Mediazine Belgique Septembre 2017

SUPPLÉMENT : LES DERNIERS SMARTPHONES, TABLETTES ET CONVERTIBLES

APPAREILS PHOTO L'EAU

POUR LES GENS ET LES APPAREILS

PARTAGER

DES FICHIERS

SEPTEMBRE 2017

NIKON

COOLPIX W300

WEARABLES • HYGIÈNE BUCCALE • AIR SAIN • COCOONING MZBE1709_FR_001_Cover-WINKEL.indd 1

24/08/17 14:39

CHAQUE JOUR OFFRE UNE CHANCE D’ÊTRE ACTIF.

VÍVOSMART 3 ®

Le tracker d’activité* intelligent avec VO2 Max, compteur de répétitions, cardiofréquencemètre et une inexplicable motivation de bouger tout le temps.

* Visitez Garmin.com/ataccuracy. ©2017 Garmin Ltd. ou ses filiales. ©Image: Belfius

MZBE1709_NL_002_PUB_Garmin.indd 2

24/08/17 08:45

TECHNOLOGIE PORTABLE

Il y a dix ans, Apple dévoilait son iPhone. Sans exagération, cet appareil a changé le monde. Grâce à l’iPhone et aux smartphones tournant sous Android, une grande partie de la population mondiale a l’opportunité d’avoir un ordinateur au fond de sa poche ou dans son sac. Partager des photos via Instagram, discuter via Whatsapp, effectuer des opérations bancaires depuis une terrasse, établir un itinéraire en transports en commun… Vous pouvez tout faire avec un smartphone.

Pourtant, ce serait une erreur de penser que nous avons atteint un point final dans l’évolution des smartphones. La prochaine révolution se situe au niveau de la caractéristique leur permettant de s’enrouler, c’est l’avenir des wearables. Ce sont de petits appareils que vous porterez directement sur votre corps. Les traqueurs d’activité qui tiennent à l’œil votre activité physique et vos habitudes de sommeil sont déjà

bien installés dans nos mentalités et vous voyez de plus en plus de personnes en train de fonctionner avec leur smartwatch, une montre intelligente qui vous permet de gérer des apps comme sur votre smartphone. Mais ce n’est qu’un début. Que pensez-vous d’un t-shirt capable de mesurer votre rythme cardiaque ainsi que votre niveau d’oxygène ? De lunettes solaires qui vous indiquent par où vous devez passer ? D’un appareil auditif pratiquement invisible qui traduit automatiquement une langue étrangère pour vous ? Cela ressemble peut-être à Star Trek, mais ce n’est plus aussi éloigné de nous que vous pouvez l’imaginer. Vous le découvrirez, et bien plus encore, à la lecture de ce numéro.

Il serait faux de penser que nous avons atteint le point final de l’évolution des smartphones.

Bonne lecture !

Erik Derycke, et la rédaction Mediazine

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_003_Edito.indd 3

3

24/08/17 08:45

S O MMA I R E

SEP TEMBRE 2 0 1 7

DANS CE NUMÉRO MOBILE & DIGITAL 16

APPAREILS PHOTO

LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 42

Oubliez tout ce que vous savez sur les appareils photo numériques. La nouvelle génération d’appareils mène la qualité et les fonctionnalités là où vous en rêviez.

Voici un aperçu des derniers appareils photo numériques légers.

26

30

CONSEILS PHOTO : LES PORTRAITS WEARABLES

Aujourd’hui, nous avons (presque) tous un smartphone en poche ou dans notre sac. Mais ce smartphone n’est pas éternel. Son rôle sera bientôt repris par des vêtements et accessoires intelligents qui nous permettront de porter cette technologie directement sur notre corps.

4

36

PARTAGER DES FICHIERS

40

APPS : COACHES PERSONNELS

AIR SAIN

Tout le monde s’accorde à dire que la pollution de l’air est un problème à gérer globalement. Mais saviez-vous que l’air de nos maisons n’a jamais été aussi mauvais ? Heureusement, vous pouvez contribuer à avoir un air plus sain à la maison.

48

COCOONING

52

JE VAIS EN KOT ET J’EMPORTE…

54

LES SOUS-SOLS DE LA BELGIQUE

Il est une partie de la Belgique qui est souvent oubliée : la Belgique souterraine.

Vieilles caves, mines profondes et grottes mystérieuses forment le fil rouge fascinant de notre voyage découverte dans notre propre pays.

58

HYGIÈNE BUCCALE

SE¨PTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_004-005_Inhoud.indd 4

24/08/17 12:33

CUISINE & MÉNAGE 64

GASTRONOMIE : LES CHAMPIGNONS SAUVAGES

68

EAU

L’eau nous est indispensable. L’eau étanche la soif et purifie. Nous ne devons plus en souligner l’importance. Toutefois, nous aimerions vous expliquer comment mieux rafraîchir votre eau, la conserver plus longtemps, boire sainement et l’adapter à vos appareils ménagers.

IMAGE & SON 74

L’AVENIR DE L’IMAGE ET DU SON

80

BIEN REÇU

Cartes tuner, récepteurs satellites, DVB-T, modules CI+-modules, décodeurs de TV digitale… Il existe tant de manières de diffuser des images et du son sur nos TV et chez nous. Nous vous parlons de ces possibilités et vous proposons quelques solutions pratiques.

86

JEUX, FILMS & MUSIQUE 90

BLU-RAY DU MOIS : GUARDIANS OF THE GALAXY 2

93

LES PRINCESSES DISNEY

94

SORTIES (UHD) BLU-RAY & DVD

96

ARTISTE DU MOIS : INDOCHINE

99

SORTIES CD

100

JEU DU MOIS : FIFA 18

102

SORTIES JEUX

TOUT SUR LE HDMI

SUPPLÉMENT : MOBILE

Toute votre vie dans un même bureau ? Pour bon nombre d’entre nous, cela fait partie du passé, grâce au télétravail, aux flexi-bureaux et aux jobs qui vous mènent régulièrement sur la route. Heureusement, il existe de nombreux laptops, tablettes, convertibles et smartphones qui vous aident à travailler efficacement, même en congé.

Notre supplément de ce mois vous présente les meilleurs appareils mobiles du moment.

SE¨PTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_004-005_Inhoud.indd 5

5

24/08/17 12:33

BACKBEAT GO 3

Quand la musique prend vie.

La musique, ce n’est pas juste un bruit de fond. C’est une chanson qui vous inspire, une voix qui vous transporte, une mélodie qui vous marque pour toujours. Vous pouvez désormais profiter de toute la musique que vous aimez sans compromis : pas de fils emmêlés, pas de cordons gênants, pas de son d’écouteurs basse fidélité. Une expérience audio incroyable et une liberté de mouvement inédite.

©2017 Plantronics, Inc. All rights reserved. 8.17 54760

MZBE1709_NL_006_PUB_Hama.indd 6

24/08/17 08:46

PRIX CONSEILLÉ*

449 EUROS

Nikon COOLPIX W300

POUR TOUS LES TEMPS Le COOLPIX W300 de Nikon est un appareil photo compact pratique que vous utiliserez en toutes circonstances. Il est étanche tant à l’eau qu’à la poussière et fonctionne même en cas de gel.

L

e Nikon COOLPIX W300 est équipé d’un capteur d’image BSI CMOS sensible. Grâce à un concept spécial, il est en mesure de recueillir plus de lumière qu’un capteur ordinaire, et cela augmente la qualité des clichés, que vous preniez des photos ou que vous filmiez. La résolution photo du COOLPIX W300 s’élève à 16 Mpx et vous filmerez en très haute résolution 4K/UHD. Le très lumineux objectif NIKKOR f/2.8 vous offre beaucoup de liberté pour des prises fantastiques, par faible luminosité, voire sous l’eau. Avec son zoom optique 5x et le Fine Dynamic Zoom 10x, vous pouvez aller encore plus au cœur de l’action.

En mode macro, vous prendrez des gros plans extrêmes. Quant au nouveau verrouillage AE, il

Contrôle Le COOLPIX W300 est étanche jusqu’à 30 mètres de profondeur, résistant aux chocs et hermétique à la poussière. Vous pouvez donc l’emporter partout avec vous, des sommets montagneux aux plongées en apnée. Grâce à sa bonne prise en main, son grand et lumineux écran et des boutons adaptés, il se contrôle facilement sous l’eau ou lorsque vous portez des gants. En outre, la poignée antidérapante assure une ferme prise en main.

permet de continuer à filmer alors que la lumière est changeante, ce qui peut aussi être pratique lors de prises sous-marines. L’autofocus rapide et le réducteur de vibrations hybride de Nikon fonctionnant sur cinq axes assurent rapidité, stabilité et netteté sans avoir recours à un trépied.

Fait pour l’action Le COOLPIX W300 n’est pas seulement à son avantage sur la terre ferme. Sans boîtier supplémentaire, vous pouvez plonger jusqu’à trente mètres de profondeur avec cet appareil. C’est aussi l’appareil idéal pour les sports d’hiver, puisqu’il fonctionne sans problème jusqu’à -10°C.

SnapBridge SnapBridge est une manière unique d’utiliser votre appareil avec votre smartphone/tablette.

Une fois les appareils couplés, ils restent connectés. Vous transférez automatiquement vos clichés vers votre smartphone tout en continuant à prendre des photos. La connexion SnapBridge permet aussi d’utiliser votre smartphone comme télécommande pour déclencher au moment souhaité à l’aide de votre smartphone.

En outre, sa coque antichoc supporte une chute de maximum 2,4 mètres de haut. Cet appareil très simple à utiliser est donc parfaitement adapté à une vie active en extérieur, pour découvrir la ville et les contrées lointaines. Il est aussi optimisé pour les voyageurs et grands randonneurs : grâce au support du GPS/GLONASS/QZS, il est très simple de géolocaliser ses photos. Vous pourrez ainsi déterminer, a posteriori, où vous avez pris telle ou telle photo. Le nouveau bouton ‘tool’ de l’appareil vous donne immédiatement votre position GPS, le nombre de pas effectués, mais il mesure également hauteur et profondeur, ainsi que la pression atmosphérique ou de l’eau et diffuse toutes ces informations sur un écran lumineux.

Grâce à la connexion SnapBridge intégrée, il est facile, même pendant la prise de vue, d’envoyer les clichés vers votre smartphone. De quoi transférer chez vous les preuves de vos derniers exploits.

Timelapse Vous avez déjà vu ces vidéos impressionnantes où le temps semble bouleversé. Avec le COOLPIX W300, il est très simple de tourner en timelapse.

Posez l’appareil où vous le souhaitez et enclenchez timelapse. Le COOLPIX W300 prendra automatiquement le nombre de prises nécessaires et les combinera. Essayez aussi le Superlapse : c’est une vidéo timelapse avec l’appareil en mouvement. Le réducteur de vibration intégré assure une belle stabilité des images.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_007_PvdM_Nikon.indd 7

7

24/08/17 15:46

A C T U A L I T ÉS

REMPLIR LA PIÈCE Le SoundLink Revolve est le dernier haut-parleur Bluetooth de Bose, un appareil intelligent qui fait ce que d’autres haut-parleurs Bluetooth ont difficile à faire : remplir entièrement une pièce de musique. C’est possible grâce à son design conique qui produit du son à 360°. Placez le SoundLink Revolve sur une table ou une armoire afin que tout le monde bénéficie d’un son de grande qualité. Placez-le près d’un mur et les basses seront encore plus puissantes. Vous serez étonné tant du son que de la puissance qu’offre ce haut-parleur Bose, malgré son petit format. Le SoundLink Revolve peut aussi être utilisé au jardin. La coque en métal est étanche et les pare-chocs sont là pour les chutes inopportunes.

Géolocalisation Le QuPlace a pour but de vous aider à retrouver un enfant perdu, par exemple au parc ou à la plage. Le bracelet est aussi intelligent que simple : mettez le bracelet QuPlace à votre progéniture et vous la retrouverez très rapidement. Sur le bracelet se trouve un QR-code unique et un code PIN qu’un passant peut introduire dans son smartphone.

S’il scanne le QR-code, vous recevez immédiatement un SMS avec la localisation de votre enfant (avec une précision de dix mètres). Le code PIN est une alternative si la personne qui a trouvé votre enfant ne peut pas scanner le QR-code. Le QuPlace est un sauveur dans d’autres scénarii, que ce soit pour un chien perdu après un orage violent ou une personne âgée ayant perdu le chemin de retour vers sa maison de repos.

La fin des câbles Vous êtes fatigué de devoir, tous les soirs, aller dormir et penser à brancher votre smartphone à son câble de recharge ? Si vous possédez un smartphone avec une fonction de recharge sans fil, cela peut être plus simple. Installez le Wireless Charger de Cellularline à un endroit pratique, sur votre table de nuit par exemple, et posez-y le smartphone avant d’entrer dans votre lit. Vous n’avez plus qu’à vous réveiller à côté d’un appareil parfaitement rechargé. Le très intelligemment conçu Wireless Charger dispose d’une technologie de charge dite adaptative, de sorte qu’il est en mesure de recharger tout type de smartphone compatible à 100%.

8

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_008-013_Nieuws.indd 8

24/08/17 14:10

Une charge pour tous Fini les disputes pour savoir qui va pouvoir charger son smartphone ou sa tablette en premier. Évitez toute discussion avec la station énergie 5x USB de Hama, qui, comme son nom l’indique, propose cinq ports USB pour la recharge. Tous les appareils sont rechargés simultanément. Et à toute vitesse, car Hama a prévu une puissance de 8 ampères. Suffisant pour recharger en même temps plusieurs appareils présentant une grosse batterie. La station énergie est pratique en voyage, mais aussi à la maison. Grâce à son long câble, vous pouvez la placer partout, par exemple dans une armoire ou sur votre bureau.

L’art à l’état pur Est-ce une TV ou une œuvre d’art pendue au mur ? Cette question, vos invités se la poseront lorsqu’ils verront The Frame de Samsung pendue à votre mur. Il s’agit d’une télévision comme aucune autre, conçue pour se fondre dans votre décoration. À son utilisation, vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités que vous pouvez attendre d’une excellente TV UHD, parmi lesquelles le système Smart-Tv de Samsung. Passée en Art Mode, vous déterminez quelle œuvre d’art vous voulez voir apparaître lorsque la télévision est éteinte. Choisissez parmi la Collection Samsung exclusive qui contient une centaine d’œuvres de 37 artistes renommés, le tout classé dans dix genres différents. Et pourquoi ne pas utiliser The Frame comme le plus grand cadre photo que vous puissiez avoir dans votre maison ? Vous pouvez en effet télécharger vos photos personnelles et les diffuser sur The Frame. Vous pouvez aussi jeter un œil dans l’Art Store. Vous y découvrirez le travail de nombreux artistes internationaux.

DES BASSES QUI BOOSTENT Avec le Bass+, Philips prouve une fois encore le savoir-faire de l’entreprise néerlandaise.

Ces nouveaux casques, développés dans le Philips Lab de Louvain, délivrent des basses supplémentaires pour une expérience sonore passionnante, et ce sans souffrir des autres sons.

Le son n’est donc ni terne ni déformé, comme cela peut parfois être le cas. C’est d’autant plus impressionnant que les casques Philips sont compacts et minces. Minces et basses comprises, qui ne signerait pas pour ? Les casques Bass+ sont disponibles en in-ear ou over-ear, avec ou sans Bluetooth. Vous en trouverez donc certainement un qui vous convient.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_008-013_Nieuws.indd 9

9

24/08/17 14:10

A C T U A L I T ÉS

Ciao pasta !

Cuisiner fait partie du quotidien, mais cela devient évidemment plus agréable lorsqu’on se passionne pour la bonne cuisine. Et pour cette passion, le mixeur Braun MQ5020WH Pasta est idéal. Il s’agit d’un puissant mixeur plongeant offrant une puissance de 750 watts qui transformera tous vos ingrédients en purée comme vous le désirez grâce à ses 21 vitesses variables. Le bouton de sélection des vitesses vous permet de travailler avec les 21 vitesses en continu, sans devoir vous interrompre. Le hachoir de 350 ml vous permet de hacher finement des herbes, noix et même fromages à pâte dure en quelques secondes, jusqu’à obtention du résultat désiré. Ce mixeur est donc idéal pour les amateurs de la cuisine italienne. Préparez votre pesto maison en un tournemain et présentez un repas délicieux et sain à votre famille.

USB POUR TOUS DANS L’AUTO C’est un vrai défi de garder les smartphones et tablettes de chacun parfaitement chargés durant un long voyage. D’autant plus si la voiture ne possède pas un allume-cigare à l’arrière. C’est là qu’intervient ce chargeur auto USB innovant et puissant de Hama. Vous le placez dans l’allume-cigare à l’avant et obtenez deux ports USB supplémentaires sur lesquels se rechargeront smartphones et autres GPS. En outre, un module indépendant avec trois ports USB et un long câble pour atteindre les places arrière est proposé. De quoi rendre tout le monde heureux dans la voiture.

Le partenaire idéal en cuisine Le Kenwood Chef XL Elite KVL6300 est le partenaire idéal pour la préparation du pain, de muffins sains, de cakes, de biscuits et de bien d’autres plats. De quoi donner envie de retourner à l’école ! Le batteur, alimenté par un puissant moteur de 1.400 watts, produit un mouvement planétaire permettant de combiner puissance et vitesse, même avec des ingrédients lourds. Tous les accessoires fournis sont en acier inoxydable. Comme le batteur k qui vous permet de mélanger vos ingrédients ou le fouet qui vous permet de battre jusqu’à 14 blancs d’œuf en neige. Quant au puissant crochet pétrisseur, directement inspirée du monde de la boulangerie professionnelle, il vous permet de préparer sans difficulté un grand pain d’un kilo.

En outre, le Chef XL Elite peut être équipé d’une vingtaine d’accessoires supplémentaires.

10

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_008-013_Nieuws.indd 10

24/08/17 14:10

30x zoom et 4K En voyage, le Panasonic Lumix DC-TZ90EF-K fait plaisir à utiliser. Cet appareil compact et léger photographie dans une qualité supérieure, grâce au capteur de 20,3 mégapixels et à la stabilisation d’image sur 5 axes. C’est aussi un appareil très polyvalent. Vous pouvez ainsi capturer tous les détails grâce au zoom 30x et à l’objectif Vario Elmar de Leica. Une fois éteint, l’objectif rentre dans le boîtier, qui s’avère des plus compacts. Vous prenez des clichés superbes dans toutes les positions puisque l’écran LCD à l’arrière peut pivoter à 180°. Le DC-TZ90EF-K prend aussi des vidéos en 4K, afin que fêtes de famille et souvenirs de vacances puissent être vus sur votre TV Ultra HD dans la meilleure des qualités.

COMPACTE ET ÉCONOME La plupart des gens impriment en format A4, mais il est parfois pratique de pouvoir imprimer en A3. La Brother DCP-J4120DW est une imprimante multifonction très compacte qui, sans prendre trop de place, permet de faire des impressions A3. C’est aussi une des imprimantes les plus économes, comme le révèle une grande enquête de l’association néerlandaise de défense des consommateurs. La flexibilité est un autre atout mis en évidence par cette DCPJ4120DW. Outre l’impression couleur depuis un ordinateur connecté au réseau, via un support USB et des cartes mémoire, via un iPad ou depuis le cloud, vous pouvez aussi scanner et copier. Tout cela fait de cette multifonction Brother un top absolu pour votre bureau (à domicile).

DOUBLE PLAISIR Durant le salon IFA, Samsung a présenté quelques innovations en cuisine qui ont fait tourner la tête du monde de la gastronomie : Dual Cook, Gourmet Vapour et même un four qui vous indique, via votre smartphone, quand le plat est prêt ! Dual Cook est particulièrement pratique dans ces moments où vous devez préparer deux plats de manière différente. Avec un four classique, vous préparez le premier pour ensuite vous attaquer au second. Avec le four Dual Cook, vous séparez le volume du four en deux parties. Les fours Gourmet Vapour assurent une grande flexibilité puisque, outre griller et cuire, ils permettent également la cuisson vapeur. Tout aussi remarquable, la plaque à induction Chef Collection avec son bouton de contrôle magnétique détachable et sa technologie Virtual Flame. De quoi faire de chaque préparation une fête en cuisine.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_008-013_Nieuws.indd 11

11

24/08/17 14:10

A C T U A L I T ÉS

La qualité 4K Le Panasonic DMR-BCT76ECK est le premier lecteur média au monde qui permet de lire des Blu-ray Ultra HD en une excellente qualité 4K, mais aussi d’enregistrer des vidéos sur un disque DVD ou sur le disque dur intégré. Deux tuners HD permettent des prises en qualité HD, afin que vous n’ayez pas à vous inquiéter de la qualité lors d’un visionnage ultérieur.

Vous pouvez ainsi utiliser le DMR-BCT76ECK pour, par exemple, sauvegarder des émissions en provenance du satellite et ensuite les diffuser à domicile sur différents téléviseurs. C’est, en outre, un lecteur média très complet, avec Netflix intégré et le support des fichiers musicaux dans une qualité supérieure.

COMME AU CINÉMA La dernière fois que vous êtes allé au cinéma, vous avez été impressionné par le son qui vous parvenait de tous les côtés. Pourquoi ne pas reproduire cela à la maison ? Alerte : c’est possible ! Avec la soundbar compatible Dolby Atmos de Samsung, vous obtenez une expérience son qui s’approche de celle d’une salle de cinéma. Le son n’est plus seulement envoyé au-dessus de votre tête, mais vient du haut. Vous êtes donc au cœur de l’action pour bénéficier d’un réalisme accru et d’une action immersive. Les HW-K850 et HW-K950 garantissent tous deux une excellente soirée TV, le HW-K950 étant équipé de deux haut-parleurs Atmos sans fil que vous placerez à l’arrière de la pièce pour augmenter encore l’expérience surround.

Toujours la fête !

Vous cherchez une manière de booster la prochaine fête d’école ou soirée ? Vous avez la solution avec l’Ibiza Sound DJ350LED, un système son qui se compose d’un ampli indépendant de 250 watts RMS et de deux haut-parleurs 10 pouces. L’appareil est ‘plug & play’ : vous branchez les câbles et vous êtes prêt pour la fête ! Le système DJ350LED présente quelques extras le rendant encore plus cool. Ainsi, les haut-parleurs sont équipés de lumières disco qui apporteront une atmosphère supplémentaire. Vous profiterez aussi d’une table de mixage à deux canaux. Il est, en outre, équipé du Bluetooth et d’un port USB, afin que vous puissiez diffuser la musique depuis votre smartphone ou d’une clé USB. Cerise sur le gâteau : vous recevez même un micro.

12

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_008-013_Nieuws.indd 12

24/08/17 14:10

LA MUSIQUE EN TOUTE LÉGÈRETÉ Des casques ultra-légers qui vous permettent de profiter de votre musique en déplacement et que vous oubliez même avoir sur la tête ? C’est possible avec les casques Flite de Philips. Et vous ne serez pas plus embêté par leur prix parce qu’ils vous en offrent un maximum pour votre argent. Il existe différents modèles de Flite, tous plus légers les uns que les autres, tous avec un design agréable et réfléchi. Oreillettes ou plutôt over-ear, avec ou sans câble, c’est vous qui décidez. Vous êtes toujours certain d’obtenir un son agréable et passionnant, mais aussi des fonctions très pratiques. Enfin, les casques Flite les plus grands peuvent être facilement pliés et rangés.

DJ mobile En tant que DJ, vous n’avez besoin de rien d’autre. Le SPLBOX300PORT d’Ibiza Sound est une solution globale facile à transporter, avec tout ce dont vous avez besoin pour remplir une pièce de vos meilleurs mixages. L’appareil dispose d’une table de mixage complète avec différents effets sonores (scratch, reverb et une enthousiaste fonction ‘yeah’), mais intègre aussi deux haut-parleurs 6,5 pouces. Vous n’avez même pas besoin de prise, puisque le SPLBOX300-PORT dispose d’une batterie rechargeable. Le choix est pléthorique en termes de sources musicales, vu que le système propose deux ports USB, le Bluetooth pour la musique sans fil, une entrée AUX pour un lecteur indépendant et des entrées pour un micro et une guitare. Ah oui, nous vous avons parlé des effets de lumière intégrés ? Vous devez le voir pour le croire !

Bien rangé Durant vos trajets, vous chargez votre smartphone, comme tout le monde. Peut-être utilisez-vous votre smartphone pour écouter de la musique ou comme solution GPS. Mais les câbles qui pendent dans la voiture vous énervent. Découvrez alors le Roller Charger de Cellularline, un chargeur auto qui, après utilisation, enroule le câble USB pour le ranger dans le chargeur lui-même. Cela fait directement plus ordonné ! Et pendant la recharge, vous ne tirez que la longueur de câble nécessaire. Le chargeur est très puissant (2 ampères), afin que votre appareil mobile ait sa batterie totalement rechargée plus rapidement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_008-013_Nieuws.indd 13

13

24/08/17 14:11

Exclusivité Tote Bag Indochine offert à l’achat du nouvel album ‘13’ jusqu’à épuisement du stock.

MZBE1709_NL_014_PUB_SonyMusic.indd 14

24/08/17 08:48

ACTIONS SPECIALE SPÉCIALES ACTIES SOUNDBAR DOLBY ATMOS AVEC UNE TV SAMSUNG QLED Combinez l’incroyable qualité d’image des TV QLED avec un son spectaculaire grâce à la nouvelle action Samsung. À l’achat d’une TV QLED participante, vous recevrez une soundbar HW-K850 (999 euros).

Cette soundbar Dolby Atmos lit la bande Dolby Atmos des films pour une immersion sans précédent dans l’action. Pas d’inquiétude si vous possédez déjà un bon système son : vous pouvez également opter pour un cashback jusqu’à 500 euros. Cette action est valable jusqu’au 29 octobre 2017.

Vous trouverez plus d’infos sur www.samsung.com/be/promotions.

Trente jours d’essai chez Sony Cela fait des décennies que Sony est une marque respectée en matière de casques, de toutes les sortes et de toutes les formes. Elle se positionne comme leader mondial tant en matière d’in-ear que de casques câblés, sans fil via Bluetooth ou autres modèles spécifiques pour l’utilisation avec un téléviseur.

Mais vous ne devez pas simplement nous croire. Vérifiez-le par vous-même grâce à une action spéciale de Sony, qui vous permet de tester sans risque un casque Sony durant trente jours. Vous n’appréciez pas ce casque ? Vous pouvez alors le renvoyer et obtenir le remboursement total de la valeur d’achat. L’action est valable sur pas moins de 93 casques signés Sony, de tous les types. De quoi s’offrir tout le plaisir du son ! Vous trouverez plus d’info sur cette intéressante action Sony sur le site www.sony.be/promos.

Une deuxième TV gratuite chez Philips Quoi de mieux qu’une nouvelle télévision ? Deux nouvelles télévisions, bien sûr ! Jusqu’au 30 septembre 2017, Philips propose une action promotionnelle spectaculaire durant laquelle, pour l’achat d’un téléviseur 4K participant, vous recevez gratuitement un modèle Full HD. Il s’agit d’un appareil avec un écran de 55 ou 60 centimètres en fonction de la TV Ultra HD choisie. Vous pouvez ainsi profiter d’un plaisir de vision sur grand écran, tant dans le salon que dans une seconde pièce (la chambre, par exemple). Onze modèles Ultra HD Philips participent à cette action, en ce compris les superbes TV OLED 55POS901F/12.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_015_Actienieuws.indd 15

15

24/08/17 12:36

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Les meilleurs appareils photo pour l’automne

LA VIE EN I

Oubliez tout ce que vous savez sur les appareils photo numériques. La nouvelle génération allie qualité et fonctionnalités dont vous rêviez.

Voici notre liste.

16

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 16

24/08/17 14:13

N IMAGES A

vouons-le : aujourd’hui, la plupart des photos sont prises avec un smartphone. Ce n’est pas forcément un mal, et les appareils photo des téléphones ne cessent de s’améliorer.

Mais un smartphone a ses limites : pas de zoom réel, des images avec beaucoup de bruit dès que la luminosité est plus faible et des paramètres difficilement changeables. C’est donc là que vous avez besoin d’un véritable appareil photo, idéalement avec des objectifs interchangeables afin de vous adapter à toutes les situations. En général, une ou deux lentilles sont fournies de base. Mais si vous voulez plus d’options, achetez celles qui conviennent au type de photos que vous voulez prendre.

Les appareils de notre liste ont un capteur d’images beaucoup plus grand que celui d’un smartphone. Et plus le capteur est grand , plus l’image est claire – en particulier dans des conditions de luminosité plus faible. Au crépuscule ou à l’intérieur, la différence est remarquable. Cet atout, couplé à de meilleurs objectifs, vous donnera des photos plus nettes et plus détaillées. Avec une résolution (nombre de pixels des images) de 16 à 24 mégapixels, vos clichés pourront facilement être imprimés sur une affiche.

Plus net Une autre différence importante avec votre smartphone est le système de mise au point automatique.

Un appareil photo dispose de différents systèmes de mise au point rapides et puissants, et vous décidez

lequel est le plus adapté à votre situation. La mise au point automatique « continue » permet de suivre sur un sujet en mouvement – comme des enfants qui jouent, un chien qui court ou un cycliste qui passe. Même en basse lumière, ce système reste fiable.

En plus de prendre des photos, la plupart des appareils peuvent également filmer – tout comme les smartphones. De nombreux boîtiers disposent d’une résolution Full HD, équivalente à celle d’un Blu-ray. Mais la résolution ultra UHD / 4K est en vogue. Surtout quand vous disposez déjà à la maison d’une télévision UHD / 4K ou d’un écran d’ordinateur, la qualité des détails est alors incroyable.

Gardez à l’esprit que vous avez besoin d’une carte mémoire conséquente et rapide pour filmer en UHD / 4K. Et une fois l’enregistrement terminé, il vous faudra un ordinateur puissant.

Partager Le grand avantage d’un smartphone est que vous pouvez partager une photo en un clin d’œil sur Facebook, Instagram ou tout autre réseau social. Et c’est pareil avec un appareil photo, pour peu que vous ayez votre smartphone en poche ! Il suffit de se connecter via la connexion intégrée Wi-Fi ou Bluetooth à l’application du fabricant. Vous pourrez ainsi rapidement télécharger une photo sur votre smartphone et la partager – voire même contrôler la caméra à distance.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 17

17

24/08/17 14:13

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Nikon D3400 + AF-P 18-55 mm VR

RICHE EN DÉTAILS

CARACTÉRISTIQUES • Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 445 grammes

Le grand capteur au format DX de 24,2 millions de pixels et le puissant processeur d’image Expeed du D3400 donne des images riches en détails. Vos clichés sont réussis même dans des conditions de faible luminosité grâce à la grande plage de sensibilité. Si vous n’avez aucune expérience avec un reflex ou que vous voulez en savoir plus, activez le mode Guide afin de voir comment ajuster les réglages de l’appareil. Avec la technologie révolutionnaire SnapBridge de Nikon, les images sont directement transférées pendant la prise de vue sur votre smartphone ou votre tablette.

ATOUTS • Mode d’aide pour les débutants • Technologie SnapBridge • Mise au point automatique rapide

PRIX CONSEILLÉ*

629 EUROS

Nikon D5600 + AF-P 18-105 mm VR

POUR CHAQUE INSTANT

PRIX CONSEILLÉ*

879 EUROS

Le D5600 de Nikon est équipé d’un capteur d’image DX de 24,2 mégapixels, pour des images pleines de détails. L’objectif AF-S DX Nikkor 18-105mm VR inclus est un téléobjectif polyvalent permettant des images nettes même par faible luminosité grâce à son système intégré de réduction des vibrations. Le cadran de commande est accessible et vous permet d’aisément modifier les paramètres pendant la prise de vue. Ou vous pouvez également changer les paramètres à l’aide de l’écran tactile sans quitter le viseur des yeux. Le Nikon D5600 utilise la technologie SnapBridge pour synchroniser les photos avec un smartphone et contrôler la caméra à distance.

CARACTÉRISTIQUES • Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 465 grammes ATOUTS • Écran tactile inclinable • Technologie SnapBridge • Mise au point automatique rapide avec 39 points

Canon EOS 200D + 18-55 mm + 75-300 mm

LE PLUS LÉGER

L’EOS 200D est l’appareil photo reflex le plus léger au monde avec son écran articulé vous permettant des prises de vue dans des angles inhabituels. L’appareil est facile d’utilisation, avec des commandes intuitives et un écran tactile. L’interface séquentielle vous aide à choisir les bons réglages pour l’effet désiré.

L’EOS 200D est équipé du processeur DIGIC 7 pour d’excellents clichés dans des conditions de faible luminosité. La mise au point Dual Pixel garantit une mise au point rapide lorsque vous filmez avec le mode Live View.

18

PRIX CONSEILLÉ*

989 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 453 grammes

• Écran articulé tactile • Facile d’utilisation • Autofocus Dual Pixel CMOS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 18

24/08/17 14:13

Canon EOS 77D + EF-S 18-55 mm IS

MISE AU POINT RAPIDE

L’EOS 77D embarque un capteur APS-C de pointe qui capture des images avec des détails nets. Le capteur CMOS AF Dual Pixel dispose d’un autofocus ultra-rapide en mode Live View et prise de vue. La stabilisation numérique intégrée sur 5 axes garantit des images stables. Avec la prise de vue en continu à six images par seconde, vous pouvez capturer des actions rapides et spontanées. La roue de commande sur l’écran tactile arrière et inclinable allie contrôle et liberté de création. Et grâce à l’écran LCD sur le dessus, vous pouvez voir les réglages de l’appareil en un coup d’œil.

PRIX CONSEILLÉ*

1.349 EUROS

Nikon D7500

LA PUISSANCE À PORTÉE DE MAIN

Le nouveau Nikon D7500 dispose de la même technologie que les modèles haut de gamme de la même marque. Par conséquent, il offre une reconnaissance d’objets précise et produit des images nettes avec une haute résolution et de riches dégradés. Le système de mise au point automatique dispose de 51 capteurs, dont 15 points croisés ultra-sensibles dans le centre de l’image.

Le D7500 prend des vidéos en 4K / UHD, et vous permet de facilement créer des films en accéléré. Le système Picture Control vous permet d’appliquer votre propre style créatif, à des images fixes ou à des vidéos.

PRIX CONSEILLÉ*

959 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 755 grammes

• Écran tactile inclinable • Mise au point Dual Pixel CMOS AF • Écran d’état sur le dessus

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 20 mégapixels • Résolution vidéo : 4K / UHD • Poids : 720 grammes

• Reconnaissance de scène professionnelle • Mise au point automatique à 51 points • Contrôle de l’image

Canon EOS 6D Mark II

UN FULL FRAME AU TOP

L’EOS 6D Mark II est un appareil full frame – comme les appareils argentiques. Ainsi, vous pouvez créer des portraits avec un beau flou d’arrière-plan, aux nuances profondes et réalistes. La mise au point automatique utilise jusqu’à 45 capteurs en croix pour encore plus de précision.

Le grand viseur garantit une image claire, et vous pouvez également basculer sur mode Live View. Le traceur GPS intégré ajoute des informations de localisation à chaque image que vous capturez.

PRIX CONSEILLÉ*

2.129 EUROS

CARACTÉRISTIQUES • Résolution photo : 26 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 765 grammes ATOUTS • Capteur d’image plein cadre • Mise au point automatique à 45 capteurs • Traceur GPS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 19

19

24/08/17 14:13

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

Pentax K-70

PAR TOUS LES TEMPS

Le Pentax K-70 est un boîtier compact complètement étanche à la poussière et résistant aux intempéries – un atout non négligeable vu la météo belge ! L’appareil a été conçu pour fonctionner jusqu’à des températures allant jusqu’à -10 degrés. Il produit des images réalistes dans des conditions de lumière peu avantageuses. Le système de mise au point automatique sensible capture le sujet avec précision. Grâce à l’écran arrière inclinable, vous pouvez facilement prendre des clichés dans des positions inhabituelles.

PRIX CONSEILLÉ*

579 EUROS

Sony Alpha 68 + 18-55 mm

LE PLAISIR SANS FIN

L’Alpha 68 dispose d’un écran OLED Tru-Finder et d’un viseur électronique clair avec un contraste élevé qui montre immédiatement à quoi votre image ressemblera. Grâce à sa mise au point 4D basée sur 79 points, il prend jusqu’à huit clichés par seconde. Ainsi, vous ne ratez aucun moment. Le capteur Exmor R CMOS et le traiteur d’image BIONZ X garantissent des images nettes, peu importe les conditions de luminosité, et un rendu réaliste des couleurs.

Grâce à l’écran LCD pivotant, vous pouvez facilement tenir l’appareil au-dessus de votre tête ou le poser sur le sol.

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 688 grammes

• Imperméable • Autofocus réactif • Écran pivotant

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 669 grammes

• Écran OLED Tru-Finder • 79 points de mise au point automatique • Écran pivotant

Canon EOS 750D + 18-55 mm IS STM PRIX CONSEILLÉ*

659 EUROS

20

À UN NIVEAU SUPÉRIEUR

L’EOS 750D embarque un capteur d’image de 24 mégapixels et un système de mise au point automatique rapide et précise avec 19 capteurs croisés. Pour des images vives et détaillées avec une haute résolution, moins de bruit et une maîtrise parfaite de la profondeur de champ. L’appareil photo dispose d’un viseur qui se focalise clairement et montre les zones AF actives. En outre, les informations de prise de vue sont clairement affichées. L’écran tactile pivotant vous permet de prendre votre sujet d’un angle original.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 555 grammes

• Viseur intelligent • Écran tactile inclinable • Système de mise au point rapide

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 20

24/08/17 14:13

Fujifilm X-A10 + 16-50 mm

COMPACT ET ÉLÉGANT

Le Fujifilm X-A10 est appareil photo hybride, compact et léger. L’écran tactile se replie jusqu’à 180 degrés, de sorte que vous puissiez tout voir lors d’un selfie. L’appareil effectue alors une mise au point sur votre visage pour un cliché parfaitement réussi.

La fonction « rehausseur de portrait » embellit les teintes de la peau. Vous pouvez ensuite vous connecter à l’appareil photo grâce à l’application mobile et immédiatement télécharger la photo. Le kit inclut un objectif 16-50mm f / 3.5-5.6 II OIS, un objectif polyvalent adapté à tous les types de la photographie, des portraits aux macros.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 16 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 331 grammes

• Écran inclinable • Fonction Enhancer Portrait • Écran tactile

PRIX CONSEILLÉ*

479 EUROS

Olympus E-M10 Mark II + 14-42 mm + 40-150 mm

PUISSANCE DE LA CRÉATION

Le E-M10 Mark II est un appareil photo petit et élégant qui malgré son boîtier métallique ne pèse que 390 grammes. Le capteur Micro Four Thirds traite les images en haute définition, tandis que la technologie de stabilisation sur 5 axes garantit des images nettes et précises. Le viseur électronique de 2,36 millions de pixels vous donne un aperçu parfait de votre composition et vous laisse juger immédiatement du résultat final. Grâce au Wi-Fi intégré, l’appareil est facile à contrôler et à paramétrer à distance.

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS

Panasonic Lumix DMC-GF7 + 12-32 mm + 35-100 mm

VOTRE STYLE À VOUS

Le boîtier compact du DMC-Lumix GF7 embarque un grand capteur MOS Digital Live, un processeur d’image Venus Engine et un puissant système de mise au point automatique. Touchez l’écran pour sélectionner votre sujet et l’appareil réglera automatiquement la mise au point et l’exposition. Trois nouveaux modes de prise de vue et un guide de scènes vous assurent les meilleurs résultats dans toutes les conditions. Le DMC-GF7 prend automatiquement une photo lorsque les visages sont proches ou lorsque vous passez votre main devant votre visage.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 16 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 390 grammes

• Viseur électronique • Stabilisation d’image sur 5 axes • Robuste et léger

• Résolution photo : 16 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 266 grammes

• Taille compacte • Facile à utiliser • Selfies sans mains

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 21

21

24/08/17 14:13

MO B I L E & DIG ITAL

G UIDE P RODUI TS

PRIX CONSEILLÉ*

859 EUROS

Canon EOS M6 + 15-45 mm

NE MANQUEZ AUCUN MOMENT

L’EOS M6 est assez petit que pour tenir dans votre poche ou votre sac à main, et vous pouvez l’emporter partout. Compact, l’appareil embarque cependant un grand capteur CMOS 24,2 mégapixels qui donne d’excellents résultats, même en cas de faible luminosité. Le système de mise au point Dual Pixel CMOS est rapide et précis comme un SLR et suit les sujets en mouvement. L’EOS M6 vous permet de prendre des photos en rafales : jusqu’à neuf images par seconde. Le stabilisateur à 5 axes intégré assure une grande stabilité. Et grâce aux technologies Bluetooth et NFC, vous pouvez facilement connecter l’EOS M6 avec un smartphone ou une tablette. Vous pouvez contrôler la caméra à distance via l’application.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 520 grammes

• Taille compacte • Mise au point Dual Pixel • Actionnable à distance

Panasonic Lumix DMC-G80 + 12-60 mm

ENSEMBLE, L’AVENTURE

Avec son capteur numérique 16 mégapixels Digital Live MOS, le Lumix DMC-G80 offre des images d’une précision incroyable. Le stabilisateur Dual I.S. compense le bougé de l’appareil photo pendant l’enregistrement, réduisant ainsi les risques d’avoir une image floue. Le Live View Finder est clair et réactif, et vous montre parfaitement votre sujet. La fonction 4K Photo est unique et vous permet de saisir l’instant parfait. Vous pouvez ensuite choisir a posteriori quelle partie de l’image vous voulez nette grâce à la fonction Post Focus.

PRIX CONSEILLÉ*

1.849 EUROS

Fujifilm X-T2 + XF 18-55 mm

PASSE-PARTOUT

Le Fujifilm X-T2 est un appareil hybride professionnel, résistant aux intempéries et facile à utiliser. Le système de mise au point automatique se compose de 325 points de focale. Vous choisissez facilement une zone de mise au point tout en continuant à regarder à travers le viseur électronique de précision.

Vous avez le choix entre différents modes de prise de vue automatique. Le processeur d’images X-Pro vous permet de prendre jusqu’à 14 clichés par seconde grâce à son obturateur silencieux.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : UHD / 4K • Poids : 817 grammes

• Viseur précis • 325 points de mise au point automatique • Qualité professionnelle

22

PRIX CONSEILLÉ*

899 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 16 mégapixels • Résolution de la vidéo : UHD / 4K • Poids : 715 grammes

• Photo 4K pour l’action • Post Focus • Viseur clair

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 22

24/08/17 14:13

Fujifilm X-T20 + 16-50 mm OIS II

PURE QUALITÉ

Le X-T20 est le petit frère du T2-X. Il embarque également un capteur 24 mégapixels, un puissant processeur d’images X-Pro et un système de mise au point automatique rapide. Grâce au viseur électronique et à l’écran pliable, il est facile de réaliser votre composition et d’immédiatement voir l’effet des divers réglages. Vous pouvez choisir parmi plusieurs filtres créatifs et effets, et grâce à l’application et la connexion Wi-Fi intégrée, vous pouvez partager vos photos rapidement.

PRIX CONSEILLÉ*

2.575 EUROS

Sony Alpha 6500 + 16-70 mm

RAPIDE ET PRÉCIS PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : UHD / 4K • Poids : 578 grammes

• La même qualité que T2-X • Écran pliable • Paramètres de couleur

Le Sony Alpha 6500 est équipé d’un capteur Exmor CMOS de 24 mégapixels.

Avec sa conception unique, ce capteur puise plus de lumière, afin d’éviter tout bruit pour les prises de vue en basse luminosité. L’appareil travaille avec 425 points de mise au net, ce qui permet de couvrir presque toute l’image. Il brille aussi par sa rapidité. Vous pouvez tirer 8 voire 11 photos par seconde pour un total d’environ 307 prises de vue consécutives (presque 36 secondes). De quoi capturer les actions les plus rapides.

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : UHD / 4K • Poids : 453 grammes

• Capteur sensible à la lumière • Mise au point automatique rapide • Mode rafale rapide

Fujifilm X100F

COMPACT HAUT DE GAMME

Le X100F est un outsider : il a une lentille solide, non interchangeable, semblable à un objectif de 35 mm sur un appareil photo full frame. Cependant, il a un capteur qui est aussi grand que ceux des caméras hybrides de Fujifilm pour une qualité équivalente. L’appareil photo dispose d’un viseur optique et électronique hybride. Avec son design classique et sa finition en cuir synthétique, le X100F est un appareil durable et élégant.

PRIX CONSEILLÉ*

1.399 EUROS

CARACTÉRISTIQUES

ATOUTS

• Résolution photo : 24 mégapixels • Résolution de la vidéo : Full HD • Poids : 469 grammes

• Viseur optique et électronique • Design élégant • Objectif lumineux

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_NL_016-023_MD_Camera's.indd 23

23

24/08/17 14:13

Notre souhait: ne jamais vous faire payer trop cher !

Chez MediaMarkt, vous bénéficiez toujours de prix honnêtes et d’offres spéciales. Chaque matin nous comparons les prix avec nos principaux concurrents et les adaptons automatiquement, si nécessaire, grâce à nos étiquettes de prix électroniques.

MZBE1709_NL_024_PUB_MediaMarkt.indd 24

24/08/17 08:50

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

9,99 EUROS

Fujifilm Shacolla

DÉCORATION MURALE

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

6,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

7,99 EUROS

4,99 EUROS

Le Shacolla de Fujifilm est aussi beau que pratique pour décorer votre maison. Vous transférez vos propres photos sur vos murs, sans avoir à faire des trous ou planter des clous.

L

e Shacolla est composé d’un matériau léger de quelques millimètres d’épaisseur. Les surfaces avant et arrière sont pourvues d’une feuille amovible. Pour y apposer une photo, vous devez d’abord retirer la feuille de la face avant pour exposer la couche adhésive. Vous y collez ensuite votre photo. Beaucoup plus simple et moins cher que de devoir encadrer une photo. Et comme le Shacolla ne fait que quelques millimètres d’épaisseur, vous créez automatiquement un effet de profondeur puisque votre image ne sera pas à plat sur le mur.

Au mur Une fois l’opération terminée, vous retirez la feuille de la face arrière. Le Shacolla est alors prêt à être placé au mur, sans perceuseou clou. L’adhésif assure une fixation ferme, mais permettra aussi de retirer la photo sans laisser de traces. Il est donc facile de changer une photo par une autre après un certain temps. En quelques minutes, vous offrez une vue complètement différente sur votre pièce.

Le Shacolla est disponible en différentes tailles, correspondant aux formats d’impression les plus courants : 203 x 305 mm, 127 x 177,8 mm, 102 x 152 mm et un format carré de 102 x 102 mm. En

outre, vous trouverez le format instax mini de 86 x 102 mm, l’idéal si vous souhaitez créer un Instawall avec vos plus beaux clichés instax. Dans une boîte, vous trouverez cinq Shacolla, afin que vous puissiez immédiatement combiner différentes photos.

Le Shacolla est disponible en différents formats.

Vous avez donc de nombreuses options pour décorer vos murs avec vos photos préférées. Dans un intérieur élégant, vous opterez pour des photos qui se combinent bien et utiliserez toujours le même format. Vous disposerez les photos en ligne ou sur base de formes géométriques, avec la même distance entre chacune.

Collage Vous pouvez combiner différents formats de Shacolla dans un collage photo. Cela fonctionne mieux en plaçant un grand format au centre, entouré de plus petits formats. Osez ! Avec le Shacolla, vous pouvez sans souci décrocher et raccrocher vos photos. La colle spéciale ne laisse, en effet, aucun résidu sur vos murs.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_025_MD_Fujifilm.indd 25

25

24/08/17 08:50

MO B I L E & DIG ITAL

ASTUCES PHOTO

Conseils : photographier des portraits

LE PORTRAIT PARFAIT Que vous ayez besoin d’une nouvelle photo de profil sur Facebook, ou simplement envie d’un chouette portrait de votre partenaire ou de vos enfants, ces six conseils vous permettront de réaliser les plus beaux.

SACHEZ CE QUE VOUS VOULEZ

ZOOMEZ !

ATTENTION AUX YEUX !

Il existe différents types de portrait. Avec un ‘headshot’, le visage prend presque toute la taille de la photo, comme pour une photo d’identité telle que nosu avons l’habitude de les faire. Sur d’autres, il y a plus que le visage : les épaules, le haut du corps, voire le corps entier… Pensez à la photo que vous voulez avoir et parlez-en au modèle pour qu’il porte les bons vêtements. Passez d’un type de portrait à l’autre durant la prise de vue. Ce sera plus agréable et pour vous et pour le modèle.

Pour un portrait, évitez de préférence les grands-angles. Parce que ce type d’objectif vous impose de vous tenir près de votre modèle, vous risquez certaines distorsions, comme un nez surdimensionné (un problème presque toujours rencontré avec un smartphone). Tenez-vous à distance du sujet et zoomez.

Si vous avez un appareil reflex ou système, utilisez un objectif à focale longue (50 mm ou plus pour un appareil avec crop sensor, 70 mm ou plus pour un appareil avec capteur full frame).

L’adage dit que les yeux sont le miroir de l’âme. Dans un portrait, les yeux sont, de ce fait, très importants.

