Mediazine Belgique Octobre 2016 by Mediazine België/Belgique

SPÉCIAL IFA 2016 LES DERNIÈRES TENDANCES DIGITALES

FAITES

EXPLOSER LE SON

LES MEILLEURES BOOMBOXES PHILIPS

LES MEILLEURS GADGETS

FIDELIO B1

POUR UN CITY-TRIP

RÉALITÉ

VIRTUELLE & AUGMENTÉE

OCTOBRE 2016

TOUT SUR LE FRAIS ET LA CONGÉLATION PHOTOGRAPHIER LES ENFANTS • ASTUCES POUR DÉCODEUR TV • APPS POUR BRICOLEURS MZBE1610_FR_001_Cover-WINKEL.indd 1

22/09/16 12:59

ceci Si vous aimez faire

vous devriez probablement porter ceci

trackers d’activité et montres connectées

MZBE1610_FR_002_PUB_Garmin.indd 2

22/09/16 10:29

UN AVANT-GOÛT DU FUTUR Berlin est sûrement une ville que tout le monde devrait ajouter dans ses prochaines destinations de city-trip. C’est une ville très agréable pour se promener. L’offre de musées y est énorme, vous avez le choix parmi une variété de délices gastronomiques et la vie nocturne est animée. Si vous y allez début septembre, vous aurez l’occasion de visiter le salon IFA. C’est là que tous les fabricants d’électronique grand public présentent leurs dernières innovations. Prévoyez vos meilleures chaussures de marche : notre compteur de pas a en effet enregistré quelque 60.000 pas, tandis que nous avons noté les tendances suivantes. Mesurer, c’est savoir. Votre brosse à dents vous indique si vous avez correctement nettoyé vos dents. Votre fitness tracker vous précise la distance qu’il faut encore effectuer. La montre intelligente sur votre poignet n’est pas seulement une extension de votre smartphone ; elle contient aussi de nombreux capteurs, depuis un moniteur de fréquence cardiaque jusqu’au GPS. Les machines à laver ou les machines à café ne sont pas seulement plus belles et plus économiques, mais disposent de plus en plus d’une connexion Internet et d’une app pour mieux les utiliser ou les contrôler. Citons aussi cette fenêtre sur le futur : que diriez-vous d’une machine qui lave,

sèche et plie tous vos vêtements ? Si elle est encore actuellement à l’état de prototype, elle sera plus que probablement une réalité dans quelques années. Le monde de la télévision se concentre à nouveau sur la HDR pour High Dynamic Range. La nouvelle technologie d’imagerie propose des nuances plus lumineuses, avec plus de détails dans les tons sombres et des couleurs intenses. Vous vous procurerez le contenu HDR via des services de streaming ou les tout nouveaux lecteurs Blu-ray Ultra HD. Cette innovation nécessite une nouvelle technologie d’affichage, raison pour laquelle nous voyons la montée en puissance de l’OLED. Les passionnés d’audio disposant d’un home cinéma peuvent déjà se réjouir des nouveaux formats produisant même du son au-dessus de votre tête. La Réalité Virtuelle est également très tendance. Des processeurs plus solides permettent des expériences immersives. Du saut à l’élastique dans un volcan, par exemple. Vous voyez, vous ne vous ennuierez pas à Berlin.

“Que diriez-vous d’une machine qui lave, sèche et plie tous vos vêtements ?”

Bonne lecture ! Eric Beeckmans, et la rédaction de Mediazine

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_003_Edito.indd 3

22/09/16 10:30

S O MMA I R E

OCTOBRE 2 0 1 6

DANS CE NUMÉRO DOSSIER 16

IFA 2016

MOBILE & DIGITAL 26

Super dispositifs AV, gadgets mobiles ingénieux, électroménagers innovants… des choses à admirer durant l’IFA qui se déroule chaque année à Berlin. Outre certains appareils très concrets, c’est également le lieu où l’on découvre les tendances technologiques du futur. La rédaction Mediazine y était pour vous.

RÉALITÉ VIRTUELLE & AUGMENTÉE

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 44

Vous avez le monde réel et le monde virtuel. Entre les deux se trouve un ‘monde meilleur’. Vous êtes perdu entre réalité virtuelle et réalité augmentée ? Notre dossier de mise à jour fait le point.

Nous sommes tous les jours au travail durant des heures. Amusant ou pas, il faut éviter de se faire mal. Vous avez mal au dos, au poignet, au cou ou vous souffrez de migraines ? Votre position de travail, la manière de taper, ou encore, de regarder l’écran peuvent avoir des conséquences sur l’organisme.

ASTUCES PHOTO : LES ENFANTS 48

TECHNOLOGIES POUR (PRÉ)ADOS

HYGIÈNE BUCCALE ET SOINS DU VISAGE

Nous savons tous que l’hygiène buccale et les soins du visage sont importants. Néanmoins, un bon soin visage prend du temps et, nous ne disposons pas, quotidiennement, de ces moments à passer devant le miroir.

On ne les appelle pas ‘Digital Natives’ pour rien. La dernière génération aborde les nouvelles technologies très différemment. Vous le remarquez aux nombreux dispositifs sur mesure pour les ados, et jeunes adultes, proposés aujourd’hui.

ERGONOMIE SUR SON LIEU DE TRAVAIL

LES PLUS BEAUX PARCS ANIMALIERS DE BELGIQUE

JE PARS EN CITY-TRIP ET J’EMPORTE AVEC MOI…

APPS POUR BRICOLEURS

OCTOBRE 2016

MZBE1609_FR_004-005_Inhoud.indd 4

22/09/16 14:04

RETROUVEZ NOTRE NEWSLETTER SUR MEDIAZINE.BE

CUISINE & MÉNAGE 60

REFROIDIR ET CONGELER

IMAGE & SON 78

Haut-parleurs, télévisions, projecteurs voire installations complètes… Tout peut désormais être monté au mur ou au plafond. Avec un support intelligent, vous donnez un aspect différent à vos dispositifs. Nous vous proposons quelques conseils pour obtenir le mur parfait ou un montage au plafond optimal. Nous vous présentons aussi quelques solutions intéressantes.

Réfrigérateurs et congélateurs sont une part essentielle de la maison. Ils conservent la fraîcheur, le goût et l’aspect sain de vos aliments. Ils vous évitent de faire des courses tous les jours. Et les restes du frigo sont souvent très bons. La nouvelle génération d'électroménagers offre l’avantage de travailler plus intelligemment, d’être énergétiquement plus efficace et aussi plus simple.

GASTRONOMIE : LE PREMIER GIBIER BOISSONS CHAUDES

SUPPORTS MURAUX

ALLUMEZ LE SON !

TIREZ PLUS DE VOTRE DÉCODEUR TV

Même si cela nous désole, les jours où l’on dégustait de délicieuses boissons en terrasse sont derrière nous. Nous entrons dans la saison des boissons chaudes. Du café fort qui nous permet de nous réveiller à la tisane aromatique qui nous permet de nous coucher plus sereinement.

FILMS, MUSIQUE & JEUX 94

BLU-RAY DU MOIS : WARCRAFT THE BEGINNING

SORTIES BLU-RAY & DVD

ARTISTE DU MOIS : GREEN DAY

100

SORTIES CD

102

JEU DU MOIS : FIFA 17

104

SORTIES JEUX

SUPPLÉMENT

Ce mois-ci, nous vous parlons, dans notre supplément, des dernières innovations en date, notamment chez Apple – oui, il y a un nouvel iPhone – mais aussi, naturellement, du Salon IFA, la grand-messe technologique annuelle qui a lieu dans la capitale allemande. Notre rédaction y a déambulé durant quelques jours et est rentrée avec les produits les plus marquants.

OCTOBRE 2016

MZBE1609_FR_004-005_Inhoud.indd 5

22/09/16 14:04

ET PLEIN DE SUPER FILMS DISPONIBLES... Action valable sur les produits avec le sticker de l’action. A demander jusqu’au 31-03-2017. Voir sur www.movieticketweeks.com pour toutes les conditions. © 2016 Entertainment One. All Rights Reserved. © 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation and TSG Entertainment Finance LLC. All Rights Reserved. © 2016 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved. TWENTIETH CENTURY FOX, FOX and associated logos are trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation and its related entities.

38000_FOX_MTW3_Adv_Mediazine_220x300_NL_FR_v2.indd 2 MZBE1610_FR_006_PUB_20thCent.indd 6

15-09-16 10:30 10:58 22/09/16

PRIX CONSEILLÉ*

499,99 EUROS

Philips Fidelio B1

COMPACT, SON EXCEPTIONNEL

La nouvelle Fidelio B1 de Philips est une barre de son exceptionnelle. Contrairement à de nombreuses solutions censées améliorer la qualité sonore de votre TV, voici une barre de son très modeste et compacte. Mais le son qu’elle diffuse va vous étonner.

a Fidelio B1 répond aux besoins de tous ceux qui veulent améliorer la qualité médiocre de ses haut-parleurs TV, mais qui ne disposent pas de place pour une gigantesque barre de son d’un mètre de large et un impressionnant subwoofer. Ou qui ne veulent pas d’un appareil imposant sur le meuble de la télévision. Découvrez donc la Fidelio B1 : cette barre de son ultra compacte utilise une technologie de pointe assurant un son convaincant. La barre de son Fidelio B1 mesure à peine 40 centimètres de large, 5,67 centimètres de haut et 11,5 centimètres de profondeur. Si vous ajoutez la conception robuste et élégante, vous obtenez un appareil

320 watts Les haut-parleurs renforcés numériquement de la barre de son Fidelio B1 et du puissant caisson de basses délivrent une puissance surprenante. Vous pouvez donc monter le volume. Par ailleurs, à bas volume, vous entendrez de nombreux détails.

que vous pouvez placer très subtilement devant votre téléviseur. Cela vaut également pour le subwoofer sans fil inclus, responsable des basses, si importante pour un son cinématographique puissant. Grâce à sa conception ingénieuse, ce caisson de basses délivre un son puissant pour un boîtier super mince. Vous pourriez presque l’égarer dans votre salon.

Pas de câbles spaghetti Un design raffiné est certes agréable, mais pas s’il est prisonnier d’un enchevêtrement de câbles. Ici, grâce au design sophistiqué de Fidelio B1, toutes les

Bluetooth amélioré Grâce à Bluetooth, vous streamez de la musique favourite depuis votre smartphone, tablette et laptop. La Fidelio B1 de Philips accepte les codecs AptX et AAC pour diffuser votre musique sans fil avec la qualité la plus élevée.

connexions sont situées de façon telle que vous pouvez éloigner câble HMDI et autres câbles. Vous pouvez également streamer de la musique depuis votre appareil mobile grâce à Bluetooth. Malgré ses dimensions modestes, le Fidelio B1 délivre un son de cinéma exceptionnel. Différents hautparleurs ingénieusement logés dans cette petite barre de son diffusent le son des films et des séries dans toute la pièce. Le rendu des dialogues et des détails dans la musique est par exemple très réaliste. Philips a en effet eu l’excellente idée d’intégrer 18 tweeters virtuels pour les sons aigus. Dans la vaste gamme des barres de son, la Fidelio B1 de Philips fait figure d’intruse. Comme cette barre de son est très compacte (comme le subwoofer), elle se révèlera très utile si vous voulez conserver un intérieur épuré, sans gadget superflu. Bien sûr, le son 5.1 est une énorme amélioration par rapport aux hautparleurs minuscules de votre téléviseur.

Microbeam Les quatre haut-parleurs de la Philips Fidelio B1 croisés utilisent la technologie microbeam pour diffuser un son très concentré dans la pièce. Cette barre de son vous promet ainsi un vrai son surround avec beaucoup de dynamiques.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_007_Pvdm_Philips_Gibson.indd 7

22/09/16 10:30

NOUVEAUTÉS

Pratique en mode sportif Même si les jours raccourcissent, cela ne signifie pas que vous deviez arrêter votre jogging quotidien. C’est la raison pour laquelle Hama a réfléchi à différentes solutions pratiques. Courir à la nuit tombée est plus agréable, mais aussi plus sûr avec le brassard pour smartphone Active, une housse en lycra qui permet de fixer un smartphone ayant un écran jusqu’à 4,5 pouces à votre bras. L’endroit idéal si vous souhaitez contrôler votre musique ou garder un œil sur votre app de fitness. Un avantage supplémentaire de ce support pour smartphone : les lumières LED qui vous rendent visible à la circulation. Le sac de hanche Sport Active est une alternative pour transporter votre smartphone, mais aussi de l’argent et des clés. Grâce à un revêtement particulier, vos objets de valeur restent propres et à l’abri de la poussière. Le sac de hanche Sport Active est également muni d’un éclairage LED réglable afin d’être bien visible sur la route.

Sécurité personnelle L’Alarme Personnelle Xavax, bien que petite, peut être une véritable bouée de sauvetage en situation d’urgence. Cet appareil est suffisamment compact pour être emporté avec vous et peut être pendu autour du cou lorsque vous faites un jogging ou vous vous promenez le soir. Il possède une double fonction : une lampe de poche et une sirène que vous pouvez activer en appuyant sur un bouton. Un son de 115 décibels dissuade les agresseurs potentiels et prévient les gens aux alentours quelque chose d’anormal se déroule. L’alarme ne peut s’éteindre qu’à l’aide d’une broche métallique, ce qui augmente encore l’effet dissuasif.

DU CAFÉ POUR TOUS Parfois, vous avez besoin rapidement d’une bonne tasse de café alors qu’à d’autres moments, vous souhaitez pouvoir le déguster en famille. Avez-vous pour autant besoin de deux appareils distincts ? Bien évidemment non, puisque le Moulinex Subito Mug est une machine à café à filtre qui peut être utilisée pour préparer une seule tasse, mais aussi une cafetière de 1,25 litre. La durabilité est importante et Moulinex vous garantit de pouvoir fournir des pièces de rechange pour les dix années à venir. En effet, le Subito Mug est conçu pour être aisément réparable. Nous espérons que vous ne devrez jamais le faire, mais il n’en reste pas moins agréable de savoir que vous pourrez profiter de votre achat à long terme.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_008-013_Nieuws.indd 8

22/09/16 14:06

Repasser ou défroisser Le Calor NI5010C0 Tweeny est un tout nouveau type de fer à repasser, avec un concept 2-en-1 polyvalent qui permet à tous de se mettre au travail - oui, même les maris maladroits. Vous utilisez le Tweeny comme faire à repasser à vapeur sur une planche classique, mais aussi sur la lit, la table, bref partout tant il est léger et pratique. Vous pouvez aussi l’utiliser comme défroisseur vapeur pour les chemises et autres vêtements qui pendent. Le Twenty, dans ce second mode, fournit d’excellents résultats, même pour les tissus épais. Il défroisse aussi les vêtements les plus délicats. Tout le monde peut utiliser cette fonction vapeur, car l’utilisation est tout sauf complexe. Et que vous choisissiez un mode ou l’autre, le travail se trouvera allégé puisque cet appareil Calor pèse environ la moitié d’un fer à repasser traditionnel. Cela vous permet de ressortir bien moins fatigué(e) de votre corvée repassage.

QUALITÉ HAUT DE GAMME ACCESSIBLE Sennheiser est le fabricant du meilleur casque au monde, le Orpheus qui coûte 50.000 euros, mais la marque offre aussi de la qualité à ses modèles plus accessibles. La nouvelle série HD4 le prouve une fois encore. Les trois nouveaux casques (HD4.20s, HD4.30i et HD4.30g) se positionnent très confortablement sur l’oreille. Vous pouvez donc écouter votre musique préférée sans être troublé par le bruit environnant. Vous profitez d’un son détaillé avec un accent mis sur les basses, idéal pour tous les styles de musique. Grâce à une construction solide, un poids léger et leur système de pliage, les casques HD4 peuvent être emportés partout.

Tout pour votre smartphone Il existe pour les smartphones un énorme choix d’accessoires. Tous très utiles. Mais comment trouver rapidement l’accessoire dont vous avez précisément besoin ? Hama propose une solution : ses nouveaux produits Mobile Concept 2.0 sont emballés de manière pratique, avec des codes couleurs permettant de déterminer rapidement quel produit vous correspond. Un packaging rouge, par exemple, sera utilisé pour tous les accessoires liés à l’énergie. Le bleu concerne les housses pour protéger votre smartphone des rayures, tandis que le noir s’imposera chez les adeptes de tendance et le vert mettra à l’honneur les produits de saison (par exemple une housse étanche pour les vacances). Les emballages sont fermés avec une attache magnétique, afin que vous puissiez facilement voir et toucher le produit.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_008-013_Nieuws.indd 9

22/09/16 14:06

NOUVEAUTÉS

Imprimer sans fil Vous manquez de place ? Au bureau ou à domicile ? La Brother HL-1212W est une imprimante laser élégante qui offre de beaux résultats tout en restant extrêmement compacte. Et les câbles encombrants ne sont pas de la partie puisque la HL-1212W intègre le Wi-Fi afin que vous puissiez l’utiliser sans fil avec votre PC ou votre Mac. La rapidité est un autre atout de cette imprimante laser mono. La vitesse d’impression monte à 20 pages minute, des performances que vous pouvez attendre de la part d’appareils haut de gamme, bien plus chers. Idem pour le grand bac à papier de 150 feuilles, de sorte à ne pas devoir constamment en rajouter. Et via l’app pratique Iprint&scan de Brother (disponible pour Android et iOS), vous pouvez imprimer sans fil depuis votre smartphone ou votre tablette.

LA BARRE DE SON ULTIME

Lors du visionnage d’un film au cinéma, le ressenti est souvent impressionnant grâce notamment à l’équipement sonore. Mais comment obtenir cette expérience exaltante du son surround, une fois à la maison ? Une bonne barre de son peut vous apporter un sentiment proche de celui d’une salle de cinéma, mais seule la Samsung HW-K950 vous apporte la réelle expérience cinéma dans votre salon. Cette barre de son haut de gamme propose un subwoofer sans fil et deux haut-parleurs (sans fil aussi) à placer à l’arrière du salon. En outre, le HW-K950 est équipé de haut-parleurs destinés à être devant le spectateur, tournés vers le haut, afin que les bandes-son Dolby Atmos puissent vous entourer comme au cinéma, mais vous frappent également de plein fouet. C’est spectaculaire lors des films d’action alors que cela rend les choses encore plus réalistes pour les autres types de scène.

Lavage assisté Le label énergétique A+++ sur la Candy Grand´O Vita Smart GVS 149DWC3-S rend les choses on ne peut plus claires : il s’agit d’une machine à laver sophistiquée et bien conçue. Elle possède, par exemple, une porte XXL avec ouverture élevée afin que vous puissiez facilement y introduire jusqu’à 9 kilos de lessive. L’injection de la mousse au cœur du linge et le tambour shiatsu garantissent une meilleure distribution du détergent et, ainsi, un meilleur résultat de lavage. La fonction Perfect Rapide permet d’effectuer un programme de lavage en moins d’une heure. Mais saviez-vous que cette machine à laver Candy était également intelligente ? Grâce à la puce NFC intégrée, vous la connectez à votre smartphone via l’app Candy Simply-Fi. Cette app vous aide à résoudre les problèmes et à sélectionner le bon programme de lavage.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_008-013_Nieuws.indd 10

22/09/16 14:06

SUPERBEMENT SILENCIEUX Vous pensez à juste titre que les casques doivent offrir un bon son. Mais le MDR-1000X est surtout très silencieux. Avec ce modèle, Sony met sur le marché un casque haut de gamme avec réducteur de bruit (noise-cancelling) et un énorme confort d’utilisation. Grâce au SENSE ENGINE, ce casque Sony élimine tous les bruits de fond, qu’il s’agisse du moteur d’un avion ou de la conversation de vos voisins. Le MDR-1000X mesure la forme de votre tête ainsi que certains de ses aspects pour rendre la réduction de bruit encore plus efficace. Si vous êtes à l’aéroport et que vous souhaitez entendre les annonces, vous pouvez régler l’appareil pour que celles-ci restent audibles.

WiFi super rapide Le dLAN 550+ WiFI Powerline de devolo surmonte tout problème de réseau, où qu’il se trouve dans votre maison. Il arrive régulièrement que le signal Wi-Fi émis par le routeur n’atteigne que peu ou prou les étages supérieurs. Le dLAN 550+ WiFi Powerline solutionne ce problème en utilisant le réseau électrique qui passe dans les murs. Dans la chambre, vous branchez le petit appareil dans une prise et créez ainsi un nouveau réseau WiFi. Il comporte également un port LAN afin d’y brancher un PC ou tout autre appareil de manière filaire. Le dLAN 550+ WiFi Powerline transfère les données via le réseau électrique allant à des vitesses jusqu’à 500 Mbps, aidé par la technologie Range+ qui permet de combler des distances allant jusqu’à 400 mètres.

Un compact pour des photos de qualité Le Canon EOS M5 est la dernière génération d’appareil hybride Canon, des appareils compacts à objectifs interchangeables Canon EF. Ils combinent ainsi le meilleur des compacts Canon et des Reflex de la marque. L’EOS M5 est un appareil que vous emporterez facilement en voyage et qui offre malgré tout des performances haut de gamme. Pour atteindre cet objectif, un capteur de 24,2 mpx au format APS-C (le même format que pour les appareils Reflex). Le traitement d’image DIGIC 7 est puissant et délivre des photos et vidéos superbes, directement depuis l’appareil. La vitesse est un atout majeur de l’EOS M5. Il démarre en moins d’une seconde et le capteur Dual Pixel CMOS AF offre une mise au point rapide, même si vous effectuez une prise en rafale de 7 images par seconde.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_008-013_Nieuws.indd 11

22/09/16 14:07

NOUVEAUTÉS

ELÉGANCE ET QUALITÉ SONORE Les casques Plattan Urbanears sont très populaires auprès d’un public désireux de profiter de sa musique en déplacement, sans devoir porter un casque criard et moche sur la tête. Avec son design sobre, mais élégant, sans logo, le Plattan répond parfaitement à cette attente. C’est clairement un casque à emporter avec soi : il est solide et offre un son de qualité une fois connecté à votre smartphone. En outre, Urbanears lance régulièrement des éditions colorées parfaitement adaptées aux tendances du moment. Vous pourrez ainsi acheter le Plattan en Snow Blue, Powder Pink ou Nougat Beige, les couleurs de l’hiver.

Une housse pour selfies Le Selfie Case de BeHello est spécialement conçu pour protéger vos coûteux iPhone 6 et iPhone 6 Plus et vous aider à prendre des selfies. Le Selfie Case produit effectivement une lumière des deux côtés de la housse de protection afin d’éclairer votre visage et rendre vos selfies plus réussis. Le Selfie Case ne videra pas votre smartphone puisque la housse BeHello possède sa propre batterie rechargeable. Au dos, un bouton vous permet d’activer, ou non, la lumière pour selfie. Le Selfie Case est en polycarbonate et protégera donc votre smartphone contre les chocs et les éventuelles rayures. Il existe aussi un Selfie Case pour les nouveaux iPhone 7 et iPhone 7 Plus.

COFFRE-FORT NUMÉRIQUE PERSONNEL

Les photos de votre dernier voyage en voilier dans les Caraïbes sont sur votre smartphone mais celles de vos vacances d’été à l’île Maurice sont sur votre Reflex… On peut rêver. En plus, vous avez téléchargé les morceaux de Tame Impala sur votre tablette, mais les vidéos du Pinkpop sont toujours sur votre Dropbox. Les médias sont un peu partout, mais comment tout regrouper ? La solution réside dans le Seagate backup Plus Hub, un appareil NAS avec des ports USB. Connectez-y votre smartphone et transférez des fichiers à la volée grâce à la connectique USB 3.0. Entre-temps, votre téléphone mobile se recharge également !

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_008-013_Nieuws.indd 12

22/09/16 14:07

Des fêtes comme nulles autres Vous organisez une fête à la maison ou n’importe où ailleurs avec le SPLBOX200-BK d’Ibiza Sound. La marque elle-même laisse apparaître la nature de l’appareil : un système son portable qui donne autant de vie à votre fête que si elle était organisée sur cette célèbre ile, bien connue pour ses fêtes. C’est possible avec les puissants haut-parleurs, mais aussi avec les effets lumineux au rythme de la musique. Le SPLBOX200-BK diffuse la musique par Bluetooth, mais aussi via une clé USB ou une carte-mémoire. Il possède une radio FM et une connexion line-in pour y ajouter une guitare.

Brossage professionnel Vos dents sont précieuses et vous souhaitez les brosser le mieux possible. Avec son design inspiré des instruments professionnels des dentistes, l’Oral-B PRO 2000 est le choix optimal. Cette brosse à dents électrique utilise les brossettes Cross-Action qui, grâce à une approche dynamique du brossage, offrent un résultat plus efficace qu’un brossage manuel. L’Oral-B PRO 2000 supprime plus de plaque grâce à son système de nettoyage 3D qui oscille, tourne et pulse. L’appareil gère également mieux la pression sur les dents et les gencives. Il possède aussi une fonction utile permettant de prendre plus spécifiquement soin de vos gencives et vous offrir une hygiène buccodentaire optimale et une diminution du risque de caries.

Smartphones innovants Sony a profité du salon IFA pour lancer deux nouveaux smartphones embarquant des capteurs photo innovants. Les Xperia XZ et Xperia X Compact ne brillent pas seulement avec les 23 Mpx de leurs capteurs, mais surtout avec la technologie Triple Image Sensing du capteur Exmore RS combiné à un système de mise au point hybride super rapide. Les appareils photo sont identiques, mais les Xperia XZ et X Compact sont très différents. Le Xperia XZ est un nouveau modèle haut de gamme avec un superbe écran 5,2 pouces et un processeur incroyablement rapide Snapdragon 820. Le Xperia X Compact est le nouveau partenaire idéal pour les gens cherchant un appareil haut de gamme sans avoir un écran trop grand.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_008-013_Nieuws.indd 13

22/09/16 14:07

réservée aux clients

REMISES PERMANENTES

(1)

JUSQU’À

-7%

DURANT LES VACANCES SCOLAIRES OU

JUSQU’À

-12% HORS VACANCES SCOLAIRES

ÉVÉNEMENT

Nos catégories de logement VIP évoluent : emplacements D’EXCEPTION prestations de QUALITÉ

4 NOUVEAUX CLUBS D’EXCEPTION MORZINE LA PLAGNE, TIGNES, ARC 1600

GRÂCE AU CODE DÉDIÉ

ET TOUJOURS

L’ASSURANCE ANNULATION OFFERTE JUSQU’À 95 € D’ÉCONOMIE

Vivez des vacances dans les plus beaux endroits de France Informations et réservations

www.belambra.be/mediamarkt 00 800 2007 2008 (N° gratuit) +33 1 77 70 91 50

(du lundi au samedi de 8h30 à 19h30)

(1) Réductions permanentes accordées aux clients MEDIAMARKT. Valable toute l’année sur l’ensemble du catalogue hiver 2016/17 et du catalogue printemps/été/automne 2016. Belambra Clubs au capital de 28 712 160 €. RCS Nanterre : 322 706 136. Siège social : Centralis - 92340 BOURG LA REINE.Crédits photos : Getty Images. 607249_02

BEL16010_AM_220x300.indd 3 MZBE1610_FR_014_PUB_Belhambra.indd 14

14/08/16 13:27 22/09/16 10:33

ACTIONS SPECIALE SPÉCIALES ACTIES BILLETS D’AVION OU CASH-BACK AVEC LES TV SAMSUNG SUHD Les nouveaux téléviseurs Samsung équipés de la technologie Real SUHD Quantum Dots offrent la meilleure qualité d’image et des couleurs vivantes. Les regarder pousse de manière spontanée à poursuivre l’expérience. Films, séries, événements sportifs… tout est sublimé. En bref, vous bénéficiez d’une réelle expérience cinéma, tout en restant à la maison. Et si vous choisissez un grand format, l’impression d’être au cinéma est accentuée. Votre cinéma à domicile est encore plus attrayant puisque Samsung propose une action sensationnelle sur les plus grands modèles de l’action (UE88KS9800, UE78KS9500, UE78KS9000, UE75KS8000, UE65KS9500, UE65KS9000, UE65KS8000, UE65KS7500 et UE65KS7000). A l’achat d’un de ces modèles, vous recevrez, au choix, trois billets d’avion Brussels Airlines ou un cash-back de 300 EUR. Des actions séduisantes sont également prévues pour les modèles plus petits.

Action cash-back sur les objectifs Canon L’automne est le moment idéal pour se plonger dans la photo. L’étape suivante à entreprendre avec votre appareil Canon EOS Reflex est très attrayante puisque, du 1er septembre au 31 octobre 2016, vous obtiendrez de jolis cash-back sur de nombreux objectifs Canon EF. Selon le modèle choisi, vous bénéficiez d’un remboursement allant de 50 à 200 EUR ! Au total, ce ne sont pas moins de huit objectifs qui sont repris dans cette action, parmi lesquels le puissant EF 50 mm f/1.4 USM et le EF 85 mm f/1.8 USM, tous les deux parfaitement adaptés aux portraits ou à la photo de rue. Avec le EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM, vous êtes prêts pour capturer l’image des animaux les plus timides, à distance, en plein automne. Chaque photographe est donc en mesure de trouver son choix. Vous trouverez en magasin la liste des objectifs participants.

Remboursement sur les rasoirs Braun Vous souhaitez avoir, chaque jour, une peau lisse, sans effort et sans irritations ? Ce n’est possible qu’avec un bon rasoir ? On parle donc d’un appareil de qualité Braun. En appliquant les dernières technologies de pointe, comme les impulsions soniques ou le refroidissement actif CoolTec, Braun propose des rasoirs offrant le meilleur résultat possible. À sec, sous la douche ou avec de la mousse à raser, vous trouverez toujours un appareil Braun répondant à vos exigences. Et pour découvrir de manière encore plus avantageuse le confort de rasage qu’offre un appareil Braun, vous pouvez compter sur une action de remboursement importante sur une large partie de la gamme Braun. L’action cash-back commence à 25 EUR pour un Braun Series 3, 40 EUR pour un appareil Series 5 et va jusqu’à 60 EUR et même 80 EUR pour des appareils respectivement des Series 7 et Series 9.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_015_Actienieuws.indd 15

22/09/16 10:33

D O S S IE R

IFA 2 0 1 6 - BERLIN

IFA 2016

UN REGARD 16

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 16

22/09/16 14:14

D VERS LE FUTUR De la technologie audiovisuelle cool, des gadgets mobiles ingénieux, des appareils ménagers innovants… Il ne s’agit là que de quelques-uns des éléments qu’on pouvait admirer au Salon IFA, organisé à Berlin. Outre les découvertes, c’est ‘the’ place pour se faire une idée des tendances technologiques à venir. Toute la rédaction du Mediazine y était pour vous.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 17

22/09/16 14:15

D O S S IE R

IFA 2 0 1 6 - BERLIN

’est peut-être difficile à croire, mais le Salon IFA fut organisé pour la première fois en 1926. Il fête son nonantième anniversaire! Un évènement qui est si ancien aurait tendance à se démoder, mais ce salon d’envergure a le regard tourné vers le futur. Avec plus d’un millier de visiteurs, c’est “the place to be” pour les professionnels et les consommateurs qui veulent savoir quelles sont les nouvelles et futures tendances. Des noms réputés tels que Samsung et LG y exposent leurs derniers écrans, tandis que des marques comme JBL et Yamaha y dévoilent leurs derniers nés. Il suffit de s’y promener un peu pour voir des stands remplis de nouveaux drones, de sortir d’un palais et d’entrer dans un autre pour découvrir le nombre incroyable d’innovations en matière d’électroménager.

La maison du futur La diversité des produits que vous découvrez au Salon IFA est énorme. Ici une smartwatch, là un lavelinge intelligent et, plus loin, un écran de téléviseur qui est si net qu’on a l’impression de regarder à travers une fenêtre. Avant, tous ces appareils fonctionnaient gentiment dans leur petit coin. Désormais, ils sont systématiquement reliés entre eux. Il y a différentes raisons de se créer une smarthome. Pour commencer, le confort y est très élevé. Tout est télécommandé à l’aide d’un smartphone ou d’une tablette. Mais de nombreux appareils intelligents fonctionnent aussi de manière autonome, sur base des données recueillies par leurs capteurs et, parfois, sur base de votre comportement. Un exemple est le thermostat intelligent qui “sait” à quel moment vous rentrez à la maison et combien de temps est nécessaire pour la réchauffer. Il «décide» donc à quel moment il doit s’enclencher. Par conséquent, quand vous rentrez, vous êtes accueilli par une douce chaleur tout en ayant économisé votre budget, car votre système de chauffage est efficace. Il est depuis longtemps question de cette maison du futur, et, petit à petit, elle prend forme, de nombreuses avancées ont été réalisées pour que les appareils communiquent entre eux. Difficile de déterminer comment le consommateur actuel arrivera à concrétiser sa maison du futur. Pour ceux qui construisent ou ont des projets de rénovation, le chemin sera différent de ceux qui ne veulent pas complètement chambouler leur habitation existante. Pour le premier groupe, il y a eu, à l’occasion du Sa-

lon IFA, une belle démo du groupe Bosch-Siemens, en collaboration avec Busch-Jaeger. Pour ceux qui veulent tout faire eux-mêmes, l’offre en matière d’appareils que l’on peut rapidement installer, comme les prises de courant intelligentes, les détecteurs d’incendie ou les capteurs sur les portes ou les fenêtres, est en croissance. L’un des nouveaux protagonistes en la matière est Panasonic. Même les intervenants habituels tels que devolo et D-Link continuent à étoffer leur offre. Ceux qui empruntent le chemin du “do-it-yourself” bénéficient de plus de liberté qu’auparavant. Bon nombre d’appareils sont conçus sur base de standards courants (tels que le Z-Wave ou Zigbee) et sont compatibles entre eux. Indépendamment de l’augmentation de la connectivité, on assiste aussi à la création d’apps pour le petit et le gros électroménager. Lors de ce Salon IFA, nous avons repéré un grand nombre de machines à café, de fers à repasser et même de brosses à dents électriques fonctionnant conjointement avec leurs apps pour encore plus d’efficacité.

LE FAMILY HUB PREND UNE PLACE IMPORTANTE DANS LA CUISINE SAMSUNG, C’EST UN FRIGO AVEC WIFI ET ÉCRAN TACTILE.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 18

22/09/16 14:15

DÉCOUVREZ NOTRE ÉQUIPE EN PLEIN TRAVAIL RENDEZ-VOUS SUR LE MUR VIDÉO FACEBOOK DE MEDIA MARKT BELGIQUE !

LE HW-K950 DE SAMSUNG ENVOIE LE SON VERS LE PLAFOND DEPUIS UNE BARRE DE SON ET DEUX HAUTPARLEURS SANS FIL.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 19

22/09/16 14:15

D O S S IE R

IFA 2 0 1 6 - BERLIN

Une écoute sans fil L’annonce d’Apple a fait l’effet d’une bombe : le prochain iPhone n’aurait plus de prise jack. Ceux qui se promenaient au Salon n’eurent pas d’état d’âme. Indépendamment du fait que le “tam-tam” avait déjà dévoilé ce “grand secret”, force était de constater, que l’écoute de la musique se fera de plus en plus sans fil. Les casques restent incroyablement populaires, car ils rendent la vie des navetteurs – et la vie au bureau, en général – plus agréable. De plus, les gens n’ont vraiment plus envie de s’encombrer de fils. Le Bluetooth est toujours bienvenu, car il devient universel. En matière de casques, deux éléments sont vraiment innovants : les casques sans fil sont moins chers, offrant une alternative sans câble à un plus grand groupe de consommateurs, mais, à côté

de cela, les fabricants proposent des oreillettes avec Bluetooth. Ces dernières constituent un cadeau du ciel pour les sportifs, car un câble partant de vos oreilles à la poche de votre tenue de sport est loin d’être pratique. Cerise sur le gâteau : ces oreillettes ultralégères présentent une belle autonomie. Les casques Bluetooth affichent un prix plus démocratique même si les modèles plus chers justifient leur valeur grâce à leur qualité et à leurs nombreuses fonctionnalités. Le noise-cancelling ou réduction de bruits de fond n’est plus réservé aux personnes qui passent leur vie dans des avions. Lors des navettes, les casques NFC rendent la vie plus agréable. Ils n’estompent pas uniquement le bruit des moteurs, mais aussi le brouhaha des autres passagers. Dans un kot d’étudiant, un bureau «open space» ou dans le salon, lorsqu’une autre personne regarde son programme favori, ils s’avèrent indispensables. Enfin, on assiste à des avancées permettant de rendre ces casques plus intelligents. AKG fut la première marque à développer des casques mesurant vos oreilles et vos pavillons auriculaires afin d’adapter le son à votre morphologie. Sa marque sœur, JBL, a suivi avec l’Everest 700 Elite. Lors du Salon IFA, Sony proposait le MDR-1000X, un casque Bluetooth avec NC qui adapte la réduction du bruit ambiant à l’aide de son test s’adaptant à votre morphologie (par exemple, si vous portez des lunettes). De nombreuses surprises nous attendent encore…

La puissance du son Si vous avez récemment été voir un film au cinéma, il y a des chances que vous ayez profité du meilleur son surround qui ait jamais existé. Désormais, vous pouvez aussi en bénéficier à la maison. Mais qu’ont de si particulier les systèmes tels que Dolby Atmos ou DTS:X ? Alors que les anciens sons surround vous “entouraient”, ces deux nouvelles technologies délivrent un son provenant également d’en haut. Impressionnant ? En réalité c’est spectaculaire. Pas uniquement pour compléter l’effet produit par des hélicoptères qui donnent vraiment l’impression de vous survoler – mais aussi pour des scènes calmes où tout est plus réaliste. Logique : si vous vous promenez à l’extérieur ou entrez dans des immeubles, vous percevez beaucoup de sons provenant d’en haut. Il suffit de penser aux sons typiques que l’on entend en pénétrant dans une cathédrale. Au cinéma, des enceintes sont installées au plafond, chose que vous pouvez faire à la maison. Mais cela demande du travail. Les nouvelles barres de son constituent la solution la plus simple. Elles possèdent des haut-parleurs spéciaux qui font répercuter le son contre le plafond et ne nécessitent pas beaucoup plus d’efforts à l’installation qu’une barre de son ordinaire. Au Salon IFA, plusieurs fabricants exposaient des barres de son équipées du système Dolby Atmos. Si vous vous demandez où vous pou-

LES CASQUES SANS FIL AVEC RÉDUCTEUR DE BRUIT SONT TRÈS POPULAIRES.

LES CASQUES SONT UNE ALLIANCE DE TECHNOLOGIE ET DE MODE.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 20

22/09/16 14:15

LE MICRO SENNHEISER AMBEO 3D ENTEND CAPTER LA MUSIQUE EN 9.1, POUR UNE VRAIE SENSATION DE LIVE.

vez vous procurer un film Dolby Atmos: les nouveaux CD Blu-ray et Ultra HD Blu-ray sont la plupart du temps dotés de ce type de bande sonore.

Mesurez votre vie Nous vivons tous de plus en plus longtemps et voulons aussi rester en bonne santé le plus longtemps possible. À Berlin, nous avons pu observer une série d’accessoires destinés à nous aider dans la quête du bien-être. Pour les amateurs de sport, les traceurs d’activité sont déjà entrés dans les mœurs: il s’agit de petits appareils se présentant sous la forme d’un bracelet et mesurant le nombre de pas, la vitesse lors des séances de running ou de vélo ainsi que le nombre de longueurs effectué lors des sessions de natation. Mesurer c’est savoir. Avec les informations que rassemblent ces appareils, vous pourrez retracer toutes vos activités quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles. La prochaine avancée sera que ces appareils ne vont plus seulement mesurer, mais aussi vous encourager activement à mener un mode de vie plus sain. À côté d’une série de nouveaux traceurs d’activité, Fitbit Adventures annonçait le lancement d’une nouvelle app Fitbit permettant de visiter virtuellement des parcs naturels américains ou autres ou encore de participer virtuellement au marathon de New York. Plus vous courez, plus vous voyez et rassemblez des “trésors”. Une sorte de Pokémon Go pour les adeptes du fitness, en somme. Les applications pour la santé surgissent aussi à des endroits où on les attend moins. Les Elite Sport de Jabra sont des écouteurs intra-auriculaires étanches et sans fils qui réduisent tous les bruits de fond et qui sont aussi équipés d’un cardiofréquencemètre. Grâce à l’app qui les complète, vous pouvez suivre vos variations cardiaques pendant la séance de sport. La start-up chinoise Livall fabrique depuis quelque temps des casques pour les cyclistes, équipés de feux arrière et de clignoteurs qui, en cas de chute grave, avertissent les secours. Les nouveaux modèles haut de gamme comportent, de plus, un capteur du rythme cardiaque qui vous prévient quand vous entrez dans “la zone rouge” – en d’autres termes, lorsque votre fréquence cardiaque atteint un seuil critique.

aussi clairement dans les appareils électroménagers nouvelle génération. Tout le monde accorde de plus en plus d’attention aux ingrédients sains et naturels et la technologie nous aide à les préparer et les conserver de manière optimale. Les réfrigérateurs modernes, par exemple, nous aident à conserver les aliments à la bonne température. Toute une série de capteurs y est incorporée pour mesurer non seulement la température, mais aussi le taux d’humidité dans les différents compartiments – le tiroir à légumes nécessite, en effet, d’autres paramètres que le compartiment à bouteilles. Vous n’êtes pas chez vous et n’avez donc pas accès à votre frigo ? Grâce à la SmartDevice Box de Liebherr, vous connectez votre réfrigérateur au réseau de la maison et grâce à l’app complémentaire, vous pouvez le régler à distance. Selon l’Organisation Mondiale de la Santé, 80% de la population mondiale consomme les fruits et légumes en quantité insuffisante. C’est sans compter avec les mixeurs innovants qui permettent de pré-

parer de délicieux smoothies en deux temps trois mouvements. La start-up allemande Juuzo a lancé une app proposant pas moins de 300 recettes de smoothies. Il existe même des recettes qui aident à lutter contre la fatigue, le refroidissement ou encore la gueule de bois. Vous pouvez aussi y indiquer les ingrédients composant votre boisson favorite sur une liste des courses. Et si cela ne dépendait que de Bosch-Siemens, on trouverait dans chaque cuisine un assistant digital intelligent. Le Mykie (une contraction pour «my kitchen elf») vous écoute pendant que vous cuisinez et répond à toutes les questions que vous lui posez. Combien de temps le cake doit-il aller au four, combien de lait reste-t-il au réfrigérateur ou pourra-t-on faire un barbecue demain ? Grâce à la connexion à d’autres appareils intelligents, Mykie peut répondre à toutes ces questions. Il vous manque des ingrédients pour préparer le repas de vos rêves ? Mykie peut même les commander en ligne.

LES NOUVEAUX EXTRACTEURS DE JUS ENTENDENT PRÉPARER LA BOISSON EN PERDANT UN MINIMUM DE VITAMINES.

Cuisiner sainement La tendance à mener une vie saine se remarque

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 21

22/09/16 14:15

D O S S IE R

IFA 2 0 1 6 - BERLIN

Cinq révolutions supplémentaires Lorsque vous vous imaginez le futur, il peut vous sembler impressionnant. Lors du Salon IFA, on voit pourtant des produits qui repoussent les limites de l’imaginaire.

Acer Pawbo+: Les webcams existent déjà depuis pas mal de temps, mais une caméra permettant de communiquer avec vos animaux domestiques est tout de même quelque chose d’inédit. Le Pawbo+ possède un angle de vision très large permettant de surveiller votre animal domestique où qu’il se trouve. Il est doté d’une fonctionnalité que les chats ne manqueront pas d’apprécier: le pointeur laser incorporé. Celuici leur donnera envie de mettre votre intérieur sens dessus dessous en courant après le point lumineux. S’il vous trouvez cela hilarant, vous pouvez même diffuser en direct ce qu’il fait sur les réseaux sociaux. Le Pawbo+ distribue aussi, sur commande, de délicieux petits en-cas à vos amis à quatre pattes.

Sony NW-WMZ1: Le walkman existera toujours, nous confirmait l’un des dirigeants de Sony. Les lecteurs de musique personnels possèdent leurs avantages par rapport aux smartphones, surtout pour les auditeurs exigeants. Pour eux, la marque a créé le NW-WM1Z, un Walkman logé dans un boîtier massif en cuivre et or. Ce lecteur de 454 grammes permet, grâce à sa technologie de pointe, d’écouter de la musique sans aucune interférence.

Philips Dreamwear: Les ronflements ne sont certainement pas agréables et, encore moins, pour votre partenaire. Les traitements pour les éviter ne sont pas très agréables non plus. Philips a pourtant trouvé des solutions qui feront régner la paix dans les familles: le kit de produits Dream Family. Ce kit est composé d’un masque pour le visage à porter pendant que vous dormez. Celui-ci est relié à une Dreamstation. Cet appareil, posé sur la table de nuit, vous fournit, pendant le sommeil, de l’air sous pression afin de libérer vos voies respiratoires. Le masque semble un peu loufoque, mais est conçu pour ne pas frôler votre visage.

XYZprinting Full Body Scanner : L’impression 3D pour le commun des mortels en est encore à ses balbutiements. Mais il y a tout de même quelques appareils disponibles sur le marché. Le XYZprinting vous donne la possibilité de créer une statue 3D de votre propre corps. Vous aurez cependant besoin d’aide, car le scanner manuel doit être manipulé par une tierce personne. Ensuite, le logiciel rassemble les scans des diverses parties du corps pour former une silhouette. Cette technologie n’est de plus pas si chère: pour quelques centaines d’euros, vous vous imprimez en 3D.

Panasonic Future Kitchen: Le stand Panasonic au Salon IFA est toujours relativement grand. Mais lors de cette édition, l’une de ses parties ne désemplissait pas. Les Japonais y avaient, en effet, monté une cuisine du futur, avec toutes sortes de gadgets destinés à augmenter le confort. Le plus impressionnant était une armoire-vitrine avec une porte coulissante faisant également office de téléviseur. Il suffisait de l’éteindre pour que le verre redevienne transparent et que vous puissiez à nouveau admirer les bibelots se trouvant dans l’armoire.

La RV pour tous La Réalité Virtuelle (RV) fut un produit de niche, pour les gamers. Au Salon IFA, il est apparu évident que la RV gagnera en importance. Une bonne dizaine de start-ups allemandes élaborent des applications intelligentes. Niveau hardware, la RV avance à grands pas. Alcatel a présenté ses Vision, des lunettes RV autonomes, sans connexion à un ordinateur ou à un smartphone. Lorsque les lunettes RV deviendront aussi légères et confortables que de simples lunettes, plus rien n’entravera leur avancée. Cependant, toutes les innovations ne semblent pas aller dans la bonne direction. Le constructeur d’ordinateurs XMS exposait les Walker, des lunettes RV reliées à un ordinateur dans un sac à dos. Vous n’aurez pas envie de vous balader comme cela en rue. Pour créer un bon contenu destiné à une expérience de RV, une caméra pouvant filmer en mode 360° est indispensable. Après les Theta de Ricoh, Gear 360 de Samsung et 360 Cam de LG, nous avons pu découvrir la Camera 360 d’Alcatel. Il est entretemps devenu beaucoup plus facile de partager des vidéos à 360° via YouTube et Facebook. Pour les fabricants, tout ce processus demandera encore un temps d’adaptation. Ce ne sont plus eux qui décident de ce que voit le spectateur. Ce dernier tourne sur luimême et définit son champ de vision. Cela exige un autre cheminement créatif. L’avantage dans ce cas, c’est que le spectateur peut regarder plusieurs fois la même vidéo et vivre des expériences différentes. Pour les productions 360° professionnelles, le son est enregistré en mode 360°. Si vous entendez un son provenant de la droite dans un film en RV et que vous vous tournez vers celui-ci, il doit aussi migrer. C’est pourquoi Sennheiser a imaginé Ambeo, une technologie audio 3D révolutionnaire. Grâce au tout nouveau micro Ambeo RV, le son est enregistré par quatre prises différentes tandis qu’un logiciel définit la direction dont celui-ci provient.

Donner vie aux images Les images High Dynamic Range avec leur luminosité augmentée, une netteté impressionnante, un rendu du détail pointu et des couleurs riches et intenses constituent le format d’avenir. Outre l’HDR10 et la Dolby Vision, les deux formats HDR pour le Bluray Ultra HD et le streaming, il y aura aussi l’Hybrid Log Gamma (HLG). Ce format est plus adapté aux émissions télé et constitue une manière rapide de profiter des images HDR. Tant les téléviseurs OLED que LCD agrémentés de Quantum Dots diffusent des images HDR, mais avec de subtiles différences. L’OLED évolue à grands pas. LG avait monté, sur son stand, un tunnel OLED constitué de 216 panneaux de 55 pouces diffusant des images de l’univers. De récents développements ont permis d’améliorer la durée de vie, la luminosité, le rendu des couleurs, et

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 22

22/09/16 14:15

LG CRÉE L’ÉVÉNEMENT AVEC UN TUNNEL OLED CONSTITUÉ DE 216 TV 55 POUCES.

grâce à l’intensité du noir et à un meilleur angle de vue, en font une technologie présentant d’énormes atouts. Panasonic, Philips, Grundig et Loewe commercialisent aussi leurs modèles. Samsung ne jure, elle, que par la télévision LCD combinée aux Quantum Dots, sous la dénomination SUHD. Son stand permettait d’ailleurs d’admirer des œuvres d’art faisant le parallèle entre les vitraux du Moyen Âge et la technologie Quantum Dots. Celleci ne rend pas le noir parfait, mais assure une netteté impressionnante. Afin d’améliorer davantage le contraste, Samsung a recoursà l’éclairage de fond réduit en segments. Ainsi, les parties les plus sombres deviennent encore plus sombres alors que la luminosité des autres est rehaussée. Sony avance dans cette même direction. Avec son Master Backlight Drive dans la gamme ZD9, elle offre un éclairage d’arrière-plan où chaque LED est réglé séparément. Il en résulte un contraste époustouflant.

Plus de plaisir de visionner en 4K Pour les amateurs d’images et de sons, il y a le Bluray Ultra HD. Ce successeur du Blu-ray offre une résolution Ultra HD, avec quatre fois plus de détails, un support pour les images High Dynamic Range et un son encore plus impressionnant grâce au Dolby Atmos. Jusqu’il y a peu, seuls deux lecteurs étaient disponibles, l’UBD-K8500 de Samsung et le DMPUB900 de Panasonic. Lors du Salon IFA, Panasonic exposait un second lecteur, le DMP-UB700 ; sans sorties audio analogues, son prix est plus abordable. Sony exposait son lecteur UHD Blu-ray, mais celui-ci ne sera disponible qu’en mars 2017. Une nouvelle venue impressionnante dans l’arène est la Xbox One S de Microsoft. La réincarnation de la Xbox One n’est pas seulement plus fine, mais comporte aussi un lecteur Blu-ray Ultra HD. Et qu’en est-il des films ? Il y a une vaste offre de plus de quarante films et presque tous les studios hollywoodiens ont amorcé la tendance. La plupart

des films ne comportent pas seulement une version HDR, mais disposent aussi d’une bande sonore Dolby Atmos. Ne vous effrayez pas dès lors si le son résonne soudainement au-dessus de votre tête.

Le retour du projecteur Il faut aussi s’attendre à des projecteurs Ultra HD avec support HDR. Epson lance, entre autres, ses modèles EH-TW7300 et EH-TW9300. Ces deux projecteurs utilisent un panneau HD et supportent l’Ultra HD (grâce au pixelshift) et la High Dynamic Range. Le EH-TW9300 délivre 2.500 lumens avec un contraste de 1.000.000:1. L’EH-TW9300 est, en outre, disponible avec HDMI Wireless. Sony exposait lui un nouveau modèle, l’Ultra HD VPL-VW550ES, le successeur du VPL-VW520ES. L’appareil délivre un contraste amélioré et supporte aussi l’HDR. Mais c’est JVC qui a volé la vedette. L’impressionnant DLA-Z1 utilise une source de lumière laser qui développe 3.000 lumens et possède une durée de vie de 20.000 heures. Le projecteur est doté d’un panneau Ultra HD-D-ILA avec 4.096 x 2.160 pixels et JVC affirme assurer la palette de couleurs complète DCI-P que l’on trouve au cinéma. Il possède aussi un support HDR et, étant donné que JVC qualifie le contraste d’infini, ce dernier doit être impressionnant à voir. La certification THX constitue la cerise sur le gâteau. Prévoyez un grand espace, car le projecteur JVC voit les choses en grand.

