7635/30 de Philips

TEMPÉRATURE IDÉALE Si vous repassez en une fois des jeans et une chemise en soie, grâce à la technologie révolutionnaire optimalTEMP de cette centrale vapeur Philips, vous ne devrez plus ajuster la température. Son design est compact et léger pour un usage plus confortable, et est très facile à ranger. Les cassettes anticalcaires Pure Steam enlèvent jusqu’à 99% de tartre et votre appareil verra sa durée de vie augmenter jusqu’à 5 fois. Le réservoir d’eau d’1,5 litre convient pour un repassage de deux heures et peut être rempli sans devoir éteindre votre appareil.

CARACTÉRISTIQUES : • 2.400 watts • Quantité de vapeur constante : 120 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 1,5 l ATOUTS : • Système OptimalTEMP • Design léger et compact • Système anticalcaire Pure Steam

PRIX CONSEILLÉ*

144 EUROS

Effectis Easy GV6771C0 de Calor

LE RÉSULTAT SANS EFFORT

PRIX CONSEILLÉ*

189,99 EUROS

Avec cette centrale vapeur ultra-simple et ultra-compacte, vous viendrez à bout du repassage en un rien de temps. Après une période de chauffe incroyablement courte, vous pourrez immédiatement vous mettre au travail. Vous ne devrez même plus régler la température : la combinaison de température et de vapeur de cette centrale vapeur Effectis Easy de Calor est parfaite pour toutes les matières. La pression impressionnante de 5,2 bars, la quantité de vapeur constante de 100g/min et un effet pressing de 230 g permettent un travail au plus profond des fibres, même pour les matières les plus épaisses.

PerfectCare Pure GC7642/30 de Philips

LISSE, SÛR ET MALIN PRIX CONSEILLÉ*

184,94 EUROS

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.200 watts • Quantité de vapeur constante : 100 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 1,2 l

• Design compact • Défroissage vertical • Semelle Ultragliss Diffusion

72

Avec cette centrale vapeur, vous repasserez presque tous les vêtements, des jeans aux vêtements en soie, et ce, sans devoir régler la température. Grâce à la technologie OptimalTEMP qui adapte et ajuste de manière précise la température de la semelle. Cette technologie est, d’ailleurs, la seule à avoir reçu la plus haute distinction de Woolmark, pour son efficacité avec les produits en laine. Pas de trace de brûlure donc. Vous pourrez même laisser le fer sur la planche à repasser ou sur le vêtement en toute sécurité.

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.400 watts • Quantité de vapeur constante: 120 g/min • Capacité (réservoir d’eau): 1,5 l

• Système OptimalTEMP • Certificat Woolmark Gold • Système de sécurité intelligent

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_068-073_KH_Stoomstrijkijzers & -generators.indd 72

24/03/16 14:54

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

Pro Express Total Auto Control GV8962C0 de Calor

TRIO PARFAIT Cette centrale vapeur haute performance de Calor doit son nom à sa technologie intelligente Auto Control. Celle-ci vous permet de choisir entre trois programmes différents faciles à distinguer. Ceux-ci créent alors automatiquement la combinaison parfaite entre température et vapeur pour un repassage rapide et efficace pour les types de textiles les plus faciles mais aussi les plus ‘compliqués’. Vous êtes confronté à des plis persistants et tenaces ?

Activez la Power Zone pour un petit ‘boost’ de vapeur et sur Pressing pour un surplus de vapeur de 450g.

Pro Express Control GV8958 de Calor

TOUT EST SOUS CONTRÔLE PRIX CONSEILLÉ*

274 EUROS

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.400 watts • Quantité de vapeur constante : 120 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 1,6 l

• Programmes Auto Control • Semelle design intelligente • Système anticalcaire novateur

Avec la technologie intelligente Auto Control, chaque moment de repassage se déroule de manière plus rapide et plus efficace. Et cela, grâce aux trois programmes qui créent l’équilibre parfait entre température et puissance de vapeur pour chaque matière. La pression de 6,5 bars permet d’obtenir un débit de vapeur maximal de pas moins de 420 g/min.

Même les plis les plus tenaces, sur les matières les plus épaisses, ne lui résisteront pas. La semelle Ultragliss Diffusion anti-rayures garantit une glisse sans friction, alors que le système anticalcaire prolonge, de manière significative, la durée de vie de votre appareil.

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.400 watts • Quantité de vapeur constante : 120 g/min • Capacité (réservoir d’eau): 1,6 l

• Programmes Auto Control • Semelle Ultragliss Diffusion • Système anticalcaire innovant

PRIX CONSEILLÉ*

PerfectCare Elite GC9622/20 de Philips

269 EUROS

PUISSANCE ET RAPIDITÉ Le PerfectCare Elite GC9622/20 est l’un des modèles phare de Philips en matière de centrales vapeur. Et à raison. Celle-ci rassemble de nombreuses technologies innovantes. Il y a, entre autres, la technologie OptimalTEMP qui permet de repasser chaque type de textile sans devoir régler la température. Elle possède aussi la semelle T-ionicGlide qui est la nouvelle norme dans la diffusion constante de la vapeur et de facilité de glisse. Et enfin, elle possède également une facilité d’emploi très sûre qui vous permet de laisser la semelle sur la planche et même sur vos vêtements sans danger de brûlure.

CARACTÉRISTIQUES :

ATOUTS :

• 2.400 watts • Quantité de vapeur constante: 125 g/min • Capacité (réservoir d’eau) : 1,8 l

• Système OptimalTEMP • Semelle T-ionicGlide • Système de sécurité intelligent

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_068-073_KH_Stoomstrijkijzers & -generators.indd 73

73

24/03/16 14:54

C U IS I N E & MÉN AG E

P H ILIP S

Philips PerfectCare Elite GC9622/20 Elite Silence GC9642/60

REPASSER DEVIENT TRÈS CONFORTABLE Les nouvelles centrales vapeur PerfectCare Elite de Philips se révèlent les plus rapides, les plus puissantes et les plus silencieuses de leur catégorie.

Grâce à leur efficacité exceptionnelle, vous repassez tous vos textiles, du jean à la soie, en tout confort sans même devoir régler la température.

L

es centrales vapeur PerfectCare Elite de Philips sont considérées comme les plus puissantes de leur catégorie. Pour une centrale vapeur, le terme “puissance” signifie que la vapeur pénètre facilement au cœur des fibres de vos vêtements. Cela vous garantit non seulement un résultat ultra-lisse car vous repassez sans effort les faux plis les plus tenaces mais vous aide également à vous acquitter de cette tâche plus rapidement. Autant de temps gagné pour s’adonner à de plus agréables activités ! La centrale vapeur PerfectCare Elite GC9622/20 génère une pression de 6,5 bars. Ce qui équivaut à un débit continu de vapeur de 125 g/min et peut, au besoin, sur simple impulsion, monter jusqu’à 400 g.

Le PerfectCare Elite Silence GC9642/60 fait encore mieux puisqu’il développe une pression exceptionnelle de 7,2 bars, un débit vapeur de 135 g/min avec une impulsion pouvant s’élever à 440 g. Cette différence de puissance qui, dans le cas du PerfectCare Elite Silence est étonnamment silencieuse, constitue le signe distinctif principal entre les deux modèles.

Mais, bien entendu, la puissance n’est pas leur seul atout.

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS (GC9622/20)

PRIX CONSEILLÉ*

349,99 EUROS (GC9642/20)

Tandem de choc Les centrales vapeur PerfectCare Elite sont équipées de la technologie OptimalTemp. Celle-ci est composée d’un tandem ultra-efficace. Le processeur Advanced Smart Control, d’une part, qui permet de régler la température de la semelle avec une précision sans pareille. D’autre part, la technologie Cyclone du générateur veille à un débit cohérent et puissant.

Ce générateur comporte plusieurs chambres. Cela signifie que vous pouvez ajouter de l’eau en cours de repassage sans devoir attendre que celle-ci ne doive se réchauffer ou qu’il y ait suffisamment de pression.

Ces technologies assurent un équilibre optimal entre la production de vapeur et le maintien d’une température optimale. Du jean brut à la robe en soie, vous repassez tous les tissus, en restant à la même température. Et ce, sans risque de brûler vos vêtements ! Vous pouvez même laisser la semelle sur votre planche à repasser sans aucun danger.

Légèreté bluffante Les deux modèles sont étonnamment légers en main.

Dotés de la meilleure semelle hyper glissante jamais fabriquée par Philips, leur confort à l’utilisation est ab-

74

solu et ménage vos poignets. Le défroissage vertical à la vapeur devient simple comme bonjour. Vous pouvez ainsi éliminer les faux plis en émettant de la vapeur vers les tissus fragiles de vos manteaux, vos robes et même des vêtements difficiles à repasser en raison des ornements, des boutons métalliques ou des broderies.

La centrale vapeur arrive à bonne température en deux minutes. C’est-à-dire à peine le temps de déplier votre planche à repasser. Enfin, saluons aussi la fonction Easy De-Calc Plus. Celle-ci vous aide à prolonger considérablement la durée de vie de votre appareil en empêchant le calcaire de former des dépôts.

ECO & Turbo Parce que vous n’avez pas toujours besoin d’une vapeur puissante, les centrales vapeur sont équipées du mode ECO. Celuici vous aide à économiser de l’énergie sans que le résultat du repassage n’en pâtisse.

Pour un repassage plus rapide, il vous suffit de sélectionner le mode Turbo.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_074_KH_Philips.indd 74

24/03/16 14:57

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

Dyson Pure Cool Link

UNE ATMOSPHÈRE TRES SAINE Une grande partie de notre vie se passe à l’intérieur. Il est donc grand temps de faire quelque chose pour la qualité de notre climat intérieur. Le Dyson Pure Cool Link est un ventilateur assainisseur qui s’attaque à ce problème trop souvent sous-estimé.

N

ous pensons que l’air extérieur est pollué, mais celui de l’intérieur peut être bien pire encore. Les maisons modernes sont souvent très bien isolées contre le froid et le bruit. Cela peut entraîner le blocage de certaines particules fines dans la maison. Des émanations toxiques proviennent de produits de nettoyage, de désodorisants ou de bougies parfumées. Une récente étude montre que les polluants atmosphériques sont très courants à l’intérieur. Les autres coupables sont les gaz libérés pendant les cuissons, par le chauffage central, les moisissures, les poils d’animaux, les pollens et autres allergènes. Ces particules fines sont invisibles à l’œil nu, mais sont potentiellement nocives et peuvent facilement et rapidement se propager dans l’air de notre habitation.

Dyson a la solution Une raison de paniquer ? Absolument pas. Mais une personne avertie en vaut deux et connaître un problème permet de réagir. De chercher une solution.

Une démarche dont les ingénieurs de l’innovante Dyson nous libèrent. Ils se sont penchés sur le développement d’un assainisseur d’air. Ils l’ont appelé Dyson Pure Cool Link. Un nom long pour cet appareil qui élimine 99,95% des allergènes et autres contaminants de moins de 0,1 micron de l’air ambiant. Une performance que les autres purificateurs d’air n’atteignent pas par manque de filtre efficace. Ce ventilateur purificateur Dyson Pure Cool Link utilise un filtre HEPA 360° en fibre de verre unique en son genre qui permet même de se débarrasser des odeurs.

Et cela ne s’arrête pas là. Le dispositif contient des

capteurs qui détectent les changements dans l’environnement ambiant et ajuste le débit d’air afin de conserver la qualité souhaitée. Le Dyson Pure Cool Link diffuse ainsi un air plus propre, plus sain, partout dans la pièce. Il fonctionne toute l’année et, en été, ce purificateur peut même servir de ventilateur.

Le climat à la carte Avec la nouvelle app Dyson Link (disponible pour iOS et Android), les utilisateurs sont en mesure de vérifier la qualité de l’air ambiant même lorsqu’ils sont hors de chez eux. Vous contrôlez non seulement la qualité de l’air, mais pouvez aussi lancer et adapter le purificateur pour atteindre de nouveaux objectifs. Utile pour éviter d’atteindre le stade ‘très mauvais’. L’app vous fournit aussi l’historique de la qualité de l’air. Vous pouvez également placer le purificateur Dyson Pure Cool Link sur une position automatique afin qu’il réagisse en continu ses mesures.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_075_KH_Dyson.indd 75

75

24/03/16 14:57

* Lors d’un nettoyage en profondeur avec un nettoyeur vapeur Kärcher, 99,99% des bactéries ménagères communes sont éliminées sur des surfaces dures ménagères communes.

MAINTENTANT JUSQU’À € 50 DE CASHBACK À L’ACHAT D’UN NETTOYEUR VAPEUR KÄRCHER Action valable du 1er mars au 31 mai 2016. Conditions de l’action sur www.karcher.be

Mediaplan_Mediamarkt.indd 2 MZBE1604_NL_076_PUB_Karcher.indd 76

3/9/2016 3:44:43 PM 24/03/16 14:58

PRIX CONSEILLÉ*

138 EUROS (RO3786)

Rowenta Compact Power Cyclonic RO3731 & RO3786

COMPACT ET PUISSANT

Les nouveaux aspirateurs Compact Power Cyclonic de Rowenta répondent dès à présent aux normes sévères et aux exigences de qualité qui seront imposées aux fabricants l’année prochaine par l’Union européenne. Et cela s’applique à bien plus que la puissance d’aspiration et la capacité d’économie d’énergie.

L

e 1er septembre 2014, l’Union européenne précisait les normes auxquelles les nouveaux aspirateurs devront répondre. En vue de tendre vers une consommation – et donc une utilisation - plus efficace de l’énergie, la capacité maximale a été restreinte. Parallèlement, des normes en matière de prestations, de qualité des émissions de gaz à effet de serre et du niveau sonore ont été fixées. Le 1er septembre 2017, ces conditions seront sensiblement renforcées. La capacité maximale ne peut donc plus être fixée à 1.600 watts comme avant, mais sera limitée à 900 watts, ce qui équivaudrait à une aspiration de 75% de la poussière des tapis et à 98% de la poussière des sols lisses. De même, le niveau sonore devra rester en deçà des 80 dB. Cela signifie-t-il que nous serons forcés à utiliser des appareils moins performants ? Qui doublent le temps

nécessaire du passage de l’aspirateur ? Absolument pas. Tout comme en 2014, les fabricants vnous prouvent leurs prouesses technologiques avec des appareils capables de livrer les mêmes prestations tout en réduisant leur consommation. Grâce aux nouveaux aspirateurs Compact Power Cyclonic de Rowenta, vous ne devrez pas attendre jusqu’en 2017.

Une puissance technologique Les aspirateurs Compact Power Cyclonic s’utilisent sans sac et existent en deux variantes: le RO3731 et le RO3786. Ils comportent tous deux de nombreux atouts et des capacités impressionnantes. La seule différence réside dans le fait que l’un des deux (le RO3786) est plus adapté aux propriétaires d’animaux domestiques.

Comme le laisse à penser le nom de ces aspirateurs,

ceux-ci sont dotés de la technologie Cyclonic. Une combinaison de design malin, d’un moteur performant et d’une capacité d’aspiration super puissante. Ce qui a pour résultat que ces aspirateurs sont capables d’une aspiration correspondant à un aspirateur de l’ancienne génération de 2.000 watts. Ce qui est un bon signe puisqu’ils remportent un A sur l’échelle de l’étiquette de consommation énergétique. Les aspirateurs Compact Power Cyclonic comptent même deux A de plus: l’un pour les prestations sur sols lisses et le second pour la qualité de l’air qui est rejeté après l’aspiration. Les aspirateurs doivent ce dernier avantage à un système de filtrage amélioré qui retient 99,98 % de tous les microparticules et allergènes.

Facilité d’utilisation extrême Ces excellentes prestations et ces scores élevés affichés sur l’étiquette de consommation énergétique se retrouvent donc condensés dans un appareil ultracompact et vraiment facile à utiliser. Le nouveau design des aspirateurs Compact Power Cyclonic a été particulièrement bien étudié. Ainsi, les grandes roues arrière permettent des mouvements fluides et des virages serrés, tandis que l’avant arrondi autorise à l’appareil de vous suivre sans rester accroché quelque part. Le réservoir à poussière d’une capacité d’un litre et demi s’extrait de l’appareil d’une main, se vide de manière hygiénique et s’imbrique à nouveau aisément.

La finition robuste, mais légère, et la poignée ergonomique permettent de le tenir en toute aisance tout en montant ou descendant les escaliers. Une chose est sûre : pour la réalisation de ses aspirateurs Compact Power Cyclonic, Rowenta a pensé à tout.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_077_KH_Rowenta.indd 77

77

24/03/16 14:58

C U IS I N E & MÉN AG E

78

DO MOTIQ UE

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_078-081_KH_Domotica.indd 78

24/03/16 15:00

Domotique

AUTOMATISEZ VOTRE HABITATION Il n’y a pas si longtemps, les maisons automatisées étaient considérées comme étant des ‘maisons du futur’. Une maison caractérisée par une automatisation très poussée et qui serait entièrement contrôlée par un tableau de contrôle centralisé.

Cette maison du futur existe. En effet, la domotique est une réalité, même si ce mot est devenu obsolète, mais il s’agit là d’une situation bien présente.

O

n ne compte plus les maisons pourvues d’un grand réseau de câblage complexe, partout à l’intérieur, qu’il a fallu tirer des murs et du sol non sans difficulté et sans dépenses certaines.

Vous devriez donc jeter un coup d’œil, dans un futur proche, du côté de la domotique et de l’automatisation. Une prise de conscience louable, mais même si, aujourd’hui, une partie de votre câblage a encore une certaine utilité, ce futur proche passera surtout par le sans-fil. De plus en plus d’habitations possèdent un réseau sans fil. Auparavant, c’était seulement utilisé pour pouvoir vous connecter à Internet sur votre ordinateur portable partout dans votre maison, et ce, sans devoir utiliser de câble. Ensuite, ce fut au tour de l’imprimante, e puis des services média, dont les bibliothèques musicales, de films via les télévisions et appareils Hi-Fi, de faire leur apparition. Des ordinateurs et la sphère des divertissements tout comme les systèmes d’éclairage et même les réfrigérateurs peuvent être gérés grâce à ce réseau sans fil.

Plus écologique et plus intelligent Un système de chauffage intelligent avec des thermostats qui ne chauffent pas un degré ou une minute de plus que nécessaire, des lampes et des appareils sur le mode stand-by qui est très énergivore qui s’éteignent lorsque vous n’êtes plus chez vous, des réfrigérateurs qui passe à un mode éco lorsque c’est possible et des machines à laver qui n’utilisent pas un watt, plus d’eau ou de produit qu’il n’en faut, c’est cela le smart living et la domotique. Ce ne sont pas seulement des automatisations et une plus grande facilité d’utilisation, mais cela contribue aussi à une plus grande efficacité énergétique, donc une habitation plus écologique.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_078-081_KH_Domotica.indd 79

79

24/03/16 15:00

C U IS I N E & MÉN AG E

DO MOTIQ UE

Question de terminologie Aujourd’hui, le mot ‘domotique’ est souvent remplacé par bien d’autres pour représenter la même chose, mais, en général, il s’agit de systèmes intelligents qui vous donnent le contrôle presque total de votre habitation, et ce, de manière plus ou moins centralisée. Dans certains cas, votre intervention n’est plus nécessaire. Il y a quelques années, cela se limitait, dans les nouvelles habitations, à des stores qui s’ouvraient ou se fermaient automatiquement pour garder la température de l’habitation constante. Aujourd’hui, votre habitation

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

peut savoir lorsque vous n’êtes pas chez vous et mettre votre chauffage en veilleuse, vous avertir en permanence grâce à des détecteurs de fumée ou de monoxyde de carbone ou encore créer la température et l’éclairage idéaux pour vous afin de profiter confortablement de votre soirée – sans avoir à lever le petit doigt. Les thermostats les plus intelligents tiennent compte des conditions climatiques et sont même capables de mémoriser vos habitudes et préférences en termes de température. Ils peuvent même établir un plan complet de chauffage pour que vous n’ayez plus à vous en soucier.

Votre habitation sous votre contrôle La domotique rassemblerait chaque variateur d’éclairage, chaque bouton de chauffage et toutes autres sortes d’interrupteurs et de boutons de votre maison sur un tableau de contrôle. Cela serait de préférence un modèle universel. Cet idéal théorique, qui malgré certains essais concluants en pratique, fut bien moins évident. Comme c’est souvent le cas dans la détermination d’une norme dans un domaine qui évolue rapidement. La délivrance est venue d’un domaine inattendu, lorsqu’en un rien de temps, les écrans tactiles sont

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

CHAQUE APPAREIL DEVIENT PLUS INTELLIGENT Le WEMO INSIGHT SWITCH de BELKIN avec WiFi intégré connecte presque tous vos électroménagers à votre réseau. Vous les allumerez ou les éteindrez de partout grâce à une app. Il envoie en même temps un message clair concernant la consommation d’énergie et renvoie éventuellement des notifications concernant chaque appareil. Grâce à l’app, vous gérez facilement les réglages et les horaires pour obtenir une habitation plus intelligente et plus écologique. Facile, maniable et bon marché.

80

SOYEZ PLUS FLEXIBLE Rendez votre maison intelligente plus flexible. Grâce à cet Interrupteur intelligent HOME CONTROL de DEVOLO, vous réunissez presque toutes les fonctionnalités en un bouton. Éteindre ou allumer plusieurs appareils en appuyant sur un seul bouton ? Il suffit de placer cet interrupteur au bon endroit. Mettre votre maison en mode nuit en appuyant sur un bouton ?

Cet interrupteur intelligent rend tout cela parfaitement possible. Programmez et reprogrammez-le à votre guise et placez-le ensuite où vous le souhaitez.

SÉCURITÉ ET CONTRÔLE Le D-LINK SMART HOME SECURITY STARTER KIT réunit tout ce dont vous avez besoin pour protéger votre maison et la surveiller. Le Connected Home Hub occupe une place centrale. Vous y trouverez aussi un capteur de porte et de fenêtre, une alarme avec une batterie de secours en option et un écran HD. Tous ces composants sont connectés entre eux et à votre tablette / smartphone. Vous surveillerez chaque pièce de votre habitation et, si nécessaire, allumer et éteindrez l’alarme. De quoi vous sentir en sécurité.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_078-081_KH_Domotica.indd 80

24/03/16 15:00

arrivés dans presque chaque famille sous la forme de tablette ou de smartphone. Des appareils que tout le monde était capable d’utiliser et pour lesquels les fabricants pouvaient créer des applications. Cela n’a pas seulement permis de pouvoir tout contrôler de votre fauteuil, mais aussi de le faire de partout. Votre journée de travail s’est terminée plus tôt que prévu ? Vous pouvez désormais rentrer chez vous et retrouver une habitation à la température souhaitée. Est-il possible de contrôler les caméras de surveillance à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison même si vous partez en vacances à l’étranger ? Ou de définir un plan d’éclairage qui allume et éteint vos lumières pour dissuader d’éventuels cambrioleurs ? La réponse est oui, cela fait longtemps que ce n’est plus du domaine de l’impossible.

Chaque maison est une maison intelligente Et si auparavant la domotique était souvent associée à des prix mirobolants, aujourd’hui, le smart living n’est plus très cher. Vous trouverez des appareils de toutes les gammes de prix et de tous les poids. Il existe beaucoup d’appareils que vous pouvez commander avec une application, comme par exemple allumer les lumières, le chauffage, la machine à café et bien d’autres. Rien ne vous oblige à opter pour un système total. Vous pouvez, en effet, commencer avec un thermostat ou un système d’éclairage intelligent et aménager votre habitation à votre rythme, mais aussi selon

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

vos préférences. Beaucoup d’entreprises permettent à leurs produits d’être compatibles avec ceux d’autres. Et si ce n’est pas le cas, ce ne sera qu’une petite manœuvre en plus.

