AVRIL 2018
SMARTPHONES RRP 2,95 EUROS
NOUS VOUS DÉVOILONS 24 NOUVEAUX MODÈLES !
HUAWEI P20 PRO
NOURRITURE
Les tendances pour 2018
MZBE1804_FR_001_Cover.indd 1
APPS
Cherchez et trouvez l’amour en ligne
LAPTOPS
Quel est votre PC portable idéal ?
BLUETOOTH
Connectez-vous sans fil avec le monde
22/03/18 09:24
Un résultat parfait
Deux fois plus vite*
* Test effectué sur le modèle WWW8800M comparé au modèle Samsung WW8500K. Gain de temps de 50 % pour le programme coton (40°C, demi-charge) et pour le programme eCotton avec une puissance de lavage de ± 2%. Économie d’énergie de 20% pour le programme coton (40°C, demi-charge) et pour le programme Super Speed (40°C, charge de 5 kg), selon les données Intertek.
SAMS7875 Cebeo Ad QuickDrive MediaZine.indd MZBE1804_NL_002_PUB_Samsung-Wit.indd 2 2
19/03/18 11:57 13:31 21/03/18
ÉDITO
RENDEZ-VOUS AVEC LE SMARTPHONE Alors qu’en Belgique, on s’activait à dégivrer nos pare-brise, j’ai pris, mi-février, l’avion vers Barcelone. Pas qu’il y fasse déjà estival, mais, au moins, il n’était plus nécessaire de porter des sous-vêtements thermiques. La vraie raison était, bien évidemment le Mobile World Congress. Jamais entendu parler ? Rien d’étonnant à cela, car, contrairement à Batibouw ou au Salon de l’Auto, ici, le citoyen lambda n’a pas le droit d’y entrer. À l’inverse, pour ceux qui ont quelque chose à voir avec les smartphones et ce qui les entoure, c’est the place to be. Comme je ne suis pas un acquéreur potentiel d’un pylône 5G (prix : 200.000 euros), j’ai évité les parties du MWC consacrées à cela pour me rendre sur les stands où étaient présentés de nouveaux smartphones. Et cela ne manquait pas. En route vers le smartphone land, j’ai trébuché sur une caisse de bananes, placée là par Nokia pour mettre son nouveau 8810 sous le feu des projecteurs. « Bananes ? » vous entends-je déjà dire. Vous comprendrez pourquoi en regardant l’image d’ouverture de notre guide produits concernant les nouveaux smartphones.
“En chemin, j’ai trébuché
sur une caisse à bananes placée là par Nokia”
Je ne sais pas si la Rue Sésame est connue en Finlande, mais je parie que vous entendrez bientôt la phrase « Ernie, il y a une banane dans ton oreille… ». À moins qu’un 8810 y soit déjà, naturellement.
Jamie Biesemans Notre expert du monde digital MEDIAZINE
MZBE1804_FR_003_Edito.indd 3
AVRIL 2018
3
21/03/18 11:58
SOMMAIRE
14 SMARTPHONES
L’intelligence artificielle sera-t-elle la prochaine étape pour nos smartphones ? Où les nouvelles fonctionnalités 3D prendront-elles l’avantage ? Quoi que ce soit, ce qui arrivera en 2018 a été annoncé au Mobile World Congress de Barcelone. Nos rédacteurs y étaient pour découvrir les nouveautés du genre.
100 PLUS DE SON POUR VOTRE TV On peut difficilement les blâmer, mais si la nouvelle génération de téléviseurs plats a un problème, c’est celui d’un son riche et profond. La manière la plus simple d’immerger complètement votre salon de son est d’utiliser une soundbar. Mais il y a d’autres possibilités.
DANS CE NUMÉRO
MOBILE & DIGITAL 38 NETWORK ATTACHED STORAGE 44 APPAREILS COMPACTS ET CAMÉRAS D’ACTION 50 GESTION DES DISQUES 54 LE PRINTEMPS EN IMAGES AVEC 8 VOTRE SMARTPHONE
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE 56 60
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE LES INDISPENSABLES POUR ALLER AU PARC D’ATTRACTIONS 62 LES SOMMETS AU NIVEAU DE LA MER 68 APPS POUR VOS RENCONTRES 70 VOYAGER SUR MESURE
4
MEDIAZINE
CUISINE & MÉNAGE 74 EAU BIEN FILTRÉE 80 CUISINER POUR ET AVEC LES ENFANTS 86 GASTRONOMIE ET MYRTILLES
IMAGE & SON 94 LE BLUETOOTH, PARTOUT 108 VINYL, CD ET DIGITAL
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_004-005_Inhoud.indd 4
22/03/18 14:29
SOMMAIRE
28 LAPTOPS Le défi reste difficile : trouver un ordinateur portable en parfait équilibre entre budget et besoins tout en offrant les meilleures spécificités techniques. Ce guide pratique vous met sur la voie du laptop idéal.
88 TENDANCES FOOD 2018
LE BLU-RAY DU MOIS LES SORTIES (UHD) BLU-RAY/DVD L’ARTISTE DU MOIS LES SORTIES MUSIQUE LE JEU DU MOIS LES SORTIES JEUX
GOD OF WAR
Nouveau concept, ingrédients exotiques et préparations révolutionnaires nous entourent, mais la façon dont nous appréhendons nourriture et boissons change aussi. Présentation de certaines tendances alimentaires pour cette année.
DIVERTISSEMENT 114 117 120 123 124 127
124 Après que Kratos ait fait le nettoyage parmi les dieux de l’Olympe, nous retrouvons le guerrier spartiate dans le grand nord. Un nouveau cadre mythologique avec des défis uniques, des batailles féroces et une dynamique entre père et fils captivante.
AUSSI SUR MEDIAZINE.BE 34
Mediazine n'est pas seulement votre mensuel riche en infos, astuces et produits. Sur Mediazine.be, vous trouvez désormais les dernières nouvelles, des lancements, mais aussi des guides produits, des guides d'achat et d'autres récits inspirants. Le tout, facilement lisible sur votre smartphone, tablette ou ordinateur. * Les prix indiqués sont des prix conseillés indicatifs. Les prix actualisés peuvent être trouvés sur le webshop de MediaMarkt.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_004-005_Inhoud.indd 5
AVRIL 2018
5
22/03/18 14:29
SWIPEZ SUR MEDIAZINE.BE Découvrez Mediazine sur smartphone, tablette ou ordinateur avec, chaque jour, des news fraïches, des conseils et des avis sur les produits.
MZBE1804_NL_006_PUB_Mediazine_be.indd 6
21/03/18 14:10
€ 899*
TRIPLE DOUBLE CAPTEUR HUAWEI
Les smartphones Huawei ont toujours été enclins à livrer de superbes photos. Mais le P20 Pro nous joue un beau tour de passe-passe avec un triple appareil photo de 40 mégapixels !
RÉVOLUTIONNAIRE
Le nouveau Huawei P20 Pro est le successeur du P10. Cela ne saute pas aux yeux, car, contrairement à d’autres smartphones prévus pour cette année, le nouveau top-modèle de Huawei bénéficie d’un nouveau design et d’un sérieux enrichissement en technologies révolutionnaires. Et pas seulement en termes d’appareil photo. Le P20 Pro s’appuie sur l’étroite collaboration entre Huawei et la légende allemande de la photo, Leica. Ils ont conçu une première : un triple capteur à l’arrière du smartphone. Il s’agit d’une technologie de pointe qui permet au P20 Pro de photographier et de filmer malgré des conditions difficiles. En fin de soirée, par exemple, mais aussi si vous voulez immortaliser des athlètes en plein effort.
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Les images éclatent de détails, les trois appareils disposant d’un capteur de 40 mégapixels, un de 20 mégapixels, mais aussi d’une puce image de 8 mégapixels et d’un zoom 5x. Vous pouvez même réaliser des portraits et déterminer a posteriori où la mise au point doit se faire, le tout pour obtenir des clichés d’apparence très pro. Le Huawei P20 Pro dispose d’une puce Kirin 970 révolutionnaire
SUPER SELFIE
Ce n’est pas seulement l’appareil à l’arrière qui fait du Huawei P20 Pro un champion de la photo, mais aussi, pour les selfies, le Light-Fusion avant avec ses possibilités de personnalisation.
P20 PRO
avec NPU, son intelligence artificielle. Cela rend votre smartphone plus intelligent, notamment pendant que vous photographiez. Grâce au processeur Kirin 970, le P20 Pro peut rapidement identifier le sujet cible et optimiser les réglages de l’appareil. On devient donc un meilleur photographe avec l’intelligence artificielle.
SUPERBE DESIGN
Le design du Huawei P20 Pro met l’écran – et donc vos apps et médias – à l’honneur. Presque toute la face avant est occupée par l’écran de 6,1 pouces. La technologie OLED utilisée présente photos et textes de manière magnifique. Les couleurs jaillissent de l’écran et la profondeur des noirs permet des contrastes intenses. La résolution de 2.240 x 1.080 pixels est très élevée, afin que vous ne puissiez jamais distinguer les pixels individuels. C’est impressionnant de voir à quel point tout est net. Le Huawei P20 Pro est un smartphone phare. Avec tant de technologies photo dans un smartphone compact, Huawei cherche à bander ses muscles. 40 mégapixels à l’arrière, 24 mégapixels à l’avant… Personne ne l’avait fait jusqu’ici. D’autant que l’intelligence artificielle avec ce bel écran sans fin !
IMMENSE BATTERIE
Le Huawei P20 Pro est équipé d’une batterie de 4.000 mAh et d’un logiciel de contrôle de la consommation. Grâce à la fonction Safe SuperCharge, vous rechargez la batterie très vite.
STOCKAGE
128 GB signifie que vous ne serez jamais confronté au manque de place pour vos vidéos, photos et apps. Le logiciel intelligent EMUI permet aussi de libérer l’espace de stockage des fichiers inutiles.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_007_PvdM_Huawei.indd 7
AVRIL 2018
7
21/03/18 12:21
ACTUALITÉS
/ Fini les écrans noirs
Les TV Q7F de Samsung combinent un design ultra fin avec la meilleure qualité d’image. Grâce à la technologie QLED, vous profitez de couleurs parfaites et d’une expérience visuelle intense en résolution Ultra HD. Il y a aussi un support intense du HDR qui rend films et séries plus réalistes. Le tout sans déranger votre salon puisque les appareils Q7F s’intègrent parfaitement à votre intérieur. Avec le câble presque invisible relié à votre TV QLED, vous êtes libéré de l'enchevêtrement de câbles autour de la TV. L'Ambient Mode assure en outre que votre TV disparaisse dans votre décoration.
/ Créateur d’ambiance
Les G560 et leurs 240 watts de Logitech G sont totalement neufs en matière de haut-parleurs d’ordinateur. Outre la production d’un son adéquat pour le jeu via le puissant subwoofer et les deux haut-parleurs qui envoient tous les détails du son dans la pièce, le G560 LightSync apporte une atmosphère particulière avec des effets de lumière RGB. Les LED colorés intégrés sont contrôlés par le son de certains jeux en temps réel, faisant, par exemple, littéralement exploser votre écran ou ils donnent vie aux films. Si vous écoutez votre musique – via Bluetooth ou par câble avec un lecteur de musique – les LED réagissent avec la musique. L'éclairage RGB du G560 fonctionne aussi avec les autres appareils Logitech G.
/ Bon anniversaire !
Cela fait dix ans que Kärcher a créé une révolution dans le domaine des nettoyage des fenêtres. Un anniversaire à célébrer, notamment avec le WV 2 Premium 10 Years Edition. Ses atouts restent les mêmes : vous nettoyez les vitres sans gouttes, sans rayures et sans vous mouiller. En un seul mouvement, une fenêtre est à nouveau immaculée et transparente, quelle que soit la position de la vitre. L'édition anniversaire du Window Vac sans fil offre un design noir original et une batterie montrant une capacité de 40% plus importante. Cela vous permet de travailler en continu durant 35 minutes.
8
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_008-011_Nieuws.indd 8
22/03/18 12:00
ACTUALITÉS
/ Un back-up partout
Le DJI Copilot de LaCie n’est pas un disque dur externe milieu de gamme. Vous pouvez le connecter à un laptop via USB, mais cela ne s’arrête pas là. Le DJI Copilot est un disque BOSS, ce qui signifie que vous pouvez l’utiliser en déplacement, sans ordinateur. Le back-up de photos se fait directement sur le disque de 2 TB via un lecteur de carte mémoire ou simplement en connectant l’appareil photo par câble. Vous gérez le disque à l’aide d’une app sur votre smartphone ou votre tablette. Ce disque ultra résistant et étanche aux éclaboussures est le compagnon idéal lorsque vous êtes sur le terrain avec votre appareil photo reflex, votre drone ou votre caméra d’action.
/ La musique en toute élégance
Combinez le design scandinave avec une excellente qualité sonore et vous obtenez les Audio Pro T3 et T5.. Ce sont des haut-parleurs portables magnifiquement finis, en ce compris une superbe dragonne en cuir, et disponibles dans cinq couleurs élégantes. Les T3 et T5 peuvent compter sur de très bonnes critiques dans tous les médias ? Rien d’étonnant puisque le son est exceptionnel. La batterie intégrée offre une autonomie de 30 heures, mais vous pouvez aussi les installer à l’intérieur. La musique sera ensuite transmise via Bluetooth.
/ Filtrage actif
Les avantages de l’eau filtrée sont connus. Désormais, vous pouvez boire de l’eau du robinet saine et savoureuse tout en faisant du sport, en marchant ou durant un trekking. La bouteille BRITA Fill & Go Active ressemble à une bouteille de boisson sophistiquée pour les athlètes, mais contient également un filtre MicroDisc de haute technologie pour éliminer le chlore, les particules fines et les autres substances qui altèrent la saveur de l’eau du robinet. Les minéraux ayant un effet positif, comme le magnésium et le calcium, sont conservés. La bouteille Fill & Go Active est donc intelligente et ‘verte’, car vous réduisez vos déchets jusqu’à 1.500 bouteilles en plastique par an.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_008-011_Nieuws.indd 9
AVRIL 2018
9
22/03/18 12:00
ACTUALITÉS
/ Photos de fête
Sprocket de HP vous permet d’imprimer de chouettes photos, directement depuis votre smartphone, mais surtout sans encre. Mais vous pouvez désormais vous tourner vers la Sprocket Plus, une version un peu plus grande de l’appareil qui permet d’imprimer des photos plus grandes sur le papier ZINK S2. Les photos (5,8 x 8,6 cm) peuvent être collées à l'instar d'un autocollant. Chouette durant une fête : vous prenez une photo d'un invité, envoyez la photo vers la HP Sprocket Plus via Bluetooth et, une minute plus tard, vous pouvez coller ladite photo au mur des invités. Modifiez une photo avant de l'imprimer avec l'app HP Sprocket. Vos amis peuvent facilement effectuer une connexion via Bluetooth avec la Sprocket Plus et se mettre à imprimer.
/ Impossible de faire plus vite
Vous n’aimez pas passer l’aspirateur. Vous voulez donc que cela aille vite. Mais avec le résultat et de préférence sans avoir à passer d’une prise à l’autre. Raison pour laquelle Philips a développé l’aspirateur-balai SpeedPro Max FC6812/01. À chaque mouvement de cet appareil léger, la buse 360° absorbe saletés et poussières, vous permettant de nettoyer n’importe quelle surface en un rien de temps. Grâce à l'éclairage LED, la brosse intégrée, le brosse motorisée turbo pour les poils d'animaux et la buse de crevasse, aucun endroit de la maison ne restera poussiéreux.
/ Un son d’exception
La Samsung HW-N400 fait quelque chose d’incroyable : elle remplit votre salon d’un son immersif. Pourquoi est-ce si spécial ? Parce que la HW-N400 est une soundbar particulièrement compacte qui, sans subwoofer séparé, offre à votre téléviseur un son de qualité supérieure. Votre superbe meuble TV n’est donc pas gâché par un dispositif audio très grand, mais reste élégant avec cette petite soundbar très élégante. Vous pouvez même la connecter sans fil à votre téléviseur et l’utiliser pour écouter de la musique en Bluetooth.
10
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_008-011_Nieuws.indd 10
22/03/18 12:00
ACTUALITÉS
/ Avec filtre et pads
La Senseo Switch HD6592/60 de Philips est un appareil très spécial, car c’est la première machine Senseo que vous pouvez utiliser tant avec des pads Senseo qu’avec un filtre. Vous souhaitez préparer rapidement une ou deux tasses ? Vous choisirez des pads Senseo. Vous avez besoin d'une cafetière entière ? Optez pour le filtre. Grâce à Intensity Select, vous déterminez l'intensité de votre café : un clic pour 120 ml de café normal, deux pour 60 ml de café fort. Si vous ne concevez pas de consommer autre chose que les pads Senseo, la magnifique Senseo Viva Café HD6563/60 est faite pour vous. Ici aussi, vous pouvez faire appel à la fonction Intensity Select. De plus, 45 trous donnent à votre café un goût plus riche et intense car l'eau est mieux répartie à travers les pads. Crema Plus crée une crème onctueuse et soyeuse.
/ USB super rapide
L’USB Type-C est une nouvelle connectique que vous trouvez sur de nombreux appareils tels que les smartphones. Elle offre de nombreux avantages tels qu’un transfert de données ainsi qu’un chargement plus rapide. Vous pouvez aussi envoyer une vidéo se trouvant sur votre appareil mobile vers votre écran de télévision. L’USB Type-C est surtout très pratique : le connecteur est réversible. Vous le branchez donc toujours dans le bon sens du premier coup. C’est l’avenir et c’est pourquoi Hama vous offre désormais toutes sortes de solutions pratiques. Pensez aux accessoires compatibles comme les câbles et adaptateurs afin que vous puissiez tirer le meilleur parti d’une connexion USB Type-C.
/ En finir avec les douleurs menstruelles
LIVIA est l’invention que de nombreuses femmes attendaient. L'utilisation intelligente et pratique de l'électrostimulation, LIVIA soulage efficacement et instantanément des menstruations douloureuses, pour toute la journée, que vous dormiez ou fassiez du sport. Complètement naturel, sans utilisation de médicaments et prouvé cliniquement via une enquête médicale indépendante auprès de 163 femmes souffrant de menstruations douloureuses sévères. LIVIA réduit considérablement vos douleurs menstruelles et peut même les faire disparaître complètement. C’est une technologie qui rend vraiment votre vie meilleure. Il fonctionne avec des coussinets discrets en forme de fleurs que vous appliquerez sur l’abdomen (peut aussi être sur le bas du dos) et que vous pouvez facilement remplacer. Cela rend le LIVIA très durable.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_008-011_Nieuws.indd 11
AVRIL 2018
11
22/03/18 12:00
ACTIONS SPÉCIALES
JUSQU’À 15 EUROS REMBOURSÉS SUR LES MIXEURS BRAUN Jusqu’au 24 mai 2018, Braun propose une belle action cashback sur ses mixeurs. Un remboursement de dix euros sur les MultiQuick 3 et 5 Vario et de 15 euros sur les MultiQuick 7 et 9. Le MQ9038 Spice+ deviendra rapidement un partenaire en cuisine. Grâce à un moteur de 1.000 watts et au pied du mixeur ACTIVEBlade, vous réduirez en purée les ingrédients les plus résistants sans le moindre effort. Ce mixeur est livré avec des accessoires très pratiques parmi lesquels un moulin à café et épices pour préparer vos propres mélanges.
CASH-BACK SUR LES APPAREILS RUSSELL HOBBS Jusqu’au 27 mai 2018, recevez un cash-back de dix euros à l'achat d'un appareil des nouvelles lignes Colours Plus et Retro de Russell Hobbs. Les deux lignes proposent une jolie manière de personnaliser votre cuisine de manière colorée. On y retrouve des grille-pain, des cafetières et des bouilloires qui se démarquent des appareils grisâtres. Les appareils Colours Plus+ sont disponibles en rouge, gris, crème et bleu clair. La ligne Retro possède un look tendance avec un clin d’œil au passé, mais avec les technologies les plus modernes. Les appareils Retro sont disponibles en rouge, noir et crème.
KIT DE PÂTISSERIE EN CADEAU CHEZ KENWOOD Préparez de délicieux gâteaux et tartes grâce au robot de cuisine Kenwood. À l'achat d'un Chef XL, d'un Chef XL Elite ou d'un Chef XL Titanium, vous bénéficierez jusqu'au 22 avril d'un kit de pâtisserie vous permettant de vous mettre immédiatement au travail. Avec le puissant KVL6300S Chef XL Elite, équipé d’un bol mélangeur de 6,7 litres et de trois accessoires pratiques, vous recevrez un bol mélangeur supplémentaire, mix pour Génoise et mix pour pain gris d'Aveve, poudre à lever Backin et sucre vanille bourbon du Dr. Oetker, mais aussi le livre ‘Maman fait un gâteau’ de Mélanie Mayné. 12
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_012-013_Actienieuws.indd 12
22/03/18 08:59
ACTIONS SPÉCIALES
PAYEZ MOINS ET REPASSEZ SANS SOUCI AVEC BRAUN Rangez votre fer classique et testez cette centrale vapeur de Braun. Le repassage sera directement plus fluide et le résultat sans plis. Prenez le Braun IS3022WH : la semelle Eloxal 3D s’inspire de la forme arrondie d’un snowboard. Cette semelle vous offre ainsi la possibilité de repasser très facilement dans toutes les directions, même en arrière et par-dessus les obstacles comme les boutons, les poches et les fermetures éclair. Il s’agit d’une centrale vapeur très puissante avec une pression de vapeur de 5,5 bar et la possibilité d’émettre un jet de vapeur de 330 grammes. L’IS3022WH est un modèle compact, idéal pour le ranger. Ça vous va ? Jusqu’au 24 mai 2018, vous serez remboursé de 40 euros en cas d’achat.
30 EUROS REMBOURSÉS PAR ROWENTA Vous vous attendez à ce qu’un aspirateur soit pratique et qu’il enlève toute la saleté. Le Rowenta RO6371EA offre plus… ou plutôt moins. Le Silence Force 4A+ veille à ce que cet aspirateur fasse très peu de bruit. Compact et léger, le RO6371EA vous permet d’aspirer rapidement la maison et de le ranger aisément. Vous aspirerez sans complexe avec cet aspirateur ayant un label énergétique A+, équipé de filtres très efficaces et d’un sac à poussière facile à remplacer. Jusqu’au 30 juin 2018, bénéficiez d’une action cash-back de 30 euros sur le RO6371EA.
LE MIXEUR BOSCH ENCORE PLUS ATTRAYANT Bosch fait une folie au printemps et vous offre, jusqu’au 17 juin 2018, une action cash-back sur de nombreux produits électroménagers. Vous êtes ainsi remboursé de 15 euros sur le mixeur polyvalent MSM67166. Cet appareil intelligent propose trois positions et mixe les ingrédients aussi fins que vous le souhaitez. Piler de la glace ou battre des blancs en neige pour obtenir une mousse onctueuse ? C’est possible avec ce mixeur Bosch. Les lames QuattroBlade réduisent en purée, mélangent et coupent comme aucune autre. Le moteur puissant de 750 watts délivre toujours un résultat optimal.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_012-013_Actienieuws.indd 13
AVRIL 2018
13
22/03/18 09:00
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
LA NOUVELLE RÉCOLTE DE SMARTPHONES Est-ce que l’intelligence artificielle sera la prochaine évolution sur nos smartphones ? Ou est-ce que les nouvelles fonctions 3D nous étonneront plus que jamais ? Quoi qu’il se passe en 2018, nous en avons eu un aperçu au Mobile World Congress 2018 à Barcelone. Nos rédacteurs s’y sont rendus afin de pouvoir vous présenter la nouvelle récolte d’appareils.
L’APPAREIL PHOTO À PORTÉE DE MAIN
Les smartphones connaissent chaque année une évolution à tous niveaux, mais il est évident que les fabricants se concentrent plus particulièrement sur leurs appareils photo. La prise de photo lorsque la lumière est pauvre a toujours représenté un défi, mais c’est en train de changer. Les fabricants veillent à fournir plus objectifs avec de plus grandes ouvertures de diaphragme, ce qui fait que plus de lumière atteint les capteurs en une fois. Ce qui peut prêter à confusion, c’est qu’un plus grand diaphragme est désigné à l’aide d’un petit nombre. De plus, il s’agit de chiffres avec une virgule, ce qui réduit encore la différence. Un diaphragme de par exemple f/1,8 est sensiblement meilleur que celui de f/2,2. Lors de la prise d’une photo dans un restaurant, vous remarquerez clairement la différence. La stabilisation optique est encore une fonction qui fait la différence, surtout en matière de vidéos.
UN, DEUX OU TROIS APPAREILS
Il y a de plus en plus de smartphones avec deux appareils à l’arrière. Huawei fait même une première mondiale en équipant son P20 Pro de trois appareils photo. Plus de caméras permettent de délivrer de meilleures prestations, même lorsque la luminosité fait défaut (le soir ou à la maison), mais elles peuvent aussi avoir un autre objectif. Parfois chaque caméra est équipée d’un objectif différent (grand-angle et zoom) afin que vous puissiez photographier les objets de près et de loin. Sur d’autres appareils, les objectifs fonctionnent de concert afin que vous puissiez, après coup, changer la mise au point. Grâce au logiciel intégré, vous pouvez alors donner un rendu très professionnel aux portraits en rendant l’arrière-plan 14
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 14
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 15
AVRIL 2018
15
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
Les appareils photos s'améliorent, mais aussi les fonctionnalités photo.
flou de manière artistique (bokeh). Bonne nouvelle : ce que l’on appelle les «trickle-down» de la technologie vers les smartphones milieu de gamme et les appareils budgétairement intéressants semble s’accélérer. Les doubles caméras, par exemple, sont plus rapidement intégrées aux appareils milieu de gamme. Ainsi, vous ne devez pas forcément payer cher pour profiter d’un appareil photo sophistiqué.
TÉLÉPHONE INTELLIGENT
Ce qui est intéressant, c’est qu’on entend de plus en plus souvent le terme «AI», qui signifie intelligence artificielle, associé aux modèles haut de gamme. Ces appareils comportent donc une puce équipée d’une technologie AI qui est capable d’apprendre par ellemême. Elle peut ainsi apprendre à distinguer toutes sortes d’objets, ce qui fait que lors de la prise de photos, elle fera automatiquement
PLUS D’AUTONOMIE
Si votre beau smartphone est plat après quelques heures, vous ne serez pas content. C’est la raison pour laquelle les constructeurs attachent de plus en plus d’importance à l’autonomie. En équipant les smartphones de batteries plus grandes (3.000 à 4.000 mAh), par exemple, et en y intégrant des logiciels qui consomment moins d’énergie.
16
MEDIAZINE
les bons réglages. Que l’objectif s’oriente vers un visage ou une assiette de risotto, l’objectif déterminera que le premier est un visage avec des poils sur son sommet et que le second est un plat italien. Mais il faut encore que cette technologie évolue. Les constructeurs d’apps n’ont, par exemple, pas encore eu le temps d’explorer toutes les nouvelles possibilités. Et nous entendons par là les applications de l’AI qui existent déjà. Ainsi, le Samsung Galaxy S9 peut, par exemple, traduire tout texte qui apparaît à l’écran. C’est pratique pour traduire un menu dans une langue étrangère pendant les vacances.
DES ÉCRANS TOUJOURS PLUS NETS
Les écrans constituent un autre domaine dans lequel les modèles haut de gamme se distinguent des modèles plus basiques. Et cela s’applique surtout à la résolution et aux pixels. Le full HD (1.080 x 1.920 pixels) est en train de devenir la norme pour les modèles bon marché, alors que les modèles plus chers sortent du rang avec des résolutions telles que 1.080 x 2.160 pixels ou 1.440 x 2.960 pixels. Vous bénéficiez donc de plus de pixels à mesure que le prix grimpe. Ce qui est aussi intéressant, c’est que de plus en plus de nouveaux appareils sont dotés d’un écran avec une proportion d’image de 18:9, en lieu et place de la traditionnelle 16:9. Mais qu’est-ce cela signifie ? Un écran 16:9 est 1,77 fois plus grand que large. C’est également le même rapport pour une télé (mais un écran de téléviseur est naturellement en position couchée). La plupart des modèles
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 16
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
haut de gamme sont équipés d’un écran qui est deux fois plus haut que large. Il a donc l’air plus long. En un coup d’œil, vous voyez donc plus d’apps et les jeux sont mieux mis en évidence. Même lors de la prise de photos, c’est plus pratique, car à côté de l’image, vous avez encore de la place pour les réglages. Étant donné qu’un écran plus long est plus difficile à pouvoir être atteint partout avec les doigts d’une main, la plupart d’entre eux possèdent un mode pour pouvoir les utiliser d’une main. La tendance s’oriente donc vers les écrans plus grands et plus larges. Malgré cela, les appareils sont plus longs que jamais. Cela provient du fait que les appareils déjà larges gagnent en longueur, mais la largeur reste égale. Vous pouvez donc utiliser un smartphone de 6 pouces qui se loge tout de même dans votre main. De plus, les bords de l’écran ont tendance à diminuer – ou même à disparaître.