Assurez-vous qu’ils soient toujours nets. Faites la mise au point sur un œil et maintenez celleci durant la prise de vueafin de en pas avoir de mauvaises surprises. Certains appareils reconnaissent sourires et yeux ouverts afin que cette mise au point soit automatique. Si le modèle n’est pas parfaitement de face, faites la mise au point sur l’œil le plus proche de l’appareil.

UN PORTRAIT NE DOIT PAS TOUJOURS SE LIMITER AU VISAGE.

GARDEZ VOS DISTANCES AFIN D’ÉVITER LES DÉFORMATIONS.

LES YEUX DOIVENT ÊTRE NETS SUR LA PHOTO AFIN DE PUISER L’INTENSITÉ DU REGARD.

1

26

2

3

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_026-027_MD_Fototips_Portretten.indd 26

24/08/17 12:37

L’ARRIÈRE-PLAN COMPTE

RESTEZ À HAUTEUR DES YEUX

PLACEZ VOTRE MODÈLE

Un portrait classique cible la personne, pas son environnement. Optez pour un arrière-plan neutre, qui ne lui porte pas atteinte. Cela ne doit pas être un mur blanc ou gris, pour autant que l’arrière-plan ne soit pas trop chargé, par exemple par un grand graffiti lumineux.

Utilisez une grande ouverture – diaphragme bas – pour flouter l’arrière-plan. Evitez aussi les obstacles comme les branches ou les lampadaires, qui donneront l’impression de pousser sur la tête de votre sujet.

Pour un portait classique, tenez l’appareil à hauteur des yeux de votre modèle.

Cela offre un résultat des plus naturels et donne l’impression de plonger dans le regard du modèle. Vous pouvez aussi vous placer légèrement en deçà, afin de donner au portrait un air plus grand et plus imposant. Ne photographiez pas par-dessus, au risque de déformer votre modèle et de ne pas obtenir le bon résultat. Pour les enfants, petits, mettez-vous à genoux ou asseyez-vous pour être à la hauteur de leurs yeux.

Pour une photo classique, la tête doit se trouver au milieu de l’image. Du moins, c’est ce que l’on nous dit depuis toujours.

Pourtant, il est souvent intéressant de ne pas mettre le sujet au centre de l’image afin de donner une atmosphère au cliché que nous souhaitons prendre. Essayez de placer votre modèle plus à gauche ou à droite et demandez-lui de regarder vers l’espace laissé libre. Il n’est pas besoin de laisser de l’espace libre au-dessus de la tête. Vous pouvez même placer le haut de la tête tout contre le bord de la photo.

UN GRAND DIAPHRAGME VOUS PERMET DE FLOUTER L’ARRIÈRE-PLAN.

PLACEZ-VOUS À HAUTEUR DES YEUX AFIN D’ÉVITER LES EFFETS INDÉSIRABLES.

VOTRE SUJET NE DOIT PAS TOUJOURS ÊTRE AU CENTRE DE LA PHOTO.

4

5

6

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_026-027_MD_Fototips_Portretten.indd 27

27

24/08/17 12:37

Choisissez l’imprimante idéale pour la rentrée Jusqu’à

50 EUR remboursés

À la rentrée, prenez un excellent départ avec une nouvelle imprimante et bénéficiez d’un remboursement. Les meilleures notes pour les textes clairs et nets et les couleurs vives. Les imprimantes Epson aident les étudiants à tirer le meilleur parti de leurs travaux. Obtenez jusqu’à 50 EUR de remboursement pour tout achat d’une imprimante sélectionnée.

Cette offre est valable pour les achats effectués entre le 14/08/2017 et le 15/10/2017 Pour accéder aux conditions générales de cette offre, rendez-vous sur le site www.epson.be/fr/printercashback

MZBE1709_NL_028_PUB_Epson.indd 28

24/08/17 08:51

PRIX CONSEILLÉ*

719 EUROS

Canon EOS 200D

SANS DIFFICULTÉ Le nouveau Canon EOS 200D est un appareil photo reflex élégant et leger. Il offre les images de qualité que vous pouvez attendre d’un appareil EOS et est incroyablement facile à utiliser.

L

’EOS 200D est le plus léger des appareils reflex Canon avec un écran mobile : il ne pèse que 453 gr. Il est néanmoins équipé de la même technologie que les autres modèles Canon d’un segment supérieur. Le capteur CMOS offre 24 Mpx et fonctionne avec le dernier processeur d’image de chez Canon, le DIGIC 7, qui vous garantit la meilleure qualité d’image qui soit. Le DIGIC 7 est, en fait, le cerveau de l’appareil : il optimise automatiquement les paramètres et vous permet de prendre de superbes photos en toutes situations. Tout comme tous les autres appareils Reflex, l’EOS 200D permet le contrôle de la profondeur de champ afin que vous puissiez, par exemple, superbement flouter l’arrière-plan d’un portrait.

L’EOS 200D est équipé du système autofocus Dual Pixel le plus rapide au monde. L’appareil fait la mise au point rapidement et avec précision, afin que vos sujets soient nets, et ce, que vous preniez la photo via le viseur optique ou que vous utilisiez l’écran tactile. Le fait que cet écran puisse se déployer et pivoter vous permet de capturer votre sujet dans toutes les positions. Et comme vous passerez aisément de viseur à écran tactile, le cliché parfait n’est jamais loin.

Aujourd’hui, nous racontons nos histoires avec des photos, mais aussi des images en mouvement. L’EOS

200D capture des vidéos lumineuses en résolution Full HD pour que vous en profitiez pleinement sur votre écran de télévision ou en ligne.

Facile à contrôler Le contrôle via l’écran tactile – comparable à ce que vous faites avec votre smartphone – augmente la simplicité d’utilisation de l’EOS 200D, même pour ceux qui n’ont jamais utilisé un appareil reflex. L’EOS 200D possède une interface très intuitive qui vous explique les fonctionnalités alors que vous les utilisez. L’interface d’utilisation par étapes est un guide d’utilisation visuel qui vous permet d’accroître vos connaissances en photographie, car il vous explique l’impact qu’un changement des paramètres aura sur une photo. Bien évidemment, un photographe expérimenté pourra désactiver cette fonctionnalité.

Vous êtes un adepte des selfies ? L’EOS 200D est le premier appareil reflex de Canon avec un mode Selfie indépendant. Avec la fonction Skin Smoothing, vous prenez donc le portrait parfait.

Connecté au smartphone L’EOS 200D dispose du Wi-Fi intégré et du Bluetooth.

Vous pouvez ainsi établir rapidement une connexion

entre votre smartphone et l’appareil, contrôler l’appareil à distance, régler les paramètres et transférer directement vos clichés sur votre smartphone.

Vous pourrez ensuite les partager facilement sur les réseaux sociaux. Quant au Low Energy Bluetooth, il permet de garder l’appareil connecté à votre smartphone sans impact sur la batterie.

Dans le cloud Vous souhaitez sauvegarder photos et vidéos en un lieu sûr ? Le service cloud irista vous offre gratuitement 15 GB pour sauvegarder vos plus jolis moments en haute qualité. Vous pourrez y mettre les photos et vidéos prises avec votre appareil EOS, mais aussi celles de Facebook, Google et Flickr, sans doublons. Des tags intelligents vous permettent de toujours voir la photo que vous souhaitez et vous pouvez facilement créer des albums pour les partager avec vos amis et votre famille.

Quant aux plus beaux clichés, vous pourrez, en outre, les faire imprimer dans un album premium, sur du vrai papier.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_029_MD_Canon.indd 29

29

24/08/17 08:51

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Wearables, les «portables» intelligents

LA TECHNOLOGIE QUI SE PORTE Aujourd’hui, nous emmenons presque tous notre smartphone avec nous dans une poche de pantalon ou un sac. Le smartphone court cependant le risque de devenir obsolète et de céder la place à des vêtements et accessoires intelligents qui nous permettront de «porter» littéralement la technologie sur nous. Mais que devons-nous réellement attendre de ce que l’on appelle «wearables» du futur ?

30

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_030-033_MD_Wearables.indd 30

24/08/17 12:39

L

e terme «wearable» – qui signifie littéralement «portable» – est un mot générique qui s’applique à bon nombre de produits et de technologies. Ils ont en commun le fait qu’ils contiennent des matériaux high-tech et qu’ils se portent près du corps. Les wearables sont destinés à remplir une ou plusieurs tâches spécifiques. Ils sont moins multitâches qu’un laptop, une tablette ou un smartphone.

Mais ce qu’ils font, ils le font vite, bien et discrètement. Comparerez ça à une montre classique.

Celle-ci n’a qu’une seule fonction: donner l’heure.

Mais elle remplit sa tâche efficacement, de manière précise. Il suffit de jeter un coup d’œil sur le

cadran pour connaître l’heure. Vous pouvez aussi lire l’heure sur votre smartphone, mais alors vous devez le sortir de votre poche ou de votre sac.

Les wearables existent sous toutes les formes.

Certains d’entre eux, tels que les traqueurs d’activité et les smartwatches, sont déjà bien ancrés dans les mœurs. D’autres sont des produits niches, telles que les smartglasses (des lunettes intelligentes) et des vêtements smart. La grande révolution est encore à venir. Les départements de recherche des grandes entreprises high-tech travaillent aujourd’hui d’arrache-pied au développement de wearables nouvelle génération. Dans cet article, nous levons un coin du voile.

Les traqueurs d’activité Actuellement, le type de wearable le plus connu et le plus répandu est la catégorie des traqueurs d’activité. Ces petits appareils, que l’on porte au poignet ou accroche à la ceinture du pantalon, mesurent l’activité physique de ceux qui les portent. Les plus simples ne font rien de plus que de calculer le nombre de pas que vous effectuez.

Sur leur petit écran, ou sur l’app qui les accompagne, vous pouvez ainsi voir combien de pas vous avez déjà effectués et si vous approchez des 10.000 pas quotidiennement recommandés pour une bonne condition physique.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_030-033_MD_Wearables.indd 31

31

24/08/17 12:39

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Soquettes pour bébé intelligentes L’Owlet Smart Sock n’est pas seulement craquante, mais aussi intelligente. Elle mesure constamment la fréquence cardiaque et le niveau d’oxygène de votre bébé. S’il y a des raisons de s’inquiéter, l’app qui va de pair avec celle-ci prévient les parents. Ils peuvent ainsi venir voir si leur bébé va bien. Pour l’instant, elle n’est disponible qu’aux États-Unis, au prix bien sonné de 299 euros. Et la prochaine version sera aussi en mesure de pouvoir régler la température dans la chambre du petit.

Les traqueurs d’activité comportent des capteurs capables de mesurer les fonctions de votre corps, telles que le rythme cardiaque ou la rapidité de vos mouvements. Ainsi, vous vérifiez combien de calories vous brûlez ou si votre rythme cardiaque est dans la bonne zone pendant que vous courez ou faites du vélo – sans cardiofréquencemètre. Certains traqueurs d’activité se portent pendant le sommeil.

Ils vérifient alors le temps passé à dormir et la qualité du sommeil. En combinant toutes ces données, les traqueurs déterminent votre condition physique.

Smartwatches Une smartwatch fait plus qu’afficher l’heure. Il s’agit d’un ordinateur associé à votre smartphone.

Jumelez-les et recevez des notifications d’e-mails ou d’appels. La smartwatch vous permet de répondre à vos appels ou d’écouter une liste de lecture sans sortir votre smartphone. Vous pouvez aussi effectuer des réglages pour être averti d’un message sur Whatsapp ou de l’imminence d’un rendez-vous.

La plupart des smartwatches revêtent les fonctions d’un traqueur d’activité – elles mesurent vos pas, votre rythme cardiaque et sauvegardent vos sessions d’entraînement. Si elles comportent un GPS, elles sont aussi capables de vous indiquer un cir-

cuit de course ou de promenade à vélo. Vous pouvez naturellement aussi les utiliser comme système de navigation pour vos trekkings ou vos randonnées.

Lunettes intelligentes En 2013, Google a lancé un wearable très particulier. Les Google Glass, des lunettes dotées d’un ordinateur portable. Toute une série d’informations sont projetées sur celles-ci, à l’instar des head-up displays dont sont équipés les cockpits des avions de chasse. L’utilisateur gère les lunettes à l’aide de commandes vocales. Celles-ci comportent aussi une caméra qui peut prendre des photos et enregistrer des vidéos de ce que l’utilisateur voit. Cela a d’ailleurs provoqué pas mal de polémiques à cause du respect de la vie privée. En effet, l’utilisateur peut enregistrer ce qu’il voit avec les Google Glass sans que personne ne s’en aperçoive. Après une période de test de deux ans, Google a tout de même décidé de ne pas mettre l’appareil sur le marché.

Cela ne signifie pas que les lunettes intelligentes seront complètement reléguées aux oubliettes. Dans le secteur des entreprises, elles ont plus de chance de faire des percées. Pensez, par exemple, aux techniciens en train de faire un entretien et qui peuvent consulter des schémas ou lire des instructions tech-

PRIX CONSEILLÉ*

149,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

149,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

MONTRE DE SPORTIF La SPARK 3 CARDIO de TOMTOM contrôle votre activité: votre fréquence cardiaque, le nombre de pas, la distance parcourue, la vitesse, le rythme et les calories brûlées… Vous voyez si vous devez redoubler vos efforts ou, au contraire, lever le pied. Enregistrez vos entraînements sportifs au fitness, sur le tapis de course, à vélo ou pendant la natation et analysez vos activités sur l’app TomTom MySports.

Le GPS intégré vous aidera à garder le cap. De plus vous pouvez facilement télécharger des circuits.

32

TRAQUEUR PRATIQUE L’ALTA HR de FITBIT est un traqueur d’activité pratique qui mesure constamment vos pas. L’appareil reconnaît l’activité que vous pratiquez et enregistre vos sessions. Si vous le portez pendant la nuit, il enregistre même la qualité de votre sommeil. Une averse pendant votre entraînement n’est pas à craindre, car l’Alta HR est étanche aux éclaboussures. Les messages, les appels et les rendez-vous sont également relayés si vous jumelez l’Alta HR avec votre smartphone.

CALCULEZ VOTRE ÂGE SPORTIF Le VÍVOSMART 3 de GARMIN est un traqueur d’activité intelligent équipé d’un cardiofréquencemètre et de fonctions pour le fitness, telles que l’analyse de capacité anaérobie ou votre «âge sportif», qui se mesure en pratiquant régulièrement du sport. Il détecte automatiquement les activités telles que la promenade, la natation, le cyclisme ou le cross-training. Autatn dire que vous saurez si vosu en faites assez. Les e-mails, les messages et les notifications des réseaux sociaux y sont également visibles.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_030-033_MD_Wearables.indd 32

24/08/17 12:39

niques à l’aide de leurs lunettes. Et ainsi, leurs mains restent disponibles pour poursuivre leur besogne.

Aux États-Unis, le constructeur d’avions Boeing teste déjà une version adaptée de Google Glass à grande échelle. Dans le secteur de la santé, ces lunettes présentent aussi énormément d’intérêt.

Capteurs Et puisqu’il est question de santé, on attend aussi énormément de petits capteurs que l’on portera à même le corps. Les patients souffrant de diabète doivent actuellement mesurer leur taux de sucre en piquant leur doigt à l’aide d’une aiguille. Différentes firmes travaillent aujourd’hui à la manière de remplacer cette piqûre par l’utilisation d’un capteur intelligent qui pourrait déterminer le taux de sucre via l’haleine, la transpiration, les larmes ou même à travers la peau. Cette dernière méthode existe déjà.

D’autres capteurs peuvent relever le niveau de stress ou d’acidité, détecter des problèmes respiratoires, cardio-vasculaires ou même avertir si quelqu’un risque de faire une hémorragie cérébrale.

En donnant de tels capteurs, jumelés à une app qui avertit automatiquement les services d’urgences médicales, aux groupes à risques, beaucoup de décès pourraient être évités.

Vêtements futés Ces wearables sont utiles pour des apps plus légères. L’une de celles-ci : le «smart clothing». Oubliez le cardiofréquencemètre ou le traqueur d’activité: il existe des T-shirts intelligents capables de mesurer votre activité, votre fréquence cardiaque et votre respiration. Plus le vêtement est près du corps, plus les données sont précises. Les produits les plus fiables sont les soutiens-gorge de sport, les chaussettes et les sous-vêtements. Les chercheurs en marketing sont convaincus que l’avenir des wearables réside dans les vêtements intelligents : en les portant, vous ne devez même pas penser à mettre un traqueur ou une smartwatch et vous ne devrez même pas vous équiper d’encombrantes Google Glass.

Afin d’éviter de devoir recharger les chaussettes tous les jours, les chercheurs imaginent des batteries souples qui se rechargent grâce aux mouvements.

Pour ce qui est de vêtements comme les T-shirts ou les casquettes, de mini-panneaux solaires flexibles seront développés. Un autre problème en passe d’être résolu est l’étanchéité des vêtements smart.

Les capteurs et toutes les technologies de ce genre doivent, en effet, pouvoir survivre à un tour dans le lave-linge. Car qui voudrait aller courir avec des chaussettes que l’on ne peut jamais laver ?

Costume smart À quel point un costume peut-il être intelligent ? Le Smart Suit 2.0 créé par Cheil Industries est équipé d’une puce NFC pour communiquer avec votre smartphone.

Un bouton suffit à télécommander votre smartphone sans le sortir de votre poche.

Vous allez au restaurant ou à une réunion ?

Vous mettrez votre smartphone en mode veille – littéralement – en un tournemain.

Vous n’avez pas envie de répondre ? Rangez votre smartphone dans la poche intérieure de votre veston et il arrêtera de vibrer. Et pour l’entretien: vous pouvez le déposer chez le teinturier. Il n’est cependant pas encore disponible en boutique.

PRIX CONSEILLÉ*

399,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

469,99 EUROS

ÉLÉGANTE ET FUTÉE La GEAR S3 FRONTIER de SAMSUNG allie la robustesse à l’élégance. Sa commande rotative vous permet naviguer entre ses fonctionnalités – du traqueur d’activité aux notifications, en passant par les messages reçus ainsi que la musique. Sa vitre Corning Gorilla Glass SR+, résistante aux rayures, et sa finition étanche vous permettent de la porter en toutes circonstances. Le capteur GPS intégré enregistre le trajet que vous effectuez et vous indique le chemin vers votre point de départ.

DEUX FOIS PLUS INNOVANTE L’APPLE WATCH NIKE+ résulte de la collaboration entre deux des marques les plus innovantes du monde. Tout comme les autres modèles Apple Watch Series 2, cette montre intelligente est équipée d’un capteur GPS afin d’enregistrer la rapidité, la distance et le trajet parcouru, même si vous faites une sortie sans iPhone. L’appareil est étanche jusqu’à 5 mètres de profondeur. Partagez vos prestations de running avec l’app Nike+ Run Club afin de vous motiver entre amis.

FAIT POUR BOUGER

L’A300 de POLAR a été créé pour ceux qui veulent absolument bouger. Il vous permet non seulement de voir le nombre de pas, la distance parcourue et les calories consommées, mais vous motive aussi pour atteindre vos objectifs d’entraînement. Si vous restez trop longtemps sans bouger, l’A300 vous rappelle à l’ordre. Un sommeil de qualité est aussi très important pour votre santé. L’A300 enregistre l’heure où vous allez dormir et le moment du réveil.

Il vous éveille alors à l’aide d’une légère vibration.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_030-033_MD_Wearables.indd 33

33

24/08/17 12:39

RUNNING MADE ISY

IAA-1400 Headgear for Action Cams

K AC TR m 5k NU IME ME P T S LA UND RO

ISB-2001 Sport Armband for Smartphones

EXCLUSIVITÉ MediaMarkt

MZBE1709_NL_034_PUB_MSI.indd 34

24/08/17 08:54

PRIX CONSEILLÉ*

799 EUROS

DJI Spark

LE DRONE POUR TOUS Le Spark est un drone super compact signé DJI. Il est à ce point petit qu’il peut se poser sur votre main. Le contrôle est extrêmement simple : avec des gestes de la main, vous dirigez le Spark où vous le souhaitez.

D

JI est leader sur le marché des drones à usage récréatif et à prises de photos aériennes. Avec le Spark, la société chinoise a développé un drone super compact parfait pour les débutants. Avec ses dimensions de 14,3 x 14,3 x 5,5 cm et un poids de seulement 300 gr, vous pouvez emporter le Spark partout. Le drone est si léger qu’il peut même se poser sur le plat de votre main.

Lorsque vous faites cela, le drone passe automatiquement en mode Gesture. Vous pouvez alors le contrôler avec des gestes de la main très simples.

Laissez le Spark s’envoler, prenez un selfie ou photographiez les paysages environnants, le tout d’un geste de la main. Et si vous n’avez jamais volé avec un drone, vous contrôlerez le Spark sans souci.

Une méthode qui fonctionne à trois mètres de distance.

Bien évidemment, vous pouvez contrôler le Spark avec une télécommande classique. Celle-ci active le mode Sport, offrant au Spark un potentiel de 50 km par heure. Sous ce mode, l’appareil commute automatiquement un point FPV (First Person View), de sorte que la caméra se déplace avec le drone.

Pour une expérience encore plus excitante, vous utiliserez les lunettes RV DJI Goggles afin que l’image soit immédiatement sous vos yeux. Et, comme pour les drones DJI les plus récents, le Spark est en mesure de revenir automatiquement à son point de départ.

Images Evidemment, même débutant, vous souhaiterez obtenir de belles images. Le Spark contient un appareil avec un capteur ½,3 CMOS qui filme en Full HD à 30 images par seconde. Un grand-angle lumineux de f/2,6 offre des vues de paysages à couper le souffle et un cardan à deux axes assure que l’image reste stable tandis que le Spark se déplace. En outre, le Spark est en mesure de prendre des photos de 12 Mpx (3.968 x 2.976 pixels). Vous utiliserez la fonction Pano pour créer une image panoramique ou essayerez le Shallow Focus pour flouter l’arrière-plan.

Avec les filtres de l’app DJI GO 4, vous pouvez travailler vos prises de vue et les partager sur Facebook, YouTube, Twitter, Instagram et les autres

réseaux sociaux. Vous pourrez ainsi montrer à vos amis ce que vous avez pu capturer depuis les airs.

Quickshots Si c’est la première fois que vous prenez des images avec un drone, il est parfois difficile de contrôle drone et caméra simultanément. Raison pour laquelle le Spark contient quatre préprogrammations.

Avec ces Quickshots, le Spark fait précisément ce que vous voulez. Les quatre Quickshots sont le Rocket (le Spark monte à angle droit, appareil tourné vers le bas), Dronie (le Spark s’éloigne du sujet), Circle (le Spark tourne autour du sujet) et Helix (le Spark effectue une spirale montant autour du sujet). Pour chaque Quickshot, le Spark prend une vidéo de dix secondes que vous pourrez partager sur vos réseaux sociaux préférés.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_035_MD_DJI.indd 35

35

24/08/17 12:39

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Accéder vos données partout et où que vous soyez

PARTAGE DE F Vous partagez toujours vos fichiers via e-mail ? Il n’y a rien de mal à cela, mais sachez qu’il existe de nombreuses solutions, bien plus pratiques, pour transmettre les fichiers de grande taille. Que ce soit avec d’autres personnes ou vos autres appareils via le cloud.

L

es ordinateurs, laptops et autres mobiles possèdent plus de capacité de stockage que jamais. On ne regarde plus à quelques gigas et si vous deviez compter tout l’espace de stockage dont dispose une famille moyenne, cela se chiffre en terabytes. Revers de la médaille : vous possédez de plus en plus de données. De plus, les fichiers deviennent plus volumineux : des vidéos aux photos, en passant par la musique et les documents.

Si vous voulez partager vos fichiers, cela devient un défi. Comment transférer vos fichiers volumineux de manière digitale et physique? Voici un survol des solutions pratiques à votre disposition.

L’e-mail ? Pas la meilleure option Envoyer des fichiers de grande taille par e-mail n’est pas toujours possible. Bien que des services tels

36

que Gmail et Outlook.com permettent le transfert de fichiers volumineux, vous serez vite confronté à des problèmes. Via Gmail, par exemple, vous enverrez des annexes de 25 MB maximum. Les envoyer via les services de chat des apps n’aide pas, car Messenger Facebook affiche des limites. Via Whatsapp, vous enverrez un fichier de moins de 16 MB. Et le service e-mail de votre fournisseur d’accès n’est pas plus généreux. Evitez d’envoyer une série de fichiers en plusieurs mails, car bon nombre de fournisseurs limitent l’envoi d’un grand volume de gros mails en un court laps de temps. Dans certains cas, vous enverrez des fichiers de grande taille par e-mail. Si vous essayez, par exemple, d’annexer un fichier plus volumineux que 25 MB, vous recevrez un message de Google vous informant que le fichier a été sauvegardé sur Google Drive. Le destinataire recevra un lien pour le télécharger.

Via le cloud Envoyer un lien à un collègue lui permettant de télécharger un fichier constitue une option simple. Et en pratique ? Il existe plusieurs options. Si vous possédez un espace de stockage chez un service de cloud tel que Dropbox, Google Drive ou Microsoft OneDrive, il suffit d’y sauvegarder le fichier. C’est encore plus simple si vous téléchargez l’app dédiée, car un dossier synchronisé avec ce service se créera automatiquement sur votre disque dur. Il ne restera plus qu’à le copier dans, par exemple, la farde «Dropbox» figurant sur votre ordinateur. Sans aucune autre manipulation, il sera ainsi automatiquement téléchargé sur le cloud. Ces services vous offrent plusieurs manières de partager des fichiers et des dossiers avec d’autres personnes. Vous pouvez partager un dossier dans lequel votre collègue et vous sauvegardez des

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_036-039_MD_Bestanden delen.indd 36

24/08/17 13:46

E FICHIERS

fichiers à échanger et instaurer ainsi véritablement un trafic réciproque. L’autre option constitue à créer un lien de téléchargement que vous envoyez à votre destinataire. Il pourra alors télécharger les fichiers que vous avez placés dans le cloud. Vous ne verrez, dans ce cas, pas ses modifications.

Vous ne possédez pas d’abonnement auprès de l’un des services de cloud ? Pas de souci, vous pouvez utiliser WeTransfer, Dropsend ou Send Anywhere.

Vous vous rendez sur leur site, y téléchargez les fichiers que vous voulez envoyer et indiquez l’adresse e-mail de votre destinataire. Il recevra un e-mail contenant un lien de téléchargement lui donnant accès aux fichiers. Ces services ad hoc présentent cependant certains désavantages: on ne peut qu’envoyer des fichiers d’une certaine taille (2 ou 4 GB, ce qui n’est pas rien) et le lien de téléchargement ne reste actif que pendant une ou deux semaines.

Votre propre nuage Certaines personnes se méfient de services qui placent leurs fichiers sur un serveur. L’une des solutions consiste à vous procurer un NAS que vous installez chez vous. Le Network Attached Storage est un appareil possédant un ou plusieurs disques durs auxquels plusieurs appareils peuvent avoir accès. Le NAS présente une série d’avantages. Il vous permet de centraliser des fichiers et de les rendre accessibles à divers appareils. C’est très pratique si vous possédez beaucoup de fichiers médias que vous écoutez ou regardez sur une smartTV, des installations musicales ou une tablette. Un NAS constitue, en outre, une belle option pour les sauvegardes, surtout si vous optez pour un modèle ayant deux ou plusieurs disques durs et que vous le réglez de manière optimale.

Peu de gens savent que le NAS permet aussi le partage de fichiers avec le monde extérieur. La manière la plus classique de faire cela est d’activer une fonction de serveur FTP sur votre appareil NAS (le logiciel permettant d’y arriver est souvent déjà installé sur l’appareil). Cela sous-entend cependant que la personne à laquelle vous envoyez un fichier sache comment le télécharger via un programme FTP. Cette manière de travailler est, en effet, déjà obsolète. Les nouvelles solutions de NAS sont souvent dotées d’une fonction cloud propre. Ce qui vous permet d’envoyer juste un lien à vos amis ou à vos collègues. Ces services de clouds personnalisés fonctionnent à peu près de la même manière que les gros clouds disponibles en ligne, même si certaines opérations risquent d’être moins fluides.

Par exemple, le téléchargement de vos fichiers à partir de votre NAS à l’étranger peut

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_036-039_MD_Bestanden delen.indd 37

37

24/08/17 13:46

MO B I L E & DIG ITAL

FOCUS

Via USB

s’avérer plus lent qu’à partir d’un service traditionnel de cloud. Les données que vous recevez sont, en outre, transmises à l’aide de votre connexion internet à domicile. Sachez cependant qu’énormément d’opérations sont possibles à l’aide d’une fonction cloud propre et d’un NAS. Vous pouvez ainsi compter sur les apps qui y sont reliées sur vos appareils mobiles. De cette façon, vous pouvez même regarder vos propres films dans votre résidence de vacances.

Le partage en ligne n’est pas toujours le plus pratique. Par exemple, si vous emmenez des fichiers volumineux chez un ami. Peut-être pouvez-vous avoir recours au stockage physique sur une clé USB ou un disque externe. Il y a beaucoup à dire à ce sujet.

Grâce aux USB 3.0 ou plus, le transfert de grandes quantités de données vers une source extérieure s’effectue de manière plus rapide. Les clés USB constituent un moyen bon marché de transmettre des fichiers. Et celles-ci peuvent posséder une capacité jusqu’à 256 GB. De plus, une clé USB est un objet compact. En cas d’urgence, vous pouvez même l’envoyer par la poste dans une enveloppe à bulles.

Si vous désirez plus de capacité ou augmenter la vitesse des transferts, optez pour un disque externe. Il en existe de différentes tailles. Les modèles équipés d’un disque de 2,5 pouces présentent l’avantage de se recharger à l’aide d’un câble USB. Vous n’avez donc pas besoin d’un adaptateur supplémentaire. Il en va de même pour les disques externes qui renferment un Solid State Disc (SSD). L’avantage de ce dernier réside dans le fait qu’il est plus rapide, résiste mieux aux chocs, est compact et léger. Un SSD coûte cependant plus cher.

Pensez également aux cartes mémoire. En principe, celles-ci sont plus souvent utilisées avec un appareil photo ou comme extension de la mémoire d’un appareil mobile. Mais si votre ordinateur est équipé d’un lecteur de carte mémoire, vous pouvez aussi sauvegarder d’autres types de fichiers sur celle-ci.

Une carte mémoire revient au même prix qu’une clé USB, mais a tendance à être plus lente.

Partager avec soi-même Ci-dessus, nous n’avons abordé que des scénarii de partage avec des tiers. Mais il arrive que vous deviez partager des fichiers avec vous-même. Si, si!

Par exemple, si vous voulez transférer des fichiers musicaux de votre PC à votre smartphone. Ou des fichiers vidéo vers votre smartTV. Dans la plupart des cas, c’est possible via votre réseau, mais cela reste ardu. Plus pratique ? Encore une fois, le NAS, car plusieurs appareils y serront reliés.

Si vous possédez un appareil Android avec un tiroir de carte mémoire, vous pourrez procéder rapidement à l’aide d’une carte mémoire micro SD. Celleci ne peut pas être introduite dans votre PC, mais il existe une solution: la plupart des cartes micro SD sont vendues avec un adaptateur qui permet de glis-

PRIX CONSEILLÉ*

159,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

138,99 EUROS

MON PETIT CLOUD Le DIGITAL MY CLOUD 4 TB de WESTERN présente deux avantages. Il s’agit d’un endroit où centraliser vos fichiers en sécurité. Ensuite, vous y accédez où que vous soyez. Il s’agit d’une solution NAS avec son cloud. Le logiciel livré permet de sauvegarder vos médias ainsi que vos autres fichiers. Tout est synchronisé automatiquement, ce qui se révèle pratique si vous devez travailler sur un même document à partir de deux supports différents. L’app My Cloud vient également à point pour tous vos appareils mobiles. Elle fait, en effet, un back-up automatique de toutes vos photos et vos vidéos. Et cela permet de libérer de l’espace sur votre smartphone.

38

SANS FIL ET RAPIDE Vous ne verrez pas souvent des disques externes tels que le MY PASSPORT WIRELESS PRO DE WESTERN DIGITAL. Il est très polyvalent. Il possède de nombreuses fonctionnalités. Il s’agit d’un appareil compact avec un disque dur d’un terabyte (ou plus) que vous connectez à votre PC via USB 3.0. Le My Passport Wireless Pro fait également office de point de distribution de Wi-Fi et est compatible avec l’IEEE802.11ac. Sa batterie de 6.400 mAh vous permet d’accéder à vos fichiers à partir de huit PC ou appareils mobiles, même au milieu des bois. Il est équipé d’un lecteur de carte mémoire SD afin de, par exemple, prélever des photos sur une carte mémoire.

STOCKAGE POUR IPHONE OU IPAD Qui dit que l’on ne peut pas augmenter l’espace de stockage d’un iPhone ou d’un iPad? Certes, on ne peut pas démonter un appareil Apple. Mais il existe une solution bien plus élégante: l’IXPAND 128 GB de SANDISK. Il s’agit d’une clé présentant, d’un côté, une prise Lightning à insérer dans votre smartphone ou tablette Apple. Cette prise est flexible. Vous pouvez donc l’utiliser sans risquer d’endommager le port Lightning de votre appareil. De l’autre côté, vous trouverez une prise USB 3.0 à insérer dans votre PC ou Mac. Ses capacités de 128 GB permettent de stocker des fichiers média et des photos afin de libérer de l’espace sur votre iPhone ou votre iPad.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_036-039_MD_Bestanden delen.indd 38

24/08/17 13:46

ser les mini-cartes dans le lecteur de carte SD de votre ordinateur.

L’utilisation de cartes mémoire est idéale si ne devez pas transférer trop souvent des données de votre PC vers votre smartphone (ou inversement, si vous voulez par exemple déplacer des photos vers votre smartphone pour libérer de l’espace de stockage sur votre ordinateur). Pour ce faire, vous devez cependant retirer la face arrière d’un smartphone ou ouvrir

le tiroir de carte SIM pour y glisser la carte micro SD. Ce n’est pas pratique si vous devez effectuer cette manœuvre tous les deux jours. Heureusement, il existe d’autres solutions. Le moyen le plus «geek» d’y arriver si vous possédez un appareil Android récent, c’est d’y connecter une clé USB à l’aide d’un câble USB Host. Il s’agit d’un câble qui, d’un côté, comporte la prise USB standard rectangulaire et, de l’autre, le port micro USB (légèrement en forme de trapèze) pour votre smartphone ou tablette. Bien souvent, cela fonctionne bien, mais certaines personnes trouveront cela compliqué. Il existe aussi des clés USB spécifiques qui, d’un côté, comportent une prise USB classique et, de l’autre, une prise micro USB. Ce genre de clé a une capacité de stockage – par exemple 16 GB, 32 GB ou plus – et permet donc d’y transférer des fichiers depuis votre PC. Ensuite, il suffit de la retirer et d’insérer l’autre bout de celle-ci dans la prise de votre appareil mobile. Les fichiers sont alors accessibles via une app destinée à cet effet ou une app possédant une fonction capable de reconnaissance.

Ces clés à deux prises existent aussi pour les appareils Apple, mais elles possèdent alors un côté compatible avec la prise Lightning en lieu et place de la micro USB. Elles sont très pratiques, car les iPhone

et les iPad ne sont pas équipés de tiroirs pour les cartes mémoire. Une clé USB spéciale Lightning/USB constitue donc presque la seule option pour transférer rapidement beaucoup de fichiers à la fois.

Comme vous le constatez, les possibilités sont légion. Tout dépend de ce que vous souhaitez faire : un usage fréquent, un partage avec des tiers, entre vos appareils, privilégier la rapidité ou la flexibilité. À vous de décider !

Pourquoi pas sans fil ?

Parfois, vous voulez partager vos fichiers avec plusieurs personnes en même temps.

Par exemple, des fichiers média avec les enfants assis sur la banquette arrière pendant un long trajet sur l’autoroute.

La solution la plus efficace consiste à utiliser un disque dur ou une clé USB avec Wi-Fi intégré et une batterie autonome. La plupart des modèles peuvent gérer plus de 5 streamings HD à la fois, de manière fluide, et ce même si chaque enfant regarde un film différent.

PRIX CONSEILLÉ*

344,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

74,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

23,99 EUROS

PERSONNALITÉ BIEN MARQUÉE Avec ses deux connecteurs USB, vous aurez compris qu’il ne s’agit pas d’une clé USB ordinaire. L’ULTRA DUAL DRIVE 32 GB de SANDISK est une clé USB possédant une capacité de 32 GB et se connecte tant sur votre PC que votre appareil mobile. L’Ultra Dual Drive est compatible avec USB Host. Cela signifie qu’Android reconnaît la clé SanDisk et vous donne accès à ses fichiers. La manœuvre reste rapide. L’Ultra Dual Drive accueille l’USB 3.0, avec des transferts de 150 MB/s. La forme compacte de l’Ultra Dual Drive en fait un objet pratique. Ainsi, vous pouvez rapidement libérer de l’espace sur votre appareil Android, même si vous n’êtes pas chez vous.

RIEN DE TEL QUE LA SIMPLICITÉ Parfois il ne faut pas plus qu’un disque dur externe relié via une prise USB pour stocker des fichiers. Le CANVIO BASICS de TOSHIBA vous permet aussi de faire un back-up de vos fichiers ou de les partager avec des amis. Il suffit de l’emporter en le glissant dans la housse livrée. Le Canvio Basics se met en route dès que vous le connectez à votre PC, sans installation de programme ou des réglages interminables. Ce disque possède une capacité d’1 terabyte, ce qui suffit largement, même pour la plus vaste collection de médias. Grâce à sa compatibilité avec l’USB 3.0, vous ne devrez pas attendre des heures pour copier vos fichiers.

DOUBLEMENT SÛR Le MY BOOK DUO 6 TB de WESTERN DIGITAL est un appareil NAS facile d’utilisation et pas trop technique. Le My Book Duo comporte deux disques durs de 3 terabytes que vous pouvez transformer en 6 TB. Si l’un des disques devait se dégrader, vous ne perdez rien. Vous possédez, en outre, bon nombre d’options pour partager les fichiers et faire des back-ups. Le logiciel WD SmartWare Pro est pratique, car il permet de faire des copies de secours, mais aussi de sauvegarder des fichiers sur My Book Duo comme sur Dropbox. Le My Book Duo comporte deux entrées USB 3.0 pour y raccorder des solutions de stockage ou recharger votre appareil mobile.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_036-039_MD_Bestanden delen.indd 39

39

24/08/17 13:46

MO B I L E & DIG ITAL

AP P S

Les applications : de vrais coaches personnels

AMÉLIOREZ-VOUS S’entraîner, maigrir ou mieux organiser votre quotidien, cela sera beaucoup plus facile si quelqu’un vous soutient. Et c’est exactement la mission de ces applications intelligentes, qui joueront sans problème le rôle d’entraîneur personnel.

MEMRISE

RUNTASTIC

LIFESUM

TALENT POUR LES LANGUES

SOYEZ EN FORME

VIVRE SAINEMENT

Plateformes : Android et iOS

Plateformes : Android, iOS et Windows Phone

Plateformes : Android et iOS

Vous avez toujours voulu apprendre une langue ?

C’est sans difficulté avec Memrise. La base scientifique est très développée. Vous écoutez des mots, vous apprenez à écrire et à parler, et vous apprenez à les retenir – tant de votre langue maternelle vers l’autre langue qu’inversement. Les cours utilisent des mots couramment utilisés pour que vous puissiez comprendre le contexte et faire des liens. Mais Memrise rend le processus sympathique. L’app fonctionne comme un jeu dans lequel vous apprenez de nouveaux mots et vous progressez. Des objectifs veillent à ce que vous soyez toujours attentif et vous rappellent de régulièrement vous entraîner au moyen d’exercices quotidiens. Cette application possède une large communauté et vous mettra en contact avec de nombreux autres élèves.

Nous nous disons souvent qu’il faut vivre sainement, et cette année, nous allons commencer à courir. Mais pour lutter contre l’ennui, avoir un bon coach est essentiel. Cette app transforme votre smartphone en traqueur d’activité. Enregistrez vos performances lorsque vous courez, roulez à vélo, marchez ou autres. L’app utilise le GPS de votre smartphone pour suivre votre parcours et pour vous donner un feed-back. Des graphiques et des statistiques sophistiqués vous montrent vos progressions.

Vous établissez des schémas d’entraînement et des objectifs. Si vous courez avec des amis, vous pouvez vous encourager en live. L’application vous donne des informations vocales pendant votre course, et peut vous motiver avec de la musique venant de Spotify, Google Music ou une autre source musicale.

Un style de vie sain n’est pas si difficile. Lifesum vous aide à manger de manière plus saine, à perdre du poids ou seulement à vous maintenir en forme, voire à vous renforcer. Fixez-vous des objectifs, choisissez une méthode spécifique et Lifesum crée un programme. Surveillez votre alimentation grâce au scanner de code-barres. Lifesum vous donnera des tas de conseils. Et avec son traqueur d’eau, vous surveillerez si vous vous hydratez. Avec un feed-back quotidien, des suggestions et des encouragements, l’app vous guidera sur le droit chemin.

Vous suivez un régime ? Là aussi, Lifesum en tient compte. Et grâce à son large choix de recettes, il devient très facile de manger sain et varié. De plus, c’est sympa de pouvoir partager ses progrès avec ses amis – cela donne encore plus de motivation.

40

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_040-041_MD_Apps_Persoonlijke coaches.indd 40

24/08/17 08:57

WUNDERLIST

INSIGHT TIMER - MÉDITATION

LUMOSITY ENTRAINEMENT CÉRÉBRAL

DES LISTES POUR TOUT

MÉDITEZ TRANQUILLEMENT

DEVENIR PLUS INTELLIGENT

Plateformes : Android, iOS, Windows et web

Plateformes : Android et iOS

Plateformes : Android et iOS

Vous écrivez vos listes sur des post-its collés sur le réfrigérateur ou des petits mots sur un petit bout de papier ? Si vous utilisez beaucoup de listes, vous devez absolument utiliser Wunderlist. Une app simple, avec des tonnes de fonctionnalités qui rendront vos listes encore plus pratiques. L’app est disponible sur toutes les plateformes et sur Internet. Vous partagez en un rien de temps vos listes de courses ou autres tâches avec votre famille, vos amis ou vos collègues. Pour illustrer votre tâche, vous pouvez aussi y ajouter une photo ou un document, et démarrer des conversations quant à vos tâches dans l’application. Réglez les rappels ou déléguez une tâche à quelqu’un d’autre. Et naturellement, vous pourrez classer vos listes et vos tâches dans différents dossiers. Ainsi, vous n’oublierez plus jamais rien.

Se relaxer peut s’avérer quasiment impossible de nos jours. Et même si notre smartphone peut être une grande source de stress, celui-ci peut aussi vous aider à vous détendre. Insight Timer sera votre coach de méditation. Vous êtes stressé ? Vous n’arrivez pas à dormir ? Vous avez besoin de repos ?

L’app vous permettra de faire de la méditation, avec des fonds sonores, différentes activités, pendant une certaine période ou par intervalles. Ou vous pouvez choisir parmi les 5.800 séances de méditations totalement gratuites fournies avec l’application venant de différentes origines et traditions. Une grande communauté d’adeptes vous aidera à vous détendre ou discutera avec vous des différentes choses de la vie. Des statistiques claires et différentes étapes vous indiqueront votre progression.

S’entraîner un peu tous les jours n’est pas seulement recommandé pour votre corps, mais aussi pour votre cerveau. Votre mémoire, vos capacités de concentration, votre rapidité de raisonnement et votre faculté résolution de problème vous remercieront. Avec Lumosity, vous entraînez tout cela.

D’abord, vous devrez subir un petit test pour déterminer où vous en êtes. Ensuite, vous entraînez tous les jours votre cerveau sur cinq capacités cognitives. Les petits jeux sont adaptés à votre niveau afin qu’ils représentent toujours un défi à relever. Après, vous pouvez examiner vos résultats dans les statistiques et vous recevez un aperçu de vos points forts et de vos points faibles. L’application ressemble à un petit jeu, mais Lumosity a été conçue par plus de quarante chercheurs universitaires du monde entier.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_040-041_MD_Apps_Persoonlijke coaches.indd 41

41

24/08/17 08:57

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

42

FOCUS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_042-045_LW_Gezonde lucht.indd 42

24/08/17 12:40

Respirer librement

UN AIR TOUJOURS FRAIS

Tout le monde s’accorde à dire que la pollution de l’air extérieur est un fléau qui nous concerne tous. Mais saviez-vous que l’atmosphère régnant dans notre habitation est parfois pire ? Heureusement, vous n’avez pas besoin d’hommes politiques pour y changer quelque chose. Avec quelques astuces pratiques, vous aurez vite fait de respirer un air plus pur dans toute la maison.

S

elon l’EPA, l’Environmental Protection Agency (Agence de Protection de l’Environnement), la qualité de l’air dans quatre logements sur cinq serait de moins bonne qualité qu’à l’extérieur.

Un constat inquiétant et alarmant. D’autant qu’il est question de l’air respiré par votre famille pendant une bonne partie de la journée. Notre habitation est l’endroit où nous nous sentons le plus en sécurité et nous pensons – à tort – que l’air y est de bonne qualité. Heureusement, vous pouvez rapidement neutraliser bon nombre de causes de pollution de l’air. À côté de cela, les évolutions technologiques mettent bon nombre de moyens très abordables et faciles à utiliser à notre disposition. Histoire de rendre notre air plus sain et plus agréable à respirer.

Causes Vous connaissez très probablement les éléments qui nuisent à l’air ambiant dans votre maison. Nous ne devons certainement plus vous parler des dan-

gers du monoxyde de carbone. Nous sommes tous convaincus qu’un air frais et ventilé est bien meilleur pour nous, tant en hiver qu’en été. Nous sommes conscients que c’est bénéfique d’ouvrir grand les fenêtres – même au cours des mois d’hiver. Il faut cependant éviter de le faire à l’aube par crainte que l’humidité ne s’installe. Car nous savons qu’un air trop chargé en humidité peut engendrer l’apparition de moisissures. Si celles-ci se propagent dans l’air, vous vous exposez à des allergies, voire des intoxications. Inutile de rappeler que le fait de fumer est loin d’être sain, même pour les cohabitants non-fumeurs. Et que dire du feu ouvert ? Même s’il est convivial et vous fait du bien, il n’est pas optimal pour la qualité de l’air.

Peu d’entre nous savent par contre que l’évaporation de substances chimiques utilisées dans les produits d’entretien peut être néfaste. En effet, les microparticules souvent assimilées à «la bonne odeur de neuf» que dégagent les matériaux de rénovation, les meubles et les tapis ne sont pas saines. Même

si cette odeur disparaît rapidement, le tapis ou le meuble constitue toujours une source de pollution de l’air présent dans votre habitation. Les particules provenant de l’encre et des substances chimiques utilisées dans les journaux et les magazines s’évacuent à plus court terme, mais elles sont régulièrement renouvelées. De plus, d’autres facteurs figurent sur la liste des pollueurs de l’air domestique: les animaux de compagnie, la préparation des aliments, les bougies parfumées, les emballages de toutes sortes, la poussière réchauffée par les radiateurs ou le soleil à travers les vitres.

Précisons que nous ne listons ces éléments que pour être complets. Si vous le désirez, vous pouvez toujours lire vos magazines en ligne et vous pouvez, en outre, décider de ne pas allumer de bougies parfumées ou de feu ouvert de temps en temps. C’est moins convivial ou romantique, certes, mais c’est mieux pour la santé. Car, comme l’air pollué de l’extérieur, un air vicié à l’intérieur peut avoir des conséquences néfastes.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_042-045_LW_Gezonde lucht.indd 43

43

24/08/17 12:40

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Prévention La pollution de l’air a un effet néfaste sur notre santé, à court et à long terme. À court terme, cela commence par une irritation des yeux, du nez et de la gorge, des maux de tête, des vertiges et une fatigue chronique. Chaque personne possède sa propre sensibilité et son état de santé. Ainsi, pour les personnes souffrant d’asthme, cela aura certainement plus d’impact. Les effets à court terme sont également plus faciles à traiter. Parfois, il suffit d’éliminer

Poussière capturée, air purifié Les aspirateurs ont un impact important sur la qualité de l’air. Les sols sont bien entendu l’endroit où la poussière s’accumule le plus et les tapis, plus encore. Les aspirateurs ont tendance à déplacer cette poussière.

D’où l’importance, pour ceux qui veulent garder l’air de leur maison purifié, de se procurer un appareil équipé d’un système de filtrage de qualité. D’autant plus, s’ils sont sensibles aux substances allergènes.

PRIX CONSEILLÉ*

339,99 EUROS

la source de pollution. D’autant plus s’il s’agit de l’air de votre habitation. Vous pouvez, dans ce cas, prendre des mesures radicales.

Les effets à long terme sont plus dangereux, car on ne les constate qu’après des années. Et bien souvent, ils ont déjà eu un impact négatif. Il suffit de penser à toutes les affections du système respiratoire, aux maladies cardiovasculaires et même à certains cancers. Fort heureusement dans la plupart des cas, on n’en arrive pas à de tels extrêmes. Mais si vous pouvez éviter ou éliminer ce type de désagréments facilement, pourquoi ne pas le faire ?

Trop humide ou trop sec L’humidité dans l’air est un phénomène complexe.