Du boost pour le PC Intel a donné à Berlin le signal du lancement des processeurs Intel Core de la septième génération, nom de code Kaby Lake. Cette génération est une optimisation de la précédente, mais met l’accent sur la vidéo. Bonne nouvelle pour ceux qui aiment regarder les vidéos sur ordinateur portable. Ces nouveaux processeurs permettent à l’ordinateur d’être plus économe et plus léger tout en étant ultrapuissant.

Acer exposait les deux extrêmes absolus du spectre. D’un côté, le Predator 21 X, un portable créé pour les jeux, mais possédant des performances pour le bureau. Il est doté d’un écran incurvé 21 pouces et de deux cartes graphiques Nvidia GTX1080. Ajoutez-y 4TB en SSD et un clavier mécanique et vous vous rendrez compte que son poids plume et son design sobre ne constituent pas une finalité. De l’autre côté du spectre, le Swift 7 d’Acer n’est pas plus mince, mais possède une mémoire RAM de 8 GB, un SSD de 256 GB, deux ports USB-C et un écran de 13,3 pouces. De nombreux ordinateurs portables deviendront sous peu des 2-en-1. Ils feront aussi office de tablette. Le Yoga 910 de Lenovo est une perle de design ultraplat avec une finition métallique et un écran 13,9 pouces dont on voit à peine les bords. La batterie possède une autonomie de 15,5 heures. Et il est flexible. Il se convertit en tablette. Plus fort encore, le Yoga Book signé Lenovo. Cet ordinateur portable/tablette 2-en-1 a quelque chose d’unique. Son clavier Halo est une tablette de dessin Wacom dotée de 2.048 points de pression sur laquelle vous dessinez, faites des croquis ou prenez des notes, le tout étant sauvegardé digitalement sur l’app Note Saver. Grâce au «real pen», vous pouvez aussi poser du papier ayant jusqu’à un centimètre d’épaisseur sur la tablette et y écrire ce que vous voulez. De plus, en appuyant sur une touche apparaît un clavier rétroéclairé qui fonctionne par pression haptique. Le Yoga Book est disponible sous Windows ou Android. Vous cherchez un ordinateur esthétique ? Portez votre choix sur le Pavilion Wave de HP. Un prisme de trente centimètres de hauteur recouvert de tissu. Derrière sa belle apparence, se cache un processeur Intel Core i3 ou i5, avec une RAM de 8 à 16 GB, un jeu de puces AMD R9 M470 pour la carte graphique et un disque dur d’un TB. Il est capable de faire tourner un écran de 4K, est doté d’un double micro et soutient Cortana. Son haut-parleur est issu de la prestigieuse maison B&O.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_016-023_DO_IFA.indd 23

22/09/16 14:15

PubMZBE1610_FR_024_PUB_ABC-Soft.indd Mediazine 220x300 Finale VECTO HDEF24 + 5 FP.indd 1

07/09/2016 10:05 22/09/16 10:34

Orange Internet + TV

PROFITER PLUS, PAYER MOINS Il existe une nouvelle alternative pour ceux qui veulent l’internet et la TV à domicile à un prix très intéressant. Orange Internet + TV offre une très haute qualité d’image et un surf ultra rapide et illimité à partir de 39 euros par mois – via le câble de télédistribution !

i vous êtes à la recherche d’un abonnement Internet-TV, le choix semble toujours limité. Toutefois, il existe depuis peu une alternative très intéressante chez Orange. C’est la première fois qu’il est possible de choisir un autre fournisseur via le câble de télédistribution. Vous obtenez la qualité de l’Internet ulta rapide et la télévision digitale via la technologie du câble, mais à un prix très intéressant, en combinaison avec votre abonnement mobile.

Surfer sans limites La partie Internet de l’offre Orange Internet + TV satisfera même le surfeur le plus passionné. Profitez d’une vitesse fulgurante de 100 Mpbs avec un WIFI performant pour surfer à plusieurs sur tous vos écrans et sans aucune limite. Et pas de ralentissement de votre connexion, même si le reste de

la famille regarde sa série préférée à la télé ! Cette offre comprend jusqu’à septante chaînes de télévision, dont une quinzaine en résolution HD. Sur www.orange.be/tv, vous pouvez vérifier les chaines disponibles dans votre commune. Ce n’est pas fini : avec l’option Eleven Sports, vous profitez du meilleur du sport et du football international ! L’option Eleven Sports coûte dix euros par mois et est offerte avec chaque nouvel abonnement Orange Internet + TV souscrit avant le 1er janvier 2017. Cette promotion est disponible jusqu’au 30 juin 2017. Ensuite, l’option sera payante (dix euros par mois) et sera automatiquement désactivée. Le technicien Orange installera le modem internet et le décodeur TV, qui sont inclus dans l’offre Orange Internet + TV. Facile à utiliser, vous pouvez, appuyer sur pause ou enregistrer vos émissions préférées.

Des extras bien pratiques Si ce n’est pas encore suffisant pour vous, vous trouverez chez Orange une série d’options pratiques pour Internet + TV. Vous pouvez ainsi louer un décodeur supplémentaire pour 9 euros par mois, augmenter la vitesse de téléchargement jusqu’à 200 Mb/s pour 10 ou 15 euros par mois (en fonction de votre commune) et passer des appels illimités avec votre smartphone les soirs et weekends pour 3 euros par mois. Les frais d’activation et d’installation sont offerts jusqu’au 31 décembre 2016. Pas de temps à perdre pour passer votre commande !

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_025_MD_Orange.indd 25

22/09/16 10:35

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Réalité Virtuelle et Réalité Augmentée

CELA PARAIT SI RÉEL Il y a le monde réel et le monde virtuel et, entre les deux, vous retrouvez ce ‘monde amélioré’. Et quelle est la différence entre la Réalité Virtuelle et celle Augmentée ? Notre article répondra à toutes vos questions sur le sujet.

e nombreuses technologies se profilent à l’horizon – pensez, par exemple, à la smarthome et à l’imprimante 3D –, mais celle qui va avoir un grand impact, c’est la Réalité Virtuelle (VR). Tout comme la Réalité Augmentée (AR), la Réalité Virtuelle a le potentiel pour révolutionner la vie. Dans quelle mesure ? Et que sont la Réalité Virtuelle et la Réalité Augmentée au juste ? Est-ce que cela relève de la science-fiction ou leurs premières utilisations, hors monde du jeu, existent déjà ?

Pas tout à fait récente La Réalité Virtuelle semble être nouvelle, mais son idée existe depuis un certain temps. Les scientifiques discutent depuis longtemps de Réalité Virtuelle. On la retrouvait dans des films. Ce concept d’être plongé dans un monde virtuel créé par ordinateur a souvent été traité. Pensez à ‘TRON’ (1982), mais aussi à la trilogie ‘Matrix’, ‘Strange Days’, ‘Johnny Mnemonic’ et ‘Vanilla Sky’. Dans tous ces

films, le héros plonge dans un monde virtuel. Dans ‘Johnny Mnemonic’ (1995), avec Keanu Reeves dans le rôle principal, l’acteur possédait déjà des lunettes spéciales et contrôlait les choses grâce à des mouvements de mains. Ce qui est à peu près la manière dont fonctionne la Réalité Virtuelle en 2016. La VR consiste à plonger dans un monde virtuel en enfilant un casque muni de deuxs écrans. Le casque possède des capteurs qui mesurent les mouvements de votre tête. Si vous tournez la tête à gauche, vous ferez le même mouvement dans le monde virtuel et verrez ce qui se trouve sur votre gauche. Il y a une grande différence avec un écran d’ordinateur. Dans les jeux de course sur PC ou console, vous regardez devant vous, au-dessus du volant, et vous appuyez sur des boutons pour regarder à droite ou à gauche. Mais votre position reste la même. Cette course sera différente en Réalité Virtuelle : vous êtes derrière le volant, mais vous regardez autour de vous. Vous voyez plus facilement le virage dans lequel vous arrivez. L’expérience devient beaucoup plus réaliste.

Pourquoi seulement maintenant ? Il aura fallu attendre longtemps avant de voir apparaître du matériel de Réalité Virtuelle grand public. C’est dû à sa complexité technique. Cela nécessite beaucoup de travail pour présenter un environnement virtuel de qualité. Les ordinateurs doivent être puissants, les écrans de haute résolution et les capteurs incroyablement rapides pour enregistrer jusqu’aux plus petits mouvements et ainsi les transmettre à l’ordinateur qui crée le monde virtuel. L’apathie n’a absolument pas sa place ici, sinon l’utilisateur remarquera vite que l’image réagit au ralenti. Pour de nombreuses personnes, cela peut être très désagréable. Si vous bougez la tête et que l’image ne suit qu’une seconde après, vous vous sentirez vite nauséeux. Le matériel, c’est une chose, mais il y a aussi les lunettes VR. Nous sommes encore à l’aube de la grande percée de la Réalité Virtuelle, où toutes ses utilisations possibles ne sont pas connues, ou n’ont

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_026-029_MD_VR & AR.indd 26

22/09/16 10:36

LONDON HEIST EST UNE INCROYABLE DÉMONSTRATION DE LA PLAYSTATION VR, FACTEUR PLAISIR INTENSE COMPRIS.

La deuxième option garantit un meilleur résultat, mais coûte plus cher. Le casque VR possède ses propres écrans et capteurs, mais envoie tout à un ordinateur externe. Celui-ci en charge des calculs génère les graphismes en 3D. Les HTC Vive et l’Oculus Rift sont deux modèles qui nécessitent des PC avec la meilleure technologie. Pour le jeu vidéo et autres applications dans lesquelles vous vous immergez, vous avez besoin de manettes. Chez HTC, ces manettes sont fournies avec le casque ; pour l’Oculus Rift, vous pouvez utiliser la manette Xbox.

Elle est enfin là !

pas encore été créées. Le jeu vidéo en VR est la première réelle application. Grâce, notamment, à Valve (connu pour la série Half-Life, Counter-Strike et Dota2) qui y a fortement contribué. Mais ce ne sont pas les seuls. Vous pouvez jouer à MineCraft avec un casque VR ou entrer dans la peau d’un chauffeur de poids lourd dans Euro Truck Simulator 2. Il y a Elite : Dangerous qui devient peut-être le jeu ultime dans un univers spatial en mode VR. Les plus grands studios de jeux vidéo ont développé des titres pour la VR. Vous pourrez aussi regarder toutes les vidéos à 360° que vous retrouvez sur YouTube grâce à un casque VR. Étant donnée la grande avancée des caméras 360° de marques telles que Ricoh et Nikon, vous pouvez vous attendre à en voir de plus en plus. Hollywood, aussi, cherche à développer la VR. La Réalité Virtuelle est une manière intéressante de plonger les gens dans des situations difficilement égalables. Des hôtesses de l’air, par exemple, peuvent s’exercer en simulant l’évacuation d’un avion. Et si vous allez au salon Batibouw, vous pourrez explorer de près un projet de maison, et ce,

même si le bâtiment n’est pas construit. Il est difficile de prédire les utilisations de la VR. Par contre, ce qui est assez frappant c’est la manière dont Parrot projette de sortir son nouveau drone Disco avec un casque VR afin que vous receviez une image comme si vous étiez dans le cockpit. Nous sommes très attentifs aux nouveautés de la VR.

De quoi avez-vous besoin ? Il existe deux options pour se plonger dans le monde de la Réalité Virtuelle. La plus simple et la moins cher est d’acquérir un casque dans lequel glisser votre smartphone. Les meilleurs smartphones sont suffisamment puissants, possèdent un écran haute résolution ainsi que les capteurs nécessaires (comme un gyroscope et un accéléromètre). Il existe différents casques, avec des modèles plus ou moins universels (pourvu que votre smartphone soit compatible) et des modèles sont spécialement destinés à un modèle déterminé de smartphone. Le Gear VR de Samsung reste l’exemple le plus connu.

La grande révolution en matière de Réalité Virtuelle est prévue pour la fin du mois. En effet, Sony lance la PlayStation VR, un accessoire qui fonctionne avec la PlayStation 4 (tant les modèles actuels que les futures éditions). Sur le casque se trouve un certain nombre de LED colorés qui sont détectés par la PlayStation Camera pour enregistrer les mouvements. C’est une expérience impressionnante, surtout les développeurs de jeux vidéo ont anticipé la sortie de la PlayStation VR. Tous ont rapidement annoncé la sortie de titres impressionnants, comme Batman Arkham VR, Resident Evil VII: Biohazard, Star Wars: Battlefront X-Wing VR, Final Fantasy XIV, EVE: Valkyrie, Gran Turismo Sport et beaucoup d’autres. Au grand bonheur des passionnés de jeux vidéo !

Qu’en est-il de la Réalité Augmentée ? La Réalité Augmentée ressemble à la Réalité Virtuelle, mais est totalement différente. Dans la Réalité Augmentée, vous êtes dans l’environnement réel, avec des informations supplémentaires et des images superposées. Un drone que vous contrôlez avec des lunettes VR, c’est en fait de la Réalité Augmentée : vous voyez la réalité (certes, à travers la caméra) avec d’autres informations, comme la vitesse, la direction, l’état de la batterie, et autres. Microsoft est le grand précurseur de la Réalité Augmentée. Son casque Hololens n’est pas encore sorti, mais celui-ci vous permettrait, par exemple, de faire une vidéoconférence lors de laquelle vos interlocuteurs apparaîtraient vraiment sur les chaises (vides) de la salle de réunion ! Ce qui est sympa aussi avec la Réalité Augmentée, c’est qu’il n’est pas forcément

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_026-029_MD_VR & AR.indd 27

22/09/16 10:36

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

nécessaire de posséder un casque. Un smartphone suffit, comme avec le jeu Pokémon Go qui a déjà fait ses preuves. L’énorme succès de ce jeu montre que ces jeux de Réalité Augmentée ne sont pas seulement destinés aux joueurs chevronnés. On a même vu des grand-mères courir derrière des Pokémons pour les capturer. Dans un futur proche, nous verrons inévitablement apparaître des variantes de Pokémon Go, maintenant que les développeurs de jeux ont pu voir le succès de la Réalité Augmentée.

Pokémon en Réalité Augmentée Pokémon Go est intelligemment conçu. En utilisant toute la technologie qui se trouve dans votre smartphone, ce jeu a transformé le monde en une arène géante. Que vous vous trouviez à Bruxelles, Tokyo, San Francisco ou près de Vladivostok, vous pouvez y jouer. Malheureusement, les quelques chercheurs de la station antarctique Reine Elisabeth n’auront pas grand-chose à se mettre sous la dent. Le pôle Sud est apparemment, lui aussi, délaissé par les Pokémons. La manière dont le jeu fonctionne est assez connue : grâce aux informations GPS, l’application Pokémon Go sur votre smartphone vous indique si des Po-

kémons se trouvent à proximité. Allez jusqu’à l’endroit où ils se trouvent - cela peut-être une petite place ou une Église - et vous voyez apparaître sur l’écran de votre smartphone l’image de la caméra, ainsi qu’une pokéball et le Pokémon. Votre smartphone possède un gyroscope et d’autres capteurs de mouvements et chaque mouvement de votre smartphone est transmis au jeu. Il faudra donc lancer la pokéball pour attraper le Pokémon. Le jeu est assez complexe, car vous pouvez faire évoluer votre personnage grâce aux bonbons et à la poussière d’étoile que vous gagnez. La Réalité Augmentée sur smartphone n’est pas apparue avec Pokémon Go, mais ce genre d’applications a permis de faire la lumière sur cette technologie. Et cela ne concerne pas seulement les jeux. L’application Google Translate, par exemple, possède aussi une fonction AR. Vous pouvez prendre une photo d’un bout de texte dans une langue étrangère et l’application la traduira immédiatement. Et que pensez-vous d’Ink Hunter, l’application qui vous permet de voir votre bras (ou d’autres parties de votre corps) avec des tatouages? C’est très pratique, car vous ne devez pas vous faire piquer par une aiguille avant de décider si un tatouage vous ira ou non. Une des premières applications de Réalité

LES POKÉMONS ÉTAIENT INJECTÉS DANS UNE IMAGE DE LA RÉALITÉ.

Augmentée a été Layar, une application qui existe depuis longtemps et qui ajoute de l’interactivité aux magazines papier. Si vous pointez la caméra de votre smartphone sur une certaine page d’un journal, vous verrez, par exemple sur l’écran une vidéo sur le sujet concerné dans l’article. Parfois, cela peut être utilisé pour donner plus de vie à une publicité.

PRIX CONSEILLÉ*

279 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

POUR SMARTPHONES GALAXY Le SAMSUNG GEAR VR est un casque VR développé en partenariat avec les créateurs de l’Oculus Rift. Il vous suffit de glisser un smartphone Galaxy compatible dans le casque et vous plongerez dans un monde virtuel. Il fonctionne avec les Samsung Galaxy S6, S6 edge, S6 edge+, S7 et S7 edge, et vous pourrez compter sur la qualité d’image magnifique de son écran AMOLED. Le Gear VR donne accès à l’Oculus Store avec des app VR et vous pourrez aussi l’utiliser pour regarder discrètement Netflix. Il s’agit d’ailleurs d’une nouvelle version du Gear VR qui est 18% plus léger que le modèle précédent.

CASQUE ULTRA LÉGER POUR LG G5 Le LG R1 360 VR fait partie des ‘ Friend of the G5’, une série d’accessoires pour le fleuron du smartphone de LG. Le R1 360 VR est particulièrement léger (118 grammes) et est relativement discret en ce qui concerne sa forme. Vous remarquerez à peine que vous les portez. Le casque est relié au smartphone G5, via un câble, et permet de prendre en charge tous les calculs et toutes les applications. Dans le casque se trouvent deux écrans IPS qui offrent une qualité d’image impressionnante. Le capteur 6 axes mesure aussi chaque mouvement de votre tête de manière encore plus précise.

TOUT-EN-UN ALCATEL facilite votre entrée dans le monde de la Réalité Virtuelle. En connectant le nouveau smartphone IDOL 4 à un casque adapté dans lequel le smartphone s’emboîte à la perfection. L’Idol 4 est un smartphone rapide avec un processeur Octo Core et un écran de 5,2 pouces offrant bien évidemment une résolution Full HD. Il n’en faut pas moins pour pleinement profiter de la Réalité Virtuelle. Le casque VR est un exemplaire où le smartphone d’Alcatel s’adapte parfaitement. Vous pouvez aussi utiliser le casque JBL fourni avec l’appareil pendant que vous portez le casque VR.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_026-029_MD_VR & AR.indd 28

22/09/16 10:36

©MichaelJayBerlin / Shutterstock.com

Où et quand ? VR et l’AR vivent chacune une évolution différente. Pour la Réalité Virtuelle, on la retrouvera dans l’univers du jeu vidéo, grâce à Sony et sa PlayStation. Mais les lunettes VR apparaissent partout. Chez BMW par exemple, la VR est utilisée en interne pour

évaluer les habitacle. Dans le futur, cela débarquera au cinéma. À ce moment-là, il n’y a, par exemple, pas de moyen de donner un bon retour de force lorsque vous touchez un objet virtuel, mais des recherches sont menées dans ce sens. Une piste examine si votre peau ne peut pas être induite en erreur par des charges électriques pour vous faire penser que vous touchez quelque chose. La technologie serait suffisamment sophistiquée pour vous faire croire que vous avez entre les mains quelque chose de dur ou de doux, de rugueux ou de lisse. D’autres projets sont moins futuristes, comme ceux qui utilisent de petits coussins d’air dans des gants pour vous donner l’impression de toucher quelque chose. Du côté de la Réalité Augmentée, le projet des Google Glasses a montré la voie à suivre. La Réalité Augmentée est vraiment utile, car vous ne devez pas forcément avoir de casque imposant ou regarder en permanence votre smartphone. En portant les Google Glasses, vous voyez, par exemple, dans le coin de votre champ de vision, des instructions de navigation. Des chercheurs veulent aller plus loin et ont pour but de projeter l’information directement sur la rétine. Vous obtiendrez ainsi un vrai menu avec des informations personnalisées. Avec Mediazine, nous vous tiendrons informé de toutes ces évolutions !

Portez des lunettes Les écrans des lunettes VR offrent une image stéréoscopique. Elles montrent donc la même chose, mais sous un angle légèrement différent. Vous obtenez ainsi une image 3D. C’est très important que l’image soit nette, sinon ce sera très inconfortable. C’est la raison pour laquelle les lunettes VR possèdent des lentilles devant les petits écrans que vous pouvez déplacer, tant vers l’avant et vers l’arrière pour une image plus nette, que vers la droite et vers la gauche pour tenir compte de la distance entre les deux yeux.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

FAIT POUR TOUT LE MONDE Contrairement à certains casques de RÉALITÉ VIRTUELLE, celui de HOMIDO est universel. Il fonctionne avec tous les smartphones, que ce soit des iPhones ou des smartphones Android, du moment que leur taille (et bien évidemment leurs capacités techniques) le permet. Vous pouvez ajuster la distance entre les deux lentilles pour les faire correspondre à votre vision. Il possède aussi trois réglages de netteté pour les personnes qui portent des lunettes. Le casque Homido est amovible, afin que vous puissiez rapidement obtenir sa forme la plus confortable et profiter parfaitement des univers virtuels.

LA PS4 À UN TOUT AUTRE NIVEAU Le PLAYSTATION VR de SONY, voilà le nom du casque VR futuriste le plus attendu. Vous pouvez le considérer comme l’accessoire ultime pour votre PS4. Mettez-le et vous serez immédiatement plongé dans les nouveaux jeux PlayStation VR, qui sont, pour beaucoup, la version VR des jeux que l’on connaît. Vous contrôlez les jeux grâce à la manette DualShock ou la PS Move, au choix. Le PlayStation VR peut tout faire : son écran OLED garantit une action fluide et un champ de vision de 100 degrés, tandis que le casque 3D envoie le son directement dans vos oreilles.

AUSSI POUR LA RÉALITÉ AUGMENTÉE Le casque universel TRUST VR EXOS 3D est un objet qui est compatible avec de nombreux smartphones, même en 6 pouces. Il possède un bandeau amovible ainsi qu’un rembourrage en caoutchouc souple pour un plus grand confort. Très important aussi : vous pourrez faire des ajustements pour obtenir une image très nette. Le champ de vision est d’une amplitude de 80 degrés. Ce casque Trust possède aussi une caméra unique. Allumez-la ainsi que celle de votre smartphone et vous pourrez filmer votre environnement. Il ne manque plus que les applications pour Réalité Augmentée !

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_026-029_MD_VR & AR.indd 29

22/09/16 10:36

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

Comment réaliser les plus belles photos d’enfant

VOTRE PROGÉNITURE EN VEDETTE Ce sont les plus beaux thèmes, mais aussi les plus difficiles : les enfants. Quelle est la meilleure méthode pour les prendre en photo, et comment maintenir leur attention ? FACILITEZ-VOUS LA VIE

LE MODE RAFALE

PRIORITÉ À L’ACTION

Les jeunes enfants sont joueurs, remuants et facilement distraits. C’est pourquoi vous ne voulez pas perdre de temps à régler les paramètres sur votre appareil photo. Utilisez le plus souvent le mode automatique. L’appareil effectuera tous les réglages nécessaires. Vous enfants ne tiennent pas en place ou font du sport ? Préférez le préréglage Sport ou le mode priorité Vitesse (1/500e seconde ou plus rapide) pour des images nettes.

En réglant votre appareil photo en mode ‘one shot’, vous n’avez qu’une seule chance de réaliser la photo parfaite. C’est loin d’être évident avec un enfant. Réglez votre appareil en ‘mode rafale’. L’appareil prend plusieurs photos tant que vous appuyez sur l’obturateur. Choisissez ensuite la plus belle photo d’action ou la plus belle expression de votre enfant. Sélectionnez aussi le mode ‘autofocus continu’ pour que votre appareil garde sa mise au point lorsque les enfants sont en mouvement.

Les très jeunes enfants n’aiment pas – à l’instar de leurs parents – poser devant un appareil photo. Faites une activité avec eux – allez à la plaine de jeux ou visitez un zoo, bricolez ou cuisinez... Telle est la recette pour des photos réussies ! Gardez votre appareil photo à portée de main pour capturer les plus beaux moments. Soyez attentif à leurs émotions : la joie et l’émerveillement sur leur visage procurent toujours de belles images.

METTEZ VOTRE APPAREIL PHOTO EN MODE AUTOMATIQUE POUR NE PAS PERDRE DE TEMPS.

RÉGLEZ VOTRE APPAREIL EN MODE RAFALE, PUIS SÉLECTIONNEZ LES MEILLEURES PHOTOS.

VISITER UN ZOO OU UN AQUARIUM, C’EST LA GARANTIE DE PHOTOS RÉUSSIES.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_030-031_MD_Fototip_kinderen.indd 30

22/09/16 10:49

PORTRAITS

À HAUTEUR DES YEUX

IL NE FAUT PAS TOUJOURS RIRE

Les enfants plus âgés comprennent mieux ce que ‘prendre la pose’ signifie. Mais leur patience sera mise à rude épreuve si vous réalisez une longue session de portraits. Repérez un chouette endroit, demandez à votre enfant de se placer devant l’objectif et prenez quelques photos. Ne lui faites pas prendre la pose longtemps, il perdra son naturel. Votre enfant ne doit pas regarder l’objectif ; vous pouvez aussi lui demander de détourner les yeux ou de regarder au loin.

Si vous ne devez retenir qu’un seul conseil, c’est bien celui-ci. Ne photographiez pas vos enfants debout, avec l’appareil dirigé vers le bas. Ils paraîtront plus petits qu’ils ne le sont réellement. Agenouillez-vous, asseyez-vous ou même couchez-vous pour vous mettre à leur hauteur et leur faire face. L’effet sera bien plus naturel et le cliché gagnera en atmosphère. Et leur spontanéité sera au rendez-vous, car le photographe que vous êtes fera alors partie de ‘leur’ monde.

Les photos sont les témoins de votre enfant qui grandit. Et grandir, c’est bien plus que des moments de joie. Des petits chagrins, des franches grimaces voire des regards en colère font partie de leur vie, de votre vie. Ces moments-là aussi sont intéressants à immortaliser... avant de reprendre votre rôle de parent pour les consoler ou les gronder. Ces tranches de vie constitueront des souvenirs tout aussi intéressants. Qui sait, vous en rirez sans doute ensemble, mais alors bien plus tard...

LA POSE : PLUS ADAPTÉE POUR DES ENFANTS PLUS ÂGÉS.

ASSEYEZ-VOUS OU COUCHEZ-VOUS POUR PHOTOGRAPHIER VOS ENFANTS À HAUTEUR DES YEUX.

LA VIE D’UN ENFANT N’EST PAS FAITE QUE DE RIRES. CES MOMENTS SONT AUSSI À CAPTURER.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_030-031_MD_Fototip_kinderen.indd 31

22/09/16 10:49

TURN ON THE SUMMER!

PORTABLE BOOMBOX PPB 200BT-B W W W.PE AQ-ONLINE.COM

MZBE1610_FR_032_PUB_Peaq.indd 32

E XCLUSIVITÃ&#x2030; MEDIA MARK T

22/09/16 12:11

Fujifilm X-A3

L’APPAREIL IDÉAL POUR LES SELFIES

Le Fujifilm X-A3 est un appareil photo ultra léger. Il dispose d’un écran orientable, parfait pour prendre des selfies. Et grâce à la technologie intelligente de cet appareil photo, vous serez, vous aussi, parfait sur le selfie !

e qui frappe le plus quand on regarde ce nouveau Fujifilm X-A3, c’est cet écran LCD pratique et tactile, orientable jusqu’à 180 degrés. Vous pouvez ainsi vous voir à l’écran sans que l’appareil ne vous gêne. La rotation du X-A3 déclenche automatiquement l’autofocus à détection des yeux. L’appareil effectue alors la mise au point sur votre œil et se concentre sur lui. Pour réaliser un selfie, vous appuyez avec votre index sur le déclencheur vertical. Cela réduit ainsi le risque de ‘bougé’ de l’appareil durant la prise de vue. Résultat : vous êtes certain d’être ‘net’ sur la photo. De plus, l’option Optimisation portrait vous permet d’optimiser les tons chair selon trois niveaux. Vous paraissez toujours sous votre meilleur jour sur votre selfie.

PRIX CONSEILLÉ*

649 EUROS

De belles couleurs Bien sûr, vous pouvez faire bien plus que des selfies avec le Fujifilm X-A3. L’appareil intègre un tout nouveau capteur APS-C de 24,2 mégapixels avec un nouveau processeur d’image. L’appareil permet ainsi des photos d’une excellente qualité. Les plus petits détails et les nuances de couleurs les plus subtiles sont chaque fois parfaitement restitués. La technologie réputée de reproduction des couleurs de Fujifilm rend de beaux ciels bleus et le vert luxuriant de l’herbe et des feuilles, mais aussi des tons chair tellement précis et chaleureux. Ce X-A3 est donc le choix par excellence pour les portraits ou les photos de groupes. Cet appareil dispose au total de 11 modes de simulation de film. Vous profitez dès lors des tons de couleur que seul Fujifilm peut reproduire, comme les couleurs réalistes de Provia (standard), les couleurs vives de Velvia (vivid), les tons doux d’Astia (soft) ou les couleurs plus adaptées à un reportage ou un montage photo (Classic Chrome). Plusieurs tons noir et blanc ou encore sépia sont également disponibles.

Photographier sans fil Magnifiques photos macro Le X-A3 Fujifilm est vendu en combinaison avec l’objectif 16-50mm f3.5-5.6 OIS II. Avec cet objectif, l’appareil effectue la mise au point sur des objets se trouvant à sept centimètres à peine. Le ‘monde en petit’ vous permet de magnifiques photos macro. Le système de stabilisation d’image sur 5 axes dans l’objectif 16-50mm f3.5-5.6 OIS II garantit une image stable. Il évite en effet les images floues lorsque l’appareil photo bouge lors d’un enregistrement (vidéo). Vous pouvez donc faire des enregistrements vidéo tout en marchant ! Le Fujifilm X - A3 est un appareil photo moderne en argent, avec un look rétro qui plaira à la jeune génération de photographes.

Vous pouvez facilement relier le X-A3 à votre smartphone ou tablette avec l’app Camera Remote de Fujifilm. Il suffit d’appuyer sur le bouton, pas besoin de mot de passe ou d’autre information personnelle. Vous pouvez donc visualiser, et sélectionner, des photos et des vidéos et les envoyer vers un smartphone ou une tablette. L’app vous permet également de piloter l’appareil photo depuis votre smartphone ou tablette en utilisant la fonction Remoot shoot. Vous pouvez adapter la vitesse d’obturation, régler l’ouverture ou la vitesse ISO et effectuer la mise au point depuis votre smartphone ou tablette en appuyant sur le point désiré.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_033_MD_Fujifilm.indd 33

22/09/16 10:37

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Technologie pour ados

DIGITAL NATIVES

On ne les appelle pas Digital Natives pour rien. La jeune génération appréhende les technologies très différemment que l’ancienne. Vous le remarquez aussi aux nombreux appareils créés pour les ados et autres pré-adultes. 34

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_034-037_MD_Technologie voor tieners.indd 34

22/09/16 14:16

ous les appareils ne conviennent pas à tout le monde. Les jeunes veulent des appareils qui ont un aspect sympa et qui font ce qu’ils veulent. Ils sont aussi intéressés par d’autres choses, néanmoins les fonctions professionnelles et ennuyeuses comme les vidéoconférences et les designs gris ne sont pas pour eux. Non, ils préfèrent des appareils qui ne coûtent pas une fortune, qui peuvent supporter un coup de temps en temps et qui sont agréables à regarder. Par contre, en termes de fonctionnalités, tout doit y être parce qu’ils ont passé l’âge d’utiliser des jouets.

ans. Cela reste des étiquettes et tu es qui tu es, mais les études marketing montrent que la Gen Z a une vue différente du monde, plus ouverte, que celle des Millennials dont tout le monde parle. Par exemple, la collaboration à l’école est importante et tu apprécies la diversité des élèves que tu y rencontres. La Gen Z est sociale, mais gère ses affaires par elle-même. Tu as la créativité dans le sang et le courage d’affronter les changements. Selon les études menées, un ado de la Gen Z est plus mature en termes d’attitude et d’habitudes que ceux de la génération précédente.

Gen Z

Consciemment lié à la technologie

Tu es un ado ou un pré-ado ? Pour les marketeurs, tu fais partie de la Génération Z. Il ne faut pas te confondre avec les Millennials, cette génération de personnes accusant les vingt à trente

On t’a servi de la technologie au biberon. Il te serait très difficile de vivre sans smartphone, par exemple. Tu vérifies ton téléphone mobile des dizaines de fois par jour et communiques beaucoup,

mais alors vraiment beaucoup. Et tu le fais via tous les médias sociaux : Snapchat, Facebook, Instagram, Vine, Twitter… mais aussi via Whatsapp et d’autres messageries. Tu aimes regarder la TV, mais tu es surtout intéressé par les vidéos que tu peux sélectionner toi-même, sur YouTube par exemple. Et tu n’es pas un cas isolé. Un rapport de JWT Intelligence estime que 70% des pré-ados passent plus de deux heures par jour à regarder des vidéos sur YouTube. Certes, c’est peut-êre moins dans notre pays, mais quand même. Il est difficile de déterminer quelle technologie touche le plus les ados. Certes, il y a le smartphone, l’appareil indispensable aux ados sur le chemin de l’école, durant une journée scout, chez des amis ou lors de n’importe quelle sortie. L’ado a une vie bien remplie. Il lui faut donc un appareil équipé d’une bonne batterie. Il communique plus avec des images qu’avec du texte. Les appareils

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_034-037_MD_Technologie voor tieners.indd 35

22/09/16 14:16

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

photo, devant et derrière, doivent donc être de qualité. Et il faut pouvoir prendre aussi des clichés de nuit.

La musique, encore et toujours Et qu’en est-il si l’on va plus loin dans les technologies ? La musique est indéniablement ton truc. Sans doute l’écoutes-tu via votre smartphone et il n’y a rien de mal à ça. Que ce soit tes fichiers ou du streaming depuis YouTube ou Spotify. A la maison comme en déplacement… Un bon casque n’est donc pas du luxe. Mais, à d’autres moments, tu veux faire écouter de bons morceaux à tes potes. Pas de problèmes puisqu’il y a des hautparleurs Bluetooth et que tout le monde apprécie. Regarder la télévision n’est pas vraiment ton truc, mais il y a quand même de la place pour un écran dans ta vie. De préférence dans ta chambre afin que tu puisses décider à quel jeu tu vas jouer ou quelle vidéo tu vas streamer. Un bon écran d’ordinateur est réellement indispensable. Certains possèdent même un tuner. Tant mieux, cela leur permettra de regarder de temps en temps des

chaînes de télévision. Les écrans doivent posséder différentes entrées afin que tu puisses y brancher un ordinateur, mais aussi ta PlayStation 4 ou une Xbox (merci de rayer la mention inutile).

Hardcore Là où le jeu était pour les anciennes générations un passe-temps extraordinaire est, pour les préados d’aujourd’hui, un mode de vie. C’est un moyen de communiquer à part entière, même si les parents ne sont pas toujours d’accord. Toujours est-il que l’on ne joue plus seulement sur un PC ou une console. Certes, c’est toujours le cas pour les joueurs hardcore qui font des parties entre amis, et ce d’autant plus si le PC à disposition est équipé du bon CPU et d’un SSD. Les PS4 et autres Xbox One sont plus destinées au grand public. Tu le sais, car lors de la sortie d’une nouvelle série à succès (pense à Battlefield, Call of Duty of Assassin’s Creed) ou d’un incroyable hit, les boîtes se vendent comme des petits pains. Certains parents comprennent moins bien ce phénomène : la plupart de ces jeux sont bien plus agréables en

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

289 EUROS

IMAGE SANS LIMITE SONY a doté son XPERIA XA d’un design très branché. Il combine merveilleusement une taille compacte, un boîtier lisse et arrondi et un écran HD de 5 pouces qui couvre toute la largeur de l’appareil. Jamais tu n’oublieras d’emporter avec toi le Xperia XA puisqu’il se glisse facilement dans une poche de pantalon ou dans un sac à dos. Et jamais ce smartphone ne te laissera tomber. La batterie du Xperia XA tient jusqu’à deux jours. Sony a également placé son expertise dans les capteurs photo. L’autofocus hybride autorise une mise au point quasi instantanée et l’appareil à selfie livre de jolis résultats même par faible luminosité.

BIJOU D’ÉLÉGANCE Le plus joli ? Des contours métalliques qui se fondent littéralement dans un doux sentiment de chaleur plastique. Les bords très minces qui entourent un écran de 5,2 pouces soulignent l’élégance du boîtier doré. Tout contribue à ce que ce smartphone soit élégant et harmonieux, mais respire aussi la classe. Cerise sur le gâteau : le tout à un prix qui reste accessible. Le HUAWEI P9 LITE (aussi disponible ne noir et en blanc) mise sur les détails tels que des bords métalliques autour de l’objectif et du flash. Le capteur d’empreintes digitales fait partie de l’ensemble et est placé à l’arrière de l’appareil pour gagner en ergonomie.

PLUS JAMAIS SANS BATTERIE Tenir toute une journée est pour certains smartphones un vrai défi. Tu prends des photos, tu envoies des messages, tu lis des tweets amusants et tu fais des mises à jour. Peut-être même joues-tu. Du coup, il n’est que midi et la batterie de ton smartphone est soudainement vide! Heureusement, tu as une AZURI POWERBANK, une petite powerbank avec une capacité gigantesque de 10.000 mAh. Elle te permettra de recharger plusieurs fois ton smartphone et même ta tablette. Tes amis ont le même problème ? L’Azuri Powerbank possède deux sorties USB afin de pouvoir recharger deux appareils simultanément.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_034-037_MD_Technologie voor tieners.indd 36

22/09/16 14:16

mode multijoueur, l’aspect social prend alors le dessus. C’est tellement cool d’enfiler son casque et de pouvoir parler avec son clan pour gérer la prochaine attaque. D’autant que rares sont ceux qui peuvent imaginer que tu parles tant avec ton voisin qu’avec d’autres joueurs des Pays-Bas, de Grande-Bretagne, des Etats-Unis et, pourquoi pas, de Sibérie.

Jouer et bouger Pour le reste, jouer se fait partout et essentiellement sur ton smartphone. Tu attends le bus ? Tu ouvres rapidement une app pour y trouver quelques jeux occasionnels. Mais cela peut aussi être sérieux, comme l’a prouvé le battage médiatique autour des Pokémon Go cet été. Nintendo et Nantic ne s’y étaient peut-être pas attendus, mais la chasse au Pokémon à travers le monde a été un succès gigantesque. Tout le monde a parcouru d’innombrables kilomètres… sauf s’ils ont triché, bien sûr. Peut-être la meilleure manière de prouver que jouer ne signifie plus seulement rester dans son fauteuil…

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

Quelques faits Tous les ados sont différents, mais des tendances claires se dégagent. Ce sont des études qui le disent, entre autres celles de iMinds et Wikifin. Savais-tu que : • 80% des 12-13 ans ont un smartphone. • La plupart a reçu son smartphone en cadeau et n’a pas payé ne fut-ce qu’une partie. • Les parents paient le plus souvent l’abonnement. • Apple, Samsung et Huawei sont les marques les plus populaires chez les ados. • Facebook reste l’app la plus populaire, suivie par Snapchat. • Deux tiers des ados de plus de 15 ans envoient des photos et des vidéos via Snapchat tous les jours. • Whatsapp, Messenger et d’autres apps de messagerie sont plus populaires que l’envoi de SMS.

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

319 EUROS

DE LA CHOUETTE MUSIQUE Si tu cherches un bon haut-parleur pour dans ta chambre pendant que ton iPhone recharge, BOSE t’offre la solution. Le SOUNDDOCK XT est fait pour diffuser la musique à la perfection. Grâce au dock doté d’un connecteur Lightning, tu coupleras ton appareil Apple avec le haut-parleur. Le SoundDock a un design élégant qui s’adapte à toutes les pièces et prend peu de place. Tu le poseras sur ta table de nuit ou ton bureau. Mais surtout, le son est excellent et clair, avec des basses bie pleines que tu n’attends pas d’un haut-parleur aussi compact. Et si tu utilises d’autres lecteurs de musique, tu pourras les brancher via l’entrée AUX.

MONITEUR ET TÉLÉVISION Tu es souvent chassé du canapé pour permettre à tes parents de regarder leur programme TV préféré ? Vas dans ta chambre et regarde ce que tu veux sur ton propre écran. Le LG 22MT44DP n’est rien d’autre qu’un moniteur pour ordinateur, mais aussi une télévision. Oui, les deux dans le même appareil ! Un tuner DVB-T est intégré afin de pouvoir capter les chaînes de télévision hertziennes. Il possède aussi un tuner pour la télévision par câble. L’écran 22 pouces offre la technologie Edge LED et autorise ainsi de belles images. Il est temps de faire tes devoirs ? Il suffit de basculer vers une autre entrée et d’allumer ton ordinateur.

LES TRANSPORTS DU FUTUR Le vélo te fatigue et tu n’as pas envie de marcher ? Que penses-tu d’un hoverboard comme le MPMAN HOVERBOARD GYROPODE G1, sans doute le moyen de locomotion le plus cool du moment ? Monte sur cet hoverboard intelligent, tiens en équilibre et penche-toi dans la direction que tu souhaites suivre. Les gyroscopes tiennent l’hoverboard droit. Tu ne risques donc pas de tomber. L’Hoverboard Gyropode G1 de MPMan est plus cool que les autres grâce à son éclairage LED à l’avant. Une recharge de batterie te mènera à quinze voire vingt kilomètres, à une vitesse de 10 km/h. Et tu ne tomberas jamais en panne grâce à l’indicateur de charge.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_034-037_MD_Technologie voor tieners.indd 37

22/09/16 14:16

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Depuis les plans jusqu’ l’exécution

SIX APPS POUR BRICOLEURS Un adage dit qu’avec de bons outils, la moitié du travail est déjà faite. Vous êtes bricoleurs et cherchez des conseils pointus pour bien démarrer ? Vous feriez donc bien de jeter un oeil sur ces six apps.

GRATUIT

GRATUIT PRIX CONSEILLÉ*

1,99 EUROS (IOS)

PRIX CONSEILLÉ*

2,21 EUROS (ANDROID)

CONSEIL BRICOLAGE POUR DÉBUTANTS

ROOMLE

BRICOLAGE IHANDY

À CHAQUE TÂCHE SON ASTUCE

LE PLAN MODERNE

EST-CE BIEN DROIT ?

Plateformes : Android, iOS

Platforme : iOS

Platformes : Android, iOS

Vous entamez une série de travaux de rénovation dans votre maison ? Avec plus de soixante différents travaux de bricolage, cette app va faire de vous un expert en très peu de temps. Que ce soit pour tapisser, peindre, construire une cabane dans un arbre, installer une terrasse ou une chatière, changer un robinet ou toute la salle de bain, l’app vous donne tous les conseils nécessaires, vous indique les outils dont vous avez besoin et les dimensions utiles. L’app explique même aux débutants comment travailler avec la plupart des outils. Il faut néanmoins reconnaitre que cette app est un outil précieux pour les bricoleurs expérimentés.

Un bon chantier commence par un plan à la hauteur. Grâce à Roomle, vous maitrisez facilement l’aménagement de votre maison pour, par exemple, vérifier quelle armoire peut convenir à quel endroit. Dessinez simplement le plan avec vos doigts, ajoutez des murs et des planchers pour les mettre dans la bonne couleur et ajouter des meubles issus de l’immense catalogue. Vous pouvez par la suite admirer le résultat en 3D. Ou même vous balader dans votre plan grâce à la Visite 3D. Roomle est disponible en application iOS et web ; vous pouvez utiliser vos créations sur les deux plateformes. Une version Android est promise pour la fin de l’automne.

Fil à plomb, niveau à bulle et règle graduée sont des outils indispensables pour les bricoleurs. Avec cette app, vous les avez toujours en poche, ainsi que deux autres outils. Le fil à plomb permet de savoir si les murs sont verticaux. Le niveau de surface vous indique si la surface de votre bureau est plane. Le niveau à bulle vous indique si votre structure est parfaitement horizontale ou verticale. Grâce au rapporteur, vous mesurez chaque angle, c’est rapide et facile. Enfin, la règle graduée vous indique précisément une distance en centimètres ou en pouces. Si vous n’avez besoin que du niveau à bulle, contentez-vous de la version gratuite.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_038-039_MD_Apps voor klussers.indd 38

22/09/16 14:16

PRIX CONSEILLÉ*

GRATUIT

9,99 EUROS (PAR MOIS)

PRIX CONSEILLÉ*

2,99 EUROS (PAR FOIS)

LEVIS VISUALIZER

MAGICPLAN

HOUZZ

LA BONNE COULEUR

MESUREZ AVEC VOTRE SMARTPHONE

BESOIN D’INSPIRATION ?

Platformes : Android, iOS

Platformes : Android, iOS Une nouvelle couleur dans le salon et vous créez une autre atmosphère. Mais vous n’avez pas envie de consulter un catalogue. Sans compter qu’il faut encore imaginer quelle couleur sera assortie à votre intérieur. Avec Levis Visualizer, vous démarrez rapidement. Prenez une photo de votre intérieur, sélectionnez un objet sur la photo et l’app suggérera les couleurs assorties. Sauvegardez vos couleurs préférées et utilisez-les pour colorier une photo de votre pièce ou voyez votre pièce via votre caméra dans n’importe quelle couleur avant de la peindre. L’app propose également des combinaisons de couleur, des intemporelles aux plus audacieuses.

Si réaliser un plan pour une pièce n’est pas si difficile, aménager toute une maison est une autre paire de manches. Ce serait oublier l’app MagicPlan : prenez des photos de votre maison et elle mesure et dessine votre plan. Vous ne devez donc rien mesurer, rien dessiner. Et il ne faut dès lors déménager aucun meuble. Ensuite, documentez votre plan avec des notes, des attributs et/ou des objets. L’app est gratuite, mais vous devrez payer un montant forfaitaire si vous voulez exporter votre plan. Vous pouvez également prendre un abonnement mensuel pour exporter tout ce que vous désirez.

Vous voulez rénover votre intérieur, mais êtes en panne d’idées ? Pas de souci, téléchargez Houzz et découvrez un monde d’inspiration. Désignez simplement quelles pièces vous voulez rénover et laissez faire Houzz. Ou jetez un oeil parmi plus de dix millions de magnifiques photos que vous pouvez filtrer par style, pièce, couleur ou encore par prix pour trouver l’intérieur de vos rêves. Vous voulez vérifier si ce fauteuil est assorti à votre salon ? Aucun problème, cliquez sur la caméra de votre smartphone et placez le fauteuil où vous voulez. L’app accueille une large communauté partageant histoires, conseils et avis éclairés.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_038-039_MD_Apps voor klussers.indd 39

22/09/16 14:17

THE FLASH S1

GAME OF THRONES

S1-5

ARROW S1-3

TRUE DETECTIVE S1-2

2=€30

VAMPIRE DIARIES

S1-S6

PRETTY LITTLE LIARS S1-6

REIGN

S1-2

GAME OF THRONES

S1-5

P ri x p u

b lic c o n s e il l é

VINYL S1

THE 100 S1

MZBE1610_FR_040_PUB_WarnerHomeVideo.indd 40

22/09/16 10:38

Profoon Care PMA-1000

PLUS FACILE POUR LES SÉNIORS Un smartphone est quelque chose de complexe, avec de nombreuses fonctions et un nombre infini de capacités. Vous cherchez un objet plus accessible et plus pratique ? Le Profoon Care PMA-1000 est un smartphone qui fait tout ce dont les séniors ont besoin.

n smartphone classique est un bijou de technologie qui peut déjà faire beaucoup de choses mais avec des applications, vous pouvez lui ajouter encore plein d’autres fonctions et les écrans sont toujours très nets. Dans le même temps, il n’est pas rare que les smartphones soient trop compliqués à utiliser. Il y a beaucoup de choses sur l’écran, vous recevez constamment des notifications et toutes ses fonctions ne vous aident pas toujours à y voir clair. Existe-t-il quelque chose de différent ?

PRIX CONSEILLÉ*

179,95 EUROS

Sans compromis Profoon Care a créé un smartphone qui est très facile à utiliser. Mais contrairement aux autres appareils qui visent la catégorie des séniors, celui-ci reste un vrai smartphone. Un appareil sur lequel vous pouvez retrouver les applications les plus connues comme Facebook ou Whatsapp, afin d’être toujours en contact avec vos amis et votre famille. Il doit seulement être plus facile à utiliser qu’un smartphone classique et complexe. La solution qui a été trouvée, c’est le PMA-1000. Il s’agit d’un appareil qui fonctionne avec Android et qui utilise les applications disponibles sur Google Play. Mais il se peut qu’Android puisse parfois paraître très compliqué. C’est pourquoi Profoon Care a développé son propre menu qui le rend plus accessible. Vous retrouvez des icônes plus grandes sur l’écran qui vous mèneront directement aux différentes applications. Vous ne serez plus embêté avec des futilités qui peuvent vous déstabiliser.

Niveau matériel, le PMA-1000 est un smartphone moderne. Il dispose ainsi du Bluetooth, que vous pouvez connecter avec le système audio d’une voiture, par exemple. De plus, téléphoner sans les mains n’est absolument pas un problème. Ce smartphone Profoon Care peut être utilisé avec un appareil auditif. Il possède en outre le WiFi et la 3G, pour que vous puissiez naviguer sur internet rapidement et partout.

Présent en cas d’urgence Il se peut que vous fassiez face à un coup dur. Le PMA-1000 est conçu pour vous assister. Il dispose d’une fonction SOS, qui est activée via un bouton sur l’arrière de l’appareil. Dès que vous appuyez sur celui-ci, cinq numéros sélectionnés au préalable sont prévenus par SMS. Les membres de votre famille, vos amis et les services d’assistan-

ce reçoivent un message contenant des informations sur votre position, pour que vous receviez de l’aide au plus vite. Vous avez même la possibilité de choisir entre un message standard ou un message enregistré à l’avance.

Prenez facilement des photos Dans le menu principal, l’icône ‘appareil photo’ est toujours visible et a une place prépondérante sur l’écran. Vous prenez facilement des photos grâce à l’appareil photo de 5 mégapixels et avez aussi facilement accès aux photos que vous avez déjà prises.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_041_MD_Hesdo.indd 41

22/09/16 10:39

SEASON 6 OUT ON DVD

SEASON 3 -RAYTM & BLU D V D N O T OU

© 2015 SONY PICTURES TELEVISION INC. AND BLUEBUSH PRODUCTIONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED. © 2015 SONY PICTURES TELEVISION INC. AND OPEN 4 BUSINESS PRODUCTIONS LLC. ALL RIGHTS RESERVED. © 2016 LAYOUT AND DESIGN SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT INC. ALL RIGHTS RESERVED.

