Mediazine Belgique Février 2015 by Mediazine België/Belgique

I N N OVAT E YO U R L I F E

NEST

LA CHALEUR INTELLIGENTE

SMART PHONES

VOTRE VOITURE

CONNECTÉE

ROBOTS

OUBLIEZ VOTRE

ASPIRATEUR

SPORTS D’HIVER CAMÉRAS D’ACTION ET GADGETS

16 BONS PLANS DE LA SAINT-VALENTIN

TOUT SUR LE CES 2015 • CUISINER MALIN ET SAIN • LA TÉLÉVISION QUI VOUS RESSEMBLE

MZBE1502_NL_002-002_ADV_koenic.indd 2

22/01/15 12:35

COUP D’ŒIL SUR L’AVENIR Même si cela fait des années que j’écris sur les technologies, je suis toujours surprise de voir à quelle vitesse les nouveaux produits sont dépassés. Saviez-vous que l’iPhone fête cette année ses 8 ans? Jusqu’en 2007, personne n’avait entendu parler de smartphone. Ce sont ces changements qui rendent ce monde passionnant. À la rédaction, nous observons attentivement les salons comme le Consumer Electronics Show (CES). Ce salon de Las Vegas est le premier de l’année, mais aussi le plus important. On y retrouve 3.600 exposants, y côtoyons 170.000 visiteurs en quête de montres intelligentes, de voitures connectées ou de haut-parleurs Bluetooth. Le CES n’est pas qu’un immense terrain de jeu pour adultes, c’est aussi un point de vue sur l’avenir. Que trouve-t-on dans le pipeline? Des technologies de réalité virtuelle qui deviennent réalité avec Oculus Rift et de nombreux appareils du quotidien qui bénéficient de fonctionnalités supplémentaires grâce à une puce intégrée. J’ai vu un vélo connecté au réseau qui se re-

trouve très facilement s’il est volé et une sucette qui maintient la température de votre bébé. Le plus sympa était sans doute cette ceinture que vous portez tout au long de la journée et qui vous offre des statistiques sur votre état de santé. Mais ce sont les inventions les plus folles qui suscitent le plus d’intérêt. Un miroir qui vous permet de tester un maquillage? Nous disons oui! Un produit de relaxation qui scrute vos connexions cérébrales? J’ai voulu le tester. Mais les vraies évolutions sont beaucoup plus subtiles. Nos technologies s’améliorent de jour en jour. Un bel exemple? Les téléviseurs. La 4K a investi désormais nos magasins, est spectaculaire, mais ce n’est pas une fin en soi. Des appareils 8K ont déjà fait leur apparition sur ce salon. L’année prochaine, on parlera de 16K, voire plus. Jusqu’où ironsnous? Seul l’avenir nous le dira.

« L’invention de l’année: un porte-clés avec app dédiée qui vous dit exactement où vous avez laissé traîner vos clés de voiture. »

Bonne lecture! Els Bellens, et la rédaction de Mediazine

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_003-003_Edito.indd 3

22/01/15 11:59

S O MMA I R E

FÉVRIER 2 0 1 5

DANS CE NUMÉRO GUIDE DES PRODUITS 22

LES ROBOTS ASPIRATEURS

Enfin voici une solution pour qui voulait de l’aide pour passer l’aspirateur. Une offre de plus en plus importante de robots aspirateurs libère les familles de cette corvée. Il est temps d’avoir un aperçu de ce qu’ont à offrir ces nettoyeurs intelligents.

CUISINE & MÉNAGE 32

LE TORRÉFACTEUR CORICA

MOBILE & DIGITAL 44

Corica se trouve au marché aux Poulets, à Bruxelles. Une référence depuis plus d’un siècle en termes de café artisanal. Mediazine leur a rendu visite… et a goûté… évidemment! 34

UNE ALIMENTATION SAINE

CUISINER MALIN

Manger sain n’est pas difficile. Cela commence par des choix malins durant vos achats et vos ustensiles feront le reste. Avec ces conseils, cuisinez sain en un tournemain.

RENCONTRE ENTRE VOITURE ET SMARTPHONE

Les smartphones se sont transformés en assistants personnels, utiles à la maison, en déplacement et au bureau. Logique donc que constructeurs de voiture et concepteurs de smartphones envisagent une meilleure collaboration.

LES APPAREILS PHOTO AVEC WIFI

ASTUCES PHOTO: LES PORTRAITS

FILMEZ AVEC VOTRE SMARTPHONE

La caméra de votre smartphone s’améliore sans cesse. Il est donc possible de l’utiliser pour tourner un film avec des amis ou pour immortaliser vos exploits sur les pistes de ski. Nous vous expliquons comment. 64

LES APPS ‘SPORTS D’HIVER’

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_004-005_inhoud.indd 4

21/01/15 15:48

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 68

SPORTS D’HIVER ALTERNATIFS

IMAGE & SON 84

Vous pouvez placer votre nouvelle TV où se trouvait l’ancienne, mais il peut être utile de se poser les questions d’où la placer et comment. N’oubliez pas d’envisager les périphériques et d’en améliorer le son.

LE FITNESS FONCTIONNEL

Un homme en bonne santé en vaut deux. Mais pas besoin de prendre un abonnement fitness si vous savez que vous ne pourrez que peu l’honorer. Le fonctionnel fitness est une alternative, moins chère. 74

SAINT-VALENTIN

JE PARS SKIER ET JE PRENDS AVEC MOI…

AMÉLIOREZ VOTRE EXPÉRIENCE TÉLÉVISUELLE

COMMENT FONCTIONNE L’HI-RES?

Streaming et numérisation permettent d’écouter voter musique partout. Mais la qualité n’est parfois pas au rendezvous. Il est temps de se tourner vers l’audio hi-res, une révolution nécessaire.

FILMS, MUSIQUE & JEUX 96

LE BLU-RAY DU MOIS: FURY

SIN CITY 2: A DAME TO KILL FOR

100

L’ARTISTE DU MOIS: MARK RONSON

102

C’EST DU BELGE!

108

LE JEU DU MOIS: THE ORDER - 1886

TOUJOURS PLUS SUR MEDIAZINE.BE

Sur le site www.mediazine.be vous ne trouver pas seulement les prix actualisés des produits de ce magazine. Vous pouvez également y télécharger l’app Mediazine (iOS et Android), vous inscrire à notre newsletter et suivre nos actions spéciales sur Facebook.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_004-005_inhoud.indd 5

21/01/15 15:48

MZBE1502_FR_006-006_ADV_sandisk.indd 6

21/01/15 15:29

Nest Learning Thermostat

CHALEUR INTELLIGENTE Votre chauffage a été soumis à rude épreuve ces derniers mois. Vous le sentez tant à la température qu’à l’examen de votre facture énergétique. Deux beaux défis pour le Nest Learning Thermostat!

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS

(THERMOSTAT)

PRIX CONSEILLÉ*

39 EUROS (SUPPORT)

n bon thermostat ne sert pas uniquement à chauffer agréablement votre maison. Il s’assure que vous perdiez le moins d’énergie possible, si chère et si précieuse. Il est responsable pour plus de 50% de votre facture énergétique. Pour une famille moyenne, cela peut vite s’élever à 1.450 euros par an. Le Nest Learning Thermostat est une sorte de thermostat intelligent. Contrôlable à distance, il s’auto-programme et baisse le chauffage automatiquement quand vous êtes absent.

Une polyvalence élégante Sous son design compact et élégant se cache une polyvalence intelligente. Le Nest Learning Thermostat mérite son nom. Il n’a besoin que d’une semaine environ pour apprendre vos températures favorites en fonction du moment. Il compose un calendrier de

Compact et mobile Vous placez ce Nest Learning Thermostat où vous voulez. Sur la table du salon, contre le mur. Compact et contemporain, il s’adapte à tous les intérieurs.

température et s’auto-programme. La technologie True Radiant lui permet de calculer le temps nécessaire pour que votre maison (ou appartement) soit chauffée selon vos souhaits. Ainsi, la température idéale est atteinte lorsque vous rentrez à la maison, et non pas un quart d’heure plus tôt. Pourquoi dépenser de l’énergie inutile, par exemple lorsque la maison est vide? La fonction Auto-Absence baisse automatiquement votre chauffage lorsque vous n’y êtes pas.

Rendez votre maison plus consciente Vous quittez le travail plus tôt que prévu? Avec l’app Nest, vous pouvez facilement adapter la programmation de la température depuis votre smartphone ou votre tablette. Cette même app vous donne également un aperçu clair de votre consommation d’énergie, toujours depuis votre smartphone. Vous voyez par

Intelligent En environ une semaine, les capteurs ont enregistré assez d’informations pour vous concocter un programme de chauffage sur mesure et efficace en matière d’énergie.

exemple l’influence de la météo, les changements de température et de la fonction Auto-Abence sur votre consommation d’énergie. Être au courant, c’est épargner plus. Le Nest Learning Thermostat fonctionne avec la plupart des chaudières. Sachez également que tous les produits Nest travaillent de concert. Le détecteur Nest Protect (détecteur de fumée et de monoxyde de carbone) pourra ainsi obliger le Nest Learning Thermostat à couper le chauffage lorsque les niveaux de CO sont trop élevés. Vous neutralisez ainsi tout danger. En outre, il y a de plus en plus de produits labellisés ‘Works with Nest’ d’autres fournisseurs. Ainsi, le Learning Thermostat peut allumer et éteindre les lampes hue de Philips pour faire croire que vous êtes à la maison, ou les éteindre quand ses capteurs remarquent une maison vide. Chaque produit rend votre maison plus intelligente, votre vie plus facile et plus sûre et votre portefeuille... plus reconnaissant!

Works with Nest Les produits Nest ne se relient pas seulement entre eux. Ils fonctionnent également avec d’autres produits estampillés ‘Works with Nest’. Pour une maison plus intelligente!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_007-007_Product vd Maand_Nest.indd 7

22/01/15 09:52

NOUVEAUTÉS

Protection élégante Votre iPhone 6 ou Galaxy S5 sont déjà des icônes en terme de style, mais avec le Snake Booklet de ELLE, votre smartphone préféré profite d’une touche personnalisée tout en étant protégé contre les griffes et la crasse. L’impression ‘peau de serpent’ lui offre un côté unique. Selon votre préférence, vous opterez pour le rouge/rose ou le blanc argenté. Le Snake Booklet de ELLE est aussi très pratique. Vous l’ouvrez comme un livre pour utiliser le smartphone et il est évidemment prévu de pouvoir accéder à tous les boutons et toutes les fonctionnalités. Pas besoin dès lors de retirer la housse pour le recharger. Tout aussi pratique, la possibilité d’y glisser des cartes de paiement ou des cartes de visite.

Suspendez votre barre de son Vous avez une superbe TV écran plat que vous avez accrochée au mur à l’aide du support adéquat, mais votre barre de son reste, quant à elle, bloquée dans une position. Ce n’est pas l’idéal, car cela signifie que le son n’arrive pas toujours de façon optimale à vosaux oreilles. Le Sanus Soundbar Mount est la solution idéale et élégante. Ce kit de montage pratique comporte deux supports afin de pouvoir lier n’importe quelle barre de son à n’importe quelle télévision, sans devoir faire des trous supplémentaires dans le mur. Vous pouvez même choisir de monter la barre de son au-dessus ou en dessous de l’écran. Le principal avantage du Sanus Soundbar Mount est que la barre de son est toujours dans l’axe de l’écran, quelle que soit la position de celui-ci.

VOS CASCADES HIVERNALES EN IMAGES Qu’y a-t-il de plus cool que de pouvoir revivre, durant vos soirées après-ski, vos exploits sur les pistes noires? Les lunettes Liquid Image OPS rendent cela possible, car ces lunettes de protection contiennent une caméra Full HD pour filmer des vidéos ou prendre des photos. Contrairement aux caméras d’action séparées, le capteur est ici intégré aux lunettes de manière quasi invisible. Ses 5 mégapixels autorisent des vidéos en 1080p à 30 images seconde ou en 720p à 60 images seconde. Ce dernier mode vous fait profiter d’un objectif grand-angle à 135°. Et le micro intégré permettra d’enregistrer votre cri de victoire une fois revenu indemne dans la vallée. L’enregistrement se fait sur des cartes micro SD et la recharge s’effectue à l’aide d’un chargeur USB classique. Pas besoin de vous encombrer de plus pour partir au ski. La batterie intégrée offre une capacité d’une demi-heure de tournage, bien plus qu’il n’en faut pour la plupart des descentes.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_008-011_Nieuws.indd 8

22/01/15 10:24

Le nec plus ultra Le téléviseur Samsung HU8500 offre la meilleure des expériences que le leader mondial de ce marché puisse offrir. Les films et autres séries sont sublimés par l’impressionnant écran Ultra HD qui, grâce à sa courbure, offre une expérience unique en son genre. L’écran courbe vous plonge encore plus dans l’action et transforme votre salon en petit cinéma. La série HU8500 dispose de tous les gadgets technologiques imaginables, et pourra, à l’avenir, être mise à jour via la One Connect Box si de nouvelles fonctionnalités venaient à apparaître. En fonction des dimensions de votre salon, vous opterez pour le modèle 55 pouces, 65 pouces ou le spectaculaire 78 pouces.

MULTIROOM EN HD Le système Omni d’Harman Kardon se compose de deux haut-parleurs: l’Omni 10 et l’Omni 20 qui permettent de streamer la musique et d’être gérés via une app dédiée. Une troisième composante est l’Adapt que vous installez à l’arrière de votre installation hi-fi afin de lui ajouter des possibilités de streaming. A l’inverse de la plupart des systèmes multi-pièces, les Omni permettent une diffusion haute résolution, la même qualité que dans un studio d’enregistrement. La conception intelligente des haut-parleurs Omni permet une connexion via WiFi aux services de streaming, mais aussi, via Buetooth, à votre smartphone. Quant à la fonction One Touch Follow Me Audio, elle est tout simplement magique: la musique vous suit en effet lorsque vous passez de pièce en pièce.

Puissance accessible Avec l’Eeebook F205, Asus ne fait pas mentir sa réputation faisant de la marque le fabricant d’appareils puissants, mais aussi bon marché. Ce portable Eeebook en offre vraiment beaucoup pour son prix : un bel écran 11,6 pouces (presque trente centimètres), un clavier confortable, toutes les possibilités de connexion et une qualité de conception optimale. L’Asus Eeebook F205 tourne sous Windows 8.1 et est lié à un abonnement annuel à Office 365 afin que vous puissiez vous mettre immédiatement au travail avec Word, Excel et PowerPoint. Sa légèreté, moins d’un kilo, est un plus indéniable pour qui souhaite un ordinateur ultramobile. L’excellente autonomie d’environ 10 heures – grâce au processeur Intel Bay trail, particulièrement économe – assure aux travailleurs mobiles et aux étudiants de ne pas devoir chercher, quelles que soient les circonstances, de prise pour recharger.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_008-011_Nieuws.indd 9

22/01/15 10:24

NOUVEAUTÉS

En musique Un amateur de musique veut pouvoir écouter ses morceaux préférés partout et tout le temps. Samsung rend cela possible grâce à sa nouvelle série Multiroom, des haut-parleurs sans fil et autres appareils dévolus à une diffusion multi pièces. Comme chaque pièce est différente, vous choisirez parmi les haut-parleurs M3, M5 ou M7 et opterez pour la barre de son HW-H751. Durant le CES, Samsung a proposé des haut-parleurs design parmi lesquels un modèle portable, des appareils Multiroom-ready, des barres de son incurvées et d’autres choses encore. Le système Multiroom fonctionne avec les téléviseurs et lecteurs Blu-ray Samsung les plus récents pour un son surround sans fil. Vous créez une expérience cinéma sans vous encombrer de câbles. Une app intuitive vous permet de diffuser vos propres fichiers musicaux ou d’écouter de la musique en streaming ou via une radio en ligne dans chaque pièce équipée, mais aussi de regrouper les haut-parleurs afin de diffuser la même musique partout. Bien évidemment, l’app vous permet de chercher de la musique, mais aussi de créer des listes de lecture et de sélectionner vos morceaux préférés.

TENDANCE... C’est forcément une bonne idée de protéger votre tout nouvel iPhone 6. Le coque Breezy de Hama est une excellente option si vous souhaitez mettre ce smartphone sous haute protection. Mais cacher votre iPhone 6 n’est pas un choix possible. Il est fait pour être vu. Raison pour laquelle le Cover Breezy est disponible en argent, or et gris afin que la protection soit parfaitement en phase avec la couleur de votre iPhone 6. Légère et mince, cette protection ne viendra pas alourdir l’appareil. La partie arrière de l’iPhone 6 est ainsi protégée contre les rayures et la saleté. Et comme le Cover Breezy est conçu sur mesure pour l’iPhone 6, vous aurez accès à tous les boutons, toutes les connexions et bien évidemment à la caméra.

Hi-res Walkman Écouter de la musique sur la route ou en déplacement est souvent synonyme d’une moins bonne qualité. Ce n’est plus nécessairement vrai. Le Walkman NW-ZX2, hautement qualitatif, de Sony montre que l’extrême qualité peut être enfermée dans un boîtier relativement compact et ne doit pas rester au stade de rêve. Ce lecteur offre le meilleur du meilleur en terme de qualité audio, et soutient tous les formats audio, en ce compris les fichiers haute résolution autorisant une qualité studio. Si vous écoutez des MP3, la fonction DSEE HX améliorera ceux-ci pour beaucoup plus de qualité. Le Walkman NW-ZX2 soutient en outre le format LDAC, une nouvelle manière de diffuser qualitativement et sans fil de la musique vers un casque audio.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_008-011_Nieuws.indd 10

22/01/15 10:24

UN MEILLEUR SON AKAI, marque légendaire s’il en est, revient avec trois appareils intéressants. L’ACW20 est un réveil lumineux très complet avec des effets de couleurs RGB LED modulables. La lumière subtile vous réveille de manière naturelle. Le ACW20 n’a pas de radio mais possède une alarme si la lumière ne suffit pas à vous réveiller. Les personnes cherchant à améliorer le son parfois pauvre de leur téléviseur se tourneront vers deux nouvelles barres de son signées AKAI. La TB34047 offrira un son meilleur en une pièce, tandis que la TB35032S est un peu plus compacte mais délivre des basses puissantes via un subwoofer sans fil. Les deux barres de son permettent de streamer de la musique en Bluetooth mais offrent aussi des options traditionnelles et câblées.

ÉÉcouteurs sportifs Des écouteurs qui ne font pas mal ou ne tombent pas... Impossible? Pas du tout! Yurbuds et JBL ont analysé des milliers d’oreilles et créé l’innovation en matière d’écouteurs pour sportifs. Relevez ce défi: courir, skier ou faire du vélo avec les écouteurs optimaux pour ce faire. Ils ont été conçus pour vous fournir la meilleure expérience. Ils offrent une qualité de premier ordre, sans faire mal ou tomber, même pendant des entraînements intensifs. Et il y a un Yurbuds pour tous les budgets.

Chaque aventure en 4K L’Ultra HD ou 4K est incontestablement plus joli que la Full HD. Jetez un œil sur une TV UHD! C’est donc une bonne idée de vivre vos aventures sur un écran de résolution 4K. C’est aussi un choix tourné vers l’avenir, la 4K devenant la nouvelle norme. La nouvelle gamme de caméras d’action Sony s’intègre à cette tendance, mais offre également une qualité exceptionnelle en Full HD. La 4K Action Cam FDRX1000VR est idéale pour qui veut revivre dans les moindres détails ses exploits sur un surf, des skis ou un mountainbike et bénéficier de couleurs époustouflantes. Les images 4K peuvent être enregistrées en 30 images par seconde au rythme de 100 Mbps pour obtenir la plus haute qualité d’image. Un mode Full HD à 120 images par seconde et une mode HD à 240 images par seconde permettent de tourner de spectaculaires images en Slow Motion. La HDR-AS200VR est une caméra sportive Full HD qui utilise le même processeur Bionz X que sa sœur 4K. Ces deux caméras d’action possèdent un objectif grand-angle à 170° qui permet de saisir tous les détails, mais aussi une fonction unique Loop Recording permettant de continuer à filmer sans que vous n’ayez rien à faire. La qualité est présente au niveau du son avec, pour chacune d’entre elles, des micros stéréo de haute qualité. Il existe, pour chaque caméra, des accessoires parmi lesquels une attache pour casque et une housse permettant de rendre la 4K Action Cam FDR-X1000VR étanche jusqu’à 10 mètres. Vous trouverez également dans la boîte la télécommande de poignet et la RM-LVR2 Live-View Remote !

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_008-011_Nieuws.indd 11

22/01/15 10:24

4 POSITIONS Une qualité d’image spectaculaire Une polyvalence toute en souplesse Une productivité accrue Explorez la mobilité, la liberté et la flexibilité avec cet appareil 2-en-1 10.1 pouces et faites de chaque journée une aventure. Get in touch avec l’Acer Aspire Switch 10 sur acer.be et

MZBE1502_FR_012-012_acer.indd 12 868847 ADV Aspire Switch Mediazine.indd 2

21/01/15 09-01-15 14:34 12:54

ACTIONS SPÉCIALES LG prend soin de vous et de l’amour de votre vie Février est le mois de l’amour et la Saint Valentin est ‘le’ jour que vous ne devez pas oublier. LG vous facilite la tâche cette année: en achetant un smartphone faisant partie de l’action, vous recevez un voucher pour un bouquet d’une valeur de 25 EUR. De quoi vous faire plaisir, à vous et à votre amoureuse! Les deux appareils participants sont le LG G3s, un smartphone premium avec un superbe écran, ainsi que le LG L Bello. Le L Bello combine un superbe design avec un écran 5 pouces et un capteur 8 mégapixels. Le voucher peut être utilisé dans l’un des quatre cents points de vente Fleurop-Interflora présents en Belgique.

Surprise chocolatée chez De’Longhi Quoi de plus romantique lors de la Saint-Valentin que de surprendre votre ami(e) avec une délicieuse tasse de café et de savoureux chocolats? Le paquet cadeau que vous recevez à l’achat d’une machine à expresso De’Longhi ETAM 29.510.B est certainement à la hauteur. L’Authentica est un appareil automatique compact qui grâce à ses 19,5 centimètres trouve toujours place dans une cuisine. L’utilisation, simple, passe notamment par une touche Doppio+ pour un double espresso extra puissant et une touche Long pour un café filtre traditionnel. Il y a même une buse à vapeur pour préparer une superbe mousse de lait crémeuse. Le cadeau offert à l’achat de cette machine à café De’Longhi contient deux boîtes de grains de café à espresso et un coffret de chocolats créé par le maître chocolatier Jean-Philippe Darcis.

KRUPS OFFRE DES CAPSULES NESCAFÉ DOLCE GUSTO Acheter une machine à café et ne pas pouvoir déguster un bon café? Impossible! Raison pour laquelle, jusque fin mars 2015, à l’achat d’une Krups Dolce Gusto Oblo, vous recevez un chèque cadeau pour un paquet de capsules Nescafé Dolce Gusto d’une valeur de quarante euros. L’action est valable pour les machines Dolce Gusto Oblo KP11 de toutes les couleurs, y compris l’élégant blanc et le rouge feu, disponibles. La Krups Dolce Gusto Oblo KP11 est un appareil compact qui vous étonnera par la variété de cafés qu’elle peut préparer. Avec une pompe offrant une pression de 15 bar, la Dolce Gusto Oblo KP11 prépare sans souci un authentique et délicieux espresso. Vous souhaitez un cappuccino? C’est possible aussi!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_013-013_Actiennieuws.indd 13

22/01/15 10:33

NOUVEAUTÉS

CON SUMER ELECT RONI CS SHOW 2015

Le plus grand show de l’électronique au monde

BIENVENUE AU CES 2015

C’est devenu une tradition annuelle: début janvier, la presse mondiale se donne rendezvous à Las Vegas. Sin City est ‘the place to be’ pour découvrir les nouvelles technologies et les produits des fabricants d’électronique qui vont nous mettre l’eau à la bouche. Évidemment, Mediazine y était aussi!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 14

22/01/15 10:55

Sans chauffeur Le show provoqué par le CES a commencé un ou deux jours avant l’ouverture du salon. Ce qui signifie que le salon est pris d’assaut par l’industrie automobile, notamment avec Audi qui a démontré qu’une A7 pouvait relier de façon autonome San Francisco à Las Vegas. Un parcours de 912 kilomètres à une vitesse maximale de 110 km/h (la vitesse maximale sur les autoroutes américaines). Cette A7 adaptée (et nommée Jack) contient plusieurs radars, deux lasers, une caméra 3D à l’avant et plusieurs caméras sur les côtés et à l’arrière. Et une puissance de calcul ayant permis d’amener Jack de la Côte Ouest au désert du Nevada sans le moindre souci. Audi n’est pas le seul constructeur automobile déballant son savoir-faire avec des voitures dont tous les occupants sont autorisés à lire un journal alors qu’elle est conduite. Au Convention Center, là où le salon prend le plus de place, nous avons pu découvrir une BMW i3 qui se glisse dans une place de parking qu’aucun humain n’oserait prendre. Hyundai et Volkswagen ont également démontré leur capacité à produire des voitures qui se garent toutes seules. Mais le premier prix pour un bolide spectaculaire va à Mercedes-Benz qui nous a dévoilé la voiture de 2030. Et quel choc! La Mercedes-Benz F015 est électrique et se décrit presque comme un superbe lounge sur roues, enveloppé dans une structure étonnamment futuriste, mais à la carrosserie élégante. Le moteur est relativement petit si on le compare à un moteur à combustion classique. De quoi maximiser l’espace pour les passagers de cette Mercedes-Benz. Les occupants retrouveront dans ce salon roulant la bagatelle de six grands écrans tactiles, mais aussi contrôlables d’un geste

ou d’un regard. Vous pourrez y regarder des fichiers multimédias, mais aussi avoir une vue imprenable sur l’extérieur.

Apple versus Google Les voitures qui se conduisent toutes seules ne sont pas pour demain, malgré les plans ambitieux de Tesla. La marque entend proposer l’année prochaine une voiture dont 90% des tâches de conduite seront prises en charge. Mais gageons que tout le monde ne roulera pas en Tesla l’année prochaine. Il y a d’autres choses à faire pour rendre votre voiture plus ‘intelligente’. Le CES a vécu une pluie d’annonces – tant des fabricants de voiture que d’électronique tels que Kenwood et Pioneer – faisant référence à l’Android Auto ou au Apple CarPlay. Deux fonctions très semblables qui permettent, par exemple, de reproduire sur la console centrale de votre voiture l’écran de votre smartphone et ses apps. Vous pourrez aussi contrôler votre smartphone via l’écran tactile se trouvant dans la voiture. Plus pratique encore: autant CarPlay que Android Auto peuvent se contrôler à la voix. Plus besoin de lâcher le volant pour naviguer ou pour écouter de la musique. Un autre point intéressant avec Android Auto et Apple CarPlay est que les modules de navigation et de loisir sont beaucoup plus faciles et moins coûteux à mettre à jour. Les apps pour smartphones se mettent en effet plus rapidement à jour que les logiciels utilisés jusqu’à aujourd’hui. Si votre smartphone Android ou votre iPhone est dans l’air du temps, le système de votre voiture sera, lui aussi, mis à jour.

Plus que l’audio et la vidéo Le Consumer Electronics Show (CES) n’est pas évident à décrire à quelqu’un qui n’y a jamais mis les pieds. En théorie, c’est un salon de l’électronique ‘ordinaire’, sauf qu’il se déroule dans un des lieux les plus fous de la planète: Las Vegas. Croyez-nous sur parole: dans chaque film sur Sin City, il y a une part de vérité. Pensez à un cliché sur Las Vegas et dites-vous qu’il est sans doute réalité. En outre, le CES plonge ses racines dans un salon sur les appareils audio/vidéo. Oui, durant ce salon, des fabricants de TV présentent toujours leurs derniers gadgets ainsi que les nouveaux modèles de l’année à venir. Eh oui, des nouveautés audio sont aussi présentes. Mais le CES, ce sont aussi des appareils mobiles, de l’impression 3D, des loisirs en voiture, de la domotique, des robots et bien plus encore. Même l’industrie automobile profite de ce moment pour présenter ses dernières innovations en termes de voitures électriques et de télématique (comme les voitures sans pilote et autres HUD). Tout cela est dispersé dans de gigantesques espaces d’exposition, dans les hôtels – qui sont aussi des casinos – ou dans tout endroit imaginable. Heureusement, nous avons une nouvelle fois survécu à cette immersion dans les nouvelles tendances.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 15

22/01/15 10:55

NOUVEAUTÉS

CON SUMER ELECT RONI CS SHOW 2015

Plus de pixels que jamais Le CES a clairement démontré que la TV ultra HD est en forte progression. Un écran Ultra HD offre quatre fois plus de pixels d’une TV Full HD. Ces 3.840 x 2.160 pixels assurent des images nettes et détaillées, une bénédiction quand on opte pour une télévision de grande taille. La tendance n’est pas nouvelle. L’année passée, nous parlions déjà d’Ultra HD, aussi nommé 4K. Mais cette année, elle envahit littéralement les stands. Chez la plupart des fabricants, les écrans Full HD se sont faits discrets. Et l’Ultra HD ne se contente pas du haut de gamme, elle investit aussi le milieu de gamme afin d’offrir un choix pléthorique. Ajoutez à cela un large éventail de tailles d’écran allant de 80 pouces, gigantesque, à l’entrée de gamme de 43 pouces et il est presque certain que, en 2015, vous trouverez un modèle Ultra HD qui vous convient. Samsung est particulièrement tourné vers l’Ultra HD. La société estime que, fin 2015, celle-ci aura conquis un quart du marché. La nouvelle gamme comprend donc des écrans Ultra HD pour le moins frappants. Dans le même temps, Sony, Panasonic et LG ont également élargi leur offre en la matière.

Où reste la vidéo UHD? La plupart des téléviseurs Ultra HD offrent déjà un superbe résultat lorsqu’elles diffusent le contenu de sources existantes comme le décodeur de la télévision digitale, les lecteurs Blu-Ray, les consoles de jeux ou les services de streaming vidéo, en convertissant l’image vers de l’Ultra HD. Mais il y a un ‘mais’: vous profiterez pleinement de votre écran Ultra HD si le contenu est produit en Ultra HD. L’offre est encore rare et souvent limitée à la vidéo en streaming. Les fabricants de TV espèrent trouver rapidement une solution à ce problème. Celle-ci devrait regrouper les amateurs de cinéma, les studios et les fabricants afin d’offrir un choix le plus large possible. Raison pour laquelle a été annoncée sur la foire la création de l’UHD Alliance. Cette association se concentrera sur la définition des nouvelles normes de l’Ultra HD qui devra se retrouver dans toute la chaîne, de la production à la consommation en passant par la distribution. L’initiative a pour objectif de s’assurer que les normes établies notamment en termes de gamme dynamique (HDR), d’une palette de couleurs plus large ou d’audio 3D soient contrôlées tout au long de la chaîne. Cela évitera les incompatibilités lors des prochaines décisions en matière d’Ultra HD. L’Ultra HD Alliance comprend quelques noms célèbres tels que LG, Panasonic, Samsung, Sharp, Sony, Netflix, Dolby Laboratories, Technicolor, Walt Disney, Twentieth Century Fox et Warner Bros.

Le Blu-ray Ultra HD Il est certain que la vidéo en streaming sera une importante source de contenu en Ultra HD. Mais pour qui ne possède pas une connexion haut débit, un disque physique restera nécessaire. Les Blu-ray actuels ne sont pas prêts à recevoir du contenu Ultra HD, mais l’association du Blu-ray travaille à un successeur dont on connaît déjà le nom: le Blu-ray Ultra HD. Durant sa conférence de presse, Panasonic a présenté son premier prototype de lecteur. Mais ce dernier ne peut être définitif tant que les normes du nouveau disque et de ses contenus ne le sont pas. Outre la résolution Ultra HD, la vidéo ne peut tourner qu’en 60 images par seconde. Ce standard fournit également une large palette de couleurs permettant de couvrir toutes les couleurs naturelles. Quant à l’High Dynamic Range (HDR), il s’emploie à offrir une haute luminosité. Pour traiter toutes ces informations sans artefacts dans l’image, on utilise par défaut des couleurs 10 bits et le tout dernier codec vidéo H.265 (ou HEVC). La norme devrait être finalisée d’ici l’été et les premiers appareils faire leur apparition avant la fin de l’année.

PANASONIC A PRÉSENTÉ À LAS VEGAS SON PROTOTYPE DE LECTEUR ULTRA HD BLU-RAY.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 16

22/01/15 10:55

L’OLED reste le domaine de LG

LG RESTE PLEINEMENT IMPLIQUÉ DANS LA TECHNOLOGIE OLED.

LG poursuit ses efforts pour améliorer ses modèles OLED. Cette année, différents nouveaux modèles apparaissent en résolution Full HD ou Ultra HD, à la fois en modèles plats ou incurvés. Les tailles? De 55 à 77 pouces. Compte tenu de cette large gamme, nous nous attendons à ce que les prix continuent à baisser légèrement. Aucun concurrent ne semble faire peur à LG cette année. En effet, aucun n’ose se plonger aussi intensément dans le segment OLED. Quelques pas en cette direction sont effectués. Panasonic lancera une TV Ultra HD OLED, mais la date de lancement est inconnue.

HDR? PLUS LUMINEUX Pendant des années, nous nous sommes concentrés sur l’amélioration des niveaux de noir, mais nous avons oublié que nos télévisions ne sont pas forcément en mesure de montrer des images claires. Les reflets du soleil, les plages oubliées … Il y a toujours quelque chose qui vient altérer l’image. Les nouvelles télévisions font déjà un pas vers un avenir plus brillant. Avec des niveaux de contraste 2,5x plus élevés que les téléviseurs actuels, l’image est bien plus réaliste. Pas de panique: vous ne devrez pas porter de lunettes de soleil pour regarder la télévision. Un traitement sophistiqué de l’image assure que les pointes lumineuses ne sont utilisées que lorsque c’est vraiment nécessaire et pas forcément sur une image complète. Cette technologie s’appelle High Dynamic Range (HDR). Samsung, Sony, Sharp et Panasonic l’ont tous adopté pour leurs nouveaux modèles. LG a même présenté un prototype OLED qui utilise le HDR. Quid alors des niveaux de noir? Ils restent importants, les meilleures télévisions utilisant un rétroéclairage LED direct en lieu et place d’un rétroéclairage LED Edge. Le traitement se fait ici sur différents segments afin de vous permettre de combiner des blancs et des noirs lumineux.

Quantum Dots? Plus de couleurs! Il est clair pour tous les fabricants du programme qu’une plus large palette de couleurs est nécessaire. La palette existante ne suffit pas à couvrir toutes les nuances possibles, mais une nouvelle technologie doit suivre. C’est le rôle des ‘Quantum Dots’. Ces nanoparticules sont utilisées dans le rétroéclairage des téléviseurs LCD afin d’élargir la gamme de couleurs. En outre, les Quantum Dots offrent une meilleure efficacité énergétique et des couleurs plus claires. Samsung les utilise sous le nom ‘SUHD’, LG en fait état dans sa gamme ColorPrime alors que les Triluminos de chez Sony et les écrans Spectros de chez Sharp font la part belle à la technologie Quantum Dots.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 17

22/01/15 10:55

avec la license Microsoft Office 365 offerte pendant un an

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 18 frans.indd 1

22/01/15 10:55 1/12/2015 10:34:02 AM

:34:02 AM

Les smart-TV se font très utiles La smart-TV n’est pas nouvelle, mais les fabricants y voient de plus en plus de possibilités de créer une interface simple et rapide plutôt que de proposer des colosses riches en apps mais provoquant une intense frustration après cinq minutes. LG a donné l’an passé le bon exemple avec le WebOS et va un pas plus loin cette année avec le WebOS 2.0. Samsung a opté pour une nouvelle plateforme basée sur l’Open Source Tizen, une plateforme déjà utilisée par ses appareils ‘wearables’. Plus frappant: les choix effectués par Philips, Sony et Sharp qui jouent clairement la carte Google Android. Toutes ces interfaces semblent pourtant puiser leur inspiration dans le WebOS de LG. Pour les TV Android, Google Now a incontestablement une influence. Et Panasonic se tourne également vers une nouvelle plateforme cette année. Le partenaire serait Firefox OS, le système d’exploitation Open Source de Mozilla, les créateurs du célèbre navigateur Firefox.

Les caméras Ultra HD Toutes ces télévisions Ultra HD vous donnent sans doute l’envie de filmer également en Ultra HD. Les fabricants peuvent vous venir en aide avec des camcorders en 4K. Sony a lancé une caméra d’action, la FDR-X100V. Elle permet de tourner des images en qualité Ultra HD à trente images par seconde, avec un ratio de 100 Mbps pour une image parfaite. Si vous optez pour une résolution 1080p, vous pourrez même filmer en 120 images par seconde, idéal pour réaliser des slow motions. La caméra possède un énorme grand-angle de 170° et la technologie Sony SteadyShot assure la stabilité de l’image. L’utilisation du FDR-X10V est également adaptée pour un drone. Panasonic a présenté deux nouveaux camcorders Ultra HD: le HC-WX970 et le HC-VX870. Les deux caméras disposent d’un mode HDR (High Dynamic Range) qui vous permet de combiner en temps réel deux images sous des expositions différentes afin d’obtenir un maximum de détails même en conditions lumineuses difficiles. Les caméras offrent un zoom optique 20x et une stabilisation d’image sophistiquée. Le HC-WX970 dispose également de la fonction Twin Camera grâce à laquelle vous pouvez prendre simultanément un film à partir de deux angles différents. Idéal si vous souhaitez faire des commentaires personnels sur votre vidéo.

SAMSUNG A PRÉSENTÉ SA NOUVELLE PLATEFORME SMART-TV, BASÉE SUR L’OPEN SOURCE DE TIZEN.

COURBE? VOLONTIERS! Tout aussi tendances, les téléviseurs courbes sont apparus l’année dernière et se confirment aujourd’hui. Samsung est ici à la manœuvre. Plus de 70% des modèles allant de la série 6 et ultérieures seront incurvés. Même LG propose une série de TV OLED incurvées dans son assortiment. Sony mise sur un modèle Ultra HD incurvé. Les télévisions ‘pliables’ restent en phase de conceptualisation alors que vous pouvez choisir parmi des écrans très grands et de nombreuses options très coûteuses. Samsung propose par exemple un modèle SUHD souple de 105 pouces. Quant à LG, elle a proposé une TV Ultra HD OLED pliable de 77 pouces lors du CES.