Le tout grâce au WiFi Beaucoup d’appareils smart living utilisent un réseau sans fil pour se connecter entre eux et avec votre appareil mobile. Ainsi, posséder un réseau WiFi stable qui couvre, de préférence, la totalité de votre habitation est primordial. Si vous voulez installer un éclairage intelligent à la cave ou au deuxième étage, il faudra veiller à ce que le signal WiFi y soit correct. Heureusement, il existe de nombreux appareils souvent bon marché pour créer un tel réseau. On pourrait citer les systèmes modulables Powerline très pratiques qui guident votre signal via le secteur ou les prises de courant à travers votre maison.

IoT et IFTTT Si vous songez à avoir une habitation intelligente, il y a de grandes chances que vous rencontriez ces deux acronymes. IoT signifie ‘(the) Internet of Things’ (Internet des objets) et utilise le réseau créé par un ordinateur et les technologies de l’information (IT), mutuellement connectés.

Ils échangent ainsi des informations et collaborent. IFTTT correspond à ‘If This, Then That’. On pourrait le traduire par ‘s’il y a ça, alors ça arrive’. Il s’agit d’une manière très simple de connecter des appareils entre eux grâce à des ‘recettes’ que vous trouverez sur ifttt.com.

PRIX CONSEILLÉ*

299,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE HABITATION Grâce au capteur EVE ROOM d’ELGATO - discret et sans-fil - vous en apprendrez plus sur votre maison que vous ne l’imaginiez. L’Eve Room récolte des informations sur la température, le taux d’humidité et la qualité générale de l’air. Et cela va plus loin que le simple niveau de CO2. Ces données sont directement envoyées sur l’app sur votre tablette ou smartphone. Elle est facile à utiliser. Vous obtiendrez ainsi une vue d’ensemble de votre habitation et cela vous permettra de la rendre plus confortable.

FACILE ET COMPLET Le PIPER NV représente un élément de sécurité à la fois simple et polyvalent. Il est composé d’un appareil compact qui a la taille d’un smartphone, mais qui comprend un capteur sonore, un détecteur de mouvement, une caméra grand-angle, une combinaison micro-haut-parleur et une puissante alarme (105 décibels). Vous l’activez et contrôlez tout via une app claire sur votre smartphone. Vous sécurisez pleinement votre maison ou votre bureau. Le tout, sans frais d’abonnement.

À LA BONNE TEMPÉRATURE L’efficacité énergétique commence par votre thermostat et la nouvelle génération de modèles intelligents NEST vous y aide. Le LEARNING THERMOSTAT apprend vos habitudes et règle votre chauffage en fonction. La technologie Open-Therm vous permet de gérer votre chaudière avec précision et de faire des économies. Vous contrôlez le Learning Thermostat grâce à une app depuis n’importe quelle pièce et il communique avec toujours plus d’appareils compatibles, même venant d’autres fabricants.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_078-081_KH_Domotica.indd 81

81

24/03/16 15:00

IMA G E & S ON

SAMSUN G

Téléviseurs Samsung SUHD

LA MEILLEURE EXPÉRIENCE HDR Des images intenses, vivantes, claires, riches en couleurs vives. La nouvelle génération de TV SUHD de Samsung est prête pour l’HDR, le dernier standard d’image qui portera votre expérience à un niveau sans précédent.

L

es télévisions SUHD de Samsung montrent jusqu’à 96% de la palette de couleurs DCI telle qu’utilisée dans les salles de cinéma.

C’est bien plus que pour une TV LCD traditionnelle.

Pour atteindre ce niveau, elles font appel aux quantum dots. Ces minuscules cristaux sont 30.000 fois plus petits que le plus épais cheveu humain.

Ceux-ci possèdent une caractéristique importante : ils peuvent générer les couleurs les plus intenses, les plus pures, du vert le plus profond au rouge le plus brillant en passant par un bleu des plus purs.

En outre, les téléviseurs SUHD sont équipés d’un gestionnaire de couleurs 10 bits, ce qui leur permet d’afficher 64 fois plus de tons. Même les nuances les plus fines apparaissent sur ces téléviseurs tandis que les transitions de couleur se font en douceur.

C’est également un bon choix écologique puisque ces TV sont économes en énergie et ne contiennent pas de métaux lourds comme le cadmium.

Des contrastes étincelants Grâce à une toute nouvelle dalle LCD et la technologie Quantum, Les TV Samsung SUHD diffusent des images très claires. Avec une luminosité maximale

82

de 1000 nits, elles sont jusqu’à 2,5 fois plus claires qu’une télévision classique. Pour offrir de merveilleux contrastes, un téléviseur doit non seulement être en mesure d’afficher des images très claires, mais offrir aussi une bonne reproduction des noirs.

Raison pour laquelle tous les téléviseurs SUHD font appel à la technologie Ultra Black. Ce revêtement d’écran spécial utilise une technologie antireflet qui diminue les reflets gênants dans l’image. Cela améliore de manière significative les niveaux de noir et fournit également un confort supplémentaire dans des pièces bien éclairées.

Avec cet excellent contraste, les TV SUHD sont parfaitement équipées pour afficher des images HDR (High Dynamic Range). Le HDR est une nouvelle technologie d’image qui offre une luminosité plus élevée, plus de couleurs et des zones foncées plus détaillées.

Toujours belle Sa position centrale dans le salon impose à une télévision un joli design. Le design Boundless supprime le cadre autour de l’écran afin que toute l’attention se concentre sur l’image. Cette conception mince

est soulignée par le Sleek Stand, un pied en forme d’Y qui tient l’écran en l’air sans effort. Le concept à 360° a permis une attention particulière pour l’arrière de l’appareil. Quel que soit l’angle avec lequel vous la regarderez, il s’agira d’une belle télévision.

Les nouvelles télévisions SUHD sont disponibles autant avec écran plat qu’avec écran courbe. Ce design incurvé unique est très attrayant dans un salon, mais la courbure vous met également au cœur de l’action et apporte une véritable expérience cinématographique dans la pièce.

Smart Hub L’année passée, Samsung a présenté son nouvel environnement smart-TV, basé sur le système d’exploitation Tizen. Grâce à une meilleure intégration de toutes les fonctions d’une TV et aux services liés, le Smart hub est le point de départ de tous vos divertissements. Toutes vos sources sont présentées ensemble dans le Smart hub, indépendamment des canaux intégrés aux tuners TV, qu’il s’agisse d’une

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_082-083_BG_Samsung.indd 82

24/03/16 15:01

PRIX CONSEILLÉ*

2.599 EUROS (55KS9000)

source extérieure, une console de jeux ou un service de streaming. Une approche intelligente. En outre, la télévision se souvient de ce que vous regardiez au moment de l’éteindre. Lorsque vous la rallumez, elle démarrera sur cette même source, même s’il s’agissait d’un service de streaming.

Les nouveaux téléviseurs Samsung reconnaissent automatiquement les lecteurs Blu-ray, décodeurs pour la télévision digitale ou autres consoles de jeux que vous y connecterez. Dans la liste, les appareils sont nommés afin que vous ne deviez pas vous rappeler de quel appareil est connecté sur quel port HDMI. Vous pourrez ainsi contrôler tous les appareils connectés avec la télécommande du téléviseur. On peut difficilement faire plus simple.

Série KS9000 Un profil super-mince, une finition optimale, un pied élancé et une qualité d’image supérieure. La série KS9000 de Samsung a beaucoup à offrir. Grâce à la technologie d’image SUHD, vous profitez de su-

perbes couleurs. Quant au revêtement Ultra Black, il assure des noirs profonds tandis que le Peak Illuminator Pro et le HDR1000 proposent les images les plus nettes. Rien d’étonnant dès lors à ce que les téléviseurs KS9000 répondent aux exigences de l’Ultra HD Premium, de sorte que vous bénéficierez des plus belles images HDR même dans les salons bien éclairés.

Le Supreme UHD Dimming optimise toutes les images, qu’elles proviennent d’une source Internet, d’un lecteur DVD ou Blu-ray, d’une console de jeux ou de la télévision numérique. Vous jouissez ainsi des images vives les plus puissantes et colorées. Et avec Supreme Motion, chaque scène d’action se vit dans les moindres détails et évite les soubresauts d’image.

La One Connect box vous permet de garder toutes les connexions hors de vue. Vous y branchez toutes vos sources puis vous connectez la One Connect box au téléviseur à l’aide d’un seul câble. Le nouveau Smart hub reconnaît tous les périphériques connectés et les insère dans la liste des appareils.

En plus, vous contrôlerez l’ensemble de ces appareils avec la seule télécommande de la télévision.

Les téléviseurs KS9000 sont disponibles en 49, 55, 65 et 75 pouces.

Reconnaissable Un téléviseur doit répondre à de nombreuses exigences pour diffuser des images HDR de manière optimale. Pour rendre les choses plus claires aux yeux du consommateur, l’UHD Alliance a établi un logo spécial pour les téléviseurs qui prennent en charge le meilleur des rendus, un rendu HDR. Bien évidemment, tous les téléviseurs SUHD Samsung disposent de ce logo.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_082-083_BG_Samsung.indd 83

83

24/03/16 15:01

IMA G E & S ON

FO CUS

Tout sur l’image et le son sans fil

ADIEU LES CÂBLES !

Vous ramenez un nouvel appareil audio, ou vidéo, à la maison et vous vous mettez immédiatement en quête du bon câble. C’est presque une tradition, mais on serait soulagé si ce maudit câble disparaissait, n’est-ce pas ? Nous vous guidons parmi toutes les possibilités afin d’éviter les câbles autant que possible.

S

ans même vous en rendre compte, un désordre monumental vient se loger derrière votre téléviseur ou votre installation audio. Vous comptez deux minutes pour apporter une modification ou une extension ? Le noeud gordien du câble ne compte pas se laisser faire. Heureusement, les appareils modernes ne sont plus concernés par ces ‘démêlés’ du passé. Leurs composants audio ou même vidéo sont livrés sans fil.

Son multiroom Ils sont comptés, les jours où vous voulez simple-

84

ment écouter de la musique dans votre cuisine ou dans votre chambre via une deuxième paire de haut-parleurs connectés à l’ampli du salon via des câbles kilométriques. Le nirvana audio sans fil est à nos portes. Les solutions multiroom ne sont pas seulement sans fil, vous pouvez aussi diffuser du son dans plusieurs pièces d’un seul coup. À peu près tous les fabricants proposent une solution sans fil : Sonos, Bose, Samsung, LG, Sony ou Yamaha. Comment ça marche ? Chaque pièce dans laquelle vous voulez de la musique sera équipée de son propre haut-parleur multiroom. Ces hautparleurs seront connectés à votre réseau domes-

tique sans fil via Wi-Fi, et diffuseront ainsi le son via ce canal. Pensez à vos propres fichiers musicaux, disponibles dans un dossier partagé sur le réseau. Ou à une webradio, à un des nombreux services de streaming, à un serveur DLNA privé ou, dans certains cas, même à partir d’un lecteur de CD ou d’un téléviseur connecté au réseau.

De plus, vous gérez vos choix musicaux dans toutes les pièces à partir de votre smartphone ou tablette. Via l’app, vous pouvez également relier plusieurs ou toutes les pièces afin qu’elles diffusent la même musique. Certains systèmes vous permettent de transformer provisoirement vos

AVRIL 2016

MZBe1604_FR_084-087_BG_Vaarwel kabels.indd 84

24/03/16 15:02

Pourquoi faire compliqué ?

Ici pas de solution sans fil au sens strict, mais bien une simplification de l’encombrement de câbles poussée à son maximum. Le meilleur conseil : connectez vos appareils autant que possible via HDMI. Vous obtenez ainsi non seulement le son et l’image via un câble, mais bénéficiez en même temps de la meilleure des qualités. Et si vous voulez une barre de son, choisissezen une compatible avec HDMI ARC (Audio Return Channel). Le câble HDMI qui amène l’image des sources connectées à la barre de son vers votre TV amène, dans l’autre sens, le son de votre téléviseur vers la barre de son. Vous économisez par conséquent un câble supplémentaire.

haut-parleurs multiroom en enceintes surround pour votre téléviseur. Le tout sans fil.

Chromecast Audio Vous disposez chez vous d’une magnifique chaîne Hi-Fi, mais qui date de quelques années ? Aucun souci. Grâce à une simple mise à jour, vous pouvez écouter de la musique sans fil sur votre installation. Pour la modique somme de 39 euros, la clé de Chromecast Audio est sans nul doute LA bonne affaire. Il vous suffit de la connecter à votre installation stéréo via un minijack stéréo, des fiches RCA ou même via une connexion optique digitale, de configurer ensuite la connexion Wi-Fi via l’app de votre smartphone et c’est terminé. Vous pouvez à présent diffuser du son en streaming sur votre chaîne stéréo depuis les apps compatibles Chromecast sur votre smartphone ou tablette. L’audio Hi-Res ne fait pas peur à Chromecast. Plus fort

encore, il est paré pour le multiroom. Donc effectivement, grâce à une paire de ces clés, vous transformez deux vieilles chaînes stéréo en un système moderne multiroom.

Bluetooth Les premiers haut-parleurs sans fil utilisaient Bluetooth. Depuis que Wi-Fi monte en puissance, surtout en raison du succès des solutions multiroom, Bluetooth a moins la cote. Mais cela ne le rend pas moins intéressant pour autant. Bluetooth est d’ailleurs encore utilisé pour de nombreux hautparleurs et, surtout, casques sans fil. Bluetooth peut par exemple être utile si vous permettez à des visiteurs de diffuser de la musique chez vous, mais sans leur donner accès à votre réseau sans fil. Coupler votre haut-parleur et votre appareil mobile via Bluetooth (on dit aussi ‘appairer’) est très simple.

Le haut-parleur Bluetooth se comporte comme le

haut-parleur de votre appareil mobile et diffuse donc tous les sons : les appels, le son de votre musique ou de vos jeux, peu importe. Bluetooth a un côté pratique, vous pouvez piloter votre musique et le réglage du volume depuis le haut-parleur ou le casque. Beaucoup de casques disposent même d’un microphone intégré que vous pouvez utiliser pour téléphoner.

Vous ne soupçonnez pas toutes les possibilités de Bluetooth. Certains récepteurs AV par exemple embarquent la connectivité Bluetooth, de même que certains téléviseurs. C’est utile en général pour connecter un clavier sans fil. Sur plusieurs modèles, vous pouvez même connecter un casque Bluetooth. Le son bruyant de ce magnifique film d’action ne dérangera donc plus votre entourage.

De même, vous pourrez regarder une course de F1 sans perturber le repos dominical de votre famille.

Chromecast La clé Chromecast HDMI en est entre-temps à sa deuxième version. Comme son équivalent audio, elle coûte à peine 39 euros et s’installe en un tour de main. Branchement de la clé dans une entrée HDMI, alimentation en courant via USB et configuration Wi-Fi via l’app. Quand c’est terminé, vous verrez l’icône Chromecast apparaître pour quelques apps. Il suffit de cliquer dessus et de sélectionner le téléviseur pour voir

AVRIL 2016

MZBe1604_FR_084-087_BG_Vaarwel kabels.indd 85

85

24/03/16 15:02

IMA G E & S ON

FO CUS

INTEL WIDI OFFRE UNE FAIBLE LATENCE DANS LE PARTAGE D’ÉCRAN, UNE BONNE QUALITÉ VIDÉO ET SON, ET UNE SOUPLESSE DE DIFFUSION EN HD SUR L’ÉCRAN SANS FIL.

s’afficher l’image.

La Chromecast est très futée ; aucune vidéo n’est envoyée de votre smartphone à votre téléviseur.

Non, l’app indique à la clé Chromecast où elle peut trouver la vidéo pour pouvoir ensuite l’exploiter. Votre smartphone agit comme une simple télécommande, ce qui est beaucoup plus économique pour la batterie. La Chromecast fonctionne sur les appareils iOS et Android. Belle astuce : les téléviseurs connectés utilisant Android TV comme système d’exploitation intègrent déjà les fonctionnalités de Chromecast.

Qualité sonore et d’image Les connexions filaires fournissent bien évidemment la meilleure qualité. En matière d’audio, chaque connexion Wi-Fi délivre aussi une qualité presque parfaite. Bluetooth se trouve un cran en dessous, mais le résultat est excellent sur les haut-parleurs Bluetooth récents. Il en va autrement pour la vidéo. Dans de nombreux cas, vous perdez un peu de qualité avec une connexion sans fil.

Tout dépend de la distance entre les appareils à relier entre eux et du système utilisé. Tenez compte aussi que vidéo sans fil est souvent synonyme de lenteur. Pas idéal pour les jeux vidéo, donc.

Miracast et WiDi Vous voulez visualiser l’intégralité de l’écran de votre smartphone, tablette ou ordinateur sur celui de votre téléviseur ? C’est possible, sans aucun fil. Presque tous les téléviseurs récents sont équipés de Miracast. Vous trouverez cette technologie parfois sous le nom de Cast ou encore de Mirroring. Cette fonctionnalité se trouve en principe dans les menus Smart ou via une entrée séparée. Sur votre smartphone, vous la trouverez dans les paramètres d’affichage. Après quelques étapes simples, vous verrez tout ce qui se passe sur votre appareil mobile sur l’écran de votre téléviseur. Les PC portables équipés d’un processeur Intel bénéficient aussi de cette fonction, appelée WiDi (Wireless Display).

Wi-Fi Direct Presque toutes les communications sans fil utilisent votre réseau domestique sans fil. À une exception : Wi-Fi Direct. Les téléviseurs utilisant cette technologie se connectent directement à

PRIX CONSEILLÉ*

379 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

PETIT, MAIS PRATIQUE Connectez la GOOGLE CHROMECAST à une entrée HDMI sur votre téléviseur et alimentez-la en courant via la connexion U. Installez ensuite l’app Chromecast (iOS ou Android) sur votre smartphone ou tablette et la fête peut commencer. Diffusez sans fil de la vidéo et/ou de l’audio à partir de votre terminal mobile. Ou envoyez l’image de votre navigateur web sur votre téléviseur. Tout cela pendant que votre smartphone reste parfaitement utilisable pour d’autres activités. La façon la plus rapide et la moins chère pour transformer votre TV en Smart TV !

86

69,99 EUROS

AU DIABLE LES CÂBLES Vous voulez profiter chez vous d’un deuxième téléviseur en mode numérique sans décodeur supplémentaire ? C’est possible avec l’ensemble HDTV ANYWHERE de Marmitek. L’émetteur transmet le signal HDMI au réseau d’alimentation. Ainsi, plus besoin de câbles supplémentaires. Grâce au système de report des signaux de télécommande, vous contrôlez la source à distance quand vous êtes dans une autre pièce. Connectez jusque deux sources à l’émetteur de la première télé, puis connectez le récepteur à l’autre TV. Que le spectacle commence !

MISE À NIVEAU AUDIO SUR MESURE Le récepteur compact HARMAN KARDON BTA 10 BLUETOOTH UE ajoute la connectivité Bluetooth à votre système stéréo. Connectez-le à votre installation via un minijack stéréo ou à l’entrée ligne RCA et couplez votre appareil mobile à l’adaptateur via Bluetooth. Cela ne dure pas plus d’une minute avant de pouvoir diffuser en streaming, sans fil. La propre technologie TrueStream de Harman Kardon fournit un son de très haute qualité, quel que soit le type d’appareil source ou l’application.

AVRIL 2016

MZBe1604_FR_084-087_BG_Vaarwel kabels.indd 86

24/03/16 15:03

votre appareil mobile, même si vous ne disposez pas de votre propre réseau Wi-Fi. Vous pouvez de cette manière regarder et écouter les photos, vidéos et musique de votre smartphone sur votre TV.

streaming directement sur l’Apple TV, mais certaines apps de votre smartphone qui soutiennent Airplay vous permettront aussi, en quelques clics, de visionner le contenu de votre app sur l’écran de votre téléviseur.

Apple AirPlay

HDMI sans fil

Si vous avez quelques appareils Apple à domicile, AirPlay est sans doute un bon choix pour profiter de la vidéo et de l’audio sans fil. AirPlay est aussi facile d’utilisation que Chromecast. Cliquez simplement sur l’icône Airplay de votre appareil iOS pour voir apparaître une liste des appareils compatibles AirPlay. Sélectionnez l’appareil désiré et c’est réglé. Airplay est disponible pour de nombreux haut-parleurs sans fil. Vous pouvez donc gérer l’audio uniquement.

Si vous voulez aussi gérer la vidéo, il vous faudra acquérir Apple TV, car aucune TV ne supporte elle-même AirPlay. Apple TV est un petit lecteur média compact. La dernière génération donne également accès à de nombreux jeux. Vous pouvez bien sûr piloter de nombreux services de

Dans certains cas, une connexion sans fil HDMI est une solution beaucoup plus pratique. Prenez le cas d’un projecteur qui se trouve rarement à proximité des appareils sources. Par ailleurs, les longs câbles HDMI sont rarement faciles à cacher. Ils sont de plus souvent très chers. C’est pourquoi certains modèles sont déjà équipés d’un récepteur HDMI sans fil. Il suffit de connecter les périphériques sources à l’émetteur sans fil et le tour est joué. Vous pouvez également obtenir des sets d’émetteurs/récepteurs tels que Marmitek ou IOGear. Utile si vous souhaitez par exemple connecter le boîtier décodeur de la télévision numérique à une télévision située dans une autre pièce.

Réseau sans fil Une maison entièrement équipée d’un réseau de câblage professionnel, c’est assez rare. Comme les interminables câbles réseau sont plutôt disgracieux le long des plinthes ou des plafonds et nécessitent aussi beaucoup d’efforts intenses, un réseau sans fil est une solution beaucoup plus simple. Vous possédez en fait déjà un bon routeur Wi-Fi via celui de votre fournisseur de télécommunication.

Mais si certaines pièces ne sont pas couvertes, optez alors pour une extension Wi-Fi placée judicieusement. Si vous devez relier plusieurs étages entre eux, les dispositifs PowerLine peuvent être une solution. Grâce à deux adaptateurs, vous envoyez le signal réseau sur le réseau d’alimentation. Pour une flexibilité maximale, connectez un deuxième routeur Wi-Fi à l’étage supérieur.

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

SURROUND SANS FIL Une véritable configuration surround est un plaisir pour tous les joueurs et cinéphiles, mais le câblage constitue trop souvent un obstacle. Le MARMITEK SURROUND PARTOUT 220 rend les choses bien plus faciles pour configurer vos enceintes surround.

Connectez l’émetteur aux sorties haut-parleurs surround de votre amplificateur. Connectez ensuite le récepteur aux deux haut-parleurs surround. Les données sont transmises numériquement, non compressées pour éviter une perte de qualité sonore.

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

FILM, MUSIQUE ET JEUX L’APPLE TV est non seulement un lecteur multimédia compact, c’est aussi le moyen idéal pour placer votre téléviseur au sein de l’écosystème d’Apple.

Diffusez sans fil des films et de la musique ou affichez le contenu de votre appareil iOS sur grand écran via AirPlay. Cette nouvelle version vous permet également d’utiliser un grand nombre d’applications et de jeux sur votre téléviseur. La télécommande Apple TV est équipée d’un pavé tactile pour faire défiler le contenu sans effort.

DE LA MUSIQUE PARTOUT Un système multiroom sans fil apporte la musique sans effort dans chaque pièce. Avec LA SONOS PLAY:1, c’est le départ assuré pour ce rêve. Son design élégant s’intègre partout, même dans la salle de bain, car il résiste à l’humidité. Le son riche et puissant vous permet de profiter de chaque morceau de musique. Utilisez votre tablette ou un smartphone avec l’app Sonos comme télécommande super pratique. Jouez votre propre musique ou utilisez l’un des nombreux services de streaming pris en charge.

AVRIL 2016

MZBe1604_FR_084-087_BG_Vaarwel kabels.indd 87

87

24/03/16 15:03

IMA G E & S ON

TEN D AN CE

Boîtes quantiques

LES COULEURS LES PLUS INTENSES Que sont ces mystérieuses petites parties qui permettent de montrer encore plus de couleurs ? Pourquoi en avons-nous besoin ? Comment distingue-t-on une télévision à boîtes quantiques d’une télévision OLED ? Nous allons tenter de vous l’expliquer.