Le taux d’humidité idéal est cependant une donnée dynamique qui fluctue constamment et ce qui semble agréable n’est pas forcément sain. La zone de confort idéale en matière d’humidité de l’air varie fortement en fonction de la température. En bref, plus il fait chaud, plus il est préférable que le taux d’humidité reste bas. Et, bien évidemment, lorsqu’il fait froid, plus il doit être élevé. Ainsi, une humidité de l’air moyenne lorsque les températures estivales avoisinent les 26°c devrait correspondre à 35% alors que les si les températures oscillent autour des

16°c, une humidité de l’air s’élevant même jusqu’à 60% peut sembler agréable. La plupart des humidificateurs et des déshumidificateurs d’air offrent le choix entre des fourchettes très variables.

Les appareils les plus intelligents disposent de capteurs et de thermostats qui tiennent compte de la température pour y adapter le degré d’humidité de l’air. Sans humidité, les moisissures n’apparaissent pas, mais sachez qu’un air trop sec est difficile à respirer.

En hiver, on est souvent confronté au problème typique de l’air trop sec. Le chauffage tourne à fond et les fenêtres restent trop souvent fermées. Il y a moins d’humidité dans l’air, mais cela vaut aussi pour l’air extérieur et donc, même ouvrir les fenêtres de temps à autre n’aide pas forcément. Un air sec est synonyme de déshydratation plus rapide du corps.

Et comme précisé ultérieurement, tout le monde ne présente pas la même sensibilité, mais l’air sec peut être la cause d’irritations des yeux et de dessèchement du sinus et de la gorge. Ce qui les fragilise face aux refroidissements et autres affections tels que la grippe. Les bactéries survivent d’ailleurs plus longtemps dans un air sec. L’augmentation du thermostat du chauffage assure une meilleure circulation de l’air. Par contre, celui-ci sera cependant chargé de poussières, de pollens ou d’autres allergènes.

PRIX CONSEILLÉ*

310,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

QUATRE NIVEAUX DE FILTRAGE Le purificateur d’air hautement performant Intense PURE AIR XL ROOM PU6020F0 de ROWENTA est particulièrement silencieux et offre une protection complète proche des 99,95% contre la pollution de l’air intérieur. Quatre niveaux de filtrage veillent à préserver toute la famille d’un vaste panel de substances polluées. Équipé de la technologie exclusive brevetée NanoCaptur, qui élimine le formaldéhyde – la particule la plus nocive dans les intérieurs – de manière permanente, il garantit un environnement sain et sûr.

44

SEC ET PUR Le déshumidificateur d’air compact ARIADRY LIGHT DNC 65 de DE’LONGHI veille à garder l’air de votre maison agréable et confortable. Grâce à son ionisateur et son purificateur d’air, l’air rejeté est plus pur.

Cet appareil élimine jusqu’à six litres d’humidité par jour, et ce, quel que soit le niveau de la température. L’AriaDry Light est équipé d’une technologie de déshumidification sans liquide de refroidissement ni compresseur. Atouts: sa minuterie de veille que l’on peut programmer jusqu’à 24 heures à l’avance et son fonctionnement extrêmement silencieux.

DESIGN ET ARÔMES Le design unique et élégant du LANAFORM MILI, qui s’adapte à tous les intérieurs, recèle un diffuseur d’huiles essentielles aussi efficace qu’attrayant. À vous d’adapter ses arômes et leurs effets à vos humeurs ou à vos envies, jour après jour. Choisissez l’anneau, facilement interchangeable, selon votre préférence et remplissez l’appareil d’eau avant d’y ajoutez quelques gouttes d’huiles essentielles. Une brume fraîche diffuse alors le parfum de votre choix dans l’air ambiant de votre maison, et ce, pendant onze heures.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_042-045_LW_Gezonde lucht.indd 44

24/08/17 12:40

Heureusement, on peut y remédier aisément. Ainsi, on trouve sur le marché une vaste offre d’humidificateurs d’air, du plus simple au plus sophistiqué.

Ceux qui recherchent une solution radicale et durable devront opter pour un appareil qui permet de régler le degré d’humidité dans l’air. À côté de cela, les systèmes de filtrages sont aussi les bienvenus.

Ces appareils offrent une réponse saine, hygiénique et efficace à l’air ambiant trop sec.

à 0,3 micromètre. Un micromètre équivaut à un millième de millimètre. Cela signifie donc qu’ils sont en mesure d’éliminer les fibres nocives, les moisissures et la majorité des bactéries.

Même si ces filtres ne peuvent pas être nettoyés et doivent être remplacés après un certain temps, le label HEPA reste une norme de qualité fiable. La seule condition, cependant, est que la plus grande partie de l’air ou même l’ensemble de l’air d’une pièce

passe par le filtre. Seule une petite partie des substances nocives ne peut hélas pas être neutralisée par un filtre HEPA. Il suffit de penser aux COV (composés organiques volatils) qui se dégagent des tapis, des meubles neufs et des matériaux de construction.

Pour les éliminer, des appareils nouvelle génération, plus efficaces, mais aussi plus chers, comportant différents systèmes de filtrage, font leur apparition sur le marché.

Filtrer Les humidificateurs et les déshumidificateurs d’air, mais aussi de plus en plus de ventilateurs, haut de gamme veillent à ce que l’humidité qu’ils renvoient dans l’air ambiant soit aussi purifiée. Cela signifie que l’air brassé est dénué de microparticules, de pollens, de substances nocives, de bactéries et d’autres allergènes. Car tout comme l’air comportant un taux d’humidité idéal, un air qui circule et qui est bien ventilé n’est pas forcément sain. À côté d’autres systèmes efficaces, ce sont surtout les filtres qui font la différence. On voit ainsi de plus en plus apparaître des filtres HEPA. Ce terme est l’abréviation de «High Efficiency Particulate Air». Pour avoir le droit de porter ce label, le filtre doit être en mesure d’éliminer 99,97% des microparticules plus grandes ou égales

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

SOLUTION GLOBALE Le «3 en 1» du polyvalent SOLIS 3 IN 1 AIRWASHER TONIC fait allusion à ses trois actions : humidification, purification et ionisation. L’appareil purifie, assainit et rend plus agréable l’air pollué et sec.

L’enclenchement de l’ionisation, permettant d’éliminer les particules de poussière et les bactéries, est optionnel. L’Airwasher Tonic est efficace pour les surfaces jusqu’à 28m2, comporte quatre vitesses et un mode nuit plus silencieux. Une fois que le réservoir d’eau, d’une contenance de 6,2 litres, est vide, l’appareil s’arrête automatiquement.

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

CLIMAT SUR MESURE En hiver, l’air est souvent trop sec. Épargnez-vous des irritations des voies respiratoires grâce à cet INTENSE AQUA CONTROL HU5120 de ROWENTA, un appareil compact, facile et relativement silencieux.

Il mesure l’humidité de l’air et s’adapte automatiquement. Son réservoir de 5,5 litres lui permet d18 heures d’autonomie et ses deux fonctions de brumisateur garantissent une humidification rapide, tout en éliminant 90% des bactéries dans l’eau. Il a aussi un réglage nuit et enfant. Lorsque son réservoir est vide, l’appareil s’arrête de fonctionner.

SACHEZ CE QUE VOUS RESPIREZ Dès que le discret capteur sans fil ELGATO EVE ROOM est installé, vous apprenez à connaître l’environnement où vous passez de votre temps. L’Eve Room rassemble des informations sur la température, l’humidité de l’air et sur sa qualité générale.

Plus loin que le niveau du CO2. Les composés organiques volatils sont détectés. Ces données sont envoyées sur l’app sur votre tablette ou votre smartphone. Vous êtes ainsi clairement informé au sujet de votre environnement de vie et savez ce qu’il y a lieu de faire pour le rendre plus confortable.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_042-045_LW_Gezonde lucht.indd 45

45

24/08/17 12:40

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

DYSON

Dyson Pure Cool Link & Pure Hot+Cool Link

AGRÉABLE ET SAIN Dyson est connu pour ses technologies révolutionnaires et ses excellentes performances. Ses climatiseurs en sont d’excellents exemples. Outre un rafraîchissement agréable et le réchauffement de vos espaces de vie, ils rendent également l’air de la maison plus sain.

S

aviez-vous que la qualité de l’air à l’intérieur de votre maison est de deux à cinq fois moins bonne qu’à l’extérieur ? Cette pollution ne vient pas seulement des gaz d’échappement s’infiltrant via les fenêtres et les fissures de la façade, mais également par les choses qui sont dans la maison et les choses que vous y faites. Exemple, certains désodorisants et autres bougies parfumées répandent plus qu’une simple odeur agréable.

Ils sont le plus souvent composés de matières organiques volatiles ou d’autres particules souvent nuisibles à la qualité de l’air. Les tapis et autres tissus d’ameublement sont également coupables et agissent sournoisement depuis des années.

Viennent ensuite les substances indésirables que nous introduisons nous-mêmes dans l’air : les produits de nettoyage, les journaux, le feu ouvert, les poils d’animaux, un bouquet de fleurs, voire même les émanations de cuisine. Ne nous méprenons pas : dans la plupart des cas, il n’y a aucune raison de s’en préoccuper, mais un homme averti en vaut deux. Et cela ne peut pas faire de tort à notre atmosphère intérieure – dont nous pensions que la qualité était acquise – d’améliorer les choses pour que vous et votre famille soyez en meilleure santé.

Air pur C’est pour rendre l’air de votre maison plus sain que Dyson a développé les Pure Cool Link et Pure Hot+Cool. Le ‘pure’ dans le nom fait référence à la fonction assainissante de l’appareil et, comme nous y sommes habitués avec Dyson, cette fonction bénéficie d’une approche révolutionnaire. Vous le voyez au design et vous le remarquez aux performances, à l’efficacité et à la simplicité d’utilisation. « Pure » fait référence à l’air pur et sain. Les purificateurs d’air Dyson éliminent 99,95% des allergènes et autres particules polluantes jusqu’à 0,1 micron de l’air.

46

PRIX CONSEILLÉ*

579 EUROS

Une performance que nombre d’autres purificateurs ne peuvent atteindre, simplement parce qu’ils ne disposent pas d’une technologie de filtre efficace.

Dyson doit cette efficacité au filtre HEPA unique à 360°, composé de fibre de verre, qui, outre les particules nuisibles et autres allergènes, neutralisent les odeurs désagréables. Le 360° fait référence à la conception arrondie du dispositif et du filtre. Ces éléments sont conçus pour aspirer l’air sous tous les angles. Ainsi, vous placez l’appareil où vous le souhaitez sans en affecter l’efficacité. Le dispositif est réglé pour une utilisation de douze heures par jour afin de n’avoir à remplacer le filtre qu’une fois par an. Une opération aisée à réaliser.

Nous devons également vous parler de sa facilité d’utilisation. Elle apparaît sur plusieurs points avec ces appareils Pure Link de Dyson. Ainsi, vous bénéficiez en premier lieu d’une télécommande arrondie, claire, élégante et légère que vous garderez contre l’appareil grâce à sa caractéristique magnétique.

Vous la trouverez ainsi toujours. Plus pratique et encore plus polyvalente ? L’app Dyson Link pour iOS et Android. Elle vous donne le contrôle total sur la qualité de l’air dans la maison depuis votre tablette ou votre smartphone, et ce, depuis partout. De cette façon, vous pouvez toujours contrôler la qualité de l’air, mais aussi intervenir si vous vouliez atteindre un nouvel objectif en la matière via votre smartphone. Vous évitez ainsi qu’elle ne descende vers ‘très mauvais’. Outre le contrôle et la capacité de réagir, la Dyson Link App vous permet de vérifier à court et long terme un historique de la qualité de l’air. Cela vous permet d’éviter, par exemple, les pics de pollution pendant la saison des pollens, le nettoyage ou les moments où vous cuisinez.

Cette app est pratique, mais pas indispensable. Vous pouvez aussi utiliser le Pure Cool Link en position automatique afin qu’il se règle en fonction de la qualité de l’air mesurée en permanence. En bref, si

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_046-047_LW_Dyson.indd 46

24/08/17 09:01

vous améliorez l’air d’une pièce ou de toute la maison en une fois, ces appareils intelligents de Dyson vous aideront à le maintenir ainsi.

Agréablement frais ou chaud Ces exceptionnelles performances en termes de purification d’air pourraient nous faire oublier que ces appareils se distinguent aussi dans d’autres domaines. Ainsi, les Pure Cool Link ont démontré être d’excellents purificateurs d’air frais, tandis que le Pure Hot+Cool Link y ajoute une fonction de chauffage. Ces appareils Pure Cool Link existent en modèles de table avec un anneau supérieur, mais aussi avec un modèle en forme de tour avec une ouverture verticale. Ils fonctionnent sur base de la technologie révolutionnaire AIR Multiplier de Dyson.

L’appareil aspire l’air et le projette refroidi via une ouverture dans l’anneau. La forme d’anneau permet un procédé qui renforce l’effet d’un flux d’air dispersé de manière fluide et uniforme à travers la pièce.

Tout cela se fait sans pales rotatives, ce qui contri-

bue à la sécurité des dispositifs et au silence ressenti lors de leur utilisation. Vous pouvez choisir parmi dix vitesses de flux d’air, mais aussi l’envergure de la rotation de l’appareil. Le modèle de table fait 61,6 cm de haut et déplace, dans sa position la plus forte, 334 litres d’air par seconde à une vitesse de 2,74 m par seconde. Le modèle tour, dont la base peut être posée sur une feuille A4, fait un peu plus d’un mètre de haut et déplace au maximum 414 litres d’air par seconde à 2,58 m par seconde.

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS

Pour toutes les saisons Comme son nom l’indique, le Pure Hot+Cool Link s’est vu ajouter une fonction à celles proposées par l’appareil 2-en-1 Pure Cool Link. Avec la possibilité de créer un flux d’air aussi bien chaud que froid, c’est réellement un appareil toutes saisons.

Ici aussi, la technologie Air Multiplier, en forme de cercle, sécurisée, est de la partie. Les plaques en céramiques des éléments de chauffe ne dépassent jamais les 200°C. C’est moins que le point de fu-

sion de la poussière afin que vous ne couriez jamais le risque d’être brûlé ou d’être importuné par des odeurs nauséabondes. Au plus haut de ses dix positions, le Pure Hot+Cool Link ne déplace pas moins de 204 litres par seconde. Cela assure un puissant flux d’air qui permet de chauffer ou de rafraîchir une pièce. Vous pourrez même opter pour le JetFocus, avec son flux d’air dirigé, ou pour le mode dispersion qui élargit le champ d’action du flux d’air.

Dormir sainement

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

Vous avez le sommeil léger ? Pas de problème. Grâce à la position automatique ‘nuit’, tant le Pure Cool Link que le Pure Hot+Cool Link sont parfaits pour être utilisés dans votre chambre ou celle de votre progéniture. Il suffit d’activer le mode nuit et le purificateur continue de contrôler la qualité de l’air pour ensuite réagir, mais toujours en position silencieuse.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_046-047_LW_Dyson.indd 47

47

24/08/17 09:01

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

48

FOCUS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_048-051_LW_Cocooning.indd 48

24/08/17 12:41

Cocooning : la philosophie de l’automne

VOTRE COCON TOUT CONFORT Le syndrome de l’automne se fait ressentir lentement mais sûrement et rien de plus tentant alors que passer une soirée, une journée ou même tout un week-end chez vous. Ce comportement porte d’ailleurs un nom : le cocooning. Installez-vous bien confortablement dans votre fauteuil pour tout découvrir, à ce sujet, les astuces et les tendances les plus pointues.

F

orce est de constater qu’après une journée de travail et un retour dans les bouchons, vous êtes épuisé(e). Le dîner entre amis ne pourra pas avoir lieu sur la terrasse et vous avez une envie, tout annuler. Croyez-nous, cela n’a rien à voir avec votre journée ou les bouchons. Mais plutôt, avec la météo. Les journées raccourcissent et cela ne signifie qu’une chose: on avance vers l’hibernation.

Le passage à l’automne est souvent traumatisant et peut avoir des conséquences sur notre humeur.

Rester chez soi pour recharger ses batteries est ce qui nous inspire le plus. Pas de raison de paniquer.

Il faut juste peaufiner votre approche. Sans plaid, chauffage ou bain chaud, une journée cocooning ne serait pas digne de ce nom.

Qui, comment et où ?

Le terme fut utilisé pour la première fois dans les années 80 par le futurologue américain Faith Popcorn. Ce dernier avait prédit que nous allions nous isoler progressivement et de plus en plus souvent du monde extérieur. Entre-temps, le terme a pris une signification plus positive, car «cocooner» est synonyme de convivialité avec vos amis et votre famille, tout en restant dans votre nid douillet. Une soirée romantique à cuisiner avec votre partenaire ou à savourer une délicieuse tasse de café est également un des scénarii. On peut cocooner seul ou à plusieurs, pour tautant que cela vous fasse du bien.

Partout dans le monde et surtout dans les pays scandinaves, naquirent des sous-cultures sous la

forme de philosophies du bonheur. Certains le perçoivent comme un retour aux sources bridées par la révolution digitale. Que faisons-nous lorsque nous restons à la maison ? Cuisiner, lire et profiter des autres… Mais aussi regarder un film ou jouer.

À la belge Il y a quelques années, une enquête menée par Samsung démontrait que les Belges s’adonnent régulièrement au «cocooning social». Cela signifie que nous utilisons notre domicile comme quartier général. Nous aimons rester à la maison, mais principalement pour rester en contact avec les amis et la famille ou même jouer avec des inconnus. Prenons l’exemple d’AirBnb : jusqu’à présent on n’avait encore jamais vu autant de personnes louer une partie de leur habitation à de parfaits étrangers. Le mix de l’interaction sociale et des avancées technologiques a permis l’arrivée d’une nouvelle tendance : celle qui consiste à profiter de la technologie à plusieurs.

Lorsqu’une nouvelle saison de «House of Cards» débute, les fans vont jusqu’à organiser des soirées pour regarder les premiers épisodes en groupe. Il en va de même des émissions belges telles que les De Mol (NdlR émission néerlandophone), car alors on va essayer de dénicher le saboteur tous ensemble.

Nous n’investissons non seulement du temps, mais aussi de l’argent dans notre habitation afin de la rendre la plus conviviale et confortable possible. De plus, nos foyers évoluent de plus en plus en maisons intelligentes. Nous invitons plus souvent du monde.

Il est donc logique que nous voulions leur faire bonne impression. Si l’un possède une installation stéréo que l’on peut télécommander à l’aide d’un smartphone un autre peut (pourquoi pas ?)

Les indispensables • une machine à café et un bon café, évidemment • une télévision avec streaming ou beaucoup de DVD • un stock de livres et de magazines • de la nourriture pour survivre 24h • une playlist relaxante ou vos CD • la couverture parfaite et pléthore de coussins • des bougies (odorantes) ou une lumière tamisée • un sac rempli de nouveaux produits de soin • les cartes de tous les restaurants qui livrent dans le quartier • pour les joueurs : une console et vos jeux préférés Vous avez tout trouvé ? Il ne vous reste qu’à rentrer chez vous, car ce temps dévolu à vous commence maintenant. Et ceux qui avaient pensé à commander en ligne et à se faire livrer à domicile ont déjà sans doute bien entamer les choses.sans doute bien entamer les choses.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_048-051_LW_Cocooning.indd 49

49

24/08/17 12:41

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

apporter son projecteur pour regarder la télévision en grand.

Saviez-vous aussi que les Belges sont de vrais chefs lorsqu’il s’agit de s’activer derrière les fourneaux ?

En effet, on a constaté l’année dernière qu’un appareil électroménager belge sur 5 est connecté à internet. Cela peut sembler beaucoup, mais les appareils intelligents d’aujourd’hui sont multitâches et rendent la cuisine plus simple – et selon la même

enquête, nous adorons cela. Les gadgets les plus populaires en la matière sont le lave-vaisselle, le four, le lave-linge que l’on peut télécommander à partir d’un smartphone. Lorsque vous êtes confortablement installé devant votre série favorite, vous ne devez même plus vous lever pour éteindre le lave-vaisselle lorsqu’il a terminé sa tâche. Il suffit de cliquer sur une touche et votre consommation d’énergie s’arrête instantanément.

À chacun son plaisir Comme nous le disions, il est possible de cocooner de diverses manières. Il existe même des solutions sur mesure pour les tout-petits. Prenons l’exemple d’un bébé qui ne dort pas bien. Procurez-vous un sac de couchage cocoon et l’enfant se calmera.

Vous pouvez aussi rester à la maison avec vos enfants et jouer à des jeux de société ou inventer ensemble des activités d’intérieur. Construire des campements, organiser des batailles d’oreillers, cuisiner une tarte suffit à vous sentir relax, car les enfants profitent à fond de ces moments de qualité.

Pour les couples, il existe de belles manières de cocooner à deux. De nombreux hôtels et bed-andbreakfasts font des offres cocooning. Ils peuvent passer une soirée dans un centre de bien-être privatisé où le dîner est servi dans le jacuzzi. Ceux qui préfèrent consacrer leurs matinées au cocooning peuvent aussi se faire livrer le petit déjeuner. Même plus besoin désormais de faire la file chez le boulanger le dimanche matin. Et comme cela, vous faites une belle surprise à votre partenaire.

Cocon à toute épreuve Il n’est pas toujours possible de se détendre partout.

Il est important que votre domicile soit un endroit vraiment convivial. Pour commencer, examinons le living : votre canapé doit vous permettre de vous affaler. Peu importe qu’il soit en cuir ou en tissu. Ce

PRIX CONSEILLÉ*

209,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

LE BON ARÔME DU CAFÉ Offrez-vous l’expérience domestique et évitez-vous la balade jusqu’au café du coin. En acquérant la machine à expresso LATTISSIMO TOUCH EN 550.B de DE’LONGHI, vous vous procurez des latte à volonté et vous ne devrez plus affronter le vent froid automnal pour vous offrir ce délice. Les capsules Nespresso Grand Cru vous permettent de bénéficier de la juste dose de café finement moulu et il vous suffit juste d’appuyer sur un bouton. Bonne dégustation !

50

CHOUCHOUTEZ-VOUS Vous rentrez chez vous après une longue journée de travail et vos pieds en ont subi les conséquences ?

Sautez tout de suite dans votre jogging et profitez d’un divin massage des pieds – en plein milieu de votre salon. Grâce au FM-TS9 de HOMEDICS vous bénéficiez d’un massage shiatsu de luxe grâce aux dernières technologies à infrarouges. Après le massage, enfilez de moelleuses chaussettes en laine et oubliez la fatigue de la journée.

DÉTENTE EN TOUTE BEAUTÉ Vous trouvez les rendez-vous en institut de beauté plutôt pénibles ? Le REVEAL BEAUTY TRIMMER MPT4000C de REMINGTON est ce qu’il vous faut.

Vous pouvez désormais tailler vos sourcils en restant tranquillement à la maison. Et étant donné que le trimmer taille des deux côtés, vous ne manquerez aucun poil superflu. Vous voilà prête pour un beau dîner romantique ou une petite sortie. Rien de tel qu’un bon moment passé à prendre soin de soi.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_048-051_LW_Cocooning.indd 50

24/08/17 12:41

qui compte, c’est qu’il soit confortable. Peaufinez-le avec de beaux coussins contre lesquels vous pouvez vous blottir et des plaids qui vous tiendront chaud.

L’étape suivante consiste à analyser la chambre : elle ne doit pas être trop minimaliste. Habillez-la de bougies, de couleurs chaleureuses et d’objets. Vous pouvez les confectionner vous-même : achetez un cadre vide et placez-y des feuilles séchées. C’est simple, rapide et élégant. Cela donnera une touche automnale. Et vous pouvez renforcer celle-ci à l’aide d’un parfum d’intérieur. Optez pour une touche de chaleur dans votre intérieur en optant plutôt pour un diffuseur d’arômes. Voilà, il ne vous reste plus qu’à remplir votre réfrigérateur pour cuisiner de délicieux repas et vous voilà prêt à cocooner.

Faites ce qui vous plaît Le fait que vous voulez vous détendre en restant à la maison ne signifie pas, pour autant, que vous devez rester inactif. Vous êtes du genre qui ne tient pas en place même lorsque vous êtes chez vous ? Testez une nouvelle recette, peignez vos murs, suivez un tutoriel DIY (Do It Yourself) sur YouTube ou invitez des amis. Les possibilités de s’occuper à la maison sont infinies. Pensez à un chouette projet et réalisezle à votre propre rythme, car il est bien évidemment hors de question de céder un iota au stress.

Votre partenaire veut végéter, faire des siestes, du gaming ou juste zapper pendant des heures ? Pas de souci, car à chacun sa manière de se détendre.

Il suffit, pour lui faire plaisir d’aménager (provisoirement) l’une des pièces de votre intérieur en «caverne» plongée dans la pénombre. Vous pouvez ainsi chacun vous adonner à vos passe-temps favoris sans empiéter sur vos territoires respectifs. Vous voulez passer des moments de qualité à deux ?

Préparez un dîner à quatre mains ou passez une soirée à jouer des jeux de société. Tout est question d’équilibre et il ne faut jamais perdre de vue le vrai objectif du cocooning : faire ce qui vous rend zen.

Le dictionnaire du cocooning LAGOM: terme suédois qui signifie «ni trop ni trop peu». L’accent est surtout mis sur un équilibre sain entre la vie privée et la vie professionnelle. Rester une journée chez soi fait donc aussi partie du programme.

CWTCH : (pluriel: cwtches) se prononce «cutch» et signifie «câliner, caresser et protéger». Cela consiste donc à passer de longs moments à deux, blotti l’un contre l’autre.

KOSELIG : le terme norvégien pour cocooner se prononce «kush-lee». Tout peut être qualifié de «koselig», mais le terme convient particulièrement aux bougies, à la bonne musique et à la gastronomie.

PRIX CONSEILLÉ*

169,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

82,99 EUROS

LA DOUCEUR D’UN RÊVE Avec ce temps pluvieux, vous préférez enfiler quelque chose de confortable et rester à la maison. Dans ce cas, un plaid est indispensable : le LA 180105 de LANAFORM. Cette couverture électrique est aussi légère qu’un plaid en polaire et tout aussi douce. Vous réglez la température grâce à la télécommande livrée avec la couverture. Après utilisation, vous pouvez même la laver en machine. Absolument incontournable.

OPTEZ POUR LA COULEUR Vous créez l’ambiance avec le HUE STARTER KIT WHITE AND COLOR AMBIANCE de PHILIPS. Choisissez vos couleurs parmi 16 millions de teintes sur l’app Hue. Vous télécommandez l’éclairage à l’aide de votre smartphone et vous pouvez le synchroniser avec la bande-son de votre film ou votre musique.

Organisez une soirée télé et faites-en une expérience unique. Utilisez divers programmes pour vous familiariser avec l’univers de la luminothérapie.

SUIVEZ VOTRE FLAIR Rien de plus agréable d’être accueilli par un doux parfum. Vous ne pouvez pas laisser brûler une bougie parfumée en votre absence. Par contre, avec le diffuseur d’arômes DO9210AV de DOMO, cela ne pose aucun problème. Vous programmez la durée, le parfum afin que votre session d’aromathérapie débute une fois rentré. Grâce au vaste choix d’huiles essentielles, vous arriverez à vous relaxer complètement en choisissant celle qui agit le mieux sur vous.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_048-051_LW_Cocooning.indd 51

51

24/08/17 12:41

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

CO N SEI L S

Le kit parfait de l’étudiant en kot

COMPACT ET PUISSANT Dans un kot étudiant, tu n’as pas forcément beaucoup de place et tu dois donc être malin avec les appareils que tu y introduis. Travailler, vivre, étudier, cuisiner, laver et se divertir sur quelques mètres carrés…

Avec cette sélection de produits, cela devient un jeu d’enfant.

52

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_052-053_LW_Op kot.indd 52

24/08/17 14:24

PRIX CONSEILLÉ*

39,99 EUROS

LOGITECH Z313

DU SON COMPACT Un nouveau kot, cela mérite bien une fête. Invite tes amis jusqu’aux petites heures. Même tes voisins seront de la partie, une touche de musique en plus. Le Logitech Z313, avec ses 25 watts et son subwoofer compact, possède suffisamment de puissance pour transformer ton kot en temple de la musique. Heureusement, il possède aussi une connexion casque afin que, lorsque les co-kotteurs ont envie de dormir ou d’étudier, tu puisses continuer à jouer, à écouter ta musique préférée ou à regarder tes séries favorites sans les déranger. Et grâce à l’unité de contrôle, pas besoin de sortir de ton lit ou de ton fauteuil pour régler le volume ou simplement couper le son.

DEVOLO DLAN 550+ WIFI STARTER KIT

UN RÉSEAU SUPER RAPIDE

PRIX CONSEILLÉ*

129 EUROS

Pour le kotteur moderne, Internet est très important – voire le plus important – comme manger et boire. Pour étudier, mais aussi pour se divertir de temps à autre. Avec le devolo dLAN 550+ WiFi Starter Kit, tu peux être connecté en un tournemain.

Branche l’adaptateur dans n’importe quelle prise (grâce au connecteur intégré, tu ne perds même pas de prise de courant), connectes-en un deuxième au routeur et ta connexion Internet via le réseau électrique est disponible. Le résultat ? Un réseau super rapide, jusqu’à 500 Mbps, qui te permet de, simultanément, surfer, jouer en ligne et faire du streaming en haute définition. Et une simple pression sur un bouton permet aussi de sécuriser toutes tes données.

PRIX CONSEILLÉ*

109 EUROS

KOENIC KVR 296

OGRE À POUSSIÈRE SANS FIL Le sentiment d’être, en kot, libre et de faire ce que l’on veut est inestimable.

Le revers de la médaille est que ta maman n’est pas toujours là pour garder l’ensemble propre. Miettes, poussière, chips… avant de t’en rendre compte, ton kot sera devenu une véritable poubelle. Heureusement ; le KVR 296 est là pour ça. Cet aspirateur sans fil de Koenic nettoie tes sols en un rien de temps et est à nouveau prêt à l’emploi après une recharge de quatre heures. Avec sa poignée pliante, son filtre lavable et son réservoir à poussières de 500 millilitres, c’est le partenaire idéal de tout étudiant.

SANDISK IXPAND 64 GB

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

UN BACK-UP POUR TON IPHONE PRIX CONSEILLÉ*

49,99 EUROS

TP-LINK RE305

UNE MEILLEURE COUVERTURE Tu connais le problème ? Il y a Internet dans ton kot, mais la couverture Wi-Fi est tellement lente que votre connexion échoue à tout instant. Plutôt gênant lorsque tu joues ou regardes une vidéo. La solution est pourtant à portée de main et se veut pour le moins accessible. Le RE305 de TP-Link atteint en effet des zones où l’on ne trouve pratiquement aucune couverture Wi-Fi. Ce range-extender est compatible avec tous les routeurs Wi-Fi ou les points d’accès sans fil et fonctionne tant sur les fréquences 2,4 GHz que 5 GHz. Un voyant lumineux vous indique la force du signal afin que tu trouves en un minimum de temps la place idéale pour placer l’appareil. Le guide d’installation rapide te permettra par ailleurs d’être rapidement à l’œuvre.

Fini les jeux de cache-cache pour avoir assez d’espace sur ton iPhone. Désormais, tu feras avec ton smartphone autant de photos et de vidéos que tu veux. L’iXpand flashdrive de SanDisk est une manière simple et rapide de faire de la place sur ton appareil afin que tu sois toujours en mesure d’y sauvegarder l’un ou l’autre souvenir. Il effectue un back-up automatique de ton appareil photo et modifie même le format des vidéos vers les formats les plus populaires afin que tu puisses les regarder directement depuis le drive. En outre, il dispose d’un logiciel de cryptage afin que tu puisses partager ton contenu en toute confiance tandis que les documents confidentiels restent en toute sécurité sur ton iPhone.

PRIX CONSEILLÉ*

98,99 EUROS

LOGITECH K780

TROIS CLAVIERS EN UN Le Logitech K780 fait d’une pierre deux coups pour les étudiants qui manquent d’espace sur leur bureau et ont des difficultés avec le clavier virtuel de leur smartphone. Ce clavier multifonction, compact, se connecte via USB ou Bluetooth et fonctionne avec tous les appareils Windows, Mac, Android et iOS qui supportent la connexion d’un clavier externe. Tu peux même taper sur trois appareils simultanément.

Tu peux ainsi écrire un e-mail sur ton ordinateur et, d’une simple pression sur le bouton Easy Switch, répondre à un message sur ton smartphone, et ce avec le même clavier. Un réceptacle en caoutchouc te permet de placer ton smartphone ou ta tablette dans un angle idéal tandis que tu profites de touches confortables et anti-bruit.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_052-053_LW_Op kot.indd 53

53

24/08/17 14:24

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Redécouvrez notre beau pays

LA BELGIQUE SOUTERRAINE Il y a une partie de la Belgique que l’on a souvent tendance à oublier : tout ce qui se trouve sous elle. D’anciennes caves, des mines profondes et de mystérieuses grottes forment le fascinant fil conducteur de notre redécouverte des souterrains de notre pays.

LES GROTTES DE HOTTON Dans les Ardennes, les nombreuses rivières ont creusé d’innombrables grottes dans les roches calcaires de cette région. Les grottes de Hotton sont moins connues que celles de Han, mais elles sont classées ‘Patrimoine naturel exceptionnel’. Vous en prendrez plein les yeux pendant une heure dans différentes salles réparties sur trois niveaux. Le point le plus bas à visiter se trouve à 65 mètres de profondeur. Comme l’eau traverse différents sols, cela crée différentes couleurs et d’étranges formes. Dans la plus grande salle coule un long jet d’eau. Ce n’est pas la plus grande grotte de notre pays ni la plus spectaculaire, mais il s’agit de l’option parfaite pour observer des phénomènes géologiques dans le calme près de chez vous.

54

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_054-057_LW_Belgie onder de grond.indd 54

24/08/17 12:41

HÉRITAGE DE LA GRANDE GUERRE En Flandre-Occidentale, vous retrouverez de nombreux vestiges de la Première Guerre mondiale (à moitié) enfouis. Pour savoir à quoi ressemblait une tranchée, vous pouvez visiter le Yorkshire Trench & Dug-Out à Ypres, une tranchée restaurée avec divers panneaux d’information qui vous feront voyager dans le passé. ‘Le Boyau de la Mort’ à Dixmude en est un autre exemple. Dans cette région, vous retrouverez aussi de nombreux bunkers, qui ne sont pas tous en bon état de conservation : à Pervyse, Ramskapelle et le long de la voie ferrée de Nieuport à Dixmude. La province expose, d’une manière très sensible, l’horreur de la guerre et sa vie en grande partie souterraine. Vous êtes passionné par l’héritage militaire ? Allez donc visiter le bunker de commandement sur le Mont Kemmel, un vestige de la Guerre froide datant du début des années cinquante.

ANCIENNES CAVES À GLACE Avant que le surgélateur ne fasse partie intégrante de toutes les habitations, les caves à glace étaient le meilleur moyen pour se procurer de la glace. La neige et la glace naturelle étaient conservées dans des caves souterraines, qui étaient les plus isolées possible. Ainsi la glace, correctement découpée en blocs, pouvait être conservée jusqu’à un an, et être utilisée quand il le fallait. Parfois, la glace était importée d’autres pays ou provenait des étangs (de châteaux) gelés. Dans le Brabant Flamand, de nombreuses caves à glace ont été conservées, comme dans le parc du château d’Huldenberg ou dans le parc de Tervuren. Ces caves à glace ne sont malheureusement pas accessibles, vous ne pourrez que jeter un coup d’œil à leurs portes d’accès. La cave de Tervuren, faite en brique, possède une profondeur de six mètres et date des alentours de 1820. De nombreuses caves à glace servent, aujourd’hui encore, de refuge aux chauves-souris durant l’hiver.

TUNNEL SAINTE-ANNE En 1933, la ville d’Anvers a ouvert un tunnel pour les piétons et les cyclistes sous l’Escaut. Le tunnel qui relie la ville à la rive gauche (Linkeroever) et les deux bâtiments d’accès – conçus par l’architecte Emiel Van Averbeke – font partie des plus belles choses à voir que la ville peut offrir d’un point de vue architectural. Le tunnel fait 572 mètres de long et se trouve à plus de 30 mètres sous la terre. Les escalators authentiques en bois sont magnifiques, et grâce à son ascenseur, les cyclistes aussi peuvent emprunter le tunnel. Celui-ci est encore beaucoup utilisé aujourd’hui, surtout par les navetteurs qui garent leur voiture sur la rive gauche et dont le tunnel représente le dernier morceau de leur trajet vers le boulot dans le centreville. Un monument souterrain à ne pas manquer donc !

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_054-057_LW_Belgie onder de grond.indd 55

55

24/08/17 12:41

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

LA CRYPTE DU CIMETIÈRE DE LAEKEN Depuis peu, vous pouvez visiter la crypte du cimetière de Laeken, un cimetière qui était fermé depuis les années ’80 pour restauration. Les galeries comptent plus de quatre mille caveaux. Ces caveaux sont tous empilés les uns sur les autres, comme dans un immeuble à appartements. Les galeries furent à l’époque construites – sur le modèle italien – parce que la population de Laeken avait crû de manière trop importante pour pouvoir encore trouver de la place dans le cimetière. Grâce aux galeries, il était possible d’enterrer plus de personnes en utilisant moins de surface. Il s’y trouvait principalement des riches et des nobles de Bruxelles qui y avaient trouvé une place – puisqu’ils habitaient près du Palais Royal. La restauration n’est pas encore tout à fait achevée, mais vous pouvez déjà visiter ce cimetière souterrain.

L’ARCHÉOFORUM L’Archéoforum est un musée archéologique à Liège. Il se situe en dessous de la place Saint-Lambert, où se trouvait avant la cathédrale Saint-Lambert.

Le musée ne se situe donc pas là par hasard. Durant les différentes fouilles archéologiques, des vestiges des fondations de la cathédrale furent déterrés – cathédrale détruite durant la fameuse Révolution liégeoise de 1789. Des traces d’une villa datant de la période gallo-romaine y avaient été aussi découvertes. Parce que ces fouilles sont d’une grande valeur historique, il avait été décidé d’y construire un musée. En 2003, le musée a ouvert ses portes et sa visite représente une excursion particulièrement enrichissante. Vous pouvez admirer les fondations de différents bâtiments, et vous y verrez aussi des objets qui ont été découverts durant les fouilles. Des maquettes et des vidéos vous expliqueront ce qu’il en était à l’époque.

MÉMORIAL 1815 À WATERLOO Le champ de bataille à côté de Waterloo fut le terrain de la défaite de Napoléon Bonaparte le 18 juin 1815. Pour commémorer cette importante bataille sur le sol belge, fut érigé en 1826 le Lion de Waterloo. Seulement une dizaine de jours après la bataille, le roi Guillaume Ier a donné l’ordre de bâtir le monument. Le lion se trouve sur une butte à quarante mètres de hauteur.

Depuis deux ans, se trouve au pied du Lion un musée souterrain qui plonge les visiteurs dans le contexte historique des ‘Cents Jours’ – la période entre la fuite de Napoléon de l’île d’Elbe et son retour en France et la Bataille de Waterloo – et donne même un aperçu de la fameuse bataille. Un guide audio et l’utilisation d’applications donnent à la visite un cachet supplémentaire.

56

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_054-057_LW_Belgie onder de grond.indd 56

24/08/17 12:41

L’EXPÉDITION C-MINE Jusqu’aux années ’80 du siècle dernier, la mine à charbon de Winterslag était encore en activité à Genk. Quelque temps après la fermeture, la ville a décidé d’utiliser les bâtiments de l’ancienne mine qui dégagent une atmosphère particulière. Depuis, C-Mine a grandi et est devenu un haut lieu créatif qui représente un appui pour le centre culturel, les étudiants et les entrepreneurs. L’Expédition C-Mine est un parcours qui vous plonge dans l’univers du travail dans les mines.

Vous entendrez des histoires uniques et vous pourrez y admirer les installations et des photos. Vous pourrez aussi y vivre une expérience interactive dans l’enfer des mines. À présent, il est même possible de voir tout cela grâce à la Réalité Virtuelle. Avec un casque sur la tête, vous verrez la chaleur, la saleté, les foreuses et la sueur noire comme si vous y étiez.

SOUS LA CITADELLE DE NAMUR La citadelle de Namur se situe sur une colline à cent mètres au-dessus de la ville de Namur, juste à l’endroit où la Sambre se jette dans la Meuse.

La citadelle est l’une des plus grandes places fortes d’Europe, et cet endroit a toujours été considéré comme particulièrement stratégique. Ainsi, la colline aurait déjà été habitée il y a huit cent ans et le lieu aurait même été utilisé comme fort par les Romains. La citadelle n’est pas seulement imposante de l’extérieure. À l’intérieur et en dessous, le fort est doté de couloirs et de tunnels, un labyrinthe qui, durant les siècles précédents, a servi de moyen de défense supplémentaire. Une partie de ce réseau est encore en bon état pour pouvoir être visité. À l’intérieur du bâtiment, vous verrez l’ingéniosité des bâtisseurs et de cette construction.

LES GROTTES DE NEPTUNE À Petigny se trouvent les grottes de Neptune, et celles-ci figurent parmi les plus vieilles grottes de notre pays. L’Eau Noire, une rivière aux eaux rapides, y coule et disparaît plus loin dans un siphon. L’homme n’y a pas touché, ce qui fait que la grotte possède encore de nombreux secrets. Ce que nous savons, c’est que l’eau arrive à la surface à Nismes. Les grottes représentent une visite de qualité : vous explorez à pied les étages supérieurs avec de nombreuses galeries et couloirs, et vous montez à bord d’un petit bateau pour découvrir les niveaux les plus bas. Si le niveau de l’eau ne le permet pas, la partie avec le bateau sera inaccessible. Le spectacle son et lumière donne une touche de magie à cet endroit.

La température dans la grotte tourne aux alentours des 12 degrés, il est donc conseillé de s’habiller chaudement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_054-057_LW_Belgie onder de grond.indd 57

57

24/08/17 12:42

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

Des dents blanches, saines, et une haleine fraîche

UN SOURIRE ÉCLATANT

Une bonne hygiène bucco-dentaire est constituée de bien plus que le seul brossage des dents et va plus loin que des dents bien blanches. Dans cet article, nous vous dévoilons comment brosser, rincer, utiliser un fil dentaire et éviter la formation de tartre. Nous éliminerons aussi, ce faisant, quelques idées reçues et vous donnerons nos meilleurs conseils. Nous vous informerons aussi des dernières évolutions technologiques. De quoi vous garantir une hygiène bucco-dentaire efficace.

58

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_058-061_LW_Mondhygiene.indd 58

24/08/17 12:42

5 astuces

1

Les aliments et les boissons qui contiennent beaucoup de sucres ou d’hydrates de carbone (pain, chips, frites…) font naître certaines 5 onmisbare tips bactéries qui attaquent l’émail des dents, et ce, jusqu’à vingt minutes après leur Voedingsmiddelen en consommation. dranken die veelIl vautsuikers mieux,ofdès lors, se brosser les chips, dents carbohydraten (brood, rapidement leur ingestion. frieten, …) après bevatten, activeren bepaalde bacteriën in je mond die tot twintig minuten na consumptie In Vous venez jedetandglazuur consommeraanvallen. un aliment dat –geval snellerjus je tanden poetsen beter tel isqu’un de fruits au petitdan later. – avec un taux d’acidité élevé ? déjeuner Il vaut mieux attendre une demi-heure avant vous les dents.

Vous Hebde je net ietsbrosser met een hoge zuurtegraad laissez ainsiof àgedronken, vos dentszoals le temps de gegeten een vers récupérer bij après attaque acide. fruitsapje hetcette ontbijt, dan is het Vous juist n’avezompas temps ? te Rincez d’abord beter eenlehalf uurtje wachten met votre bouche à l’eau claire. de tijd zich te poetsen.

Zo gun je je tanden herstellen van dat zuur. Geen tijd? Spoel je mond dan bonne eerst met water. bucco-dentaire Une hygiène commence dans la cuisine. Une grande consommation de fibegint bres est Goede mondhygiëne in non de seulement dealleen votre keuken.saine Veel pour vezelsl’ensemble eten is niet organisme. stimule aussihetlastimuleert sécrétion gezond voorElle je hele lichaam, de ladesalive.

Ce qui, à sonDie tour, favorise la ook speekselvorming. helpt op zijn reminéralisation dents lorsqu’elles beurt met het des hermineraliseren van se je détériorent. tanden wanneer die aftakelen.

1

2 2

C

’est toujours agréable d’afficher une belle dentition. Et si vous vous motivez à suivre une discipline de brossage quotidien, c’est encore mieux. Mais une bonne hygiène bucco-dentaire va plus loin qu’un sourire éclatant. Les dangers d’un brossage irrégulier et mal effectué sont plus sérieux qu’imaginés. Vous seriez effaré du nombre de personnes concernées. Nous allons explorer les conséquences et les dangers qui en découlent et comment y remédier. Parfois, c’est une question de temps. Ou alors, il s’agit de se défaire de mauvaises habitudes. À côté de cela, les technologies ne cessent d’évoluer. On trouve ainsi, outre les brosses à dents électriques, nombre d’appareils avec lesquels on peut nettoyer les interstices dentaires ainsi que la langue. Ces appareils sont, en

effet, plus rapides et plus efficaces que la brosse à dents manuelle, le fil dentaire ou le gratte-langue.

Avoir des dents et des gencives saines ainsi qu’une bonne haleine, c’est non seulement esthétique, mais cela permet de mieux savourer les aliments et comporte aussi des avantages en société. Cependant, il y a des raisons plus importantes de conserver une bonne hygiène bucco-dentaire. Et celles-ci dépassent la simple prévention contre les caries ou la perte de dents. Une enquête scientifique a démontré la relation entre une bouche saine et l’espérance de vie. Une mauvaise hygiène buccale peut avoir des conséquences néfastes et inattendues sur la santé.

Notre objectif ici n’est pas de vous effrayer, mais sachez déjà qu’un brossage des dents effectué dans les règles de l’art en vaut deux. Il vaut mieux

3 3

4

Roken geeft jequadruple vier keer meer op Le tabac les kans risques tandvleesaandoeningen d’affections de la genciveenet dat celageldt vaut ook rookloze aussivoor pour le tabacpruimtabakalternatieven. à mâcher.

5

Maak Prenezelke rendez-vous zes maanden chezeen le afspraak dentiste met tousjeles tandarts six mois voor pour eenuncontrole contrôleeneteen un professionele détartrage professionnel. schoonmaakbeurt.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_058-061_LW_Mondhygiene.indd 59

59

24/08/17 12:42

L I F E S T Y L E & BIEN- ÊTRE

FOCUS

prévenir que guérir. Et prévenir ne vous coûte que quelques minutes d’efforts, voire moins.

Dentiste ou docteur ?

Pratiquement tout ce qui se retrouve dans votre corps provient de votre bouche. Qu’il s’agisse d’aliments, d’eau, de bactéries, d’oxygène… Votre bouche est le hall d’entrée de votre corps et – aussi effrayant que cela puisse paraître – un foyer de bactéries. À tout moment, près de 600 différentes espèces de bactéries sont présentes dans votre bouche. Heureusement, la majorité de celles-ci sont inoffensives ou même bienfaisantes. La «poignée» de bactéries nocives peut être facilement éliminée en vous brossant les dents quotidiennement, suffisamment longtemps et en passant le fil dentaire. Si vous ne le faites pas, celles-ci se prolifèrent et sont la cause d’une mauvaise haleine, de caries, d’inflammations et d’affections des gencives.

Les deux dernières conséquences représentent une vraie menace pour la santé. Vos gencives sont bien innervées. Cela signifie qu’en comparaison au reste de votre corps, elles comportent une grande concentration de vaisseaux sanguins. Lorsque vos gencives sont atteintes ou enflammées, il y a de fortes de chances qu’elles saignent et cela donne à

toutes les bactéries un billet express vers l’ensemble de votre organisme. Cela signifie qu’elles passent dans votre cœur et votre cerveau. Et de là, il n’y a qu’un pas vers la catastrophe : l’absence d’hygiène bucco-dentaire augmente les risques d’infarctus ou de rupture d’anévrisme. Nous irons même plus loin (même si cela semble impensable): vous risquez même la démence précoce, le diabète ou des affections pulmonaires. Les recherches scientifiques ont démontré que les personnes souffrant de gingivites chroniques ont huit fois plus de chances de développer de l’arthrite et des rhumatismes. En bref : ceux qui négligent leur hygiène bucco-dentaire peuvent s’attendre à subir de plus graves conséquences qu’une visite chez le dentiste pour un plombage ou l’extraction d’une dent.

Massage dentaire Nous savons maintenant pourquoi il est impératif de soigner la bouche. Encore faut-il savoir le faire efficacement. Il suffit d’une combinaison de trois actions: brosser, passer le fil dentaire et rincer. Le brossage est une évidence, mais saviez-vous que la plupart des adultes n’y accordent qu’une minute ?

Cela est à peine suffisant pour éliminer 60% des affections dentaires. Ce n’est pas pour rien que les

dentistes recommandent de brosser les dents deux fois par jour pendant 3 minutes. Ceux qui utilisent une brosse à dents électrique ont plus de chance d’atteindre deux minutes, car la plupart des appareils s’éteignent automatiquement après ce laps de temps. La plupart d’entre eux donnent aussi un signal toutes les trente secondes afin de brosser votre dentition de manière uniforme.

Un autre point important est l’idée reçue que les brosses à poils durs sont plus efficaces. Au contraire !