LES CAMCORDERS SE TOURNENT AUSSI VERS LA 4K, COMME LE MONTRE CE PANASONIC HC-WX970.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 19

22/01/15 10:55

NOUVEAUTÉS

CON SUMER ELECT RONI CS SHOW 2015

Multipièce Côté audio, le streaming – et avec lui le streaming multipièce – est la tendance principale. De plus en plus de marques développent des gammes d’appareil qui permettent une écoute dans différentes pièces, sous le contrôle de l’utilisateur qui fera son choix à l’aide d’une app. Nous avons profité de différentes démonstrations ci-et-là durant le salon. Samsung, par exemple, a multiplié l’année passée les appareils compatibles avec sa ligne Multiroom. En ce compris les téléviseurs qui permettent désormais de transférer leur son vers des enceintes sans fil. Cette année, la famille Multiroom de Samsung a grandi, notamment avec des lecteurs Bluray et des barres de son que vous contrôlerez avec une toute nouvelle app. Très attrayants, les deux haut-

LA FORME ÉTONNANTE DU SAMSUNG WAM7500 N’EST PAS QUE DU SHOW: UNE RAINURE AUTOUR DES HAUTPARLEURS CACHE UN RÉFLECTEUR ACOUSTIQUE QUI RENVOIE LE SON DE TOUS LES CÔTÉS DE LA PIÈCE. RAISON POUR LAQUELLE SAMSUNG A NOMMÉ CES DEUX APPAREILS DES HAUT-PARLEURS D’AMBIANCE.

LG A DÉVOILÉ LE H4 PORTABLE, LE PREMIER HAUT-PARLEUR SANS FIL DU CORÉEN QUI FONCTIONNE SUR BATTERIE.

parleurs design en forme d’œuf qui diffusent un son surround. LG a également élargi son offre multiroom (Music Flow) avec, notamment, des barres de son et des hautparleurs portables. Son nouveau lecteur Blu-ray, le BP550, peut même streamer la musique d’un CD vers un baffle WiFi. Pour Sony, le multipièce est quelque chose de nouveau. Durant le CES, la marque japonaise a présenté de nombreuses choses tout en laissant le multiroom en arrière-plan. L’objectif de Sony est de proposer différents appareils cette année, tels que barres de son, baffles et même un récepteur AV qui pourront être contrôlés via l’app SoundPal Link. Vous pourriez alors diffuser la même musique vers 10 appareils différents.

Le son surround ultime Vous vivez la meilleure expérience cinématographique lorsque vous êtes immergé dans le film, tant au niveau de l’image que du son. Raison pour laquelle les salles de cinéma ont investi beaucoup d’argent dans de bonnes installations sonores. A la maison, les cinéphiles opteront plutôt pour une bande-son surround 5.1 ou 7.1. Mais obtenir un son surround à la maison, c’est souvent devoir installer un baffle à gauche, à droite et en dessous de l’écran. Sans oublier deux plus petits à l’arrière et le subwoofer. C’est la seule façon d’obtenir un son englobant même si, dans la vie réelle, le son vient aussi du dessus. Raison pour laquelle des efforts ont été faits sur de nouveaux formats surround qualifiés de ‘haute information’. L’un d’eux, Auro 3D, a même été conçu en Belgique et est fréquemment utilisé dans les salles de cinéma. Mais, à la maison, la lutte sera intense entre les normes Dolby Atmos et DTS:X. Dès maintenant, les récepteurs AV de presque toutes les marques soutiennent ces nouveaux formats. Assez excitant pour les cinéphiles puisque Auro 3D, Atmos et DTS:X offrent des expériences incroyables. Il ne reste plus qu’à attendre les Blu-ray avec la bonne bande-son.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 20

22/01/15 10:55

Google découvre la musique La clé Chromecast est un succès inattendu pour Google. Ce petit appareil, très pratique et accessible, se fixe dans le port HDMI de votre TV afin de pouvoir dupliquer l’écran d’un smartphone ou d’une tablette sur votre téléviseur. Le succès donne des ailes à Google. Nous n’avons donc pas été étonnés que, lors de diverses conférences de presse de marques AV, la conversation porte sur le ‘Google Cast for Audio’. Le nom n’est sans doute pas très tendance, mais cela permet d’entrevoir la possibilité de voir les tablettes et smartphones sous Android fonctionner sur le même mode que l’Apple AirPlay. Un seul bouton suffit pour transférer le son d’une app (par exemple un service de streaming) vers un haut-parleur compatible. Cela peut être un baffle sans fil, mais aussi une barre de son. Denon et LG ont laissé savoir que leurs appareils existants seront mis à jour dès la collaboration avec Google Cast for Audio finalisée. Sony est, de son côté, intéressé par ces nouveaux dispositifs. Et selon Google, d’autres marques devraient bientôt suivre.

Pas de grandes surprises en matière de mobiles Le Consumer Electronics Show de Las Vegas s’est moins tourné vers le monde du mobile. C’est plus le rôle du Mobile World Congres de Barcelone, qui a lieu début mars. Il y a malgré tout eu quelques lancements intéressants, comme le nouveau smartphone incurvé – vous avez bien lu- de LG. Les écrans OLED étant extrêmement flexibles par rapport aux écrans LCD classiques, LG a eu la possibilité de créer un smartphone ayant la forme d’une banane. Ce n’est pas la première fois, mais le premier G Flex ne fut pas un réel succès, notamment à cause de sa taille. Le nouveau G Flex 2 est plus compact et mis à jour au niveau de son hardware. Il deviendra peut-être le nouveau porte-étendard des smartphones LG. Nous avons également pu découvrir des appareils intéressants chez Acer et Asus, des smartphones accessibles qui offrent en outre de belles prestations. Vient s’ajouter à cela la nouvelle version d’Android (version 5.0 ou Lollipop) qui s’avère plus rapide et plus efficace tout en demandant moins de ressource pour plus d’ergonomie. Le point positif est que la plupart des marques vont proposer des mises à jour gratuites vers Android 5.0.

Plaisir d’écoute Peu de smartphones ou tablettes sont présentés lors du CES. C’est l’inverse pour les accessoires. Les écouteurs, par exemple, sont proposés sur chaque

stand. Qui cherche un casque Bluetooth aura là plus de choix que n’importe où ailleurs. Chez Sennheiser, nous avons vu les versions sans fil des nouvelles séries Momentum et Urbanite XL, mais aussi un casque sans fil pour une utilisation à domicile. AKG a également présenté une pléthore de nouveaux modèles comme le très élégant Y45BT composé de cuir et de métal. AKG a obtenu une attention particulière avec le N90Q, un casque particulier possédant des micros intégrés et surtout conçu en partie en collaboration avec Quincy Jones. Mais pourquoi des micros dans les oreilles? Le N90Q est capable de mesurer l’oreille internet et optimise le son en fonction de votre anatomie. Une technologie époustouflante qui n’arrivera sur le marché qu’à l’automne. Nous avons également attendu les présentations des Zik Sport de Parrot, dessinés une fois encore par Philippe Starck, et Philips NC1L, le premier casque réducteur de son sans batterie intégrée. C’est possible, car le NC1L ne se connecte pas à l’aide d’un câble classique, mais d’un câble Lightning directement relié à l’iPhone. Le smartphone peut alors délivrer la musique digitale et l’énergie.

LES CASQUES ÉTAIENT OMNIPRÉSENTS SUR LE SALON.

Et ensuite?

N’imaginez pas que nous vous avons présenté toutes les nouveautés du Consumer Electronics Show. Que du contraire! On peut en attendre davantage d’un salon comprenant 3.670 stands et plus de 160.000 visiteurs. Mais pas d’inquiétude: le mois prochain, nous approfondirons quelques tendances que nous avons découvertes à Las Vegas.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_014-021_CES.indd 21

22/01/15 10:55

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E D ES PRODUI T S

Robots aspirateurs

LES NETTOYEURS INTELLIGENTS Machines à laver et lave-vaisselles font désormais partie du quotidien de la plupart des familles. Ce qui leur fait encore défaut, en revanche, c’est un petit coup de main pour ce qui est de passer l’aspirateur. À moins que l’offre sans cesse croissante de robots aspirateurs ne permette bientôt aux uns et aux autres de se débarrasser de cette ennuyeuse corvée. Une chose est sûre, il est plus que temps de se pencher sur les services offerts par ces nettoyeurs intelligents.

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 22

22/01/15 11:52

des lieues des délires futuristes des années 50, le robot aspirateur n’a strictement rien d’un androïde à l’allure plus ou moins humaine, qui aurait pour tâche l’entretien des sols. Et c’est aussi bien comme ça. Les appareils que nous allons évoquer dans les pages suivantes opèrent dans la plus grande discrétion, se révèlent aussi intelligents que pratiques d’usage et, surtout, font montre d’une grande – et silencieuse – efficacité. Mieux encore, ils n’exigeront votre attention que très épisodiquement et, au final, la seule preuve de leur présence dans votre maison, ce seront des sols propres et débarrassés de toute poussière.

Discrets et infatigables La plupart des robots aspirateurs sont composés de deux parties: d’une part, l’unité d’aspiration, de l’autre, sa base de chargement. Cette dernière se range dans un coin discret, de préférence à proximité d’une prise. Les robots sont par ailleurs dotés d’une batterie interne qui leur confère une remarquable autonomie. La plupart du temps, de l’ordre d’une heure et demie. Ce qui est plus qu’assez pour assurer le nettoyage de deux à trois pièces de taille moyenne. Lorsque sa batterie est pratiquement vide, l’appareil revient de lui-même à sa base de chargement. Puis, une fois rechargé, il retourne au boulot, encore et encore. C’est vous qui décidez de la fréquence à laquelle le robot doit nettoyer les pièces de votre logement. Vous choisissez également la durée de la séance de nettoyage. Des données que vous pourrez modifier à loisir quand, par exemple, vous souhaitez rafraîchir certaines pièces à l’annonce d’une visite inopinée. Ou encore, juste après avoir reçu celle de votre chère tante et de son Médor, un toutou mignon comme tout, mais qui laisse des poils partout. Bon nombre des robots aspirateurs sont tout à fait à même d’opérer dans l’obscurité la plus complète. Leur très faible niveau sonore les rend pratiquement inaudibles et, donc, ils ne risquent pas de venir troubler votre sommeil. Pas plus que vous n’avez de souci à vous faire pour vos meubles design. Les robots aspirateurs, qui sont programmés pour éviter les obstacles, ne leur occasionneront pas la moindre griffe.

Technologie intelligente Bien que la technologie sous le capot d’un robot aspirateur soit nouvelle, elle ne cesse de se perfectionner. C’est ainsi que les modèles les plus récents fonctionnent en totale indépendance, après avoir mémorisé leurs zones de travail. Bien sûr, les premiers essais demandent quelques ajustements, qui se feront via de discrets capteurs. L’appareil aura vite fait de mémoriser le layout précis des pièces et d’optimiser un parcours qui couvrira chaque centimètre carré du sol. Les premiers modèles n’étaient pas optimaux pour les coins ou le long des murs, mais leurs successeurs sont largement à la hauteur. Ils sont capables de déterminer par eux-mêmes avec quelle intensité un sol doit être nettoyé. Ils sont aussi dotés d’une fonction « torchon », pour régler leur compte à toutes les taches. Ce sont les capteurs qui lui permettent de distinguer à quel type de sol exactement il a à faire et, surtout, quel procédé de nettoyage requiert ce dernier. Les plus malins d’entre eux sont également à même de contourner les obstacles, même les plus ténus comme les franges d’un tapis ou un fil électrique. Plus fort encore, ils parviennent à faire la distinction entre un obstacle fixe et un autre mobile comme, par exemple, des rideaux. C’est ce qui fait d’eux le renfort domestique dont vous ne pourrez bientôt plus vous passer et qui vous laissera plein de temps libre pour des passe-temps bien plus amusants que passer l’aspirateur.

Bon à savoir • Non que ce soit nécessaire, mais vous augmenterez sensiblement l’efficacité de votre robot aspirateur en enlevant de sa route d’éventuels obstacles. • Certains chats ou chiens ont parfois besoin d’un temps d’adaptation pour s’habituer à la présence du robot aspirateur. • Les robots aspirateurs gardent vos sols propres et nets plus longtemps. Ils permettent d’espacer les séances de nettoyage, mais ne les suppriment pas pour autant.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 23

22/01/15 11:52

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E D ES PRODUI T S

iRobot Roomba 620

MODÈLE DE BASE Parmi la gamme iRobot, le Roomba 620 est l’un des modèles les plus récents. Il offre un des meilleurs rapports qualité/prix. Le modèle de base idéal pour ceux qui recherchent une aide complémentaire, histoire d’alléger le rythme de leur ménage traditionnel. Ce qui ne signifie pas pour autant que cet appareil ne soit pas à la hauteur de la tâche. Ce modèle bénéficie de la même technologie de base que vous trouverez sous le capot de ses grands frères, d’un prix largement plus élevé. C’est ce qui fait de lui un tout-terrain compact, qu’on ne peut certes pas programmer, mais qui n’officie pas moins avec efficacité, pour débusquer la poussière dans les coins ou sous les plinthes. À l’usage, le Roomba 620 se révèle d’une simplicité enfantine, requiert un minimum d’entretien et ne se prend jamais les pieds dans les câbles. Par ailleurs, son système Aerovac-Bin vous garantit une force d’aspiration des plus impressionnantes.

PRIX CONSEILLÉ*

269 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Système Advanced Cleaning Head • Système d’aspiration Aerovac-Bin • Système anti-moutons

• Usage très pratique • Excellent rapport qualité/prix • Technologie robuste

iRobot Roomba 880

NAVIGATEUR MALIN Le nouveau Roomba 880 livre des prestations de haute qualité. Il fonctionne sans brosses – et, donc, sans agglomérats de poussière et de poils – et garantit l’équilibre idéal entre force d’aspiration et extraction de la saleté. C’est ce qui lui permet d’aspirer jusque 50% de crasse, poussière, poils et autres déchets, de plus que la première génération de robots aspirateurs. Son filtre HEPA et son réservoir scellé veillent à ce que les poussières ne repartent pas dans l’air ambiant. Le Roomba 880 s’adapte automatiquement aux différents types de sols. Tandis qu’il se déplace à l’intérieur de la maison, il nettoie avec la même aisance les revêtements de sol, les carrelages, le parquet et même, le laminé. Ses brosses périphériques sont sans pitié pour éliminer la saleté le long des murs. Par ailleurs, il est doté de capteurs capables d’enregistrer quels sont les endroits de la maison qui demandent une attention particulière. Il fait également la différence entre un mur et une tenture.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Capteurs dotés de la technologie iAdapt • Système de nettoyage Aeroforce • Autonomie de la batterie XLife

• Accent sur les zones les plus sales • Navigation sans fil • Peu d’entretien

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 24

22/01/15 11:52

LG VHOMBOT3

SURPUISSANT Le VHOMBOT3 peut intégrer un relevé des zones à nettoyer, qui comprendra l’emplacement des obstacles rencontrés. Il détermine les différentes étapes nécessaires au nettoyage des zones concernées. Son design carré, en combinaison avec des brosses plus allongées, le rend très efficace quand il s’agit d’aborder les coins. Il sait quand il passe d’un sol lisse à une surface recouverte d’un tapis et ‘switche’ automatiquement en mode turbo, qui maximalise la force de ses brosses rotatives. Sa caméra intégrée, fruit d’une technologie avancée, veille à ce qu’il ne perde rien de son efficacité lorsqu’il opère dans l’obscurité. Sa Technologie SLAM lui permet en outre de mesurer à chaque instant l’intensité de la lumière ainsi que sa position dans la zone de travail, par rapport au plafond. Enfin, son torchon sec est là pour veiller à ce que toute saleté disparaisse sans laisser de traces. PRIX CONSEILLÉ*

345 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Caméra Dual-Eye • Mode turbot intelligent • Sept programmes de nettoyage

• Torchon sec • Efficace dans les coins et le long des murs • Efficace sur des surfaces variables

LG VPARQUET

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

LE TUEUR D’ALLERGÈNES Comme le VHOMBOT3, le VPARQUET est équipé d’un système d’auto-apprentissage. Il est également capable d’adapter sa vitesse afin d’éviter tout risque de collision. Il ‘switche’ automatiquement en mode Turbo en passant d’une surface lisse à un tapis. Ses brosses allongées, tout comme son design carré, font que pas une plinthe, pas un recoin, ne lui résiste. Sa caméra Dual Eye le rend aussi efficace dans le noir Enfin, comme son nom l’indique, le LG Parquet est la star des sols lisses, au passage desquels ses brosses, aidées de son torchon sec et de son filtre HEPA, font en sorte de capturer poussières et allergènes et de, surtout, ne plus jamais leur permettre de revenir montrer le bout de leur nez.

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Sept programmes de nettoyage • Caméra Dual-Eye • Mode turbot intelligent

• Nettoyage intelligent • Torchon sec • Efficacité silencieuse

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 25

22/01/15 11:52

C U IS I N E & MÉN AG E

G UID E D ES PRODUI T S

Rowenta Extrem’Air Motion RR7035

FORCE D’ASPIRATION EXTRÊME L’Extrem’Air Motion de Rowenta doit son nom à son moteur, capable d’aspirer jusque 99% des saletés et poussières. Un système qui fonctionne sans brosse, donc sans amas de poussière ou de poils. Indépendamment de la taille, de l’espace et de l’intensité, vous avez le choix entre quatre programmes qui garantissent une navigation autonome et sans heurts, grâce à sept capteurs. Ce modèle dispose d’une commande à distance et d’une commande vocale en Français. L’Extrem’Air Motion RR7035 dispose de deux consoles murales virtuelles, pour délimiter des zones, puis de les exclure de la route de l’aspirateur. Par ailleurs, son réservoir scellé veille à ce que vous ne soyez jamais en contact avec la saleté, y compris au moment de le vider. PRIX CONSEILLÉ*

529 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Moteur ultra puissant • Quatre modes de nettoyage • Trois niveaux de force d’aspiration

• Pilotage et programmation aisés • Circuit d’aspiration fermé et HEPA • Grande autonomie

Miele Scout RX-1

QUALITÉ DURABLE Avec le Scout RX-1, Miele fait une avancée déterminante sur le terrain des aspirateurs robots. Cet appareil dispose d’un système de navigation aussi précis que fiable. À tout moment, il connaît son emplacement exact dans la pièce et peut déterminer avec précision la direction à prendre. Quant au nettoyage, lui-même, il se fait en trois étapes, grâce à un système de brosse ingénieusement configuré et un puissant ventilateur. Sa forme arrondie ne l’empêche pas de déployer toute son efficacité même dans les coins, qu’il nettoie systématiquement à deux reprises. Grâce la haute capacité de sa batterie, le Scout RX-1 bénéfice de 120 minutes d’autonomie par cycle de rechargement. En prime, cette batterie fait montre d’une très longue durée de vie, qui permet à l’appareil de fonctionner comme aux premiers temps alors qu’il a déjà été soumis à plus de trois cents cycles de rechargement.

PRIX CONSEILLÉ*

575 EUROS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Quatre modes de nettoyage • Smart Navigation System • Triple Cleaning System

• Navigation intelligente • Grande autonomie • Batterie longue durée

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 26

22/01/15 11:52

Samsung Navibot Light

FORCE TRANQUILLE Quand le NaviBot Light est en action, vous ne remarquez rien. Vous passez un coup de téléphone, lisez un livre ou regardez la télévision, sans être ldérangé. C’est la technologie Air Path, développée par Samsung, qui en fait le plus silencieux des robots aspirateurs. Sa console vous permet en outre de créer des murs virtuels, qui interdisent l’accès de certaines zones délimitées au NaviBot. Que ce soit le coin où votre toutou dort bien sagement dans son panier ou celui où vos enfants viennent de déverser le contenu de leur coffre à jouets. Il dispose également d’un guide virtuel, qui vous permet de déterminer l’ordre dans lequel l’aspirateur-robot doit nettoyer les différentes pièces. Mieux encore, vous n’avez pas à craindre qu’il tombe dans les escaliers. En effet, il a été doté de trois capteurs capables de détecter le bord des marches ou toute différence de niveau. Aussitôt averti, l’appareil s’empresse de modifier sa course.

PRIX CONSEILLÉ*

399 EUROS

SPÉCIFICATIONS • Virtual Guard-systeem • Air Path-technologie • Barrières virtuelles incluses

PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

Samsung PowerBot VR9000

RAPIDE, INTELLIGENT ET EFFICACE

Outre son design, le PowerBot VR9000 bénéficie de la technologie Digitale Inverter qui confère jusque 60x plus de puissance qu’un aspirateur robot traditionnel. La Cyclone Force, héritée de la gamme Samsung, lui fait bénéficier d’une force d’aspiration continue et ne présente que peu de risques d’engorgement. Son capteur Fullview lui donne accès aux endroits les plus reculés et de localiser les obstacles, y compris les plus petits. C’est ainsi qu’il assure navigation intelligente et vitesse de nettoyage accrue. Le PowerBot VR9000 recense quatre styles de nettoyage et deux positions - une pour le quotidien, l’autre, pour un nettoyage programmé et un mode capteur qui s’active dès que de la poussière est signalée. Très pratique, le Point Cleaning Controller avertit quand une tache requiert une attention particulière et le PowerBot VR900 s’y rend aussitôt.

ATOUTS

SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Travaille en silence • Commande facilitée • Excellent contre les poils d’animaux

• Capteur FullView • Moteur Cyclone Force • Brosse extra large

• Navigation intelligente et sans heurts • Point Cleaning Controller • Fonctionnement rapide

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 27

22/01/15 11:52

GÉNÉRATEUR

PRESSION

invente les centrales vapeur haute pression qui vous facilitent la vie...

... à choisir selon votre profil :

SETTI

G N

? on linge « Trier m mais ! » Moi, ja

EEDED

La combinaison automatique et optimale de la température et de la vapeur, accessible par un simple bouton.

Aucun réglage requis. Simple et sans risque sur tous tissus**. Aucun risque de brûlure.100% efficace. Zéro prise de tête. Express Easy Control

e? epassag r n o M « it, Vite fa !» bien fait

3 réglages pour un résultat optimal sur tous les textiles, du plus délicat au plus difficile.

Pro Express Total Auto Control

C. misier « Sur mon che en soie, rdit ! » faux pli inte

5 combinaisons de température et vapeur pour un repassage parfait sur tous les textiles. Pro Express Total X-pert Control

Retrouvez les produits sur

www.calor.be

*Testé en laboratoire indépendant, en suivant la notice d’utilisation **Textiles repassables

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 28 SEB_56966 ann Mediazine géné Calor.indd 1

22/01/15 11/06/14 11:52 10:50

iRobot Scooba 450

NETTOYAGE SANS RETOUR Le Scooba 450 est issu d’une nouvelle génération de robots nettoyeurs qui font merveille partout où vous utiliseriez habituellement un seau et un torchon, y compris le carrelage, le vinyle, le linoléum, le marbre, l’ardoise et les planchers. Au contraire du torchon, qui ramène sans cesse de l’eau souillée, le Scooba 450 renouvelle son eau de nettoyage du début à la fin. Pour venir à bout des sols les plus sales, il fonctionne en trois phases. Dans un premier temps, il balaie la saleté et imbibe de produits nettoyants les taches incrustées. Ensuite, entre en scène une puissante brosse tournante qui opère tandis que l’eau et la saleté sont aspirées. Enfin, le système de nettoyage par torchon passe à l’action, qui assure un fini optimal et qui, surtout, élimine jusqu’à 99% des bactéries résiduelles. À réservoir plein, il peut prendre en charge jusque 27 m². Par ailleurs, il ne demande que très peu d’entretien. Vider ou remplir le réservoir ne demande qu’un minimum d’efforts. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Triple cycle de nettoyage • Compatible avec les accessoires des autres modèles Roomba • Séchage silencieux

• Facile d’entretien • Nettoie en profondeur • Evite les escaliers et les tapis de salon

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

À VENDRE DANS NOTRE WEBSHOP

Vileda Virobi

L’OUTSIDER

PRIX CONSEILLÉ*

34,99 EUROS

Parmi les aspirateurs robots, le Virobi de Vileda fait un peu figure d’outsider. Techniquement déjà, ce n’est pas vraiment un aspirateur, mais, plutôt, un système de nettoyage rotatif équipé de lingettes jetables électrostatiques, qui attirent à elles la poussière, les poils et la saleté. Les lingettes en question sont maintenues en place à l’aide d’une fixation velcro. On peut en changer à chaque fois qu’elles sont saturées. C’est ce qui explique que cet appareil, idéal pour les sols en dur et les carrelages, est proposé à un prix exceptionnellement raisonnable. Néanmoins, le Virobi dispose de deux programmes de nettoyage. D’une part, dépoussiérage rapide d’une demi-heure, d’autre part, nettoyage en profondeur des sols sur une durée deux heures. Le robot est également équipé d’un système de navigation qui lui confère une certaine indépendance. Il faut cependant veiller à remplacer régulièrement les lingettes. SPÉCIFICATIONS

ATOUTS

• Système de navigation autonome • Deux programmes de nettoyage • Système antistatique

• Son prix • Compact par la taille et par la hauteur • Idéal pour les sols en dur

14 10:50

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_022-029_KH_robotstofzuigers.indd 29

22/01/15 11:52

C U IS I N E & MÉN AG E

SAMSUN G

Samsung PowerBotVR9000

CHASSEUR DE POUSSIÈRE INTELLIGENT Il y a les robots aspirateurs et il y a le Samsung PowerBot VR9000, un appareil qui combine technologie de navigation intelligente et puissance extrême. Un robot aspirateur silencieux, intelligent et efficace qui travaille sans surveillance.

errière le design unique du Samsung PowerBot VR9000 se cache le moteur Cyclone Force. Combiné à la technologie unique Digital Inverter, celui-ci offre une puissance qui est jusque soixante fois plus puissante que les robots aspirateurs conventionnels. Une puissance qui, grâce à l’architecture Cyclone Force, évite tout risque de bourrage et qui permet à l’appareil de garder la même puissance durant très longtemps. Le débit d’air, dans la chambre intérieure, permet de séparer poussière et saleté de l’air afin, ensuite, de les compacter dans la chambre extérieure. Le filtre reste ainsi propre plus longtemps. La puissance d’aspiration extrême et le traitement intelligent de la poussière sont pris en charge par une brosse qui est plus large de dix centimètres par rapport aux autres brosses du marché. Tout cela permet de bénéficier d’un robot aspirateur qui ne nettoie pas seulement les sols, mais qui, en plus, le fait remarquablement vite. La séparation de la crasse et de la poussière est une bonne chose, mais un robot aspirateur est bien plus qu’un moteur efficace. Vous souhaitez obtenir un appareil qui offre une qualité

de nettoyage, mais sans tracas et sans devoir le surveiller. Autant de points qui se vérifient ici puisque le cerveau du PowerBot VR9000 s’appuie sur le système Visionary Mapping Plus. Ce dernier propose toujours le meilleur itinéraire de nettoyage. Un tandem de puces haute performance, dix capteurs et une caméra intégrée créent une carte globale de votre maison ou des pièces à nettoyer.

Vitesse d’action En outre, l’extraordinaire capacité du FullView Sensor lui permet de localiser les plus petits obstacles. Grâce à cela, le robot aspirateur peut naviguer intelligemment tout en ne perdant pas de vitesse d’action. Nous ne pouvons pas plus ignorer ses grandes roues. Elles ont un diamètre de 105mm et permettent au PowerBot VR9000 de surmonter les plus petits obstacles. Il ne s’arrête donc quasiment jamais et peut faire son travail sans que vous ne deviez le surveiller.

PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

Sept positions Le PowerBot VR9000 propose sept positions ou modes différents. Quatre évoquent le nettoyage: Auto, Spot, Max et Manuel. Deux positions permettent ensuite de régler le temps d’action. Vous pouvez ainsi décider quand le robot doit commencer son travail, voire lui imposer un programme quotidien. Quant au mode Dust-Sensor, vous pouvez laisser le robot aspirateur faire son travail tant que de la poussière est détectée. Naturellement, l’appareil cherche sa station de recharge automatiquement dès que ses batteries sont déchargées. Une fois la recharge effectuée, il retourne prendre son travail là où il l’avait laissé et poursuit son itinéraire initial.

Sur commande! Le PowerBot VR9000 est aussi équipé du Point Cleaning Controller. Il s’agit d’une petite télécommande pratique qui vous permet de guider le robot aspirateur vers les endroits les plus poussiéreux de la maison si ceux-ci ont besoin d’un traitement (rapide). Dirigez la lampe devant le PowerBot VR9000 et il suivra le faisceau lumineux jusqu’au bon endroit.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_030-030_KH_Samsung.indd 30

21/01/15 14:49

Série Roomba 800 & Scooba 450

NETTOYER SANS UN REGARD L’iRobot Roomba se situait à l’avant-garde de la révolution des robots aspirateurs. C’est à nouveau le cas avec la nouvelle série 800, très efficace et intelligente. Le nouveau Scooba 450, quant à lui, est le premier robot laveur.

es millions de familles, de célibataires possèdent un robot aspirateur Roomba qui aspire discrètement, sans rechigner et sans relâche. Le Roomba d’aujourd’hui n’a cependant rien à voir avec le Roomba d’hier. A ce point que le pionnier et leader du marché, iRobot, voit dans la nouvelle série Roomba 800 le résultat de plus de dix ans d’expérience, d’innovations, de perfectionnement dans la technologie. Le nouveau AeroForce Performance Cleaning System fonctionne sans brosse, mais bien avec des extracteurs cylindriques recroquevillés. Combinés au canal étanche à l’air, ils renforcent l’aspiration et de cette manière le robot est 50% plus efficace que la génération Roomba précédente. Le bonus de ce système: il n’a presque pas besoin d’entretien et le réservoir à crasses et poussières se vide en un tour de main.

Programmation est un bien grand mot quand on voit la facilité avec laquelle le nouveau Roomba 800 fonctionne. Une fois au travail, l’iAdapt Responsive Cleaning Technology prend le relais. Le cerveau du robot aspirateur prend soixante décisions par seconde pour déterminer une direction, éviter les obstacles et reconnaître les endroits plus sales afin de leur apporter l’attention supplémentaire qu’ils méritent. Cela permet au robot aspirateur de circuler dans toute la maison, attaquant chaque pièce une à une et repassant plusieurs fois au même endroit afin que chaque centimètre carré soit nettoyé comme il se doit. Les coins et les plinthes ne sont pas un problème: il manœuvre le long et sous les meubles, ne tombe pas dans les escaliers. La nouvelle batterie XLife offre une autonomie importante et sa durée de vie est, elle aussi, doublée.

Nettoyage Le nouveau Scooba 450 combine les avantages d’un robot aspirateur et d’une fonction de nettoyage efficace. Idéal pour les personnes qui souhaitent bien plus qu’un simple coup de balai. Pas besoin d’aspirer au préalable. Remplissez le réservoir d’eau, poussez PRIX CONSEILLÉ*

649 EUROS

LES ROBOTS ROOMBA SÉRIE 800 VOUS OFFRE PLUS DE TEMPS À PASSER EN FAMILLE.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

sur le bouton… C’est prêt! Le Scooba 450 travaille selon un processus intelligent en trois étapes. Premièrement, la saleté est balayée et le sol mouillé. Ensuite, une brosse tournant à 600 tours minute enlève la crasse du sol tandis qu’une puissante buse d’aspiration enlève l’eau sale. Le robot aspirateur utilise donc, pour chaque partie traitée, un liquide de nettoyage propre. Durant la troisième et dernière phase, le Scooba 450 s’emploie à encore nettoyer les sols. Le résultat est un sol à ce point propre que 99,3% de toutes les bactéries ont été éliminées. Le Scooba 450 est adapté au lavage de tous les sols durs qui nécessite généralement un lavage à l’eau: carrelages, linoléum, vinyle, marbre, ardoise, pierre et bois étanche à l’eau.

Ici et pas plus loin Le Roomba 450 nettoie chaque centimètre carré de votre sol, même ceux le long des murs et des plinthes. Vous préférez qu’il se concentre sur une zone en particulier? Il vous suffit alors de placer des barrières Virtual Wall, à la fois discrètes et ne nécessitant pas de câblage, pour créer des frontières invisibles.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_031-031_KH_iRobot.indd 31

SCOOBA 450

21/01/15 14:49

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Le torréfacteur Corica

UN CAFÉ ARTISANAL AU CŒUR DE BRUXELLES C’est dans le quartier du Marché aux poulets, à Bruxelles que se trouve le torréfacteur Corica, une référence depuis plus d’un siècle. Nous leur avons rendu visite… et fait une dégustation. Corica est le diminutif de ‘Comptoir oriental des cafés’. Marie-Hélène Callewaert gère l’affaire de manière dynamique depuis cinq ans, aidée par son fils Harold Anciaux. « Corica est une adresse connue à Bruxelles » explique Marie-Hélène. « L’affaire est née de la volonté de la famille Wulleman, torréfacteurs de père en fils depuis 1902. L’entreprise était à remettre, car monsieur Wulleman voulait émigrer vers le Canada. Mon fils n’était pas vraiment atti-

ré par les études, mais plutôt par la mécanique et les bonnes choses de la vie. La torréfaction est une sorte de symbiose entre les deux. C’était donc, pour lui, un cadeau du ciel. » Harold a appris la torréfaction aux côtés de Jean Wulleman. Il n’y a pas d’école de torréfaction en Belgique, mais de nombreuses personnes se sentent impliquées. « Il y a la torréfaction même, qui est un art en soi. Mais vous devez pouvoir gérer le matériel

et savoir quel est le meilleur moment pour acheter du café » poursuit Marie-Hélène Callewaert.

Des saveurs exclusives Mère et fils ont modernisé l’affaire tout en respectant la tradition. Corica travaille avec plusieurs fournisseurs afin d’avoir accès aux meilleurs grains. L’offre est étendue avec de nouvelles variétés comme le très rare ‘Bourbon pointu’ en provenance de la Réunion. Chaque année, seuls 600 kilos sont récoltés. Tout aussi exclusif, le Kopi Luwak est sur la carte. Ce café est récolté d’une manière très étrange. Le Luwak est une civette sauvage que l’on retrouve en Indonésie. Elle a un

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_032-033_KH_Koffiehuis Corica.indd 32

21/01/15 14:50

goût particulier pour les baies de café bien mûres. Elle consomme la chair, mais le grain reste intact à travers le système digestif du Luwak et peut ainsi être récupéré dans les excréments de l’animal. Sa saveur unique vient également de cette fermentation très particulière. Harold Anciaux ne traque pas les exclusivités parce que ce sont des exclusivités. « Ce doit avant tout être de bons cafés qui justifient leur prix. Faisons la comparaison avec du vin: vous pouvez payer des dizaines de milliers d’euros pour une bouteille extrêmement rare, mais cela ne signifie pas qu’elle sera 100 fois meilleure. Vous payez la rareté, pas la qualité. » L’une dans l’autre, vous ne trouverez pas moins de 29 variétés différentes chez Corica, chacune ayant son propre caractère. Le café est vendu en grains ou moulu et toute la gamme peut être dégustée sur

place, selon les désirs du client : espresso, ristretto, lungo, latte…

La fraîcheur est importante Les différentes sortes de grain de café sont livrées dans de grands sacs en toile de jute de 70 kg. Vous pouvez les voir à l’arrière de la boutique. Les grains verts n’ont pas de goût et une odeur assez neutre, végétale. Les grains sont placés dans un tambour en petites quantités de 12 à 14 kilos pour être torréfiés lentement afin que le goût et les saveurs se libèrent. La durée et la température de la torréfaction changent avec chaque variété. « C’est comme avec les enfants: ils sont tous différents et vous devez donc les gérer de façon spécifique » s’amuse Marie- Hélène Callewaert. Corica ne conserve pas d’importants stocks de

café torréfié. Harold suit la demande en magasin et torréfie chaque fois que cela est nécessaire. Le café proposé est donc toujours du café frais. L’entreprise peut compter sur une clientèle fidèle: trois quarts des clients sont des habitués. Et grâce à sa situation centrale à Bruxelles, Corica profite de la visite de nombreux touristes. Harold Anciaux a ainsi pu découvrir qu’il y avait une sorte de frontière du café qui passait par la Belgique. Si dans le nord de l’Europe on choisit plutôt un café ayant une torréfaction claire, les pays du sud préféreront des ‘dark roasting’, plus sombres. Nous avons dégusté le Sigri de Papouasie Nouvelle-Guinée, assez fort, ainsi que le Tapachula du Mexique, plus fruité. Nous ne pouvons que confirmer les propos de Marie-Hélène Callewaert: chaque café est différent. Et c’est comme avec les enfants: ils vous rendent le plus souvent heureux.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_032-033_KH_Koffiehuis Corica.indd 33

21/01/15 14:50

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Bonnes résolutions pour les foodies

EN GRANDE FORME TOUTE L’ANNÉE Chaque année, c’est pareil. On oublie toutes nos bonnes résolutions. Petits plats, boissons, mais nos excès se rappellent à nous quand on se résout à poser un pied sur la balance. Ce n’est pas une fatalité, mais, attention, sans quelques petits efforts, vous n’arriverez à rien.

ous sommes tous pareils. On fonctionne mieux aidé par quelques règles. Parier sur sa réussite est l’une des façons de s’en tenir à ses bonnes résolutions. Voici six conseils pour commencer l’année en grande forme et continuer.

Mangez régulièrement Sauter les repas n’est pas une bonne idée. Zapper le petit-déjeuner conduit à manger plus lors du déjeuner. En revanche, une collation entre deux repas – attention, pas de pralines ou de chips, mais un fruit ou d‘un snack pauvre en calories – aidera à calmer sa faim. Une règle d’or, n’oubliez pas de porter les calories de ce petit en-cas au compte de la journée.

Mangez avec modération Il n’est pas nécessaire que vous fassiez l’impasse sur tous les aliments que vous aimez. Encore faut-il

réduire vos portions. Vous pouvez laisser au menu tous les aliments que vous consommez habituellement, ils n’en rendront vos repas que plus variés. Cependant, limitez votre consommation de poisson et de viande à 100 gr par jour et pensez à doubler vos portions de légumes et de fruits. En revanche, il vous faudra bannir de votre table, le riz, les pâtes, les pommes de terre, les céréales et tous les aliments riches en hydrates en carbone et ça, même si vous avez l’habitude d’en faire votre pain quotidien.

Pensez à vous hydrater Au minimum, nous avons besoin d’un litre et demi de liquide par jour. L’eau est ce qui se fait de mieux, quoi qu’un rien insipide. Les jus de fruits, le thé, le café, le lait demi-écrémé et les sodas pauvres en sucres font l’affaire. Tout comme un verre de vin ou de bière n’a jamais tué personne. À condition de comptabiliser les calories ainsi consommées.