P

our pousser un peu plus les images de nos télévisions vers des images ultra réalistes, elles doivent gagner en couleur. Des teintes vertes les plus intenses dans la forêt amazonienne jusqu’au rouge vif des camions de pompiers, en passant par des couleurs moins ordinaires comme le violet des aubergines, nos écrans actuels manquent de ressources. Nos télévisions ne peuvent, en effet, que reproduire une partie relativement réduite des couleurs qui se trouvent dans la nature. Afin de rendre au mieux toutes les couleurs, nous devons développer de nouvelles technologies. Raison pour laquelle nous nous intéressons à ces boîtes quantiques.

Qu’est-ce donc ?

Les boîtes quantiques sont de minuscules cristaux.

Leur taille est exprimée en nanomètres. Pour vous donner une idée de leur taille minuscule, sachez qu’un cheveu humain est 10.000 à 30.000 fois plus gros qu’une seule boîte quantique. Ces nanocristaux transforment la lumière incidente en lumière d’une autre couleur. Quelle que soit la couleur, du bleu au

vert en passant par le rouge, celle-ci dépend de la taille de la boîte quantique. Mais la caractéristique la plus importante des boîtes quantiques, c’est que les couleurs qu’elles créent sont très pures, exactement ce dont nous avons besoin comme couleurs de base pour la télévision. Nous vous expliquons pourquoi.

Vers un nouveau standard de couleur Définir une couleur et la reproduire nécessite un procédé complexe. En 1931, déjà, une organisation internationale, la CIE (Commission Internationale de l’Eclairage), présentait un diagramme qui reproduisait toutes les couleurs que l’œil humain pouvait voir (voir image). Au centre de ce diagramme, vous trouvez du blanc, et à mesure que vous allez sur le bord de la forme de fer à cheval, les couleurs deviennent de plus en plus pures et intenses.

Maintenant soyons clairs : aucune télévision ne peut reproduire toutes ces couleurs. Les téléviseurs utilisent trois couleurs de base (rouge, vert, bleu) et les mélangent pour créer toutes les autres couleurs. Sur

le diagramme du CIE, cela était présenté sous la forme d’un triangle, avec aux trois angles les trois couleurs de base. La télévision pouvait donc afficher toutes les couleurs qui se trouvaient à l’intérieur de ce triangle.

Pour garantir une bonne reproduction d’image, une télévision doit remplir certaines normes. La norme actuelle, Rec.709, comprend tout de même 70% de toutes les couleurs qui se trouvent dans la nature. Une nouvelle norme, Rec.2020, en contient elle 99%. Mais les couleurs de base, qui sont nécessaires à cela, sont bien plus pures que celles que nous arrivons à obtenir avec une télévision actuelle. Et c’est exactement là où les boîtes quantiques ont leur importance : elles rendent les couleurs de base très intenses.

Comment intégrer cela dans une télévision ?

Une télévision qui utilise des boîtes quantiques correspond, pour l’essentiel, à une télévision LCD. La seule chose qui change, c’est la manière avec laquelle la télévision crée ses couleurs de base. Dans une télévision LCD traditionnelle qui fonctionne avec

LES BOÎTES QUANTIQUES SE RETROUVENT DE DEUX FAÇONS DANS UNE TÉLÉVISION. SOIT DANS UN TUBE QUI EST INTÉGRÉ SUR LE CÔTÉ DE VOTRE TÉLÉVISION, SOIT SUR UN FILM QUI COUVRE L’ÉCRAN EN ENTIER.

88

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_088-089_BG_Trend_Quantum dots.indd 88

24/03/16 15:06

LA FORME DE FER À CHEVAL COMPREND TOUTES LES COULEURS QUE PEUT CAPTER L’ŒIL HUMAIN. TROIS COULEURS DE BASE ET UN PANEL TRIANGULAIRE AVEC UN POINT BLANC AU CENTRE.

des LED blanches, la lumière passe ensuite à travers un filtre de lumière. Dans les boîtes quantiques, on utilise des LED bleues comme source de lumière, et cette lumière est convertie, grâce aux boîtes quantiques, dans les trois couleurs de base de la télévision.

Il y a deux manières d’intégrer des nanocristaux dans une télévision LCD. Soit on utilise un tube qui contient les boîtes quantiques. Ce tube est alors encastré sur le bord de l’écran, à l’endroit où se trouvent d’habitude les LED. La deuxième façon de faire est d’apposer un film de boîtes quantiques sur tout l’écran.

Les boîtes quantiques ne sont pas la seule manière d’élargir le panel de couleurs. L’OLED fournit, lui aussi, plus de couleurs. Et même les télévisions LCD classiques qui utilisent des LED blanches peuvent reproduire plus de couleurs en utilisant différents types de LED. Savoir quelle technologie pourra produire les couleurs les plus réalistes dépendra des futures évolutions. Mais aujourd’hui, en théorie, ce sont les boîtes quantiques qui fournissent la plus grande gamme de couleurs, suivies par les écrans OLED.

REC.709, LE TRIANGLE BLANC EST UNE GAMME DE COULEUR QUE NOUS UTILISONS AUJOURD’HUI. REC.2020, LE TRIANGLE NOIR, QUANT À LUI, SERA LA NORME À L’AVENIR.

aucun format n’utilise cette gamme élargie de couleurs, ce qui rend cet avantage moins important en l’état actuel.

Parce qu’ils sont relativement faciles à intégrer dans les plans d’une télévision LCD ordinaire, des écrans à boîtes quantiques sont aussi ‘relativement’ bon marché. Ils demeurent actuellement des produits haut de gamme, mais leur prix reste inférieur à celui d’une télévision OLED. Enfin, les boîtes quantiques possèdent une très grande durée de vie et peuvent fournir une intensité de lumière extrêmement élevée. Il s’agit là d’un point

à améliorer dans les écrans OLED. Évidemment, aucune technologie ne présente que des avantages. Une télévision avec boîtes quantiques reste, avant tout, une télévision LCD et partage donc aussi tous ses défauts. Ainsi, l’angle de vue reste tout de même limité, tout comme le rendu du noir. Ce sont deux points sur lesquels l’écran OLED lui est supérieur. Au niveau du design aussi, une télévision OLED est bien plus flexible. Est-ce qu’on verra un jour un écran à boîtes quantiques souple? C’est une grande question.

Télévisions avec boîtes quantiques Parce qu’il existe plusieurs technologies avec lesquelles vous pouvez obtenir une gamme de couleurs plus large, certains fabricants utilisent parfois des termes généraux par exemple Color Prime (LG) ou Trilluminos (Sony). Mais ce terme ne garantit pas pour autant l’utilisation de boîtes quantiques. Les prochains modèles 2016 sont évidemment dotés de boîtes quantiques, à savoir toutes les télévisions SUHD de Samsung et les séries UH850V et UH950V de LG.

Avantages et inconvénients La couleur est leur plus grand atout. Pour l’instant, les boîtes quantiques représentent la seule technologie avec laquelle une télévision peut reproduire une gamme de couleurs complète Rec.2020. Du moins en théorie, car aujourd’hui, la plupart des télévisions restent encore un cran en dessous. Les écrans OLED, ou ce que l’on appelle les ‘LED à large gamme de couleurs’ pourront aussi y arriver, mais cela sera le résultat d’une recherche plus poussée. Par ailleurs,

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_088-089_BG_Trend_Quantum dots.indd 89

89

24/03/16 15:06

IMA G E & S ON

J BL

Reflect Mini, Reflect Mini BT et Reflect Response de JBL

FAIRE DU SPORT AVEC DE LA MUSIQUE

PRIX CONSEILLÉ*

159 EUROS

La musique, c’est le meilleur carburant lorsque vous faites du sport. Raison pour laquelle la nouvelle gamme Reflect de JBL est une amélioration immanquable pendant le fitness ou le sport. Et ces écouteurs de sport sont aussi très sûrs!

Q

uand vous faites du sport, vous avez envie d’écouter votre musique, avec évidemment des écouteurs. Il ne faut pas que ceux-ci pèsent trop lourd, qu’ils résistent à la sueur et à la bruine, et qu’ils restent toujours en place. Ces trois caractéristiques se retrouvent dans les Reflect Mini, Reflect Mini BT sans fil et Reflect Response – sans fil eux aussi – comme de nombreuses autres qualités d’ailleurs. Le grand plus des Reflect Mini, c’est que vous les sentirez à peine. Ce sont de vrais poids plume qui tiennent bien en place. Les Reflect Mini sont dotés d’un câble comprenant une commande intégrée, pour que vous puissiez rapidement mettre votre musique sur pause ou passer à la chanson suivante. Très utile si vous avez besoin d’un tempo plus rapide !

Plus légers et plus intelligents Les Reflect Mini BT sont encore meilleurs : ce sont les écouteurs de sport les plus légers du monde. Le câble qui relie votre smartphone à vos écouteurs ne vous gênera plus, car, ici, la connexion se fait via Bluetooth. Il y a seulement un câble très fin entre les deux écouteurs, lui aussi doté d’une commande. Superlégers donc, mais cela signifie-t-il que la batterie se videra dès lors super rapidement ? Absolument pas, vous pourrez écouter de la musique pendant

90

environ huit heures. Le modèle Reflect de JBL, ce sont aussi des écouteurs Bluetooth avec lesquels vous pouvez écouter de la musique de votre smartphone, et ce, sans fil. Mais ce modèle est encore un petit peu plus intelligent. Au lieu de fonctionner avec une commande placée près de l’oreille, JBL l’a intégrée dans les écouteurs-mêmes. En effet, les deux écouteurs possèdent une commande tactile. Vous pourrez, par exemple, appuyer sur l’écouteur droit pour mettre votre musique sur pause. Si vous appuyez un peu plus longtemps, vous pourrez passer à la chanson suivante, et si vous appuyez plus longtemps encore, vous activerez le micro. Vous trouverez les autres fonctions sur le côté gauche.

Couleurs tendance Vous sortez faire du sport et optez pour la tenue adéquate. Pourquoi s’enlaidir alors avec de vilains écouteurs? C’est pour pallier cela que JBL a prévu différentes couleurs pour les écouteurs Reflect, par exemple un rouge vif, un vert élégant ou une belle couleur bleue. Et il est toujours possible d’opter pour le modèle en noir.

Pourquoi Reflect ?

Le nom Reflect n’est pas un hasard. En effet, les trois écouteurs intra-auriculaires de JBL possèdent tous des câbles spéciaux qui réfléchissent de manière importante.

Il s’agit d’une garantie supplémentaire, en particulier si vous allez faire un jogging en soirée. Si une voiture ou un vélo approche, vous attirerez immédiatement l’attention grâce à ce câble dernier cri.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_090_BG_JBL.indd 90

24/03/16 15:06

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

Lenco Concerto DIR-2000

DE LA MUSIQUE, PARTOUT… Le gros avantage de cette nouvelle Concerto DIR-2000 signée Lenco est que vous ne devez pas choisir. Cette jolie radio possède tout ce que vous pouvez souhaiter, du DAB+ à Spotify Connect.

L

e choix d’un dispositif audio n’est pas toujours simple. Surtout si vous ne savez pas comment vous écouterez de la musique dans le futur.

Vous pourriez craindre de faire le mauvais choix.

Il existe en effet de nombreuses possibilités pour écouter de la musique via un smartphone, une radio (analogique ou numérique) ou un service de streaming. Le côté intéressant du Concerto DIR2000 est que vous ne serez pas bloqué dans un mode ou l’autre. Vous pouvez l’utiliser pour écouter de la musique de manière différente puisque cette radio design 2.1 est équipée du WiFi. Le Concerto DIR-2000 possède un récepteur FMRDS, mais c’est surtout d’un point de vue numérique qu’excelle réellement cette radio. La liste des options de streaming est incroyablement longue, à commencer par l’offre Bluetooth. La connexion sans fil avec votre smartphone ou votre tablette est très rapide et vous permettra d’envoyer tous vos morceaux vers le Concerto DIR-2000. Il s’agira d’une app musicale ou de vos propres fichiers sauvegardés sur l’appareil mobile. Vous êtes abonné à Spotify ? Vous n’aurez même pas besoin d’une connexion Bluetooth puisque cette radio dispose

d’une app Spotify intégrée et fait alors office de haut-parleur. Quelques clics sur l’écran et vos morceaux sont accessibles. Écouter vos propres fichiers ne pose aucun problème. Cela se fera, comme indiqué, via Bluetooth depuis un appareil mobile, mais pourra aussi se faire via le réseau. Si vous possédez une solution NAS ou que vous avez des fichiers musicaux sur un PC, vous utiliserez une connexion DLNA pour diffuser vos morceaux via le Concerto DIR-2000. Celui-ci supporte les formats les plus courants parmi lesquels le MP2, l’AAC ou le FLAC. Vous avez également la possibilité de connecter une clé USB contenant des fichiers musicaux, mais aussi d’utiliser les sorties analogiques et digitales.

Quel que soit votre choix, vous pourrez compter sur un son plein soutenu par un puissant subwoofer.

DAB+ Vous souhaitez écouter le matin votre programme radio préféré ? C’est non seulement possible, mais différentes options vous sont offertes. La FM analogique est un choix, mais pourquoi ne pas

opter pour une qualité supérieure via une diffusion numérique et le DAB+ ? Si la réception est moins bonne, vous pouvez alors glisser vers la radio sur Internet. Toutes les radios belges y sont disponibles, mais aussi des milliers de radios étrangères parmi lesquelles certaines sont dédiées à un genre très spécifique.

Cette radio Lenco se contrôle à l’aide d’une télécommande. Et les boutons nécessaires sont présents sur l’appareil, en ce compris un beau gros bouton de volume. Vous bénéficierez aussi de la clarté d’un écran couleur de 3,2 pouces. Un écran qui bénéficie d’une belle position centrale, le Concerto DIR-2000 offre un design élégant composé de parois métalliques. Vous n’êtes pas certain que cela correspond à votre intérieur ?

Sachez que, outre la version blanche, une version noire, très élégante également, est disponible.

Debout !

Le Lenco Concerto DIR-2000 trouvera également sa place dans votre chambre.

Avec sa fonction ‘double alarme’, votre partenaire et vous serez toujours à l’heure au boulot. Tout dépendra évidemment de la fréquence avec laquelle vous appuierez sur le bouton ‘snooze’.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_091_BG_Lenco.indd 91

91

24/03/16 15:07

Dans une galaxie fort, fort ...

STAR WAR S: Episode vii

LE RÉVEIL DE LA FORCE La plus grande saga de science-fiction de tous les temps revient trente ans après ses derniers faits d’armes. Les attentes étaient extrêmement élevées, et ‘Le Réveil de la Force’ n’a déçu personne. Ni le fan de la première heure, ni le spectateur qui a fait ses premiers pas dans l’univers impressionnant de la Guerre des Étoiles.

S

tar Wars est un concept. Tout a commencé en 1977, lorsque George Lucas – qui n’y croyait pas plus que ça à l’époque – a produit le premier épisode. Le reste appartient à l’histoire et même si vous n’avez jamais vu de film Star Wars, vous savez qu’il s’agit d’un important phénomène cinématographique. La première trilogie était, et reste encore légendaire. Les épisodes suivants, qui chronologiquement se déroulent avant la première trilogie, sont sortis juste avant et après le changement de millénaire. Ils ont perpétué la légende avec le même engouement et conquis une nouvelle génération de fans. Ensuite, période de calme plat, mais heureusement, pas aussi longue qu’entre les deux trilogies. Après que ‘Le Réveil de la Force’ ait été annoncé et la bande-annonce sortie sur internet, les attentes ont commencé à croître jusqu’à atteindre un niveau aussi haut que la stratosphère.

Une mise en bouche parfaite Le film a rencontré un succès immédiat, battu tous les records jusqu’à devenir le plus grand film de 2015, et obtenir ensuite le titre de film le plus vu dans l’histoire du cinéma aux États-Unis. Les critiques ont

92

été convaincus par cette nouvelle approche, par les formidables scènes d’action, par ce mélange intéressant de références aux films précédents et par toutes les innovations. Les fans de Star Wars de la première heure se sont montrés tout aussi enthousiastes que ceux qui faisaient leur premier pas dans cette saga de science-fiction grâce au ‘Réveil de la Force’. Ces derniers ne doivent pas se laisser intimider par le chiffre 7 en chiffre romain dans le titre. Les événements de ce 7ème épisode se déroulent trente ans après les derniers combats dans cette saga de l’espace. Une mise en bouche idéale donc et, en même temps, un film à voir pour celui qui veut être prêt pour les deux prochains films déjà annoncés pour l’année prochaine et pour 2019. Les vétérans, qui peuvent se réjouir de revoir des visages connus, ont avant tout un rôle de soutien.

Le futur se répète Nous sommes trente ans après les événements de l’Épisode IV – ‘Le Retour du Jedi’. À l’époque, nous étions témoins d’une victoire décisive de l’Alliance Rebelle sur le sinistre Empire. La nouvelle république était établie et le futur semblait radieux. Mais une

nouvelle puissance avait émergé des cendres de cet Empire. Celle-ci s’étant dénommée le Premier Ordre, a prévu d’imposer sa domination dans toute la galaxie et dispose de moyens dévastateurs pour mener cette tâche à bien. La Nouvelle République vacille et seul un petit groupe d’alliés invraisemblables se voit contraint par le destin de renverser la situation.

Grâce au soutien d’une résistance grandissante, ce petit groupe va partir à la recherche du dernier Jedi encore en vie : Luke Skywalker. Celui-ci est aussi recherché par le Premier Ordre, mais pour des raisons bien moins réjouissantes.

Tous les ingrédients ‘Le Réveil de la Force’ est un film d’action pur jus.

Les rebondissements et l’action font rage, à un niveau très élevé, mais le tout est mesuré. En effet, il arrive qu’il y ait une pause pour vous permettre de reprendre votre souffle, pour vous attendrir ou vous faire rire, pour ensuite appuyer sur l’accélérateur et passer en mode hyper-espace. Tous les ingrédients sont présents. Un groupe de héros avec une dynamique sensationnelle et une mentalité revancharde virulente. Des méchants parmi lesquels les ‘meil-

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_092-093_ENT_Blu-ray vd Maand_Stars Wars VII.indd 92

24/03/16 15:14

leurs’ acquièrent plus de profondeur et de mise en lumière que d’habitude. Des enjeux dans lesquels tout le système solaire est impliqué. Et comme pour tout bon film de science-fiction qui se respecte, la crédibilité doit être mise en veilleuse au profit d’un divertissement sans limite.

Mission accomplie J.J ‘Le Réveil de la Force’ est aussi le film où le réalisateur J.J Abrams semble s’épanouir dans ce monde.

Certains avaient déjà vu des références à Star Wars dans sa série à succès ‘Lost’, d’autres ont trouvé qu’il avait essayé, avec succès à travers ce film, de faire plier les films Star Trek. Abrams a pu faire ce qu’il voulait et il l’a fait, grâce un respect simple et naturel pour les fans de la famille Skywalker, avec une Étoile de la Mort 2.0 et avec une légèreté qui fait entrer un nouveau souffle rafraîchissant dans cet univers que même les fans les plus cyniques semblent approuver.

Il est aussi revenu au look ‘brouillon’ et ‘crasseux’ de la première trilogie où les vrais lieux et les mêmes modèles miniatures ont été utilisés en lieu et place des animations stériles à l’ordinateur que l’on pouvait retrouver dans les trois films précédents.

Ancienne et nouvelle garde Au départ, Luke Skywalker - ici 32 ans après ‘Le Retour du Jedi’ - à nouveau incarné par Mike Hamill, devait recevoir un plus grand rôle. Cela ne s’est pas fait pour laisser briller la nouvelle génération. Et les nouveaux acteurs le font à merveille. Leurs prestations sont excellentes et pour une fois, nous ne dirons pas ‘ C’est bien pour un Star Wars’. Un formidable travail pour de nouveaux talents et talents un peu moins nouveaux comme Daisy Ridley dans le rôle de Rey, John Boyega qui incarne l’ancien Stormtrooper Finn, Oscar Isaac dans le rôle du pilote Rebel Poe et surtout Adam Driver dans le rôle l’adversaire phénoménal Kylo Ren. En outre, il reste encore, pour les fans d’hier et les nouveaux connaisseurs, une formidable réunion d’anciens avec Hamill en Luke Skywalker, Harrison Ford en Ian Solo, Carrie Fisher en Princesse Leia, et encore Chewbacca, RD-D2 et tant d’autres.

‘Star Wars: Episode VII – Le Réveil de la Force’ a, à juste titre, battu tous les records. Un phénomène cinématographique que vous devez voir ou revoir absolument. Aujourd’hui et encore une fois lorsque vous aurez réservé votre place pour l’Épisode VIII.

Genre : science-fiction, action Réalisateur : J.J. Abrams Acteurs : Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac Sortie : 16 avril

Clones, Stormtrooper Beaucoup d’acteurs connus font une apparition méconnaissable dans ‘Le Réveil de la Force’. En effet, l’acteur Daniel Craig James Bond - se cache derrière son casque de Stormtrooper JB-007. Simon Pegg joue le prêteur sur gages Unkar Plutt et Thomas Brodie-Sangster de ‘Game of Thrones’ joue le rôle d’un officier du Premier Ordre.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_092-093_ENT_Blu-ray vd Maand_Stars Wars VII.indd 93

93

24/03/16 15:14

B L U -R AY & DVD

SO RTIES

Black

L’AMOUR, UN CHAMP DE BATAILLE Un drame belge couronné à juste titre. On y parle d’amour, de haine et de couleur de peau. Drame controversé et divertissant, sur un fond crédible de confrontation entre bandes de jeunes Bruxellois. Ou, comme les jeunes réalisateurs le disent euxmêmes : “Ce film, c’est le ‘shit’ du siècle !”

M

avela, quinze ans, est membre du fameux gang Noir Bronx. Elle est folle amoureuse du charismatique Marwan, un garçon de la bande rivale des 1080. Les deux jeunes sont brutalement contraints de choisir entre la fidélité à leur gang et l’amour qu’ils éprouvent l’un pour l’autre. Un choix impossible... ou pas ? Cela vous semble familier ? Sans doute. Mais ‘Black’ apporte sa propre couleur. Le film mélange en effet des ingrédients issus de ‘West Side Story’, ‘Roméo & Juliette’ et ‘Gangs of New York’ pour en faire un cocktail dangereux. Un de ceux dont vous savez pertinemment qu’il vous donnera la gueule de bois, mais que vous buvez tout de même jusqu’à la dernière goutte. Une histoire de grande métropole, brutale et convaincante, sur l’amour et la haine, l’incompréhension et le respect, l’espoir et le désespoir parmi les bandes de jeunes à Bruxelles.

En direct de la rue ‘Black’ est basé sur les livres ‘Black’ et ‘Back’ de Dirk Bracke. Celui-ci a fait beaucoup de recherches sur son sujet et n’a pas eu peur d’aborder les questions difficiles et dures d’une façon réaliste et conflictuelle. Adil El Arbi et Bilall Fallah,

94

le jeune duo de réalisateurs qui a percé en 2014 avec ‘Image’, un autre drame urbain controversé, ont ajouté une solide couche de crédibilité urbaine aux livres de Bracke. Cette approche s’est étendue jusqu’au casting. Pas de visages célèbres dans ce film belge. Adil et Bilall ont fait appel à une agence de casting locale dans les quartiers immigrés de Bruxelles, à la recherche de nouveaux talents. La grande majorité des acteurs ont littéralement été arrachés à la rue et font leurs débuts dans ‘Black’.

Citons surtout la grande révélation : Martha Canga Antonio. Bien qu’une telle approche n’est pas toujours probante à l’écran, ce naturel et cette fraîcheur un peu sauvages font mouche. Et pas uniquement dans le langage authentique de la rue.

C’est avant tout un excellent film qui, comme tous les excellents films, a comme vocation principale de vous divertir. Dans le sens le plus large du terme, car ‘Black’ contient des scènes dures et poignantes.