404590-SONY-ADV-BLACKLIST-JUSTIFIED-Mediazine-220x300.indd 1 MZBE1610_FR_042_PUB_SonyPict.indd 42

13/09/16 17:05 22/09/16 10:40

50:

Nest Learning Thermostat, Nest Protect et Nest Cam Indoor

VIVRE MALIN PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

Après le smartphone et la smartwatch, la maison intelligente fait son apparition. Sans grands travaux. Avec les Nest Learning Thermostat, Nest Protect et Nest Cam, design et réfléchis, vous obtenez une habitation qui s’occupe parfaitement de ses occupants.

est est célèbre grâce à ses thermostats intelligents qui gèrent votre chauffage et votre chaudière de manière écologique et intuitive. Pas besoin de programmer le Nest Learning Thermostat, il s’en charge lui-même. Il analyse votre style de vie et s’y tient scrupuleusement. Le mode Auto-Absence, qui ajuste la température lorsque vous sortez de chez vous, n’est pas seulement pratique mais vous permet surtout d’économiser de l’énergie et donc de l’argent. Maintenant que les jours raccourcissent et que la température extérieure diminue, un thermostat intelligent qui change lui-même lorsque l’on passe de l’été à l’hiver n’est pas un luxe. Pratique : vous le contrôlez à distance. Grâce à votre smartphone, tablette ou ordinateur portable, vous ajustez la température de votre chauffage ou de votre boiler. Oublier d’éteindre le chauffage avant de partir au travail, en weekend ou en voyage au ski, ne sera absolument plus un souci.

si vous disposez déjà d’un tout nouveau chauffage. Le Nest Protect empêche tous ces problèmes. Lorsqu’il détecte un niveau trop élevé de monoxyde de carbone, l’appareil envoie un signal vers le Nest Learning Thermostat, et celui-ci s’éteindra automatiquement. Vous recevez, là aussi, une notification sur votre smartphone. L’appareil peut également détecter un feu ardent, ce qui en fait le détecteur de fumée le plus complet du moment. Il allume les lumières lorsque vous vous levez la nuit si vous le souhaitez. Et il veille à ce que vous alliez vous coucher l’esprit tranquille. Il arrive parfois que les détecteurs classiques commencent à sonner la nuit. Le Nest Protect vous informe que tout est en ordre grâce à son petit voyant vert. Vous pouvez dormir en toute quiétude. La plupart des cambriolages ont lieu entre octobre et décembre. Majoritairement entre l’heure du midi et le soir. Une raison supplémentaire pour acqué-

rir une caméra de surveillance intelligente. Avec la Nest Cam Indoor, vous voyez ce qu’il se passe chez vous sur votre smartphone, en Full HD. Vous recevrez également des alertes sur votre smartphone en cas d’activité anormale, éventuellement avec des images. Dans le noir aussi la pièce reste totalement visible. Vous aurez même la possibilité de communiquer via la caméra. En outre, il existe désormais une fonction d’alerte de présence. Vous recevez ces alertes lorsque la présence d’une personne est détectée par la Nest Cam. Vous pouvez donc vous concentrez sur les messages importants pour vous. D’autant que la détection de sons ou de mouvements qui ne sont pas liés à une personne est, pour bon nombre, moins importante. Le système s’installe vite : branchez la Nest Cam Indoor au courant, téléchargez l’application et… c’est prêt! Vous n’aurez même pas besoin de hub. L’installation peut fonctionner en continu la nuit, si vous le désirez, et conserver les images dans le cloud (avec l’abonnement Nest Aware en option).

La sécurité avant tout Lorsqu’il commence à faire froid dehors, la vie reprend à l’intérieur. Le barbecue a laissé sa place à la cuisinière et au four. On allume des bougies ainsi que la cheminée et on augmente le chauffage. Tous ces changements dans nos habitudes de vie augmentent les probabilités d’une intoxication au monoxyde de carbone ou d’un incendie – même

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_043_MD_Nest.indd 43

22/09/16 10:40

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Ergonomie sur son lieu de travail

TRAVAILLER (PLUS) CONFORTABLEMENT Nous travaillons, tous les jours, durant des heures. Amusant ou pas, il ne faut pas se faire mal. Vous avez mal au dos, au poignet, au cou ou vous souffrez de migraines ? Votre position de travail, la manière de taper et même la façon de regarder l’écran peuvent avoir des conséquences sur votre corps. Nous allons déterminer les erreurs les plus fréquentes et proposer des solutions avantageuses.

ous apprenons dès l’enfance que lorsque nous avons quelque chose de lourd à soulever, mieux vaut tenir son dos droit, plier les jambes et leur laisser faire le travail. C’est devenu un réflexe. Une routine pour les chauffeurs-livreurs, porteurs, ouvriers et ces autres professions qui nécessitent un effort musculaire important. C’est aussi un bon conseil pour celles et ceux qui aident des amis à déménager, surtout s’ils ont de nombreuses caisses de livres. Malheureusement, nous nous préoccupons moins de notre posture dans des activités moins physiques. L’employé de bureau pourrait pourtant apprendre bien des choses de l’ouvrier de chantier. Parce qu’avec les bons réflexes et le bon équipement, il est possible d’éviter bien des maux au dos, au cou, au poignet ou à la tête. Vous pouvez même réduire drastiquement les risques de nombreuses maladies.

Bien assis ? Travailler dans un bureau, devant un ordinateur, revient à être longtemps assis. De récentes études, répercutées par la presse, évoquent le fait qu’être

assis est une nouvelle forme de tabagisme. En d’autres termes, rester assis est mauvais pour les humains. Les experts mesurent le temps resté assis. Ils estiment qu’il est préférable de ne pas rester assis plus de six heures par jour et qu’il est préférable de faire quelques pas toutes les demi-heures.. Il existe désormais des bureaux derrière lesquels vous vous tenez debout ou qui vous permettent de passer de la position assise à la position debout. Les spécialistes des espaces de bureau adoptent de plus en plus cette position verticale, mais on ne les trouve pas encore partout. Donc, pour les personnes qui sont plus ou moins obligées d’effectuer leurs huit heures assises, il est important de se lever régulièrement et de se responsabiliser sur cet état de fait. Cela peut, par exemple, passer par une chaise qui soutient autant que possible votre dos. Testez ou remplacez de temps à autre votre chaise par un ballon ou une chaise ‘à genoux’. Ils vous forcent à une position plus naturelle. Car, quelle que puisse être la qualité de votre chaise ergonomique, si vous n’êtes pas dans la bonne position, vous ne bénéficierez pas de ses avantages salutaires. Nous en reparlerons. Pour une chaise de

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_044-047_LW_Ergonomie op de werkplek.indd 44

22/09/16 14:17

Une définition de l’ergonomie Le Larousse décrit l’ergonomie comme l’étude quantitative et qualitative du travail dans l’entreprise, visant à améliorer les conditions de travail et à accroître la productivité. Le but de cette science est de tenter d’adapter le travail à l’homme en analysant notamment les différentes étapes du travail industriel, la perception de celui qui l’exécute, la transmission de l’information et, de façon parallèle, l’apprentissage de l’homme qui doit s’adapter aux contraintes technologiques.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_044-047_LW_Ergonomie op de werkplek.indd 45

22/09/16 14:17

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

bureau respectant votre dos, nous vous guiderons vers des magasins spécialisés. Là où nous pouvons vous conseiller, c’est sur des appareils et sièges de massage qui, s’ils sont faciles à utiliser, ne sont pas toujours discrets sur le lieu de travail. Pourtant, ils fournissent des techniques de massage, comme le shiatsu, qui relaxeront votre colonne vertébrale et vos articulations. Ils permettent aussi une meilleure circulation du sang vers vos muscles. Autant de vertus bienvenues pour les personnes qui restent longtemps assises.

Le bon angle de vision Aujourd’hui, avoir un travail de bureau signifie souvent être rivé les yeux sur un écran. Votre position peut ici être très mauvaise. D’abord, la position de l’écran est importante. L’idéal est que le côté supérieur de l’écran soit entre 45 et 60 cm devant vous, à hauteur des yeux. Travailler en oblique est mauvais pour votre dos. Les écrans plats d’aujourd’hui sont plus légers que les anciens CRT et donc plus faciles à régler. Par ailleurs, s’il peut paraître simple de travailler sur

PRIX CONSEILLÉ*

849 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

64,90 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

21,99 EUROS

UNE COURBE CONFORTABLE Le moniteur incurvé 34UC88 de LG propose une résolution QHD sur une surface extra large. De quoi profiter de la plus belle des images, claire et précise. L’écran peut, par ailleurs, facilement se diviser en deux. Il est équipé de haut-parleurs de 7 watts, du MaxxAudio, de deux ports HDMI, un DisplayPort et un hub USB 3.0 avec un port QuickCharge. Le mode Reader et les paramètres Flicker Safe préviennent fatigue et irritation des yeux. Il existe aussi un mode Color Weakness, intelligent, qui permet aux daltoniens de percevoir les couleurs. Et pour toujours plus de confort, l’écran est réglable en hauteur avec une latitude de 12 cm. 46

ELÉGANT ET PRATIQUE La grande stabilité du CLD RAIN DESIGN MSTAND LAPTOP STAND vient de la conception d’une pièce en aluminium et présente les mêmes finitions qu’un MacBook Pro. Histoire de ne pas déparailler votre superbe laptop. Il permet d’obtenir une hauteur ergonomique pour l’écran de votre laptop tout en fournissant un meilleur refroidissement de l’appareil. Connectez-y un clavier et une souris, et votre laptop devient une station de travail élégante sur laquelle il est confortable de travailler. Les câbles peuvent éventuellement être cachés à l’arrière du dispositif, celui-ci possédant même un emplacement pour ranger votre clavier externe.

CONFORT RAFRAÎCHISSANT L’UNIVERSELE NOTEBOOK STAND de HAMA vous permet de porter l’écran de votre laptop à bonne hauteur pour gagner en confort. L’angle du support est réglable sur 7 niveaux. Les deux ventilateurs intégrés de 40 mm assurent, eux, une grande capacité de refroidissement pour votre bécane. Ces ventilateurs fonctionnent via un branchement à un port USB. Vous n’avez donc pas besoin de câble supplémentaire. La consommation est suffisamment basse pour que l’autonomie de votre laptop ne soit pas impactée et que ceux qui veulent travailler en mode ‘workstation’ ne doivent pas partir à la recherche d’une prise.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_044-047_LW_Ergonomie op de werkplek.indd 46

22/09/16 14:17

votre ordinateur portable, une longue durée devant ce genre d’appareils peut entraîner des douleurs dorsales et cervicales. Un moniteur à part changera bien des choses. Il s’activera en quelques secondes à l’ouverture de votre laptop. La plupart des écrans – mais pas tous – peuvent s’incliner, pivoter et se régler en hauteur. Des points à prendre en compte au moment de l’achat. De plus en plus de moniteurs disposent d’un mode Reader ou d’un filtre de lumière bleue. Celui-ci atténue fortement l’impact de la lumière bleue des leds. La lumière bleue est nécessaire pour une présentation optimale des photos et des vidéos. Elle est également importante pour qui effectue des travaux graphiques. Mais une surexposition à cette lumière peut entraîner des irritations et de la fatigue oculaire, voire des maux de tête. Certains subissent même des problèmes de sommeil. Pour les mêmes raisons, il sera important de vérifier que le moniteur choisi possède une technologie qui réduit fortement les scintillements.

Tout est dans le poignet Au vu du nombre d’heures que nous passons à notre bureau, nous n’accordons pas assez d’importance à nos claviers et souris. Un clavier n’est pas l’autre. Ainsi, vous pourriez gagner en confort en adoptant un clavier ergonomique grâce auquel les mains se positionnent parfaitement sur les touches afin que celles-ci et vos poignets soient dans un alignement

naturel. L’essayer, c’est l’adopter. Mais sans aller vers ces modèles ultimes, il faut noter que chaque clavier possède des caractéristiques propres, notamment en termes de retour de touches. Vous pourrez le remarquer si on vous oblige à changer de clavier. Les meilleurs modèles apportent un confort de frappe et un retour de touche souple, ne nécessitant que peu d’effort. C’est la recette idéale contre la fatigue des doigts et un facteur qui interviendra à coup sûr lors de l’achat d’un ordinateur portable. Dans le prolongement de vos mains se trouvent vos poignets et avant-bras. Leur confort dépend aussi du clavier choisi. Trop souvent, le poignet n’est soutenu que par le bord à angle droit de l’ordinateur portable tandis que l’avant-bras est sur le bord de la table. Deux angles droit qui, s’ils ne font pas mal, sont inconfortables. Cela représente un vrai danger pour vos muscles et tendons. Vous pourriez ainsi perdre temporairement ou de façon permanente de la force dans vos poignets ou vos doigts. Il ne faut pas le craindre, mais prendre en compte le problème. La solution peut être simple, comme la mise en place d’un coussinet en gel. Et bien soutenir vos bras signifie également ne pas surcharger le cou et les épaules… On trouve également des souris de toutes les formes et tous les poids, excepté si vous êtes gaucher. De nombreux fabricants proposent néanmoins des modèles ergonomiques qui sont utilisables tant par les gauchers que les droitiers. Vous devrez aussi choisir entre un modèle de base ou un autre, doté de

PRIX CONSEILLÉ*

135 EUROS

DESSINEZ SUR VOTRE TABLETTE La WACOM BAMBOO SPARK est une couverture folio intelligente et universelle accompagnée d’une housse flexible pour les tablettes de maximum 9,7 pouces. Un espace pour ranger votre smartphone, vos cartes de visite et, éventuellement, du papier y est prévu. Un stylo intelligent est bien évidemment fourni. Il vous suffit alors de prendre des notes manuscrites sur tout type de papier et celles-ci seront immédiatement enregistrées dans l’app Wacom-Inkspace. Cette app vous donne ensuite accès à votre contenu sur la plupart des smartphones et tablettes et fonctionne parfaitement avec des services cloud comme Evernote ou Dropbox.

49,99 EUROS

UNE PRÉCISION SUPÉRIEURE Grâce à un concept symétrique intelligent, la LOGITECH TRACKMAN MARBLE offre un confort supérieur et de longue durée, tant pour les droitiers que pour les gauchers. Et ce n’est pas son unique qualité. Les boutons de contrôles sont pratiques et permettent de défiler sans effort sur les pages web tandis que le défilement automatique devient un jeu d’enfant avec les gros boutons et le trackball. La technologie optique brevetée Marble assure des mouvements fluides et un contrôle précis du curseur. La souris est facile à installer et fonctionne avec des ordinateurs tournant tant sous Windows que MacOS.

nombreux boutons et molettes qui vous donneront presque l’impression que la souris est capable de vous préparer le café. Il existe des souris sans fil, des modèles avec des poids vous permettant de les équilibrer, des plus petites, des plus longues, des moins larges, présentant des boutons plus ou moins sensibles… La clé est de trouver une souris confortable dans votre main, qui vous permet d’accéder aisément à tous les boutons et sur les arêtes de laquelle ni vos doigts ni votre paume ne reposent. En outre, vous pouvez espérer d’une souris moderne de ne pas devoir plonger dans les paramètres cachés pour en régler la sensibilité. Celle-ci est gage de précision à l’écran et de confort du poignet.

Pour les joeurs Indépendamment de son emploi – voire en plus de son emploi – le joueur sur PC se retrouve dans des postures similaires durant de longues heures. Il devra s’attacher à avoir une bonne posture, un écran à hauteur des yeux sans scintillement, mais il devra surtout prendre le temps de se lever. Les jeunes joueurs montrent des exigences par rapport à leur combo claviersouris qui combinent confort, ergonomie et performances extrêmes.

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

UNE SOURIS STABLE Le Logitech Wireless Trackball M570 est un trackball sans fil stable. Les formes arrondies soutiennent la main afin de garder un confort optimal même durant de longues sessions de travail. Le récepteur est très petit de sorte que vous pouvez le laisser continuellement sur votre ordinateur ou votre laptop. Vous utiliserez le Wireless Trackball M570 durant 18 mois sans devoir en changer les piles. Ce dispositif assure un contrôle précis du curseur sur tous les types de support, du plateau de votre bureau au revêtement d’une chaise en passant pour un matelas mou. Surfer sur votre laptop ou gérer votre home cinema sur ordinateur devient alors un jeu d’enfant. OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_044-047_LW_Ergonomie op de werkplek.indd 47

22/09/16 14:17

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Conseils pour un look irrésistible

UN VISAGE S ET UN SOURIRE É Inutile de préciser à quel point un visage bien soigné et une bonne hygiène buccodentaire sont primordiaux. Vous nous répondrez peut-être que s’entretenir exige beaucoup de temps. Aujourd’hui, il n’est pourtant plus indispensable de rester devant son miroir pendant des heures. Car avec les appareils de soins nouvelle génération, vous afficherez une mine éblouissante et un sourire éclatant en un rien de temps.

fficher un visage rayonnant commence par le soin de la peau. Ce constat n’est pas uniquement d’application pour les femmes, car les hommes ont aussi tout à y gagner. Même chez l’homme, une peau trop sèche ou trop grasse peut sembler négligée. L’épiderme masculin est en général 20% plus gras que celui de la femme. La peau masculine est donc plus rapidement envahie d’impuretés. Grâce à une hygiène de soin quotidienne

et hebdomadaire – que ce soit pour elle ou pour lui – votre peau paraîtra soignée et éclatante en y consacrant un minimum de temps et d’argent.

Nettoyage en profondeur La base du soin de la peau, c’est évidemment le nettoyage. Lorsque la transpiration, le sébum, les cellules mortes et les particules de pollution en

suspension dans l’air s’y accumulent, ils bouchent les pores et entraînent l’apparition de boutons. Pour purifier votre visage en profondeur, il est idéal d’utiliser une lotion nettoyante douce que vous rincerez ensuite à l’eau tiède. Il vous suffit de l’appliquer du bout des doigts ou à l’aide d’une brosse nettoyante pour le visage. L’avantage de cette dernière est qu’elle nettoie plus en profondeur. De la sorte, les soins que vous appliquerez ensuite seront mieux absorbés par la peau. De plus, le massage qu’elle exerce sur la peau est bienfaisant, stimule la circulation sanguine ce qui prolonge la jeunesse de votre peau. Un conseil pour gagner du temps: nettoyez votre visage tout simplement sous la douche en même temps que le reste du corps.

Se raser sous la douche Lorsque votre peau a été bien purifiée, les pores sont

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_048-051_LW_Gelaats- en mondverzorging.indd 48

22/09/16 14:18

SOIGNÉ ÉCLATANT dilatés et vos poils sont plus souples; c’est donc le moment idéal pour vous raser. Rasez-vous toujours dans le sens du poil, tapotez tout doucement votre visage avec une serviette et appliquez ensuite un baume après-rasage adoucissant. La plupart des rasoirs peuvent désormais aussi être utilisés sous la douche, ce qui fait également économiser du temps. Vous préférez néanmoins une vraie solution all in? Optez pour un appareil avec lequel vous pouvez tant vous raser le visage que le corps.

Hydrater Même si vous buvez suffisamment d’eau et n’utilisez jamais de produits agressifs, votre peau a besoin d’être hydratée. La plupart du temps, vous en ressentez le besoin après l’avoir purifiée et rasée; elle tiraille et semble sèche. Sachez que plus vous hydraterez votre peau, plus vous freinerez l’appari-

tion de rides prématurées.

Un sauna pour le visage Remarquez-vous souvent l’apparition d’impuretés ? Une session hebdomadaire – ou deux fois par semaine si votre peau est très sèche – de sauna pour le visage peut s’avérer bénéfique. Vous pouvez bien évidemment le faire en penchant, pendant quelques instants votre tête, recouverte d’une serviette, au-dessus d’un bol rempli d’eau bouillante additionnée de quelques gouttes d’huiles essentielles. Il existe cependant aussi des saunas pour le visage ultra pratiques sur lesquels vous pouvez régler l’intensité de la vapeur selon vos préférences et la sensibilité de votre peau. La vapeur d’eau dilate vos pores, libérant ainsi les particules nocives et les impuretés. Ensuite, vous pouvez la nettoyer à l’aide d’une brosse pour le visage, faire un gommage et

appliquer un masque. Une fois que celui-ci a fait son action, il vous suffira de l’essuyer et d’appliquer votre soin hydratant habituel. Ce type de sauna pour visage – à l’instar de la brosse de nettoyage – aura également un effet relaxant, ce qui est loin d’être désagréable. Astuce : utilisez aussi le sauna pour le visage pendant l’hiver afin d’ouvrir vos voies respiratoires et vous soulager en cas de refroidissement.

Éliminer les cellules mortes Utilisez une fois par semaine un gommage afin d’éliminer les cellules mortes et stimuler ainsi le renouvellement de votre peau. Vous remarquerez immédiatement que votre peau est plus douce et plus uniforme. Il est cependant recommandé de procéder en douceur, car si vous massez trop vigoureusement, vous pouvez aussi endommager les nouvelles cellules se situant juste

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_048-051_LW_Gelaats- en mondverzorging.indd 49

22/09/16 14:18

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

sous les cellules mortes. Afin de traiter les rides, les ridules et les taches, vous pouvez aussi opter pour un vrai peeling. Celui-ci se pratique généralement chez un dermatologue ou à la maison à l’aide d’un kit spécial de dermabrasion. Ce dernier élimine la dernière couche de l’épiderme en douceur afin que votre peau apparaisse plus lisse et plus douce. Veillez cependant, après une session de gommage, à appliquer les soins adéquats, qu’il s’agisse d’un masque ou d’un soin du visage hydratant.

Luminothérapie L’une des dernières techniques du soin de la peau repose sur l’effet positif de la lumière sur votre épiderme. Il ne s’agit bien évidemment pas de rayons UV néfastes, mais plutôt de rayons de lumière infrarouge, rouge ou verte, qui réduisent les rides et les taches. La lumière infrarouge stimule le renouvellement des cellules de l’épiderme et réduit ainsi les effets du vieillissement cutané. La lumière verte permet de réduire les taches de vieillesse rendant à votre visage plus d’éclat et d’uniformité.

Brossage en profondeur Un sourire éclatant en dit plus long que des milliers

de mots. Raison de plus pour adopter une bonne hygiène buccodentaire. Rien de tel pour nettoyer votre dentition en profondeur qu’une brosse à dents à manche droit surmontée d’une tête peu volumineuse. Comme ceux d’une brosse à dents électrique. Celle-ci atteint les zones les plus difficiles – comme l’arrière de vos dents – en toute aisance. Idéal, par exemple, pour les enfants qui veulent toujours se brosser les dents eux-mêmes mais qui ne maîtrisent pas encore la bonne technique. De nombreux appareils reprenant les personnages des bandes dessinées les plus célèbres sont d’ailleurs disponibles pour accentuer le plaisir du brossage des tout petits. Astuce : n’oubliez pas de vous nettoyer régulièrement la langue! Celle-ci est parfois le siège d’un plus grand nombre de bactéries que le reste de la bouche et peut donc aussi être responsable de la mauvaise haleine. Une bonne brosse ou un racleur pour la langue s’avère bien souvent utile.

Nettoyer les interstices dentaires Même si vous vous brossez les dents deux fois par jour selon les règles de l’art, il reste de petites particules d’aliments entre les dents. Celles-ci peuvent même causer des infections de la gencive et des caries dentaires. Vous éviterez cela en nettoyant

PRIX CONSEILLÉ*

299,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

20,99 EUROS

BYE BYE, LES BACTÉRIES Vous voulez transformer votre brosse à dents électrique PHILIPS en une brosse pour la langue et améliorer votre hygiène buccodentaire ? C’est désormais possible grâce à ce SONICARE TONGUECARE+ HX8071/10 de Philips. Il comporte un racleur de langue ainsi qu’un spray permettant de la purifier en profondeur. Ce racleur est conçu pour épouser parfaitement la forme de votre langue en éliminant toute présence de bactéries. Si des restes devaient malgré tout subsister, le spray pour la langue élimine 99% de toutes les bactéries responsables de la mauvaise haleine.

PRIX CONSEILLÉ*

38,99 EUROS

SE BROSSER LES DENTS EN PLEINE CONNAISSANCE DE CAUSE La brosse à dents intelligente BRAUN ORAL-B GENIUS 9000S vous empêche d’oublier tout recoin de votre bouche. Grâce à l’app pour Smartphone qui y est jumelée, vous voyez exactement là où vous êtes déjà passé avec votre brosse et quelles sont les zones à encore nettoyer. Un capteur de pression pendant le brossage vous évite, en outre, d’endommager vos gencives par un brossage trop vigoureux. Outre la simple brosse ronde qui élimine les taches de thé ou de café sur l’émail dentaire, l’appareil est aussi livré avec une brosse pour la langue.

UN VISAGE RAYONNANT Le nettoyant pour visage multifacettes FB 880 DE MEDISANA convient à tous les types de peaux, normales ou sensibles, et tout type de traitement. Ses douces vibrations stimulent la circulation sanguine sous l’épiderme, le purifient en à peine 60 secondes et favorisent l’action des produits de soin. Il offre, en outre, le choix entre deux intensités de traitement : normale ou accrue. L’appareil est livré avec trois accessoires (pour le nettoyage de base, pour les peaux sensibles et pour le gommage), un capot de protection, un étui et des piles offrant une autonomie de septante heures.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_048-051_LW_Gelaats- en mondverzorging.indd 50

22/09/16 14:18

régulièrement les interstices dentaires. Avec un simple fil dentaire tendu que vous passez entre les dents ou un bain de bouche. Ce dernier est facile à utiliser à la maison. Il aura les mêmes effets que le fil dentaire tout en étant plus efficace. Ou alors, un accessoire de brosse à dents assurant cette même fonction se présentant sous la forme d’un embout pulseur qui rince les interstices à l’aide d’un mélange d’eau et d’air. Celui-ci élimine les particules restantes ainsi que la plaque dentaire. Il permet, de plus, d’éviter les saignements de gencives.

Faites attention à votre alimentation Le sucre provoque des caries, c’est bien connu. Si vous n’arrivez pas, malgré tout, à résister à votre dose de sucreries, essayez de la limiter à une fois par jour et brossez-vous les dents tout de suite après. Il vaut donc mieux manger tout un sachet de bonbons en une fois que tout au long de la journée. C’est pour la même raison qu’il est préférable de se limiter à trois repas par jour. Ainsi, vos dents ne sont pas tout le temps agressées par les bactéries. Apprenez aussi à vous priver de dessert de temps à autre. Et si vous en mangez un, il vaut mieux que cela soit juste dans la foulée du repas principal. Cela vous évitera un regain d’acidité. Enfin, last but not least, méfiez-vous des sodas et autres boissons énergisantes, même s’il s’agit de versions light !

5 conseils pour une peau plus saine

Épilez (mais avec précaution). Rien ne détermine mieux votre charme que votre regard et celui-ci dépend en grande partie de vos sourcils. En leur donnant une belle forme bien définie, ils auront l’air plus soignés et élégants. Pour ce faire, inutile de les affiner de manière drastique. Retravaillez-les simplement avec une pince à épiler en vous regardant dans un miroir grossissant. N’ôtez que les poils en dessous du sourcil et éventuellement ceux se trouvant entre vos sourcils. Respectez leur forme originale pour un effet plus naturel.

Buvez plus d’eau et moins d’alcool. Le soin de la peau se fait tant de l’extérieur que de l’intérieur. En buvant suffisamment d’eau, par exemple. Le café et l’alcool déshydratent la peau, accélèrent l’apparition des rides et favorisent le teint terne.

Protégez votre épiderme du soleil. Une overdose de rayons UV n’augmente pas seulement le risque de cancer, mais favorise également son vieillissement. Lorsque le soleil brille, une crème protectrice, un chapeau ou une casquette ainsi que des vêtements adaptés constituent un must.

Arrêtez de fumer. Le tabac accentue les dégâts causés par les rayons UV, diminue l’apport en oxygène et endommage les fibres élastiques de la structure de l’épiderme. Cela a pour conséquence l’augmentation de rides, un teint brouillé et la perte d’élasticité.

Prenez l’air. Rien de tel pour vivifier votre teint que de faire une activité d’une demi-heure en plein air. Une belle promenade ou une balade à vélo favorise l’apport d’oxygène aux cellules cutanées et aide à éliminer le stress.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

NETTOYER SIX FOIS PLUS EN PROFONDEUR Grâce à l’appareil nettoyant pour le visage BEURER FC65, vous purifiez votre épiderme encore plus en profondeur afin d’accroître l’efficacité de vos soins. Celui-ci est doté de trois vitesses et de deux positions: le mode vibrations pour le nettoyage en douceur ou le mode pulsations pour une purification en profondeur. Grâce à la minuterie, vous savez exactement combien de temps vous pouvez rester sur chaque zone du visage. Vous évitez ainsi tout risque d’irritation et grâce à la lumière bleue à ultraviolets, vous éliminez les dernières impuretés. Vous voulez gagner du temps le matin ? Il suffit de l’utiliser sous la douche.

29,50 EUROS

MIROIR, MON BEAU MIROIR… Vous voulez vous maquiller comme une maquilleuse professionnelle et épiler avec précision vos sourcils pour être au top ? Vous craignez pourtant de ne pas bien voir ce que vous faites ? Grâce au miroir double face Lanaform LED MIRROR X10 équipé d’un éclairage LED qui pivote sur 360°, c’est un jeu d’enfant ! Il agrandit votre visage 10x afin que vous ne ratiez plus aucun détail et qu’aucun poil rebelle ne vienne ternir le résultat final. De plus, son look design décore parfaitement votre intérieur. Bref, il simplifie et agrémente considérablement votre rituel de beauté quotidien.

SE RASER SOUS LA DOUCHE Se raser, se doucher, se brosser les dents, s’hydrater, se tailler la barbe… Les rituels du matin sont bien souvent plus fastidieux que vous ne le voudriez. Mais grâce à la tondeuse multifonctions BABYLISS P0978E, vous serez vite sorti d’embarras. Non seulement elle vous accompagne sous la douche, mais elle convient aussi pour la taille de la barbe, au rasage pur et simple et à l’élimination des autres poils du corps. Elle peut même tailler les poils du nez et des oreilles. En résumé, elle représente un beau gain de temps pour les hommes qui aiment se faciliter la vie.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_048-051_LW_Gelaats- en mondverzorging.indd 51

22/09/16 14:19

MZBE1610_FR_052_PUB_Netflix.indd 52

22/09/16 13:45

La tondeuse Barbe Le Designer SH500E de BaByliss

UNE BARBE PARFAITE AU QUOTIDIEN La tondeuse Barbe Le Designer SH500E de BaByliss incarne le savoirfaire pour une barbe parfaitement taillée. Des technologies innovantes garantissent une coupe nette et professionnelle. Tout cela facilement, en quelques minutes à peine.

a barbe est tendance, de la barbe d’un jour bien soignée à la barbe longue bien taillée. Mais la moustache, la barbe ou une combinaison des deux, nécessitent un soin quotidien. Ce qui demande un certain temps, voire un temps certain. C’est ici qu’intervient l’innovante tondeuse Barbe Le Designer SH500E de BaByliss. Un appareil qui se charge de cette routine quotidienne en un rien de temps et vous garantit des résultats professionnels sans effort.

retouches ! Avec la tondeuse Barbe Le Designer SH500E, le rituel pénible et chronophage du matin se transforme en routine de trois minutes à peine. En plus, cette méthode de rasage provoque trois fois moins de vibrations et est jusqu’à trois fois plus silencieuse. Vous conviendrez que c’est une routine beaucoup plus agréable.

Trois : le chiffre magique

Avec la tondeuse Le Designer SH500E de BaByliss, vous pouvez sélectionner jusqu’à cinquante différentes hauteurs de coupe (de 0,4 à 12 millimètres). Cette dernière s’affiche clairement sur l’écran LED de la tondeuse. Le réglage motorisé vous fait passer d’une longueur à une autre avec une précision jusqu’à 0,2 millimètre. Entièrement rechargée, la tondeuse Barbe Le Designer SH500E a une autonomie de quarante minutes, sans cordon. Si la batterie est vide, il ne vous faudra que cinq minutes avec le système de chargement rapide pour profiter de trois minutes d’utilisation. Même dans ce cas, la mémoire interne de l’appareil aura enregistré la dernière longueur choisie. La tondeuse Barbe Le Designer SH500E se nettoie facilement sous l’eau. Ce qui signifie donc que vous pouvez l’utiliser tant devant le miroir que sous la douche. Utilisez l’accessoire de finition pour traiter votre cou, moustache et contours de la mâchoire pour un résultat parfait.

Le look de cette tondeuse Barbe Le Designer SH500E pourrait sans aucun problème rejoindre une cheminée garnie de prix du design, mais ce n’est pourtant pas le meilleur atout de cet appareil élégant, stylé même. C’est une solution innovante pour l’homme moderne. L’innovation dont profite la tondeuse Barbe Le Designer SH500E pour sa précision et sa facilité d’utilisation, trouve son origine dans le système de coupe breveté avec trois lames rotatives multidirectionnelles. Ce système fonctionne en tandem avec des sabots en métal résistant. Le peigne intégré Xtra Gliss Smart Comb au revêtement chromé pénètre dans la barbe de manière optimale. Les mouvements circulaires des lames vous permettent d’utiliser la tondeuse Barbe Le Designer SH500E comme une tondeuse électrique. Et comme les poils sont taillés dans toutes les directions, vous ne devez pas vous préoccuper du sens de pousse du poil. Plus besoin de miroir pour de simples

Précision et facilité

PRIX CONSEILLÉ*

219,90 EUROS

Rangement Avec une autonomie de quarante minutes suffit, la tondeuse Barbe Le Designer SH500E de BaByliss peut se passer de chargeur pour un voyage de courte durée. Appuyez simplement sur le bouton parking pour le rangement et le verrouillage des lames !

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_053_LW_BaByliss.indd 53

22/09/16 10:42

L I F F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FO CUS

Les plus beaux parcs animaliers de Belgique

DÉCOUVREZ LES ANIMAUX Visiter un parc animalier reste l’une des manières les plus agréables de passer une journée en famille. Heureusement, notre pays en compte un grand nombre, et non des moindres. Voici les parcs animaliers les plus beaux, les plus grands et les plus surprenants d’après notre rédaction.

DIERENPARK PLANCKENDAEL Le parc animalier de Planckendael est un parc divisé selon les cinq continents. Ainsi, vous savez directement de quelle partie du monde provient chaque animal. Chaque continent possède un chemin différent : une boucle qui part du centre vers la sortie. Vous pourrez donc facilement parcourir tout le parc. Des ours polaires, des cigognes et des castors en Europe, en passant par des léopards des neiges, des lions et des éléphants en Asie, jusqu’aux wombats, aux kangourous et aux koalas en Océanie : à Planckendael, vous verrez des animaux magnifiques, issus des coins les plus reculés de notre planète. Ce parc animalier vous garantira une journée captivante et éducative pour les personnes de tous âges.

OÙ ÇA ? À Malines. POUR QUI ? Pour petits et grands qui aiment les animaux et se balader dans la nature pour découvrir ce qui y vit à travers un parcours-découverte sans qu’il n’y ait pour autant besoin d’attractions spectaculaires. PARTICULARITÉ ? Trois lionceaux asiatiques y sont nés en début d’année. Une bonne chose, car on ne retrouve cet animal en liberté que dans un parc national en Inde. Planckendael est le seul endroit dans notre pays où l’on peut approcher cette espèce d’aussi près. OUVERTURE ? Tous les jours, tout au long de l’année.

Elena Noeva / Shutterstock.com

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_054-057_LW_De leukste dierenparken.indd 54

22/09/16 14:20

LE BOUDEWIJN SEAPARK Le Boudewijn Seapark existe comme delphinarium. Aujourd’hui, il s’est agrandi en un parc d’attractions, avec tous les manèges que vous retrouvez à la fête foraine – particulièrement pour les enfants – et plein d’autres activités. Vous y ferez du cheval, du minigolf, roulerez dans de petites voitures, verrez des animaux de la ferme, etc. Mais le delphinarium garde une place centrale avec des spectacles de dauphins, de phoques et d’otaries. Grâce aux larges fenêtres du bassin, vous admirerez cette vie marine sur ou sous l’eau. OÙ ÇA ? À Bruges. POUR QUI ? Parfait pour les familles avec de petits enfants qui adorent les parcs d’attractions avec des animaux (aquatiques). PARTICULARITÉ ? La nouvelle attraction Aqua Splash (durant les mois d’été) est un paradis pour les enfants. Une piscine gigantesque avec des toboggans, des jets d’eau, et plein d’autres animations. Le bassin n’est pas profond, pour que tous les enfants puissent en profiter, même les plus petits. Les parents pourront se reposer sur des chaises longues et surveiller leurs enfants ou même se rafraîchir dans l’eau. OUVERTURE ? Tout au long de l’année, avec une offre adaptée en hiver.

PAIRI DAIZA Voilà un parc animalier dont nous pouvons nous sentir très fiers en Belgique. Pairi Daiza a même été élu le meilleur zoo de Belgique et des Pays-Bas. Qu’estce qui rend ce parc si spécial ? Le cadre est magnifique – vous évoluerez entre les vestiges d’une ancienne abbaye cistercienne – et le parc est parfaitement entretenu, les animaux vivent dans de très bonnes conditions dans un parc divisé en différents ‘mondes’. Vous pourrez visiter le royaume de Ganesha, où vous découvrirez des wombats et des binturongs. Il y a aussi la Lagune, la prairie des bisons dans la Terre du Froid et la réserve des éléphants. Le parc est immense et malheureusement, vous ne pourrez pas tout voir en une seule visite. Prévoyez à l’avance votre itinéraire avec les choses que vous ne voulez absolument pas rater, et vous serez prêt pour commencer votre petit voyage.

OÙ ÇA ? À Brugelette. POUR QUI ? Pour ceux qui aiment marcher toute une journée, prendre leur temps pour se balader, pour manger un petit bout, car le parc a beaucoup de choses à offrir. PARTICULARITÉ ? Tous les parcs animaliers ne peuvent se targuer d’avoir vu naître un panda géant. Pourtant, à Pairi Daiza, ce fut le cas en juin, et ce fut un événement extraordinaire. Il faut savoir que moins de vingt parcs animaliers au monde possèdent un panda géant en leur sein. OUVERTURE ? Chaque jour, de fin mars à début novembre.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_054-057_LW_De leukste dierenparken.indd 55

22/09/16 14:20

L I F F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FO CUS

MONDE SAUVAGE À environ 25 kilomètres de Liège, se trouve un parc safari géant. Eh oui ! Dans ce parc, vous passez, à bord de votre voiture, près d’animaux imposants et vous pouvez les voir de très près. Dire que cela procure une expérience comparable à celle d’un safari est peut-être exagéré, mais le Monde Sauvage vaut le détour. Girafes, éléphants, hippopotame, rhinocéros, zèbres, bisons et gnous vivent dans le parc et vous montreront leur meilleur profil. Il y a aussi un zoo traditionnel où vous pourrez vous promener, mais c’est un peu moins impressionnant. De plus, vous pourrez y voir des spectacles de rapaces et ceux-ci plaisent toujours aux enfants. Tout le monde trouvera son bonheur dans le seul parc safari de notre pays. OÙ ÇA ? À Aywaille. POUR QUI? Pour tous ceux qui veulent sortir leur combinaison kaki et aiment l’aventure. PARTICULARITÉ ? Rouler entre de gros animaux (comme si ce n’était pas incroyable). OUVERTURE ? Tous les jours de mi-mars à mi-novembre.

SEA LIFE

Sea Life Blankenberge est un bel endroit pour apprendre à mieux connaître le monde sous-marin. Qui ne voudrait pas découvrir tous ces animaux mystérieux que vous ne pourrez voir qu’en faisant de la plongée ou avec un tuba dans des contrées lointaines ? Sea Life compte cinquante aquariums de toutes sortes, répartis en thème : rivières, mers et océans. Ainsi, vous y découvrez ce que notre chère Mer du Nord a à offrir, mais vous en apprendrez beaucoup sur la vie en Amazonie. Il y a, en outre, un programme d’élevage national pour hippocampes, en plus du célèbre centre d’accueil pour phoques – où les petits phoques échoués sont soignés. Il y a aussi une grande partie extérieure où vous pourrez voir les pingouins, les otaries et les loutres à l’œuvre. Amusante, intéressante et éducative, une visite à Sea Life ne décevra personne. OÙ ÇA ? À Blankenberge. POUR QUI ? Pour les fans de Nemo, Dory et tous leurs amis marins. À Sea Life Blankenberge, vous entrez en contact avec de nombreux animaux marins, qui jouent, nagent, flottent et plongent. PARTICULARITÉ ? Vous avez toujours voulu avoir la sensation d’être dans l’eau sans être mouillé ? Alors, promenez-vous dans le tunnel et n’ayez pas peur des requins qui nagent juste au-dessus de votre tête. OUVERTURE ? Tous les jours, tout au long de l’année.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_054-057_LW_De leukste dierenparken.indd 56

22/09/16 14:20

L’OLMENSE ZOO Depuis 1980, Olmen a son zoo. En 1976, Louis Roofthooft s’est installé sur ce terrain qui deviendra officiellement un zoo quelques années plus tard. En 1995, la famille Verheyen achète le zoo et offre de meilleures conditions de vie aux animaux. Aujourd’hui, vous trouvez dans ce parc zoologique des animaux de différentes espèces, des primates aux éléphants en passant par les reptiles, sans compter les rapaces, rongeurs et autres cigognes. La Campine peut se vanter de posséder un bien beau zoo. OÙ ÇA ? À Olmen. POUR QUI? L’Olmense Zoo est une chouette alternative si vous ne souhaitez pas allez au Zoo d’Anvers. En été, il sera plus calme et ce parc d’une plus petite échelle est une option plus qu’attrayante, non ? PARTICULARITÉ ? Le 10 novembre, vous pourrez découvrir, tout au long de la journée, de nombreux spécimens venant de la mer, car l’Aquariumclub Zilverhaai vous dévoilera tout ce que la mer peut renfermer dans le pavillon Aqua spécialement construit pour l’occasion. OUVERTURE ? Toute l’année (en hiver, seulement le weekend).

LE ZOO D’ANVERS

stock.com

Le Zoo d’Anvers est un parc qui possède une grande histoire et qui est l’un des plus anciens zoos d’Europe. Certains bâtiments, comme le temple égyptien qui abrite les éléphants d’Asie, datent de la fin du dix-neuvième siècle. La Rotonde, où nagent les manchots, est aussi un monument historique. Ce lieu est une combinaison unique : une architecture ancienne avec des animaux survoltés. Le zoo a beau être ancien, il est en renouvellement constant. Ainsi, le nouvel espace Flamingo a été inauguré et les visiteurs peuvent y contempler le nouvel aquarium récifal, avec tous les plus beaux spécimens marins. Une visite au Zoo sera différente d’une année à l’autre, au grand bonheur des nombreux visiteurs de ce parc animalier.

OÙ ÇA ? À Anvers. POUR QUI? Pour ceux qui aiment le zoo, tout simplement. Le parc anversois possède tout ce que vous pouvez attendre d’un zoo, et après votre visite, vous pourrez en outre aller faire un petit tour de la ville. PARTICULARITÉ ? Pour les jeunes enfants, les animaux se trouveront parfois trop loin pour qu’ils ne les remarquent. L’un des endroits à ne pas manquer est le Jardin à Papillons, où vous pourrez vous promenez parmi eux. Les papillons battent des ailes tout autour de vous et se posent là où ils veulent. C’est très pratique pour admirer de très près leurs magnifiques ailes. OUVERTURE ? Chaque jour, toute l’année.

LE PARC A GIBIER Ce parc en Wallonie s’étend sur plus de dix hectares et est rempli d’animaux de la ferme à l’état sauvage. Ici, vous n’y apercevrez donc pas de singes ou de girafes, mais vous resterez plus près de la réalité. C’est toujours agréable de voir les animaux dans leur habitat naturel. Le long du chemin de plus d’un kilomètre, vous pourrez voir des daims, des cerfs, des mouflons, des sangliers, des renards, des loups, des chats sauvages, des ratons laveurs, des faisans, des canards et bien d’autres animaux que l’on peut retrouver chez nous. Après votre promenade, qui, on l’espère, vous mènera là où vivent de nombreux Ardennais, vous pourrez aussi visiter la ferme et profiter de la plaine de jeux. Et une randonnée dans les Ardennes est toujours quelque chose qui détend, n’est-ce pas ? OÙ ÇA ? À Roche-en-Ardenne. POUR QUI? Tous les amateurs d’animaux seront au paradis, car ils peuvent les voir dans leur habitat naturel, les voir gambader sur un terrain qu’ils connaissent et où ils vivent normalement. PARTICULARITÉ ? Sur réservation, vous pourrez participer à des activités supplémentaires : une visite avec un guide spécialisé qui vous accompagnera, en français et en néerlandais, partager le repas avec des loups, etc. OUVERTURE ? Toute l’année (en hiver, seulement le week-end).

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_054-057_LW_De leukste dierenparken.indd 57

22/09/16 14:20

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Les objets indispensables en voyage

LORSQUE JE PARS EN CITYTRIP, J’EMMÈNE... Les vacances d’été sont déjà derrière nous, mais cela ne veut pas dire que vous devez rester cloîtré au travail ou dans un auditoire. Lorsque les jours raccourcissent, une escapade dans une ville ensoleillée du sud ou un séjour culturel dans le nord permet de recharger les batteries. Ne partez donc pas sans ces objets indispensables pour que votre citytrip soit une réussite !

PRIX CONSEILLÉ*

KORONA REGINA TRAVEL

TRUST DIXXO

ÉVITEZ LES SURCOÛTS

DE L’AMBIANCE PARTOUT AVEC VOUS

Lorsque vous partez en voyage, il y a plusieurs choses auxquelles vous devez veiller. Les compagnies aériennes sont de plus en plus intransigeantes lorsqu’il est question du poids des bagages. Dans les aéroports, votre valise est pesée et en cas de surpoids, vous devez payer un supplément. Bref, vous feriez mieux de vérifier que votre valise affiche le bon poids avant de quitter la maison. Vous saurez ainsi si vous pouvez emmener ce pantalon ou un pull supplémentaire. La Korona Regina Travel peut supporter jusqu’à 150 kg et a une précision à 100 gr près. Emportez-la surtout si vous voulez revenir avec votre valise remplie de souvenirs.

Profiter d’un petit verre de cava local sur la terrasse d’une chambre d’hôtel à Barcelone sera encore plus mémorable accompagné de musique. Le Dixxo de Trust est tout à fait adapté à ce genre de situation grâce à ses 10W. Ce haut-parleur Bluetooth va même plus loin : il est un ravissement pour les yeux avec ses nombreux LED colorés. Lorsqu’il joue de la musique, cet appareil vous offrira un spectacle lumineux au rythme de la musique. Il peut, en outre, lire des fichiers musicaux à partir d’une clé USB ou encore d’une carte microSD.

URBAN REVOLT POWER BANK 4400

JAMAIS À COURT DE COURANT Lors d’un citytrip, votre smartphone est un compagnon indispensable – et pas seulement pour chasser des Pokémons rares, mais aussi pour vous repérer dans une ville inconnue grâce à Google Maps, par exemple ; tout comme votre tablette si vous avez un long trajet. Mais ces appareils ont des batteries qui vous laissent tomber au mauvais moment. La Power Bank 4400 d’Urban Revolt possède une lumière rouge vous indiquant l’état de la batterie et vous aide à éviter les désagréments. Vous pourrez connecter un appareil mobile à ce chargeur portable qui pourra être chargé plusieurs fois. Un objet assez pratique qui peut, de plus, servir de lampe de poche.

PRIX CONSEILLÉ*

26,99 EUROS

79,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

17,99 EUROS

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_058-059_LW_Ik ga op citytrip.indd 58

22/09/16 10:43

HAMA UNIVERSEL 11-IN-1

TOUJOURS LE BON CHARGEUR

PRIX CONSEILLÉ*

21,99 EUROS

En voyage, vous emportez tous vos appareils : un smartphone, une tablette, un appareil photo digital, sans parler du rasoir électrique ou d’un épilateur. Et bien d’autres encore. Est-ce que vous devez alors encombrer votre valise avec tous leurs chargeurs ? Ce ne sera plus nécessaire grâce à l’Universel 11 en 1 de Hama. Ce chargeur offre un large choix de pièces, pour fournir du courant à un nombre incroyable d’appareils – même plus anciens. Tout aussi pratique : Hama fournit également un câble qui s’adapte à votre allume-cigare pour que vous puissiez partir en roadtrip en toute sérénité

HUAWEI P9 LITE

SEVERIN HT-0152 SÈCHE-CHEVEUX

L’IMMANQUABLE

ÉLÉGANCE EN DÉPLACEMENT

Certains smartphones sont plus adaptés aux citytrips que d’autres. Le P9 Lite de Huawei en fait partie. Son prix est presque dérisoire lorsque vous voyez sa qualité. Il est juste assez grand et solide pour l’emporter partout avec vous, mais aussi très élégant. Ses autres grands atouts sont sa batterie, qui possède une grande autonomie, ainsi que sa caméra de 13 mégapixels qui immortalisera vos souvenirs de vacances. Et si vous êtes plutôt amateur de selfies, le P9 Lite dispose d’un appareil photo 8 mégapixels sur sa partie avant.

Il est assez rare que des hôtels fournissent des sèche-cheveux dans les chambres. Lorsque c’est le cas, ceux-ci seront souvent obsolètes et peu agréable à utiliser. Vous feriez donc mieux d’emmener votre propre sèche-cheveux avec vous. Ainsi, vous pourrez aller dans un restaurant chic dans le Bari Goti à Barcelone sans aucune mèche rebelle. Le Severin HT-0152 possède une puissance de 1.200W, est très léger et assez solide pour résister à un long voyage dans votre valise. Il est aussi livré avec un sac de rangement ainsi qu’une brosse à cheveux.

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

15,99 EUROS

REMINGTON TRAVEL SHAVER R95

RASÉ DE PRÈS EN VOYAGE

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

Emmener votre nouveau rasoir électrique dans vos bagages n’est pas une bonne idée : il est souvent très cher et prend de la place, surtout si vous devez emporter son chargeur. Le Travel Shaver de Remington est bien plus pratique. Il PRIX CONSEILLÉ* s’agit d’un petit rasoir électrique avec deux têtes 24,99 EUROS rotatives particulièrement légères. Vous pouvez l’emmener dans un Bed&Breakfast ou dans l’avion et ce R95 est en outre très facile à utiliser. La batterie intégrée a une autonomie de trente minutes et si vous le rechargez à l’avance, ce rasoir électrique de Remington vous accompagnera partout. De plus, grâce à sa tension, vous pourrez le charger où que vous alliez.

FRESH ‘N REBEL WIRELESS SELFIE STICK

DEVENEZ L’EXPERT DU SELFIE Partir en voyage vers une destination de rêve et ne pas prendre de selfie, c’est impossible. Mais réussir un selfie est souvent difficile, surtout si vous le prenez sans avoir d’amis à proximité. Facilitez-vous la vie avec le Wireless Selfie Stick de Fresh ‘n Rebel. Il est très compact lorsqu’il est replié (dix-neuf centimètres), et incroyablement long lorsqu’on le déplie (quatre-vingts centimètres). Au bout de ce selfiestick, se trouve un support ajustable pour soutenir solidement un smartphone. Le bouton de déclenchement fonctionne via Bluetooth, afin que vous puissiez réussir le selfie parfait.

OLYMPUS PEN E-PL7 + 14-42MM IIR

POUR DES PHOTOS RÉUSSIES Si vous allez à Paris pour un voyage culturel, à Londres pour une escapade shopping ou profiter des délices de Copenhague, vous voudrez immortaliser ces moments magnifiques. Avec le PEN E-PL7 d’Olympus, vous le ferez avec style et obtiendrez de très belles photos. Vous emmenerez cet appareil photo compact au design rétro partout, tandis que ses 17 mégapixels et sa lentille de qualité vous garantiront des photos à couper le souffle. Vous créerez ensuite de superbes images grâce aux quatorze filtres disponibles. Cet appareil dispose d’autres points forts comme le WiFi et PRIX CONSEILLÉ* 499 EUROS son écran LCD inclinable.