Les poils d’une brosse doivent être souples et doux.

Ce n’est que de cette manière que l’on peut atteindre toutes les zones sans blesser les gencives. Ceux qui effectuent un brossage à l’aide de poils durs depuis des années n’endommagent pas seulement la gencive, mais aussi les dents.

Un dentiste à la pointe de la technologie dira que nous ne devons pas penser, lors du brossage à «frotter», mais plutôt à «masser». Même la forme de la tête de brosse joue un rôle. Et plus encore pour ceux qui ont une petite bouche. Pour ces derniers, il est important de choisir un modèle pouvant se faufiler partout dans leur bouche. À ce niveau encore, les brosses à dents électriques de bonne qualité constituent une valeur sûre. Beaucoup de nouveaux modèles sont, en outre, pourvus de capteurs de pression ou d’autres systèmes intelligents qui permettent

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

32,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS

PETIT GÉNIE La brosse à dents électronique ORAL-B GENIUS 9000S de BRAUN a été conçue pour effectuer un brossage des dents tel que recommandé par le dentiste. Elle se connecte, en outre, à l’app Oral-B via Bluetooth et vous donne, en tandem avec la technologie Position Detection, un feedback en temps réel sur votre session de brossage. Comme cela, aucun millimètre n’est négligé et chaque dent reçoit un traitement équivalent. Une alarme vous avertit si vous appuyez trop fort et les mouvements dynamiques de la tête permettent d’éliminer jusqu’à 100% de plaque dentaire en plus.

60

AVEC DES BULLES, C’EST PLUS PROPRE Le combiné dentaire ORAL-B OXYJET BAIN DE BOUCHE PRO-3000 de BRAUN fait appel à une technologie constituée de microbulles pour éliminer les bactéries responsables de la plaque dentaire. Un peu d’air est mélangé à l’eau pour constituer des microbulles. Utilisez cet appareil avec un dentifrice spécifique ciblant vos problèmes de gencives. Les mouvements oscillants ainsi que les pulsions traitent chaque dent, ce qui permet de supprimer deux fois plus de tartre que les brosses manuelles. Doux pour vos dents et gencives, cet appareil est doté d’une position spéciale pour les dents sensibles.

DÈS LE PLUS JEUNE ÂGE La brosse à dents électrique rechargeable ORAL-B STAGES MICKEY de BRAUN est une perle technologique destinée aux enfants. Elle élimine plus de plaque dentaire qu’une brosse manuelle et est équipée d’une minuterie musicale. Cela rend le brossage quotidien encore plus amusant pour les enfants. Ils brossent dès lors leurs dents plus souvent et plus longuement. Cerise sur le gâteau, cette brosse peut aussi être utilisée avec l’app Disney MagicTimer App d’Oral-B pour que les enfants observent les deux minutes recommandées. Ainsi, ils prennent de bonnes habitudes dès le plus jeune âge.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_058-061_LW_Mondhygiene.indd 60

24/08/17 12:42

de préserver la gencive. Il n’existe pas de solution universelle, car tout le monde ne souffre pas de dents ou de gencives sensibles, mais chacune des grandes marques propose des têtes de brosse qui peuvent convenir à chaque morphologie.

Fil dentaire en toute efficacité Le second pilier de l’hygiène bucco-dentaire, c’est le fil dentaire. Les brosses à dents sont parfaites pour nettoyer la surface des dents. La plupart d’entre elles sont capables de nettoyer les interstices entre cellesci. Mais si vous voulez atteindre les zones moins faciles et, de ce fait, attrayantes pour les bactéries, il vous faut un fil dentaire. Là où il est recommandé de vous brosser les dents matin et soir, il suffit de passer le fil uniquement le soir. Cela peut se faire de manière classique avec un fil dentaire ou des brosses à interstices. Mais si vous désirez que cela se passe plus rapidement, efficacement et en toute sécurité, vous pouvez vous procurer de petits appareils électriques très pratiques qui feront rapidement partie intégrante de votre routine bucco-dentaire.

Le troisième et dernier pilier d’une bonne hygiène bucco-dentaire est le bain de bouche. Vos dents ne constituent que 20% de votre bouche. Dès lors, même après un bon brossage et le passage du fil

Un bon investissement

dentaire, des bactéries subsistent encore sur votre langue, sur les parois internes de vos joues et dans votre salive. Il est donc recommandé de brosser votre langue à l’aide de votre brosse à dents ou d’un appareil conçu à cet effet. Ainsi, vous éliminez déjà l’une des principales causes de la mauvaise haleine.

Terminez votre session d’hygiène buccodentaire avec un bain de bouche. L’addition de toutes ces tâches peut sembler fastidieuse, mais, en réalité, celles-ci ne prennent que quatre minutes le matin et le soir. Ce qui est peu pour avoir une bouche et un corps sains.

Les visites chez le dentiste représentent un certain budget, surtout si elles sont fréquentes. Plus l’intervention est complexe, plus le prix est élevé. Beaucoup d’interventions peuvent cependant être évitées en adoptant une bonne hygiène bucco-dentaire. Cela vaut donc la peine d’investir dans une brosse à dents électrique qui réduit les risques de caries ou de chute des dents. Pour les mêmes raisons, il est aussi conseillé de remplacer régulièrement la brosse tous les trois à quatre mois.

PRIX CONSEILLÉ*

179,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ* PRIX CONSEILLÉ*

109 EUROS

20,69 EUROS

LANGUE PROPRE, HALEINE FRAÎCHE Grâce à la TONGUECARE+ HX8071/10 de PHILIPS, vous transformez chaque brosse à dents Sonicare en une solution puissante pour rafraîchir votre haleine. En effet, les bactéries qui se logent sur la surface poreuse de langue sont responsables à 80% de la mauvaise haleine. Le gratte-langue, avec ses 240 MicroBristles, suit les contours de la langue.

Le spray pour la langue BreathRx élimine 99% des bactéries et neutralise les mauvaises odeurs. La technologie sonique de Sonicare permet à l’appareil de faire 31.000 oscillations. De quoi rapidement se débarrasser de tous les éléments indésirables.

RAPIDE ET SÛR Des gencives plus saines en deux semaines, telle est la promesse du SONICARE AIRFLOSS HX8332/01 de PHILIPS, qui fait appel à une technologie innovante, puissante et sûre. Il combine cela à un mélange d’air et de microgouttes diffusées via le jet AirFloss Ultra, plus efficace que jamais. Des recherches cliniques ont démontré que cet appareil pratique est aussi efficace pour la santé que le fil dentaire. De plus, il atteint les zones difficiles. Il permet aussi d’éliminer jusqu’à 99,9% de la plaque dentaire. Bon à savoir : il ne lui faut pas plus de 60 secondes pour effectuer sa tâche efficacement.

NETTOYÉ EN PROFONDEUR Les poils de brosse semi-rigides et en forme de losanges de la SONICARE DIAMONDCLEAN HX9353/56 de PHILIPS éliminent la plaque dentaire de manière efficace et sûre. La forme unique de la brosse AdaptiveClean respecte tant vos dents que vos gencives. Grâce à ses côtés flexibles en caoutchouc, elle épouse tous les contours, atteint quatre fois plus de surface et élimine 10 fois plus de plaque dentaire logée au bord de la gencive. De plus, cette brosse à dents Sonicare blanchit deux fois plus les dents qu’une brosse ordinaire et élimine deux fois plus de taches.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_058-061_LW_Mondhygiene.indd 61

61

24/08/17 12:42

NEW

Pour de grands moments café

Disponible en Lime Green, Ruby Red et White

NES-10332-Annonce MM Trade-220x300mm.indd 1 MZBE1709_NL_062_PUB_Magimix.indd 62

18/08/17 15:42 24/08/17 09:26

PRIX CONSEILLÉ*

699 EUROS (NN-CS984S)

PRIX CONSEILLÉ*

499 EUROS (NN-DS596)

Panasonic NN-CS894S & NN-DS596M

PLUS SAIN À LA VAPEUR

Avec les nouveaux fours à micro-ondes combinés avec fonction vapeur, Panasonic a opté pour des appareils polyvalents qui repoussent les frontières culinaires, vous font gagner du temps et vous offrent des repas nutritionnellement plus sains.

L

e temps où l’on fustigeait les repas préparés au micro-ondes est révolu. Au contraire, ces fours combinés vapeur de Panasonic s’intègrent parfaitement au concept Experience Fresh de l’entreprise. Celle-ci combine une prise de conscience de notre alimentation occidentale au ‘washoku’, la passion japonaise pour la précision et l’attention donnée aux détails lors de la préparation des aliments. Ces appareils n’offrent donc pas seulement des résultats plus savoureux, mais aussi plus sains. Qu’ils soient de la partie en toutes circonstances et offrent d’autres avantages n’est pas dédaignable. Nous ciblons deux modèles Panasonic issus de la toute nouvelle offre en matière de fours à micro-ondes à fonction vapeur.

Air chaud et vapeur La puissante technologie vapeur de Panasonic adjointe au four à micro-ondes combiné air chaud NN-CS894S rend la création de repas sains en un minimum d’efforts encore plus simple. Grâce à la fonction combi, vous pouvez utiliser différentes techniques de cuisson (griller, cuire, vapeur) séparément ou combinées pour toujours atteindre le résultat parfait, tandis que vos repas sont goûteux

et d’un point de vue nutritionnel plus appréciables.

En outre, plus besoin d’ajouter de l’huile. La vapeur est produite par un élément économe en énergie, directement intégré au four. Cela permet d’accélérer le processus de cuisson tout en délicatesse. Si vous n’utilisez que la fonction air chaud, vous profiterez des deux niveaux proposés par cet appareil afin d’utiliser de manière optimale sa capacité de 32 litres. Outre les 25 programmes très pratiques, le capteur intégré assure l’aspect automatisé des cuissons. Vous ne réglez plus la puissance, le poids des aliments ou les attentes en cuisson. Et pour vous rendre la vie encore plus facile puisque les parois intérieures supérieures et arrières sont autonettoyantes tandis que les autres parois bénéficient d’un revêtement fluorisé très facile d’entretien.

Puissance progressive Le NN-DS596M propose aussi l’air chaud, le micro-ondes et la cuisson vapeur, ou une combinaison de ceux-ci, de manière très conviviale. Avec sa capacité de 27 litres, l’appareil est un peu plus petit et ne propose que 23 programmes en lieu et place des 25, mais, en termes de fonctionnalités et d’atouts, il est très comparable au modèle précé-

demment évoqué. Ici aussi, la fonction Auto vous permet de seulement indiquer le poids de vos aliments pour ensuite appuyer sur la bouton Start. Le NN-DS596M adapte alors ses cuissons automatiquement, tant au niveau énergie que durée.

Les fours à micro-ondes conventionnels offrent deux options : pleine puissance ou éteint. Tout comme le NN-CS894S, ce modèle bénéficie d’une technologie d’ondulation propre à Panasonic, très efficace pour des résultats encore plus savoureux. Cette même technologie supporte la fonction de dégivrage turbo qui vous permet de préparer des aliments congelés en un rien de temps. Le NN-DS596M est également fourni avec une plaque Panacrunch. Celle-ci est chauffée par le micro-ondes et assure une cuisson uniforme, de haut en bas, sans avoir à tourner votre poulet rôti en cours de cuisson. Pendant la cuisson, la graisse excédentaire est drainée afin de préserver la peau croustillante à l’extérieure et une viande juteuse à l’intérieur. Tout simplement savoureuse.

Fond plat Ces deux fours combinés micro-ondes/ air chaud ont troqué le plateau tournant conventionnel pour un fond plat beaucoup plus simple. Cela offre beaucoup plus d’espace de cuisson (de 29 à 45%) et vous permet d’utiliser des plats de toutes tailles et de toutes formes.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_063_KH_Panasonic.indd 63

63

24/08/17 09:26

C U IS I N E & MÉN AG E

G ASTRO N OM I E

Champignons sauvages

DES DÉLICATESSES SORTIES DU BOIS “Tous les champignons sont comestibles, certains ne le sont qu’une fois.” Une blague du monde des mycologues. Certains, comme l’Amanite tue-mouches, sont hallucinogènes et une petite portion de ce dernier peut vous faire voir des choses surprenantes. Nous préférons ici cuisiner avec les spécimens plus sûrs.

64

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_064-065_KH_Culinair_Paddenstoelen.indd 64

24/08/17 09:27

L

e plus fiable sera de jouer selon les règles : on peut principalement cueillir des champignons sur son terrain et même si vous faites cela, il vous faut les connaître. Dans nos contrées, il y pousse plus d’une demi-douzaine de champignons mortellement toxiques. Il n’existe pas d’astuces pour les reconnaître, seules d’excellentes notions théoriques et une solide connaissance du terrain peuvent vous aider. Chaque année, des accidents se produisent : toucher avec les yeux, voilà la route à suivre si vous n’avez aucune connaissance.

Ne soyez pas triste : l’intérêt pour ces produits des bois ou des prairies est tendance et chaque vendeur de légumes pourra vous fournir un large éventail de champignons sauvages, à moitié sauvages ou de culture, et ce durant toute la saison.

COQUELET FARCI AUX CHAMPIGNONS, CHORIZO ET CORIANDRE

Qu’est ce qu’on achète et quand ?

Les Shitaké et les pleurotes sont les deux recensés en grand nombre et il est difficile de parler de saison pour ces derniers. Aussi, les tricholomes, sparassis crépus ou agarics des jachères se trouvent tout au long de l’année dans les étals. Nous en oublions que nos champignons blancs étaient un jour des champignons sauvages et que les cuisinières avaient l’habitude de parcourir les prairies pour les cueillir. Des petits champignons, comme l’Enoki, pour la plupart d’origine asiatique, ont trouvé le chemin de nos cuisines.

Heureusement, les vrais ‘sauvageons’ sont depuis quelques années facilement trouvables sur le marché. Aux environs de fin mars, début avril, apparaissent les premières morilles, avec leurs cônes de couleur beige-brun dotés de petits trous et leur goût divin. Au début de l’automne, et quand le climat est propice, sortent les premières chanterelles et les premiers bolets. On peut donc maintenant vraiment se réjouir. Pour nous, c’est le cèpe de Bordeaux qui est le meilleur bolet de toute la gamme, un encenseur de saveurs irremplaçable dans la cuisine. Nous ne sommes pas les seuls à le savoir. Les cuisiniers français préparent de succulents pâtés de volaille ou du délicieux poisson blanc, à chaque fois accompagné d’une légère sauce à la crème et de ‘eekhoorntjesbrood’ en néerlandais ou de cèpes dans la langue de Molière.

Les Italiens sèchent leur ‘porcini’ à l’air dans les montagnes et les badigeonnent d’huile d’olive aromatisée. Les chasseurs allemands cuisent des pattes de sanglier et rognons avec des ‘Steinpilzen’.

Même l’Angleterre du passé, pas forcément réputée pour ses qualités culinaires/gastronomiques, savait que le ‘Sunday Roast’ n’était que meilleur accompagné d’une sauce aux ‘Penny bun’. Une chose que nous avons en commun : nous parlons tous du même ‘boletus edulis’, un monument en

Ingrédients (pour 4 personnes) : • 2 beaux coquelets • Du beurre • 6 pommes de terre à chair ferme de taille moyenne • 250 grammes de champignons

• • • •

2 poivrons rouges 4 gousses d’ail Une botte de coriandre 250 grammes de chorizo piquant

Préparation : Coupez les coquelets en gros morceaux, cuisezles dans une poêle profonde avec un fond de beurre et laissez-les ensuite cuire à feu doux (avec le couvercle) pendant une demi-heure.

Cuisez les pommes de terre à la vapeur, épluchez-les et coupez-les en gros morceaux à l’instar de la viande du coquelet. Rincez les champignons si besoin, ne le faites pas si cela n’est pas nécessaire : les champignons lavés rendent un brun nettement moins beau. Epépinez les poivrons et coupez-les en bâtonnets. Épluchez l’ail et hachez-le finement. Procédez de même avec la coriandre. Coupez le chorizo en tranches épaisses. Sortez les coquelets et leur jus de la casserole et remettez-y une noix de

matière de champignon.

Au plus tôt à la fin juillet, jusque mi-novembre, le cèpe de Bordeaux pousse dans presque toute l’Europe. Puisque le champignon doit être des plus frais, éloignez-vous des offres des pays éloignés et cherchez, par exemple sur les marchés, après des cueilleurs locaux. Choisissez les spécimens les plus intacts et les plus petits, on les appelle les ‘bouchons’ en terme technique. Contrôlez aussi leur consistance : un bolet jeune et frais sera plus ferme et aura une fine et solide couche spongieuse

beurre à fondre. Quand ce dernier mousse, déposez-y les champignons jusqu’à ce que ceux-ci obtiennent un beau brun. Enlevez-les et réservez-les à température. Faites revenir les poivrons et le mélange d’ail et de coriandre dans la même poêle, rajoutez-y les morceaux de coquelet et les pommes de terre, ajoutez les morceaux de chorizo par dessus. Complétez avec les champignons, remettez le couvercle sur la poêle et laissez le tout cuire pendant encore cinq petites minutes. À servir très chaud avec un bon verre de rouge.

Pour ce qui est des restes, si vous les réchauffez doucement, ils seront encore (plus) succulents le lendemain et accompagneront vos plats du jour avec délice.

sous le chapeau. Il vous faudra encore brosser le chapeau, gratter le sable superflu de la tige ainsi que la mousse, et puis couper le champignon, sans le laver, en tranches épaisses.

Le premier cèpe de la saison mérite aussi une préparation simple, délicieuse, mais légendaire.

Les champignons sautés à la poêle dans un beurre mousseux, accompagné d’une pointe de couteau d’ail et d’œufs frais, en bref en faire une omelette bien baveuse. Rajoutez-y un peu de sel et de poivre : n’en laissez surtout pas aux autres.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_064-065_KH_Culinair_Paddenstoelen.indd 65

65

24/08/17 09:27

MORE THAN JUST A PIZZA MAKER

Le My Express de DOMO est un appareil pratique grâce auquel vous préparez facilement des pizzas (surgelées et fraîches), des quiches et même des omelettes et des crêpes. Le My Express est rapidement prêt à l’emploi. l’emploi Préchauffez-le pendant 2 min. seulement.

Placez ensuite votre en-cas dans l’appareil, respectez le temps de cuisson recommandé et puis régalez-vous !

INCL. RECIPE BOOKLET www.domo-elektro.be Advertentie_My Express.indd 2 MZBE1709_NL_066_PUB_Domo.indd 66

28/07/17 15:24 24/08/17 09:27

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

99 EUROS

Nespresso Essenza Mini

PROFITER AVEC GOÛT Compactes, mais sans compromis. C’est la promesse des machines à café Nespresso Essenza Mini de Magimix et Krups. Des machines modernes au design solide et aux solides performances qui permettent, à chaque fois, de profiter de la qualité éprouvée des cafés Nespresso.

I

l existe des machines Nespresso de toutes tailles et formes. D’impressionnants dispositifs professionnels à des machines qui combinent couleurs vives et formes extravagantes en passant par des modèles relativement compacts. Pour les Essenza Mini, Nespresso s’est allié aux géants de l’électroménager qualitatif Krups et Magimix pour pousser encore plus loin le concept de machines compactes. Résultats ? Deux machines Nespresso particulièrement petites, mais à la conception unique.

Des machines qui, en termes de performances et de qualité de café produit, n’ont pas à rougir des capacités de leurs grandes cousines.

Krups et Magimix Tant Krups que Magimix ont donc créé une Essenza Mini Nespresso propre. La différence essentielle entre le deux se situe au niveau du design.

Ainsi, l’appareil Krups se veut-il plus minimaliste avec des lignes pures et tendues, tandis que les courbes de la Magimix Essenza Mini se veulent plus ludiques. L’appareil Krups est disponible en Piano Black, Pure White et Intense Grey alors que le Magimix sera Pure White, Ruby Red ou Lime Green.

Deux appareils très compacts, mais suffisamment

différents pour que vous trouviez l’exemplaire qui correspond à vos goûts et à l’environnement dans lequel il sera placé.

En indiquant les différences au niveau de la forme, nous avons souligné presque tout ce qui différencie les deux appareils. Ainsi, les deux appareils sont des poids plumes accusant l’un et l’autre 2,3 kilos et ce n’est pas là leur seule similitude.

Une perfection éprouvée Obtenir une tasse de café parfaite est certainement lié au fait que les appareils Nespresso Essenza Mini peuvent s’appuyer sur la riche diversité de saveurs des cafés Nespresso. Des espressos aux lungos classiques. Ces appareils disposent en outre de deux boutons programmables pour permettre de préparer tantôt des espressos tantôt des lungos.

Le tout, très rapidement, grâce à une période de chauffe réduite au maximum.

Tout aussi agréable est le fonctionnement intuitif et convivial de l’appareil. Et aucun compromis sur la qualité n’a été accordé : ces appareils ultra-compacts offrent jusqu’à 19 bars de pression.

Car c’est seulement ainsi que vous obtenez ce vrai espresso avec sa couche de crème onctueuse.

Et même si vous avez suffisamment de place, vous opterez peut-être pour une Nespresso Essenza Mini parce qu’elle répond parfaitement à vos aspirations esthétiques, à votre style de vie et/ou à votre déco.

Toutefois, pas question d’être dispendieux. Raison pour laquelle ces machines, après trois minutes sans utilisation, se mettront automatiquement en mode éco et, après neuf minutes, s’éteindront totalement. Comme vous le voyez, tout a été fait pour que les Nespresso Essenza Mini offrent de grandes prestations.

Récompensées Les machines à café Essenza Mini ont beau être neuves, elles ont, dès leur présentation fait forte impression. Ainsi, cette machine à espresso a déjà remporté deux prix de design : le Red Dot Award dans la catégorie Product Design 2017 ainsi que le prestigieux IF Design Award 2017.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_067_KH_Nespresso.indd 67

67

24/08/17 09:29

C U IS I N E & MÉN AG E

FOCUS

Sans eau, pas de vie

UN ÉLÉMENT INDISPENSABLE On ne peut pas vivre sans eau. Elle étanche la soif et purifie notre organisme. Inutile de vous convaincre de son importance.

Mais, il est peut-être utile de rappeler comment la conserver bien fraîche, plus longtemps, et la rendre plus adaptée à vos appareils ménagers.

L

’eau est l’un des éléments terrestres les plus importants. Toutes les plantes et les animaux en ont besoin pour vivre. C’est incontestable.

Pour ceux qui sont en train de lire cet article, il y a beaucoup de chances qu’ils vivent dans une partie du monde qui ne connaît aucune pénurie en eau fraîche et potable. Chaque habitation est équipée de plusieurs robinets qui l’approvisionnent instantanément et de manière illimitée en liquide désaltérant et rafraîchissant.

Nous savons également tous qu’il vaut mieux y aller modérément en termes de consommation même si l’accès est aisé, histoire de contribuer à la préservation de l’environnement. Nous y laissons, d’ailleurs, déjà une empreinte plus lourde que ceux qui

68

habitent dans une région du monde où la pénurie en eau est courante.

Mais bien que cet article de fond soit axé sur une utilisation écologique et responsable de l’eau, nous allons aussi mettre l’accent sur la nécessité d’en boire suffisamment et, surtout, comment le faire de manière saine. À côté de cela, nous utilisons aussi l’eau pour nos tâches ménagères. Qu’il s’agisse du nettoyage, de la préparation des aliments, de la lessive ou de faire tourner le lave-vaisselle. Dans ce domaine, il y a aussi pas mal de choses à adapter dans la manière de la consommer. Cela permet notamment d’optimiser la qualité de nos tâches ménagères et d’augmenter la durée de vie de nos appareils ménagers.

L’eau du robinet est-elle potable ? À quelques exceptions près, souvent temporaires d’ailleurs, les Belges ont la chance de pouvoir consommer de l’eau du robinet potable et même saine. Cela est dû au fait que les réserves des nappes phréatiques diminuent – hélas – à vue d’œil et que, de plus en plus souvent, ce manque est compensé par de l’eau en surface provenant de sources, de lacs, de réservoirs d’eau et de rivières. Pour rendre cette eau potable, il y a tout un traitement, mais les entreprises spécialisées en eau potable effectuent un excellent travail. Tant et si bien que l’eau qui provient du robinet est dans certains cas, plus saine que celle vendue en bouteille. Notre eau du

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_068-071_KH_Water.indd 68

24/08/17 12:43

robinet est continuellement contrôlée pour détecter la présence de 61 substances chimiques et métaux lourds, mais aussi au niveau de sa pureté biologique. Des tests auxquels les fournisseurs d’eau en bouteille ne doivent pas se soumettre. L’organisation des consommateurs Test-Achats a testé l’eau du robinet de 66 endroits en Belgique et, à quelques exceptions près, les résultats démontraient que la teneur en substances néfastes en est en dessous de tous les seuils pouvant menacer la santé de la population.

D’autres tests effectués par cette même organisation en 2008 sur 48 marques d’eau plate en bouteille ont démontré que 4 d’entre elles n’étaient pas propres à la consommation quotidienne car elles

contenaient trop de fluor, de sulfites ou de sodium.

Une infime quantité de chlore (max. 0,25mg/l) est ajoutée à l’eau du robinet afin d’éliminer tous germes, mais cette petite quantité n’est pas considérée comme dangereuse pour la santé. Si vous préférez tout de même tabler sur la sécurité ou avez des doutes quant à la qualité d’éventuelles anciennes canalisations, il existe aujourd’hui nombre de systèmes de filtrage efficaces qui transforment l’eau du robinet en une alternative intéressante financièrement et plus favorable à l’environnement que l’eau en bouteille. Il existe en effet, des filtres que l’on peut installer très aisément sur les robinets d’où l’on puise l’eau potable ou des carafes comportant des filtres intégrés faciles à remplacer. Vous

préférez l’eau pétillante ? Il suffit de transformer, en un tournemain, l’eau du robinet en eau pétillante à l’aide d’un appareil SodaStream. De plus, cette eau aura la pétillance que chaque membre de la famille préfère. Vous pouvez éventuellement aussi y ajouter des arômes et même si vous n’optez pas pour les variétés sans sucre, vous pouvez contrôler la quantité de sucre ajouté alors que ce n’est pas le cas pour les sodas disponibles dans les supermarchés.

Ce type d’appareil permettant de concocter des boissons fraîches et pétillantes est donc sain, très économique et vous évite de trimballer de lourds packs d’eau. Et pour couronner le tout, vous n’utilisez plus ces bouteilles en plastiques qui nuisent à l’environnement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_068-071_KH_Water.indd 69

69

24/08/17 12:43

C U IS I N E & MÉN AG E

FO CUS

Bonne pour l’homme et les machines Il est important de consommer de l’eau. En effet, le corps humain est constitué à 75% d’eau. Le sang est composé à 92% d’eau, les os en comptent 22% et les muscles en sont chargés à 75%. Il n’est donc pas surprenant que notre bonne santé dépende de l’apport en eau. Cet élément naturel régule la température du corps, élimine les toxines, véhicule les substances nutritives et exerce bien d’autres actions essentielles à la vie. Nous sommes rarement

sujets à une sévère déshydratation, mais, même si celle-ci est légère, elle peut rapidement s’avérer irritante, fatigante et provoquer des troubles de la concentration. La déshydratation est d’ailleurs l’une des principales causes des migraines. Les experts médicaux conseillent de rester attentif à la sensation de soif. Car, lorsque vous commencez à ressentir cette sensation, vous êtes déjà partiellement déshydraté. Ne pensez pas uniquement à boire de l’eau aux repas, mais prenez l’habitude d’en consommer régulièrement une à plusieurs gorgées tout au long de la journée.

L’être humain n’est pas le seul à vivre plus longtemps en gérant correctement son apport en eau.

Chaque ménage possède un certain nombre d’appareils qui ont besoin d’eau pour fonctionner. Pour ces appareils, l’eau riche en calcaire est néfaste.

Il s’agit d’eau contenant une grande concentration en minéraux, en magnésium et en calcium. Ces particules provoquent l’apparition de tartre et se mesurent en °f. L’eau ayant 1 °f contient ainsi 10 grammes de particules calcaires par 1.000 litres.

Les compagnies des eaux pourraient adoucir celleci, mais, étant donné le volume produit, ce processus risquerait de coûter trop cher. De toute manière, l’eau est globalement riche en calcaire en Belgique.

Ainsi, celle fournie à Anvers affiche une moyenne de 17 °f ce qui est synonyme d’une eau relativement dure, alors que Bruxelles la dépasse avec 30 °f pour une eau plutôt dure. Il en va de même pour Louvain avec 37 °f, Bruges avec 40 °f, Charleroi, Liège et Mons avec 42 °f chacune ayant une eau très dure.

Plus l’eau est riche en calcaire, plus le tartre fait partie du quotidien. Avec de l’eau douce, on en subirait moins les conséquences, mais lorsque l’on sait que la formation de tartre apparaît dès 9 °f, personne dans notre pays n’est «à l’abri».

Le calcaire, c’est cher L’eau dure, et surtout le tartre, nuisent à l’efficacité

PRIX CONSEILLÉ*

12,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

INTELLIGENT, SIMPLE ET EFFICACE Moins de tartre signifie de meilleures prestations, une durée de vie allongée et moins de consommation. Cela vaut pour tous les appareils ménagers et certainement pour les lave-linge et les lave-vaisselle.

Raison pour laquelle WHIRLPOOL a développé cet ANTICALCAIRE MAGNÉTIQUE (MWC121) futé et élégant. Il suffit de l’installer entre le robinet et votre machine. L’eau est alors traitée de manière magnétique et cela réduit l’apparition de calcaire. Cet appareil est universel et donc également compatible avec les machines à laver et les lave-vaisselle d’autres marques. L’emballage contient 24 détartreurs.

70

PRIX CONSEILLÉ*

3,59 EUROS

UN CAFÉ AMÉLIORÉ MELITTA connaît tous les secrets d’un café savoureux et l’un de ceux-ci est constitué d’une cafetière régulièrement détartrée. Tous les amateurs de bon café vous le confirmeront Il est d’ailleurs recommandé de le faire en moyenne une fois par mois, en fonction du nombre de cafés consommés. Le détartreur ANTI CALC de Melitta effectue sa tâche de manière efficace et élimine ainsi le tartre le plus incrusté sans agresser les systèmes de la machine, le tout sans le moindre effort de votre part. Ce flacon, contenant 250 millilitres de liquide, convient tant aux machines à filtre qu’aux bouilloires.

UNE SAVEUR PARFAITE Nous avons tendance à oublier qu’à côté du café, la qualité de l’eau qui entre dans sa fabrication est tout aussi importante pour que la saveur d’une tasse soit parfaite. Pour ses célèbres machines à café SAECO, PHILIPS a donc pris le taureau par les cornes et a travaillé 25 ans pour développer une solution de détartrage améliorée, douce et sûre pour ses machines à expresso. Le CA6701/00 ne permet pas seulement de déguster un meilleur café, mais aussi de prolonger la longévité et de réduire la consommation d’énergie de votre machine à café. Chaque emballage contient deux flacons de 250 millilitres.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_068-071_KH_Water.indd 70

24/08/17 12:43

et à la longévité des lave-linge, des lave-vaisselle, des fers à repasser vapeur, des machines à expresso, des bouilloires électriques, etc. Cela se produit de différentes manières. Le tartre exerce un effet isolant. Lorsqu’un élément chauffant est recouvert d’une couche épaisse de tartre, il doit fonctionner plus longtemps et plus intensément pour arriver à la bonne température. D’une part, votre consommation d’électricité augmente. D’autre part, même si un élément chauffant est très efficace, s’il doit constamment redoubler d’efforts, il s’use plus rapidement. Chaque installateur d’appareils de chauffage et de boilers vous dira à quel point la combinaison d’eau dure et de tartre peut provoquer une perte de rendement et une augmentation de votre facture d’électricité de plus de 100 euros par an. Il en va de même avec les appareils ménagers tels que les lave-linge, les lave-vaisselle et les machines à café.

Ceux qui habitent dans une commune où l’eau est très dure doivent peut-être envisager d’installer un adoucisseur d’eau sur la canalisation générale de leur habitation. Ce type d’appareil fonctionne à l’aide d’une solution saline qui élimine les particules de magnésium et de calcium. L’eau dure y entre et en sort adoucie. C’est beaucoup mieux, mais il est vivement cependant conseillé de ne pas descendre en dessous des 15 °f, ce qui n’est pas suffisamment bas pour éviter l’apparition – plus limitée, certes – de tartre. C’est pourquoi vous trouverez sur le mode

d’emploi de chaque appareil, fonctionnant avec de l’eau, comment prévenir ou éliminer le tartre. Installer un adoucisseur d’eau ne constitue d’ailleurs pas une possibilité pour tout le monde. Il existe, heureusement, bon nombre de produits détartrants sur le marché, certains sont spécifiques à tel ou tel appareil ménager ou aux moteurs produits par une marque déterminée. Lors du détartrage de votre machine à expresso, il est ainsi préférable d’utiliser un produit qui lui est spécifiquement destiné plutôt que celui qui détartre aussi par exemple votre centrale vapeur.

Plus d’efforts Il faut bien l’avouer : l’élimination du tartre exige du temps et des efforts, mais c’est sans compter sur l’efficacité et les avantages des tablettes, bâtonnets et liquides détartrants disponibles sur le marché.

Dans certains cas, il suffit d’ajouter tout le contenu d’un flacon dans un réservoir d’eau, de laisser agir et le tour est joué. Dans d’autres cas, cela exige un rinçage, surtout s’il s’agit de l’eau d’une bouilloire ou d’une machine à café qui doit être propre à la consommation. Sachez cependant que les détartrants et les pierres naturelles ne font pas bon ménage.

Une autre option consiste à utiliser des détartreurs magnétiques. Il suffit de les installer entre le robinet

et le lave-vaisselle ou tout autre appareil. Ils éliminent magnétiquement les minéraux indésirables.

Le détartrage est une corvée qui allonge la liste des tâches ménagères. C’est la raison pour laquelle de nombreux fabricants s’évertuent à proposer des solutions pour vous faciliter la vie. Qu’il s’agisse de tablettes ou de bâtonnets qui éliminent durablement le tartre de votre fer à repasser ou de lave-linge équipés d’une fonction de détartrage automatique.

Bénéfique pour l’environnement Comme mentionné, l’eau dure est nuisible au moteur de votre machine à laver. Elle présente un autre désavantage : si l’eau est dure, vous devez utiliser jusqu’à deux fois plus de savon. Votre budget consacré au produit à lessiver, à l’électricité programmes plus longs et températures plus élevées) augmente, ce qui, de plus, est néfaste pour l’environnement. Un adoucisseur ou un détartreur magnétique sur le robinet augmentera la durée de vie de vos appareils. L’utilisation d’une eau plus douce pour se laver est, en outre, aussi bénéfique pour vos cheveux et votre peau.

PRIX CONSEILLÉ*

13,99 EUROS PRIX CONSEILLÉ*

21,49 EUROS

HYDRATATION FUTÉE Cette bouteille d’eau filtrante vous permet de vous désaltérer avec une eau de qualité. La bouteille FILL & GO VITAL de BRITA possède une contenance de 600 millilitres et est fabriquée en matériaux durables de qualité qui ne craignent pas le lave-vaisselle. Elle est équipée d’un système de filtration par charbon actif qui transforme l’eau du robinet en eau saine et délicieuse. À chaque remplacement du filtre, vous l’utilisez pendant une semaine et l’emporter partout avec vous. La Fill & Go Vital fait partie des indispensables de l’équipement des randonneurs ou de tous ceux qui veulent rester bien hydratés à tout moment.

KIT DE DÉPART SAIN Ceux qui souhaitent transformer l’eau du robinet en eau potable, désaltérante et saine doivent certainement se procurer ce kit de départ. Dans l’emballage du FILL & ENJOY MARELLA XL de BRITA, vous trouverez une carafe à filtre élégante, avec son couvercle transparent, et une contenance totale de 3,5 litres. Ce qui correspond à deux litres d’eau filtrée.

Fini de trimballer les lourds packs de six bouteilles.

La carafe Marella XL est aussi équipée d’un indicateur futé, le Brita Memo, qui vous vous tient informé, chaque mois, du moment précis où le filtre Maxtra doit être remplacé.

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

DURABLEMENT SAIN Grâce à l’appareil élégant et futé SPIRIT de SODASTREAM, vous fabriquez votre eau pétillante et évitez les bouteilles en plastique néfastes à l’environnement. Remplissez la bouteille fournie avec l’appareil d’eau du robinet, ajoutez éventuellement un arôme et appuyez sur un bouton. C’est vous qui choisissez entre une pétillance légère, moyenne ou forte. Le Spirit fonctionne avec une bonbonne de CO2 qui peut fournir jusqu’à 60 litres d’eau ou de boisson pétillante. Une fois vide, celle-ci se remplace aisément. Votre porte-monnaie, votre dos et l’environnement vous en seront reconnaissants.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_068-071_KH_Water.indd 71

71

24/08/17 12:43

Spécialement conçu pour les conditions extrêmes

XF

OUTDOOR

www.profoon.com MZBE1709_NL_072_PUB_Hesdo.indd 72

24/08/17 09:51

SodaStream Crystal

DÉLICIEUSES BULLES La ‘simplicité’ d’un verre d’eau saine et rafraîchissante avec des bulles est double.

Souvent, cela signifie aussi une lourde bouteille, pas très sympa pour l’environnement. Avec le SodaStream Crystal, vous transformez votre eau du robinet en une délicieuse eau pétillante que vous servirez dans une élégante carafe en verre.

L

es choses se déroulent bien avec SodaStream et même si vous n’avez pas encore cet appareil chez vous, vous devriez être content.

Toute personne qui produit ses propres boissons gazeuses avec cet appareil à l’aide d’une simple cartouche de CO2 réduit de près de 40 unités sa consommation de bouteilles en plastique. Et on parle de cent quatre-vingts cannettes ! Préparer sa propre eau gazeuse n’est pas seulement bon pour vous, mais aussi pour la planète. Et ce n’est là qu’une des raisons qui ont poussé le consommateur belge à désigner le SodaStream Crystal comme produit de l’année 2017.

PRIX CONSEILLÉ*

159,99 EUROS

Simple, malin et délicieux Avec SodaStream, transformer l’eau du robinet en eau pétillante est la simplicité même et ne nécessite pas beaucoup d’énergie. Vous remplissez l’une des carafes en verre fournies d’eau. Vous placez la carafe dans le SodaStream en l’ayant préalablement ouvert et vous refermez le tout sans effort. Ensuite, vous appuyez trois fois sur le bouton afin que le CO2 se diffuse dans l’eau et produise une eau gazeuse standard. C’est prêt ! Et pour qui veut plus ou moins de bulles, il est très simple d’adapter la quantité de CO2 à ses préférences.

Vous préférez une boisson avec du goût ?

SodaStream propose aujourd’hui de nombreux goûts qui, et ce n’est pas négligeable, contiennent moins de colorants et de sucres que les boissons rafraîchissantes généralement vendues dans le commerce. En outre, l’offre dispose aussi de boissons ‘light’ ou ‘zéro sucre’. Le SodaStream est ac-

compagné d’une cartouche de CO2- 60 litres qui vous permettra de produire de 50 à 60 litres d’eau gazeuse. Cela représente environ quatre-vingts carafes. Les cartouches vides peuvent être échangées contre des pleines dans les MediaMarkt.

Élégante durabilité Le SodaStream Crystal se distingue par ses lignes pures qui s’adaptent à toutes les cuisines. L’appareil contient quelques éléments qui rendent le produit encore plus durable et élégant. Ainsi, la carafe en verre crée une sensation de luxe et diminue encore votre consommation de plastique. Le Crystal en tant que tel est pour partie composé de métaux de haute qualité. Cela offre à l’ensemble une apparence robuste et attrayante. Un look qui se combine à une incroyable simplicité d’utilisation. Ainsi, vous pouvez choisir d’avoir plus ou moins de bulles dans votre

eau pétillante. Avec le SodaStream Crystal, c’est avant tout une question d’appuyer une ou plusieurs fois sur le bouton CO2. Tout le monde peut ainsi choisir sa façon de préparer l’eau pétillante.

Toujours bonne Les journées les plus chaudes sont derrière nous, mais un corps sain a besoin d’eau tout au long de l’année. Et les gens ont tendance à boire plus d’eau lorsqu’elle contient des bulles. Enfin, les vacances scolaires et autres moments de temps libre sont suffisamment occupés pour ne pas avoir à trimbaler de lourdes bouteilles d’eau gazeuse et de boissons rafraîchissantes.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_073_KH_SodaStream.indd 73

73

24/08/17 09:51

IMA G E & S ON

FO CUS

L’audio et la vidéo forment un ensemble

L’AVENIR DU SON ET DE L’IMAGE Tout évolue très rapidement. Qui aurait pu imaginer, il y a quatre ou cinq ans, que des services de streaming tels que Netflix ou que le son multiroom connaîtrait un tel développement ? Que nous réserve encore l’avenir ? Nous nous sommes penchés sur les dernières tendances en matière de son et d’image.

L

es écrans OLED sont désormais devenus la valeur sûre en matière d’images de top qualité. Pratiquement chaque fabricant (LG, mais aussi Sony, Panasonic, Philips et Loewe) a intégré la technologie OLED dans ses modèles haut de gamme. Le parfait rendu des noirs, un grand angle de vision et un bon délai de réaction constituent des atouts de taille. Le désavantage que constituait une puissance lumineuse limitée (surtout pour le HDR) a pratiquement été éliminé dans tous les écrans OLED dernière génération.

Il n’y a plus qu’à attendre pour voir ce que LG, le fabricant des panneaux OLED, sortira de son chapeau l’année prochaine. Avec les nouveaux matériaux, les couleurs sont encore plus riches et les images encore plus nettes. Si vous pensez que l’écran extraplat est déjà une belle avancée, vous ne pourrez que vous réjouir en apprenant que, d’ici 2020, LG pense même à produire des écrans que l’on pourra enrouler.

Un nouveau processus de production permettant d’imprimer des écrans OLED avec une imprimante à encre géante est également à l’étude. Ce processus offre de nombreux avantages et notamment en termes de prix. Les premiers résultats ne seront cependant disponibles que dans quelques années. Il faudra donc faire preuve de patience.

Technologie LCD Les téléviseurs LCD resteront toutefois une tech-

74

nologie très courante. Ils sont, en effet, toujours au top lorsqu’il est question de netteté, un élément fondamental pour l’HDR. Et grâce à l’intégration de nouvelles sortes d’ampoules LED et de Quantum Dots, ils offrent une palette de couleurs de plus en plus vaste. Le développement de nouveaux matériaux pour les Quantum Dots permet d’ailleurs d’espérer des prestations encore meilleures.

Cependant, la plus grande innovation devrait nous arriver dans un an maximum. Les Quantum Dots seront alors intégrés dans le filtre à couleurs des téléviseurs. Il en résultera un téléviseur LCD affichant une série de caractéristiques de l’OLED: une vaste palette de coloris, un meilleur rendu des noirs et surtout un angle de vision plus large.

En effet, ce dernier élément constitue le point faible des écrans LCD. Il semblerait, en outre, que ce type de téléviseur soit aussi plus économe en matière de consommation d’énergie.

Des images plus vivantes Le HDR (High Dynamic Range) figure depuis l’année dernière au top des caractéristiques qui améliorent considérablement la qualité de l’image.

Cette technologie permet, en effet, une plus grande netteté, des contrastes plus profonds et des couleurs plus riches. Des scènes où les noirs dominent et sont parsemés d’accents lumineux vifs donnent parfaitement bien. L’HDR utilise, en outre, une palette de couleurs plus large, ce qui

rend l’image encore plus vivante et réaliste. Les normes du HDR sont encore en pleine évolution.

Jusqu’à présent, la norme la plus courante était l’HDR10. Cette année ou l’année prochaine, celleci passera à HDR10+. La nouvelle version intègre des métadonnées dynamiques. Il s’agit de données supplémentaires contenues dans les fichiers vidéo qui communiquent au téléviseur la manière de mieux rendre l’image selon ses propres capacités. Cela constituerait une belle avancée, étant donné que les capacités de rendu du HDR varient d’un modèle à l’autre. Il y a déjà une norme qui possède cette approche, notamment la Dolby Vision, mais, actuellement, elle est moins utilisée.

Les images HDR sont surtout présentes sur les Blu-ray Ultra HD, mais aussi disponibles via les services de streaming tels que Netflix. Les émissions de télévision en HDR restent cependant encore très rares et cela ne risque pas de changer à court terme.

Des images encore plus nettes Grâce à l’Ultra HD, nous bénéficions d’images plus nettes et détaillées depuis quelques années déjà.

Une amélioration de la qualité de l’image estelle encore possible? Bien entendu. Après l’Ultra HD 4K (3.840 x 2.160 pixels), les premières expériences avec de l’Ultra HD 8K (7.680 x 4.320 pixels) sont en cours. Cela représente à nouveau quatre fois plus de pixels que les écrans

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_074-077_BG_Toekomst van beeld en geluid.indd 74

24/08/17 09:51

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_074-077_BG_Toekomst van beeld en geluid.indd 75

75

24/08/17 09:51

IMA G E & S ON

FO CUS

actuels. Mais cette caractéristique n’est utile que pour les très grands écrans (75 pouces et plus), et nous pouvons supposer que cela prendra encore quelques années avant que ce type de téléviseur n’arrive sur le marché. À côté de cela, il est souvent aussi question d’images par secondes. Aujourd’hui, un film tourne sur 24 images par seconde et une vidéo sur 50 images/ seconde. Pour que les scènes d’actions soient de meilleure qualité et plus nettes, on envisage même de passer à 100 ou même 120 images par seconde.

Mais, il faudra aussi attendre quelques années avant que cette option ne devienne monnaie courante.

Nouvelle norme HDMI ?

Les technologies en matière d’image et d’écran ne sont pas les seules à évoluer à grands pas. La connexion HDMI, que nous utilisons pratiquement pour tous nos raccordements est aussi en passe de faire une belle avancée. La nouvelle version de celle-ci, 2.1, fut annoncée en janvier 2017, mais les premiers produits n’arriveront probablement pas sur le marché avant 2018. Que nous offre cette nouvelle version ?

Il s’agit d’un nouveau type de câble permettant une plus grande transmission de données. Il possédera le même connecteur, aura la même apparence et sera compatible avec les raccordements HDMI

PRIX CONSEILLÉ*

1.499 EUROS

UN OCÉAN DE SONS Le HW-K950 de SAMSUNG permet de vous équiper d’une installation sonore impressionnante. Les 15 haut-parleurs intégrés délivrent 500 watts, afin de créer une ambiance sonore unique. La soundbar, le subwoofer et les enceintes surround fonctionnent sans fil, ce qui simplifie l’installation. L’ensemble est compatible avec tous les formats audio, même le Dolby Atmos, pour lequel il est équipé d’enceintes dirigées vers le plafond. Outre deux entrées HDMI et une entrée optique digitale, la soundbar est équipée du Wi-Fi et du Bluetooth. Il vous permet donc de profiter de toutes sortes de sources musicales.

76

actuels. Ce nouveau câble HDMI est cependant prêt pour les technologies futures. Une transmission de données de 48 Gbps (presque trois fois celle d’aujourd’hui) n’est pas uniquement adaptée aux résolutions d’écran de 8K, mais est aussi compatible avec la 10K et peut émettre jusqu’à 120 images par seconde. Cela prendra encore un peu de temps avant qu’elle n’arrive en magasin. Il n’est donc pas nécessaire remplacer tous vos câbles dans l’immédiat.

De nouvelles adaptations des normes seront rapidement disponibles et pour celles-ci vous n’aurez pas besoin de nouveaux câbles. Ainsi, la compatibilité de l’HDMI 2.1 avec des métadonnées en HDR est très importante si l’on considère les évolutions rapides en la matière. Ceux qui utilisent un ARC savent que cette connexion est limitée aux formats traditionnels Dolby Digital ou DTS en 5.1. Les nouveaux formats de son tels que les versions haute résolution (pensez au DTS HD Master Audio) ou les formats orientés objets (tels que le Dolby Atmos) ne sont pas compatibles avec l’ARC. Mais cela va changer avec l’introduction de l’eARC (extended Audi Return Channel).

Et les gamers ne pourront que se réjouir en voyant arriver le Mode Jeu VRR (Variable Refresh Rate).

Tout comme le Nvidia G-sync et l’AMD Freesync sur les moniteurs d’ordinateurs qui permettent à un téléviseur d’afficher une nouvelle image aussi rapidement que sur l’appareil source. Cela rendra les

PRIX CONSEILLÉ*

799,99 EUROS

SON INVISIBLE Vous n’avez plus de place pour installer une soundbar, mais vous désirez booster le son de votre téléviseur ? La PLAYBASE de SONOS est ce que vous recherchez. Il suffit de la poser sous votre téléviseur.

Elle n’est pas plus large que celui-ci et ne gêne pas la vue. Mais on peut compter sur elle pour un son de qualité. Un petit réglage grâce à Trueplay, installé sur votre smartphone ou tablette iOS, suffit à adapter le son encore plus parfaitement à votre intérieur.

Il ne vous reste plus qu’à profiter du son de votre téléviseur, mais aussi de tout ce qui est disponible via les plus de trente services de streaming.

images plus fluides, avec moins de décalage, deux facteurs fondamentaux pour les gamers.