PRÉVENTION ET RÉPARATION
On ne pourrait plus vivre sans smartphone. Il reste, cependant, un objet personnel et plutôt coûteux. Si vous avez investi dans un smartphone de valeur, il est conseillé de faire le nécessaire pour le protéger de manière préventive. Une protection d’écran constitue une solution bon marché très efficace pour éviter les griffes. Cela peut effrayer la majorité des gens de recouvrir leur écran d’un film protecteur.
Grâce aux fonctions d'IA, votre smartphone peut traduire une langue étrangère en live.
"VRAIMENT FACILE !" SOLUTIONS CORNER
Vous préférez peut-être ne pas devoir poser la protection de votre smartphone vous-même. Cela peut être fait au Solutions Corner de votre Mediamarkt. Le Solutions Corner peut, en outre, vous aider à configurer votre smartphone et peut aussi, au pire, réparer votre appareil. Si après une ou deux années d’utilisation, la prise USB de votre smartphone ne fonctionne plus bien ou que son écran est fêlé, les collaborateurs de Solutions Corner chez MediaMarkt peuvent également vous venir en aide. Ils peuvent ainsi réparer 80% de tous les écrans existants et vous conseillent avec plaisir au sujet d’autres appareils.
IPS OU OLED ?
L’OLED présente des avantages, de même que l’IPS-LCD. Malgré cela, on voit de plus en plus d’appareils milieu de gamme équipés d’écrans OLED. Cela provient du fait que l’OLED permet d’avoir des couleurs plus vives. Et lorsqu’on réduit sa luminosité, il permet d’économiser de l’énergie.
"Il y a tant d’astuces pour que votre smartphone vous simplifie la vie. Ainsi, tous nos smartphones embarquent forcément une télécommande universelle. Et je ne parle pas seulement de la télévision, même si elle fonctionne très bien, mais de différentes autres fonctionnalités comme l’éclairage, le chauffage et bien plus. Avec un thermostat intelligent ou un système domotique, vous pouvez même gérer tout ça depuis le boulot ou les vacances. Cela vous donne un vrai sentiment de confort, par exemple en pouvant vérifier à distance si toutes les portes sont bien fermées, si la lumière est éteinte et si le chauffage est correctement réglé." Benjamin Bovy est collaborateur front-end (réception et service clientèle) au MediaMarkt Herstal.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 17
AVRIL 2018
17
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
ARCHOS SENSE 50DC
PRIX DOUX
Vous cherchez un smartphone compact qui ne coûte pas trop cher ? Cet appareil doux pour le budget d’Archos vous conviendra alors parfaitement. Son boîtier arrondi en aluminium avec un écran 720p de 5 pouces a de la classe et résiste aux chocs. Malgré son prix très abordable, le Sense 50DC possède des fonctionnalités équivalentes à certains appareils plus chers, telles qu’un capteur d’empreinte digitale à l’arrière ainsi qu’une double caméra. Vous pouvez l’utiliser en mode grand-angle, ce qui est pratique pour photographier un grand groupe de personnes ou un bâtiment en entier.
€ 119*
NOKIA 2
DEUX JOURS D’AFFILÉE
Vous désirez un smartphone qui continue à fonctionner tout en restant très faible ? C’est possible grâce au Nokia 2, et cela à un prix des plus raisonnables. Son imposante batterie affiche une capacité de 4.100 mAh, ce qui signifie que vous ne devez le recharger qu’une fois tous les deux jours. Et ce, même si vous regardez beaucoup de vidéos et écoutez de la musique. Tout comme tous les smartphones Nokia, Nokia 2 est équipé d’une version Android «pure» et donc sans apps qui encombrent inutilement l’espace de stockage. SPÉCIFICATIONS 5 pouces IPS (720 x 1.280 pixels) 161 grammes 8 MP à l’avant, 5 MP à l’arrière
ATOUTS Autonomie impeccable Finition correcte Prix intéressant
€ 149*
SPÉCIFICATIONS 5 pouces (720 x 1.280 pixels) 160 grammes 13 MP + 2 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant
ATOUTS Boîtier aluminium d’une pièce 16 GB d’espace de stockage Mémoire active
MOTOROLA MOTO E4 PLUS
L'AUTONOMIE D'ABORD
€ 155*
La version Plus du E4 améliore cet appareil budgétairement accessible sur différents fronts. La batterie est meilleure, permettant à ce Motorola de fonctionner plus longtemps. L’autonomie est impressionnante. Le E4 Plus n’est pas cher, mais ressemble, en main, à un modèle haut de gamme. Cela est dû aux finitions en métal, bien mieux que le plastique auquel on a généralement droit dans cette gamme de prix. On sent la solidité. L’E4 dispose d’un grand écran 720p, ce qui contribue également à une bonne durée de vie de la batterie. SPÉCIFICATIONS 5,5 pouces (1.440 x 2.880 pixels) 198 grammes 13 MP à l'arrière, 5 MP à l'avant
18
MEDIAZINE
ATOUTS Coque métallique Capteur d'empreinte Autonomie
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 18
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
WIKO WIM LITE
PETIT DEVIENT GRAND ?
L’arrière du Wim Lite est recouvert d’un revêtement nacré. Cela donne à ce smartphone, au budget modéré, un look. Le Wim Lite est le petit frère du Wim, un appareil richement équipé. Il coûte moins cher et a des spécifications plus modestes. Néanmoins, la version Wim Lite possède des atouts, tels qu’un écran Full HD lumineux de 5 pouces et un capteur d'empreintes digitales. Wiko met aussi l’accent sur les selfies, car le Wim Lite a plus de mégapixels à l'avant (16) qu'à l'arrière (13). Le passage d’un app à l’autre s’effectue de manière fluide grâce à ses étonnants 3 Go de mémoire.
€ 199*
SPÉCIFICATIONS 5 pouces (1.080 x 1.920 pixels) 149 grammes 13 MP à l’arrière, 16 MP à l’avant
ATOUTS Écran lisible au soleil Grande batterie Mémoire de travail
DORO 8031
ACCESSIBLE
Les smartphones peuvent parfois sembler compliqués, surtout si vous n’avez pas grandi avec les nouvelles technologies. Cela ne signifie pas pour autant que vous ne pouvez pas utiliser de smartphone. Doro est une marque qui se spécialise dans l’accessibilité des smartphones pour les seniors. Le 8031 possède tout ce que l’on peut espérer d’un téléphone intelligent, comme un appareil photo ou des apps. Il présente également des fonctions pratiques, telles que les sonneries au volume plus élevé, un bouton d’assistant et une compatibilité HAC avec les appareils auditifs. € 229*
WIKO VIEW XL
GRAND ÉCRAN, PETIT PRIX
€ 179*
SPÉCIFICATIONS 4,5 pouces IPS (480 x 854 pixels) 142 grammes 5 MP à l’arrière
ATOUTS Intuitif à l’usage Simple à régler Fonctions de support
Vous cherchez un smartphone avec un très grand écran et vous n'avez pas envie de sacrifier votre tirelire ? Dans ce cas, c’est le View XL de Wiko qu’il vous faut. Tout comme les smartphones plus chers, le View XL est mince grâce à un écran 18: 9 ultra-large et des bords d'écran minuscules. Le View XL dispose d'un processeur quad core, ce qui est la norme dans ce segment, mais en termes de stockage et de mémoire de travail, il est impressionnant. Les applications fonctionnent bien et vous pouvez en installer beaucoup. Il y a même un capteur d'empreintes digitales et un appareil photo à selfies, riche en mégapixels.
SPÉCIFICATIONS 6 pouces (720 x 1.440 pixels) 171 grammes 13 MP à l’arrière, 16 MP à l’avant
ATOUTS Grand écran Capteur d’empreinte Fonction super pixels
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 19
AVRIL 2018
19
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
NOKIA 6 (2018)
NET MÊME DANS L’OBSCURITÉ
Attention : Nokia a renouvelé tous ses modèles, mais conserve les noms de l'année dernière. Ce Nokia 6 (2018) est donc un modèle différent (et beaucoup plus rapide) que le Nokia 6 de l'année dernière. Cette nouvelle version se distingue immédiatement par son très beau boîtier en deux teintes en aluminium brossé. Tout comme le Nokia 8 et le 7, le 6 (2018) est livré avec un objectif Carl Zeiss. La caméra à selfies à l'avant impressionne avec son objectif qui peut photographier très en largeur – ce qui est pratique pour les welfies! Nokia ne participe pas à la tendance des écrans ultra-larges et a donc équipé cet appareil d'un écran Full HD 16: 9. SPÉCIFICATIONS 5,5 pouces (1.080 x 1.920 pixels) 172 grammes 16 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant
€ 249*
ATOUTS Grand espace de stockage Appareil photo à selfies pratique Charge rapide
SONY XPERIA L2
SANS LIMITE
Qu'est-ce qui rend Sony unique sur le marché? Probablement son design, mais aussi la technologie de l'appareil. Ce n'est pas une coïncidence si la marque fournit des puces d'images à de nombreux autres constructeurs de smartphones. Le Xperia L2 est un nouveau smartphone milieu de gamme de Sony, un appareil élégant avec des angles arrondis et une face avant en Gorilla Glass 4. L'écran de 5,5 pouces est grand, mais Sony s'est assuré que vous pourrez utiliser le Xperia L2 d'une seule main. Un autre avantage du Xperia L2, c’est son excellente autonomie, grâce à une grande batterie et à un logiciel permettant d'économiser de l'énergie.
€ 269*
SAMSUNG GALAXY J7 (2017)
LOOK LUXUEUX
€ 249*
SPÉCIFICATIONS 5,5 pouces IPS (720 x 1.280 pixels) 178 grammes 13 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant
20
MEDIAZINE
ATOUTS Caméra à selfiesptimisée Mode une main Batterie puissante
Le Galaxy J7 ne coûte pas cher. Et pourtant, cet appareil à budget modéré fait clairement partie de la famille. Par exemple, il dispose d’un appareil photo avec ouverture de f / 1.7, ce qui vous permet de prendre de superbes photos lorsque la luminosité est faible, alors que d'autres appareils de cette gamme de prix n’en sont pas capables. Le Galaxy J7 donne aussi une impression de luxe grâce à son boîtier en métal et son grand écran Full HD de 5,5 pouces pratiquement sans bord. L'écran est du type à rester allumé, afin que vous puissiez toujours voir l'heure et les messages entrants. SPÉCIFICATIONS 5,5 pouces (1.080 x 1.920 pixels) 160 grammes 13 MP à l’arrière, 13 MP à l’avant
ATOUTS Finition de qualité Sécurité maximale Caméra légère
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 20
22/03/18 09:01
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
HUAWEI P20 LITE
LITE, PAS LIGHT
Les versions Lite des modèles P chez Huawei ont toujours remporté un franc succès. Leur secret? Ils offrent une alternative abordable aux modèles premium. C'est donc le cas avec le P20 Lite, mais cette fois, il permet plus que jamais de vous offrir une expérience de luminosité premium. Il est donc équipé d’un écran FullView 19: 9 de 5,8 pouces tout comme le P20 (mais en Full HD), un design sans bords, une double caméra et beaucoup de stockage (64 Go). L'appareil bénéficie d’EMUI 8.0 en plus d'Android 8.0. Vous pouvez donc compter sur de nombreuses fonctions utiles et un fonctionnement fluide.
€ 369*
SPÉCIFICATIONS 5,8 pouces (1.080 x 2.280 pixels) 145 grammes 16 MP + 2 MP, 16 MP à l’avant
ATOUTS Design sobre Long écran Full HD EMUI 8.0
€ 399*
WIKO WIM
OLED À PETIT PRIX
Les smartphones haut de gamme sont équipés d’écrans OLED. Cette technologie présente de nombreux avantages tels qu'un noir profond et une consommation plus faible. Le smartphone très abordable Wim en est également équipé. La marque française Wiko veut s'imposer dans le segment milieu de gamme, après avoir lancé une série d’appareils au budget abordable. L'écran OLED Full HD de 5,5 pouces n'est pas le seul avantage du Wim. Il est aussi équipé d’une double caméra à l'arrière et d’une caméra à selfies avec un puissant flash LED. Également pratique, la fonction de charge rapide et la capacité de stockage de 64 Go. SPÉCIFICATIONS 5,5 pouces OLED (1.080 x 1.920 pixels) 160 grammes 2x 13 MP à l’arrière, 16 MP à l’avant
ATOUTS Prix intéressant Peu d’apps préinstallées Écran OLED
APPLE IPHONE 6
PREMIER PRIX CHEZ APPLE
Aimeriez-vous profiter des nombreux avantages d'un iPhone, sans dépenser beaucoup d'argent ? Dans ce cas, l'achat d’un iPhone 6 vaut la peine d'être envisagé. Avec son design emblématique d’aluminium et de verre, c'est un iPhone à part entière qui offre tous les avantages d'iOS, tels que de superbes apps pour les photos et la musique. C'est aussi un smartphone très pratique. Grâce à son écran de 4,7 pouces, vous avez un bel aperçu de vos apps et des pages web, mais vous ne vous retrouvez pas avec un appareil trop volumineux. Travailler d’une main ? Pas de problème ! Emmenezle partout avec vous, car l'iPhone 6 est plat et léger.
€ 382 *
SPÉCIFICATIONS 4,7 pouces IPS (750 x 1.334 pixels) 129 grammes 8 MP à l’arrière, 1,2 MP à l’avant
ATOUTS Se glisse aisément dans le sac iOS Design iconique
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 21
AVRIL 2018
21
22/03/18 09:02
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
ARCHOS 55 DIAMOND OMEGA
SURPRENANT D’EFFICACITÉ
Archos est connu pour afficher un bon rapport qualité/prix dans le segment de base, mais avec le 55 Diamond Omega, la marque française démontre qu’elle peut aussi intégrer ces valeurs aux smartphones milieu de gamme. Il s’agit d’un très bel appareil qui offre beaucoup pour un prix raisonnable. Ainsi, il y a le grand écran de 5,7 pouces, un processeur Snapdragon 835, 8 Go de RAM et 128 Go de stockage. Tant à l'avant qu'à l'arrière, le 55 Diamond Omega, étanche de surcroît, est équipé de deux caméras filmant en 4K. Il est aussi équipé d’un capteur d'empreintes digitales. € 489*
SAMSUNG GALAXY A8
QUALITÉ PREMIUM
€ 499*
L'édition 2018 du Galaxy A8 permet de retrouver un certain nombre d’éléments de la série haut de gamme S dans le milieu de gamme, en plus d’autres fonctionnalités uniques. Comme une puissante double caméra à selfies qui permet de retoucher les selfies et les welfies par la suite. Par exemple, en ajustant la mise au point et en rendant l'arrière-plan flou, pour un rendu plus professionnel. Ou coller des autocollants sur votre selfie pour une touche personnelle. La caméra arrière n'est pas des moindres, avec son diaphragme f/1.7 très sensible à la lumière. Le Galaxy A8 possède un large écran 18: 9, idéal pour les jeux. SPÉCIFICATIONS 5,6 pouces (1.080 x 2.220 pixels) 172 grammes 16 MP à l’arrière, 16 MP + 8 MP
ATOUTS Maître du selfie Caméra très sensible à l’arrière Fonctions haut de gamme
SPÉCIFICATIONS 5,7 pouces IPS (1.080 x 2.040) 170 grammes 23 MP + 12 MP à l’arrière, 5 + 5 MP
ATOUTS Grande mémoire de travail Mode économie d’énergie Double caméra sur les deux faces
HUAWEI P20
DOUBLE CAMÉRA AMÉLIORÉE
€ 649*
Le P20 suit le populaire P10 de Huawei. Il affiche un design similaire au P20 Pro, ainsi qu’un grand écran de 5,8 pouces. À une petite crête en haut de l’écran et une barre avec un bouton en bas près, il n’y a pratiquement pas de bord d'écran. Le P20 présente deux points extrêmement positifs : l'AI intégrée, qui vous aide à prendre des photos, et la double caméra développée avec Leica. Cette dernière est équipée d’une plus grande ouverture qui vous permet de mieux photographier dans l'obscurité. SPÉCIFICATIONS 5,8 pouces (1.080 x 2.240 pixels) 165 grammes 20 MP + 12 MP à l’arrière, 24 MP avant
22
MEDIAZINE
ATOUTS Double caméra Leica Caméra à selfies Light Fusion AI intégrée
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 22
22/03/18 09:02
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
NOKIA 8 SIROCCO
HAUT DE GAMME
Ne confondez pas le Nokia 8, récemment lancé sur le marché, avec le Nokia 8 de l'année dernière. La marque redonne une nouvelle signification au nom «Sirocco» (célèbre depuis le légendaire Nokia 8800), qui souligne encore plus le fait qu'il s'agit d'un smartphone innovant et performant. L'avant et l'arrière incurvés en Gorilla Glass 5 facilitent la lecture de toute info. Il suffit de jeter un coup d’œil à l'écran (un écran OLED très net) pour s’en rendre compte. Nokia a également opté pour un écran 16: 9 pour le 8 Sirocco, à contre-courant des écrans ultra-longs d'autres modèles haut de gamme.
€ 749*
SPÉCIFICATIONS 5,5 pouces OLED (1.440 x 2.560 pixels) 174 grammes 2x 12 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant
APPLE IPHONE 8 / 8 PLUS
ATOUTS 128 GB de mémoire Objectif Carl Zeiss Caméra à haute sensibilité
€ 799*
DESIGN ICONIQUE
L’iPhone X attire tous les regards, mais les fans du design du célèbre iPhone peuvent trouver des alternatives dans l'iPhone 8 et son grand frère, l’iPhone 8 Plus, qui affichent un air plus classique, mais sont équipés des dernières technologies. Il suffit de regarder leur robuste et élégant design en verre pour être séduit. Sur€ 799* tout par la version dorée. Les deux versions disposent de la technologie True Tone, de sorte que les couleurs semblent toujours naturelles. Tant en matière de prestations qu’au niveau de l'appareil photo, sensible à la lumière, Apple a € 899* de nouveau fait de belles avancées.
€ 599 *
SONY XPERIA XZ2 / XZ2 COMPACT
POUR TOUS LES GOÛTS
Un smartphone compact est souvent moins puissant. Mais ce n’est pas le cas du Xperia XZ2 Compact. Sony vous offre le choix entre une grande et une plus petite version, dont la technologie est plus ou moins similaire. Par exemple, ils ont les mêmes écrans équipés de la 4K HDR, ainsi que le même appareil photo de 19 mégapixels avec une stabilisation d'image avancée. La fonction de numérisation 3D est un plus, de même que la possibilité de filmer des ralentis en 960 fps, en Full HD. Le Xperia XZ2 et le XZ2 Compact sont les premiers à être équipés d’un Snapdragon 845, la puce la plus rapide du moment.
SPÉCIFICATIONS 8 4,7 pouces IPS (750 x 1.334 pixels) 148 grammes 12 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant
ATOUTS Charge sans fil Compatible avec l’AR Puce Bionic A11
SPÉCIFICATIONS XZ2 5,7 pouces IPS (1.080 x 2.160 pixels) 198 grammes 19 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant
ATOUTS Fonctionnalités photo Nouveau design Sony Rapidité
SPÉCIFICATIONS 8 PLUS 5,5 pouces IPS (1.080 x 1.920 pixels) 202 grammes 2x 12 MP à l’arrière, 7 MP à l’avant
ATOUTS Charge sans fil Compatible avec l’AR Puce Bionic A11
SPÉCIFICATIONS XZ2 COMPACT 5 pouces IPS (1.080 x 2.160 pixels) 168 grammes 19 MP à l’arrière, 5 MP à l’avant
ATOUTS Fonctionnalités photo Nouveau design Sony Rapidité
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 23
AVRIL 2018
23
22/03/18 09:02
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
HUAWEI MATE 10 PRO
LE PLAISIR AU TRAVAIL
Le Mate 10 Pro donne l’impression d’être un smartphone lourd. En réalité, ce n’est pas le cas parce que les bords de l'écran sont très petits. Ce design vous permet de profiter d'un vaste écran OLED présentant l'interface sophistiquée EMUI de Huawei. Le Mate 10 Pro est un appareil vraiment intelligent. C'est le premier smartphone équipé d'un processeur spécial AI. Cette intelligence est utilisée pour mieux photographier avec l'impressionnante double caméra à l’arrière de l’appareil. Celle-ci a été développée en collaboration avec Leica. SPÉCIFICATIONS 6 pouces OLED (1.080 x 2.160 pixels) 178 grammes 12 MP + 20 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant
€ 799*
ATOUTS Technologie de caméra Bonne autonomie Fonctions intéressantes au travail
SAMSUNG GALAXY S9 / S9+
CAMÉRA RÉVOLUTIONNAIRE
Le Galaxy S9, et son grand frère S9+, changent à différents niveaux. L'infinity Display reste superbe, l'écran OLED se repliant sur les côtés. Les jeux et les médias s’affichent en qualité spectaculaire et le Galaxy S9 / S9+ délivre un son impressionnant. Mais c'est surtout au niveau de l'appareil que le Galaxy S9 / S9+ est époustouflant. La caméra Dual Aperture s'adapte à la luminosité, ce qui vous permet de réussir vos photos en toutes circonstances. Enfin, il y a d’autres fonctions intelligentes, telles que les AR Emojis et les traductions en live de textes photographiés. € 899*
€ 849* € 949*
SPÉCIFICATIONS S9 5,8 pouces AMOLED (1.125 x 2.436 pixels) 163 grammes 12 MP Dual Pixel à l’arrière, 8 MP à l’avant
ATOUTS Caméra sophistiquée Quatre enceintes AKG Étanche
SPÉCIFICATIONS S9+ 6,2 pouces AMOLED (1.440 x 2.960 pixels) 189 grammes 2x 12 MP Dual Pixel à l’arrière, 8 MP à l’avant
ATOUTS Caméra sophistiquée Quatre enceintes AKG Étanche
24
MEDIAZINE
HUAWEI P20 PRO
OBJECTIF LEICA FOIS TROIS
Huawei collabore déjà depuis longtemps, et avec succès, avec la légendaire marque d’appareils photo Leica. Avec le P20 Pro, un autre grand pas est franchi pour améliorer davantage l'appareil photo sur le smartphone. En effet, le tout nouveau cheval de bataille d’Huawei ne possède pas une, pas deux, mais trois caméras à l'arrière. Attendez-vous donc à des images ultra-nettes ! Vous pouvez regarder vos photos sur un écran OLED de 6,1 pouces presque sans bords, ce qui rend le P20 Pro très plat. Enfin, ce smartphone Huawei est équipé d’une batterie de taille. SPÉCIFICATIONS 6,1 pouces (1.080 x 2.240 pixels) 174 grammes 40, 20 et 5 MP à l'arrrière, 24 MP à l'avant
ATOUTS Énormément de pixels Design sans bords Fonctions AI
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 24
22/03/18 09:02
MOBILE & DIGITAL GUIDE PRODUITS
LG V30
EXPERT EN MÉDIAS
Le V30 est un produit phare de LG présentant des avantages uniques. C'est un smartphone qui est expert en matière d'écoute de la musique et offre de nombreuses fonctionnalités pour la création de vidéos. Par exemple, il comporte une puce audio haut de gamme qui a été développée en collaboration avec Bang & Olufsen. Le V30 filme également avec une excellente qualité d'image et de son - et cela pendant aussi longtemps que vous le souhaitez. Après tout, vous disposez de 128 Go d'espace de stockage. LG affirme également que le V30 ne craint vraiment pas les chocs, car il a même survécu à des tests de chute réalisés par l'armée américaine.
€ 999*
SAMSUNG GALAXY NOTE8
FAITES PLUS AVEC LE STYLO
€ 899 *
SPÉCIFICATIONS 6 pouces (1.440 x 2.880 pixels) 158 grammes 12 MP + 20 MP arrière, 8 MP
ATOUTS Quad DAC de B&O Grande capacité de stockage Charge sans fil
«Voyez les choses en grand», telle est la devise du Galaxy Note8. Avec son écran Super AMOLED de 6,3 pouces, cet appareil est très pratique si vous devez lire beaucoup de documents tout au long de la journée. Avec le S-Pen inclus, prendre des notes ou faire des croquis est un jeu d'enfant. Le Galaxy Note8 affiche de belles performances qui vous soutiennent sur le plan professionnel. Néanmoins, la caméra a également reçu l'attention qu’elle mérite. Tout comme le Galaxy S9 / S9 +, le Galaxy Note8 dispose d'un double appareil photo avec double stabilisation d'image et d'un objectif très sensible à la lumière. SPÉCIFICATIONS 6,3 pouces (1.440 x 2.960 pixels) 195 grammes 12 + 12 MP à l’arrière, 8 MP à l’avant
ATOUTS Finition haut de gamme Grande image Design plat
APPLE IPHONE X
COMME NUL AUTRE
€ 1.079*
Avec l'iPhone X, Apple démontre qu'il reste le maître du design révolutionnaire. Ce smartphone n’est pas équipé de bords d'écran. L'écran Super Retina HD de 5,8 pouces au contraste élevé s’affiche sur l’entièreté de l'appareil. De ce fait, les applications et les médias semblent presque flotter dans l’air. L'iPhone X est composé du verre le plus résistant jamais utilisé dans la fabrication d’un smartphone. Il est de plus imperméable à l'eau et à la poussière. Ce qui est une bonne chose, mais il s’agit aussi d’un smartphone très puissant équipé d’AI et d’un appareil photo TrueDepth innovant à l'avant et d’un double appareil photo à l'arrière. SPÉCIFICATIONS 5,8 pouces Super Retina HD (1.125 x 2.436 pixels) 174 grammes 2x 12 MP à l’arrière, 7 MP à l’avant
ATOUTS Reconnaissance faciale FaceID Caméra intelligente Version iOS facile à utiliser
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_014-025_MD_Smartphones.indd 25
AVRIL 2018
25
22/03/18 09:02
MOBILE & DIGITAL CELLULARLINE & BELKIN
€ 29,99*
€ 69,99*
CHARGEMENT SANS FIL Vous êtes fatigué de devoir chercher un câble, tous les jours, pour recharger votre smartphone ? Nous aussi ! C’est pourquoi nous avons opté pour le chargement sans fil.
INDUCTION
Les chargeurs sans fil sont de toutes les formes et tailles, mais ont toujours une plaque sur laquelle placer le smartphone. Celleci contient une bobine générant un champ magnétique. L’arrière de votre smartphone possède, lui aussi, des fils spéciaux qui réagissent par induction. Ce courant circule vers la batterie et la charge. Tout comme votre brosse à dents électrique. De la magie ? Ne vous cassez pas la tête, cette technologie n’est pas ce qu’il y a de plus important en matière de charge sans fil. C’est surtout pratique. Plus besoin de manipuler des chargeurs sous le bureau ou de retrouver les câbles qui, toujours, disparaissent au mauvais moment. La recharge sans fil est une technologie universelle qui n’est liée ni à une marque ni à un type de téléphone.
NORME COMMUNE
Les fabricants de smartphones se sont accordés sur une norme commune : Qi. Nous travaillons actuellement sur la version 1.2, qui se charge trois fois plus vite qu’au début. Votre smartphone doit être adapté au Qi. Il existe environ 670 smartphones compatibles, y compris de nouveaux appareils. Pensez à la série S de Samsung, à l’iPhone X et 8, au Sony Xperia XZ2, au LG V30 ou au Nokia 8 Sirocco. Certains smartphones sans Qi peuvent être rechargés sans fil à l’aide d’une housse. Songez aux anciens iPhones. Les chargeurs sans fil sont faciles à trouver. De plus en plus de voitures sont également équipées d’une surface de charge Qi très pratique. Tout ce que vous devez faire est de placer votre smartphone sur l’espace prévu à cet effet dans la voiture. Le Bluetooth, lui, vous permet d’envoyer des appels sans fil et de la musique vers le système son embarqué. 26
MEDIAZINE
CELLULARLINE
WIRELESS CHARGER BELKIN STATION DE CHARGE Q1
Charger via un chargeur Qi est plus lent que par câble. Vous utiliserez ce dernier si vous avez peu de temps. La charge sans fil est idéale pour les sessions de charge durant une journée de travail ou durant la nuit. Pendant une réunion ou pendant que vous dormez (voire les deux), votre smartphone se recharge totalement.