Ce film comporte sans doute des clichés, mais ‘Black’ est bien plus qu’une collection d’évidences qui n’aurait rendu service ni à la communauté marocaine, ni à la communauté africaine, ni à l’Office du tourisme de notre capitale. C’est tout bénéfice pour le spectateur qui profitera encore une fois d’un beau film ‘bien de chez nous’. Un film à voir et à revoir.

Pur divertissement Les cinéastes savent qu’avec ‘Black’, ils explorent un thème pertinent. Les enseignants dans le domaine socioculturel pourront même télécharger un dossier pédagogique sur le site du film. C’est évidemment un énorme atout pour ce film qui parle la même langue que ces jeunes sans jamais les prendre de haut. Ne vous laissez pas aveugler par la critique pertinente et sociale de ‘Black’.

Genre : drame Réalisateurs : Adil El Arbi, Bilall Fallah Acteurs : Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi, Sanaa Alaoui Sortie : 22 avril

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_094-095_ENT_Blu-ray & DVD.indd 94

24/03/16 15:16

Black Mass En 2011, James “Whitey” Bulger, l’infâme patron du crime à Boston, est enfin pris dans les filets du FBI qui était à ses trousses depuis plus de 10 ans. La seule raison pour laquelle il ne figurait pas dans la liste des criminels les plus recherchés s’appelle Oussama ben Laden. Il est étonnant de constater que Bulger ne serait jamais devenu ce personnage de la pègre si puissant s’il n’avait bénéficié du soutien de ce même FBI. ‘Strictly Criminal’ raconte comment un accord entre Whitey Bulger, gangster impitoyable, et John Connolly, agent du FBI, a permis au premier d’étendre son empire criminel en quasi-impunité. Connolly, aveuglé par sa propre ambition, l’a en effet protégé de nombreuses enquêtes, en dépit du nombre sans cesse croissant de victimes. ‘Strictly Criminal’ est aussi un drame policier cinq étoiles de Scott ‘Crazy Heart’ Cooper avec, comme à son habitude, un Johnny Depp solide qui, après une demi-minute à peine, nous fait oublier qu’il est Johnny Depp. Sachez enfin que ‘Strictly Criminal’ ressemble plus aux ‘Infiltrés’ qu’à ‘Goodfellas’.

Le chef de gang que Jack Nicholson interprétait dans le premier a été pris comme modèle pour le personnage de Bulger, mais Depp y joue un psychopathe au moins aussi effrayant et imprévisible que Nicholson.

Belle et Sébastien: L’Aventure continue

UNE AMITIÉ SANS LIMITES

La guerre est finie. Le village attend avec impatience le retour d’Angelina, en vain. Tout le monde semble désespéré... sauf le brave Sébastien et son fidèle chien Belle. Préparez-vous pour une aventure familiale chaleureuse.

Dans le film précédent, nous avons fait la connaissance de quelques mémorables habitants de Saint-Martin, un petit village enneigé des Pyrénées.

Nous étions en 1943 et la Seconde Guerre mondiale faisait rage. Nous avons vu comment Sébastien, un orphelin solitaire de huit ans, a recueilli un chien abandonné, soupçonné par les villageois d’attaquer leurs moutons. Sébastien a baptisé son ami à quatre pattes du prénom de Belle et les voilà plongés au coeur d’un film familial chaleureux. Le public en voulait encore. Ce qui fut fait avec cette suite qui se déroule deux ans plus tard, en septembre 1945.

Au village, on a fêté la fin de la guerre. Sébastien a grandi, il a maintenant 10 ans. Belle et lui attendent impatiemment le retour d’Angelina... Mais elle ne revient pas. Elle a disparu dans un accident d’avion au coeur des forêts transalpines. Tout le village a perdu espoir. Tout le village sauf César : le grand-père de Sébastien connaît un homme, Pierre, qui pourrait les

aider à retrouver Angelina. Mais avant de sauver la jeune femme, l’enfant et son chien vont devoir braver mille dangers, traverser mille épreuves et affronter un secret. Un secret qui va changer la vie de Belle et de Sébastien à tout jamais. L’aventure continue... Un film tendre pour toute la famille avec, à nouveau, un jeune Félix Bossuet très convaincant dans le rôle de Sébastien. Certes plus mature, il reste toujours aussi ingénieux, courageux et fougueux. Croyez-nous, nous n’avons pas fini de voir ce jeune homme à l’écran.

The Good Dinosaur

Fear the Walking Dead

The Flash - Saison 1

Dans ce nouveau merveilleux film d’animation des studios Pixar, nous faisons la connaissance d’Arlo. Arlo est un dinosaure, un apatosaure pour être précis. Il partage une amitié inédite, mais sincère, avec Spot, un petit garçon. Ensemble, ils vivent une grande et dangereuse aventure dans laquelle Arlo, manquant souvent d’assurance, parviendra à vaincre ses peurs et à découvrir de quoi il est vraiment capable.

À quoi ressemblait le monde avant qu’il ne se transforme en une horrible apocalypse peuplée de zombies que des millions de fans ont pu suivre dans ‘The Walking Dead’ ? Cette nouvelle série suit de nouveaux personnages dans leurs aventures incroyables vécues au début... de la fin du monde.

Sans doute l’une des meilleures séries spin-off de tous les temps qui, à côté de son génie, a bien d’autres qualités à vous dévoiler.

Une explosion dans un centre scientifique coûte la vie à la mère de Barry Adams. Plus tard, le jeune homme émergera d’un coma doté d’une puissance hors du commun : il devient plus rapide que l’éclair.

Un talent qu’il tente non sans mal d’utiliser pour contrer les dangers qui menacent ses concitoyens.

Une nouvelle approche rafraîchissante d’un héros classique de la bande dessinée.

Genre : policier En magasin

Genre : animation En magasin

Genre : drame En magasin

Genre : familial Réalisateur : Christian Duguay Acteurs: Félix Bossuet, Tchéky Karyo, Thierry Neuvic Sortie : 9 avril

Genre : action Sortie : 13 avril

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_094-095_ENT_Blu-ray & DVD.indd 95

95

24/03/16 15:16

L’air(e) de jeux d’Alex Turner et de Miles Kane

THE LAST SHADOW PUPPETS Le duo le plus cool du monde pop-rock est de retour. Voici huit ans, Alex Turner et Miles Kane, alias The Last of the Shadow Puppets, surprenaient tout son monde avec l’excellent ‘The Age of Understatement’. Depuis, ils ont atteint le cap de la trentaine et cela s’entend sur leur nouvel album, éclaboussant de maturité et de vigueur.

96

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_096-097_ENT_Artiest vd Maand_The Last Shadow Puppets.indd 96

24/03/16 15:17

Everything You’ve Come to Expect

Mauvais timing On peut comprendre que le successeur de ‘The Age of Understatement’ se soit tant fait attendre.

Turner : “On n’avait tout simplement pas le temps.

Notre premier album a dépassé nos attentes les plus folles, mais le timing jouait contre nous et nous avions en plus des engagements envers les groupes dans lesquelles nous jouions.” Avec les Arctic Monkeys, Turner a sorti trois albums couronnés de succès et était sans cesse en tournée.

Kane a tracé sa voie de son côté après la séparation de son trio The Rascals et a produit des hits tel que ‘Rearrange’, ‘Don’t forget who you are’ et ‘Better than that’ issus de ses deux albums solos.

Mais les Puppets n’étaient jamais très loin dans ses pensées. Pour le duo, c’était plus qu’un projet parallèle. TLSP est comme une aire de jeux commune où ils donnent libre cours à leur créativité, laissant de côté les attentes et leur image. Selon Turner, c’était la première fois avec ‘The Age of Understatement’ que texte, mélodie et musique étaient si intimement liés. “Avant, je travaillais un peu dans le vide, sans savoir dans quelle direction musicale précise je devais diriger mes chansons.

Avec Miles, j’ai appris à me concentrer pour découvrir que tous les éléments d’un morceau ont leur importance.”

Nos deux Britanniques vivent aujourd’hui principalement à Los Angeles. La vie dans la métropole américaine est passionnante et inspirante.

L’album contient donc énormément d’influences américaines. Sur l’album précédent résonnaient les échos de John Barry et d’Ennio Morricone, c’était évident. Pour Owen Pallett, le son est à présent plus ouvert et plus large. “Il y a beaucoup plus de place pour mon travail d’orchestration”

dit-il. “Pour le premier album, Scott Walker et David Axelrod étaient les points de référence. Pour le nouvel opus, j’avais les mains libres et je pouvais creuser au coeur de mes propres sources d’inspiration.” L’un d’eux fut ‘Hot Buttered Soul’ par Isaac Hayes, enregistré en 1969. Les arrangements orchestraux ont été élaborés par Johnny Allen. “Cet album m’a aidé quand j’étais à la recherche d’une idée”, avoue Pallett.

Les meilleurs amis Les nouvelles chansons ont été écrites de façon sporadique l’an passé lors de séances d’écriture spontanées. Alex et Miles ne voulaient pas forcément capter l’atmosphère de Los Angeles. ‘Everything You’ve Come to Expect’ est autant ancrée dans le Merseybeat que dans le romantisme révolu des années 60. Miles : “La palette sonore est plus riche.” La pop pétillante de Curt Boettcher et le tragique de Roy Orbison sont perceptibles. La voix d’Alex se prête parfaitement pour une chanson comme ‘Sweet Dreams’, dans laquelle il égale les meilleurs crooners. Miles, toujours : “Je me sens plus à l’aise quand il y a un petit défi à relever, comme pour ‘Bad Habits’. Je trouve cela plus facile”. Il n’y a donc pas eu de vrai débat quant à savoir qui allait être le chanteur principal. Ils ont travaillé les harmonies ensemble. Les enregistrements dans les studios Shangri-La du légendaire producteur Rick Rubin se sont donc déroulés sans encombre. “J’aime le premier album, mais celui-ci n’est en aucun cas comparable”, dit Owen Pallett.

“Les détours stylistiques sont complètement différents. Il y a beaucoup plus de rebondissements et les textes sont bien plus profonds qu’auparavant. Cela montre à quel point ils ont grandi en tant que personnes et en tant que musiciens.”

“Cela ne sert à rien de regarder en arrière”, dit Turner. “Se cramponner au passé est facile. Il est beaucoup plus excitant d’explorer quelque chose ou de découvrir ce que vous ne connaissez pas.

Bien que l’on ne sache pas à l’avance ce qu’il adviendra.” Par-dessus tout, ils veulent prendre du plaisir à jouer sur scène. “Il n’y a pas d’agenda” dit Kane. “Nous sommes les meilleurs amis du monde et c’est toujours la raison principale pour faire de la musique ensemble. Et aussi fort que possible.

Genre : pop // En magasin

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_096-097_ENT_Artiest vd Maand_The Last Shadow Puppets.indd 97

Photo : Zachary Michels

O

wen Pallett, qui s’est occupé à leurs débuts des cordes et instruments à vent, a été stupéfait quand il a à nouveau été convoqué pour le dernier album des Last Shadow Puppets (TLSP). “J’ai vu Alex l’année passée durant quelques festivals. D’abord jeune homme quelque peu introverti d’une vingtaine d’années, il est depuis devenu un rocker mature. J’ai revu Miles pour la dernière fois quand il avait vingt-et-un ans et qu’il était encore une sorte d’écolier espiègle.

Et je le découvre à présent, habillé avec goût et doté d’une bonne dose d’arrogance.”

Comment commencer un album que les fans ont tant entendu ? Par des violons lugubres qui vous étreignent pour vous emmener dans une chanson pop nostalgique sur la recherche du bonheur et la connaissance de soi-même. Sur ‘Aviation’, les cordes et instruments à vent semblent accompagner une épopée cinématographique. ‘Miracle Aligner’ ressemble à un pastiche des années 60, imprégné d’échos, mais c’est une magnifique chanson qui exprime tragédie et gloire perdue. Des violons poisseux, une guitare et son trémolo ainsi qu’une basse enjouée sont les ingrédients musicaux pour ‘Dracula Teeth’, qui fait penser au ‘Style Council’ de Paul Weller. Alex Turner raconte sa rencontre avec une femme fatale : “I wake up in an ice cold sweat and my skin starts to creep/You’re hovering above my bed looking down on me/Haunted house sound effects”.

Le sexe opposé apparaît bien souvent comme dangereux pour le duo. Le single ‘Bad Habits’ assure avec sa batterie entraînante, sa basse ronflante et ses violons fantasques. Alex Turner a découvert le crooner qui sommeillait en lui avec le théâtral ‘Sweet Dreams’ : “And as you’re shrinking figure blows a kiss/I catch and smash it on my lips/Darling I can’t seem to quit”. Le désir sexuel est à nouveau le moteur pour le sombre ‘Used to be my girl’. Tout cela semble très familier et classique, mais le duo n’a pas son pareil pour des hymnes pop carrés. ‘She does the world’ semble être une chanson ordinaire jusqu’à mi-parcours, quand débarquent une batterie menaçante et des guitares au son distordu bouleversant l’atmosphère. En conclusion, ils ont opté pour une ballade au piano qu’aurait pu jouer le regretté John Lennon.

La deuxième levée des Last Shadow Puppets a comblé toutes les attentes, c’est évident.

97

24/03/16 15:17

IF YOU ARE IN THE OCEAN AND

YOU DON’T SEE SHARKS”

- SYLVIA EARLE -

NOW AVAILABLE ON DVD

204182-SONY-ADV-Discovery-Mediazine-220x300.indd 1 MZBE1604_NL_098_PUB_SonyPictures.indd 98

© 2015 Layout and Design Sony Pictures Home Entertainment Inc. All Rights Reserved.

“YOU SHOULD BE AFRAID

09/03/16 10:35 24/03/16 15:17

Photo : Rob Walbers

Soulwax - Belgica

Charles Bradley

Changes

Charles Bradley dédie cet album à sa mère, décédée en 2014, et avec qui il avait une relation étroite. ‘Changes’ débute par une intro parlée de Bradley et débouche sur une version passionnée de ‘God Bless America’. Immédiatement suivi par ‘Good to be back Home’ qui fait référence aux tournées chargées des dernières années. Il a choisi de publier plusieurs morceaux live et, même en version studio, l’intensité des morceaux ‘Ain’t it a Sin’ et ‘Ain’t gonna give it up’ perdure.

Le surnom de Bradley, c’est The Screaming Eagle of Soul, et il le prouve avec la ballade puissante ‘Crazy For Your Love’ ainsi que sur ‘Things We Do For Love’. Quelle chance que Gabriel Roth de Daptone Records ait offert une dernière chance au chanteur voici cinq ans. ‘Changes’ fait le plein de morceaux soul intemporels.

Genre : soul/funk En magasin

MULTIPERSONNALITÉ Un film sur la vie nocturne et animée à Gand sans musique branchée, c’est comme un pub sans alcool. Félix Van Groeningen a demandé aux frères Dewaele de créer la bande-son de son film ‘Belgica’. Ils ont accepté avec beaucoup d’enthousiasme.

Le fait que Stephen et David Dewaele utilisent le nom de code Soulwax est surprenant car cela fait plus de dix ans qu’ils n’ont plus rien sorti sous ce nom. Ils mélangent volontiers les styles musicaux et c’est cette recette qu’ils ont appliquée pour cette bande-son. Ils ont créé pas moins de quinze morceaux pour l’occasion. En ouverture, ils ont choisi ‘The Best Thing’, un morceau neo soul minimaliste uniquement au synthé avec la voix de Charlotte, immédiatement suivi par The Shitz. ‘How Long’, le second morceau, c’est du rock dans le plus pur style Soulwax : batterie énergique, riffs de guitare cool et refrain que l’on peut reprendre facilement. L’artiste The Shitz reviendra plus tard avec ‘Sell it with your face’ très connoté nineties. Il est ensuite temps de libérer les fans de dancefloor avec le morceau disco de Rubberband (Caoutchouc) et la techno remuante des White Virgins (‘Turn off the Lights’). La diversi-

té est ici reine, car le calme et pseudoreggae ‘Hot December’ de Light Bulb Matrix cède sa place avec plaisir à l’electro oriental de Kursat 9000 (‘Çölde Kutup Ayisi’). Les guitares repassent à nouveau à la vitesse supérieure sur le punk rock acéré de Bruning Phlegm (‘Nothing’) et They Live nous livre avec ‘The Cookie Crumbles’ un rockabilly poisseux. Danyel Galaxy - l’alter ego de Stephen Dewaele - peut d’ailleurs toujours sortir un album solo avec son pastiche de Jean Michel Jarre. Les dernières notes du morceau ambiant ‘Inward’ annoncent la fin de la fête. Encore un dernier pour la route ?

Genre : indie/pop En magasin

Ben Harper Call it what it is

Deftones Gore

Explosions in the Sky The Wilderness

Ben Harper a rappelé les Innocent Criminals. “Sans eux, je ne peux grandir”, dit Ben Harper. “Leur talent me fait sortir de ma zone de confort.” Les nouveaux morceaux respirent l’énergie et le rock’n roll pur et dur. ‘When Sex Was Dirty’ est plein d’esprit et la chanson titre bluesy est un réquisitoire après les nombreux tirs mortels en Amérique. ‘Deeper and Deeper’ est une chanson introspective dans laquelle Harper nous murmure ses angoisses les plus profondes.

Les Deftones est souvent considéré comme le fondateur du nu métal, mais le son a évolué. Sur le dernier album ‘Gore’, le chanteur-guitariste Chino Moreno et sa bande jouent avec plus dynamisme.

Les passages calmes alternent avec des tambours tonitruants et des riffs de guitare lourds, comme sur ‘Prayers’/Triangles’ et ‘Xenon’. Le guitariste Jerry Cantrell d’Alice In Chains impose sa patte sur ‘Phantom Bride’.

Vous aimez les chansons pop de trois minutes ?

Vous êtes à la mauvaise adresse. Les morceaux essentiellement instrumentaux sont comme des minis-symphonies. ‘The Wilderness’ contient des sons et des percussions plus tribaux qu’auparavant, et les chansons sont cohérentes. C’est une immense performance de pouvoir ainsi nous captiver durant plus de trois quarts d’heure et nous emmener dans une jungle musicale fascinante.

Genre : blues/rock En magasin

Genre : metal En magasin

Genre : rock En magasin

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_099_ENT_Cd's.indd 99

99

24/03/16 15:18

Le pouvoir du temps

QUANTUM BREAK Oubliez l’argent, la puissance militaire et l’influence politique. Si vous contrôlez le temps, vous contrôlez tout. Mais si vous abusez de ce pouvoir, le futur sera en danger. Bienvenue dans Quantum Break, une aventure intense, impressionnante et tout à fait unique.

D

ans Quantum Break, tout le monde a déjà fait l’expérience d’un voyage dans le temps. Évidemment, cela s’est mal passé et depuis, le temps n’est plus le même. Ou plutôt : le temps semble totalement en ruine et la fin semble proche. Cela engendre une apocalypse d’un genre tout à fait extraordinaire.

Et si un vrai joueur vous l’affirme, il faut le croire. En même temps, on ne pouvait pas attendre le contraire de la part des créateurs de Max Payne, qui fut ‘jeu de l’année’ à l’époque et qui avait permis de voir apparaître de nouveaux mécanismes de jeu. Après une suite tout aussi réussie, ils nous ont encore gâtés avec le fameux Alan Wake, et maintenant avec Quantum Break.

Superhéros sans cape Quantum Break vous plonge immédiatement dans le vif du sujet. Vous découvrez progressivement, avec votre personnage Jack Joyce, les vraies raisons de l’état chaotique du monde. Cet homme fut l’objet d’une expérience sur le temps avec quelques autres personnes. Et tout comme un nombre restreint des personnes qui y ont survécu, Jack est immunisé contre les effets désastreux ayant transformé le monde du jeu en zone sinistrée. Cela peut faire penser à l’‘origin story’ d’un superhéros et/ou celle

100

de son ennemi surhumain. C’est la même chose.

Seulement, il y a moins de capes, de costumes et de masques. Jack est, tout comme les autres survivants, capable de contrôler le temps. Un super pouvoir donc, mais dans un jeu qui transforme tout le monde en superhéros. Et contrairement aux jeux de superhéros, vous progresserez dans un jeu sombre, avec une trame scénaristique influencée par vos choix avec du tir et des énigmes.

Vous incarnez donc Jack Joyce. Sans lui accorder trop de valeur, une de vos plus grandes ambitions dans cette aventure consiste à supprimer les maux causés lors de l’expérience qui a plongé le monde dans ce chaos. Ainsi, vous lutterez contre Monarch, une puissante entreprise qui contrôle le gouvernement comme un petit chien et dirigée par un certain Paul Serene. Avant, Serene était l’ami de Jack, il a, lui aussi fait partie du petit groupe qui est à l’origine du chaos actuel, mais il a suivi une tout autre voie.

Et maintenant, Paul possède un rapport spécifique avec le temps. L’homme disparaît du ‘présent’, pour revenir seize ans plus tard. L’expérience qu’il a acquise durant cette ‘période’ en fait un adversaire redoutable et la force militaire de sa multinationale Monarch est sur le point de réussir un coup d’État en ces temps troublés.

Le temps façonne le jeu À vous de modifier le cours de l’histoire. Des obstacles épiques et souvent inattendus dans le temps arrêtent le monde, et celui-ci fait des bonds chronologiques de manière tout aussi inattendue. Et parce que ces changements brusques n’affectent pas votre personnage, les joueurs les plus aguerris sauront en tirer avantage. Les plus malins d’entre vous n’oublieront jamais que le caractère imprévisible qui rend les chocs temporels potentiellement mortels, mettra vos réflexes à rude et ce, à maintes reprises. Quantum Break alterne les scènes de combats avec des intrigues très intéressantes. Les deux cas de figure exigent une certaine adaptation avec la situation temporelle du moment et les options dont vous disposez pour manipuler celle-ci. Cela crée des combats et des intrigues totalement uniques qui révolutionnent le genre.

Et donc, une arme à feu sera toujours la bienvenue si vous tombez nez à nez avec des mercenaires de Monarch armés jusqu’aux dents. Mais aviez-vous songé à la possibilité d’envelopper vos ennemis dans un cocon temporel qui les ‘congèle’ et stoppe leurs balles quand ils sont dans ce cocon ? Et leurs balles s’arrêtent aussi lorsqu’elles atteignent le cocon. Mais

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_100-101_ENT_Game vd Maand_Quantum Break.indd 100

24/03/16 15:19

il faut créer ce cocon aussi vite que possible, comme si votre vie en dépendait et cela devient difficile pour la victime d’esquiver ces balles à vingt centimètres de leur trajectoire. Ou vous le réactivez à une vitesse supersonique. Ou vous arrêtez le temps de manière ordinaire pour échapper à une situation délicate. Et que pensez-vous de remonter le temps pour renvoyer les balles ennemies en direction de celui qui les a tirées ? C’est tout à fait possible. Invoquer un bouclier temporel pour servir de couverture ? C’est tout aussi possible. Vous pourrez aisément manier des objets qui sont suspendus dans le temps…sauf une épave de voiture qui, dans les airs, poursuit son vol et, de ce fait, peut écraser un ou deux ennemis peu chanceux.

Gardez à l’esprit que Paul Serene dispose d’agents d’élite qui, comme vous, sont immunisés contre les bonds du temps et cela demande donc une approche encore plus créative.