LIONHEART TRAVEL GEAR

TOUTES PRISES Vous n’aurez jamais de problème à l’intérieur du territoire européen, mais dès que vous franchissez la Manche, cela se complique : les prises belges ne s’adaptent pas aux prises anglaises. Même problème si vous voyagez à New York ou – et là, ce ne sera plus un citytrip – à Melbourne. Mais comment faire pour charger son smartphone ? C’est simple. Le Lionheart Travel Gear est l’accessoire indispensable. Ce petit boîtier rend votre prise belge compatible avec les prises anglaises et américaines. Les deux ports USB remplacent chacun des adaptateurs mobiles.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_058-059_LW_Ik ga op citytrip.indd 59

22/09/16 10:43

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E P RODUI TS

Réfrigérer et congeler

FRAIS ET BONS PLUS LONGTEMPS Difficile d’imaginer un ménage moderne sans réfrigérateur et congélateur. Ils permettent de conserver vos aliments frais, savoureux et sains plus longtemps. Ils vous épargnent des trajets inutiles au supermarché et les restes bien conservés aux frigos se révéleront de vraies délicatesses. La nouvelle génération d’appareils nous fait bénéficier d’énormes avantages de manière intelligente, écoénergétique, et ce, en toute facilité.

l suffit d’être confronté à une panne d’électricité pour savoir à quel point votre réfrigérateur est indispensable. Avec votre cuisinière, il constitue le tandem d’électroménagers dont vous ne pouvez pas vous passer. Chaque cuisine en compte un, discrètement encastré ou clairement mis en évidence et arborant son design éblouissant. Un modèle discret de table ou le typique frigo américain équipé d’une double porte. Un réfrigérateur dans la cuisine et un congélateur dans le local technique ou un réfrigérateur-congélateur combiné, richement achalandé de délices bien au frais. De quoi offrir aux visiteurs imprévus un repas digne d’un restaurant étoilé. Ou encore, un appareil plus spartiate rempli des denrées essentielles pour un kot : du lait, des pizzas congelées et de la bière. Bref, c’est un élément incontournable, mais aussi un aimant irrésistible dès que l’on a faim ou soif.

La réfrigération, c’est facile Les réfrigérateurs maintiennent vos aliments frais plus longtemps. Mais, il est important de préciser quels autres avantages peuvent en découler. Tout d’abord, il y a ce facteur que l’on nomme «santé». Ce n’est pas pour rien que le message «à conserver au frais après ouverture» est mentionné sur les étiquettes. Les aliments, de la salade fraîche au poisson en passant par la viande, les sauces et les produits laitiers se conservent plus longtemps lorsqu’on les réfrigère. Il peut s’avérer dangereux pour la santé s’ils ne sont pas conservés de manière op-

timale – ou pas du tout – au frais. Sachez que même un congélateur n’est pas en mesure de conserver vos aliments indéfiniment et que les congélations successives réduisent considérablement la durée de conservation et les valeurs nutritionnelles. Devoir faire les courses moins souvent est l’un des meilleurs avantages des réfrigérateurs et congélateurs. Même si vous devez faire une longue file à la caisse du supermarché pendant le week-end, vous épargnez, ce faisant, du temps et du carburant. Un réfrigérateur ou un congélateur vous permet d’être plus économe d’une autre manière. Vos invités n’étaient plus en mesure d’avaler un dernier morceau de tarte ? Il suffit de la mettre au frigo pour le lendemain. Une portion de lasagne en trop ? Congelez-la et vous aurez un repas prêt en un rien de temps le jour où vous rentrerez du travail plus tard que prévu. Ou pourquoi ne pas préparer le double de quantité d’une bonne soupe ou d’une sauce spaghetti ? En congeler la moitié vous permettra de préparer, quand bon vous semble, un savoureux repas familial en deux temps trois mouvements.

Le réfrigérateur d’aujourd’hui Les réfrigérateurs ou frigo-congélateurs combinés modernes font bien plus que juste maintenir une certaine température dans leur habitacle. Cet espace est réparti pour la plupart des modèles en différentes zones possédant chacune leur utilité. Il y a ainsi des compartiments qui permettent de régler le degré d’humidité pour garder les fruits et les

légumes croquants. D’autres zones offrent de meilleures conditions de conservation pour la viande, les produits laitiers ou d’autres aliments. Outre les zones réfrigérantes uniques, les frigos modernes sont équipés d’un filtre à air qui élimine odeurs et bactéries. D’autres technologies intelligentes veillent à ce qu’un flux d’air séparé circule dans la partie frigo ou congélateur. On voit aussi apparaître des distributeurs d’eau et de glaçons, à l’instar des frigos américains. Et que dire d’un frigo équipé d’une petite porte intégrée donnant facilement accès aux aliments les plus souvent consommés sans devoir, à chaque fois, d’en ouvrir la porte principale ?

De Defrost à No-Frost Le souci d’économiser de l’énergie n’est pas près de s’arrêter. Il résulte d’une prise de conscience des consommateurs qui veulent réduire l’empreinte des électroménagers, mais aussi de réglementations européennes plus sévères. Résultat : des moteurs plus efficaces, des matériaux plus isolants, des thermostats plus intelligents et des technologies qui veillent, par exemple, à ce que vous n’ayez plus à dégivrer. Car, comme vous le savez, une couche de glace de quelques millimètres dans un congélateur suffit à augmenter considérablement la consommation d’énergie. Il est donc préférable de faire appel à l’un des systèmes préventifs disponibles sur le marché. Sachez enfin qu’une fonction Defrost automatique est peut-être pratique, mais elle exige plus d’énergie qu’une solution No-Frost.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_060-065_KH_Koelen & invriezen.indd 60

22/09/16 14:21

Dans tous les cas, un réfrigérateur dernière génération sera toujours beaucoup plus économe en énergie tout au long de sa durée de vie qu’un ancien modèle. C’est certainement un élément à garder en mémoire si d’aventure vous pensiez à réparer votre ancien modèle de frigo. Le prix de cette réparation sera très probablement moins élevé que l’achat d’un nouveau réfrigérateur. Néanmoins, le budget que vous économiserez en consommation mensuelle d’électricité n’est pas négligeable. Un nouveau réfrigérateur affiche clairement ce type de données sur son label énergétique. Donc, si vous avez décidé de vous procurer un nouveau réfrigérateur ou un congélateur ou si l’entretien de votre appareil actuel vous fait pencher en ce sens, vous trouverez dans ce guide produits l’objet de désir qui répond à vos souhaits. Il est impératif cependant de faire un choix entre un réfrigérateur ou un réfrigérateur-congélateur combiné, de tenir compte de l’espace dont vous disposez pour accueillir un tel appareil, du volume de rangement dont vous avez besoin, de son efficacité en matière d’économie d’énergie, des technologies ainsi que des autres fonctionnalités qui vous parlent, du design et du prix. Parfois, l’un de ces facteurs comptera plus qu’un autre et, bien évidemment, un frigo qui doit prendre place dans un garage devra répondre à d’autres exigences que celui que vous admirez chaque jour dans votre cuisine. Quoi qu’il en soit, nous avons fait le maximum pour que vous trouviez dans les pages suivantes ce que vous cherchez ou, du moins, que vous soyez mis sur la bonne voie.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_060-065_KH_Koelen & invriezen.indd 61

22/09/16 14:21

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E P RODUI T S

RÉFRIGERATEURS ZRA25600WA de Zanussi

EFFICACITÉ ET SIMPLICITÉ Ce modèle de base de Zanussi, affichant un excellent rapport qualité-prix, est équipé d’un mécanisme de réglage de température, d’une fonction de dégivrage automatique et vous permet d’opter pour une ouverture de porte à droite ou à gauche. Grâce à sa contenance plus que raisonnable de 240 litres, vous disposez de suffisamment d’espace. En outre, le compartiment de rangement EasyStore offrant de multiples possibilités est idéal pour conserver des ingrédients, ou aliments, de petite taille à portée de main. Produisant à peine 38 décibels, il s’avère également être l’un des réfrigérateurs les plus silencieux du marché.

SPÉCIFICATIONS • Contenance: 240 litres • Catégorie énergétique: A+ • Dimensions: 125 x 55 x 61,2 cm ATOUTS

PRIX CONSEILLÉ*

298 EUROS

• Compartiment de rangement EasyStore • Fonctionnement silencieux • Charnières de porte réversibles

KSV33VW3K0 de Bosch

S74919KDX0 d’AEG

EFFICACITÉ ET ÉCONOMIE

CONTRÔLE TOTAL SUR LA TEMPÉRATURE

Grâce à la fonction Super-réfrigérante de ce frigo Bosch, vous réfrigérez les aliments tout juste achetés en un rien de temps. Cette même fonction prévient aussi le réchauffement des aliments se trouvant déjà dans le réfrigérateur au moment où vous ouvrez la porte. Afin d’éviter le gaspillage d’énergie, cette fonction se met en veille automatiquement après un certain temps. Autres fonctionnalités remarquables: la CrisperBox qui, grâce à un réglage de l’humidité, permet de conserver les fruits et légumes frais plus longtemps ainsi que les étagères de verre coulissantes permettant de ranger et de se servir de manière plus confortable.

Tout comme tous les récents modèles de réfrigérateurs d’AEG, ce modèle dispose aussi d’une capacité de stockage exceptionnelle, en comparaison à ses dimensions extérieures. Ce qui signifie que vous pouvez y stocker beaucoup plus sans qu’il prenne toute la place dans votre cuisine. Grâce à la technologie DynamicAir, la température extérieure est constante à tous les niveaux du frigo. Pas de zone plus tiède donc. Un panneau de contrôle LCD tactile, intégré dans la porte en inox anti-traces de doigts, allie contrôle absolu et design impeccable.

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

573 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Contenance: 324 litres • Catégorie énergétique: A++ • Dimensions: 176 x 60 x 65 cm

• Fonction Super-réfrigérante • CrisperBox • Étagères de rangement EasyAccess

• Contenance: 395 litres • Catégorie énergétique: A++ • Dimensions: 185 x 59,5 x 66,8 cm

• Technologie DynamicAir • Panneau de commande tactile LCD • Excellent rapport entre les dimensions intérieures et extérieures

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_060-065_KH_Koelen & invriezen.indd 62

22/09/16 14:21

CONGÉLATEURS FSA 21320 de Beko

GSN33VW30 de Bosch

SOBRE ET EFFICACE

CONGÉLATION FULL OPTION

Ce congélateur autoportant de Beko fait, tout simplement et sans tralala inutile, exactement ce qu’on attend de lui: congeler vos aliments à toute vitesse, en toute hygiène et en toute économie d’énergie en vue d’une consommation ultérieure. Afin de les ranger correctement et bénéficier d’une vue d’ensemble en un clin d’œil, ce modèle comporte six compartiments de congélation. Grâce à un système de ventilation qui répartit intelligemment l’air froid entre les six compartiments, ceux-ci sont tous conservés à la température souhaitée. Pratique, la fermeture de porte Active Seal Guard est très facile à l’entretien.

Ce congélateur autoportant de Bosch affiche un A++ sur son label énergétique et est, du coup, exceptionnellement efficace en matière de consommation d’énergie. La VarioZone offre plus de flexibilité lors du réapprovisionnement grâce à ses étagères en verre modulables. La fonctionnalité No-Frost signifie qu’il n’y a pas de formation de givre et qu’il n’est donc plus nécessaire de dégivrer. Le tiroir de congélation très pratique BigBox a été spécialement développé pour permettre d’empiler des boîtes ou pour les denrées hors proportions habituelles. Et, grâce à la fonction Super-congélation, la température revient très rapidement, après ouverture, au nombre de degrés souhaités.

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Contenance: 162 litres • Catégorie énergétique: A+ • Dimensions: 136,2 x 54 x 60 cm

• Active Seal Guard • Système de circulation d’air efficace • Consommation énergétique optimisée

É*

ATOUTS

• Contenance: 220 litres • Catégorie énergétique: A++ • Dimensions: 176 x 60 x 65 cm

• Efficacité énergétique • VarioZone • Tiroir BigBox

SPÉCIFICATIONS

INGÉNIEUX ET INTUITIF 799 EUROS

528 EUROS

SPÉCIFICATIONS

A72710GNX0 d’AEG PRIX CONSEILLÉ*

PRIX CONSEILLÉ*

Ce congélateur autoportant d’AEG se règle à la température précisément souhaitée à l’aide de quelques pianotages de doigts sur un panneau de commande tactile LCD ultra clair. Grâce au système d’agencement FlexiSpace, vous organisez le rangement de vos aliments précisément comme vous le souhaitez et le tiroir MaxiBox facilite plus le rangement de pots ou d’aliments plus grands. La fonctionnalité No-Frost signifie qu’il n’y pas de formation de givre et donc qu’il ne faut pas dégivrer. Le label énergétique A++ indique que ce modèle élégant, en finition inox anti-traces de doigts, est également exceptionnellement efficace en matière de consommation d’énergie.

• Contenance: 229 litres • Catégorie énergétique: A++ • Dimensions: 185 x 60 x 65 cm ATOUTS • Efficacité énergétique accrue • Agencement FlexiSpace • Fonctionnalité No-Frost

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_060-065_KH_Koelen & invriezen.indd 63

22/09/16 14:21

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E P RODUI T S

COMBINAISON FRIGO-CONGÉLATEUR OFK-24416A d’OK

TALENT ORGANISATIONNEL

SPÉCIFICATIONS

Ce combi réfrigérateur-congélateur d’OK dispose d’une contenance totale de 160 litres, répartie sur trois compartiments à portes, deux tiroirs, trois étagères de frigo et de trois tiroirs de congélation. Ce modèle est ainsi agencé en vue de vous offrir une vue d’ensemble sur tous les aliments nécessitant la réfrigération. Bon à savoir: même en cas d’interruption de courant d’une demi-journée, cet appareil conserve vos denrées réfrigérées, fraîches et propres à la consommation. Ce combi frigo-congélateur est donc idéal pour ceux qui préfèrent un grand volume de congélation au tout petit compartiment dont sont dotés les frigos classiques.

• Contenances: 112 litres (réfrigérateur)/48 litres (congélateur) • Catégorie énergétique: A+ • Dimensions: 143,8 x 49,5 x 56,6 cm ATOUTS PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

• Grand compartiment de congélation • Agencement offrant une vue d’ensemble • Rapport qualité-prix très intéressant

S72300DSW1 d’AEG

RB29FERNCSA de Samsung

FRAÎCHEUR ET EFFICACITÉ

BIEN PENSÉ

Grâce à sa conception parfaite, ce combi réfrigérateur-congélateur dispose d’une grande capacité intérieure sans envahir inutilement l’espace de votre cuisine. L’espace intérieur a été conçu avec des angles arrondis afin de faciliter et de simplifier le nettoyage. L’espace de refroidissement est équipé de compartiments solides en verre renforcé capable de supporter les aliments les plus lourds. Et étant donné que les fruits et les légumes existent en différentes tailles et formes, ce modèle est doté d’un tiroir sur toute sa largeur. C’est là que vous rangerez aisément les poireaux, le céleri et autre concombre.

Ce combi réfrigérateur-congélateur de Samsung garde vos aliments frais plus longtemps grâce aux flux d’air du système Multi Airflow. Le congélateur reste ainsi dénué de tout givre et la partie réfrigérateur ne produit pas de condensation. Ainsi, pas de tiroirs bloqués, pas de givre sur les produits et, donc, plus de dégivrage énergivore. En outre, son agencement pratique le fait sortir du lot, avec son tiroir extensible, son tiroir de réfrigération qui s’ouvre complètement, un bac portable et une zone Cool Select où vous pouvez conserver chaque ingrédient à la température optimale.

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Contenances: 184 litres (réfrigérateur)/44 litres (congélateur) • Catégorie énergétique: A++ • Dimensions: 140,4 x 54,5 x 60,4 cm

• Dégivrage automatique de l’espace de réfrigération • Fonctionnement silencieux • Agencement efficace

PRIX CONSEILLÉ*

469 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Contenances: 188 litres (réfrigérateur)/98 litres (congélateur) • Catégorie énergétique: A++ • Dimensions: 178 x 60 x 58 cm

• Zone Cool Select • Système d’agencement Smart Space • Système Multi Airflow

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_060-065_KH_Koelen & invriezen.indd 64

22/09/16 14:21

BSNF 8152 OX de Whirlpool

INTELLIGENT ET ÉLÉGANT Ce combi réfrigérateur-congélateur, doté d’un design élégant, fait partie de la gamme 6th Sense de Whirlpool. Cela signifie que ce modèle est équipé de capteurs intelligents qui mesurent continuellement la température et l’adaptent immédiatement. La température de réfrigération souhaitée est atteinte cinq fois plus rapidement. Le système NoFrost veille à empêcher toute formation de givre. De plus, Whirlpool a développé, en collaboration avec Microban, un système de filtrage d’air antibactérien permettant d’éliminer toute odeur désagréable ainsi que les bactéries.

PRIX CONSEILLÉ*

789 EUROS

KG49EBI40 de Siemens

ATOUT : EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE Ce combi réfrigérateur-congélateur de Siemens convainc déjà par son label d’efficacité énergétique de catégorie A+++. Mais il possède évidemment de nombreux autres atouts. Tout d’abord le CoolBox où règne une température de 2 à 3 degrés inférieure au reste de l’espace réfrigéré. Ce qui est optimal pour conserver viande et poisson deux fois plus longtemps ! La technologie LowFrost garantit, en outre, moins de formation de givre pour un dégivrage plus rapide. L’étagère supplémentaire FlexShelf se rétracte facilement en cas de manque de place. Autre détail pratique: le revêtement anti-traces de doigts des élégantes portes en acier inoxydable.

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Contenances: 222 litres (réfrigérateur)/94 litres (congélateur) • Classe énergétique: A++ • Dimensions: 188,8 x 59,5 x 66,3 cm

• Technologie 6th Sense • Système NoFrost • Filtres antibactériens

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Contenances: 301 litres (réfrigérateur)/111 litres (congélateur) • Catégorie énergétique: A+++ • Dimensions: 201 x70 x 65 cm

• CoolBox • Espace de rangement ultraflexible • Système LowFrost

GSJ760PZXV de LG

TOP COMBINAISON

PRIX CONSEILLÉ*

1.799 EUROS

Ce combiné frigo-congélateur side-by-side de LG est silencieux, durable, efficace au niveau énergétique et, grâce à son système porte-dans-porte, vraiment économe. À l’ouverture de cette porte supplémentaire, idéale pour accéder aux aliments les plus utilisés, la perte d’air froid est vraiment minime. Le système Total No-Frost évite la formation de givre dans le congélateur et la condensation dans le réfrigérateur. Le filtre Pure N Fresh veille a ce qu’il y règne une atmosphère agréable sans mauvaises odeurs. Ceux qui conservent beaucoup de fruits et de légumes dans leur réfrigérateur apprécieront son système Moist Balance Crisper qui maintient la l’humidité à un niveau optimal et constant.

SPÉCIFICATIONS • Contenances: 405 litres (réfrigérateur)/ 196 litres (congélateur) • Catégorie énergétique: A+ • Dimensions: 169 x 91,2 x 73,8 cm ATOUTS • Side-by-Side • Système Total No-Frost • Filtre Pure N Fresh

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_060-065_KH_Koelen & invriezen.indd 65

22/09/16 14:21

C U IS I N E & MÉN AG E

W H IRLP O OL

Réfrigérateurs et congélateurs Whirlpool 6TH SENSE

TOUJOURS FRAIS La nouvelle gamme Grand Side by Side de Whirlpool est composée de deux appareils haut de gamme. Installés l’un au-dessus de l’autre ou côte à côte, ils garantissent un refroidissement optimal et prolongent la fraîcheur de vos aliments.

a gamme Grand Side by Side se compose d’un réfrigérateur SW8 AM2Q X et d’un congélateur UW8 F2C XB N. Deux appareils possédant une mission différente. Whirlpool ne renie toutefois pas ses excellents réfrigérateurs et congélateurs combinés. Que du contraire ! En effet, il se peut que vous soyez seulement à la recherche d’un réfrigérateur. Ou que vous souhaitiez bénéficier de la capacité de ces deux appareils, mais qu’il vous est impossible d’installer un combi de cette taille dans votre cuisine actuelle. Si vous décidez plus tard de vous procurer tout de même le deuxième appareil, ceux-ci s’installent facilement côte à côte. Bref, Whirlpool vous offre comme d’habitude un vrai choix d’options et une vraie liberté dans l’agencement de votre cuisine. Le tout, sans que vous n’ayez à faire aucun compromis sur la qualité de la réfrigération.

Ingéniosité technologique

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS (UW8F2CXBN)

De l’extérieur, on ne distingue aucune différence entre le réfrigérateur et le congélateur. Installés côte à côte, ils forment un bel ensemble. Vous pouvez même choisir le sens de l’ouverture des portes et, grâce à la charnière intelligente, installer même l’un des deux appareils dans un coin. Simple, pratique et fonctionnel. À l’intérieur, les différences sont plus marquées, chacun possédant ses fonctions spécifiques. Cela n’empêche toutefois pas quelques similitudes. Ce n’est pas pour rien que les deux appareils appartiennent à la gamme 6TH SENSE de Whirlpool. Pour le réfrigérateur, la technologie 6TH SENSE FreshControl signifie une régulation de l’humidité bien répartie dans tout l’espace réfrigéré. Grâce aux capteurs innovants qui mesurent constamment la température et l’humidité dans l’appareil, les aliments restent d’une fraîcheur optimale plus longtemps. Pour ce qui est du congélateur, il est doté, pour sa part, de la technologie FreezeControl. Il s’agit d’un système de gestion pointu qui limite au maximum les fluctuations de température dans l’espace de congélation. Résultat : une réduction des brûlures de congélation de 50%.

Hygiène à toute épreuve Les atouts de ces appareils ne s’arrêtent pas là. Ainsi, la technologie NoFrost du congélateur veille à vous éviter tout souci de formation de glace. Dans le réfrigérateur, un système de ventilation intelligent garantit une température et une humidité homogènes. Afin d’éviter toute propagation des bactéries et, de ce fait d’odeurs indésirables, les réfrigérateurs Whirlpool sont dotés d’un système de filtrage d’air développé en collaboration avec Microban, le leader du marché en matière de systèmes antibactériens. En moins d’une heure, 100% de l’air est totalement filtré éliminant ainsi 60% des bactéries. Whirlpool prend en effet l’hygiène des aliments très au sérieux.

PRIX CONSEILLÉ*

649 EUROS (SW8AM2QX)

Efficacité énergétique Tant le réfrigérateur que le congélateur affichent fièrement un label énergétique A++. Cela signifie que ces deux appareils fonctionnent avec 40% d’efficacité énergétique supplémentaire par rapport à un appareil de catégorie A. Peut-être s’agit-il là d’une raison supplémentaire de penser à remplacer votre ancien modèle, si énergivore, par un appareil Whirlpool de la gamme 6th SENSE.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_066_KH_Whirlpool.indd 66

22/09/16 10:58

Dyson Pure Hot+Cool Link

POUR UN INTÉRIEUR SAIN Un appareil qui réchauffe en hiver, un autre qui rafraîchit lors des mois les plus chauds et enfin un qui purifie l’air. Dyson vous propose tout cela avec sa nouvelle invention : le Pure Hot+Cool Link.

Un air pur

endant les mois d’hiver, vous devez déposer votre ventilateur ou système de climatisation à la cave pour le remplacer par un système de chauffage. À cela s’ajoute un autre appareil qui supprime les bactéries de votre maison et autres particules indésirables. Dyson rassemble ces caractéristiques en un seul objet et le tout, avec innovation et efficacité. Mesdames et messieurs, nous pouvons à présent vous le présenter : voici le Dyson Pure Hot+Cool Link. PRIX CONSEILLÉ*

L’air parfait sans s’en soucier Aux premiers abords, le Pure Hot+Cool Link ressemble aux autres systèmes de ventilation Dyson. Et il ne ressemble en rien aux autres ventilateurs ou climatiseurs auxquels nous avons été habitués. Cela vient de son design circulaire. Il ne possède pas de pales qui peuvent s’avérer dangereuses : celles-ci sont remplacées par la technologie révolutionnaire Air Multiplier. Cet appareil aspire l’air et le rejette ensuite dans la pièce une fois réchauffé. L’air ambiant joue un rôle dans ce processus. Cet appareil fonctionne sans éléments visibles. Les plaques en céramique de ces éléments de chauffe ne montent jamais au-delà de 200 degrés. C’est inférieur à la température à laquelle la poussière prend feu. De ce fait, il n’y a pas de risque d’incendie. Au plus haut de ses dix niveaux de puissance, le Pure Hot+Cool Link ne déplace pas moins de 204 litres par seconde. Cela vous garantit un flux d’air puissant qui garde la pièce agréablement chaude ou fraîche. Vous pouvez aussi opter pour le Jet Focus et son flux d’air modulable ou le mode ambiant qui propulse de l’air uniformément.

599 EUROS

Le Pure Hot+Cool Link est, de plus, doté d’un thermostat. Ce dernier vous garantit la température souhaitée dans une pièce sans que vous ne deviez vous en préoccuper. Il peut chauffer une pièce à la température souhaitée. Ajuster les réglages est aussi facile que d’appuyer sur le bouton de la télécommande, ou de soulever votre smartphone, car avec l’application Dyson Link, vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de votre appareil partout, et ce, en permanence. Grâce à cette application, le Pure Hot+Cool vous offre une qualité de l’air élevée dans votre habitation. L’appareil contrôle cette qualité en continu et adapte automatiquement la puissance du flux de l’air. En mode Auto, il partage ensuite les données dans l’app Dyson Link. Vous pourrez ainsi contrôler la qualité de l’air de votre maison à distance. Le Dyson Pure Hot+Cool Link deviendra vite un appareil intelligent 3-en-1 indispensable.

Tout est filtré Le Dyson Pure Hot+Cool Link est certifié Asthma & Allergy Friendly. Le filtre HEPA 360 en fibre de verre élimine 99,95% des allergènes et autres matières présents dans l’air, comme le pollen et les bactéries. Même les particules plus petites que 0,1 micron n’y échappent pas. En outre, un fin filtre au charbon actif permet de capturer les odeurs, mais aussi de neutraliser les émanations potentiellement dangereuses comme les vapeurs de peinture.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_067_KH_Dyson.indd 67

22/09/16 10:58

Un nettoyage en profondeur, Désormais 2 fois plus vite*

Nouveau

FC8776/01

* Par rapport au Philips FC8800.

MZBE1610_FR_068_PUB_Philips-Witgoed.indd 68 X56365_Philips_Floorcare_Mediazine_220x300_FR.indd 1

L’aspirateur robot Philips SmartPro Compact nettoie désormais deux fois plus vite grâce à l’accessoire extra large TriActive XL*. De plus, cet aspirateur est équipé de 2 brosses extra longues pour nettoyer dans les coins et un système avec 4 roues motrices pour passer facilement les seuils de porte. Le ménage est devenu ainsi beaucoup plus facile.

22/09/16 13-09-16 10:58 15:15

Aspirateurs Rowenta X-Trem Power Animal Care

ANIMAUX BIENVENUS ! Que vous choisissiez le modèle avec ou sans sac à poussière, les nouveaux et puissants aspirateurs X-Trem Power Animal Care de Rowenta obtiennent pas moins qu’un quadruple A sur leur label énergie. Ils ont été spécialement développés pour les propriétaires d’animaux.

e X-Trem Power Animal Care (RO6886EA) est le nouveau modèle d’aspirateur Rowenta avec sac à poussière. Le X-Trem Power Cyclonic Animal Care (RO6984EA) est le modèle sans sac à poussière et fonctionne avec une buse d’aspiration évoluée Deep Clean. Les similitudes entre ces deux appareils sont plus nombreuses que les différences. Vous ne devez donc pas faire de compromis si votre préférence va vers l’un des deux aspirateurs. Leur puissance d’aspiration est impressionnante pour une consommation modeste de 750 watts. Ils répondent par conséquent déjà aux normes européennes – à nouveau renforcées en 2017 – d’efficacité énergétique. Mais ce n’est pas tout, loin de là.

Puissance AAAA En effet, ces deux modèles d’aspirateur obtiennent la performance 4A, ce qui correspond au nombre de A, soit le meilleur score, que ces aspirateurs peuvent obtenir pour leur label énergie. C’est ainsi que la puissance technologique du moteur, combinée à la nouvelle tête d’aspiration extensible très efficace Easy Brush, délivrent la meilleure performance de nettoyage, tant sur sols durs que sur moquettes. Ces aspirateurs X-Trem Power disposent, nous l’avons dit, d’un moteur de 750 watts, c’està-dire exactement la même puissance d’aspiration qu’une ancienne gamme d’aspirateurs Rowenta qui nécessitait 2.100 watts. Ce troisième A pour l’efficacité énergétique est donc double et vraiment mérité. Ces aspirateurs ont obtenu un quatrième A pour leur émission de poussières, ou plutôt pour leur faible émission de poussières. Les deux modèles ont leur propre système

avancé assurant une séparation optimale de l’air et de la poussière. En outre, un filtre à haute efficacité placé peu avant la sortie d’air capture les plus petites particules de poussière. Il filtre ainsi 99,98 pour cent de la poussière aspirée.

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS (RO6886EA)

Pour les amoureux des animaux Ce n’est pas pour rien que la mention ‘Animal Care’ figure dans le nom de ces aspirateurs Rowenta. Ces modèles ont été spécialement conçus pour les propriétaires d’animaux de compagnie cherchant une solution efficace pour se débarrasser des poils d’animaux. Grâce à la Mini Turbobrosse, vous retirez rapidement et efficacement les poils accumulés sur votre tapis ou sur les meubles. Le filtre haute efficacité recueille mieux les éléments allergènes et les bactéries amenées de l’extérieur par les animaux.

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS (RO6984EA)

Enfin, nous nous en voudrions d’oublier de signaler que ces aspirateurs X-Treme Power sont remarquablement silencieux avec un niveau de 75 décibels ; que l’agencement des quatre roulettes multidirectionnelles assure une stabilité et une mobilité optimale, et enfin que les deux modèles sont équipés d’une large gamme d’accessoires.

Capturer la poussière Le X-Trem Power Animal Care dispose d’un sac à poussière XL avec une capacité maximale de 4,5 litres. Idéal pour aspirer de grandes surfaces à plusieurs reprises sans devoir remplacer le sac. Ce remplacement est d’ailleurs plus facile et plus propre que jamais grâce au nouveau sac Hygiène + équipé d’un rabat de fermeture automatique et pratique. Le X-Treme Power Cyclonic Animal Care sans sac dispose aussi d’un bac à poussière d’une capacité de 4,5 litres, qui peut également être facilement vidé. Rapide et hygiénique !

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_069_KH_Rowenta.indd 69

22/09/16 14:23

C U IS I N E & MÉN AG E

G ASTRO N OM I E

Le premier gibier dans nos assiettes

LE FAISAN ? TOUJOURS UNE FÊTE Chaque fan de gibier le sait : à la mi-septembre, dès que les premières brumes apparaissent dans les pâturages et les forets, cela signifie discrètement que le moment est venu de penser à mettre du gibier dans les assiettes.

e gibier sera donc du faisan (la chasse ouvre le 15 septembre) et la préférence des amateurs de gibier reste la jeune poule faisane : tendre, juteuse, savoureuse et – à la fin d’un long et généreux été – remplie de saveurs d’herbes et de grain. Nous empruntons le bon chemin en amenant le faisan en cuisine. Les réglementations autour de l’élevage et du vidage de ces animaux sont strictes, et de mieux en mieux suivies. Ce qui nous amène à ne plus être déçus par une pâle copie de gibier ressemblant étrangement à un poulet rôti. Cette époque-là est heureusement révolue. La chair du faisan d’élevage rappelle fortement celle du faisan sauvage, ce qui ne peut être que positif. En Europe seulement, il existe déjà une petite centaine

de millions de spécimens dans nos bois et prairies, facilement reconnaissables grâce au craillement métallique du coq faisan.

À quoi devez-vous penser ? Il vous faut bien évidemment suivre quelques conseils d’achat essentiels en ce qui concerne les faisans. Comme dit précédemment, les faisanes sont plus petites, mais bien plus juteuses que les faisans. Et si les pattes du faisan ressemblent à des hameçons courbés, cela veut dire qu’il est un trop vieux. Est-ce que cela veut dire qu’une si vieille bête ne vaut absolument rien? Bien sûr que non, à condition d’avoir la bonne recette. Un repas divin

pour le début de l’automne reste un ‘vieux’ faisan cuit doucement (comptez au moins une heure), servi avec des lardons et des choux de Bruxelles, ou dans un ragoût avec une sauce à la crème et des petites poires cuites. Et avec une lampée de Calvados, de fins copeaux de foie gras et un peu de truffes, vous arriverez à créer un repas idéal pour les fêtes. Une chose qu’il ne faut vraiment pas acheter: des filets de faisan. Pour ce qui est de la qualité, c’est vraiment un coup de poker, et culinairement nous rencontrons quelques problèmes : le faisan peut être facilement trop sec. Un filet cuit dans la poêle et vous êtes malheureusement quasi sûr d’obtenir un mauvais résultat.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_070-071_KH_Culinair_Fazant.indd 70

22/09/16 10:59

FAISAN AU LARD, ROMARIN ET CÈPES Ingrédients (pour 4 personnes) : • • • • • •

2 jeunes faisans Une branche de romarin Une branche de thym Une branche d’origan 5 gousses d’ail épluchées 1 oignon ou une échalote épluchée et coupée en 4 • Huile d’olive • Gros sel de mer

• • • •

Poivre blanc 4 piments rouges 10 tranches de lard (pas trop grasses) 500 grammes de cèpes (brossés et éventuellement brièvement rincés à l’eau froide) • Vin blanc sec • 2 dl de crème • 150 grammes (une petite conserve) de cœurs d’artichaut cuits.

Préparation :

Réjouissez-vous donc du début de la saison du gibier afin d’acquérir un spécimen de bien meilleure qualité et de première fraîcheur. Restez simple et faites bien attention au temps de cuisson. Il est plus facile de cuire trop peu et de rattraper le coup que de laisser cuire trop longtemps et obtenir un résultat trop sec. Il vous faut respecter l’exceptionnel agréable goût d’une telle bête. Accompagné de pommes caramélisées ; d’une lampée de Madère et des dernières girolles d’été; avec des petits oignons cuits et une sauce au porto, le faisan donne toujours une ambiance de fête. Il reste pourtant dans notre tête quelques goûts et odeurs venant de la méditerranée, pourquoi ne pas faire un ‘fagiano’ comme ils le préparent à Piémont en Italie ?

Farcissez les jeunes faisans avec les branches de romarin, thym et origan, les gousses d’ail et l’échalote. Rajoutez y une lampée d’huile d’olive et assaisonnez les bêtes à l’intérieur et l’extérieur avec du gros sel et du poivre blanc au moulin. Mettez-y quelques piments et fermez le tout avec de la ficelle de cuisine et une bonne aiguille. Saisissez les faisans dans une casserole assez profonde jusqu’à ce que les deux côtés soient bien brunis ensuite mettez le tout dans un four préchauffé à 150 degrés Celsius. Un vrai jeune faisan est, après une demi-heure, magnifiquement rosé et cuit parfaitement; des spécimens plus âgés avec plus de kilomètres au compteur peuvent durer un bon quart d’heure de plus. Plus ou moins cinq minutes avant de les retirer du four, mettez les tranches de lard à cuire sur la poitrine du faisan, afin qu’elles deviennent délicieusement croustillantes et fassent couler leur gras de cuisson sur la poitrine.

Une fois les faisans sortis du four et de la casserole, versez-y une lampée d’huile d’olive et cuisez-y les cèpes jusqu’à ce qu’ils soient bruns et croustillants. Arrosez le tout d’un peu de vin blanc sec. Laissez les champignons cuire uniformément, enlevez-les à l’écumoire, rajoutez de la crème dans le jus des champignons accompagnés des herbes et ail de la farce du faisan, laissez le tout réduire de moitié. Découper les faisans comme vous le feriez avec un poulet normal, et mettez les morceaux dans un grand plat. Assaisonnez la sauce de sel et poivre, passez-la au chinois, rajoutez-y les cèpes et les artichauts, réchauffez le tout, versez la préparation sur les faisans et placez ce magnifique plat de Piémont au milieu de la table. Servi avec un peu de risotto, une bouteille de Grignolino bien fraîche (la version légère du vin Barbera d’Alba) et de la musique italienne en bruit de fond et vous aurez un superbe sentiment de vacances en plein automne.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_070-071_KH_Culinair_Fazant.indd 71

22/09/16 10:59

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Café, thé et autres boissons chaudes

CHAUD ET SAVOUREUX ! On aura beau trouver cela dommage, mais les jours dédiés aux délicieux cocktails, bières fraîches ou cavas bien frappés à siroter sur une terrasse sont bel et bien derrière nous. Nous entrons de plain-pied dans la saison où les boissons chaudes prennent le relais. Du mug rempli de café corsé chaud pour démarrer la journée au thé aromatisé d’herbes qui nous aide à nous détendre juste avant le coucher. 72

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_072-075_KH_Warme dranken.indd 72

22/09/16 14:24

omme chaque année, nous allons tous discuter de l’été. Fut-il «beau» ou pas ? Il est clair que nous avons pu profiter de belles journées chaudes et même caniculaires. D’un autre côté, nous aurions préféré que cela continue encore un peu plus longtemps. Mais que le soleil ait été au rendez-vous ou que vos plans de profiter d’une terrasse soient tous littéralement tombés à l’eau à cause d’une averse, les mois d’été ont tout de même été remplis de moments où l’on a savouré des boissons désaltérantes entre amis : des sodas, des cocktails, des mocktails, de bonnes pintes, des verres de cava,… Bref, des boissons pétillantes et rafraîchissantes, avec ou sans bulles, alcool ou parapluie. Les jours où les verres et les bouteilles étaient recouverts de condensation touchent gentiment à leur fin. Ils laissent la place à deux saisons pendant lesquelles les boissons chaudes feront à nouveau “la pluie et le beau

temps”. Ce n’est pas moins agréable pour autant. En réalité, on ne peut qu’apprécier que les saisons se suivent et ne se ressemblent guère.

Le roi café Nous vous l’accordons: cette bonne tasse de café chaud et corsé sans laquelle la plupart d’entre nous ne peuvent pas démarrer la journée, nous la buvons tout au long de l’année. Même pendant les mois chauds de l’été. Et les vrais amateurs de café trouvent bien souvent, même en plein été, un autre moment pour déguster l’or liquide. D’autres préfèrent, par temps chaud, s’adonner à la dégustation d’un bon frappuccino ou encore d’un thé glacé qui les réhydratera au lieu de leur habituel mug d’Oolong. Une chose est sûre, c’est que lors des saisons plus fraîches, nous préférons savourer des boissons chaudes et ce, aussi souvent que possible. Ces dernières années,

nous le faisons encore plus consciemment. Le café a toujours fait partie de nos habitudes de vie, mais l’attention qu’on lui porte et la connaissance des variétés des grains ainsi que la manière optimale de le préparer ont rarement été aussi poussées. Il y a une dizaine d’années, les familles belges versaient du café en poudre dans le filtre et mettaient le percolateur en route. Le café filtre se porte toujours bien et connaît même une sorte de regain de popularité, mais, en même temps, les machines à expressos et autres alternatives au café ont démontré de manière indubitable qu’elles sont loin de faire partie d’une tendance éphémère.

Au-delà du trendy Certains observent tout le tapage autour du café et des boissons à base de café d’un air compatissant, mais, même eux, devront admettre que le

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_072-075_KH_Warme dranken.indd 73

22/09/16 14:24

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

choix en la matière est tout simplement devenu plus vaste, plus riche et meilleur. La plupart des amateurs de café ont leurs habitudes, dégustent, le matin, une autre spécialité à base de café que le soir et se laissent facilement séduire par l’essai d’une autre variété de grain de café. Le plus sympa pour ceux qui ne sont pas (encore) des connaisseurs, c’est qu’il est de plus en plus facile de déguster un café de qualité. Les restaurants proposent désormais des cafés haut de gamme, les bars à café poussent comme des champignons et, même, dans la plupart des bureaux, l’infâme café maintenu au chaud trop longtemps a été remplacé par une machine qui sert de très bonnes tasses – et vous permet, la plupart du temps, de choisir entre un expresso ou un cappuccino. Mieux encore, de plus en plus de fabricants proposent ces dernières années de plus en plus d’excellentes machines à café destinées à un usage domestique quotidien. L’offre est vraiment devenue très vaste. Des appareils très basiques dans lesquels il suffit d’insérer un pad ou une capsule, de choisir entre deux formats de tasse et d’appuyer

breuvage. Un lattè ? Un café crème ? Pourquoi pas! Avec les machines à café nouvelle génération, il est désormais difficile de faire la différence entre les cafés que vous préparez chez vous et ceux que sert un barista.

Le thé fait partie du paysage

sur un bouton, aux machines professionnelles qui vont jusqu’à moudre les grains dans des moulins en céramique et qui sauvegardent les préférences de chaque membre de la famille. Lorsque vos convives demandent un cappuccino après le repas – ce qui, par contre, en Italie sera considéré comme le pire des affronts pour l’hôte –, il vous suffit d’appuyer sur deux boutons et vous voilà prêt à servir l’onctueux

Le café ne constitue pas l’unique boisson chaude dont nous nous régalons une fois les mois d’été passés. Le thé fait aussi pleinement partie du paysage. Le nombre de magasins où l’on trouve ou déguste un nombre sans cesse croissant de variétés augmente considérablement dans nos contrées. Et pourquoi ne serait-ce pas le cas ? Le thé est une boisson saine et délicieuse. Il contient jusqu’à 90% de caféine en moins que le café – une tasse de thé noir contient,elle, en moyenne 50% de caféine en moins qu’une même tasse de café. En ce qui concerne l’Oolong, le thé vert et le thé blanc, il est difficile d’attribuer un pourcentage étant donné l’énorme variété, mais celui-ci varie grosso modo de 5 à 50% de caféine. Les infusions à base de menthe, de camomille, d’églantier sont – à tort – trop facilement appelées thé et ne contiennent pas de

PRIX CONSEILLÉ*

519 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

649,99 EUROS

129 EUROS

PARFAIT, RAPIDE ET SAVOUREUX Sous le capot élégant en acier inoxydable de la SAECO INCANTO HD8916/01 PHILIPS se cache une technologie italienne haut de gamme qui garantit d’obtenir une tasse de café parfaite. Les moulins 100% céramique sont robustes, fonctionnent sans bruit et garantissent un café moulu sans brûlure. Les vrais amateurs peuvent même régler la mouture des grains. La Saeco Incanto est capable de préparer bon nombre de spécialités à base de café, et ce, à la température et à l’intensité que vous préférez. Atouts pratiques: l’émulsionneur de lait et le filtre à eau intégrés parce qu’on n’obtient pas une tasse de café parfaite sans eau préalablement épurée.

BARISTA À DOMICILE Que vous préfériez le café corsé, une spécialité italienne à base de café ou que vous ayez envie d’une simple tasse de café filtre, cette AUTENTICA ETAM29.510.B de DE’LONGHI répond à vos souhaits. Que vous désiriez une tasse de thé, de lait ou de chocolat chaud, cette machine entièrement automatisée reste à votre service. Vous êtes un amateur du double expresso ? Sous la touche Doppio+ figurant sur le panneau de contrôle intuitif se trouve une tasse remplie d’arômes purs qui transformera vos matins difficiles en démarrage sur les chapeaux de roues. L’Autentica ETAM29.510.B fonctionne avec les grains à moudre et le café moulu.

ENFIN DU THÉ La MY T TST594W de NESTLÉ est le résultat de pas moins de dix années de recherches et a obtenu dix brevets. Tout d’abord, l’eau y est filtrée afin de préserver et de purifier la saveur du thé. Vous pouvez aussi définir sur cette machine à thé l’intensité de chaque tasse. Ensuite, il ne faut plus qu’appuyer sur un bouton car la My T se réchauffe si rapidement qu’elle est presque constamment prête à l’utilisation. Une fonction de mise en veille automatique garantit également l’indispensable économie d’énergie. Elle est adaptée pour accueillir des tasses ou des grands mugs et fonctionne avec la grande variété de capsules à thé Nestlé.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_072-075_KH_Warme dranken.indd 74

22/09/16 14:24

caféine. Ce facteur déterminant en fait d’excellentes boissons chaudes à consommer avant le coucher. Remplir une théière de bon thé, ce n’est difficile pour personne. Mais les vrais amateurs savent qu’il y a bien plus derrière cela que juste amener la bouilloire à ébullition. Il est utile de savoir que chaque thé ne nécessite pas une eau à la même température. Si vous voulez vraiment mettre en valeur les saveurs et les arômes de votre thé, il faut le faire infuser à une température bien précise. Ainsi, le thé blanc sera optimal si on l’infuse dans une eau à 70°c. Pour le thé vert, cette température s’élève à 80°c et pour l’Oolong, l’eau doit être à 90°c. Quant au thé noir, une température de 100°c sera parfaite. Lors d’un précédent numéro de Mediazine, nous avions interviewé un célèbre fabricant de thés qui avait élaboré un appareil pour les connaisseurs et qui, même après infusion, maintenait le noble breuvage à la juste température pendant une demi-heure.

Du moment que c’est chaud Outre le café et le thé, l’automne et l’hiver constituent aussi l’excuse parfaite pour consommer du glühwein, toutes sortes de grogs, l’Irish coffee, le

PRIX CONSEILLÉ*

899,90 EUROS

Le grog

café français, le lait russe, le café italien, le lait chaud et le chocolat chaud… Le tout dans des versions de base ou selon des recettes transmises, dans toutes les familles, de génération en génération. Toutes ces boissons sont idéales pour les jours de fête, les dimanches après-midi pluvieux, après une activité en plein air ou tout simplement pour leur délicieuse saveur. La plupart des appareils que nous présentons ci-après sont, en effet, parfaitement conçus pour vous aider à concocter ces délices.

Selon la légende, le grog est excellent pour vous aider à lutter contre un refroidissement ou la grippe. Que ce soit vrai ou faux, ce breuvage reste délicieux. Il se marie parfaitement au feu de bois et à la lecture d’un bon livre. Versez un verre à shot de rhum dans une grande tasse, ajoutez-y le jus d’un citron entier et deux c. à c. de miel. Complétez le tout d’eau bouillante, remuez et dégustez. Il existe une autre délicieuse variante du grog composée d’un filet de rhum, d’un filet de cognac et d’une c. à s. de sucre de canne. Vous les napperez ensuite de lait chaud et d’une pincée de noix de muscade.

PRIX CONSEILLÉ*

2,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

74,99 EUROS

ALL IN Cette machine à expresso tout-en-un de SOLIS comporte un compartiment à moudre en acier trempé durable pour un café extra frais et possède aussi une fonction eau chaude et vapeur d’eau. Vous pouvez moudre les grains selon dix-huit finesses différentes. Et il ne s’agit là que de l’un des points communs de la GRIND & INFUSE PRO avec ses versions professionnelles. Ainsi, vous pouvez moudre directement dans le porte-filtre, il n’y a qu’une seule fonction de pré-percolation sous basse pression et un stabilisateur de température électronique. Vous pouvez aussi programmer la taille des tasses et choisir entre un dosage manuel ou automatique.

EXPLOSION DE SAVEURS Une délicieuse tasse de café ne commence pas par la machine à café, mais plutôt par la variété de café. Comme le nouveau mélange Riche & Intense de Douwe Egberts. Une sélection torréfiée pour délivrer le meilleur résultat tant pour les machines à grains entièrement automatisées que pour les machines à pistons ou même pour simplement une machine à café classique. Testez aussi les ABSOLU CAPSULES de JACQMOTTE. Il s’agit de grains de qualité issus des hauts-plateaux et délivrant un café puissant à l’amertume agréable dans lequel les amateurs reconnaîtront un soupçon d’arômes de cacao, de malt, de noix grillées et de poivre.

UN CAFÉ TOUT SIMPLEMENT BON Le percolateur classique est toujours incroyablement populaire et si l’on choisit la MELITTA, le café sera meilleur que jamais. La LOOK THERM STEEL et son design intemporel en acier inoxydable est aussi dotée d’un AromaSelector. Celui-ci permet de régler la saveur et l’intensité du café juste en tournant un simple bouton. Ainsi, chacun peut savourer son café préféré : corsé le matin pour se réveiller ou léger l’après-midi. Le goût est toujours adapté sans que la quantité de café ne doive être modifiée. Le réservoir d’eau permet de préparer dix à quinze tasses de café en une fois et maintient celui-ci longtemps au chaud.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_072-075_KH_Warme dranken.indd 75

22/09/16 14:24

C U IS I N E & MÉN AG E

P H ILIP S

PRIX CONSEILLÉ*

109,99 EUROS

Philips Senseo Switch

DU CAFÉ SUR MESURE

Les pads de café sont savoureux, pratiques et rapides. Mais il y a aussi des moments où l’on veut se laisser aller à un ‘slow coffee’, ou simplement parce qu’on a besoin d’une grande quantité de ce nectar sombre. La nouvelle Philips Senseo Switch prépare, avec la même facilité, une tasse ou un thermos complet : flexible et conviviale. 76

a Philips Senseo Switch est la seule machine à café au monde qui fonctionne avec des pads, mais permet aussi de faire un café filtre. Vous profitez ainsi de votre café moulu préféré avec des amis ou en famille, mais aussi, d’une simple pression sur un bouton, des différentes saveurs Senseo pour vous tout seul ou en couple. Grâce à la tech-

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_076-077_KH_Philips Senseo.indd 76

22/09/16 11:00

exactement ce que vous lui demandez : une tasse, deux tasses ou une cafetière. Simple, élégante et pratique. Chaque action est réduite à l’essentiel. La simplicité à l’état pur. Le réservoir d’eau d’une capacité d’un litre vous garantit sept tasses de café successives sans avoir à le remplir. La cafetière thermique en acier inoxydable fournie s’adapte parfaitement à la machine et permet, c’est logique, de préparer l’équivalent de sept tasses d’un délicieux café filtre en une fois. La cafetière dispose d’un porte-filtre amovible très facile à laver après usage. Last but not least, ce thermos maintient la température et l’arôme du café durant des heures. Idéal lors d’un petit-déjeuner paresseux un dimanche matin ou lorsque vous souhaitez partager un délicieux café avec d’autres personnes.

Une large gamme de saveurs

nologie DualBrew de Philips, vous buvez toujours le meilleur des cafés. Le système vous garantit un résultat parfait, qu’il s’agisse d’un tasse Senseo ou d’une cafetière, et ce, grâce à une quantité d’eau et une pression optimales. Vous avez donc la liberté de choisir le type de café souhaité, mais aussi sous quelle forme vous allez le boire. Et comme vous pouvez vous en douter, il est très facile de switcher entre les deux modes de préparation. Vous pouvez donc boire vos tasses de café préférées pour ensuite passer à une cafetière proposant un café moins exclusif.

Fonctionnement intuitif Le café parfait en un tour de main, c’est ce à quoi vous pouvez vous attendre grâce au fonctionnement simplifié de la Senseo Switch. En utilisant un des trois boutons disponibles, la machine réalise

Une large gamme de cafés en pads ou pour filtre n’attend qu’à être dégustée. Cela vous permet donc de déguster facilement le café que vous préférez ou qui convient le mieux aux circonstances. L’eau est portée, à chaque fois, à bonne température et est mise sous pression pour répondre aux exigences d’un café en pad ou d’un café filtre. Les saveurs les plus puissantes sont ainsi extraites et les arômes du café moulu sont emprisonnés. Grâce aux délicieux café Senseo et à la technologie DualBrew, vous profitez donc toujours d’une délicieuse tasse de café Senseo, en ce compris la mousse crémeuse, riche et délicieuse. En moins d’une minute, cette machine, née chez le pionnier des machines à café, vous prépare deux délicieuses tasses de café pad. Pour une cafetière à base de café moulu, vous n’avez besoin que de huit minutes et demie. Avec des dizaines de variantes de cafés pad différentes, Senseo propose un très large assortiment de cafés afin que tout le monde puisse y trouver sa préférence. Et la gamme de cafés moulus est quasiment infinie. Pas de doute : vous dénicherez, dans cette pléthore de saveurs, celle qui vous conviendra le mieux.