CELLULARLINE WIRELESS CHARGER
Le Wireless Charger de Cellularline est un disque que vous placez sur votre bureau ou sur votre table de nuit. Il est discret avec ses 6,5 mm d’épaisseur. Le câble USB qui l’accompagne fait 1,6 mètre afin que vous puissiez placer le chargeur où vous le souhaitez. Pendant que vous travaillez ou dormez, vous placez votre smartphone sur le Wireless Charger. Un signal lumineux vous indique que le courant circule. Le Wireless Charger diffuse une lumière adaptée afin que vous puissiez facilement voir jusqu’où votre smartphone est rechargé. Il délivre 1A de puissance.
STATION DE CHARGE BELKIN Q1
L’élégante station de charge Q1 de Belkin est un chargeur sans fil dernière génération. Belkin a doublé sa surface de charge avec du caoutchouc souple afin que votre smartphone ne soit pas griffé. En plus, le caoutchouc empêche le smartphone de glisser lorsque quelqu’un touche accidentellement la table de chevet. Un témoin lumineux, très pratique, vous indique clairement quand votre smartphone est complètement chargé. Ce chargeur Belkin transfère rapidement le courant avec sa sortie 1A. Avec comme conséquence que la station de charge Q1 charge aussi vite qu’un chargeur filaire 5 watts.
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_026_MD_Cellularline_Belkin.indd 26
21/03/18 12:22
MOBILE & DIGITAL WIKO
€ 199,99*
PERFORMANCES HAUT DE GAMME
WIKO
Un grand écran ne signifie pas forcément un grand smartphone. La preuve ? Le View 2. Grâce à son design sans bord révolutionnaire, ce smartphone 6 pouces abordable de Wiko est toujours aussi mince.
DESIGN FULL-SCREEN
Le View 2 est un tout nouveau smartphone Wiko, tout juste présenté au Mobile World Congress de Barcelone. Il a attiré tous les regards durant le Salon tant il est magnifiquement fini et que son concept ‘tout est écran’ surprend au vu de l’étiquette de prix. Ceux qui aiment un smartphone pratique avec un écran aussi grand trouveront ce qu’ils cherchent avec ce View 2. Wiko a nommé le design du View 2 ‘Full Screen’. Et on comprend immédiatement pourquoi. Le View 2 possède un gigantesque écran de 6 pouces et quasiment pas de bords. On ne retrouve qu’un petit évidement sur le dessus pour tenir correctement l’appareil photo. Votre main est ainsi remplie d’un magnifique écran couleur, de sorte que vous serez immédiatement immergé dans la vidéo ou l’app présentée à l’écran. Les menus Android ont également été adaptés à l’affichage plein écran.
TRÈS PRATIQUE
Un smartphone avec un écran 6 pouces pourrait être difficile à utiliser d’une seule main. Sauf quand il s’agit du View 2. Wiko a opté pour un écran avec un rapport 19:9, ce qui signifie qu’il est deux fois plus long que large. Pratique puisque vous bénéficiez des avantages d’un grand écran sans les inconvénients de sa prise en main. Tout cela rend le View 2 facile à utiliser lorsqu’il n’est tenu que d’une main. Consulter rapidement les heures de départ d’un train dans l’app SNCB pendant que vous marchez vers la gare est possible. Il y a beaucoup de soleil ? L’affichage étant IPS, il est clair et facile à lire.
VIEW 2
SOURIEZ À L’APPAREIL PHOTO
L’appareil avant est un des points forts du View 2. Il vous permet de toujours réussir vos selfies. Le capteur de 16 mégapixels est équipé de la technologie Big Pixel. Cela permet à l’appareil de capturer beaucoup de lumière afin que même en cas de faible luminosité, vos selfies soient toujours nets et détaillés. Vous préférez faire un selfie vidéo ? Tout comme l’appareil à l’arrière, celui de l’avant possède la stabilisation vidéo pour filmer sans ressentir de chocs.
BIEN ÉQUIPÉ EN HARDWARE
Les autres spécifications du View 2 sont aussi intéressantes. Les dernières fonctionnalités Android sont présentes, car ce smartphone Wiko tourne sous Android 8.0 Oreo. La combinaison d’une puce Snapdragon 435 quad-core et de 3 GB de mémoire permet de faire fonctionner toutes les apps en douceur, tandis que l’espace de stockage de 32 GB sera suffisant même si vous utilisez le View 2 pour prendre des photos de vacances et tourner des vidéos.
DÉVERROUILLAGE
Le Wiko View 2 possède une fonction très intéressante, pour déverrouiller votre View 2 : Face Unlock. Regardez vers l’appareil et c’est parti !
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_027_MD_Wiko.indd 27
AVRIL 2018
27
21/03/18 12:23
MOBILE & DIGITAL FOCUS
LE LAPTOP IDÉAL C’est un sérieux défi : trouver l’ordinateur portable qui répond à l’équilibre entre budget et besoins, tout en offrant les meilleures caractéristiques techniques. Ce guide pratique vous mène vers le laptop idéal.
28
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_028-033_MD_Laptops.indd 28
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL FOCUS
DE GRANDES DIFFÉRENCES
Acheter un laptop ne se fait pas comme ça. Même s’il y a de nombreux modèles en magasin, ils présentent d’énormes différences. C’est donc une bonne idée de se plonger dans le sujet afin que vous puissiez réellement faire les bons choix. Les laptops peuvent se classer de différentes façons. Cela ne rend pas la quête plus facile. Plutôt que de décrire les caractéristiques, commençons par nous poser des questions sur nous pour déterminer ce qui est important.
OÙ VAIS-JE L’UTILISER ?
Vous l’utiliserez le plus souvent en déplacement et devez pouvoir le mettre dans un sac ? Avez-vous l’intention de l’utiliser dans les transports en commun ou d’y lire différents médias ? Le poids et l’autonomie (le temps de travail sur une charge) seront des points importants. Vous assistez à de nombreuses réunions et devez aller chez les clients avec votre laptop ? Vous voulez alors un appareil à la fois solide et teinté d’une touche d’élégance professionnelle. Dans cette catégorie, vous trouverez des appareils flexibles que vous ferez passer de laptop à tablette. Un 2-en-1 aussi nommé convertible sera intéressant si vous voulez emporter l’appareil au lit pour regarder un film ou une série sur Netflix. Avec un convertible, vous pouvez déconnecter écran et clavier pour obtenir une tablette plus légère et pratique.
DESIGN ET PRIX
Vous cherchez plutôt un portable polyvalent que vous n’emporterez pas forcément en déplacement ? La plus grande distance parcourue est celle séparant le bureau du canapé ? Le prix et la beauté seront des caractéristiques plus significaMEDIAZINE
MZBE1804_FR_028-033_MD_Laptops.indd 29
AVRIL 2018
29
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL FOCUS
tives. Au même titre qu’un écran plus grand. Ces laptops familiaux ne disposent pas forcément des nouveautés technologiques, mais font bien leur travail et seront pour beaucoup un excellent choix. Ils présentent souvent un écran de 15 pouces, idéal pour le canapé… ou le bureau à domicile. Les gamers, mais aussi les personnes qui exécutent de nombreuses et lourdes applications (comme les logiciels de retouche vidéo) recherchent d’abord les performances. Vous vous trouvez vite face à des laptops qui remplacent le desktop : de gros laptops qui fonctionnent bien, mais qui ne sont pas réellement portables. En cause, l’écran 17 pouces et l’imposante batterie. Il existe aussi des laptops de jeu spécialisés, avec grand écran, mais aussi en modèle 15 pouces. Propre aux laptops de jeu, des fonctionnalités qui feront battre le cœur du gamer plus vite. Un bon clavier, un design solide et distinctif, un excellent refroidissement et peut-être des effets de lumière.
L’ÉCRAN DÉTERMINE LA TAILLE
La partie visible d’un laptop est son écran. C’est ce que vous regarderez durant des heures. Important, donc ! La taille de l’écran est exprimée en pouces, comme pour les TV, et fait référence à la diagonale de l’écran. On trouve des laptops de 10 à 17 pouces. Le choix du bon format d’écran ? Rappelez-vous que les petits écrans conviennent pour travailler sur des documents et traiter des courriels, mais que les jeux et les applications aux nombreux menus seront moins bien affichés. L’affichage de plusieurs documents ou fenêtres web simultanées sera plus difficile sur un petit écran. Mais qui dit grand écran dit ordinateur plus grand, avec une autonomie plus modeste.
LE LUXE POUR TOUS
Super compact, son prix est à tomber. Non, pas à cause du nombre de zéro, mais parce que Thomson parvient à offrir de nombreuses choses pour un prix compétitif. Comme un châssis en métal mince qui est élégant ainsi qu’un écran Full HD 13,3 pouces. Windows Home 10 est de la partie. Par défaut, le Neo Gold est fourni avec 32 GB d’espace de stockage que vous pourrez aisément étendre via un slot M2.SATA III. THOMSON NEO GOLD 13”
30
MEDIAZINE
€ 299*
RÉSOLUTION D’ÉCRAN
La taille de l’écran ne dit pas tout. Vous devez aussi regarder sa résolution. C’est le nombre de pixels que vous pouvez voir, exprimé en nombre de pixels horizontaux par le nombre de verticaux. Bon nombre de laptops ont une résolution de 1.920 x 1.080 pixels, soit Full HD. Sur un petit écran, cette résolution semble plus nette que sur un grand, chaque pixel de ces derniers étant plus grand. La netteté de ‘l’écran est d’autant plus importante si vous y passez beaucoup de temps. Une résolution plus importante permet d’afficher plus de fenêtres sur l’écran. L’inconvénient : il faut parfois augmenter la taille de la police pour pouvoir tout lire. Cela s’arrange très rapidement, tant sous Windows que sous macOS. Les laptops plus chers présentent souvent une résolution 4K, 3.840 x 2.160 pixels. L’image est incroyablement nette. Même le nez collé sur l’écran, vous ne distinguerez pas les pixels.
L’IMPORTANCE DU HARDWARE
Tout comme pour une voiture, les performances de votre laptop dépendront de la somme totale de ses pièces. Le processeur est im-
PRIX SERRÉ
Le prix très compétitif de ce laptop Asus attire l’attention. L’Asus A540YA-XO625TBE est abordable. Surprenant : il ne s’agit pas d’un mini-ordinateur, mais d’un appareil bien fini avec un écran 15,6 pouces. Il tourne sous Windows 10 ce qui vous permet de travailler avec vos apps habituelles. Le matériel fourni (processeur AMD et 4 GB de mémoire) fait de cet Asus le laptop idéal pour les tâches de bureautique légères. ASUS A540YA-XO625T-BE
€ 333*
LE DESIGN ACCESSIBLE
Le Pavilion 15-bw005nb se distingue par son design frais et bleuté. Sous le capot, vous retrouvez une puce AMD A6-9220, 8 GB de mémoire et un SSD de 256 GB, une combinaison qui ouvre la voie à toutes les tâches bureautiques et à une navigation sur le web en douceur. HP a aussi prévu un écran Full HD 15,6 pouces. Cela permet d’avoir un grand bureau pour travailler, mais aussi pour regarder des films. HP PAVILION 15-BW005NB
€ 499*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_028-033_MD_Laptops.indd 30
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL FOCUS
portant, mais sans l’appui d’une mémoire suffisante et d’une bonne puce graphique, un CPU super rapide donnera toujours un laptop lent. Le stockage aura aussi un impact majeur sur le bon fonctionnement d’un laptop. Le processeur reste le cerveau de l’ordinateur. La majorité des laptops sont équipés d’Intel, mais il existe des modèles reprenant des puces AMD. Les différences entre ces marques ne sont pas très importantes. Toutefois, Intel n’a pas facilité la comparaison des processeurs. Un nombre plus élevé ne signifie pas forcément que la puce est plus rapide. Vous devez également vérifier avec le code suivant pour quoi le processeur a été conçu. Les puces Intel les plus rapides ont un nom qui se termine par HK ou HQ comme Core I7-7820HK. Ils fournissent des performances maximales, mais consomment beaucoup d’énergie. Les laptops qui sont alimentés le plus souvent par la batterie sont plus susceptibles de présenter des puces se terminant par un U comme Core i7-7700U. Les puces comme les Core m3 ou ayant un Y dans le nom ont des avantages spécifiques comme un concept particulier pour laptops très fins ou prix très bas.
BIEN ÉQUIPÉ
L’écran Full HD 14 pouces rend tout travail sur le Lenovo IdeaPad 320-14AST agréable. C’est confirmé par le clavier étendu ainsi que par le grand touchpad. Un lecteur optique permet de lire et de graver les CD. Cela devient une exception. Le lecteur de cartes intégré est pratique. Ce laptop Lenovo est polyvalent, adapté aux devoirs, à la planification des prochaines rénovations, mais aussi à la gestion de l’album familial. LENOVO IDEAPAD 320-14AST
€ 499*
Windows et macOS sont assez efficaces en termes de mémoire. Si vous travaillez principalement dans Office ou sur Internet, vous n’avez pas besoin d‘une montagne de Gigabytes. 4 ou 8 GB peuvent suffire. Si vous voulez jouer ou faire de la retouche photo, mais aussi si vous passez souvent d’une application à l’autre, 16 GB seront plus confortables. Il est intéressant de noter que vous pouvez augmenter la mémoire de votre laptop a posteriori. C’est une manière peu coûteuse d’améliorer les performances d’un ordinateur. Si vous trouvez cette mise à niveau trop difficile, vous pourrez faire appel au Solutions Corner de votre MediaMarkt.
AVEZ-VOUS BESOIN D’UN GPU ?
Le troisième angle du triangle des performances est la puce graphique. Elle n’est pas seulement importante pour le jeu, mais aussi pour la fluidité des performances de Windows ou macOS. Pour les laptops les plus abordables, la puce graphique est intégrée au processeur et vous pouvez compter sur de bonnes performances pour autant que vous n’utilisez pas des jeux graphiquement intenses. Certaines apps fonctionnent mieux avec une puce graphique
CONFORTABLE TRAVAIL
Lors du choix de votre laptop, il est préférable de garder un œil sur l’ergonomie et le confort du clavier. Si vous travaillez de longues heures d’affilée, il peut être judicieux d’opter pour un clavier externe, une souris, voire un écran supplémentaire.
FIABLE
L’élégant Notebook 15-bw048nb se présente comme un appareil polyvalent, fiable et élégant. Un matériel robuste et un écran Full HD de 15,6 pouces rendent vos tâches quotidiennes faciles. Ce laptop HP peut tout faire. Il dispose du dernier processeur AMD, de 8G de mémoire et d’un SSD de 256 GB. La batterie dure longtemps et, très pratique, se recharge à 90% en nonante minutes à peine. HP NOTEBOOK 15-BW048NB
€ 699*
FAMILIAL
Les familles qui cherchent un laptop puissant au profil polyvalent vont adorer ce laptop HP. Une puce AMD A12-9720P, 8 GB de mémoire et une carte graphique Radeon plus rapide assurent la fluidité de vos tâches. Les ‘gros’ jeux ne sont pas son fort, mais il excelle dans les autres domaines. Il est équipé d’un SSD de 128 GB et d’un disque dur de 1 TB afin que toutes les photos de la famille puissent trouver une place. HP NOTEBOOK 15-BS106NB
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_028-033_MD_Laptops.indd 31
€ 799*
AVRIL 2018
31
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL FOCUS
comme les programmes de retouche. Les laptops les plus puissants disposent d’une puce graphique séparée, de chez Nvidia ou AMD. Ces puces ou GPU (Graphics Processing Unit) offrent une double amélioration des performances : non seulement elles proposent plus rapidement de plus beaux graphismes, mais elles possèdent leur propre mémoire, laissant la mémoire du laptop libre pour d’autres applications. Une puce intégrée fera appel à la mémoire de travail pour stocker différentes données graphiques, réduisant d’autant la capacité de la mémoire pour un jeu ou une application.
STOCKAGE EN ABONDANCE
Les ordinateurs portables familiaux et les modèles d’entrée de gamme possèdent encore des disques durs. Mais la tendance est au SSD ou Solid State Disk. Un SSD se compose de puces mémoires au lieu des disques métalliques qui tournent très rapidement. Par conséquent, ils sont moins vulnérables et plus rapides. Toutefois, les SSD sont encore un peu plus chers à produire. Raison pour laquelle de nombreux fabricants choisissent d’équiper leurs laptops d’un SSD et d’un disque dur. Le SSD a une capacité de 128 ou 256 GB et contient les applications Windows et les applications les plus importantes. Le disque dur est utilisé pour les fichiers lent. Pensez à vos fichiers multimédias, à vos documents et autres sauvegardes. La combinaison des deux permet d’obtenir le meilleur des deux mondes. Vous devez aussi vous poser la question de la quantité de stockage. La tendance du cloud vous autorise à sauvegarder moins de fichiers sur votre propre disque dur. Et si vous avez une solution NAS en interne, vous pourrez y placer de nombreux fichiers. Cela vous permet de conserver de l’espace de stockage sur votre laptop.
PUISSANCE NOIRE
Le boîtier noir de l’Aspire 5 donne à ce laptop du cachet. Ce laptop à la finition attrayante dispose d’un écran ComfyView mat et d'un clavier rétro-éclairé pour un travail confortable. L’Aspire 5 A515-51G510P tourne plutôt bien avec son processeur Intel Core i5-7200U. Il est même possible d’y jouer, car il dispose d’une GeForce MX 150 2 GB GDDR5 séparée avec 2 GB de mémoire fournie par Acer. ACER ASPIRE 5 A515-51G-510P
32
MEDIAZINE
€ 899*
Outre l’extension de la mémoire de travail, le remplacement d’un disque dur par un SSD est un moyen efficace d’accélérer le fonctionnement de votre laptop. Avec la plupart de ceux-ci, ce remplacement n’est pas très difficile, même si certaines connaissances techniques seront les bienvenues. Le remplacement d’un disque dur est également possible via le Solutions Corner de votre MediaMarkt.
PEUVENT-ILS ÊTRE BEAUX ?
Le design d’un laptop résulte le plus souvent de la combinaison de fonctionnalités et de formes. Difficile, dans la pluart des cas, de se montrer un tant soit peu original. Et pourtant, les fabricants redoublent souvent d'ingéniosité pour nous captiver. C’est donc, en partie, une question de goût. Peut-être préférez-vous un appareil sophistiqué en métal léger alors que votre voisin préférera un laptop robuste en plastique recyclable noir. Rien d’étonnant à ce que les matériaux et les finitions utilisés soient plus luxueux à mesure que le prix augmente. Cela dit, même les modèles entrée de gamme sont, aujourd’hui, assez bien finis. D’autre part, les laptops les plus chers auront des caractéristiques plus poussées, telles que des charnières plus minces, durables, voire des coques aux motifs attrayants. Un grand nombre de choses sont attendues d’un laptop aussi chic. L’utilisation de l’aluminium et d’autres métaux légers rendent ces appareils étonnamment légers. Sur papier, les différences semblent minces, mais en pratique, un laptop d’un kilo et demi est beaucoup plus léger qu’un modèle de trois kilos. Si vous voyagez beaucoup ou faites la navette avec votre laptop, ce sont des choses dont il faut tenir compte.
MAC POIDS PLUME
Le MacBook Air est un laptop fait pour voyager. Il est léger (1,35 kg) et fin (1,7 cm). Vous pouvez l’emporter partout avec vous, dans votre sac. De plus, la batterie offre une autonomie de 12 heures. Beaucoup de gens verront le système macOS inclus comme un vrai plus, d’autant que ce système d’exploitation est enrichi de nombreuses apps gratuites et particulièrement efficaces comme iMovie, Photos, Pages et Keynote. APPLE MACBOOK AIR 13”
€ 959*
PUISSANCE MOBILE
Le Pavilion Power 15-ce021nb est un laptop puissant qui peut gérer bien des choses. Durant la journée, il vous accompagne en bureautique et exécute des applications lourdes grâce à son Intel Core i5-7300HQ. Et après le boulot, une touche de divertissement et de jeu. La Nvidia GeForce GTX 1050 assure en termes graphiques. Les autres avantages sont un écran lumineux de 15,6 pouces et un gros espace de stockage. HP PAVILION POWER 15-CE021NB
€ 999*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_028-033_MD_Laptops.indd 32
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL FOCUS
CONNEXION DE PÉRIPHÉRIQUES
Beaucoup de gens ne connectent jamais rien à leur ordinateur. Les connectiques sur la tranche du laptop resteront inutilisées pendant des années. Pour d’autres, ces ports sont très importants. Vous aurez ainsi besoin d’un port HDMI pour connecter un projecteur et de ports USB pour insérer des disques durs et clés USB. La plupart des nouveaux laptops sont équipés de ports USB 3.0. Ils sont plus rapides que les anciens ports USB, mais permettent de connecter les anciens appareils type USB. L’USB Type-C est une nouvelle norme USB déjà bien établie sur les smartphones et en cours de le devenir pour les portables. Outre son connecteur pratique, l’USB Type-C est aussi plus polyvalent. Il peut, par exemple, être utilisé pour charger un appareil. On trouvera aussi le Thunderbolt 3 sur les laptops les plus chers, et ce, avec la même prise que l’USB Type-C. Thunderbolt est extrêmement polyvalent et permet d’envoyer très rapidement des données à un lecteur externe. Un lecteur de cartes mémoire sera également indispensable si vous utilisez régulièrement un appareil photo.
Certains convertibles peuvent s'utiliser avec un stylet digital. C'est pratique pour dessiner ou prendre des notes.
LOGICIEL
À moins que vous ne choisissiez un ordinateur Apple, votre laptop tournera sous Windows 10. Celui-ci se présente de la même manière sur tous les appareils, de sorte qu’aucun stress ne doit accompagner un choix. Vous remarquerez toutefois que les laptops à écran tactile permettent de passer d’un mode bureau au mode tablette. Soulignons aussi une différence marquante entre Windows et macOS : Apple ne supporte pas les écrans tactiles pour ses ordinateurs. Pour un convertible, vous vous tournerez donc vers Windows.
ÉLÉGANT CONVERTIBLE
Vous exigez parfois plus d’un laptop. Qu’il soit une tablette, par exemple. Vous vous tournerez vite vers le Yoga 520-14IKB de Lenovo, un convertible qui ne pèse que 1,75 kg. Selon la manière dont vous voulez l’utiliser, vous vous tournez soit vers le clavier soit l’écran tactile. En option, vous pouvez utiliser un stylet avec via Windows Ink. Le Yoga 520-14IKB est joliment fini en aluminium, en faisant un accroche regard. LENOVO YOGA 520-14IKB
€ 1.099*
POWER SERVICE DE MEDIAMARKT
Si vous trouvez l’aspect logiciel un peu compliqué, à gérer vous pouvez contacter le Power Service de votre MediaMarkt. Pour 79 euros, vous achetez une année de support, en ce compris la mise en service de votre laptop. Celui-ci inclut toutes les choses nécessaires, comme la création de comptes de messagerie, l’installation de périphériques et plus encore. Vous aurez aussi de l’aide en cas de problèmes informatiques, y compris si vous êtes infecté par un virus. Un service que l'on qualifiera de pratique...
BOOST DE VITESSE POUR LES JEUX
L’Acer Nitro 5 et son écran 15,6 pouces Full HD vous offrent les performances d’un laptop de jeu. La base est solide avec un Core i7-7700HQ pouvant atteindre 3,8 GHz et une GeForce GTX 1050 Ti avec 4 GB de mémoire. Celle-ci fonctionne indépendamment des 16 GB de mémoire. Le Nitro 5 est tout simplement cool, avec ses charnières rouge sang, un couvercle aérodynamique et un rétroéclairage rouge pour le clavier. ACER NITRO 5 AN515-51-78VH
€ 1.199*
GARDEZ LA TÊTE FROIDE
Le fait que le Predator Helios 300 dispose d’un système de refroidissement sophistiqué avec deux larges ventilateurs, mais minces, prouve qu’Acer voulait vraiment construire une bête de performances. Le Predator Helios 300 utilise son système de refroidissement innovant pour garder un processeur rapide et la très performante Nvidia GeForce GTX 1060 et ses 6 GB de mémoire au frais. ACER PREDATOR HELIOS 300 G3-572-77W1
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_028-033_MD_Laptops.indd 33
€ 1.349*
AVRIL 2018
33
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL ACER
€ 1.299*
LE RÊVE DE TOUT JOUEUR L’Acer Predator Helios 300 n’est pas un ordinateur portable moyen pour employé de bureau. Non, c’est un appareil surpuissant qui vous permet de jouer au plus haut niveau.
POUR LES VAINQUEURS
Le Predator Helios 300 d’Acer est un ordinateur portable de jeu qui permet de gérer les derniers jeux possédant les caractéristiques graphiques les plus élevées. Le look robuste que vous attendez d’un PC portable Acer Predator vous place dans une ambiance de vainqueur, tandis que le matériel haute performance vous assure la victoire. Une recette connue et néanmoins différente. Pour son PC portable Predator Helios 300, Acer a pensé à un nouveau design, plus fin, agrémenté d’accents rouges plus agressifs. Le boîtier métallique est robuste et le clavier rétroéclairé rouge en fait un phénomène. Vous avez, à l’arrière, des refroidisseurs lui offrant du caractère et qui assurent surtout que l’air chaud soit évacué. Un look agréable et des performances haut de gamme… Tel serait le secret du Predator Helios 300. Exactement ce que vous attendez de ce qui n’est clairement pas un ordinateur milieu de gamme.
DES GRAPHISMES DE HAUT VOL
Vous vous asseyez derrière ce PC portable avec l’espoir que vos jeux préférés y brilleront. Et c’est le cas ! Les jeux apparaissent particulièrement bien sur l’écran 15,6 pouces Full HD. Tout y est pensé et vous le remarquerez vite. Par exemple, l’écran est doté de ComfyView, une finition mate spécifique pour réduire les reflets. Vous pourrez ainsi jouer dans des environnements plus éclairés. Le Predator Helios 300 G3-572 est suffisamment puissant pour faire tourner de nouveaux titres tels que Far Cry 5 et PlayerUnknow’s Battlegrounds dans leur meilleure résolution. Une garantie offerte par la puissante carte graphique (une Nvidia GeForce GTX 1060 avec 6 GB GDDR5 de mémoire pour être exact). 34
MEDIAZINE
ACER
PREDATOR HELIOS 300 G3-572
LA NOUVEAUTÉ INTEL
Une carte graphique costaude est nécessaire, mais ne fait pas tout. Le processeur, la mémoire, les possibilités de sauvegarde et la capacité du réseau entrent aussi en ligne de compte. Étant donné que le Predator Helios 300 est équipé d’un processeur Intel Core i7-7700HQ, on parlera de bonne puissance de calcul. Il s’agit d’une des puces pour ordinateur portable les plus rapides que produit Intel. Comme il s’agit d’un PC portable de la série Predator, l’app PredatorSense est également installée. Cela vous permet d’overclocker de manière contrôlée la puissance du Predator Helios 300. La mémoire DDR4 de 8 GB (extensible) offre l’espace pour gérer les codes les plus étendus et suffit si vous souhaitez utiliser Photoshop ou faire de la retouche vidéo. En termes de stockage, une solution performante et fonctionnelle a été retenue : un SSD rapide de 256 GB et un disque dur de 1 TB. Le SSD assure un démarrage rapide de Windows et est suffisamment large pour que vous y installiez les fichiers de jeu essentiels. Le disque dur de 1 TB offre un espace incroyable pour votre collection de musiques et de vidéos. De quoi profiter d’un repos mérité après quelques heures de jeu.
SILENCIEUX ET FROID
Important dans le cadre d’un jeu, le CPU, la mémoire et le GPU ne doivent pas chauffer pour éviter de passer à des vitesses moins élevées. Avec l’Acer Predator Helios 300, un ventilateur AeroBlade 3D ultra-mince et silencieux assure un flux d’air qui gardera la machine au frais.
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_034_MD_Acer.indd 34
21/03/18 12:24
MOBILE & DIGITAL LENOVO
€ 1.099*
SOLIDES PERFORMANCES LENOVO
Le laptop Legion Y520 de Lenovo est irrésistible pour qui veut jouer avec des performances élevées sans dépenser des sommes folles. En outre, son apparence fera fondre bien des gamers...