Divertissement total Le jeu constitue seulement une partie de l’expérience Quantum Break. Une partie très importante, certes, mais cet opus ambitieux va plus loin. En effet, le jeu est accompagné d’épisodes live-action dans lesquels les passionnés de séries-télé comme

‘The Wire’ (Sur écoute) ou ‘Game of ‘Thrones’ (le Trône de Fer) reconnaîtront sûrement quelques visages. La manière dont vous jouez aura une influence sur la suite de l’histoire de l’épisode, ce qui donne un mélange à part entre jeu et série. En effet, à la fin de chaque épisode, vous aurez le choix et celui-ci aura un impact sur la suite des événements, que ce soit dans le jeu ou dans la série. Alors que le jeu se déroule avant la ‘saison de Jack’, la série raconte l’histoire du côté de ses ennemis. Elle comporte 4 épisodes de 22 minutes. Ceux-ci donnent, chacun à leur tour, le coup d’envoi de l’épisode suivant dans le jeu. Si vous préférez ne pas le faire, sachez qu’il n’est pas nécessaire de regarder ces 22 minutes pour avancer dans le jeu. Mais si vous désirez vraiment suivre toute l’histoire, alors il sera intéressant de suivre ces épisodes. Ou de les regarder par la suite. Quantum Break est un jeu ambitieux. Peut-être même le jeu le plus ambitieux de l’année. S’il ne faut pas toujours réinventer l’eau chaude, Quantum Break passionne par ses innovations osées. Le tout avec une action à la troisième personne, des énigmes, un spectacle visuel époustouflant et un scénario riche qui est mis en scène de façon unique.

Genre : action Platformes : Xbox One, Windows 10 Sortie : 5 avril

Impressionnant Les développeurs de Remedy avaient déjà impressionné les fans et leurs détracteurs avec le rendu visuel de Max Payne et le fait d’élever le gameplay à un tout autre niveau.

Et ils recommencent dans Quantum Break.

Tout comme avant, ce jeu est un chefd’œuvre. En particulier si vous regardez les performances incroyables de la dernière génération de jeux vidéo.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_100-101_ENT_Game vd Maand_Quantum Break.indd 101

101

24/03/16 15:19

Presents

Winner of 12 Emmy Awards in 2015

WORLDWIDE RELEASE ON DVD, BLU-RAY AND COMPLETE SERIES TM

© 2016 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and related service marks are the property of Home Box Office, Inc. Distributed by Warner Home Video

MZBE1604_NL_102_PUB_WarnerHomeVideo.indd 102

24/03/16 15:20

DiRT Rally

Mario & Sonic aux Jeux olympiques de Rio 2016

LA FÊTE SPORTIVE AU BRÉSIL Un paquet de personnages bien connus, des dizaines de défis sportifs et une variété qui n’a d’égal que la rejouabilité : tels sont les ingrédients de ce cocktail officiel olympique de jeux vidéo, éprouvé et ludique.

Il y a environ six ans, les jeux de rallye hyperréalistes Colin McRae ont été échangés pour la série DiRT, plus spectaculaire. Une étape audacieuse, mais au final couronnée de succès pour Codemasters, le studio qui se pose en fournisseur préférentiel des meilleurs jeux de course. DiRT Rally, c’est logiquement la nouvelle génération qui réunit le meilleur des deux mondes dans une expérience de rallye pertinente, stimulante et moderne. Ce n’est pas pour rien que ce jeu est le meilleur du genre selon des connaisseurs. C’est aussi l’une des expériences les plus convaincanteset les plus crédibles que vous pouvez vivre en dehors du cockpit d’une véritable voiture. Les nouveaux venus et les débutants sont les bienvenus, mais ils doivent être prêts à plonger dans le monde riche et intense du rallye. Et cela dépasse la simple maîtrise du volant et des pédales dans des conditions extrêmes, les championnats, ainsi que six rallyes robustes de plus de septante étapes. Pensez au tuning, aux voitures classiques emblématiques, à la gestion d’équipe ainsi qu’aux nombreux défis en mode solo et multijoueurs. Le jeu supporte presque tous les volants actuels et pédaliers contrôleurs, mais il est parfaitement jouable avec une console traditionnelle ou un gamepad.

À première vue, il semble vraiment étrange que le duo exotique Mario & Sonic soit à nouveau en première ligne du jeu officiel des Jeux olympiques. Cette impression disparaît rapidement quand vous prenez en compte la popularité de ces visages des géants de jeux vidéo que sont Nintendo et Sega. Et surtout quand on voit comment ils peuvent transmettre, par une variété de défis, l’esprit olympique sportif aux millions de joueurs de plusieurs générations. Il n’en va pas autrement pour ce jeu sur les prochains Jeux de Rio de Janeiro. L’atmosphère, les tribunes ensoleillées et la musique de fond, tout rappelle évidemment que cet événement se passe au Brésil. Mais au final, tout tourne autour du gameplay qui aborde une large gamme de sports olympiques. Attendez-vous à plus d’une bonne douzaine de disciplines à travers lesquelles vous emmenez Mario, Sonic et un personnage Mii ou l’un des deux personnages sélectionnés pour ce sport, vers une médaille d’or. Certaines com-

pétitions, comme le 100 mètres, ne prennent pas plus de 30 secondes, mais d’autres disciplines plus longues telles que le tir à l’arc ou la boxe vous prendront cinq minutes. Outre les disciplines principales, que vous pouvez jouer comme d’habitude de façon ‘classique’ ou en Dream Mode (plus ‘cartoon’), vous pouvez tenter de réaliser un nouveau record personnel dans pas moins de trente autres disciplines. Et si cela ne suffit pas, vous pouvez également, avec votre Mii, vivre deux aventures haletantes et remplies de défis, en mode Aventure. Oui, cette collaboration Mario /Sonic vous promet un plaisir de jeu pour des mois entiers !

Ratchet & Clank

Dark Souls III

Nights of Azure

Un des duos de jeux vidéo les plus drôles et les plus sensationnels jamais réalisés pour les consoles PlayStation est de retour avec une nouvelle aventure, intense et hilarante. C’est un spectacle de science-fiction varié, peuplé de nombreux personnages inoubliables et de défis qui font appel à la fois à vos réflexes et à votre créativité. Une aventure qui revisite l’origine de nos deux joueurs fétiches et ajoute aussi toute une série d’armes exotiques au gigantesque arsenal loufoque.

Le troisième chapitre du plus sinistre, et en même temps du meilleur de l’épopée Dark Fantasy. Vous n’y avez jamais joué ? Pas de problème. Si vous avez des réflexes, de la discipline tactique et de la persévérance à revendre, vous êtes le bienvenu.

Vous allez mourir, ceci dit. À plusieurs reprises. Mais peu d’autres jeux vidéo transforment des combats disputés et une victoire éclatante sur des monstres vraiment impressionnants en de mémorables exploits guerriers.

Vous êtes la belle Arnas, moitié chevalier sacré, moitié monstre. Dans ce jeu de rôle débridé, une dame troublée est plongée dans une quête aux proportions épiques. Elle pourra compter sur des démons toujours plus puissants pour les nombreuses confrontations avec ses ennemis. Un jeu de rôle d’action, évidemment d’origine asiatique, qui convaincra bien au-delà des habitués du genre grâce à sa facilité d’accès et à ses mécanismes fascinants.

Genre : action Plateforme : PS4 Sortie: 20 avril

Genre : sport, mini-jeux Plateforme : 3DS Sortie : 8 avril

Genre : action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie: 12 avril

Genre : course Platformes : PS4, pc, Xbox One Sortie : 5 avril

Genre : jeu de rôle/action Plateforme : PS4 En magasin

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_103_ENT_Games.indd 103

103

24/03/16 15:20

E XPÉ R IE N C E MAG ASIN

CUISINO NS ENSEM BL E

Démonstrations de cuisine chez Media Markt

CUISINER ENSEMBLE

Chez Media Markt, vous trouvez une large gamme d’appareils de cuisine. Pour vous démontrer leurs caractéristiques, Media Markt Braine et Media Markt Bruxelles Rue Neuve organisent régulièrement des démonstrations de cuisine. Parce que cuisiner est tendance et que nous voulons tous mieux manger.

S

elon Franky, responsable du Media Markt Bruxelles Rue Neuve, ces démonstrations de cuisine sont là pour montrer ce que vous pouvez faire avec certains appareils. « Certains appareils ont tant de possibilités et de fonctionnalités qu’il n’est pas toujours aisé de les expliquer dans le rayon. Vous devez le voir pour le croire. » Aussi large que la gamme de produits chez Media Markt, l’éventail de thème des démonstrations de cuisine vous mène des batteries de cuisine aux robots en passant par la fabrication du pain ou d’une bonne soupe. Durant une démonstration de cuisine, différents plats sont préparés afin que les clients

104

puissent découvrir les recettes faisables avec leur appareil. Cela apporte, toujours selon Franky, une bonne atmosphère dans le magasin. « Les arômes sont perceptibles et cela entraîne de l’animation.

Tout le monde aime bien manger. »

Des blogs Sonia était chef cuisine en France. Depuis un an, elle organise des démonstrations de cuisine pour Media Markt Braine. Sonia gère aussi le blog ‘Cuisinons ensemble’ où vous pourrez retrouver les recettes et les vidéos directement après la démonstration.

Elle choisit chaque semaine un produit déterminé à mettre à l’honneur. Elle répond aussi aux questions des clients qui lui sont posées en magasin ou sur la page de son blog.

Les choix des produits et des recettes sont en phase avec les saisons : une machine à crème glacée aura droit à une démonstration durant l’été et pas quand il gèle dehors. Sonia joue aussi avec l’actualité comme la Fête des Mères ou la Saint Valentin et organise des démonstrations thématiques. Fin janvier, elle a organisé un événement autour de Downton Abbey et a reproduit toute une série de recettes venant de la série britannique. « Mon meilleur souvenir concerne une centrifugeuse » explique Sonia. « Les gens étaient surpris de voir toutes les possibilités offertes.

Cela m’a permis d’entendre de chouettes commentaires et des questions intéressantes. » Media Markt Bruxelles Rue Neuve accueille un public très cosmopolite et Franky doit en tenir compte. « Nous avons déjà préparé du couscous, mais aussi une session sur les plats chinois. Chaque année, durant le Ramadan, nous avons beaucoup de questions sur nos robots à soupe. Nous les mettons donc à l’honneur. »

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_104-105_Solutions_Kookdemo's.indd 104

24/03/16 15:21

SABLÉ À LA VANILLE L’avenir...

Les visiteurs de Media Markt Braine et Bruxelles Rue Neuve sont très enthousiastes. Mais Franky et Sonia continuent à chercher des moyens de rendre l’expérience plus sympa. Sonia voudrait donner des cours de cuisine en magasin. « Cuisiner est de plus en plus tendance et il y a beaucoup de questions quant aux cours de cuisine. Pourquoi n’en ferions-nous pas chez Media Markt ? » Sonia voudrait aussi élargir le nombre de recettes proposées sur le blog.

En avril, une collaboratrice intégrera Media Markt Bruxelles Rue Neuve pour les démonstrations de

cuisine. « Elle testera les produits durant la semaine et le samedi nous offrira une démonstration » explique Franky. « En gardant toujours la même personne, nous renforçons les liens avec nos clients.

Ils voient que nos employés connaissent et savent utiliser les produits que nous vendons. » Franky rêve aussi d’un grand événement en fin d’année, avec dix cuisiniers qui montreraient simultanément leurs compétences.

Ingrédients : • • • • •

250 g de farine 150 g de beurre demi-sel 200 g de sucre 2 jaunes d’œuf Une gousse de vanille

Préparation : Plus d’info sur http://blog.mediamarkt.be/ braine-cuisinonsensemble/cuisinons-ensemble.

Préchauffez le four à 180°C. Mélangez le beurre, 100 gr de sucre, les grains d’une gousse de vanille et les jaunes d’œuf dans un bol. Ajoutez la farine et mélangez jusqu’à obtention d’une boule. Vous pouvez bien évidemment confier cette mission à un robot de cuisine. Faites deux boudins avec la pâte à l’aide du film étirable et placez au frais durant une heure. Trempez les boudins dans le jaune d’œuf puis dans le sucre et coupez-les en tranches. Enfournez pendant 10 à 12 minutes.

Une fois dorés, sortez les biscuits du four et laissez refroidir sur une grille.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_104-105_Solutions_Kookdemo's.indd 105

105

24/03/16 15:21

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

Début mai dans tous les Media Markt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

METTEZ VOTRE TABLETTE À JOUR FITNESS HIGH TECH Que vous soyez fan de sport ou sportif occasionnel, pratiquer est toujours plus sympa et efficace avec les bons gadgets. Ces coaches personnels ne vous donnent pas seulement vos performances, mais les améliorent.

Avez-vous remarqué que votre tablette devient un élément indispensable de votre vie digitale ? Il est temps de donner à cet appareil l’attention qu’il mérite. Et nous avons tout ce qu’il faut pour y arriver !

PRIX INDICATIFS

STREAMING À DOMICILE Oubliez disques, clés USB et autres… Musique, photos et vidéos seront sans fil en 2016. Pour cela, vous devez opter pour les bons appareils et suivre les conseils de nos spécialistes.

Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

COLOPHON RÉALISATION ContentConnections.be, Mediahuis Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail: Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

106

MISE EN PAGE Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop

ÉDITEUR RESPONSABLE Media Markt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle

(correction) PHOTOS Corbis, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire.

PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur.

© 2016 Mediahuis/Content Connections, Grand-Bigard

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_106_Volgende maand.indd 106

24/03/16 15:21

WANTED: Collaborateurs (H/F) à la langue bien pendue Pre Sales Advisor r Customer Service Adviso alyzer Customer Interaction An

Ces jobs où les bavardages sont rois n’attendent plus que toi !

Découvre-les sur www.mediamarkt.be/jobs Rejoins sans plus attendre la CUSTOMER SOLUTIONS SQUAD DE MEDIA MARKT, le leader incontesté de l’électronique et de l’électroménager grand public. Muni de ton inséparable headset, ta plume facile et ton agréable voix, tu te fraieras un chemin vers la satisfaction totale du client à travers tout le pays. As-tu une passion pour l’électronique, aimes-tu l’autonomie et es-tu du genre bavard(e) ? Dans ce cas, nous avons le job idéal pour toi!

Best Workplaces 2016 Belgium

MZBE1604_NL_107_PUB_MediaMarktHR.indd 107

24/03/16 15:21

THIS IS TV. La nouvelle gamme de TV SUHD de Samsung se distingue par sa qualité d’image exceptionnelle. Celle-ci est garantie par les technologies Quantum Dot et HDR 1000 offrant au regard des couleurs 64x plus détaillées, une luminosité accrue et un contraste renforcé. Le magnifique design incurvé des TV SUHD s’admire à 360° et leur interface Smart TV offre une expérience multimédia cohérente et intuitive.

Ad Mediazine SUHD.indd 1 MZBE1604_NL_108_PUB_SamsungBruingoed.indd 108

21/03/16 15:22 17:09 24/03/16

Lifestyle & entertainment SUPPLÉMENT

LES MEILLEURS APPAREILS ET LEURS ACCESSOIRES

MZBE1604_FR_BIJLAGE_001_cover.indd 1

24/03/16 15:23

EXPRIMEZ LIBREMENT VOTRE CRÉATIVITÉ Avec sa vitesse fulgurante, ses commandes intuitives et ses technologies innovantes, cet appareil photo reflex Wi-Fi polyvalent est idéal pour explorer de nouvelles possibilités et obtenir des résultats fabuleux à la hauteur de votre créativité.

Un partage direct à partir de l’appareil photo nécessite un réseau WI-FI avec liaison internet.

MZBE1604_FR_Bijlage_002_Adv_Canon.indd 2

24/03/16 15:25

SOMMAIIRE NHOUDS UP PBI LÉM JLAGE ENT

DANS CE SUPPLÉMENT

3

GUIDE D’ACHAT D’UN APPAREIL PHOTO

6

CANON EOS 80D

8

SONY ALPHA 6300

10

CAMÉRAS NIKON COOLPIX

18

CAMÉRAS D’ACTION ROLLEI

PANASONIC DMC-TZ80 & DMC-TZ100

19

DRONES DJI

14

FUJIFILM X70

20

GOPRO HERO SESSION & HERO4 SILVER/BLACK

16

OLYMPUS PEN-F 22

TOMTOM BANDIT

23

SONY HDR-AS50

23

RICOH WG-M1

12

17

IMPRIMANTE POLAROID SNAP & ZIP MOBILE

24

RICOH THETA S

25

360FLY

26

LES CARTES MÉMOIRE

28

LES ACCESSOIRES

29

LES OBJECTIFS TAMRON

30

LES SACS CASE LOGIC

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_003_inhoud.indd 3

Digital lifestyle & electronics

3

24/03/16 15:24

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

Il y en a pour tout le monde

CHOISISSEZ LE BON APPAREIL Il est parfois difficile de décider quel appareil photo ou quelle caméra choisir tant le choix est vaste… Qu’y a-t-il de mieux pour vous ? Cela dépend de ce que vous voulez en faire, et de ce que vous en attendez. Voici de quoi vous aider à faire le bon choix.

A

ujourd’hui, on peut faire de la vidéo avec presque tous les appareils photo… Mais ces derniers restent tout de même principalement conçus pour la prise de vue facile, rapide et de bonne qualité.

Si vous voulez filmer, il serait bon de vous orienter vers une caméra d’action ou un caméscope plus traditionnel – en fonction de vos besoins. Voici de quoi vous aider à vous décider.

Compact : pour tous les jours On parle ici des appareils photo légers et relativement petits, qui sont faciles d’utilisation. Ils possèdent un objectif fixe qui vous permet de zoomer sur votre sujet et vous proposent un grand nombre de préréglages intelligents. Ainsi, vous réussissez toujours votre photo – même sans vous y connaître beaucoup. Dans la gamme des compacts, vous en trouverez également des imperméables – capables de résister à nombre d’intempéries. Parfait pour les aventuriers !

Compact premium : pour ceux qui en veulent plus Dans le genre, les appareils compacts avec un grand capteur d’image et une lentille de bonne facture sont très populaires. Ils allient excellente qualité et petit format, et vous donnent plus de contrôle sur les réglages qu’un appareil compact traditionnel. En plus de l’habituel JPEG, ils peuvent prendre des images au format RAW – ce qui vous donnera encore plus de marge de manœuvre à la retouche.

Superzoom : voir plus loin Les appareils photo Superzoom sont des compacts vous permettant de fort zoomer. Ainsi, vous pouvez prendre des sujets éloignés et l’image sera toujours parfaite. Dans cette gamme, on démarre avec des zooms 10x – et cela va jusqu’à 83x. Tous ces appareils disposent d’une forme de stabilisation d’image, ce qui vous garantit une image nette même à grande distance. Certains restent très compacts, et d’autres sont aussi imposants qu’un reflex.

DSLR (reflex) : polyvalent et flexible Un appareil reflex (ou DSLR pour Digital Single Lens Reflex) offre de nombreuses possibilités. Son viseur optique vous montre exactement ce que vous prenez dans l’image. Et parce que vous pouvez changer de lentille, vous vous adaptez à toutes les situations : un téléobjectif pour le sport ou la photo de nature, un grand-angle pour de l’architecture, un macro pour des papillons ou des bijoux… Cela va de l’entrée de gamme

4

Digital lifestyle & electronics

disposant de fonctionnalités intelligentes aux appareils professionnels.

Appareil hybride : pratique et intelligent Un appareil photo hybride offre les mêmes possibilités qu’un reflex et possède également des lentilles interchangeables. La grande différence est l’absence de viseur optique. Si vous souhaitez mettre au point, vous devrez vous référer à l’écran à l’arrière de l’appareil.

Certains modèles incluent un viseur électronique – sorte de petite fenêtre où placer votre œil. Les hybrides

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_004-005_Cameratypes.indd 4

24/03/16 15:25

CAM ERA’ S

Instantanées : plaisir rapide Elles sont de retour et se vengent… Nous voulons évidemment parler des caméras instantanées grâce auxquelles vous aurez tout de suite en main la photo prise quelques secondes plus tôt. À une époque où on prend des images au format numérique à tout va, c’est assez remarquable pour être mentionné. Et pour les indécis, il y en a même qui proposent des appareils numériques disposant d’une mini-imprimante intégrée vous permettant de directement imprimer vos meilleures photos.

Caméscopes : pour la vidéo sont généralement plus petits et plus légers que les DSLR équivalents.

Full-frame : qualité supérieure À première vue, un full-frame ressemble à un reflex standard. La différence est à l’intérieur : le capteur d’images est beaucoup plus grand. Aussi grand qu’un négatif argentique du passé – d’où le nom full-frame. Ces appareils vous offrent la meilleure qualité d’image, même lorsqu’il y a peu de lumière ambiante. Vous aurez besoin de quelques objectifs spécialement adaptés au capteur ‘plein cadre’.

Si vous vous intéressez à la vidéo, alors faites le choix d’un caméscope. Il vous permettra de facilement filmer à main levée grâce à son viseur électronique et de zoomer grâce à sa lentille. La plupart des vidéos sont prises en Full HD, mais certains caméscopes vous permettent d’augmenter la résolution jusqu’au 4K.

Caméras d’action : pour les aventuriers

ports, vous pouvez les installer de toutes les façons possibles sur votre casque, guidon, planche de surf…

Elles embarquent une lentille grand-angle et peuvent généralement être contrôlées à distance. Encore une fois, vous en trouverez certaines vous permettant de filmer en 4K.

360° : pour tout voir Les caméras 360° sont très tendances. Grâce à deux lentilles, elles vous permettent de capturer l’entièreté de la scène autour de vous.

Lors de la visualisation d’une vidéo à 360°, vous pouvez regarder dans toutes les directions de l’image – y compris la vôtre.

Munissez-vous d’un casque de réalité virtuelle ou uploadez la vidéo sur YouTube pour en profiter.

Les caméras d’action sont de petites caméras faites pour le sport et l’action. Grâce à leur système de sup-

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_004-005_Cameratypes.indd 5

BI JLAGE

Digital lifestyle & electronics

5

24/03/16 15:25

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

PRIX CONSEILLÉ*

Canon EOS 80D

1.299,99 EUROS (BODY)

LA PUISSANCE CRÉATRICE

Le Canon EOS 80D est un reflex numérique puissant et polyvalent qui vous permet de développer vos talents créatifs en photo et en vidéo.

L

’EOS 80D est rapide et s’adapte facilement à vos besoins. Il prend des photos à une vitesse exceptionnelle. Ce réflex est dès lors l’appareil idéal pour les photographes enthousiastes et les vidéastes qui veulent expérimenter certains genres et styles.

L’EOS 80D excelle non seulement dans des domaines variés de la photographie, mais il réalise aussi des vidéos impressionnantes grâce à des technologies innovantes qui vous assureront, à chaque fois, des résultats étonnants. La caméra bénéficie d’un nouveau capteur CMOS avec 24,2 mégapixels. Cette haute résolution garantit une netteté impressionnante. En outre, il est facile avec autant de pixels de procéder à des recadrages. Les effets du processeur DIGIC 6 intégré se ressentiront sur vos photos qui seront détaillées, colorées et attrayantes.

Rapidité et netteté L’EOS 80D comprend un système de mise au point automatique amélioré avec 45 collimateurs tous croisés.

Pour définir la netteté avec précision et pouvoir suivre

6

Digital lifestyle & electronics

les sujets facilement dans un large champ de vision, sélectionnez un seul collimateur AF ou une zone. Cela vous donne plus de contrôle sur votre composition, peu importe l’endroit où votre sujet se trouve dans le cadre. Vous ne raterez plus aucun moment d’action grâce à la mise au point automatique rapide et à une vitesse d’enregistrement de sept images par seconde.

Vous pouvez également régler l’EOS 80D en mode quasi silencieux, tout en prenant tout de même trois photos par seconde.

invisible. Vous obtenez ainsi une photo correctement exposée en toutes circonstances.

La fonction Flicker Detection est très futée. Elle s’utilise quand vous prenez des photos sous un éclairage artificiel. L’appareil photo détecte alors automatiquement les changements dans la puissance de l’éclairage et veille à ce que l’enregistrement soit réalisé lorsque l’intensité lumineuse artificielle est maximale.

Lumière

Les capacités uniques de l’EOS 80D raviront les cinéastes. Grâce à la technologie unique Dual Pixel CMOS AF de Canon, vous pouvez continuer à utiliser l’autofocus pendant le tournage. Vous pouvez régler tant la vitesse de mise au point que la mise au point continue d’un sujet en mouvement et ainsi accorder parfaitement l’autofocus avec le style de votre vidéo.