Montez sur votre balance Loin d’être obsessionnel, contrôler votre poids est une bonne chose. Être en surpoids détermine, en partie, vos habitudes alimentaires. Un poids de forme vous fait vous sentir mieux. Tous ne s’accordent pas sur l’importance du BMI, mais le calcul mérite d’être fait. Pourquoi ne pas tenir compte de la pyramide alimentaire? Elle vous indique les grandes lignes à suivre pour adopter une alimentation saine.

La semaine des légumes et des fruits Cette année encore, le mois de mai accueillera la « Semaine des légumes et des fruits ». Partout, vous serez bombardé de visuels sur écran, de publicités dans les magazines et les quotidiens, de délicieuses recettes, d’informations produits, de fiches cuisine et de plein d’apps disponibles via les réseaux sociaux. Même votre supérette affichera ces messages et, surtout, tiendra à votre disposition des paquets promo. De quoi se régaler!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_034-035_KH_Goede voornemens_gerecht.indd 34

21/01/15 14:51

Mix de légumes grillés Bougez! Il ne s’agit pas de vous transformer en athlète de haut niveau. Commencez par emprunter l’escalier au lieu de l’ascenseur. Promenez-vous quand vous en avez le loisir. Vous n’imaginez pas comme ces efforts quotidiens peuvent ontde l’effet sur votre ligne.

Ne forcez rien On vous le redit une dernière fois. Il ne s’agit aucunement de battre un record. « Force tranquille » doit être votre mot d’ordre. Prenez le temps de noter tout ce que vous ingérez en une semaine et parlez-en avec votre médecin de famille ou avec un diététicien. Il vous donnera des conseils précieux: moins de graisses, de sel, plus de fibres, de légumes et de fruits. Pourvu que vous vous donniez un peu de mal, et que vous fassiez preuve d’un peu d’imagination, rien ne vous empêche de continuer à vous régaler. Vous n’avez aucun besoin de vous lancer dans un régime draconien. Une alimentation saine se conçoit avec un esprit sain. C’est pourquoi, parmi les recettes que nous vous proposons, vous découvrirez un délicieux mix de légumes grillés, qui s’accommode parfaitement avec un morceau de viande ou un filet de poisson.

(pour 4 personnes)

Ingrédients: • • • • • • • •

Un demi-litre d’huile d’olive de bonne qualité Un petit potiron Un oignon rouge Deux grosses carottes Un petit fenouil Du gros sel Poivre noir au moulin Quatre têtes d’ail

• • • • • • • •

Une courgette Une aubergine Un poivron rouge doux Une tomate cœur de boeuf Une boule de mozzarella di buffala Une branche de thym frais Quelques feuilles de sauge Une botte de jeunes oignons

Préparation: • Placez une poêle à griller sur la cuisinière (vitrocéramique, gaz ou à induction) et faites la chauffer doucement. Prévoyez un petit pot rempli d’huile d’olive et un pinceau à usage alimentaire résistant à la chaleur. Les légumes seront rôtis dans un ordre correspondant à leurs temps de cuisson respectifs. • Coupez le potiron en blocs grossiers. Puis réduisez-les en tranches d’un centimètre d’épaisseur. Enduisez-les d’huile d’olive et placez-les sur la grille. Pelez l’oignon rouge puis tranchez-le en quartiers. Enduisez-les également d’huile d’olive et placez-les sur la grille. Procédez de même avec le fenouil et les carottes, que vous réduirez préalablement en longues tranches transversales. Ce sont les quatre légumes qui demandent le plus long temps de cuisson. Salez, poivrez et déplacez-les dans un coin de la poêle où ils cuiront à leur rythme. • Procédez de même avec les têtes d’ail, les tranches de courgette et d’aubergine bien épaisses, le poivron doux réduit en lanières et les rondelles de tomate. Assaisonnez avec le poivre noir et le gros sel. Veillez à retourner régulièrement les légumes dont vous aurez, petit à petit, empli la poêle. • Coupez la mozzarella en tranches épaisses, déposez-les à même les légumes et enduisez-la d’une belle couche d’huile d’olive. Hachez le thym, la sauge et les jeunes oignons et dispersez le tout au-dessus de la mozzarella. Couvrez le temps d’amener les uns et les autres à cuisson idéale. • Amenez la poêle à table et servez avec du pain bien croquant, de l’huile d’olive et du pesto de tomate.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_034-035_KH_Goede voornemens_gerecht.indd 35

21/01/15 14:51

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Conseils malins pour cuisine saine

CUISINEZ SAIN! Quelles sont les bonnes intentions les plus courantes en début d’année? Bouger plus, manger moins gras et éviter de boire trop d’alcool. Comment faire? Nous y pensons généralement plus tard. Pourtant, manger sain n’est pas aussi compliqué qu’il n’y paraît. Cela commence par des choix malins durant les courses et vos ustensiles de cuisine feront le reste. Avec ces conseils, vous allez cuisiner sainement en un tour de main.

anger sain commence quand on fait les courses, avec un panier riche en produits frais, savoureux et sains. Oui, cela veut dire des légumes, mais vous ne devez pas vivre toute l’année seulement de légumes crus et de soupes. Le triangle d’un mode de vie sain se base sur une nourriture active. Elle vous permet d’avoir l’énergie et les nutriments essentiels à la vie. Après l’exercice, l’eau est le point le plus important. Vous en boirez un litre par jour, avec ou sans bulles, en bouteille ou du robinet, parfumée ou non. Les pommes de terre et autres céréales forment une seconde couche du triangle. Car – même si l’on discute toujours de la quantité acceptable – le pain brun et les pommes de terre

restent des aliments essentiels dans un régime sain. Ils délivrent à votre corps les glucides complexes, les fibres, les protéines, les minéraux et les vitamines. Vient ensuite le groupe des fruits et légumes – au sein duquel vous puiserez quotidiennement 300 grammes de nourriture, soit deux ou trois morceaux – les produits laitiers (écrémés ou demi-écrémés), les viandes maigres et le poisson frais. La pointe du triangle se compose des graisses de cuisson ainsi qu’un groupe complémentaire composé de snacks, friandises, boissons rafraîchissantes et alcool. Commencez donc par remplir votre caddie de produits frais pour cuisiner. Ils sont tellement plus sains et plus savoureux que les plats préparés.

Quatre conseils en or Vos frigo et congélateur sont pleins de nourriture. Encore faut-il savoir les préparer de manière saine. Vous souhaitez vous y mettre? Suivez ces quatre conseils:

Remplacez le sucre par des édulcorants naturels

Le sucre induit de nombreuses calories inutiles pour le corps. La plupart des plats que vous préparez pourraient contenir un tiers, voire la moitié moins de sucre. CONSEIL: Vous avez une préférence innée pour les douceurs et difficile à les repousser ? Remplacez

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_036-041_KH_Slim & gezond koken.indd 36

22/01/15 11:50

Cinq mythes sur la cuisine saine CUISINER AVEC DES PRODUITS LIGHT EST PLUS SAIN Vous trouverez un peu partout des produits light dont la promesse est d’avoir autant de goût avec moins de matière grasse. À première vue, cela semble une alternative de choix face aux homologues avec matière grasse, mais cela n’est pas aussi sain que vous l’imaginez. Non seulement parce que vous risquez d’en manger plus puisqu’ils contiennent moins de calories (pensez aux chips allégés), mais aussi parce que de nombreux produits light remplacent la graisse par du sucre ou d’autres édulcorants. N’y mettez donc pas tous vos espoirs et consommez-les avec parcimonie. LES POISSONS GRAS NE SONT PAS ADAPTÉS À UN RÉGIME PAUVRE EN GRAISSE Le poisson est bon pour la santé et c’est certainement vrai pour les espèces de poissons gras comme le saumon, le maquereau, le hareng ou les sardines. Ils contiennent notamment des acides gras Oméga 3 qui trouvent leur place dans un développement sain du cerveau. On conseille de manger du poisson deux fois par semaine, dont une avec du poisson gras. Ils sont délicieux en papillote, au four, sur le gril ou au micro-ondes. LES PLATS VÉGÉTARIENS SONT TOUJOURS PLUS SAINS Les plats végétariens contiennent généralement moins de graisses saturées et c’est naturellement plus sain. Mais ce n’est pas toujours le cas, notamment avec les substituts de viande - de la fausse saucisse au hamburger végétal – que vous trouverez en supermarché. Ce sont parfois des produits travaillés qui contiennent des levures claires, dérivés de soja, mais aussi des glutens. Ils ne contiennent dès lors pas les teneurs nécessaires en fer et vitamines B12 et/ou B1. Analysez donc bien les étiquettes avant de mettre un steak végétarien dans votre caddie. MANGEZ DE PRÉFÉRENCE DES LÉGUMES CRUS PLUTÔT QUE CUITS Manger sain est encore, pour de nombreuses personnes, synonyme de salade et autres légumes crus. Mais pour obtenir suffisamment d’énergie, de vitamines et de minéraux, vous devriez manger au quotidien des montagnes de légumes crus. Il est donc plus facile – souvent plus sain – de manger tous les jours des portions de légumes crus, mais aussi cuits, étuvés, grillés ou passés au wok. Vous serez alors assuré d’avoir votre dose quotidienne de nutriments indispensables. CUISINER AU MICRO-ONDES DIMINUE LES NUTRIMENTS ESSENTIELS Il est vrai qu’un aliment cuit au micro-ondes est cuisiné différemment qu’au four traditionnel, mais une méthode n’est pas moins saine que l’autre. Vous devez évidemment garder un œil sur les temps de cuisson puisque les plats seront plus vite cuits au micro-ondes. Vous risquez alors de les cuire trop et d’en perdre les nutriments essentiels.

(une partie du) sucre par des arômes naturellement sucrés ou des édulcorants comme les fruits frais ou des épices comme la cannelle, la menthe ou la vanille. Les édulcorants comme l’aspartame ou la stévia sont une possibilité, mais il ne faut pas en abuser.

Profusion de légumes dans (presque) tous vos plats

maximum d’énergie. Prévoyez des légumes crus pour chaque collation et, le weekend, préparer une soupe avec vos restes de légumes, surgelez-en ou servez-les en dips à l’apéro. Vous pouvez également ajouter des légumes émincés dans une sauce à spaghetti ou ajouter des tomates ou de la roquette fraîche à vos pizzas.

Faites faire le travail par un multicuiseur

Ils sont non seulement pauvres en calories, mais ils jouent aussi un rôle important dans la prévention des maladies cardiovasculaires, le diabète de type 2 et certains cancers. Les légumes sont un incontournable dans un régime sain.

Suivez les temps de cuisson prescrits si vous souhaitez conserver un maximum de goûts et d’éléments nutritifs et assurez-vous de ne pas trop cuire vos aliments.

CONSEIL: Ajoutez autant que possible des légumes supplémentaires dans vos repas. Cela ne prend que peu de temps et d’effort alors que cela offre un

CONSEIL: Utilisez un multicuiseur qui s’éteint dès que la préparation est cuite. On parle ici d’appareils comme le Philips Multicoocker ou du Cookeo de Moulinex.

Limitez la quantité de graisse

Les ingrédients de base de votre recette ne sont pas seuls à déterminer la teneur en graisse de votre repas. La préparation exige souvent de la graisse. Une cuillère à soupe par personne est généralement suffisante pour la préparation d‘un plat chaud. CONSEIL: Essayez des techniques de cuisson qui nécessitent moins de graisse comme la cuisson vapeur dans un appareil adapté, le pochage, la cuisson en papillote au four, le grill (dans une poêle ou dans un gril adapté), la cuisson au wok ou dans un micro-ondes. N’oubliez pas que les sauces contiennent également beaucoup de graisse. Optez alors pour une crème light ou du lait écrémé à la place des crèmes entières. Vous pouvez également créer des sauces à base d’un bouillon léger.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_036-041_KH_Slim & gezond koken.indd 37

22/01/15 11:50

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

DES TECHNIQUES DE CUISINE SAINES Cuisiner avec moins de graisse semble bien, mais comment faire? Nos experts en cuisine ont sélectionné pour vous dix techniques de cuisine saines et simples. C’est d’autant plus vrai si vous utilisez les appareils, pratiques, désormais disponibles sur le marché. PRIX CONSEILLÉ*

n fait souvent rissoler un morceau de viande ou frire un œuf. C’est une méthode de cuisson populaire. Pourtant, peu de gens le font sainement. Pour commencer, votre poêle doit être assez chaude afin que viande ou poisson soit saisi et préserve ses nutriments. N’utilisez pas ou peu de sel. Pas seulement parce que le sel n’est pas bon dans un régime sain, mais parce qu’il puise l’humidité de l’aliment et le rend trop ferme. Vous opterez, comme alternative à cet exhausteur de goût, pour des épices – fraîches ou séchées – ainsi que pour du poivre. Vous limiterez la quantité de graisse en choisissant la bonne taille de poêle antiadhésive. Pour les viandes maigres, une cuillère à café de graisse par personne est nécessaire, les viandes grasses comme le lard, la viande hachée ou les saucisses sont préparées sans ajout de matières grasses.

Étuver, pocher et bouillir Etuver, bouillir et pocher sont des techniques qui ne demandent pas de matière grasse. Les aliments cuisinés perdent néanmoins en nutriments. Vous limiterez les dégâts en amenant au préalable l’eau à ébullition puis en y ajoutant, par exemple, vos légumes. Ne les laissez pas cuire plus que nécessaire et utilisez, si besoin, une minuterie de cuisine – comme proposée par Fritel – qui vous prévient quand votre plat est cuit. Évitez de jeter immédiatement le bouillon obtenu. Celui-ci pourra servir comme base pour une soupe ou une sauce aussi savoureuse que légère. Pocher revient à plonger un aliment dans un liquide qui ne bout pas. La température est plus basse, les valeurs nutritives et saveurs sont mieux préservées. Il s’agit d’une excellente technique de cuisson pour les

169 EUROS

CUIRE ET MIXER EN UNE FOIS Une soupe riche en vitamines, un milk shake rafraîchissant, une délicieuse sauce maison ou un smoothie sain afin de donner un coup de pouce à votre énergie? Le HOT & COLD BLENDER DE CUISINART est un touche-à-tout dans votre cuisine. Ce blender avec fonction cuisson réchauffe les aliments rapidement et sans perte de vitamines. Il prépare les meilleures soupes en moins de trente minutes. Trois températures et quatre vitesses de mixage vous garantissent d’obtenir le résultat souhaité.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_036-041_KH_Slim & gezond koken.indd 38

22/01/15 11:51

propre jus, en conservant tous les avantages du goût. Vous pouvez appliquer cette technique pour les fruits de mer, la viande, les légumes et les fruits.

Cuisiner au micro-ondes La plupart des cuisines ne disposent pas des nouveaux fours vapeur, mais comprennent le plus souvent un four à micro-ondes. Celui-ci est généralement utilisé pour réchauffer des plats, mais vous pouvez aussi parfaitement l’utiliser pour cuisiner des produits frais. Le temps de cuisson étant plus court, le procédé de préparation est différent de celui d’un four traditionnel. Vous devez donc accepter de mineures adaptations. Vous aurez ainsi besoin d’ajouter une quantité d’eau différente et devrez remuer de temps en temps afin que votre préparation soit cuite de manière uniforme. L’avantage est que vous n’avez pas ou peu besoin de matière grasse alors que saveur et nutriments des aliments sont parfaitement conservés.

La cuisine au wok est riche en vitamines

poissons – qui se détachent facilement – mais aussi pour le blanc de poulet, le haché et les œufs. Vous souhaitez préserver les saveurs et les nutriments de votre plat? La vapeur est la technique de cuisson idéale. Certes, vous avez besoin d’un four à vapeur ou d’un cuit-vapeur, mais celui-ci vous permettra de préparer toutes sortes de viande, poisson, volaille, fruits de mer, légume, pommes de terre et autre riz. Les cuits-vapeur sont disponibles dans toutes les tailles, toutes les formes et toutes les catégories de prix. Les appareils plus onéreux offriront des petits plus bien pratiques comme le Moulinex Cookeo avec sa fonction ‘Tenir au chaud’, sa protection contre la surchauffe et ses poignées isolées.

Plus de goût en papillote Si vous n’avez pas (encore) de four vapeur ou de cuiseur vapeur, une manière saine de préparer le poisson est de le cuire en papillote. C’est en fait un moyen de cuire le poisson à la vapeur puisque celui-ci est emballé avec les légumes, les épices et un filet d’eau ou de bouillon faible en graisse. La papillote est en papier aluminium pour pouvoir aller au four ou être posé sur le barbecue. Tout est alors cuit dans son

Une manière saine, rapide et savoureuse de cuisiner les légumes, la viande et les autres aliments est le wok. Bien réalisé, votre repas est prêt en trois minutes. Grâce à ce temps de cuisson très court, le goût de vos aliments est optimal et la plupart des vitamines et minéraux sont conservés. L’astuce est de découper tous les ingrédients en petits morceaux et de les jeter dans le wok quand celui-ci est suffisamment chaud. Utilisez aussi une huile résistante aux hautes températures comme l’huile d’olive ou l’huile d’arachide. Et si votre wok est antiadhésif, vous devrez ajouter encore moins de matière grasse. Cuisinez par petites portions. Et si vous souhaitez faire un wok pour un groupe plus important, il existe des sets avec différents petits woks. Fortement recommandé pour un repas sain… et amusant!

Tendance: le fumage Auparavant, les gens utilisaient les techniques de fumage pour conserver les aliments, mais aujourd’hui, nous les fumons pour leur apporter une saveur supplémentaire. Vous les fumerez sur un barbecue, avec un couvercle, ou dans un vrai fumoir. Il existe aussi des poêles spéciales permettant le fumage. Vous enduirez le fumoir d’un peu de graisse, alors que le fond de la poêle recevra les éléments amenant un arôme fumé à la viande ou au poisson. Vingt minutes plus tard, votre plat est prêt. Bon appétit!

Conseil: frire avec moins de graisse La friture, impliquant une grande quantité de graisse, est de ce fait la technique la moins saine de cuisson. Une portion de pommes de terre cuites à l’eau apporte, par exemple 150 kcal tandis qu’une grande portion de frites représentera 500 kcal. Cela veut-il dire que vous ne pourrez plus jamais goûter à de savoureuses frites croustillantes? Non, bien sûr. Tant que cela est fait avec mesure. Pour limiter les dégâts, vous pouvez faire cuire vos frites dans une friteuse à air chaud comme il en existe chez SEB ou Philips. Ce genre d’appareils utilise jusqu’à 80% moins de graisse et vous pourrez aussi y préparer des snacks en friture tels que des nuggets de poulet ou des mini-loempias. En d’autres termes, une manière saine de succomber à un bien délicieux péché.

Griller et rôtir Par beau temps, nous utilisons facilement le barbecue pour cuire un morceau de viande, de poisson ou des légumes, mais en hiver, il est rare que nous grillions ou rôtissions nos plats. Cela reste néanmoins une technique savoureuse et faible en graisse de cuisiner, technique accessible sans barbecue. Dans un four classique, dans une poêle à griller sur les plaques de cuisson ou si vous avez un gril indépendant à portée de main. Ce dernier est composé de deux plaques gril entre lesquelles vous placez la viande ou des légumes. Leur revêtement est presque toujours antiadhésif. Pas besoin de graisse pour la préparation : le gril chauffe rapidement et le thermostat permet un réglage adapté. Vous pouvez ainsi saisir viandes et poissons afin que toutes les saveurs soient respectées pour les laisser ensuite cuire tranquillement.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

LA VAPEUR A DU GOÛT Cuire à la vapeur en privilégiant le goût est possible avec le AVANCE COLLECTION HD9170/90 de PHILIPS. Grâce au Turbo Start, vous obtenez la température de vapeur idéale en quelques secondes afin que les valeurs nutritives et le goût des ingrédients soient conservés. Pratique, l’Aroma Infuser agrémente facilement vos plats de délicieux arômes d’épices. Les programmes de cuisson permettent de régler le temps parfait pour chaque panier du cuiseur vapeur. C’en est fini des légumes vapeur crus ou mi-cuits!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_036-041_KH_Slim & gezond koken.indd 39

22/01/15 11:51

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_036-041_KH_Slim & gezond koken.indd 40

22/01/15 11:51

LES TENDANCES CUISINE POUR 2015 Quelles sont les tendances cuisine pour 2015? Et jusqu’où sont-elles saines? Les experts cuisine de Mediazine et de Media Markt les ont analysées pour vous.

1. Fermentation: la nouvelle vapeur À une époque où les frigos n’étaient pas généralisés, tout le monde pratiquait cette technique. Aujourd’hui, laisser fermenter ou pourrir les légumes est à nouveau tendance. Est-ce sain? Certainement, car les produits fermentés vont stimuler les bactéries saines dans nos intestins et il n’est pas nécessaire d’utiliser de la graisse pour ce type d’aliments. La fermentation change le goût et la texture des aliments et même les plus grands chefs expérimentent cette technique. En Californie, le premier bar à fermentation a ouvert ses portes. À côté des bières et autres vins, vous y trouvez de l’eau de Kéfir (un mélange d’eau, de sucre, de figues et de citron) et du komboucha (du thé sucré fermenté).

2. Raw food Le principe est simple: le raw food ou nourriture crue consiste en des plats ne nécessitant pas de cuisson, grillade ou friture. Les aliments ne peuvent pas être portés à plus de 40°C. L’idée est que la nourriture contient plus de nutriments parce qu’elle n’est pas chauffée. On la nomme aussi parfois ‘nourriture propre’: des aliments végétaux comme la nature nous les offre et comme nos ancêtres la mangeaient. L’inconvénient: pour obtenir suffisamment de nutriments, vous devez manger beaucoup plus de légumes crus que de légumes cuits. Vous pourrez toujours compléter votre alimentation avec d’autres ingrédients crus ou avec des smoothies verts composés de fruits et de légumes-feuilles comme les épinards, la salade ou les herbes potagères comme la menthe. Avec un bon appareil à smoothies ou un blender, vous les préparez en deux temps trois

mouvements et bénéficiez d’une sérieuse dose de minéraux, fer et calcium.

3. Les superfoods Les superfoods sont prétendus riches en effets positifs sur votre santé, mais il n’existe pour l’instant aucune preuve scientifique à cela. Il n’y a donc aucune raison à introduire des quantités excessives de baies de Goji, de poudre d’açai, de graines de lin, de noix, de graines de chia, d’avocat, de chocolat pur, de gingembre, de myrtilles, de graines de chanvre, de spiruline, de macua ou d’herbe de blé. Les légumes, les fruits et les herbes fraîches sont naturellement sains, mais l’idée selon laquelle certaines sortes permettraient d’améliorer vos prestations sportives et combattraient des maladies, comme Alzheimer ou le cancer, n’est pas scientifiquement établie.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

DES FRITURES RAPIDES ET SAINES Cuire des frites n’aura jamais été aussi simple, sain et rapide qu’avec la SEB ACTIFRY EXPRESS XL. En moins d’une demi-heure, vous faites cuire un kilo et demi de frites avec une seule petite cuillère d’huile. La nouvelle technologie Express est plus de 30% plus rapide que l’Actifry classique. Cet appareil est encore plus puissant grâce à son design aérodynamique et une meilleure circulation de l’air chaud. Le couvercle transparent vous permet de suivre le processus de cuisson. Récipient et couvercle peuvent, en outre, aller au lave-vaisselle. Pratique!

4. Cuisiner les insectes Nous les avons vus surgir ces dernières années dans les supermarchés belges et il y a de fortes chances que vous y soyez confronté en 2015. Parce qu’ils sont faciles et peu coûteux à élever, les vers de farine, les galléries et autres insectes peuvent être une réponse à la double problématique de l’alimentation et de l’environnement à un niveau mondial. Ils représentent une alternative durable pour apporter des protéines autrement que via la viande tout en étant une source de vitamines, de minéraux et d’acides gras. Tant qu’ils sont travaillés de la bonne façon et préparés, ils ne présentent aucun risque pour la santé. Et puisqu’ils contiennent plus de graisses saines que la viande, certains scientifiques pensent qu’ils pourraient aider à lutter contre l’obésité.

PRIX CONSEILLÉ*

44,99 EUROS

DE SMOOTHIES SAINS EN UN TOUR DE MAIN Le BLENDER KOENIC KBL 713 est un top en termes de rapport qualité/prix. Ce joli blender, compact, trouve sa place dans n’importe quelle cuisine. Avec une contenance maximum de 1,3 litre, des indications de dosage pratiques, un puissant moteur de 70 watts, quatre lames permettant de mixer finement et différentes vitesses de fonctionnement, ce blender a tout pour vous fournir des jus de fruits et des smoothies sains, rapidement et facilement. De plus, son récipient en verre peut aller au lave-vaisselle.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_036-041_KH_Slim & gezond koken.indd 41

22/01/15 11:51

MZBE1502_FR_042-042_ADV_faco.indd 42

21/01/15 14:54

Magimix Cuisine 5200 XL Premium

QUI DIT MIEUX? Un smoothie tout frais, une julienne de légumes ou une pâte à pain riche en fibres? Grâce au Magimix Cuisine Systeme 5200 Premium XL, vous réussissez en un tour de main des recettes aussi saines que délicieuses. Que ce soit en portions individuelles ou quand il s’agit de combler toute la famille.

es appareils de cuisine Magimix ont été conçus à l’origine pour faciliter la vie des chefs coqs. C’est cette approche professionnelle qui confère à la marque sa réputation d’efficacité sans failles et à ses produits, leur caractère hautement fonctionnel et leur durée de vie bien au-dessus de la moyenne. Les robots multifonction en sont l’exemple par excellence. C’est ainsi que le Magimix Cuisine Systeme 5200 Premium XL bénéficie d’une garantie de trois ans sur l’intégralité de l’appareil, quand celle de son moteur à induction couvre une période de trente ans. Avec lui, on commence par confectionner des purées pour bébé, avant de se retrouver un beau jour à préparer la pâte de son gâteau préféré. Celui qu’il dévorera au retour de son premier stage professionnel à l’étranger.

Toujours prêt Les mots « XL » et « Premium » n’ont pas été associés pour rien au nom de cet appareil. Au-delà de la pureté de son design, on découvre un modèle des plus robustes, d’une stabilité imperturbable et qui peut pétrir une boule de pâte à pain d’un kilo et demi. Son bol mélangeur a une capacité de 3,6 litres. C’est ce qui le rend capable d’avaler 1,8 litre de soupe, un bon kilo supplémentaire de légumes et, pourquoi pas, la même quantité de viande hachée. Sa goulotte extra large autorise l’adjonction

de légumes coupés en très gros morceaux, voire en entier. C’est ce qui fait de ce robot multifonction l’allié idéal des grandes tablées, même occasionnelles. Ses concepteurs ont imaginé le 5200 XL Premium afin qu’il puisse traiter sans problème des portions qui rassasieront jusque huit personnes. Mais le bol mélangeur d’origine peut aussi être remplacé en un tour de main par un modèle midi ou mini, selon vos besoins. Premium a également été pourvu de trois kits qui offrent à ce robot encore plus de fonctions. À la clé, un kit smoothie, un autre pour les purées et un jeu de trois lames qui livre des tranches allant de 1 à 6mm.

Multi-talents Avec son poids de onze kilos, le Magimix Cuisine Systeme 5200 XL ne fait pas partie de ces appareils qu’on glisse au fond d’une armoire, quand on n’en a pas l’usage. Il mérite amplement que vous lui réserviez dans votre cuisine une place rien qu’à lui, afin qu’il soit toujours à portée de main et d’envie. Il n’y a pas de tâche qu’il ne puisse accomplir rapidement, dans une grande simplicité d’usage et de façon agréablement silencieuse. Hacher, mixer, moudre, pétrir, battre, râper, réduire en purée, couper en tranches ou en bâtonnets. Cet appareil fait de tout et, surtout, le fait de bien des manières différentes. Râper grossièrement ou très finement,

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

couper en tranches fines ou bien épaisses. Même la fonction pressage fonctionne en deux modes, un pour les fruits de petite taille et un autre, pour les fruits plus imposants. À l’usage, on n’en finit pas de découvrir de nouveaux défis dont ce robot incroyablement doué est capable de relever.

Délicieusement économique Comme tous les produits qui font partie de la gamme Magimix, le Magimix Cuisine Systeme 5200 Premium XL excelle quand il s’agit d’économiser l’énergie. Il accomplit un maximum de tâches avec un minimum d’énergie. En mode veille, il se révèle particulièrement sobre, ce qui satisfait aux normes internationales les plus sévères. Par ailleurs, la marque veille à ce que, si une réparation s’avère nécessaire, elle se fasse dans les plus brefs délais. Les pièces de rechange sont garanties disponibles dix ans minimum. Certes, la qualité a son prix, mais, au final, elle vous coûtera bien moins cher qu’un appareil vite acheté et, plus vite encore, bon à jeter.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_043-043_KH_Magimix.indd 43

21/01/15 14:55

MO B I L E & DIG ITAL

FO CUS

Les téléphones intelligents conquièrent l’automobile

LA VOITURE RENCONTRE LE SMARTPHONE En un rien de temps, les smartphones se sont transformés en assistant personnel, à la maison, en route ou au travail. Quoi de plus logique quand les concepteurs de voiture et les développeurs de smartphone unissent leurs forces pour créer une intense connectivité entre la Vache sacrée et le Téléphone intelligent.

our les constructeurs automobiles, il devient toujours plus difficile de faire fi de l’évolution technologique. Il existe des centaines de nouvelles apps pour smartphones, ce qui complique fortement la mise à jour du système d’infodivertissement de la voiture. De plus, les clients sont de plus en plus exigeants. Ils attendent que leur voiture soit suffisamment intelligente pour composer avec leur cher smartphone. De nouveaux systèmes comme Mirror Link, Android et Apple CarPlay sont sur le point de percer. La façon avec laquelle vous manipulez votre smartphone dans votre voiture va considérablement évoluer dans les prochaines années.

pour la connectivité, des normes qui ne sont pas détenues par une marque en particulier. C’est pourquoi le Car Connectivity Consortium (CCC) a été créé en 2011. Il s’agit d’une plateforme de collaboration indépendante regroupant les producteurs de smartphone, de systèmes d’infotainment et de voiture. Il compte maintenant plus d’une centaine de membres. Ils représentent environ huit constructeurs automobiles sur 10 et 60 % du marché mondial des smartphones. Samsung, BlackBerry, HTC, LG, Huawei, Microsoft, Nokia et Sony se sont engagés dans le CCC. Apple manque à l’appel, mais nous y reviendrons.

Bons accords, bons amis

MirrorLink

Les concepteurs de voiture et de smartphone ont reconnu qu’il existe un besoin de normes ouvertes

Le premier acquis de CCC? MirrorLink, une technologie standard pour refléter l’écran de votre

smartphone sur le tableau de bord de votre voiture. Vous pilotez votre smartphone grâce aux boutons du volant ou sur le grand écran intégré. Vous avez ainsi accès aux apps de votre smartphone durant la conduite. Évidemment, toutes les apps ne sont pas soutenues. CCC autorise uniquement les apps qui ne mettent pas la sécurité en péril lors de la conduite d’un véhicule. À cet effet, les apps subissent une certification sévère. Inutile par exemple de vouloir regarder des vidéos YouTube en roulant. Depuis l’an passé, de nombreuses nouvelles voitures embarquent la technologie Mirrorlink. Les fabricants tentent de familiariser le grand public le plus vite possible avec cette nouvelle technologie, mais le fait qu’il y ait plusieurs appellations crée de la confusion. Mirror Screen, IntelliLink… S’agit-il bien de la même technologie? Les constructeurs automobiles n’ont pas lancé leurs applications MirrorLink

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_042-045_MD_Car meets smartphone.indd 44

21/01/15 14:56

sur leurs modèles les plus chers, bien au contraire. Notez que MirrorLink est souvent utilisé pour les petites voitures, comme la nouvelle Volkswagen Polo, la Skoda Fabia, l’Opel Adam, la Toyota Aygo, la Peugeot 108 et la Citroën C1. Une petite liste qui ne demande qu’à grandir dans les prochains mois. Il faut admettre toutefois que MirrorLink n’est pas exempt de défauts sur certains modèles.

Android Auto Il est prématuré de dire que MirrorLink deviendra dans les prochaines années le standard de connectivité entre le smartphone et la voiture. Quelques autres plateformes travaillent d’arrache-pied dans le même domaine avec précisément le même objectif. Nous pensons en premier lieu à Open Automotive Alliance (OAA), une coalition entre les

entreprises automobiles et technologiques fondée par Audi, General Motors, Google, Honda, Hyundai et Nvidia. Les plus gros constructeurs automobiles y ont entre-temps adhéré. Alors que le Car Connectivity Consortium accorde plus de libertés aux développeurs pour créer leurs propres interfaces, Google a clairement pris l’initiative au sein d’Open Automotive Alliance. Le coeur de la recherche concerne la compatibilité entre les smartphones équipés du système d’exploitation Android de Google et les systèmes d’infodivertissement dans les voitures. Google a développé un modèle que les développeurs d’apps et de systèmes d’infodivertissement doivent respecter. Cela facilite l’utilisation des apps Android existantes dans les voitures équipées d’Android Auto. Ce système est plus cadenassé que Mirrorlink et offre moins de variations. Un exemple : les apps qui diffusent en streaming se ressemblent.

Apple CarPlay Android Auto, c’est Google, et CarPlay, c’est Apple : une façon plus intelligente et plus sûre d’utiliser votre iPhone dans votre voiture. Apple développe son système CarPlay pour l’iPhone 5, 5c, 5 s, 6 et 6 Plus. Il se peut donc que cela ne marche pas avec un iPhone plus ancien. Le lancement de CarPlay est plus lent que celui de MirrorLink ou d’Android Auto, mais il fera sans doute la une de l’actualité dans le courant de 2015. Beaucoup de constructeurs automobiles importants (Audi, Ford, Mercedes, Ferrari…) ont déjà déclaré intégrer CarPlay dans leurs plus nouveaux modèles. Citons par exemple la nouvelle berline Mercedes Classe C et la Jaguar XE, le grand SUV Audi Q7 ainsi que la Volvo XC90.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_042-045_MD_Car meets smartphone.indd 45

21/01/15 14:56

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Différents modèles de voiture embarqueront à la fois CarPlay et Android Auto. Un système n’exclut pas l’autre. Vu la popularité des smartphones sous Android et iOS, proposer les deux systèmes deviendra la nouvelle norme dans le marché automobile, mais cela prendra encore quelques années.

Comment ça marche? En matière de fonctionnalités, MirrorLink, Android Auto et CarPlay se rejoignent assez bien. Examinons à présent précisément comment cela fonctionne. Vérifiez d’abord si votre smartphone est compatible avec un de ces systèmes et installez l’app nécessaire sur votre smartphone pour la connecter à votre voiture. Grâce à un câble USB, connectez votre smartphone au système d’infodivertissement de votre voiture. Le smartphone se met alors automatiquement en ‘mode auto’. À partir de ce moment, vous le pilotez via l’écran tactile de votre voiture, via les boutons du volant ou par la parole. Les apps et les services tournent sur votre smartphone mais sont également visibles sur le tableau de bord. Désormais, vous pouvez utiliser toutes sortes d’apps, navigation avec Google Maps ou Apple Maps, musique avec Spotify, googler, consulter la météo...

selon la plateforme. Mais le premier objectif est bien sûr que vous puissiez appeler plus facilement en main libre et envoyer des SMS (messages entrants lus à haute voix et messages sortants dictés).

Les systèmes d’infodivertissement actuels Aujourd’hui, il existe déjà beaucoup de possibilités offertes par les systèmes d’infodivertissement sans MirrorLink, Android Auto ou Apple CarPlay. Appeler en main libre, écouter de la musique en streaming via Bluetooth ou afficher des fichiers du smartphone sur l’écran, tout cela est possible sur des systèmes moins récents. Notez aussi que vous n’avez pas nécessairement besoin d’un système d’infodivertissement intégré; il existe plusieurs solutions de rechange.

Un smartphone comme ‘ordinateur de bord’ Actuellement, vous pouvez utiliser votre smartphone comme ‘ordinateur de bord’. Un exemple intéressant : le système R&Go de Renault. Grâce à une connexion Bluetooth avec l’autoradio, votre smart-

phone se transforme en une sorte de deuxième ordinateur de bord, affiche des informations sur l’ordinateur de bord, donne des conseils pour une conduite économique ou encore le nombre de tours du moteur. Mieux encore, la nouvelle Renault Twingo ne dispose même plus de compte-tours classique, il se trouve uniquement sur votre smartphone.

Apps Les constructeurs automobiles lancent eux-mêmes toujours plus d’apps pour améliorer l’expérience utilisateur de leurs clients. Par exemple, une app qui vous permet de planifier le prochain entretien de votre voiture (Mercedes, Skoda...). Les brochures classiques sont remplacées par une app multimédia, comme la Lexus NX Virtual Experience App, un SUV dans lequel vous pouvez recharger votre smartphone sans fil (par induction) comme si c’était une brosse à dents. Le manuel d’instructions est de plus en plus souvent complété par une app qui explique clairement comment activer la nouvelle climatisation ou la signification de la petite lampe de contrôle. La Renault Twingo dit à votre smartphone où elle est garée. Ainsi, plus de perte de temps quand vous êtes en

Confortable et sûr

L’APP ICOYOTE, COMPATIBLE AVEC MIRRORLINK, VOUS INFORME DES LIMITATIONS DE VITESSE AINSI QUE DES RADARS, FIXES ET MOBILES, AINSI QUE DE LA PRÉSENCE D’ACCIDENTS.

L’utilisation d’un smartphone en voiture doit se faire de façon consciencieuse. Chaque seconde que vous consacrez à regarder votre smartphone est une seconde pendant laquelle vous ne regardez pas la route et risquez un accident. Le constructeur automobile Ford a récemment mené une étude européenne sur l’utilisation du smartphone en voiture auprès de 7.000 conducteurs entre 18 et 24 ans. Et le verdict? Un jeune sur quatre prend un selfie au volant. Un jeune sur quatre également avoue surfer sur les médias sociaux en conduisant. Prendre un selfie baisse l’attention durant 14 secondes, ‘juste’ vérifier les médias sociaux vous coûteront vite vingt dangereuses secondes. Conclusion: utilisez votre smartphone quand votre véhicule est à l’arrêt. Investissez aussi dans un support smartphone pour voiture pour que vous ne deviez pas prendre votre smartphone en main. Ce n’est sûrement pas du luxe!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_042-045_MD_Car meets smartphone.indd 46

21/01/15 14:56

mode piéton. L’app Son Journey transforme votre Volkswagen en juke-box qui compose une bandeson et mixe des morceaux en fonction de votre style de conduite. Beaucoup de voitures électriques ont une application qui vous permet de vérifier, depuis votre siège, l’état de charge de la batterie, de démarrer ou d’arrêter le chargement et de chercher des points de recharge dans les environs (par exemple, l’application i Remote de la citadine électrique BMW i3). Déclencher l’airco à l’avance, verrouiller ou ouvrir les portes à distance, les possibilités sont infinies. L’application la plus populaire pour les voitures est iCoyote, la version smartphone de l’avertisseur de radar, avec plus de 210.000 utilisateurs rien qu’en Belgique. Cette app vous informe des limitations de vitesse, des contrôles radars fixes et mobiles et des dangers de la route (accidents, routes glissantes, véhicules à l’arrêt, routes en mauvais état...). Depuis peu, l’app iCoyote est compatible avec MirrorLink. iCoyote n’est pas gratuite. Vous payerez 49,99 euros pour un abonnement annuel. Mais l’app vous épargne tout de même des amendes salées et augmente votre sécurité routière... pour autant que vous en fassiez un usage responsable.