DES PERFORMANCES CONTINUES
Avec le Legion Y520-15IKBN, Lenovo propose quelque chose de très intelligent, un vrai laptop de jeu à un prix abordable. Le dispositif offre de jolies performances. Le design robuste attendu est au rendez-vous pour une belle expérience de jeu. Le cœur du Y520-151IKBN est un Intel Core i7-7700HQ, un processeur dernière génération mettant une grande puissance de calcul à disposition. Précisément ce dont vous avez besoin pour jouer en toute fluidité. Ainsi, l’IA des tireurs ennemis dépend de la puissance laissée par le processeur et le CPU joue un rôle important dans les jeux en ligne. D’un point de vue graphique, une Nvidia GeForce GTX 1050 avec 4 GB de mémoire est proposée afin que les derniers jeux de haute qualité s’affichent sans souci sur le grand écran IPS de 15,6 pouces.
ORIENTÉ JOUEURS
Du hardware performant est une chose, mais il faut pouvoir suivre. Le Legion Y520-15IKBN bénéficie d’un concept thermique sophistiqué pour garder le tout au frais. Les grands ventilateurs proches des composants matériels critiques dissipent rapidement l’air chaud. Les choses deviennent très intenses dans un jeu ? Ouvrez l’app Lenovo Nerve Center et sélectionnez un refroidissement extrême à l’aide d’une touche de raccourci. La présence du Nerve Center est une bonne indication qu’il s’agit bien d’un laptop de jeu. Il s’agit d’un logiciel pratique qui vous permet d’ajuster les performances du Y520-15IKBN, par exemple en donnant la priorité au trafic réseau. C’est un avantage lorsque vous jouez à un jeu en ligne. L’app vous propose également un bon aperçu
LEGION Y520-15IKBN
de la façon dont les composants sont utilisés ainsi que des informations pratiques pour savoir quand mettre ce refroidissement extrême en route.
TOUJOURS LE BON STOCKAGE
Le Nerve Center vous permet aussi de régler les paramètres son. Vous découvrirez un autre point fort du Legion. Il est équipé de deux haut-parleurs Harman contrôlés par le Dolby Audio Premium. Cette technologie est développée pour les gamers et assure une expérience sonore immersive, essentielle pendant un jeu. Une fois immergé dans le jeu, vous ne voulez pas être gêné par un écran de chargement interrompant ce que vous faites pendant quelques minutes. Raison pour laquelle le choix a été fait d’un stockage hybride. Un SSD de 128 GB et un disque dur de 1 TB vous offrent toute la flexibilité nécessaire. Aucun joueur n’aime attendre !
TRÈS ATTRAYANT
Le Lenovo Legion Y520-15IKBN aime être vu. Le boîtier du laptop possède une chouette finition carbone, contrastant avec les charnières sportives et l’éclairage rouge du clavier.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_035_MD_Lenovo.indd 35
AVRIL 2018
35
21/03/18 12:25
MZBE1804_NL_036_PUB_HP.indd 36
21/03/18 12:25
MOBILE & DIGITAL SEAGATE
€ 99,99*
€ 99,99*
PLUS D’ESPACE POUR VOS JEUX SEAGATE
En quelques mois, le disque dur de votre Xbox One ou de votre PlayStation 4 semble plein. Faut-il supprimer des jeux ou simplement augmenter la capacité de stockage avec un disque dur externe Seagate ?
GROS FICHIERS D’INSTALLATION
Les dernières Xbox One et PlayStation 4 sont équipées d’un disque dur de 500 GB ou 1 TB. Pourtant, de nombreux joueurs reçoivent très rapidement un message indiquant le manque d’espace pour installer un nouveau jeu. Rien d’étonnant si vous savez que Project Cars 2 ou Gran Turismo Sport occupent de 40 à 50 GB. D’autant que plus d’espace est toujours nécessaire, car les jeux obtiennent des correctifs et des mises à jour. Ceux-ci représentent de nombreux gigabytes. Ainsi, certains détenteurs d’une Xbox One X ont découvert que la mise à jour de Gears of War nécessitait 104 GB.
SOLUTIONS EXTERNES
À ce moment, vous avez le choix : supprimer des jeux ou augmenter l’espace de stockage. La première solution est rapide, mais si vous souhaitez continuer à jouer, vous devrez à nouveau le télécharger et attendre. Mais la deuxième option est tout aussi rapide. Seagate a développé deux disques durs externes pour fournir plus d’espace de stockage à votre Xbox One ou PlayStation 4. Il suffit de les brancher à l’arrière de la console avant de pouvoir à nouveau télécharger et installer de nombreux jeux. Ce sont des dispositifs slimline que vous placerez aisément sur ou derrière votre console.
EDITION SPÉCIALE POUR LA XBOX
Le Game Drive blanc pour Xbox augmente l’espace de stockage de votre Xbox One de 2 ou 4 TB en fonction du modèle. Cela vous laisse de l’espace pour une centaine d’autres jeux. Avec l’édition Game Pass, vous bénéficiez aussi d’un bon bonus. Si vous connectez le lecteur USB 3.0 à votre console, vous pouvez tester le service Game
GAME DRIVE XBOX & PS
Pass de Microsoft pendant deux mois. Totalement gratuitement ! Avec un abonnement Game Pass, vous ne devez plus jamais acheter de jeux, mais vous pouvez télécharger les titres auxquels vous souhaitez jouer. En plus, vous aurez accès à des jeux exclusifs pour Xbox comme Sea of Thieves ou Crackdown 3. Le Game Drive peut aussi être utilisé comme disque mobile. C’est pratique pour transférer des données vers une nouvelle Xbox ou pour amener des jeux chez des amis et y jouer ensemble. Vous ne devez ainsi plus télécharger un jeu ou jouer avec des disques. Saviez-vous que ce disque Seagate Game Drive fonctionne également avec la Xbox 360 ?
PLUS DE PLACE POUR VOTRE PS4
De nombreux joueurs PlayStation apprécient PlayStation Plus, le service Sony qui leur permet de télécharger tous les mois un, deux ou trois jeux et de les conserver tant que l’abonnement est actif. On y retrouve de titres, mais, après un certain temps, votre bibliothèque est pleine de jeux avec lesquels vous ne jouerez plus. Pourtant, il n’y a rien de mal à engranger afin de pouvoir jouer à quelque chose de nouveau lors des jours de pluie. Avec le Game Drive pour PS4, vous pouvez installer de nombreux jeux sur votre PlayStation 4. Une cinquantaine environ, car l’immense disque a une capacité de 2 TB. Vous pouvez opter aussi pour la version 4 TB. Le disque Seagate Game Drive garantit également que toutes les mises à jour et les correctifs peuvent être téléchargés. Difficile à installer ? Pas le moins du monde puisque le Game Drive est reconnu automatiquement par votre PS4 et est disponible en trois minutes à peine. Commencez à télécharger ! MEDIAZINE
MZBE1804_FR_037_MD_Seagate.indd 37
AVRIL 2018
37
21/03/18 12:25
MOBILE & DIGITAL FOCUS
ESPACE DE STOCKAGE IMPRESSIONNANT Nous allons vous parler ici du Network Attached Storage. Cette technologie pourrait sembler ‘beaucoup trop complexe’ mais vous facilite la vie. Les fabricants font tout pour vous aider de la manière la plus simple qui soit pour obtenir un espace de stockage impressionnant.
38
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_038-041_MD_NAS.indd 38
21/03/18 12:26
MOBILE & DIGITAL FOCUS
BEAUCOUP TROP TECHNIQUE ?
La plupart des personnes n’en ont encore jamais entendu parler, et si par hasard vous connaissez ces termes, vous devez sûrement penser qu’il s’agit d’une chose d’une grande complexité. Nous allons donc vous expliquer ce qu’est le NAS ou Network Attached Storage. Écrire cette abréviation dans son intégralité suffit pour faire paniquer les gens. Mais ne vous inquiétez pas. Un appareil NAS, malgré sa réputation un peu technique, possède de nombreux avantages pour l’utilisateur moyen. Et bien qu’il existe effectivement des solutions NAS très complexes pour les entreprises, vous pouvez retrouver des appareils NAS faciles à utiliser pour Monsieur et Madame Tout-le-monde. Nous osons même aller plus loin : si vous avez un appareil NAS chez vous, vous ne devrez quasiment pas y toucher. Il fonctionne tout seul. Et vous l’apprécierez très rapidement. Ce disque dur d’un, deux, trois TB sur lequel vous pourrez tout stocker est vraiment pratique. Pouvoir conserver toutes ses photos, fichiers audio, vidéos, documents importants et vos téléchargements dans un seul appareil à part représente un avantage considérable. Vos appareils mobiles et ordinateurs ne devront plus conserver tous ces fichiers. Vous pouvez ainsi libérer pas mal d’espace, ce qui est très intéressant, surtout pour les smartphones et tablettes qui peuvent souvent en manquer.
C’EST QUOI AU FAIT ?
Dans les faits, un NAS n’est rien d’autre qu’un simple PC. Sauf qu’il s’agit d’un appareil ultra-sophistiqué et très complexe. Avec une tâche très précise : garantir de l’espace. Et rien de plus, car il n’y a pas d’écran, pas de son, pas de clavier, pas de souris. Le but n’est pas non plus de ‘travailler’ sur un NAS. Il s’agit d’un appareil que vous gérez à distance, depuis votre navigateur ou une ap-
plication sur votre appareil mobile. La plupart des gens choisissent de placer leur NAS à la cave, à côté du routeur Internet. Les deux appareils étant reliés par un câble réseau. Un NAS possédera un ou plusieurs disques durs. Selon les modèles, ceux-ci sont compris ou doivent être achetés séparément. Les disques forment ensemble un espace de stockage qui, de façon très pratique, est accessible à quiconque se trouvant sur le réseau. Vous verrez dans Ordinateur ou Finder un nouvel appareil apparaître sur lequel vous pourrez copier vos fichiers. Sélectionnez les fichiers et déposez-les sur le NAS, c’est tout. Ce n’est évidemment pas la seule chose que peut faire un NAS. La liste des possibilités est incroyablement longue. Tout comme votre ordinateur portable, c’est un appareil très polyvalent, avec de nombreuses facultés. Et tout comme un PC ordinaire, un NAS n’est utilisé que pour une partie de toutes ses fonctionnalités. Mais que peut-on faire concrètement ?
N’OUBLIEZ PAS LES SAUVEGARDES
Le NAS permet de faire des sauvegardes de tous vos ordinateurs portables et autres appareils mobiles. C’est plus pratique et plus sûr que d’utiliser des disques durs externes. Car soyons honnêtes : la plupart des gens se disent souvent qu’ils doivent faire des sauvegardes, mais en pratique cela arrive rarement. Vous devez, pour cela, penser à prendre votre disque dur, à le connecter, lancer le processus de sauvegarde, etc. Ce qui n’est pas le cas avec un NAS, vu que celui-ci est toujours disponible et que vous pouvez lancer des sauvegardes automatiques. Et nous ne devons pas vous expliquer les bienfaits de sauvegardes régulières. Sur certains appareils, vous pouvez faire en sorte que les photos que vous prenez à toutes les soirées soient automatiquement copiées vers votre NAS, où elles se retrouveront avec celles de votre partenaire. Si vous préférez utiliser un appareil photo en vacances, vous n’aurez qu’à placer vos photos sur votre appareil NAS en le cherchant dans Ordinateur. Vous pourrez ainsi vous créer une bibliothèque commune, que vous pourrez facilement consulter sur tous vos appareils. MEDIAZINE
MZBE1804_FR_038-041_MD_NAS.indd 39
AVRIL 2018
39
21/03/18 12:26
MOBILE & DIGITAL FOCUS
Ce qui précède est un bon exemple de la manière dont vous pourrez conserver des fichiers spécifiques (comme des photos ou des documents) dans un autre endroit. Vous pouvez, en outre, utiliser la plupart des appareils pour faire des sauvegardes complètes de vos ordinateurs, par exemple via Time Machine sur macOS ou Historique de fichiers sur Windows 10. Si votre ordinateur portable venait à faire un séjour prolongé dans l’évier de la cuisine, vous pourrez facilement retrouver tous vos contenus sur un nouvel appareil.
PARTAGER DU CONTENU SUR LE RÉSEAU
Un appareil NAS est aussi l’endroit où vous pouvez stocker toute votre musique, pour que vous ne deviez pas toujours copier tous ces fichiers vers votre ordinateur, smartphone ou tablette si vous souhaitez les écouter. Les fichiers musicaux qui s’y trouvent peuvent être lus par de nombreux appareils audio. Cela peut être des enceintes sans fil, des barres de son, des haut-parleurs intelligents et bien d’autres. De la même manière, vous pourrez rendre tous vos fichiers vidéo disponibles pour tout le monde chez vous. Vous pourrez ainsi commencer à regarder un film sur votre Smart TV et
regarder la fin dans votre lit sur votre tablette sans avoir à copier le fichier du film sur votre téléviseur et votre tablette. Vous n’avez qu’à lancer directement la vidéo sur votre appareil NAS. Si vous souhaitez diffuser de gros fichiers 4K, vous devrez opter pour un appareil plus performant. Le partage de fichiers sur votre réseau se fait via la fonction DLNA. Celle-ci se trouve sur quasiment tous les appareils NAS. Tout ce que vous aurez à faire est de définir les fichiers à partager et la fonction DLNA contrôlera régulièrement si de nouveaux fichiers ont été ajoutés. Certains appareils NAS vous donnent plusieurs manières pour partager du contenu. Plex est un moyen très populaire. Il agit de la même façon que la DLNA, mais garantit une plus belle présentation des fichiers. Si vous avez installé une application Plex sur votre Smart TV ou votre console de jeu, vous verrez, par exemple, les films sous forme de poster, vous aurez des informations sur le casting, un petit résumé, une bande-annonce, et autres. L’application Plex est disponible sur Xbox et PlayStation, ainsi que sur de nombreux téléviseurs LG, Philips, Samsung et Sony.
TOUJOURS PLUS
VOTRE PROPRE CLOUD
Vous pourrez aussi accéder à vos fichiers en déplacement. Certains appareils NAS disposent d’une fonction cloud, pour que vous puissiez ouvrir des documents et du contenu sur votre smartphone via une application – même si vous êtes en vacances en Espagne.
DOUBLE IDENTITÉ
“C’est un routeur, en fait”, pourrait-on penser. Mais si vous ne voulez pas investir dans un appareil NAS, vous pouvez retrouver une partie des fonctionnalités dans un routeur comme celui de TP-Link. Insérez une clé USB ou un disque dur dans l’un des ports USB pour le rendre accessible à tous. L’Archer C7 AC1750 est, en outre, un routeur sophistiqué qui offre un Wi-Fi rapide avec une très bonne couverture. TP-LINK ARCHER C7 AC1750
40
MEDIAZINE
€ 99,99*
Il y a encore un tas de choses à faire avec un NAS. Les modèles les plus perfectionnés vous permettent même d’installer des applications. Concernant les diverses possibilités, cela dépendra de la marque. Certaines marques insistent davantage sur ce point et permettent à des tiers de développer des applications et de les rendre disponibles. Il existe des possibilités multiples, comme des applications qui protègent votre réseau et votre NAS contre les virus. Ce qui est intéressant, car la plupart des appareils NAS disposent
TOUJOURS ACCESSIBLE
Le My Cloud Home est une tentative réussie de Western Digital de réinventer le NAS. Le résultat est un appareil avec un design élégant et une grande facilité d’utilisation. La gestion se fait via une app qui copie automatiquement vos photos et vidéos. Le ‘Cloud’ dans le nom fait référence au fait que vos fichiers sont accessibles partout et en toutes circonstances. Vous aurez donc toujours vos films et vos séries sous la main. WESTERN DIGITAL MY CLOUD HOME 4 TB
€ 191*
UNE BELLE INTERFACE
Synology est un des développeurs de NAS préférés des connaisseurs. Via différentes apps, vous pouvez configurer et commander le DS 218J. De plus, l’appareil possède des fonctions très utiles comme le fait de présenter les photos. Dans le navigateur, vous retrouverez une page de bureau tout comme sur un PC Windows. Le DS 218J est un NAS dans lequel figurent deux disques durs pour un espace de 2,4,6 TB, voire plus. SYNOLOGY DS 218J
€ 219*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_038-041_MD_NAS.indd 40
21/03/18 12:26
MOBILE & DIGITAL FOCUS
d’une application de téléchargement. Celle-ci peut, entre autres, prendre en charge BitTorrent, pour pouvoir directement profiter de fichiers volumineux. Vous ne devrez donc pas laisser votre ordinateur allumé toute la nuit. D’autres applications sont destinées à collaborer avec des caméras de surveillance. Votre NAS devient un endroit de stockage pour vos images de surveillance. Si vous apprenez à programmer ou à créer des sites web, vous pourrez également obtenir un environnement de test pour toutes vos créations. Nous avons déjà mentionné que le NAS offre un grand espace de stockage que tout le monde peut utiliser. Vous pouvez ainsi gérer votre NAS, mais également le personnaliser. Vous pourrez créer des utilisateurs et chacun disposera ainsi de son espace de stockage privé. Tout le monde pourra conserver ses documents importants dans son propre dossier. Les utilisateurs n’auront donc pas tous les mêmes droits. Vous pourrez, par exemple, gérer les contenus, les autres utilisateurs ne pouvant que les regarder ou les lire.
vous ne souhaitiez, par exemple, utiliser votre NAS pour du montage vidéo. C’est surtout dans les entreprises, où les utilisateurs manipulent des fichiers en même temps, que la rapidité est un élément crucial. Le RAID-1, où chaque disque est le miroir de l’autre, est plus sûr. Si un disque du NAS tombe en panne, rien n’est perdu. Remplacez le disque défectueux par un nouveau (la plupart du temps, vous ne devrez que le retirer et insérer le nouveau), et celui-ci contiendra à nouveau tous vos fichiers. Vous retrouvez aussi le RAID-5, dans un NAS avec trois disques ou plus. Ce niveau RAID allie rapidité et sécurité.
EN TOTALE SÉCURITÉ AVEC RAID
Un NAS offre un deuxième endroit pour garder vos fichiers. Si vous conservez ces documents importants sur votre ordinateur portable et sur votre NAS, et qu’un problème survient sur l’un des deux appareils, il vous restera une copie. Mais vous pouvez la jouer encore plus sûre. Un appareil basique fonctionne avec un disque dur, mais les appareils haut de gamme en possèdent deux, voire plus. Dans un modèle avec plusieurs disques, vous installerez la fonction RAID. Il en existe différents types. RAID-0 signifie que les disques sont configurés pour garantir une vitesse élevée. Ce sera rapide, mais peu sûr en cas de panne. La rapidité sera moins importante pour la maison, à moins que
RAPIDITÉ ET SÉCURITÉ
Le DS 418J offre de la place pour quatre disques. Vous créez un immense espace de stockage ou qui offre une très grande vitesse. Il est aussi possible de démarrer avec deux disques et d’en ajouter deux plus tard. Vu qu’il s’agit d’un appareil Synology, vous retrouverez chez le DS 418 J tous les avantages de la plate-forme Synology : une interface design, de nombreuses app et aussi la diffusion des vidéos 4K. SYNOLOGY DS 218 PLAY
€ 229*
IMPRESSION CENTRALISÉE
La plupart des NAS disposent d’un port USB qui vous permet d’y connecter une imprimante. Votre imprimante USB devient ainsi accessible à quiconque se trouvant sur le réseau, même depuis vos appareils mobiles.
LE STOCKAGE SELON APPLE
Le Time Capsule est la version Apple du NAS. L’appareil est très beau. Votre Mac fait toujours l’objet d’une sauvegarde. La configuration n’est vraiment pas compliquée. Le Time Capsule est, en outre, une borne WiFi que vous pouvez connecter à votre câble ou votre modem DSL. Vous pourrez aussi compter sur des performances impressionnantes via 2,4 et 5 GHz compatibles avec 802.11ac. APPLE AIRPORT TIME CAPSULE 3 TB
€ 429*
CRÉÉ POUR LA DIFFUSION
Le DS 218 Play est une version spéciale du DS 218. L’appareil fait tout ce que l’original peut faire, mais est conçu pour devenir le point central du divertissement de votre habitation. L’appareil est optimisé pour diffuser des vidéos, et est même capable d’envoyer des vidéos 4K vers votre téléviseur. Via la fonction QuickConnect, vous visionnez aussi ces fichiers en dehors de chez vous. SYNOLOGY DS 418J
€ 449*
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_038-041_MD_NAS.indd 41
AVRIL 2018
41
21/03/18 12:26
MZBE1707_FR_107_PUB_Peaq.indd 10742 MZBE1804_NL_042_PUB_PEAQ-IT.indd
21/06/17 12:26 14:19 21/03/18
MOBILE & DIGITAL DEVOLO
€ 299,90*
RAPIDE ET STABLE DEVOLO
Surfer rapidement dans la chambre, le jardin ou la salle de jeu aussi vite que dans le salon ? Ce n’est pas le cas et c’est pourtant facile à obtenir. Avec le Multiroom WiFi Kit de devolo.
CONNEXION PARFAITE
Nombreux sont ceux qui se reconnaîtront dans la situation : au rez, le surf est ultra rapide, mais, une fois à l’étage, Internet prend un rythme d’escargot. Vous ne pouvez donc pas profiter de toutes les possibilités en ligne. Que ce soit regarder la fin d’un épisode de Black Mirror sur Netflix dans son lit à cause d’un flux perpétuellement défaillant. Et que dire de la Xbox dans la chambre des enfants qui met des heures à télécharger une mise à jour ? Le Multiroom WiFi Kit de devolo vous vient en aide. Avec un minimum d’effort, vous vous assurez que toutes les pièces où Internet est lent ou ne fonctionne tout simplement pas bénéficient malgré tout d’un réseau WiFi sans fil rapide. Le côté génial de cette solution est que vous n’avez pas besoin d’avoir des connaissances techniques. C’est une solution plug & play. Tout se configure automatiquement, mais vous pouvez toujours télécharger une app pour le faire vous-même.
DU WIFI POUR TOUS
Vous trouverez dans le Multiroom WiFi Kit trois appareils : un à brancher à proximité du routeur et deux que vous placerez dans les pièces où le réseau WiFi fonctionne à peine. Ils sont en contact via le réseau électrique. Chaque appareil (un adaptateur dLAN Powerline) crée un nouveau réseau sans fil afin que les zones ‘mortes’ puissent à nouveau servir à surfer ou à streamer. Le Multiroom WiFi Kit contient tout ce dont vous avez besoin pour équiper une maison en WiFi. Vous rencontrez encore, ci et là des problèmes ? Vous ajouterez par la suite un adaptateur. Soyez prévoyant pour l’été, quand vous aurez envie de surfer au milieu du jardin, sur une chaise longue.
MULTIROOM WIFI KIT
POUR LES APPAREILS MOBILES ET PLUS ENCORE
Le Multiroom WiFi Kit apporte une solution à toutes les situations. Les adaptateurs recréent un réseau WiFi performant, accessible par tous les appareils mobiles possibles. La vitesse d’utilisation de vos smartphone, tablette ou laptop sera augmentée avec le placement d’une solution devolo. Skyper avec des amis ou streamer en 4K via Netflix ? C’est possible. Vous voulez connecter certains appareils, comme un PC, avec un câble ? C’est également possible puisque chaque adaptateur propose deux connexions réseau. Exactement ce dont vous avez besoin pour connecter en toute stabilité votre console à Internet pour des parties multijoueurs.
DES SOLUTIONS SUR MESURE POUR TOUS
Un gros atout du Multiroom WiFi Kit sur base du Powerline est qu’il fonctionne toujours. Il y a toujours des prises, dans toutes les pièces. Contrairement à d’autres systèmes qui fonctionnent sur base de la coopération entre différents points WiFi, vous ne devez pas tester l’installation des adaptateurs sans fil. Vous placez les appareils devolo dans les pièces où vous souhaitez obtenir de l’Internet rapide. On ne peut pas faire plus simple.
LA RAPIDITÉ DU POWERLINE
Le Multiroom WiFi Kit de devolo propose les dernières versions Powerline. Vous obtenez ainsi la meilleure technologie pour diffuser un réseau à travers la maison via le système électrique, avec des vitesses jusqu’à 1.200 Mbps.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_043_MD_devolo.indd 43
AVRIL 2018
43
22/03/18 09:02
MOBILE & DIGITAL FOCUS
DES APPAREILS PHOTO POUR TOUS Un appareil photo compact est facile à transporter et vous permet de prendre de superbes photos. Aujourd’hui, on vous donne quelques conseils pour l’utiliser au mieux.
44
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_044-047_MD_Compacte camera's.indd 44
22/03/18 09:03
MOBILE & DIGITAL FOCUS
QUALITÉ COMPACTE
Le nom dit tout : la principale caractéristique des appareils compacts, ce sont leur taille. Ils sont dotés d’un objectif fixe non interchangeable. Et soyons honnêtes : ces dernières années, ils ont eu la vie rude au vu de la concurrence des smartphones. Cependant, une gamme fonctionne bien : les appareils compacts disposant d’un grand capteur d’images et d’un objectif de grande qualité. Ceux-ci produisent des photos incroyables, même dans des conditions de faible luminosité, et font la différence avec un smartphone… tout en restant très compacts, ce qui les rend plus pratiques qu’un reflex ou un appareil hybride.
LES ROBUSTES
Une deuxième gamme d’appareils compacts qui a son succès est celle des appareils « solides », conçus pour l’extérieur. En fonction du modèle, vous pouvez aller de dix à quarante mètres de profondeur sans devoir acheter un autre boîtier. L’utilité va bien au-delà de la plongée. Si vous prenez des photos de vos enfants faisant des bombes dans la piscine, vous n’avez pas à vous soucier des éclaboussures d’eau. Mieux encore : parce qu’ils sont robustes, ces appareils peuvent être confiés à vos enfants en toute tranquillité. Ils résistent aux chocs, de sorte qu’ils ne peuvent pas se casser si on les laisse accidentellement tomber. Astuce : un accessoire très pratique est un bracelet flottant. Si l’appareil atterrit dans la piscine, pas besoin de plonger au fond pour le récupérer. Certains sont également équipés d’une puce GPS. Cela ne veut pas dire que vous pouvez les utiliser comme système de navigation, mais que vous saurez exactement où chaque photo a été prise. Un
moyen facile de reconstruire votre voyage ! Et si vous souhaitez partager les photos, les connexions WiFi ou Bluetooth vous permettent de facilement les transférer à votre smartphone.
LUMIÈRE, MOTEUR ET ACTION
Encore plus compacts que leur équivalent photo : les caméras d’action. Conçues pour être aussi petites et légères que possible, avec le moins de boutons visibles possible et un menu simple, elles se fixent partout via différents supports et accessoires. Que cela soit à un casque, un guidon de vélo, un siège, une planche à roulettes ou de surf, voire même au capot d’une voiture. Certaines de ces caméras sont si légères que vous pouvez même les accrocher à certains drones pour prendre des photos aériennes. En ce qui concerne la vidéo, la résolution 4K est aujourd’hui la norme sur tous les modèles haut de gamme. Une cadence élevée d’images par seconde (60 au lieu de 30) donne un effet de fluidité à l’image. À des résolutions plus basses, vous pouvez également filmer au ralenti.
PLUS QUE JUSTE DE L’ACTION
Ce n’est pas parce qu’il y a « action » dans le nom que ces caméras ne sont bonnes qu’à ça. Petites et solides, elles vous permettent également de prendre des images originales. Vous allez en forêt avec votre chien ? Fixez la caméra à son collier ou à un harnais spécial, et voyez la vie du point de vue de votre ami à quatre pattes. Envie de savoir ce qu’il se passe dans votre lave-vaisselle pendant un cycle de lavage ? Rien de plus simple. Et si vous ne faites pas assez confiance à votre appareil, cherchez simplement « GoPro lave-vaisselle sur YouTube ». MEDIAZINE
MZBE1804_FR_044-047_MD_Compacte camera's.indd 45
AVRIL 2018
45
22/03/18 09:03
MOBILE & DIGITAL FOCUS
Lorsque vous réalisez une vidéo, le montage est ce qui prend le plus de temps si vous souhaitez que ce soit bien fait. Utilisez une application recherchant automatiquement les temps forts de vos films et adaptez le résultat vous-même.
DEPUIS LE PARE-BRISE
Encore plus compactes, les caméras de tableau de bord ont une utilité particulière. Elles se fixent sur le tableau de bord ou le parebrise de votre pare-brise. Dès que vous commencez à conduire, elles comment automatiquement l’enregistrement. Lorsque la mémoire est pleine, l’enregistrement le plus ancien est automatiquement effacé. Le but d’une caméra de tableau de bord n’est pas de revivre tout le voyage sur l’autoroute du soleil après vos vacances, mais d’avoir des preuves lorsque quelque chose se passe mal. La plupart de ces caméras disposent d’un capteur spécial qui détecte lorsque la voiture accélère ou décélère brutalement – ce qui peut indiquer une collision. La séquence est automatiquement enregistrée. Une règle à garder en tête cependant : si vous publiez en ligne une vidéo de votre caméra de bord, vous devez rendre illisibles les plaques d’immaculation. Autrement, vous violez la loi !