Son sans fil Il fut un temps où avoir du son dans plusieurs pièces de la maison impliquait d’installer une mini-chaîne hi-fi dans chacune de celles-ci. Ou, dans le meilleur des cas, on pouvait utiliser un amplificateur multizone et encastrer un nombre incalculable de

PRIX CONSEILLÉ*

329 EUROS

UNE EXPÉRIENCE CINÉMA AU TOP Les lecteurs Blu-ray Ultra HD sont le nec plus ultra en matière de qualité de son et d’image. Le lecteur Blu-ray Ultra HD UP970 de LG ne déchiffre pas seulement les formats sur les disques les plus récents, mais il sait aussi gérer le contenu HDR, tant HDR10 que Dolby Vision. Il est donc prêt à accueillir les technologies du futur. Il est aussi en mesure de regarder du contenu Ultra HD en streaming via Netflix, YouTube ou Amazon Video. Et si vous possédez d’anciens disques, qu’il s’agisse de Blu-ray, de DVD ou de simples CD, pas de souci, il peut lire tous les fichiers médias à la perfection.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_074-077_BG_Toekomst van beeld en geluid.indd 76

24/08/17 09:51

Elle peut aussi être facilement étendue et englober toutes vos sources de musique : l’installation sonore de votre téléviseur peut ainsi aussi faire office de chaîne hi-fi et vous pouvez déplacer vos enceintes acoustiques surround d’une pièce à l’autre pour profiter de votre musique en toute tranquillité.

Un son surround parfait

câbles dans les murs le reliant à une série de hautparleurs. Le son surround exigeait aussi toute une organisation et des mètres de câbles encastrés.

Mais il semble que ces temps soient plus ou moins révolus. Les connexions sans fil via Wi-Fi et Bluetooth facilitent, en effet, les installations multiroom et surround, car il ne faut plus tirer des câbles. Ce qui présente de nombreux avantages. L’installation est plus aisée, elle a moins d’impact sur votre environnement de vie et vous offre plus de possibilités.

PRIX CONSEILLÉ*

4.999 EUROS

IMAGES IMPRESSIONNANTES Le KD-65ZD9 65” 4K LED TV de SONY démontre que les téléviseurs LCD ont encore des réserves pour nous éblouir. Le Master Backlight Drive est constitué d’une grande quantité de LEDs qui fonctionnent de manière individuelle. Vous pouvez ainsi bénéficier du noir le plus intense à côté d’un blanc éclatant. Le KD-65ZD9 est donc une perle en matière de rendu HDR. Le processeur d’images X1 Extreme délivre une qualité d’image incroyable, peu importe la source, et Android TV vous offre un vaste choix de jeux et de services de streaming. Comme il se doit sur une télé moderne.

Dès ses débuts (dans le film «Fantasia» de Disney en 1940), le son surround a toujours parlé à l’imaginaire du spectateur. C’est impressionnant comme un son de bonne qualité peut augmenter l’expérience d’un film. Les nouveaux formats tels que Dolby Atmos et le DTS:X propulsent cette expérience un cran au-dessus. Et ce, grâce à deux éléments ajoutés importants aux formats surround existants : les enceintes installées en hauteur et l’audio axé sur les objets. Ces nouveaux formats sont disponibles sur les Blu-ray récents.

Les canaux en hauteur veillent à ce que le son ne retentisse pas uniquement autour de vous, mais aussi au-dessus de vous. Tout semble beaucoup plus réel avec le Dolby Atmos et le DTS:X : les hélicoptères qui vous «survolent», les gouttes de pluie, les orages…

Bref, tous les sons pouvant provenir d’en haut. Il faut bien entendu adapter votre installation. Vous pouvez déjà opter pour des enceintes au plafond bien que, dans la plupart des cas, on préfère cette option pour les pièces dédiées au cinéma à domicile.

PRIX CONSEILLÉ*

5.499 EUROS

IMAGE QLED INNOVANTE Grâce à la technologie innovante Quantum Dots, le téléviseur QLED 65 pouces QE65Q9F de SAMSUNG permet de bénéficier des couleurs et des contrastes les plus intenses. L’écran offre un grand angle de vue, de sorte que chacun profite d’une image parfaite. Et même s’il est très grand, il ne nuira en rien à l’esthétique de la pièce. L’Invisible Connection vous permet, en effet, de l’installer où bon vous semble en toute liberté, tandis que vous pouvez mettre tous les périphériques à l’abri des regards. Même votre table basse restera bien rangée, car la Smart Remote est compatible avec tous vos autres appareils.

Mais il y a plus simple : les haut-parleurs qui font ricocher les sons au plafond. Ils peuvent être installés comme tout autre haut-parleur classique ou surround, mais procurent aussi un son en hauteur.

Bien entendu, vous devez être en mesure de décoder les nouveaux formats à l’aide d’un récepteur AV ou d’autres installations sonores.

Les bandes-son orientées objet ne tiennent pas compte du nombre limité de canaux. L’information audio définit l’endroit où se situe un objet dans un espace déterminé et l’installation sonore dirige le son vers l’enceinte correspondant à cet endroit.

Les bandes-son orientées objet permettent aussi de créer un son surround grâce à une large variété de réglages sur les enceintes acoustiques.

Du Bluetooth sur votre tête Les casques audios sont de plus en plus souvent équipés de Bluetooth. La norme la plus récente, BT 5.0, permet une portée de transmission de données jusqu’à quatre fois plus grande que les précédentes, tout en étant plus économe en énergie. Et le Bluetooth va continuer à évoluer pour fournir une qualité audio constamment améliorée.

PRIX CONSEILLÉ*

7.999 EUROS

AUSSI FIN QUE DU PAPIER Le téléviseur du futur existe. La série W7 de LG porte le nom de «Wallpaper» à juste titre. Ce téléviseur de 65 pouces présente une épaisseur de quelques millimètres et peut être fixé au mur à l’aide d’aimants.

L’image semble être une fenêtre ouverte vers une autre réalité. Toutes les connexions et l’électronique sont intégrées dans la soundbar compatible Dolby Atmos. Ce téléviseur OLED fournit une belle image, compatible avec toutes les normes HDR, y compris la Dolby Vision, mais aussi un son immersif. Grâce au système de smartTV WebOS, la facilité d’utilisation est plus que jamais au rendez-vous.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_074-077_BG_Toekomst van beeld en geluid.indd 77

77

24/08/17 09:51

E I R E S TV !

N O I T O M PRO

7.

90 per unit

OFFER AVAILABLE FROM 07/08/2017 UNTIL 24/09/2017 AND/OR AS LONG AS STOCK IS AVAILABLE. CANNOT BE COMBINED WITH OTHER ACTIONS. © 2017 Layout & Design Sony Pictures Home Entertainment Inc. All Rights Reserved

MZBE1709_NL_078_PUB_SonyPictures.indd 781 425119-SONY-ADV-TV-Mediazine-220x300.indd

24/08/17 09:52 10/08/2017 10:34

PRIX CONSEILLÉ*

79,99 EUROS

Casques Philips Flite

TELLEMENT LÉGERS Un casque sans fil que vous sentez à peine, tant sur votre tête que dans votre portefeuille lors de l’achat ? Vous parlez certainement des nouveaux modèles Flite de Philips.

V

ous trouverez différents modèles Flite chez Philips, mais la philosophie est toujours la même : offrir un bon son à un prix étonnamment bas et via un casque extrêmement léger. Tellement léger que vous pourriez oublier que vous le portez. Il y a deux nouveaux modèles sans fil qui proposent le Bluetooth à un prix de vente très serré.

Les deux sont disponibles en noir et blanc (la version blanche montre des accents or rose, la noire ayant un look plus métallique). La gamme Flite comporte certainement un casque qui vous correspond. Et c’est aussi le cas si vous voulez vous débarrasser du câble gênant reliant parfois casque et lecteur. Vous préférez un modèle in-ear que vous pouvez discrètement porter et ranger ? Vous parlez alors du nouveau Philips Flite Hyprlite SHB4205BK. À moins que vous ne préfériez un casque confortable qui s’ajuste parfaitement à vos oreilles tout en fonctionnant sans câble ? Vous vous tournerez alors vers le Philips Flite Everlite SHB4805RG.

Hyprlite Les écouteurs ergonomiques de l’Hyprlite SHB4205BK se positionnent confortablement dans vos oreilles et vous profiterez de la musique durant des heures. Une des raisons est que le son est très bon, avec des basses profondes, mais aussi parce que ses oreillettes sont très légères. Toute l’électro-

nique et la batterie sont logées dans un serre-nuque simplement posé sur vos épaules. Le concept est réellement très intelligent puisque ce joli câble passe derrière votre cou et assure une très bonne autonomie. Vous pouvez compter sur plus de sept heures de plaisir d’écoute. En outre, la finition est très jolie avec ses accents métalliques. L’Hyprlite SHB4205BK est vraiment digne de ce nom parce qu’avec un poids total qui ne dépasse pas 38 gr, il est réellement léger.

PRIX CONSEILLÉ*

59,99 EUROS

Everlite Il suffit de cinq minutes pour recharger cet élégant casque over-ear pour une heure d’écoute, et ce, grâce à la technologie Fast Charge. Vous devez donc profiter rapidement de votre musique ? Pas du tout !

Avec une charge complète de la batterie, l’Everlite SHB4805RG offre treize heures d’autonomie. Assez pour assumer une semaine de trajets bureaumaison ou un long voyage en avion.

L’Everlite SHB4805RG, et ses 137 grammes, est un casque qui offre une bonne qualité sonore, mais sans les inconvénients que l’on attribue parfois à un casque over-ear. Il est non seulement très léger, mais aussi très confortable grâce à ses doux coussinets.

Il est aussi très compact. Tout semble très positif : le design est très plat, mais ses accents blancs et or en font un objet raffiné. De quoi vous immerger dans les meilleures conditions dans votre musique préférée.

Prévu pour les appels Les Philips Hprlite et Everlite sont fournis avec un micro et une télécommande afin que vous puissiez vous en servir comme casque pour passer des appels. Si quelqu’un vous appelle, la musique s’arrête. Vous pouvez alors décider de prendre l’appel… ou de l’ignorer. Un grand avantage lié à ces casques Flite est la portée de dix mètres qui vous permet de discuter ‘sans fil’ dans votre canapé.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_079_BG_Philips_Gibson.indd 79

79

24/08/17 09:52

IMA G E & S ON

80

FO CUS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_080-083_BG_Goed ontvangen.indd 80

24/08/17 09:53

Tout sur les chaînes télé et les radios digitales

UNE RÉCEPTION OPTIMALE Des cartes tuners, des récepteurs satellites, le DVB-T, des modules CI+, des décodeurs de télé digitale… Il existe tant de moyens de recevoir le son et l’image. Nous explorons toutes ces possibilités et vous proposons une série de solutions pratiques.

E

n 1980, les Buggles nous annonçaient le pire: «Video killed the radio star». Cette célèbre chanson a déjà été reprise un nombre incalculable de fois. Mais la radio est toujours là et se porte bien. Mieux encore, les émetteurs FM ont tous une petite sœur digitale, connue sous le nom de DAB. Le Digital Audio Broadcasting est le nom générique de la technologie qui rend les émissions de radio digitale possibles. Bien qu’en Europe, il soit très populaire, il est relativement peu connu en Belgique.

Entre-temps, il a déjà connu une évolution: le DAB+.

Celle-ci garantit un son amélioré. Les émetteurs publics sont désormais disponibles via le DAB. En 2018, les émetteurs publics et commerciaux seront disponibles via le DAB+. Le passage complet de la bande FM au DAB+ est prévu pour 2022.

La radio digitale présente les mêmes avantages que la télévision digitale. Elle délivre une qualité de son parfaite et ininterrompue. Si le signal est trop faible, on ne capte plus rien. En envoyant des informations supplémentaires avec le signal, les émetteurs vous fournissent des informations sur le trafic routier, par exemple. Les émissions peuvent être mises sur pause et même être écoutées en différé. Et bien entendu, rien ne vous empêche de les enregistrer.

Nouvelles radios Ceux qui souhaitent bénéficier du DAB(+) doivent, dans la plupart des cas, se procurer une nouvelle radio. Il y a peu de chance que votre radio actuelle soit aussi adaptée à la réception digitale, à moins qu’elle ne soit très récente. Les récepteurs de DAB+ existent sous toutes les formes, des radios les plus classiques à celles intégrées dans des récepteurs AV. Le DAB+ est également agréable dans la voiture.

Les constructeurs d’automobiles ne livrent cependant pas encore leurs voitures de série avec un récepteur DAB+. Mais avec un autoradio de Kenwood ou de JVC, vous résoudrez vite le problème. Certains smartphones sont déjà équipés de récepteurs DAB+. Bon à savoir, un récepteur DAB+ peut aussi déchiffrer le signal des émetteurs DAB, mais l’inverse n’est hélas pas possible. Choisissez donc certainement le DAB+.

La télévision par les airs Il y a un certain temps, les antennes en forme de râteau peuplaient tous les toits et des antennes en «oreilles de lapin» ornaient les téléviseurs.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_080-083_BG_Goed ontvangen.indd 81

81

24/08/17 09:53

IMA G E & S ON

FO CUS

Mais cela, c’était l’ère avant la télévision digitale et même avant l’apparition de la télévision analogique à câble. Ces antennes ont pratiquement disparu du paysage belge. La télévision digitale par câble ou via IPtv est synonyme d’images véhiculées par les airs.

Mais si vous êtes heureux avec une quantité limitée d’émetteurs (les chaînes publiques), vous pouvez aussi capter les émissions provenant des airs à l’aide d’une petite antenne. Et elles seront même de qualité digitale grâce au DVB-T. Dans la plupart des cas, une antenne intérieure compacte suffit à bénéficier d’une bonne réception. Ceux qui habitent près d’une frontière peuvent même capter des émissions des pays limitrophes.

Regarder à la demande Les fournisseurs belges offrent via leurs Set Top Boxes obligatoires une offre à la demande étendue. Celle-ci est évidemment très pratique et c’est l’un des avantages que l’on perd en n’optant pas pour cette dernière. Mais il existe suffisamment d’alternatives. Sur chaque smartTV, des apps avec Netflix, Amazon Video, Moviemax, DVDPost et bien d’autres services à la demande sont disponibles. Grâce à eux, vous comblez pratiquement le manque.

La télévision satellite La télévision satellite présente le grand avantage d’être disponible partout en Europe. Les satellites couvrent une grande partie des territoires. C’est la raison pour laquelle ils sont aussi populaires chez les personnes qui font beaucoup de camping. Il suffit d’installer une antenne parabolique sur le toit de votre mobil-home et vous pouvez sillonner l’Europe en regardant vos émissions favorites. À côté de cela, l’offre en chaînes est énorme, d’autant qu’une grande partie de celles-ci est même gratuite.

Quelles sont les conditions pour bénéficier d’une réception satellite?

Pour commencer, vous procurer une antenne parabolique. Celle-ci ne doit pas être grande; avec un modèle ayant un rayon de 45 centimètres, vous êtes prêt à capter les satellites principaux, même si les plus grands modèles vous donnent plus de réserve si le signal faiblit à cause de circonstances météorologiques. L’antenne parabolique doit cependant être dirigée vers le satellite. Si l’esthétique compte à vos yeux, sachez qu’il existe des antennes paraboliques plates que l’on peut discrètement fixer à un mur.

Outre l’antenne parabolique, il vous faut également un LNB (Low Noise Block). Ce type d’appareil est disponible en différentes finitions. Il existe des versions avec plusieurs sorties (Single (1), Twin (2), Quad, (4), ...) que vous pouvez utiliser pour regarder ou enregistrer plusieurs chaînes en même temps. Il en existe d’autres qui peuvent capter plusieurs sa-

tellites à la fois (Duo (2), Triple (3),…). Étant donné que les désignations sont parfois confuses, pensez à bien vous renseigner avant de vous en procurer une.

La télévision par câble Le DVB-C est très populaire en Belgique. Ce signal digital est véhiculé par un câble coaxial et vous n’avez donc pas besoin d’antenne. L’offre en matière de chaînes est vaste, mais, la plupart du temps, elle est cryptée. Vous ne pouvez pas y accéder sans les appareils adéquats et un abonnement. Les chaînes publiques (la RTBF et la VRT) sont cependant disponibles librement via le câble.

Si cela ne vous suffit pas et que vous vous abonnez au câble, vous pouvez y connecter un second poste de télé pour regarder les chaînes publiques en mode digital.

RICHTPRIJS*

115,99 EURO

RICHTPRIJS*

RICHTPRIJS*

49,99 EURO

139,99 EURO

PETIT, MAIS COURAGEUX Le SC-PM250BEGS de PANASONIC est une mini-installation musicale qui satisfait toutes vos envies de musique. Elle comporte un lecteur CD, un tuner FM avec RDS ainsi qu’un tuner DAB+ pour écouter la radio digitale en top qualité. Grâce à son port USB, elle lit vos fichiers musicaux et grâce à sa connexion Bluetooth, vous pouvez aussi écouter la musique de vos appareils mobiles. Son ampli digital et sa technologie XBS Master garantissent un son clair, puissant et dénué de toute distorsion. Et malgré toutes ces prestations, elle n’est pas gourmande en énergie.

82

AUTORADIO MODERNE Votre autoradio n’est pas compatible avec la réception DAB ? Remplacez-le par ce KMM-BT502DAB de KENWOOD. Outre la réception des habituels émetteurs FM+RDS, il est aussi équipé d’un tuner pour recevoir le DAB+ en qualité supérieure. Vous pouvez le jumeler avec votre iPhone Apple, ou un appareil Android, et grâce à l’app Kenwood Music Control, le choix d’un morceau de musique devient un jeu d’enfant. Un port USB, une connexion AUX et le Bluetooth lui permettent d’accueillir toutes vos sources musicales. Enfin, sa face avant est détachable, histoire de ne pas tenter les voleurs.

TV DIGITALE PARTOUT Regarder la télévision sur votre smartphone ou votre tablette sans Wi-Fi ou 3G ? Aucun problème avec le petit récepteur DVB-T ICUBE TIVIZEN PICO. Facile à raccorder à votre appareil Android, au port Lightning de votre smartphone ou tablette iOS, ou encore au connecteur 30 pin de vos anciens appareils iOS. Veillez à choisir la bonne version. Il vous suffit, ensuite, de télécharger l’app Pico. Celle-ci vous guide pour les réglages permettant d’avoir accès aux chaînes et le tour est joué. Vous pouvez ainsi enregistrer des émissions sur votre smartphone et regarder la TV en live.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_080-083_BG_Goed ontvangen.indd 82

24/08/17 09:53

Sans récepteur supplémentaire La fameuse Set Top Box installée sous la télévision offre bon nombre de fonctions, mais la plupart d’entre nous ne s’intéressent qu’à son installation.

Et celle-ci est simple, car chaque téléviseur moderne dispose d’un tuner DVB-T/C intégré et, dans la plupart des cas, aussi d’un tuner DVB-S. Attention cependant, si vous optez pour le satellite, le téléviseur doit être compatible avec le DVB-S2, la version plus récente du DVB-S. Si vous voulez uniquement regarder des chaînes gratuites non cryptées, il suffit de raccorder le câble véhiculant le signal sur la télévision et de faire le réglage des chaînes. Mais, vous pouvez aussi vous procurer une gamme complète de chaînes à l’aide d’une carte CI+. Disponible via un fournisseur d’accès, celle-ci permet de décrypter toute son offre.

C’est vaut tant pour le DVB-C que pour le DVB-S. En Belgique, il n’est cependant pas possible d’avoir accès à une extension d’offre via DVB-T. La facilité d’utilisation du guide de programmes (EPG), soit la programmation et l’enregistrement d’émissions, est généralement au rendez-vous.

Mais il existe parfois des limitations. Ainsi, le menu des programmes affiche les programmes seulement deux jours à l’avance. Et si vous avez envie d’enregistrer, vous devez vous procurer une clé USB externe que vous devez brancher au téléviseur. Si vous souhaitez faire un enregistrement et regarder une autre émission en même temps, il faut vérifier que votre téléviseur soit équipé d’un double tuner.

Si vous utilisez une carte CI+, sachez que celle-ci ne peut décrypter qu’une chaîne à la fois. Vous pouvez alors regarder une chaîne cryptée et enregistrer un programme non crypté ou inversement. Il existe aussi des téléviseurs équipés de deux entrées CI+.

Dans ce cas, cette dernière limitation disparaît.

Votre propre récepteur Une vaste offre de Set Top Boxes est disponible.

Elles se raccordent au téléviseur via HDMI. Pour celles-ci, vous devez aussi prévoir une ou plusieurs cartes CI+ si vous voulez regarder des émissions cryptées. Ces dernières comportent de nombreuses fonctionnalités. Des récepteurs simples (au cas où votre téléviseur ne serait pas équipé du bon tuner) aux récepteurs/enregistreurs qui peuvent enregis-

trer jusqu’à quatre chaînes à la fois. Pour le DVB-T, ces derniers ne sont pas indispensables, étant donné l’offre de chaînes limitée en Belgique. De tels récepteurs s’adressent principalement à ceux qui possèdent une antenne parabolique. Si vous regardez la télé via le câble, sachez que d’autres Set Top box sont disponibles, mais celles-ci ne comportent pas les mêmes fonctions que le digicorder, mis à disposition par un fournisseur d’accès.

Enfin, les experts en ordinateurs peuvent aussi se procurer des cartes tuner pour leur ordinateur : ils peuvent ainsi également profiter de la télévision sur celui-ci.

CI+ Avec une carte CI+, vous décryptez les émissions de votre fournisseur. Le terme exact pour une CI+ est CAM (Conditional Access Module). Le CAM se glisse dans un tiroir CI+ de votre téléviseur ou récepteur.

Pour plus de facilité, tout le monde parle de carte CI+. Celle fournie par votre fournisseur (VOO pour la TV par câble, par exemple, ou TV5 Monde pour la TV satellite) comporte les données nécessaires à votre abonnement et vous permet de regarder les chaînes décryptées telles que proposées par votre fournisseur.

RICHTPRIJS*

RICHTPRIJS*

54,99 EURO

189 EURO

TÉLÉ VIA SATELLITE Entrez dans le monde magique de la télévision satellite. Le récepteur TNT SAT HD de METRONIC est compatible avec le DVB-S et le DVB-S2. Il peut même capter plusieurs satellites. Sa sortie HDMI vous permet de bénéficier d’un son et d’une image digitale parfaite en Full HD. Pour se connecter aux télévisions plus anciennes, il comporte aussi une connexion SCART. À l’aide d’une clé USB externe, vous pouvez mettre la live TV en pause, la regarder en différé, retourner en arrière et enregistrer. L’installation lit aussi les médias enregistrés. Ce récepteur est, en outre, compatible avec l’offre de Canal+.

RICHTPRIJS*

14,99 EURO

REHAUSSEZ VOTRE TÉLÉVISEUR AVEC LE DVB-T Si votre téléviseur ne dispose pas d’un récepteur DVB-T intégré, il suffit de régler cela grâce à la TNT ZAPBOX HD-M1.2 de METRONIC. La raccorder se fait via HDMI ou même via SCART, pour les appareils plus anciens. Ensuite, vous ne devrez plus vous équiper que d’une antenne DVB-T et vous voilà prêt.

Connectez-y une clé USB et vous pourrez mettre la live TV en pause. Bien entendu, vous pouvez revenir en arrière et si vous voulez profiter de votre émission plus tard, il vous suffit de l’enregistrer. Le lecteur média intégré déchiffre également tous vos fichiers via USB.

ANTENNE DISCRÈTE Avec l’antenne ISY ITA-751 DVB-T, vous pouvez recevoir, sur chaque téléviseur moderne, toutes les chaînes publiques gratuitement, sans aucun fournisseur. Si vous habitez près d’une frontière, vous pouvez même capter les émissions des pays limitrophes. Dès qu’elle est raccordée au téléviseur à l’aide de son câble coaxial, le téléviseur se met automatiquement à la recherche de chaînes. Vous regarderez vos émissions en qualité digitale nette.

Sa forme compacte permet de l’installer à côté du téléviseur en toute discrétion. Un voyant LED bleu indique que l’antenne est active.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_080-083_BG_Goed ontvangen.indd 83

83

24/08/17 09:53

TURN ON THE SUMMER!

PEAQ PPA21BT-B ET PEAQ PPA21BT-SL BLUETOOTH LOUDSPEAKER

EXCLUSIVITÉ MediaMarkt

MZBE1709_NL_084_PUB_Peaq.indd 84

24/08/17 09:54

PRIX CONSEILLÉ*

549 EUROS

Soundbars Samsung Sound+ & Dolby Atmos

UN SON IMMERSIF Outre une bonne image, vous avez aussi besoin d’un son spectaculaire pour vivre une expérience TV immersive. Les dernières soundbars Samsung vous offrent la chance de faire entrer cette expérience cinéma dans votre salon.

L

a large offre de soundbars Samsung se divise en deux gammes distinctes : les appareils Sound+, présentés au début de cette année, et deux luxueuses soundbars qui ont permis de faire revivre l’expérience Dolby Atmos d’une salle de cinéma dans votre salon. Quelle que soit celle que vous choisissez, vous profiterez plus de vos séries TV et films préférés qu’avec les haut-parleurs par défaut de votre télévision.

canaux (droite-gauche et un canal central pour clarifier les dialogues). La différence entre ces deux derniers appareils est que le HW-MS650 est créé pour une TV standard alors que la HW-MS6500 est adaptée aux téléviseurs courbes. Très pratique : vous pouvez augmenter votre expérience cinématographique de ces trois appareils en y ajoutant deux haut-parleurs sans fil que vous placerez de chaque côté de votre canapé.

Aucune distorsion

Surround

Différents modèles portent le nom Sound+ parmi lesquels le HW-MS650, le HW-MS6500 et le HWMS550. Mais que signifie sound+ précisément ? Il s’agit de différentes technologies innovantes intégrées aux derniers modèles en date. On parle, par exemple, d’une technologie qui réduit les distorsions sonores, quelle que soit la hauteur du volume choisi.

Ces soundbars offrent un son en qualité supérieure hi-res HD. Un autre atout est que ces soundbars ont un son très puissant sans que vous ayez besoin d’un subwoofer. De quoi gagner de la place dans votre salon. La HW-MS550 est une soundbar stéréo tandis que les HW-MS650 et HW-MS6500 offrent trois

Les HW-K950 et HW-K850 excellent en matière de son surround. Elles supportent le Dolby Atmos, la technologie sonore utilisée dans les salles de cinéma pour permettre au son d’englober le spectateur.

Ici, vous êtes encore plus au cœur de l’action. Le Dolby Atmos rend parfaitement les effets sonores autour de vous et ceux venant du dessus. Raison pour laquelle ces soundbars ont des haut-parleurs dirigés vers l’avant et deux autres dirigés vers le haut. La HW-950 en fait encore plus puisque deux haut-parleurs sans fil sont fournis pour être placés à l’arrière du salon. Ces haut-parleurs satellites disposent aussi de haut-parleurs dirigés vers le haut

afin que vous soyez complètement immergés dans l’action. Croyez-nous : le son est à couper le souffle.

Dans plusieurs pièces Les soundbars Samsung sont bien plus qu’une manière d’améliorer considérablement le son de votre téléviseur. Ce sont aussi des haut-parleurs qui font la part belle à la musique. La plupart des modèles intègrent la technologie multiroom de Samsung.

Cela signifie que, via une app pratique, vous pouvez écouter toute votre musique, que ce soit vos propres morceaux ou de la musique émanant des services supportés tels que Spotify ou Deezer. Mais il y a encore plus de possibilités. Multiroom signifie que vous pouvez placer d’autres haut-parleurs compatibles Samsung dans d’autres pièces et y synchroniser votre musique. À moins que chaque membre de la famille veuille faire profiter tout le monde de son enthousiasme musical.

Sans fil Vous avez une TV Samsung récente ?

Vous pouvez alors y coupler les nouvelles soundbars Samsung sans fil. Vous évitez ainsi les vilains câbles, que ce soit lors d’un placement sur un meuble ou si vous accrochez votre TV au mur.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_085_BG_Samsung.indd 85

85

24/08/17 09:54

IMA G E & S ON

FO CUS

Connexion universelle pour l’image et le son

TOUT SUR LE HDMI

Le câble HDMI est devenu le standard en matière d’image et de son, mais connaissez-vous la différence entre les nombreuses versions ? À nous de démêler pour vous cet écheveau de câbles HDMI.

L

e câble HDMI (High Definition Multimedia Interface) transporte des signaux numériques.

Ce fut une étape importante par rapport aux connexions jusqu’alors principalement analogiques.

L’avantage de la connexion numérique : la qualité de l’image et du son est garantie. Un câble malade affiche des pertes évidentes d’image ou de la ‘neige digitale ‘ (scintillement de pixels). Le constat est limpide et la solution tout autant (achat d’un nouveau câble). Un autre avantage important : le HDMI transporte à la fois l’image et le son ; la connexion avec un périphérique est donc plus simple – ce n’est plus la peine de vous encombrer d’une armée de câbles.

86

Différentes versions Malgré un concept simple, de nombreuses versions différentes de HDMI sont apparues au fil des années depuis son introduction en 2002. L’une des choses les plus importantes à retenir : les différentes versions du HDMI ne concernent que les connexions, pas les câbles (voir plus loin).

HDMI 1.0 : la norme d’origine prend en charge des résolutions jusqu’au Full HD (1.920 x 1.080 pixels) à 60 images par seconde, huit canaux audio numériques et la CEC (la norme pour permettre à vos appareils de communiquer entre eux).

HDMI 1.1 et 1.2 : ces versions soutiennent surtout deux formats audio haute résolution supplémentaires : DVD-Audio et Super Audio CD (SACD).

HDMI 1.3 : cette version prend à présent en charge le Dolby TrueHD et le DTS HD Master Audio, des formats audio très populaires pour Blu-ray. Citons en outre Deep Color pour plus de nuances de couleurs, Auto Lip-Sync pour automatiser le délai nécessaire entre l’image et le son sur un appareil externe ainsi qu’une liste de nouvelles commandes CEC. HDMI 1.4 : cette mise à jour a vu l’introduction de caractéristiques importantes telles que 3D et l’ARC (Audio Return Channel). Le HDMI 1.4 permet même des résolutions Ultra HD, mais limitées à un maxi-

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_086-087_BG_Alles over HDMI.indd 86

24/08/17 09:57

PRIX CONSEILLÉ*

17,99 EUROS

mum de 30 images par seconde. Le HDMI 1.4 a connu différentes versions (HDMI 1.4a et b) avec quelques différences techniques, mais le HDMI 1.4b est devenu la norme.

HDMI 2.0 : la norme actuelle est sortie en 2013. Elle a contribué à des résolutions Ultra HD jusqu’à 60 images par seconde, prenant en charge jusqu’à 32 canaux audio, et a ajouté une plus grande gamme de couleurs Rec.2020.

HDMI 2.0a : cette norme, apparue en 2015, a aussi pris en charge le HDR (High Dynamic Range) avec la norme HDR10. Le HDMI 2.0b (2016) prend également en charge la norme HLG pour le HDR.

La conclusion est dès lors simple : puisque nous décourageons l’utilisation de câbles Sstandard et que les versions Ethernet With n’ont aucun intérêt (aucun appareil n’utilisant cette fonction), il vous suffit d’envisager l’achat d’un câble High Speed. Dans de nombreux cas, il s’agira d’une version High Speed with Ethernet.

Aujourd’hui, presque toutes les connexions de type HDMI 1.4 ou HDMI 2.0 sont rétrocompatibles. Vous pouvez dès lors toujours connecter une version inférieure à un appareil supérieur, vous bénéficierez simplement des fonctionnalités de la version inférieure. Notez que si vous souhaitez utiliser certaines fonctions (par exemple 3D, ARC ou CEC), tant le périphérique source que l’écran doivent prendre cette fonctionnalité en charge.

TOUT CONNECTER C’est décidé, vous optez pour la meilleure image et le meilleur son ? Vous savez donc qu’un câble HDMI est la meilleure solution. Et cela ne coûte pas une fortune. Ce câble HDMI HAMA HIGH SPEED est prêt pour toutes les applications possibles. Depuis l’Ultra HD 3D, l’Audio Return Channel jusqu’aux Consumer Electronics Commands en passant par Deep Color. Les connecteurs sont plaqués or pour un contact optimal et le câble est blindé pour éviter les interférences. Sa longueur d’un mètre et demi convient dans presque toutes les configurations.

Différents câbles L’étiquetage des câbles HDMI est bien plus simple.

Depuis 2010, les câbles ne comportent plus de numéro de version, mais sont divisés en deux grandes catégories, avec une sous-catégorie mineure.

La première catégorie : les câbles HDMI Standard. À utiliser uniquement pour des résolutions jusqu’à 720p (ou 1080i). Vous retrouvez ces résolutions pour de nombreuses set-top box pour la télévision digitale. Nous vous déconseillons ces câbles puisqu’ils ne sont pas compatibles avec toutes les résolutions plus élevées (à commencer par la populaire 1080p (par exemple pour les lecteurs Blu-ray et les consoles de jeux).

La deuxième catégorie : les câbles HDMI High Speed.

Ils conviennent à toutes les résolutions actuelles, y compris 1080p et même Ultra HD (4K). Bref, ces câbles sont adaptés à toutes les connexions HDMI. Ces deux catégories utilisent une sous-catégorie pour la prise en charge du réseau via le câble HDMI. Il existe donc deux câbles dans chaque catégorie : Standard, Standard with Ethernet, High Speed et High Speed with Ethernet. En réalité, aucun appareil n’utilise cette fonction bien qu’elle existe depuis bientôt dix ans.

VOUS CONNAISSEZ SANS DOUTE CE CONNECTEUR HDMI. IL ASSURE UNE IMAGE ET UN SON PARFAIT. PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

HDCP : c’est quoi ?

Dans les spécifications des connexions HDMI, vous trouvez souvent la mention ‘HDCP’ pour High-bandwidth Digital Content Protection. Elle fait référence au système de protection contre la copie, implémenté dans le HDMI. Presque tous les appareils modernes (sources et écrans) utilisent le HDCP. Depuis l’introduction de l’Ultra HD et du HDMI 2.0, la version la plus récente est la HDCP 2.2. Elle est essentielle pour transporter le contenu Ultra HD. Une source connectée à un écran qui ne dispose pas du HDCP 2.2 peut refuser d’afficher le contenu ou, tout simplement, l’afficher dans une résolution inférieure. Vous trouverez rarement une télévision sans HDCP 2.2, mais il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les connexions HDMI pour l’Ultra HD.

PERFECTION GARANTIE Les câbles HDMI délivrent une qualité de signal parfaite. Mais depuis l’avènement des résolutions Ultra HD et des images HDR avec une profondeur de champ de 10 ou même 12 bits, de plus en plus de données doivent passer par le câble. C’est pourquoi le consortium HDMI a prévu un certificat supplémentaire, ‘Ultra HD Premium’. Pour obtenir ce label, les câbles HDMI tels que le AV10168BT2M ULTRA HD PREMIUM DE BELKIN (deux mètres de long) sont testés selon des normes plus strictes qu’un câble High Speed. Si vous cherchez la meilleure des qualités d’image pour votre lecteur Blu-ray Ultra HD, nous vous conseillons ce câble Belkin.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_086-087_BG_Alles over HDMI.indd 87

87

24/08/17 09:57

S O N & IMAG E

SON Y

PRIX CONSEILLÉ*

229 EUROS (SRS-XB40)

Sony SRS-XB10, XB20, XB30 et XB40

LA FÊTE PARTOUT Les nouveaux haut-parleurs colorés de Sony n’ont qu’une seule mission : amener la fête partout où vous allez. Ce que fait à merveille la série SRS-XB avec encore plus de basses et une autonomie de batterie impressionnante.

ment ! Le haut-parleur dispose d’un éclairage LED de couleur autour de la grille frontale. Les deux sorties de basses intégrées vous offrent un son impressionnant. Il vous en faut plus. Appuyez sur le bouton ‘Extra Bass’.

Un vrai spectacle de lumière

P

ourquoi se contenter de simplement écouter de la musique dans son salon ? Les nouveaux haut-parleurs Bluetooth SRS-XB de Sony s’adaptent à toutes les situations. De quoi mettre l’ambiance dans votre salle de jeux, votre jardin ou votre maison de vacances. Atmosphère de fête garantie avec ces haut-parleurs Bluetooth qui créent un véritable mur de son !

Compact et étanche Le Sony SRS-XB10 est le junior de la gamme – mais uniquement du point de vue de la taille ! Niveau son, rien à redire : puissance et clarté s’allient parfaitement. Le SRS-XB10 est petit, et vous pouvez donc l’amener partout.

Avec ses 260 grammes, il n’encombrera pas votre sac à dos. Et pourtant, sa

batterie intégrée est suffisamment puissante pour fournir jusqu’à 16 heures de musique. Disposant d’un boîtier imperméable à l’eau, il ne craint pas les éléments. Petite astuce : achetez-en deux et utilisez-les en stéréo. Le son n’en sera que plus puissant. Dans les modèles supérieurs, c’est encore plus impressionnant : vous pouvez connecter jusqu’à dix haut-parleurs entre eux pour un spectacle sonore des plus entraînants !

Le SRS-XB20 est légèrement plus grand, et lui aussi imperméable à l’eau. Il s’invite donc parfaitement à la piscine. Mais c’est à la nuit tombée que le SRS-XB20 montre ses vraies couleurs… littérale-

Le SRS-XB30 dispose lui aussi d’un son impressionnant, soutenu par des basses profondes. Encore une fois, vous pouvez les renforcer grâce à la fonction ‘Extra Bass’. Ce haut-parleur Sony se distingue d’emblée grâce à ses nombreuses options de lumière. Alors que le SRS-XB20 n’en arbore qu’une, le SRS-XB30 produit de multiples couleurs et des effets stroboscopiques au gré de la musique.

Vous voulez faire trembler les murs ? Alors optez pour le SRS-XB40. Cet appareil plus volumineux est une bête de fête. Imperméable à l’eau, sa batterie dispose d’une autonomie de 24 heures sur une charge. Et évidemment, il dispose lui aussi du bouton ‘Extra Bass’. Niveau lumières, le SRS-XB40 est tout simplement spectaculaire !

Connexion facile PRIX CONSEILLÉ*

169 EUROS (SRS-XB30)

PRIX CONSEILLÉ*

59 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

(SRS-XB10)

119 EUROS (SRS-XB20)

88

Avec le Bluetooth, il est très simple de se connecter. En quelques secondes, vous diffusez de la musique depuis votre smartphone – sans avoir besoin d’aucun câble. Les haut-parleurs Sony embarquent également la technologie NFC. En tapotant votre mobile contre le haut-parleur, la connexion s’établit automatiquement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_088_BG_Sony.indd 88

24/08/17 14:27

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

JBL Playlist

MUSIQUE SANS FIL Le JBL Playlist est un haut-parleur sans fil moderne : il est fin, semble aussi puissant que ce que vous pouvez espérer de la qualité JBL et rend l’écoute de la musique de votre smartphone aussi simple qu’un vrai jeu d’enfant.

A

vec la Playlist, JBL propose un haut-parleur sans fil remarquable qui vous permet de remplir la maison de vos morceaux préférés, et ce, de manière très simple. Grâce à la fonction Spotify/Chromecast intégrée, quelques clics suffisent à atteindre votre app musicale. Vous pouvez même diffuser vos morceaux simultanément sur différents haut-parleurs. Et le son est bon, mais nous ne devions probablement pas vous rassurer.

Concept intelligent Le Playlist contient toute la technologie audio pour assurer un son impressionnant. Il permet l’écoute en hi-res studio. Malgré sa taille fine, le Playlist produit des basses profondes, notamment grâce au caisson arrière. Vous pouvez aussi choisir parmi trois couleurs afin de l’adapter à votre déco.

Le côté génial du Playlist est que vous ne devez pas apprendre à utiliser une nouvelle app. Vous l’installez en moins d’une minute via l’app Google Home.

Le haut-parleur JBL supporte en effet Chromecast de Google. Le Playlist est ainsi retrouvé automatiquement dans Google Home lorsque vous le branchez pour la première fois, après l’avoir tout aussi rapidement connecté à votre réseau Wi-Fi. Il ne vous reste plus qu’à écouter de la musique.

Vous sélectionnerez les morceaux à écouter très facilement. Grâce à Chromecast, vous pouvez même utiliser l’app de votre service de musique habituel.

Deezer, Tidel, Soundcloud, Qibuz… La liste est longue. Toutes ces apps présentent automatiquement un pictogramme de cast. Cliquez dessus et la musique sélectionnée dans l’app sera diffusée par le Playlist. De cette manière, vous pouvez également écouter de la musique via Internet, par exemple, via l’app TuneIn. Autre point positif : toute personne connectée au Wi-Fi peut diffuser sa propre musique, sans rien à installer et vous pouvez même diffuser la musique d’un ordinateur en passant par Chrome.

Chromecast fonctionne sur base de la technologie cast, ce qui signifie que vos appareils mobiles n’interviennent que comme télécommande et que leurs batteries sont à peine impactées. Et Spotify est même de la partie.

Bien réglé

CHOISISSEZ VOTRE MUSIQUE : OUVREZ L’APP DU SERVICE DE MUSIQUE ET CLIQUEZ SUR L’ICÔNE CAST. SÉLECTIONNEZ LE PLAYLIST DANS LA LISTE. CHOISISSEZ LA MUSIQUE QUE VOUS VOULEZ ÉCOUTER.

Le Playlist commence à diffuser sa musique. Trop calme ? Réglez le volume à l’aide du bouton de votre smartphone ou de votre tablette. Votre appareil mobile ne doit même pas être à proximité du haut-parleur.

Le Playlist est aussi idéal dans le cadre d’une installation multi-room. Si vous avez constitué un groupe de haut-parleurs qui se compose d’un Playlist dans la cuisine et d’un autre dans la salle de bains, il suffit d’ouvrir l’app musique et d’opter pour le groupe pour que les deux haut-parleurs diffusent simultanément le même morceau.

UN MÊME MORCEAU, PLUSIEURS HAUT-PARLEURS ? OUVREZ L’APP GOOGLE HOME ET CLIQUEZ SUR APPAREILS. VIA LE MENU HAMBURGER, SÉLECTIONNEZ CRÉER UN GROUPE. AJOUTEZ-Y PLUSIEURS PLAYLIST ET NOMMEZ-LE.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_089_BG_JBL.indd 89

89

24/08/17 09:58

Quelqu’un doit le faire

LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2 Les Gardiens devront aller très loin pour protéger leur nouvelle « famille » quand d’anciens ennemis deviendront des alliés encombrants et que des personnages bien connus des fans de comics se mêleront au mélange déjà explosif. Tension, humour, spectacle et bande-son brillante.

U

ne scène d’ouverture avec une bataille spatiale entre les Gardiens et une pieuvre géante, au son de ‘Mr Blue Sky’ d’Electric Light Orchestra. On ne pourrait imaginer meilleure entrée pour un film des Gardiens de la Galaxie. En fait, ce Vol. 2 est plus beau, plus grand, plus drôle et plus barjo que son prédécesseur. Mais ce n’est pas tout : il est plus touchant, un exploit pour un film issu d’une bande dessinée. Mais, quel que soit le rythme du début de l’histoire, le film commence réellement avec l’arrivée d’Ego, barbu et mystique de bonne composition. Voilà une excellente nouvelle pour Peter Quill, le chef des Gardiens. Mais

90

nous n’allons pas prendre le risque de dévoiler la partie la plus incroyable de ce film. Commençons donc par une introduction de ce cocktail exotique.

Gardiens, à votre service Tout d’abord : Chris Pratt alias Peter Quill, peut-être mieux connu par son surnom qu’il a lui-même choisi : Star-Lord. Cet aventurier intergalactique n’a jamais vraiment envisagé une gloire intergalactique. Mais il semble que cela soit le cas quand il se retrouve entouré par son groupe improbable de phénomènes, les autoproclamés Gardiens de la Galaxie. Dans l’épisode

précédent, ceux-ci ont uni leurs forces et, de fait, sauvé la Voie lactée de la destruction. Maintenant, avec l’idée de trouver une nouvelle place et un nouveau rôle dans l’univers, Quill et ses amis s’engagent à oeuvrer pour le bien. Ou peut-être pour le mal. Ou peut-être un peu des deux. Drax, interprété par Dave Bautista, est un combattant coriace avec une réputation inspirant crainte et respect. En dépit de son apparence impressionnante, un grand cœur se cache derrière sa soif de combats. Fortement marqué dans le passé par la perte de sa famille, Drax a dorénavant trouvé refuge auprès des Gardiens.

Zoe Saldana joue la verte Gamora (au sens littéral

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_090-091_ENT_BvdM_Guardians of the Galaxy Vol 2.indd 90

24/08/17 09:58

erreur ne se reproduira plus. Certes pas le plus diplomatique des Gardiens, mais un génie de la mécanique souvent indispensable. Voilà pour la description des personnages familiers des spectateurs du premier épisode. En tout cas des Gardiens issus du titre du film. Car ce Vol. 2 voit la famille des Gardiens s’agrandir. Et, puisque ces nouveaux personnages sont aussi extraordinaires que le spectacle lui-même, nous ne résistons pas à l’envie de vous les présenter brièvement.

passer pour le deuxième film. C’est donc le cas pour celui-ci. Un film de super-héros qui, à côté de l’étonnant spectacle de super-héros, trouve le temps de montrer les habitants colorés d’un bidonville éclairé au néon, en train d’attraper des flocons de neige avec leur langue. Sans vouloir critiquer les autres films de super-héros, le film Les Gardiens de la Galaxie Vol. 2 fait les choses autrement et de quelle manière !

Aucun poste vacant

uniquement), une fille de Thanos, chef de guerre malfaisant, qui quand nous l’avons rencontré, cherchait un moyen de tourner le dos à son passé violent.

Après être tombée par le plus grand des hasards dans le clan des Gardiens, cette femme, autrefois la plus dangereuse de l’univers, utilise à présent ses compétences guerrières uniques pour sauver des vies.

Après son abnégation héroïque à la fin du premier film, Groot, la créature ressemblant à un arbre, tente dans cet épisode de repousser au départ d’une minuscule branche. Groot – avec la voix non trafiquée de Vin Diesel – ressemble plus à une plante dans un pot qu’à un chêne, mais il reste quoi qu’il en soit un élément important, quoique souvent indiscipliné, des Gardiens. À la suite d’une expérience génétique unique, Rocket, doublé par Bradley Cooper, ressemble quelque peu à un raton laveur pourvu d’un solide bec, mais cette

Yondu Udonta, rôle confié à Michael Rooker, est le chef du Ravageurs et pirate de l’espace sans scrupules, toujours à la recherche de son prochain grand butin. Bien que sa cupidité lui joue souvent des tours et l’incite souvent à trahir, il a un faible pour Peter Quill. Il se voit un peu comme une figure paternelle pour les Gardiens, et cela va se compliquer pour lui dans ce deuxième épisode. Karen Gillian joue Nebula, la seconde fille adoptive du tyran cosmique Thanos.

Génétiquement programmée pour gagner à tout prix, elle fait une apparition fracassante dans la vie de sa sœur Gamoras après sa défaite contre les Gardiens.

Alors que son intention initiale était de se mettre en colère, on retrouve une Nebula plus réservée, combattant du côté des Gardiens. Enfin, il y a Mantis, un alien étrange qui bosse pour Ego et prête ses pouvoirs empathiques aux Gardiens. Cette combinaison de personnes tout sauf orthodoxes vous promet des moments embarrassants, hilarants et même parfois touchants.

Mantis finira par devenir un personnage clé dans cette aventure. Cela, ni le spectateur ni Mantis luimême ne le verra arriver. C’est vraiment une particularité du deuxième volet délirant et bien barré des Gardiens de la Galaxie. Car que viennent faire Sylvester Stallone et Robert Downey Jr. dans ce film ? Nous en avons trop dit, sans doute. Sachez simplement que si vous avez aimé le premier épisode, vous vous éclaterez bien plus sur celui-ci. Nous admettons volontiers qu’après la surprise épatante du premier film, nous nous attendions à une suite agréable, mais en définitive médiocre par rapport au premier essai. La foudre frappe rarement deux fois au même endroit et peu de franchises de comics parviennent à se sur-

Genre : action Réalisateur : James Gunn Acteurs : Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Michael Rooker, Karen Gillian Sortie : 6 septembre

Pour vous contredire Dans un spectacle de science-fiction, on s’attendrait à une musique différente, mais ce n’est pas pour rien que le ‘Vol. 2’ du titre parle d’une ‘approche mixtape’ dans ses épisodes. Pas de sons futuristes, donc. A la place, une collection de chansons qui vous feront sourire, l’une après l’autre. Citons ‘Mr Blue Sky’d’ELO, ‘The Chain’ de Fleetwood Mac, ‘Surrender’ de Cheap Trick, ‘My Sweet Lord’ de George Harrison, ‘Father & Son’ de Cat Stevens... Nous mettons notre main à couper que nous avons même entendu David Hasselhoff à un certain moment.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_090-091_ENT_BvdM_Guardians of the Galaxy Vol 2.indd 91

91

24/08/17 09:59

© & ® Studio 100

Découvrez les chansons de Lutin Plop sur ce best of !

A ne pas rater !

MAT_MZMAG_NL_AUG_PIAS_PLOP.indd 92 1 MZBE1709_NL_092_PUB_Studio100.indd

08/08/2017 15:03 24/08/17 09:59

Les princesses Disney

GIRL POWER !