MIRRORLINK, ANDROID AUTO ET APPLE CARPLAY VONT CHANGER EN PROFONDEUR LA MANIÈRE D’UTILISER VOTRE SMARTPHONE DANS VOTRE VOITURE.

À VENDRE DANS NOTRE WEBSHOP

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

ANDROID AUTO ET CARPLAY DANS LA VOITURE Pas besoin d’acheter une nouvelle voiture pour profiter d’Android Auto ou d’Apple Car Play. Lors du récent Consumer Electronics Show (CES) à Las Vegas, Parrot a dévoilé son nouveau RNB6. Ce système d’infodivertissement n’est pas encore disponible, mais semble prometteur. Navigation, appels mains libres, écoute de musique, dashcam externe: il est sur tous les fronts. Il dispose même d’un ampli audio et offre un écran de 7 pouces. Le RNB6 sera disponible d’ici quelques mois.

SUR LA ROUTE AVEC SAMSUNG Vous avez un smartphone Samsung? Le Cellular Line Crab Super Grip est idéal dans la voiture. Vous le placez sur le tableau de bord ou le parebrise afin de pouvoir l’enlever facilement. Ce bras très pratique tient votre smartphone verticalement ou horizontalement. Si votre smartphone est équipé de la technologie NFC (Nier Field Communication), il reconnaît même quand il est dans le support. L’app NFC Genius vous fait profiter du navigateur pour retrouver votre voiture, où qu’elle soit garée. Pratique!

14,99 EUROS

FORCES MAGNÉTIQUES Voici le nouveau iMagnet, un support pour smartphone magnétique signé Matapi. Ce qui le rend polyvalent c’est qu’il est compatible avec toutes sortes d’‘appareils, du plus petit des smartphones aux imposantes phablettes, et ce, quelle qu’en soit la marque. En outre, l’iMagnet est livré avec sa ventouse qui permet de le fixer au tableau de bord ou sur le pare-brise. Et pour que vous puissiez voir l’écran de façon optimale, l’iMagnet pivote à 360°. À ce prix-là, inutile de vouloir résister…

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_042-045_MD_Car meets smartphone.indd 47

21/01/15 14:56

MO B I L E & DIG ITAL

ACER

a choisi un écran bénéficiant de la technologie IPS, une technologie de pointe qui permet aux écrans d’offrir des couleurs saisissantes, quel que soit l’angle de vision.

Dites ‘cheese’

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

Acer Liquid Jade S

PLUS JOLI, PLUS RAPIDE

Avec le Liquid Jade S, Acer prouve une fois encore qu’il est possible d’avoir un smartphone esthétique et puissant à un prix très compétitif. Cet élégant nouveau venu offre tout ce que vous pouvez attendre d’un smartphone et bien plus encore.

e Liquid Jade S fut l’un des mobiles phares lors du salon CES, début janvier. Il est vrai qu’Acer nous a présenté à Las Vegas ce smartphone des plus complets. Malgré cela, vous ne payerez pas un prix surfait pour le Liquid Jade S. Il s’agit d’un appareil LTE qui confirme parfaitement la tendance des appareils accessibles moyen de gamme, mais riches de nombreuses fonctions, de celles que l’on ne trouve que dans les appareils premium. Place à l’apparence. Le Liquid Jade S est disponible en noir ou blanc et offre des formes très à la mode. Les coins adoucis sont bien plus beaux que les angles aigus de nombreux autres appareils et le contour en métal, très fin, apporte toute la classe nécessaire. Le

dos est à l’avenant et aide à une prise en main facilitée et confortable.

Léger comme une plume Qui veut opter pour un appareil léger doit généralement se tourner vers les modèles premium. Mais, avec ses 116 grammes, le Liquid Jade S est léger comme une plume. Le contour de l’écran lui donne un aspect compact alors qu’il s’agit d’un appareil 5 pouces. Cerise sur le gâteau: il fait à peine 8 mm d’épaisseur. Parlons de cet écran: sur 5 pouces, il offre une résolution de 720p (1.280 x 720 pixels), afin d’offrir une apparence parfaite aux photos, vidéos et autres apps. Pour cet appareil, Acer

Le Liquid Jade S ne lésine pas sur les pixels. Au dos, un appareil de 13 millions de pixels; à l’avant un autre de 5 millions de pixels. Ce capteur frontal ravira les amateurs de selfies. En disant littéralement ‘cheese’, vous prenez une photo. Et si vous dites ‘Selfie’, l’appareil passe immédiatement de l’appareil arrière vers le capteur avant. Les spécifications ne passionnent pas tout le monde, mais il est malgré tout important qu’un smartphone embarque un hardware suffisamment puissant afin d’offrir une grande souplesse d’utilisation ainsi qu’une belle vitesse de réaction. Le Liquid Jade S ne devrait pas vous décevoir. Acer a en effet offert à ce milieu de gamme un processeur huit cœurs 64-bit ainsi qu’une puce graphique qualitative. Un point important pour les amateurs de jeux, mais aussi pour une utilisation quotidienne. Sa rapidité fait du Liquid Jade S un appareil tourné vers l’avenir puisque, dans deux ans, il sera toujours suffisamment rapide. Niveau software, il est toujours aussi intéressant puisque Acer prévoit déjà une mise à jour vers Android 5.0, la toute nouvelle version du système d’exploitation de Google.

TomTom gratuit Tous les smartphones sont fournis avec une app ‘cartes’. Mais le Jade S va plus loin. Le téléphone Acer est équipé d’une app de navigation hyper complète sur base de l’offre TomTom, en ce compris l’affichage 3D très clair dans la voiture. L’app AcerNAV contient toutes les cartes européennes, de telle sorte que vous n’aurez pas besoin d’Internet lors de vos trajets à l’étranger pour trouver votre chemin. L’app diffuse également les informations de TripAdvisor afin de vous assurer de trouver, une fois sur la route, un bon café ou un lieu où loger.

Carte mémoire ou deuxième carte SIM? Le Liquid Jade S offre un choix unique en son genre: en fonction de vos besoins, vous pouvez placer une carte mémoire dans un orifice prévu à cet effet (pour bénéficier de plus d’espace pour les apps et les médias) ou opter pour une seconde carte SIM au format nano. Cette dernière option est intéressante, par exemple, si vous souhaitez avoir un seul appareil et être joignable sur votre numéro privé comme votre numéro professionnel. A moins que, une fois à l’étranger, vous souhaitiez utiliser une carte SIM locale afin de réduire le coût de vos appels.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_048-048_MD_Acer.indd 48

22/01/15 09:50

COMMANDES VOCALES ET CARTES 2D-3D VOUS GUIDENT JUSQU’À DESTINATION. DRIVE+ TIENT ÉGALEMENT COMPTE DES INFOS TRAFIC EN TEMPS RÉEL.

Here Drive+ et Maps

DIRIGEZ-VOUS AVEC VOTRE SMARTPHONE Qui peut encore imaginer un monde sans GPS? S’orienter en voiture, ou à pied dans une ville inconnue est super pratique. Les smartphones Lumia vous proposent cela, totalement gratuitement, avec des cartes du monde entier.

ne enquête Test-Achats a montré que les systèmes de navigation voitures étaient vite obsolètes après l’achat. Cela tient à la conception des voitures: il y a souvent des semaines, voire des années, entre le choix d’un système de navigation et la livraison de la voiture. Dans la plupart des cas, vous devrez payer pour acquérir des cartes européennes supplémentaires. Et que dire du moment où vous vous garez pour continuer votre chemin à pied? Voilà autant de raisons d’opter pour une alternative. Que pensez-vous de Here Drive+ et Maps, des smartphones Lumia?

Sans limites Aujourd’hui, il va de soi d’utiliser son smartphone comme système de navigation. Presque tous les smartphones disposent d’un GPS intégré et il est possible de télécharger différentes apps de navigation. Il existe aussi des services de cartes gratuits. Mais il y a un ‘mais’: les apps de navigation ne sont pas bon marché et le service nécessite le plus souvent une connexion à Internet permanente, ce qui peut représenter un sérieux coût si vous êtes à l’étranger. C’est pourquoi l’app Here des smartphones Windows Phone est à ce point intéressante.

Toute personne achetant un smartphone 8.1 Windows Phone peut les utiliser gratuitement et télécharger sans frais les mises à jour des cartes pour tous les pays du monde. Le plus surprenant avec Here Drive+ est que l’app est une solution de navigation complète pour la voiture. La voix off incluse permet de ne pas devoir regarder l’écran pour savoir où tourner. Et si vous devez malgré tout vous rapporter à l’écran de votre Lumia, l’interface Drive, parfaitement adaptée, propose de grandes icônes favorisant les opérations.

SI VOUS CHERCHEZ UNE BANQUE OU UN RESTAURANT SUR VOTRE ROUTE, LA FENÊTRE DE RECHERCHE DE DRIVE+ VOUS FACILITERA LA TÂCHE.

À pied ou en bus? L’app Here Maps est disponible sur les smartphones Windows RT et Windows 8.1. Elle vous vient en aide lorsque vous laissez la voiture au garage. En effet, cette app vous permet de chercher des informations sur une carte, mais aussi de définir un itinéraire, que vous soyez à pied ou dans les transports en commun. Cette dernière fonctionnalité est assez impressionnante. Indiquez, à Bruxelles, un point de départ et une destination. Here Maps cherche alors quel bus ou métro vous devez prendre. L’itinéraire est présenté sur une carte et, si vous le souhaitez, en format texte. Vous avez ainsi un aperçu complet des arrêts sur votre route.

Tout ce dont vous avez besoin Tout comme avec une solution GPS indépendante, vous pouvez télécharger d’autres voix et d’autres langues pour l’app Drive. Toutes les options envisageables sont présentes. Comme une vue 3D des rues, les infos-trafic, un mode jour/nuit, vos destinations préférées ou des paramètres de routage. Vous pouvez ainsi, d’une simple pression sur un bouton, éviter les routes à péage, ce qui peut s’avérer utile si vous roulez vers le sud. Par ailleurs, Drive+ s’utilise aussi en mode hors ligne, afin de ne pas devoir maintenir une connexion Internet parfois très chère. Vous pouvez télécharger les cartes à l’avance.

Où êtes-vous garé? Il y a peu de places dans le quartier et, après avoir tourné durant dix minutes, vous finissez par en trouver une. Seulement, le lendemain matin, vous ne savez plus où vous êtes garé. Si cela vous arrive parfois, vous pouvez activer la fonction ‘Trouver ma voiture’ dans Drive+. Il suffit de lancer l’app en sortant de la voiture et de se laisser guider quand vous souhaitez y retourner.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_049-049_MD_Microsoft Lumia.indd 49

21/01/15 14:58

MO B I L E & DIG ITAL

HP Pavilion x2 Detachable PC 10-k030nb

POURQUOI CHOISIR? Avec un poids de moins de 870 grammes, le HP Pavilion x2 Detachable PC est un ordinateur très léger que vous amènerez facilement partout avec vous. Et cette facilité n’enlève en rien à ses prestations.

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

e HP Pavilion x2 Detachable PC peut facilement lancer des applications modernes comme l’Office 365 fourni par défaut. En outre, il y a une autre surprise agréable. Comme par magie, vous transformez très facilement le Pavilion x2 Detachable PC en tablette. Il n’est donc pas seulement utile pour le travail, mais aussi pour les loisirs ou, le soir venu, dans votre fauteuil, pour vérifier rapidement vos mails.

Tout ce qu’il faut, là où il faut Derrière l’écran tactile HD WXGA de 10,1 pouces se cache un Wondows 8.1. Outre le système d’exploitation Microsoft, vous trouvez un abonnement annuel gratuit pour Office 365 afin que vous puissiez utiliser les dernières versions des applications de bureautique signées Microsoft et bénéficier d’un espace de stockage via OneDrive. L’appareil lui-même propose 32 Gb de stockage ainsi qu’un compte gra-

tuit de 25 Gb au service de sauvegarde en ligne Box. La batterie du HP Pavilion x2 Detachable PC tient, en fonction de l’utilisation, maximum onze heures. Vous pouvez la recharger via une connexion mini-USB standard. Sur la partie tablette de cet appareil, qui fait moins d’un centimètre d’épaisseur, HP a réussi à caser deux baffles, deux ports USB 2.0, une sortie casque, un lecteur de cartes SD et une connexion HDMI afin de vous permettre de diffuser le contenu de cet ordinateur sur grand écran ou via un projecteur. L’appareil est gris, mais bénéficie d’une finition mate qui lui offre une élégance que l’on ne manquera pas de remarquer.

Portable et tablette en un Pourquoi choisir entre une tablette et un ordinateur portable si ce n’est pas nécessaire ? En lui connectant un clavier amovible, le HP Pavilion x2 Detachable PC 10-k030nb sera l’ordinateur por-

table parfait. Si vous n’avez pas besoin du clavier, vous pouvez le retirer et vous obtenez une puissante tablette fonctionnant sous Windows 8.1 et profitant d’une batterie longue durée.

De la musique partout HP propose, avec tous ses appareils fonctionnant sous Windows 8.1, sa propre application musicale HP Connected Music. Ce logiciel permet de gérer toute votre musique depuis votre ordinateur : de la radio sur Internet à votre bibliothèque iTunes en passant par les MP3 sauvegardés sur un disque dur. Cette app utilise le HP Connected Drive afin de pouvoir enrichir votre collection musicale depuis d’autres appareils.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_MD_050-051_HP.indd 50

22/01/15 09:43

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

HP Officejet Pro 6830 e-All-in-One

IMPRIMER EN QUALITÉ OPTIMALE Les professionnels qui cherchent une imprimante pensent souvent à une imprimante laser. L’imprimante HP Officejet Pro 6830 e-All-inOne prouve qu’une impression à jet d’encre peut être efficace tout en étant moins chère d’utilisation qu’une imprimante laser.

ela crée des opportunités de profiter d’une part des avantages de la couleur du jet d’encre et, d’autre part, des économies de l’impression laser. Pour comparer le coût d’impression de l’Officejet Pro 6830, un test a été effectué avec une imprimante laser comparable accessible à moins de 300 euros. L’analyse a porté sur le coût d’impression par page des deux appareils utilisant des cartouches d’encre à haute capacité. L’imprimante HP Officejet Pro 6830 en est sortie gagnante. Cela signifie que vous avez, en moyenne, une qualité supérieure à moindre coût, notamment avec l’impression de photos couleur via cette multifonction. En outre, la consommation d’énergie a été réduite de moitié par rapport à l’imprimante laser participant au test. L’Officejet Pro 6830 est rapide, jusqu’à 18 pages par minute avec 5% de couverture de gris, et un bac à papier montrant une capacité de 225 feuilles

du télétravail et trouve sa place dans un environnement imprimant jusqu’à 15.000 pages par mois, ce qui correspond à un petit bureau. Vous ne bénéficiez donc pas seulement des avantages de la couleur d’un modèle à jet d’encre, mais également d’un prix avantageux par rapport aux imprimantes laser. Ajoutez-y les fonctions modernes d’impression et de numérisation et vous obtenez la multifonction idéale.

A4. L’encre de l’imprimante est diffusée via quatre cartouches séparées, ce qui est le garant d’un faible coût par page.

Scanner et tactile La partie supérieure de cette multifonction est composée d’un scanner à plat ainsi que d’un chargeur automatique de document d’une capacité de 35 pages. Le scanner peut numériser jusqu’à cinq pages par minute, en noir et blanc. Avec son grand écran tactile de 6,75 pouces, les copies sont très faciles à réaliser directement sur l’appareil. L’Officejet Pro 6830 prend en charge l’impression sans fil via des appareils mobiles et vous pouvez même commander des travaux d’impression par envoyer un mail grâce à la fonctionnalité HP ePrint. L’imprimante HP Officejet Pro 6830 e-All-in-One est une solution intéressante pour répondre aux besoins

Partout et tout le temps L’imprimante HP Officejet Pro 6830 est équipée d’une connexion internet sans fil afin que vous puissiez facilement l’intégrer à votre réseau (au bureau comme à domicile). Vous préférez travailler en câblé? Là aussi, une connexion est prévue. Tout aussi intéressant: le service HP ePrint. Inscrivez-y votre appareil et vous pourrez ensuite, via Internet, imprimer d’où vous le souhaitez, quand vous le souhaitez, depuis n’importe quel appareil imaginable connecté, sur votre multifonction.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_MD_050-051_HP.indd 51

22/01/15 09:44

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Appareils photo avec fonction WiFi

PLUS QUE LE SIMPLE PARTAGE DE PHOTOS Aujourd’hui, de nombreux appareils embarquent une fonction WiFi. Bien que particulièrement utile pour partager rapidement vos photos, celle-ci ouvre de nombreuses autres perspectives.

es appareils photo intégrant la technologie WiFi ne sont pas nouveaux. En 2005 déjà, Nikon sortait deux boîtiers COOLPIX disposant de la fonction sans fil. Kodak avait suivi dans la même année. Depuis lors, tout constructeur qui se respecte a intégré le WiFi dans ses appareils. Bien entendu, les fonctionnalités et applications diffèrent d’une marque à une autre, d’un modèle à un autre. À l’heure d’aujourd’hui, exactement 145 appareils photo intégrant la technologie WiFi sont disponibles sur le marché. Plutôt que de tous les passer en revue, attardons-nous sur ce qu’ils vous permettent de faire. À vous ensuite de faire attention aux fonctionnalités proposées lors de votre achat.

Transfert de fichiers Les photos que vous prenez sont stockées sur la carte mémoire de votre appareil. Si vous souhaitez les transférer sur votre ordinateur pour les éditer, vous pouvez soit y connecter votre appareil grâce à un câble USB, soit insérer votre carte mémoire dans un lecteur approprié. La plupart des ordinateurs portables et de bureau récents en disposent. Avec un appareil photo WiFi, tout cela devient beaucoup plus facile. La principale condition? Que votre ordinateur et votre appareil soient connectés au même réseau sans fil. Ensuite, vous devez installer un programme

sur votre ordinateur lui permettant de communiquer avec votre appareil photo. Certains fabricants proposent des fonctionnalités supplémentaires. Certains appareils Canon, vous pouvez par exemple transférer vos photos directement sur votre page Flickr ou votre compte Google Drive. Avec d’autres boîtiers Samsung, vous recevez un compte Dropbox disposant de 50 gigabytes et que vous pouvez utiliser pour stocker vos photos dans le cloud. Gardez à l’esprit que transférer de volumineux fichiers via un réseau sans fil peut prendre du temps. Si vous avez l’habitude de photographier au format RAW, vous ferez alors mieux de passer par un câble USB ou un lecteur de carte mémoire.

pondante à la marque de votre boîtier. Depuis l’app, choisissez une photo qui sera alors copiée sur votre smartphone. Vous pourrez ainsi la modifier et la partager sur votre réseau social favori.

Vous connecter à votre smartphone

TRANSFÉREZ SANS CÂBLE VOS IMAGES SUR VOTRE ORDINATEUR.

Assocation Afin d’associer votre appareil photo à votre smartphone, vous devez établir une connexion sans fil entre les deux. Pour ce faire, activer la fonction WiFi de votre appareil photo. Dans certains cas, un code QR apparaît alors à l’écran. Celui-ci doit simplement être scanné par votre objectif afin d’effectuer l’association. Dans d’autres, il suffit de sélectionner le bon réseau

Aujourd’hui, vos bonnes photos doivent être partagées le plus rapidement possible sur Facebook, Instagram et d’autres réseaux sociaux. Ce qui paraît simple à faire avec votre smartphone ne l’est pas forcément avec un appareil photo. Cependant, l’ajout d’une connectivité WiFi permet de s’affranchir de cette limitation. Tout d’abord, établissez une connexion sans fil entre votre smartphone et votre appareil photo. Ensuite, installez sur votre téléphone l’application corres-

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_050-051_MD_WiFi-camera's.indd 52

21/01/15 15:00

LES APPAREILS PHOTO SONY QX N’ONT PAS D’ÉCRAN; VOUS UTILISEZ TOUJOURS UN SMARTPHONE POUR LES FAIRE FONCTIONNER.

avec votre smartphone et la connexion se fait automatiquement. Certaines marques proposent d’associer les deux appareils grâce à la technologie NFC. Une fois vos tâches terminées, n’oubliez pas d’éteindre la fonction WiFi: celle-ci consomme de l’énergie et ce au détriment de la durée de batterie de votre appareil.

Télécommande Grâce à des applications, il est possible de contrôler certains appareils photo à distance. Vous établissez une connexion entre votre boîtier et votre smartphone et lancez l’app de la marque de votre appa-

reil. Vous pouvez ainsi voir sur l’écran de votre téléphone ce que vous auriez vu sur l’écran de votre appareil photo. Ainsi, vous déclenchez toujours au moment idéal. Suivant le modèle, vous pourrez ajuster le zoom, la vitesse d’obturation ou la balance des blancs. L’avantage est que vous pouvez placer votre appareil où vous voulez – au sol ou sur une armoire – et prendre la photo à distance. La condition? Que votre smartphone et votre appareil restent connectés. Sony est même allé jusqu’à créer des boîtiers sans écran: avec cette série QX, vous utilisez donc d’office votre smartphone pour régler votre appareil et l’utiliser.

Cartes mémoire sans fil Votre appareil photo ne dispose pas de la fonction WiFi? En utilisant la bonne carte mémoire, vous pouvez toujours fonctionner sans fil. Les cartes mémoire Transcend Wi-Fi SDHC et Eyefi mobi SDHC vous laissent transférer les images sur votre smartphone, pour peu que l’application correspondante y soit installée. La carte mémoire Transcend peut même automatiquement poster sur Facebook et Twitter et vous permet de contrôler votre appareil à distance. Une carte mémoire Eyefi peut envoyer vos images, via votre réseau WiFi domestique, sur un espace cloud dédié. Ainsi, vous pouvez y accéder depuis votre ordinateur et tous vos autres terminaux. Pensez à vérifier la compatibilité de la carte avec votre appareil photo sur les sites suivants: http://fr.eyefi.com et http://fr.transcend-info.com. SANS TÉLÉCOMMANDE, NOUS N’AURIONS PAS PU PRENDRE CETTE PHOTO: L’APPAREIL ÉTAIT SUR LE SOL AFIN QUE NOUS PUISSIONS AVOIR TOUTE L’ÉQUIPE DANS LE CADRE, ET ON VOYAIT LE RÉSULTAT SUR L’ÉCRAN DU SMARTPHONE.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_050-051_MD_WiFi-camera's.indd 53

21/01/15 15:00

MO B I L E & DIG ITAL

MICRO SO FT

Microsoft Office 365

TOUT LE TEMPS, TOUT SUPPORT Aujourd’hui, Word et Excel font partie d’Office 365 et permettent de travailler de chez vous ou en déplacement, avec les bons outils, partout, tout le temps, sur tout appareil. Office 365 s’accompagne de beaux extras, comme un téraoctet d’espace de stockage en ligne et des minutes d’appel gratuites.

eaucoup de choses ont changé ces dernières années en matière de logiciels et d’informatique. Rien d’étonnant à cela: là où nous avions un ordinateur familial, nous trouvons désormais un ou deux ordinateurs portables, quelques tablettes et une pléthore de smartphones. Un programme qui ne fonctionne que sur un ordinateur n’est pas très pratique. De plus en plus de gens vont sur différents appareils au cours de la journée, de sorte que, le matin, ils peuvent avoir besoin de consulter leurs mails sur leur smartphone, travailler sur un document durant la journée depuis leur ordinateur portable et découvrir les remarques et autres changements induits par leurs collègues avec une tablette. Tout le monde a gagné en mobi-

lité, flexibilité et travail en communauté. Tout cela, Microsoft l’a bien compris.

Accessible via tous les appareils Word, Excel, PowerPoint et Outlook – tous regroupés sous la dénomination ‘Office 365’ – ont évolué au rythme de l’humanité. S’en est fini des disques à installer sur un PC, vous exécutez désormais les programmes Office sur votre ordinateur, vos appareils mobiles et dans le cloud. Une souplesse gigantesque quand on sait que vos programmes et fichiers restent sur votre ordinateur, mais que vous pouvez les partager via le cloud et ainsi les retrouver sur d’autres appareils. Office 365 est donc toujours

OneNote Vous connaissez OneNote? C’est une application très utile que vous pouvez utiliser gratuitement et qui démontre parfaitement les avantages du cloud. OneNote est idéal pour toute personne qui veut prendre des notes, conserver des idées ou des sources d’inspiration pour l’avenir. Le logiciel est incroyablement polyvalent et convient aussi bien à l’élaboration d’un business plan qu’à l’enregistrement d’une recette. Vous pouvez ainsi ajouter des textes, des images et des fichiers à un carnet de notes. En outre, vous pouvez partager ces notes avec d’autres personnes afin d’y travailler ensemble.

en fonction, en ligne ou hors ligne. ‘Comment’ cela fonctionne est moins important que le fait que ‘cela fonctionne’, puisque, sans le moindre problème technique, vous pouvez retravail-

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_054-055_MD_Microsoft Office 365.indd 54

22/01/15 11:41

OFFICE 365 S’ACCOMPAGNE DE BEAUX EXTRAS TELS QUE MILLE GIGABYTES DE STOCKAGE EN LIGNE ET DES MINUTES D’APPEL GRATUITES.

À VENDRE DANS NOTRE WEBSHOP

smartphone. Vous pouvez ainsi profiter d’un backup sécurisé de vos souvenirs qui n’ont pas de prix, mais aussi de tout ce qui vous est cher. En outre, vous pouvez avoir accès partout et depuis n’importe quel appareil à vos fichiers sauvegardés sur OneDrive, que vous utilisiez un PC, un Mac, un smartphone ou une tablette. Vous y avez même accès via un navigateur classique. Tout se retrouve donc en un endroit sûr afin que vous ne perdiez plus jamais rien, mais aussi que vous ne deviez plus jamais rien chercher… On a rarement fait plus pratique!

Toujours la dernière version

ler un texte ou une présentation depuis l’appareil que vous souhaitez. De la même manière, vous avez les mêmes outils Outlook que sur un ordinateur portable. Les documents et autres mails étant placés dans le cloud, tous les appareils sont synchronisés en permanence et vous travaillez, quel que soit l’appareil utilisé, sur la dernière version enregistrée. C’est presque magique de voir qu’un document travaillé sur votre PC en Word peut immédiatement être ouvert sur votre smartphone et que vous pourrez rapidement y apporter de nouvelles modifications. Le tout est automatique afin que vous puissiez vous concentrer sur les choses importantes.

Sauvegarde sécurisée dans le cloud Vous recevez, avec un abonnement Office 365, un téraoctet d’espace de stockage dans le cloud. Il vous est peut-être difficile de réaliser à quoi cela correspond – même si vous savez que c’est beaucoup – mais cela correspond à mille gigabytes, soit plus de 400.000 photos, plus de 200.000 chansons ou 500 heures de vidéos Full HD consultables sur votre

Office 365 vous libère des ‘mises à jour’ et autres ‘mises à niveau’. Office 365 fonctionne avec une formule d’abonnement avantageuse de sorte que les versions de Word, Excel, PowerPoint et autres sont automatiquement mises à jour. Vous avez donc toujours une version complète et la plus récente. Il n’est donc plus nécessaire d’installer une nouvelle suite Office après quelques années. Contrairement au passé, l’application Outlook est également intégrée au package. Enfin, l’abonnement comprend 60 minutes par mois d’appel gratuit sur Skype. « Skype est toujours gratuit » s’entend-on dire. C’est vrai. Mais ces minutes gratuites vous permettent de téléphoner vers des numéros fixes partout à travers le monde, même si les personnes appelées n’ont pas de compte Skype. Skype est disponible comme app pour smartphone, tablette, ordinateur, smart-TV et même pour la console Xbox.

La mobilité sans compromis Peu importe où vous voulez travailler sur un document, Office 365 vous permet de vous mettre au travail de la meilleure des façons, quel que soit le support choisi. Bien évidemment, vous avez accès, sur Mac ou sur PC, à toute l’expérience Office, mais les appareils mobiles proposent également des

apps dont vous pourriez avoir besoin. Ainsi, vous pouvez travailler sur un document depuis votre tablette sans en perdre la mise en page. Office 365 vous offre toute liberté dans le choix de l’appareil, des logiciels et applications étant disponibles pour PC, Mac, iPhone, iPad et Android, qu’il s’agisse de tablettes ou de smartphones. Vous choisissez même votre interface: via un clavier, un écran tactile ou un stylet. Selon la formule Office 365 choisie, vous ne devez plus vous limiter à un seul utilisateur. Vous pouvez ainsi enregistrer jusque cinq utilisateurs sous un même abonnement. De la sorte, toute la famille peut utiliser Office et jusque 15 appareils peuvent être concernés. Chaque utilisateur possède ses paramètres personnels et ne peut accéder qu’à ses propres documents. L’appareil connecté prend vos préférences personnelles en compte, mais aussi les paramètres et documents qui y sont liés.

L’expérience d’un utilisateur « Je conseille l’utilisation d’Office 365 et de OneDrive parce que cette solution offre un large éventail de possibilités et vous vous économisez aussi beaucoup de travail. Pas besoin de vous mettre toujours devant votre PC puisque vos documents sont disponibles partout grâce à Office 365 et OneDrive. OneDrive fonctionne comme un back-up puisque tous vos documents et photos y sont téléchargés automatiquement et synchronisés. Vous pouvez ainsi avoir accès à vos fichiers où que vous soyez du moment que vous avez un accès à Internet. » Evelyne, 19 ans, étudiante en architecture.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_054-055_MD_Microsoft Office 365.indd 55

22/01/15 11:41

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

DE JOLIS PORTRAITS Les portraits de personnes sont sans doute le sujet le plus photographié. Pour réussir un joli portrait, vous n’avez pas besoin de matériel onéreux, comme beaucoup pourrait le penser. Il suffit de suivre nos conseils!

UTILISEZ LE MODE PORTRAIT

ZOOMEZ

La plupart des photos sont prises en mode horizontal, en mode paysage. C’est la façon dont nos yeux voient le monde et donc la manière dont les appareils photo sont fabriqués. Vos portraits seront bien plus beaux si vous tournez votre appareil et prenez la photo à la verticale. On parle alors de mode portrait. Si votre appareil le permet, vous pouvez également utiliser un mode carré. Bien évidemment, si vous souhaitez montrer une partie de l’environnement, rien ne vous empêche de rester en mode paysage.

Votre appareil est équipé d’un zoom? Utilisez-le. Vous devez alors vous éloigner de votre sujet pour en faire un portrait. Cela permet de beaux effets. Si vous prenez votre photo de trop près, vous risquez de déformer le visage, avec, par exemple, le nez qui prend un curieux aspect. Avec un appareil à objectifs interchangeables, l’objectif présentant une focale de 85mm est l’objectif à portrait par excellence. Vous pouvez néanmoins effectuer de très beaux portraits avec un 50mm ou un zoom 70-300mm.

LE MODE PORTRAIT N’A PAS CE NOM PAR HASARD. TOURNEZ VOTRE APPAREIL.

POUR LE PLUS BEAU DES PORTRAITS, ZOOMEZ OU UTILISEZ UN OBJECTIF ADAPTÉ.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_056-057_MD_Fototip_portretten.indd 56

22/01/15 09:51

« Un portrait est réussi si la personne photographiée est contente. »

@Erik Derycke (Rédacteur en chef de Shoot Magazine)

ATTENTION À L’ARRIÈRE-PLAN

EN QUÊTE D’UNE LUMIÈRE DOUCE

UTILISEZ UN RÉFLECTEUR

Dans un portrait, le plus important est la personne dont vous prenez le portrait. Évitez les arrière-plans très présents qui pourraient détourner l’attention. Plus l’arrière-plan est simple, mieux ce sera. En studio, le photographe utilisera un tissu neutre, voire une feuille de papier. Chez vous, cherchez un mur plat. Et optez pour une grande ouverture (diaphragme bas) dans les réglages. L’arrière-plan n’en sera que plus discret. N’hésitez pas à utiliser les réglages ‘Portrait’ si votre appareil en est équipé.

Dans la plupart des cas, vous ferez de meilleurs portraits avec une lumière douce. Cette lumière jette peu d’ombre sur le sujet. On en trouve partout: dans la maison, près d’une fenêtre orientée au nord, de laquelle ne viendra aucun rayon de soleil en direct, ou dehors, lors d’une journée nuageuse. Évitez les lumières fortes telles que les rayons du soleil. Elles créent bien trop d’ombres. Si la journée est ensoleillée, placez votre sujet dans l’ombre, sous un arbre ou sous un toit. Et si vous utilisez un flash, pensez à l’orienter vers un plafond blanc.

Un réflecteur est un outil qui vous permet de diriger plus de lumière sur votre sujet. C’est une source de lumière qui reflète la lumière venant d’une autre source (le soleil ou une lampe). Dans le cadre d’un portrait, le réflecteur vous permettra de compenser les ombres apparaissant sur un visage. Un effet intéressant obtenu à l’aide d’un réflecteur est de pouvoir refléter de la lumière dans les yeux du sujet. Les réflecteurs sont le plus souvent pliables et se trouvent en différentes couleurs. On utilise régulièrement des modèles blancs, dorés ou argentés.

POUR UN PORTRAIT, UN ARRIÈRE-PLAN SIMPLE EST SOUVENT PLUS EFFICACE.

UNE LUMIÈRE DOUCE EST TOUJOURS PLUS BELLE POUR UN PORTRAIT.

UN RÉFLECTEUR VOUS PERMET D’ÉCLAIRER LES OMBRES ET DE METTRE DE LA LUMIÈRE DANS LES YEUX.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_056-057_MD_Fototip_portretten.indd 57

22/01/15 09:51

Surface Pro 3 La tablette qui remplace votre portable. • Écran Full HD 12 pouces • Processeurs Intel® CoreTM i3, i5, i7 4e génération • Windows 8.1 Pro • Stylet Surface inclus À partir de

79900*€

* Clavier Type Cover vendu séparément.

20€ de remise sur Ofﬁce 365 à l’achat d’une Surface Pro 3.

te suit partout

Accédez depuis votre PC/MAC, Tablette et Smartphone

MZBE1502_FR_058_058_ADV_Sony.indd 58 Ad Surface Pro 3 mediazine.indd 2

1TB de Stockage OneDrive par utilisateur

Mises à jour automatiques

22/01/15 21/01/15 11:38 16:15

devolo WiFi Move Technology

LE WIFI PARTOUT DANS LA MAISON

L’accès à l’Internet sans fil dans un ménage moderne n’est plus une option. Le WiFi garantit la possibilité de gérer des fichiers volumineux à domicile et permet des mises à jour ou autres téléchargements. Mais la couverture WiFi dans votre maison est-elle suffisante?

algré les nombreuses antennes intégrées à la plupart des routeurs et une distance de connexion théorique de plus de 100 mètres, la pratique monter que le signal WiFi se dégrade rapidement dès que l’on sort de son salon. La WiFi Move Technology dans les produits dLAN WiFi proposés par devolo offre une solution idéale pour contourner le problème.

Des points d’accès sans fil Les sociétés savent depuis longtemps que les signaux WiFi sur de grandes distances ne sont pas assez puissants. La solution est alors d’installer des répétiteurs de signaux, aussi nommés points d’accès (access points). Cela demande l’installation de matériel supplémentaire qui assure que ces points d’accès communiquent bien avec le point d’accès à Internet. Avec la WiFi Move Technology, devolo utilise la même technologie, mais se charge automatiquement à votre place d’une configuration pouvant s’avérer compliquée. La base de votre connexion sans fil travaillant avec cette technologie reste un routeur, ce dernier étant équipé de la WiFi Move Technology. Vous achetez alors, pour les pièces où le signal n’est pas bon, un

adaptateur dLAN WiFi. La configuration se fait quasiment automatiquement. Vous insérez l’adaptateur dans une prise de courant, dans la pièce où vous avez besoin de plus de signal, vous appuyez sur le bouton de configuration du routeur puis sur celui de l’adaptateur. Tous les paramètres sont automatiquement échangés entre les appareils. Le point d’accès est prêt à être utilisé. Si vous vous trouvez à proximité d’un adaptateur avec un appareil mobile, celui-ci s’y connectera pour bénéficier du signal réseau émanant du routeur. Vous n’y verrez que du feu et ne saurez jamais que la pièce manque de force de réception.

Un élargissement rapide et facile du réseau La combinaison des adaptateurs Powerline de devolo (via le réseau électrique) et de WiFi Move vous garantit de placer chaque adaptateur de manière optimale. La connexion de plusieurs adaptateurs étant très simple, vous élargissez la couverture réseau de votre maison grâce à la WiFi Move Technology. Une croissance rapide que vous gardez sous contrôle, notamment grâce à une gestion centralisée via le routeur.

A TRAVERS MURS ET PLAFONDS: LA RÉCEPTION WIFI SE FAIT SANS LIMITE DANS TOUTE LA MAISON. VOUS POUVEZ Y CONNECTER UN APPAREIL RÉSEAU VIA LAN.