LE MONDE AUTOUR
Si vous voulez capturer le monde qui vous entoure de manière originale, jetez un œil aux appareils photo à 360 degrés. Leurs deux lentilles (à l’avant et à l’arrière) enregistrent une image panoramique qui est automatiquement combinée par l’appareil. Lorsque vous regardez le résultat, vous pouvez « regarder autour » comme si vous y étiez. Avec une paire de lunettes virtuelles et la bonne ap-
EXPLORATEUR DE L’EXTRÊME
Le Ricoh WG50 est l'appareil de l’extrême. Etanche jusqu’à 14 m pendant deux heures. Il peut survivre à une chute de 1,6 m et résiste à des températures jusqu’à moins dix degrés. L’écran ajuste la luminosité pour être lisible en plein soleil et ne vous éblouisse pas dans la pénombre. Le capteur de 16 mégapixels et le zoom optique 5x vous garantissent des photos nettes avec une plage dynamique étendue et peu de bruit. RICOH WG50
46
MEDIAZINE
€ 249*
plication, il vous suffit de tourner la tête pour découvrir l’entièreté de l’image – tout simplement ! Et parce que vous ne voyez qu’une partie de l’image à la fois dans une vidéo à 360 degrés, on vous recommande d’utiliser un appareil enregistrant en 4K – comme le nouveau Samsung Gear 360 ou le Ricoh Theta V. Si vous vous contentez du Full HD, la résolution de l’image dans votre champ de vision sera assez faible. Filmer avec un appareil photo à 360 degrés nécessite une approche différente. Vous ne devez plus vous concentrer sur une action en particulier. Traitez l’appareil comme s’il s’agissait d’un participant de la scène en le maintenant à hauteur des yeux.
LE MEILLEUR DES COMPACTS
Si vous cherchez la meilleure qualité photo et vidéo dans un appareil compact, dirigez-vous vers un système hybride. Les objectifs
PARTAGE FACILE
Le robuste COOLPIX W300 résiste aux intempéries et fonctionne à une profondeur de 30 m, jusqu’à moins dix degrés et résiste à des chutes de 2,4 m. Le capteur de 16 mégapixels est sensible et le zoom optique 5x garantit des images claires – même sous l’eau ou en basse lumière. Grâce à SnapBridge, l’appareil reste connecté et transmet automatiquement toutes les photos. Vous le contrôlerez à distance le déclencheur ! NIKON COOLPIX W300
€ 403*
FACILE À MONTER
La GoPro Hero6 Black est deux fois plus puissante que son prédécesseur. Elle filme en 4K jusqu’à 60 images par seconde. Celles-ci sont enregistrées et envoyées à votre smartphone où l’app QuickStories crée une belle vidéo. La Hero6 Black est étanche jusqu’à dix mètres. Bien sûr, elle s’adapte à tous les accessoires GoPro afin que vous puissiez l’attacher et la transporter dans tous les endroits imaginables. GOPRO HERO6 BLACK
€ 429*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_044-047_MD_Compacte camera's.indd 46
22/03/18 09:03
MOBILE & DIGITAL FOCUS
lés. Si votre caméra est sur un trépied, cela ne devrait poser aucun problème problème. Mais si vous déplacez votre caméra ou qu’elle est fixée à un vélo, le résultat sera saccadé. Si votre appareil dispose d’un stabilisateur d’images intégré, le problème est en partie réglé. La stabilisation garantit une compensation des mouvements de l’appareil pendant la prise de vue. Le résultat est donc beaucoup plus fluide. Une autre solution consister à utilise un cardan (ou « gimbal » en anglais). Cet ingénieux outil utilise des gyroscopes pour garder votre appareil droit et stable, même si vous vous promenez avec. Il y en a pour smartphones et pour différents types de caméras. Certains cardans sont même spécialement faits pour les appareils à 360 degrés ! sont interchangeables, sans toutefois prendre la taille d’un appareil reflex traditionnel. De plus, les lentilles développées pour ces appareils sont généralement moins grandes et moins lourdes. En termes de performance cependant, aucun compromis. Grâce à leur très grand capteur d’image et à leurs objectifs, les appareils hybrides offrent une excellente qualité – avec mise au point automatique rapide et photos en rafale. De nos jours, la plupart des modèles sont équipés du WiFi ou du Bluetooth. Vous pouvez ainsi transférer rapidement vos photos et vidéos sur votre smartphone, ou contrôle l’appareil à distance.
DES VIDÉOS STABLES
Peu importe l’appareil que vous utilisez, il est important que l’image soit la plus stable possible pour le confort du spectateur. Inutile de lui donner le mal de mer avec des mouvements incontrô-
PLONGÉE PROFONDE
La Rollei Actioncam 630 est une caméra d’action ultra-compacte qui continue de fonctionner dans les conditions les plus difficiles. Elle est étanche jusqu’à 40 mètres grâce au boîtier sous-marin inclus. Vous pouvez filmer en 4K ou prendre des photos de 14 mégapixels, le tout avec stabilisateur. Un ensemble d’accessoires pour monter l’appareil sont inclus, ainsi qu’une télécommande pour le contrôler loin de l’action. ROLLEI ACTIONCAM 630
€ 159*
L’IMAGE ET LE TEMPS
Dans les documentaires animaliers, on voit souvent des vidéos en accéléré. On appelle ça un timelapse, et c’est une façon idéale de montrer un coucher de soleil ou le bourgeonnement d’une fleur sans imposer à vos spectateurs la longueur du temps réel. Ce qui représentait il y a quelques années un défi technique est aujourd’hui un jeu d’enfant. La plupart des caméras vous permettent de régler l’intervalle entre chaque enregistrement et la durée totale de la vidéo que vous désirez. L’appareil prend ensuite le nombre de photos nécessaire et le combine lui-même dans une vidéo. Même si vous n’avez pas l’ambition de devenir le prochain David Attenborough, quoiqu'on ne soit jamais à l'abri d'une surprise, il est possible de faire de belles choses grâce à cette fonction timelapse. Filmez les préparatifs d’une fête dans votre salon ou le lavage de votre voiture !
PRISE DE VUE RAPIDE
L’Olympus OM-D E-M10 Mark III est un hybride compact. 16 mégapixels et un processeur rapide permettent de prendre 8,5 images par seconde. Grâce à son autofocus rapide, les sujets en mouvement sont nets. Le stabilisateur d’image sur cinq axes permet de filmer en 4K. Essayez un des quinze filtres intégrés. La fonction WiFi vous permet de transférer vos enregistrements sur votre smartphone et votre tablette. OLYMPUS OM-D E-M10 MARK III
€ 749*
TOUCHEZ À TOUT
Le Canon EOS M100 est un hybride alliant puissance et compacité. Le grand capteur vous permet de prendre des photos d’excellente qualité, en plein jour ou dans la pénombre. L’EOS M100 est ultra rapide. Le partage d’images se fait facilement : connectez-vous avec votre smartphone ou tablette via Bluetooth ou WiFi à l’app Canon Camera Connect. Il possède, en outre, un écran tactile et inclinable. CANON EOS M100
€ 569*
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_044-047_MD_Compacte camera's.indd 47
AVRIL 2018
47
22/03/18 09:03
Elle charge. Elle sauvegarde. Vous vous détendez.
iXpand™ Base Jusque 256 Go
Chaque fois que vous chargez votre iPhone, l’iXpand™ Base réalise un back-up automatique de toutes vos photos & vidéos et de tous vos contacts.
MAT_MZMAG_FR_APRIL_SANDISK.indd MZBE1804_NL_048_PUB_Hama.indd 48 1
12/03/18 12:37 17:52 21/03/18
MOBILE & DIGITAL FUJIFILM
€ 219*
POUR TOUTES VOS AVENTURES PHOTO Le FinePix XP130 est un appareil photo robuste que vous pouvez emmener partout. Sur terre, en mer ou dans les airs : il s’adapte à toutes les situations. En le connectant à votre smartphone, vous pouvez même le commander à distance.
ROBUSTE
Le Fujifilm FinePix XP130 pourrait résister à une tempête. Littéralement ! Cet appareil photo est conçu pour résister à une chute de 1,75 mètre. N’ayez plus peur de le lâcher des mains. Son boîtier est également étanche jusqu’à 20 mètres de profondeur. Pour les amateurs de sports d’hiver, il résiste à des températures jusqu’à moins 10 degrés. L’appareil est étanche à la poussière, de sorte que la saleté et le sable ne peuvent s’infiltrer. Le FinePix XP130 embarque un capteur d’image CMOS de 16 mégapixels, pour des images d’une netteté remarquable. Sa conception particulière le rend plus sensible à la lumière, de sorte que vous pouvez facilement prendre des photos dans des endroits sombres ou sous l’eau. La stabilisation d’image intégrée garantit également que vos films soient toujours nets – même sans utiliser de trépied. Le FinePix XP130 est équipé d’un zoom 5x de 28mm, parfait pour les paysages et les photos d’intérieurs, à 140mm, idéal pour les sujets éloignés.
FACILE À MANIER
L’appareil est équipé de boutons suffisamment grands pour pouvoir être utilisés avec des gants. À l’arrière, le grand écran LCD est bien lumineux. Celui-ci est fourni avec un revêtement antireflet, de sorte qu’il reste visible même en plein soleil. La luminosité de l’écran est automatiquement ajustée en fonction des circonstances : dans une pièce sombre, l’écran sera moins lumineux et votre batterie durera plus longtemps. Cette dernière dispose de 15% de capacité supplémentaire par rapport au modèle précédent, de sorte que vous pouvez prendre jusqu’à 240 photos par charge.
FUJIFILM
FINEPIX XP130
Le grand écran est équipé pour vous aider à prendre la photo parfaite. Le niveau à bulle électronique indique si votre appareil est bien horizontal, très utile lorsque vous photographiez un paysage ou que le soleil se couche à l’horizon. La fonction de détection d’œil aide à faire de beaux portraits en mettant automatiquement au point sur la pupille de votre sujet.
CONNEXION INTELLIGENTE
Le FinePix XP130 se connecte facilement à votre smartphone via Bluetooth. Ainsi, vous pouvez contrôler l’appareil à distance, ce qui est utile lorsque vous souhaitez prendre des photos de groupe. La date et l’heure exactes de chaque prise, ainsi que la localisation de votre smartphone, sont automatiquement enregistrées. Vous disposez d’une imprimante instax SHARE ? Imprimez vos photos directement à partir de votre appareil photo.
CINÉMAGRAPHIE
Avec le FinePix XP130, vous pouvez capturer l’action de manière unique dans une ‘cinémagraphie’. Il s’agit d’une image où votre sujet, par exemple un enfant sur une balançoire, se déplace tandis que l’arrière-plan est gelé. Créer une cinémagraphie est un jeu d’enfant : vous filmez jusqu’à 5 secondes de l’action, puis vous indiquez quel est le sujet en mouvement. L’appareil s’assure ensuite que le reste de la cinémagraphie ne bouge pas.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_049_MD_Fujifilm.indd 49
AVRIL 2018
49
21/03/18 12:38
MOBILE & DIGITAL FOCUS
JAMAIS ASSEZ DE PLACE Imaginez votre disque dur est plein de vos photos, votre musique et vos films. Cela peut poser problème, mais cela peut aussi être la conséquence de votre organisation et de votre aptitude à gérer les fichiers superflus.
50
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_050-053_MD_Schijfmanagement.indd 50
22/03/18 14:02
MOBILE & DIGITAL FOCUS
DISQUE CLASSIQUE ET SSD
En 2018, il n’est pas pas rare de retrouver un disque de 1 TB sur votre ordinateur. Dans les nouveaux PC, vous retrouverez même des disques d’une capacité supérieure, car les fabricants choisissent de plus en plus d’intégrer deux disques : un disque dur avec une grande capacité (1 TB, voire plus) et un Solid State Disc (SSD, de 128 ou 256 GB). Un SSD contient des puces et est, pour cela, plus rapide que de traditionnels disques durs. Les Hard Disc Drives ou HDD classiques possèdent des disques qui tournent à haute vitesse, et des têtes qui pivotent pendant qu’elles lisent ou écrivent. Si vous trouvez que cela a l’air très fragile, vous n’avez pas tout à fait tort. Certains disques durs sont hermétiques pour empêcher que des particules de poussières n’occasionnent de dégât. Malheureusement, les problèmes sont inévitables. Nous continuons d’utiliser des HDD, en partie parce que les SSD sont relativement coûteux. Vous obtenez le prix en divisant le prix du disque par la capacité. Un exemple : un disque à 100 euros divisé par sa capacité d’1 TB donne ainsi un prix de dix centimes par GB. Dans un SSD, vous arrivez à un nombre plus élevé que chez un disque dur. Donc, les SSD sont souvent utilisés dans les ordinateurs portables, car ils doivent encaisser les chocs éventuels dus au transport (les SSD sont plus résistants) et dans les PC pour les dossiers importants qui nécessitent de la vitesse. Les fichiers de votre système d’exploitation, par exemple.
TOUJOURS PLUS
Nous avons toujours besoin de grands disques durs. Tout le monde utilise, chaque année, de plus en plus de données. Les chiffres exacts sont difficiles à trouver, mais Ericsson, créateur d’équipements de réseau, estime que, récemment, un Européen occidental moyen consommait 1,9 par mois – et cela, seulement avec son smartphone. En 2021, cela grimpera jusqu’à 21 GB… par mois ! Imaginez un peu ce que cela représente en matière de consommation totale pour tous vos appareils. La consommation mobile est seulement une indication, car cela peut dépendre de nombreux facteurs (une mise à jour de Facebook ou écouter de la musique en ligne, par exemple) qui ne se limitent pas qu'aux fichiers que vous conservez sur votre disque. Il est évident que tout le monde conserve de plus en plus de données et de fichiers. Combien de photos n’avez-vous prises l’année der-
nière ? Les bibliothèques de photos qui comptent des dizaines de milliers de photos deviennent de plus en plus courantes. Ajoutez à cela que les fichiers média prennent de plus en plus d’espace. Votre smartphone possède un appareil photo avec davantage de mégapixels, ce même appareil prend des photos avec toujours plus de pixels, les vidéos passent du Full HD à la 4K (ce qui prend 4 fois plus de données) et les fichiers de musique deviennent énormes si vous souhaitez obtenir un son de qualité. Le besoin d’un plus grand espace de stockage vient aussi de notre quête toujours plus intense d’une meilleure qualité d’image et de son. De ce fait, de nombreuses personnes n’optent plus pour les petits JPEG comme avant, mais préfèrent photographier en format RAW, car celui-ci permet bien plus de possibilités de traitement d’image. Et les fichiers MP3 de 128KBPS sont remplacés par un format 320 Kbps ou par des FLAC qui ont une qualité CD.
IL SE REMPLIT PLUS LENTEMENT
De quelles options disposez-vous pour continuer de travailler lorsque le disque dur de votre ordinateur portable ou de votre PC se remplit peu à peu ? La première est d’essayer de découvrir quels fichiers imposants remplissent inutilement votre disque dur. Pensez à un jeu auquel vous ne jouez plus ou au fichier d’installation d’une grande application. Certains programmes, comme ceux de montage vidéo ou les applications de musique, créent de très gros fichiers temporaires. En théorie, ceux-ci sont, la plupart du temps, supprimés automatiquement. En pratique, ceux-ci restent inutilement sur votre PC. Comment débusquer ces invités indésirables ? Windows 10 est fourni avec une application Disk Cleanup. Vous retrouverez le plus facilement celle-ci via l’icône ‘loupe’ sur le Bureau. Cette application est très rudimentaire et ne cible que certains fichiers (comme les fichiers temporaires par exemple). Une autre astuce consiste à aller dans le disque local C : dans l’Explorateur et à taper ‘taille’ dans la barre de recherche. Vous obtenez ainsi une liste où vous pouvez choisir parmi différentes tailles de fichiers. Il vous suffit de supprimer ceux dont vous n’avez pas besoin !
CRÉER PLUS D’ESPACE
Il est aussi possible qu’après un bon coup de nettoyage, vous veniez tout de même à manquer d’espace. Il ne vous reste qu’une chose à faire : ajouter de l’espace de stockage. Dans un PC de bureau, vous avez la possibilité de remplacer votre disque dur interne par un nouveau modèle avec une plus grande capacité. Si vous possédez MEDIAZINE
MZBE1804_FR_050-053_MD_Schijfmanagement.indd 51
AVRIL 2018
51
22/03/18 14:03
MOBILE & DIGITAL FOCUS
un PC relativement récent, vous pouvez faire cela très facilement. Vous devez faire attention qu’aucun composant de votre ordinateur ne soit endommagé (par exemple avec de l’électricité statique). Dans ce cas-là, vous devez aussi faire une copie de votre disque dur, autrement votre ordinateur ne démarrera pas. Ce n’est pas si compliqué, mais il vaut mieux, pour cela, faire appel à un informaticien. Améliorer des disques sur un ordinateur portable est tout à fait possible, mais cela nécessite des connaissances et de la technique. À moins que vous ne sachiez précisément quoi faire, il vaut mieux laisser faire un spécialiste. Dans un ordinateur portable, il peut être très intéressant de remplacer le disque dur interne par un SSD. Vous gagnerez non seulement de l’espace de stockage, mais aussi de la vitesse. Un SSD sera toujours plus rapide qu’un HDD dans un ordinateur portable. Et le fait que le Solid State Disc résiste aux chocs représente un bel avantage. Vous pouvez aussi utiliser un SSD dans un ordinateur de bureau, mais ce sera souvent mieux d’installer ce SSD en complément de votre disque dur déjà présent. Utilisez un nouveau SSD pour vos programmes qui demandent beaucoup de vitesse, comme l’édition d’image ou les jeux vidéo.
OU SIMPLEMENT EXTERNE
Vous ne souhaitez pas mettre les mains dans le cambouis ? Pas de souci, il existe encore d’autres possibilités. Utilisez, par exemple, un disque dur externe. C’est extrêmement facile, tant avec Windows qu’avec macOS. La plupart des disques durs externes se connectent via USB. Si vous possédez un nouveau PC ou ordinateur portable,
TOTALEMENT FIABLE
Le Seagate Expansion+ Portable 2TB est la solution de stockage idéale. Grâce à sa capacité de 2 TB, vous disposerez de l’espace suffisant pour des milliers de fichiers de musique, et des centaines de milliers de photos. Et tous vos autres fichiers y trouveront aussi leur place. Ce disque Seagate n’a pas besoin d’alimentation externe. Il suffit d’insérer un câble USB dans un port USB 3.0 et vous pourrez ensuite transférer vos fichiers depuis l’Explorateur ou Finder en un rien de temps. SEAGATE EXPANSION+ PORTABLE 2TB
52
MEDIAZINE
€ 89,99*
alors nous vous conseillons un disque USB 3.0 : il est bien plus rapide. Si vous possédez un iMac ou un Powerbook d’Apple, vous pouvez même opter pour un modèle avec une connexion Thunderbolt. Ce ne sera pas aussi rapide qu’un disque 3.0, mais cela vous permet tout de même des extras intéressants. Vous pouvez ainsi créer une série de disques Thunderbolt. Mais c’est quelque chose que font la plupart des professionnels qui peuvent avoir besoin d’utiliser beaucoup de données, comme des monteurs vidéo.
QUELS TYPES ?
Vous rencontrerez une multitude de types de disques USB différents. Les plus simples sont les disques USB avec un disque dur de 2,5 pouces. Ceux-ci sont alimentés via le câble USB, ce qui fait que vous n’avez pas besoin d’adaptateur. Ces appareils sont plus compacts, ce qui les rend très intéressants pour les travailleurs mobiles. Vous retrouvez aussi les SSD externes, très compacts, à peine plus grands qu’une carte de visite. Ils sont très pratiques et très solides, mais sont plus chers au gigabyte qu’un disque USB classique. Vous cherchez de l’espace de stockage supplémentaire pour votre ordinateur de bureau ? Alors un disque dur externe USB avec un HDD de 3,5 pouces représente un choix judicieux. Ils ont besoin d’une alimentation propre, mais le prix par capacité de stockage est très avantageux. Dans cette catégorie, vous trouverez aussi des disques durs externes avec de nombreuses fonctionnalités, comme des ports USB pour charger votre smartphone ou encore un lecteur de carte mémoire. De plus, il est possible d’améliorer rapidement
DISQUE ULTRA RAPIDE
Le LaCie Porsche Design Mobile Drive 4TB contient les dernières innovations et une capacité de stockage impressionnante, le tout dans un boîtier joliment développé par Porsche Design. Le boîtier en aluminium d’une finesse incomparable est conçu pour s’adapter aux ordinateurs portables haut de gamme comme le Macbook. Il existe aussi en modèles doré et rose doré. Ce disque dur externe est très rapide et très compact. La connexion USB 3.1 Type C le rend compatible avec les dernières générations de PC. LACIE PORSCHE DESIGN MOBILE DRIVE 4TB
€ 199*
PRATIQUE EN DÉPLACEMENT
Le Western Digital My Cloud 8 TB est un disque réseau qui peut avoir accès à tous vos appareils. Vous souhaitez profiter de vos fichiers hors de chez vous ? Cet appareil NAS possède une fonction cloud, de sorte que vos fichiers sont toujours accessibles. Vous n’êtes donc plus dépendant d’un service cloud et vous ne devez plus payer d’abonnement. Vous recevez aussi un programme et des applications pour sauvegarder automatiquement vos photos et vidéos de votre ordinateur et autres appareils mobiles. WESTERN DIGITAL MY CLOUD 8 TB
€ 379*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_050-053_MD_Schijfmanagement.indd 52
22/03/18 14:03
MOBILE & DIGITAL FOCUS
votre capacité de stockage avec une clé USB ou une carte mémoire. Il s’agit de solutions peu coûteuses, mais il faut tenir compte du fait que celles-ci peuvent être moins rapides.
SÉCURITÉ AVANT TOUT
Certains disques durs externes représentent une bonne solution si vous souhaitez ajouter de l’espace de stockage sur votre ordinateur. Vous pouvez aussi les utiliser comme outils de sauvegarde. Ce qui est malin, car tous les disques durs finissent par rendre l’âme à un moment. Mais qu’en-il si vous souhaitez réellement avoir la garantie que vos fichiers ne seront pas perdus à cause d’un disque dur défaillant ? Ou si vous avez besoin de plus d’espace sur plusieurs de vos ordinateurs ? Avez-vous, en plus, des fichiers (comme des films, de la musique ou des photos) que vous souhaitez regarder ou écouter sur plusieurs appareils, y compris votre smart TV ou un haut-parleur sans fil ? Alors un stockage en réseau est la solution rêvée pour vous. Celui-ci fait en sorte que vous disposez d’un espace de stockage qui se raccroche au réseau et qui peut être accessible par toutes les personnes de la maison. La manière classique pour ce faire est d’utiliser un Network Attached Storage ou NAS : un appareil NAS auquel vous connectez un ou plusieurs disques durs et qui est relié au routeur via un câble réseau. Ce type d’appareil peut sembler un peu technique, mais la plupart du temps, vous pouvez installer le logiciel en suivant simplement quelques étapes. Si vous le souhaitez, un NAS peut aussi être utilisé pour des tâches plus avancées, comme la diffusion d’une vidéo, la conservation
PETIT, MAIS PUISSANT
Samsung ne cesse d’améliorer ses SSD externes. Le Portable SSD T5 (MU-PA1T0B/ EU) est la nouvelle génération de ces appareils compacts. En plus d’être petit, ce modèle ne pèse que 51 grammes. Difficile de croire que vous avez un térabyte dans les mains. C’est encore plus impressionnant de voir que ce SSD contient la mémoire V-NAND de Samsung qui peut atteindre 550 MB/s. Vous stockez donc vos fichiers en un clin d’œil. Il est doté de deux câbles USB pour une compatibilité maximale. SAMSUNG PORTABLE SSD T5 MU-PA1T0B/EU
€ 446,99*
d’images de surveillance, la sauvegarde automatique de tous vos appareils, et bien plus. Un appareil NAS avec plusieurs disques possède un avantage indéniable : vous pouvez l’installer pour que vos fichiers soient toujours en sécurité. Même si un disque vous lâche, vous n’aurez rien perdu. La clé ici, c’est RAID-1. Si vous trouvez qu’un NAS est un peu trop compliqué, mais que vous souhaitez tout de même partager votre espace de stockage via le réseau, alors il existe une solution tout à fait adaptée. De nombreux routeurs sont dotés d’un port USB auquel vous pouvez connecter un disque USB et que vous pouvez rendre accessible à tout le réseau. Vous faites d'une pierre deux coups : vous obtenez une meilleure couverture Wi-Fi dans votre maison et vous obtenez un espace de stockage en réseau pour vos sauvegardes et la diffusion de contenu.
TERABYTE OF TEBIBYTE?
Op school leer je dat een gigabyte 1.024 megabytes telt. In de praktijk heerst er onenigheid rond wat een mega-, gigaen terabyte nu juist is. Strikt genomen is een gigabyte 1.000 megabytes, waarbij een megabyte exact 1.000 kilobytes is. Dit is hoe makers van harde schijven rekenen. Geheugenbouwers, die werken met meervouden van twee (en dus 1.024), hanteren echter dezelfde term. Nochtans zouden ze kibibyte, mebibyte, gibibyte en tebibyte moeten gebruiken.
GIGANTESQUE
Le Western Digital My Book Duo 20 TB possède une capacité impressionnante de 20 térabytes, tout ce qu’il faut si votre famille ou votre entreprise produit beaucoup de données. Le My Book Duo possède plusieurs ports USB, tant des USB 3.0 que des 3.1. Il est donc compatible avec les anciens et les nouveaux PC. Vous pouvez aussi l’utiliser comme outil de sauvegarde pour un NAS. Vous pouvez utiliser le My Book Duo à sa pleine capacité ou utiliser les deux disques intégrés en RAID-1. WESTERN DIGITAL MY BOOK DUO 20 TB
€ 729*
L’OUTIL IDÉAL
Si vous souhaitez gagner en puissance, vous devez absolument envisager d’acquérir le Blue 3D NAND SATA SSD 2TB de Western Digital. Avec des vitesses de lecture jusque 560 MB/s, il vous garantira espace et rapidité en toutes circonstances. Ce disque dur est conçu pour les applications nécessitant de la vitesse. La fiabilité est aussi au rendez-vous, entre autres grâce à un très haut temps moyen de bon fonctionnement (MTTF) et une technologie de correction d’erreur intégrée. WESTERN DIGITAL BLUE 3D NAND SATA SSD 2TB
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_050-053_MD_Schijfmanagement.indd 53
€ 749*
AVRIL 2018
53
22/03/18 14:03
MOBILE & DIGITAL ASTUCES PHOTO
PRINTEMPS ET SMARTPHONE Avec votre smartphone, rien n’est plus simple que de prendre des photos. Notre photographe vous donne chaque mois quelques astuces pour ca génération smartphone. Ce mois-ci, il explique comment faire ressortir au mieux les premières fleurs du printemps.
1
VISEZ LA DOUCEUR
Au printemps, le soleil fait de nouveau son apparition – du moins on l’espère. Mais malheureusement, les plus belles photos ne se font pas lorsqu’il est trop fort. Attendez que le soleil se cache derrière un nuage : la lumière sera plus douce, et vous n’aurez point d’ombres. En forêt, cherchez l’abri des arbres. Parfois, la lumière traverse la cime – et cela donne un résultat époustouflant !
2
VEILLEZ À L'ARRIÈRE-PLAN
Les plus belles photos de fleurs se font toujours sur un fond uniforme. Choisissez un angle où le regard ne sera pas attiré par autre chose que votre sujet. Cela peut être le vert d’une pelouse, un ciel bleu – voire le sombre tronc d’un arbre. Une autre approche serait de choisir un fond constitué des mêmes fleurs afin de montrer la richesse du printemps.
3
FAITES ATTENTION À LA LUMIÈRE
Si vous prenez des photos de couleurs vives sur un fond uniforme, les paramètres de lumière de votre smartphone ne seront peut-être pas parfaits. Le résultat peut s’avérer trop sombre ou trop clair. Utilisez la compensation d’exposition. La plupart des apps disposent d’un curseur. Sur iPhone par exemple, appuyez sur votre sujet et balayez vers le haut (plus clair) ou le bas (plus sombre).