Qualité haut de gamme Pour déguster un délicieux café, vous avez besoin d’une machine d’excellente qualité. Philips teste ses machines à café Senseo en préparant plus de dix mille tasses durant le processus de production, tant pour s’assurer de leur qualité que de leur durabilité. En tant que consommateur, vous savez à l’avance que votre achat vous procurera un intense plaisir café. En outre, la Senseo Switch est équipée de nombreuses fonctionnalités utiles qui prolongeront de facto la durée de vie de la machine ainsi que votre plaisir à l’utiliser. Un témoin lumineux vous in-

dique quand l’appareil est prêt ou quand vous devez effectuer un détartrage. Il se désactivera automatiquement après chaque préparation afin d’économiser l’énergie. Une bonne nouvelle, tant pour votre portefeuille que pour l’environnement. D’un point de vue écologique, notez que son emballage est constitué à 90% de matériaux recyclés. Bref, vous bénéficiez d’une machine à café sans compromis pour laquelle rien n’a été laissé au hasard. Voyez par vous-même et bonne dégustation !

Un café n’est pas l’autre Il existe des centaines de cafés différents à travers le monde. Vous pouvez désormais les déguster grâce à votre Senseo Switch. Les types de café peuvent être divisés en deux catégories. Les Arabicas sont non seulement les grains les plus consommés au monde, mais ce sont aussi les plus anciens. Ils ont un parfum aromatique et une saveur fruitée. Les grains sont récoltés sur les plateaux de haute montagne et sur les versants de certains volcans. Les Robustas, eux, sont connus pour offrir un grain aux saveurs plus douces, mais aussi puissantes, voire piquantes. Les grains sont essentiellement cultivés dans les régions tropicales. Chaque catégorie propose des variantes différentes en fonction du climat et des méthodes de culture. Vous obtenez ainsi des couleurs, des parfums et des saveurs très différents. Il existe aussi des mélanges uniques : différents grains qui fournissent des mélanges spéciaux aux saveurs exotiques.

Trois couleurs La Philips Senseo Switch est disponible en trois versions. Elles sont identiques en termes de fonctions et d’options, mais vous permettent de choisir entre trois couleurs. La HD7892/80 se distingue immédiatement avec son aspect rouge vif ; la HD7892/00 exalte une élégance toute blanche et la HD7892/60 se veut discrète en noir. Quel que soit votre intérieur, la Senseo Switch trouvera sa place dans la cuisine ou le bureau.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_076-077_KH_Philips Senseo.indd 77

22/09/16 11:00

IMA G E & S ON

FO CUS

L’image et le son dans la chambre coucher moderne

CES SUPPORTS ACCROCHÉS AUX MURS... Aujourd’hui, on fixe des enceintes, des télévisions, des projecteurs, et même les barres de son au mur ou au plafond. Un support intelligent placera votre installation encore plus près de la paroi. Nous vous procurons les meilleurs conseils pour un montage parfait, et vous proposons quelques solutions intéressantes.

ne télévision collée au mur. Ce qui était impossible il y a vingt ans avec les énormes télévisions à tube cathodique est aujourd’hui un jeu d’enfant. C’est même, dans de nombreux cas, la meilleure solution. Les télévisions modernes à écran LCD ou OLED sont extraminces. L’appareil complet ne fait que quelques centimètres de largeur, quelques millimètres même si l’on ne regarde que l’écran. Certes, elles tiennent parfaitement sur votre meuble TV. Mais une fois fixées, elles sont un plaisir pour les yeux, un art visuel à l’état pur qui resplendit sur votre mur. Seulement, celui qui se met en quête d’un support mural est rapidement confronté à un marché gigantesque. Comment donc choisir le bon support ?

Les différents types de supports Fondamentalement, il existe quatre sortes de supports. Le plus simple, et souvent le moins cher, est le support plat (flat, low-profile). Celui-ci vous permet de positionner la TV directement contre le mur de sorte qu’elle ne puisse plus bouger. Ces supports offrent la finition la plus épurée. Dans la plupart des cas, vous fixez une première partie sur le mur et une deuxième sur la télévision avant de les emboîter ou de les accrocher l’une à l’autre. Le deuxième type est le support inclinable (tilting). Celui-ci ressemble comme deux gouttes d’eau au support plat, mais une fois la TV fixée au mur, vous pouvez l’incliner légèrement vers l’avant. Ce support

est un bon choix si vous devez – ou voulez – monter votre TV un peu plus en hauteur. Le troisième type est le support orientable (rotating). Avec un tel support, vous pouvez tourner la télévision vers la gauche ou la droite. C’est l’idéal si vous ne regardez pas seulement la télévision dans votre fauteuil, mais aussi depuis d’autres angles de vue. Toutefois, le degré de rotation est souvent limité. Si vous voulez vraiment pouvoir tourner votre TV à 90° vers la gauche ou la droite, vous feriez mieux d’opter pour un support inclinable et orientable (full motion, articulated). Ce dernier type de support offre à votre TV une grande liberté de mouvement et peut souvent être totalement replié pour que la TV soit collée au mur. Nombre de ces supports sont également disponibles en version télécommandée. Leur prix va de cinquante euros pour un support plat à plus de cinq cents euros pour un support télécommandé full motion. Votre budget sera donc également un facteur déterminant.

Comment installer la TV ? Maintenant que vous connaissez les différents

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_078-081_BG_Muurbeugels.indd 78

22/09/16 14:24

types de supports, vous pouvez prendre le temps de réfléchir à l’emplacement de votre TV. L’emplacement de votre écran a beaucoup d’impact sur le confort visuel, c’est donc une décision importante. Par ailleurs, il faut aussi tenir compte de l’aspect esthétique. Souvent, vous devrez faire un compromis entre vos préoccupations esthétiques et pratiques. Le milieu de l’écran doit arriver plus ou moins à la hauteur de l’œil lorsque vous vous installez à votre place préférée. De plus, pour éviter des problèmes d’angle de vue, mieux vaut vous asseoir à la droite de l’écran. Quant à celui qui veut, par exemple, regarder la télévision depuis sa salle à manger, il pourrait être tenté de la placer plus en hauteur. Mieux vaut toutefois éviter cela car, lorsque vous vous installerez plus près de votre TV, vous risquerez d’attraper mal au cou à force de regarder en l’air. Nous vous conseillons de respecter la hauteur maximale suivante: le dessous de l’écran doit rester à la hauteur de l’œil. Inclinez alors la télévision légèrement vers l’avant de façon à toujours regarder plus ou moins droit vers l’écran.

Conseils généraux • Les télévisions à écran incurvé peuvent elles aussi être fixées au mur. Elles ont les mêmes standards VESA comme référence. • Sur de nombreux supports, vous trouverez une sécurité qui empêche que la TV ne soit retirée du support par accident. N’oubliez surtout pas de l’enclencher, en particulier si vous avez des enfants dans la maison. • Utilisez un matériel solide pour le fixage au mur, comme des chevilles et des vis robustes. Cela a moins d’importance pour les supports plats, mais est indispensable pour les supports full motion et leurs longs bras. Dans ce cas de figure, l’effet de levier fait peser une charge considérable sur les fixations murales, surtout si votre télévision est grande – et donc, lourde. • Pendant vos recherches, veillez également à ce que le support ne cache aucun port.

A l’heure actuelle, les ports sont souvent placés au-dessus ou en dessous des télévisions ce qui est rarement un problème. Mais lorsque ceux-ci sont placés à l’arrière, ils peuvent être cachés par des éléments de votre support. • Certains ports peuvent être difficiles d’accès même s’ils ne sont pas cachés par l’utilisation d’un support. Dans ce cas, essayez de faire le câblage à l’avance afin de ne pas devoir chipoter derrière l’écran par la suite. Ceci vaut particulièrement pour les ports USB, lesquels sont plus faciles à utiliser avec une rallonge. • Vérifiez d’abord si votre appareil est compatible avec le support de votre choix. La diagonale de l’écran et le poids sont les critères les plus déterminants.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_078-081_BG_Muurbeugels.indd 79

22/09/16 14:25

IMA G E & S ON

FO CUS

Fixer les barres de son

LE MODÈLE ERARD STANDIT PRO EST UN SUPPORT MURAL PLAT QUI, GRÂCE À UN PATIN STABILISATEUR INGÉNIEUX, PEUT ÊTRE PLACÉ CONTRE LA PAROI SANS AUCUN PERÇAGE.

La barre de son est un accessoire que l’on aime avoir près de sa télévision. Mais si la télévision est fixée au mur, que devient la barre de son ? Pour les supports plats et les supports inclinables, une simple fixation murale suffira. Celle-ci est parfois livrée avec la barre de son elle-même. Autre solution: une colonne murale comme la Next 7840 de Vogel’s. Grâce à celle-ci, non seulement vous dissimulerez les câbles, mais vous disposerez également d’un support mural full motion pour votre télévision et d’un support pour votre barre de son. Cependant, pour les supports orientables et les supports full motion, vous aimerez que la barre de son bouge avec la télévision. Pour commencer, renseignez-vous sur les solutions proposées par la marque de votre téléviseur. En effet, certains fournissent tout le matériel nécessaire pour fixer la barre de son au téléviseur. C’est la solution la plus simple. Heureusement, les fabricants de supports fournissent, eux aussi, de telles solutions. Jetez un œil au modèle OCSBA Sound Bar Mount d’Omnimount. Il vous permettra d’accrocher votre barre de son au support mural de votre TV.

Un projecteur au plafond

meilleur prix, mais exigent plus de préparation qu’une nouvelle télévision. L’emplacement de votre projecteur est sans aucun doute le choix le plus important que vous aurez à faire. Celui-ci peut tenir sur une table de salon ou sur une étagère derrière vous, mais de telles solutions engendrent souvent des problèmes de câbles. Le meilleur emplacement pour votre projecteur, c’est encore le plafond. De cette façon, il n’est

Quel support pour votre TV ? Pour vérifier quel support convient à votre TV, la meilleure solution est de regarder les standards utilisés. Une majorité de fabricants utilisent les standards VESA, mais il en existe d’autres. Les trous pour les vis peuvent être placés dans un format carré de 400 sur 400 mm ou de 600 sur 400 mm. Les boulons sont généralement de format M6 ou M8. De nombreux supports conviennent à différentes tailles, mais vérifiez bien au dos de votre TV, ou dans le manuel, quel modèle de montage et quels boulons correspondent. Vous éviterez ainsi les achats malheureux.

Les projecteurs offrent une plus grande image, au

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

VOTRE TV, CETTE ŒUVRE D’ART Les télévisions modernes sont tellement fines qu’on a parfois l’impression qu’elles planent dans les airs. Et grâce à un support, vous accrochez cette image comme une œuvre d’art sur votre mur. Le WALL 2205 de VOGEL’S offre une installation ultra épurée. De plus, il est si mince que votre TV n’est qu’à 2,3 centimètres du mur. Il convient à des modèles de 32 à 55 pouces, supporte jusqu’à 50 kilos, et maintient fermement votre TV en place grâce au système d’autoblocage de Vogel’s. Ce support de haute qualité est vraiment simple à monter: grâce à son niveau à bulle, le placer bien droit est un jeu d’enfant.

BIEN VOIR DE N’IMPORTE OÙ Vous aimez briser la routine et vous asseyez rarement à la même place? Alors, le support FULL MOTION XL IWH600 de la marque ISY sera votre meilleur ami. Doté de deux bras articulés, il vous permettra de tourner la télévision de 90 degrés vers la gauche et vers la droite. Vous pourrez également l’incliner de 10 degrés vers l’arrière et de 15 degrés vers l’avant. Vous pourrez vous asseoir n’importe où et jouir d’une vue parfaite sur votre télévision. Ce support est adapté aux télévisions de 32 à 55 pouces et supporte jusqu’à 40 kilos. Il est disponible en noir et en blanc. Et ceci au meilleur prix.

EN HAUTEUR, MOINS DE RISQUES Certes, un projecteur vous garantit une image fantastique, mais son installation est parfois pénible. Sur une étagère ou la table du salon, il prend beaucoup de place. Avec le SUPPORT MURS ET PLAFONDS de HAMA, le problème est résolu. Celui-ci supporte des projecteurs pesant jusqu’à 15 kg et peut être fixé au mur ou au plafond. L’écart maximal entre le projecteur et le plafond ou le mur est de 63,5 cm. Grâce au système Easy-Fix, le projecteur est accroché en un rien de temps. Il ne vous reste plus qu’à orienter l’image dans la bonne direction, un jeu d’enfant puisque ce support tourne à 360°.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_078-081_BG_Muurbeugels.indd 80

22/09/16 14:25

plus dans votre chemin et vous pouvez dissimuler les câbles sans qu’ils traînent sur le sol. Lors de l’achat, prenez en compte les questions suivantes. Pour la plupart des projecteurs, vous aurez besoin de trois ou quatre boulons. Heureusement, les supports sont souvent universels puisqu’ils sont réglables. Si le projecteur est placé non loin du mur, un support mural est alors envisageable. Tenez compte

Des solutions avec ce petit plus Certains meubles TV sont construits à la verticale plutôt qu’à l’horizontale. Ils ressemblent alors à des supports muraux, avec des systèmes de passe-câbles et des étagères pour toutes vos sources. Le Meliconi Ghost 2000 en est un bon exemple. La marque Erard a, elle aussi, un support TV qui vous évitera de devoir faire des trous dans les murs. Le StandIT pro est un support à peindre avec une longue structure en acier et un patin stabilisateur en élastomère qui tient simplement en appui contre le mur.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

de l’endroit où l’image doit être projetée. Avec un support au plafond, la distance maximale entre l’image et le plafond est parfois un critère déterminant. Les supports ont souvent un angle de rotation de 360° mais si vous devez incliner votre image, vous devrez vous assurer que le support le permet.

Comment bien placer vos enceintes Quand il s’agit d’une installation multimédia, la question des enceintes est toujours un véritable cassetête. D’un côté, vous désirez un son impressionnant et donc de grandes enceintes, mais de l’autre, vous voulez quelque chose de discret, c’est-à-dire des enceintes aussi petites que possible. Mais les grandes enceintes traînent souvent dans les pieds. Et même en faisant attention, il y a toujours un risque que quelqu’un les fasse tomber par terre. Heureusement, vous pouvez fixer les enceintes au mur. Si l’idée d’insérer des vis dans vos enceintes vous est insupportable, tournez-vous vers des supports qui les intègrent. Notez que vous devrez également faire attention à la charge maximale autorisée par votre support ainsi qu’à l’angle de rotation et l’angle d’inclinaison permis par celui-ci. Ces deux derniers aspects vous permettront en effet d’orienter parfaitement vos enceintes.

CE MEUBLE DE MELICONI EST UN SUPPORT MURAL AVEC DES ÉTAGÈRES INTÉGRÉES ET UN SYSTÈME DE PASSE-CÂBLES.

PRIX CONSEILLÉ*

109 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

54,99 EUROS

LE MUR DU SON Le meilleur son, c’est encore celui qui sort d’une bonne paire d’enceintes. Mais où les placer pour être sûr que personne ne les renverse par accident ? C’est là que le SUPPORT POUR ENCEINTES VLB200 DE VOGEL’S intervient. Il convient aux enceintes de 30 centimètres de profondeur, 50 centimètres de hauteur et de jusqu’à 20 kilos. Assez pour fixer un solide amplificateur au mur. La fixation par serrage permet un montage sans vis. Il vous suffit d’accrocher les enceintes et de les orienter selon vos désirs pour un plaisir auditif maximum. Le support a un angle de rotation de 90 degrés et s’incline jusqu’à 15 degrés.

DANS TOUTES LES DIRECTIONS Un support orientable dans toutes les directions, c’est très pratique, mais rarement compact. Exception à la règle: le support OC80FM2 FULL MOTION D’OMNIMOUNT. Complètement replié, il ne fait que 8,2 centimètres d’épaisseur. Votre TV est donc toujours joliment collée au mur. Et pourtant, il peut s’en éloigner jusqu’à 35,7 centimètres, tourne sur 180 degrés, s’incline de +15 à -5 degrés et supporte un poids maximum de 36,3 kilos. Il convient donc aux télévisions d’une taille respectable de 37 pouces jusqu’aux écrans géants de 63 pouces. Le passecâbles intégré permet une jolie finition.

UNE BARRE DE SON EN SUSPENSION La télévision est déjà placée tout contre le mur, mais vous voulez encore améliorer l’aspect sonore. Une solide barre de son est une très bonne solution, simple qui plus est. Avec le support SOUND 3400 de VOGEL’S, vous la fixerez très facilement. Celui-ci est conçu pour être utilisé en combinaison avec les colonnes de câbles de Vogel’s (Cable 10 ou Next 7840). Cela vous permettra de dissimuler tous les câbles en un tour de main. La hauteur du support est réglable afin de pouvoir immédiatement adapter l’appareil pour une disposition parfaite. La fixation supporte des barres de son d’un poids maximal de 10 kilos.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_078-081_BG_Muurbeugels.indd 81

22/09/16 14:25

izzy Le Multiroom devient un jeu d’enfant Plus de câbles, plus de connexion à configurer, plus de mot de passe ni d’application requise. Connectez-vous simplement en Bluetooth, lancez votre musique ; la technologie izzylink™ se chargera de la diffuser dans toutes les pièces.

izzy Système HiFi sans fil multiroom www.philips.com/izzy

MZBE1610_FR_082_PUB_Philips-Gibson.indd 182 X56206_Gibson_adv_Mediazine_adv_FR.indd

22/09/16 12-09-16 11:00 10:39

PRIX CONSEILLÉ*

69 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

79 EUROS

Lenco SCD-550 et SCD-650

C’EST TOUJOURS LA FÊTE !

Vous cherchez un lecteur CD portable avec Bluetooth ou avec une fonction chant et micro ? Lenco vous propose quelques appareils cool pour que vous puissiez faire la fête partout avec vos morceaux préférés.

es SCD-550 et SCD-650 de Lenco colorés n’ont rien à voir avec ces appareils ennuyeux gris ou blancs que l’on a l’habitude (trop souvent) de voir. Leur design attirant aux couleurs flashy attire immédiatement le regard et apporte une touche de gaieté dans chaque pièce où l’on a la bonne idée de les poser. Quand vous mettez la musique, la fête peut vraiment commencer. Ces radios Lenco portables avec lecteur CD et fonction MP3 transforment votre salon en discothèque grâce à leurs effets lumineux disco ! Les deux modèles sont très similaires en matière de fonctionnalités. La grande différence entre le SCD-550 et le SCD-650 ? Le premièr modèle est équipé de Bluetooth, pour diffuser par exemple votre musique favorite depuis votre smartphone ou tablette, tandis que le second modèle est livré avec un microphone et une fonction de chant. Vous pouvez ainsi vous éclater au son de vos tubes préférés.

Radio et CD Il existe plusieurs façons de profiter de la musique avec ces lecteurs Lenco. La fonction radio tout d’abord, pour écouter vos stations FM préférées. Pour écouter un CD, ouvrez le couvercle au-dessus, insérez votre disque et appuyez sur ‘play’. Les SCD-550 et SCD-650 jouent tant des CD musicaux que des disques gravés avec des fichiers MP3. Pour un plaisir musical prolongé, vous pouvez donc créer des CD réinscriptibles sur votre ordinateur et les écouter sur les radios Lenco. Il existe encore une troisième option sur les deux appareils : l’USB. Introduisez une clé USB contenant des morceaux MP3 et faites la fête jusqu’au bout de la nuit. Vous pouvez lire les informations sur l’écran LCD, par exemple le numéro du morceau. Si vous choisissez le SCD-550, vous pouvez streamer tous types de musique via une app streaming, depuis votre smartphone, ou tablette,

vers le lecteur en Bluetooth. Ou alors, connectez votre smartphone, ou lecteur musical, avec un câble à insérer dans l’entrée AUX. Les lecteurs Lenco fonctionnent sur secteur ou avec des piles. Vous pouvez donc les emmener où bon vous semble pour créer une chouette ambiance festive !

Rien que pour vos oreilles Parfois, vous ne pouvez pas faire jouer votre radio Lenco : quand il est tard, ou quand il ne faut pas déranger vos proches ou vos voisins. Heureusement, les Lenco SCD-550 et SCD-650 disposent d’une connexion casque. Vous pouvez ainsi continuer à profiter de vos chansons préférées.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_083_BG_Lenco.indd 83

22/09/16 11:01

IMA G E & S ON

FO CUS

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_084-089_BG_Mag het wat luider.indd 84

22/09/16 14:25

Le volume fond...

MUSIQUE

MAESTRO! Parfois, on a envie de monter le volume à fond. D’autant plus si on organise une petite fête. Nous avons fait un tour d’horizon sur les boombox, les haut-parleurs et autres appareils conçus pour un seul et même objectif : donner du – bon – son !

i on devait poser la question à n’importe quel DJ ou guitariste rock, il répondrait que la musique sonne mieux quand le volume est à fond. Le mur d’amplificateurs de guitare sur les scènes ou l’énorme collection de haut-parleurs de Tommorrowworld n’est pas pas là par hasard. À la maison, il est moins indiqué de frôler les décibels des festivals, mais, parfois, on a tout de même envie d’un peu plus de puissance sonore. Monter le volume, c’est possible avec pratiquement tous les appareils produisant du son. Le volume revêt également toute son importance lorsqu’on veut vraiment s’immerger dans un film. Prenons l’exemple de «Captain America: Civil War» : lorsque notre noble et naïf héros part à la poursuite de son copain Bucky (alias le Winter Soldier) qui, à son tour, a pris la poudre d’escampette parce qu’il est poursuivi par la Polizei allemande et la Black Panther, vous profiterez mieux de cette scène endiablée si vous entendez les explosions, les acrobaties et autre carambolages de voitures plus intensément. Il est cependant utile de préciser que tous les appareils ne sont pas capables de fournir un son comme au cinéma. Les haut-parleurs standard équipant votre télévision ne tiennent pas la distance dès que vous montez un peu trop le son.

Question de physique Vous vous attendez peut-être à pouvoir augmenter le volume de chaque appareil audio indéfiniment. Malheureusement, ce n’est pas toujours possible. La puissance du son dépend directement de la capacité de chaque appareil, qui se calcule en watts. Ce n’est pas tout. Bon nombre d’appareils supportent un volume élevé, mais le son subit alors une distorsion. Vous entendez un son plus fort, mais pas de bonne qualité. Le son c’est en réalité de l’air qui se propage par ondes. Plus le volume est élevé, plus le volume d’air déplacé est grand. Les haut-parleurs vibrent de manière plus accentuée et tous les appareils audio ne sont pas conçus pour supporter ce mouvement. Parfois le boîtier de l’enceinte se met à vibrer aussi, ce qui nuit à un fonctionnement optimal de l’appareil. C’est un phénomène auquel on assiste souvent dans le cas de téléviseurs dotés de hautparleurs basiques. Les fréquences que nous entendons (variant plus ou moins de 30 Hz à 20 kHz, lorsqu’on est encore jeune et que les tympans sont intacts) sont subdivisées par les experts en tonalités basses, moyennes et hautes. Sans trop vouloir entrer dans les détails techniques, on pourrait traduire «basses tonalités» par «vibrations lentes» et «hautes tonalités» par «vibrations rapides», toutes subies par l’enceinte acoustique. Demander à celle-ci de faire deux choses à la fois n’est pourtant pas possible et encore moins si le volume est élevé. C’est pour cette raison que les appareils conçus pour

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_084-089_BG_Mag het wat luider.indd 85

22/09/16 14:26

IMA G E & S ON

FO CUS

produire des sons puissants et clairs comportent différentes sortes de haut-parleurs: des petits (les tweeters) qui vibrent rapidement et des plus gros (les woofers) vibrant plus lentement et déplaçant un plus grand volume d’air à la fois. On remarque facilement cette différence sur les soundbars : il s’agit d’une enceinte acoustique allongée que vous déposez sous votre téléviseur et qui est composée de plusieurs petits baffles. Vous pouvez aussi compléter l’installation par le placement d’un subwoofer ailleurs dans la pièce et celui-ci fournira un son de basse plus puissant.

pas parce qu’un haut-parleur sans fil ne possède qu’une capacité de «seulement» 30 watts qu’il n’est pas puissant. Une chose est certaine: si vous pensez qu’à un moment donné vous aurez envie d’écouter la musique à fond, optez d’emblée pour un appareil audio capable de le faire. Les appareils de qualité

produisent un bon son même si le volume est bas. Parfois, vous avez envie du max. Heureusement, les appareils dernière génération vous aident à frôler de plus hauts sommets sonores et de remplir de plus grands espaces de musique en jumelant des haut-parleurs, sans fil pour la plupart. Bon nombre

C’est parti pour la fête ! Assez parlé de technique ! De quoi avez-vous concrètement besoin pour obtenir un son puissant de qualité ? Cela dépend bien évidemment de ce que vous souhaitez faire. Vous voulez pouvoir organiser une fête où bon vous semble ? Rien de tel alors qu’un haut-parleur Bluetooth. Mais choisissez tout de même un modèle adéquat, équipé pour bien distribuer les basses. Il est aussi intéressant de s’attarder à la capacité des appareils audio même si on peut, bien souvent, relativiser ces données. Ce n’est

PRIX CONSEILLÉ*

150 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

1.550 WATTS Son design en forme de tour permet d’économiser de l’espace. Le MHC-V77D de SONY est un appareil tout en finesse. Mais dès que vous poussez un peu le volume... Grâce au Sound Pressure Horn, le MHCV77D délivre 1.550 watts de pression de son LSP (105,5 dB SPL). Aucun problème pour ressentir les basses. Le haut-parleur Sony peut aussi rester subtil, car son système à trois voies délivre beaucoup de détails. Il diffuse la musique selon un vaste spectre. Les DJ apprécieront les commandes sur le dessus de l’appareil et, en particulier, le fait de pouvoir sélectionner des pistes et les mixer avec des mouvements de balayage. Enfin, il est aussi doté d’innombrables effets de son et de lumière !

SYSTÈME POUR DJ AUDACIEUX Tous ceux qui ont un jour rêvé d’être DJ seront ravis du SPLBOX200-BK D’IBIZA SOUND, équipé sur le dessus de boutons de réglage éclairés. Ibiza Sound a créé un système sonore portable à emporter grâce à sa batterie intégrée, pour organiser une fête où bon vous semble. Mais il fonctionnera aussi sur secteur et délivrera une puissance de 120 watts. Les LED colorés à l’avant clignotent au rythme de la musique. Avec son double woofer de 5,5 pouces et son double tweeter de 1,5 pouce, le SPLBOX200-BK produit un son puissant. Il se jumelle via Bluetooth et peut aussi lire les fichiers sur une USB ou une carte-mémoire. Sortez votre guitare et vous pourrez même amplifier votre solo sur ce haut-parleur !

SON ICONIQUE Le ZEPPELIN Wireless du constructeur de haut-parleurs britannique BOWERS & WILKINS est l’un des plus esthétiques haut-parleurs sans fil du marché. Ce très bel objet mérite une place de choix dans votre salon. Mais Bowers & Wilkins sait avant tout produire un son de qualité. Sous le design iconique ne se cachent pas moins de quatre haut-parleurs, un amplificateur de 25 watts et un puissant subwoofer de 50 watts. Cette combinaison donne un son puissant, mais aussi très raffiné. Qu’il s’agisse de House, d’indie-rock, de jazz ou de musique classique, le Zeppelin Wireless accomplit sa tâche haut la main. Il se connecte via Bluetooth et AirPlay et est aussi compatible avec Spotify Connect.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_084-089_BG_Mag het wat luider.indd 86

22/09/16 14:26

d’enceintes acoustiques Bluetooth, comme celles de JBL ou d’Ultimate Ears par exemple, peuvent être jumelées entre elles formant ainsi un ensemble homogène diffusant le même son. Le gros atout des haut-parleurs multiroom, comme ceux de Bose, de Sonos ou de Samsung, est de pouvoir les jumeler en quelques tapotements de doigts via leur app. Acquérir plusieurs haut-parleurs multiroom constitue, dès lors, une option facile si vous voulez faire résonner la même musique dans toute la maison. Ils fonctionnent sans fil et sont, de plus, faciles à télécommander à l’aide d’une app, même s’il s’agit simplement de choisir une liste de lecture.

Pourquoi plus de haut-parleurs ? Positionnez quelques haut-parleurs dans un espace et vous obtiendrez une meilleure couverture de son, où que vous vous trouviez. Même si vous ne voulez pas mettre le volume au maximum, cette option reste intéressante. Lors de l’utilisation de plusieurs haut-parleurs, vous n’entendrez pas de variations de volume désagréables lorsque vous vous déplacerez dans la pièce et personne ne risque d’endommager ses tympans juste parce qu’il se

Quels sont les points d’attention? Lorsque vous vous êtes procuré le matériel adéquat, le tour n’est pas – encore – tout à fait joué. Tout d’abord, quel type de musique allez-vous écouter ? Vous avez une liberté totale en la matière. Mais il existe tout de même quelques points d’attention. Si, par exemple, vous voulez diffuser de la musique pendant toute une soirée, créez une playlist suffisamment longue. S’il commence tout juste à y avoir de l’ambiance et qu’il n’y a soudainement plus de son, l’ambiance retombera comme un soufflé. Si vous travaillez avec des CD, préparez-en une pile à l’avance. Attention aux fluctuations de volume. Tous les morceaux ne sont pas toujours enregistrés sur le même volume. Vous remarquerez surtout la différence si vous avez mixé des morceaux datant de différentes époques. Les enregistrements

des années ’80 étaient clairement plus bas que ceux d’aujourd’hui. Entre les différents genres musicaux, il existe aussi bon nombre de différences. L’électro est relativement constante alors que l’indierock peut présenter de grandes variations d’un morceau rapide à un morceau plus calme. La musique classique peut s’avérer être un vrai défi. Si vous écoutez l’Ouverture 1812 de Tchaïkovski, vous constaterez qu’il est très lent au début et que le son explose littéralement vers la fin, car, pour le bouquet final du morceau, on entend de véritables coups de canon. Si vous jouez des fichiers digitaux, cochez l’option «gapless». La musique sera alors «mixée» d’un morceau à l’autre et vous n’aurez pas de blanc entre eux. La transition n’est pas toujours parfaite, car elle dépend de ce qui se trouve sur votre liste de lecture, mais au moins vous n’aurez pas de blanc.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

284 EUROS

DES MILLIERS DE LED, MILLE WATTS PHILIPS sait ce que le terme «son de qualité» signifie, mais s’y connaît également en matière d’éclairage. Et sur ce modèle NTX400/12, cela se remarque immédiatement. Cette puissante tour comporte des tas de LED autour des haut-parleurs. Il en résulte des effets de lumière à couper le souffle! Le NTX400/12 est livré avec un tuner FM/AM et un lecteur CD et il peut même convertir les CD musicaux pour les stocker sur une clef USB. Se jumeler via Bluetooth ne lui pose aucun problème et il se raccorde à votre lecteur de musique via sa prise AUX. Vous voulez atteindre le niveau supérieur en matière de basses et d’effets de lumière ? Appuyez sur le bouton rouge vif NX Bass et c’est parti !

BASSES SUPPLÉMENTAIRES Créer une ambiance festive chez vous devient un jeu d’enfant avec le GTK-XB7B de SONY. Grâce aux basses profondes que dégage ce haut-parleur Sony design, vous sentez la musique à travers tous vos membres. Vous en voulez plus ? Appuyez sur la touche EXTRA BASS et le GTK-XB7B vous en mettra plein les oreilles. Le son parcourt votre corps. La piste de danse brillera aussi de mille feux grâce aux lumières placées à l’avant de l’appareil. Si vous voulez montrer vos talents de DJ, vous pourrez compter sur les effets de son, de lumière et surtout sur le stroboscope. Le GTK-XB7B contient un capteur qui adapte le son selon que vous positionnez le baffle debout ou couché.

DU VRAI JEU Les jeux ne tournent pas seulement autour du graphisme. Et si vous y jouez sur PC, la musique constitue une motivation supplémentaire. Votre ordinateur aurait bien besoin d’un kit tel que le Z625 de LOGITECH pour répondre à ces exigences. Il s’agit d’un système 2.1 agrémenté d’un label THX. Grâce à ses capacités de pointe de 400 watts, chaque jeu se transforme carrément en un film vous permettant de vivre une expérience fabuleuse. Et si vous souhaitez simplement écouter de la musique, vous profitez d’une excellente qualité. Le Z625 est aussi équipé d’entrées supplémentaires permettant d’y brancher un téléviseur ou – pourquoi pas ? - une console de jeux.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_084-089_BG_Mag het wat luider.indd 87

22/09/16 14:26

IMA G E & S ON

FO CUS

trouve par hasard à côté d’un baffle. Au contraire, le fait d’utiliser plusieurs haut-parleurs assure une belle couverture permettant à tout le monde de mieux entendre la musique sans devoir pousser le volume au maximum. C’est d’autant mieux si tout le monde a juste envie de papoter lors d’une soirée festive. Une astuce: si vous choisissez une chaîne hi-fi et voulez couvrir une grande pièce, réglez-la sur le mode mono. La stéréo est seulement agréable à écouter si les haut-parleurs sont bien réglés et ne sont pas installés trop loin l’un de l’autre. Tout dépend aussi de la raison pour laquelle vous voulez mettre le volume au maximum. Juste pour profiter à fond du tout nouvel album de Radiohead

ou parce que vous voulez faire la fête ? Dans ce dernier cas de figure, il vous est possible de jouer sur la perception en réglant les basses un peu plus fort. Pour la plupart des haut-parleurs sans fil, les réglages sont assurés via une app. Mais vous pouvez aussi appliquer d’autres petites astuces. Posez les haut-parleurs près

d’un mur ou même dans un coin pour un effet de basse renforcé. Vous perdrez alors un peu en qualité de son, mais le temps d’une soirée, cela a moins d’importance. Si vous voulez plus de basses sans nuire à la qualité, vous pouvez dans certains cas ajouter un subwoofer séparé. Un subwoofer, ce n’est en somme qu’un haut-parleur qui ne diffuse que des sons bas et que vous

Attention ! La plupart des appareils audio sont bridés pour éviter l’écoute à un volume sonore trop élevé. Mais restez tout de même vigilant surtout si vous écoutez des morceaux comportant des basses trop poussées.

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

579 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

280 EUROS

DE QUOI VIBRER Le MHC-V11 de SONY est un concept all in incontournable pour ceux qui aiment la musique à fond, mais qui ne possèdent pas beaucoup d’espace. Il s’emporte dans votre chambre à coucher, votre jardin ou si vous partez en weekend. Cette tour possède tout ce dont vous rêvez: une radio FM, un lecteur CD, un récepteur Bluetooth et, bien entendu, un puissant ampli doté d’un grand haut-parleur de vingt centimètres délivrant des mégabasses. Il comporte aussi différents ports pour brancher, entre autres, un micro de karaoké et une clef USB. Si vous voulez booster la puissance, vous pouvez jumeler plusieurs haut-parleurs Sony et ainsi remplir un énorme espace de beats.

MULTIROOM PÉTILLANT Un peu plus tôt dans l’année, SONOS a relifté son haut-parleur PLAY:5. Et quel upgrade! Le PLAY:5 sans fil affiche un élégant design et assure surtout une puissance de son améliorée. Les six drivers possédant chacun leur ampli digital assurent un son aussi pur que du cristal, atteignant chaque recoin de la pièce. Même si cette dernière devait être un peu désordonnée, car le tuning Trueplay adapte le son à chaque type d’espace en effectuant un test préalable des volumes disponibles. Sonos permet de transmettre de la musique d’à peu près toutes les sources de streaming vers le PLAY:5. Vous pouvez coupler plusieurs haut-parleurs de Sonos via son app.

OCCUPER L’ESPACE Vous possédez déjà un ampli stéréo et vous cherchez des haut-parleurs dont le son puissant remplira tout votre espace ? Ces haut-parleurs de BOSE répondront à toutes vos exigences. Les PAIR 301 sont des haut-parleurs compacts créés pour amener les sons les plus sophistiqués à vos oreilles. Ils diffusent aussi un vaste spectre sonore par les côtés. Cela vous donnera une vraie sensation de «live» comparable à celle vécue lors d’un festival ou d’un concert. Les basses profondes constituent la spécialité de la maison et répondent, ici aussi, à l’appel. Vous pouvez installer ces haut-parleurs compacts où bon vous semble, même sur l’une étagère d’une bibliothèque.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_084-089_BG_Mag het wat luider.indd 88

22/09/16 14:26

pouvez constamment utiliser comme amplificateur de stéréo ou de récepteur AV. Vous devez d’ailleurs combiner le subwoofer à deux haut-parleurs de basse. Il y a cependant quelques exceptions. Chez Sonos vous pouvez, par exemple, compléter un set de haut-parleurs Play:1 d’un Sonos Sub, ce qui garantira un effet puissant.

La télé à fond Vous ne montez pas seulement le volume de la musique. Parfois, il vous arrive de vouloir regarder un film avec le son à fond. Comme déjà précisé, en matière de volume, les téléviseurs sont plutôt limités. Quelles options se présentent alors à vous pour améliorer le son de votre appareil ? En réalité, elles sont nombreuses. L’option la plus simple consiste à installer une barre de son ou un soundbase (une barre de son large que vous pouvez poser sous le téléviseur). Vous le déballez, le raccordez à l’aide du câble optique ou HDMI et jouissez alors d’un meilleur son télé. Lors de l’acquisition d’une barre de son, vous remarquerez que l’offre est très vaste. Les modèles de base sont constitués de plusieurs haut-parleurs que vous placez près du téléviseur et

qui fournissent un son stéréo. Il est aussi intéressant de viser plus haut en faisant l’acquisition d’une plus grande barre de son qui remplira mieux le volume de votre pièce. De nombreux modèles diffusent aussi un son surround, ce qui vous donne un effet plus cinématographique. Si vous ne jurez que par un volume élevé, optez pour une barre de son combinée à un subwoofer (sans fil). La barre de son sera, du coup, plus petite, puisque vous pourrez installer son subwoofer à un autre endroit de la pièce. Il ne doit pas forcément être posé à côté du téléviseur. L’avantage c’est que les soundbar de qualité sont systématiquement dotés du Bluetooth et d’autres options de streaming, ce qui ne peut que rendre le son meilleur. La bande sonore d’un film et la musique sont en effet deux choses bien distinctes. La barre de son et le soundbase ne constituent pas la seule option pour un meilleur rendu du son télé. Vous voulez un vrai son surround avec toutes sortes de fonctionnalités ? Optez alors pour un récepteur AV. À première vue, ce type d’appareil ressemble à un amplificateur stéréo, mais il est conçu pour délivrer un son surround : 5.1, 7.1 ou plus. Vous devez, dans ce cas, installer plusieurs haut-parleurs dans votre living. Pour le 5.1, par exemple, il en faudra

cinq (à gauche, à droite, au centre, sous et derrière le téléviseur) ainsi qu’un subwoofer. Cela peut en effrayer certains, mais le résultat est aussi impressionnant qu’au cinéma. Si vous voulez avoir une salle de cinéma à domicile, c’est la solution idéale. Les récepteurs AV possèdent aussi des fonctionnalités pour la musique ; vous voilà donc équipé pour plusieurs types de scénarii d’écoute.

Sentez-vous le beat ? On n’entend pas vraiment les basses très graves. On les ressent. Les ondes sonores ne sont pas transformées en sons par vos tympans, mais directement transmises à votre cerveau grâce à des vibrations perçues par le squelette. Dans un club, où les basses sont très graves, vous ressentez même la musique jusque dans votre cage thoracique. Les cinémas domestiques haut de gamme et certaines salles de cinéma intègrent même carrément des subwoofers dans les fauteuils.

PRIX CONSEILLÉ*

1.299 EUROS

349 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

LA FÊTE PARTOUT Vous êtes né pour la musique dance électronique ? Le GTK-XB5 de SONY, le petit frère du GTK-XB7, l’est aussi. Son design léger et ses poignées permettent de l’emporter. et il existe dans de nombreux coloris branchés. Vous entendrez et sentirez la musique dance jusque dans vos veines grâce à sa fonction EXTRA BASS. Les autres genres musicaux ? Sony a prévu des réglages equalizer pour le hip-hop, le r&b, la pop, la salsa... L’ambiance sera au top lorsque vous activerez l’éclairage intégré au hautparleur et au câble. Besoin de plus de puissance ? Grâce à la fonction Party Chain, vous pouvez coupler plusieurs haut-parleurs entre eux de sorte qu’ils synchronisent leurs effets sonores et lumineux.

INCROYABLE EXPÉRIENCE TÉLÉ Le nec plus ultra en matière de son télé, c’est tout de même le nouveau HW-K950 de SAMSUNG. Il ne s’agit pas d’une barre de son ordinaire, mais bien d’un appareil qui délivre une expérience sonore proche de celle que vous vivez lorsque vous vous rendez dans une salle de cinéma. Il est notamment équipé du système Dolby Atmos et du son 5.1.4 produit par deux haut-parleurs sans fils installés à l’arrière. Cela signifie : cinq canaux autour de vous, un subwoofer pour des basses imposantes et quatre canaux au-dessus de vous. Vous êtes littéralement inondé de son, comme au cinéma. De plus, le HWK950 est équipé de nombreuses possibilités de streaming via l’app Multiroom de Samsung.

VOIR LES BASSES DANSER Si vous mettez en marche le CHARGE 3 de JBL, vous serez impressionné par le volume que ce petit haut-parleur Bluetooth est capable de produire. JBL a, en effet, accompli ici une prouesse technique incroyable. Bien que le Charge 3 soit un haut-parleur compact, sa batterie vous permet de l’emporter partout avec vous et il produit un son stéréo dingue. On voit même les réflexes de basses bouger sur ses côtés, et ce, pendant 20 heures si nécessaire puisqu’il offre une belle autonomie. Le Charge 3 possède encore d’autres atouts: il est étanche, recharge aussi votre Smartphone et peut être jumelé à plusieurs autres haut-parleurs JBL pour encore plus de volume.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_084-089_BG_Mag het wat luider.indd 89

22/09/16 14:26

IMA G E & S ON

FO CUS

Utilisez au mieux votre décodeur

LE MEILLEUR DE LA TV DIGITALE Votre décodeur est votre porte d’accès vers le monde de la télévision. Mais le connaissez-vous vraiment bien ? Plusieurs conseils intéressants peuvent améliorer votre expérience télé quotidienne.

Un bouton pour contrôler TV et décodeur

Vous avez raté le début ? Pas de panique !

Chez certains opérateurs, comme Telenet, il est possible de simplifier les choses. Le protocole HDMI-CEC permet de contrôler plusieurs appareils HD. Activez le CEC sur votre Digicorder dans le menu Divers, Paramètres, Digibox/ Digicorder, Connexions et appuyez sur l’option CEC. Vous devrez aussi activer le protocole CEC dans les menus de votre télévision. Dès que vous allumerez votre Digicorder, votre télévision s’allumera aussi et idem dès que vous éteindrez votre télévision, votre Digicorder s’éteindra également. De plus, le Digicorder transmet son nom à la télévision, afin que vous le reconnaissiez facilement dans la liste des entrées.

Vous connaissez le problème : vous allumez la télévision, zappez et vous rendez compte qu’un chouette programme a déjà commencé. Vous avez donc raté le début. Pas de problème. Chez Voo, Proximus et Telenet, les programmes récents (et pas seulement les programmes en cours) peuvent être repris au début. Chez Proximus, il est possible de revenir 36 heures en arrière. Chez Voo et Telenet, c’est 7 jours (en fonction de votre abonnement). Soyons honnêtes, cela ne fonctionne pas avec tous les programmes de toutes les chaînes. Vous retrouverez ceux pour lesquels c’est possible grâce à une cône spéciale.

Mettre la TV en pause.

Regardez la TV sur votre ordinateur ou en déplacement

Regarder les émissions en ‘live’ est beaucoup plus flexible qu’avant. Aller à la toilette, chercher quelque chose à boire ou à manger, mais ne rien rater du programme en cours ? C’est possible. Appuyez sur le bouton pause de votre télécommande et l’image s’arrêtera automatiquement. Une fois prêt à continuer, appuyez sur le bouton ‘Play’ afin de voir votre programme redémarrer là où vous l’aviez laissé. Mieux encore : pas besoin d’attendre les ‘replay’ proposés par les chaînes pour revivre un but extraordinaire. Utilisez simplement la touche ‘Rewind’.

Saviez-vous que vous pouvez regarder la TV sur votre ordinateur ? Surfez sur yelotv.be (Telenet), www.proximustv.be (Proximus) ou https://pc.voomotion. be (Voo). Vous pourrez non seulement regarder les chaînes de télévision, mais aussi programmer des enregistrements ou avoir accès à la VOD. Vous voulez regarder la TV lors de vos déplacements ? Pas de problème : ils ont tous une app à installer sur votre tablette ou votre smartphone. Elle permet également de transformer votre appareil mobile en télécommande pour votre décodeur. Orange propose également une app.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_090-091_BG_Haal meer uit je digicorder.indd 90

22/09/16 14:26

Netflix via votre décodeur Saviez-vous que le décodeur Proximus vous permet de regarder Netflix sans autre matériel ? Un canal lui est dédié. Netflix propose une large offre de films et de séries, pour tous les âges et tous les goûts, que vous regardez quand et comme vous voulez, pour une redevance mensuelle fixe. En outre, c’est le seul fournisseur qui propose actuellement du contenu en Ultra HD/4K en Belgique. Vous pouvez également utiliser votre abonnement sur d’autres appareils. Enregistrez-vous et commencez à regarder : le premier mois est totalement gratuit.

à changer les paramètres de votre téléviseur. Il suffit de fermer l’app pour recommencer à regarder la télévision.

Regarder à la demande Rien ne vous intéresse à la télévision ? Jetez un œil sur l’offre à la demande. Elle existe chez Proximus, Voo et Telenet. Vous y trouvez des films et des séries accessibles d’un simple clic sur la télécommande. Feuilletez le catalogue par genre ou découvrez l’offre récente. C’est comme avoir une vidéothèque à la maison.

Regarder et enregistrer simultanément Vous savez sans doute qu’il est possible de regarder un programme et d’en enregistrer un autre. Mais saviez-vous que, selon votre abonnement, les opérateurs vous permettent d’enregistrer jusqu’à trois programmes simultanément ou d’en effectuer deux et de regarder une troisième chaîne ? Chez Orange, on promet même jusqu’à quatre enregistrements tout en gardant une possibilité de regarder un programme en live.

Swipez photos et vidéos vers votre TV Il est plus agréable de regarder photos et vidéos entre amis ou en famille sur votre écran de télévision. C’est super simple avec la Swipebox de Proximus. Vous connectez décodeur et Swipebox et cette dernière au téléviseur, le tout en HDMI. Vous installez ensuite l’app Swipebox sur votre smartphone ou votre tablette et vous commencez à regarder. Vous sélectionnez les photos et les vidéos via l’app, que ce soit des fichiers sur l’appareil portable ou via YouTube, Picasa, Facebook, Flickr, le cloud Proximus et même les fournisseurs radio. Tout apparaît sur l’écran de votre téléviseur. Et comme l’entrée de la Swipebox est la même que celle du décodeur, vous n’avez pas

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_090-091_BG_Haal meer uit je digicorder.indd 91

22/09/16 14:26

BARRE DE SON

SOUNDTOUCH® 300 BARRE DE SON BARRE DE SON

SOUNDTOUCH®® 300 SOUNDTOUCH 300

NOS ED ERRAB

003 ®HCUOTDNUOS

UA E V U O N

NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU

Un son ample. Une barre de son compacte. Un son ample. . e l p m a n o s n U Un son ample. Une barre . e t c a p de m o son c n compacte. o s e d e r r a b e n U Une barre de son compacte.

SoundTouch et la note sans fil sont des marques commerciales de Bose Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Un réseau Wi-Fi domestique et un accès Internet sont nécessaires. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance. L’appellation et les logos Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., utilisées sous licence par Bose Corporation.

MZBE1610_FR_092_PUB_BOSE.indd 92

22/09/16 11:02

BigBen Interactive TW11 et TD79RM+BLIS

LA FÊTE À LA MAISON

Une enceinte ne doit pas forcément être composée de caisses grises. Celle-ci peut être tout à fait différente. Regardez la Tour, ce système avec des lampes disco et une table de mixage polyvalente de BigBen Interactive.

et automne, BigBen Interactive sort deux lecteurs de musique très particuliers. Chacun avec son design et ses caractéristiques, mais tous les deux vous garantissent un son puissant et beaucoup de possibilités pour lire votre musique.

La Tour musicale Grâce à ses lumières disco uniques sur le dessus et aux effets de lumière qui viennent du dessous, vous ne pourrez pas passer à côté de cette TW11 d’un mètre de haut. Elle illuminera vos soirées et l’ambiance sera garantie. Pas seulement grâce à ses effets lumineux, mais aussi grâce au son puis-

sant de 30 Watts. Vous pourrez l’utiliser pour faire une fête chez vous ou pour simplement écouter de la musique dans votre chambre : la TW11 est conçue pour cela. Vous pourrez même écouter vos chansons préférées dans le calme, car elle est également dotée d’une entrée pour y connecter un casque audio. La TW11 lira aussi toute votre musique, quelle que soit sa forme. En effet, vous pourrez diffuser de la musique avec votre smartphone via Bluetooth ou via internet. Écouter des fichiers audio sur une clé USB ou relier votre appareil mobile via un câble sera également possible. Et si vous n’avez pas d’inspiration, vous pouvez toujours écouter la radio. Avec la commande à distance fournie avec l’appareil, vous contrôlez la TW11 depuis votre canapé.

Une platine et bien plus PRIX CONSEILLÉ*

104 EUROS

Avec son allure rétro, la TD79RM+BLIS est un joli plus pour votre intérieur. Musicalement parlant aussi, vous pouvez dépoussiérer votre vieille collection de disques pour les écouter sur cet appareil. Cette platine d’écoute joue tant les 33, 45, que les 78

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

tours, ainsi que tous les singles et autres LP. Vous avez fini de profiter de votre collection de vinyles ? Vous pouvez fermer le couvercle et vous obtenez un bel objet doté d’un look des années ‘50 qui trouvera sa place dans tous les intérieurs. Vous n’arrêterez jamais de profiter de votre musique, car la TD79RM+BLIS est bien plus qu’une platine. Il joue également les CD et les fichiers audio qui se trouvent sur une clé USB ou sur une carte mémoire. Et vous y retrouverez aussi la radio. Vous ne pourrez trouver d’objet plus polyvalent !

Enregistrez vos disques Vous en avez marre de devoir toujours sortir un disque et le remettre dans sa housse après chaque écoute ? La TD79RM+BLIS possède une fonction d’enregistrement avec laquelle vous pourrez digitaliser vos vinyles préférés et les conserver sur une clé USB ou une carte mémoire.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_093_BG_BigBen Interactive.indd 93

22/09/16 14:26

La Horde déferle sur le Monde

WARCRAFT: THE BEGINNING Après plus de deux décennies et des dizaines de milliers d’émules parmi les gamers, le phénomène Warcraft fait un pas de géant : il passe de la petite lucarne au grand écran. Il en résulte une épopée spectaculaire et bluffante – même pour ceux qui n’ont encore jamais touché à un jeu vidéo – racontant la vie de monstres humains et d’humains monstrueux.

e monde cruel, magique et moyenâgeux d’Azeroth est sur le point d’être chamboulé. Une immense horde d’Orcs, animée des motivations les plus sombres, a décidé de fuir son monde en train de s’éteindre et choisi de conquérir et d’élire domicile à Azeroth. Et ces gros tas de muscles brutaux ne comptent pas vraiment le faire avec un soupçon de diplomatie. Lorsqu’un mystérieux portail s’ouvre entre les deux mondes, deux puissances guerrières se retrouvent face à face. Les combattants à domicile craignent la destruction de leur univers alors que sur les visiteurs plane l’extinction pure et simple du leur. Des deux côtés, deux héros se dirigent vers une confrontation inévitable. De celle-ci dépendra, de manière déterminante, le sort de leur famille, de leur peuple et de leur foyer.