Vous pouvez non seulement sécuriser tout le réseau en un seul point, mais aussi garder un œil attentif sur le trafic qui s’y déroule. Dans le même temps, la centralisation des commandes vous permet, lorsque vous avez des visiteurs, de leur donner facilement accès à votre réseau. Désormais, tablettes et smartphones nous laissent libre choix quant à la place où nous nous connectons à Internet. Une bonne couverture du réseau sans fil est donc primordiale. Avec la WiFi Move Technology de devolo, cela devient extrêmement simple de diffuser un signal WiFi dans toute la maison de manière optimale.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_059-059_MD_Devolo.indd 59

22/01/15 11:40

MO B I L E & DIG ITAL

D O - IT- YO URSEL F

Filmer avec votre smartphone

UN STUDIO EN POCHE La caméra vidéo de votre smartphone s’améliore. Que vous ayez des projets de film avec des amis ou que vous vouliez filmer vos exploits sur les pistes de ski, vous utiliserez votre téléphone mobile. Il suffit d’un peu de préparation.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_060-061_MD_Filmen met je smartphone.indd 60

21/01/15 15:03

es metteurs en scène professionnels sont conscients qu’il est possible d’avoir un smartphone partout avec soi. Bien que le réalisateur sud-coréen Park Chan-wook soit connu pour son thriller ‘Oldboy’, il a également sorti en 2011 un court métrage appelé ‘Night fishing’ filmé uniquement avec un iPhone 4. Sans vouloir vous inciter à vous lancer à l’assaut d’Hollywood avec votre seul smartphone, sachez que celui-ci peut vous être utile. En suivant de bons conseils et en utilisant les applications adéquates, vous réaliserez facilement des vidéos que vous pourrez fièrement montrer à vos amis et à votre famille.

Tenez-le à l’horizontale Nous avons naturellement tendance à tenir notre smartphone à la verticale: lorsque nous appelons, écrivons des SMS ou utilisons la plupart des apps. Pour filmer, vous vous aurez un meilleur résultat à l’horizontale. La plupart des écrans sont plus larges que hauts. Filmer en mode paysage vous évitera d’obtenir une image avec d’amples et inélégantes bandes noires sur les côtés – comme l’on voit parfois sur YouTube.

Mode avion Votre smartphone a évidemment bien plus de fonctionnalités que le simple fait de filmer. Pour éviter d’être interrompu par des appels, des messages ou des notifications push, mettez-le en mode avion. Ainsi, vous ne serez pas dérangé et votre film ne sera pas interrompu par votre sonnerie personnalisée de Rihanna.

Ayez suffisamment de batteries Filmer est l’une des fonctionnalités les plus gourmandes pour la batterie de votre téléphone. Si vous envisagez de passer toute la soirée à enregistrer, assurez-vous que celle-ci soit complètement chargée. Fermez les applications qui consomment de l’énergie en arrière-plan. Pour les longues escapades, pensez à emporter des batteries de secours ou un moyen de les recharger – comme un chargeur à énergie solaire.

Bonne qualité Vous pourrez toujours améliorer votre vidéo au montage, mais c’est bien plus simple si votre film est bon dès le départ. Essayez dès lors de filmer dans la meilleure résolution possible. La plupart des smartphones modernes vous permettent de capturer des vidéos en HD. Avec un smartphone haut de gamme comme le Samsung Galaxy S5 ou le LG G Pro 2, vous pourrez même travailler en 4K. Cette dernière résolution convient parfaitement à un écran de cinéma, même si cela nécessitera beaucoup d’espace de stockage pour enregistrer les vidéos.

Mémoire Une minute de vidéo HD non compressée peut peser jusque 9 Go. En 4K, vous monterez rapidement à 42 Go ! Trouvez le bon compromis entre “haute résolution” et “5 secondes de film sur mon smartphone”.

Étendez la capacité de votre mémoire grâce à une carte SD. Cependant, si vous partez en vacances au ski et que vous souhaitez réaliser beaucoup de vidéos d’action, pensez à prendre un disque dur externe ou un ordinateur portable afin de stocker vos films.

Votre smartphone comme récepteur Pouvoir filmer avec votre smartphone ne veut pas dire que vous devez vous limiter à l’employer seul. Soyez ambitieux et utilisez un trépied pour de longs plans. De plus, vous pouvez utiliser votre téléphone en synergie avec d’autres appareils. Les caméras GoPro sont idéales pour filmer une descente de piste enneigée. Grâce à l’application dédiée, vous diffusez la vidéo directement sur votre smartphone. Et puis il a les drones. Tout cinéaste connu a réalisé au moins un plan en hélicoptère donnant un large aperçu aérien des environs. Avec un drone, cela devient un jeu d’enfant. Le Parrot AR Drone 2 embarque une caméra HD à bord et streame l’image directement sur votre smartphone, vous permettant de prendre des photos spectaculaires. Prêt à écrire le scénario?

Les applications pour filmer Camera ICS

KineMaster

iMovie

Vyclone

Android - Gratuit

Android – Gratuit

iOS – 4,49

Windows Phone, Android, iOS – Gratuit

Votre smartphone est livré avec une app de base pour votre appareil photo qui fonctionne déjà très bien. Mais si vous êtes exigeant, l’app ICS (Ice Cream Sandwich) livrée avec Android 4.0 vous apporte de nombreuses fonctionnalités supplémentaires, telles qu’un mode panorama ou des filtres de couleur.

Personne ne veut voir une vidéo de vacances de deux heures. Un petit travail de montage s’impose donc. L’app KineMaster est disponible sur smartphone et tablette, et ce programme intuitif d’édition vous permet d’améliorer votre film, le monter, en couper ou en fusionner des parties.

Les fans d’Apple connaissent sans doute tous ce programme de montage vidéo. iMovie est disponible sur iPhone 4 et toutes les versions ultérieures du smartphone. Cette application vous permet de monter facilement vos vidéos, y ajouter de la musique de votre bibliothèque iTunes et télécharger des thèmes sympas.

L’application Vyclone vous permet de partager vos films avec vos proches. Supposons que vous partiez en vacances avec vos amis ou que vous alliez à un concert. Avec Vyclone, vous pouvez synchroniser toutes vos vidéos et les monter pour en faire, ensemble, un film aux multiples points de vue.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_060-061_MD_Filmen met je smartphone.indd 61

21/01/15 15:03

MZBE1502_FR_062_062_ADV_canon.indd 62

21/01/15 15:05

Brother MFC-J5320DW Business Smart

MULTIFONCTIONNELLE

PRIX CONSEILLÉ*

219 EUROS

Le papier n’est toujours pas banni des bureaux (à domicile) modernes. Faxer, scanner, copier et imprimer restent des valeurs sûres et Brother en joue avec sa gamme Business. Des jets d’encre multifonctionnels Smart utilisant toutes les Print 3.0, une technologie qui propose différentes innovations en termes d’impression.

’imprimante Brother MFC-J5320DW, multifonctionnelle et compacte, est un bon exemple des possibilités offertes par ces multifonctions. À l’avant de la MFC-J5320DW, nous trouvons un chargeur de papier A3 d’une capacité de 250 feuilles, le format maximum de cette Brother multifonctionnelle. L’imprimante permet une impression recto verso A4 et offre une rapidité de maximum 35 pages par minute en noir et blanc ou de 27 pages en couleur. Si vous souhaitez faxer, copier ou scanner, vous avez le choix entre le scanner flatbed et le chargeur automatique (ADF) qui peut gérer jusque 35 pages A4 lors d’un scan. Avec la MFC-J5320DW, Brother répond aux exigences de l’utilisateur moderne. Les appareils mobiles y sont intelligemment intégrés via l’app dédiée iPrint&Scan. Cette app vous permet d’utiliser faci-

lement l’imprimante depuis vos appareils mobiles Apple, Android ou Windows, qu’il s’agisse de tablettes ou de smartphones.

L’impression de troisième génération Cette multifonction Brother ne doit pas être connectée à un ordinateur. Sous le nom ‘Print 3.0’, l’appareil possède sa propre connexion à un réseau sans fil. Vous y connectez la MFC-J5320DW et pouvez imprimer en direct depuis tous vos appareils sans fil. Grâce à ce couplage à Internet, vous pouvez rapidement travailler depuis vos comptes Dropbox, OneDrive et Google Drive afin de créer des documents numériques palpables. Afin de réduire les coûts d’impression, Brother utilise des cartouches d’encre séparées pour les diffé-

rentes couleurs et pour le noir. Vous ne devez alors remplacer que les cartouches d’encre réellement vides. Les cartouches à forte capacité, optionnelles, permettent d’imprimer jusque 2.400 pages. Avec la MFC-J5320DW, Brother offre une multifonction compacte et professionnelle qui prend efficacement en charge toutes les tâches liées au papier, de l’impression au scan et de la copie au fax. En bref, l’appareil idéal pour les professionnels exigeants.

Print 3.0 Avec Print 3.0, Brother apporte toutes les innovations qui permettent d’imprimer de façon moderne. Sous cette dénomination se retrouvent toutes les meilleures façons de connecter vos imprimantes sans fil, ou en filaire, au réseau tout en assurant une large intégration des appareils mobiles afin de permettre l’impression depuis ceux-ci. Les imprimantes Print 3.0 utilisent moins d’encre et peuvent effectuer des impressions recto verso jusqu’au format A3. Vous obtenez ainsi des impressions professionnelles au prix le plus bas.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_063-063_MD_Brother.indd 63

21/01/15 15:05

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Six apps emporter aux sports d’hiver

PLAISIRS D’HIVER AVEC VOTRE SMARTPHONE Découvrir les pentes enneigées, à pied ou sur des skis? Ces apps rendent vos vacances hivernales un plus passionnantes et sûres. Enregistrez vos statistiques, trouvez la route de l’hôtel après une collation d’après-ski trop copieuse et ramenez à la maison vos meilleures histoires et photos.

ANDROID

GRATUITE

0,95 EUROS

GRATUITE

IOS

0,89 EUROS

SKI TRACKS

iZILLERTAL ARENA

SALOMON POWDERQUEST

QUELLE EST MA VITESSE?

SE PRÉPARER À LA FÊTE

OÙ EST LA NEIGE?

Plateformes: Android, iOS

Si vous skiez ou faites du snowboard avec votre smartphone, une application vous permet d’enregistrer un grand nombre de données sur vos prestations. Ski Tracks en est un bel exemple. Il s’agit d’une sorte de Runkeeper pour sports d’hiver. L’app fonctionne avec le GPS de votre smartphone afin que vous puissiez redessiner votre parcours à flanc de montagne: votre vitesse maximale, la distance parcourue, votre altitude, la déclivité, le temps nécessaire pour rejoindre la station et le temps passé sur les pistes. Avant de lancer l’app, vous devez préciser le type de sport pratiqué: ski, snowboard, bobsleigh ou luge. Ajoutez-y le niveau de neige et Ski Tracks fait le reste. Le soir venu, ces données vous permettront d’établir des statistiques très intéressantes.

Les destinations touristiques veulent être dans l’air du temps. Une des stations les plus populaires d’Autriche, le Zillertal, a développé sa propre app. L’app iZillertal Arena est riche en informations sur l’offre en sports d’hiver, mais aussi sur les points touristiques de la région, qu’il s’agisse de villages ou d’attractions. L’app vous permet de vous localiser sur la piste et de déterminer le temps restant pour rejoindre la vallée. Pratique pour ceux qui se perdraient dans cet océan de neige. La carte peut être consultée hors ligne. Des webcams vous donnent un bon aperçu du temps et l’app précisera quelles remontées mécaniques et pistes sont ouvertes. Une fonction GPS vous dirigera aisément vers les hôtels, distributeurs automatiques, bars ou autres dans les environs.

La plupart des touristes réservent leurs sports d’hiver, mais de plus en plus de voyageurs se décident en dernière minute. Pour eux, Salomon Powerquest est idéal. Cette app se concentre sur les free riders, des skieurs qui cherchent la meilleure neige, sur et hors-piste. Elle fournit des indications sur l’état de la neige et sur les prévisions de chute de neige pour les stations européennes et nord-américaines. Sur place, cliquez sur ‘À proximité’ et recevrez un aperçu des stations de ski de la région, avec moult informations… L’app propose son réseau social. Il est ainsi possible d’effectuer des mises à jour et de rédiger des rapports sur la qualité de la neige, le vent, la météo et de partager toutes ces informations. À moins que vous ne fassiez tout simplement connaissance avec des free riders proches de vous.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_064-065_MD_Wintersport-apps.indd 64

21/01/15 15:06

« Un dernier conseil? De bons gants. Vous avez déjà essayé d’utiliser un écran tactile avec les doigts gelés? »

GRATUITE

@Els Bellens (écrit sur les médias sociaux et l’IT pour De Standaard et Clickx)

GRATUITE

iSKI

GOPRO APP

VSCO CAM

LA BIBLE DES SPORTS D’HIVER

SANS LES MAINS!

LA NEIGE, EN BEAUTÉ

Plateformes: Android, iOS

Plateformes: Android, iOS, Windows Phone

Plateformes: Android, iOS

iSKI est l’app incontournable pour qui veut une app complète. L’app se décline en dix-huit versions différentes pour autant de pays ‘skiables’ parmi lesquels la Suisse, le Canada et l’Autriche. Pour chacun de ces pays, iSKI donne des informations sur l’offre horeca, des conseils touristiques, ainsi qu’une information actualisée sur la météo, la neige et la qualité de celleci. Vous aurez un aperçu du statut des remontées mécaniques et de l’ouverture des pistes, le tout accompagné de webcams pour juger leur encombrement. Côté sécurité, l’app fournit également des alertes avalanche, une carte interactive de vos descentes et une aide en ligne pour trouver les services d’urgence. La fonction de tracking, intégrée à l’app, vous permet en fin de journée de revivre vos exploits et de les conserver.

Toute personne possédant une GoPro sait que ce bijou permet de prendre des images spectaculaires de balades en vélo, d’alpinisme et, bien évidemment, de descentes à ski. Pour rendre l’expérience plus simple, vous pouvez utiliser l’app GoPro. Elle transforme votre smartphone en télécommande. Vous prenez ainsi vos photos encore plus facilement et plus rapidement et pouvez même lancer ou arrêter à distance des vidéos. L’app vous propose également une image live de ce que voit la caméra afin d’en ajuster le cadrage si nécessaire. Elle permet également de voir directement les images sur votre smartphone et de les envoyer sur des réseaux sociaux comme Facebook ou Twitter. Vous pourrez ainsi partager vos exploits avec vos amis durant l’après-ski, mais aussi avec ceux qui n’ont pas pu vous accompagner.

Vous n’avez pas de caméra d’action. Cela n’empêche pas de vouloir rentrer chez soi avec de superbes photos. Faire une photo dans un environnement enneigé est un art. Un appareil professionnel vous permettra de jouer sur la balance des blancs pour contrecarrer la blancheur de la neige, mais aussi pour ajuster exposition et contraste. L’objectif par défaut de votre smartphone ne vous laisse que peu de contrôle. Vous avez tout intérêt à installer une app comme VSCO Cam. Elle vous permettra de régler des paramètres tels que la balance des blancs, l’exposition et augmentera la stabilité lors des prises de vue en pleine action. L’interface minimaliste se veut très simple. En outre, l’app propose un puissant éditeur photo afin de vous permettre de peaufiner vos images avant de les partager avec votre famille ou vos amis.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_064-065_MD_Wintersport-apps.indd 65

21/01/15 15:06

Debout, et en avant. vívofit 2 le nouveau tracker d’activités

PLUS D’UN AN

ALARME SONORE

RÉTRO-ÉCLAIRAGE

SYNCHRO AUTOMATIQUE

ACTIVITÉS CHRONOMÉTRÉES

Debout et en avant. Mesurez votre activité quotidienne avec le vívofit® 2 d’un look moderne et élégant. De toutes nouvelles possibilités rendent l’accès à vos objectifs-santé encore plus simple, que vous soyez adepte de promenade, de shopping ou d’activités ludiques et sportives avec vos enfants. Une autonomie de plus d’un an, des objectifs journaliers et la synchronisation automatique font du vívofit® 2 l’outil idéal pour vous forger une motivation à toutes épreuves. Garmin.com/vivo

MZBE1502_FR_066_066_ADV_garmin.indd 66

21/01/15 15:10

DVC210IP

PRIX CONSEILLÉ*

119 EUROS

DVC250IP PRIX CONSEILLÉ*

249 EUROS

DVC120IP

PRIX CONSEILLÉ*

69,99 EUROS

DVC160IP PRIX CONSEILLÉ*

Caméras IP sans fil d’Alecto

79,99 EUROS

SURVEILLANCE PERMANENTE, PARTOUT Si pendant votre absence de la maison, vous souhaitez tout de même surveiller ce qui s’y passe, la solution est alors une caméra réseau. Vous la connectez à votre réseau domestique puis la manipulez via votre smartphone ou tablette grâce à une connexion interne sécurisée. Il existe une caméra Alecto pour chaque usage.

ilmer dans le noir? C’est possible avec toutes les caméras IP d’Alecto. Autour de la lentille se trouve un anneau pourvu de LEDs infrarouges qui rend votre caméra tout à fait invisible dans le noir et lui permet de filmer jusqu’à cinq mètres. En outre, toutes les caméras disposent d’une connexion réseau fixe et d’une connexion réseau sans fil. Il ne faut donc pas de câble pour les installer, peu importe où, dans la maison. Une simple prise de courant suffit.

À l’intérieur ou dehors Les caméras intérieures, comme la DVC120IP ou la DVC160IP, ont un micro intégré pour que vous

puissiez coupler l’image au son. Pratique pour transformer votre caméra en babyphone. Les caméras extérieures, par exemple la DVC210IP et la DVC250IP, résistent aux intempéries (poussière et éclaboussures). Elles sont équipées d’un support de montage pour les fixer au mur. Une différence importante entre les caméras: le pied. Vous orientez la DVC120IP ou la DVC210IP dans la direction de la zone à observer. Par contre, la DVC160IP ainsi que la DVC250IP sont équipées d’un pied télécommandé que vous pilotez de haut en bas et de gauche à droite. Très utile si vous voulez suivre quelque chose au départ de votre smartphone ou tablette.

Oeil de lynx Les caméras réseau sont faciles à installer et très pratiques pour garder un oeil sur tout. En outre, une caméra extérieure exerce un effet dissuasif sur les cambrioleurs. Il existe plusieurs modèles de caméras Alecto qui ont chacune leurs propres fonctionnalités.

Installation aisée Alecto a pensé à un système astucieux pour installer la caméra en un clin d’oeil. Il y a un autocollant avec un code QR sur chaque caméra. Scannez ce code via une app de votre smartphone ou tablette et la caméra sera directement activée via l’app Alecto. Vous pouvez ensuite installer d’autres paramètres, par exemple votre propre mot de passe, directement via votre smartphone ou tablette.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_067-067_MD_Hesdo Alecto.indd 67

21/01/15 15:11

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Sports d’hiver alternatifs

GLACIAL? ACTION! J

ezelf tegen een bevroren waterval omhoog hakken. Je op ski’s door een roedel honden of een snowscooter laten voortrekken. Jezelf letterlijk onderdompelen in de feeërieke onderwaterwereld, onder een dikke laag ijs. Op een sneeuwfiets aan meer dan honderd kilometer per uur een berg afslalommen. Niet iedereen heeft hetzelfde idee van wintersport.

Il n’y a pas de mal à passer ses vacances d’hiver sur des skis ou un snowboard, mais il existe des alternatives. Elles sont plus extrêmes les unes que les autres. Nous vous proposons une demi-douzaine d’activités hivernales spectaculaires qui ne demandent qu’à être immortalisées avec une caméra d’action.

Escalade sur glacier

Vélo à ski

Les alpinistes sur glace gravissent souvent des formations glacières à la verticale. Pensez à des cascades gelées ou aux parois abruptes des glaciers. Un sport qui exige une bonne condition physique, de l’entraînement et un matériel spécifique. C’est sans aucun doute un des sports d’escalade les plus extrêmes qui soient. Une discipline qui n’est pas sans danger et que vous ne pratiquerez dès lors pas seul. Vos chaussures sont munies de crampons qui vous permettent de littéralement vous accrocher les pieds dans la glace alors que vous tiendrez dans chaque main un piolet qui vous permettra de stabiliser le haut du corps. Ce sport exigeant nécessite aussi des vêtements adaptés qui vous permettront de maintenir votre température à un niveau suffisant alors que vous vous trouverez souvent en dessous de 0°C. Les alpinistes expérimentés savent aussi qu’une glace n’est pas l’autre et que certaines zones peuvent se montrer instables de façon inattendue. Et comme un alpiniste averti en vaut deux…

Le vélo à ski, aussi nommé ski biking ou ski bobbing, se pratique sur un cadre qui ressemble à celui d’un vélo, mais dont les roues auraient été remplacées par des skis. L’homme, ou la femme, assez fou pour dévaler une pente sur un tel engin porte également des petits skis aux pieds. Principalement pour se tenir en équilibre dans les courbes. Lorsque vous savez que ce sport d’hiver permet d’atteindre des vitesses allant jusque 120 km/h ou plus, vous serez étonné d’apprendre que la discipline a été imaginée par des personnes souffrant de douleurs aux genoux à l’heure de pratiquer du ski alpin classique. Le ski biking est un sport d’hiver accessible à tous et qui gagne en popularité dans certains domaines skiables. Toute personne avec un peu d’expérience en ski peut se lancer. Ce n’est pas sans danger, mais cela n’a rien à voir avec le ski ou le snowboard.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_068-069_LW_Alternatieve_wintersporten.indd 68

22/01/15 09:52

Surf des neiges

Ski Joëring Le ski Joëring se pratique avec une combinaison traditionnelle skis-bâtons, mais le plus souvent sur des surfaces planes. Le skieur est équipé d’un harnais qui lui permet de se faire tracter par un cheval, mais aussi par un ou plusieurs chiens, voire par un véhicule motorisé comme un scooter des neiges. La version la plus populaire se pratique avec des chiens. Cela s’apparente à une traditionnelle course de chiens de traîneau sinon qu’il n’y a pas de traîneau. Le rythme et la direction sont déterminés par la motivation des chiens, mais aussi par leur réaction aux ordres donnés. Le ski

Vous avez certainement déjà entendu parler du kitesurf, mais est-ce le cas pour le snowkiting? Il s’agit d’un sport relativement nouveau permettant à un snowboarder ou un skieur de se faire porter par une voile qui lui permet de prendre de l’altitude mais aussi d’effectuer des sauts impressionnants. Les sportifs prennent place sur une sorte de bobsleigh, la voile leur permettant toutes sortes de figures. Par grand vent, il est possible d’atteindre des vitesses allant jusqu’à 140 km/h. L’engin permet, de par sa construction, de faire face aux obstacles de glace, mais, à grande vitesse, les sauts importants sont à prendre à vos risques et périls. Là où le char à voile sur glace est une discipline centenaire, surfer sur la glace est une discipline relativement jeune. Cela ressemble à du windsurf, mais avec une planche plus courte, plus large et munie de patins. Autre différence de taille: les chutes sont moins ‘douces’. attelé avec des chiens est une activité tant ludique que sportive et se décline tant en sprint rapide qu’en longues promenades. La variante avec cheval nécessite la présence d’un cavalier et permet, comme pour la version motorisée, un parcours un peu plus accidenté.

Plongée sous glace Comme son nom l’indique, cette discipline consiste à plonger dans des eaux dont la surface est gelée. Dans la plupart des cas, un trou est formé à la surface permettant au plongeur d’entrer et de sortir de l’eau. La plongée sous glace ne se pratique jamais

seul(e). Un plongeur, au moment de pénétrer dans l’eau, est équipé d’un harnais spécial auquel est attachée une corde le reliant toujours à un partenaire en surface. Il pourra ainsi être récupéré en cas d’urgence. En règle générale, un troisième plongeur est toujours prêt à plonger en cas de souci. S’entraîner à toujours rester à la bonne profondeur est primordial dans cette activité de l’extrême. Des technologies avancées de ballast éviteront que le plongeur ne descende trop bas et se retrouvent prisonnier des eaux. La plongée sous glace nécessite aussi un équipement de plongée personnalisé, car les bombonnes d’oxygène ordinaires ne sont pas adaptées à des températures aussi basses.

Bobsleigh Faire du bobsleigh n’est plus exclusivement réservé aux athlètes de l’ex-bloc de l’Est. De nombreux domaines skiables possèdent une piste de bobsleigh sur laquelle, après un court apprentissage, vous goûterez à un sport à haute vitesse. Une formation rapide qui vous permettra de connaître les tenants et aboutissants d’une descente en règle. Pas envie de théorie? Certaines pistes de bobsleigh, comme celles du Winterberg, en Allemagne, offrent une formule où vous vous placerez dans un bobsleigh, au même titre que trois autres passagers, piloté par un sportif expérimenté. Une expérience inoubliable qu’il faut avoir vécue au moins une fois dans sa vie. Les virages serrés obligent le bobsleigh à monter sur des murs presque à la verticale tandis que les 80 km/h atteints, avec la glace défilant à quelques centimètres de votre casque, vous donneront l’impression d’aller deux fois plus vite par rapport à la même vitesse en voiture. Rien à envier aux montagnes russes!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_068-069_LW_Alternatieve_wintersporten.indd 69

22/01/15 09:52

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

D O - IT Y OURSEL F

Fitness fonctionnel

ENTRAÎNEMENT QUOTIDIEN C’est un cliché dominant: un homme sain en vaut deux. Mais cela ne vaut pas la peine de prendre un abonnement onéreux au fitness si vous savez déjà que vous ne pourrez pas y aller. Il y a d’autres solutions, moins chères. Le fitness fonctionnel, une variante sportive naturelle que vous pouvez pratiquer à la maison et qui peut amener de bons résultats.

vez-vous une idée de ce qu’est le fitness fonctionnel? Pour faire simple, c’est une méthode de fitness qui vous maintient dans une forme optimale pour effectuer vos tâches quotidiennes. Au lieu de cultiver une masse musculaire impressionnante ou de tenter des exercices d’endurance sans fin, elle s’appuie sur l’optimalisation de l’équilibre et de la coordination. Des choses dont vous avez besoin au quotidien. Le fitness fonctionnel a pour objectif de préparer votre corps autant que faire se peut à vos activités quotidiennes et à vos efforts.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_070-073_LW_Functionele fitness-FR.indd 70

22/01/15 11:29

Très personnel Si le fitness fonctionnel est effectué correctement, c’est toutes les parties de votre corps qui sont entraînées. Votre posture s’améliore et votre sens de l’équilibre augmente. Avec lui, votre stabilité et votre mobilité. Vous améliorez aussi votre condition physique et votre force de par l’entraînement faisant appel à tous les groupes musculaires du corps. Un certain nombre d’avantages importants sont directement liés au fitness fonctionnel. Tout d’abord, vous allez mieux vous mouvoir dans votre vie au quotidien, juste parce que vous préparez votre corps aux mouvements et autres activités pratiquées tous les jours. Cela signifie que vous aurez de meilleurs résultats dans vos pratiques sportives parce que, en règle générale, vous serez en meilleure forme. Enfin, le risque de blessure se réduit, car vous ne faites pas d’exercices stupides et répétitifs qui ne prennent en charge qu’un groupe musculaire spécifique, conduisant à une surcharge d’activité. Ce qui est fonctionnel pour l’un ne l’est pas forcément pour l’autre. Le fitness fonctionnel est donc le plus souvent pratiqué individuellement, sous la direction d’un coach personnel. Il est important de posséder la technique, faute de quoi il ne sera pas question d’exercices fonctionnels. Il est donc vivement conseillé d’être accompagné, du moins au début, pour effectuer des exploits sportifs. Un entraîneur peut vous enseigner les exercices afin que vous les pratiquiez en toute sécurité. Une vidéo de formation peut également être utile. Une fois les bases acquises, vous pouvez vous mettre au travail. À la maison ou n’importe où ailleurs. C’est le côté pratique du fitness fonctionnel: vous pouvez le pratiquer dans un espace limité et avec peu de matériel.

Fitness pur sang…

Au lieu de cibler, comme le fait le fitness traditionnel, certains groupes musculaires, le fitness fonctionnel s’intéresse à vos mouvements. Raison pour laquelle, dans la mesure du possible, il utilise l’entièreté du corps. Les entraînements fonctionnels puisent en fait leur source dans les techniques de revalidation et sont donc destinés à imiter les mouvements du quotidien. Pour faire simple: plus un exercice particulier est différent d’une activité ordinaire et plus les techniques de fitness nécessaires sont compliquées, moins vous avez affaire à du fitness fonctionnel.

Pousser, tirer, fléchir, étirer… Ce sont les mouvements de base que nous effectuons tous les jours. Le but, en fitness fonctionnel, est d’imiter ces gestes afin d’être en meilleure forme et meilleure santé. Évitez de vouloir en faire trop durant vos exercices. Contentez-vous de fléchir, sauter, tirer ou effectuer des torsions. Nombreux sont les exercices en fitness traditionnel qui s’effectuent assis. C’est un peu contre nature. En fitness fonctionnel, vous travaillez essentiellement debout afin d’engager votre corps dans son entièreté. Votre meilleur ami durant un entraînement fonctionnel est votre propre corps. La question est alors de savoir comment utiliser le poids de votre corps pour augmenter l’effet de l’exercice. Une fois cette base acquise, c’est très efficace. Le poids du corps est la résistance idéale. Devez-vous y ajouter quelque chose? Jetez un œil dans les armoires de la cuisine et utilisez bouteilles d’eau et autres cannettes comme poids. Pas besoin d’acheter du matériel coûteux pour vous convaincre que le fitness fonctionnel est fait pour vous.

…ou avec du matériel soigneusement choisi Du matériel peut être utilisé en fitness fonctionnel pour rendre l’entraînement encore plus efficace. Pas de panique: celui-ci n’est ni compliqué ni coûteux. Une corde à sauter sera parfaite pour l’échauffement ou pour faire du cardio. Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace pour sauter en toute liberté. Entendez par là, transpirer. Il s’agit d’un entraînement fantastique pour l’endurance pour lequel vous n’avez pas besoin de quitter votre domicile. Un ballon gonflable est également un outil régulièrement utilisé en fitness fonctionnel. Il est à la fois abordable et polyvalent. Il pourra ainsi être utilisé tant pour l’étirement que pour les exercices d’équilibre ou de renforcement musculaire. On utilise même ce type de ballon pour remplacer sa chaise de bureau. Vous apprenez alors à vous asseoir de manière dynamique, car vous devez en permanence conserver votre équilibre, ce qui sera très bénéfique pour votre dos. Quelques poids et élastiques enrichiront votre arsenal de travail. Les élastiques vous permettent d’adapter votre entraînement à votre propre niveau. Vous évitez ainsi les surcharges musculaires et les risques de mauvaise utilisation.

Des gadgets bien utiles Vous trouverez dans le commerce de nombreux gadgets vous permettant de mesurer vos performances. Un compteur d’activité comme proposé par Garmin ou Medisana, par exemple, vous permet de savoir le nombre de pas effectués et les calories brûlées durant vos activités quotidiennes. Non seulement ils enregistrent les données, mais vous motivent subtilement en vous incitant à délaisser l’ascenseur sur votre lieu de travail.

Les avantages du fitness fonctionnel • Votre posture et votre équilibre sont améliorés. • Vous gagnez en mobilité et en stabilité. • Votre endurance et votre force augmentent, parce que vous entraînez tout votre corps. • Vous risquez moins d’être blessé ou de surcharger vos muscles, car vous ne focalisez pas sur un seul groupe musculaire. • Certains outils rendent les entraînements plus agréables, mais ne sont pas indispensables. Le fitness fonctionnel est bon marché et simple à mettre en œuvre. • Les mouvements du quotidien sont moins impactants t vous êtes plus dynamique.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_070-073_LW_Functionele fitness-FR.indd 71

22/01/15 11:29

Big world. Bigger window.

MZBE1502_FR_070-073_LW_Functionele fitness-FR.indd 72

22/01/15 11:29

Certains activity trackers enregistrent en effet la durée de vos entraînements et la qualité de votre sommeil, de sorte que vous pouvez optimiser votre processus de récupération au quotidien. Un cardiofréquencemètre, Polar, par exemple, assure que vous ne poussez pas vos exercices trop loin. En fitness fonctionnel, vous impliquez votre corps dans son entièreté au lieu d’un groupe musculaire unique. Raison pour laquelle les sessions d’entraînement sont relativement intenses. En outre, vous ne serez pas toujours accompagné d’un professionnel gardant un œil sur vous, mais devrez gérer le travail par vous-même. Ce type de dispositif vous permet donc de pratiquer du sport de manière saine et responsable.

Motivé à faire du sport à la maison Le grand problème à s’entraîner soi-même est de trouver la motivation pour se mettre régulièrement au travail. Chez vous, les distractions sont légion: un bain relaxant, une soirée TV, un nouveau bouquin… Certes, la volonté est votre première alliée, mais des moyens pour rendre les choses plus faciles existent. Assurez-vous, par exemple, que vous avez une pièce pour faire du sport et que vous ne devez pas à chaque fois déplacer tous les meubles. Isolez-vous pour votre entraînement pour l’effectuer comme vous le souhaitez. Comparez cela à du travail à domicile que vous préférez ne pas effectuer sur la table de la cuisine, devant supporter les approbations ou désapprobations de tous.

Faites usage de la technologie Pensez que vous ne devez pas vous lancer seul(e). Jetez un œil à l’offre de vidéos de fitness et autres entraînements. Ce genre de vidéos existe depuis des décennies, mais reste populaire chez qui veulent s’entraîner à domicile. Vu que le fitness fonctionnel est un business florissant, vous trouverez de nombreuses vidéos spécifiques. Des consoles de jeu comme la Nintendo Wii proposent des défis sportifs et vous aident à vous mettre à l’action. Ne vous attendez pas pour autant à des miracles: la motivation doit venir de vous. Le présentateur de la vidéo peut faire ce qu’il veut, c’est vous qui avez le pouvoir de mettre sur pause ou d’arrêter la lecture. Disons que les vidéos peuvent vous aider à varier les plaisirs. Ce qui vous motivera également est une musique vous poussant spontanément à vous mettre en mouvement. C’est à ce point personnel que l’on ne peut établir de règle universelle. Confectionnez votre propre playlist en tenant compte de l’évolution de votre entraînement. Laissez les beats et autres rifs de guitare exploser. L’entraînement sera plus facile et le temps passera d’autant plus vite.

À VENDRE DANS NOTRE WEBSHOP

PRIX CONSEILLÉ*

69 EUROS

UN MESUREUR D’ACTIVITÉS PERSONNEL LE FITBIT FLEX ACTIVITY TRACKER, grâce à ses dix coloris, est non seulement élégant, mais garde vos activités quotidiennes à l’œil. Créez votre profil afin que le Fitbit Flex prenne des mesures adaptées et effectue un feed-back précis. Déterminez vos objectifs comme le nombre de pas, les calories à brûler et la distance à parcourir. Les LEDs d’activité vous permettent de voir rapidement si vous êtes éloigné ou pas de votre but. Avec le Fitbit Flex Activity, vous calculez également la durée de votre sommeil ainsi que la qualité de celui-ci.

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

CASQUE PERFORMANT Vous aimez vous laisser entraîner par la musique? Le casque stéréo PLANTRONICS BACKBEAT FIT propose ce dont vous avez besoin et plus: un son puissant, une conception qui permet d’entendre les sons ambiants, une finition réfléchissante pour être visible, une protection contre la sueur et la transpiration, un brassard pour glisser votre smartphone et ranger les oreillettes, une batterie longue durée, etc. En outre, les oreillettes sont conçues de telle sorte qu’elles tiennent toujours en place, quelle que soit l’intensité de votre entraînement.

149,99 EUROS

UN GADGET SPORTIF QUI SÉCURISE Souhaitez-vous faire du sport de manière sécurisée et responsable? Vous vous entraînez certainement avec un moniteur de fréquence cardiaque. Le MIO FUSE garde scrupuleusement toutes vos performances et vous aide à optimiser vos entraînements. La fréquence cardiaque est mesurée au niveau du poignet avec la précision d’un électrocardiogramme. Outre les prestations sportives, le Mio Fuse mesure également vos mouvements quotidiens: nombre de pas, distance, cadence et combustion des calories.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_070-073_LW_Functionele fitness-FR.indd 73

22/01/15 11:29

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

SAINT-VAL E NT I N

Romantisme garanti

DIX CONSEILS POUR UNE SAINTVALENTIN RÉUSSIE Une belle Saint-Valentin sera fonction de vos goûts et envies. Une journée riche en émotion ou tout simplement un jour où vous serez un peu plus attentif que d’habitude. Avec les conseils suivants, nous vous garantissons la journée romantique de l’année. 1. QU’AIME L’AMOUR DE VOTRE VIE?

2. DÉTERMINEZ VOS CADEAUX… ENSEMBLE

Avant de prévoir quoi que ce soit, il est bon de réfléchir à ce que pense votre partenaire de la Saint Valentin. Il (elle) est-il (elle) fan de cœurs rouges, ou préfèret-il (elle) un peu plus de sobriété? Vous saurez ainsi quelle direction prendre pour organiser cette journée. Si votre partenaire n’aime pas le côté commercial de la fête, évitez les cadeaux traditionnels pour leur préférer une chouette activité à deux. Et si votre partenaire veut toutes les options, plongez dans les pages ci-dessous. Vous y trouverez des idées de cadeau très sympas.

Avoir quelques accords concernant les cadeaux ne peut pas faire de mal. Achetons-nous quelque chose pour chacun? Combien dépensons-nous? À moins que l’on achète quelque chose dont on profitera ensemble? Peut-être avez-vous envie de vous organiser une visite dans un centre de bien-être plutôt que d’offrir les traditionnelles boucles d’oreilles ou boutons de manchettes? Vous voulez acquérir une bonne caméra en prévision de votre prochain voyage? En parler ne manque pas de romantisme. Au contraire, cela évitera les malentendus et les déceptions.