L’EOS 80D filme en résolution Full HD. Cela peut aller jusqu’à une cadence de soixante images par seconde, soit le double dont vous avez besoin pour la vidéo. Par conséquent, il est possible de capturer l’action au ra-

Cet appareil photo reflex Canon est conçu pour donner des résultats parfaits dans des conditions de lumière très variées. En standard, la sensibilité va de 100 ISO à 16.000 ; en cas de prise de vue avec une très faible luminosité, vous pouvez encore augmenter la sensibilité jusqu’à 25.600 ISO. Par ailleurs, le système de mise au point automatique continue de fonctionner en basse lumière. Le capteur de lumière intégré mesure tant la lumière visible que la lumière infrarouge

Filmer

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_006-007_Canon.indd 6

24/03/16 15:25

APPAREIL S PHOT O

S UP P LÉM ENT

lenti tandis que l’image reste nette.

Le grand écran tactile Variangle Clear LCD II de 7,7 centimètres vous permet en outre de capturer l’action sous tous les angles. L’EOS 80D est équipé de connexions pour casque et microphone et vous donne le contrôle complet sur la qualité du signal audio durant l’enregistrement.

Connexions

PRIX CONSEILLÉ*

1.409,99 EUROS (80D 18-55 IS)

Profitez de la liberté de photographier et de filmer à distance via votre smartphone ou votre tablette à l’aide de l’app Canon Camera Connect. Le Dynamic NFC et le wi-fi vous permettent une connexion facile avec une tablette ou un smartphone pour partager vos photos JPEG en haute résolution. Vous pouvez également connecter et contrôler votre appareil photo via un PC sans avoir besoin de routeur wi-fi. Avec Canon Connect Station CS100, vous pouvez stocker, regarder et partager vos photos et vidéos. Rapidement et facilement.

Objectif polyvalent

PRIX CONSEILLÉ*

1.739,99 EUROS (80D + LENS)

À l’occasion de la sortie de l’EOS 80D, Canon nous présente un zoom polyvalent. Le nouveau EF-S 18135mm f/3.5-5.6 IS USM est adapté à l’EOS 80D et offre de solides performances de mise au point automatique pour vos films et photos. L’objectif propose une plage de zoom pour des photos en gros plan jusqu’au grand-angle. Le EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS USM est la première lentille Canon avec la technologie autofocus Nano USM. Elle combine netteté et fluidité pour vos vidéos et des prestations rapides en autofocus pour vos photos. Le moteur silencieux veille à ce que la bande-son ne soit pas perturbée par le bruit de la mise au point. En outre, il assure un suivi autofocus et des changements de sujet fluides. L’Image Stabilizer de la lentille promet des images nettes, même sans trépied, ainsi que des enregistrements vidéo sans vibration.

Filmez en vrai pro Le nouveau Power Zoom Adapter PZ-E1 est un accessoire particulièrement utile pour les cinéastes. Il vous permet des zooms avant et arrière fluides. Idéal pour des enregistrements de qualité professionnelle. Vous pouvez aussi piloter le Power Zoom Adapter PZ-E1 à distance via Wi-Fi grâce à l’app Canon Camera Connect.

Vous ne devez même pas vous trouver près de l’appareil pour utiliser le zoom et pouvez même en régler la vitesse.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_006-007_Canon.indd 7

Digital lifestyle & electronics

7

24/03/16 15:26

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

PRIX CONSEILLÉ*

1.399 EUROS

Sony α6300

LES MISES AU POINT LES PLUS RAPIDES Le Sony α6300 bat des records de vitesse : cet appareil système offre une rapidité de réaction sans précédent. En outre, il dispose de fonctions vidéo professionnelles.

L

e α6300 est le tout nouvel appareil système dans le line-up de Sony. Le principal avantage du nouveau venu est le système 4D focus qui permet une mise au point en seulement 0,05 seconde. C’est le temps de réaction d‘un autofocus le plus rapide au monde. L’appareil utilise 425 points de détection intégrés au capteur. C’est le plus grand nombre de points d’autofocus dans un appareil à objectifs interchangeables. En outre, les points d’autofocus automatique couvrent toute la surface du capteur. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur le sujet, où qu’il se trouve dans votre champ d’action.

Le α6300 possède la nouvelle technologie de tracking AF. Celle-ci augmente la détection des sujets en mouvement et les performances de tracking de manière si-

8

Digital lifestyle & electronics

gnificative. Le α6300 peut activer un grand nombre de points AF autour de l’objet – environ 7,5 fois plus dense que pour le α6000 – et il s’adapte intelligemment en fonction desdits mouvements. Cela permet au α6300 de parfaitement suivre les sujets qui se déplacent.

Manipulation aisée Le Sony α6300 est équipé d’un XGA OLED Tru-Finder très net offrant une résolution de 2,4 mégapixels.

Votre sujet est donc parfaitement saisi dans l’image.

Le α6300 tient bien en main grâce à son design robuste et son alliage en magnésium. L’appareil peut s’adapter à vos prises de vue préférées, neuf boutons

personnalisables permettant d’y affecter 64 fonctions différentes.

Le α6300 est compatible WiFi et NFC et fonctionne sans le moindre souci avec l’app Sony’s PlayMemories Mobile, disponible tant sur Android que sur iOS, mais aussi avec tout l’assortiment des apps PlayMemories Camera. L’appareil supporte aussi le protocole QR Codes afin de permettre une connexion aisée avec les smartphones sans NFC.

Une qualité d’image supérieure Le α6300 est équipé d’un nouveau capteur APS-C Exmor CMOS de 24,2 mégapixels qui fonctionne avec un processeur de traitement d’image BOINZ-X. Celui-ci

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_008-009_Sony.indd 8

24/03/16 15:26

APPAREIL S PHOT O

garantit une excellente qualité d’image sur toute la plage de sensibilité allant d’ISO 100 à 51.200. Cette collaboration offre des images plus nettes et des vidéos plus détaillées, avec moins de bruit, en particulier en position ISO moyenne à élevée.

Grâce au processeur de traitement d’image BOINZ-X, le α6300 permet des prises de vue rapides grâce à la photographie en continu. Vous fixez ainsi les moments importants à une vitesse de onze images par seconde.

Avec Live View activé sur le viseur électronique ou sur l’écran LCD, cette vitesse est ramenée à huit images par seconde.

Des vidéos professionnelles Le α6300 offre des capacités vidéo professionnelles.

Vous pouvez ainsi filmer en 4K, la très haute résolution. Chaque pixel est alors lu dans son intégralité, ce qui assure un maximum de netteté. Durant la prise de vue, le α6300 utilise un codec vidéo, le XAVC S. Celui-ci permet d’enregistrer les images à une vitesse de 100 Mbps en 4K quand on sait que la norme d’enregistrement pour le Full HD est de 50 Mbps. L’appareil assure la capture d’un maximum de détails et d’une

S UP P LÉM ENT

clarté parfaite dans les deux résolutions.

Parmi les autres fonctionnalités professionnelles, on retrouve l’enregistrement en full HD avec 120 images par seconde au lieu de 100 Mbps. Avec ce mode, le matériel vidéo peut être diffusé et retravaillé en slow motion 4x ou 5x. En outre, un système AF amélioré assure une mise au point rapide durant les prises de vue.

La vitesse de l’AF et la sensibilité du tracking peuvent être adaptées pour plus de créativité.

D’autres atouts professionnels sont présents avec l’enregistrement gamma S-Log pour les prises avec une large plage dynamique et le S-Gamut pour un éventail plus important de couleurs. Ces deux options offrent plus de possibilités dans le traitement ultérieur des vidéos. Il existe également une entrée micro intégrée qui permet l’apport de micros externes et un kit d’adaptation XLR qui prend en charge les entrées XLR professionnelles.

Choix d’objectifs Le α6300 est vendu nu pour qui possède déjà des objectifs. En outre, vous trouverez également deux kits dans lesquels l’appareil est couplé à un objectif Sony. Par défaut, il s’agit d’un zoom E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS. Léger, cet objectif rétractable fait seulement 29,9mm. Il est équipé d’un zoom piloté qui permet de zoomer en souplesse, sans difficulté et sans bruit. Un kit est également proposé avec le Vario-Tessar T* E 1670 mm F4 ZA OSS. Ce zoom moyen de gamme est léger et combine la performance optique d’un objectif Zeiss avec un diaphragme fixe pour des performances exceptionnelles. La mise au point motorisée linéaire assure un fonctionnement fluide et silencieux qui rend cet objectif optimal pour prendre des photos et des vidéos dans toutes les situations imaginables. La stabilisation d’image Optical SteadyShot est bien évidemment intégrée.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_008-009_Sony.indd 9

Digital lifestyle & electronics

9

24/03/16 15:26

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS (COOLPIX B500)

Appareil photo Nikon COOLPIX avec SnapBridge

LE PARTAGE PLUS FUTÉ Les appareils photo compacts de Nikon sont réputés pour leurs excellentes qualité et polyvalence. Mais voici que surgit un nouvel atout : grâce à la nouvelle app SnapBridge, ils peuvent converser bien plus facilement avec votre smartphone ou votre tablette.

Nous vous présentons quatre nouveaux appareils puissants COOLPIX.

L

e COOLPIX B700 est le successeur du COOLPIX P610 ; il est équipé d’un objectif NIKKOR avec lentille Super ED et zoom optique 60x, extensible jusqu’à 120x via la fonction Dynamic Fine Zoom.

Vous pouvez ainsi capturer avec précision des sujets lointains comme la lune, les animaux sauvages, mais aussi les scènes d’action. Le COOLPIX B700 comprend un système de réduction de vibration optique qui compense le bougé de l’appareil. Vous pouvez dès lors utiliser des vitesses d’obturation plus lentes sans devoir utiliser un trépied.

Le COOLPIX B700 a bénéficié d’un tout nouveau capteur d’image CMOS de 20,3 mégapixels. Celui-ci peut saisir plus de lumière et immortaliser les détails les plus fins. L’autofocus réagit rapidement et avec précision, grâce à un système de détection de cible. Lorsque vous pointez l’appareil photo vers un sujet, celui-ci cal-

10

Digital lifestyle & electronics

cule automatiquement la zone d’acquisition de la mise au point. La zone de mise au point active est automatiquement réglée en fonction de la taille du sujet. Cela fonctionne également pour les sujets à la périphérie de l’image, et tout aussi bien pour les plus petits sujets tels que les fleurs ou la nourriture, ou encore pour les sujets humains.

Le COOLPIX B700 dispose d’un viseur électronique intégré et d’un écran LCD inclinable. Cela permet de photographier et de filmer à partir de différents angles.

Le COOLPIX B700 peut en effet filmer en super haute résolution 4K UHD, soit trente images par seconde.

Polyvalent Le COOLPIX A900 de 20,3 mégapixels dispose d’un zoom optique NIKKOR 35x, extensible jusqu’à 70x via

la fonction Dynamic Fine Zoom. L’objectif couvre un angle de vue de 24 mm grand-angle jusqu’au super téléobjectif 840 mm, pour capturer facilement chaque détail de l’action. En outre, vous pouvez photographier en macro à un centimètre à peine de l’objectif. Avec le COOLPIX A900, c’est un jeu d’enfant de faire exactement la photo que vous souhaitez. Grâce au sélecteur de mode au-dessus de l’appareil, vous choisissez à quelle distance de prise de vue vous voulez travailler, puis vous ajustez via la molette de commande la valeur de la vitesse d’obturation ou du diaphragme. La molette de commande peut également être utilisée pour ajuster le zoom pendant la lecture ou pour faire défiler rapidement des films en avant ou en arrière.

Le COOLPIX A900 peut aussi filmer en super résolution 4K. Il propose également des vidéos accélérées et super accélérées. La fonction Vidéo Super accélérée

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_010-011_Nikon.indd 10

24/03/16 15:27

APPAREIL S PHOT O

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

179 EURO (COOLPIX A3S00)

PRIX CONSEILLÉ*

459 EUROS (COOLPIX A900)

enregistre des images à partir d’un film réalisé et crée automatiquement un film accéléré au rythme de 25 ou 30 images par seconde, joué ensuite en accéléré. La fonction Time-lapse crée automatiquement un film à partir de dix secondes au départ d’images capturées en mode intervallomètre. Vous sélectionnez un sujet comme Paysage urbain, Paysage, ou Coucher du soleil, et l’intervalle le plus approprié sera automatiquement programmé.

Intuitif Avec le COOLPIX B500 de 16 mégapixels, vous pouvez capturer la vie sous des angles créatifs. Comptez pour cela sur un objectif NIKKOR au zoom optique 40x,

extensible jusqu’à 80x avec la fonction Dynamic Fine Zoom. Grâce à l’écran LCD HD inclinable, vous pouvez filmer dans toutes les positions. En outre, les fonctions les plus utilisées sont accessibles via le sélecteur de mode, tandis que la conception classique permet une prise en main des plus confortables. Le COOLPIX B500 de 16 mégapixels vous permet de filmer en résolution Full HD (1080p/60i).

Très stylé Le COOLPIX A300 de 20,1 mégapixels est petit, assez léger et tient dans une poche ou dans un sac à main.

Ainsi, vous êtes toujours partant pour photographier vos amis ou votre famille en gros plan grâce à l’ob-

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS (COOLPIX B700)

jectif NIKKOR et son zoom optique 8x. Utilisez le mode portrait intelligent pour des portraits parfaits ou utilisez la sélection automatique des sujets et laissez l’appareil choisir les réglages les plus appropriés. L’AF avec détection de cible détecte automatiquement votre sujet pour une mise au point rapide vous permettant de prendre immédiatement la photo. Quand vous êtes en voyage, le Panoramique assisté vous aide à immortaliser paysages et décors urbains dans un panorama.

SnapBridge Avec la toute nouvelle app SnapBridge, votre appareil Nikon est relié sans fil à tous vos appareils intelligents. Vous ne devez relier les deux qu’une seule fois. Ensuite, SnapBridge crée automatiquement une connexion entre votre appareil photo et votre smartphone ou tablette. Fini de sélectionner les réseaux Wi-Fi, fini les mots de passe. Vous pouvez vous concentrer sur la photographie, sachant que vos photos sont automatiquement envoyées à votre smartphone ou tablette. De plus, vous pouvez contrôler les fonctions principales de l’appareil photo via votre téléphone, le mettre à jour, y synchroniser automatiquement l’heure et bien plus encore. Ne vous inquiétez pas de la durée de vie de la batterie.

Sauf en cas de transfert d’images, SnapBridge utilise toujours Bluetooth Low Energy pour une consommation d’énergie minime.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_010-011_Nikon.indd 11

Digital lifestyle & electronics

11

24/03/16 15:27

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

Panasonic Lumix DMC-TZ100 & DMC-TZ80

PARTENAIRE DE VOYAGE ULTIME Panasonic a inventé cette catégorie d’appareils photo dits de voyage : des appareils compacts avec un grand zoom et une superbe qualité d’image. De quoi capturer les moments mémorables de vos voyages et de vos vacances.

L

e Panasonic Lumix DMC-TZ100 se sent aussi bien dans l’agitation des villes qu’à la campagne. Grâce à son puissant zoom 10x et son grand capteur, il est encore plus facile d’immortaliser les momentsclés de vos voyages. Le DMC-TZ100 dispose d’un capteur 20 mégapixels, ce qui est plus important que le capteur de votre smartphone ou d’un appareil photo ordinaire. Un plus grand capteur saisissant plus de lumière, les photos dévoilent plus de détails, plus de couleurs et sont plus nettes, même par faible lumi-

12

Digital lifestyle & electronics

nosité. Le processeur d’image Venus Engine assure une reproduction précise des couleurs. Les couleurs uniques, la saturation et la luminosité d’un coucher de soleil, par exemple, sont parfaitement reproduites, avec un réalisme saisissant.

Le zoom optique présente une plage allant de 25 à 250 mm (par équivalence avec un appareil Reflex).

Il est donc idéal pour photographier des animaux et autres sites, que ceux-ci soient proches ou lointains.

Le Lumix DMC-TZ100 dispose du Live View Finder

qui s’enclenche automatiquement lorsque vous portez l’appareil à hauteur d’œil, de sorte que vous profiterez de tous les détails nécessaires à un cliché parfait.

Des clichés réalistes Le Lumix DMC-TZ80 est bâti sur les bases du DMCTZ70, mais bénéficie d’un meilleur capteur. Avec ses 18,1 mégapixels et le Venus Engine (le même processeur que pour les appareils systèmes Lumix haut

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_012-013_Panasonic.indd 12

24/03/16 15:29

APPAREIL S PHOT O

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

450 EUROS (DMC-TZ80)

de gamme), vous prenez de superbes photos, même en intérieur ou par faible luminosité. Tout comme le DMC-TZ100, le DMC-TZ80 sauvegarde les photos en format RAW qui est utilisé par tous les photographes professionnels. Vous obtenez ainsi des images de grande qualité que vous pouvez travailler par la suite pour des résultats étonnants.

En outre, le DMC-TZ80 dispose d’un objectif LEICA de qualité supérieure offrant un zoom optique 30x, soit en équivalent Reflex 24-720mm. Vous obtiendrez donc une image parfaite de votre sujet, que celui-ci soit proche ou lointain. Le Lumix DMC-TZ80 dispose

PRIX CONSEILLÉ*

700 EUROS (DMC-TZ100)

lui aussi de la fonction Live View Finder afin que vous puissiez aisément photographier avec l’appareil près de l’œil. Quant à la bague de l’objectif, elle permet d’adapter rapidement différents paramètres pour correspondre à vos attentes.

La fonction Light Composition est unique. Elle permet de créer des compositions de nuit créatives en stockant les pixels les plus clairs et en superposant différentes images. Vous ajoutez ainsi de l’expressivité et de l’émotion aux photos que vous prenez, par exemple, lors d’un feu d’artifice ou devant un paysage nocturne.

Ne ratez jamais le bon moment Un swing au golf, un plongeon dans la piscine, votre fille qui fait éclater une bulle… Il est parfois difficile de prendre la bonne photo au bon moment. Avec la fonction 4K Photo des nouveaux appareils photo Lumix de Panasonic, cela devient un jeu d’enfant. Vous tirez, en fait, une série d’images successives au rythme de trente images par seconde. Vous faites ensuite défiler les images pour retrouver le moment parfait que vous pourrez enregistrer comme image unique.

Tout le monde va vous féliciter pour vos réflexes rapides !

Imaginez maintenant que vous puissiez cibler un sujet particulier, mais après avoir pris la photo.

C’est possible avec la fonction Post Focus qui équipe les Lumix DMC-TZ100 et DMC-TZ80. Ici aussi, vous tirez une série de photos. Ensuite, avec l’écran tactile, vous déterminez la partie de la photo sur laquelle vous souhaitez vous concentrer. Cette photo pourra ensuite être conservée à part. En outre, les Lumix DMC-TZ100 et Lumix DMC-TZ80 vous permettent de tourner des vidéos en résolution 4K (3.840 x 2.160 pixels).

La 4K fournit quatre fois plus de pixels qu’une image Full HD. Les images sont à ce point nettes que vous en percevez tous les détails. Un nombre de détails impressionnant qui vous permettra de sélectionner une partie de l’image 4K et de sauver celle-ci dans une résolution Full HD. Vous pouvez également créer un effet avec un mouvement de zoom vers la partie sélectionnée, mais aussi zoomer de manière fixe vers votre sujet alors que vous ne l’aviez pas fait durant le tournage.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_012-013_Panasonic.indd 13

Digital lifestyle & electronics

13

24/03/16 15:29

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

Fujifilm X70

LA QUALITÉ STYLÉE L’appareil photo Fujifilm X70 vous irait si bien ! Avec son grand capteur d’image et son objectif grand-angle unique, vos photos de tous les jours seront impressionnantes. Tout simplement.

Q

ue sa taille compacte et son poids léger ne vous trompent pas : l’appareil photo Fujifilm X70 a tout d’un appareil professionnel.

Notamment grâce au capteur X-Trans CMOS II au format APS-C : aussi grand que les appareils reflex et systèmes. Le X70 est équipé d’un objectif grand-angle fixe 18,5 mm F2.8 adapté à tous les types de sujet, des instantanés aux paysages. Ce nouvel objectif Fujinon est optimisé pour le capteur X-Trans CMOS-II de 16,3 mégapixels et dé-

14

Digital lifestyle & electronics

livre d’excellents détails précis. En outre, l’objectif laisse passer beaucoup de lumière ce qui, combiné avec le grand capteur d’image, vous garantit une excellente qualité d’image.

La lentille du X70 offre un angle de 28 mm (en équivalent 24x36), mais grâce au mode conversion de focale numérique, vous pouvez également travailler en 35 mm et 50 mm. Quand vous utilisez le mode de conversion de focale numérique, la bague de mise au point de la lentille fonctionne

comme une bague de commande, pour que vous puissiez changer rapidement d’angle de vue.

L’appareil comprend un obturateur mécanique avec des vitesses d’obturation allant jusqu’à 1/4.000e par seconde et un obturateur électronique avec des vitesses d’obturation jusqu’à 1/32.000e par seconde. Cela vous permet de prendre des photos avec la plus grande ouverture - même en plein soleil - pour obtenir des flous réussis en arrière-plan.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_014-015_Fujifilm.indd 14

24/03/16 15:29

APPAREIL S PHOT O

Commande Sur le carter supérieur se trouvent des boutons en aluminium pour la correction de l’exposition et la vitesse d’obturation. Les fonctions clés sont dès lors facilement accessibles. Grâce à l’app gratuite Fuji Camera Remote, vous pilotez l’appareil à distance avec votre smartphone ou votre tablette. L’app vous permet non seulement de faire la mise au point, mais aussi de régler les paramètres pour la vitesse d’obturation, l’ouverture, la correction d’exposition et la sensibilité ISO et d’en adapter d’autres comme “Simulation Film”, le retardateur et le flash. Bien sûr, vous pouvez également prendre une photo à distance. De quoi prendre par exemple des photos de groupe avec vous-même ou encore des photos de nuit sans vibrations de l’appareil.

Le système autofocus offre un mode standard à 49 collimateurs pour une mise au point rapide et précise, ainsi que les nouveaux modes de zone et suivi/ large qui utilisent une zone plus grande à 77 collimateurs pour capturer des sujets en mouvement. L’AF à détection de phase fait une mise au point en 0,1 seconde à peine. L’appareil photo offre des enregis-

trements rapides en continu (CH) à 8 images par seconde et des enregistrements en basse vitesse (CL) à trois images par seconde.

Fonctions futées Outre les modes de prise de vue habituelles, le X70 offre de nombreuses possibilités créatives. La caméra prend en charge la prise de vue avec une exposition multiple, de sorte que vous puissiez combiner deux images pour obtenir un résultat final artistique. Vous pouvez voir la première image sur l’écran LCD pendant le cadrage de la deuxième photo, de façon à ce que les deux images soient parfaitement alignées. Il est également très facile de créer des panoramas de 120 ou 180 degrés : déplacez simplement l’appareil photo dans la direction indiquée. Quand toutes les photos sont prises, l’appareil compose automatiquement un panorama.

Créez des photos uniques avec l’un des huit filtres avancés. Les effets incluent Toy Camera pour un look rétro, Miniature pour créer un effet diorama et Color Pop pour un contraste élevé et des couleurs saturées.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

Vous pouvez obtenir un aperçu de l’effet sur l’écran LCD.

Enregistrement de vidéo Le X70 filme en Full HD en 60, 50, 30, 25 ou 24 images/sec. Durant l’enregistrement, il est également possible de modifier les paramètres d’ouverture, l’obturateur et la correction de l’exposition et aussi d’utiliser les modes de simulation de film (voir encadré).