Difficile de penser ‘princesse’ sans penser aux personnages des classiques Disney. Le studio n’est pas connu, depuis près de cent ans, que pour ses superbes réalisations, mais aussi pour avoir offert une place de choix à de nombreuses jeunes (et nobles) jeunes filles.

C

e fut d’abord Oswald The Lucky Rabbit, suivi puis éclipsé par Mickey Mouse. Mais, si l’on cible les princesses, Walt Disney débute en 1938 avec « Blanche-Neige et les Sept Nains », un film d’animation qui a représenté les coûts de trois années de production, mais qui, tout aussi étonnamment, a conquis le titre de film rencontrant le plus grand succès. Il fut le premier d’une longue série ayant une princesse pour rôle principal. Et ce, même si l’attente de la seconde héroïne fut longue.

Sur terre, sur mer et en Amérique Ce n’est que douze ans plus tard, en 1950, que naît « Cendrillon », la femme de chambre dont la bellemère et les demi-sœurs veulent empêcher de rencontrer le prince charmant. C’est elle qui laissera une célèbre pantoufle de verre en guise de carte de visite. De l’action… Plus que le long métrage suivant, en 1959, qui porte bien son nom, « La Belle au Bois Dormant ». Heureusement, un prince apparaît et, d’un baiser fougueux, met fin au mauvais sort.

Avant de s’endormir, la belle Aurore prouva être une

jeune femme pleine d’esprit.

C’est un type de princesse très différent qui apparaît vingt ans plus tard, en 1989, avec « La Petite Sirène ». C’est que la fille de tout roi, même celui qui a son palais au fond de la mer, acquiert le titre de princesse. Donc, queue de poisson ou non, Arielle intègre la liste. Et le patriarche ne doit même pas avoir un château. Une tente suffit amplement. Pour preuve, « Pocahontas » qui, en 1995 – ou devrions-nous dire en 1607 –, franchit, comme Arielle auparavant, un gouffre en apparence infranchissable à la seule force de la créativité et de l’amour.

Un classique instantané En 2010, « Raiponce » ne bénéficie pas de l’attention que le film méritait. Heureusement, il est toujours temps de découvrir cette aventure amusante autour d’une jeune femme qui, à l’aide d’un caméléon, d’un voleur et d’un chapeau magique, pour-

ra s’évader de la tour où elle est emprisonnée et récupérer son héritage volé. Ce « Raiponce » n’a pas eu le temps de déployer ses ailes, balayé par l’immense succès rencontré, trois ans plus tard, par les deux sœurs et néanmoins princesses, Anna et Elsa, dans « La Reine des Neiges ». Un film devenu instantanément un classique grâce à ses chansons, les femmes fortes qu’on y découvre et le bonhomme de neige le plus drôle jamais rencontré.

Et pas besoin de remonter bien loin pour (re)découvrir le pouvoir des femmes. En 2016, c’est « Vaiana », dans lequel une princesse polynésienne au caractère fort ne court ni derrière son héritage ni derrière quelque prince que ce soit, mais se lance dans une aventure épique pour retrouver ses ancêtres et ainsi sauver son peuple. Certes, les princesses Disney d’aujourd’hui ne sont plus celles d’hier, mais des classiques comme « Blanche-Neige » ou « Cendrillon » n’en restent pas moins beaux et convaincants.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_093_ENT_Disney-prinsessen.indd 93

93

24/08/17 09:59

( U H D ) B L U -RAY & DVD

SORTIES

La Belle et la Bête

L’AMOUR EST PLUS FORT QUE TOUT Ce classique reprend vie dans cette version en prise de vue réelle.

Profitez de cette romance mondialement célèbre entre ce prince ressemblant à un monstre et la jolie Belle. Voilà un chef-d’œuvre visuel et une comédie musicale de haut vol avec un casting de rêve.

S

oyons clairs : le film original, celui d’animation de Disney de 1991, était un réel chef-d’œuvre, et c’est encore le cas. Ce film en prise de vue réelle n’y changera rien. Mais même si ‘La Belle et la Bête’ ne sera peut-être pas élevé au rang de classique comme son aîné, il s’agit quand même d’un grand film. Grâce notamment à une histoire qui tient encore la route, mais aussi à son visuel spectaculaire. Mais surtout : grâce à la seule chose qu’il n’y avait pas dans le film précédent : Emma Watson. Celle-ci joue la fameuse Belle, la jeune femme sur qui repose toute l’histoire et qui supporte le poids de ce rôle avec la facilité d’une grande dame du cinéma. Pas mal pour la jeune femme de vingt-sept ans qui est en passe de faire oublier son rôle aux côtés du célèbre sorcier.

Girl poweeeer Nous faisons la connaissance de Belle, une jeune femme intelligente pas comme les autres qui vit dans un petit village français au début des années 1700. Déjà le fait qu’elle sache lire – ce qu’elle fait avec le plus grand plaisir – la rend ‘différente’. Lors de l’une des meilleures introductions que l’on ait eu l’occasion de voir sur grand écran ces dernières

94

années, nous l’accompagnons dans l’une de ses promenades qui posent parfaitement le décor entre Belle et son petit monde. Il ne faut pas longtemps au spectateur pour comprendre que cette histoire ne comporte pas que des personnages en deux dimensions classiques. Nous faisons la rencontre du père de Belle, à la fois inquiet et enthousiaste, un rôle pour l’impressionnant Kevin Kline. Celui d’un inventeur qui lutte courageusement, mais aussi difficilement contre ce monde de plus en plus idiot.

L’incarnation de ce monde est à mettre à l’actif de Luke Evans dans le rôle de l’arrogant Gaston. Un homme snob qui pense, à tort, que Belle ne peut pas trouver de meilleur parti pour se marier que sa glorieuse personne. Gaston est flanqué d’un acolyte que l’on nomme Le Fou, incarné par Josh Gad, qui comme il l’a fait dans ‘La Reine des Neiges’ en prêtant sa voix à Olaf, vole ici la vedette dans quelques scènes.

Bestial Mais Belle partage l’affiche de cette histoire avec la Bête, un prince qui est transformé par un sort en un monstre pas si horrible que cela. Une malédiction qui sera définitive s’il ne trouve pas une

femme qui l’aime avant que le dernier pétale de la rose ne tombe. Ce ‘monstre’ retient Belle prisonnière et … nous ne dévoilons pas grand-chose en vous disant qu’il y a une fin heureuse, mais il faut savoir que le voyage est bien plus important que la destination. Même avec tous les effets spéciaux modernes, ‘La Belle et la Bête’ a acquis la grandeur d’anciens classiques d’Hollywood comme ‘La Mélodie du Bonheur’. Un régal pour les yeux et les oreilles, pour petits et grands, mais aussi pour les fans du dessin animé. Car celui-ci ne pouvait pas rêver meilleur hommage.

Genre : romantique Réalisateur : Bill Condon Acteurs : Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans En magasin

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_094-095_Blu-ray & DVD.indd 94

24/08/17 12:44

Gotham - Saison 3 Cela avait commencé comme une série autour des premiers jours de travail de James Gordon dans la police de Gotham City en tant que détective, et c’est devenu un véritable succès enrichissant l’histoire originale. Non seulement du futur commissaire, mais aussi du vengeur masqué aux oreilles de chauve-souris Bruce Wayne, du Pingouin, de Catwoman, de Sphinx, de Poison Ivy et de nombreux autres personnages connus de l’univers de Batman, certains plus amicaux que d’autres. La troisième saison débute six mois après la fin de la précédente et nous pouvons voir que Lee a trouvé un nouvel homme dans sa vie.

Cobblepot a mis une récompense sur la tête de Fish et va faire un pas vers la mairie de Gotham City. Le mystérieux double de Bruce découvre via Poison Ivy la véritable identité du riche héritier.

Cela provoque la sinistre Cour des Hiboux qui va prendre des décisions terribles. Le chaos difficilement contrôlé par Goordon, Bullock et le commissaire Barnes va empirer lorsque l’hypnotiseur Jervis Tetch leur demande de l’aide pour retrouver sa sœur disparue. Celle-ci serait atteinte d’un virus unique. La troisième saison est à nouveau d’une qualité impressionnante et démontre une connaissance de l’œuvre originale, une passion pour celle-ci ainsi que le courage nécessaire pour toujours créer quelque chose d’inattendu.

Alien : Covenant

LE DIABLE AU PARADIS L’équipage d’un vaisseau spatial avec des colons à son bord en route vers une planète lointaine rencontre un paradis inattendu.

Ou serait-ce l’enfer ? Ridley Scott sort ici l’un des meilleurs épisodes de sa saga légendaire de science-fiction.

‘Alien : Covenant’ se déroule dix ans après les événements de ‘Prometheus’. Il en est la suite directe et crée un pont entre ce film et le tout premier film original ‘Alien’. Le ‘Covenant’ dans le titre est le nom du vaisseau spatial dans lequel deux mille colons endormis font route vers une planète fort lointaine.

Un incident va réveiller l’équipage. Le groupe un peu démoralisé, qui se trouve beaucoup plus loin de sa destination initiale, va recevoir un signal de détresse d’une planète proche, et surtout habitable, et décide de changer le cap du Covenant plutôt que de se replonger dans un sommeil profond et risquer de nouveaux dangers. Ce qui, selon les données, semblait être un endroit paradisiaque, est en réalité une planète sombre, pluvieuse, avec, à première vue comme seul habitant l’androïde David, incarné une nouvelle fois par le fabuleux Michael Fassbender, le

seul survivant de l’expédition Prometheus. À première vue seulement, car il ne faut pas longtemps avant que certains monstres, célèbres depuis le premier film Alien, ne rendent les chances de survie de chaque passager du Covenant de plus en plus minces. ‘Alien : Covenant’ n’est pas un classique, mais bien à nouveau un grand film de la série et représente un maillon important dans cet univers qu’aucun fan ne devrait manquer.

Get out

Vikings - Saison 4 Vol. 2

Chris, un jeune noir, et sa copine Rose, une jeune blanche, ont franchi une étape importante dans leur relation après qu’il ait rencontré ses parents. Ils décident de partir en week-end dans une maison de vacances isolée. Au début, Chris prend le comportement étrange de ses beaux-parents pour de la nervosité liée à la relation qu’il a avec leur fille, mais une série de découvertes inquiétantes vont le mener à la vérité à laquelle lui et le spectateur ne s’attendaient pas du tout. Un thriller intense et une critique retentissante de la société.

La confrontation et les ennuis qui surviennent entre Ragnar et ses fils, les pensées suicidaires du puissant guerrier Viking et sa volonté d’aller en Angleterre rythment cette deuxième partie de la quatrième saison toujours aussi fidèle et brutale avec ses nombreux rebondissements. Avec cinq épisodes comprenant sûrement l’événement le plus fou de toute la série. Offrez-vous cette série dont la qualité augmente au fil des saisons.

Le Roi Arthur : La Légende d’Excalibur

Genre : drame Sortie : 20 septembre

Genre : thriller En magasin

Genre : action Sortie : 6 septembre

Genre : horreur/ science-fiction Sortie : 13 septembre

Il faut s’en remettre à Guy Ritchie pour redécouvrir la légende de la Table Ronde. Impertinence, visuel incroyable, ainsi que des scènes à couper le souffle, des montages inventifs et une spontanéité naturelle dans les dialogues. L’histoire ? Vraiment ? Il était une fois une épée plantée dans un rocher qui ne pouvait être retirée que par le seul véritable roi d’Angleterre. De quoi susciter les convoitises. Le véritable roi en question n’est pas, quant à lui, aussi avide de pouvoir que cela.

Genre : drame Sortie: 13 septembre

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_094-095_Blu-ray & DVD.indd 95

95

24/08/17 12:44

Droit au coeur

INDOCHINE 35 ans d’existence et plus de 10 millions d’albums vendus, ce n’est pas donné à tous les artistes. Mais pour plusieurs générations de fans, Indochine est bien plus qu’un simple groupe. En témoigne cet enthousiasme autour de l’annonce du mystérieux ‘13’. Un enthousiasme justifié, il va sans dire.

L

orsque Nicola Sirkis et son Indochine sont montés le 29 septembre 1981 sur la scène du café ‘Le Rose Bonbon’ à Paris, le groupe n’avait même pas encore un an d’existence.

Ce fut une courte performance, mais à peine avaient-ils quitté la scène qu’ils signaient leur premier contrat avec une maison de disques.

Au début de leur carrière, ils se sont surtout fait connaître auprès des critiques et du monde underground. Le grand public s’est fait attendre. Il fut à son tour conquis dès la sortie de leur premier album, ‘L’aventurier’. Un album qui coïncidait parfaitement avec le genre New Wave naissant, mais avec un son qui se distinguait déjà du reste de la puissante scène musicale française de l’époque.

Leur premier album a conquis 250.000 fans. Son successeur, ‘Le Péril Jaune’, a réédité l’exploit.

Quant au troisième…, ‘3’, il s’est vendu à plus de 750.000 exemplaires. Serge Gainsbourg, l’enfant terrible légendaire, a conçu le clip vidéo ‘Tes yeux noirs’, un de leurs nombreux succès. Indochine serait le premier groupe de rock français à avoir rempli le stade de Bercy. Le reste appartient à l’histoire.

96

Échouer puis recommencer OK, l’histoire fut mouvementée, car ces 35 années d’Indochine n’ont pas été synonyme d’une ascension tranquille pour atteindre le sommet de la popularité. D’abord la valse des membres du groupe.

Puis les périodes de forte productivité et de longues tournées alternant avec des silences radio longs et alarmants. Certains fans les ont quittés, mais les nouvelles générations, dont les parents sont juste assez vieux pour s’être regardés mutuellement dans les yeux sur ‘Tes yeux noirs’ en partageant les écouteurs du walkman, ont rejoint les troupes. Leur dernier album, Black City Parade, remonte à début 2013 et ce fut au cours d’un concert de leur deuxième tournée que Sirkis annonça la sortie d’un nouvel album. Il déclara qu’il sortirait ‘quelque part en 2016’, tout en précisant : ‘… mais nous devons d’abord écrire les chansons avant de communiquer la date exacte. À la fin de la tournée précédente, nous avons commencé à écrire chacun de notre côté, mais il nous faudra réfléchir à la direction que nous allons prendre’.

Un peu vague certes, mais le mystère n’est jamais

loin chez Indochine. En réalité, les fans ont dû patienter plus longtemps que prévu et la confirmation officielle n’a eu lieu que début juin. Les mois précédents, Sirkis et sa bande ont répandu des indices et des bouts de puzzle via les médias sociaux qui ont alimenté les forums en rumeurs et en suppositions.

La vie est belle ‘La vie est belle’ est en effet sorti le 8 juin dernier, pour devenir instantanément l’un des morceaux les plus téléchargés. Une chanson mid-tempo où le ton est parfois comme une prolongation du texte (une bonne habitude chez Indochine), pour ensuite totalement s’en détacher. Cela commence par une combinaison de guitares sèches, par couches, mais distantes entre elles, des synthés froids et une voix d’abord épurée et grave de Nicola Sirkis.

Puis le morceau s’emballe et explose, rappelant plus l’Indochine d’il y a un quart de siècle que leur précédent album. Sans que la moindre note semble datée. La phrase d’ouverture “Moi je suis né ici pour n’être qu’avec toi” est d’emblée la plus

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_096-097_ENT_Artiest vd Maand_Indochine.indd 96

24/08/17 10:03

À Bruxelles

belle que nous ayons entendue cette année. ‘La vie est Belle’ est à notre avis le morceau d’ouverture parfait – ou le premier numéro des rappels – de la prochaine tournée, déjà sold out.

renommé Erwin Olaf, qui réalisait ainsi sa première pochette d’album.

13

“Nous voulions faire un album court, efficace et dansant” déclara Sirkis avant de se rendre en studio. Une formulation plutôt inhabituelle. On n’ose pas prétendre que 13 est un album court. Par contre, il est vrai que le terme ‘dansant’ est approprié. Après quelques écoutes, vous comprenez en outre la notion d’efficacité. Pour le mixage, Indochine a collaboré avec Mick Guzauski, qui a auparavant réalisé de belles choses pour Daft Punk et Pharrell Williams. Le mastering a, quant à lui, été confié à un vétéran de Daft Punk, Chab, qui a notamment contribué aux albums de grands noms de la musique française comme Air et Kavinsky. Des groupes dont la plupart des membres n’avaient pas encore abandonné leurs couches-culottes quand Indochine remplissait des stades de football. Quand on analyse la vente des places pour le prochain concert, force est de constater que peu de choses ont changé depuis 35 ans.

Le titre ’13’ n’a rien à voir avec la superstition ou avec un numéro qui porte soi-disant malheur. C’est tout simplement le treizième album du groupe.

Album studio il va sans dire, puisqu’on compte par ailleurs un grand nombre de compilations et d’enregistrements en public. “L’accouchement fut difficile”, déclara Sirkis dans une interview. “Il est déjà inhabituel pour un groupe de parvenir à sortir un treizième album. Il nous a fallu près de trois ans pour y arriver. Pendant tout ce temps, le monde a tourné autour de nous, pas toujours à son avantage. L’hiver dernier, quand tout notre matériel fut prêt, nous nous sommes réunis en studio pour sortir l’album l’année suivante.” Détail amusant : le studio en question est situé dans le 13e arrondissement de Paris. Pour la couverture, le groupe a pu faire appel au photographe d’art

Court, efficace et dansant

Ce n’est sans doute plus un secret pour la plupart des fans d’Indochine, mais Nicola Sirkis & co seront au Palais 12 du complexe bruxellois du Heysel, les samedi 17 et dimanche 18 mars 2018. Attendezvous à de nombreux morceaux du nouvel album, complétés par leurs plus grands succès et quelques reprises uniques issues d’une longue histoire musicale pop/ rock.

Genre : pop/rock Sortie : 8 septembre

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_096-097_ENT_Artiest vd Maand_Indochine.indd 97

97

24/08/17 10:03

Harry Potter et tous les personnages, noms et lieux cités sont des marques déposées de © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © J.K. Rowling. J.K. ROWLING’S WIZARDING WORLD TM J.K. Rowling et Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés.

MZBE1709_NL_098_PUB_WarnerHome.indd 98

© 2017 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés.

*Offre de réduction immédiate valable du 01/08/2017 – 31/08/2017. Offre valable dans la limite des stocks disponibles et dans les magasins participants.

24/08/17 10:03

The National Sleep Well Beast Lorsque le premier single ‘The System Only Sleeps in Total Darkness’ du nouvel album ‘Sleep Well Beast’ de The National a conquis les ondes, ce fut un choc pour les connaisseurs. Quoi, ils entendaient pour la première fois un solo de guitare sur le septième album de ce célèbre groupe de rock alternatif indie ? En effet, et sur de nombreux morceaux de ‘Sleep Well Beast’, les sombres mélodies déchirantes cèdent leur place à des sons presque dansants. Même un morceau funk et un autre disco ont droit de cité. Le chanteur Matt Berninger analyse cet album comme “une expérience plus osée”, un son “plus varié”, voire “sauvage”. Mais ne vous méprenez pas : ‘Sleep Well Beast’ continue de baigner dans cette atmosphère organique à laquelle les fans de The National sont habitués et qui est due notamment à la voix unique de Berninger. “Celui qui prend la peine de lire les paroles de notre album notera qu’elles abordent les thèmes de notre production précédente : l’angoisse, l’angoisse de perdre les choses qui nous sont chères et, tout simplement, celle de tenter de devenir une bonne personne.

Les bases, donc.” Des bases qui ne sont jamais meilleures que sur ce nouvel album de The National.

Genre : rock indie Sortie : 8 septembre

Queens of the Stone Age - Villains

VILLAINS

À première vue, les riffs de guitare torrides de Queens of the Stone Age et le producteur Mark Ronson ne sont pas les partenaires sexuels les plus évidents. Villains est le fruit hybride de cette nuit aux rapports sexuels non protégés qui ravira les fans et en séduira d’autres.

‘Villains’ et les neuf chansons suivantes ont un son bien plus souple et uptempo que les morceaux précédents du groupe rock américain Queens of the Stone Age. “Parce que je prends du plaisir à danser à présent” a déclaré Josh Homme, le chanteur et dorénavant légende vivante du rock’n’roll, à un magazine musical américain. L’homme est connu pour son sens de l’humour souvent sarcastique, mais cela semble sincère cette fois-ci. Depuis des décennies, le groupe nage dans le succès, à contre-courant de la mode du paysage musical qui passe des rockers robustes aux riffs agressifs et aux vestes assorties au R&B, à l’EDM quand ce n’est pas de la pop alternative. Pourtant, l’homme et sa troupe n’ont jamais joué la carte de la sécurité. Le groupe n’a en effet jamais refusé de nouvelles influences.

Avec ‘Villains’, ils poussent l’expérience à fond tout en jouant des morceaux chaque fois 100% Queens.

L’aspect dansant de ‘Villains’ est certainement dû à l’apport du producteur Mark Ronson, connu pour avoir contribué au succès d’Amy Winehouse, d’Adele et, plus récemment, aux commandes d’Uptown Funk de Bruno Mars. Le produit fini est un cocktail passionnant de riffs de guitare encore toujours dominants. Mais sur des chansons comme ‘Feet Don’t Fail Me’ et ‘Un-Reborn Again’, ils serpentent autour de rythmes disco fun et de synthés subtils. ‘Head Like a Haunted House’ est quant à lui un morceau punk lo-fi solitaire. Quant à l’orageux ‘Villains of Circumstance’ qui conclut l’album, il s’annonce sans conteste comme la fin parfaite de leur prochain live.

Genre : rock En magasin

Kids United Forever United

David Gilmour Live At Pompeii

Prophets of Rage Prophets of Rage

Ces jeunes ados de Kids United ont déjà vendu plus de 1,3 million d’albums et ce troisième album va encore affoler les statistiques. Sur Forever United, ces talents chantent ‘Mama Africa’ de Youssou NDour, ‘Listen’ de Beyonce, ‘Alors regarde’ de Patrick Bruel, ‘Man in the Mirror’ et ‘They Don’t Care about Us’ de Michael Jackson, ‘Chante’ de Michel Fugain et bien d’autres succès. Pour la première fois, ils chantent chacun un morceau en solo comme pour s’affirmer.

L’an dernier, David Gilmour est retourné à Pompéi.

Contrairement à sa performance avec Pink Floyd dans les années 70, le public y assistait. Le résultat ? Un de ces moments magiques de la musique. Un moment à revivre et à écouter à sa guise sur ce double CD. Celui-ci comprend des classiques de Pink Floyd et du propre répertoire de Gilmour, mais aussi des morceaux rarement joués en live. Un must pour les fans.

Disponible en plusieurs versions et sur vinyle.

‘Prophets of Rage’ est le premier album d’un groupe combinant la puissance de feu de Rage Against The Machine, Public Enemy et Cypress Hill. Le résultat est un bombardement de rap soutenu. Une explosion sur le podium, mais qui ne perd pas en intensité sur CD. Prophets of Rage prouve son côté rétro et une voix enragée, pertinente et inspirante.

Un engagement sincère, implacable, mais aussi irrésistiblement rythmique et souvent dansant.

Genre : compilation En magasin

Genre : rock Sortie : 29 septembre

Genre : rap Sortie : 15 septembre

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_099_ENT_Muziek.indd 99

99

24/08/17 14:31

Le football est roi

Tant que la technologie continue d’avancer, vous pouvez être sûr que les développeurs de FIFA sortiront une meilleure version de leur célèbre jeu chaque année. Et l’édition 2018 n’y fait pas exception, grâce entre autres à Cristiano Ronaldo.

S

eptembre est le mois des contrastes. D’un côté, c’est encore l’été, mais la période de vacances touche à sa fin. Et d’un autre côté, EA sort chaque année à cette période-là un nouveau jeu FIFA. Un jeu qui réalise à chaque fois l’impossible : supplanter son prédécesseur. Après un impressionnant FIFA 17 où, il est vrai, la barre a été placée particulièrement haut, cette nouvelle édition va aller encore plus loin, comme à sa bonne habitude. Vous n’aurez même pas à taper dans le ballon virtuel pour vous en rendre compte. Déjà la façon dont votre équipe rentre sur la pelouse et est saluée ou huée par le public sera l’un des nombreux moments qui vous garantiront des frissons. Car les créateurs de FIFA savent très bien que le football, c’est bien plus que deux équipes de onze joueurs qui tentent de mettre plus de buts que leurs adversaires. Si tout va bien, le football provoque des émotions, influe sur vos réflexes et vous prend aux tripes.

Combinaison gagnante La force de ce jeu FIFA réside aussi dans la combinaison gagnante de nombreux éléments.

Ainsi, il y a ce sentiment d’authenticité et un réalisme poussé à l’extrême qui rendent une partie de plus en plus difficile à distinguer d’un vrai match de football. Ce qui est tout aussi important, c’est le fait que même si vous êtes

100

un novice, vous vous habituerez en un rien de temps aux commandes. Dans le même temps, ce contrôle est assez complexe pour que la maîtrise en compétition soit une question de pratique, d’expérience et de talent. Cela permet de rendre un match de FIFA toujours plus inoubliable, que ce soit contre l’IA, votre père ou vos trois amis à côté de vous sur le canapé.

Peu importe si vous faites un petit match pour vous détendre ou si vous participez à l’une des nombreuses compétitions en ligne. Car regarder un beau match à la télévision est toujours plaisant pour un amateur de football, mais cela ne vous permet pas d’appuyer sur des boutons pour apporter votre grain de sel afin de changer l’issue du match. Et pour ceux qui ne sont pas forcément fans de foot, les jeux FIFA garantissent une expérience de jeu captivante, en totale immersion et incroyablement intense.

Un grand bond en avant Les développeurs de FIFA 18 qualifient cette édition de grand bond en avant. Les plus grands fans de la franchise le remarqueront, entre autres, dans l’animation, autrement dit dans la manière avec laquelle les joueurs se comportent. Cela permet à vos joueurs de réagir plus rapidement à votre commande, de faire des sprints plus explosifs et de manière géné-

rale, de bouger et de se déplacer avec plus de fluidité. Ce nouveau système d’animation tient aussi compte de la morphologie de milliers de joueurs, qui ont encore été modélisés jusque dans le plus petit détail et qui ressembleront comme deux gouttes d’eau aux joueurs originaux. Et donc, un petit avant-centre sera plus explosif qu’un grand milieu défensif. Mais comment se fait-il que le Cristiano Ronaldo virtuel possède exactement les mêmes mouvements que l’original ? Parce que la superstar est l’un des nombreux grands joueurs à avoir collaboré avec les développeurs de FIFA 18 pour que son style de jeu soit retranscrit en Motion-picture dans le jeu.

Une autre conséquence de ces améliorations est que les dribbles paraîtront encore une fois plus réalistes et cela se ressentira. Les conduites de balles sont aussi très réalistes, et les tacles – ou les mouvements pour éviter ces tacles – n’ont jamais été aussi fluides.

Le vrai football Cette année, de l’intelligence et de la précision ont été apportées aux membres de l’équipe que vous ne contrôlez pas directement. Attendez-vous à une IA qui pourra élargir la ligne de défense ou justement la refermer. Des joueurs qui ne réagiront pas seulement au dernier bal-

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_100-101_ENT_GvdM_FIFA 18.indd 100

24/08/17 10:04

Genre : sport Plateformes : PS4, Xbox One, pc, PS3, Xbox 360, Nintendo Switch Sortie : 29 septembre

Ouvert à tous Certes, ce n’est pas une partie de plaisir de faire un match de FIFA en tant que novice contre un fan de la première heure qui a peaufiné sa technique sur le terrain. Mais le gameplay de FIFA 18 promet d’être beaucoup plus accessible pour ceux qui vont fouler la pelouse virtuelle pour la première fois. Si vous vous essayez à ce jeu ou si cela fait longtemps que vous n’avez plus eu une manette entre les mains, vous vous y ferez en un rien de temps, pour ensuite vous améliorer techniquement et tactiquement à chaque nouvelle partie.

lon joué, mais tenteront de mettre en place la stratégie grâce à de nouvelles technologies comme New Player Positioning et Team Styles.

Balancer la balle pour gagner du temps ou encore accroître le pressing, tout ce que vous pouvez voir lors d’un match de football, vous le retrouverez dans FIFA 18. Des passes croisées impressionnantes ? Check ! Des moments dramatiques ? Check ! Des goals spectaculaires, et aussi des actions très dangereuses ? Check !

Des conditions climatiques convaincantes, des stades ultra-réalistes avec des supporters qui scandent ou chantent les vrais chants de leur équipe ? Check, check et check ! Et d’ailleurs,

vous pourrez même vous essayer à des célébrations que vous avez sûrement déjà vues après avoir marqué un goal.

Écrivez votre propre histoire FIFA 17 avait introduit L’Aventure, le premier mode histoire dans ce jeu. Si vous n’y avez pas joué ou qu’il s’agit là de vos premiers pas dans cette série, vous retrouverez une cinématique qui vous racontera précisément comment vous, Alex Hunter, jeune espoir anglais de 18 ans, avez fait vos premiers pas en Premier League.

Si vous y avez joué, alors vous débuterez

L’Aventure dans le même club et éventuellement, avec les titres comme celui de champion de Premier League ou de la FA Cup. Dans FIFA 18, cette histoire nous mène dans de nouveaux endroits, et sur d’autres continents, comme au Brésil ou aux États-Unis. Évidemment, vous incarnez Alex Hunter dont tout le monde parle, mais dans les seconds rôles vous ne retrouverez nul autre que Cristiano Ronaldo ainsi que d’autres grands noms du ballon rond. Cette deuxième saison de L’Aventure est aussi un feuilleton dans lequel vous devrez prendre les bonnes décisions. De l’action, du suspens, mais surtout, toutes les cartes sont entre vos mains.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_100-101_ENT_GvdM_FIFA 18.indd 101

101

24/08/17 10:04

JEUX

S ORTIES

Destiny 2

ENTREZ DANS LA LÉGENDE Dans un futur lointain, le dernier rempart de l‘humanité est attaqué par les armées sans pitié d’un nouvel ennemi. A vous d’en venir à bout avec les autres Gardiens dans ce nouveau chef-d’œuvre de jeu de rôle de science-fiction/jeu de tir.

L

a dernière ville sûre est tombée. Les envahisseurs, avec à leur tête Ghaul, le commandant de la Légion Rouge, ont chassé les Gardiens de leur base et les ont forcés à fuir. En incarnant l’un de ces Gardiens, vous devrez explorer de mystérieux recoins encore inconnus de notre galaxie à la recherche de nouvelles armes et de nouveaux pouvoirs surnaturels. Pour contrer vos nouveaux ennemis, ainsi que de plus anciens, vous devrez rassembler les derniers héros de l’humanité dans ce qui semble être la dernière chance de revoir un jour votre cité. Bienvenu dans Destiny 2, un jeu de tir en ligne multijoueur comportant de nombreux codes du jeu de rôle où vous combattrez pour la bonne cause durant des heures, des semaines, voire des mois, seul ou avec d’autres joueurs, d’autres Gardiens pour être précis.

De planète en planète Vous aventures vous mèneront dans des expéditions plus dangereuses les unes que les autres dans toute la galaxie. Découvrez les secrets de votre passé oublié et venez en aide à des partenaires qui ont désespérément besoin d’un héros de votre trempe. Car la planète Nessus a été transformée en un monde rempli de machines par les Vex. Io, l’une des lunes de Jupiter, était le dernier endroit à avoir été touché par le Voyageur et représente donc

102

un intérêt particulier, que ce soit pour l’humanité, les Vex et la Légion Rouge. Tout comme Titan, une lune de Saturne où une flotte offre refuge à ce qu’il reste de la résistance humaine. Enfin il y a la Terre, où la Dernière Cité, construite dans l’ombre et sous la protection du Voyageur, représente, malgré tous les événements, le dernier bastion de la civilisation humaine.

Annulez tous vos rendez-vous Dans Destiny 2, vos alliés sont l’Avant-Garde, trois anciens Gardiens, qui sont chacun considérés comme les meilleurs de leur classe. C’est chez eux que vous pourrez recevoir/acheter armures, conseils, missions et autres informations pour votre classe. Et les ennemis ne manquent pas. L’Humanité a, depuis tout temps, été sous la menace des Déchus, de la Ruche et des Cabals, mais ne s’était jamais retrouvée face à un ennemi aussi puissant que la Légion Rouge, les troupes d’élite sans pitié de l’ennemi et, à présent, les occupants de votre ancien quartier général. Choisissez votre classe ainsi qu’une sous-classe plus spécifique, comme Chasseur, Arcaniste ou Titan. Choisissez ensuite si vous souhaitez vivre cette aventure en incarnant un Humain, un Exo ou un Eveillé et vous pourrez commencer le jeu. Dans chaque mission que vous tenterez de mener à bien seul, ou plutôt aux côtés de nom-

breux autres joueurs, vous serez récompensé par des objets, de l’argent, des nouvelles aptitudes et de l’expérience afin que votre personnage devienne toujours plus puissant et qu’il corresponde de plus en plus à votre style de jeu. La pièce maîtresse du jeu représente le mode solo et le mode coop, mais si vous souhaitez en découdre avec d’autres joueurs, vous pourrez opter pour le mode compétitif amélioré en 4 contre 4. Courage Gardien, car avec Destiny 2, des mois de plaisir de jeu intense vous attendent.

Genre : jeu de rôle/tir Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 6 septembre

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_102-103_ENT_Games.indd 102

24/08/17 10:05

Dishonored 2: Death of the Outsider Death of the Outsider est un standalone pour Disshonored 2. Vous ne devez donc pas posséder le jeu original pour y jouer, même s’il y a de grandes chances que vous vous jetiez sur ce jeu après coup. Vous incarnez la fameuse Billie Lurk, une tueuse à gages surnaturelle et grande aventurière. Celle-ci a un plan ambitieux.

Cela pourrait sûrement lui coûter la vie, mais si elle réussit, cela pourrait se retrouver dans les livres d’histoires. C’est aussi la seule raison pour laquelle elle fait appel à son ancien mentor, le célèbre Daud. Dans la peau de Billie, vous vous enfoncerez dans les bas-fonds de Karnaca. Vous y découvrirez les secrets les plus sombres de la ville, infiltrerez des salles de combats clandestines et des cultes de magies noires, volerez un artefact centenaire dans un braquage de la plus haute intensité et vivrez des tas d’autres aventures plus dangereuses les unes que les autres.

Death of the Outsider se pose dans la lignée des jeux Dishonored avec un monde de jeu qui garantit une atmosphère unique et une grande liberté de mouvement. Ce qui est intéressant, car selon la manière dont vous gérez l’aventure de Billie, vous découvrirez qu’il est possible de remplir chaque mission d’une demi-douzaine de façons différentes.

Slam-dunk!

NBA 2K18 Écrivez, ou plutôt dunkez votre histoire NBA. Bâtissez votre dream team. Montrez-vous le meilleur, en ligne ou non. NBA 2K18 dépasse son impressionnant prédécesseur et devient ainsi le jeu de basketball le plus profond, le plus complet et donc le meilleur jamais créé.

Que la concurrence ait jeté l’éponge, c’est peu dire, mais cela n’empêche pas les développeurs de NBA 2K18 de créer le meilleur jeu de basket à chaque édition. Avec NBA 2K18, la frontière entre jeu et réalité devient minime. Toutes les équipes et tous les joueurs de la NBA y sont évidemment présents, tout comme certaines équipes internationales et ainsi que de nombreux joueurs de légende. Vous pourrez mener votre équipe préférée jusqu’au sommet à travers différentes compétitions ou vous plonger dans le mode solo et son incroyable histoire.

Les novices seront à leur aise et pourront adapter la difficulté à leur niveau, qui progressera très rapidement. Les habitués de la série seront directement dans leur élément et profiteront des graphismes toujours plus réalistes et des nombreuses nouvelles stats et ainsi que des différents modes de jeu.

MyGM (un mode prenant la forme d’une histoire où vous incarnez une manager d’équipe), MyCareer (où

vous incarnez un joueur NBA) et MyLeague sont de retour en plus des nombreux matchs d’exhibition en local ou en multijoueur en ligne. Nous pouvons aussi vous annoncer que MyTeam, ce mode basé sur la création d’une collection de cartes à échanger de vos équipes et joueurs préférés, sera à nouveau de la partie. Ah, du bruit caractéristique des semelles à l’impressionnante analyse des statistiques, NBA 2K18 offre de nouveau au joueur une immersion totale dans le monde du basketball. Eh oui, c’est bien la perle de notre rap Woodie Smalls que vous reconnaîtrez sur la bandeson encore une fois spectaculaire.

Project CARS 2

PES 2018

Metroid: Samus Returns

Si vous aimez les courses réalistes, vous ne pouvez pas rêver mieux. Créé par des gamers, testé par des pilotes de haut niveau et élu meilleur jeu par les professionnels d’eSports, Project Cars saisit l’essence des vraies courses dans le jeu de course le plus beau, le plus intense et le plus avancé techniquement du moment. Choisissez votre voiture, améliorez-la et lancez-vous dans la lutte pour la première place. Un accompagnement pour novices ne nuira pas au plaisir, que du contraire.

Avec des ambassadeurs comme Maradona ou Luis Suarez, cette nouvelle édition de Pro Evolution Soccer est un bon cru. Une édition dans laquelle le joueur possède un plus grand contrôle sur le ballon.

Les coups francs et les penaltys ont été retravaillés, les joueurs et les stades sont encore plus ressemblants que jamais, et à partir de maintenant, il est désormais possible de jouer à des parties en coop en ligne 2 contre 2 ou 3 contre 3 avec vos amis. De quoi vivre le foot avec passion.

Avec la légendaire Samus Aran Verken, explorez la planète SR388. Dans cette nouvelle version du classique sur Game-Boy, l’héroïne part à l’aventure pour affronter les Métroïdes. L’arsenal de Samus Aran s’est vu amélioré avec de nouveaux mouvements et de nouvelles capacités, indispensables pour venir à bout des nombreuses formes de vie hostiles sur cette planète. Un magnifique jeu de plate-forme plein d’action et une fantastique aventure Metroid tant pour les nouveaux joueurs que pour les plus expérimentés.

Genre : action Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 15 septembre

Genre : jeu de course Plateformes : PS4, Xbox One, pc Sortie : 22 septembre

Genre : sport Plateformes : PS4, Xbox One, pc, PS3, Xbox 360, Switch Sortie : 14 septembre

Genre : sport Plateformes : PS4, Xbox One, pc, Xbox 360, Switch Sortie : 19 septembre

Genre : action Plateformes : 2DS/3DS Sortie : 15 septembre

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_102-103_ENT_Games.indd 103

103

24/08/17 10:05

E XPÉ R IE N C E MAG ASIN

ACTION B2SCHOOL

Prêt(e) pour un nouveau départ

RETOUR À L’ÉCOLE La rentrée des classes est à nos portes. L’enseignement inférieur, secondaire, supérieur jusqu’aux cours du soir : les experts de MediaMarkt dispensent leurs conseils aux étudiants.

104

C

e mois-ci, attendez-vous à une série d’actions et d’initiatives sous le slogan ‘B2School’. Ils ont vu grand à Machelen : depuis l’adolescent qui reçoit sa première tablette pour l’école secondaire aux adultes qui retournent le soir sur les bancs de l’école. Au MediaMarkt de Machelen, les 55+ bénéficient d’ateliers MediaPlus pour explorer toutes les possibilités des nouvelles technologies et des nouveaux médias. Chaque mois, il y a des

ateliers sur des sujets très divers comme la maison intelligente, la cuisine et la photographie.

En septembre, l’atelier MediaPlus sera dédié au travail sur un convertible, c’est-à-dire un portable que vous pouvez aussi utiliser comme tablette – plus d’infos dans notre supplément. « De nombreux 55+ suivent des cours du soir, d’où l’intérêt de cette machine », dit Tommy Willems de MediaMarkt Machelen. « Nous avons organisé l’atelier en collaboration

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_104-105_Winkelbelevenissen_Back2School.indd 104

24/08/17 14:33

avec Samsung, mais d’autres marques nous soutiennent également. » L’intérêt pour ce sujet est si grand qu’une édition supplémentaire sera organisée, ouverte à tous.

Dessiner Le MediaMarkt de Machelen organise un atelier consacré aux tablettes graphiques de Wacom à l’occasion de B2School. « Ces produits sont fantastiques, mais encore trop peu connus », explique Tommy. « Dans notre région, il existe de nombreuses formations dans les domaines graphiques et multimédias, et cet appareil est tout indiqué pour ces étudiants. » Parlons un peu du Wacom Bamboo : il ressemble à un cahier de papier ordinaire, mais tout ce que vous dessinez ou écrivez sur ce papier avec le stylet spécial est immédiatement enregistré comme dessin numérique sur votre tablette ou smartphone.

Vous pouvez facilement par la suite éditer vos notes numériques. « Je sais que même les enseignants l’utilisent durant leurs cours au lieu d’un tableau blanc numérique. Ils connectent un Bamboo à un projecteur et notent durant le cours avec le stylet Wacom. Avantage : ils disposent alors d’une version numérique de leurs schémas qu’ils peuvent ensuite très facilement exporter vers Smartschool. C’est un produit qu’il faut tester pour en apprécier pleinement toutes les fonctionnalités. » Par exemple dans cet atelier, dans lequel un graphiste professionnel montrera comment il utilise une tablette Wacom de façon professionnelle et où vous pourrez comparer les différents modèles.

Assurance Bien sûr, beaucoup de parents et d’étudiants viennent chercher ici un ordinateur portable traditionnel, une tablette ou un convertible. Les experts de MediaMarkt sont à leur disposition pour leur recommander le bon équipement. « Je demande d’abord si

l’école impose certaines exigences ou spécifications – plusieurs giga-octets de mémoire par exemple », explique Tine. « Cela nous guide déjà dans une certaine direction. Dans le cas contraire, nous recherchons la meilleure solution. Parfois, les parents ou les jeunes ont déjà une idée quand ils arrivent dans le magasin. Mais souvent, ils trouvent ici quelque chose de mieux que ce qu’ils avaient à l’esprit. » « Les enfants reçoivent leur tablette de plus en plus jeunes », note Tommy. « Ils veulent aussi l’emporter à l’école, non seulement pour jouer à Angry Birds, mais aussi pour montrer des présentations, créer des petites vidéos, etc. La jeune génération est très créative. » Les parents s’inquiètent de leur côté du sort qui sera réservé à l’appareil. « Les jeunes ne font pas toujours attention à leurs affaires » affirme Tommy. « Et le vol est une réalité, hélas dont il faut tenir compte. Après l’école, ils partent patiner, perdent leur sac à dos de vue et tout à coup il disparaît.

“Chez MediaMarkt, vous assurez vos biens contre les dommages (par exemple un écran fissuré) et le vol. Voilà un argument supplémentaire qui convaincra de nombreux parents de venir faire un tour chez MediaMarkt.”

Sécurité Il arrive que des parents s’inquiètent de la sécurité des données sur une tablette ou un PC portable. « Auparavant, le pire était quand votre ordinateur portable rendait l’âme », dit Tommy, « parce que vous perdiez presque chaque fois tous vos documents par la même occasion. » Aujourd’hui, des services de cloud pratiques et abordables stockent vos documents en toute sécurité. Chaque fois que vous vous connectez au Wi-Fi, vos documents sont automatiquement transférés dans le cloud. Si votre appareil tombe en panne ou est volé, vous en obtenez un nouveau grâce à l’assurance. Vous retrouvez immédiatement tous vos documents hébergés dans

le cloud, et pouvez à nouveau vous mettre au travail. « Cela rassure vraiment les parents. Un enfant de douze ans, quant à lui, ne s’inquiète pas pour ça » rit Tommy. Un autre atout de MediaMarkt ? Le Solution Center qui va paramétrer votre tablette ou portable pour le rendre prêt à l’emploi. « Un portable a surtout besoin de logiciels supplémentaires, comme un antivirus ou une suite bureautique. Quand nous nous en chargeons, les parents sont certains que l’appareil sera prêt pour la rentrée des classes. »

Accessoires pour l’école Nous avons demandé à Tine, experte IT, quels étaient les accessoires les plus populaires. « En premier lieu : la protection comme une sacoche ou une housse pour ordinateur portable ou pour une tablette.

Pour protéger l’appareil des rayures, des bosses ou si un autre étudiant s’approche avec une canette de coca. En outre, le stockage reste populaire - un disque dur externe ou des clés USB. Vous les utiliserez pour créer une sauvegarde ou pour transporter des fichiers lourds. « Les imprimantes restent également un achat indispensable. Bien que tout soit numérique à présent, de nombreuses personnes continuent à imprimer énormément. »

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_104-105_Winkelbelevenissen_Back2School.indd 105

105

24/08/17 14:33

ME D I A Z IN E

LE MOIS P ROCH AIN

DANS VOTRE PROCHAIN MEDIAZINE

DÉBUT OCTOBRE

dans tous les MediaMarkt, sur votre tablette ou navigateur et chez les meilleurs libraires.

MANUCURE ET PÉDICURE

JOUER SUR PC Le bon équipement est essentiel pour tout joueur qui se respecte. Un puissant laptop de jeu, un casque au son clair pour idéalement communiquer avec les membres de votre équipe, un clavier et une souris qui vous apportent un bénéfice lors d’un tir, un volant qui vous permet de conduire comme un vrai pilote de F1… Nous vous présentons tous les périphériques assurant des scores incroyables aux joueurs.

Nos mains et nos pieds sont les parties de notre corps les plus importantes, mais nous leur accordons trop peu d’attention. Notre spécialiste bien-être s’est plongé dans le monde de la manucure et de la pédicure et nous explique comment prendre soin de nos pieds et de nos mains, d’autant qu’automne et hiver sont à nos portes. Nous vous présenterons aussi de nombreuses solutions pour ce faire.

PRIX INDICATIFS

SYSTÈME HI-FI Ils sont souvent très compacts, mais produisent toujours un son incroyable. En outre, ils sont à ce point modulaires que le ciel est (presque) leur seule limite. Nous vous parlons de chaînes hi-fi. Vous en trouverez dans tous les formats et même sous différents noms. Mediazine vous explique comment un système hi-fi peut offrir un son cristallin et vous offre quelques conseils ainsi que quelques suggestions de produits pour profiter de manière optimale de votre musique.

MediaMarkt contrôle si ses produits sont meilleur marché. Chaque jour, les prix sont comparés à ceux des principaux concurrents.

Si ceux-ci s’avèrent moins chers, les prix sont adaptés en magasin et sur le webshop. Cela se déroule automatiquement grâce à nos nouvelles étiquettes électroniques. Les prix mentionnés dans ce magazine sont donc indicatifs et peuvent être sujets à modifications. Plus d’information sur www.mediamarkt.be et dans nos magasins.

COLOPHON RÉALISATION : Content Connections (Mediahuis) Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Grand-Bigard E-mail : Mediazine@content-connections.be GESTION DU PROJET : Thomas Buytaert COORDINATION ET RÉDACTION FINALE : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION : Eric Beeckmans, Bart Bettens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Merijn Gelens, Moïra Lens, Henk Malyster, Lore Kimps, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert, Leslie Vanhecke

106

MISE EN PAGE : Tine Van Beurden, Joke Van Camp, Paul Van Dooren ADAPTATION : Des Idées Aux Mots, Barbara Simon (correction) PHOTOS : BelgaImage, Shutterstock, Stockfood, marques déposées sauf indication contraire.

PUBLICITÉ : Adriaan Reynders, Joke Deconinck Téléphone : 02/464.37.37 - 02/464.37.14 IMPRESSION : Senefelder-Misset, Doetinchem (Pays-Bas) ÉDITEUR : Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)

ÉDITEUR RESPONSABLE : MediaMarkt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle

Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de MediaMarkt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur.

Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies.

© 2017 Mediahuis/Content Connections, Groot-Bijgaarden

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_106_Volgende maand.indd 106

24/08/17 10:06

30

JOURS D’ESSAI!

*

CASQUES SONY

*Action valable jusqu’au 1 octobre 2017. www.sony.be/promos

WT 160671 30 dagen proberen Mediazine 220x300 MZBE1709_NL_107_PUB_Sony-Bruin.indd 107 FR.indd 1

17-08-17 10:06 16:23 24/08/17

Recevez une

Soundbar Dolby Atmos à l’achat d’une

TV QLED

Une expérience TV à couper le souffle.

Modèles en promotion Samsung QLED TV: QE88Q9F | QE75Q8C | QE75Q7F | QE65Q9F | QE65Q8C | QE65Q8F | QE65Q7C | QE65Q7F | QE55Q8C | QE55Q8F | QE55Q7C | QE55Q7F. Période de l’action: 14/08/2017 au 29/10/2017 inclus. Conditions de l’action: www.samsung.com/be_fr/promotions.

Choix entre une soundbar ou un remboursement jusqu’à 500€ en fonction du modèle choisi.

Ad TV QLED Dolby 300x220.indd 2 MZBE1709_NL_108_PUB_Samsung-Bruin.indd 108

17/08/17 10:06 11:58 24/08/17

Lifestyle & entertainment

SUPPLÉMENT

MOBILE SMARTPHONES I TABLETTES I LAPTOPS I CONVERTIBLES I ACCESSOIRES

MZBE1709_FR_BIJLAGE_001_Cover.indd 1

23/08/17 12:55

MZBE1709_FR_BIJLAGE_002_PUB_HP.indd 2

23/08/17 13:01

SOIMNHOUD M AI RE

BI MJLAGE OBI LE

DANS CE SUPPLÉMENT 4

COMMENT LIRE LES CARACTÉRISTIQUES D’UN SMARTPHONE ?