3. FAITES VOS ACHATS À TEMPS Vous avez une idée de cadeau? N’attendez pas le 13 février pour le chercher. Il y a de fortes chances que vous deviez rentrer à la maison avec quelque chose d’autre. Moins fun… Quant aux fleurs, pensez à passer commande chez votre fleuriste. Faire ses achats à temps, c’est moins de stress et un succès garanti. 4. CHOISISSEZ VOTRE JOUR DE SAINT-VALENTIN La Saint-Valentin tombe en semaine, une semaine particulièrement chargée ou vous avez d’autres engagements ce soir-là? Choisissez un autre moment pour être à deux. Mieux vaut fêter la Saint Valentin une semaine avant ou après et être parfaitement détendu. Si vous n’êtes pas dans l’ambiance, la soirée risque de mal se passer.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_074-079_LW_Valentijn.indd 74

22/01/15 11:26

8. RÉSERVEZ-VOUS DU TEMPS POUR PARLER A la Saint-Valentin, vous passez la journée ensemble. Détournez-vous des soucis de la vie quotidienne et parlez. Sans complexes. Si vous allez au cinéma, pensez à aller prendre un café, avant ou après. Prenez le temps de prendre du temps pour vous. Si vous mangez à la maison, pensez à préparer votre jeu de société préféré, prétexte à bien des discussions. Évitez les sujets chauds ou les points de discorde, mais préférez les sujets où vous vous sentez bien. Et si vous regardiez les albums de vos dernières vacances? 9. DÉCONNECTEZ Oubliez votre smartphone le temps de la Saint-Valentin. Facebook, Twitter, Instagram et consorts n’ont rien à faire dans votre soirée. Personne, sinon vous deux, ne doit savoir de quoi le moment est fait. Vivez votre vie au lieu de la partager avec tout le monde. Non seulement vous perdez du temps à deux, mais vous pourriez aussi attrister des amis célibataires. Les personnes seules n’aiment pas trop qu’on leur rappelle, le soir de la Saint-Valentin, qu’elles sont seules et pas le reste du monde. 10. RÉSERVEZ POUR DEUX

5. PLANIFIEZ LES CHOSES Penser aux choses deux heures avant la soirée n’est pas une bonne idée. Si vous souhaitez aller manger à l’extérieur, vous risquez une belle déconvenue si vous n’avez pas réservé. Il y a de fortes chances que vous ne trouviez pas de table ou, pire, d’être obligé de manger dans un établissement que vous n’aimez pas. L’idéal? Réserver dans le restaurant où vous avez vécu de grands moments, ensemble. Vous apportez une signification à votre soirée. Vous avez besoin d’une baby-sitter? Pensez-y longtemps à l’avance. Vous ne serez pas seul à vouloir passer une soirée romantique. 6. PENSEZ AUX DÉTAILS Vous préférez vous mettre aux fourneaux pour lui concocter de bons petits plats ? Assurez-vous d’avoir

tout prévu : déterminez les mets que vous allez servir et faites vos courses quelques jours à l’avance. Pensez à la musique d’ambiance pendant le repas et à la décoration de table idéale. Faire les choses dans la précipitation risque de faire passer la Saint-Valentin pour un jour comme les autres. Le risque est alors de terminer la soirée devant la télévision… 7. LA SAINT-VALENTIN DURE TOUTE LA JOURNÉE Les petites attentions comptent autant que les grands effets. Pas besoin de dépenser des centaines d’euros pour prouver à votre partenaire que vous pensez à lui (elle). Le matin, un bon cappuccino et une rose suffiront à bien débuter la journée. En journée, quelques post-it bien placés lui rappelleront votre amour et la soirée à venir. Soyez attentif tout au long de la journée et celle-ci ne pourra qu’être réussie.

Peut-être avez-vous été invités par un autre couple ou à manger chez des amis? À moins que vous n’ayez de la compassion pour votre meilleur(e) ami(e) à nouveau célibataire? Résistez à l’envie de faire de ce moment un moment en groupe et pas à deux. Vous seriez étonné de voir les vertus que peut avoir une soirée entière, les yeux dans les yeux.

Des cadeaux de Saint-Valentin pour elle et lui L’offre de cadeaux de Saint-Valentin est énorme. Ce n’est pas simple! Nous vous aidons avec une courte sélection, pour toutes les envies et tous les budgets.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_074-079_LW_Valentijn.indd 75

22/01/15 11:26

POUR ELLE L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

SAINT-VAL E NT I N

Du premium accessible

L’ASCEND G7 de HUAWEI est un smartphone de première classe à prix abordable. Le cadeau idéal si votre ami(e) est amateur de smartphone performant puisque, malgré un prix relativement bas, il présente quelques innovations tendance. Le capteur 13 Mpx Sony prend de belles photos, à voir sur l’écran 5,5 pouces de toute beauté. Les selfies seront de la partie grâce à l’appareil 5 Mpx à l’avant. L’interface claire est, en outre, personnalisable. Quant à la batterie 3.000 mAh, elle offre une autonomie d’une journée sans recharge.

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

Pour plus de styles Votre Valentine aime soigner son look et en changer régulièrement? Offrez-lui le YOUR STYLE STYLER KIT (CI197M1) de REMINGTON, un multistyler options comprises. Les trois ustensiles proposés permettent de créer des looks différents: des cheveux brillants et volumineux avec la brosse chauffante, des boucles légères avec le fer à friser et de longues boucles souples avec le cône chauffant. Le Your Style Styler Kit peut aussi être accompagné d’une pléthore d’accessoires. La température peut être adaptée en fonction du cheveu afin que celui-ci ne soit pas abîmé lors de votre brushing.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

Recharger avec élégance L’amour de votre vie ne peut vivre sans son smartphone? Offrez-lui une batterie externe. La WHITE DIAMONDS CRYSTAL BATTERY est fine et élégante, mais aussi parsemée de fins cristaux Swarovski. Cette batterie de secours peut recharger tous les smartphones et toutes les tablettes. Un LED vous permet de jauger la capacité restante de la batterie. La petite version permet la recharge d’un smartphone. Vous avez le choix entre quatre couleurs: rose, or rose, blanc ou noir. Un petit bijou qui trouvera certainement place dans son sac à main. PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_074-079_LW_Valentijn.indd 76

22/01/15 11:26

Des selfies sans fil

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

Pas toujours simple de faire un selfie. Les positions embarrassantes et les acrobaties feront partie d’une autre époque grâce au WIRELESS SELFIE STICK de FRESH ’N REBEL. Vous emportez partout avec vous cette tige légère et compacte. Elle a un mètre de long et son angle se règle manuellement. Vous effectuez ainsi des photos sans fil via Bluetooth et le déclencheur à distance fourni. Plus de bras ou de demi-visage sur les photos. Et une seule charge permet de faire jusque 60.000 selfies.

L’expérience tablette en HD

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

La LG G PAD 8.3, avec 16 Gb d’espace de stockage, est compacte et grande à la fois. Grâce à un encadrement fin, la tablette offre une bonne prise en main et se glisse dans un sac. Mais l’écran conserve le confort de vision d’un grand puisque ses 8,3 pouces offrent une image Full HD. Cela signifie des couleurs nettes et beaucoup de détails. Quant à la technologie IPS, elle évite de devoir regarder l’écran à angle droit. Enfin, le processeur 1,7 GHz quad-core permet le multitâche, allant d’Internet aux jeux en passant par le chat.

Classiquement coloré L’IPOD NANO d’Apple est le plus fin des iPod et trouvera place sans effort dans le sac de votre amoureuse. Le large écran permet la diffusion d’images de façon optimale et l’écran tactile facilite son utilisation. L’iPod nano est équipé d’une radio FM et de la fonction Genius. Genius proposera sa propre musique si votre amoureuse ne sait pas quoi écouter. Elle pourra aussi écouter les morceaux présents dans sa propre bibliothèque musicale, et ce, de façon aléatoire. Ce lecteur coloré est soutenu par Nike+ et lui permettra, grâce à sa fonction Bluetooth, de faire du sport sans s’encombrer de câbles gênants.

PRIX CONSEILLÉ*

139 EUROS

Pour audiophiles Le cadeau idéal pour PRIX CONSEILLÉ* 249 EUROS les vrais audiophiles est LE BEATS BY DR. DRE MIXR, un véritable casque professionnel. Le DJ à la renommée mondiale, David Guetta, a été contacté par la marque culte pour créer le meilleur casque avec pour résultat le prototype du Mixr. Ce casque propose des basses puissantes à volume intense et permet ainsi de surpasser le bruit des festivités. Avec ses 210 grammes, il est facile à emporter, d’autant que le boîtier est flexible et résistant aux chocs.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_074-079_LW_Valentijn.indd 77

22/01/15 11:27

POUR LUI L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

SAINT-VAL E NT I N

Un son de première classe

PRIX CONSEILLÉ*

24,95 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

239 EUROS

Avec le MOMENTUM, SENNHEISER bouleverse le secteur des casques premiums. Le modèle est imprégné de perfectionnisme. Rien n’est superflu, tout est pensé en termes de confort et de qualité sonore. Le curseur en acier permet au son d’être parfaitement diffusé dans les oreilles, les résonances et autres distorsions étant absorbées. Les coussinets sont faits d’un cuir souple et de deux couches de mousse. Le câble est incassable. Ce modèle, classique et intemporel, est le cadeau de rêve pour les vrais amateurs de musique.

Robuste housse pour tablette Votre amoureux est parfois rude avec sa tablette? Autant la protéger avec une housse. Nombreuses sont les housses proposées. La CAT CAGE est un des modèles les plus costauds du marché. Le nom en dit beaucoup: cette housse est une cage qui protège votre tablette de la poussière, des griffes et de la crasse. La partie intérieure est composée d’un fleece léger alors que vers l’extérieur vous aurez de la mousse EVA. Construit pour protéger! Une attache permet de fermer la housse et de toujours avoir votre tablette près de vous.

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Coiffeur à domicile Les hommes qui aiment prendre soin d’eux peuvent le faire à la maison. La tondeuse REMINGTON VIRTUALLY INDESTRUCTIBLE permet tous les styles de cheveux courts tout en garantissant un travail propre et net. La conception est durable et pratiquement indestructible, car la tondeuse est fabriquée dans des matériaux utilisés dans les visières de casque et les pare-brise. Le moteur est très puissant et sa double batterie offre une autonomie de deux heures. La tondeuse coupe les cheveux précisément grâce aux lames en acier de précision issues de la haute technologie japonaise.

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

Appareil photo hybride Le NIKON 1 S1 est un appareil hybride, entre le compact et l’appareil Reflex. Vous obtenez ici le meilleur des deux mondes, notamment avec des objectifs interchangeables tout en pouvant prendre des photos avec la facilité d’un compact. Avec une résolution de 10,1 Mpx et une page zoom de 27,5mm, le Nikon 1 S1 est un appareil puissant, offrant de grandes performances, mais surtout très facile à utiliser. L’autofocus est particulièrement rapide et le flash intégré s’ouvre automatiquement.

PRIX CONSEILLÉ*

469 EUROS

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_074-079_LW_Valentijn.indd 78

22/01/15 11:27

Une chouette caméra d’action Avec une GoPro, votre partenaire immortalisera ses moments les plus aventureux. La GOPRO HERO est le modèle d’entrée, simple à utiliser et avec une garantie de résultat. La GoPro Hero est intégrée dans un boîtier étanche et permet des vidéos de grande qualité en 1080p30 ou 720p60. Elle peut être montée sur la plupart des accessoires de par sa petite taille et sa légèreté. L’objectif grand-angle permet des images de soi et du monde qui nous entoure.

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

Une série à ne pas manquer

Gadget pour sportif Votre partenaire est particulièrement actif? Offrez-lui le VIVOSMART de GARMIN, un capteur d’activité qui enregistre ses efforts comme ses moments de récupération. Le Vivosmart compte les pas tout au long de la journée, les calories dépensées, la distance, le temps, mais aussi le nombre d’heures de sommeil et la qualité de celui-ci. Le Vivosmart synchronise toutes ces données avec Garmin Connect, un réseau fitness en ligne consultable depuis smartphone ou pc.

Votre partenaire est dingue de séries? Vous devez alors lui offrir la seconde saison de VIKINGS. Pour autant qu’il ait vu la première, bien sûr. Dans cette deuxième saison, la guerre impitoyable entre le Roi Horik et Jarl Borg coûte encore la vie à de nombreuses personnes, mais ils décident finalement de s’allier. Une déconvenue amère est évitée, une princesse enceinte revient à Ragnar, une femme disparaît avec son fils… La deuxième saison de Vikings surpasse la première dans bien des domaines et est donc un cadeau idéal.

La musique, façon rétro Le LENCO L-85 est une platine qui permettra à votre partenaire de transférer son authentique collection de vinyles en MP3 sur une clé USB, piste par piste. L’appareil dispose d’un couvercle amovible et d’un ampli intégré. Il possède deux vitesses de fonctionnement. Semi-automatique, l’aiguille se range à la fin du disque. Il n’a jamais été aussi simple de numériser de vieux disques pour créer ses propres archives musicales.

Sous la douche

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

La TONDEUSE ROWENTA WET & DRY fonctionne parfaitement sous la douche pour un rasage ultra rapide. Elle s’attaque tant à la barbe qu’aux cheveux. La hauteur de coupe minimale est de 3 mm, la maximale de 22 mm. Huit possibilités différentes sont offertes afin que le rasage se fasse selon ses propres souhaits. À charge complète, la tondeuse fonctionne environ 40 minutes. Un cadeau évident pour les hommes voulant s’occuper d’eux au quotidien.

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_074-079_LW_Valentijn.indd 79

22/01/15 11:27

i u l t e e l l e r u o p x u a e d a c s e é des id PO736E

€ 99.90

Lisseur vapeur

C1000E

Fonction vapeur, 5 niveaux de températures, max 230°C, Ionic - brosse incluse

€ 129.90

Boucleur automatique

2 températures 210°C - 230°C, 3 différents types de boucles (8 -10 -12 sec)

Suivi personnalisé

Application disponible sur

min iPhone 4S / Android 4.0

G932E

€ 199.90

Epilateur lumière pulsée compact : 50 000 flashs

Sans UV, application pour connecter votre smartphone

E890E D171E

€ 34.50

Sèche-cheveux Retra-cord™ Cordon rétractable, 2000W, 6 vitesses/températures, Ionic

8438E

€ 69.90

Tondeuse 2 en 1 barbe et rasoir

Guide de coupe intégré, 21 positions jusqu’à 10,5 mm (précision 5mm), 45 min autonomie, waterproof

€ 59.90

Miroir lumineux

Diamètre 20,5 cm, 1 face normale & 1 face grossissante 8x

www.babyliss.be/fr

MZBE1502_FR_080_080_ADV_babyliss.indd 80

21/01/15 15:15

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Accessoires de sports d’hiver

JE VAIS SKIER ET JE PRENDS AVEC MOI... Nombreux sont les Belges qui profitent des vacances de printemps pour aller à la neige. Ski et snowboard sont des valeurs sûres pour qui prend la direction des montagnes enneigées. Mais avec ces accessoires, l’expérience sera encore plus amusante. PRÊT? MOTEUR. ACTION! L’Action Cam Sony HDR-AS20 est plus légère qu’une pièce de 1 euro et a un design épuré. Deux qualités qui font de cette Full HD, dotée d’un grand-angle à 170°, le partenaire idéal et le rapporteur sans concession de vos intenses activités hivernales. L’utilisation est simple, même avec des gants, grâce à ses boutons. Quant à d’éventuels contacts accidentels avec la neige, ils n’auront pas de conséquence puisque cette caméra d’action est étanche jusqu’à cinq mètres.

DES PETITS AIRS ENTRAÎNANTS PRIX CONSEILLÉ*

L’Archos Music Beany est un bonnet tricoté tendance 29,99 EUROS fait partie intégrante de votre tenue d’hiver. L’oreillette Bluetooth intégrée au son d’une grande pureté vous permet d’écouter la musique téléchargée sur votre smartphone et, lorsque vous recevez un appel, d’entamer la conversation d’un simple clic du bout des doigts sur le côté du bonnet, un microphone y étant également intégré. Réglez le volume et changer de morceau se fait tout aussi facilement, même avec de gros gants.

LE VOIR POUR LE CROIRE PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS

Les Liquid Image OPS sont des lunettes de ski plutôt cools vous permettent de filmer toutes vos escapades en ski ou en snowboard via la caméra (discrètement) embarquée. Vous filmez de superbes panoramas ainsi que des tricks audacieux, sans le moindre effort, en résolution Full HD. La batterie

rechargeable par USB a une autonomie d’une demi-heure et le micro intégré immortalisera tant votre prière chuchotée que les acclamations de la foule en délire. Quant au mode photo, il bénéficie d’un capteur de 3 mégapixels.

TOUJOURS PRÊT! Le Twinset FR 26 signé Alecto a une portée impressionnante de 7 kilomètres et utilise une fréquence standard permettant de parler avec de nombreuses autres personnes. Une batterie en pleine charge vous permet d’avoir des discussions durant trois heures en continu. Et, nous ne nous étendrons pas sur les avantages pour votre portefeuille à pouvoir bénéficier de communications gratuites proposées par ces appareils qui sont totalement efficaces sur les pistes de ski à l’étranger.

PUISSANCE ET LUMIÈRE COMBINÉES Ce combiné chargeur de secours/lampe de poche vous sera très vite indispensable. La lampe de poche offre une lumière blanche intense sur quatre modes: de faible intensité PRIX CONSEILLÉ* à lumière vive en passant par des signaux stroboscopiques 39,99 EUROS et un signal SOS. La batterie lithium-ion intégrée a la capacité de la plupart des smartphones, lecteurs MP3 et autres appareils photo et permet donc de les recharger. Le dispositif est durable, ce qui signifie qu’il subira des centaines de cycles de charge sans perte significative de force. N’oublions pas que le Celestron TrekCel 2200 pourra ourra aussi vous sauver la vie dans certaines situations.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_081-081_LW_Ik ga skiën en neem mee.indd 81

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

21/01/15 15:16

www.alecto.be MZBE1502_FR_082_082_ADV_alecto.indd 82

21/01/15 15:17

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

BELKI N

LES LAMPES WEMO SMART LED OFFRENT UNE LUMIÈRE CHAUDE ET CLAIRE COMPARABLE À UNE LAMPE TRADITIONNELLE DE 60 WATTS TOUT EN N’EN CONSOMMANT QUE 10.

Kit de démarrage WeMo LED

ÉCLAIRAGE MALIN ET SÉDUISANT Les avantages des nouvelles lampes LED ne sont plus à nier. Le kit de démarrage WeMo LED Belkin est une introduction idéale à ces lumières attrayantes et en même temps avec un système qui fournit chaque lumière dans votre maison, toujours et partout, d’une simple pression des doigts.

es ampoules à incandescence ont vécu. Les ampoules écoénergétiques sont toujours une alternative, mais de plus en plus de familles se tournent vers les lampes LED. Celles-ci durent plus longtemps, sont respectueuses de l’environnement, elles éclairent immédiatement à pleine puissance, elles ne chauffent pas et résistent fort bien aux chocs et à l’humidité. Les lampes intelligentes WeMo procurent une lumière chaude et brillante, comparable aux ampoules à incandescence traditionnelles de soixante watts, à ceci près qu’elles ne consomment que dix watts en diffusant de ce fait très peu de chaleur. Ainsi, vous économisez de l’énergie et des coûts de refroidissement. Ces lampes peuvent aussi être mises en veilleuse en fonction des circonstances et de l’ambiance souhaitée. Puissance maximum quand votre chérubin doit faire ses devoirs, un peu moins quand le repas est servi à table et moins encore lorsque vous vous reposez, lové dans votre fauteuil.

Un oubli? Pas de souci L’intelligence des lampes WeMo Smart LED trouve son origine dans le WeMo Link que vous trouvez dans le kit de démarrage. Ce lien est un petit appareil qui se connecte à chaque prise de courant

de votre domicile et que vous pilotez via l’app WeMo, gratuite et pratique, via les réseaux WiFi, 3 ou 4G. Via un seul lien, vous pilotez 50 lampes WeMo LED Smart, individuellement ou en groupe, par exemple par chambre. Rien ne vous empêche de brancher d’autres appareils. Vous pouvez allumer, éteindre ou mettre en veilleuse les ampoules - ou la machine à café - à partir de n’importe quel endroit. Vous pouvez également définir un calendrier adapté aux routines quotidiennes de votre famille et vous en écarter d’une simple commande. Plus besoin de quitter votre fauteuil. Vous êtes sur le chemin du travail et vous ne vous souvenez plus si vous avez éteint la lumière (ou la machine à café) dans la cuisine? Si vous disposez d’une connexion Internet, vous vous rassurerez en consultant votre smartphone ou votre tablette. Les lampes WeMo intelligentes LED et WeMo Link sont compatibles avec presque tous les routeurs Wi-Fi et smartphones ou tablettes sous iOS 6 ou supérieur, Android 4.0 ou supérieur et Kindle Fire 3.0 ou supérieur.

Comme si vous étiez à la maison Ce système offre énormément de possibilités: adoucir la lumière progressivement dans la

PRIX CONSEILLÉ*

99,99 EUROS

chambre à coucher pour s’endormir calmement ou, à l’inverse, se réveiller naturellement, programmer (et oui) le démarrage de la machine à café, etc. Que dites-vous de la fonction qui simule votre présence quand vous êtes parti en weekend ou éloigné pour un temps de votre domicile? Selon une programmation aléatoire, mais adaptée, la lumière et la radio peuvent êtres allumées ou éteintes dans certaines chambres. Objectif: faire croire de l’extérieur que vous êtes à la maison à ce moment-là. À côté des lampes LED intelligentes, la série Belkin WeMo comporte de nombreux autres produits, pratiques et abordables. Ils interagissent tous et sont pilotables via une seule et même app, facile d’emploi. Vous trouvez plus d’infos sur le site www.wemothat.com.

Durable Contrairement aux ampoules conergétiques, les ampoules LED ne contiennent pas de mercure. Elles sont donc meilleures pour l’environnement. Elles durent aussi plus longtemps. Cela est dû à leur résistance aux chocs, mais aussi et surtout à leur durée de vie. Comptez 23 ans pour une utilisation quotidienne de trois heures. Remplacer une lampe deviendra un geste rare.

À VENDRE DANS NOTRE WEBSHOP

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_083-083_LW_Belkin.indd 83

21/01/15 15:17

S O N & IMAG E

DO - IT- YO URSELF

À la recherche de l’expérience TV idéale

PROFITEZ AVEC TOUS VOS SENS DE LA TV

Naturellement, il est possible de déposer votre nouvelle télévision là où se trouvait l’ancienne, mais cela peut être bénéfique de réfléchir à une installation plus adaptée. Il faut alors tenir compte de tous les périphériques et des options permettant d’améliorer le son obtenu.

ous vous garantirez une expérience optimale en plaçant correctement votre téléviseur. Vous tiendrez compte des considérations tant pratiques qu’esthétiques. Ces quelques conseils vous y aideront. Installez votre téléviseur à bonne hauteur. Installé dans votre canapé, votre vision doit se situer au milieu de l’écran. Ce n’est pas réellement un problème si celui-ci est plus haut ou plus bas, mais évitez autant que faire se peut une installation trop élevée car devoir regarder vers le haut durant des heures sera un martyre pour votre cou. Pas convaincu? Pensez aux premières rangées d’une salle de cinéma... Tenez également compte de l’angle de vision. Placez votre TV de telle sorte que la plupart des gens puissent se trouver face à elle. C’est évidemment

plus difficile si vous avez un divan en L. Il faudra alors réfléchir à la meilleure solution possible. Évitez les reflets. La lumière du soleil peut être véritablement dérangeante. Changez le téléviseur de place si celui-ci se trouve face à une grande fenêtre.

Les meubles TV Nombreuses sont les télévisions installées dans un meuble ou une armoire et donc totalement intégrées. Avec les écrans plats modernes et leur design esthétique, vous souhaitez les montrer. En outre, les téléviseurs installés dans une armoire sont souvent trop haut. Sans compter que vous pouvez aussi gagner beaucoup de place dans votre salon en troquant une armoire inutilement profonde contre un

meuble TV bas beaucoup plus agréable au regard. Tenez compte des points suivants lors de votre choix. Certains designs privilégient les pieds en bout de téléviseur à la place d’un pied central. Dans ce cas, votre meuble TV devra être minimum 20 cm plus large que votre téléviseur. Pensez-y si vous devez faire l’acquisition d’un nouveau meuble. Il y a des chances que votre prochaine télévision soit plus grande. Vérifiez le poids maximal que peut supporter ledit meuble. Le poids des écrans 50/55 pouces reste limité (20-25 kg), mais les modèles plus imposants peuvent très vite monter jusque 40 kg et plus. Pensez également à la place nécessaire pour les périphériques ou votre barre de son. Y a-t-il un dispositif pour masquer proprement les câbles? Tout cela dépend exclusivement de votre choix.

Pliez-vous au design Choisir une télévision n’est pas seulement une question de caractéristiques techniques. Le design joue, lui aussi, un rôle important. La télévision prend de souvent une place visible dans votre salon. Préférez-vous un modèle élégant en coins ou plutôt doté

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_084-087_BG_Verrijk_je_tv-kijkervaring.indd 84

21/01/15 15:18

“Un bon support mural vous permet de réaliser un montage élégant sans perdre en flexibilité.”

d’une apparence douce et arrondie? Certains fabricants ont donné des apparences distinctives à leurs télévisions. Si vous êtes en quête d’une télévision qui attire l’attention, les derniers modèles incurvés sont le bon choix. Si, en termes de placement, écrans courbes et écrans plats sont relativement semblables, il existe une différence de taille. Une TV courbe nécessite plus de profondeur, posée sur un meuble ou accrochée au mur. Un écran incurvé accroché au mur n’aura jamais l’élégance raffinée d’un écran plat. Si vous optez pour un support mural mobile, le problème sera moins apparent. Gardez également à l’esprit qu’il est plus difficile d’accorder une barre de son avec un écran incurvé. Vous pouvez bien évidemment en profiter pour acheter une barre de son incurvée elle aussi. Elle s’adaptera alors parfaitement à votre nouveau téléviseur.

Au mur Le montage mural est un choix populaire maintenant que les télévisions sont plus légères et fines. De fait, mur et TV sont assez semblables. Mais comment choisir le bon support? Les supports muraux

sont proposés en trois types différents: fixe, inclinable et pivotant. Les supports fixes sont plus fins et donc plus élégants à la vue lorsque la télévision est accrochée. Néanmoins, la télévision ne peut plus bouger. Les supports inclinables permettent des déplacements verticaux. C’est le choix idéal si vous accrochez votre téléviseur relativement haut, mais qu’elle reste accessible à des enfants couchés au sol. Les modèles pivotants permettent des mouvements de gauche à droite, déal si vous occupez différentes places dans le salon. Les modèles pivotants prennent plus de place et perdent du coup en élégance. Ajoutez-y les supports entièrement mobiles (‘full motion’ ou ‘articulé’). Ils feront le bonheur des gens qui souhaitent parfois orienter le téléviseur dans une direction totalement opposée. Ce type de support est aussi disponible en modèles mobiles pour en augmenter la commodité d’utilisation. Tous les supports ne sont pas adaptés à toutes les télévisions. Il est généralement précisé sur les supports une taille maximale de l’écran en pouces ainsi qu’un poids maximum. Le téléviseur doit avoir, lui aussi, les trous de montage ad hoc. Un coup d’œil à l’arrière de l’écran devrait vous en apprendre beau-

@EricBeeckmans (testeur télévision pour FWD Magazine et l’EISA)

coup. Vous devez y voir quatre pas de vis (M6 ou M8) placés en carré ou en rectangle. Il s’agit des points de fixation murale. Attention, ceux-ci sont parfois masqués par des caches.

Les câbles, un mal nécessaire Il n’existe pas de télévision fonctionnant sans fil. La connexion à une prise, à la télévision, les périphériques, le réseau… L’enchevêtrement de câbles guette. Un point à garder à l’œil, surtout en cas de montage mural. Pour garder les choses acceptables, placez des liens entre les câbles ou utilisez une spirale. Débarrassez-vous des vieux câbles type SCART ou Composite Video (le connecteur jaune). Ils sont remplacés par des câbles HDMI. Vous bénéficierez alors d’une meilleure qualité d’image. Prévoyez d’installer suffisamment de câbles à l’avance. Vous ne devrez ainsi plus déplacer la télévision ou, pire, la décrocher du mur. On conseille souvent de prévoir au moins un câble HDMI supplémentaire. Équipez au moins une sortie USB d’une rallonge pour en faciliter la connexion future. Étiquetez vos câbles afin de savoir à quel port ils sont connectés.

FEBRUARI 2015

MZBE1502_FR_084-087_BG_Verrijk_je_tv-kijkervaring.indd 85

21/01/15 15:18

DÈS

2 0 / 2 LE 1

BRAD PITT

EN DVD, BLU-RAY™ & BLU-RAY™ STEELBOOK 2 DISCS

DÉCOUVREZ ÉGALEMENT CES GRANDS SUCCÈS EN DVD & BLU-RAY™

MZBE1502_FR_084-087_BG_Verrijk_je_tv-kijkervaring.indd 86

21/01/15 15:18

Vous souhaitez les masquer lors d’un montage mural? Utilisez une goulotte, qui peut être peinte. Si vous êtes bricoleur, vous prévoyez une solide plaque MDF qui couvrira une partie entière du mur et à laquelle vous accrocherez votre télévision. Cette plaque sera fixée à quelques centimètres du mur. Vous pourrez lui apporter des couleurs différentes. Les câbles pourront ainsi être glissés à l’arrière de cette plaque et être alors complètement hors de vue.

Let the music play! L’image sans le son n’apporte qu’insatisfaction. Et les télévisions ne brillent pas toujours en ce domaine. Optez pour une des nombreuses solutions qui permettent d’améliorer le son. Une soundplate est la solution idéale si vous souhaitez rester discret. Mais les barres de son sont populaires et disponibles en toutes tailles. Pour un audiophile, un home cinéma 2.1 est un excellent choix. Les haut-parleurs stéréo offrent une intéressante séparation entre gauche et droite. Quant aux cinéphiles, ils opteront pour le surround 5.1 qui demande plus de mise en place, mais assure un maximum.

Les bonnes sources Passez aussi tous les appareils attenants à la télévision à la loupe. Le décodeur pour la télévision digitale reste à coup sûr le premier d’entre eux. Cependant, si vous regardez la télévision par satellite ou par câble et que vous êtes prêt à sacrifier certaines caractéristiques, une CAM avec carte à puce qui se glisse à l’arrière de l’appareil est la parfaite alternative.

METTRE L’ACCENT SUR LE DESIGN? ENVISAGEZ UN ÉCRAN COURBE.

Remplacez vos anciens lecteurs DVD par un BluRay. Vous aurez une meilleure qualité d’image et obtiendrez un grand nombre d’autres possibilités. Réfléchissez aux possibilités de l’Apple TV ou Google Chromecast. Quant aux jeux, ils passeront par une console de jeux. Vous avez une grande bibliothèque multimédia? Achetez un espace de stockage costaud (NAS) et un lecteur multimédia efficace.

Une atmosphère lumineuse Le bon éclairage est indispensable. Pensez à l’atmosphère d’une salle de cinéma. En journée, il n’y a pas grand-chose à faire sinon fermer les rideaux. Mais lorsque vous faites appel à de la lumière artificielle, il existe certaines astuces. Évitez autant

que possible les reflets. Les spots sont ici les grands coupables. Optez plutôt pour un éclairage doux. Les lumières tamisées sont idéales lorsqu’on regarde la télévision. De petites lumières placées derrière la télévision permettront ainsi d’améliorer les contrastes et, par là, l’expérience vécue. Les téléviseurs Philips équipés d’Ambilight apportent ce plus au niveau de la lumière. La télévision diffuse les couleurs de l’image directement sur le mur derrière l’écran. L’image apparaît ainsi plus grande et plus intense. Vous pouvez également configurer Ambilight sur un mode statique afin d’obtenir une lumière d’ambiance plus traditionnelle. Et si vous avez des lampes Hue dans la maison, vous pouvez les relier à votre téléviseur et ainsi prolonger l’atmosphère dans toute la pièce.

Bien plus encore

UNE CONSOLE DE JEUX EST LA SOLUTION IDÉALE POUR LES INCONDITIONNELS DU MULTIMÉDIA.

« Le diable est dans les détails. » Il existe une quantité infinie de possibilités d’améliorations de votre expérience télévisuelle. Une affiche de cinéma bien placée, une miniature du héros préféré… À moins que vous ne préfériez la chaise longue, le porte-gobelet et le frigo de table dans une couleur relevante. Vous pouvez également imaginer une pompe à bière afin de servir les amis venus voir un film. Une petite faim? Et si vous prépariez des pop corn avec le Popcorn Maker de Princess?

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_084-087_BG_Verrijk_je_tv-kijkervaring.indd 87

21/01/15 15:18

MZBE1502_FR_088_088_ADV_LGG3.indd 88

21/01/15 15:19

PRIX CONSEILLÉ*

3.999,99 EUROS

Philips vous propulse dans le cloud

SUPER FINE, LE PLEIN DE POSSIBILITÉS La Philips 65PUS9109 démontre à la perfection comment un grand téléviseur peut-être élégant et afficher un design raffiné. Cette TV Ultra HD est également équipée d’Android comme plateforme smart TV, de sorte que vous ne vous ennuierez jamais.

a 65PUS9109 est fine, étonnamment fine, même pour un appareil de grande taille. Le profil fait à peine plus d’un centimètre d’épaisseur. Combiné à un pied courbé et un encadrement à peine visible, l’écran semble flotter dans les airs. Même accroché au mur, la finesse du profil respire le design. Offrez suffisamment d’espace à l’appareil afin de profiter de manière optimale de la technologie Ambilight quatre côtés. Celle-ci diffuse des couleurs sur le mur, à l’arrière, afin d’entourer la télévision d’un halo de lumière. L’expérience n’en sera que plus intense.

Une image parfaite, un excellent son L’Ultra HD de ce grand écran de 65 pouces fournit des images très nettes. Avec 3.840 x 2.160 pixels, vous profitez de quatre fois plus de détails qu’avec une télévision Full HD. Pour exploiter ces pixels de manière optimale, la TV est équipée du Philips Perfect Pixel Ultra HD Engine. Celui-ci permet d’upgrader toutes

les images existantes vers une résolution Ultra HD. Que vous regardiez la télévision via votre décodeur, un lecteur Blu-Ray ou via une connexion vidéo, vous obtenez la meilleure image possible. Cette TV Philips travaille sans bruit et assure un contraste optimal. Quant à la caméra intégrée, elle permet de déterminer à quelle distance vous vous trouvez et quels sont les paramètres idéaux en termes de netteté. Qui dit superbe image dit excellent son. Raison pour laquelle ce téléviseur est proposé avec un subwoofer sans fil. Sa forme assez plate vous permet de le poser sur l’étagère d’un meuble TV. Tout en étant invisible, il assure des basses surprenantes. Laissez la musique et les explosions envahir la pièce!

Pléthore d’apps et de contenus La Philips 65PUS9109 est équipée du système d’exploitation Android. Vous avez ainsi accès au Google Play et surferez sur Internet via Chrome, regarderez des films sur YouTube, téléchargerez

les meilleurs films sur Google Movies et écouterez de la musique via Google Music. La TV dispose d’une mémoire de 1,6 Gb en interne, celle-ci pouvant être élargie à l’aide d’une clé USB. Quant au processeur Hex Core, il évite le moindre souci. La télécommande en facilite elle aussi le fonctionnement. Vous identifiez aisément les paramètres à l’écran et un clavier proposé au verso de la télécommande rend les choses plus pratiques encore. Grâce à Google Voice Search et au micro intégré, vous pouvez mener vos recherches de la voix.

Onlive: cloud-gaming Ce téléviseur présente un atout supplémentaire pour les gamers. Grâce à l’app Onlive, vous accédez à une large collection de jeux PC sur votre télévision, sans besoin de console à part. Onlive gère tous les jeux sur ses serveurs dans le Cloud afin de libérer le téléviseur de toute forme de calcul. Toutes les performances sont donc dévolues aux performances graphiques. Vous avez juste besoin d’un contrôleur que vous brancherez directement au téléviseur. Si vous avez un compte Steam sur votre PC, vous pouvez aussi profiter des jeux acquis sur PC sur votre téléviseur grâce à Onlive. Plaisir de jeu garanti!

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_089-089_BG_Philips TP Vision.indd 89

21/01/15 15:20

IMA G E & S ON

FO CUS

En quoi consiste l’audio hi-res?

UNE RÉVOLUTION DANS LES OREILLES

Le streaming et la musique digitale ont offert la possibilité d’écouter, partout et tout le temps nos morceaux préférés. Néanmoins, la qualité laisse parfois à désirer. C’est le moment de se tourner vers l’audio hi-res.

es derniers mois, l’audio hi-res a été au menu de nombreux fabricants d’appareils audio. Grâce à ces percées technologiques, il est devenu possible d’amener de la musique de la plus haute qualité dans votre salon, sans pour autant dépenser des fortunes en appareils exotiques. Bonne nouvelle donc, car la plupart des gens ne savent pas comment se mettre à l’audio hi-res. Nous vous en expliquons les bases.

Flexibles, mais… Ne nions pas que la musique numérique sous format MP3 est une invention intéressante. Ces petits fichiers numériques vous permettent d’écouter de la musique partout. Vous pouvez installer l’ensemble de votre collection de CD sur votre smartphone, vous permettant d’effectuer un trajet vers le travail ou l’école bien plus agréable. Mais les MP3’s ont également permis d’écouter de la musique dans plusieurs

pièces, chaque pièce recevant la même musique ou des musiques différentes. Cependant, il y a un prix, tant à cette flexibilité qu’à la qualité obtenue. Le problème est que les fichiers MP3 (et autres formats apparentés tels que AAC ou WMA) sont une invention accusant plus de quinze ans d’existence. À l’époque, les ordinateurs n’étaient pas aussi rapides et les disques durs et autres processeurs coûtaient beaucoup d’argent. En 2000, un disque dur de 40 Gb coûtait environ 250 euros. Les cartes mémoire étaient encore plus chères. À titre de comparaison, vous ne payerez, aujourd’hui, que 10 euros pour une carte de 16 Gb. Soit trente fois moins pour près de 400 fois plus de capacité. La plupart des lecteurs musicaux et des ordinateurs ne proposaient que peu d’espace de stockage alors que la plupart des gens voulaient avoir accès à de grandes quantités de musique. Les fichiers musicaux ainsi ‘inventés’

étaient relativement limités en comparaison aux enregistrements ‘purs’. Les ingénieurs avaient pour objectif de compresser la musique (sur base mathématique), mais, pour atteindre des résultats toujours plus bas, devaient faire l’impasse sur certaines données sonores.

Lossy Les formats MP3 et autres étaient qualifiés de ‘lossy’. Cela pourrait se traduire par ‘perte’. Lors de la conversion, par exemple, d’un CD au format MP3, certaines fréquences sont ‘oubliées’, tant au niveau des basses que des aigus. L’idée sous-jacente est que ces fréquences se situent aux frontières de notre capacité auditive et ne devraient pas nous manquer. La qualité du fichier MP3 déterminera aussi le niveau de perte. Les fichiers de mauvaise qualité se démarquent. Les cymbales ont un son synthétique, les

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_090-091_BG_Hoe_werkt_Hi-res_Audio.indd 90

22/01/15 09:52

un sens, la comparaison est effective, car, comme pour les télévisions, là où les plus petits détails bénéficient de plus de pixels, l’audio hi-res est un signal sonore bien plus riche. Cependant, la qualité CD n’est pas au même niveau que la qualité des enregistrements effectués en studio. Ils sont bien plus élevés, entre autres parce que, durant l’enregistrement et la post-production, il existe de nombreuses possibilités d’amélioration. Lors de la conversion en qualité CD (44,1 KHz, 16 bits) la qualité sonore rencontre des pertes, mais certains choix peuvent être faits, entraînant une différence avec les enregistrements effectués en studio. Personne ne s’en inquiétait auparavant, car la qualité d’enregistrement d’origine (les ‘masters’) n’entre pas dans les capacités auditives de l’amateur de musique ordinaire. C’est aujourd’hui le cas. Les personnes qui aiment la musique se détourneront donc de ces fichiers musicaux lossy. Ce sera bien meilleur si vous convertissez vos CD vers des formats de fichier FLAC ou Apple Lossless. La musique ‘hi-res’ est encore un peu rare et vous payerez quelques euros de plus pour les versions haute résolution de vos albums, mais la tendance est à la démocratisation des prix.