Simulation de film Cela fait déjà 80 ans que Fujifilm est dans le film photo. Durant ces décennies, la marque a marqué par son expertise inégalée dans le rendu des couleurs. Celui-ci est à l’honneur dans les ‘simulations de film’ des appareils photo X. Ce sont des paramètres qui imitent les couleurs des films photographiques de Fujifilm. Provia offre une reproduction des couleurs standard et convient à un large éventail de sujets, des portraits aux paysages. Velvia offre une palette de contraste élevé de couleurs saturées et de couleurs adaptées aux photos de nature. Il y a aussi Astia, plutôt rêveur, une palette de tons doux avec des couleurs moins saturées. Classique Chrome est quant à lui très populaire, avec des couleurs douces et un meilleur contraste de l’ombre pour des photos à l’atmosphère paisible.

PRO Neg. Std augmente les couleurs disponibles pour les tons de peau, ce qui en fait un bon choix pour la photographie de portrait en studio. PRO Neg. Hi est quant à lui recommandé pour les portraits en plein air. Pour les amateurs de noir et blanc, il existe des simulations avec et sans filtres de couleur.

Peu importe le style que vous préférez, il y a certainement une simulation de film pour vous. La fonction interne de traitement RAW vous permet de choisir entre onze options de simulation de film. L’option que vous choisirez sera appliquée à une photo qui sera enregistrée au format JPEG.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_014-015_Fujifilm.indd 15

S UP P LÉM ENT

Digital lifestyle & electronics

15

24/03/16 15:29

SU P P L ÉM EN T

A PPAR E ILS PHOT O

PRIX CONSEILLÉ*

1.399 EUROS (INCL. OBJECTIF PANCAKE)

Olympus PEN-F

LE RETOUR D’UN CLASSIQUE Le nouveau PEN-F est l’appareil photo le plus puissant jamais produit par Olympus, mais aussi un de ses plus beaux appareils système. Les grands classiques font leur retour !

L

e design du nouveau PEN-F est basé sur celui de l’Olympus PEN F, un appareil photo légendaire sorti en 1963. Son boîtier métallique, disponible en argent ou en noir, est protégé par un étui de cuir.

Sur l’appareil, aucune vis n’est visible et le nom de la marque est superbement gravé. Tout a été soigneusement conçu… En bref : il est bon d’être vu avec le PEN-F. Si vous êtes particulièrement soucieux de votre style, vous pouvez même combiner le PEN-F avec des accessoires spécialement conçus pour lui : des sangles en cuir ou une poignée en métal. L’appareil intègre 40 lentilles M.ZUIKO de leur gamme professionnelle.

Novateur Derrière le PEN-F se cache bien plus qu’un design rétro.

C’est l’appareil photo le plus puissant jamais produit par Olympus avec un tout nouveau capteur d’image de 20 mégapixels. De plus, il ne possède pas de filtre passebas – ce qui vous garantit une netteté d’image incomparable. Le nouveau capteur possède ainsi une résolution

16

Digital lifestyle & electronics

25% meilleure. Grâce à la fonction High Res Shot, vous pouvez même prendre des photos à l’équivalent de 50 mégapixels.

Bien sûr, le PEN-F est équipé d’un système de stabilisation d’image sur 5 axes. Ainsi, le capteur se déplace lors de la prise d’image afin de compenser les vibrations et les mouvements de caméra. Résultat : des images nettes, même sans pied de stabilisation.

Créatif Une autre nouveauté du PEN-F est sa fonction Creative Dial. Celle-ci s’active via un bouton métallique et donne accès à une variété d’options créatives offrant à vos photos un look unique. Creative Dial propose quatre modes, dont deux sont entièrement nouveaux dans la gamme PEN : Monochrome Profile Control et Colour Profile Control. Le premier vous offre plusieurs filtres noirs et blancs, tandis que le second influence la couleur.

Le nouveau PEN-F est équipé d’un viseur électronique intégré avec un grand viseur HD OLED d’une résolution de 2,36 millions de points. Ainsi, vous prévisuali-

sez instantanément tous les changements que vous faites.

Rapide Le PEN-F est l’appareil vous offrant le temps le plus court entre le moment où vous appuyez sur le déclencheur et où la photo est prise. Avec une vitesse d’obturation vous permettant de capturer jusqu’à dix images par seconde, vous ne raterez plus jamais l’immortalisation d’un moment. Et grâce à sa fonction Eye Detect AF et son écran tactile vous permettant de sélectionner la zone de mise au point, celle-ci se fera très rapidement. La fonction WiFi du PEN-F et son app gratuite OI.Share vous permettront également de facilement partager vos photos.

Le classique Le très digital PEN-F est un clin d’œil à un grand classique. L’Olympus Pen F a été lancé sur le marché en 1963 et présenté comme un appareil ‘half-frame’ – une connotation un rien plus négative que les reflex classiques. Ainsi, le PEN F était plus compact que la plupart des autres caméras. Les PEN ont constitué la première gamme d’appareils photo d’Olympus et ont été remplacés, en 1972, par la gamme OM-D.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_016_Olympus.indd 16

24/03/16 15:29

APPAREIL S PHOT O

S UP P LÉM ENT

Polaroid Snap & Zip Mobile

IMPRIMEZ ET PARTAGEZ !

Le Polaroid Snap est un appareil numérique de poche. Unique : il imprime vos photos à partager.

Comment ? Via Zip Mobile, depuis votre smartphone ou votre tablette.

P

olaroid est devenu mondialement célèbre avec la photographie instantanée. Le nouvel atout de la collection Polaroid joue sur le partage instantané et facile de vos souvenirs à l’ère numérique. La nouvelle génération va ainsi découvrir la magie de la photographie instantanée.

Le Polaroid Snap est un appareil photo numérique moderne au format de poche. L’appareil dispose d’un capteur de 10 mégapixels. On peut y insérer une carte multimédia d’une capacité de 32 Go maximum.

Avec cette carte, les photos numériques sont enregistrées rapidement et facilement et partagées sur ordinateur, dans un service cloud ou sur une autre plateforme numérique. Vous pouvez prendre des photos en couleur, noir et blanc ou effet vintage Polaroid.

Vous pouvez en plus les imprimer immédiatement.

Le Polaroid Snap peut en effet compter sur une imprimante de type ZINK (impression sans encre). Vous appuyez sur un bouton pour imprimer la photo souhaitée. Les tirages 5 x 7,62 cm sont prêts en moins

PRIX CONSEILLÉ*

149,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

149,99 EUROS

d’une minute pour être partagés instantanément avec vos proches. En outre, le papier ZINK dispose d’un support adhésif à l’arrière. Votre photo peut donc coller partout. Pour votre agenda ou comme couverture de votre smartphone ?

L’appareil dispose d’un mode photo booth qui prend automatiquement quatre photos en dix secondes.

Celles-ci sont ensuite imprimées sur une même feuille de papier. Le Polaroid Snap a un design élégant et minimaliste. Il est disponible en quatre cou-

leurs différentes : noir, blanc, rouge ou bleu. L’appareil est livré en standard avec vingt feuilles de papier ZINK pour imprimer les photos.

Polaroid Zip Mobile Grâce à l’imprimante innovante Zip Mobile, vous imprimez des photos en moins d’une minute depuis votre smartphone ou tablette via Bluethooth ou à l’aide de la technologie NFC. Tout comme le Polaroid Snap, Zip Mobile utilise du papier photo Zink 5 x 7,62 cm. Le contenu du Zip Mobile permet de réaliser dix impressions. L’imprimante pèse seulement 186 grammes, fonctionne, avec iOS et Android grâce à l’application Zip Polaroid et est dotée d’une batterie rechargeable.

Prenez une photo avec votre smartphone, ou sélectionnez une photo à partir d’un album, et jouez avec les effets et les paramètres. Vous pouvez appliquer douze filtres de couleur ou jouer sur la luminosité, le contraste, régler la saturation ou la teinte de la couleur. L’app comprend également des modèles pour des collages et des cartes de visite ; et vous pouvez ajouter des dessins, des cadres, des autocollants et des émoticônes à vos photos. Il est même possible de créer des zones privées qui ne seront visibles que via le mode secret de l’app : vous imprimez une photo avec un code QR ; lorsque le récepteur scannera ce code, il verra le message complet.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_017_Polaroid.indd 17

Digital lifestyle & electronics

17

24/03/16 15:30

SU P P L ÉM EN T

CA M É R A S D’A C T ION

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS

Caméras d’action Rollei

NE RATEZ PAS L’ACTION Les caméras d’action (ou action cams) sont idéales pour faire profiter vos amis de vos aventures. Rollei propose une gamme d’action cams où il y en a pour tout le monde.

L

a famille Rollei des caméras d’action se compose de quatre membres. De l’extérieur, ils se ressemblent beaucoup. La plus grande différence ?

Elle se situe au niveau de la vidéo. La question qui déterminera votre choix est donc la suivante : de quelle qualité de film avez-vous besoin ? C’est ce qui condi-

PRIX CONSEILLÉ*

129,99 EUROS

18

Digital lifestyle & electronics

tionnera votre choix de modèle.

L’Actioncam 300 est le modèle de base, il filme en HD (720p). C’est plus que suffisant si vous souhaitez partager vos vidéos en ligne. Pour une meilleure résolution et un grand écran sur son côté droit, orientez-vous vers l’Actioncam 400. Elle filme en Full HD (1080p) et peut prendre des photos de 3 mégapixels. En outre, elle embarque le WiFi et vous pouvez la contrôler jusqu’à 15 mètres grâce à votre smartphone.

L’Actioncam 410 prend également des vidéos en Full HD, mais avec deux fois plus d’images par seconde – à savoir 60. Cela présente deux avantages : les images auront l’air plus lisses, et vous pourrez effectuer des ralentis de qualité.

Le modèle phare est l’Actioncam 420, qui filme en Full HD à 60 images par seconde, mais propose deux autres résolutions super hautes : 4K (3840 x 2160 pixels) à 10 images par seconde et 2K (1910 x 1440 pixels) à 30 images par seconde. Ce modèle vous permet également de prendre des photos de 12 mégapixels.

Rollei propose également une gamme complète d’accessoires vous permettant de monter et d’accrocher l’Actioncam un peu partout : casques, vélos et même

harnais pour chiens ! En plus, ils sont tous compatibles avec la GoPro.

Secure Release System Vous emportez votre Actioncamp dans toutes vos aventures. Mais si quelque chose tourne mal, vous voulez que votre appareil photo soit protégé au mieux. Rollei a donc développé un Secure Release System. En cas de violent choc, l’Actioncam se détachera de sa base.

Ainsi, vous ne risquez pas de vous blesser en retombant sur elle… L’aventure, c’est bien, mais la sécurité, c’est encore mieux.

La première action camp Les caméras d’action constituent un phénomène relativement récent. Mais pas pour Rollei… En 1951 déjà, la marque sortait l’Ultramarin – un boîtier sous-marin pour les appareils Rolleiflex classiques. Ainsi, ceux-ci pouvaient aller jusqu’à environ cent mètres, mais ne pouvaient pas prendre plus de douze clichés par manque de place.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_018_Rollei.indd 18

24/03/16 15:30

CAMÉRAS D ’ACTI ON

S UP P LÉM ENT

Drones DJI

LE MONDE DEPUIS LES AIRS Vous connaissiez déjà DJI comme fabricant de drones – avions sans pilote équipés d’une caméra permettant de prendre des images surprenantes depuis les airs. Cette année, DJI fête ses dix années d’existence. Une fête à partager…

E

n 2006, filmer et photographier depuis les airs était encore le privilège de quelques happy few. Cette année-là était créée, à Shenzhen (China), une entreprise au nom mélodieux : ‘Da-Jiang Innovations Science and Technology’. Mettez les premières lettres du nom les unes derrière les autres et vous obtenez le nom d’une entreprise innovante connue dans le monde entier : DJI. Dès le début, DJI a développé des drones nommés UAV (Unmanned Aerial Vehicles). La première percée a lieu en 2012 avec le Phantom 1 : le premier drone entièrement

intégré tel que nous les connaissons aujourd’hui : un quadcopter télécommandé, stabilisé via GPS et permettant des captures d’image grâce à un stabilisateur. En 2013, le Phantom 2 intègre la présence des tablettes et des smartphones, permettant une meilleure autonomie et une plus grande étendue d’action, mais aussi la possibilité de faire pivoter la caméra durant le vol. De quoi offrir aux photographes et vidéastes de plus importantes possibilités.

Phantom 3 Entre-temps est apparue la troisième génération des appareils Phantom. Le Phantom 3 est disponible en quatre versions ; Standard, Advanced, 4K et Professional. Ils partagent toutes les améliorations de la troisième génération : un champ d’action plus large, une meilleure stabilisation, même à basse altitude ou en intérieur lorsque le signal GPS est faible voire inexistant.

Le Phantom 3 Standard est le drone entrée de gamme le plus accessible dans le monde de DJI. Cette caméra volante a un champ d’action de 500 mètres, filme en résolution 2.7K et est simple à contrôler. Un Return Home Switch garantit un retour automatique à sa position de départ. Le Phantom 3 Advanced a un plus large champ d’action (jusqu’à 3,5 kilomètres) et filme, lui aussi en 2.7K. Le Phantom 3 4K est destiné à qui veut filmer en résolution 4K haute définition. Il a le même champ d’action que le Phantom 3 Standard. Mais le modèle haut de

gamme est le Phantom 3 Professionnel : celui-ci combine le grand champ d’action de l’Advanced avec la haute résolution du 4K. Tous les modèles Phantom 3 fonctionnent avec l’app DJIGO pour votre smartphone et votre tablette. Vous pouvez y voir un aperçu en direct en résolution HD de ce que la caméra capte, ajuster les réglages de l’appareil et le contrôler du bout des doigts. Les Intelligent Flight Modes permettent d’établir en un tour de main des plans de vol et d’effectuer des manœuvres avancées. En outre, il est possible de créer avec l’app des montages vidéo surprenants. Le Phantom 4 est d’ores et déjà annoncé et peut être pré-commandé à partir de la fin mars.

Les 10 ans de DJI 2006 2007 2009 2012 2013 2014

Création de DJI. Premier vol réussi du XP 2.0.

Sortie du XP 3.1.

Premier drone : le Phantom 1.

Le Phantom 2 conquiert le monde.

Première vidéo en streaming live en HD, sortie du Inspire 1.

2015 Lancement de la série Phantom 3.

2016 La Osmo : sortie d’une caméra à l’épaule en 4K 2016 Sortie du Phantom 3 4K pour des prises de vue en haute résolution.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_019_DJI.indd 19

Digital lifestyle & electronics

19

24/03/16 15:31

SU P P L ÉM EN T

CA M É R A S D’A C T ION

Caméras d’action GoPro

FILMEZ VOS AVENTURES Une descente vertigineuse en VTT, votre premier saut en parachute ou un plongeon dans une eau cristalline : avec une caméra d’action, vous fixez ces moments à jamais. Avec GoPro, chacun trouvera son bonheur.

G

oPro a élargi le champ des caméras d’action. Elles sont petites et solides, ces caméras qui enregistrent le monde de votre point de vue (POV, point of view). Il existe toute une gamme de supports et accessoires pour une utilisation dans toutes les situations même si, tel Felix Baumgartner, vous souhaitez briser le record mondial de chute en parachute à 39 km d’altitude.

La plus petite La GoPro Hero Session est la plus petite caméra d’action GoPro du moment. Avec un poids d’à peine 74 grammes, la Hero Session est cinquante pour cent plus

20

Digital lifestyle & electronics

petite et quarante pour cent plus légère que les autres caméras d’action de GoPro. La Hero Session est étanche jusque dix mètres, pas besoin donc de boîtier supplémentaire. Vous pouvez l’installer de différentes manières. Futé : vous ne devez pas regarder comment orienter la caméra. La fonctionnalité Auto Image Rotation ajuste automatiquement l’orientation de l’image de la Hero Session. Évidemment, cette caméra d’action est aussi simple d’utilisation que tous les autres modèles GoPro. Appuyez sur le bouton et l’enregistrement commence. La caméra Hero Session vous propose plusieurs résolutions vidéo : 1440p30, 1080p60 et 720p100.

Le taux élevé d’images par seconde est particulière-

ment utile si vous voulez faire jouer certaines parties de votre vidéo au ralenti. Comme la caméra capte plus d’images, la qualité ne se détériore pas si vous utilisez un effet de ralenti. Vous pouvez aussi prendre des photos avec une résolution de huit mégapixels et dix images par seconde. À l’avant se trouve l’objectif GoPro Hero Session ultra large qui peut être réglé sur trois positions : Ultra Wide, Medium et Narrow. C’est vous qui décidez ce que vous voulez montrer. La Hero Session contient deux micros : un à l’avant et un à l’arrière. La caméra utilise automatiquement le micro qui capte le meilleur son. Vous entendez ainsi moins de vent ou de bruit dans votre vidéo.

La GoPro Hero Session bénéficie aussi de Wi-Fi et de

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_020-021_GoPro.indd 20

24/03/16 15:31

CAMÉRAS D ’ACTI ON

PRIX CONSEILLÉ*

529,99 EUROS

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

219,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

429,99 EUROS

Bluetooth. Vous pouvez relier la caméra à un smartphone ou une tablette, et piloter (et régler) la caméra à distance avec l’app GoPro.

Hero4 Silver La GoPro Hero4 Silver n’offre pas seulement une meilleure qualité d’image et de vidéo que son prédécesseur, c’est aussi la première GoPro avec un écran tactile intégré. Il vous permet de piloter la caméra et de regarder les photos et vidéos réalisées. La Hero4 Silver propose en outre un choix de résolutions : 4K/15p, 2.7K/30p, 1440p/48p, 1080p/60p, 960p/100p et 720p/120p. Pour une action rapide, le mode vidéo 4K est trop lent. Mais en prenant la résolution un rien moins élevée de 2.7K, vous disposez bien des 30 images par seconde nécessaires. Vous pouvez prendre des photos de 12 mégapixels et 30 images par seconde.

Si vous aimez prendre des photos de

nuit, vous serez heureux avec les réglages Night Photo et Night Lapse. Vous pouvez réaliser des expositions jusqu’à 30 secondes pour les photos et des enregistrements en time-lapse. En mode Time Lapse Video, la caméra compose de toute façon elle-même un timelapse. Vous ne risquez pas de vous mélanger les pinceaux !

Hero4 Black La Hero4 Black est la caméra d’action GoPro la plus aboutie de tous les temps. Grâce à son processeur d’image ultra puissant, elle peut filmer en résolution 4K à 30 images par seconde. Vous pouvez filmer en Slow motion à 1080p/120p (ralenti 4x) et en 7220p/240p (ralenti 8x). Tout comme la Hero4 Silver, elle prend des photos à une résolution de 12 mégapixels à un rythme record de 30 photos par seconde. Les autres fonctionnalités avancées telles que Night Photo, Night Lapse et Time Lapse Video sont présentes.

Combinaisons intelligentes 3-Way

Ce support polyvalent s’utilise de trois façons : comme poignée, comme monopode et comme mini trépied. Le monopode est pliable sur une longueur de 50,8 centimètres. Plié, il mesure à peine 19 centimètres de long. Lorsque vous le détachez du bras, la poignée sert de poignée pour votre caméra. Le manche héberge un mini trépied qui peut être utilisé en tant que tel ou conjointement avec la poignée. Toutes les pièces sont étanches et donc utilisables dans l’eau.

The Strap

Avec The Strap, vous fixez la caméra sur votre corps. De multiples courroies sont fournies pour la fixer à votre main, votre poignet, votre bras ou encore votre jambe. Pendant que vous filmez, vous pouvez faire pivoter ou incliner la caméra GoPro de 360 degrés, pour obtenir à chaque fois la position souhaitée. The Strap peut aussi s’utiliser dans et sous l’eau.

Casey

PRIX CONSEILLÉ*

64,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

74,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

54,99 EUROS

Le Casey est le moyen idéal pour stocker et transporter votre caméra GoPro. Il est assez petit pour tenir dans un sac à dos et offre tout de même assez d’espace pour une caméra et tous ses accessoires et autres supports. Le boîtier résistant aux intempéries protège vos objets contre l’eau et la pluie fine. Le compartiment de la caméra fournit une protection supplémentaire.

Des séparateurs réglables donnent de l’espace suffisant pour vos accessoires.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_020-021_GoPro.indd 21

Digital lifestyle & electronics

21

24/03/16 15:31

SU P P L ÉM EN T

CA M É R A S D’A C T ION

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

TomTom Bandit

PLUS RAPIDE La Bandit est la première caméra d’action du spécialiste néerlandais de la navigation, TomTom. Elle est conçue de façon à ce que le matériel vidéo puisse être traité directement, ce qui rend le montage plus facile et plus rapide.

L

a TomTom Bandit est avant tout une puissante caméra d’action. Avec son objectif grand-angle, son capteur 16 mégapixels et un puissant processeur, elle vous suit dans toutes vos aventures. La caméra est étanche : vous pourrez donc plonger avec et aller jusqu’à une cinquantaine de mètres en l’équipant du caisson adapté. Le système de fixation dispose d’un mécanisme de ‘quick release’ et avec sa taille,

Accessoires La TomTom Bandit est fournie avec un adaptateur pour accessoires GoPro. Vous pouvez ainsi la fixer sur les casques, les trépieds, les selfiesticks, les bracelets, les guidons de vélo ou même les planches de surf grâce à la vaste gamme de supports disponibles.

22

Digital lifestyle & electronics

la TomTom Bandit viendra parfaitement s’adapter à un casque.

Cette caméra d’action possède également un certain nombre de capteurs. Ainsi, lorsque vous filmez, sont enregistrées les données de vitesse, hauteur, force G, accélération et rotation. La Bandit peut également être reliée à un moniteur de fréquence cardiaque… Ainsi, pendant que vous filmez, la caméra utilise ces données et les analyse afin de déjà prédéterminer les meilleurs moments de l’enregistrement : ceux où vous allez le plus vite ou êtes le plus haut.

Un serveur multimédia intégré Vous pouvez réaliser le montage des meilleurs moments de vos vidéos directement avec l’app Bandit sur votre smartphone. Ainsi, vous ne devez pas télécharger vos données ailleurs afin de les éditer. En secouant

votre téléphone, l’application crée automatiquement un montage basé sur les temps forts de vos films. Vous pouvez ensuite facilement le modifier : ajouter de la musique et des séquences, ou ajuster la vitesse de lecture. Le résultat final peut immédiatement être partagé sur YouTube, Facebook, WhatsApp ou Instagram.

Le Batt-Stick est unique et combine une batterie à haute durée de vie, une carte mémoire microSD et un SuperSpeed USB 3.0. Il peut être branché directement sur un ordinateur via USB pour charger et télécharger du contenu vidéo, sans avoir besoin de câbles ou d’adaptateurs supplémentaires. Pratique !

Avec la télécommande disponible en option, vous obtenez encore plus de contrôle sur la Bandit – notamment lorsqu’elle est difficilement accessible. Les boutons et les lumières sont les mêmes que ceux sur la caméra elle-même et rendent son utilisation encore plus facile.

La télécommande vous permet également de marquer un temps fort sur votre film.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_022_TomTom.indd 22

24/03/16 15:31

CAMÉRAS D ’ACTI ON

S UP P LÉM ENT

Sony HDR-AS50

ACTION STABILISÉE La nouvelle caméra d’action possède une stabilisation d’image améliorée. Vous capturez ainsi des images nettes au cours de vos actions les plus folles.

L

a stabilisation d’image Advanced SteadyShot assure une compensation des mouvements de la caméra d’action HDr-AS50 durant une prise de vue, photo ou vidéo. De quoi obtenir des images nettes durant une randonnée en VTT, une course à pied ou un saut en parachute. Le HDr-AS50 dispose d’un objectif ZEISS Tessar très clair permettant un grandangle panoramique. Vous pouvez aussi sélectionner une prise de vue large ou étroite, en fonction de votre envie d’apparaître ou non dans l’image. Le capteur Exmor CMOS de 11 mégapixels propose des images nettes et des couleurs exceptionnelles, même en cas de faible luminosité. Cette caméra d’action filme en Full HD (1080p) à 60 ips. Pour les effets slow motion, le tournage peut se faire à 120 ips en résolution 720p.