Pour les fans et les (bientôt) fans C’est ainsi que débute une spectaculaire et fantastique saga. Du genre à offrir des tournures imprévues et des surprises dramatiques à la «Game of Thrones». Il s’agit d’une histoire qui traite de pouvoir, de corruption et de sacrifice. Où la guerre revêt de nombreux visages et où tout le monde a des raisons de se battre. En tant que digne descendante de la saga «Lord of the Rings» de Tolkien, toujours considérée comme l’ancêtre et l’arrière-grand-mère du

genre fantastique, «Warcraft: The Beginning» nous fait entrer dans un univers réussi, riche et profond. Celui-ci est peuplé de personnages tridimensionnels. Sa conception épique est très poussée et, tout comme il n’était pas nécessaire d’avoir lu les livres de Tolkien pour s’immerger pleinement dans les films magistraux de Peter Jackson, vous ne devez nullement faire partie des millions de gamers férus du phénomène de jeu vidéo Warcraft. On pourrait, dès lors, affirmer que, grâce à cela, le film s’est déjà garanti le succès auprès du public et se profile comme un blockbuster. C’est en partie vrai…En partie seulement car, « bien que «Warcraft: The Beginning» ait clairement été imaginé par une équipe passionnée de jeux vidéo, » a précisé le réalisateur Duncan Jones – lui-même un fan hardcore de jeux vidéo – il a tout de même tenu à injecter dans le film sa propre vision, et ce, de différentes manières.

Une histoire, deux aspects Ainsi l’univers du film est qualifié selon les connaisseurs de «fantaisie haut de gamme». Cela signifie qu’il est plutôt excentrique et exotique. Duncan a cependant opté pour une approche plus ancrée dans la réalité. En accordant plus d’attention à l’aspect humain. Le côté épique est bien présent, mais le réalisateur a bien compris qu’une couche émo-

tionnelle était également nécessaire pour rendre la gestuelle crédible. Ce qu’il a aussi remarqué, en tant que grand fan de ces jeux, c’est que ceux-ci laissaient toujours la liberté de choisir un camp. Un ingrédient bien souvent bâclé qui a été considérablement amélioré dans le film. Chaque camp possède ses héros, ses méchants, ses nobles ainsi que des caractères qui le sont moins. Le film laisse s’exprimer les deux camps et montre leurs motivations tantôt intègres, tantôt sournoises. Ce qui ne signifie nullement que le bien et le mal ne sont pas clairement définis. Mais ces forces se manifestent parfois chez des méchants pour lesquels on éprouve un immense et irréfutable dégoût. Car Warcraft n’est pas une satire sociale ou un film dont on parle pendant des heures après l’avoir vu. Il s’agit, avant tout, d’un divertissement de deux heures et trois minutes. Un spectacle incomparable truffé d’action brutale, de beaux dialogues et d’un complot captivant.

Loin d’être lisse Tout ceci ne veut pas dire que le réalisateur en a rogné tous les angles. Nous ne parlons pas du fait que la caméra ne se détourne pas lorsque les têtes sont décapitées ou que les membres sont arrachés. Non, les scénaristes n’hésitent pas à faire capoter des personnages qui semblaient être parmi ceux que

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_094-095_ENT_Bvdm_Warcraft The Beginning.indd 94

22/09/16 11:02

l’on retrouverait dans les éventuelles suites du film. Le terme «The Beginning» dans le titre s’applique d’une part au démarrage d’un conflit entre l’Alliance humaine et la Horde, mais semble confirmer que nous pouvons nous attendre – au minimum – à une trilogie. En toute logique, dans un film à sensations où tout est prévisible, les personnages importants disparaissent souvent au début de celui-ci. La plupart du temps, longtemps avant que leur caractère ne soit bien campé et surtout dans le but de donner aux vrais personnages des raisons de crier vengeance. Ce n’est donc pas le cas dans ce premier opus, mais vous en dévoiler plus tiendrait du crime.

L’acteur sous l’Orc Nous préférons donc vous en dire plus sur le casting. Le réalisateur Duncan Jones a fait ses preuves auprès des passionnés de cinéma grâce au film de science-fiction intimiste «Moon» et a réussi à bluffer son public toutes les cinq secondes dans «Source Code». Jones a collaboré à l’écriture du scénario avec Charles Leavitt, ayant déjà fait ses preuves avec «Blood Diamonds» ainsi que le récent «In The Heart of The Sea». Bon nombre de rôles prépondérants de «Warcraft: The Beginning» sont attribués aux Orcs, des géants impressionnants, tout en muscles, résultant d’images de synthèse. Mais, tout

comme pour le célèbre personnage fantastique Gollum, de véritables acteurs se cachent derrière les personnages de «Warcraft: The Beginning». Parmi ceux-ci, Tony Kebbell qui joue le rôle du chef de clan, brutal mais juste, et le jeune père, Durotan. Ou encore, Robert Kazinsky, tout aussi reconnaissable et très convaincant dans le rôle du lieutenant de Durotan. Anna Galvin endosse, elle, le rôle de la femme décisive du chef de clan. Du côté des humains, tous les yeux sont rivés sur Travis Fimmel, plus connu sous le nom de Ragnar dans la série télé «Vikings». Il interprète ici un chevalier qui pense qu’il a passé plus de temps à protéger son roi que son fils et qui se demande si cela fait de lui un fidèle ou un fou. Le rôle du roi Llane devait d’abord être attribué à Collin Farrell, mais nous ne nous plaindrons pas de Dominic Cooper qui en bénéficia finalement. Tout comme de Paula Patton qui incarne la mi-Orc et mi-humaine Garona, une sérieuse concurrente pour Zoe Saldana. Que vous soyez fan de cette série de jeux vidéo depuis des années ou que vous n’en ayez jamais entendu parler, «Warcraft: The Beginning» est une épopée fantastique spectaculaire vraiment réussie et offrant une approche bien à elle des valeurs classiques telles que la fidélité, la trahison, l’honneur, la famille, mais aussi de tout ce l’on est prêt à leur sacrifier.

Genre : action Réalisateur : Duncan Jones Acteurs : Travis Fimmel, Dominic Cooper, Paula Patton En magasin

«Warcraft ? C’est quoi ?» Cette interrogation est à attribuer à l’acteur principal Travis Fimmel. Vous le connaissez sans doute mieux sous le nom de Ragnar Lothbrok dans la série à succès «Vikings». Un interprète très physique qui domine les scènes d’un battement de cils. Par contre, une chose est sûre: le gaming ne fait pas partie de ses passions !

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_094-095_ENT_Bvdm_Warcraft The Beginning.indd 95

22/09/16 11:02

U H D B L U -RAY, BLU- RAY & DVD

SORTI ES

Captain America: Civil War

QUEL CÔTÉ CHOISIREZ-VOUS ? Une certaine pression politique perturbe la fragile unité des Avengers. Un clan composé entre autres du fameux Captain America fait face à celui d’Iron Man. Une bataille tragique que personne ne semble remporter. À part celui qui regarde ce spectacle d’un autre monde.

’humanité reste bien sûr énormément reconnaissante envers les Avengers. Ils ont maintes et maintes fois sauvé la Terre de divers dangers apocalyptiques. Sans toutefois y aller dans la dentelle. Beaucoup de dégâts ont été occasionnés lors de ces sauvetages. C’est donc pour cela que le gouvernement a décidé de voter une loi intitulée ‘Hero Registration Act’. Celle-ci réglemente sévèrement le pouvoir des super héros. Les Avengers réagiront de manière divisée. D’un côté, vous avez Tony Stark qui, tourmenté par les évènements du passé, est plutôt d’avis à calmer un peu le jeu afin d’éviter dans le futur une probable destruction de la ville. Captain America, de son côté, n’a tout simplement aucune confiance en l’État et en sa capacité à protéger le monde.

L’escalade

entièrement raison ou entièrement tort et il devient donc encore plus difficile de tomber d’accord.” Comme dit précédemment, c’est finalement le spectateur qui y gagne. Les chamailleries sont rassemblées de manière tellement spectaculaire et divertissante que cela vous coupera le souffle. Et bien que le film semble filer comme le vent, il dure pourtant 2 heures et 27 minutes, le plus long film de Marvel pour l’instant.

Relation explosive

Le désaccord a été envenimé par un sinistre manipulateur, qui progressivement se révèle être une menace de taille. Le tout mènera à un conflit sans détour. La Team Iron Man, composée de La Panthère noire, La Vision, La Veuve noire et War-Machine, va plusieurs fois, de manière spectaculaire et dramatique, s’attaquer à l’équipe de Captain America, elle-même composée de Bucky Barnes, Le Faucon, Sharon Carter, La Sorcière rouge et Hawkeye. Et comme s’il n’y avait pas assez de participants à cette petite fête de superhéros, chaque camp cherche encore à se renforcer. Et pendant tout ce temps, deux autres films de chez

Marvel sont sortis, où chacun des héros n’est pasencore-un Avenger. Nous ne risquons pas de spoiler grand-chose si l’on en vient directement à citer des noms; Spider-Man et Ant-Man. Deux héros qui se sont directement et parfaitement intégrés à la dynamique des Avengers déjà existants. L’acteur Anthony Mackie, qui joue le rôle de Sam ‘Faucon’ Wilson, a nommé le film, ‘The Avengers 2.5’. Et il n’a pas tort. Jeremy Renner (Hawkeye) avait préalablement dit que ‘Captain America: Civil War’ ressemblerait plus à un film des Avengers, dû au grand nombre de super héros. Nous avons hésité à vous parler de ce troisième film de Captain America peut-être un peu trop peuplé, mais nous avons fini par nous dire que personne ne pouvait manquer de voir son superhéros préféré se battre contre celui d’un autre !

Dans le même temps, personne n’aime voir de meilleurs amis se disputer, et les scénaristes ont fait en sorte que chaque personnage puisse montrer ses qualités. Robert ‘Iron Man’ Downey Jr. et Chris ‘Captain America’ Evans décrivent leur relation comme un mariage. “Nous nous apprécions fortement, mais c’est une relation explosive. Nous travaillons de manière différente afin d’atteindre le même but, nous avons donc des divergences dans les démarches à suivre. Cela reste vague et désordonné pour finalement rendre le tout passionnant. Personne n’a jamais

Genre : action Réalisateurs : Anthony & Joe Russo Acteurs : Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson Sortie : 5 octobre

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_096-097_ENT_Filmreleases.indd 96

22/09/16 11:02

Alice: De l’autre côté du miroir Quand Alice se réveille au Pays des Merveilles, elle doit voyager à travers un monde mystérieux afin d’y trouver un sceptre magique. C’est à l’aide de ce sceptre que le malicieux Maître du Temps peut être arrêté. Il faut l’empêcher de tourner son horloge vers l’avant, ce qui transformera le Pays des Merveilles en un monde ancestral et sans vie. Une lourde tâche qui peut paraître impossible pour Alice. De plus, elle doit arriver à révéler au grand jour un complot diabolique : la Reine de Coeur tente de reprendre le trône. Heureusement qu’Alice rencontre quelques amis improbables qui l’aideront chacun à leur manière. Un successeur approprié au fameux ‘Alice au Pays des Merveilles’ de Tim Burton. Avec une plus que convaincante Mia Wasikowska dans le rôle principal, qui sort du lot parmi les autres stars. Et l’on ne parle pas de n’importe qui. Nous avons une fois encore Johnny Depp dans le rôle du Chapelier et Helena Bonham Carter dans celui de la Reine de Coeur. Vous reconnaîtrez aussi sûrement Anne Hathaway et Sacha Baron Cohen. Le film peut parfois paraître trop intense pour les tout-petits, mais est très apprécié par les 11 à…. 111 ans !

The Nice Guys

PAS SI GENTILS QUE ÇA Deux détectives dans le Los Angeles des années vingt. Ce qui peut sembler au premier regard être une histoire un peu simple nous fait glisser dans un monde ou le duo infernal fait face à un complot meurtrier, le tout rempli de suspens intense et de situations hilarantes. Los Angeles 1977. Les fameuses lettres d’Hollywood gisent sur le sol. La population fait la file, non pas devant les cinémas, mais devant les stations-service. La splendeur de cette ville de rêve s’est éteinte sous une épaisse couche de fumée. Quelque part dans cette brume orangeâtre, quelques mystères apparemment reliés prennent place. Nous parlons d’une fille disparue, du meurtre d’une star connue du porno et d’un sinistre complot atteignant les plus hauts rangs du monde des affaires. Malheureusement, cette affaire atterrira dans les mains du fameusement médiocre détective Holland March et de son nouveau client et partenaire dans cette aventure, Jackson Healey. Healey, un jeune homme plutôt costaud, qu’on peut engager pour une poignée de dollars. Il rencontre March par hasard tout simplement en lui cassant le bras. Un malentendu certes, et pas le premier. Et comme si ce n’était pas assez catastrophique que cette affaire tombe sur les épaules de ce duo, il semblerait que l’espé-

rance de vie de tous ceux proches de cette histoire soit dramatiquement courte. ‘The Nice Guys’ est à la fois un thriller et une comédie. Une telle combinaison aboutit rarement à une telle réussite et à un si bon film. Ce qui est évidemment le cas ici. Cela a beaucoup à voir avec un scénario qui associe un tempo audacieux à un ensemble de péripéties, le tout sans se prendre trop au sérieux. On peut aussi parler de la magnifique symbiose existante entre les deux acteurs principaux, Russel Crowe et Ryan Gosling. C’est un réel plaisir de voir une fois encore ces deux acteurs dans des rôles plus légers. À ne pas manquer.

Un traître idéal

Money Monster

The Blacklist - Saison 3

Préparez-vous à vivre la dramatique histoire d’un couple sans méfiance qui, lors de vacances à Marrakech, rencontre un millionnaire russe, personnage charismatique et extravagant. Il les invite à des fêtes dans sa villa, pour plus tard leur faire un aveu choquant. Un aveu qui fera glisser le couple dans le monde impitoyable du crime international, de l’espionnage et des politiques corrompues. ‘Un traître idéal’ est un classique film d’espionnage anglais. Nous n’en attendions pas moins du maître du genre, John Le Carre.

Le brillant présentateur d’une émission télévisée sur la finance et son producteur font face à une situation extrême lorsqu’un homme les prend en otage en plein milieu d’une émission live. Des millions de téléspectateurs suivent les négociations. C’est aussi pendant ce temps-là que ceux concernés, derrière et à l’écran, essaient de révéler le possible abus criminel de notre système de marché moderne de haute technologie. Un passionnant thriller de Jodie Foster, avec un incroyable George Clooney et une magnifique Julia Roberts.

La saison précédente pouvait déjà paraître intense. La troisième saison ne passe pas seulement à la vitesse supérieure, mais bien au-delà. Cela commence avec l’agent Keen, qui avec Red, partent à la recherche de leurs anciens collègues. Ils parviennent par après à ‘neutraliser’ l’une des principales figures derrière un complot tout puissant, pour ensuite, quelques épisodes plus tard … Arrêtons là, cette série se vit et nous vous laissons le découvrir par vous même. Un bel exemple d’une série déjà solide et qui ne fait que se renforcer de saison en saison.

Genre : aventure Sortie : 10 octobre

Genre : thriller Sortie : 12 octobre

Genre : thriller Sortie : 5 octobre

Genre : comédie, policier En magasin

Genre : policier Sortie : 15 octobre

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_096-097_ENT_Filmreleases.indd 97

22/09/16 11:02

Éternels rebelles

GREEN DAY Depuis leurs débuts, Billie Joe Armstrong, Mike Dirnt et Tré Cool ont rendu le punkrock accessible au grand public. Au fil des ans, ils ont maintes fois repoussé les limites du genre et n’ont jamais eu peur d’exprimer leur point de vue sur la société. Avec ‘Revolution Road’, Green Day confirme ce constat.

e groupe Green Day a des années turbulentes derrière lui. Billie Joe Armstrong a surmonté ses démons, et l’entourage immédiat du groupe a été frappé par le cancer. Du coup, l’héritier de la trilogie ‘¡Uno !’, ‘¡Dos!’ en ‘¡Tre!’ (2012) est empreint de force. Après une dernière tournée épuisante, une coupure était la bienvenue. Recharger les batteries, passer du temps avec les proches, commencer la journée sans savoir de quoi elle serait faite... Mais quand le ciel s’est assombri, l’instinct a repris le dessus... Rester au chômage à la maison, ce n’est pas vraiment pour le chanteur Billie Joe Armstrong. Au contraire : avoir un objectif, c’est pour lui quelque chose de vital. Sans aucun plan précis, Armstrong a travaillé sur quelques démos, dans son studio d’Oakland, et invité plus rapidement que d’habitude son bassiste Mike Dirnt et son batteur Tré Cool à faire de ‘vraies’ chansons. “Nous avons laissé les

choses se faire. J’avais encore d’autres projets en cours et les idées se sont croisées, l’une en entraînant une autre.” Ce fut une approche totalement différente par rapport à la trilogie susmentionnée. Puis, l’album a pris une certaine direction. C’était ambitieux, selon les propres dires du groupe, mais encore loin d’être abouti.

Une réflexion sur la société Il y a deux ans, Billie Joe Armstrong a été témoin d’une manifestation contre la violence policière. L’indignation des manifestants l’a saisi au point d’avoir une grande influence sur l’écriture de ‘Revolution Radio’. L’album entier est conçu comme une réflexion sur le climat actuel de peur et de violence aux États-Unis. Stricto sensu, n’est pas un album politique comme ‘American Idiot’. Mais Armstrong aborde des thèmes plus sociaux. ‘Bang Bang’ décrit la

culture des armes à feux et du narcissisme des réseaux sociaux : ‘Bang bang/give me fame/ Shoot me up to entertain/I am a semi-automatic lonely boy/You’re dead I’m well fed/Give me death or give me head/Daddy’s little psycho and mommy’s little soldier’. ‘La violence et la rage sont maintenant filmées partout, et affichées sur les réseaux sociaux. Parfois même par les auteurs. Voilà pourquoi je devais écrire quelque chose à ce sujet.’ Dans la chanson, il incarne un de ces esprits malades. Le texte n’aspire pas à être une critique, mais plutôt un reflet de l’air du temps.

Un archet sur la guitare ‘Revolution Radio’ est un album fait maison. Aucun producteur n’a donné de directives ou pris de décisions créatives. C’est le fruit du travail de quatre amis, accompagnés de leur ingénieur

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_098-099_ENT_Avdm_Green Day.indd 98

22/09/16 11:03

Genre : punkrock // En magasin

du son Chris Dugan, qui produit des décibels et ils y ont pris beaucoup de plaisir pendant l’enregistrement. ‘Je voulais le même sentiment de liberté et d’indépendance que nous avions au début.’ raconte Billie Joe Armstrong. Il juge que la période a été particulièrement intéressante. Les trois membres de la bande se sont reposés uniquement sur leur interaction et ont essayé de tirer le meilleur parti de leurs capacités. Le bassiste Mike Dirnt a même... pris des leçons de basse, pour apprendre d’autres techniques. ‘C’était beau de voir comment il s’épanouissait, d’une mélodie inventée à une autre.’ L’esprit et la structure de la chanson punkrock est dans l’ADN de l’album, mais le son est plus riche et plus varié. Armstrong a par exemple plusieurs fois utilisé un archet pour jouer de sa guitare. Une idée empruntée au légendaire Jimmy Page. Le résultat de l’expérience ? Vous pouvez l’entendre sur ‘Outloaws’ et ‘Forever Now’.

Le rythme de travail était assez cool. Ils commençaient à travailler vers midi généralement, pour arrêter en début de soirée. Aucune séance de nuit donc. Idéal pour deux des trois membres du groupe et leur vie de famille... Du coup, il a fallu cinq mois pour finir l’album.

Un album pour les âmes perdues Outre quelques chansons politiquement chargées, il y a également des chansons plus personnelles. Sur ‘Still Breathing’, Armstrong chante que nos vies sont toutes liées : du junkie au joueur, en passant par la mère célibataire et le courageux soldat. Nous pouvons mieux prendre soin les uns des autres. ‘Too Dumb to Die’ fait référence à son père, un syndicaliste engagé. Enfant, il a souvent pris racine sur les piquets de grève. Il fait également la comparaison avec le monde d’aujourd’hui.

L’incertitude d’un avenir sans soucis est de nouveau à l’ordre du jour, et cela le fait réfléchir. ‘Sera-t-il possible un jour de vraiment changer quoi que ce soit ? Cela ne veut pas dire qu’on doit rien faire, mais je pose simplement la question.’ Armstrong voit beaucoup de raisons de se réjouir de la nouvelle génération et de sa capacité à se mobiliser via les réseaux sociaux. Et le jeune public n’aura aucun problème à trouver son compte dans la musique de Green Day. ‘Je pense que c’est quelque chose d’important. À chaque album, nous nous adressons à une autre génération. Et celle-ci va ensuite voir ce que nous avons fait précédemment. J’espère qu’ils chantent aussi fort que les fans de la première heure. Parce que Revolution Radio, c’est un mouvement pour les âmes perdues, un prétexte pour se réunir pour danser et chanter. Voilà ce qu’est Green Day depuis le premier jour.’

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_098-099_ENT_Avdm_Green Day.indd 99

22/09/16 11:03

MU S I Q U E

SORTIES

Lost Frequencies - Beautiful Life

UN POTENTIEL DE STAR INTERPLANÉTAIRE

Felix De Laet, plus connu sous le nom de scène Lost Frequencies, n’a fait qu’enchaîner les hits au cours de ces deux dernières années : de “Beautiful Life” à “Are You With Me” ou encore “Reality”. L’album de ses débuts promet d’être une belle compilation de hits à faire rêver pendant tout l’été indien.

e jeune Bruxellois a commencé à produire de la musique il y a cinq ans, tout simplement parce qu’il avait reçu un ordinateur portable. Certains de ses amis de l’internat, où il logeait alors, lui ont dévoilé quelques trucs et astuces. Sans avoir vraiment l’intention de pénétrer dans l’univers de l’industrie musicale, il a commencé à travailler avec des logiciels et des plug-ins. En 2014, il a sorti son premier remix avec “Are You With Me”. Il a pris, pour l’occasion, la version du chanteur et parolier américain, Easton Corbin, spécialisé en musique country, et l’a sérieusement remaniée. Il en a accéléré le rythme et intégré un léger beat. C’est grâce à cette version qu’il a conquis le top des hitlists australiennes, allemandes, autrichiennes, irlandaises et suisses. Il est le premier Belge à occuper la première place des hitlists britanniques et compte jusqu’à présent plus d’un demi-milliard de streams. Une prestation tout simplement hors normes. “Reality”, le second single de Lost Frequencies, réalisé en collaboration avec le chanteur et parolier Janieck Devy, a à nouveau fait mouche. Ce morceau a notamment atteint la position très convoitée de numéro un des European Airplay Charts en 2015. Et “Beautiful Life” n’a fait que compléter ce magnifique tableau. Les radios publiques néerlandaises ont même diffusé le morceau en boucle lors des récents Jeux olympiques. Felix est, enfin, le premier

100

Belge à s’être retrouvé numéro un de l’Ultratop 50 flamand avec chacun de ses trois morceaux. Il a ainsi frôlé les prestations du crooner allemand Freddy Breck (avec “Überall auf die Welt”, “Bianca” et “Rote Rosen”).

Talent multifacettes Toute cette expérience a permis au jeune DJ-producteur de 22 ans d’acquérir un savoir-faire unique pour produire des mélodies entêtantes. Il se laisse inspirer par un mix de genres variés pour créer un son unique: du hip-hop, au drum & bass ou au pop en passant par le jazz. Le mélange de tous ces styles et de ses idées en fait un talent multifacette. Ce n’est pas pour rien que de nombreux organisateurs de concerts et de festivals belges et étrangers se sont arrachés ses prestations, cet été. Il a été invité à Amnesia Ibiza, a fait un tabac à Rock Werchter et s’est vu attribuer son propre podium à Tomorrowland. Il a reçu le soutien de confrères et de top artistes tels que Dimitri Vegas & Like Mike, Tiësto et Alesso, ce qui a contribué à répandre le buzz autour de Lost Frequencies sur toute la planète. David Guetta a aussi apporté sa pierre à l’édifice en déclarant lors d’une interview que Lost Frequencies “fait partie de ses sons favoris du moment”. Un compliment qui a porté Felix aux nues. Sur YouTube, il

s’enrichit – pour ainsi dire – en dormant grâce à ses clips distillant de magnifiques paysages exotiques.

Évolution du son Mais c’est maintenant que débute le «vrai» travail. Car le monde entier a les yeux rivés sur son premier album. Et, lui aussi, car il veut absolument démontrer la progression de sa musique à tout le monde. Il pourrait se contenter de reproduire ses précédents succès, mais il préfère dire “non merci” à cette solution de facilité. L’album renfermera bon nombre de collaborations, mais pas seulement avec les plus grands noms. Le jeune DJ s’est surtout laissé guider par ses sentiments et a choisi des morceaux en fonction de leur mélodie ou parce qu’il avait un bon feeling avec l’artiste co-auteur. Cela s’appelle l’intégrité. Il n’existe désormais plus aucun doute sur le fait que le jeune Belge possède un potentiel de star interplanétaire.

Beautiful Life Genre : électro/dance En magasin

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_100-101_ENT_Muziekreleases.indd 100

22/09/16 14:27

(Photo : Nicole Nodland)

Bon Iver - 22, A Million Jamie Lidell Building a Beginning Ces dernières années, nous avons appris à apprécier Jamie Lidell comme un artiste dont l’œuvre est difficile à ranger dans une catégorie. Sa créativité constante a donné une dimension supplémentaire au terme ‘nu-soul’. ‘Building a Beginning’ est son œuvre la plus personnelle jusqu’à maintenant. Le Britannique de 43 ans est, à présent, devenu papa et cela a véritablement changé sa vie ainsi que son regard sur la musique. Sa femme l’a aidé dans l’écriture de nombreux textes. ‘Julian’ est une ode à son enfant, de même que ‘Nothing’s Gonna Change’ et ‘How Did I Live Before Your Love’ sont les expressions de son état d’esprit. Par-dessus tout, il s’agit d’un album sur lequel il a voulu partager l’énergie et la joie qu’il ressent avec tout le monde. Musicalement parlant, il est revenu au son de Stevie Wonder des années ‘70, amplifié par son ardeur, pour sortir des sentiers battus. Genre : soul/funk Sortie : 17 octobre

UNE FORCE IRRÉSISTIBLE L’on nous dit ‘mélancolie, nostalgie, et guitares acoustiques’, cela nous fait immédiatement penser à Bon Iver. Le troisième album du groupe indie-folk de Justin Vernon porte le nom ‘22, A Million’ et est une exception radicale à leurs racines folk. Après une longue tournée, le chanteur a eu besoin de faire une pause. Le burn-out était, selon ses propres dires, tout proche. Raison pour laquelle il s’est retiré et a voyagé, entre autres, en Grèce, pour un périple en solitaire sur une île qui l’a amené à des pensées assez sombres. Par la suite, ce voyage inattendu a marqué le début d’un changement de cap. Armé d’un synthé MPC portable, il a enregistré des samples partout où il allait et a fait les premières démos de l’album. C’est devenu une nouvelle langue, de sorte qu’il n’a éprouvé aucune difficulté pour mettre en avant sa guitare acoustique et mettre au point les arrangements. Le premier titre ‘22 (OVER S∞∞N)’ est un morceau assez simple avec une voix et un sample qui tourne en boucle. Des beats modifiés, des samples de blazer jusqu’à des fragments presque inaudibles et des voix polyphoniques font de ‘10 d E A T h b R E a s T ø ø’ une chanson inhabituelle mais chargée en émotions. Sur le titre ‘715 - CR∑∑KS’,

un vocodeur modifie sa voix tandis que ‘33 GOD’, avec son groove très Soul, trace la voie pour la suite. Les chansons les plus conventionnelles sont ‘666 ’ et ‘29 #Strafford APTS’ dans lesquelles est exprimée une très forte puissance poétique. Le Folk et la Soul se mélangent sur ‘8 (Circle)’, qui expose sans artifice toute la sensibilité dans la voix de Vernon. Il a puisé son inspiration pour le morceau ‘____45_____’ en ‘00.000 million’ dans sa collaboration avec Kanye West, qui est teinté de gospel. Bon Iver sort un album qui n’est pas le plus accessible au premier abord, mais une fois ce cap dépassé, la recherche fragile vers sa propre identité possède une force dont il est difficile de se détacher. Genre : pop En magasin

Lady Gaga Joanne

Pitbull Climate Change

Die Antwoord Mount Ninji and Da Nice

Après son album jazzy aux côtés de Tony Bennett, la diva de la Pop revient à ses origines. Mark Ronson a mis son empreinte dans de nombreux morceaux et Kevin Parker de Tame Impala y a ajouté une touche de rock psychédélique. ‘Joanne’ possède moins d’influences électro-house, mais vous retrouverez les titres de ce disque sur les dancefloors. Vous écouterez deux voix féminines puissantes dans ‘Hey Girl’, dans un duo avec Florence Welch ! Alors accrochez-vous !

Américano-cubain, Armando Christian Perez – Pitbull – se trouve depuis des années au sommet des charts grâce à son travail et son amitié avec de nombreuses célébrités. Cette fois encore, il s’est entouré de noms très connus : Travis Barker, Joe Perry, Robin Thicke (‘Bad Man’), Enrique Iglesias (‘Messin’), Leona Lewis (‘Only Ones to know’) et Jennifer Lopez (‘Sexy Body’). Avec Pitbull, la température va grimper, et ce n’est pas dû au changement climatique.

Le trio sud-africain Ninja, Yo-Landi Visser et DJ Hi-Tek remplace son rap complètement déjanté par de la techno. Yo-Landi a décrit les ingrédients-clé de son nouveau son comme ayant des ‘African Roots et American SlamBam’. On y retrouve Dita Von Teese (‘Gucci Coochie’) ou encore Jack Black (‘Rat Rules’). Le tout jeune rappeur Lil Tommy Terror a pu s’éclater avec un langage peu châtié sur ‘Wings on My Penis’ et ‘U Like Boobies?’. Vous voilà prévenu !

Genre : pop/r&b Sortie : 21 octobre

Genre : rap/r&b Sortie : 7 octobre

Genre : hiphop En magasin

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_100-101_ENT_Muziekreleases.indd 101

101

22/09/16 14:27

Intense et crédible

FIFA 17 élargit, améliore et peaufine l’impressionnante expérience du jeu consacré au foot. Les joueurs des équipes sont plus astucieux, le contrôle sur chaque zone du terrain a été amélioré et de nouveaux modes plus surprenants que jamais y ont été intégrés.

es créateurs des jeux FIFA se voient, chaque année, confrontés à un défi a priori insurmontable: dépasser l’édition précédente alors que celle-ci est déjà le fruit de tant d’efforts et connaît un franc succès. Là où les développeurs de la plupart des autres séries de jeux se contentent facilement d’une mise à jour visuelle et d’une poignée de « nouvelles » fonctions exagérément mises en avant, la série FIFA garantit un degré de sophistication revu en profondeur, de nouveaux mécanismes de jeu réellement poignants et des extras vraiment ambitieux. C’est ce qui vaut à FIFA un fan club passionné de quelques millions de personnes en croissance perpétuelle. Un fan-club qui ne fut d’ailleurs pas toujours enthousiasmé par tous les changements apportés au jeu. Quoi qu’il en soit, ceux-ci ne le rendirent jamais de moindre qualité, ni moins populaire. En résumé, une partie de FIFA se déroule comme suit: vous choisissez votre équipe, une équipe adverse et vous commencez le match. D’un point de vue oblique projeté d’en haut – ce qui offre un point de vue authentique approchant furieusement du seuil du réalisme – vous dribblez, faites des passes, taclez, poussez du pied, tirez, faites des feintes et courez vers la victoire avec votre équipe. Ou, parfois, vers une défaite très honorable. Parce que cela reste du foot et même si vous jouez avec les Diables Rouges, vous devez vous battre pour mériter la victoire. Pratiquement chaque joueur, chaque équipe et chaque compétition nationale sont représentés. Les joueurs sont reconnaissables à leur apparence physique, à leurs maillots, leurs sponsors, leurs danses de victoire et même à leurs grimaces. Même les stades, les prévisions météorologiques, les chants inimitables des supporters ainsi que leurs comportements

102

sont plutôt fidèles à la réalité. Depuis l’édition précédente, les équipes féminines répondent également présentes à l’appel dans le jeu FIFA. Vous jouez les matchs contre l’ordinateur, contre un adversaire en ligne ou encore contre (ou) en compagnie d’un ami assis à côté de vous. Vous lancez une partie ou commencez un championnat que vous pouvez même éventuellement décider de poursuivre plus tard. Bref, vous vivez une expérience unique et authentique sur le gazon virtuel.

Jeu malin S’il fallait faire une liste exhaustive de toutes les nouveautés, des changements importants ou des remaniements subtils, nous aurions besoin de deux pages. C’est pourquoi nous ne vous présenterons que quelquesunes des nouveautés les plus marquantes. Ainsi, tout vétéran du jeu sentira dès la première minute que dans FIFA 17, l’intelligence footballistique des joueurs, qu’il ne contrôle d’ailleurs pas tout à fait, a été modifiée. Tant celle des joueurs de son équipe que celle des joueurs de l’équipe adverse. Chaque intervenant sur le terrain est tout simplement meilleur, plus tactique et réagit selon les situations. Dans le passé, les joueurs contrôlés par un ordinateur fonçaient dans une direction même si un défenseur s’y trouvait. Désormais la formation de la ligne de défense est déterminée par les zones d’actions possibles. Si une zone n’est pas libre, un joueur va commencer à chercher d’autres options pour pouvoir créer une ouverture et faire une passe. S’il n’arrive pas à créer d’occasion, il va alors essayer de feinter devant les adversaires afin que ses équipiers arrivent à se placer dans une zone ouverte. C’est

agréable pour vous en tant que joueur en situation d’attaque, mais la défense se montre tout aussi futée pour contrer vos vagues d’attaques. Ainsi, les joueurs contrôlés par l’ordinateur vont aussi mieux travailler en équipe lors des accélérations pour contrer les dribbleurs solitaires qui, dans les anciennes versions du jeu, traversaient la défense de manière complètement irréelle. L’action est véritablement beaucoup plus intense et crédible dans cette version FIFA 17.

Faire écran Le système permettant au joueur en possession de la balle de la protéger des assaillants est plus une modification qu’une nouveauté. Appuyez sur la touche épaule de votre manette (même pour ceux qui jouent sur PC, ce genre de manette est la manière la plus intuitive de contrôler le jeu) et vous verrez à l’attitude de votre joueur qu’il prend conscience de la présence proche de l’adversaire. Il dribblera alors le ballon avec le pied qui le protège le mieux, il lèvera le bras en signe de défense et fera écran de son corps entre le ballon et l’adversaire. Vous pouvez ensuite dribbler en direction du défenseur, mais vous devrez le faire en lui tournant le dos. Cette pression sur le bouton épaule est d’ailleurs contextuelle et vous offre, dans d’autres cir-

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_102-103_ENT_Gvdm_FIFA 17.indd 102

22/09/16 11:08

constances, d’autres options. Ainsi, vous pouvez essayer de remporter des duels aériens, ou encore, utiliser les épaules au cours des situations de contact rapproché. Le jeu tient compte des nombreuses statistiques propres à la personnalité de chaque joueur. Un joueur physiquement plus fort aura ainsi, bien entendu, beaucoup plus de chances, tout comme dans la réalité, de retourner la situation à son avantage.

La phase d’arrêt La grande nouveauté, c’est la manière dont les phases d’arrêt telles que les corners, les penalties, les coups francs et les dégagements sont mis en scène. Dans chacun de ces cas de figure, le joueur bénéficie de plus de liberté et de contrôle sur la manière de les jouer. Tant la direction, la course, la puissance et la hauteur du coup et, dans certains cas, la position des joueurs qui le réceptionnent, correspondent beaucoup plus à la réalité dans le jeu. Tout est beaucoup plus précis, mais requiert aussi plus d’adresse. Vous risquez ainsi de rater plus facilement certains coups. Dès lors, le succès ou la défaite d’un match ne dépende que de vos talents. Vous n’avez encore jamais eu l’occasion de jouer à un jeu FIFA? Sachez que cette 17e édition comporte – tout comme les précédentes – un excellent mode d’entraînement. Celui-ci vous apprend à vous faire la main aux divers degrés de difficulté en vous amusant et, quel que soit votre niveau, de vivre une expérience unique et convaincante. Il ne nous reste plus qu’à vous parler du tout nouveau mode campagne: The Journey. Celui-ci vous permet d’entrer dans la peau d’Alex Hunter, un jeune talent prometteur qui fait ses premiers pas dans la « Premier League » britannique. Confronté au milieu des affaires et du sport ainsi qu’aux états d’âme de grands joueurs, à la diversité des meilleures équipes et de leurs coachs, il arrive à se propulser au top malgré une opinion publique capricieuse.

Fierté belge Pour chaque version de FIFA, le développeur EA fait appel à des consultants. Il s’agit bien souvent de grands noms dont les conseils et les mouvements sont intégrés, grâce à des technologies digitales, dans les joueurs virtuels du jeu. Pour FIFA 17, Eden Hazard a eu l’honneur d’y participer aux côtés de joueurs tels que Marco Reus, Anthony Martial et James Rodriguez. Ceux qui jouent avec lui au FC Chelsea comprendront désormais pourquoi son attitude semble si réelle dans le jeu.

Genre : sport Plateformes : PS4, Xbox One, pc, PS3, Xbox 360, iOS Disponible en magasin

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_102-103_ENT_Gvdm_FIFA 17.indd 103

103

22/09/16 11:08

JEUX

S O RTIES

La Grande Guerre

Le jeu de tir militaire se concentre sur la ‘Grande Guerre’. Oubliez les nouvelles technologies, et retournez à l’époque des tranchées, des barbelés, des premiers tanks, des biplans, des baïonnettes et du gaz moutarde. Enfer et intensité sont au programme.

es jeux traitant de la Première Guerre mondiale avec amateurisme sont maintenant loin derrière nous. Avec Battlefield 1, l’une des plus grandes séries de jeu de tir revient à l’époque de la ‘Grande Guerre’ et débarque sur des millions d’ordinateurs et de consoles. Les objets high-tech ne seront pas de la partie et seront remplacés par des grenades. Il n’y aura pas d’armes futuristes, mais des fusils avec baïonnette ; pas de drone avec des roquettes à tête chercheuse mais des biplans larguant des bombes. Sans oublier les charges de cavalerie, les zeppelins et les trains blindés qui feront la différence. Ou encore des barrages d’artillerie, qui marquaient l’apparition des blindés et aussi l’horrible, mais efficace gaz moutarde.

peut être réduit à néant. Plus encore, le sol peut même se transformer avec le temps et devenir un champ de cratères où un soldat cherchant une couverture trouvera vite son compte. Toutes les parties ne nécessitent pas forcément 128 joueurs. Battlefield 1 est très maniable et offre la même expérience de jeu quel que soit le nombre de joueurs.

Ces moments Battlefield Vous devrez détruire un tank ennemi se trouvant à une distance peu raisonnable avec une grenade tandis que vous combattrez deux biplans. Dans la peau d’un canonnier de zeppelin, vous mitraillerez

les positions ennemies et empêcherez ce même zeppelin de finir en flammes. Les champs de bataille de Battlefield 1 vous offriront des moments inoubliables, il vous faudra travailler en équipe et de nombreux défis vous attendent. En outre, le jeu compte une mode solo très bien construit. Et pour une fois, il n’y a pas de tutoriel amélioré, mais une campagne bien ficelée et très graphique. Vous incarnez, ainsi, différents personnages comme, par exemple, un membre des légendaires Harlem Hellfighters ou une Bédouine lors de ses aventures sur le front du Moyen-Orient. Que ce soit seul ou accompagné de vos seize frères d’armes, Battlefield 1 vous garantira des échanges de tirs à couper le souffle. Genre : action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 21 octobre

Des batailles épiques Battlefield 1 promet, comme à chaque édition, d’offrir un incroyable mode multijoueur. Avec des parties pouvant compter jusqu’à 64 participants dans chaque camp, vous comprendrez le vrai sens du mot ‘épique’. Les batailles de la Première Guerre mondiale se déroulent sur fond de tranchées, en passant par la côte Adriatique et les Alpes vénitiennes, jusqu’au désert égyptien. Chaque lieu vous apporte son lot de surprises et varie selon le mode choisi, mais aussi selon les conditions climatiques qui influent sur les combats tout au long du jeu. Il s’agit d’un jeu Battlefield, donc presque chaque arbre, chaque bâtiment ou autre élément de décor

104

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_104-105_ENT_Mafia3_Battlefield1.indd 104

22/09/16 14:29

Épopée du crime monumentale

Bienvenue dans l’ambiance suffocante et explosive de la fin des années soixante. Dans un monde ouvert incroyablement étendu, vous incarnez un jeune noir vétéran du Vietnam qui va mener sa propre famille du crime au sommet de la pyramide de la pègre.

968. Lincoln Clay revient du Vietnam. S’il y a une chose que ce vétéran afro-américain a apprise, c’est que sa famille n’est pas celle dans laquelle il est né, mais celle pour laquelle il est prêt à mourir. Il essaie d’échapper à sa vie de criminel, mais lorsque sa famille adoptive, la mafia noire, est liquidée par la mafia italienne, il décide de se venger. Son but: éradiquer les responsables et étendre son emprise sur le monde de la pègre.

Le crime paie Des échanges de tir intenses, de la violence pure, un art de la conduite et une vision pragmatique

tez donner le district que vous venez de conquérir à votre lieutenant irlandais et à ses partisans, vous obtiendrez plus d’informations sur les activités policières, mais compromettrez votre relation avec vos autres lieutenants profondément estimés.

Bienvenue à New Bordeaux et intelligente, voilà les principaux ingrédients de cette épopée du crime, bien partie pour devenir ‘Le Parrain’ des jeux vidéo. Vous incarnez l’anti-héros Lincoln Clay et souhaitez atteindre le sommet de la pègre. Pour cela, vous créez votre propre organisation. Alors que vous ne reculez devant rien pour vous salir les mains, vous prenez des décisions stratégiques. Ou alors vous vous séparez des personnes en qui vous n’avez plus confiance. Car la trahison peut venir de tous les côtés et rien ne vous empêche de créer vous-même un responsable lorsque vous considérerez que cela aide vos affaires. On l’a déjà mentionné : chaque décision aura un impact significatif sur le gameplay. Si vous souhai-

Dans ce jeu, votre personnage, Lincoln Clay, doit partager la vedette avec New Bordeaux, la version Mafia III de la nouvelle Orléans. Un monde de jeu divisé en dix districts avec chacun leur style, leurs propres activités criminelles et aussi une tolérance différente à la couleur de peau de votre personnage. Du Bayou marécageux, au quartier français pittoresque jusqu’au port, qui sert à la contrebande, en passant par le petit centre des affaires, vous devrez prendre petit à petit le contrôle de ces zones avec votre famille, à force de stratégie et d’actions musclées et ainsi, y contrôler les affaires. Vous vous rapprocherez de votre objectif de vengeance et comme on dit, le voyage est tout aussi intéressant que la destination. Mafia III est un énorme chef-d’œuvre, intelligent, passionnant, violent, par moments émouvant et très graphique dans lequel vous tenez le rôle principal. Et nous n’avons pas encore mentionné la bande-son, qui comprend plus de cent morceaux représentatifs de cette période extraordinaire d’un point de vue musical.

Genre : action Platformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 7 octobre

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_104-105_ENT_Mafia3_Battlefield1.indd 105

105

22/09/16 14:29

*Offre de réduction immédiate en caisse valable du 05/10/2016 au 12/11/2016 pour l’achat simultané de 2 DVD ou Blu-ray™ porteurs de l’offre. A votre passage en caisse, le DVD ou Blu-ray™ le moins cher ne vous sera pas facturé. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants.

MZBE1610_FR_106_PUB_WarnerHome.indd 106

22/09/16 11:09

Until Dawn: Rush of Blood

Gears of War 4

UN NOUVEAU DÉPART 25 ans après l’impressionnante victoire sur l’ennemi coriace, un nouveau danger menace la planète Sera. C’est le point de départ d’un jeu de tir âpre et futuriste qui se nomme ‘Gears of War’.

Il y a un an, les créateurs d’Until Dawn ont sorti l’une des expériences de jeu d’horreur les plus effrayantes et aussi des plus innovantes que les joueurs aient jamais vécues. Une expérience très cinématique où vos choix et actions détermineront la suite des événements. Rush of Blood n’est ni une extension ni une suite, mais un jeu à part entière pour Playstation VR. Le suspens angoissant ainsi que les nombreux moments de surprises le rendront presque réel. Et comment ! ‘Until Dawn : Rush of Blood’ vous plonge à bord d’un train fantôme dans une maison hantée. Evitez les coups de hache, les tronçonneuses et autres mauvaises surprises. Vous parcourrez ce manège avec un pistolet dans chaque main, histoire de marquer un maximum de points et de tenir une horde d’ennemis à distance. L’immersion dans ce jeu est totale, les trajets du manège paraitront beaucoup plus courts qu’ils ne le sont et le joueur qui arrivera à retenir des cris d’angoisse sera vraiment très fort. Une fois les effets de la peur dissipés, ‘Until Dawn : Rush of Blood’ reste très divertissant grâce à un test d’adresse dans lequel vous pourrez à chaque fois tenter d’améliorer votre score. Un conseil : allumez le chauffage car vous aurez de nombreux frissons et cela vous donnera au moins une excuse pour ne pas avoir de sueurs froides.

Il y a un quart de siècle, Marcus Fenix se débarrassait de la menace de Locust “une bonne fois pour toutes”. Une issue spectaculaire dont le climat de la planète Sera ne s’est toujours pas remis. Mais le zèle et les sacrifices de Marcus ont apporté la paix. Jusqu’à présent, car dans ce nouvel opus de ‘Gears of War’, vous incarnez JD, son fils. Avec ses deux amis Kait et Del, il est chassé par le gouvernement après que leur village ait été réduit en cendres. Dans cette nouvelle aventure, vous verrez une bande de jeunes héros se transformer en véritables guerriers endurcis. Lors de chaque échange de tirs et de situations compliquées, ils se rapprocheront un peu plus de la cause de ce nouveau danger planétaire. ‘Profitez’ du retour de Swarn et de toute une série d’ennemis, d’armes, et de techniques de corps à corps dans ce nouveau jeu qui s’annonce d’une très grande qualité. Vous verrez comment les tempêtes peuvent faire disparaitre une couverture, les nom-

breux dialogues comiques vous feront souvent rire et vous aurez le sourire lorsque vous aurez, une fois encore, échappé à la mort. D’ailleurs, la campagne solo (que vous pourrez aussi mener en coopération avec un ami) est accompagnée, dans Gear of War 4, d’un mode multijoueur élargi. Attendez-vous à des modes coopératifs et compétitifs tactiques et éprouvants. Si vous n’avez jamais joué à Gears of War, cela ne posera aucun problème. Ce quatrième épisode vous plongera directement dans son univers, vous en apprendrez vite les subtilités et avant que vous ne le réalisiez, vous esquiverez tous les dangers comme si vous l’aviez toujours fait.

The Last Guardian

Sonic Boom: Fire & Ice

Just Dance 2017

The Last Guardian dispose d’une histoire inoubliable sur l’amitié, la confiance et des aventures fantastiques dans un monde mystérieux. Lorsqu’un garçon rencontre l’immense Trico, un lien se crée pour l’aider à survivre dans les ruines d’un univers de fantasy magnifique, certes, mais rempli de dangers. C’est en s’entraidant qu’ils arriveront à surmonter les défis et découvrir tous les secrets de cet univers lors de ce voyage passionnant. Le grand public l’attendait, il ne sera pas déçu.

Plongez dans cette nouvelle aventure épique dans la peau de Sonic, Tails, Amy, Knuckles ou Sticks pour arrêter le Dr. Eggman et un tout nouvel ennemi, D-Fect. Contrôlez le feu et la glace pour franchir les obstacles, résoudre les énigmes et venir à bout de vos ennemis. Utilisez le pouvoir unique de chaque personnage pour parcourir ce tout nouvel univers et lutter contre les gigantesques boss de fin de jeu. Vous aurez aussi la possibilité de jouer à des mini-jeux ou de vous mesurer à vos amis dans parties multijoueurs.

Invitez vos amis et la famille : c’est le moment de danser! Just Dance est de retour avec un répertoire varié des chansons actuelles. Quarante morceaux et deux cents morceaux via Just Dance Unlimited. Vous retrouverez des tubes récents comme ‘Cheaps Thrills’ de Sia avec Sean Paul ou encore ‘Sorry’ de Justin Bieber mais aussi des classiques tels que ‘Don’t Stop Me Now’ de Queen. Plus besoin de caméra : utilisez votre smartphone et l’app gratuite Just Dance Controller.

Genre : action/aventure Plateforme : PS4 Sortie : 26 octobre

Genre : jeu de tir Plateformes : Xbox One, pc Sortie : 11 octobre

Genre : action Plateforme : 3DS En magasin

Genre : jeu de tir VR Plateforme : PS4 + VR Sortie : 13 octobre

Genre : danse Plateformes : PS4, Xbox One, Wii U, PS3, Xbox 360, Wii Sortie : 17 octobre

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_107_ENT_Gamereleases.indd 107

107

22/09/16 11:09

E XPÉ R IE N C E EN MAG ASIN

DO CKX BR UXSE L

Media Markt ouvre un nouveau magasin

BIENVENUE À DOCKS BRUXSEL Le 20 octobre, Docks Bruxsel, un centre commercial flambant neuf, ouvrira ses portes. Bien évidemment, vous y trouverez un Media Markt. André Indesteege, Store Manager, et son équipe sont d’ores et déjà prêts à vous accueillir.

ndré Indesteege et son équipe vivent des journées intenses. Toutefois, il a trouvé, entre réunions de chantier et autres meetings, le temps de rencontrer un journaliste Mediazine. Et il est dithyrambique sur Docks Bruxsel. « Cela fait 35 ans qu’il n’y avait plus eu de nouveau centre commercial dans la région. Cela rend la chose un peu spéciale. Et Media Markt ne pouvait manquer cette occasion ! ». Media Markt Docks est un superbe magasin carré, d’une superficie de 3.200 m². Vous y retrouverez bien évidemment l’assortiment classique d’un Media Markt. Mais chaque magasin met un accent

108

particulier sur une partie de cet assortiment et Media Markt Docks ne déroge pas à la règle. « Le magasin ciblera plus précisément la Réalité Virtuelle (RV) et les jeux » nous explique André Indesteege. Les visiteurs pourront ainsi tester les dernières applications et les derniers jeux faisant appel à la Réalité Virtuelle. Une zone ‘Electric mobility’ verra également le jour, permettant à tous de découvrir segways et autres hoverboards.

62 collaborateurs aguerris afin de rentre le Media Markt Docks encore plus attractif. Une partie d’entre eux sont des collaborateurs existants, les autres de nouveaux arrivants. Une grande partie du personnel est bilingue. En effet, de par sa localisation au nord de Bruxelles, le centre commercial Docks Bruxsel entend attirer des visiteurs de la Région flamande,

Esprit d’équipe André Indesteege a mis en place une équipe de

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_108-109_Winkelbelevenissen_Docks Bruxsel.indd 108

22/09/16 11:10

Où et quoi ?

mais aussi de nombreux visiteurs de la capitale. Lors du recrutement, André Indesteege a mis l’accent sur l’attitude des candidats. « Pour travailler chez Media Markt, vous devez avant tout être orienté client. La teneur du métier, tout le monde peut l’apprendre. Mais cette propension à vouloir aider les gens est quelque chose que l’on a en soi. »

Afin de souder l’équipe, André Indesteege a organisé, début septembre, un team building sportif, à Bredene. Une journée riche en activités estivales qui s’est terminée par un barbecue sur la plage. Tout le monde est particulièrement impatient d’ouvrir les portes du magasin.