De quoi ai-je besoin? Vous devez naturellement vous assurer que vous pouvez écouter vos fichiers FLAC ou Apple Lossless. La bonne nouvelle est que les nouveaux lecteurs sonores sont déjà adaptés. Vérifiez que le logo de compatibilité hi-res ou FLAC se trouve bien sur l’emballage. Et nous ne parlons pas seulement des lecteurs musicaux, les écouteurs et les lecteurs en réseau, mais aussi des meilleurs smartphones et tablettes qui liront sans le moindre souci les fichiers FLAC et ALAC. Peut-être devrez-vous malgré tout télécharger la bonne application. basses sont maigres et les chants surprennent par leur faiblesse. La différence avec le CD est évidente. Ce que vous entendez sur un CD est un signal sans perte, donc sans que rien ne soit ôté. La première chose que vous pouvez faire pour écouter pour écouter de la meilleure musique est de convertir à nouveau vos CD vers des formats de fichiers son sans perte. On ne parle plus de MP3 ou d’AAC, mais bien de FLAC ou ALAC (Apple Lossless). Si vous utilisez iTunes pour extraire vos CD, il vous suffit de choisir les options Apple Lossless. Il en résulte des fichiers musicaux qui seront la copie parfaite de votre CD, présentant toutes les fréquences et dynamiques voulues.

L’hi-res plébiscitée

En novembre dernier, Editors, un groupe rock, organisait avec Sony, dans les studios Metropolis à Londres, un événement pour expliquer les raisons de leur préférence pour l’audio hi-res. « La musique haute résolution donne à l’auditeur une chance de se rapprocher de l’expérience vécue lors de l’enregistrement et d’ainsi mieux comprendre la vision de l’artiste » a expliqué Tom Smith, le chanteur d’Editors. Afin d’illustrer la différence évoquée par les musiciens, les morceaux des deux derniers albums d’Editors (‘In This Light and On This Evening’ et ‘The Weight of Your Love’) en qualité studio. « Vous entendez plus de détails » selon le groupe. « Des tintements subtils ou l’atmosphère de l’ouverture de ‘In This Light’. En outre, la version hi-res de la musique est proposée en fichiers FLAC ou ALAC, mais avec des spécifications plus élevées (par exemple 96 KHz et 24 bits). Il existe aussi des enregistrements en Direct Stream Digital (DSD), un dérivé des disques SACD.

Un convertisseur Digital-to-Analog Même les ordinateurs peuvent lire les fichiers sans perte. Pour écouter les versions hi-res, vous investirez dans un Digital-to-Analog COnverter (DAC) qui se couple à l’ordinateur via un câble USB. Un DAC propose une conversion qualitative du fichier numérique et est disponible dans toutes les formes et à tous les prix. Vous en avez, par exemple, très compacts qui servent aussi d’amplificateur pour casque afin d’obtenir une meilleure qualité sonore depuis votre smartphone.

À un niveau plus élevé ‘Hi-res’ est un terme qui vous fera sans doute penser à ‘High definition’, utilisé pour les télévisions. Dans

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_090-091_BG_Hoe_werkt_Hi-res_Audio.indd 91

22/01/15 09:52

YOU ARE THE

NSWER

SERIE 5

MZBE1502_FR_092-092_ADV_samsung_bruingoed.indd 92 Sams Gal A Ad MM.indd 1

21/01/15 15/01/15 15:23 09:10

Philips BT2200 ShoqBox Mini

PRÊT POUR L’AVENTURE Les haut-parleurs Bluetooth ont le vent en poupe. Si vous souhaitez écouter votre musique sans vous soucier de rien – à l’intérieur comme à l’extérieur – vous avez besoin d’un modèle solide. Comme la BT2200 ShoqBox Mini de Philips.

rmé(e) d’un smartphone (ou d’une tablette), vous n’avez besoin que d’une chose pour écouter de la musique: un haut-parleur sans fil. Chance: la fonction Bluetooth de votre appareil mobile vous permet de transférer facilement de la musique vers ce genre de haut-parleur. Placez-le sur une table ou une armoire, choisissez vos morceaux préférés sur votre smartphone et appuyez sur ‘Play’. L’affaire est dans le sac. Mais qu’advient-il si vous voulez écouter de la musique en déplacement? Si vous cherchez un haut-parleur qui n’a pas peur de la plage, du jardin, du train ou de vacances en montagne? Mieux vaut alors opter pour un haut-parleur Bluetooth qui n’a pas froid aux yeux. La BT 2200 ShoqBox ne craint aucune de ces situations. Le haut-parleur se trouve dans une coque compacte et légère, mais surtout très solide. La grille, solide et unique, du haut-parleur le protège des crasses et des chocs en cas de chute. Et l’eau? Les autres poussières? Le label IPX6 en dit long à ce sujet. En arborant celui-ci, la BT2200 fera face aux tempêtes les plus fortes. La norme IPX6 est littéralement prévue pour faire face ‘au mauvais temps en mer’. Cela dit tout.

PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

Jamais de distorsion D’un point de vue musical, ce haut-parleur compact jouit de nombreux atouts. Que pensez-vous d’une fonction spéciale anti-clipping, qui assure que la musique ne subit jamais de distorsion, quel que soit le volume? La BT2200 est puissante en toute situation, avec une sortie de 2,8 watts passant par un driver de 1,6 pouce. Une vraie performance pour un haut-parleur Bluetooth de cette taille. Il peut donc prendre des coups, laisser s’exprimer sa puissance, mais une troisième exigence est importante pour des haut-parleurs Bluetooth portables : l’endurance. Grâce à la batterie lithium-polymère proposée par Philips pour cet appareil de 200 grammes, vous pouvez compter sur cinq bonnes heures de musique ininterrompue. Une fois déchargé, l’appareil se connecte au port USB de votre ordinateur ou au chargeur de votre smartphone (tablette). Pas besoin d’emporter de chargeur supplémentaire. La faible consommation de la BT2200 vient également de la puce Bluetooth utilisée. Celle-ci prend en charge le Bluetooth 4.0, la même version que celle embarquée dans les smartphones Android de dernière

génération. Pas de panique: les appareils plus anciens qui possèdent une version antérieure de Bluetooth fonctionneront parfaitement avec la BT2200. Et si vous avez un lecteur de musique ou que vous souhaitez épargner la batterie, sachez que vous pouvez connecter l’appareil mobile au haut-parleur Philips à l’aide d’un câble et d’un jack de 3,5mm.

Microphone compris! Un appel intervient alors que vous êtes occupé à écouter de la musique via la BT2200? Ce haut-parleur Philips vous prouve son côté multifonctionnel. Grâce au microphone intégré, vous pouvez l’utiliser comme haut-parleur de votre téléphone et avoir une conversation mains libres. La voix de votre interlocuteur sera cristalline et il vous entendra à la perfection.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_093-093_BG_Philips woox.indd 93

21/01/15 15:23

IMA G E & S ON

SON Y

LA SÉRIE SONY X90C EST, EN SON POINT LE PLUS FIN, ÉPAISSE D’À PEINE 4,9 MM ET REVENDIQUE LE TITRE DE TÉLÉVISEURS LCD LES PLUS FINS AU MONDE.

La série X90C de Sony

LA TV LA PLUS FINE DU MONDE Bien que les téléviseurs fins soient devenus la norme, la série X90C de Sony met la barre encore un peu plus haut. Équipé en plus de la plateforme intelligente Android TV, un nouveau monde s’ouvre à vous. 94

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_094-095_BG_Sony.indd 94

22/01/15 10:59

Le design est naturellement une question de goût. Cependant, un téléviseur fin est clairement vendeur. On apprécie qu’il soit aussi peu épais que possible, et que ses bords le soient aussi. Ainsi, la télévision se mue en tableau sur un mur ou en image minimaliste flottant au-dessus d’un meuble. Pour les fans du genre, la toute nouvelle série X90C de Sony leur donnera de quoi s’amuser. Le téléviseur fait à peine 4,9 millimètres d’épaisseur, soit pas plus qu’un smartphone Xperia Z3, ce qui lui permet de remporter le titre de téléviseur LCD domestique le plus mince au monde. Grâce à la Edge Coating Technology, la surface de cadre autour de l’écran a été réduite au minimum. La X90C est livré avec des pieds discrets que vous assemblez de chaque côté de l’écran, mais également avec un support mural conçu pour être le plus plat possible. La X90C est disponible avec des écrans de 55 et 65 pouces.

Images bluffantes Malgré ses dimensions compactes, Sony n’a pas lésiné sur la qualité d’image. Avec ses 3840 x 2160 pixels, ce téléviseur Ultra HD propose quatre fois plus de détails qu’un Full HD. Le processeur Sony 4K X1 prend non seulement en charge le Full HD, mais il s’adapte également parfaitement aux sources plus anciennes telles que les lecteurs DVD – pour une qualité et une précision inégalées. Chaque image est soigneusement analysée, le bruit éliminé et le contraste dynamiquement optimisé. Les couleurs et la luminosité sont boostées, et les détails mis en évidence. Bénéficiez de la meilleure qualité possible avec des couleurs parfaites et des nuances plus subtiles, peu importe la source.

Couleurs naturelles La X90C est équipée d’un système Triluminos de rétroéclairage – comme tous les autres nouveaux téléviseurs Ultra HD de Sony. En 2013, la marque a sorti les premiers appareils basés sur le rétroéclairage Quantum Dots. Cette technologie vous permet de profiter d’une gamme de couleurs la plus étendue possible. Ainsi, celle-ci est plus vive et plus

profonde qu’avec le traditionnel LED. Les nouveaux écrans Sony équipés du système Triluminos sont basés sur la technologie propriétaire de Sony qui vous offre les mêmes avantages. Redécouvrez la richesse du vert de la forêt amazonienne, du bleu profond de l’océan et du rouge éclatant d’un camion de pompiers. Combiné avec le processeur 4K X1 de Sony, votre écran Triluminos de Sony vous offre un rendu exceptionnellement naturel de toutes les couleurs.

Contenu au bout des doigts Les Smart TV sont devenues un incontournable du plaisir de la télévision. Sony a choisi la nouvelle plateforme de télévision intelligente de Google: Android TV. Celle-ci a été adaptée aux télévisions sur base d’Android Lollipop, la dernière version du système d’exploitation. L’interface affiche soigneusement le contenu que vous êtes en train de regarder, et vous permet d’aller encore plus loin. Vos sources, applications et jeux sont affichés en colonnes soigneusement organisées. Vous disposez également d’un accès à Google Play afin d’utiliser sur votre écran de télévision tout ce auquel vous avez déjà accès sur votre smartphone: large choix de films, de musiques, de photos et de jeux. Vous ne vous ennuierez jamais! Android TV dispose également d’un outil performant vous permettant de faire des recherches sur YouTube, votre réseau domestique ou votre grille de

programmes. Grâce à Google Voice, il vous suffit de parler pour commander vos recherches. Vous pouvez même contrôler votre télévision avec votre voix grâce au Voice Control.

Google Cast Google Cast est une autre fonctionnalité utile de la plateforme Android TV. En un clic, vous pouvez regarder sur votre téléviseur une vidéo lancée sur votre smartphone ou votre tablette. Votre TV lance alors elle-même la vidéo depuis Internet, et vous pouvez ainsi utiliser votre smartphone ou votre tablette pour faire autre chose. Il suffit que les deux appareils soient connectés au même réseau domestique. Il est possible de faire la même chose pour la musique. En rentrant de votre heure de jogging, vous pouvez continuer à écouter Deezer ou Google Play Musique sur votre télévision. En un clic.

One Flick Entertainment Certaines fonctionnalités introduites l’année dernière sont bien présentes. En utilisant la télécommande One Flick, vous contrôlez votre téléviseur d’un simple glissement de doigt sur le pavé tactile, vers le haut, et des recommandations s’affichent à l’écran. Grâce à la technologie NFC (Near Field Communication), il vous suffit de maintenir votre smartphone Sony contre la télécommande pour que son écran s’affiche sur le téléviseur.

Vous aimez le bon son? Vous ne cherchez pas un design fin à tout prix? Le design Wedge de l’an dernier reste disponible avec les modèles X94C et X93C. En plus de garantir la même qualité d’image que la X90C, ceux-ci embarquent également le X-tended Dynamic Range. Grâce à cette technologie, les parties les plus claires d’écran seront rehaussées sans affecter les parties sombres. Le contraste accru augmente le réalisme. Pour les amateurs de son, ces deux modèles sont également les premiers téléviseurs Sony équipés du Digital Sound Enhancement Engine (DSEE HX). Cette technologie fait passer les dialogues et la musique en haute résolution, et toutes les nuances du son sont garanties. Profitez d’une expérience audio riche, réaliste et immersive.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_094-095_BG_Sony.indd 95

22/01/15 10:59

1945. La Seconde Guerre mondiale vit ses derniers soubresauts, particulièrement violents. Un des moments forts est une mission confiée à un bataillon de chars américains. Mais le commandant de cette escadrille de héros pourra-t-il ramener ses hommes sains et saufs?

a Seconde Guerre mondiale est presque finie et la machine de guerre des nazis chancelle comme un éléphant mortellement blessé, mais toujours dangereux. De nombreux films de guerre ont dépeint cette période comme une succession de victoires débutant lors du débarquement de Normandie au Jour J et se terminant lors de la Bataille des Ardennes. ‘Fury’ évoque cette période trop souvent oubliée durant laquelle les alliés ont effectué un dernier sprint vers Berlin pour pousser les nazis à la capitulation. Une armée alliée qui, après des mois de combats, frisait l’épuisement, tant au niveau de ses militaires que de son équipement. Une armée toujours encerclée d’Allemands tout aussi fatigués, amis surtout de nazis fanatiques faisant payer le prix du sang pour chaque mètre de front gagné.

La famille d’abord ‘Fury’ est le nom d’un char Sherman de l’armée américaine commandé par un vétéran lui-même surnommé Wardaddy. Il a mené son équipage à travers le Maghreb, la France, la Belgique et est désormais engagé dans l’Allemagne ennemie. Le bonhomme a acquis une figure paternelle auprès

de son équipage de quatre hommes et se sent responsable de leur vie, leur moral, mais surtout de leur efficacité dans l’action. Ses décisions déterminent qui vit et qui meurt. Au début du film, l’équipage perd un de ses membres, celui-ci étant remplacé par une jeune recrue qui devra s’intégrer dans cette ‘famille’ éplorée. Le nouveau venu s’appelle Norman, un bleu sans expérience dans les chars et une menace pour leur vie à tous. À Wardaddy de faire de ce gamin un homme en un rien de temps. De gré ou de force d’ailleurs, car les méthodes, souvent rudes et fort peu orthodoxes, sont aussi le moyen de maintenir cette famille en parfaite sécurité lorsqu’elle est en danger.

Cinq contre trois cents Norman a, en effet, été formé comme dactylo et c’est le manque d’hommes qui l’enverra s’asseoir dans le siège peu confortable du défunt. Un homme qui, depuis le début de la guerre, a bourlingué avec les quatre autres hommes d’équipage, le commandant Wardaddy, le tireur Boyd Swan, le chargeur Grady Davis et Trini Garcia, l’indispensable pilote, confrontés à plus d’une douzaine de fronts. Norman est jeune et inexpérimenté.

Le gendre idéal, en quelque sorte, qui n’a pas sa place dans cette guerre. S’il veut survivre, il doit changer. Et vite, car tout le film ne couvre que 24 heures de leur vie. Nous allons de conseil en conseil. Une journée choquante, épuisante, voire surréaliste dont l’apogée dramatique mettra face à face les protégés de Wardaddy et trois cents SS déchaînés. David Ayer, le réalisateur, qui a laissé, selon nous, un souvenir impérissable avec son scénario de ‘Training Day’ et nous a surpris de façon bouleversante avec le très épuré ‘End of Watch’, continue à marquer le septième art avec ‘Fury’ dont la trame est faussement simpliste. Les 24 heures évoquées ne sont pas parsemées de repères chronologiques, mais le récit passe sans difficulté de l’action brute et complexe à des émotions humaines parfaitement cernées. Tant le réalisateur que ses conseillers n’ont pas ménagé leurs efforts pour faire de ‘Fury’ à la fois un film très moderne, mais offrant à l’évocation de la Seconde Guerre mondiale moult détails à la précision authentique et réaliste. Peut-être est-ce dû au fait que l’on ne croit plus, aujourd’hui, au mythe du noble guerrier et peut-être aussi parce que ‘Fury’ parle moins de guerre que de ces hommes plongés dans un hachoir psychologique et physique.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_096-097_ENT_Blu-ray_vd_Maand_Fury.indd 96

22/01/15 09:31

L’innocence brisée « Fury n’est pas le film de guerre de grand-papa » indique un des producteurs. Et on ne peut pas lui donner tort. Il n’y a pas place ici pour l’héroïsme et même le réalisateur, David Ayers, ne se laisse pas aller à certains clichés. À la fin du voyage, c’est le réalisme qui prime. Pour Brad Pitt, premier rôle, cela est sans doute dû au fait que le réalisateur est lui aussi un vétéran. C’est sans doute vrai, mais derrière le caractère à la fois crédible et inconfortable des ‘Training Day’, ‘End of Watch’ et maintenant ‘Fury’, c’est toujours le thème de la fraternité et des rapports père-fils entre des hommes qui n’ont pas de lien de sang qui surgit. Vous prendrez ainsi conscience, un jour après avoir vu ‘Fury’ que c’est la relation complexe entre le jeune Norman et l’expérimenté Wardaddy qui est au cœur de ce long métrage. Norman est jeune et innocent. Cela le rend touchant aux yeux de Wardaddy, mais cela en fait aussi un problème. Et même si Norman est le fils qu’il n’a jamais eu, Wardaddy a pour obligation de briser cette innocence. Et ce drame sous-jacent peut faire se poser la question s’il reste de la place pour l’action, avec ses chars, l’intensité des combats et le chaos plus ou moins organisé de la guerre et le spectacle déplorable qu’elle

engendre. Pas de souci, vous serez immédiatement plongé dans ‘Fury’. Le film évoque une série de courtes scènes de bataille, choquantes et marquantes, et, malgré une utilisation contenue des effets numériques, n’a pas à rougir des standards hollywoodiens. Sachez toutefois que ‘Fury’ ne suit pas l’exemple des films noir et blanc un peu lisses sur la Seconde Guerre mondiale, mais se tourne plutôt vers ‘Il faut sauver le soldat Ryan’ ou ‘Band

of Brothers’. Des références plutôt intéressantes! Certainement pour celles et ceux qui, comme le réalisateur et les anciens combattants, savent que chaque confrontation avec l’ennemi est un événement horrible en soi. Un moment dont même les survivants ne sortent pas indemnes et qui laisse, à coup sûr, d’intenses cicatrices.

Facile à croire Pour offrir à ‘Fury’ le caractère authentique et réaliste qui, selon le réalisateur David Ayers, manque aux films de guerre, il a fait appel à des vétérans ayant servi dans les chars durant la Seconde Guerre mondiale. En outre, les acteurs, après un entraînement d’un mois, ont également passé un mois dans un bootcamp, réveillés à cinq heures du matin, obligés de suivre un entraînement physique rigoureux, mangeaient des rations froides et dormaient sous la pluie. Les liens créés au sein des acteurs ont permis d’offrir une alchimie visible à l’écran.

Genre: action Réalisateur: David Ayer Acteurs: Brad Pitt, Shia LaBeouf, Michael Peña Sortie: 12 février

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_096-097_ENT_Blu-ray_vd_Maand_Fury.indd 97

22/01/15 09:31

B L U -R AY & DVD

Sin City 2: A Dame to Kill For

JUSTICE COUPABLE Dans Sin City, la justice n’est qu’un lointain souvenir. Criminels et autres rebus de la société se croisent, laissant derrière eux un monde de corps et de cœurs brisés. Un univers criminel incroyablement stylé regroupant bon nombre d’acteurs de premier plan.

rank Miller a créé en 1991 ‘Sin City’, une bande dessinée sombre ayant pour thème une ville pleine de politiciens corrompus, de flics lâches, de femmes fatales, de héros déchus et de méchants manquant d’humanité. En 2005, il rencontre le réalisateur culte Robert Rodriguez, le partenaire idéal pour ramener cette ville violente et sa population à la vie en lui offrant une version cinématographique. Le succès fut total, les fans en demandèrent plus. L’attente fut longue, mais ‘Sin City 2: A Dame To Kill’ en valait la peine.

Jouissance intense Bien que nous vous le recommandions de tout cœur, il n’est pas besoin de se plonger dans les bandes dessinées ou le premier opus pour pleinement profiter de ‘Sin City 2: A Dame To Kill For’. Il suffit de quelques monologues pour vite vous forger une idée du caractère intrinsèque des protagonistes. Tout comme dans les bandes dessinées, on passe ici avec enthousiasme d’un scénario à l’autre, multi-

pliant les personnages. Et quand ceux-ci se croisent, vous profitez pleinement de l’expérience de Miller et Rodriguez pour jouir d’un moment intense. Se détendre n’est pas le premier verbe qui vient ici à l’esprit, car les têtes tombent et le sang coule à profusion. ‘Sin City 2: A Dame To Kill For’ est un film brutal où la quête de l’âme pure est le moindre des soucis et où il y a peu de chances de rédemption. Quant à ceux qui cherchent une once de crédibilité, ils sont à la mauvaise adresse. Ce film s’appuie sur le ton, la structure narrative et le style visuel de la bande dessinée éponyme. Les connaisseurs y trouveront un plaisir intense et voudront observer les images dans leurs moindres détails.

éthique. Toujours aussi fascinante, Eva Green interprète le rôle-titre, une femme fatale comme nous n’en avions plus vu depuis des décennies. Josh Brolin s’accapare le rôle principal sous les traits de Dwight. Le scénario lui permet de briller à chaque instant. Joseph Gordon-Levitt est un joueur arrogant, Johnny, un des principaux rôles secondaires. Quant à Jessica Alba, elle incarne Nancy, une danseuse légère qui aura la chance de s’extirper de son rôle de victime joué dans le premier opus. D’autres seront sous le feu des projecteurs : Powers Booth est le sénateur Rourke, un sociopathe puissant, Rosario Dawson est Gail, le chef d’un gang violent ayant fait sien le meurtre des femmes et Bruce Willis, inspecteur de police et ange gardien de Nancy. On notera également les apparitions de Christopher Lloyd, Lady Gaga, Ray Liotta, Jeremy Piven et de Jaime King.

La piste aux étoiles Le casting de ‘Sin City 2: A Dame To Kill For’ s’apparente à une dream team hollywoodienne. Presque méconnaissable, Mickey Rourke reprend son rôle de Marv, un psychopathe intrépide qui tue sans sourciller pour autant que cela ne trouble pas son code

Genre: action Realisateurs: Robert Rodriguez, Frank Miller Acteurs: Josh Brolin, Mickey Rourke, Eva Green Disponible en magasin

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_098-099_ENT_Nieuwe_Blu-ray_DVD_releases.indd 98

22/01/15 10:58

Gone Girl Lorsque Nick Dunne rentre chez lui le jour de son cinquième anniversaire de mariage, la porte est entrouverte. Le salon est saccagé. Sa femme, Amy, relativement célèbre et jolie, a disparu. Commence pour Nick une transformation instantanée du mari heureux vers un homme mal à l’aise face à la couverture médiatique dont il fait l’objet. Et lorsqu’il devient le suspect numéro un, Nick s’empêtre dans un tissu de mensonges, de tromperie et répond par un comportement inapproprié. Son image est écorchée. Dans les médias, ses déceptions et ses secrets sont exposés et le public se fait sa propre opinion. Nick est-il un tueur ? Même son mariage, qui ressemblait à un conte de fées, devient un scandale sinistre. ‘Gone Girl’ révèle ses secrets les plus sombres, les uns après les autres, faisant naître des complications parfois choquantes et laissant au spectateur le soin de se poser certaines questions. Non, ce n’est pas un film dont vous sortirez heureux, mais un film que vous devez voir. David Fincher, également réalisateur de ‘Se7en’ et de ‘Fight Club’ pousse Ben Affleck au-delà de ses derniers retranchements pour nous offrir un personnage comme nous n’en avons plus vu depuis des années. Genre: drame Sortie: 4 février

Le Labyrinthe

DÉDALE MORTEL

Dans cette aventure spectaculaire et passionnante, de jeunes gens vont littéralement risquer leurs vies pour repousser les limites de l’inconnu afin d’échapper à un sort mystérieux. Tout comme les autres jeunes avec lesquels il partage ‘la clairière’, une mystérieuse ouverture dans la forêt, Thomas n’a aucune idée des raisons qui l’ont amené là. Tout ce qu’ils savent, c’est que chaque matin une gigantesque porte en béton s’ouvre sur un labyrinthe pour se refermer le soir venu. Tous les trente jours, un nouveau résident arrive. La routine est néanmoins brisée lorsque, à peine une semaine après l’arrivée de Thomas, une nouvelle venue est propulsée dans la clairière. Thérésa est la première fille du groupe. Thomas apprend alors très vite que chaque ‘résident’ de la clairière a un rôle propre, de l’entretien des haies aux travaux de construction en passant par des coureurs qui tentent d’établir une carte du labyrinthe. Un labyrinthe qui change chaque nuit. Les coureurs vivent une course contre la montre. Ils doivent en effet couvrir autant de distance que possible avant que les portes ne se referment et que des mécanismes mortels ne les prennent en chasse. Thomas a beau être un nouveau venu, il ressent une forme étrange de familiarité avec l’endroit. Quelque chose de caché dans sa mémoire pourrait bien être à l’origine d’une solution

au mystère du labyrinthe. Pour les connaisseurs du genre, ‘Le Labyrinthe’ combine les ficelles de classiques, nouveaux et anciens films, tels que ‘Sa majesté des mouches’, ‘Hunger Games’ ou ‘Lost’. Certes, il existe des points communs, mais le film raconte sa propre histoire, une histoire visuellement impressionnante et souvent passionnante où la survie, la curiosité et la responsabilité sont des personnages à part entière. On pourrait discourir sur les paraboles et la société dans laquelle nous vivons, mais ce n’est pas le but des concepteurs de ce film. Si ‘Le labyrinthe’ est parfois fascinant, il n’en demeure pas moins un divertissement sans prétention exagérée.

Genre: aventure Réalisateur: Wes Ball Acteurs: Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Will Poulter Sortie: 18 février

Pride

Quand vient la nuit

Game of Thrones - Saison 4

‘Pride’ raconte l’histoire improbable d’un groupe de jeunes gays qui décide de soutenir les mineurs durant les grandes grèves des années ’80. Ils les croient opprimés et mal compris, tout comme eux. Avertissez les voisins: vous ne pourrez pas résister. Tout comme ‘Billy Elliot’ et ‘The Full Monthy’, vous serez subjugué, prétexterez un grain de poussière dans les yeux et applaudirez les protagonistes avec ferveur. Passionnant, captivant et… musical!

Bob est barman. Sous la pression de son employeur de cousin, il est un rouage du mécanisme permettant aux gangsters locaux de blanchir leur argent dans les bars de Brooklyn. Mais Bob veut s’impliquer dans l’enquête sur un vol qui a mal tourné. Cette dernière le plonge dans les racines profondes de ce quartier, alors que familles, amis et ennemis travaillaient ensemble pour se trouver une condition. Un drame criminel captivant placé sous la direction de notre Michael R. Roskam et sublimé par un rôle remarquable joué par Matthias Schoenaerts.

La quatrième saison du phénomène ‘Game of Thrones’, intelligente, brute, fantasy, mais terriblement immersive, est finalement proposée en Blu-ray pour vous permettre de la voir ou la revoir. Le premier épisode donne le ton avec un événement choquant qui laisse entrevoir les accents dramatiques qui parsèmeront toute la saison. Que va-t-il arriver à Tyrion? Qu’en est-il d’Arya et The Hound? Daenerys arrivera-t-elle enfin à traverser la Narrow Sea? Le mur du Nord tiendra-t-il? Et surtout, quels personnages ne verront pas le final épique de cette série?

Genre: drame / comédie Disponible en magasin

Genre: crime / drame Disponible en magasin

Genre: drame / fantasie Sortie: 16 février

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_098-099_ENT_Nieuwe_Blu-ray_DVD_releases.indd 99

22/01/15 10:58

Satisfaire le public

MARK RONSON Mark Ronson connaît avec ‘Uptown Special’ une renaissance musicale. Comme DJ, il s’est inspiré de grands noms comme Stevie Wonder et Chaka Khan, ou du hip-hop des années 90 avec Missy Elliott et The Notorious BIG. Il a capturé l’ambiance club de New York dans un album 100 % pop en faisant appel, c’est étonnant, à un auteur de renom.

100

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_100-101_ENT_Artiest_vd_maand_Mark_Ronson.indd 100

21/01/15 15:27

u rayon musique, Mark Ronson est dans tous les coups. Musicien, producteur, DJ, patron d’une firme de disques. Il a aidé Lily Allen pour son premier album ‘Alright, Still’, couronné de succès. Sans lui, ‘Back to Black’ d’Amy Winehouse ne serait jamais devenu un classique. La chanteuse, décédée bien trop tôt, avait un talent unique. C’est pour cela que Mark Ronson avait pour elle une profonde amitié. Ce lui fut difficile d’assister à sa spirale destructrice, faite d’alcool et de drogues. Sans parler de l’animosité d’Amy envers les médias. Etant le fils d’une célèbre famille de New York, il connaît bien les contraintes de la célébrité. Sa mère était une personnalité de Big Apple; son père, agent immobilier et, accessoirement, manager dans le domaine de la musique, avait un carnet d’adresses imposant. Sa mère s’est ensuite remariée avec Mick Jones, le guitariste de Foreigner. Dans sa jeunesse, Mark Ronson était un bon copain de Sean Lennon, le fils de John Lennon et de Yoko Ono.

Fêtes et gueule de bois La musique était tout pour lui. Au début, il se contentait de mixer des disques dans les clubs new-yorkais. Soul obscure et R&B, disco bizarre des années 70 ou musique rap hardcore: son mix était inhabituel et audacieux. Quand il débarqua en 2003 avec ‘Here Comes the Fuzz’, l’accueil du public fut mitigé. Seul le single ‘Ooh Wee’, avec un sample de Sunny de Boney M, sur lequel figuraient les artistes Nate Dogg, Ghostface Killah et Peter Pussykin, a été un succès. Trois ans plus tard, il a touché le jackpot.

‘Version’ comprenait des reprises de Kaiser Chiefs (‘Oh My God’), Britney Spears (‘Toxic’) et Radiohead (‘Just’). Ses versions de ‘God Put a Smile on Your Face’ (Coldplay) et ‘Valerie’ (The Zutons) passaient sans cesse à la radio. Mais après les fêtes... la gueule de bois. “Entre 2007 et 2008, je suis beaucoup trop sorti, j’ai très peu de souvenirs de cette époque. Je suis à présent plus mûr et marié, cela fait la différence. D’autres artistes sont à leur tour harcelés par les tabloïds, comme Harry Styles.”

Ronson le chanteur Avec son disque suivant, ‘Record Collection’, Ronson a tenté d’échapper à la formule rétrosoul. Pour la première fois, il s’aventurait dans de véritables chansons pop, assumant même le chant dans certaines parties. Artistiquement, il était satisfait du résultat, mais le succès ne fut pas au rendez-vous. “Vous savez quand votre carrière fait du sur-place : vous allez uniquement au concert d’amis ou alors on vous laisse mixer à des soirées de mariage de stars, dans des hôtels” plaisantait-il lors d’une récente interview. Durant cette période, il a continué à bosser en tant que DJ. Mais la scène était en évolution permanente et cela l’a fait réfléchir. “Je ne suis pas un ‘vrai’ DJ, ce que je joue dans les clubs, c’est pour satisfaire le public. Ce n’est pas la même chose que de jouer sa propre musique.” C’est pourquoi il a cherché une façon d’aborder autrement ses propres compositions : écrire de la musique, la faire réarranger par d’autres et ensuite l’enregistrer et la mixer comme un DJ. “C’étaient mes chansons, puis plus

du tout, je trouvais cela très intéressant en fait. Je voulais faire quelque chose dont personne n’aurait pu soupçonner que j’en étais l’auteur.”

Stress et perte de cheveux Mark Ronson a demandé l’aide du producteur Jeff Bashker, un visionnaire qui attache une grande importance aux mots justes. Ronson ne voulait pas de chansons rythmées pour les clubs sur le thème du chagrin d’amour. “À 39 ans, j’avais grandi, et la jeunesse actuelle ne l’aurait de toute façon pas compris.” C’est pour cela qu’il s’est adressé à Michael Chabon, l’auteur de ‘Wonder Boys’. Un lauréat du prestigieux prix Pulitzer pour écrire des textes, voilà qui est original. Bashker surveillait l’écriture de l’auteur de près et le forçait à réécrire ses textes s’ils ne correspondaient pas parfaitement à la mélodie. Chabon fut vraiment utile selon Ronson. Chacun de ses textes lui inspirait spontanément des mélodies. Comme ‘Uptown’s First Finale’, dans lequel il a immédiatement entendu Stevie Wonder jouer de l’harmonica. Que l’un de ses héros accepte finalement volontiers de travailler avec lui l’a rempli d’émotion. De même, il n’oubliera jamais sa collaboration avec Bruno Mars.. Il eut tellement de stress qu’il en perdit ses cheveux et fut même victime d’un malaise lors d’un diner au restaurant. Heureusement, Bruno Mars put le convaincre qu’ils étaient sur la bonne voie. Plus de peur que de mal en effet, car ‘Uptown Funk’ est déjà un gros succès pour notre wonderboy.

Uptown Special Stevie Wonder illumine littéralement la chanson d’ouverture ‘Uptown’s First Finale’. Mark Ronson était complètement dingue quand il a entendu sa contribution. Il a écrit ‘Summer Breaking’ pour impressionner le producteur Jeff Bashker, pianiste de jazz qualifié et assistant-son. La structure complexe des accords surprend, mais la mélodie a été écrite sur mesure pour Kevin Parker, le chanteur de Tame Impala. Il a aussi inventé le riff du très puissant ‘Daffodils’. Ronson a même envisagé de faire un album hip-hop, jusqu’à ce qu’il entende le rappeur Mystikal et se ravise. Sur ‘Feel Right’, Mystical groove à la manière de James Brown. C’est un des meilleurs titres de ce

disque. Quand Mark Ronson et Bruno Mars improvisent ensemble dans le studio, cela donne l’irrésistible ‘Uptown Funk’. La partie de batterie a été jouée par Mars. Le morceau ‘Crack in the Pearl’ est bon pour la touche repeat. Le texte de Michael Chabon prend sa pleine mesure grâce à la voix d’Andrew Wyatt. Plus loin, ce dernier étale son talent de chanteur sur ‘Heavy and Rolling’. Même avec les vieilles frasques, Ronson sait comment s’y prendre. Le solo de guitare sur ‘In Case of Fire’ ne surpasse certes pas le dernier disque de Rufus Wainwright, mais Ronson tisse une jolie ligne mélodique qui reste gravée dans nos têtes. Bref, ‘Uptown Special’, c’est du solide!

Genre: pop/soul // En magasin

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_100-101_ENT_Artiest_vd_maand_Mark_Ronson.indd 101

101

21/01/15 15:27

MU S I Q U E

C’ EST DU BELG E!

La Belgique au top, aussi en 2015!

LE TOP DE LA MUSIQUE MONDIALE Les Belges ne sont pas chauvins. Et ils ont tort. Les MIA l’ont confirmé. Et feu Luc de Vos en était conscient. Nous dressons une petite liste des nominés et des lauréats. Ils sont, en ce qui nous concerne, tous gagnants.

Oscar and The Wolf

LA PERCÉE DE 2014 2014 était l’année du groupe électro-pop Oscar and The Wolf. Il y a quatre ans, Oscar and The Wolf est venu doucement frapper à la porte, avec l’EP “ Imagine Mountains”. Un Folk épuré et mystérieux qui frappe immédiatement par la voix insaisissable du chanteur Max Colombie. Deux ans plus tard, a suivi un nouvel EP. Pour les enregistrements de “Summer Skin”, le groupe a campé dans une église totalement vide. Les chansons sont plus concentrées sur le rythme et ont reçu un son plus fermé, parfois épique. Avec le single “Orange Sky”, Oscar and the Wolf a pu enfoncer des portes d’un pied ferme. Les réseaux sociaux, le bouche-à-oreille, et plusieurs concerts impressionnants en Belgique et à l’étranger ont fait leur effet. En 2013, le groupe a rempli, sans nouveau single ou promo notable, l’AB Club de Bruxelles et leur deux EP ont été une réussite avant la sortie d’un nouveau CD.

Stratification émotionnelle Avec ce premier album, Oscar and the Wolf est passé du pas d’enfant au pas de géant. “Entity” est sorti en avril de l’année passée fait d’un downtempo hypnotisant et de mélodies électroniques, sombres et sensuelles. Les singles “Princes” et “Strange Entity” ont pris d’assaut les classements de hit. La dernière chanson a, de plus, pris la tête de la “Hotlist 2014”, la liste des chansons qui sont le plus passées sur Studio Brussel l’année dernière. Il n’existe pas de festival ou de salle de concert où le groupe n’ait pas joué : Rock Werchter, Pukkelpop, Ancienne Belgique, Vooruit à Gand,…La liste est longue. Et le 28 mars, le groupe jouera sans doute à la Loto Arena d’Anvers. Car Max Colombie and co. , par leurs chansons en live, nous transportent dans un voyage intime, sensuel, groovy et lan-

goureux. Le chanteur a, depuis quelques mois déjà, volé le cœur de pas mal de jeunes filles. Il s’adresse plus aux fans féminins que masculins, il trouve cela logique car « les filles ressentent mieux la stratification émotionnelle des textes et de la musique ». Saviez-vous que Colombie, a participé, en 2005, aux pré-sélections belges d’Eurosong for kids? Il n’est, en aucun cas, gêné par ce passage, car il chante avec beaucoup de plaisir. Chanter, il l’a clairement dans le sang depuis qu’il est tout petit. Max a abandonné ses études à Saint-Luc à Gand, pour se concentrer entièrement à sa carrière musicale. Il a l’ambition de transmettre quelque chose au monde à travers ses chansons. La musique est, pour lui, un style de vie qui peut le transcender et le public peut l’influencer pour le faire se sentir libre. Un message que les fans d’Oscar and The Wolf soutiendront avec beaucoup de conviction.