MZBE1804_FR_054-055_MD_Fototips_Lentebeelden.indd 54
22/03/18 13:57
MOBILE & DIGITAL ASTUCES PHOTO
4
APPROCHEZ-VOUS
L’un des avantages du smartphone est que vous pouvez prendre des photos de très près. Ainsi, certaines applications disposent d’un mode macro spécial. Grâce à celui-ci, vos gros plans s’en trouvent améliorés. Assurez-vous simplement que votre smartphone ne bouge pas au moment où vous prenez la photo. Placez-le sur le sol ou sur un autre objet, et utilisez le retardateur.
5
OPTEZ POUR LA MACRO
Vous êtes fasciné par la macrophotographie ? Un objectif macro agrandit votre sujet et vous permet de photographier de très près, de sorte que votre sujet prend tout l’écran. Il existe des bagues macro que vous pouvez accrocher à votre smartphone – soit directement sur la lentille, soit grâce à une coque de protection. Vous trouverez généralement deux autres lentilles dans l’emballage : un fisheye, et un téléobjectif.
6
PENSEZ À VOTRE COMPOSITION
Changez la façon dont vous prenez vos photos. Le format portrait fonctionne bien pour une photo de fleur, tandis qu’en paysage, vous verrez mieux les alentours. Si vous prenez des photos pour Instagram, pensez au format carré ! Dans tous les cas, placer son sujet en plein centre n’est jamais la meilleure des idées. Essayez de suivre la règle des tiers !
7
RETRAVAILLEZ VOS PHOTOS
La plupart des photos prises avec votre smartphone peuvent être facilement améliorées si vous les retravaillez un peu. Notre app préférée ? Snapseed. Pour les photos de fleurs, augmentez légèrement le contraste et la saturation. Si vous utilisez des filtres, assurez-vous que les couleurs restent naturelles ! MEDIAZINE
MZBE1804_FR_054-055_MD_Fototips_Lentebeelden.indd 55
AVRIL 2018
55
22/03/18 13:57
LIFESTYLE & WELLNESS FOCUS
EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE L’électricité n’est pas bon marché. Il vaut donc mieux que vous utilisiez des appareils qui en consomment moins. Cet article ne vous donne pas seulement un bon aperçu des appareils qui vous aident à être économe, mais aussi des conseils malins pour économiser votre budget.
56
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_056-060_MD_Efficient met stroom.indd 56
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & WELLNESS FOCUS
L’ÉLECTRICITÉ, CE N’EST PAS DONNÉ
Inutile de vous dire que l’énergie coûte cher. Difficile de dire quel montant vous payez en plus par rapport aux années précédentes. La situation diffère d’une région à l’autre. Des chiffres ne laissent cependant planer aucun doute : les montants affichés sur votre facture suivent, d’année en année, une courbe ascendante. Selon une estimation de l’organisme superviseur VREG, la facture moyenne d’électricité en Flandre a grimpé de 600 à 1.000 euros entre janvier 2010 et l’été dernier. En Wallonie, cette augmentation est moins marquée, mais bien réelle. Il y a d’ailleurs bien plus que la seule raison budgétaire pour intervenir sur votre consommation. Car consommer moins constitue une démarche positive pour l’environnement. Votre consommation est liée aux rejets de CO2. Moins vous consommez, moins vous polluez. Il y a un troisième argument : économiser de l’énergie peut se faire de manière plus confortable à l’aide d’appareils smart home plus économes. Une vraie situation win-win, donc !
LE FOURNISSEUR LE MOINS CHER
Il y a un avantage à l’électricité : il s’agit d’un produit uniforme. Le kilowattheure (kWh) d’un fournisseur reste le même que chez un autre. Vous ne choisissez pas un fournisseur pour la qualité de l’électricité. Certains éléments, par exemple la communication, peuvent différer. On trouve aussi de l’énergie verte chez certains. De plus, il ne faut désormais qu’un mois de préavis pour passer d’un fournisseur à l’autre. Ce passage n’exige pas trop d’efforts : le nouveau fournisseur s’en charge automatiquement. Tout peut se gérer en ligne. Il existe aussi des comparateurs en ligne. Munissez-vous, pour ce faire, de votre décompte d’électricité de l’année dernière. Cette information vous sera utile pour évaluer le nouveau tarif. La différence simulée entre le fournisseur le plus cher et le moins cher pour une consommation familiale de 3.500 kWh est d’environ 93 euros.
COMMENCEZ DÈS L’ACHAT
La consommation d’énergie est un thème des discussions au sein de la communauté européenne. C’est l’une des raisons pour laquelle l’Union européenne a instauré le système des labels énergétiques. Grâce aux vignettes colorées, vous voyez, en un coup d’œil si un appareil consomme peu ou beaucoup d'énergie. Mais les labels sont relatifs. Un «A» sur un téléviseur n’est pas synonyme d’un «A» sur un aspirateur. De plus, ces résultats ont été attribués dans le cadre d’un environnement-test. Si votre écran de télévision affiche plus de luminosité ou si vous optez pour un programme de lavage lourd, votre consommation sera évidemment plus élevée. Le label énergétique affiche un chiffre indiquant la norme d’utilisation annuelle. Si vous savez ce qu’un kWh vous coûte, vous pouvez calculer combien l’appareil vous coûte. Vous pouvez retrouver le prix du kWh sur votre facture d’électricité ou vous pouvez diviser le chiffre se trouvant sur le label par trois. Cela correspond à 0,33 euro/kWh, ce qui est un peu plus que le prix moyen du kWh. Si vous voyez un téléviseur qui affiche «141 kWh/année», vous saurez que cela correspond à environ 45 à 50 euros par mois. Le label énergétique constitue un outil pratique. Il peut vous permettre de réaliser de belles économies. Les appareils très économes utilisent des technologies avancées qui auront un impact non négligeable sur le prix. Le label vous permet alors de décider si le jeu en vaut la chandelle. En effet, l’écologiste en vous argumentera que les appareils économes ont aussi une influence positive sur l’environnement. Tenez compte du fait que grâce aux nouvelles technologies et à la pression exercée par l’Union européenne, les appareils ont tous évolué dans le sens de l’efficacité. Les téléviseurs en sont un exemple. Les nouveaux appareils consommaient, il y a dix ans, plus qu’un nouveau modèle affichant les mêmes dimensions. Il peut s’avérer intéressant d'acheter un nouveau modèle, même si les grands consommateurs installés chez vous (machine à laver, réfrigérateur, lave-vaisselle et congélateur) ont une longue durée de vie, car il serait vite rentabilisé grâce aux économies qu’il vous fait faire. Pour ce qui est des anciens congélateurs et réfrigérateurs, par exemple, ce calcul peut se révéler vraiment intéressant. MEDIAZINE
MZBE1804_FR_056-060_MD_Efficient met stroom.indd 57
AVRIL 2018
57
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & WELLNESS FOCUS
INVESTIR DANS UN COMPTEUR ÉNERGÉTIQUE
Vous pouvez aussi envisager d’autres manières de faire des économies d’énergie. Vous savez déjà que certains appareils consomment beaucoup : fours, bouilloires, les machines à laver… En réalité, tous les appareils électriques qui produisent de la chaleur. Mais il y a aussi des appareils dont vous n’êtes pas sûr. Dans ce cas, un compteur d’énergie peut vous être utile. Vous n’avez pas besoin d’une précision extrême. Juste d’une évaluation qui permettrait de savoir s’il n’y pas de consommation cachée et vous permettrait facilement d’identifier les gros consommateurs.
DES PRISES ET DES LAMPES INTELLIGENTES
Il y a une alternative aux compteurs d’énergie autonomes : une prise intelligente. Celle-ci vous permet de télécommander un appareil à l’aide d’une app. L’avantage : ce type d’appareil mesure la consommation. Selon le mode de fonctionnement, vous pouvez déterminer, après quelques jours ou semaines, la réelle consommation de l’appareil. Une prise intelligente vous permet ainsi de faire rapidement des économies. Installez-en une éventuellement, via une rallonge, sur vos appareils AV. Réglez-la pour qu’elle débranche tout, en semaine, entre minuit et 17h, par exemple. Vous ferez ainsi rapidement des économies. Peut-être pas énormément, mais sur une longue période, cela vous fera une belle différence. La règle «beaucoup de petites économies en forment une grande» s’applique vraiment en matière d’énergie. Il est ainsi certain qu’une seule lampe ne consomme pas beaucoup surtout si vous êtes déjà passé aux éclairages LED. Car, en effet, une lampe LED ne consomme que
KIT D’ÉCLAIRAGE INTELLIGENT
Vous recevez deux lampes LED WeMo avec un WeMo-link pemettant de connecter 50 lampes. Chaque lampe WeMo de 10 watts s’adaptent à soquet classique E27 et diffuse une chaude lumière blanche. Il est possible de tamiser la lumière via une app. Vous pouvez aussi coupler les lampes avec d’autres appareils Zigbee ou WeMo. Dans l’app, vous configurez les minuteries pour allumer et éteindre les lumières. Pratique pour partir en week-end tout en laissant croire que vous êtes toujours à la maison. BELKIN WEMO LED STARTER KIT
58
MEDIAZINE
€ 79,99*
8 watts (par rapport à 60 watts pour son équivalente en ampoule classique à fil électrique) ce qui équivaut à une consommation 0,30 kWh et ne vaut que 0,0024 euro. À l’échelle annuelle, si cette lampe n’est allumée que six heures par jour, cela vous revient à 5,26 euros. Ce n’est certes pas un montant spectaculaire, mais dans une habitation, il y a souvent plusieurs lampes. Dans de nombreux ménages, il y a même un nombre parfois surprenant de sources lumineuses qui sont allumées en permanence: la lumière, dans la cage d’escalier, les veilleuses dans les chambres des enfants, qui restent allumées toute la nuit, l’éclairage dans les toilettes…
MÉFIEZ-VOUS DE LA CONSOMMATION INVISIBLE
La consommation en mode veille constitue aussi un point d’attention. Grâce au travail de la Commission européenne, des normes beaucoup plus sévères appliquées sur la consommation autorisée par un appareil en mode veille. Une télé, par exemple, ne doit consommer qu’un watt maximum par heure. Ce n’est vraiment pas beaucoup. Même les appareils équipés d’un écran de contrôle qui reste toujours allumé, ne peuvent consommer, en mode veille, que 2 watts au maximum. Mais la consommation est difficile à évaluer sur les appareils dotés d’un mode veille. Il s’agit souvent d’appareils connectés au réseau internet ou qui restent constamment actifs. Pensez aux haut-parleurs sans fil, aux routeurs, aux décodeurs, aux consoles de jeux, aux NAS, etc. La consommation de ces appareils en pseudo mode veille peut grimper jusqu’à 10 ou 20 watts. Une console qui télécharge des mises à jour en mode veille consomme même jusqu’à 70 watts. Ce n’est pas une quantité énorme, mais si
BOUGEZ DANS LA LUMIÈRE
Le nouveau détecteur de mouvement Hue est un capteur qui détecte tout mouvement et y réagit en allumant une lampe (ou une série de lampes) Hue. C’est pratique pour une cage d’escalier ou une salle de bains. Il fonctionne sans fil. L’installation est particulièrement simple. Vous configurez ce capteur à l’aide l’app Hue. Celle-ci regorge de fonctionnalités pour jumeler des lampes dans toute la maison. Le détecteur comporte un capteur de lumière afin de ne se mettre en marche que lorsqu’il fait sombre. PHILIPS HUE BEWEGINGSSENSOR
€ 39,49*
LE CONTRÔLE SUR VOS PRISES
Le Smart Metering Plug est une prise intelligente à double fonction. Elle peut être activée et désactivée à distance. Vous pouvez aussi l’allumer avec une minuterie ou un détecteur de mouvement. Les commandes à distance sont aussi actives lorsque vous n’êtes pas chez vous. Cela donne l’impression aux éventuels cambrioleurs que la maison est occupée. Le devolo Smart Metering Plug mesure la consommation d’énergie de l’appareil qui y est connecté et conserve ces données pendant une certaine période. DEVOLO SMART METERING PLUG
€ 49,40*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_056-060_MD_Efficient met stroom.indd 58
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & WELLNESS FOCUS
on met tout ensemble, cela peut s’avérer significatif. La solution la plus radicale face à ce problème consiste à débrancher complètement l’appareil. C’est possible en appuyant sur la touche principale de mise sous tension, mais alors, vous devez y penser tous les jours. Chez certains appareils, tels que les systèmes NAS ou les PC, vous pouvez programmer l’appareil pour qu’il s’éteigne à une certaine heure et se rallume à une autre. Une prise intelligente constitue une bonne solution pour les appareils non programmables. L’avantage, dans ce cas, est que vous ne devez plus penser à débrancher l’appareil vous-même.
LES SMART HOME CONSOMMENT MOINS
Nous avons beaucoup parlé de prises intelligentes. Mais il existe bien plus d’appareils pour les smart home qui permettent de faire des économies. Les thermostats intelligents, comme ceux de Nest, par exemple. Ceux-ci ne sont qu’une variante de l'appareil classique auquel on a ajouté des capteurs et un logiciel. Cela semble compli-
APERÇU DE LA CONSOMMATION
Le WeMo Insight Switch fonctionne via Wi-Fi et communique avec une app. Un hub n’est pas nécessaire. Vous pouvez régler cette prise intelligente pour qu’elle laisse passer le courant à certaines heures ou débranche l’appareil qui y est relié. La WeMo Insight Switch peut fonctionner en combinaison avec un thermostat Nest Learning. Lorsque celui-ci détecte que vous n’êtes pas chez vous, il le communique à la prise intelligente de Belkin. Cela vous évite ainsi de consommer de l’énergie inutilement. BELKIN WEMO INSIGHT SWITCH
€ 59,99*
qué, mais il s’agit d’appareils qui exigent bien moins d’attention que les boîtiers habituels. Un thermostat intelligent apprend beaucoup par lui-même: quelle température vous préférez, combien de temps est nécessaire pour réchauffer votre logement et à quels moments vous êtes chez vous. Après une courte période d’apprentissage, le thermostat intelligent aura compris que vous n’êtes pas chez vous la semaine sauf le mercredi après-midi, par exemple. Il fera donc en sorte de réchauffer la maison durant ces périodes. De plus, la plupart du temps, les thermostats classiques ont tendance à s’enclencher trop tôt, ce qui réchauffe certaines pièces inutilement. Les lampes intelligentes, comme les lampes Hue de Philips, peuvent être programmées pour économiser de l’énergie. Par exemple, en s’éteignant automatiquement dans les chambres et les salles de bains des enfants aux moments où tout le monde part travailler ou à l’école. Vous pouvez aussi combiner les Hue à des détecteurs de mouvements afin que la lampe des toilettes, par exemple, ne reste allumée que si quelqu’un s’y trouve. Un jumelage entre un consommateur d’énergie (tel qu’une ampoule) et un capteur est aussi possible grâce à des systèmes smart home. Vous pouvez ainsi activer une lumière à l’ouverture d’une porte grâce à un capteur installé sur celle-ci. Ce qui est également intéressant, c’est que de plus en plus de fabricants créent des appareils smart home dont la technologie est souvent compatible avec les appareils d’autres marques. Ils répondent ainsi à la norme Z Wave, qui est aussi utilisée, entre autres, sur les Devolo et Piper. Zigbee, présent sur les Hue de Philips Hue, est également un système très courant.
FAIT POUR LE HOMEKIT
L’Elgato Eve Motion est un détecteur de mouvement qui fonctionne en combinaison avec HomeKit, la plateforme smart home d’Apple. Installez l’app Eve et effectuez-y les réglages. Vous pouvez ainsi recevoir une notification sur votre smartphone si, par exemple, un mouvement est détecté dans votre garage. Vous pouvez aussi gérer d’autres appareils. L’Eve Motion est équipé d’un capteur à infrarouges d’une portée de neuf mètres. Il a, en outre, une certification IPX3. ELGATO EVE MOTION
€ 49,40*
CHARGE RAPIDE
Recharger vos appareils mobiles avant que leur batterie ne soit complètement déchargée peut allonger la durée de vie de celle-ci. Avec le Xtorm Fuelbank 4x, vous rechargez deux appareils mobiles en même temps. Son énorme capacité de 10.000 mAh permet de recharger un appareil mobile quatre fois. Outre votre smartphone, vous pouvez aussi y recharger votre tablette et votre appareil photo. N’hésitez pas à l’emmener en voyage, car il n’alourdira pas vos bagages vu son poids plume de 244 grammes. A-SOLAR XTORM FUELBANK 4X
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_056-060_MD_Efficient met stroom.indd 59
€ 26,90*
AVRIL 2018
59
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
JE VAIS AU PARC DE LOISIR ET J’EMPORTE… Les vacances de Pâques annoncent le lancement de la saison des parcs d’attractions. Que vous y alliez avec vos enfants ou vos meilleurs amis, cela présage des journées de plaisir et des moments inoubliables. Voici quelques essentiels qui rendront votre sortie encore plus agréable.
NETTETÉ À TOUTE ÉPREUVE
Cet appareil hybride garantit une qualité d’image supérieure, des couleurs vivantes et la netteté des détails. De plus, il combine un design compact aux prestations d’un appareil professionnel. Le processeur de traitement d’images sophistiqué garantit toujours des photos ou des films en full HD impressionnants. Même les sujets très mobiles, tels que des montagnes russes lancées à pleine vitesse, ne constituent aucun problème. L’appareil est livré avec un objectif de 16-50 mm et de 55-210 mm. Peu importe ce que vous photographiez, vous ne manquerez plus de détails. SONY ALPHA 6000 + 16-50MM + 55-210MM
€ 839*
BIEN ACCROCHÉ
L’iRing est idéal pour garder votre smartphone solidement en main pendant les moments plus actifs de votre journée dans un parc d’attractions, mais vous risquez bien d’adopter cet accessoire bien pratique même au quotidien. Vous le fixez à l’aide de la plaque autocollante à l’arrière de votre appareil et passez le doigt dans l’anneau. Vous renforcez ainsi votre prise. L’anneau pivote, peut servir de support, permet d’attacher votre smartphone à votre sac ou veste à l’aide d’une lanière et se retire facilement sans laisser de résidu de colle. AAUXX IRING
€ 18,99*
VOUS Y ÉTIEZ
Ce selfie stick léger, compact et donc facile à ranger permet d’y fixer votre smartphone d’un tournemain et de l’orienter dans le bon angle, vous allongez le stick jusqu’à une longueur d’un mètre et vous voilà prêt. À l’aide du Bluetooth intégré, vous pouvez aussi le connecter à pratiquement tout smartphone Android ou iOS et, pour la prise de vue, il suffit d'appuyer sur le bouton de la poignée. Il vous évite aussi de devoir chipoter avec un retardateur et une seule charge de batterie suffit pour faire 60.000 photos. FRESH ’N REBEL WIRELESS SELFIESTICK #2
60
MEDIAZINE
€ 24,99*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_060-061_LW_Ik ga naar een pretpark en neem mee.indd 60
22/03/18 14:00
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
LES MEILLEURES PHOTOS
Si vous êtes à la recherche d'un smartphone et que vous attachez de l'importance à la qualité des photos et des vidéos, vous serez ravi de l’excellent rapport qualité-prix du Huawei P Smart. Grâce à son grand diaphragme et sa profondeur de champ, sa Dual Camera vous permet de prendre des photos de haute qualité. Des panoramas aux sujets mobiles en passant par les selfies et les groufies, vous prenez des photos en un tour de main que vous partagez t immédiatement. Et ce, même sans accès Internet, avec d'autres appareils Huawei. HUAWEI P SMART DUAL SIM
€ 259*
HYDRATATION FUTÉE
Cette bouteille à filtre à eau de Brita, qui filtre pendant que vous buvez, convient aux activités à l’extérieur. Ou simplement lorsque vous êtes en route. La bouteille possède une contenance de 600 ml et est conçue en matériaux durable et de qualité. Sous le bouchon à sécurité se trouve un filtre à charbon actif. Celui-ci transforme l’eau du robinet en eaux fraîche et saine à boire. Après chaque remplacement de filtre, vous êtes reparti pour 150 litres ou quatre semaines d’utilisation. La partie au milieu de la bouteille offre une prise facile et, de plus, elle résiste aux chocs et au lave-vaisselle. BRITA FILL&GO ACTIVE
€ 14,95*
FILMEZ PLUS QUE CE QUE VOUS VOYEZ
Le KeyMission 360 de Nikon est une caméra d’action compacte (6,6 x 6,1 cm). Grâce à la conception et au design des deux objectifs ultra grand-angle, l’image à 360° en résolution 4K UHD, dynamique et nette, sera impeccable et sans tremblotement. Cette caméra capture tout ce qui l’entoure et c’est bien souvent plus que ce que vous voyez. C’est donc idéal pour filmer et donner un rendu unique de vos aventures les plus folles dans un parc d’attractions. Et, bien évidemment, la KeyMission 360 résiste à l’eau, à la poussière, aux chocs et au gel. NIKON KEYMISSION 360
TOUJOURS PRÊT
Avec cette powerbank de TP-Link, vous aurez une réserve d’énergie de 10.400 mAh pour charger un smartphone et, même, celui d’un ami, afin de toujours pouvoir utiliser vos précieux appareils. Et grâce à ses deux connexions USB, il peut même le faire en même temps. Selon le modèle, il peut vous fournir de trois à cinq charges complètes. Il est garanti sans courts-circuits, surcharges, surtensions, surchauffes et est équipé d’une lampe de poche LED. TP-LINK TL-PB10400
€ 29,99*
€ 349*
BAIGNADE PERMISE
Tout smartphone n’est pas étanche ? Ne prenez pas de risque en vous procurant cette housse étanche de Puro. Ainsi, vous pourrez aussi immortaliser les moments inoubliables même si vous êtes au milieu d’une averse. Vous essayerez les attractions aquatiques sans que personne ne doit attendre devant avec vos affaires. Son design universel s’adapte à tous les modèles et il est équipé d’une bague ainsi que d’un câble de sécurité. PURO HOUSSE ÉTANCHE
€ 22,99*
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_060-061_LW_Ik ga naar een pretpark en neem mee.indd 61
AVRIL 2018
61
22/03/18 14:00
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
DES SOMMETS AU NIVEAU DE LA MER Ne cherchez pas les pics alpins en Belgique, ou encore d’énormes gratte-ciel, vous ne les trouverez pas. Mais notre pays compte de nombreuses tours, collines, falaises et édifices qui surplombent tout et offrent de magnifiques panoramas. Voici onze endroits fascinants pour prendre de hauteur.
CONNECTERRA, LIMBOURG La région de randonnée Connecterra possèderait le plus beau panorama de Belgique. Les paysages à couper le souffle se succédent. Dans un premier temps, les tours minières qui dépassent des arbres vous laisseront pantois. Mais ce qui attire les foules, ce sont les terrils, symboles silencieux du riche passé minier du Limbourg. De leurs sommets, vous aurez une vue inoubliable sur le paysage environnant et sur Parc
National de Haute Campine. L’alternance des lacs et des collines vous procurera une émotion intense. Le Terril Rouge est un endroit à part. Comme il contient plus de résidus miniers que les autres, un processus d’auto-inflammation s’est développé. Les vapeurs qui montent de la montagne par temps froid à cause de la différence de température ressemblent à des panaches de fumée, ce qui lui vaut le nom de ‘Vésuve d’Eisden’. Deux fois par an, vous pourrez le visiter avec un guide.
LE SIGNAL DE BOTRANGE Avec ses 694 mètres d’altitude, le Signal de Botrange est le toit de la Belgique, ce qui n’était pas le cas avant. Jusque peu après la Première Guerre mondiale, le point culminant était la Baraque Michel (674 mètres). Mais lorsque les Cantons de l’Est furent annexés, cet honneur revint au Signal de Botrange. Pour faciliter les travaux de cartographie de cette région, fut érigée en 1923 une construction de 6 mètres de haut. Et ainsi, la Belgique arriva à la barre magique des 700 mètres. En 2010, il y eut des discussions quant au fait
62
MEDIAZINE
que le point culminant de la Belgique serait la Weisser Stein, à 701 mètres selon Google Earth. Mais, l’app avait utilisé un terrain de référence plus bas. La Tour de Botrange, de 24 mètres de haut, est accessible au public. En hiver, c’est le point de départ pour faire du ski de fond dans les Hautes Fagnes, et le reste de l’année, pour faire de longues promenades. Le ‘sentier des bûcherons’, par exemple, avec ses sculptures en bois, vaut le détour.
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_062-065_LW_Hoog en droog in ons land.indd 62
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
LA BASILIQUE DE KOEKELBERG La Basilique Nationale du Sacré-Cœur de Koekelberg fut construite entre 1905 et 1970 sur ordre du roi Léopold II. Impressionné par le Sacré-Cœur de Paris, il décida de faire construire un lieu de culte semblable pour le 75ème anniversaire de l’indépendance de la Belgique. Ce monument est, avant tout, utilisé pour de grandes célébrations nationales et paroissiales. Mais il remplit aussi une fonction culturelle importante : il s’agit d’un monument Art déco magnifique. On
y retrouve deux musées et de nombreuses expositions y sont organisées. Depuis la galerie extérieure au pied de la coupole, vous pourrez profiter d’une vue imprenable à 52,80 mètres de haut. En cas de beau temps, vous pourrez même voir la cathédrale de Malines et le Plan incliné de Ronquières ! De quoi impressionner petits et grands qui cherchent un panorama à Bruxelles Saviez-vous que la Basilique de Koekelberg faisait partie des cinq plus grandes églises du monde en termes de superficie ? Pas mal pour un petit pays, n’est-ce pas ?
LE MUR DE GRAMONT Le Mur de Gramont (ou Kapelmuur) est une pente abrupte sur l’Oudenberg. La route pavée est un monument de l’histoire du cyclisme depuis des décennies. Même si vous n’êtes pas un grand amateur de sport et que vous détestez le cyclisme, c’est impossible que vous n’ayez jamais entendu parler de ce Mur. Cette côte possède une longueur de 1.075 mètres et son passage le plus raide avoisine les 20%. De plus, les pavés se trouvent à l’horizontale, ce qui forme une sorte d’escalier et rend la montée à vélo
plus difficile. Ce n’est pas pour rien que, dans le passé, le Mur fut le juge de paix de nombreuses classiques flamandes, dont Gand-Wevelgem et le Tour des Flandres. En 1940, le paysage de l’Oudenberg fut classé et en 1995, la route pavée a été classée comme monument. En 2006, le Mur fut même nominé par l’émission Monumentstrijd sur la VRT, mais le grand prix d’un demi-million d’euros alla à la fabrique de sirop à vapeur de Looz.
VLOOYBERGTOREN À TIELT-WINGE Est-ce une tour ? Un escalier ? Une œuvre d’art ? Le fait est que cette attraction, qui surplombe le Kabouterbos, ravit les amateurs d’architecture moderne. Au sommet du Vlooyberg (80 mètres) se trouvait une tour de guet en bois qui permettait même, par beau temps, de voir jusqu’aux charbonnages de Beringen. Mais après que des vandales aient mis le feu à cette tour, la commune a lancé un concours pour choisir un monument qui résisterait
au temps. La construction qui remporta ce concours a un revêtement en acier Corten. Il s’agit d’une référence subtile à la couleur rouge-brun typique du minerai de fer du Hageland. L’architecte s’est laissé inspirer par Antoine de Saint- Exupéry, qui écrivit un jour que “la perfection est atteinte, non pas lorsqu’il n’y a plus rien à ajouter, mais lorsqu’il n’y a plus rien à retirer”. Et en effet, pour profiter de la vue, vous devrez atteindre le sommet. Et pour cela, vous n’aurez besoin que d’un escalier, c’est tout.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_062-065_LW_Hoog en droog in ons land.indd 63
AVRIL 2018
63
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
AVENTURE PARC À WAVRE Au milieu des bois, au cœur du Brabant wallon, vous pourrez passer une journée entière avec la famille, les amis ou les collègues sur un parcours accrobranche extrêmement varié, pour petits et grands. Des cordes, des passerelles, des balançoires, des Tyroliennes, et même un vélo et une planche de surf… les défis s’enchaînent à un rythme effréné. Rien ne pourra vous arriver, car vous êtes protégé en permanence par une poulie qui suit tous vos mouvements. Vous pourrez aussi défier la pesanteur et tester votre équilibre sur un parcours sensation, à dix mètres au-dessus du sol sans aucune prise,
seulement protégé par un filet de cirque de 800 m2. Ce n’est pas encore suffisant pour vous ? Dans ce cas, vous devez tenter l’un des grands sauts. Dans Forest Jump par exemple, vous sautez comme un vrai cascadeur de huit mètres de haut sur un matelas gonflable. Le Jungle Jump est une balançoire géante. Dans le saut à l’élastique, vous plongerez réellement dans le vide. Et dans le Space Jump, un saut à l’élastique renversé, vous serez catapulté à 17 mètres dans les airs. Adrénaline garantie !