Pareil, mais très différent André Indesteege est déterminé à sublimer le Media Markt Docks. Il travaille depuis 2005 pour Media Markt et est donc bien placé pour dire comment Media Markt fait les choses autrement. « Nous faisons tout différemment » s’amuse-t-il. « Tout ce que nous faisons, nous essayons de le faire en mieux. Offrir la meilleure expérience, le service optimal et voir nos clients heureux. C’est comme ça que cela doit être au Media Markt Docks aussi. Tout doit aller comme sur des roulettes ! »

Docks Bruxsel, le nouveau centre commercial situé au pont Van Praet, ne fait pas moins de 58.000 m². Outre les magasins, vous y trouverez aussi huit salles de cinéma, une salle d’événement, plusieurs restaurants, un centre de fitness…. Docks Bruxsel se trouve sur les berges du canal Bruxelles-Escaut, sous le pont Van Praet (au coin du quai des usines et du boulevard Lambermont), face au parc du Domaine royal. 1700 places de parking sont réparties sur deux niveaux, mais des arrêts de bus et de tram se trouvent à proximité, sans oublier la gare de Schaerbeek à huit minutes de marche. Il y a même un accès par bus nautique. En heure de pointe, un tram passe toutes les deux minutes. Enfin, Docks Bruxsel est parfaitement accessible à pied ou en vélo. Le site de Docks Bruxsel appartient au passé industriel de Bruxelles. On y trouvait auparavant l’usine de poêles Godin. D’ailleurs, le plus ancien bâtiment du site, la salle d’exposition Godin, est resté en l’état. C’est une primeur belge de voir un centre commercial intégrer de la sorte des vestiges du passé. Docks Bruxsel, Boulevard Lambermont 1, 1000 Bruxelles OUVERTURE LE 20 OCTOBRE

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_108-109_Winkelbelevenissen_Docks Bruxsel.indd 109

109

22/09/16 11:10

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

DÉBUT NOVEMBRE

dans tous les Media Markt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

CLAVIERS ET SOURIS

NOUVELLES RÉCOLTES DE SMARTPHONES Le salon IFA, qui s’est déroulé voici quelques semaines, nous a permis de nous intéresser à une nouvelle vague technologique. Les derniers smartphones signés Apple, Samsung, LG, Huawei, Lenvo et bien d’autres fabricants jouent un rôle de choix dans notre guide.

QUALITÉ DE L’AIR PARFAITE Pas besoin de vous dire que la qualité de l’air en Belgique n’est pas parfaite ; et que dire de l’air à l’intérieur de nos maisons ? Nous pourrions aussi évoquer les problèmes d’asthme et d’allergies. Mais heureusement, il existe des solutions qui arrangeront bien des soucis.

SUPPLÉMENT

TOUT SUR LES FILMS, SÉRIES, JEUX ET LA MUSIQUE

Il n’existe sans doute pas d’autre matériel que vous touchez aussi souvent que votre souris et votre clavier. Autant dire qu’il faut choisir intelligemment lorsqu’il s’agit de changer de kit. Nous découvrons avec vous les meilleurs appareils et les combinaisons pour le bureau ou le travail à domicile, mais aussi en déplacement ou encore pour le jeu.

PRIX INDICATIFS Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

COLOPHON RÉALISATION : Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail : Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET : Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION : Eric Beeckmans, Bart Bettens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

110

MISE EN PAGE : Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION : Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correction) PHOTOS : BelgaImage, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ : Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone : 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION : Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR : Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE : Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle

Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_110_Volgende maand.indd 110

22/09/16 11:11

PLUS DE FRAÎCHEUR, MOINS D’EFFORT

FAMILY PACK

1x Appareil à eau pétillante 2x Bouteilles 1L + 2 x Bouteilles 1/2L 1x Cylindre de CO2 + 8 Saveurs

142€

99€

MZBE1610_FR_111_PUB_Sodastream.indd 111

22/09/16 11:11

Des couleurs 64x plus détaillées* Vivez l’expérience visuelle la plus réaliste en toutes circonstances * Comparaison entre la technologie SUHD 2016 et la UHD 2014 de Samsung

MZBE1610_FR_112_PUB_Samsung Ad Mediazine SUHD 220x300.indd 2 Bruingoed.indd 112

www.samsung.be

22/09/16 5/09/16 11:11 14:03

Lifestyle & entertainment SUPPLÃ&#x2030;MENT

INNOVATIONS INTELLIGENTES

MZBE1610_Fr_Bijlage_001_cover.indd 1

22/09/16 09:19

Des performances de haut niveau High-performance Ressentez la puissance avec les processeurs graphics cards Intel® Core™ i1 et les cartes graphiques NVIDIA® GTX™ et AMD R9 de pointe.

Le meilleur de la technologie

Conçu pour gagner

Poussez vos performances à leur maximum grâce au refroidissement par agent liquide offert en option.2

Avec son châssis en métal brossé et ses voyants personnalisés, cette tour est prête à affronter la concurrence.

©Copyright 2016 HP Development Company, L.P. 1La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les applications logicielles et les clients ne bénéficient pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient en fonction de la charge de travail applicative et de vos configurations matérielle et logicielle. La numérotation des processeurs Intel ne constitue pas une mesure de la performance.

MZBE1610_FR_Bijlage_002_PUB_HP.indd 2

22/09/16 09:20

SOMMAIIRE NHOUDS UP PBI LÉM JLAGE ENT

DANS CE SUPPLÉMENT LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE

MOBILE & DIGITAL 4 6

LES TENDANCES LOGITECH M220 SILENT & M330 SILENT PLUS

LENOVO MOTO Z & MOTO Z PLAY

APPLE IPHONE 7 (PLUS), WATCH & IOS 10

IMAGE & SON 14

LES TENDANCES

GOPRO HERO5 BLACK, HERO5 SESSION & HERO SESSION

SONY MDR-1000X & CASQUES SPORTIFS

SENNHEISER CASQUES HD 2 & HD 4

NIKON SNAPBRIDGE & D3400

SAMSUNG ASSURE LE DIVERTISSEMENT

BOSE SOUNDTOUCH SYSTÈME MULTIROOM

PARROT SWING & MAMBO

LES TENDANCES

FITBIT CHARGE 2

TOMTOM TOUCH & SPARK 3

CUISINE & MÉNAGE 26

LES TENDANCES

AEG L8FEE96S & T8DEE86S

LG INSTAVIEW FRIGO DOOR-IN-DOOR & MACHINE À LAVER TWINWASH

SAMSUNG ADDWASH WD5500K OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_003_Inhoud.indd 3

22/09/16 14:30

SU P P L ÉM EN T

M OB ILE & DIG ITA L

Tendances mobiles et digitales

DU FUN EN PERSPECTIVE Lors du Salon IFA à Berlin, les gigantesques écrans se trouvent toujours au centre de l’attention. Mais il se passe aussi pas mal de choses sur le plan mobile. Des nouveaux drones et autre caméras d’action ainsi que d’incroyables smartphones se bousculaient aussi au portillon.

Digital lifestyle & electronics

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_004-005_Mobiel & Digitaal_trends.indd 4

22/09/16 09:21

MOBILE & D IGITAL

n est toujours impatient de savoir s’il y aura du nouveau en matière de smartphones et de tablettes au Salon IFA. De nombreuses marques préfèrent cependant lancer leurs nouveautés lors d’un événement qu’elles organisent à domicile. En tant que passionné d’appareils mobiles, il vous arrive donc parfois de rester sur votre faim en visitant ce salon. Ce danger était d’autant plus réel cette année pour les amateurs de caméras et d’accessoires. Car, à la fin du mois de septembre, la bourse semestrielle Photokina avait déjà eu lieu et les fabricants voulaient à tout prix s’y démarquer avec leurs nouveautés. Malgré cela, il fut néanmoins possible de glaner quelques merveilles à Berlin !

Smartphones Le Galaxy Note7 de Samsung avait déjà été lancé auparavant, mais, au Salon IFA, il s’est vu offrir une présentation officielle. Doté de son écran AMOLED de 5,7 pouces, aux bords arrondis, ce nouveau top modèle est tout aussi élégant que le Galaxy S7 edge, mais possède un écran plus grand et un stylet. S’il fallait décerner le prix du lancement de l’appareil mobile le plus impressionnant, il serait attribué à Huawei. À Berlin, le troisième leader du marché mobile a proposé deux nouveaux appareils spécialement conçus pour ceux qui attendent des prestations hors normes sans pour autant grever complètement leur budget. Le Nova et le Nova Plus sont des frères équipés d’un écran Full HD de, respectivement, 5 et de 5,5 pouces. Ils ont en commun leur design très sobre, mais présentent tout de même, outre la taille de leur écran, quelques différences. Le Nova Plus est ainsi équipé d’une batterie plus performante et d’une caméra arrière de 16 mégapixels. Ce qui est également nouveau, c’est la version or rose du Nova. En parlant de couleur, le P9, couronné d’un prix, existera aussi en deux belles teintes : bleue et rouge. Sony a dévoilé un vrai top modèle, l’Xperia XZ : étanche, doté d’un écran de 5,2 pouces et d’un microprocesseur ultra rapide Qualcomm Snapdragon 820. Du point de vue des mégapixels c’est un vrai champion avec ses 23 mégapixels à l’arrière et 13 mégapixels à l’avant ! Pour ceux qui préfèrent les plus petits smartphones, il y a l’Xperia X Compact. Son petit écran de 4,6 pouces lui permet de se glisser facilement dans un sac à main ou dans la poche d’un veston. Était-ce tout ? Que nenni ! Les consommateurs soucieux de leur budget ne furent pas déçus. Chez Lenovo,

notre attention fut attirée par le K6, le K6 Power et le K6 Note, qui allient prix alléchant et coque aluminium élégante. Acer s’est aussi démarqué grâce à son Liquid Z6 minimaliste, agrémenté d’un écran de 5 pouces en verre, élégamment bombé. Une version Plus avec un display de 5,5 pouces sortira aussi très bientôt. Chez Alcatel, nous épinglerons le Shine LITE qui propose un capteur de pression digitale sur le marché sensible du budget modéré.

Tablettes Si les tablettes étaient moins présentes lors de ce Salon, elles n’ont cependant pas brillé par leur absence. Chez Huawei, les visiteurs ont pu admirer l’excellente Mediapad M3. En matière de design, cette tablette présente, de par sa mince coque en aluminium, un réel air de famille avec ses frères issus de la gamme smartphone de chez Huawei. Le gros avantage de la Mediapad M3, c’est le son et les haut-parleurs intégrés, conçus par Harman Kardon. Lenovo était également sous les projecteurs dans ce domaine précis avec deux nouvelles tablettes. La Yoga Tab 3 Plus occupait le haut du panier grâce à son autonomie de 18 heures, un écran de 10,1 pouces capable d’afficher 2.560 x 1.600 pixels ainsi que des hautparleurs Dolby Atmos. La Miix 510 est plutôt destinée à des fins professionnelles, grâce à son clavier détachable et son pied intégré.

Montres connectées Dans le rayon montres connectées et bracelets de fitness, de nombreuses nouveautés, et pour certaines des nouveautés très attendues, sont à signaler. Samsung a ainsi présenté sa Gear 3, une montre très tendance avec ses variantes design: Classic ou Frontier. Cette troisième génération arbore fièrement un écran un peu plus grand et une batterie possédant une autonomie de trois ou quatre jours. Les sportifs se presseront chez TomTom qui a exposé trois nouvelles montres au Salon IFA. La Touch est une traqueuse d’activité intelligente et compacte au prix abordable. Si vous préférez une solution GPS, vous serez bien servi avec la Spark 3. Les vrais audacieux, préférant sortir des sentiers battus, opteront pour leur part pour l’Adventurer. Cette smartwatch est équipée d’une fonction GPS et d’un capteur d’altitude. Idéale donc pour les randonneurs et les skieurs.

Drones Les drones sont incroyablement populaires etsont enfin soumis à une réglementation claire. Une excellente nouvelle pour ceux qui veulent conquérir l’espace aérien. Pour les débutants, Parrott propose deux nouveaux minidrones. Le Parrot Swing est un vrai drone de course. Il décolle verticalement et progresse horizontalement pour atteindre sa vitesse de croisière. Le Parrot Mambo est un petit quadcoptère que vous équiperez d’un canon BB et qui transportera de petits objets. Le Parrot Disco assure, grâce à une technologie FPV, une expérience unique : grâce à des lunettes RV connectées au smartphone via une clé USB, vous profitez d’une vue directe à partir du drone. Chez DJI, aucun nouveau drone à signaler, mais plutôt un accessoire impressionnant: l’Osmo Mobile. Ce dernier permet de filmer de manière très stable à partir de (presque) n’importe quel Smartphone. Son cardan à 3 axes compense, en effet, tout mouvement. En combinaison, vous pouvez indiquer sur l’app DJI GO que vous voulez suivre quelqu’un et la caméra gardera cette personne à l’image. L’app DGI GO permet aussi de réaliser très facilement des vidéos en timelapse.

Caméras d’action Ceux qui pratiquent des sports ou des activités de plein air extrêmes ont intérêt à se munir de caméras plutôt solides. Le Salon IFA proposait un grand nombre de nouveautés. La caméra d’action Sony FDR-X3000R filme en ultra haute résolution 4K. Étant donné que la qualité de l’image y est fondamentale, elle est équipée d’un système de stabilisation d’image plus performant. Elle vous permet aussi d’enregistrer des films au mode ralenti et en résolution HD. Si vous vous trouvez sur une piste de ski ou dévalez à toute vitesse une pente en mountain bike, ce n’est pas évident de mettre la caméra d’action en route. C’est pourquoi la Garmin VIRB Ultra 30 s’active aussi par commande vocale. Vous pouvez donc lancer ou arrêter des enregistrements sans devoir toucher l’appareil. Vous désirez partager ce que vous vivez pendant l’aventure même ? La VerveCam+ de Binatone est une caméra de lifecasting étanche (jusqu’à trente mètres). Grâce à l’app VerveCam, vous pouvez même directement streamer vos enregistrements en live sur vos réseaux sociaux. Ainsi, vos amis se trouveront aux premières loges lorsque vous atteindrez des vitesses à vous rompre le cou.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_004-005_Mobiel & Digitaal_trends.indd 5

S UP P LÉM ENT

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:21

SU P P L ÉM EN T

M OB ILE & DIG ITA L

Logitech M220 Silent et M330 Silent Plus

ENFIN DES SOURIS SILENCIEUSES Presque tout le monde utilise un ordinateur avec une souris, avec le cliquetis en prime. Mais les nouvelles souris Logitech sont nonante pour cent plus silencieuses, donc plus agréables pour vous et votre entourage.

n le remarque vraiment dans un bureau occupé par différentes personnes : le va-et-vient d’une souris d’ordinateur et le cliquetis des boutons de souris font beaucoup de bruit. Embêtant quand vous voulez vous concentrer sur une tâche. Le problème se répète quand vous travaillez dans le salon. Vous voulez regarder la télévision, mais le bruit de la souris de votre partenaire est incessant. Que faire alors ?

Innovation

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS (M220 SILENT)

Une forme ergonomique

Logitech a trouvé la solution avec ses nouvelles souris M220 Silent et M330 Silent Plus de Logitech et un nouveau concept bien plus silencieux. Et sans oublier les qualités qui ont fait le succès de la marque suisse. Les deux souris Silent bénéficient de la technologie Advanced Optical Tracking. Cela permet non seulement aux souris d’être extrêmement précises, mais aussi de fonctionner sur n’importe quel support sans tapis de souris, qu’il s’agisse de verre ou d’une table en bois. Ce qui frappe naturellement le plus, c’est la réduction de bruit des M220 PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

(M330 SILENT PLUS)

Silent et M330 Silent Plus. Une étude indépendante a démontré que ces deux mulots étaient nonante pour cent moins bruyants qu’une souris d’ordinateur classique. On parle ici du clic de la souris. Quand vous cliquez, votre entourage le remarque à peine, mais la sensation du clic n’a, quant à elle, pas disparu.

Digital lifestyle & electronics

La Silent M330 Plus est une championne de l’ergonomie en raison de sa forme et de sa bande en caoutchouc doux sur le côté. Vous pouvez travailler pendant des heures sans fatiguer votre poignet ou vos doigts. Vous cherchez une souris plus petite pouvant parfaitement travailler avec l’ordinateur portable ? Alors, la M220 Silent est le choix idéal. Elle est aussi silencieuse que la M330 Silent Plus, mais plus compacte et conçue de manière symétrique pour procurer le confort nécessaire. Cette souris Logitech est idéale pour les personnes nomades ou celles qui doivent travailler en classe sur un ordinateur portable. Les deux souris utilisent des batteries rechargeables. Mais vous avez le temps : la M330 Silent Plus peut fonctionner pendant environ deux ans sur une charge de batterie. Sa petite soeur, la M220 Silent, doit être rechargée tous les dix-huit mois. Ici aussi, vous êtes tranquille. Une chose est sûre : vous pourrez compter sur ces souris Logitech jour après jour.

Usage universel Les M220 Silent et M330 Silent Plus de Logitech sont de véritables souris universelles pouvant travailler avec n’importe quel ordinateur. Elles sont compatibles tant avec Windows, Mac OS X, Chrome OS qu’avec Linux. Il suffit d’insérer le minuscule nanorécepteur et votre souris est prête à l’emploi.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_006_Logitech.indd 6

22/09/16 09:27

MOBILE & D IGITAL

S UP P LÉM ENT

Lenovo Moto Z et Moto Z Play

TRANSFORMATION MODULAIRE

PRIX CONSEILLÉ*

649 EUROS (MOTO Z)

Le Moto Z et le Moto Z Play ont chacun leurs points forts. Le Moto Z est un téléphone élégant ultramince doté d’une fameuse batterie et d’un excellent appareil photo. Le Moto Z Play est un smartphone double-SIM doté, lui, de la batterie la plus endurante du marché. Mais vous pouvez aussi les renforcer grâce aux options Moto Mods.

vec une épaisseur d’à peine 5,19 millimètres, le d’excellente qualité grâce à son appareil photo de 16 Lenovo Moto S est assurément l’un des smart- mégapixels avec autofocus laser. phones les plus minces du marché. Le magnifique design en aluminium (technologie utilisée en Transformez votre téléphone aéronautique) lui donne un look ultra tendance ; il est également équipé d’un nanorevêtement hydrofuge. Un smartphone, c’est en quelque sorte un couteau Sous la finesse de son design se cache un smartphone suisse digital : téléphone, appareil GPS, lecteur multipuissant avec un processeur Snapdragon quad-core média et bien plus encore. Certes pas une tâche facile 820, 4 Go de RAM et 32 Go de stockage, extensible jusqu’à 2 To avec une carte microSD. Android 6.0 est resplendissant sur l’écran AMOLED de 5,5 pouces avec un Gorilla Glass renforcé et une résolution de 1.440 x 2.560 pixels. L’appareil photo 13 mégapixels utilise un autofocus laser, réalise de superbes photos même en basse lumière et peut enregistrer des vidéos en 4K. La batterie puissante de 2.600 mAh vous donnera trente heures de plaisir. En outre, grâce à TurboPower, votre smartphone sera utilisable pendant huit heures après une recharge de quinze minutes à peine. Si votre smartphone est un vrai compagnon numérique, vous devez pouvoir compter sur lui toute la journée. Bénéficiez d’une quinPRIX CONSEILLÉ* zaine d’heures pour le Moto Z Play grâce à 449 EUROS (MOTO Z PLAY) sa batterie 3.510 mAh. Et la recharge TurboPower vous fournira près de neuf heures d’utilisation supplémentaire après seulement quinze minutes de recharge. L’écran AMOLED de 5,5 pouces est alimenté par un puissant processeur Snapdragon 625 avec 3 Go de RAM. Le Moto Z Play est un téléphone double-SIM, pour séparer vos tâches privées et professionnelles. Vos photos et vidéos seront

pour tous les appareils, mais ces smartphones Lenovo remplissent tous ces rôles (et même des inédits) grâce à leurs modules optionnels. Cliquez sur le JBL Soundboost de votre Lenovo et transformez-le en haut-parleur instantané avec un superbe son stéréo. La batterie vous procure dix heures d’autonomie supplémentaire, plus que suffisant pour savourer un nouveau film. Sa béquille vous permet de le déposer pour pouvoir regarder ou écouter images et son à votre aise. Vous voulez voir vos photos ou vidéos au format XXL ? Cliquez sur le projecteur Insta-Share de votre smartphone qui transformera chaque mur disponible en écran de 70 pouces. La batterie intégrée offre une heure supplémentaire de plaisir visuel et la béquille vous permet de projeter sous tous les angles. Vous comptez vous absenter pour longtemps, mais vous ne voulez pas vous encombrer de batterie séparée ou de câbles ? Optez sans hésiter pour l’Incipio offGRID Power Pack. Connectez-le et hop, 22 heures d’autonomie supplémentaire. L’appareil photo du Moto 2 et du Moto Z Play est excellent, mais le Hasselblad True Zoom le transformera en un appareil photo à part entière. Une prise en main aisée, un zoom optique 10x, un flash au xénon et la possibilité d’enregistrer vos photos au format RAW.

Encore plus de Moto Mods Lenovo collabore avec d’autres fabricants pour concevoir encore plus de mods. Notez que tous les Moto Mods seront compatibles avec les futurs smartphones Moto Z. Voilà un achat rentable.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_007_Lenovo.indd 7

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:27

SU P P L ÉM EN T

M OB ILE & DIG ITA L

Apple Watch Series 2 et iPhone 7 / 7 Plus

MEILLEUR, EN TOUS POINTS Le nouvel iPhone d’Apple intègre d’immenses améliorations dans différents domaines. L’appareil photo par exemple est bien plus puissant. L’Apple Watch est totalement réinventée et bénéficie même d’une solution GPS.

PRIX CONSEILLÉ*

DÈS 909 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

DÈS 769 EUROS

’est la tradition : les attentes étaient particulièrement élevées avant l’annonce du nouvel iPhone qui a eu lieu début septembre. De grands changements étaient dans l’air chez Apple, mais ce que la marque a présenté a véritablement dépassé les espérances. Comme avant, le nouvel iPhone est disponible en deux versions : l’iPhone 7 avec écran Retina 4,7 pouces et l’iPhone 7 Plus avec un écran Retina HD plus grand de 5,5 pouces. Votre choix dépendra de l’usage que vous voulez en faire. Les deux modèles offrent les mêmes avantages et d’excellentes performances, mais la version Plus recèle quelques atouts supplémentaires. Le design élégant de l’iPhone est encore plus précis avec l’iPhone 7 et l’iPhone 7 Plus. Vous pouvez aussi à présent choisir une nouvelle couleur : noir de jais. L’édition space grey subsiste, mais la version noir de jais offre une alternative élégante en finition brillante.

Des photos bien plus réussies Une amélioration majeure : ces nouveaux smartphones d’Apple feront de bien meilleures photos. L’appareil photo à l’arrière de douze mégapixels existe toujours, mais utilise un nouveau capteur pour de meilleurs détails encore. Une nouvelle puce FAI assure un traitement de l’image plus vif, pour vous permettre de réaliser des rafales encore plus rapides. Ce n’est pas fini : Apple a considérablement amélioré l’objectif sur l’iPhone 7, l’ouverture est à présent en effet de f/1,8. Cela rend l’appareil bien plus sensible à la lumière. Cela vous aidera à réussir de très belles photos, même dans de très mauvaises conditions d’éclairage - par exemple au crépuscule ou dans un restaurant faiblement éclairé. La stabilisation optique est à présent automatique pour des photos plus nettes, mais aussi pour atténuer les

Digital lifestyle & electronics

chocs dans vos vidéos. Si vous regardez attentivement l’iPhone 7, vous remarquerez la présence de deux objectifs à l’arrière. C’est vraiment bien vu d’Apple qui veut rendre l’appareil photo encore plus flexible. En fait, les deux appareils photo travaillent en tandem. Ils ont chacun un objectif différent : l’un est un téléobjectif, l’autre est un objectif grand-angle. Si vous prenez une photo avec l’iPhone 7 plus vous pouvez, grâce à ces objectifs, choisir de zoomer 1x ou 2x sans perte de qualité. L’écran des nouveaux iPhone 7 et 7 Plus profite aussi d’un beau lifting. Il est tout aussi précis que celui de l’iPhone 6S, mais bien plus lumineux. L’affichage est en effet parfaitement visible en plein soleil. 3D Touch (avec lequel vous activez plus de fonctionnalités en appuyant plus fort sur l’écran) est présent sur les deux smartphones et devient encore plus pratique avec le nouvel iOS 10. Par ailleurs, la batterie des iPhone 7 et 7 Plus est beaucoup plus efficace.

GPS pour la Watch En même temps que les nouveaux iPhone, Apple a présenté une nouvelle Apple Watch. L’Apple Watch Series 2 est le fruit d’un profond remaniement et est devenue encore plus fonctionnelle. Que diriez-vous d’une solution GPS intégrée pour déterminer votre position avec précision... sans votre iPhone ? Très utile quand vous faites du sport avec une app dédiée. Puisque la Watch Series 2 est désormais étanche, vous ne devez plus craindre de la porter quand vous allez courir. Vous pourrez même nager ou encore faire de la plongée jusqu’à cinquante mètres de profondeur ! Et, puisque tous les goûts sont dans la nature, Apple prévoit différentes éditions de l’Apple Watch Series 2, dont une en élégante édition aluminium en or, or rose,

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_008-009_Apple.indd 8

22/09/16 09:28

MOBILE & D IGITAL

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

DÈS 339 EUROS

LA NOUVELLE APPLE WATCH EXISTE EN DIFFÉRENTES VERSIONS, EN CE UNE ÉDITION DE LUXE CONÇUE AVEC HERMÈS.

argent et space grey. De quoi répondre aux attentes du plus grand nombre. Apple collabore avec Nike pour sortir une version Nike+ spécialement destinée aux sportifs qui souhaitent rester connectés. Elle sera, pour faciliter la pratique du sport, en effet un rien plus ergonomique. Vous avez des goûts de luxe ? Optez alors pour les éditions Hermes : de magnifiques bracelets en cuir luxueux - comme le Barenia Fauve - complètent le magnifique boîtier en acier inoxydable. Classe et esthétisme !

De nouveaux logiciels aussi La marque Apple ne s’est pas contentée de revoir le matériel. Elle a travaillé en parallèle sur de nouveaux logiciels conviviaux avec plus de fonctionnalités. L’iPhone iOS 7 sort en même temps qu’iOS 10, également disponible pour les anciens iPhones et iPads. Le nouvel iPhone fait étalage de nombreuses améliorations et de possibilités lors de l’envoi de messages. Les programmes Cartes et Photos ont été revus. Vos souvenirs sont joliment présentés dans l’app Photos et

l’app Musique dans iOS10 vous propose une nouvelle interface avec vos listes de lecture et albums préférés. L’Apple Watch Series 2 bénéficie aussi d’une version WatchOS. Ce qui frappe immédiatement, c’est la vitesse d’accessibilité et de démarrage des apps. Si vous pratiquez souvent du sport, vous pourrez voir cinq mesures en un clin d’oeil (distance, rythme, calories brûlées, fréquence cardiaque et durée de l’entraînement). Partager ces informations est encore plus facile. En fin de séance, ouvrez l’app Breathe et décompressez.

Étanche N’ayez plus peur de la pluie ou d’un verre d’eau renversé. Les nouveaux iPhone 7 et iPhone 7 Plus sont étanches aux éclaboussures, à l’eau et à la poussière, respectant en cela la norme stricte IP67. Votre iPhone sera donc un compagnon encore plus indispensable.

Hello, Mario et Pikachu !

LA COMBINAISON DE NOUVELLES FONCTIONNALITÉS ET DE L’IOS 10 PROMET UNE UTILISATION OPTIMALE.

Bonnes nouvelles pour les fans de Nintendo ! Le fabricant iconique de jeux japonais et Apple ont uni leurs forces pour faire en sorte que les propriétaires d’iPhone puissent bientôt vivre des heures de plaisir avec Super Mario Run. Vous préférez chasser les Pokémon ? Ce sera bientôt possible via votre poignet. Pokemon Go sera disponible sur l’Apple Watch, pour traquer ce Pokestop encore plus vite.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_008-009_Apple.indd 9

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:28

SU P P L ÉM EN T

M OB ILE & DIG ITA L

GoPro Hero5 Black, Hero5 Session & Hero Session

ACTION PURE GoPro renforce sa large gamme de produits avec ses Hero5 Session et Hero5 Black. Ces puissantes caméras d’action sont vraiment faciles à utiliser et offrent une magnifique qualité d’image en ultra-haute résolution 4K. Il n’a jamais été aussi facile de capturer vos aventures et de les partager.

a Hero5 Black est la caméra d’action GoPro la plus puissante et la plus conviviale. Grâce à la stabilisation d’image, vous réalisez des vidéos fluides à une résolution 4K ultra précise à trente images par seconde. Vous pouvez ralentir le summum de l’action grâce à un vaste choix de ralentis, sans perte de qualité : un ralenti jusqu’à quatre fois en résolution Full HD (1080p) et même huit fois en résolution HD (720p). De plus, la Hero5 Black contient également trois microphones pour un son cristallin. Elle prend des photos de 12 mégapixels à une vitesse maximale de trente images par seconde en rafale. Vous ne manquerez désormais plus aucun moment d’action. En outre, vous pouvez également enregistrer des photos au format RAW pour ensuite les éditer avec la meilleure qualité d’image. La Hero Black est très conviviale grâce à son grand écran tactile lumineux de 2 pouces de diagonale situé à l’arrière. Vous avez installé la Hero5 Black au-dessus de votre casque ou à l’avant de votre kayak ? Un jeu d’enfant pour la piloter : utilisez les commandes vocales pour démarrer puis stopper l’enregistrement. Très facile aussi si vous portez des gants de ski épais ! La Hero5 Black est étanche sans accessoire supplémentaire jusqu’à dix mètres de profondeur. Vous

Digital lifestyle & electronics

Petite et puissante

PRIX CONSEILLÉ*

429 EUROS

(HERO5 BLACK)

pouvez donc l’utiliser en toutes circonstances. Elle comprend également un récepteur GPS intégré qui enregistre automatiquement le lieu et l’heure exacts. Vous n’oublierez donc plus jamais ces informations. De retour chez vous, la Hero5 Black envoie automatiquement toutes vos images sur votre compte cloud GoPro Plus. Vous pourrez ainsi les visualiser facilement sur votre smartphone et créer des montages faciles avec Quik, l’app de montage conviviale de GoPro (voir encadré).

La meilleure caméra d’action GoPro, mais plus petite : voilà comment décrire la Hero5 session. La Hero5 session assure la même résolution ultra-précise à trente images par seconde, comme sa grande soeur, la Hero5 Black. Elle enregistre en superbe slow motion (ralenti jusqu’à trois fois en résolution Full HD). Grâce au stabilisateur d’image, vous créez des vidéos sans chocs ou vibrations, et le microphone double atténue le bruit du vent pour un son cristallin. Vous prenez des photos de 10 mégapixels à une vitesse maximale de trente images par seconde en rafale. Créer de magnifiques images est désormais encore plus facile grâce aux nouveaux réglages time-lapse, photos de nuit et time-lapse de nuit. Les dimensions compactes et le faible poids de la Hero5 Session feront d’elle un compagnon pour toutes vos aventures. Peu importe l’endroit où vous l’installez, elle ajuste automatiquement l’orientation de l’image. Placez-la à un endroit difficile d’accès et utilisez la commande vocale pour démarrer et arrêter l’enregistrement sans devoir la toucher. La Hero5 session est

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_010-011_GoPro.indd 10

22/09/16 09:29

MOBILE & D IGITAL

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

(HERO SESSION)

également étanche jusqu’à dix mètres sans boîtier sous-marin supplémentaire. Place à présent au montage et au partage : votre Hero5 session télécharge automatiquement les images sur votre compte cloud GoPro Plus. Vous pouvez ensuite les afficher sur votre smartphone et les éditer avec l’app conviviale Quik de GoPro. Cette app crée des vidéos impressionnantes quasi automatiquement.

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

(HERO5 SESSION)

Créez la vidéo de votre vie

Une qualité signée GoPro Vous adorez la Hero Session ? Voici LA bonne nouvelle pour vous : la Hero Session fait partie de la gamme GoPro. L’atout de la Hero Session, c’est sa convivialité. Vous pouvez emporter cette caméra d’action conviviale partout. Appuyez sur le bouton et l’enregistrement démarre. Appuyez une seconde fois pour arrêter l’enregistrement et la Hero Session s’éteint automatiquement, pour prolonger la durée de votre batterie. Elle délivre une qualité d’image dans la plus pure tradition GoPro grâce à une résolution vidéo Full HD (1080p

à soixante images par seconde) et de 8 mégapixels pour la photo. Deux microphones produisent un son impeccable ; la Hero Session se passe désormais de boîtier pour vos expéditions sous-marines.

L’app gratuite Quik de GoPro est le moyen le plus rapide et le plus facile de réaliser de magnifiques vidéos de vos meilleurs moments enregistrés avec votre caméra d’action GoPro ou votre smartphone. Installez l’app sur votre smartphone (iOS ou Android) et ajoutez photos et clips vidéo depuis votre bibliothèque de photos, album GoPro ou encore profil Facebook. L’app sélectionne les meilleurs moments de vos clips vidéo, mais vous pouvez également sélectionner vos passages préférés. Choisissez l’un des 28 styles vidéo et testez les filtres, transitions et polices de caractère. Que diriez-vous d’une chouette musique ? Choisissez parmi plus de 70 morceaux proposés ou dans votre collection iTunes. Votre vidéo est terminée ? Partagez-la ensuite sur Instagram, Facebook, Whatsapp, ou encore via mail et message texte.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_010-011_GoPro.indd 11

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:29

SU P P L ÉM EN T

M OB ILE & DIG ITA L

Nikon SnapBridge et D3400

PARTAGEZ VOS PHOTOS SnapBridge, la nouvelle technologie signée Nikon, vous permet de visualiser facilement vos photos sur votre smartphone ou votre tablette, et de les partager. De plus, vous pouvez piloter votre appareil photo à distance.

n appareil photo reflex moderne comme le tout nouveau Nikon D3400 (voir encadré) prend des photos avec une qualité qu’un smartphone ne peut égaler. Mais les smartphones et tablettes avaient encore un avantage jusqu’il y a peu : la facilité pour partager vos photos instantanément par e-mail ou sur votre réseau social préféré. Certains appareils ont certes une connexion Wi-Fi sans fil vous permettant de transférer des photos sur votre smartphone, mais ce procédé est assez lourd. Avec Nikon SnapBridge, les smartphones perdent cet avantage. SnapBridge crée une connexion constante entre votre appareil photo Nikon et jusqu’à cinq appareils intelligents. Il suffit d’installer l’app SnapBridge (Android ou iOS) sur votre smartphone ou tablette, d’activer votre appareil photo et de le sélectionner dans l’app. Les deux appareils sont désormais interconnectés et vous ne devez plus rien faire. Comme SnapBridge utilise la technologie Bluetooth Low Energy, la connexion ne consomme que très peu d’énergie. Vous ne devez pas craindre pour l’autonomie de votre batterie.

Partagez vos plus belles photos Chaque photo prise avec votre appareil photo sera automatiquement transférée vers l’app SnapBridge. La résolution standard est de deux mégapixels. C’est plus que suffisant pour une utilisation via e-mail ou sur les réseaux sociaux. Si vous le souhaitez, vous pouvez également laisser les photos dans leur résolution d’origine. Si vous ne voulez pas transférer toutes les photos automatiquement, sélectionnez-en certaines dans l’app pour les télécharger ensuite. La capacité maximale de votre smartphone est atteinte ? Téléchargez alors vos photos sur votre compte Nikon Image Space. Vous bénéficiez d’un espace de stockage illimité pour les photos réduites à 2 mégapixels lors de la synchronisation, ainsi que de 20 gigaoctets d’espace de stockage gratuit pour des photos avec une résolution plus élevée ainsi que des vidéos. SnapBridge permet aussi à votre smartphone

Digital lifestyle & electronics

de commander votre appareil photo à distance. Vous voyez en direct sur l’écran tout ce que voit votre appareil photo et pouvez ainsi prendre une photo à distance. Selon le modèle de l’appareil photo, vous pouvez piloter les fonctions autofocus et zoomer sur l’écran tactile de votre smartphone ou tablette.

Toujours la bonne heure Si vous oubliez de régler l’heure sur votre appareil photo lors du passage de l’heure d’été à l’heure d’hiver, ou quand vous faites un voyage lointain, l’appareil reprend la mauvaise heure dans les métadonnées de votre photo. C’est gênant si vous voulez vérifier par la suite l’heure précise à laquelle la photo a été prise. Ce temps est révolu grâce à SnapBridge. SnapBridge lit en effet l’heure correcte sur le smartphone, ou la tablette, que vous avez connecté(e) à l’appareil photo. Dès que votre smartphone affiche l’heure correcte, l’appareil photo fait de même. SnapBridge fournit aussi très facilement des données GPS à vos photographies, pour que vous puissiez facilement les afficher sur une carte du monde numérique. SnapBridge fonctionne actuellement avec le tout nouveau D3400 ainsi qu’avec les Nikon D500, COOLPIX A300, COOLPIX A900, COOLPIX B500, COOLPIX B700 et COOLPIX W100.

SNAPBRIDGE TRANSFÈRE AUTOMATIQUEMENT TOUS VOS LCICHÉS SUR VOTRE SMARTPHONE, PAR DÉFAUT DANS UNE RÉSOLUTION DE 2 MÉGAPIXELS.

Nikon D3400

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

Le D3400, le dernier reflex numérique de Nikon, est l’appareil idéal pour parfaire vos compétences photographiques. Grâce à la fonction d’aide, vous pouvez rapidement progresser. Le grand capteur au format DX avec 24,2 mégapixels du D3400 offre des résultats exceptionnels, même en basse lumière. La fonction D-Movie vous permet de faire des vidéos Full HD fluides et très détaillées à des cadences atteignant 50p voire 60p. Vu sa petite taille, le D3400 vous accompagne partout. Par ailleurs, sa faible consommation d’énergie et sa batterie imposante permettent près de 1.200 enregistrements. Bien sûr, le D3400 accueille SnapBridge : un jeu d’enfant pour visualiser et partager vos photos sur un appareil intelligent.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_012_Nikon.indd 12

22/09/16 09:29

MOBILE & D IGITAL

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS (MAMBO)

Parrot Swing et Mambo

FONCER ET TIRER

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS (SWING)

Les nouveaux minidrones que Parrot a fait voler au salon IFA promettent un plaisir illimité, pour petits et grands. Les Swing et Mambo peuvent faire bien plus que voler.

e Parrot Swing est un minidrone avec des ailes en formes de X. Il décolle comme un quadricoptère classique : à la verticale, avec les hélices dirigées vers le haut. Une fois en l’air, vous pouvez l’incliner pour que ses hélices pointent vers l’arrière. Il se transformera alors en véritable monstre de vitesse, atteignant facilement une vitesse de 30 km/h. Le gyroscope à 3 axes et l’accéléromètre assurent la stabilité du Swing et vous permettent des demi-tours, flips avant et arrière ainsi que des loopings. Ces cascades acrobatiques sont préprogrammées dans le logiciel et donc très faciles à réaliser. Le contrôleur Parrot Flypad vous permet un contrôle très précis du Swing. Grâce à un support pour votre smartphone, vous gardez un œil sur l’autonomie de la

batterie et le temps de vol, et vous pouvez régler les paramètres. Le Flypad détecte votre drone et se connecte automatiquement, la portée va jusqu’à soixante mètres. Et quand vous relâchez les commandes, Swing passe immédiatement en pilote automatique.

Mambo Le minidrone Mambo regorge de surprises. Il ressemble à un quadricoptère ordinaire, mais les apparences sont trompeuses. Une fois dans l’air, il se révèle être un petit animal polyvalent, selon l’accessoire dont vous l’équipez. Vous trouverez deux accessoires dans la boîte : le Canon et le Grabber. Avec Canon, votre Mambo tire des balles molles d’un diamètre de six millimètres. Essayez

de toucher le drone d’un ami ou organisez un concours de tir dans lequel vous tentez d’atteindre une cible. Les balles peuvent atteindre une distance de deux mètres et vous pouvez en charger jusqu’à six dans le Mambo. Quant au Grabber, il permet au Mambo de saisir de petits objets (jusqu’à quatre grammes) pour les emporter dans les airs. Le Grabber a deux positions (Ouverture/ Fermeture) et vous pouvez déposer un objet où vous le désirez ou encore le laisser tomber. Si le Mambo tombe lui-même au sol, Grabbber s’ouvre automatiquement. Grâce au contrôleur Flight intelligent intégré, le Mambo est facile à piloter. Si vous arrêtez le pilotage, le pilote automatique se mettra en marche pour assurer sa stabilité. Vous pouvez piloter le Mambo jusqu’à une distance de soixante mètres avec le Parrot Flypad (non inclus).

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_013_Parrot.indd 13

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 14:30

SU P P L ÉM EN T

IM AG E & SO N

Tendances sons et lumières

TOUJOURS PLUS GRAND, TOUJOURS PLUS GRANDIOSE Lors du Salon IFA de Berlin, les amateurs de belles images télé et de sons hightech ne savaient pas où donner de la tête. Ceux qui rêvent de l’expérience cinéma ultime dans leur living pourront bénéficier très prochainement d’images d’une qualité encore plus bluffante et de bandes-son tout aussi époustouflantes.

Digital lifestyle & electronics

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_014-015_Beeld & Geluid_trends.indd 14

22/09/16 14:33

IMAGE & S ON

ans le paysage télé, une mutation lente et sûre est en train de s’opérer. De nombreux fabricants lancent des modèles haut de gamme et en profitent pour y intégrer l’OLED. Cette nouvelle technologie d’images, dont LG fut le pionnier, a beaucoup à nous offrir : un rendu parfait du noir et des contrastes impressionnants enrobés de design ultrasobres. LG n’a, cette fois, exposé aucun nouveau modèle à Berlin, mais en a profité pour annoncer que ses téléviseurs G6 et E6 seraient équipés du HLG (Hybrid Log Gamma), le nouveau standard HDR des émissions de télé. À côté de cela, elle se dit prête à accueillir tout ce que le futur a de meilleur à offrir en matière de High Dynamic Range. Philips proposait son tout petit modèle 55POS901F de 55 pouces, une télévision OLED ultraplate équipée de la résolution Ultra HD, du support HDR (HDR10), d’Android TV et de l’Ambilight naturelle trilatérale. Les minuscules LED Ambilight sont logés dans le châssis en métal ultrafin, sobre et élégant et baignent la face arrière de couleurs lumineuses. Loewe proposait la Bild 7, une télévision 65 pouces Ultra HD OLED avec soundbar intégré. Tout comme LG, Loewe l’a équipée d’HDR10 et de Dolby Vision. Pour compléter la liste de marques qui proposent une télé OLED, nous citerons encore Grundig, Metz, Hisense et ChangHong. Panasonic exposait un nouveau prototype OLED. Son lancement est prévu pour le printemps 2017. La marque affirme que les télés OLED deviendront la nouvelle référence et met surtout l’accent sur la précision des détails et la qualité du noir.

Quantum Dots Toutes les marques n’ont cependant pas sauté dans le “wagon” de l’OLED. Samsung opte plus que jamais pour la technologie Quantum Dot qui équipe ses modèles SUHD. De nouveaux téléviseurs ne sont pourtant pas annoncés si ce n’est l’énorme version 88 pouces de la série KS9800. Samsung a aussi lancé un petit extra dans cette gamme SUHD. Celle-ci sera désormais couverte d’une garantie de 10 ans contre le burn-in. Vous pouvez donc laisser votre télé allumée aussi longtemps que vous le désirez. Sony s’en tient aussi pour l’instant aux télés LCD et, avec l’arrivée de la série ZD9, il semblerait que le LCD n’ait pas encore dit son dernier mot. Les téléviseurs ZD9 font en effet usage du nouveau Backlight Master Drive de Sony qui télécommande chaque LED du faisceau lumineux comme s’il s’agissait d’un segment à part. Grâce à ce grand volume de segments, les contrastes sont véritablement impressionnants. Nous avons d’ailleurs pu le constater de visu lors du salon.

Blu-ray Ultra HD

Des casques tous azimuts

Avec tous ces écrans Ultra HD qui comportent aussi l’HDR, il faut aussi du matériel source à la hauteur. Samsung et Panasonic avaient déjà proposé un lecteur Blu-ray Ultra HD, respectivement l’UBD-K8500 et le DMP-UB900. Panasonic y ajoute encore un modèle, le DMP-UB700. Celui-ci doit se passer des énormes sorties analogiques de son grand frère, mais affiche, du coup, un prix plus abordable. Sony exposait aussi un lecteur Blu-ray Ultra HD, mais qui ne sera pas disponible avant mars 2017.

Lors du salon IFA, une dizaine de nouveaux casques et écouteurs étaient exposés. Les innombrables modèles présentaient de nombreuses différences. Sony et Sennheiser exposaient ainsi des top-modèles offrant un noise-cancelling (réducteur de bruit de fond) et un confort de port exceptionnels – juste ce dont vous avez besoin pour un long voyage ou lors de vos navettes. Le PXC-550 de Sennheiser et le MBR-1000X de Sony réussissent tous deux à éliminer presque totalement tout bruit de fond et possèdent chacun leurs propres atouts (une app de personnalisation chez l’un et un mode conversation que vous activez en mettant la paume de la main devant l’oreille chez l’autre). Inutile, en outre, de dépenser des centaines d’euros pour bénéficier d’un son de qualité. Les écouteurs livrés avec votre smartphone sont déjà excellents. Sinon, Philips propose aussi une ligne d’écouteurs Flite (tant intra-auriculaires que recouvrant les oreilles) qui présentent l’avantage d’être légers. Les casques HD2 et HD4 de Sennheiser démontrent, pour leur part, que de modestes modèles peuvent aussi procurer un son de qualité. Cela vaut également si vous préférez vous passer de fil. Les nouvelles séries JBL E sont composées de plusieurs modèles Bluetooth à un prix défiant toute concurrence. JBL a aussi en magasin différents modèles dédiés aux sportifs. Ou, peut-être, recherchez- vous l’autre extrême ? Autant vous rendre tout de suite chez Sony alors. En effet, la marque a exposé au salon IFA un modèle au prix coûtant de 2.200 euros. Un véritable objet de désir pour les fans de luxe.

Un son encore plus proche du cinéma Rien de tel lorsqu’on possède un beau téléviseur high-tech que le meilleur du son. Ce qui est marquant en la matière c’est que bon nombre de fabricants font plus d’efforts pour fournir des modèles haut de gamme dotés – en mode standard – du meilleur son possible. Citons en exemple la ligne LG Signature ou la nouvelle 910 OLED de Philips. Mais si vous voulez que le son soit encore plus spectaculaire, rien ne vous empêche de compléter les performances de votre télé avec des options. Une barre de son est le plus simple des upgrades que vous puissiez faire. Au salon IFA, nous avons pu admirer divers modèles qui nous ont impressionnés dès la première écoute. Le nec plus ultra se trouvait encore une fois chez Samsung. L’HW-K950 est une barre de son ultime, convenant par excellence aux écrans de téléviseurs grand format et qui, complété de deux haut-parleurs supplémentaires, délivre un son Dolby Atmos. Cela signifie que vous êtes entouré d’un son 3D qui provient aussi d’en haut. De plus, ce modèle HW-K950 est compatible avec les autres appareils multiroom de Samsung. Philips se démarque aussi avec sa barre de son Dolby Atmos, le Fidelio B8. La marque ne colle l’étiquette Fidelio que sur ses meilleurs produits. Ce qui promet. Il s’agit d’une barre de son de format normal. Et le Fidelio B1 est très particulier : une barre de son très compacte dotée d’un mince subwoofer, idéal pour les petits livings et appartements. On ne s’y attendrait pas, mais ce petit appareil produit un son à large portée. Néanmoins, si vous recherchez un appareil un peu plus grand, plutôt mince et tout de même bon marché, vous serez ravi du Harman Kardon SB20. La société jumelle de cette marque, JBL, propose le JBL Cinema SB450, une magnifique barre de son avec énormément de capacité (200 watts) et de nombreux raccordements.

Google Cast Grâce à Google Cast, l’entreprise éponyme remporte de plus en plus de succès. Au salon IFA, il était évident que de plus en plus de marques voulaient embrasser cette technologie. Rien de plus évident car si un haut-parleur Google Cast est intégré à votre appareil, vous pouvez écouter de la musique sans fil à partir de nombreuses apps de streaming et ce, ultra facilement. Chez JBL, l’enceinte acoustique de la Playlist est capable de se connecter à de nombreux appareils de Cast existants. La Playlist est, en effet, un haut-parleur streaming portable doté d’un réflexe de basse à l’arrière qui donne un son aussi impressionnant que l’enceinte JBL Charge 3 Bluetooth.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_014-015_Beeld & Geluid_trends.indd 15

S UP P LÉM ENT

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 14:33

SU P P L ÉM EN T

IM AG E & SO N

Casques Sony

DÉTENTE EN COURS DE ROUTE Lors du Salon IFA, il y avait pas mal de battage sur le stand Sony et plus précisément sur le corner où étaient exposés les nouveaux casques. Tous les regards étaient rivés sur la technologie de pointe du MDR1000X, mais aussi vers la nouvelle ligne de casques dédiée au sport.

es casques font partie depuis longtemps de l’ADN de Sony. Il n’est donc pas étonnant que la marque japonaise ait davantage élargi son portefeuille de nouveaux modèles à l’occasion de ce salon IFA. Tous les groupes cible y ont trouvé leur compte : des navetteurs, qui aiment écouter leur musique sans être dérangés par les bruits environnants, aux sportifs qui veulent mettre la barre haut pendant leurs activités.

Réduction du bruit de fond Cela peut sembler bizarre de mentionner cela lorsqu’il est question de casques, mais le silence est aussi un facteur important. S’il y a trop de bruit environnant, il est plus difficile de profiter de la musique. De plus, les bruits de fond sont fatigants et constituent un réel problème en avion et en train, dans les bureaux bruyants et même en rue. Heureusement, il existe une solution: les casques à réduction de bruits de fond. C’est ce qu’on appelle le noise-cancelling (NC). Sony en propose quelques modèles très efficaces : le MDR-100AN ou le MDR-ZX770BN, par exemple. Mais à Berlin, la marque a franchi un nouveau cap avec son tout nouveau top modèle en NC. Le MDR-1000X fournit la meilleure performance du marché en matière de réduction de bruits de fond. La clef de ses incroyables prestations en matière de silence, c’est le nouveau SENSE ENGINE, une atténuation de bruit de fond digitale qui enregistre les bruits environnants à l’aide d’un micro et les élimine. Par conséquent, vous n’entendez que votre musique et pas le trafic ou les réacteurs de l’avion. Le MDR1000X estompe aussi les voix, ce qui est bien pratique lorsque vous travaillez en open space et que vos collègues parlent sans cesse.

Fonctions pratiques Le MDR-1000X délivre de meilleures prestations que les casques NC ordinaires grâce aussi à ses fonctions

Digital lifestyle & electronics

supplémentaires. Il y a déjà la réduction des bruits environnants et des conversations. Un casque standard Sony remplit ce rôle très efficacement, mais il y a plus. Appuyez sur un bouton et le casque améliore ses performances en matière de réduction de bruit rien qu’en mesurant la manière dont le MDR-1000X est positionné sur votre tête. Il tient compte de toutes sortes de facteurs, par exemple le fait que vous portiez des lunettes ou encore la forme de votre crâne. Il est également pratique que le casque Sony étouffe les conversations, mais vous pouvez désactiver cette fonction en mettant une main sur votre oreille droite. Le niveau sonore de la musique sera automatiquement réduit en même temps. C’est très pratique lorsque quelqu’un s’adresse soudainement à vous. Vous l’entendez ainsi parfaitement sans devoir ôter votre casque. Tout aussi futé, le mode fonction Ambient Sound (mode Voice) filtre les bruits environnants de sorte que les annonces sont tout de même audibles. Vous pourrez donc tranquillement écouter de la musique dans les aéroports sans crainte de rater l’annonce d’un éventuel changement de porte d’embarquement.