DISCOGRAPHIE: ENTITY (2014)

©Marie Wynants

MZBE1502_FR_102-107_ENT_Belgische muziek.indd 102

22/01/15 09:53

Stromae

LE PHÉNOMÈNE Paul Van Haver alias Stroame travaille sans relâche à la conquête de succès internationale. La Belgique y a succombé depuis longtemps, tout comme l’Allemagne et la France. Cette année semble être celle de la percée aux États-Unis. Le prestigieux magazine Time lui a déjà consacré un grand nombre de pages, succédant ainsi au New York Times et à Time Out New York qui avaient déjà encensé l’artiste francophone. On a pu le voir également à la télévision américaine et il a figuré en très bonne place sur la bande originale du film ‘The Hunger Games’. Milieu de cette année, il partira en tournée en Amérique du Nord avec des concerts à Vancouver, Seattle, Portland, Oakland et Montréal. Le concert final aura lieu au légendaire Madison Square Garden à New York. Sur ce point, il suit notamment les traces de Michael Jackson, Neil Diamond, Neil Young, Madonna, Elton John, Paul McCartney, Sting, Mariah Carey et Bruce Springsteen. Des stars actuelles comme Lorde, Sam Smith et Diplo ont déjà annoncé leur présence. Les gens qui

l’ont vu l’an passé à Forest National ou Werchter savent qu’il ne doit craindre personne. Son dernier album “√” (Racine Carrée) est un grand cru aux ingrédients hip -hop (‘Bâtard’), rumba (‘Tous les mêmes’). Il comprend l’inégalé ‘Formidable’. Son talent est à nouveau apprécié avec des nominations pour ‘Hit de l’année’, ‘Solo man’, ‘Pop’, ‘Meilleur Live Act’ et ‘Meilleur Videoclip’. Lors de la précédente édition, il avait déjà remporté 8 MIA.

DISCOGRAPHIE: CHEESE (2010) ET V (2014)

Gabriel Rios

LE CHOUCHOU DU PUBLIC

Gabriel Rios revient dans son pays natal après une retraite volontaire à New York. Il n’y a pas seulement suivi des cours de boxe, il a également trouvé de

l’inspiration pour une série de nouvelles chansons. Par ailleurs, il s’est lié d’amitié avec le couple de musiciens d’Amber Doctors (Leeuwen et Ruben Samana) qui l’ont guidé tout au long de l’album ‘This Marauder Midnight’. Durant un an, Rios a sorti un nouveau single chaque troisième lundi du mois. Cette douzaine de chansons ne constituait pas une collection hétéroclite. Rios est devenu un véritable conteur, partageant des anecdotes sur New York (‘City Song’) ou des moments candides d’introspection (‘Burning Son’). ‘Skip the intro’ fleure bon l’Americana et on croit y reconnaître le style du grand maître Paul Simon. Le rythme est calme et invite l’auditeur à faire partie du voyage. En bonus, dans le livret CD, Rios et Keith Godfrey ont écrit une petite histoire intrigante sur un voleur qui, la nuit tombée, coupe les cheveux des Parisiennes. Il n’a pas encore l’ambition d’un véritable écrivain, mais le Belgo-Portoricain a trouvé une combinaison agréable avec sa

musique. Il faut dire que les chansons ont peu de rapport avec cette nouvelle passion. Avec des nominations pour ‘Hit de l’année’, ‘Man Solo’, ‘Meilleur Album’, ‘Meilleur Auteur/Compositeur’, Gabriel Rios montre que sa popularité n’a pas baissé malgré son absence temporaire dans notre pays.

DISCOGRAPHIE: GHOSTBOY (2004), ANGELHEAD (2007), THE DANGEROUS RETURN (2010) ET THIS MARAUDER’S MIDNIGHT (2014)

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_102-107_ENT_Belgische muziek.indd 103

103

22/01/15 09:53

MU S I Q U E

C’ EST DU BELG E!

Triggerfinger

PAS DE ROCKERS AU REPOS

lls font partie du groupe le plus ‘bosseur’ de Belgique, c’est eux qui le disent. Qui oserait leur donner tort? Le bassiste Paul Van Bruystegem (alias Monsieur Paul) chausse du 47, les critiques zélés sont donc priés de se taire. Le trio rock est tiré à quatre épingles, ce qui confère un cachet particulier à ses chansons rock. ‘De la sueur dans le style’ comme ils disent, car si leurs disques dégagent une énergie sans bornes, c’est en concert que Triggerfinger sort du lot. Un concert des Triffers, c’est un paquet de décibels, un son authentique et un solo de batterie de Mario Goossens. Le grand public connaît aussi les robustes rockers depuis leur reprise ‘I Follow Rivers’ de Lykke Li. Celui qui pensait que le succès inattendu aurait signifié un changement de cap se trompe! Le récent opus ‘By Absence of the Sun’ n’est pas le chant du cygne de Triggerfinger, bien au contraire. Le cri primal sur ‘Game’ vous assomme d’entrée et le premier single ‘Perfect Match’ ressemble à du INXS sous stéroïdes. Le fidèle coproducteur Greg Gordon

(bras droit de Dave Sardy et remixeur de Slayer et de Nick Cave) a déclaré que ‘Big Hole’ sonnait comme du rétro-grunge, tandis que ‘... And there she was, lying in wait’... louchait fortement vers le stoner rock. Bref, vos oreilles vont déguster, un vrai plaisir... récompensé par les MIA, notamment dans les catégories ‘Alternative’, ‘Best Group’ et ‘Best Live Act’.

DISCOGRAPHIE: TRIGGERFINGER (2004), WHAT GRABS YA (2008), ALL THIS DANCIN’ AROUND (2010) ET BY ABSENCE OF THE SUN (2014)

Admiral Freebee

COMPOSITEUR SINCÈRE La plupart de ses chansons sont de classe mondiale. Et le fait qu’Admiral Freebee soit resté fidèle à luimême l’honore d’autant plus. Son oeuvre s’écoute comme une collection de chansons tantôt joyeuses tantôt mélancoliques, baignée dans un son à la Neil Young. Arrêtons ici les comparaisons avec le géant canadien. De nature hypocondriaque, Tom Van Laere transforme ses rêves, pensées et craintes en histoires, pour en faire des chansons entraînantes. Peu d’auteurs-compositeurs sont sincères à ce point et, s’il montre son côté sensible, il ne tombe pas dans une posture indolente dont la nouvelle génération de bardes se rend parfois coupable. Après quatre albums, Admiral Freebee est un incontournable sur la scène alternative. Écoutez des chansons comme ‘Rags ‘n’ Run’, ‘Oh Darkness’, ‘Nothing Else To Do’ et ‘Breaking Away’, et laissez-vous toucher par son talent de musicien et de conteur. Talent également

104

reconnu à l’échelle internationale. Pour ‘The Great Scam’, sorti l’an passé, il a pu compter sur l’aide du producteur John Agnello (Kurt Vile, Sonic Youth) et sur des musiciens invités comme Jeff Bailey (Phosphorescent) et J Mascis (Dinosaur Jr). Des noms réputés qui tirent leur chapeau à Admiral. L’été dernier, il a épaté bien des festivals avec un set d’enfer. Oui, Admiral Freebee est toujours présent sur scène. Nominations pour ‘Solo man’, ‘Beste Album’ et ‘Beste Live Act’.

DISCOGRAPHIE: ADMIRAL FREEBEE (2003), SONGS (2005), WILD DREAMS OF NEW BEGINNINGS (2006), THE HONEY & THE KNIFE (2010) ET THE GREAT SCAM (2014)

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_102-107_ENT_Belgische muziek.indd 104

22/01/15 09:53

Arsenal

CONTAGIEUX Henry Willeyms et John Roan sont les spécialistes de chansons accrocheuses. Ils adorent également bousculer les genres musicaux. Pour colorer leur musique, ce duo belge a, au fil des ans, invité une petite armée de chanteurs et de chanteuses (connu(es) et moins connu(e)s). La liste est impressionnante: cela va d’Aaron Perrino (The Sheila Devine), Gabriël Rios à Mario Vitalino dos Santos en passant par John Garcia (Kyuss) et Grant Hart (Hüsker Dü). Tout aussi impressionnante est la facilité évidente avec laquelle Arsenal convainc son public lors des concerts. ‘Hier is da feestje!’ pourrait s’exclamer le toujours énergique John Roan, véritable bête de scène. Pour leur dernier album ‘Furu’, ils se sont rendus au pays du soleil levant. Cette fois-ci encore, ils ont embauché des pointures: Gavin Friday (Virgin Prunes), Tim Bruzon (Wave Machines) et Shawn Smith (Pigeonhed). Par le passé, on a pu constater la passion d’Arsenal pour l’image dans certains projets de films, mais ce qu’ils font avec ‘Dance ! Dance! Dance !’ est une autre histoire. Dans ce film unique se déroulant au Japon, ils jouent la musique en direct. Inouï! Nominés aux MIA pour ‘Meilleur groupe’ et ‘Meilleur oeuvre’.

DISCOGRAPHIE: OYEBO SOUL (2003), OUTSIDES (2005), LOTUK (2008), LOKEMO (2011) ET FURU (2014)

Novastar

The Sore Losers

UNE VALEUR DU VINTAGE SÛRE ET DU CULOT Joost Zweegers aime prendre son temps entre deux albums. Quatre ans en moyenne. C’est le prix à payer pour écrire des chansons pures et qui vont droit au cœur. Joost ne se reconnait pas comme chanteur-compositeur. Ce terme est inadéquat en ce qui le concerne. Il a sans doute raison. Son dernier album ‘Inside Outside’ est différent des précédents. Le producteur John Lecki (Radiohead, Muse) a créé les conditions idéales pour satisfaire l’artiste. C’est pourquoi le son est plus cohérent et plus intime. Pour le public, les jours de gloire de ‘Wrong’ et ‘The Best is yet to come’ font sans doute partie du passé, mais Joost l’affirme lui-même: il atteint son apogée avec cet album. “Il est même agréable d’être ‘invisible’ un temps. Certains groupes se répètent année après année. Je préfère attendre un an, voire quatre. Jusqu’à ce que j’ai vraiment quelque chose de neuf à raconter.” Nous lui sommes reconnaissants. Nominé pour ‘Pop’ et ‘Meilleur Auteur/Compositeur’. DISCOGRAPHIE: NOVASTAR (2000), ANOTHER LONELY SOUL (2004), ALMOST BANGOR (2008) ET INSIDE OUTSIDE (2014)

Nous avons un faible pour les groupes qui ne se prennent pas trop au sérieux, mais surtout pour leur musique. Le groupe limbourgeois The Sore Losers, quant à lui, craque pour le rock, la country et le blues. Laissons de côté les comparaisons avec The Raconteurs, les Rolling Stones et Jack White et écoutons sans préjugés ‘Roslyn’, leur deuxième album. ‘All My Friends ‘ démarre tranquillement avec un intermezzo bluesy, avant un solo de guitare explosif. Les enregistrements ont été effectués dans le Svenska Grammofon Studio de Göteborg, dans lequel se trouve encore la table de mixage légendaire qui fut utilisée par le guitariste Jimmy Page de Led Zeppelin. Est-ce pour cela que ‘Gold in them Hills’ sonne si authentique et si vintage? The Sore Losers ne craint pas de gesticuler et pour cela, il faut non seulement du culot, mais aussi de bonnes chansons. Et de bonnes chansons, ils en ont à revendre. Si vous allez les voir en concert, accrochez-vous! Nominé pour ‘Alternative’ et ‘Doorbraak (Percée)’.

DISCOGRAPHIE: THE SORE LOSERS (2010) ET ROSLYN (2014)

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_102-107_ENT_Belgische muziek.indd 105

105

22/01/15 09:53

MU S I Q U E

C’ EST DU BELG E!

Dimitri Vegas & Like Mike

Magnus

TOP MONDIAL

AFTERPARTY GROOVY

Si les frères Thivaios ont acquis le statut de héros au Tomorrowland, ils deviennent peu à peu des stars mondiales. En 2014, le duo a produit des tubes implacables pour les dancefloors. Citons ‘Find Tomorrow (Ocarina)’ et ‘Eparrei’ (avec Diplo & Fatboy Slim). Leur album ‘Bringing home the madness’ a été récompensé d’un disque de platine en Belgique. Ce n’est pas tout : ils ont ravi deux ‘International Dance Music Awards’ au nez et à la barbe de Daft Punk et de Major Lazer. Aux MTV Europe Music Awards, ils ont reçu un prix pour ‘Best Belgian act’. Avec leur concept ‘House Of Madness’, ils mettent chaque semaine le feu à l’’Amnesia’, le club le plus branché d’Ibiza. Plus de six millions de fans sur Facebook ne peuvent se tromper. Nominés dans les catégories ‘Dance’ et ‘Hit de l’année’.

Il a fallu dix ans à Tom Barman (chanteur de dEus) et à CJ Bolland, DJ vétéran, pour se retrouver. Tom Smith des Editors mis à part, les deux compères ont pu attirer les guest vocals suivants : Tim Van Hamel (Millionaire), Selah Sue, David Eugene Edwards (Woven Hand), Mina Tindle et Blaya (Buraka Som Sistema). ‘Where neon goes to die’ est un morceau ludique, sexy et groovy. Le son idéal pour une afterparty. L’an dernier, le groupe original a accompli un beau parcours des festivals puis une tournée des clubs. Le vidéaste néerlandais Sander ‘Lucky ‘ van den Pavert a réalisé un clip particulièrement réussi pour ‘Singing Man’. Nominés dans les catégories ‘Dance’ et ‘Meilleur Videoclip’.

Netsky

The Subs

TOUT LE MONDE SUR LES GENOUX

ELECTROPUNK ÉNERGIQUE

Le single ‘Running Low’, avec la voix puissante de lady Beth Ditto (Gossip), a conquis en 2014 la première place de l’Ultratop. À ‘I Love Techno’, un vote populaire (aux trois quarts) a permis à Netsky de remporter pour la quatrième fois consécutive, un Red Bull Elektropedia Award pour ‘Beste song’. Même sans nouvel album, l’alter ego de Boris Daenen reste toujours très populaire. À l’étranger, ses rythmes drum’n’bass ont grondé grâce aux Public Address des plus grands festivals : Coachella et Reading/Leeds. Lors d’un sitdown sur la scène principale de Tomorrowland, il a, en compagnie de Script MC, mis à genoux un public exubérant. La sortie de nouveaux morceaux ne saurait tarder. Nominé dans la catégorie ‘Dance’.

Pour son troisième disque, The Subs a cherché un son plus mélodieux. ‘Trapped’, le morceau house classique retravaillé de Colonel Abrams, a multiplié les passages radio début 2014. L’album ‘Hologram’ est composé de plusieurs ambiances créées avec la collaboration de chanteurs et chanteuses internationaux, connus ou jeunes talents underground : Selah Sue, Jean-Pierre Castaldi, Jay Brown (la sœur de VV Brown) et Danny Greene. Soul, mélodies accrocheuses et sons futuristes sont les ingrédients d’un style unique et irrésistible. Sur scène, Jeroen De Pessemier, DJ Tonic et Hadrien Lavogez officient en maîtres de cérémonie pour les noctambules et les fêtards qui veulent s’éclater. Nominé dans la catégorie ‘Dance’.

MIA’s Les MIA’s, ou les Music Industry Awards, sont les prix de la musique flamands décernés annuellement par la VRT en collaboration avec le Muziekcentrum Vlaanderen. Les MIA’s ont remplacé en 2006 la cérémonie des ZAMU. Via une procédure de vote en ligne, le grand public émet ses choix pour la plupart des catégories. Un certain nombre de MIA’s sont décernés par des professionnels flamands du monde de la musique. Le MIA le plus important est le

106

‘Hit de l’année’. Il est choisi lors d’un vote par téléphone durant la diffusion de l’émission. L’acronyme MIA est un clin d’œil à Mia, la chanson éponyme la plus célèbre du groupe flamand Gorki. En 2014, le fondateur et chanteur du groupe, Luc De Vos, a été honoré à titre posthume avec un prix pour l’ensemble de sa carrière, le ‘Lifetime Achievement Award’.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_102-107_ENT_Belgische muziek.indd 106

22/01/15 09:53

Intergalactic Lovers

Hooverphonic

UN SUCCÈS INTERNATIONAL

UN SON NATUREL

Ecrire un deuxième album après un début de carrière rempli de succès était un défi pour le groupe. Intergalactic Lovers fait preuve de plus de maturité sur “Little Heavy Burdens”. La voix typique de la chanteuse Lara Chedraoui est davantage mise en avant tandis que la musique gagne en profondeur. “Islands”, “Northern Road” et “No Regrets” tournent en boucle sur les ondes radio. Chez nous, ils remplissent beaucoup de salles de concert, mais les Lovers commencent aussi à connaître un succès international. En Allemagne, en France, en Autriche en passant par la Suisse, la Tchéquie, le Danemark et même jusqu’au Japon! Nominé dans la catégorie “Alternative”, “Meilleur groupe” et “Meilleur Album”.

Depuis près de deux décennies, Hooverphonic fait de l’Edelpop magnifique qui regorge de détails et de références à l’histoire de la musique. Pour “Reflections”, deuxième album avec la chanteuse Noémie Wolfs, le groupe revient à un son naturel et analogique. La grande force de Hooverphonic réside dans la tension émotionnelle et dynamique de la musique. Les singles “Boomerang”, “Ether”, et “Gravity” sont les nouvelles perles résultant d’un travail ingénieux. En 2015 est prévue une tournée de qualité, déjà sold-out! Nominé dans la catégorie “Pop”.

DISCOGRAPHIE: ’GREETINGS & SALUTATIONS’ (2011) ET ‘LITTLE HEAVY BURDENS’ (2014)

DISCOGRAPHIE:‘A NEW STEREOPHONIC SOUND SPECTACULAR ‘ (1996), ‘BLUE WONDER POWER MILK’ (1998), ‘THE MAGNIFICENT TREE’ (2000), ‘PRESENTS JACKIE CANE’ (2002, ‘ NO MORE SWEET MUSIC’ (2005, ‘THE PRESIDENT OF THE LSD GOLF CLUB’ (2007), ‘THE NIGHT BEFORE’ (2010) ET REFLECTIONS’ (2013)

Selah Sue

Milow

UNE GRANDE DAME

MÉLANCOLIE ET GAIETÉ

Selah Sue a sorti l’année dernière l’EP “Alone”, une mise-en-bouche avant la sortie de son nouvel album “Reasons”, prévue pour mars 2015.Sur celui-ci se trouvaient quatre chansons : “Alone”, “Together (avec Childish Gambino ) , “Time” et “Won’t Go For More”. Selah Sue expose ses sentiments les plus profonds, mais donne une dimension plus large à la musique avec de l’urban soul, moderne et pop. C’est donc avec impatience que l’on attend la sortie de l’album complet. Sanne Putseys – pour les intimes – est restée en retrait pendant près de deux ans. Ses tournées à travers l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Amérique du sud, ont bénéficié de la collaboration de collègues-artistes ainsi que des tempêtes de louanges de grandes stars telles que Prince. Nominée dans la catégorie “ Meilleure artiste féminine ”.

DISCOGRAPHIE:‘BLACK PART LOVE’, (EP – 2009), ‘RAGGA MUFFIN’ (EP – 2010) ET ‘SELAH SUE’ (2011)

En 2013, Milow a voyagé aux Etats-Unis pour se ressourcer et se replonger rapidement dans les studios avec le producteur Kevin Augunas (Gotye). Au printemps dernier, est sorti “Silver Linings”, sur lequel mélancolie et gaieté s’entremêlent. «Unique» est le motclé, des chansons telles que “Against the Tide” ou l’adorable “Echoes In The Dark” ont sans conteste leur place autour du feu de camp. Milow a son propre environnement musical et celui-ci est grandement apprécié. Sa tournée d’automne fut aussi un succès. Celle-ci l’a amené, outre les deux soirs à l’Ancienne Belgique, dans les principales salles de concert, et ce, dans pas moins de huit pays différents. Nominé dans la catégorie “Pop”.

DISCOGRAPHIE: ‘THE BIGGER PICTURE’ (2006), ‘COMING OF AGE’ (2008), ‘MILOW’ (2009), ‘NORTH AND SOUND’ (2011) ET ‘SILVER LININGS’ (2014)

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_102-107_ENT_Belgische muziek.indd 107

107

22/01/15 09:53

The Order - 1886

MI-HUMAINS, MI-MONSTRES Dans un monde parallèle du 19ème siècle, quelques membres d’une société séculaire et secrète partagent leur existence entre civilisation et monstres sanguinaires. Ajoutez-y une sinistre conspiration et vous obtiendrez un spectacle aussi intense que le genre steampunk, ou rétrofuturiste, y est détaillé.

108

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_108-109_ENT_Game_vd_Maand_The_Order_1886.indd 108

21/01/15 15:31

ondres, 1886. L’histoire est bouleversée. Depuis des siècles, une société secrète de chevaliers protége le monde de monstres sanguinaires. The Order – 1886 déroule cette aventure dans un style rétrofuturiste se servant de la splendeur néo-victorienne. Une époque où les hommes arboraient la moustache avec classe et où le système de classes où certaines tristes figures de la ‘Haute’ se transformaient en monstres à donner la chair de poule. Ceux-là que Seigneurs et Dames de l’Ordre entendent combattre…

Humain, monstre et mystique The Order – 1886 brille par le soin mis à créer cette version alternative de l’histoire. Le jeu ne vous plonge pas que dans cette turbulente période, mais s’accompagne aussi d’une histoire sophistiquée. Une histoire marquée par un conflit permanent. Un conflit violent qui oppose monstres et Chevaliers de l’Ordre, ces derniers mettant tout en œuvre depuis des siècles pour empêcher la destruction de l’humanité. De quoi offrir de l’espoir au Roi Arthur et aux Chevaliers de la Table Ronde notamment grâce à la Black Water, un liquide mystérieux qui prolonge leur vie. Tout cela n’empêchant pas les mi humains mi monstres de remporter quelques atroces victoires. La révolution industrielle fit tourner le vent. Les inventions liées à la vapeur et à l’électricité, la communication sans fil, les zeppelins, mais aussi les découvertes dans le domaine des armes permirent aux Chevaliers – et donc à l’humanité – de reprendre le dessus. En 1886, la guerre est loin d’être gagnée, mais à Londres, où un système de classes garde les masses pauvres sous le joug des riches, l’insurrection grondent. The Order – 1886 – s’articule autour de quatre Chevaliers de l’Ordre ancestral qui privilégient la tradition de la Noblesse, préférant les convictions à quelques valeurs morales. Des attitudes qui les mettent mal à l’aise. Et lorsque l’activité des monstres semble reprendre de plus belle, il est évident qu’une sinistre conspiration se trame…

aussi furtifs que passionnants sous forme de vidéos qui vous laisseront sans voix. Vous vous glissez dans la peau de Grayson ‘Galahad’, un des plus anciens et meilleurs Chevaliers de l’Ordre. Grayson est à la tête d’une équipe de quatre chevaliers qui vous accompagneront dans la plupart de vos aventures explosives et/ou effrayantes. Vos mentors? Sebastian ‘Percifal’ Mallory, Isabeau D’Argyll et le Marquis De Lafayette. Le jeu mêle allègrement personnages fictifs et personnalités historiques. Vous pourrez ainsi découvrir l’inventivité de Nicolas Tesla, un homme qui vous aidera fortement, notamment en vous concoctant un arsenal rétrofuturiste.

Avantage variable Dans The Order – 1886, vous regardez le monde par-dessus l’épaule de votre personnage. Une bonne vue sur votre environnement lorsque vous êtes retranché dans une cache ou que vous tentez de vous faufiler. Une fois une arme à l’épaule, la caméra effectue un zoom sur l’action afin de permettre un tir de précision. N’oubliez pas que la judicieuse utilisation de la Black Water vous permet d’accéder à des tours surnaturels. Vous pourrez ainsi effectuer

des actions trépidantes en bénéficiant du ralenti. Vous pourrez observer une action d’un point de vue plus dramatique afin de vérifier, dans des vidéos spectaculaires, si vous avez pris la bonne décision ou si vous devez reprendre le contrôle. Ce mélange de points de vue, de scènes interactives et de gameplay plus traditionnels du type arme à l’épaule offrent beaucoup de variété. The Order – 1886 est horriblement beau. Le monde dans lequel vous jouez est étoffé et riche de détails historiques travaillés. De quoi vous donner envie de rejouer plusieurs fois les mêmes scènes. Vous resterez sans voix devant la finesse d’un baromètre dont vous apprécierez la conception 3D des cadrans. Admirez la légère trace laissée par vos semelles sur la toile d’un zeppelin planant un kilomètre au-dessus de Londres. Londres et sa Tamise sur laquelle des bateaux à la précision redoutable se déplacent. Ce jeu est une exclusivité PlayStation 4 et ses concepteurs ont tenu compte de toutes les capacités de la console. Vous en avez plein les yeux. Ajoutez-y un scénario et une atmosphère qui subliment la décadence de la noblesse, l’oppression et l’horreur à l’état brut et vous aurez compris pourquoi The Order – 1886 est notre Jeu du Mois.

Des Chevaliers ‘modernes’ Là où de nombreux jeux mettent l’accent sur le multijoueur et une histoire cadrée permettant une grande liberté de mouvement dans un monde ouvert, les créateurs de The Order – 1886 préfèrent un cadre déterminé. Un choix audacieux qui s’oppose à la tendance et ouvre la porte aux critiques. Des critiques qui font désormais partie du passé. Le choix effectué en impose tant sur le rythme que sur l’action et l’intrigue. Comprenez ici que vous n’aurez pas toujours la main dans ce jeu. Vous devrez souvent déterminer une tactique ou une approche précise, ce qui n’empêchera pas que celle-ci soit très vite mise à mal. Fusillades et scènes d’action à couper le souffle s’enchaînent à un rythme effréné avec des encarts

Inspiré Les créateurs de The Order – 1886 se sont inspirés d’une vieille légende britannique, elle-même à la base de la légende du Roi Arthur et des Chevaliers de la Table Ronde, pour imaginer la toile de fond et les personnages de ce jeu. Le Londres que l’on vous propose est une vision de la réalité de ce que fut la capitale anglaise pendant la révolution industrielle : une métropole séduisante, mais aussi ténébreuse où chaque ruelle pouvait voir apparaître Jack L’éventreur, le Dr Jeckyll voire même Frankenstein. Genre: action // Plateforme: PS4 // Âge: 18+ // Sortie: 20 février

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_108-109_ENT_Game_vd_Maand_The_Order_1886.indd 109

109

21/01/15 15:31

Bi entôt disponible

SAMBA BR/DVD

TU VEUX OU TU VEUX PAS BR/DVD

sortie le 18 février 2015

sortie le 11 février 2015

SIN CITY 2 BR/DVD sortie le 17 janvier 2015

HAPPY VALLEY BR/DVD

LE GRIMOIRE D’ ARKANDIAS DVD

sortie le 18 février 2015

sortie le 25 février 2015

le RANCH DU BONHEUR BR/DVD sortie le 07 janvier 2015

MZBE1502_FR_110-110_ADV_belga_films.indd 110

21/01/15 15:32

LE CHASSEUR FACE À LA PROIE Dans ce shooter de science-fiction, une équipe de quatre chasseurs affronte un monstre. Combat inégal? Croyez-nous quand nous affirmons que les rôles du chasseur et de la proie peuvent être annulés à plusieurs reprises au cours d’une même partie. Bienvenue à Shear, une lointaine planète-jungle où la vie des colons est rendue terriblement difficile, voire pire, en raison de la faune locale : monstres horribles, gigantesques et agressifs. Un “dompteur de planètes” expérimenté est appelé à l’aide. Il rassemble une bande hétéroclite de vétérans de guerre, psychopathes et autres “superflus”. Ces chasseurs se répartissent en groupes de quatre, chaque groupe comprenant chaque fois quatre classes de spécialiste. Assault cause les plus grands dommages au monstre ; Trapper est chargé d’identifier l’animal et de l’empêcher de s’échapper ; Medic maintient son équipe en vie ; enfin, Support procure à l’équipe toute une série de bonus tactiques offensifs ou défensifs. Le jeu comprend trois

personnages par classe qui exercent leur spécialité de manière unique. De nombreuses combinaisons d’équipe sont dès lors possibles. Mais quelle que soit la combinaison que vous choisissez, le fait de jouer ensemble, de créer de la valeur grâce à la synergie des différentes spécialisations, mais aussi les armes et les objets sont autant de facteurs de réussite pour les chasseurs. Ceux-ci doivent affronter l’un des trois monstres du jeu, très différents l’un de l’autre. Dans les premières étapes, ceux-ci n’affrontent pas les quatre chasseurs, mais peuvent, en se nourrissant de créatures, se renforcer à deux reprises pour grandir et surtout devenir plus forts. Avec un joueur dans le rôle du monstre face à quatre chasseurs, Evolve introduit un ga-

meplay intense et asymétrique. Ce n’est pas pour rien que, l’an passé, il a pu accrocher à son mur la plupart des prix de l’industrie du jeu, comme autant de trophées.

Total War: Attila

Euro Truck Simulator 2 Scandinavia

Dragon Ball XenoVerse

Les années sombres du Moyen Âge s’annoncent. Un temps de famine, de peste… Un temps de guerre où des tribus barbares se réunissent sous le joug d’un roi légendaire. Un temps où l’Empire romain vit son déclin. Comme nous y a habitué la série Total War, de nombreuses fois couronnée, Total War : Attila associe stratégie globale et batailles dynamiques en temps réel. Créez votre arbre généalogique, manœuvrez des milliers de guerriers et voyez comment le feu va s’abattre sur des villes bientôt réduites en cendres. La promesse : entre 50 et 500 heures de jeu intense. Genre: stratégie Sortie: 17 février

Dans ce simulateur de poids lourds, le roi de l’asphalte que vous êtes traverse l’Europe durant des milliers de kilomètres. Explorez des dizaines de villes, de Grande-Bretagne ou de Pologne en passant par la Belgique et la Scandinavie à présent aussi. Durant ce périple, votre vitesse, votre maîtrise du volant et votre endurance sont mises à l’épreuve. Prenez place dans la cabine du géant de la route ou constituez votre propre flotte de camions, embauchez des chauffeurs, gérez et faites prospérer votre empire du transport. Plateforme: pc Maintenant en magasin

Genre: action Plateformes: PS4, Xbox One, pc Âge: 18+ Sortie: 10 février

Vous êtes fan de Dragon Ball? Ce jeu de combat vous fera sans nul doute plaisir avec des séquences de combat que vous maîtrisez sur le bout des doigts. Ces doigts qui auront tout de même de quoi faire avec les quelque 200 mouvements spéciaux. Nombreux aussi seront les vastes espaces ouverts, à conquérir... ou à détruire. Mais ce jeu est surtout une véritable encyclopédie Dragonball qui vous fera voyager selon votre intuition dans toute la saga avec ses personnages inoubliables.

Platformes: PS4, Xbox One, PS3, Xbox 360, pc Maintenant en magasin

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_111-111_ENT_Nieuwe_gamereleases.indd 111

111

21/01/15 15:39

MA G A S I N DU MOIS

LIÈG E MÉD IA CI T É

Media Markt Liège Médiacité “Une expérience en magasin encore meilleure”

E46 N610

N30

N90 N30

Mediacité

112

“Pourquo� j� pass� chaqu� mati� l� port� d� magasi� ave� tan� d� plaisir ?” L� répons� d� �ierr� De�an�, Stor� Manager, �s�. “E� ce� temp� diﬃcile�, nou� réussisson� à nou� motiver mutuellemen� e� à oﬀrir l� meilleur servic� p�sibl� à n� client�. Bientô�, nou� allon� entamer un� refont� complèt� d� tou� notr� magasi�. Quan� le� trava� seron� achevé�, j� vou� garanti� un� �périenc� d� shoppin� plu� bell� encor�!”

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_112-113_Winkel vd Maand_Luik Médiacité.indd 112

22/01/15 09:54

Chaleur liégeoise Bien sûr, vous trouverez une large gamme de téléviseurs, chaînes hi-fi, petits et grands appareils ménagers, lecteurs de musique, des films et des jeux, bref tout ce que vous pouvez attendre d’un grand magasin Media Markt. En raison de son emplacement, certains clients semblent hésiter à acheter un grand appareil comme un frigo ou un lave-vaisselle. Ce frein psychologique n’est pas fondé, car le magasin bénéficie du gigantesque parking du shopping et d’une zone de chargement pratique. De plus, il offre bien sûr, comme tous les magasins Media Markt, le service gratuit de livraison à domicile. Le personnel fidèle, la fierté de Thierry Deuxant (Store Manager), est non seulement expert et compétent pour satisfaire les clients mais affiche aussi sa “légendaire chaleur liégeoise ”. Thierry Deuxant souligne en souriant que ce n’est pas pour rien que Liège est appelée la cité méditerranéenne la plus nordiste.

La chasse aux talents

Le shopping Médiacité se prépare à une rénovation majeure, mais cela n’a pas empêché ses visiteurs d’apprécier depuis cinq ans la large gamme de produits et la gentillesse du personnel, typiquement liégeoise, qui n’a d’égale que sa compétence.

l y a beaucoup de passage dans le magasin Media Markt du Shopping liégeois Médiacité. Le public est diversifié, sait exactement ce qu’il veut ou bien achète de façon impulsive. Un facteur qui a fait le succès de ce magasin, qui a misé sur sa large gamme de télécoms, sous toutes ses formes. Plus précisément les smartphones et leurs accessoires, y compris pour les services de presque tous les fournisseurs. Tant pour la téléphonie, Internet que la télévision. Mais les produits IT en général sont très populaires aussi. Tablettes, ordinateurs de bureau ou portables, disques durs, routeurs… La liste est longue!

Beaucoup de Liégeois savent qu’ils peuvent se rendre chaque samedi au Media Markt de Médiacité pour suivre des cours ou des ateliers. Un exemple? Le magasin les familiarise avec les nouvelles technologies, les systèmes d’exploitation, etc. D’une façon claire et pratique. Ce magasin est d’ailleurs presque un voisin des studios de la RTBF (là où est notamment enregistré ‘The Voice Belgique’) et a bâti une belle synergie avec elle. C’est ainsi que vous pouvez vous attendre à voir régulièrement des artistes locaux (ou moins locaux) pour un showcase, la présentation d’un nouveau CD, un meet-andgreet et/ou une séance de dédicaces. Ces événements assurent une bonne ambiance dans le magasin. Encore un bel exemple de cette jovialité liégeoise.

ADRESSE

HS D’OUVERTURE

NR. DE TÉLÉPHONE

OUVERTURE

Shopping Médiacité Blvd Poincaré 7/225 4020 Liège

04/349.32.00

Du lundi au samedi inclus: 10h à 20h (le vendredi jusqu’à 21 h)

octobre 2009

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_112-113_Winkel vd Maand_Luik Médiacité.indd 113

113

22/01/15 09:54

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

Dès début mars dans tous les Media Markt et chez les meilleurs libraires.

LA TAILLE COMPTE! C’est, au propre comme au figuré, la principale tendance de la nouvelle année: des téléviseurs de plus en plus grands, des appareils audio qui métamorphosent votre expérience sonore et visuelle. Nos experts ont passé au crible cette nouvelle tendance.

BIENVENUE DANS VOTRE MAISON INTELLIGENTE Habiter sa maison devient en 2015 une expérience en soi. Les pièces, séparées, évoluent en un écosystème intelligent mis à votre service. Nous déambulerons dans la maison intelligente d’aujourd’hui et ciblerons les appareils intelligents, les systèmes domotiques simplifiés, les gestionnaires améliorant l’efficacité énergétique, nous parlerons de sécurité, mais aussi de divertissement numérique.

DES LAPTOPS QUI EN JETTENT Ne vous y méprenez pas: même les ordinateurs portables sont d’excellentes machines de jeu et pas besoin d’aller vers des modèles chers. Mediazine fait des propositions pour chaque budget, chaque utilisation et chaque type de jeu et vous apprend comment reconnaître un ordinateur portable puissant.

PRIX INDICATIFS Tous les prix indiqués sont purement indicatifs et déterminés par Media Markt au moment de l’impression du magazine. Aucun prix n’est contraignant. Par conséquent, ces prix peuvent différer des prix actuels ou futurs affichés sur notre site Internet ou dans les magasins Media Markt. Seuls les prix affichés sur notre boutique en ligne ou dans les magasins sont valables.

COLOPHON RÉALISATION ContentConnections.be, Mediahuis Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail: Mediazine@contentconnections.be GESTION DU PROJET Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE Robby Sterkens (NL), Christophe Vanden Broeck (FR), Robin Van den Bogaert (FR) RÉDACTION Eric Beeckmans, Els Bellens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Emilie Lachaert, Henk Malyster, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert

114

MISE EN PAGE Paul Van Dooren, Erwin van Hattem, Tine Van Beurden, Joke Van Camp ADAPTATION Des Idées Aux Mots, Nathalie Deknop (correction) PHOTOS Corbis, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire. PUBLICITÉ Adriaan Reynders, Joke Deconinck Telefoon: 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE Media Markt-Saturn Holding Belgium NV: Sven Degezelle Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de Media Markt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur.

FÉVRIER 2015

MZBE1502_FR_114_114_Volgende_maand.indd 114

22/01/15 10:56

Our most beautiful picture ever New Sony 4K Ultra HD TV

#Sony4K â&#x20AC;&#x2DC;Sonyâ&#x20AC;&#x2122; and its logos are registered trademarks or trademarks of Sony Corporation.

mzbe1502_FR_115_115_adv_sony.indd 115

22/01/15 12:36

Jouez directement sur votre télé À l’achat d’une TV Philips, une manette de jeu et 6 mois d’OnLive PlayPack offerts* Les téléviseurs Philips avec Android™ vous donnent accès aux services de jeux en-ligne, comme l’appli OnLive, avec lesquels vous pouvez jouer des jeux qualitatifs directement sur votre télé sans console. L’abonnement OnLive PlayPack par exemple inclut une bibliothèque de quelque 250 jeux différents. Achetez maintenant un modèle TV de l’action et essayez cet abonnement Onlive gratuit pendant 6 mois. * *

Période de l’action : 19/1/2015 – 30/4/2015 Conditions de l’action : www.philips.be/actions

MARK + TYPE VERTICAL

MARK + TYPE HORIZONTAL

MZBE1502_FR_116-116_ADV_TPVISION.indd 116 06010-TPV-Adv Onlive FR 220x300.indd 1

22/01/15 15-01-15 12:36 14:21