EURO SPACE CENTER À TRANSINNE Vous ne retrouverez pas de tour ni de grands paysages à Transinne, mais cet endroit a tout à fait sa place dans cette sélection. À l’Euro Space Center, à une heure de route de Bruxelles, vous plongerez dans le monde merveilleux des astronautes et de l’espace. Admettez qu’il serait difficile d’aller plus haut. Au planétarium, un film vous révélera tous les secrets de notre système solaire, des nébuleuses et autres étoiles. Vous revivrez les moments les plus importants de la conquête spatiale et découvri-
rez quels objets de la vie quotidienne nous devons tous aux voyages dans l’espace. Une visite passionnante à plus d'un titre. Les appareils dentaires, la nourriture en poudre, l’alarme incendie et l’airbag, pour ne citer que ceux-là. Dans la Moonwalk/MarsWalk XP, vous expérimenterez, à l’aide d’un casque de Réalité Virtuelle, la manière de se déplacer à la surface d’une autre planète. Et dans le Space Show, vous revivrez l’alunissage de 1969, avec un film en 3D, des effets spéciaux et des sièges qui tremblent. L’espace est ennuyeux ? Jamais !
LE TÉLÉPHÉRIQUE CORDOBA, DANS LE WESTHOEK
Entre les villages de Dranoutre, Westoutre et Wijtschate, au point le plus au sud du Westhoek, se trouvent des collines allant jusqu’à 150 mètres d’altitude, parmi lesquelles le Mont Kemmel, le Rodeberg et le Zwarteberg. Ces ‘monts’ vous procurent immédiatement une sensation de vacances, qui est renforcée si vous tombez sur le téléphérique, le seul en Flandre. Le Cordoba fut construit il y a soixante ans par des alpinistes autrichiens pour relier le Vidaigneberg et le Baneberg. Loin de l’agitation, vous volerez au-dessus des vignobles d’Entre-Deux-Monts et 64
MEDIAZINE
vous profiterez d’une vue imprenable sur Heuvelland. Par beau temps, vous pourrez même voir la Tour de l’Yser et jeter un coup d’œil chez nos voisins français. Le Cordoba fait partie de l’Eigen Kweekroute qui vous emmènera sur les sentiers pédestres de la famille Welvaert et vous guidera vers de nombreux endroits de la série. Une occasion de la découvrir. Et la série-télé ‘Taboe’, avec Philippe Geubels, a aussi permis au téléphérique d’acquérir une plus grande notoriété.
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_062-065_LW_Hoog en droog in ons land.indd 64
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
LA CITADELLE DE NAMUR Sur une colline de cent mètres de haut, à un endroit stratégique où la Sambre se jette dans la Meuse, siège l’imposante Citadelle de Namur. Si vous êtes sportif, vous pouvez monter au sommet à pied ou à vélo. Sinon, vous pouvez aussi vous y rendre en voiture ou en petit train. Attendez-vous à en prendre plein la vue, avec un panorama impressionnant de la ville et de la vallée de la Meuse. Avec ses sept kilomètres de couloirs souterrains, la Citadelle est l’une des plus grandes forteresses d’Eu-
rope. Une forteresse avec un passé riche, surtout si vous savez que les premières pierres furent posées au début du Moyen Âge. Au dixième siècle, l’endroit devint le siège des Comtes de Namur. Plus tard, la Citadelle fut envahie par les troupes espagnoles, autrichiennes, françaises et néerlandaises, jusqu’à la révolution belge où elle retourna définitivement aux mains de la Belgique. Dans l’ancienne caserne de Terra Nova, le centre des visiteurs retrace aussi deux mille ans d’histoire urbaine et militaire de l’Europe, sur base de l’histoire de Namur et de sa Citadelle.
LA TOUR BURBANT À ATH Dans le nord du Hainaut, au confluent des deux Dendres, se trouve la ville d’Ath. L’imposante Tour Burbant, de près de vingt mètres de haut et quatorze de large, aux murs de quatre mètres d’épaisseur, est le point de départ d'une visite de l’héritage historique de cette ville moyenâgeuse. La Tour avait une grande importance stratégique pour Baudouin IV Comte du Hainaut, qui commença en 1166 la construction du puissant donjon. Celui-ci avait deux objectifs : protéger la frontière nord du Hainaut et garder un œil sur la noblesse voisine.
Plus tard, s’érigeront une forteresse ainsi qu’une ville. La Tour Burbant, magnifique exemple de l’architecture militaire hennuyère, a résisté à l’épreuve du temps. Elle fut joliment restaurée et est devenue un superbe lieu didactique. Dans la salle d’attente, Baudouin IV et son écuyer vous racontent l’histoire du site, de sa construction au 12ème siècle, grâce à un montage audiovisuel : ‘Bâtisseurs de ville’. Et depuis le donjon, vous aurez une vue panoramique sur toute la ville.
LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME D’ANVERS Visiter Anvers sans voir la Cathédrale Notre-Dame est impensable. Vous passerez difficilement à côté, car depuis la démolition de la Cathédrale Saint Lambert de Liège en 1794, la tour nord avec ses 123 mètres de haut est la plus haute église du Benelux. Sa construction aura duré 169 ans, de 1352 à 1521. Après vingt ans de restauration, on peut à nouveau l’admirer dans toute sa splendeur. Non seulement de l’extérieur, avec sa façade ouest impressionnante, un exemple unique de l’architec-
ture gothique. Mais aussi à l’intérieur, avec les célèbres Érection de la Croix et Descente de la Croix de Pierre Paul Rubens. Normalement, vous pouvez monter dans le clocher de juin à septembre, en combinant avec la visite de la Maison des Bouchers. Avec, en apothéose, une vue imprenable à 90 mètres de hauteur. Si vous êtes en bonne condition physique, vous pourrez grimper les 515 marches, ce qui n’est pas donné à tout le monde. Malheureusement, le clocher est fermé depuis le début de l’année pour cause de rénovation. Vous devrez donc faire preuve d’un peu de patience … MEDIAZINE
MZBE1804_FR_062-065_LW_Hoog en droog in ons land.indd 65
AVRIL 2018
65
22/03/18 14:02
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE ROWENTA
€ 379,99*
RESPIRER SANS SOUCI Un air pur est un air sain et, avec l’Intense Pure Air XL, rendre votre espace de vie plus sain est aussi simple que d’appuyer sur un bouton. Ce purificateur d’air intelligent filtre jusqu’à 99,95% de la pollution atmosphérique et détruit en continu le formaldéhyde.
DES PERFORMANCES DE FILTRATION EXTRÊMES
L’Intense Pure Air XL de Rowenta est un purificateur d’air automatique. Le cœur de ces appareils est leur système de filtrage. L’Intense Pure Air XL propose quatre niveaux de filtration, protégeant ainsi votre famille d’un large éventail de polluants. La pollution de l’air intérieur est ainsi traitée et neutralisée jusqu’à 99,95% . Ce purificateur d’air est équipé de la technologie brevetée NanoCaptur de Rowenta. Celle-ci garantit que le formaldéhyde, une substance nocive considérée comme dangereuse, est non seulement extrait de l’air, mais aussi détruit de manière constante. En outre, ce filtre a une durée de vie jusqu’à douze fois plus importante que la plupart des technologies de filtrage existantes. Une solution durable pour un environnement de vie plus sûr et plus sain.
QUATRE NIVEAUX DE FILTRATION
Il y a quatre niveaux de filtration, car les scientifiques et les concepteurs de l’Intense Pure Air XL savent qu’il n’existe pas de filtre tout-en-un miraculeux. Chacun de ces niveaux est prévu pour un type spécifique de polluant. Les filtres frontaux bloquent les plus grosses particules telles que poussière, poils (humains et d’animaux), etc. Le filtre à charbon actif retient les odeurs, les gaz et de nombreux composants organiques volatils. Le filtre HEPA arrête jusqu’à 99,95% de particules fines. Pensez ici aux moisissures, acariens ou pollens, mais aussi aux bactéries, virus et autres desquamations de peau de vos animaux de compagnie. Le quatrième et dernier niveau de filtration est le filtre Nano Captur, qui élimine le formaldéhyde. En outre, l’Intense Pure Air XL est doté d’une veilleuse intelligente qui vous indique quand un filtre doit être remplacé. 66
MEDIAZINE
ROWENTA
INTENSE PURE AIR XL PU6020F0
L’ATOUT EFFICACITÉ
L’Intense Pure Air XL est équipé de deux capteurs de pollution qui mesurent continuellement le degré de contamination de votre maison. Il s’agit d’un capteur de particules fines et d’un capteur de gaz. En fonction du niveau choisi, l’indicateur de qualité de l’air change de couleur et l’Intense Pure Air XL ajuste automatiquement la vitesse du filtre. De cette manière, la qualité optimale de l’air est maintenue sans que l’appareil ne soit plus performant que nécessaire (et n’entraîne une consommation d’énergie inutile). C’est simple, vous ne devez donc vous soucier de rien, mais vous pouvez aussi choisir de contrôler l’appareil manuellement en sélectionnant une des quatre vitesses proposées. Vous pouvez même choisir la direction dans laquelle le flux d’air purifié est renvoyé dans la pièce. Cela peut se faire en respectant une inclinaison à 45° vers le haut pour une circulation d’air maximale perceptible. Mais lorsque l’air présente une bonne qualité – comme vous pouvez le voir à l’aide du témoin discret et lumineux – vous pouvez diriger le flux en suivant un angle de 90°, soit directement vers le haut, de manière à ce que ce flux soit moins perceptible dans la pièce.
ENCORE PLUS COMPACT ET ÉCONOME
Les personnes vivant dans des maisons plus petites ou voulant placer un purificateur d'air dans des pièces plus petites découvriront avec l'Intense Pure AIr PU4020F0 un modèle plus compact et économe. Il possède les mêmes filtres performants et traite toujours plus de 170 m3 d'air par heure.
AVRIL 2018
MZBE1804_NL_066_LW_Rowenta.indd 66
22/03/18 14:03
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE NETATMO
€ 169,99*
BULLETINS MÉTÉO PERSONNALISÉS
NETATMO
Les bulletins météorologiques sont utiles, mais ils ne vous disent jamais exactement quelles seront les conditions à votre domicile et ses alentours. Une solution qu’apporte la Station Météo Individuelle de Netatmo, via votre smartphone.
DEUX MODULES
Le nom ‘Station Météo Individuelle’ est assez parlant. Netatmo nous gratifie d’un élégant appareil donnant des informations précises sur la météo locale. La Station Météo vous dévoile en temps réel des données météo qui vous concernent vraiment : celles mesurées juste devant chez vous. Elle vous donne également bien plus de détails que dans les bulletins météo à la radio ou à la télévision. Par exemple, la qualité de l’air, à l’extérieur ou à l’intérieur. Cette Station Météo Individuelle de Netatmo est composée de deux modules, un pour l’extérieur et l’autre pour l’intérieur. Connectez l’appareil à votre réseau sans fil. Ouvrez l’application Netatmo sur votre smartphone ou votre tablette, et obtenez toutes les informations météo parfaitement présentées. Vous recevez non seulement un aperçu de la situation actuelle, mais également une vue détaillée des heures et jours précédents.
LA QUALITÉ DE L’AIR EST IMPORTANTE
Les données mesurées par la station (température, humidité, pression barométrique, qualité de l'air) apparaissent sous forme numérique et graphique, afin que vous puissiez surveiller votre environnement en direct. C’est bon à savoir, mais aussi utile notamment pour les jardiniers. Vous recevrez en plus les prévisions météo des 7 prochains jours, et des informations sur la qualité de l'air à l'intérieur et à l'extérieur de chez vous. Cette dernière donnée est particulièrement importante, et de plus en plus de gens s’en rendent compte. La Station Météo Individuelle possède un capteur CO2 qui vous informe sur le confinement de l'air dans votre maison. Souvent, l’air à l’intérieur est
STATION MÉTÉO INDIVIDUELLE
plus pollué que l’air à l’extérieur. L’appareil vous avertira automatiquement si l’un des indicateurs vire au rouge. Pas forcément besoin pour vous de forcément allumer votre smartphone ! Aérez votre maison en conséquence afin de respirer un air plus frais et plus sain.
ENCORE PLUS D’INFORMATIONS
La Station Météo Individuelle fournit déjà un rapport complet. Mais si vous voulez en savoir plus, vous pouvez connecter d’autres accessoires. Parmi ceux-ci, un module intérieur supplémentaire vous permettant de surveiller la température, l’humidité et la teneur en CO2 dans plusieurs pièces. Il y a également un pluviomètre – pour obtenir un aperçu clair des précipitations dans votre jardin, y compris en direct pendant une averse. Netatmo propose également un anémomètre enregistrant à la fois la vitesse du vent et sa direction. Vous saurez donc tout !
MESUREZ ÉGALEMENT LE BRUIT
Le module intérieur dispose également d’un capteur mesurant le niveau de bruit dans votre maison. S’il est trop élevé, cela peut être fatigant !
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_067_LW_Netatmo.indd 67
AVRIL 2018
67
22/03/18 14:04
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE APPS
DES RENCONTRES VIA SMARTPHONE Tout le monde cherche l’amour, même en ligne. Vous en avez marre de manger chez vos parents et vous souhaitez enfin prendre votre envol ? Nos experts vous donnent leurs conseils sur les meilleures app de rencontres.
TINDER
HAPPN
BUMBLE
Plateformes : Android, iOS
Plateformes : Android, iOS, Windows Phone
Plateforme : iOS
Tinder est probablement l’app de rencontre la plus connue. Créez un profil avec des informations basiques et de chouettes photos. L’app vous montre alors les photos de gens se trouvant dans les environs. Un profil ne vous intéresse pas, swipez à gauche. Si le profil vous tente, swipez à droite (Like). Si la personne vous a liké en retour, ce sera un ‘match’ et vous entrez en contact. Avec l’app payante Tinder Plus, vous disposerez d’un nombre infini de likes, et grâce à Rewind, vous donnerez une seconde chance à un profil refusé. Vous recevrez aussi cinq Super Likes et un Boost par mois pour placer votre profil en haut de la liste. Avec Tinder Gold, vous pourrez voir qui vous a déjà liké.
Cela vous est déjà arrivé : vous croisez quelqu’un et vous ressentez quelque chose de fort, mais vous êtes trop timide et le moment est passé. Avec Happn, vous aurez la solution. La personne que vous croisez possède aussi l’app ? Alors son profil apparaît dans votre app. Vous voyez aussi où, quand et comment il vous arrive de vous croiser. Et si vous vous plaisez, vous obtiendrez un Crush ! Vous pourrez alors entrer en contact. Vous avez besoin d’un coup de pouce ? Vous pourrez envoyer un Hello à quelqu’un que vous avez rencontré. Cette action vous coûte des crédits, mais vous recevrez des cadeaux lors de l’inscription. Ensuite, vous achèterez plus de Hello.
Bumble est une app avec un regard neuf sur les rencontres. Elle veut mettre en avant le respect. Dans un premier temps, cela fonctionne comme Tinder. Mais dès que vous obtenez un match, seules les femmes peuvent, dans les premières 24 heures, faire le premier pas. Les hommes ont ensuite 24 heures pour réagir. Si vous recherchez un partenaire du même sexe, vous pourrez tous les deux initier la discussion. La version payante donnera un boost à votre profil. Avec Bumble, vous pourrez aussi chercher de nouveaux amis. Il vous suffit de passer à Bumble BFF (Best Friend Forever). Ou si vous souhaitez agrandir votre réseau d’affaire, optez alors pour Bumble Bizz.
L’ORIGINE DU SWIPE
68
MEDIAZINE
DES RENCONTRES AU HASARD
DES RENCONTRES, ET PLUS
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_068-069_LW_Apps voor dating.indd 68
22/03/18 14:05
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE APPS
CLOVER
COFFEE MEETS BAGEL
DRAGON FRUIT
Plateformes : Android, iOS
Plateformes : Android, iOS
Plateformes : Android, iOS
Si vous souhaitez quelque chose de plus sérieux, essayez Clover. Cette app offre le même fonctionnement que Tinder mais aussi d'autres options. Il y a ainsi une série de 20 questions qui étoffe votre profil. Vous retrouverez aussi On Demand Dating : choisissez un lieu et une date, et Clover cherche des rencontres potentielles. Ou Live Mixers, des événements ou des soirées près de chez vous, ou des rassemblements en ligne autour d’un thème comme Game of Thrones ou la musique des années ’90. Grâce à ses filtres, vous cherchez la personne qui vous convient. Vous voyez aussi qui vous likez et qui vous a liké. Cette application est aussi dotée d’une fonction Chat.
Vous en avez marre de liker des séries de photos sans fin sans jamais avoir de réponse ? Coffee meets Bagel fonctionne autrement. Chaque jour, vous est présenté un nombre de matches (Bagels) que les développeurs de l’app ont choisis sur base de votre profil. Vous avez ainsi une meilleure présentation et vous ne devrez plus balayer votre écran du doigt. Les femmes reçoivent uniquement des Bagels des hommes qui leur auront déjà montré de l’intérêt. C’est un match ? Alors vous aurez accès à une conversation privée et l’app vous donnera même un coup de pouce pour briser la glace. Coffee meets Bagel vous encouragera aussi à convenir d’un rendez-vous plus tard.
Si on vous demande votre religion et que vous répondez ‘Jedi’, si votre sport préféré est le Quidditch ou si vous adorez raconter vos raids fantastiques avec votre guilde, vous êtes un vrai Geek. Dragon Fruit tient compte de manière très détaillée de vos passions, lectures, films et jeux préférés. De plus, tous vos intérêts se retrouvent sur votre profil sous forme de badges. Dragon Fruit a même créé son propre Index Geek pour que vous puissiez trouver le meilleur match possible. Si vous avez un match avec quelqu’un, vous pourrez immédiatement avoir accès à son profil. Vous saurez ainsi de quoi parler lors de votre prochain rendez-vous. Que la force soit avec vous !
POLYVALENTE ET MINUTIEUSE
LA BONNE MÉTHODE
POUR LES VRAIS GEEKS
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_068-069_LW_Apps voor dating.indd 69
AVRIL 2018
69
22/03/18 14:05
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
VOYAGES SUR MESURE Besoin d'une petite escapade le temps d’un week-end ? Envie d’organiser un citytrip ou un tour du monde? Vous avez besoin de plus qu’un moteur de recherche pour vous organiser. Nous avons écumé le Web pour mettre les meilleurs outils à votre disposition.
70
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_070-073_LW_Reizen op maat.indd 70
22/03/18 14:06
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
PLANIFIER EN TOUTE SIMPLICITÉ
Le temps où nous nous rendions dans les agences de voyages et attendions longuement avant que quelqu’un ne daigne tapoter sur son clavier est bel et bien révolu. Grâce à l’«Internet des objets» et à notre ordinateur, nous faisons tout. Mais comment faire pour sortir des sentiers battus ou éviter d’enfoncer des portes déjà ouvertes ? Mediazine a analysé les meilleurs outils qui permettent d’organiser les voyages de vos rêves et qui peuvent même les rendre encore plus époustouflants.
CONNAÎTRE SA DESTINATION
Ce guide en ligne vous indique la prochaine destination de vos rêves. Tripzard est un questionnaire en ligne qui vous indique quelles destinations vous correspondent. Cliquez sur l’une d'elles et vous recevrez toutes les informations au sujet du temps qu’il y fait, des prix des hôtels et des restaurants, mais aussi le taux de criminalité. Des icônes indiquent s’il s’agit d’une destination romantique, chargée d’histoire ou à la nature luxuriante. Vous y retrouverez aussi un résumé des endroits à voir ou à visiter sur place. www.tripzard.com
EN SOLO
Vous avez besoin d’une retraite en solo pour vous ressourcer, vous reposer ou vivre une aventure sans partage ? Il est important de vous renseigner avant de choisir. Solo Traveler est un site web, spécialisé en voyages, qui se concentre sur les voyages en solo. Qu’il s’agisse de conseils ou de destinations sûres pour les femmes, en passant par des astuces permettant de tenir le budget à l’œil, vous y trouverez de nombreux endroits où vous vous sentirez «seul au monde». Vos rêvez de nature sauvage, d’une ville branchée ou d’une plage de sable fin? Sachez que Solo Traveler s’y est déjà rendu en solo pour tout inspecter avant votre arrivée. www.solotravelerworld.com
MEILLEUR BUDGET
Vous avez déjà établi une liste des destinations ? Vous aimeriez alors savoir combien coûte un billet d’avion aller-retour pour vous y rendre. Skyscanner est un outil en ligne qui compare le prix des
billets de plus de 1.200 sites de voyage. Très fiable, il présente l’avantage de ne pas être une agence de voyages qui facture une commission. D’autre part, Skyscanner peut aussi vérifier le moment le plus intéressant pour vous rendre à votre destination. Ainsi, lorsque vous introduisez les dates ou le mois du départ, vous recevez trois résultats: le meilleur tarif, le vol le plus direct et le plus rapide. Vous n’avez pas envie de vous décider tout de suite ? Activez alors une alarme et vous serez automatiquement averti par SMS ou e-mail lorsque les prix baissent pour cette destination. www.skyscanner.net
TROUVER SON CHEMIN
Vous allez en vacances en voiture, mais vous n’avez pas envie d’investir dans un GPS ? Pas de problème, car avec Navmii, une app gratuite, vous pouvez télécharger les cartes dont vous avez besoin avant votre départ. Et, lors du voyage, vous n’aurez pas besoin de connexion Internet pour qu’elle vous indique le bon itinéraire ou vous remette sur le droit chemin lorsque vous ratez une sortie. Les utilisateurs d’Android peuvent parcourir le monde à l’aide de cette app, tandis que pour les utilisateurs d’iOS, cela se limite à vingt régions. Pour télécharger des pays supplémentaires en cours de route, il faudra, dans ce cas, suppléer. Si vous utilisez l’app en étant connecté, vous bénéficierez d’un service, dans le style de Waze, qui tient compte des informations fournies par l’utilisateur en temps réel. www. navmii.com
BIEN GUIDÉ
Une fois la destination établie, il est intéressant de savoir ce que vous devez voir et visiter sur place. Quels sont les endroits pour manger un bout en toute convivialité, quelles sont les perles architecturales ou les petites ruelles de charme d’un village? Avec Petite Passport, vous découvrirez chaque destination de manière atypique. L’un de nos rédacteurs s’était même lassé de Paris jusqu’à ce qu’il découvre le Paris Guide de Petit Passport. Ces guides se commandent en ligne et existent en version papier ou virtuelle. Ce qui est sympa, c’est que vous pouvez aussi découvrir votre propre pays sous un angle touristique. Pour la Belgique, il existe, en effet, MEDIAZINE
MZBE1804_FR_070-073_LW_Reizen op maat.indd 71
AVRIL 2018
71
22/03/18 14:06
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
des guides pour Anvers, Bruges, Bruxelles, Gand, Knokke, Louvain, Lokeren, Saint-Nicolas et, même, Tielrode. Croyez-nous, vous pourriez même percevoir votre ville natale sous un autre angle. www.petitepassport.com
JE VOYAGE BELGE !
Vous avez envie de donner un coup de pouce à vos compatriotes, même au-delà des frontières ? Vous trouverez, dès lors, sur le site «Vakantie Bij Belgen» des chambres et des hôtels exclusivement tenus par des Belges. Aujourd’hui, la base de données compte plus de mille adresses et, en tant qu’exploitant, vous pouvez même y ajouter votre établissement en location. Sur la page d’accueil, vous trouverez, chaque mois, de nouvelles astuces inspirantes, illustrées de photos à couper le souffle. Cette plate-forme est, en outre, très facile à utiliser. Elle vous permet de réserver directement chez le propriétaire et comporte de nombreux avis, permettant d’orienter judicieusement votre choix. www.vakantiebijbelgen.com
DÉNICHER LA PERLE RARE
Faites-vous partie de ces voyageurs qui recherchent les expériences uniques? Sur le site web «Unusual Hotels of the World», vous ne trouverez pas uniquement des hébergements qui se distinguent à tous niveaux des endroits ordinaires, mais également des activités permettant de transformer vos voyages en expériences inoubliables. Loger dans un wagon de train vintage, dormir dans une cabane perchée sur un arbre ou un hôtel dont l’infrastructure est entièrement faite de chanvre ne sont que quelques exemples de tout ce que ce site peut vous offrir pour vous surprendre. www.unusualhotelsoftheworld.com
SANS GRELOTTER
C’est déjà bien de s'offrir des vacances. Mais il faut les immortaliser. Avec le Pro Smartphone Gimbal de Rollei, vous ne remarquerez pas que vous étiez en train de filmer en marchant, à vélo ou à l’arrière d’un scooter. Le montage se fait aisément, à l’aide de quelques tapotements sur l’écran tactile de votre smartphone. Cet appareil garantit une stabilité impeccable lors de toutes vos escapades ! ROLLEI PRO SMARTPHONE GIMBAL
72
MEDIAZINE
€ 439*
DES VACANCES QUI ONT DU CHIEN
Vous avez un chien et vous ne voulez pas le laisser à la maison? Bonne nouvelle, Bring Fido vous propose une série d’adresses qui accueillent votre toutou. Vous y trouverez les hôtels, les résidences de vacances, les bed & breakfast, les campings, les restaurants, les parcs pour chiens, les plages acceptant les chiens ainsi que les dogsitters à l’étranger et les directives internationales qui régissent les voyages en compagnie de votre chien… Tout y est réuni pour que vous partiez l’esprit tranquille avec votre fidèle compagnon à quatre pattes et qu’il s’amuse tout autant que vous. www.bringfido.com
IMAGES INOUBLIABLES
Vous voulez que tout le monde reste bouche bée devant vos fabuleuses images de vacances? Ricoh vous procure une expérience à 360 degrés avec le Theta V. Cette caméra est très compacte, se glisse dans le sac à dos et est idéale pour immortaliser vos plus belles aventures. Elle filme en 4K, le son est très clair et garanti sans bruit parasite. Optez donc pour une expérience panoramique dont vous pourrez être fier devant vos amis. RICOH THETA V
€ 439*
POUR LES PASSIONNÉS D’EAU
Il est grand temps pour vous de découvrir l’Olympus Tough TG5, un appareil photo compact et pratique parfaitement adapté aux voyages. Même sous l’eau, ses prestations sont exceptionnelles, ce qui le rend particulièrement intéressant, tant pour les vacances d’été que les sports d’hiver. Commencez déjà à vous exercer, car celui qui possède ce petit bijou peut même immortaliser ses aventures à l’aide d’un zoom 7x. OLYMPUS TOUGH TG5
€ 439*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_070-073_LW_Reizen op maat.indd 72
22/03/18 14:06
LIFESTYLE & BIEN-ÊTRE FOCUS
SANS S’ENCOMBRER
Tout ce qui touche de près ou de loin aux valises pour partir en voyage vous prend la tête? Il est peut-être temps de revoir votre manière de voyager. Avec One Bag, vous apprenez à voyager de manière efficace avec une valise au maximum. Le «Less is more» – vivre avec juste ce dont on a besoin – est une tendance qui a le vent en poupe depuis quelque temps déjà. Et, selon One Bag, il est aussi possible d’appliquer cette philosophie à vos escapades à l’étranger. Moins à emporter est désormais synonyme de plus de liberté ! www.onebag.com
DOUCE LITTÉRATURE
Vous êtes avide de lecture, outre le Mediazine ? Voilà probablement un outil qui vous permettra d’organiser les vacances dont vous rêvez. Literary Traveler a été créé par un couple qui a contracté tant le virus de la lecture que celui des voyages. Sur leur blog, vous trouverez donc une série de destinations où se sont rendus les plus grands écrivains en quête d’inspiration. Qui sait, peut-être y rédigerez-vous votre premier livre ? www.literarytraveler.com
À TRAVERS LES YEUX D’UN AUTOCHTONE
Grâce à Spotted By Locals, vous découvrirez votre ville favorite à travers les yeux d’un autochtone. Le contenu de ce site web est entièrement conçu à partir des découvertes des habitants de la ville où vous vous rendez. Il rassemble ainsi pas moins de septante locations où vous pouvez vous rendre les yeux fermés, car Spotted By Locals vous évite les pièges à touristes, vous donne accès à des cartes hors réseau et évite les endroits touristiques. Il enrichit
BIBLIOTHÈQUE PORTABLE
Vos vacances commencent et se terminent par un long vol ou vous aimez dévorer plusieurs livres en vacances ? Avec l’e-reader Aura One de Kobo, vous emportez aisément 8.000 lectures… dans votre poche! Vous aurez ainsi toute la place pour ramener vos souvenirs achetés sur place ou une paire de chaussures supplémentaires. Du coup, plus de stress également pour sélectionner les romans que vous allez pouvoir emporter. KOBO AURA ONE
€ 229*
votre expérience pour lui donner la dimension «waow» dont vous rêviez. www.spottedbylocals.com
BESOIN DE LUXE
Vous avez l’habitude de bien plus qu’un tipi au milieu de nulle part ou d’une cabane dans un arbre en pleine forêt tropicale ? Optez alors pour Black Tomato. Un beau site illustré de magnifiques photos. Il constitue une source d’inspiration unique pour tester de nouvelles destinations – mais agrémenté de tout le luxe dont vous avez besoin. Des croisières, des haltes dans des îles, des expériences pleines d’aventures, des safaris, des voyages de noces, vous trouverez tout ce qu’il vous faut sur Black Tomato. Et, pour les amoureux, il propose même un service qui permet de faire une demande en toute élégance, et ce, à l’autre bout du monde, si vous le souhaitez. www.blacktomato.com
INHABITUEL ET INÉDIT
Ceux qui apprécient l’humour doivent certainement surfer sur Global Grasshopper. Ce site surprend en proposant des initiatives dans l’air du temps et des expériences uniques et étranges. Les logements sont des plus inhabituels. On y trouve ainsi la possibilité de dormir dans une cellule, un igloo, un hélicoptère, une coupole de verre au fond de l’océan, une cage de hamster, etc. Le logement le plus étrange se trouve chez nos voisins du Nord, le Divorce Hotel. Le personnel de l’hôtel veille à ce que votre week-end accélère le processus de votre divorce afin que chacun puisse reprendre sereinement sa propre route. Chacun son truc, n’est-ce pas ? www.globalgrasshopper.com
VU D’EN HAUT
Les drones sont de plus en plus populaires. Des anciennes camionnettes VW qui traversent des forêts de sapins, des surfeurs en plein océan ou des téméraires qui escaladent des cascades d’eau… Grâce au DJI Spark, le drone devient abordable, facile à utiliser et vous fournit des images impressionnantes qui immortalisent vos vacances pour toujours. Serez-vous le prochain qui fera pâlir tout le monde de jalousie ? DJI SPARK
€ 449*
DÉCOUVERTE EN SOLO
L’hoverboard vous offre une liberté incroyable. Et d’autant plus, en voyage. Notre petit coup de cœur? L’Hoverboard Doc+ de Nilox. Lors des voyages, il vous fait gagner du temps et de l’argent, car vous économisez sur les transports en commun. Vous vous déplacez à une vitesse de 10 km/h et vous bénéficiez d’une autonomie de vingt kilomètres à pleine charge de batterie. Il suffit de le tester pour l’adopter ! NILOX HOVERBOARD DOC+
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_070-073_LW_Reizen op maat.indd 73
€ 349*
AVRIL 2018
73
22/03/18 14:06
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
JUDICIEUSEMENT FILTRÉ Dans tout ménage moyen, un certain nombre de filtres sont présents. Diverses technologies sont ainsi mises à profit pour filtrer les particules indésirables, voire nocives. Notre expert vous en dit plus sur le pourquoi, le comment ainsi que la composition de ces filtres.