7

SAMSUNG GALAXY NOTE8

8

ARCHOS SENSE 50 DC & 55 DC

9

HUAWEI P10 LITE

10

NOKIA 6

11

WIKO WIM LITE ET HARRY

12

LES CARACTÉRISTIQUES D’UNE TABLETTE, D’UN LAPTOP ET D’UN CONVERTIBLE

16

SAMSUNG GALAXY TAB S3

17

ARCHOS SENSE 101X

18

HUAWEI M3 LITE ET T3

19

WACOM INTUOS PRO

20

LENOVO IDEAPAD 720S

21

HP NOTEBOOK 14-BS005NB

22

ACER SWIFT 5

29

ACCESSOIRES POUR TABLETTE

23

ASUS VIVOBOOK S15-K510UQ

30

24

HP PAVILION X360 14-BA001NB

ACCESSOIRES POUR LAPTOP/ CONVERTIBLE

25

LENOVO YOGA 720

26

MICROSOFT SURFACE PRO

27

ASUS ZENBOOK FLIP UX360UAK

28

ACCESSOIRES POUR SMARTPHONE

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_003_Inhoud.indd 3

3

24/08/17 13:31

SU P P L ÉM EN T

SM ART PHO NE S

Comment décrypter les spécifications d’un smartphone ?

LA BONNE INFO AIDE Choisir le bon appareil n’est pas toujours simple. C’est une question de goût, mais aussi de spécificités de smartphones pour décider si tel ou tel type d’appareils est adapté à vos besoins. Voici donc un récapitulatif qui vous permettra d’acquérir le smartphone de vos rêves !

I

l y a énormément de marques de smartphones et la plupart de celles-ci proposent une vaste gamme. En tant que consommateur, cela peut sembler confus, car vous devez faire votre choix parmi des dizaines de modèles. Selon les enquêtes, le budget reste un élément décisif, mais cela ne suffit pas. Même pour un budget donné, vous avez le choix entre plusieurs modèles. Et si vous n’aviez pas de limite de budget ?

Que pourriez-vous avoir pour 200 € ou pour 400 € ?

Qu’est-ce qui rend un modèle haut de gamme meilleur qu’un appareil de moyenne gamme ? Vous trouverez toutes – ou en grande partie – les réponses à ces questions dans les spécifications d’un smartphone.

Design Avant de nous plonger au cœur des spécifications, il est important d’analyser quelque chose de moins

4

concret : le design. Une partie de la valeur d’un smartphone dépend de sa finition et de son design.

Ceux-ci sont constitués de bien plus que de courbes et de coloris, surtout dans le haut de gamme. L’un des principes de base est que plus le design sera étudié lors du développement, plus le modèle coûtera cher.

C’est d’ailleurs comparable à ce qui se passe pour d’autres produits tels que les voitures ou les meubles.

L’utilisation de verre trempé, de coffrages métalliques étroits, d’écrans recourbés constitue des éléments représentant un défi technique tant au niveau de la fabrication que du montage. L’une des caractéristiques d’un appareil haut de gamme, par exemple, sera qu’on n’y distingue aucun joint. C’est plus difficile à réaliser qu’on ne se l’imagine. Il est aussi difficile de travailler certains matériaux tels que le verre ou le métal, sans nuire à leurs propriétés telle que la connectivité avec la 4G ou la résistance aux griffes.

Dimensions Quelle est la taille idéale ? Il s’agit, en effet, d’un élément crucial. Un appareil trop grand ne se glisse pas dans une poche de veston ou un mini sac à main.

Peut-être ne trouvez-vous pas les petits appareils pratiques ? Le format d’un smartphone dépend de la taille de son écran. L’épaisseur est une autre paire de manches. Celle-ci est souvent oubliée, mais elle donne une impression de finesse.

Il faut cependant nuancer l’affirmation que les dimensions sont étroitement liées à la taille de l’écran. Pour les appareils haut de gamme, les fabricants essaient de garder les bords les plus étroits possible – ou même de les supprimer – par exemple sur le Galaxy S8 de Samsung. De nouveaux appareils ont des écrans aussi grands que les boîtiers des anciens smartphones qui, eux, en avaient de plus petits.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_004-006_Specs smartphones.indd 4

23/08/17 13:03

SMARTPHONES

La taille de l’écran Tout comme les tablettes, les smartphones sont constitués d’écrans tactiles avec un – très fin – boîtier. Pas étonnant alors que la taille de l’écran soit si déterminante. En résumé : si vous souhaitez un grand écran, vous vous retrouverez avec un appareil plus grand.

La taille d’un écran s’exprime en pouces, une unité équivalant à 2,54 centimètres. Ce chiffre décrit la diagonale. Les formats classiques vont de 4 à 6 pouces. Étant donné que tous les smartphones présentent le même type d’image (donc le même rapport entre la hauteur et la largeur), vous pouvez facilement comparer les différentes spécifications. Bien que cela ne soit pas encore d’application actuellement pour tous les appareils. Alors que les smartphones affichaient jusqu’à présent toujours une proportion de 16:9 (comme les téléviseurs et les ordinateurs portables),

de nouvelles proportions sont en train de faire leur apparition. Le G6 de LG, par exemple, est équipé d’un écran plus en hauteur avec des proportions de 18:9.

La résolution La taille de l’écran n’est pas liée à la qualité de l’image.

Pour ce faire, vous devez vous en référer à la résolution ou au nombre de pixels. La résolution s’exprime en nombre x nombre, tels que 1.920 x 1.080. Plus celleci est élevée, plus l’image est nette. À quel point ?

Tout dépend de la taille de l’écran. Sur un petit écran, une basse résolution semblera déjà très nette alors que sur les écrans plus grands, elle aura l’air pauvre.

Sur les modèles de base, vous rencontrez souvent la mention HD ou 720p, ce qui est synonyme de 1.280 x 720 pixels. Si vous en prenez un plus cher, l’écran portera les spécifications Full HD ou 1.080p. Cela

représente une résolution de 1.920 x 1.080 pixels. Les appareils haut de gamme visent encore plus haut, par exemple 2K ou 1.440p (2.560 x 1.440). Il en existe même avec des écrans 4K, tels que celui de l’Xperia XZ Premium de Sony !

Charge rapide Les batteries sont plus grandes et les logiciels plus économes. Certains smartphones sont équipés de fonctions de charge rapide (telle que QuickCharge) . La plupart du temps, il faut cependant vous procurer un chargeur de meilleure qualité ou utiliser l’adaptateur livré avec l’appareil.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_004-006_Specs smartphones.indd 5

S UP P LÉM ENT

5

23/08/17 13:03

SU P P L ÉM EN T

SM ART PHO NE S

Les appareils photo Des recherches ont démontré que les utilisateurs de smartphone désirent qu’il soit équipé d’un appareil photo de qualité. C’est devenu le moyen le plus populaire pour prendre des photos ou des vidéos. Et la tendance du selfie explique pourquoi les smartphones sont équipés d’un appareil à l’avant. La plupart du

4G La plupart des smartphones sont compatibles avec la 4G exprimée en class LTE. La Class 3, par exemple, est capable de télécharger à 100 Mbps en mode réception et 50 Mbps en mode envoi, pour la Class 8 cela s’élève à 1.200 Mbps et 600 Mbps. Ces vitesses dépendent de votre opérateur (les Classes plus élevées exigent d’autres types d’antennes) et de la distance qui sépare le smartphone d’une antenne.

Android & iOS La majorité des smartphones fonctionne sous Android, le système d’exploitation de Google.

Afin de donner leur identité au système, les fabricants l’habillent de leurs propres menus et coloris. Il y a ainsi Touchwiz chez Samsung, EMUI chez Huawei ou Sense chez HTC. De cette manière, l’expérience présente tout de même une variété. Différentes générations d’Android sont disponibles et Android 7 constitue la plus récente. Apple est la seule marque à utiliser iOS. Ce logiciel a d’ailleurs été créé par celleci et est proche du macOS sur les ordinateurs Apple. L’iOS est aussi parfaitement adapté au hardware et aux services Apple, ce qui assure un fonctionnement en toute homogénéité.

6

La batterie temps, l’appareil arrière est de qualité supérieure, mais des smartphones surfent sur la vague du selfie et sont équipés d’un appareil avant aussi puissante.

Les spécifications les plus connues se calculent en «mégapixels» (points de capture de la lumière et de la couleur). L’une des tendances est que les appareils haut de gamme affichent moins de mégapixels que les appareils moyen de gamme. Cela est dû au fait que les fabricants ont pensé qu’il serait plus efficace d’utiliser moins de pixels, mais de plus grande taille. Un plus grand pixel capture plus de lumière, ce qui permet d’avoir des photos plus réussies. Avoir plus de mégapixels n’est pas toujours avantageux. Pour la prise de photos lorsque la lumière est faible, le diaphragme est important. Plus il est grand, plus la lumière atteint le capteur. L’appareil a dès lors besoin de moins de temps d’obturation pour faire une photo. De ce fait, même les sujets mobiles sont nets. C’est la raison pour laquelle les objectifs possédant un grand-angle d’ouverture sont qualifiés de rapides. Histoire d’embrouiller tout le monde, le diaphragme est désigné par un chiffre plus bas à mesure que l’ouverture de celui-ci est grande.

La valeur f/2 désigne dès lors un objectif plus grand et rapide que celui désigné par f/3,5. Les meilleurs smartphones sont équipés d’un diaphragme de f/1,8 ou moins.

Le diaphragme exerce, en outre, une autre influence.

Une valeur «f» faible (telle que f/1,8) permet de photographier un très petit sujet de manière nette. C’est très utile pour les portraits artistiques, car le visage sera très net, mais l’arrière-plan restera plus flou (bokeh).

Pour les panoramas, il en va autrement, car l’on préfère dans ce cas qu’un maximum du champ soit net.

Si vous voulez pouvoir jouer avec les différents réglages de la caméra, il est préférable de choisir un smartphone avec un mode avancé ou pro. Cela vous permettra d’adapter différents éléments tels que le temps d’obturation, le diaphragme et la valeur ISO (sensibilité à la lumière). Tout comme pour un appareil photo à part entière.

Certains smartphones haut de gamme vont cependant plus loin en possédant deux objectifs l’un à côté de l’autre. Il y a deux raisons pour le fabricant de faire cela. Soit ces objectifs travaillent de manière complémentaire pour donner une image encore plus nette et vous donnent la possibilité d’adapter le point de focalisation. C’est le cas par exemple d’Huawei. Soit les deux objectifs se relayent au moment du zoom. Un objectif sert à faire des images larges et si vous zoomez, vous passez sur le second objectif.

Déception : ils doivent souvent être branchés à leur chargeur. Il s’agit, d’appareils complexes souvent employés de manière intensive. Mais de nombreuses études sont menées pour remédier à la situation: par exemple des puces plus économes et des fonctions d’économie d’énergie intégrées sont à l’étude. L’une des spécifications à tenir à l’œil est la capacité de la batterie, exprimée en mAh. Les smartphones de base sont équipés d’une batterie variant de 2.500 à 3.000 mAh. Mais un smartphone avec une batterie de 3.000 mAh possède-t-il plus d’autonomie qu’un appareil de 2.500 mAh ? Difficile à dire. La consommation dépend de beaucoup de facteurs. L’écran consomme le plus d’énergie. Si vous utilisez constamment votre smartphone et que la luminosité est au maximum, la batterie se videra plus rapidement. Une haute résolution consomme plus de courant qu’une basse. C’est la raison pour laquelle sur certains modèles haut de gamme, depuis Android 7.0, la résolution diminue si vous enclenchez la fonction d’économie d’énergie.

Le Wi-Fi et la 4G consomment aussi énormément. Et donc, plus vous surfez (ou utilisez une app, telle que Facebook, qui consomme beaucoup de datas), plus rapidement vous devrez avoir recours au chargeur.

La puce et la mémoire Les smartphones sont de petits ordinateurs. Tout comme les PC, ils renferment un processeur, une carte graphique et une mémoire, le tout emballé dans une puce. L’une des spécifications à ce sujet est le nombre des «cœurs» du processeur, telle que dual core (double processeur) quad core (quadruple) et octa core (8 fois).

Plus il y en a mieux c’est, en principe. D’autant que les puces les plus récentes sont souvent plus économes.

Il n’est cependant pas évident en tant que béotien de ne pas confondre les nombreuses dénominations des puces. Ce qui est plus simple à comprendre, c’est la quantité de mémoire vive qui se mesure en gigabytes (GB). Celle-ci varie actuellement d’un à 6 GB. Plus ceux-ci sont élevés, plus les apps sur l’appareil fonctionnent rapidement. Ne confondez pas cependant la mémoire vive avec la capacité de stockage, que vous utilisez pour installer des app et conserver vos fichiers. Étant donné que le système d’exploitation occupe toujours de la place, 8 GB constituent vraiment un minimum. Des smartphones possédant une capacité de stockage de 16, 32, 64, 128 et même 256 GB sont actuellement disponibles.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_004-006_Specs smartphones.indd 6

23/08/17 13:03

SMARTPHONES

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

999,99 EUROS

Samsung Galaxy Note8

LE TOP ABSOLU Tout superbe et innovant que puisse être le Galaxy S8 de Samsung, le tout nouveau Galaxy Note8 est un cran audessus. Un écran spectaculaire, un design flottant, le S Pen pratique et un hardware de grande qualité font de ce smartphone un des meilleurs du marché.

L

e Galaxy Note8 est le modèle haut de gamme le plus attendu au sein du département smartphone de Samsung. Ce n’est pas le successeur du Galaxy S8, mais une alternative pour les utilisateurs les plus exigeants. Il se base sur le succès du Samsung haut de gamme et offre quelques extras uniques comme le S Pen et un grand écran qui permet de présenter média et apps de manière ultime.

Le nouveau Galaxy Note8 est disponible en Midnight Black ou Maple Gold.

Un écran sans bords Le Galaxy Note8 a un écran 6,3 pouces, ce qui, sur papier, peut paraître immense. Mais attendez de voir et de prendre ce nouvel appareil en main. Le design Infinity, révolutionnaire, offre un écran aux bords arrondis et des bords supérieurs et inférieurs aussi fins que possible. Le résultat ? Un impact visuel impressionnant sans avoir l’impression d’avoir un gigantesque appareil en main. Ecran et appareil ne font qu’un. Et quelle image ! Le Galaxy Note8 possède un écran extra

large AMOLED (permettant plus d’espace vertical) offrant 2.960 x 1.440 pixels, suffisant pour une valeur PPI de 521. En un mot comme en cent : clair ! Evidemment, l’option Always-on vous permet de lire l’heure et les notifications sans avoir à toucher l’appareil.

Dual Lens Le Galaxy Note8 est, de par son grand écran, idéal pour les tâches sérieuses, mais aussi pour le divertissement pur. Votre créativité sera boostée. L’appareil photo intégré est révolutionnaire de par le technologie Dual Lens et utilise un capteur Dual Pixel de 12 Mpx, qui vous permet de prendre des photos tant avec un grand-angle qu’avec un zoom. En grand-angle, vous pouvez compter sur un diaphragme de f1/7, de quoi obtenir de bons résultats même dans les pires conditions de luminosité. Et cela vaut pour l’appareil photo à l’avant, puisque le capteur de 8 Mpx possède aussi un diaphragme de f/1,7. Et si vous souhaitez traiter vos photos a posteriori (y apporter des notes ou faire des croquis), vous utiliserez très aisément le S Pen.

Spécifications haut de gamme L’appareil photo est parmi les meilleurs au monde, mais cela vaut pour l’ensemble du Samsung Galaxy Note8. La puce super rapide Exynis 8895, les 6 GB de mémoire, les 64 GD de capacité de stockage et la dernière norme 4G (LTE Car.16), le Bluetooth 5.0, le Wifi jusqu’à 1 GBps… La liste des caractéristiques qui font du Galaxy Note8 l’étendard absolu de la marque est longue.

Étanche Le design du Galaxy Note8 sera aisément qualifié d’iconique, mais reste fonctionnel. Il possède un label IP68, ce qui signifie que le smartphone, malgré le S Pen, peut être immergé durant une demi-heure à une profondeur d’un mètre et demi sans risque de dysfonctionnement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_007_Samsung_smartphone.indd 7

7

24/08/17 13:31

SU P P L ÉM EN T

SM ART PHO NE S

Archos Sense 50 DC et Sense 55 DC

DEUX FORMATS

PRIX CONSEILLÉ*

149 EUROS

(SENSE 50 DC)

Les derniers smartphones Archos ont tout pour vous rendre heureux. Les deux modèles Sense en offrent beaucoup pour un petit prix. Vous ne devez vous décider que concernant le modèle que vous souhaitez : 5 pouces ou 5,5 pouces.

L

es Sense 50 DC et Sense 55 DC sont les nouveaux smartphones de chez Archos, une marque française. Ce qui est remarquable avec ces appareils, c’est qu’ils sont en tous points semblables, sauf un : la taille de l’écran. Vous pouvez ainsi choisir pour un smartphone plus grand ou plus petit sans avoir à vous soucier du reste, qu’il s’agisse de l’appareil photo ou du processeur, souvent un choix difficile.

Ainsi, tant le Sense 50 DC que le Sense 55 DC sont équipés d’un processeur Quad-Core, de 2 GB de mémoire vive et de 16 GB d’espace de stockage.

Ces smartphones Sense de chez Archos se démarquent, car ils offrent des caractéristiques qu’on ne pense pas obtenir dans cette gamme de prix. Ils sont ainsi équipés d’une prise USB Type C, le nouveau connecteur qui convient à tous. S’en est fini la galère avec les connecteurs micro USB souvent délicats.

Même le boîtier élégant en aluminium, coulé d’une pièce, de seulement 7,8 mm (Sense 55 DC) et de 8,2 mm (Sense 50 DC), fait preuve de bon goût, tandis qu’on y retrouve aussi un lecteur d’empreintes digitales, pourtant réservé jusqu’alors aux modèles haut de gamme. En outre, ce lecteur d’empreintes s’avère très rapide, la détection se faisant en environ 0,3 seconde pour avoir accès à toutes les fonctionnalités.

8

Quel écran pour vous ?

Le nom des appareils a du sens, une tradition chez Archos. Le Sense 50 DC dispose d’un écran de 5 pouces, et de 5,5 pouces pour le Sense 55 DC. 0,5 pouce ou tout juste 1,3 cm ne semble pas une immense différence et pourtant, il semble que le Sense 50 DC tienne mieux en main.

A moins que vous ne préfériez un plus petit appareil pour le glisser dans une poche de pantalon ou un sac.

Le Sense 55 DC s’avère plus intéressant si vous l’utilisez pour regarder des vidéos durant un voyage ou pour découvrir des sites que l’on veut voir en grand.

Autre point pratique : Android 7.0 permet de regarder simultanément deux apps sur chaque moitié de l’écran. Ces derniers sont, tant pour le Sense 50 DC que le Sense 55 DC, en résolution HD et offrent une jolie vue détaillée.

Double capteur photo Les deux smartphones Archos sont équipés de la technologie Dual Lens. Si vous regardez le dos de l’appareil, vous y verrez deux capteurs côte à côte. L’un offre

une résolution de 13 millions de pixels et provient de chez Samsung. Le second offre 2 mégapixels et permet d’améliorer les effets liés à la mise au point. Soulignons aussi la présence d’un capteur à selfies de 5 mégapixels à l’avant afin de capturer les moments les plus drôles de votre vie et de les partager aisément.

Pratique pour les vidéos Archos a décidé de préinstaller sur les Sense 50 DC et Sense 55 DC deux apps très pratiques.

Archos Files permet de gérer très facilement les fichiers sur votre smartphone et Archos Video est une app vidéo très puissante qui permet de regarder quasiment tous les formats vidéo.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_008_archos_smartphones.indd 8

24/08/17 12:45

SMARTPHONES

Huawei P10 Lite

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

349 EUROS

(CARTE SD COMPRISE)

ÉLÉGANTE PUISSANCE Le P9 Lite de Huawei fut l’un des smartphones à succès de l’année passée. Désormais, il faudra compter avec le P10 Lite, encore meilleur, avec un joli design époustouflant inspiré de l’eau !

L

e Huawei P10 Lite reste fidèle à la recette Lite.

Si l’élégance est un atout, la polyvalence et les puissantes fonctions sont de la partie. Ce modèle partage de nombreux points avec le P10, haut de gamme chez Huawei, comme un design épuré et l’utilisation d’aluminium. La différence ? Un prix qui le rend abordable pour le plus grand nombre.

Séduisant Qu’est-ce qui attire immédiatement le regard avec le nouveau P10 Lite ? Sans doute son design élégant inspiré d’une cascade d’eau, son cadre métallique arrondi ou son écran courbe en verre 2.5D aux courbes gracieuses. Huawei a opté pour un concept minimaliste, tout en conservant un aspect branché qui vous permet de dévoiler votre appareil. Réellement séduisant ! Le P10 Lite est en plus disponible en plusieurs couleurs telles que Midnight Black, Platinum Gold et Pearl White. Tout aussi importante, l’utilisation de matériaux haut de gamme qui assurent une bonne prise en main de ce nouveau smartphone Huawei. Il est donc aussi beau que confortable.

Une batterie déchargée avant la fin de la journée. Voici sans doute la plainte la plus courante des utilisateurs

de smartphone. Huawei a entendu cette complainte et a fait le nécessaire pour vous éviter la course effrénée à la prise de courant. Non seulement cet appareil dispose d’une batterie 3.000 mAh, mais aussi du Smart Power Saving 5.0 pour des économies d’énergie tout en assurant une charge rapide de ladite batterie. En dix minutes, vous accumulez assez d’énergie pour regarder deux heures de vidéo. Après 30 minutes, votre batterie est rechargée à 43%. Et il ne faudra que 97 minutes pour une recharge complète.

Appareil photo haut de gamme Avec le P10 Lite, vous effectuez des selfies ou des photos de grande qualité de vos enfants. À l’avant, le smartphone est équipé d’un capteur 8 Mpx et d’un logiciel intelligent qui détecte les visages et crée un bel effet d’arrière-plan (flouté). De quoi toujours avoir le meilleur des selfies. Le capteur à l’arrière de l’appareil fait 12 Mpx et propose des pixels plus grands afin de prendre de meilleures photos par faible luminosité. Et vous ne manquez plus aucune prise sur le vif puisque l’appareil photo fait sa mise au point en seulement 0,3 seconde.

La vitesse du P10 Lite n’est pas seulement visible

en photo. Huawei a équipé l’appareil d’un puissant processeur Kirin 658. Celui-ci a été conçu pour fonctionner au mieux avec Android 7 et l’interface Huawei EMUI 5.1, un environnement sans fioritures et donc sans distraction. Déverrouiller votre smartphone se fera à la vitesse de l’éclair puisqu’il suffit de garder le doigt sur le capteur arrière durant quelques secondes pour lancer le P10 Lite.

Il existe désormais un package exclusif Back2School comprenant 3.500 smartphones P10 Lite qui se voient accompagnés d’une carte mémoire microSD de 32 GB. De quoi vous lancer avec suffisamment de mémoire supplémentaire.

Avec les phalanges Pour la première fois, Huawei intègre la technologie Lnuckle Sense dans un smartphone de cette gamme de prix. Il est à ce point intelligent que vous pouvez utiliser une phalange sur l’écran pour lui intimer une action précise, par exemple, une capture d’écran.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_009_Huawei_smartphone.indd 9

9

24/08/17 12:45

SU P P L ÉM EN T

SM ART PHO NE S

Nokia 6

L’ESSENTIEL Nokia est de retour. Et avec les formes ! Ce smartphone Android est élégant, présente un prix plus que démocratique pour une expérience pure et une conception qui confine à la perfection.

L

es smartphones Nokia avaient disparu durant un certain temps, mais cette période a été utilisée par les Finlandais pour revenir en force. Découvrez le nouveau Nokia 6, le haut de gamme d’une ligne de smartphones Android qui sont conçus pour être aussi novateurs que fiables.

Vite et bien L’écran Full HD de 5,5 pouces est le point d’attraction du Nokia 6. C’est un écran spécial, avec une couche polarisée qui, même en plein soleil, vous permet de visionner apps et vidéos. Vous profitez ainsi pleinement de vos divertissements, le tout avec style grâce au Nokia 6. Et si son image est impressionnante de vivacité, le son ne l’est pas moins avec ces deux hautparleurs. Le Nokia 6 est l’un des rares smartphones à proposer le Dolby Atmos, une technologie audio utilisée à Hollywood afin d’augmenter l’expérience dans les salles.

Le Nokia 6 tourne sous Android 7.1.1, la dernière version du système d’exploitation Google. Nokia s’engage par ailleurs à fournir des mises à jour rapides et durables en termes d’Android afin que l’appareil obtienne toujours les dernières fonctionnalités et présente la meilleure des sécurités. Les mises à jour sont la clé pour protéger votre smartphone des malwares.

Le Nokia 6 ne propose pas non plus une surcouche qui ralentirait le fonctionnement de l’appareil. Nokia offre une expérience Android pure, avec quelques apps Google préinstallées et sans extras inutiles. Ainsi, l’espace de stockage reste libre au maximum afin que chacun fasse ses choix en termes d’apps à installer et de fichiers médias à sauvegarder.

nant puisque le Nokia 6 est fabriqué d’une seule pièce par un homme de métier. Un processus qui dure 50 minutes afin que toute l’attention nécessaire soit portée aux finitions. L’écran est protégé par un Corning Gorilla Glass, de sorte que la face avant, en verre, est aussi durable que le dos en métal. Autre point positif, vous n’êtes pas obligé de subir un appareil triste puisque plusieurs éditions colorées du Nokia 6 sont disponibles, parmi lesquelles une version cuivrée et une autre en noir mat.

16 mégapixels Nokia se veut aussi pionnier en termes de photo.

Vous remarquerez donc aussi une excellente qualité sur les photos prises par le Nokia 6. Le capteur 16 Mpx à l’arrière est utilisé au mieux grâce à une sélection automatique du mode tandis que le flash dual tone permet des prises de vue dans l’obscurité. Vous êtes plutôt fan de selfies ? Le capteur avant, de 8 Mps est équipé d’un autofocus.

PRIX CONSEILLÉ*

249,99 EUROS

Durable Les téléphones Nokia ont gardé leur forte réputation en termes de durabilité et de design élégant. Nokia en est clairement l’héritier. Le boîtier métallique, lisse, est aussi élégant que justement formé. Rien d’éton-

10

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_010_Nokia.indd 10

23/08/17 13:05

SMARTPHONES

S UP P LÉM ENT

Wiko Wim Lite et Harry

POUR TOUT LE MONDE Wiko aime se positionner comme ‘game changer’, un slogan qui convient à une marque à la mode. Les Wim Lite et Harry ont des noms frappants, mais sont aussi des smartphones qui en offrent.

W

iko, marque française, se positionne depuis un certain temps avec des smartphones très abordables, aussi tendance que polyvalents. Avec des noms comme Wim Lite et Harry, elle se montre une nouvelle fois ludique, mais la marque n’en reste pas moins très sérieuse dans la conception de ses smartphones. Le Wim Lite, par exemple, met l’accent sur les photos et les vidéos. Le Harry est le rejeton élégant de la famille avec une finition haut de gamme et un grand écran.

Prêt à tout Le Harry combine le profil d’un appareil prêt à tout avec une élégante finition en métal. Cet appareil 4G propose un écran HD de 5 pouces à la luminosité particulièrement intense (jusqu’à 420 nits). Vous pouvez ainsi pleinement profiter de l’expérience Android enrichie d’une interface Wiko pour le moins intéres-

sante. Pour ce prix, il s’agit d’un appareil bien équipé qui fonctionne avec fluidité. Celle-ci est due au processeur quad-core et aux 3 GB de mémoire, des caractéristiques élevées pour un smartphone de cette gamme de prix. Cela signifie que vous pourrez passer rapidement d’une app préférée à l’autre.

Vous pourrez prendre de belles photos grâce à l’appareil photo 13 Mpx à l’arrière du Harry. Quant à l’espace de stockage de 16 GB, il vous offre assez de place pour vos fichiers multimédia et pour y installer des apps. Vous avez besoin de plus d’espace ? Vous pourrez alors insérer une carte microSD dans l’appareil. Tout aussi pratique dans le Harry : son option Dual-SIM, afin que vous puissiez l’utiliser pour passer vos appels tant privés que professionnels avec un seul appareil. À moins que, à l’étranger, vous y insériez une carte SIM locale afin de surfer de manière plus économe.

Cette option Dual-SIM est aussi disponible avec le Wim Lite. Ce bel appareil est disponible en différentes couleurs et est livré avec 32 GB d’espace de stockage.

outre des créations amusantes, mais aussi d’effectuer une vidéo en timelapse. Au dos, vous bénéficiez d’un capteur 13 Mpx de chez Sony avec un diaphragme f/2 qui vous permettra de capturer tous les détails de vos fêtes. Pas besoin de vous souvenir de tout, le Wim Lite le fait pour vous !

PRIX CONSEILLÉ*

199,99 EUROS (WIM LITE)

De meilleures photos PRIX CONSEILLÉ*

129,99 EUROS (HARRY)

Le Wim Lite est bien évidemment un smartphone Android complet reprenant tout ce dont vous pouvez avoir besoin. Toutefois, il possède un point fort : la photo. Le Wim Lite a été conçu avec la société allemande DxO afin d’obtenir de meilleures photos et d’excellentes vidéos. Ainsi, une fonction Soft Light Flash a été développée afin que vos selfies pris dans une certaine obscurité soient plus doux que lorsqu’ils sont réalisés avec un flash puissant. Quoi qu’il en soit, ce smartphone Wiko propose des selfies étonnamment détaillés avec son appareil 16 Mpx situé à l’avant. Les filtres créatifs autorisent en

Un bel écran Le Wim Lite est un appareil haut de gamme en termes de photographie et, à ce titre, il possède un plus bel écran afin que vous puissiez admirer toutes vos prises dans leur splendeur. Raison pour laquelle le smartphone Wiko possède un écran Full HD IPS de 5 pouces afin d’offrir une magnifique image, lumineuse et colorée.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_011_Wiko.indd 11

11

24/08/17 12:46

SU P P L ÉM EN T

TA B LE T T E S, LAPT OPS & CON VERTIBLES

Les spécifications des tablettes et ordinateurs portables

EXPLICATIONS !

Si vous souhaitez acheter une ‘vraie’ tablette ou un ordinateur portable que vous pouvez transformer en tablette avec un écran tactile, que l’on appelle un convertible, vous pourrez toujours choisir parmi de nombreux appareils.

Choisir le bon sera plus facile si vous savez ce à quoi correspond ces mystérieuses spécifications.

I

l y a quelques années, tablettes et ordinateurs portables étaient des choses différentes. A présent, cela a changé. La frontière a disparu. Vous retrouverez des tablettes que vous pouvez transformer en ordinateur portable ; et inversement, certains ordinateurs portables peuvent devenir des tablettes grâce à une charnière intelligente – ou un système de ‘clips’.

Aux extrémités du panel, vous pouvez évidemment trouver des appareils ‘classiques’ : de vrais ordinateurs et tablettes que vous pouvez ouvrir, mais qui ne pourront pas prendre d’autres formes.

Quelle forme ?

Les smartphones possèdent à peu près tous les mêmes technologies, faciles à comparer. Dans la large gamme de tablettes/ordinateurs portables, cela

12

se complique. Certains appareils sont proches de la tablette, avec du hardware et des logiciels qui très proches de ceux des smartphones, tandis que les ordinateurs portables sont dotés du même matériel que les PC. Cela rend les spécifications plus complexes, mais seulement si vous hésitez entre un portable 2-en-1 et une tablette classique. La plupart du temps, vous ne serez pas confronté à un choix aussi radical.

Raison pour laquelle nous n’allons pas commencer notre aperçu par le type de processeur ou la taille de l’écran, mais par quelque chose de fondamental : les types de tablettes et d’ordinateurs portables.

D’une part, il y a la tablette ‘classique’. Elle est légère (300-600 grammes), compacte et la batterie peut tenir près de dix heures. Mettez votre tablette dans une housse de protection et vous obtiendrez un appareil mobile pratique, que ce soit chez vous ou lors de vos

trajets. Une tablette est un appareil de rêve si vous aimez regarder des vidéos, naviguer ou surfer sur Internet. Mais elle peut remplir de nombreuses autres fonctions, à condition d’ y installer les bonnes apps.

Elle peut aussi servir de télécommande pour vos hautparleurs ou d’album photo digital. Les jeux sur tablette sont très populaires.

D’autre part, il y a l’ordinateur portable. Celui-ci est composé de deux parties : un écran et un clavier. À présent, il existe de nombreux ordinateurs portables.

Nous allons nous concentrer sur les ordinateurs portables qui sont faits pour être utilisés de façon mobile.

Vous tomberez surtout sur des ordinateurs portables incroyablement fins et qui ne pèsent quasiment rien.

Leur poids avoisinera le kilo et demi, beaucoup comparé à une tablette, mais qui en réalité un vrai poids plume. De quoi le ranger et porter facilement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_012-015_Specs tablets en convertibles.indd 12

24/08/17 13:18

TABLETTES, L APTOPS & CON VERTIBLES

Les convertibles Entre la tablette et l’ordinateur portable se trouvent de nombreux appareils. On les appelle les convertibles, les appareils 2-en-1 ou les hybrides. Ils partagent la même caractéristique, à savoir la possibilité d’être convertis de tablette en ordinateur portable, et inversement. Cela peut aussi se passer selon d’autres manières. Sur certains modèles, vous attachez l’écran au clavier, et dans la plupart des cas, il y aura un système ingénieux avec une charnière qui peut tourner l’écran à 360°. Certains modèles offrent plus de deux positions, comme la ‘position présentation’ où l’écran est dirigé vers l’extérieur de telle sorte que vous puissiez monter votre présentation tout en ayant encore la faculté d’écrire sur le clavier. Ou alors en mode film, où vous positionnez votre ordinateur comme une tente afin de regarder un film de manière confortable.

Poids et tailles En choisissant une tablette ou un convertible, tailles et poids seront déterminants sur la mobilité. Vous devez savoir si vous allez souvent transporter votre appareil et le degré de confort souhaité. Certaines personnes n’ont aucun problème avec le fait de devoir porter un

appareil de trois kilos, d’autres évidemment trouveront cela trop lourd. Mais dans tous les cas, vous ne devez pas oublier de toujours bien protéger votre appareil lorsque vous le transportez. Vous aurez forcément besoin d’une housse de protection de qualité ou un sac de transport, et cela jouera sur le poids total. Et n’oubliez pas non plus les accessoires !

Taille de l’écran Les tablettes et convertibles sont disponibles en toutes sortes de tailles. La taille sera toujours exprimée en pouces (un pouce équivaut à 2,54 cm) et correspond à la diagonale de l’écran. Chez les ordinateurs portables, l’écran possédera presque toujours le rapport d’image 16:9 (donc pour chaque centimètre de hauteur, il y a 1,78 centimètre en largeur). Vous devez être habitué à ce format, car il se retrouve chez les téléviseurs et les smartphones. Sur les tablettes, le 16:9 est la norme, mais vous retrouverez aussi des modèles 16:10. Ces derniers possèdent une image plus ‘grandangle’ que la moyenne. Il y a aussi de nombreuses tablettes avec un rapport 4:3, ce qui représente une image plus carrée. Une tablette grand-angle sera utile pour les vidéos et certains jeux, mais cela peut s’avérer peu pratique si vous la tenez droite. Une tablette

4:3 montrera les pages web de fort belle manière tant couchée que droite, mais les films paraîtront un peu petits. Certaines tablettes possèdent généralement un écran de 8 à 10 pouces, parfois même plus grand.

Chez les convertibles, vous retrouverez de plus grands écrans. En effet, 10,1 pouces seront le minimum et de nombreux appareils disposeront d’un écran de 13,3 pouces. 15,6 pouces seront le maximum – et cela représente un appareil particulièrement grand.

Les différents ports La plupart des tablettes possèdent peu de possibilités de connexion. Cela peut être un espace pour carte-mémoire, un micro USB ou un Lightning pour se connecter à un PC. Avec les convertibles, vous en retrouvez plus. Plusieurs ports USB, où l’USB 3.0 est recommandé. Vous retrouverez aussi l’USB 3.1 et l’USB Type C. Il s’agit de la nouvelle version du port USB avec un embout ovale. La particularité de l’USB Type C est qu’il permet de charger un appareil et d’être utilisé comme connexion à un écran. On notera aussi l’existence de ports HDMI externes.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_012-015_Specs tablets en convertibles.indd 13

S UP P LÉM ENT

13

24/08/17 13:18

SU P P L ÉM EN T

TA B LE T T E S, LAPT OPS & CON VERTIBLES

Résolution L’un des points de comparaison sera la résolution, exprimée en nombre de pixels horizontal x le nombre de pixels vertical. Vous retrouverez de nombreuses options, aussi parce qu’Apple suit son propre chemin.

Les tablettes bon marché possèdent une résolution de 1.280 x 768 pixels (ou 800), la moyenne gamme aura souvent une résolution de 1.920 x 1.080 (ou 1.200) et le haut de gamme pointe plus haut. Vous retrouverez la résolution 2.048 x 1.536 avec les derniers iPads et la famille des Samsung Galaxy Tab S2. Vous retrouverez la plus grande résolution avec l’iPad Pro et son écran de 12,9 pouces : 2.732 x 2.048.

Avec les ordinateurs portables, il y a moins de choix.

La plupart des convertibles proposent 1.920 x 1.080 pixels, du Full HD. Les modèles supérieurs ont des résolutions de 2.560 x 1.600, de 2.880 x 1.800 en et même de 3.840 x 2.160 pixels (la vraie Ultra HD).

Avec un convertible, vous aurez le choix entre un aspect mat ou brillant. Le mat réfléchit moins la lumière et est mieux adapté à l’extérieur ; le brillant laisse plus resplendir les couleurs et le noir semble plus profond, ce qui est bien pour les films ou les jeux vidéo.

La valeur PPP Une haute résolution fournira une image plus nette et sera exprimée en la valeur PPP (pixels par pouces).

La valeur PPP tient compte de la taille de l’écran, et vous pouvez comparer les différents appareils. La valeur PPP semble un peu complexe. Sur un smartphone par exemple, une valeur de 400 PPP ou plus est très impressionnante. À une distance de vue normale, vous ne pourrez pas voir si une image comprend des points

14

distincts, ce qui apporte du confort pour la lecture de texte. La distance de vue joue un grand rôle : plus vous vous trouvez loin, plus la valeur PPP sera faible. Une valeur de 250 chez une tablette sera aussi très précise. Juste pour la comparaison : un téléviseur Ultra HD de 55 pouces possède une valeur PPP de 80. Mais parce que vous vous trouvez à une distance d’un à deux mètres, vous ne verrez pas les pixels.

– mais il y a généralement besoin de plus. Les Solid State Disc’s (SSD) sont rapides et ne comportent pas de partie amovible et sont donc recommandés. Mais ils coûtent relativement cher, et de ce fait, vous verrez surtout de petites capacités : 128, 256 et 512 GB. Et donc vous pouvez y perdre. Les disques durs sont plus fragiles, mais sont aussi meilleur marché. Le disque

La mémoire C’est évident que vous installerez de nombreuses applications sur une tablette ou un convertible.

Cela prendra une part importante de l’espace de stockage. Ajoutez à cela certaines applications qui prendront encore plus de place. Pensez à des jeux où vous devez télécharger des niveaux supplémentaires ou une application de streaming pour des vidéos ou de la musique qui télécharge du contenu pour pouvoir être visionnées hors-ligne. De plus, il vous sera possible d’avoir des fichiers sur votre tablette, comme des photos, de la musique et des vidéos. Dans une tablette classique, vous devez prévoir de l’espace de stockage suffisant.

Dans certaines tablettes, comme les iPads, vous ne pouvez pas rajouter de mémoire, donc vous devrez faire le bon choix lors de l’achat. Dans la plupart des appareils Android, vous pouvez ajouter de l’espace de stockage supplémentaire via une carte mémoire micro-SD, car cela peut parfois être nécessaire. Les tablettes possèdent généralement une mémoire de 16, 32, 64, 128 et même 256 GB. Chez les convertibles et les tablettes légères, vous trouverez souvent un plus grand espace de stockage

Avec un stylet Il s’agit d’une tendance récente : certains appareils fonctionnent encore avec un stylet.

La Microsoft Surface Pro était une pionnière en la matière, mais depuis, vous trouvez chez différentes marques la possibilité de dessiner avec un stylet sur l’écran. Ce n’est pas seulement pratique pour écrire, mais aussi pour prendre rapidement des notes.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_012-015_Specs tablets en convertibles.indd 14

24/08/17 13:18

TABLETTES, L APTOPS & CON VERTIBLES

S UP P LÉM ENT

d’1 TB sera donc très répandu. Chez les plus grands ordinateurs portables, on combinera un SSD avec un disque dur pour obtenir un disque virtuel, qui vous garantira les avantages des deux types de disques.

Un autre hardware N’hésitez pas à vérifier ce qu’il y a sous le capot, et vous découvrirez que les tablettes possèdent un moteur différent que les convertibles ou les ordinateurs portables. Et cela se reflète dans le système d’exploitation que ces appareils utilisent (voir plus loin).

Certaines tablettes utilisent presque toujours des processeurs ARM, qui sont développés par des marques telles qu’Apple, Huawei, MediaTek, Qualcomm et Samsung. Ces processeurs disposent de microprocesseurs multi-cœur qui fonctionnent en binômes : deux (dual-core), quatre (quad-core) ou huit (Octa-core).

Tout se trouve sur la même puce, comme le son et les graphiques, et même la mémoire vive. Et vous devez considérer cette dernière comme une spécification particulièrement importante : 1GB est un peu léger, donc un peu plus ce ne serait pas du luxe.

Certains convertibles et ordinateurs portables sont de réels PC et utilisent des processeurs x86. Il y a de grandes chances qu’ils soient fabriqués par Intel, ou vous rencontrerez aussi des puces venant de son concurrent AMD. La plupart des appareils possèdent une puce Core d’Intel, mais dans les modèles basiques, vous verrez aussi des puces Atom ou Pentium.

Chez les puce Corel la puissance augmente de i3 à i5 voire i7. La mémoire vive est très importante dans un ordinateur portable : 4GB sera un peu faible, avec 8 à 16 GB, tout devrait aller bien plus vite. Contrairement aux tablettes, vous pourrez, dans la plupart des convertibles, y rajouter encore plus de mémoire. Et il ne faut pas être ingénieur pour cela.

La batterie

Les systèmes d’exploitation

La capacité des batteries des tablettes, tout comme celles des smartphones, est exprimée en mAh. Une valeur comme 5.000 mAh est très répandue – et garantira généralement une dizaine d’heures d’utilisation.

Les tablettes sont des appareils plus économiques, si vous voyez tout ce qu’elles peuvent offrir. Chez les convertibles, la capacité n’est pas toujours exprimée de manière aussi claire qu’en mAh. Parfois, celle-ci est exprimée avec un certain nombre de cellules.

Il y a aussi une raison pour laquelle certains fabricants d’ordinateurs portables agissent différemment que les constructeurs de tablettes. Un convertible avec Windows est un appareil polyvalent qui peut être utilisé par n’importe quel utilisateur. C’est pour cela que les batteries des ordinateurs portables sont souvent testées avec des référentiels. Tous les ordinateurs portables modernes excellent du côté de l’autonomie, surtout lorsque les modèles mobiles possèdent de petits écrans. En général, les appareils avec une autonomie de plus de dix heures seront très faciles à trouver.

Pour les tablettes, vous aurez de facto deux choix : iOS – et donc nous parlons d’un iPad – ou Android.

Les tablettes classiques avec Windows ne sont pas courantes, parce que Microsoft n’a pas encore de version ARM de Windows. Faites le choix du convertible et vous aurez alors une version complète de Windows 10. Android possède une sorte de variété d’ordinateurs portables (ChromeOS), mais on ne le retrouve pas toujours. Apple ne possède pas de convertible, mais a été très loin avec l’iPad Pro (que vous pouvez compléter avec un clavier sans fil, et offre les mêmes possibilités qu’un ordinateur portable. Pour un appareil 2-en-1, vous devrez donc utiliser Windows. iOS/Android d’un côté et Windows de l’autre représentent des philosophies très différentes en matière d’utilisation. Chez iOS et Android, les applications apparaissent sur l’écran d’accueil sous forme de pictogrammes. Celles-ci s’installent via une plate-forme de téléchargement. Les applications fonctionnent généralement de matière très autonome et en plein écran

(actuellement chez Apple et Google, vous pouvez faire apparaître deux applications en même temps sur l’écran). Malgré les dernières évolutions (comme un propre magasin), Windows fonctionne encore comme un système d’exploitation de PC, avec une page bureau, des fenêtres et des programmes et où vous pouvez faire du multitâche. Windows 10 possède un mode tablette où vous pouvez faire passer automatiquement votre appareil 2-en-1 en tablette, par exemple.

Les différents écrans Rare est l’OLED sur un laptop ou une tablette.

Celui-ci offre des couleurs intenses et un noir profond. Les écrans IPS sont très réalistes, peuvent être très clairs et possèdent de bons angles de vue, mais le noir est plutôt gris foncé.

Les dalles TN sont sur les appareils bon marché.

L’angle de vue n’est pas fantastique, mais elles ont un temps de réaction assez court.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_012-015_Specs tablets en convertibles.indd 15

15

24/08/17 13:18

SU P P L ÉM EN T

TA B LE T T E S

PRIX CONSEILLÉ*

669 EUROS

Samsung Galaxy Tab S3

INNOVANTE Qui cherche la meilleure des tablettes se tournera vers la nouvelle Galaxy Tab S3 de Samsung. Avec une conception de haut vol et un hardware super rapide, elle est une vraie championne dans son genre.

L

a Galaxy Tab S3 est une nouvelle tablette signée Samsung que vous pourriez aisément voir concourir pour le titre de meilleure tablette jamais produite. Elle est puissante, possède un écran sensationnel et un design qui exalte le luxe à l’état pur. En plus, vous pourrez, d’un simple geste, la transformer en tablette professionnelle. Cette tablette Samsung fonctionnera sans encombre avec votre smartphone Samsung afin que vous puissiez aisément partager des fichiers et des messages entre les deux appareils.

La Galaxy Tab S3 tient parfaitement en main et cela se voit. Samsung a, pour cette tablette, développé un tout nouveau design, apportant les lignes épurées d’un smartphone à une tablette. Inspirée par la forme de l’élégant Galaxy S8, la Galaxy Tab S3 possède un dos en verre qui assure une impression de grande qualité. À l’avant, le design minimaliste assure que toute l’attention se porte sur l’écran. Un beau résultat qui offre beaucoup de plaisir au visionnage.

AMOLED avec HDR Que ce soit pour jouer, regarder un film, surfer sur le Net ou travailler à un document, l’écran Super AMOLED de 9,7 pouces présentant 2/048 x 1.536 pixels est une fête en soi. Avec cette résolution, vous

16

comprenez qu’on ne doit pas se soucier de la netteté.

Couleurs et luminosité sont à la hauteur afin que photos et textes apparaissent naturels et soient agréables à voir. Même les images prises avec la Galaxy Tab S3 le sont puisqu’elle dispose d’un capteur 13 Mpx à l’arrière qui permet de tirer des images impressionnantes. Et que pensez-vous du streaming en qualité HDR ? Oui, la Galaxy Tab S3 est capable de diffuser un film en qualité HDR. Cela fait d’elle une concurrente pointue à la télévision.

Un film ou un jeu sans son, c’est un peu triste. À moins que vous ne vouliez écouter de la musique ? Tout cela est possible avec la Galaxy Tab S3 qui s’est vu disposer quatre haut-parleurs autour de l’écran et qui s’adaptent automatiquement à la manière dont vous tenez la tablette. Ce système audio a été conçu par la marque autrichienne AKG et offre un résultat que vous devriez expérimenter au moins une fois.

Peut-elle être sérieuse ?

C’est une question que vous pourriez poser concernant la Galaxy Tab S3. Oui, avec sa compatibilité HDR, son écran AMOLED, ses quatre haut-parleurs et son hardware haut de gamme, cette tablette Samsung semble faite pour le divertissement. Mais elle ne craint

pas de vous accompagner au travail. Vous pouvez ainsi l’utiliser avec un S Pen innovant. Pour preuve : pas besoin de recharger la batterie de ce stylet. Vous pouvez toujours écrire à l’écran comme si vous aviez un stylo en main. Avec sa fine pointe (0,7mm), vous pouvez écrire et dessiner sur l’écran avec un niveau de détail sans précédent. Avec la bonne app, vous pouvez même l’utiliser pour composer de la musique. Vous souhaitez travailler à des documents ou à une thèse ?

Ajoutez un clavier spécial avec support intégré pour la Galaxy Tab S3 et vous obtiendrez, comme par magie, un puissant laptop !

Une (vraie) demi-journée La batterie de la Galaxy Tab S3 est aussi puissante que la tablette elle-même. Avec une capacité de 6.000 mAh, la batterie est suffisamment puissante pour diffuser douze heures de vidéos. Et vous n’aurez besoin que 170 minutes pour la recharger complètement.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_016_Samsung_tablet.indd 16

23/08/17 13:07

TABLETTES

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

179 EUROS

Archos Sense 101X

POUR LES TRAVAUX DIFFICILES Un accident est si vite arrivé avec sa tablette. Pourtant, un petit coup, un peu d’eau ou un peu de poussière ne fera certainement pas peur à l’Archos Sense 101X.