PRIX CONSEILLÉ*

399,99 EUROS (MDR-1000X)

Confortable À côté de sa technologie de pointe, le MDR-1000X est non seulement un excellent casque, mais il est aussi très agréable à porter. Son design moderne se

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_016-017_Sony.indd 16

22/09/16 09:31

IMAGE & S ON

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS (MDR-AS410AP)

marie tant aux tenues branchées qu’aux costumes pour le bureau et ses épais coussinets enrobent parfaitement vos oreilles. Il se connecte via Bluetooth à votre smartphone, mais vous pouvez aussi utiliser le câble qui est fourni avec l’appareil. Vous profitez ainsi d’une musique de top qualité de plusieurs manières. Car il s’agit du premier casque au monde doté du DSEE HX, un software qui propulse la qualité des MP3 au rang des enregistrements studio. Le MDR-1000X est d’ailleurs aussi prêt pour accueillir des fichiers audio haute résolution. Même sans fil, vous bénéficiez ainsi du meilleur son, car Sony a prévu un support pour les codecs LDAC et AptX.

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS (MDR-AS210)

Pour les férus de sport Il est évident que vous n’écoutez pas uniquement de la musique à la maison, pendant les voyages et les navettes. Lorsque vous faites du sport ou du fitness, la musique peut se révéler une bénédiction. Avec une playlist de morceaux entraînants, vous vous donnez tout simplement à fond! La tendance du fitness n’a pas échappé à Sony et il existe désormais différents écouteurs dédiés au sport, issus de l’expertise de la marque japonaise. Les MDR-XB80BS, MDR-XB70BT, MDR-AS210 et MDR-AS410 sont conçus pour survivre aux rudes traitements qu’ils pourraient subir pendant les sessions sportives. Ils résistent à l’eau et à la sueur. Au niveau design et capacités, il y a bien sûr quelques variantes, car chaque personne a ses préférences. Lors d’un jogging ou d’un tour à vélo, un câble partant de votre tête à votre smartphone n’est pas toujours très pratique. Le MDR-XB70BT a été pensé pour pallier cette contrainte: les oreillettes sont reliées à un câble très léger à mettre autour du cou. Super bien pensé, il vous offre un accès à la télécommande sans que n’ayez à chercher la toute petite commande se trouvant bien souvent sur les câbles classiques. Ce câble contient aussi la batterie qui assure une autonomie de neuf heures. Tout comme les écouteurs MDR-XB80BS, les MDR-XB70BT garantissent un rendu parfait des basses ce qui vous motivera davantage à parcourir les derniers kilomètres. L’un des atouts des écouteurs MDR-XB80BS, c’est leur design en forme de crochets auriculaires, ce qui leur permet

PRIX CONSEILLÉ*

139,99 EUROS (MDR-XB80BS)

de rester bien en place. Ils mettent ainsi fin à la plus grande frustration des sportifs: la chute constante des écouteurs pendant leur activité. Les écouteurs MDR-XB80BS existent aussi en plusieurs coloris, sont super robustes et conformes à la norme IPX5.

À leur place Le design sobre des écouteurs intra-auriculaires MDR-AS210 et MDR-AS410AP leur permet aussi de rester bien en place même pendant les séances sportives les plus intenses. Grâce au son unique qu’ils délivrent et leur résistance à toute éclaboussure d’eau ou de sueur, les écouteurs MDR-AS410AP sont idéaux pour ceux qui veulent faire du sport par toutes les conditions météorologiques. Les écouteurs MDR-AS210 arborent une excellente forme les rendant légers comme des plumes au creux des oreilles

tout en fournissant une acoustique optimale. Bref, quels que soient les écouteurs de sport Sony que vous choisissez, votre activité physique n’en sera que plus longue et intense.

Pur luxe Ceux qui rêvent d’une qualité hi-fi ultime pour leurs oreilles se régaleront d’une des nouveautés proposées par Sony. À Berlin, la marque a présenté la série Signature, une ligne extrêmement luxueuse qui comporte un casque haut de gamme, un amplificateur de casque et un casque unique qui est même disponible en finition cuivre ou or.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_016-017_Sony.indd 17

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:31

SU P P L ÉM EN T

IM AG E & SO N

Sennheiser HD 2 et HD 4

UN SON REMARQUABLE

Les tout nouveaux casques Sennheiser incarnent la «rigueur» allemande. L’accent est mis sur un excellent son, des fonctions pratiques et un poids plume, combiné à un design pur et attrayant.

es casques HD 2 et HD4 sont clairement destinés aux personnes qui recherchent un excellent rapport qualité/prix... sans perdre la qualité de vue. Ne craignez rien, aucun compromis n’a été fait à cet égard. Au cours des dernières septante années, Sennheiser s’est bâti une solide réputation en tant que fabricant des meilleurs écouteurs au monde, en plus du matériel pour les studios de musique et salles de concert. Au total, les familles HD 2 et HD 4 comprennent six nouveaux modèles. Ils sont tous conçus pour un usage quotidien et pour longtemps. La durabilité était en effet une exigence absolue. Par conséquent, les nouveaux casques Sennheiser bénéficient d’un design intemporel, robuste et minimaliste. Ils sont légers et très confortables. Ils peuvent aussi se replier si vous n’écoutez plus de musique. Ils rentrent donc facilement dans un sac à main ou un sac à dos.

PRIX CONSEILLÉ*

89,95 EUROS (HD 2.30G)

et un micro destinés les appels téléphoniques. Vous voulez plus de fonctionnalités ? Optez alors pour les HD 2.30i et HD 2.30G ou les HD 4.30i et HD 4.30G. Ils sont équipés d’une télécommande complète avec trois boutons et un microphone, pour un meilleur contrôle sur les appels et sur votre musique. Si vous possédez un iPhone, choisissez le modèle terminant par “i” ; la version “G” est destinée aux smartphones sous Android. Ces modèles supérieurs bénéficient en outre de plus d’accessoires (comme un étui de transport) et vous pouvez choisir parmi des finitions élégantes noires ou blanches.

Dans ou sur les oreilles La grande différence entre les casques HD 2 et HD 4 se situe dans la façon dont on les porte. Après tout, chacun porte son casque comme il le souhaite. Les modèles HD 2 sont ce que l’on appelle des modèles on-ear : ils se portent sur les oreilles, ce qui implique que les écouteurs sont plus petits. Les HD 4 recouvrent entièrement les oreilles (over-ear). Certains préfèrent ce dernier modèle, d’autres préfèrent les écouteurs sur les oreilles. Bref, choisissez celui que vous préférez. Les HD 2.20 et HD 4.20, disponibles en noir, sont les modèles d’entrée de gamme dans la nouvelle famille de casques. Ils sont ultralégers et disposent, sur le câble, d’une télécommande pratique avec un bouton

Digital lifestyle & electronics

PRIX CONSEILLÉ*

99,95 EUROS (HD 4.30I)

Dispositif fermé Les nouveaux casques HD 2 et HD- 4 écouteurs sont “fermés”. Cela signifie que les hautparleurs ne disposent pas d’ouverture à l’arrière. Ainsi, vous n’entendez pas le bruit extérieur et vos voisins n’entendent pas votre musique, quand vous êtes dans le train par exemple.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_018_Sennheiser.indd 18

22/09/16 09:31

IMAGE & S ON

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

1.499 EUROS

Samsung assure le divertissement

IMMERSION TOTALE DANS LE DIVERTISSEMENT Dolby Atmos, Ultra HD, HDR, … L’univers du film et de la télévision est envahi de nouvelles technologies. Ceux qui veulent se plonger complètement dans le summum du divertissement trouveront en Samsung le parfait allié. La marque propose en effet tout ce qui est possible et imaginable pour muer votre salon en ultime temple du divertissement.

e High Dynamic Range (HDR) est un nouveau format d’image qui exige de votre téléviseur qu’il comporte deux équipements cruciaux : la possibilité de diffuser des images très lumineuses ainsi que des couleurs plus vives et intenses que celles des télévisions actuelles. Deux caractéristiques pour lesquelles la technologie Quantum Dot brille littéralement. Cela porte le choix tout naturellement vers les télévisions SUHD de Samsung, disponibles en 19 versions différentes et en formats variant de 43 à 88 pouces. Oui, vous lisez bien. Samsung vient tout juste de lancer une télévision, le modèle KS9800, de 88 pouces ! Le nec plus ultra pour les férus de cinéma.

Crever l’écran Les Quantum Dots sont de minuscules cristaux capables de générer des couleurs très pures et très intenses. Ils n’excellent pas uniquement dans cette tâche, mais sont également moins néfastes pour l’environnement. Samsung est, de plus, le seul fabricant dont les télés Quantum Dot ne contiennent pas de cadmium. Ce métal lourd est, en effet, très nocif pour la nature. De plus, elles assurent une très grande luminosité: jusqu’à trois fois plus qu’une télévision LCD conventionnelle et ce, sans faire exploser la

consommation énergétique. En matière de longévité, il ne faut se faire aucun souci, car Samsung offre une garantie de dix ans contre les images «brûlées» sur chacun de ses modèles SUHD. Vous pouvez donc laisser votre téléviseur allumé, l’esprit tranquille.

Dolby Atmos : la voix de Dieu En matière de son, l’évolution est loin de s’être arrêtée. Nous connaissons depuis longtemps le son surround qui nous propulse au cœur de l’action. Grâce au Dolby Atmos, le nouveau format sonore, vous aurez aussi la possibilité de faire résonner le son au-dessus de votre tête. Pour des orages, des coups de tonnerre ou des hélicoptères en plein vol et bien d’autres sons de ce genre plus vrais que nature… De quoi vous plonger encore plus dans le feu de l’action. Il est évident qu’il ne s’agit pas ici d’encastrer des enceintes acoustiques dans le plafond de votre salon. Et cela ne sera pas nécessaire grâce à la toute nouvelle soundbar HW-K950/XN de Samsung. Cette HW-K950 offre cinq canaux surround réguliers, un subwoofer sans fil et quatre canaux en hauteur, répartis sur 15 drivers. La majorité d’entre eux sont situés dans la barre de son même. Vous ne devez y ajouter que deux enceintes acoustiques sans

fil et vous voilà équipé. Grâce à une utilisation judicieuse de ricochets du son contre le plafond, cette barre de son assure un rendu Dolby Atmos impeccable. Complétez votre équipement avec le lecteur UBD-K8500 Ultra HD Blu-ray de Samsung et une télé SUHD et vous serez assuré de passer des soirées télé époustouflantes.

Écran d’ordinateur Quantum Dot Ceux qui ne jurent plus que par les Quantum Dots voudront aussi profiter de cette technologie lorsqu’ils travailleront sur leur ordinateur. Samsung leur propose deux nouveaux moniteurs incurvés. L’un de 34 pouces, l’Ultra Wide CF791, offre avec sa résolution de 3.440 x 1.440 pixels, suffisamment d’espace pour le bureau le plus complexe. Le CFG70 est un écran full HD, disponible en format de 24 et 27 pouces, doté d’un écran VA, au contraste exceptionnel. Le temps de réponse rapide et la fréquence de rafraîchissement de 144-Hz en font un excellent moniteur pour le gaming.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_019_Samsung.indd 19

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:31

SU P P L ÉM EN T

IM AG E & SO N

SoundTouch Multiroom de Bose

VOTRE MUSIQUE PRÉFÉRÉE DANS CHAQUE PIÈCE C’est le rêve de tout amateur de musique : comment écouter ses albums favoris partout dans la maison ? Un rêve qui devient réalité en quelques minutes grâce au système SoundTouch de Bose !

ous aimez sans doute chanter sous votre douche vos airs favoris ; dans la salle à manger et la cuisine, vous préférez peut-être une musique de fond douce alors que dans le salon, vous souhaitez découvrir le dernier album de votre groupe préféré. La beauté du SoundTouch de Bose ? Vous ne devez pas prévoir un appareil dans chaque pièce. La solution passe par un système unique, piloté par votre smart-

PRIX CONSEILLÉ*

599,95 EUROS (SOUNDTOUCH 30)

Digital lifestyle & electronics

phone ou tablette. La clé d’une expérience musicale fantastique dans toute la maison s’appelle SoundTouch. C’est le nom de la plateforme multiroom de Bose. ‘Plateforme’ semble un peu compliqué. C’est en fait une collection de haut-parleurs sans fil et autres appareils audio de Bose que vous pilotez via une app. Selon vos besoins et le nombre de pièces, vous achetez un certain nombre de haut-parleurs pour consti-

PRIX CONSEILLÉ*

399,95 EUROS (SOUNDTOUCH 20)

PRIX CONSEILLÉ*

229,95 EUROS (SOUNDTOUCH 10)

tuer un système sur mesure. Vous voulez démarrer avec un haut-parleur SoundTouch dans le salon ? Très bien. Plus tard, vous pourrez toujours agrandir votre système avec d’autres appareils dans la maison.

C’est quoi le multiroom ? Les appareils SoundTouch permettent le multiroom. Cela veut donc dire que vous pouvez jouer un titre différent dans chacune des pièces de la maison, mais aussi que vous pouvez coupler les appareils pour qu’ils diffusent la même chanson. Tout cela via l’app SoundTouch. SoundTouch est donc très polyvalent : papa peut écouter AC/DC dans le salon pendant que sa fille chérie écoute Justin Timberlake dans sa chambre. Des amis viennent souper à la maison et vous voulez écouter le même morceau lounge dans la cuisine et le salon ? C’est tout à fait faisable, en quelques instants. Vous avez plusieurs options sonores possibles pour votre solution SoundTouch. Les haut-parleurs SoundTouch se connectent au Wi-Fi et vous pouvez écouter vos propres fichiers musicaux qui sont sur votre PC. Ou vous choisissez un album via un service de streaming – SoundTouch soutient Spotify et Deezer. Vous êtes abonné à un autre service de streaming ? Connectez votre smartphone au haut-parleur via Bluetooth et uti-

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_020-021_Bose.indd 20

22/09/16 09:34

IMAGE & S ON

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

799,95 EUROS (SOUNDTOUCH 300)

lisez l’app de votre service préféré. YouTube, pourquoi pas, à fond !

La radio aussi Parfois, vous voulez juste écouter les infos à la radio. Cela tombe bien : le SoundTouch a intégré le service TuneIn Radio. Vous pouvez donc écouter des milliers de stations de radio du monde entier, mais également les chaines nationales et commerciales belges en qualité digitale. Vous contrôlez les appareils SoundTouch via l’app dédiée. La plupart des appareils sont par ailleurs équipés de commandes à distance, pour ne pas devoir chercher votre smartphone si vous voulez régler le son. Une exclusivité Bose : les touches de présélection sur les haut-parleurs et sur la télécommande. Six touches que vous attribuez à votre playlist préférée, la radio ou d’autres sources de musique.

Quels appareils ? La gamme SoundTouch est très large, vous avez donc l’embarras du choix pour créer le système qui vous convient. En plus des haut-parleurs SoundTouch dédiés (voir plus loin), d’autres appareils Bose sont éga-

lement compatibles. Par exemple, le système Wave SoundTouch IV, un radio-réveil avancé avec DAB+ et radio FM. Si vous n’avez pas encore de haut-parleurs, optez pour l’ampli SoundTouch SA-5. Il suffit de connecter les haut-parleurs et de profiter de la musique ! Vous voulez à la fois de la musique partout dans votre maison, mais aussi un meilleur son pour votre TV ? Pensez aux SoundTouch 520 ou SoundTouch 130. Le premier dispositif produit un son véritablement 5.1 via des haut-parleurs séparés. Il est livré avec un puissant module Acoustimass. Le second est un impressionnant système de home-cinéma avec une barre de son spectaculaire et un subwoofer Acoustimass. Il y a encore tant d’autres options chez Bose ! Si vous cherchez un haut-parleur sans fil SoundTouch, vous pouvez choisir entre trois modèles : le SoundTouch 10, le SoundTouch 20 et le SoundTouch 30. Les SoundTouch 20 et 30 partagent un design élégant. Leur rôle : produire un son riche grâce à la technologie Waveguide pour enceintes. Le SoundTouch est un haut-parleur droit, plus compact, bien pratique si vous avez peu de place. Vous pouvez facilement le placer sur un îlot de cuisine, par exemple. Quel que soit le modèle choisi, vous pouvez compter sur les mêmes capacités multiroom, Bluetooth et son remarquable. Sans oublier l’installation très facile !

Barre de son mince Bose présente le SoundTouch 300, une barre de son ultra-mince que vous pouvez placer discrètement près de votre téléviseur. Il ne va sans doute pas dominer votre intérieur, mais quelle élégance ! Et puis quel son magnifique ! Le SoundTouch 300 utilise en effet la technologie PhaseGuide de Bose pour créer un effet surround à vos films.

Amélioration continue Ce qui est bien avec les appareils SoundTouch, c’est qu’ils s’améliorent à chaque mise à jour gratuite. C’est ainsi que les enceintes SoundTouch sont depuis cette année compatibles avec les fichiers FLAC de qualité CD. Figurent à l’agenda : la création d’une paire stéréo avec deux appareils SoundTouch 10 et la possibilité de partager, dans toute la maison, la musique depuis un lecteur connecté via le port AUX.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_020-021_Bose.indd 21

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:34

SU P P L ÉM EN T

LIFE ST YLE & BIE N-ÊTRE

Lifestyle et bien-être au Salon IFA

DES APPS QUI EMBELLISSENT Le salon IFA ne propose pas seulement des nouveautés en matière de téléviseurs et d’installations sonores. Non, dans les palais de Messe, on trouve aussi tous les derniers gadgets contribuant au bien-être, au fitness et à votre style de vie. Car ces catégories deviennent, elles aussi, de plus en plus high-tech et se voient désormais attribuer des apps.

Digital lifestyle & electronics

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_022-023_Lifestyle & Wellness_trends.indd 22

22/09/16 09:35

LIF ESTYLE & BIEN -ÊT RE

’il y a bien une chose que nous avons apprise lors du Salon IFA, c’est que le fait de ne pas se raser pendant quelques jours n’est vraiment pas synonyme d’afficher une barbe «vraiment trop cool». Tailler, définir et entretenir sa barbe demande bel et bien du matériel adéquat. Le SH500E Beard Designer de BaByliss en est un bel exemple. Ses têtes rotatives dotées de lames en titane produisent 5 millions de mouvements de coupe par minute ce qui, selon BaByliss, le rend deux fois plus rapide qu’une tondeuse classique. Il se règle sur cinq positions différentes permettant d’obtenir des longueurs variant de 0,4 à 12 millimètres. Et ces informations s’affichent clairement sur un écran LED de belle dimension. Après utilisation, il suffit de le passer sous l’eau. Philips propose un appareil incroyablement simple et bluffant : le OneBlade. Il ressemble à un rasoir jetable classique, mais, en réalité, il s’agit d’un objet hybride qui stylise, rase, taille et définit parfaitement les contours de la barbe. Avec l’un des accessoires, vous taillez votre barbe à la longueur souhaitée ensuite vous la définissez et vous rasez les autres zones selon vos souhaits. La technologie unique OneBlade coupe 200 fois par seconde et glisse littéralement sur la peau. Il ne constitue pas le substitut parfait pour un rasage totalement lisse, mais il facilite considérablement la vie. Le OneBlade est, en outre, très facile à entretenir.

L’expérience virtuelle Au sein de l’univers du bien-être, il semblerait que la réalité virtuelle ait aussi un rôle à jouer, une constatation qui n’a pas échappé à Medisana. Lors du salon IFA, la marque exposait un siège de massage jumelé à un kit Oculus Rift VR. Le lieu de la démo n’aurait pas pu être mieux choisi. Il suffisait de s’installer sur un fauteuil de massage, de fixer l’Oculus sur la tête pour quitter virtuellement l’univers bruyant du salon et atterrir sur la plage de vos rêves. Avant de commencer, la masseuse expliquait brièvement sa méthodologie et vous échappiez ainsi, pendant cinq minutes, au stress tout en profitant d’une plage ensoleillée. Ce n’était qu’un prototype de démo, mais Medisana l’a clairement imaginé pour faire partie d’une future gamme. Rester jeune, c’est avant tout dans la tête que cela se passe, mais un visage ferme, sans rides aide aussi à estomper votre âge réel. Un fait est certain cepen-

dant, votre visage doit supporter pas mal de «mauvais» traitements: du maquillage au soleil et au vent glacial en passant par la pollution ambiante. À la fin d’une journée harassante, votre visage mérite bien sa dose de soins bienfaisants. De nombreuses marques telles que Philips (avec la VisaCare Prestige et la VisaPure Advanced Sensitive) et Medisana (avec la brosse pour visage FB880) l’ont bien compris. La Panasonic EH-XC10, par exemple, est une solution 3-en-1 pour démaquiller et purifier la peau. La Makeup Removal Plate utilise la chaleur pour décoller le maquillage. La brosse douce aide à déboucher les pores grâce à sa micro-mousse. Et pour purifier des zones à problèmes comme le nez ou le menton, il y a aussi la brosse en silicone Pore-Focus. Le Panasonic EH-XT20 va encore plus loin. S’inspirant des rituels de beauté des femmes japonaises, ce nébuliseur ionique 3-en-1 purifie, hydrate et rafraîchit l’épiderme. Pour l’épilation, il n’est dorénavant plus nécessaire de prendre chez rendez-vous chez l’esthéticienne. Grâce au Lumea de Philips et au Silhouette IPL800 de Medisana, ce soin esthétique se fait désormais, en toute tranquillité, à domicile. L’IPL (Intense Pulsed Light) incite les follicules capillaires à se mettre en phase de repos de sorte que le poil tombe tout seul, sans irritation aucune, et ne repousse tout simplement plus. L’expertise de Dyson est connue pour donner aux objets un look innovant et des fonctionnalités inédites: de l’aspirateur sans sac au ventilateur sans pales. Mais à l’occasion du Salon IFA, Dyson a présenté le sèche-cheveux Supersonic. Son moteur est logé dans la poignée et, étant donné que son poids est bien réparti, il semble léger comme l’air. Sa température est contrôlée vingt fois par seconde pour ne pas endommager les cheveux. Le Supersonic de Dyson assume, en outre, tous les types de séchage: du brushing éclair au styling en douceur.

Riez à pleines dents Nos brosses à dents aussi deviennent intelligentes et, pour ce faire, elles utilisent une app. L’Oral-B Genius 9000 de Braun fait usage d’une caméra pour vérifier que vous vous êtes brossé les dents correctement et suffisamment longtemps. La SoniCare FlexCare Platinum de Philips pousse le concept un peu plus loin. Elle n’a pas besoin de la caméra de votre smartphone,

mais plutôt d’un tas de capteurs intégrés pour vérifier quelles dents vous brossez, pendant combien de temps et si votre pression est trop forte. C’est l’app qui donnera ensuite le feed-back: comment mieux brosser, à quelle zone il faut accorder plus d’attention et comment atteindre les objectifs fixés. Le petit plus, c’est que vous pouvez ensuite partager ces données avec votre dentiste.

Le Moi connecté et quantifié Nous mesurons de plus en plus de paramètres concernant notre personne et nous les rassemblons dans des apps. Toutes ces données peuvent aussi être utilisées pour optimiser notre état de santé. La plateforme HealthSuite de Philips y contribue. Il s’agit d’un écosystème d’appareils, d’apps et d’applications digitales – connectées entre elles à l’aide d’un cloud – qui aident votre médecin, ou un spécialiste, à établir des diagnostics, agir préventivement et à temps ou à vous procurer des soins à domicile. Un autre exemple de ce type: les traqueurs GPS, tels que celui de TraxPlay, pour les enfants et les animaux domestiques. Ce petit appareil contient un module GPS ainsi qu’une carte SIM permettant d’enregistrer la position du traqueur dans le cloud. Via l’app vous pouvez ainsi contrôler où se trouve votre enfant, ou votre animal de compagnie, et quel chemin il a emprunté. Vous pouvez aussi baliser un terrain et recevoir un signal à chaque fois que vos enfants – ou votre chien – quittent ou pénètrent cette zone.

Un tour de piste ou une longueur de plus Les trackers d’activité ne sont pas nouveaux, mais ils s’améliorent sans cesse. Ainsi, le Touch de Tomtom mesure tous les éléments classiques tels que la marche, les calories, le sommeil, la distance parcourue et comporte un cardiofréquencemètre. Mais, il révèle aussi votre masse musculaire ainsi que le taux de graisse. Le Fitbit Flex 2 se porte tant pour le style que comme bracelet de sport. Au poignet ou autour du cou, car il en existe même une version avec une chaîne en or 22 ct. Il est 30% plus petit par rapport au modèle d’origine, est étanche jusqu’à 50 mètres de profondeur et enregistre même vos prestations de natation.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_022-023_Lifestyle & Wellness_trends.indd 23

S UP P LÉM ENT

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:35

SU P P L ÉM EN T

LIFE ST YLE & BIE N-ÊTRE

Fitbit Charge 2

SPORTEZ-VOUS MIEUX ! Le sport est bon pour la santé, mais pour en faire une activité vraiment efficace, une aide est toujours la bienvenue. Le nouveau Fitbit Charge 2 est un bracelet intelligent qui va vous aider à atteindre vos objectifs. Et il est plus fort qu’avant.

’impatience, avant le lancement du Fitbit Charge 2 à l’IFA, était grande parmi les amateurs de fitness. Les premiers capteurs d’activité Fitbit avaient déjà séduit tous ceux qui voulaient adopter un mode de vie plus sain. La toute nouvelle version allait être encore plus efficace. Et c’est effectivement le cas, car les nouvelles fonctions du Charge 2, comme le support multisport et le contrôle de la fréquence cardiaque, sont une vraie valeur ajoutée. Et avec une large gamme de bracelets, le Fitbit n’a jamais été aussi élégant ! Le concept du Fitbit Charge 2 reste identique : ce n’est pas une imposante smartwatch mais un bracelet mince qui ne craint pas la sueur des séances d’entraînement ou les pluies inévitables lors d’un jogging. La consultation durant votre entraînement est idéale sur l’écran OLED, vous n’avez pas la sensation de porter une petite télé à votre poignet. L’écran OLED affiche des statistiques comme le nombre de pas parcourus, la fréquence cardiaque et la distance. La lisibilité est parfaite, même en plein soleil.

Un corps plus sain L’objectif du Fitbit Charge 2 est de vous aider à adopter un mode de vie plus sain. Il agit de plusieurs façons. Vos activités seront suivies tout au long de la journée, et vous réalisez s’il est temps de changer vos habitudes. Le bracelet Fitbit vous indique par exemple combien d’étages vous avez montés à pied, combien de temps vous avez été réellement actif et combien de calories vous avez brûlées tout au long de la journée. Ces informations vont vraiment vous motiver à faire plus de sport. Pour faire du sport et améliorer réellement votre condition, la mesure de votre fréquence cardiaque est essentielle. Les efforts sont en effet “plus efficaces” s’ils surviennent durant le pic de votre fréquence cardiaque. Le Charge 2 mesure votre rythme cardiaque en continu et communique, via la fonction Cardio Fitness Level dans l’app Fitbit, une estimation de votre santé cardiovasculaire, y compris une prévision de votre valeur VO2

PRIX CONSEILLÉ*

159,95 EUROS

MAX. L’app vous donne également des conseils pour améliorer vos performances cardio.

Toujours en contact Durant votre sport, vous ne voulez pas rester coupé du monde. Le bracelet Fitbit reste en contact avec votre smartphone et vous tient informé des messages, appels et notifications de votre calendrier. Le Charge 2 peut aussi vous communiquer la distance à parcourir et le tracé d’une route grâce à la fonction GPS de votre smartphone. Très futé : le SmartTrack qui aide votre bracelet à détecter automatiquement le sport que vous pratiquez. Tout est donc mesuré, même si vous avez oublié de l’activer lors d’une séance d’entraînement.

Place au repos Le Fitbit Charge 2 surveille aussi votre sommeil. Il en mesure automatiquement la quantité et la qualité. Cela vous aide à développer de meilleures routines de sommeil. Et quand il est temps de se lever, vous êtes réveillé en douceur par une alarme vibrante. Entre les deux, vous aurez activé la fonctionnalité Guided Breathing Sessions pour améliorer votre respiration.

Digital lifestyle & electronics

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_024_Fitbit.indd 24

22/09/16 14:33

LIF ESTYLE & BIEN -ÊT RE

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

149,95 EUROS (TOUCH)

TomTom Touch et Spark 3

BOUGER AU QUOTIDIEN Lors du salon IFA de Berlin, TomTom a dévoilé une nouvelle gamme de wearables destinée aux amoureux du sport. Ils recueillent à tout moment des données sur vos activités. Grâce à l’app dédiée, vous voyez en un coup d’œil l’évolution de votre condition.

e Touch est le premier fitness tracker de TomTom. Et il est spécial. Ce dispositif intelligent mesure votre masse musculaire, et le pourcentage de masse grasse. Il enregistre aussi votre fréquence cardiaque ainsi que votre temps de sommeil. Vous obtenez ainsi une vue unique des effets de vos efforts pour retrouver la forme. Vous appuyez sur un bouton et Touch vous affiche votre pourcentage de graisse corporelle et votre masse musculaire. Ces chiffres donnent une meilleure idée de votre condition que celui de votre poids. Des mesures régulières vont vous permettre de constater l’évolution de votre santé physique. Très utile donc pour savoir ce qui fonctionne le mieux en matière de régime alimentaire et d’exercices. Vous pouvez analyser vos progrès par rapport à vos objectifs : perdre du poids, être en forme ou vous sentir mieux. Le TomTom Touch comprend aussi un capteur cardio intégré. Il mesure votre fréquence cardiaque au repos et donne une bonne indication de votre état général.

Activités quotidiennes Bien sûr, le Touch comble aussi vos attentes en tant que fitness tracker. Portez l’appareil pour enregistrer vos pas, la durée d’activité, les calories brûlées, la distance parcourue et le temps de sommeil. En mode sport, il conservera vos séances d’entraînement en enregistrant la durée d’activité et le nombre de calories brûlées. Toutes ces données

sont rassemblées dans l’app MySports très pratique de TomTom. Vous pouvez y consulter des statistiques, constater vos progrès et partager vos résultats avec vos amis. Durant une séance d’entraînement, Touch vous avertit des appels entrants et des messages reçus par votre smartphone à proximité. Vous pouvez décider : rester connecté ou vous concentrer sur votre séance d’entraînement. Le TomTom Touch est imperméable à l’eau. Vous ne devez donc pas le retirer quand vous vous lavez les mains, mais vous ne pouvez pas le garder quand vous nagez. Et grâce aux bracelets interchangeables de différentes couleurs, vous pouvez assortir ce Touch élégant et ultramince avec chaque tenue.

Spark 3 Le Spark 3 est la dernière version de la montre fitness innovante de TomTom. Grâce au récepteur GPS intégré, vous bénéficiez d’informations en temps réel sur votre séance de fitness : distance parcourue, temps, vitesse, rythme, calories brûlées... Le Spark 3 contient des modes personnalisés pour différentes activités : marche, tapis roulant, vélo, cyclisme en salle, natation, fitness et freestyle. Vous pouvez synchroniser les données avec l’app TomTom MySports ou des apps comme Strava, Runkeeper, MapMyFitness, Nike Plus ou Endomondo. Le Spark 3 est également imperméable à l’eau et jusqu’à une qua-

PRIX CONSEILLÉ*

199,95 EUROS (SPARK 3 CARDIO)

rantaine de mètres, il est donc inutile de l’enlever quand vous prenez votre douche ou quand vous nagez. Au cours d’une séance d’entraînement, vous aurez sûrement envie d’écouter votre musique préférée. La Spark 3 Music propose trois gigas d’espace pour la musique, soit quelque cinq cents chansons. La Spark 3 de TomTom est compatible avec plusieurs oreillettes Bluetooth. Appairer les oreillettes à votre montre est facile. Le capteur cardio intégré de la montre Spark 3 Cardio-fitness vous permet d’ajuster l’intensité de la séance d’entraînement à votre condition physique. Et en mesurant la fréquence cardiaque de repos, vous pouvez voir à quelle vitesse vous récupérez et estimer ainsi votre état général. Si vous voulez profiter à la fois des avantages du capteur cardio et de la musique, optez pour le haut de gamme : la Spark 3 Cardio + Music.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_025_TomTom.indd 25

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 14:34

SU P P L ÉM EN T

C U ISINE & M É NA GE

Tendances cuisine et ménage

LE MÉNAGE MALIN

Le Salon IFA ne tourne pas seulement autour du son et de la lumière. Les fabricants de cuisines et d’électroménager y présentent aussi leurs dernières nouveautés. Nous en avons épinglé quelques-unes.

Digital lifestyle & electronics

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_026-027_Keuken & Huishouden_trends.indd 26

22/09/16 09:36

CUISIN E & MÉN AGE

ous le disions déjà l’année dernière : les fabricants et les consommateurs accordent de plus en plus d’importance aux prestations énergétiques des appareils électriques. Ceci ne vaut pas seulement pour les gros appareils électroménagers, tels que les congélateurs et les machines à laver, mais aussi pour les plus petits modèles. Au sein de l’Union européenne, 50% des aspirateurs sur le marché se situent déjà dans la catégorie énergétique la plus élevée (label A) et 20 autres % entrent dans la catégorie juste en dessous, le label B.

Anti-gaspi Les appareils de cuisine actuels et les nouvelles technologies culinaires ont en général trois objectifs. D’une part délivrer des prestations égales, voire meilleures et bien plus économiques du point de vue énergétique que leurs prédécesseurs. Ensuite, faciliter votre vie en réduisant considérablement le temps et les efforts consacrés à la cuisson et la cuisine. Enfin, ils vous aident à arborer fièrement un résultat parfait à table tout en vous incitant à dépasser vos limites en termes de créativité culinaire. L’économie d’énergie semble une évidence en soi et est peut-être moins mise en avant dans cet article. Mais il faut savoir que bon nombre de fours et d’autres appareils destinés à la cuisson peuvent être activés à distance par le biais d’une app sur votre tablette ou smartphone. Vous pouvez également adapter le mode de cuisson de la même manière. Les plaques de cuisson à induction sont tout aussi économes du point de vue énergétique, car elles s’adaptent à la température régnant dans la cuisine. Parfois une température plus faible peut suffire et, à d’autres moments, une brise glaciale entre par une fenêtre ouverte et refroidit la cuisine : le four devra dans ce dernier cas chauffer plus fort. Cette faculté d’adaptation a beau être positive pour l’environnement, elle garantit surtout aussi un résultat de cuisson optimal.

Réfrigérateurs intelligents Un réfrigérateur non connecté au réseau sera bientôt obsolète. Les appareils dernière génération font désormais bien plus que simplement indiquer qu’il faudra bientôt acheter du lait. Chez LG, tous les regards étaient rivés sur le réfrigérateur Smart Instaview. Ce dernier est doté d’un écran transparent de 29 pouces (en diagonale) qui fait office de tablette Windows 10, agrémentée de la commande vocale via Microsoft Cortana. Vous pouvez, par exemple, y rechercher des recettes sur internet, l’utiliser pour instaurer une am-

biance musicale ou y visionner des vidéos. Tapotez une fois sur l’écran et – hop – il devient translucide. Vous verrez ainsi, en un clin d’œil, toute la contenance du frigo. Vous pouvez même appliquer des notes virtuelles sur les aliments – pour dire, par exemple, aux autres membres de la famille que le dernier morceau de gâteau est pour vous et qu’ils ne peuvent en aucun cas y toucher !

Café et bien plus Les machines permettant de préparer du café ou d’autres boissons chaudes restent très en vogue. Les nouvelles technologies veillent à ce que les expressos soient encore plus savoureux et que le simple café filtre ait plus de goût tout en libérant le meilleur arôme. Pour se démarquer, les fabricants ont attribué encore plus d’importance à l’apparence de leurs appareils. Le Nescafé Dolce Gusto Eclipse de De’Longhi en est un exemple frappant, non seulement par son design arrondi mais aussi par le nombre de boissons qu’il permet de préparer: de l’expresso au café XXL, du chocolat chaud au «Cappuccino Frappé». À côté du café, le thé a également gagné en popularité au cours des dernières années et cela se traduit aussi par l’apparition d’une série de nouveaux appareils facilitant la préparation d’une tasse de thé ayant exactement la saveur et l’intensité souhaitée. La WMF Lono constitue un hybride élégant entre bouilloire et machine à thé. Vous pouvez en régler la température entre 60 et 100°c et même préciser le temps d’infusion (un quart d’heure maximum).

Commodité L’un des autres mots-clefs s’appliquant à la cuisine et au ménage est le terme «commodité», savoir toutes les manières de vous faciliter la vie en la rendant plus agréable. Les robots ménagers multifonctionnels vous déchargent de toute une série de corvées ménagères – qu’il s’agisse de hacher, moudre, mélanger, pétrir de la pâte ou monter de la chantilly. Certains d’entre eux sont même capables de confectionner tout un repas. L’AutoCook de Bosch, par exemple, peut rôtir, cuisiner à la vapeur, cuire à basse température, concocter du yaourt et même cuire sous vide. En cuisinant sous pression ou par induction, le repas est prêt plus rapidement et les vitamines, ainsi que les minéraux, sont préservés. Grâce aux cinquante programmes préalablement installés et à plus de cent recettes disponibles dans le livret, cuisiner devient plus facile que jamais. Une app spécialement créée pour accompagner l’appareil propose chaque jour une nouvelle recette. L’Air-

fryer TurboStar de Philips peut, quant à lui, tant rôtir que cuire et frire. Grâce à ce cuiseur intelligent, les repas sont prêts en un rien de temps et contiennent 80% de graisses en moins que les préparations traditionnelles.

Sous-chef de poche Se faciliter la vie est un objectif que chérit la plupart d’entre nous. Que vous deviez chaque jour nourrir une famille nombreuse ou que vous soyez un chef amateur passionné ne reculant devant aucun défi. Dans bon nombre de cas, la facilité va de pair avec rapidité. Des technologies d’isolation plus performantes, de nouveaux matériaux, des performances inégalées, tous ces éléments contribuent à un résultat atteint plus rapidement. Les plaques à induction chauffent plus rapidement qu’un fourneau au gaz. Les fours nouvelle génération ont beaucoup réduit leur temps global de cuisson. Ce qui signifie une consommation d’énergie réduite et un temps de chauffe moins long. N’importe quel diététicien pourra en outre confirmer que la cuisson à basse température préserve la valeur nutritionnelle des ingrédients. Les nouveaux fours, les multicuiseurs et autres appareils high-tech nous tiennent informés de l’état d’avancement de la cuisson. Par exemple, combien de temps faut-il à ce rôti pour être parfaitement cuit ou quand faut-il, par exemple, ajouter de l’eau ou du jus de cuisson à votre pot-au-feu ou encore quand la soupe est-elle prête ? Vous recevez ou vous êtes tranquillement installé dans votre fauteuil avec un bon livre? Un petit coup d’oeil à votre smartphone et vous voilà précisément informé de ce qu’il se passe dans votre cuisine et sur quel mode tournent vos appareils.

Ergonomie L’une des dernières tendances relevées est, étonnement, très «lowtech». Elle contribue toutefois réellement à agrémenter considérablement vos expériences culinaires: les appareils deviennent de plus en plus ergonomiques et donc incroyablement faciles à utiliser. Ainsi, le compartiment inférieur du lave-vaisselle ComfortLift d’AEG peut coulisser vers le haut lorsque vous l’avancez. Vous ne devez donc plus vous pencher pour remplir ou vider le lave-vaisselle. Le nouvel aspirateur Blizzard CX1 de Miele fonctionne sans sac. Ses filtres à air ultra performants veillent à ce que la saleté et la poussière soient recueillies dans le bac transparent et qu’un air purifié soit rejeté dans la pièce.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_026-027_Keuken & Huishouden_trends.indd 27

S UP P LÉM ENT

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 09:36

SU P P L ÉM EN T

C U ISINE & M É NA GE

L8FEE96S et T8DEE86S d’AEG

PROTECTION OPTIMALE

PRIX CONSEILLÉ*

849,99 EUROS (L8FEE96S)

Vos vêtements méritent les meilleurs soins. Hélas, le lavage et le séchage en machine causent parfois des dommages irréparables. Pas de problème en revanche si vous confiez votre linge à la nouvelle machine à laver et au nouveau sèche-linge AEG. Grâce aux technologies intelligentes, votre garde-robe bénéficie d’un traitement top niveau.

eaucoup de choses peuvent arriver à vos vêtements préférés. Pensez aux taches de café à la table du petit déjeuner, un ketchup renversé pendant le déjeuner ou de la graisse de chaîne de vélo durant la réparation d’un pneu plat. Un accident est si vite arrivé. Mais saviez-vous qu’il y a au moins autant d’’accidents de vêtements’’ durant le lavage et le séchage ? Nous ne parlons pas seulement des erreurs humaines de programmation, mais surtout des machines à laver et des séchoirs qui nettoient et sèchent avec trop d’enthousiasme. Avec parfois, comme résultat, des dommages irréversibles à vos vêtements préférés. Avec la protection optimale de la fibre de la nouvelle machine à laver LF8FEE96S et du séchoir T8DEE86S d’AEG, vous pouvez vraiment être rassuré(e).

Machine à laver sûre La machine à laver LF8FEE96S d’AEG propose le meilleur traitement pour votre vêtement favori. Cette machine met un point d’honneur à conserver tous vos vêtements - y compris ceux aux tissus délicats - dans un état impeccable pour leur assurer une durée de vie la plus longue possible. La technologie ÖKOMix prend soin de chaque fibre, même pour les cycles plus courts. Dans un lave-linge traditionnel, l’assouplissant atteint moins d’un tiers des fibres. Mais grâce à ÖKOMix, toute trace de détergent et d’assouplissant est mélangée à l’eau, de sorte que l’ensemble est entièrement dissout et activé avant même le passage dans le tambour. Voici donc la première technologie de machine à laver qui répartit

Digital lifestyle & electronics

le détergent et l’assouplissant de façon totalement uniforme. En parallèle, il y a la technologie ProSense. Celle-ci adapte automatiquement le programme à la charge. Les capteurs règlent le lavage avec précision, de sorte que chaque vêtement est parfaitement traité. Ils paraissent frais après chaque lavage, comme s’ils trouvaient une seconde jeunesse. Et surtout, vous allez économiser de l’eau et de l’énergie. Durant le lavage, DirectSpray projette de l’eau en continu sur votre linge. Le lavage à l’eau est donc plus uniforme et plus efficace.

Sèche-linge sûr

PRIX CONSEILLÉ*

849,99 EUROS

Après le lavage, vous avez besoin d’une machine qui chouchoute aussi vos vêtements pendant le processus de séchage. Le T8DEE86S d’AEG sèche vraiment tous types de vêtements, même les plus délicats, ceux que vous n’auriez jamais osé mettre dans le sèche-linge. Depuis le chandail le plus doux en laine à la chemise de costume en passant par une veste de ski. Les séchoirs AEG avec le système AbsoluteCare disposent de programmes sur mesure permettant de contrôler précisément le mouvement et la température du cycle de séchage. Cela empêche le rétrécissement et conserve les formes. La laine est pressée contre le tambour pour qu’elle puisse être séchée à plat. Les vêtements de plein air reçoivent la quantité de chaleur idéale. Le mouvement et la température sont ajustés pour chaque matière afin de sécher le vêtement tout en maintenant la qualité, la forme et le ressenti original.

(T8DEE86S)

Moins de chaleur La technologie Sensidry d’AEG extrait l’humidité de votre linge à une température inférieure de moitié à celle des séchoirs traditionnels. Ainsi, les vêtements ne sont pas inutilement exposés à la chaleur. Par conséquent, vous économisez de l’énergie.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_028_AEG_Electrolux.indd 28

22/09/16 09:36

CUISIN E & MÉN AGE

S UP P LÉM ENT

Frigo LG InstaView Door-in-Door & lave-linge TWINWash

EN PREMIER LIEU : FACILITÉ D’UTILISATION LG aussi a présenté beaucoup d’innovations impressionnantes à l’IFA 2016. Une large gamme d’appareils ménagers intelligents et innovants, avec une constante : la convivialité d’abord.

ors du récent salon IFA, LG a présenté le micro-ondes intelligent NeoChef. Il donne aux cuisiniers en herbe le contrôle total sur le réchauffage des plats grâce à la technologie Smart Inverter. Un réchauffage qui, par ailleurs, s’effectue de façon particulièrement rapide et efficace. Ce n’était que l’un des nombreux appareils innovants présentés à Berlin par LG. Nous mettons ici deux des plus révolutionnaires à l’honneur : le réfrigérateur presque futuriste InstaView Door-in-Door et le lave-linge TWINWash, spacieux et polyvalent.

En un coup d’oeil Frappez ou appuyez sur la porte du réfrigérateur LG InstaView et le verre de teinte foncée de la porte devient instantanément transparent. Cela permet de voir en un coup d’oeil le contenu de votre réfrigérateur sans devoir l’ouvrir. En outre, l’écran Wi-Fi Eclipse affiche sur la porte la température à l’intérieur du réfrigérateur et du congélateur. Température que vous pouvez régler depuis cet écran. En outre, LG a également présenté le frigo revisité et amélioré Door-in-Door. Cette ‘porte dans la porte’ permet de prendre facilement et rapidement de nombreux aliments sans ouvrir complètement la porte du frigo. Résultat : 41 % d’air froid en moins qui s’en échappe. Cela signifie à la fois une économie considérable et des aliments qui conservent leur saveur et leur fraîcheur plus longtemps. Le compartiment supplémentaire s’ouvre facilement grâce au bouton presque invisible caché dans un design élégant. Par ailleurs, il y a les nouveaux modèles qui voient leur distributeur d’eau amélioré et la technologie NatureFRESH qui veille à une température et une humidité idéales. Grâce au nouveau concept Dual Door-in-Door, en exclusivité à ce salon, les nouveaux modèles disposent de deux compartiments Door-in-Door. Cela signifie donc environ deux fois plus de produits alimentaires accessibles très facilement, pour un énorme gain énergétique.

vous pouvez imaginer le temps que vous allez gagner avec cette machine TWINWash. Vous allez également économiser de l’énergie, car vous n’allez bien sûr mettre en marche que la machine qui s’adapte à la quantité de linge à laver. Ce n’est pas tout : ce lavelinge TWINWash possède aussi la fameuse technologie TurboWash de LG. Résultat : une cuve à motié remplie vous rend un linge parfaitement propre après 59 minutes à peine. En résumé : un soin perfectionné et intelligent de votre linge, sans oublier l’économie d’eau et d’énergie. Bon pour vous, pour votre portefeuille et pour l’environnement.

Deux machines à laver Le lave-linge TWINWash présenté à Berlin par LG est la solution idéale pour les grandes familles avec de nombreux types de linge différents. Cette machine innovante est en fait constituée de deux machines à laver. La grande cuve supérieure a une capacité pouvant aller jusque douze kilos et lave de grandes quantités sans problèmes. La plus petite cuve, la Twin Wash Mini basse, peut être utilisée pour un programme de lavage séparé. Par exemple, pour les textiles délicats ou pour séparer le linge blanc du linge de couleur. Et quand on sait que les deux machines peuvent facilement tourner en même temps,

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_029_LG.indd 29

Digital lifestyle & electronics

22/09/16 14:34

SU P P L ÉM EN T

C U ISINE & M É NA GE

AddWash WD5500K de Samsung

LAVAGE ET SÉCHAGE PLUS MALINS QUE JAMAIS Lors du Salon IFA, Samsung exposait le successeur des lave-linge AddWash : un combiné lave-linge et sèche-linge. La fonction innovante AddWash intégrée dans un appareil encore plus multifacette.

ermer la porte de la machine à laver et appuyer sur le bouton marche. Ce geste pouvait jadis être comparé au verrouillage du coffre-fort de nuit d’une banque. Il fallait attendre que le cycle se termine même si vous aviez oublié d’ajouter le T-shirt favori du bambin ou une chaussette. Certes, vous pouviez interrompre le cycle et le relancer, mais ce n’était pas simple. Un chipotage que vous épargne Samsung grâce à ses nouvelles machines à laver équipées d’AddWash. Ce type d’innovation simple vous redonne les clefs du contrôle et, du coup, vous facilite la vie.

Formule gagnante Le nouveau combiné lave-linge et sèche-linge AddWash WD5500K comporte cette fonctionnalité qui vous permet d’ajouter, pendant le cycle, le dernier T-shirt laissé pour compte ou – il fallait aussi y penser – un chemisier lavé à la main et qui doit seulement être rincé et essoré. Tous ces atouts sont très bien pensés, mais ils sont loin de constituer les seuls avantages des appareils AddWash. Ainsi, vous pouvez, grâce au Smart Control, télécommander votre machine avec une simple app sur votre smartphone. Démarrer, mettre sur pause, choisir des programmes, le temps de lavage restant ou encore sauvegarder les rapports de fin de cycle, tout est possible. Il est utile de savoir quand la machine démarre son cycle de rinçage afin de pouvoir y glisser les vêtements à rincer. Le combiné lave-linge et sèche-linge WD5500K n’est pas le premier appareil signé Samsung équipé du système EcoBubble constituant l’innovation la plus futée de ces dernières années. La technologie EcoBubble mélange d’abord l’eau et la lessive pour l’injecter ensuite sous forme de bulles dans le tambour. Cette mousse est absorbée 400 fois plus rapidement par le linge, ce qui optimise le résultat à basse température. Cela préserve non seulement vos vêtements, mais aide aussi à réduire votre facture de consommation d’énergie.

Digital lifestyle & electronics

PRIX CONSEILLÉ*

899 EUROS

Air Wash Tout aussi efficace, la technologie Bubble Soak élimine les taches les plus tenaces en appuyant sur un petit bouton. Celle-ci fait tremper vos vêtements dans des bulles de savon qui décollent les taches sans endommager les fibres. Jusqu’ici, rien de neuf par rapport à tout ce que nous savions déjà des appareils AddWash de Samsung. Cela ne surprendra non plus personne qu’une étude ait démontré que 98% des consommateurs en étaient très satisfaits. Là où les lave-linge Samsung ne comportaient que la technologie AddWash, le nouveau lave-linge et sèchelinge AddWash WD5500K combine la technologie AddWash et l’Air Wash. Cette dernière utilise exclusi-

vement de l’air chaud pour rafraîchir le linge, offrant ainsi une solution responsable et écologique pour le linge qui ne nécessite pas encore de passer à la lessive, mais qui demande simplement un petit coup de frais. Cette option vous permet aussi d’épargner, dans certains cas, un nettoyage à sec. Le système Air Wash élimine également, outre les odeurs, les bactéries, les allergènes et les microbes. Et tout cela sans substances chimiques ! Cette technologie est aussi idéale pour les manteaux de laine, les pulls en coton, les sweat-shirts et les costumes. Le combiné lave-linge et sèche-linge AddWash WD5500K peut laver jusqu’à huit kilos de lessive et en sécher six. Il condense donc le meilleur des technologies de lavage et de séchage en un seul et même appareil.

OCTOBRE 2016

MZBE1610_FR_Bijlage_030_Samsung_witgoed.indd 30

22/09/16 14:34

MZBE1610_FR_Bijlage_031_PUB_Hama.indd 31 MAT_MZMAG_NL_OKT_hama.indd 1

22/09/16 09:37 14/09/16 09:37

LA PUISSANCE SANS BRUIT Switch Alpha 12 Windows 10 Home Processeur 6eme génération Intel® Core™ Silencieux : refroidissement Acer LiquidLoop™ USB 3.1 Type-C™ Écran 12" en résolution QHD

MZBE1610_FR_Bijlage_032_PUB_AcerIT.indd 32

22/09/16 12:55