Comme un poisson dans l’eau Sélectionner et adapter les fonctions est encore plus simple avec la nouvelle interface intuitive du HDR-AS50. Tous les menus sont très accessibles. Vous pouvez également activer ou éteindre l’appareil ou le contrôler avec l’app PlayMemories installée sur un smartphone. Un contrôle à distance Live View est également disponible avec le HDR-AS50. Cet appareil Sony est proposé par défaut avec un boîtier étanche le protégeant jusqu’à une profondeur de soixante mètres.

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS

Ricoh WG-M1

LA PUISSANCE EN ACTION Une caméra d’action ne doit pas avoir peur des chocs. La WG-M1 de Ricoh est résistante aux chocs et étanche à l’eau. Elle fonctionne, en outre, avec des gants.

L

PRIX CONSEILLÉ*

198 EUROS

es caméras d’action ont la vie dure.

Il est donc rassurant qu’elles soient protégées contre les chocs. C’est le cas de la WG-M1 de Ricoh. Elle est en effet en mesure de résister à une chute de deux mètres. Et sans qu’un boîtier spécial ne soit nécessaire, elle peut plonger jusqu’à 10 mètres de profondeur. Elle fonctionnera également par des températures allant jusqu’à dix degrés en dessous de zéro. Bien évidemment, elle est protégée contre la poussière et autres saletés. En outre, la Ricoh WG-M1 est équipée de gros boutons afin que vous puissiez la manipuler ganté. Elle est livrée avec une sangle sur laquelle

on peut adapté un mousqueton. Enfin, son point de fixation WG lui permet d’être attachée avec du ruban adhésif sur différentes surfaces.

Richement équipée La WG-M1 est équipée d’un capteur 14 mégapixels et peut prendre 10 photos par seconde. Vous filmerez en Full HD à 30 ips ou en HD à 60 ips maximum. Le grandangle lumineux permet des prises de vue à 137° et possède un mode ‘sous eau’. Vous profiterez aussi de l’écran LCD 1,5 pouce pour travailler vos compositions ou regarder vos prises. L’appareil dispose d’une mémoire interne de 100 Mb, extensible facilement avec une carte mémoire microSD.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_023_Sony_Ricoh.indd 23

Digital lifestyle & electronics

23

24/03/16 15:32

SU P P L ÉM EN T

CA M É R A S 3 6 0 °

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

Ricoh Theta S

LE MONDE ALENTOUR Le Ricoh Theta S est un appareil photo exceptionnel et pas seulement en raison de sa forme oblongue. Ses deux lentilles convexes lui permettent des prises à 360°, que ce soit en photo ou en vidéo.

A

vec le Theta S, Ricoh n’en est pas à son coup d’essai : c’est la troisième génération de cet appareil 360°. Mais il s’améliore dans presque tous les domaines par rapport à ses prédécesseurs. Le Theta S dispose de deux objectifs convexes, à l’avant et à l’arrière. Chacun couvre un angle de 190°. Cela permet un chevauchement suffisant afin de combiner l’image capturée et d’ainsi donner une image à 360°, dans toutes les directions. Les objectifs puisent beaucoup plus de lumière qu’avec les générations précédentes. Il en résulte une meilleure qualité des photos et des vidéos lorsqu’elles sont prises avec le Theta S.

Tout autour Si vous n’avez pas d’appareil 360°, il est très difficile de prendre une photo panoramique sphérique à partir de photos individuelles. Le Theta S fait tout cela de manière automatique. Il est incroyablement simple d’utilisation. L’appareil ne dispose que de

24

Digital lifestyle & electronics

quatre boutons, dont un bouton marche/arrêt, un bouton pour activer le Wi-Fi et un bouton pour basculer entre photo et vidéo. À l’avant, un grand bouton vous permet de déclencher l’appareil, mais aussi de lancer et d’arrêter les vidéos. Vous choisissez si vous souhaitez prendre une photo ou une vidéo et appuyez sur le déclencheur pour lancer l’opération. Le Theta S s’occupe de tout le reste. Les photos effectuées avec le Theta S ont une résolution de 14,5 mégapixels. Les vidéos seront tournées en Full HD ou dans une résolution HD plus classique (720p).

Pour tirer le meilleur du Theta S, vous utiliserez l’app gratuite pour Android ou iOS. L’app vous permet de gérer les paramètres de l’appareil en optant pour une sensibilité, une vitesse d’obturation particulière voire un mode manuel. L’app vous permet également d’aisément télécharger des photos ou des vidéos afin de pouvoir les consulter sur votre smartphone. Vous ferez ainsi pivoter un panorama à 360° et zoomerez grâce à l’écran tactile de votre appareil mobile.

Partager Vous pouvez uploader vos photos sur le site dédié theta360.com. Tout le monde pourra aller y admirer votre panorama et s’y ‘promener’. Il suffit de partager le lien de la page où se trouve votre photo sur Facebook, Twitter ou Tumbler. Les photos se trouvant sur theta360.com peuvent aussi être partagées sur votre propre site ou blog. Vous pouvez également connecter le Theta S à votre ordinateur à l’aide d’un câble USB fourni et transférer manuellement des images sur votre disque dur, ou encore streamer une vidéo vers un ordinateur durant son tournage (un câble USB ou HDMI est alors nécessaire). L’app desktop Theta S vous permet aussi d’uploader vos vidéos vers theta360.com ou vers le canal 360° de YouTube. Les amateurs de Google Street View peuvent même, via l’app Street View (Android et iOS), ajouter des panoramas 360° directement à Google Maps.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_024_Ricoh.indd 24

24/03/16 16:05

CAMÉRAS 36 0 °

S UP P LÉM ENT

360fly

VIDÉO SURROUND Avec la caméra d’action 360fly, vous ne devez plus choisir dans quelle direction installer votre caméra. La 360fly filme l’intégralité des alentours en panorama 360 degrés.

L

a 360fly sphérique ne rate rien de ce qui se passe. Grâce à son objectif ultra fish-eye, cette caméra d’action enregistre une vidéo entièrement interactive en haute résolution. L’expérience immersive de la 360fly vous transporte presque à l’intérieur de celle-ci. La 360fly résiste à l’eau, la pluie, l’humidité, la sueur, le sable et la poussière. Vous pouvez donc l’emporter partout. Même jusqu’à 35 mètres de profondeur ! Toute une gamme de supports vous permet d’installer la 360fly où vous voulez : sur votre casque, guidon, kiteboard, snowboard, etc.

Filmer Le fonctionnement de la 360fly est ultra simple : vous appuyez sur un bouton pour démarrer l’enregistre-

ment et pour l’arrêter. Vous réglez tous les autres paramètres via l’app dédiée sur votre smartphone.

La caméra filme en qualité HD (1.504 x 1.504 pixels) à trente images par seconde. La mémoire interne de 32 gigabytes vous garantit environ 3,5 heures d’enregistrement et la batterie a une autonomie de plus de deux heures.

Vous pouvez regarder les images en streaming ou en les téléchargeant sur l’app iOS ou Android.

L’écran tactile de votre smartphone vous permet de ‘swiper’ facilement pour naviguer dans votre vidéo panoramique. La 360fly peut être connectée à un PC Windows ou à un Mac, pour pouvoir traiter la vidéo avec le logiciel gratuit 360fly Director.

Elle dispose en outre de Wi-Fi, de Bluetooth et d’un port USB. Bienvenue dans le monde de la vidéo surround !

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

360 degrés sur YouTube Depuis la fin de l’année dernière, vous pouvez très facilement partager vos vidéos 360fly via YouTube, grâce à l’app dédiée sur votre smartphone. Créez votre vidéo puis visualisez-la sur votre smartphone.

Faites éventuellement quelques changements. Vous êtes satisfait ? Cliquez sur Partager et choisissez YouTube. Vous devrez sans doute vous connecter avec votre compte YouTube. L’app va ensuite ajouter automatiquement toutes les informations nécessaires à votre vidéo pour qu’elle puisse être vue en 360 degrés sur YouTube. Les utilisateurs de l’app Facebook pour iOS peuvent aussi publier directement leurs vidéos 360 degrés sur ce réseau social.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_025_360fly.indd 25

Digital lifestyle & electronics

25

24/03/16 16:05

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S

Cartes mémoire flash pour appareils photo

JOUEZ LA BONNE CARTE Que ce soit pour prendre des photos et des vidéos, vous avez besoin d’une carte mémoire pour votre appareil photo. Chez Media Markt, vous trouverez tout un rayon leur étant dédié. Comment choisirez-vous la bonne ?

C

’est un miracle de technologie : une petite carte de quelques centimètres carrés stocke des milliers de photos et des heures de vidéo. Les différences de capacité (en gigaoctets) vous sauteront aux yeux – tout comme les différences de prix. Mais il y en a d’autres, moins évidentes, mais pas moins importantes. Elles déterminent la manière de fonctionner d’une carte mémoire avec votre appareil photo.

Type de carte Avant toute chose, vous devez savoir quel type de carte correspond à votre appareil photo. Le type le

26

Digital lifestyle & electronics

plus commun aujourd’hui ? La carte SD (Secure Digital), avec affichage SDHC (de 8 à 32 Go) ou SDXC (64 Go et plus).

Pour tout ce qui est caméras d’action et smartphones, vous aurez en général besoin d’une carte microSD. Elles utilisent la même technologie que les Secure Digital, mais sont plus petites. Ainsi, vous trouverez également des microSDHC et microSDXC. Dans les meilleurs reflex, vous trouverez souvent des cartes mémoire CompactFlash. Celles-ci sont plus grandes que les SD. Il y a également les cartes CFast et XQD, qui sont principalement utilisées pour tout ce qui est photos et vidéos professionnelles.

Capacité Aujourd’hui, vous pourrez toujours trouver des cartes mémoire de 8 à 512 Go. Plus la capacité est grande, plus vous pourrez stocker des images. Si vous possédez une caméra à la résolution très haute (beaucoup de mégapixels) ou si vous filmez en 4K, vous devez opter pour une carte de grande capacité. Un film d’une minute en ultra haute résolution prend facilement 1 Go de place. Dans tous les autres cas de figure, vous n’aurez pas besoin d’autant…

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_026-027_Camerageheugen.indd 26

24/03/16 15:33

ACCESSOIR ES

1

LE FABRICANT ET TOUTE SA GAMME. LA MARQUE LA PLUS CONNUE PROPOSE, À PEU DE CHOSES PRÈS, TOUS LES TYPES DE CARTE MÉMOIRE.

3 1

LE TYPE DE LA CARTE MÉMOIRE. DANS CE CAS, LA VERSION SDXC DE SECURE DIGITAL.

3

2

2

S UP P LÉM ENT

4

LA CLASSE DE VITESSE DE LA CARTE EST IMPORTANTE, NOTAMMENT POUR LA VIDÉO. POUR FILMER EN 4K, ON VOUS RECOMMANDE UNE U3.

4

LA VITESSE DE LECTURE MAXIMALE DE LA CARTE : IL EST IMPORTANT DE SAVOIR À QUELLE VITESSE VONT ÊTRE COPIÉES LES DONNÉES.

5

5

LA CAPACITÉ DE LA CARTE MÉMOIRE (EN GO) DÉTERMINE LE NOMBRE DE PHOTOS ET DE VIDÉOS QUE VOUS POUVEZ Y STOCKER.

Cinq conseils

1

Avant de commencer à utiliser la carte mémoire, vous devez d’abord la formater.

Placez-la dans votre appareil photo, naviguez dans le menu et sélectionnez l’option ‘Format’.

Ainsi, la carte est complètement vidée et prête à être utilisée.

Vitesse de lecture La vitesse de lecture est indiquée sur la carte mémoire en mégaoctets par seconde (Mo/s). Elle fait donc référence à la vitesse à laquelle les données peuvent être transférées à un ordinateur. Plus la valeur sera élevée, plus l’opération sera rapide.

La classe de vitesse Pour classer les différentes cartes, les fabricants d’appareils photo utilisent ce qu’on appelle la classe de vitesse. Pour filmer dans la résolution Full HD (1080p), vous devez utiliser une carte mémoire de classe U1. Pour du 4K, d’une carte mémoire de classe U3. Il est possible que vous tombiez parfois nez à nez avec l’ancienne dénomination de classification, où C10 correspond à U1.

Sur les cartes CompactFlash où il est mentionné VPG (Video Performance Guarantee), vous êtes assuré, avec du VPG10, de pouvoir filmer en HD. Pour du 4K, il vous faudra une carte VPG20 – ou plus rapide.

UN LECTEUR DE CARTE MÉMOIRE EST LE MOYEN LE PLUS SÛR DE TRANSFÉRER VOS DONNÉES SUR UN ORDINATEUR.

2

Ne retirez jamais une carte mémoire lorsque l’appareil est en train de travailler dessus.

Vous voyez généralement que celle-ci est active grâce à une lumière rouge, verte ou orange à côté de la fente où glisser la carte.

3

Lorsque vous avez terminé de prendre vos photos ou de filmer, copiez les données sur votre ordinateur. Pour cela, utilisez les emplacements de carte mémoire ou un lecteur dédié. C’est plus sûr que de connecter votre appareil photo avec un câble USB.

4

Une fois les données copiées sur votre ordinateur, vérifiez qu’elles y sont bien au complet. Si c’est le cas, utilisez la fonction d’éjection avant de retirer la carte en toute sécurité.

5

Remettez la carte dans l’appareil photo et formatez-la. Ainsi, vous pouvez à nouveau mitrailler comme bon vous semble.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_026-027_Camerageheugen.indd 27

Digital lifestyle & electronics

27

24/03/16 15:33

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S

CINQ ACCESSOIRES INDISPENSABLES

PRIX CONSEILLÉ*

74,99 EUROS

GOPRO 3-WAY POLARIOD PREMIUM ZINK PAPER

PAPIER PHOTO

PRIX CONSEILLÉ*

21,99 EUROS

Le papier Polaroid Premium Zink est adapté à toutes les imprimantes Zink de Polaroid. Ce papier spécial est immédiatement sec à la sortie de l’imprimante et résiste donc aux tâches et à l’eau. Parce qu’elle est directement intégrée dans le papier, vous ne devrez pas vous procurer de l’encre ou des cartouches supplémentaires. Le papier Polaroid Zink vous donne des photos nettes avec des couleurs raffinées. Et grâce à son verso adhésif, vous pourrez fixer vos photos partout où vous voulez.

UNE IMAGE PARFAITE Vous pouvez utiliser une caméra d’action GoPro de tellement de manières différentes. Cet accessoire pratique est aussi polyvalent que la caméra GoPro elle-même. Vous pouvez employer le 3-Way aussi bien comme poignée de caméra, comme pied monopod ou encore que comme mini statif afin d’enregistrer au mieux toutes vos actions. Le monopod est aussi transformable en un selfiestick. Le manche vous offre une meilleure prise en main, et ce dernier est aussi convertible en mini statif.

LES FILMS FUJI INSTAX INSTANT MINI

IMPRESSION INSTANTANÉE

PRIX CONSEILLÉ*

37,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

18,99 EUROS

GOPRO CHESTY

SUR LA POITRINE Lors des activités sportives ou extérieures, vous n’avez pas toujours les mains libres. Le Chesty de GoPro rend facile la prise de vos photos et vidéos captivantes, sans que vous ayez à utiliser vos mains. Le harnais parfaitement réglable est conçu pour le ski, le VTT, le motocross, le kitesurf et pour chaque autre activité pour laquelle vous ne voulez pas filmez de l’angle élevé qu’est celui de la monture pour casque.

28

Digital lifestyle & electronics

Possédez-vous un appareil photo ou une imprimante Instax Instant ? Ce double paquet contient 2 x 10 images de 54 x 86 mm, emballées dans une cartouche qui se place très facilement dans l’appareil.

Les films Instax vous offrent une impression photo instantanée d’un format pratique, similaire à celui d’une carte de crédit. Vous pourrez donc directement la donner à un ami ou la prendre avec vous. Le film Instant s’assure d’une restitution claire et nette avec des couleurs vives et de teintes de peau naturelles.

VANGUARD ESPOD CX 203AP

STABILITÉ

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

Un statif est le meilleur cadeau pour un photographe : vous faites des photos beaucoup plus nettes grâce à l’immobilité de la caméra lors de la prise. Le Espod CX 203AP de Vanguard n’a pas seulement un design moderne, mais il se distingue également par sa facilité d’utilisation. Ce qui est remarquable pour ce statif c’est son impressionnante force portative pouvant aller jusqu’à 3,5 kilogrammes. La poignée ergonomique rend l’utilisation de ce statif souple et très simple. Passez aisément en mode portrait en tournant la tête du statif de 90 degrés.

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_028_accessoires.indd 28

24/03/16 15:34

ACCESSOIR ES

S UP P LÉM ENT

Objectifs Tamron

OBJECTIFS DE HAUTE QUALITÉ Voici 65 ans que Tamron développe des objectifs de haute qualité.

Ces nouveaux venus dans la gamme Super Performance garantissent d’excellentes prestations et sont équipés de stabilisateur d’image.

L

es amateurs de macrophotographie connaissent déjà le légendaire objectif macro 90 mm de Tamron. Le SP 90mm F/2.8 Di MACRO 1:1 VC USD est la nouvelle version de ce classique. Il repose sur une tradition d’excellentes prestations optiques auxquelles s’ajoutent les dernières technologies.

Cet objectif macro répond aux attentes puisqu’il permet de capturer des petits objets à taille réelle dans votre capteur (ratio d’image 1:1). À vous les images impressionnantes d’insectes, de papillons, de soldats de plomb, de pièces de monnaie, etc. Grâce à cette conception unique, le sujet est incroyablement net tandis que l’arrière-plan baigne dans un flou magnifique.

L’attention du spectateur est donc dirigée directement vers le bon endroit.

Comme vous ne pouvez pas toujours travailler en photographie macro avec un trépied, l’objectif est équipé de la dernière version de la technologie Vibration Compensation de Tamron. Ainsi, vous prenez vos photos à la main pour obtenir des images toujours nettes ! En effet, les mouvements de l’appareil photo sont compensés durant la prise de vue. Et parce que les fanas de macro peuvent être surpris par la météo belge, l’objectif

PRIX CONSEILLÉ*

729 EUROS

est protégé contre l’humidité et la poussière. L’élément frontal de la lentille bénéficie d’un revêtement de fluor qui repousse l’eau et l’huile.

Idéal pour les portraits Comme un peintre instinctif saisit le bon pinceau, un photographe spécialisé en portraits choisit instinctivement un objectif de 85 mm, comme le nouveau SP 85mm F/1.8 Di VC USD de Tamron. Cette longueur de focale est idéale pour réaliser des photos attrayantes : les proportions du visage sont précises et sans distorsion.

De plus, la distance entre vous et votre modèle est tout simplement parfaite avec un objectif de 85 mm : suffisamment proche pour un contact personnel et assez éloignée pour respecter l’espace personnel du modèle.

Le Tamron SP 85mm F/1.8 Di VC USD est le premier objectif portrait de 85mm avec un grand diaphragme et un stabilisateur d’image intégré. En raison de la grande ouverture, vous obtenez non seulement plus de lumière, mais aussi un équilibre parfait entre la netteté sur le sujet et un arrière-plan doux et rêveur... Sa conception empêche la pénétration de l’humidité, et le revêtement

de fluor sur la lentille frontale repousse la saleté et l’huile (par exemple les traces de doigt).

Images stables La stabilisation d’image permet d’éviter les photos floues dues aux vibrations de l’appareil lors de la prise de vue. Dans les objectifs Tamron équipés du Vibration Compensation (VC) se trouve un élément optique qui se déplace dans la direction opposée de celle de l’appareil photo, et cela des centaines de fois par seconde. Les vibrations et les mouvements sont neutralisés pendant la prise de vue. L’avantage est que vous prendrez des photos à la main avec des vitesses d’obturation beaucoup plus lentes que sans stabilisateur.

Mais la stabilisation ne garantit pas la netteté des sujets en mouvement. Par conséquent, la vitesse d’obturation devra impérativement être suffisamment courte.

PRIX CONSEILLÉ*

829 EUROS

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_029_Tamron.indd 29

Digital lifestyle & electronics

29

24/03/16 15:34

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S

Sacs dos Kontrast de Case Logic

PORTEZ AVEC STYLE

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

Case Logic est réputé pour ses sacs pour PC, tablettes et caméras. Vous trouverez au sein de la belle gamme Kontrast un sac pour tout type de caméra, de la caméra d’action à la caméra reflex professionnelle.

L

e sac Kontrast pour caméra embarquée est conçu pour ranger et transporter des caméras d’action et leurs accessoires. C’est une solution de rangement innovante car tous les composants sont conçus pour une parfaite sécurité et une accessibilité aisée. Ce sac hydrofuge offre de l’espace pour deux caméras d’action. La base Durabase est étanche, le sac peut dès lors être posé sur une surface humide. L’intérieur est équipé de séparateurs pour des rangements personnalisés. Un certain nombre de compartiments à fermeture éclair contiendront les accessoires. Le panneau de rangement reçoit cartes mémoire, filtres ou autres petits accessoires.

Pour l’épaule Le sac à bandoulière de Kontrast pour appareil photo compact et hybride est adapté pour les appareils photo compacts, les zooms ou les caméscopes. Durabase assure protection et stabilité. Gardez votre caméra séparée des accessoires grâce à la paroi rembourrée, repliable et flexible. Organisation et protection donc. Grâce au chargement vertical, votre caméra est toujours accessible. Les petits accessoires seront rangés dans les compartiments

extérieurs à fermeture éclair. La bandoulière amovible et rembourrée ainsi que la poignée sur le côté supérieur assurent un confort optimal.

Sacoche Grâce à la conception innovante de cette sacoche Kontrast pour appareils photo reflex numériques, il est très facile de transporter un reflex numérique avec objectif. Il est adapté pour la plupart des appareils photo reflex numériques munis d’un objectif. Le système de hamac innovant maintient votre appareil photo, pour une meilleure protection contre les chocs extérieurs. Le DuraBase étanche forme une base stable qui peut aussi être posée sur une surface humide. Le chargement vertical assure un accès rapide à votre appareil photo.

Sur le dos Ce sac à dos ergonomique Kontrast Pro pour appareil photo reflex vous permet d’emporter un grand appareil

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

photo reflex muni d’un objectif et 4 à 8 objectifs supplémentaires (jusqu’à 70-200 mm) ou d’autres accessoires.

Un compartiment accueillera une tablette ou un ordinateur portable jusqu’à 15 pouces. Les cartes mémoire, filtres ou petits accessoires se nicheront dans une pochette à double accès, facile à ouvrir. Le panneau dorsal ergonomique et rembourré ainsi que les bandoulières assurent un confort maximal tandis qu’une sangle sternale maintient fermement votre sac. Dans les poches latérales élastiques, vous placerez un trépied ou une bouteille d’eau.

Confortable Le sac bandoulière Kontrast pour appareils photo reflex numériques est adapté pour la plupart des appareils photo reflex numériques munis d’un objectif plus deux à quatre objectifs et accessoires supplémentaires. Protégez votre appareil photo en le séparant de ces accessoires avec une paroi de séparation rembourrée et réglable et placez cartes mémoire, filtres ou petits accessoires dans la pochette facilement accessible. Sécurité supplémentaire: la double fermeture éclair du compartiment principal est conçue pour que l’on puisse y attacher un cadenas.

Comme avec tous les sacs de la gamme Kontrast, vous pouvez déposer votre sac partout grâce à la solide base DuraBase.

PRIX CONSEILLÉ*

149,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS

30

Digital lifestyle & electronics

AVRIL 2016

MZBE1604_FR_BIJLAGE_030_Case Logic.indd 30

24/03/16 15:35

Belle et Sébastien

BI E N T Ô T D I S P O N I B L E

L’AV E N T U R E C O N T I N U E

SORTIE LE 9 AVRIL 2016 MZBE1604_FR_Bijlage_031_Adv_Belgafilms.indd 31

24/03/16 15:36

MZBE1604_FR_Bijlage_032_Adv_Rollei.indd 32

24/03/16 15:36