L

a plupart des tablettes sont faites pour être utilisées à l’intérieur. Mais, même là, la sécurité n’est pas absolue, car elles peuvent toujours tomber avec pour conséquence une vilaine fissure dans l’écran. Si vous emportez votre tablette au jardin ou en vacances, vous augmentez le risque. Raison pour laquelle Archos a développé la Sense 101X, une tablette qualifiée de ruggedized et ayant obtenu un certificat IP54 démontrant qu’elle peut être mise à rude épreuve. La Sense 101X est une tablette unique.

La coque est fabriquée pour être utilisée en extérieur, ce que ne peuvent revendiquer que peu d’appareils.

Elle est robuste et subira une chute jusqu’à une hauteur d’un mètre sans conséquence. Elle est, en plus, étanche à l’eau et à la poussière, de sorte qu’elle ne succombera pas à une pluie ou à un environnement plus rude. Ses propriétés font de l’Archos Sense 101X l’appareil idéal pour qui, par exemple, doit visiter des chantiers ou désire avoir une tablette pour gérer des activités professionnelles en plein air. Bien évidem-

ment, vous pouvez parfaitement l’utiliser à la maison ou en vacances, car la Sense 101X est adaptée tant aux applications professionnelles que privées.

Pas casanière pour un sou Vous remarquerez aussi à ses spécifications techniques que la Sense 101X est faite pour l’extérieur.

L’écran IPS de 10,1 pouces offrant une résolution de 1.280 x 800 pixels est très lisible à la lumière du jour.

L’angle de vision est très large afin que plusieurs personnes puissent regarder simultanément le contenu de l’écran. Pratique si vous voulez présenter un plan à des collègues, par exemple. 4G et GPS sont intégrés, précisément ce dont vous avez besoin si vous souhaitez surfer ou transférer des données alors que vous êtes en déplacement. La Sense 101X tourne sous la dernière version Android 7.0 ‘Nougat’. Vous pouvez donc installer toutes les apps imaginables sur cette tablette et profiter de sa fluidité. Grâce à ses 2 GB de

mémoire vive, vous pouvez rapidement passer d’une app à l’autre, tandis que le processeur Quad-core accélère les processus. Par défaut, la Sense 101X est fournie avec 32 GB de capacité de stockage, mais vous pourrez augmenter celle-ci grâce au lecteur de carte microSD. En bref, l’Archos Sense 101X se classe parmi les tablettes intéressantes pour de nombreuses professions, et ce, d’autant plus que le prix reste dans des limites plus que raisonnables.

USB Type-C L’Archos Sense 101X dispose d’un port USB de dernière génération. Et c’est une bonne nouvelle, car un port USB Type C possède de nombreux avantages. Celui-ci montre une forme ovale, toujours adaptée, et moins fragile que les anciennes sorties microUSB.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_017_Archos_tablet.indd 17

17

23/08/17 13:08

SU P P L ÉM EN T

TA B LE T T E S

Huawei M3 Lite et T3

TABLETTES POUR TOUS Les M3 Lite et T3 reproduisent la qualité accessible des smartphones Huawei au monde des tablettes. Un prix serré n’est toutefois pas la seule qualité des T3 et M3 Lite.

H

uawei rencontre un franc succès avec ses smartphones comme le P10, le Mate 9 ou le P10 Lite, notamment par la combinaison d’un design élégant, de nouvelles technologies et d’un prix pour le moins agréable. Et ce sont ces mêmes raisons qui rendent les nouvelles T3 et M3 Lite de la marque chinoise intéressantes.

Huawei présente deux nouveaux modèles de tablettes : la T3 et la M3 Lite. La première est une tablette 10 pouces qui met l’accent sur l’accessibilité. Toute personne souhaitant une tablette aux fortes capacités sans avoir à casser sa tirelire sera intéressée. La M3 Lite est un modèle milieu de gamme

avec des spécifications haut de gamme, joliment finie et possédant un écran plus grand et plus net. En bref, les deux tablettes offrent suffisamment de variété pour permettre à tout un chacun d’effectuer un choix.

Des déplacements tout en légèreté La T3 est une tablette élégante ne présentant que 7,95 mm d’épaisseur. Son écran 10 pouces (la version WiFi de la T3) est inséré dans un solide boîtier monobloc en aluminium anodisé. De quoi pouvoir l’emporter partout en toute sécurité. La T3 est jolie et ne craint pas la rudesse de la vie. Sa finition vous étonnera d’autant plus quand vous en découvrirez le prix. Ajoutez à cela que la tablette ne pèse que 450 grammes et vous comprendrez sa portabilité.

L’écran 10 pouces offre une résolution HD et possède différentes fonctionnalités comme un filtre à lumière bleue et un mode ‘obscurité’.

PRIX CONSEILLÉ*

299 EUROS (M3 LITE)

Le format compact de la T3 (et sa batterie importante) est un plus si vous êtes souvent en déplacement ou que vous êtes navetteur. Pareil si vous partez en voyage en famille. Pas de crainte de voir les enfants mal l’utiliser puisqu’un mode enfant est prévu et que vous gardez ainsi toujours la main sur les apps qu’ils peuvent utiliser.

Pour se divertir Avec son écran 10 pouces Full HF, l’élégante M3 Lite est une vraie bête de divertissement. Films et jeux sont faits pour cette tablette. Et vous ne le remarquez pas seulement à la superbe image. Grâce à la collaboration avec la célèbre marque de Hifi Harman Kardon et les deux haut-parleurs intégrés, la M3 Lite est aussi un haut de gamme en termes de son. Les 3 GB de mémoire vive et le rapide processeur octa-core de Qualcomm garantissent de toute façon des performances fluides.

La M3 Lite tourne sous Android avec une surcouche EMUI 5.1 propre à Huawei. Vous disposez des puissantes possibilités du logiciel Google, mais aussi des subtilités de l’interface épurée de Huawei. Le résultat est une tablette très conviviale et riche de fonctions intelligentes comme une commande par geste, un écran qui vous soulage les yeux lors d’une utilisation dans l’obscurité et le fractionnement dudit écran pour utiliser différentes apps.

Toujours en ligne

PRIX CONSEILLÉ*

199 EUROS (T3)

La Huawei M3 Lite s’utilise tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Outre le Wifi IEEE802.11.ac, elle possède un module 4G qui soutient le LTE Cat.4, celui-ci vous permettant de surfer à grande vitesse, même lorsque vous êtes dans le train.

18

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_018_Huawei_tablets.indd 18

24/08/17 12:46

TABLETTES

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

379 EUROS

Wacom Intuos Pro

CRÉATIF AVEC UN STYLET Les créatifs qui travaillent sur ordinateur sont souvent brimés avec leur souris et leur clavier. Heureusement, l’élégante tablette graphique Intuos Pro de Wacom libère votre fibre artistique et votre flexibilité.

U

ne tablette graphique est sans aucun doute la meilleure façon pour un artiste, un illustrateur ou un développeur de travailler avec son PC ou son Mac. Elle offre bien plus de possibilités qu’une souris ou un trackpad classique, des dispositifs qui sont principalement développés pour les suites bureautiques. Tout comme une tablette graphique l’a été pour réveiller la créativité qui sommeille en vous.

Fine et sans fil L’Intuos Pro, l’édition 2017 améliorée, est la dernière des tablettes graphiques signées Wacom, spécialiste des tablettes créatives. L’appareil contient de nombreuses innovations permettant d’offrir la meilleure expérience. En d’autres termes, rien ne viendra brider votre créativité si vous dessinez ou effectuez des croquis. L’Intuos Pro est pour partie en aluminium et donc plus fine que jamais. Elle prendra donc moins de place sur votre bureau tout en maintenant une grande surface de dessin. Vous connecterez votre Intuos Pro à votre ordinateur via USB ou en Bluetooth.

Vous n’avez donc pas forcément besoin de câble.

Dessins ou croquis ? Vous les effectuez sur l’Intuos Pro avec le Wacom Pro Pen 2. Il s’agit d’un stylet très précis que vous utiliserez comme un stylo. Et pas besoin de batterie dans ce stylet. Mais il s’agit de bien plus qu’un ‘crayon’ de dessin. Le Pro Pen 2 détecte plus de huit mille niveaux de pression, afin que vous puissiez augmenter ou diminuer la pression pour donner des effets plus clairs ou plus sombres. Vous pouvez également utiliser le stylet sous différents angles, pour appliquer différents effets. Enfin, il est possible de configurer le Pro Pen 2 avec différentes épaisseurs, afin que vous puissiez tantôt avoir l’impression de travailler avec un crayon fin et tantôt avec un stylo de calligraphie. Et saviez-vous que, en option, vous pouvez appliquer des Texture Sheets sur votre Intuos Pro, de manière à utiliser la tablette en ayant la sensation de travailler sur des papiers de différents types ?

Créer sans souci Tant la tablette graphique que le stylet présentent un concept sophistiqué qui vous permet de faire de nombreuses choses sans avoir recours à un clavier ou

une souris. Ainsi, vous profiterez des huit boutons de raccourcis et du Touch Ring présents sur l’Intuos Pro, afin d’automatiser certaines actions propres aux fonctionnalités d’une application graphique. Vous pouvez également profiter du multipoints pour effectuer des actions du bout des doigts, comme zoomer ou dézoomer. En outre, vous trouverez également deux boutons sur le Pro Pen 2 pour faire appel rapidement à l’une ou l’autre fonction (comme une gomme). Qu’est-ce qu’un artiste peut demander de plus ?

Encore plus d’options La Wacom Intuos Pro est disponible en format Medium et Large, mais aussi dans une édition poussée nommée Paper. Si vous cherchez des modèles Wacom plus compacts ou accessibles, vous pouvez vous tourner vers les séries Draw, Art, Comic, Photo ou 3D.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_019_Wacom.indd 19

19

24/08/17 12:46

SU P P L ÉM EN T

LAPT OPS

Lenovo IdeaPad 720S

ULTRA FIN, SI PUISSANT Pouvez-vous insérer énormément de puissance dans un laptop aussi fin que l’IdeaPad 720S ? Lenovo prouve que c’est pour le moins possible ! Et un joli design apparaît comme la cerise sur le gâteau.

O

uvrez l’écran de l’IdeaPad 720S jusqu’à ce qu’il soit plat et regardez-le sur le côté. Vous serez surpris par sa finesse. Vous ne verrez pas plus qu’une fine ligne. Et vous remarquerez immédiatement ce qui impressionne sur ce laptop : il est super compact et très léger. Vous pouvez ainsi emporter l’IdeaPad 720S partout avec vous. Et il ne fait pas l’impasse sur le hardware avec un processeur Intel Core i7 en guise de cœur.

PRIX CONSEILLÉ*

À PARTIR DE 999 EUROS

Puissantes performances Les processeurs Core i7 que vous retrouvez dans les différents IdeaPad appartiennent au haut de gamme de chez Intel. Ils offrent énormément de puissance et – parce qu’ils sont prévus pour des versions mobiles – ne consomment pas beaucoup. C’est un atout pour qui souhaite se déplacer puisque vous disposez d’un laptop fluide et rapide, et ce, durant des heures. Concrètement : malgré un poids d’à peine 1,1 kg, l’IdeaPad 720S assure durant huit heures avec une seule charge.

Rapidité et puissance ne viennent pas seulement du processeur. Ainsi, tous les composants ont été sélectionnés pour fonctionner de manière optimale. Le stockage se fait via un SSD très rapide de 128 GB et la carte graphique signée Nvidia fournit la puissance nécessaire en termes de résolution graphique.

L’impression de luxe ressentie lorsque vous manipulez l’IdeaPad n’est pas le fruit du hasard. Lenovo a, par exemple, travaillé ce laptop avec les mêmes techniques que celles utilisées pour le polissage des diamants. La coque en métal, grâce à sa superbe finition, est aussi jolie que fonctionnelle. Elle offre suffisamment de place pour tout ce dont vous avez besoin comme un lecteur d’empreinte. Oui, il n’est pas faux de dire que le résultat final est particulièrement raffiné. Une impression encore renforcée lorsque vous

20

dépliez l’IdeaPad 720S. Il est évident que les bords de l’écran soient minces, de telle sorte que vous avez l’impression que les 14 pouces Full HD flottent dans l’air. Vous pouvez ainsi pleinement vous concentrer sur vos projets professionnels et, le soir venu, profiter d’un bon film avec une expérience visuelle digne de celle d’un cinéma. Et vos oreilles ne seront pas à la traîne grâce aux haut-parleurs JBL intégrés.

Thunderbolt L’IdeaPad 720S est pléthorique en termes de connectiques. On y retrouve un port USB-C Thunderbolt 3.

Une technologie de pointe qui offre de nombreuses possibilités telles que le transfert rapide de données sur des disques externes ou la connexion de plusieurs écrans indépendants. Un port Thunderbolt est la crème de la crème en matière de stockage externe, idéal pour des utilisateurs exigeants comme peuvent l’être

des spécialistes de la vidéo. Il est en effet huit fois plus rapide qu’un port USB 3.0. Ainsi, vous pouvez effectuer des back-ups (ou sauvegarder des vidéos) à 40 Gps et travailler à un projet vidéo sur un grand écran indépendant, le tout en n’utilisant qu’un seul port.

Recharger d’autres appareils Le Lenovo IdeaPad 720S possède un mode always-on. Cela vous permet par exemple de recharger votre smartphone en le branchant au laptop même si l’IdeaPad 720S est désactivé.

Cela peut être pratique si vous vous apercevez que le niveau de votre batterie de smartphone est dangereusement bas.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_020_Lenovo_IdeaPad.indd 20

24/08/17 13:20

L APTOP S

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

599 EUROS

HP Notebook 14-bs005nb

PERFORMANCES AU TOP Le Notebook 14-bs005nb de HP est un laptop sur lequel vous pouvez compter. Tout au long de la journée, il restera performant. Et il est, en plus, magnifique !

U

n matériel fiable signé se cache sous le capot de ce notebook HP 14-bs005nb abordable. Il offre ainsi les performances dont vous avez besoin.

Que vous travailliez ou que vous jouiez, ce laptop HP est toujours à votre disposition. Et si un problème inattendu venait à se produire, vous pouvez toujours compter sur HP Help. Ce service unique vous permet de retourner le plus vite possible à une situation optimale grâce à une assistance téléphonique en première instance et, si nécessaire, à l’envoi d’un réparateur à domicile. Bien évidemment, le laptop peut être retiré à domicile et ramené après réparation.

Votre style de vie Des problèmes, vous n’en rencontrerez pas souvent, car la durabilité était primordiale lors de la conception de ce HP Notebook 14-bs005nb. Ce laptop HP est splendide, de l’intérieur comme de l’extérieur.

Il possède un design élégant avec des motifs ludiques et des textures uniques, autant d’éléments qui lui donnent une apparence luxuriante. Il pourra ainsi parfaitement s’adapter à votre style de vie.

La polyvalence est l’autre atout du HP Notebook

14-bs005bn. Tant pour le jeu que pour des applications plus sérieuses, vous profitez de l’écran 14 pouces.

Grâce à la résolution Full HD, tout est très net. L’écran est traité anti-reflets, afin que vous ne souffriez pas de reflets lumineux gênants. Cela semble peut-être un détail, mais cela indique que chaque détail a été pensé lors de la conception de ce laptop HP. Quant à la taille du clavier, elle est suffisamment grande pour assurer le confort de frappe toute une journée durant.

Une bonne autonomie Le Notebook 14-bs005nb offre une excellente autonomie puisqu’il fonctionnera jusqu’à 12,5 h. Recharger les batteries ne dure d’ailleurs pas une éternité : en une heure et demie, l’autonomie acquise est aussi d’une heure et demie.

Vous avez aussi le choix en termes de connexions et d’extras puisque ce laptop HP est équipé de deux ports USB 3.1 et d’un port USB 2.0. Vous transférerez vos photos rapidement grâce au lecteur de cartes mémoire intégré. Et si vous souhaitez appeler vos petits-enfants ou un collègue via Skype, la webcam HP TrueVision HD avec micro intégré est prête.

Une souris simplifiée à l’extrême Soyez toujours plus productif avec la HP Wireless Mouse X3000, une souris sans fil dynamique offrant une touche de modernité. La finition Blizzard White lui offre une apparence sophistiquée, mais c’est surtout son capteur optique qui est apprécié pour sa précision et sa fiabilité. La X3000 fonctionne avec un minuscule nano récepteur USB et, en général, ne demande à changer ses batteries que tous les douze mois.

PRIX CONSEILLÉ*

16,99 EUROS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_021_HP_Notebook.indd 21

21

23/08/17 13:09

SU P P L ÉM EN T

LAPT OPS

Acer Swift 5

FIN ET LÉGER

PRIX CONSEILLÉ*

À PARTIR DE 999 EUROS

Le Swift 5 d’Acer brille par sa légèreté et la finesse de son châssis.

Toutefois, ce laptop offre une endurance impressionnante et une puissance qui ne l’est pas moins.

L

a famille Swift d’Acer se compose de laptops fins et légers que l’on emporte partout avec soi. Le Swift 5, plus fin et plus léger, joue ici le rôle de grand frère du Swift 3. Sa coque métallique offre au Swift 5 un cachet supplémentaire, tandis que l’excellent hardware vous soutiendra toute la journée, tant pour le travail que pour la détente.

Incroyablement mince Si vous cherchez un laptop que vous pouvez emporter sans souci à l’école ou au travail, vous cherchez d’abord un appareil suffisamment léger et fin. À l’image du Swift 5 donc puisque, avec une épaisseur de 14,58 mm et un poids de 1,36 kg, il se glisse sans problème dans un sac à dos. De quoi l’emporter si vous vous déplacez à vélo. Grâce à sa conception intelligente, la coque présente la taille d’un laptop 13 pouces tout en offrant un écran 14 pouces. Vous avez donc plus pour moins ! Une fois ouvert, le Swift 5 attire

22

immédiatement l’attention avec une cover élégante en métal et un clavier rétro-éclairé.

Il a beau être mince, le Swift 5 est parfaitement équipé. Malgré la finesse de ses bords, ce laptop Acer présente un port HDMI, deux ports USB 3.0 et un port USB 3.1 Type C. Ce dernier port vous permet de recharger le Swift 5, mais aussi d’y connecter certains périphériques. La résolution Full HD du Swift 5 lui permet de proposer des images très nettes. De quoi en profiter pleinement, que ce soit pour travailler des heures durant pour l’école ou pour regarder un film en streaming. Vous profiterez aussi pleinement de la bandeson puisque les fonctions Acer TrueHarmony et Dolby Audio assurent que le son, via les deux haut-parleurs stéréo, soit parfaitement et puissamment diffusé.

Des extras pratiques Le Swift 5 tourne sous Windows 10 et prend en charge les dernières fonctionnalités proposées par Microsoft.

Ainsi, vous pouvez vous connecter avec Windows Hello en plaçant votre doigt sur le lecteur d’empreintes. À moins que vous ne fassiez appel à Cortana pour obtenir des informations et contrôler Windows. Quoi que vous fassiez, une chose est sûre : pas besoin de trouver une prise durant la journée. Ce laptop Acer vous suivra durant toute une journée grâce à une batterie offrant une capacité jusqu’à 13 heures.

Noir ou blanc ?

Différents modèles de l’Acer Swift 5 sont disponibles, dans un élégant noir et une finition blanc perle. Les deux appareils disposent de 8 GB de mémoire vive et d’un SSD de 256 GB ou de 512 GB. Tout ce dont vous avez besoin pour travailler tout en souplesse.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_022_Acer.indd 22

23/08/17 13:10

L APTOP S

S UP P LÉM ENT

Asus VivoBook S15-K510UQ

ULTRA COMPACT Vous cherchez un laptop compact et léger que vous pouvez emporter partout. Au final, vous vous retrouvez toujours avec un appareil équipé d’un petit écran.

Pourtant, l’Asus VivoBook S15 vous prouve que ce n’est pas une fatalité.

L

e VivoBook S15 K510UQ-BQ114T-BE est un modèle à part dans le monde de l’ultra portable. Ce laptop a beau être fin et léger, il offre toutefois un grand écran de 15,6 pouces. La plupart des laptops de cette catégorie présentent des écrans de 13 ou 14 pouces. Et que cet écran IPS offre des couleurs vives et un large angle de vision est un réel atout pour cet Asus VivoBook S15 pour qui veut travailler efficacement.

PRIX CONSEILLÉ*

1.029 EUROS

Grand et malgré tout compact Généralement, un grand écran induit un grand laptop.

Mais ce n’est pas le cas avec le VivoBook S15. Asus a conçu les choses intelligemment, notamment avec des bords autour de l’écran très fins, rendant l’ensemble assez petit, et vous faisant profiter d’une belle image flottante. Grâce aux bords ultra minces NanoEdge de seulement 7,8 mm, l’écran 15,6 pouces entre dans un laptop 14 pouces. 80% de ce que vous voyez est donc l’écran, bien plus que pour un laptop standard.

Avec une épaisseur de 17,9 mm et un poids de 1,5 kg, le VivoBook S15 K510UQ-BQ114T-BE est ultra portable. C’est l’appareil dont vous avez besoin si vous aimez travailler de manière impromptue ou en différents endroits. Côté hardware, tout est prévu pour vous assurer de pouvoir être productif aux moments où vous êtes le plus sous pression. L’Intel Core i7-7500, les 8 GB de mémoire vive et un SSD de 256 GB assurent de bonnes performances sans avoir à consommer beaucoup d’énergie. Vous pouvez travailler des heures

avec ce laptop Asus sans pour autant qu’il ne chauffe.

Cela est dû à la présence d’IceCool, une technologie de refroidissement intelligente qui permet de garder le VivoBook S15 au frais, ce qui est très pratique notamment si vous l’utilisez sur vos genoux. IceCool est, en outre, un bel exemple de nombreux ajouts intelligents auxquels Asus a réfléchi pour rendre ce laptop encore plus pratique. Enfin, grâce à Fast Charging, votre batterie sera rechargée à 60% en à peine 49 minutes.

Parfaitement équipé Vous remarquerez que la productivité assurée par le VivoBook S15 est une réalité. Il suffit de voir le nombre important de connexions disponibles. Tout ce dont vous avez besoin est présent : deux ports USB 2.0, un port USB 3.1, un port USB Type C, un HDMI et un lecteur de carte mémoire. Le clavier rétroéclairé

est confortable et vous permettra d’y taper durant des heures. Vous souhaitez télécharger des fichiers volumineux ? Vous pouvez compter sur la connexion Wi-Fi haut débit. Elle répond à la norme 802.11ac, élargie avec un Wi-Fi dual-band 2 x 2. Tout va donc très vite !

Puissance graphique Le processeur Intel et la puce livrent la puissance requise pour toutes les applications dont vous avez besoin. Vous avez besoin de plus de puissance graphique ? Le VivoBook S15 fait alors appel à la Nvidia GeForce 940MX. Ce puissant processeur graphique assure un affichage rapide de la 3D et une fluidité dans les images.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_023_Asus_VivoBook.indd 23

23

24/08/17 12:47

SU P P L ÉM EN T

C O NVE RT IBLE S

PRIX CONSEILLÉ*

999 EUROS

HP Pavilion x360 14-ba001nb

BIEN PLUS QU’UN LAPTOP Vous avez besoin d’un appareil qui offre bien plus qu’un laptop classique ? Vous souhaitez sublimer votre côté créatif ? Vous devriez à coup sûr découvrir le Pavilion x360 14-ba001nb !

C

hez HP, le label x360 est depuis un certain temps synonyme de laptops hybrides extrêmement flexibles. Prenez ce Pavilion x360 14-ba001nb qui tourne sous Windows 10 Home. Grâce à sa charnière qui tourne à 360°, vous placerez l’écran dans toutes les positions. Vous passez ainsi en un rien de temps d’un laptop classique à une tablette. Mais vous pouvez en faire plus, comme opter pour le mode cinéma très pratique. De plus, vous pourrez écrire à l’aide d’un pen sur l’écran de ce Pavilion x360. Cela s’avérera très utile dans de nombreuses situations.

Des positions parfaites Une charnière pourrait ne pas être considérée comme un composant crucial, mais elle offre bel et bien un plus dans la facilité d’utilisation avec ce Pavilion x360.

Tout au long de la matinée, vous utiliserez le Pavilion x360 14-ba001nb comme un laptop classique grâce à son confortable clavier et son écran 14 pouces Full HD IPS. Dans l’après-midi, vous vous rendez à l’entrepôt. Il vous suffit alors de retourner l’écran afin d’avoir un grand écran tactile en main. Vous y prendrez des notes grâce au pen digital, directement sur vos documents. Sur le trajet entre le domicile et votre bureau, vous déposerez le laptop sous forme de tente, l’écran tourné vers votre visage. De quoi regarder un film et

24

réduire la sensation de perte de temps typique du navetteur. Une fois arrivé à la maison, vous pouvez augmenter le volume afin de profiter de l’excellent son proposé par les deux haut-parleurs B&O Play tuné HP. Le Pavilion x360 14-ba001nb est robuste. Vous pouvez donc le prendre durant vos trajets, bureau-maison mais aussi vers chez les clients. Les différentes positions possibles du Pavilion x360 vous permettent de booster votre créativité. Choisissez la bonne position pour travailler, écrire, regarder des vidéos ou jouer.

Le hardware de ce laptop ne constituera en tous cas jamais une limite à votre créativité. Le processeur Core i7 d’Intel et le rapide SSD de 256 GB offrent la base qui permet au Pavilion x360 14-ba001nb de réagir rapidement, quelles que soient les applications ouvertes. Vous pourrez l’utiliser sans effort toute la journée puisque la puissante batterie offre jusqu’à onze heures d’autonomie. Quant à sa charge, elle est particulièrement rapide : en 90 minutes, vous chargez la batterie jusqu’à 90% de ses capacités.

HP Help

assure qu’un problème informatique ne vous privera jamais longtemps de votre ordinateur portable. Vous obtenez l’assistance nécessaire par téléphone grâce à un expert HP. Si cela ne suffit pas, vous pouvez demander la réparation de votre laptop, au choix, à domicile ou via une prise et un retour à domicile.

Bien protégé Un beau laptop mérite une bonne protection. Et celle-ci peut aussi être jolie. Le HP Neoprene Sleeve Black/Red maintient votre laptop en toute sécurité. En fonction de votre humeur, vous utiliserez le sleeve noir ou le retournerez afin d’obtenir une protection rouge vif.

PRIX CONSEILLÉ*

19,99 EUROS

Les meilleures bêtes de somme peuvent tomber malades. Si cela arrivait inopinément à votre Pavilion x360 14-ba001nb, vous pouvez heureusement compter sur HP Help. Ce service unique vous

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_024_HP_Pavilion x360.indd 24

23/08/17 13:10

CON VERTIBL ES

S UP P LÉM ENT

Lenovo Yoga 720

LE 2-IN-1 ULTIME

Avec le Yoga 720, Lenovo prouve que beauté et puissance peuvent faire bon ménage. L’appareil est un haut de gamme, tant au niveau de l’élégance qu’en termes d’image et de hardware.

PRIX CONSEILLÉ*

À PARTIR DE 1.149 EUROS

Productivité à l’état pur

U

n convertible polyvalent dont vous pouvez être fier ? C’est le Lenovo Yoga 720. Il s’agit d’un appareil 2-en-1 à la finition irréprochable et au hardware qui ne l’est pas moins. Un vrai appareil haut de gamme qui délivre les meilleures performances. Il est né pour une vie mobile et vous le remarquerez tant à son format pratique qu’à son poids très léger.

Portable… sans difficulté 1,3 kg et 14,3 mm. Dans les deux cas, ce sont des valeurs très basses. Elles démontrent que vous pouvez toujours emporter le Lenovo Yoga 720 avec vous, sans tracas. Quelle que soit votre destination, vous voyagez avec ce convertible 13,3 pouces sans que vous le remarquiez. Et si vous utilisez le Yoga 720 à la maison ou au bureau, son poids plume est un autre avantage. Il fonctionne de 7 à 8 heures sur une seule

charge de batterie, idéal pour les longues réunions ou si vous voulez continuer à travailler une fois dans votre fauteuil. Le format 2-en-1 signifie que vous pouvez utiliser le Yoga 720 comme bon vous semble : comme tablette ou comme laptop. Il suffit de tourner l’écran pour obtenir la position souhaitée.

Afin d’offrir au Lenovo Yoga 720 tant un look attrayant que la résistance nécessaire – la vie mobile peut parfois être rude – Lenovo a équipé l’appareil d’une coque en aluminium. Le résultat : un appareil que l’on aime regarder, car la finition en métal offre une très belle apparence. Il suffit de regarder les charnières qui relient l’écran à l’ordinateur. Et, en parlant d’écran, il s’agit d’un 4K entouré de fins bords, rendant les images magnifiques et accentuant les couleurs. Le Yoga 720 dispose également d’excellents haut-parleurs signés JBL, un atout si vous voulez écouter de la musique, jouer ou regarder des vidéos.

Travailler avec le Yoga 720 est du pur plaisir. Cela commence par une connexion à Windows 10 Home.

Grâce à son lecteur d’empreinte, il suffit de poser le doigt sur la coque du convertible pour le déverrouiller. Et cela se passe toujours très rapidement. Le processeur Intel Core i7, la large mémoire vive et le rapide SSD assurent la fluidité tant de Windows que des applications installées, même lourdes. Vous devez régulièrement copier de lourds fichiers ? Vous pouvez compter sur le Yoga 720 puisqu’un de ses deux ports USB Type C supporte aussi Thunderbolt 3. Celui-ci pourra ainsi traiter vos données huit fois plus vite qu’un port USB 3.0 !

Avec le pen Le Yoga 720 peut être combiné avec le Lenovo Active Pen (en option). Il boostera votre créativité, par exemple en vous permettant de peindre, mais aussi pour différents usages professionnels. Ainsi, vous pouvez rapidement annoter un document. Une grande précision, un détecteur de paume de la main et une sensibilité à la pression garantissent à ce pen de vous faire vivre une expérience naturelle.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_025_Lenovo_Yoga.indd 25

25

24/08/17 12:47

SU P P L ÉM EN T

C O NVE RT IBLE S

PRIX CONSEILLÉ*

949 EUROS

Microsoft Surface Pro

FLEXIBILITÉ ULTIME Qu’est-ce que la Surface Pro de Microsoft a de différent par rapport à un laptop ou un convertible classique ? Le fait qu’elle soit extrêmement portable et qu’elle offre la puissance d’un laptop haut de gamme.

L

a nouvelle Surface Pro de Microsoft s’appuie sur une recette éprouvée. Vous profitez de toute la puissance portable d’un ordinateur portable dernier cri, tout en pouvant l’utiliser comme une tablette lorsque vous en avez besoin. Ceci est rendu possible par le mariage d’un hardware de qualité et de fonctionnalités intelligentes. Pour une expérience Surface Pro ultime, vous utilisez l’innovant Type Cover en alcantara et le très précis stylet Surface.

Unique pour cette Surface Pro : l’excellent hardware sélectionné par Microsoft pour porter ce 2-en-1 au plus haut niveau. Prenez l’écran : c’est un écran PixelSense de 12,3 pouces offrant un très fort contraste et peu de reflets. Tout ce dont vous avez besoin pour travailler longtemps tout en bénéficiant de la meilleure des images. Ensuite, vient la résolution de 2.736 x 1.824 pixels afin que vos textes soient les plus nets possible et que vous puissiez percevoir un nombre incroyable de détails dans vos photos et vidéos.

26

A vos dimensions ‘One size fits all’. C’est peut-être juste pour des casquettes ou des coupe-vent, mais pas pour une tablette ou un laptop. Raison pour laquelle Microsoft propose différents modèles. Vous trouverez toujours celle qui répond à vos besoins. La Surface Pro est un ordinateur portable et mobile, et, en fonction de vos besoins, vous choisirez entre un processeur Intel Core m3, i5 ou i7, entre 4, 8 ou 16 GB de mémoire et une capacité de stockage allant de 128 GB à 1 TB. Des SSD qui se montreront plus rapides et plus fiables qu’un disque dur traditionnel.

La Surface Pro ne brille pas seulement par ses performances, mais aussi par son concept innovant et polyvalent. Le design portable et les coins arrondis sont aussi beaux que fonctionnels. Et la Surface Pro dispose d’un pied intégré multipositions afin que vous puissiez la placer dans différentes positions. Cet attrait pour un design sophistiqué se retrouve dans les accessoires

pour la Surface Pro de qualité supérieure. La Type Cover, par exemple, est un clavier intelligent que vous connectez à la Surface Pro tout en servant de protection d’écran lors vos déplacements. Ou la station d’accueil, conçue pour transformer en clin d’oeil votre Surface Pro en véritable ordinateur de bureau. Ou encore le révolutionnaire stylet Surface qui vous permet d’écrire avec une précision sans précédent sur l’écran.

A côté des finitions, la synergie avec Windows 10 et la suite Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.) est parfaite : l’utilisation du stylet, de l’écran tactile, etc. On voit que Microsoft a développé Surface pour fonctionner parfaitement avec ces applications.

Quoi de neuf ?

Les nouveaux modèles Microsoft Surface Pro sont plus puissants et légers que la génération précédente des appareils Surface Pro 4. Le modèle le plus léger ne pèse que 766 grammes et c’est une révolution en termes de poids. En outre, la batterie vous accompagne jusqu’à 13,5 heures, 50% de plus que la Surface Pro 4.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_026_Microsoft.indd 26

24/08/17 12:47

CON VERTIBL ES

S UP P LÉM ENT

PRIX CONSEILLÉ*

1.299 EUROS

Asus ZenBook Flip UX360UAK

UN SUPERBE BIJOU Le côté classe du Asus ZenBook Flip lui vient de sa finition en métal filé et anodisé. En outre, vous pouvez passer à tout moment d’un puissant laptop à une légère tablette.

L

e ZenBook Flip UX360UAK est le dernier ajout à la famille ZenBook d’Asus. Il est parfaitement adapté, avec sa coque en métal, sa légèreté et son puissant hardware. Et le ‘Flip’ dans le nom ? Il fait référence à sa polyvalence. Vous pouvez en effet l’utiliser comme laptop ou comme tablette. Et le passage d’un mode à l’autre se fait en quelques secondes.

Un chef-d’œuvre Asus est très fier, à juste titre, de la très bonne qualité de fabrication et de finition du ZenBook Flip. Certains éléments de la conception font clairement référence à Asus, comme la finition en métal filé qui offre une réelle sensation de luxe. Ce convertible 2-en-1 est fabriqué à partir d’une pièce de métal unique, un polissage subtil apportant des cercles concentriques dans la surface en aluminium. La coque est anodisée pour obtenir un solide Mineral Grey. Grâce au choix de ce matériel, le ZenBook Flip UX360UAK ne présente que 13,9 mm d’épaisseur et n’accuse que 1,3 kg sur la balance. De quoi rester léger dans la prise en main.

Les charnières soulignent aussi les compétences du fabricant. Elles sont frappantes, inspirées par des exemplaires mis à rude épreuve pour être certain de leur durabilité. Asus a remis plus de vingt fois son ouvrage sur le métier afin de s’assurer que celles-ci soient durables.

Une rotation à 360° Grâce à ses robustes charnières, vous pouvez convertir le ZenBook Flip et le faire passer de laptop à tablette autant que vous le voulez. Faites pivoter l’écran et travaillez directement sur l’écran tactile. En mode laptop, vous profitez d’un clavier rétroéclairé de grande qualité. Celui-ci est aussi complété par un pavé tactile très précis. Vous profiterez aussi, dans les deux modes, d’un écran Full HD, enrichi de la technologie IPS pour des couleurs plus que précises. Elles seront très belles, même si vous regardez l’écran en oblique.

Que ce soit en déplacement ou à domicile, vous pourrez compter sur des performances haut de gamme sans renoncer à un design agréable. Un Core i7-

7500U d’Intel, 16 GB de mémoire vive et un gros SSD de 512 GB sont autant de caractéristiques qui vous assurent une expérience fluide. Et vous le ferez durant des heures grâce à une importante batterie, mais aussi un gestionnaire d’énergie spécifique à Asus. Le ZenBook Flip UX360UAK tourne sous Windows Home 10 et offre une autonomie allant jusqu’à 12 heures.

Même pour un vol long-courrier, il restera facilement actif du départ jusqu’à l’arrivée.

Un son puissant Tout comme les autres ZenBook, le ZenBook Flip UX360UAK est équipé pour fournir un bon son, notamment grâce à la technologie SonicMaster.

Cette dernière sublime le hardware son en misant sur le logiciel spécifique Asus. Il assure un meilleur son, étudié par l’équipe d’experts Golden ear d’Asus et les experts de Harman/ Kardon.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_027_Asus_ZenBook.indd 27

27

24/08/17 12:48

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S ( SMARTPHON ES)

CELLULARLINE SLIDE & SNAP PLANTRONICS M75 BLUETOOTH

MAINS LIBRES Vous êtes constamment en mouvement et avez besoin de vos mains. Téléphoner devient donc un souci. Lorsque vous conduisez votre voiture, par exemple. L’oreillette Plantronics M75 Bluetooth est peut-être faite pour vous. Elle est discrète, mais fermement installée dans votre oreille.

Toutefois, elle est suffisamment douce pour que vous ne remarquiez plus sa présence. Elle se connecte sans fil avec votre iPhone ou votre smartphone Android, de sorte que vous pouvez répondre à tous vos appels sans avoir à chercher votre téléphone dans votre poche ou dans votre sac. Et grâce au mode DeepSleep Hibernation, vous pouvez l’utiliser jusqu’à six mois avec une seule PRIX CONSEILLÉ* charge.

37,99 EUROS

BELKIN MIXIT POWER PACK 6600

DE L’ÉNERGIE MOBILE Avec le Belkin Mixit Power Pack 6600, vous ne devez jamais vous inquiéter de voir votre smartphone ou votre tablette manquer, à un moment ou à un autre, d’énergie. Si la batterie de votre appareil mobile montre des signes de faiblesse, connectez-le à l’aide du câble USB fourni au Mixit Power Pack 6600. Votre appareil sera ensuite rapidement rechargé via cette powerbank. Elle dispose de deux ports USB avec une puissance de charge de 3,4 ampères afin de pouvoir charger simultanément votre smartphone et votre tablette.

En outre, Belkin assure les dispositifs connectés en cas de catastrophe jusqu’à un montant de deux mille euros.

PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

28

GLISSER ET TIRER De nombreuses personnes trouvent qu’une housse folio reste la meilleure manière de protéger un smartphone. Votre précieux appareil est, en effet, fermement entouré dans sa housse de protection. Mais il y a un ‘mais’ : si vous souhaitez photographier ou filmer, une housse en forme de livret est souvent dans le chemin. Ce n’est pas le cas avec le Slide & Snap de Cellularline, car cette housse folio dispose du système Easy Shot qui vous permet de faire glisser partiellement l’arrière de la housse pour libérer complètement l’objectif. Le Slide & Snap possède une superbe finition en faux cuir et propose même de la place pour vos cartes de banque.

Pratique !

PRIX CONSEILLÉ*

24,99 EUROS

HAMA SUPPORT POUR SMARTPHONE MAGNET DE HAMA

FERMEMENT ATTACHÉ

Votre smartphone est pour vous un moyen de communication, un appareil de navigation, un lecteur de musique et bien plus encore lorsque vous êtes en déplacement. Mais comment l’emporter en voiture pour pouvoir l’utiliser de manière sûre et rapide ? Avec le support pour smartphone Magnet de Hama !

Il s’agit d’un support magnétique sur lequel vous accrochez fermement votre smartphone. Celui-ci s’installe sur les grilles d’aération de votre voiture. Grâce à son design élégant, votre tableau de bord n’est pas altéré et sa caractéristique magnétique permet à votre smartphone PRIX CONSEILLÉ* d’être toujours maintenu à sa place. Vous 15,99 EUROS pourrez toutefois le retirer en douceur.

CELLULARLINE USB ENERGY STATION 5 USB-POORTEN NETADAPTER

PLUS QU’UN ADAPTATEUR Les adaptateurs pour appareils mobiles semblent tous se ressembler, mais celui proposé par Cellularline est un cas à part. Tout d’abord, le chargeur dispose d’un long câble pour le branchement dans la prise afin que vous puissiez aisément le placer sur votre bureau ou sur votre table de nuit. L’USB Energy Station possède en outre cinq ports USB et une puissance de 40 watts afin que vous puissiez recharger PRIX CONSEILLÉ* 29,99 EUROS l’ensemble de votre arsenal mobile en une seule fois. Et ce n’est pas le plus important. Plus besoin de vous inquiéter de savoir si vos appareils mobiles rencontrent un danger puisque chaque port USB de l’USB Energy Station dispose d’une sécurité.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_028_Smartphoneaccessoires.indd 28

24/08/17 13:32

ACCESSOIRES (TABLETTES )

S UP P LÉM ENT

SANDISK DUAL DRIVE ULTRA 3.0 PRIX CONSEILLÉ*

29,99 EUROS

HAMA USB AUTOLADER 2+3 POWER EXTENSION

DE L’ÉNERGIE DANS LA VOITURE

Vous n’avez qu’un port USB dans la voiture ? Vous serez donc un peu court si votre fils, votre fille, voire votre partenaire en ont besoin pour leur smartphone et/ou tablette. Et si votre propre appareil avait besoin d’urgence d’une recharge ? La solution à cette forte demande d’énergie se trouve dans un chargeur auto USB innovant signé Hama. Il s’agit d’un chargeur présentant deux ports USB en plus d’un câble d’extension de deux mètres qui permet d’aller jusqu’aux places arrière et de fournir trois ports USB supplémentaires. Ce chargeur auto USB délivre 10 ampères, suffisant pour recharger cinq appareils exigeants.

Comment faites-vous pour transférer rapidement des fichiers comme des photos ou des vidéos de votre ordinateur vers votre tablette (et inversement) ? Avec le Dual Drive Ultra 3.0 de SanDisk, naturellement. Cette clé USB très spéciale dispose de deux connecteurs.

D’un côté, il s’agit d’une connexion USB 3.0 alors que de l’autre, la connectique micro USB vous permet de connecter la clé à vos appareils tournant sous Android. Vous pouvez aussi déplacer photos et autres fichiers via l’app SanDisk vers le Dual Drive 3.0 afin de libérer de l’espace sur votre smartphone.

PRIX CONSEILLÉ*

66,99 EUROS

CHARGÉ !

LOGITECH UNIVERSAL FOLIO

UN CLAVIER PROTECTEUR

WACOM BAMBOO SLATE SMALL CDS-610S

UN CROQUIS RAPIDE

PRIX CONSEILLÉ*

89,99 EUROS

Parfois, vous voulez écrire une idée ou faire un croquis.

Mais avec un stylo et du papier, ce n’est pas toujours pratique. Que faire alors ? La Wacom Slate Small est une meilleure alternative. Vous écrivez et dessinez avec le stylet fourni directement sur le Slate Small. Une pression sur un bouton vous permet d’envoyer directement votre travail en format digital, en Bluetooth, vers votre appareil tournant sous Android ou iOS. Vous utilisez ensuite l’app Wacom Inkspace pour classer vos notes et croquis, les retravailler ou les partager.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également tout synchroniser dans le cloud.

PRIX CONSEILLÉ*

108 EUROS

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_029_Tabletaccessoires.indd 29

PRIX CONSEILLÉ*

23,99 EUROS

Avec cette housse spéciale comprenant un clavier, vous transformez n’importe quelle tablette en laptop. L’Universal Folio s’adapte à toute tablette de 9 à 10 pouces, qu’elle tourne sous Windows, iOs ou Android. Le clavier intégré se connecte via Bluetooth avec la tablette et vous pouvez l’utiliser avec toutes les apps de texte. La tablette est bien verrouillée dans cette housse afin que vous puissiez la disposer sur une table ou sur vos genoux et travailler confortablement. Enfin, en déplacement, votre appareil mobile est totalement protégé.

BELKIN MIXIT POWER ROCKSTAR 10000

La journée en est à peine à la moitié et votre smartphone vous avertit déjà que sa batterie est faible. Ne vous faites pas de souci, car le MIXIT Power RockStar 10000 vous apportera la solution. Cette puissante powerbank offre 10.000 mAh, possède deux ports USB qui délivrent, au total, 4,8 ampères.

De quoi recharger smartphone et tablette en un tournemain.

Et pas besoin de chercher les câbles nécessaires puisque, dans la boîte, vous trouverez un câble Lightning (pour iOS) et un câble micro USB (pour Android) qui s’accroche de façon magnétique avec la powerbank. De quoi ne plus jamais perdre ses câbles.

USB ET MICRO-USB

29

23/08/17 13:13

SU P P L ÉM EN T

A C C E SSOIR E S ( C ON VERTIBL ES)

CASE LOGIC HUXTON HUXA111B

TRANSPORT DE HAUTE SÉCURITÉ Vous avez spécifiquement choisi un convertible compact pour pouvoir facilement le transporter. Dès lors, vous n’avez pas envie de devoir le transporter dans un grand sac prévu pour un 15 pouces. La Huxton HUXA111B est alors le meilleur choix, car cette housse élégante est prévue pour les ordinateurs mobiles avec un écran de 11,6 pouces. Le matériau choisi la rend durable et confortable.

Et intelligente puisque vous pourrez l’utiliser à l’épaule, mais aussi comme complément à un pilot-case. La Huxton offre suffisamment de place pour un iPad et ses PRIX CONSEILLÉ* accessoires.

33,49 EUROS

LOGITECH M590 SILENT

DES SOURIS SILENCIEUSES Pour être plus productif avec votre laptop, ajoutez-y la M590 de Logitech. Cette souris fonctionne sans fil, de sorte que vous ne devez pas vous adapter à la présence d’un câble. Et non, cela ne signifie pas que vous deviez constamment penser à de nouvelles piles. Une seule pile AA suffira pour près de deux ans d’utilisation. La M590 offre une paire d’atouts uniques : cette souris est particulièrement silencieuse – vos collègues vous remercient déjà – et elle fonctionne avec Logitech Flow. Ce logiciel intelligent permet à la souris d’être utilisée simultanément sur deux ordinateurs. Vous pouvez même copier/coller textes et images d’un appareil à l’autre.

PORT DESIGNS UNIVERSAL POWER SUPPLY

MOINS DE BAGAGES Vous emportez souvent votre laptop entre bureau et domicile ?

Simplifiez-vous la vie et retirez le chargeur de votre sac (à dos).

Pourquoi, en effet, s’encombrer de celui-ci au quotidien si vous pouvez utiliser le Port Designs Universal Power Supply ? Ce chargeur universel est compatible avec des centaines d’appareils issus des marques les plus connues, parmi lesquelles Acer, Asus, HP et Lenovo. Cela est rendu possible grâce à un système intelligent qui vous permet de changer rapidement la prise de l’adaptateur. Une solution d’avenir puisque vous pourrez toujours utiliser le Pot Designs dans quelques années, même après avoir changé plusieurs fois de laptop. Cerise sur le gâteau : vous bénéficiez de dix ans de garantie.

PRIX CONSEILLÉ*

TRUST UHB-214 4-PORTS USB 2.0-HUB

39,99 EUROS

DES PORTS USB SUPPLÉMENTAIRES C’est typique, les convertibles sont compacts. C’est d’ailleurs l’un de leurs points forts. Mais l’inconvénient est alors qu’ils ne disposent peut-être pas de suffisamment de ports USB. Un souci solutionné avec ce hub USB de Trust. Il s’agit d’un dispositif compact que vous emporterez partout avec vous. Il tient dans la main et dispose d’un câble USB court qui se range dans le dispositif même. Connectez le câble à votre laptop et vous obtenez immédiatement quatre ports USB 2.0 supplémentaires. Et il est instantanément fonctionnel puisque vous ne devez pas installer de logiciel complémentaire.

PRIX CONSEILLÉ*

30

SEAGATE EXPANSION+ PORTABLE 1 TB

IDÉAL POUR LES BACK-UPS

PRIX CONSEILLÉ*

9,99 EUROS

PRIX CONSEILLÉ*

49,90 EUROS

73,99 EUROS

Faire un back-up n’est pas une bonne idée, c’est carrément une excellente idée ! Surtout si vous travaillez souvent en déplacement, car même le laptop le mieux élaboré peut être victime d’un accident.

Un back-up n’entraîne pas des coûts faramineux, comme le montre le très accessible Expansion + Portable 1 TB qui vous offre un térabyte de capacité de sauvegarde supplémentaire. Ce disque dur externe tire son énergie du port USB et peut copier les fichiers à toute vitesse via un port USB 3.0. N’oubliez pas de télécharger Seagate Dashboard, car il vous permettra d’automatiser les back-ups de vos photos importantes et autres fichiers.

SEPTEMBRE 2017

MZBE1709_FR_BIJLAGE_030_Convertibleaccessoires.indd 30

24/08/17 13:32

ASUS ZenBook Flip UX360 360° of freedom. 100% ZenBook.

Intel® Core™ i7 7500U | 16 GB RAM | 512 GB SSD | Full HD Touchscreen

For more information visit our website www.asus.com

Windows multi-tasking: start fast and finish first.

MZBE1709_NL_BIJLAGE_0031_PUB_Asus.indd 31

23/08/17 13:15

MZBE1709_NL_BIJLAGE_0032_PUB_Peaq.indd 32

23/08/17 13:16