74
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_074-077_KH_Goed gefilterd.indd 74
22/03/18 14:07
T
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
UN FILTRE N’EST PAS L’AUTRE
Nous avons recherché dans le dictionnaire et celui-ci décrit le terme «filtre» comme suit : un appareil ou un objet servant à la purification de liquides, d’air et de la vapeur. Le mot «purification» dans cette définition fait référence à la présence de particules Et cela au sens large du terme. Cependant, tous les filtres ne servent pas à filtrer les particules nocives pour la santé. En effet, le filtre qui sert à faire du café est différent du système de filtre sur une machine à espresso. Ce dernier purifie l’eau. Le filtre de votre hotte est conçu pour ne pas renvoyer de l’air pollué dans l’atmosphère alors que le filtre de votre aspirateur fait de même avec l’air. Et là où le filtre de l’aspirateur joue un rôle important, certes, mais secondaire, la fonction du filtre de votre carafe d’eau ou purificateur d’air est, par contre, primordiale. Tandis que certains filtres prolongent la durée de vie de vos appareils, d’autres protègent votre santé et celle de votre famille.
PURIFICATEURS D’AIR
Nous savons que la qualité de l’air à l’intérieur de votre habitation est moins bonne que présumé. C’est lié à la mauvaise qualité de l’air extérieur et affichant de hautes concentrations en ozone et en particules fines. Nous y ajoutons toute une série de particules potentiellement nocives. Les purificateurs d’air éliminent la poussière, les particules nuisibles et aussi les odeurs de l’air circulant dans notre environnement de vie. À moins qu’ils ne rafraîchissent aussi l’air ou servent de déshumidificateur, leur principale fonction est donc de filtrer l’air que vous respirez. En résumé, ils aspirent l’air, le font passer à travers leur système de filtres qui retient et neutralisent la saleté ainsi que les particules nocives. L’air ainsi purifié est ensuite renvoyé dans votre espace de vie.
QUE FILTRE-T-ON ?
Un filtre est censé capturer presque tout ce qui ne convient pas à l’être humain. Plus il est performant, plus il retient de substances indésirables. Ainsi les filtres HEPA (voir encadré) peuvent retenir des particules qui mesurent à peine 0,0003 mm. Poussières : petites particules de saleté, de suie et s de combustion, de tabac, de cuisson, de bougies, d’air pollué provenant de l’extérieur telles que les fines particules et les gaz d’échappement. Pollen et allergènes : il est impossible d’éliminer le pollen de votre intérieur et, plus particulièrement au printemps, mais étant donné que les particules de pollen sont grandes (même si on ne les distingue pas à l’œil nu), la plupart de celles-ci sont capturées par presque chaque type de filtre. Les pollens sont l’un des nombreux allergènes. En clair des substances auxquelles certains d’entre nous sont sensibles. D’autres nuisances parmi les allergènes sont les poils et squames d’animaux, les spores et les acariens. Les COV : ou composés organiques volatils. Il s’agit de poussières sous forme de gaz issus de matériaux solides et liquides qui sont, généralement, deux à cinq fois plus concentrés à l’intérieur de la maison qu’à l’extérieur de celle-ci. Il s’agit aussi de substances qu’un filtre HEPA ne peut éliminer de l’air. L’odeur de la peinture fraîche, de votre nouveau tapis ou fauteuil? Ce sont les COV, parfois relâchés jusqu’à cinq ans après dans l’air de votre intérieur. Ils sont tous, sans exception, nocifs pour votre santé. D’autres origines des COV : l’encre d’impression de votre journal ou magazine, les bougies parfumées, les produits de nettoyage, les bombes aérosol… Formaldéhyde: il s’agit de l’un des plus dangereux exemples de COV. Il méritait donc une attention particulière. De plus en plus de systèmes de filtrage se concentrent désormais sur son élimination de l’air, afin de le neutraliser une fois pour toutes. Les odeurs : lorsque des gaz, des spores de champignons, des particules de poussière, du pollen et d’autres allergènes indésirables sont éliminés de l’air, cela a pour effet secondaire agréable que vous êtes aussi débarrassé des mauvaises odeurs. Plus besoin alors de devoir allumer des bougies parfumées ou de vaporiser un désodorisant – ce qui réduit davantage la présence des COV. MEDIAZINE
MZBE1804_FR_074-077_KH_Goed gefilterd.indd 75
AVRIL 2018
75
22/03/18 14:08
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
TYPES DE FILTRES
Pour pouvoir éliminer un maximum de particules de l’air, la plupart des purificateurs d’air combinent différentes technologies de filtres. Voici une liste des plus courantes parmi ceux-ci avec une petite explication sur leur mode de fonctionnement ainsi que ce qu’il éliminent de l’air. Filtre à charbon actif : il s’agit d’un filtre avec un charbon traitant qui attire toutes sortes de particules présentes dans son environnement et les détache de l’air ou de l’eau par absorption. On trouve ce genre de filtre dans les masques à gaz, les filtres des cigarettes, les aspirateurs et les carafes d’eau filtrantes… Filtres à fibres : la plupart des filtres HEPA fonctionnent avec des fibres de verre et d’autres fibres synthétiques qui, grâce à un tissage de fils très fins peuvent capturer de minuscules particules. Lorsque vous voyez l’indication «HEPA», il s’agit presque toujours d’un filtre à fibres. Ionisation : techniquement, il ne s’agit pas vraiment d’un filtre, mais plutôt d’un système de filtrage. Il contribue à ajouter des ions négatifs dans l’air. Ceux-ci se collent à la poussière, aux particules de saleté, au pollen, aux bactéries, aux spores des champignons… Et ce résultat tombe (en grande partie) dans un collecteur de métaux présent dans l’ionisateur. Filtre à poussière : il s’agit d’un filtre classique avec de l’ouate ou de la gaze qui n’est en mesure que d’éliminer les grosses particules de poussière, mais il est souvent utilisé comme première couche d’un filtre afin de prolonger la durée de vie des autres couches plus fines (souvent plus chères). Filtres spécifiques : ils ont souvent pour but l’élimination d’un ou de plusieurs types de particules polluantes. Comme, par exemple,
GOÛT SUBLIME
Les moulins en céramique de cette machine fonctionnent en silence, l’arôme est parfait, sa longévité supérieure et elle ne risque aucune surchauffe. Un filtre à eau intégré protège l'arôme du café et l’émulseur de lait rend la vie des amateurs de cappuccino plus belle. Les amateurs d'expresso pour leur part, adapteront facilement la texture de l’onctueuse couche de crema à leur envie. Il y a six commandes pour six goûts ... PHILIPS SAECO XELSIS SM7580/00
76
MEDIAZINE
€ 1.149*
les filtres HIMOP qui s’attaquent aux gaz nocifs tels que le formaldéhyde. Ou les filtres photocatalytiques qui utilisent les UV pour neutraliser des matières nocives spécifiques.
REMPLACER, LAVER, RECYCLER
La diversité des filtres et des systèmes de filtres va de pair avec des différences de durabilité. Les filtres catalytiques et les systèmes de filtration avec ionisation ne doivent jamais être remplacés. Les filtres à poussière classiques doivent, dans certains cas, être remplacés, dans d’autres, vous pouvez les laver vous-même à intervalles réguliers de sorte que vous puissiez continuer à les utiliser encore quelques semaines ou mois. Le charbon actif est désactivé après un certain laps de temps et également saturé après une utilisation prolongée. Ces filtres doivent ensuite être remplacés. Tout
POUR AMIS À QUATRE PATTES
L’Air Turbo System fait circuler l’air à travers la brosse innovante et facile à nettoyer Turbo ProAnimal. Cet aspirateur-traîneau sans sac est équipé d’un filtre lavable HEPA qui empêche le rejet de particules dans l'air. Le filtre Bionic AirFresh System neutralise les éventuelles mauvaises odeurs. Mieux encore: le SelfClean System veille au nettoyage automatique de l’ensemble du système de filtrage. BOSCH ZOO’O PROANIMAL BGS5ZOOO2
€ 369*
QUATRE COUCHES DE FILTRES
Ce purificateur d’air hautement performant est extrêmement silencieux et élimine 99,95% de l’air pollué. Quatre couches de filtres protègent toute la famille d’un vaste éventail de substances polluées. Il est équipé de la technologie exclusive et brevetée NanoCaptur qui permet de détruire le formaldéhyde de manière permanente pour que votre environnement de vie soit plus sain que jamais. ROWENTA PU6020F0 INTENSE PURE AIR XL
€ 339*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_074-077_KH_Goed gefilterd.indd 76
22/03/18 14:08
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
comme la plupart des filtres à fibres sont saturés après un certain temps et doivent être remplacés. Habituellement, une combinaison de différentes techniques de filtrage dans un seul et même dispositif réduit considérablement la fréquence à laquelle les filtres doivent être remplacés. Chaque filtre a d’ailleurs un prix, mais, après tout, si vous respirez un air plus sain en échange, le jeu vaut bien la chandelle.
L’ASPIRATEUR FAIT CIRCULER L'AIR
Pour chaque gramme de poussière ou de saleté qu’il aspire, l’aspirateur absorbe quelques litres d'air. Celui-ci est alors dépouillé de la poussière et de la saleté, puis renvoyé dans la pièce. Là où les filtres des aspirateurs d’antan ne retenaient presque exclusivement que de la poussière et de la saleté, il existe aujourd’hui de nombreux modèles équipés d'un filtre HEPA. Certains utilisent des technologies performantes pour capturer de fines particules, du pollen ou d’autres allergènes. En fonction de la technologie utilisée, ces filtres doivent être remplacés ou lavés après un certain délai.
HOTTE
Bien que le filtre de votre hotte serve à éliminer l'air pollué de votre espace de vie, en particulier avec des particules de fumée et de graisse, l’efficacité avec laquelle il rétablit un climat sain est est un facteur décisif. Ce type d’appareil est équipé de filtres de mousse et de filtres métalliques. Ceux-ci sont, dans la plupart des cas, lavables (souvent même dans le lave-vaisselle) et ne doivent donc pas être remplacés. En outre, on utilise de moins en moins de hottes aspirantes équipées de filtres à charbon qui, pour leur part, devaient être remplacés après un certain nombre de mois.
PUR SANS EFFORT
Le filtre du purificateur d’air Medisana AIR se remplace rapidement, aisément et hygiéniquement. Quelques mouvements suffisent. Ce filtre breveté, produit par le fabricant de qualité 3M, livre des prestations efficaces et longue durée grâce à la combinaison d’un filtre à poussière antibactérien et d’un filtre à charbon actif. Un témoin LED pratique indique lorsque le filtre doit être remplacé. MEDISANA AIR FILTER
€ 19,99*
PURIFICATION DE L’EAU À DOMICILE
Il n’y a rien de mal à boire l’eau du robinet. Dans la majorité des cas, elle serait même plus saine. Il existe une très bonne raison de filtrer l’eau du robinet : le calcaire. D’une part, pour prolonger la durée de vie des appareils, tels que les fers à vapeur, les machines à laver et les machines à café. D’autre part, l’eau décalcifiée a meilleur goût et met mieux en évidence la saveur du thé et l’arôme du vrai bon café à base de grains fraîchement moulus. Les purificateurs d’eau comportent des filtres de gaze (métallique) classiques, un système d’ionisation pour intercepter le calcaire et tous les métaux lourds et enfin, des filtres à charbon actif pour éliminer tout chlore et composés organiques tels que les insecticides et les pesticides. Les carafes d’eau et les machines à expresso sophistiquées sont généralement équipées d’un filtre à charbon actif. Enfin, dans les robinets d’eau avec filtre intégré, il y a généralement une combinaison de plusieurs techniques de filtrage.
HEPA ?
«HEPA» signifie «High Efficiency Particulate Air», et il s’agit d’une norme pour les filtres à air haute performance. Pour être agréé HEPA, un filtre doit satisfaire à une série de critères d'efficacité. Par exemple, il doit pouvoir retenir 99,97% de toutes les particules d'une taille de 0,3 micromètre et plus. Un micromètre (aussi appelé micron) est un millième de millimètre ou 0,001 millimètre.
DÉLICIEUSE EAU PURE
Ces modèles de filtres faciles à remplacer délivrent des prestations améliorées grâce à la technologie innovante Maxtra+ MicroFlow. De plus, les Micro Carbon Pearls garantissent l’absorption des particules telles que le chlore, le plomb et le cuivre. Les Ion-Exchange Pearls éliminent le calcaire. Avantage supplémentaire, vos appareils durent plus longtemps et consomment moins d’énergie. BRITA MAXTRA+ 6 PACK
€ 43,99*
POUR LES AMIS DES ANIMAUX
Cet aspirateur sans sac a été conçu en tenant compte des deux problèmes majeurs des propriétaires d’animaux : les poils et les odeurs. Lors d’une utilisation classique, il élimine les poussières et son réservoir étanche est facile à vider. Si vous remplacez celui-ci par l’Aqua-FreshAir-Box contenant de l’eau, la poussière et les poils d’animaux aspirés et les odeurs capturées seront emprisonnés. Et l’air rejeté sentira bon le frais. THOMAS CYCLOON HYBRID PET & FRIENDS
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_074-077_KH_Goed gefilterd.indd 77
€ 299*
AVRIL 2018
77
22/03/18 14:08
votre Ajoutez férée! é r p r u e sav
TRANSFORMEZ L’EAU DU ROBINET
EN EAU PÉTILLANTE EN UN CLIN D’OEIL MZBE1804_NL_078_PUB_Sodastream.indd 78
PLUS DE FRAÎCHEUR, MOINS D’EFFORTS
WWW.SODASTREAM.BE
22/03/18 14:08
CUISINE & MÉNAGE DYSON
€ 629*
NETTOYAGE EN PROFONDEUR DYSON
Dites adieu à votre aspirateur à fil. Avec les nouveaux aspirateurs V10 Absolute, Dyson rend toute détraction inutile. Outre sa polyvalence et sa facilité d’utilisation, le Dyson V10 Absolute offre la même puissance d’aspiration que ces neveux filaires.
COMPACTE ET CAPABLE DE TOUT
Si les aspirateurs sans fil gagnent en popularité, ils n’ont toujours pas détrôné les modèles classiques avec cordon. Ces appareils sont légers afin de les utiliser dans les angles hauts et difficiles. Sans prise, vous pouvez utiliser ces aspirateurs presque partout. Plus besoin, par exemple, de garer votre voiture à distance de rallonge. Trop de gens se laissent décourager par l’idée que les aspirateurs sans fil seraient moins puissants, que leur batterie oins durable ou que leur réservoir est trop petit. Des arguments qui manquent de pertinence si on les applique aux aspirateurs Dyson V10 Absolute.
PUISSANCE SANS FIL
Le Dyson V10 Absolute n’est pas seulement l’aspirateur sans fil le plus puissant du marché (au niveau de l’arrivée d’air dans l’appareil). Il offre aussi la même puissance qu’un aspirateur filaire. Comment ? Grâce à la combinaison intelligente de technologies innovantes qui se renforcent mutuellement. Il y a, par exemple, le nouveau moteur numérique V10. Plus léger et plus petit que son prédécesseur, mais aussi 20% plus puissant grâce à ses 125.000 tours minute. Ainsi, les cyclones placés de manière concentrique produisent 79.000 G et aspirent la moindre particule de poussière vers le bac à poussières. La configuration dite en ligne dans laquelle buse d’aspiration, tige d’aspiration et moteur sont placés dans le prolongement les uns des autres permet d’obtenir une puissance d’aspiration accrue de 20% (comparé à l'aspirateur balai sans fil Dyson V8 Absolute). Enfin, la buse d’aspiration, innovante puisque sans balai, motorisée et équipée d’un bouchon à air en caoutchouc, permet des performances élevées sur toutes les surfaces.
V10 ABSOLUTE
JUSQU’À 60 MINUTES D’AUTONOMIE
Arrêter votre travail pour recharger votre appareil sans fil ? La batterie lithium-ion à sept cellules garantit soixante minutes de puissance constante – cette durée maximale vaut lors de l'utilisation de la combinaison d'accessoires en mode aspiration forte. De la première à la dernière minute, sans perte de puissance. L’écran LED avancé vous indique en un clin d’œil la charge de la batterie ainsi que l’état du filtre. Vous serez averti si, exceptionnellement, une accumulation de poussière devait se produire. En outre, le Dyson V10 Absolute permet d’aspirer de gros résidus de saleté. Le réservoir à poussières et saletés est 40% plus grand (comparé à l'aspirateur balai sans fil Dyson V8 Absolute) et sa vidange se fait de manière rapide et hygiénique. Littéralement, sans vous salir les mains. Vous transformerez aussi cet aspirateur-balai en un aspirateur à main compact, mais pas moins puissant. En bref, plus aucune raison de ne pas faire appel au aspirateur sans-fil.
BIEN FILTRÉ
Le système de filtration hermétique élimine 99,97% de toutes les poussières et saletés présentes dans l’air avant d'être réinjecté dans la pièce. L’écran vous indique quand retirer le filtre, le laver, voire le remplacer.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_079_KH_Dyson.indd 79
AVRIL 2018
79
22/03/18 14:09
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
CUISINER AVEC ET POUR LES ENFANTS Cuisiner avec les enfants. Des premiers pas dans la cuisine à la préparation de plats savoureux, qui sont en général difficiles à «vendre» aux enfants, voici quelques conseils pour plus de facilité et de plaisir.
80
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_080-083_KH_Koken voor en door kids.indd 80
22/03/18 14:14
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
LA FÊTE DANS LA CUISINE
Rien de plus simple que d’occuper un dimanche après-midi à préparer un bon gâteau ou une tarte. Ou cuire et décorer des gaufres chaudes, des cupcakes et des pop-tarts… Ensuite, vous vous régalerez en famille. Cuisiner ensemble, c’est une partie de plaisir. Peser les ingrédients, préparer la pâte, cuire au four et décorer… Chacun peut contribuer à la préparation. Vos enfants font ainsi leurs premiers pas en cuisine et apprennent en jouant les bases de la cuisine. C’est un savoir-faire qu’ils développeront et si ce n’est pas le cas, tout ce qu’ils auront appris ne sera pas perdu.
PLUS OU MOINS SAIN
Au-delà de l’aspect convivial, cuisiner avec ou pour les enfants, c’est aussi plus sain. En effet, c’est vous qui choisissez les ingrédients et les recettes. Vous savez précisément tout ce qui entre dans la préparation de vos cupcakes ou de votre gâteau: pas de colorant ou de conservateur, juste dose de sucre, de chocolat ou de tout autre «péché mignon». Pas d’huile de palme ou de colza, nuisibles, mais plutôt des alternatives écoresponsables. Sortez sans culpabilité votre gaufrier, vos appareils à cupcakes, à pop-tarts et à crêpes et préparez-vous un festin.
LES CLASSIQUES
Les cupcakes, pop-tarts, beignets et autres délices à la mode sont populaires, mais n'oublions pas deux grands classiques. Nous avons nommé les gaufres et les crêpes. Vous trouverez un mélange de pâte prête à l’emploi dans n’importe quel supermarché. Cette solution est pratique pour ceux qui sont pressés, mais dans le contexte de cet article, vous passerez à côté d’une partie importante de l'expérimentation. Si vous utilisez la recette de votre grand-mère, c’est l’occasion rêvée de la transmettre à votre fils ou à votre fille. Si vous ne possédez pas ce genre de recette, rien ne vous empêche d'expérimenter avec votre progéniture et de créer une nouvelle recette. Peut-être avec un soupçon de cannelle ?
SURPRENEZ
L’autre avantage de préparer vos délices à la maison, c’est que vous pouvez expérimenter. Pour vous surprendre, pour adapter les pâtisseries à vos goûts et envies, ou encore pour créer certaines alternatives avec des ingrédients auxquels vous ou quelqu'un de votre famille est allergique ou intolérant. Il n’y a rien de mal à manger des gaufres telles que les préparait votre grand-mère, mais aujourd'hui il existe beaucoup plus d'options en matière de céréales et de farine. Faites votre cake avec des fibres saines en plus d’une MEDIAZINE
MZBE1804_FR_080-083_KH_Koken voor en door kids.indd 81
AVRIL 2018
81
22/03/18 14:14
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
couche supplémentaire de confiture et doublez, pourquoi pas, la quantité du glaçage au chocolat. Ceux qui décident d'expérimenter et trouvent des cobayes dans leur propre famille arriveront toujours à surprendre leurs invités avec quelque chose d'unique et de personnalisé.
Une chose est sûre, le pain signe aujourd’hui son grand retour. Il a été un peu mal aimé au cours de ces dernières années et pas toujours avec raison. Mais, de plus en plus de Belges cuisent aujourd’hui leur propre pain. Pourquoi pas vous ?
PLUS SÛR AUJOURD’HUI
Notre cuisine belge est assez proche de la gastronomie française, mais pourquoi ne pas explorer d’autres horizons ? Saviez-vous que lorsque les Espagnols ont fini leur fameuse siesta à 16 heures, ils se préparent un assortiment de tapas pour soulager leur petite fringale ? Et s’ils ont vraiment faim, ils se cuisinent une paella. Il s’agit d’un plat idéal auquel les cuisiniers de tous niveaux ou âges peuvent contribuer. Vous seriez surpris de voir à quelle vitesse vous pourrez mettre une sélection de ces délices surprenants sur la table avec l’aide précieuse d’un bon robot de cuisine. Les meilleurs modèles sont soit accompagnés d'un livre de recettes ou proposent, sur leur site, une sélection de recettes internationales.
Les nouvelles technologies culinaires n’offrent pas seulement plus d'options pour rendre la cuisson plus saine, elles rendent également la préparation plus sûre. Elles sont donc plus appropriées pour oser vous lancer avec vos enfants. Ainsi, les airfryers ne font pas uniquement les frites et autres plats «moins sains» traditionnels avec beaucoup moins de graisse, mais le fait qu’ils fonctionnent fermés les rend beaucoup plus sûrs qu'une vieille friteuse ouverte. Il en va de même avec les plaques à induction. En plus d'être économes en énergie, elles sont également moins dangereuses pour les petits doigts maladroits. La plupart des modèles sont d’ailleurs équipés d'une sécurité anti-surchauffe. Bien sûr, il faut toujours rester attentif aux casseroles, aux poêles chaudes et aux ingrédients que celles-ci contiennent.
PAUSE SAINE
Ceux qui préfèrent manger plus sain ou veulent perdre quelques kilos à l’approche des vacances à la plage, se concocteront, avec tout autant de facilité, une délicieuse collation. Rien de tel qu’une délicieuse salade de légumes croustillants ou un cocktail de fruits frais. Aujourd’hui, les robots de cuisine râpent ou coupent tout en tranches ou en rondelles en un tournemain. Un smoothie de légumes ou de fruits est également vite prêt. Un peu de fromage frais écrémé avec des rondelles de radis sur une tranche de pain complet fait maison ?
DÉLICIEUX ET DÉCORATIF
Avec My Vegetable, vous transformez des légumes en spaghettis délicieux, sains et inspirants. Idéal pour rendre les légumes attrayants pour les enfants. Ils remplacent parfaitement bien les nouilles classiques dans les woks et sont esthétiques. Les trois types de couteaux disponibles permettent de créer des plats à l’aspect surprenant. Cela fonctionne aussi avec les fruits fermes. Plus ds'inspiration ? Des recettes sont fournies. DOMO MY VEGETABLE DO9172SP
82
MEDIAZINE
€ 49,49*
UNE TOUCHE EXOTIQUE
DES ASTUCES POUR LES LÉGUMES
Selon beaucoup d'études les enfants ne sont pas fans de légumes. En tant que parent, vous désirez cependant – à juste titre – que votre progéniture reçoive sa portion quotidienne. L'une des astuces qui fonctionnent le mieux, c’est de les «déguiser». Par exemple, en les transformant en purée ou sous forme de soupe mixée. Peut-être pouvez-vous même les rendre encore plus attrayants en les accompagnant de boulettes ou de pâtes. Des tactiques éprouvées, que vous pouvez compléter grâce aux nouveaux appareils qui vous permettent de «camoufler» les légumes en «pâtes». Non seulement, cela présente bien, mais ces légumes auront beaucoup de succès auprès des enfants, car à leurs yeux ce seront de délicieuses pâtes «autrement».
TOUJOURS LA FÊTE
Cet appareil combi à raclette et gril de table comporte pas moins dix poêlons antiadhésifs. Idéal pour déguster un menu sans que le chef ne soit de corvée . Parfait aussi pour familiariser les enfants avec un repas qu’ils doivent “préparer” ainsi qu’avec des ingrédients qu’ils ne connaissent pas. L’indicateur de température Thermo-Spot indique lorsque la température de cuisson idéale est atteinte et que la cuisson peut démarrer. TEFAL RACLETTE-TAFELGRILL RE4588
€ 64,99*
DIMANCHE, JOUR DES CRÊPES !
Rien de tel que de préparer chacun ses crêpes à table. Grâce à la répartition égale de la chaleur et à sa plaque antiadhésive, cet appareil à crêpes d’OK réussit chaque crêpe ou galette. Il est rapide et sûr; sous la surveillance des parents. Grâce aux cinq positions de chaleur et au témoin lumineux, vous êtes informé dès que la bonne température est atteinte. L’appareil est facile à nettoyer et le fil s’enroule après utilisation. OK OCP300
€ 19,99*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_080-083_KH_Koken voor en door kids.indd 82
22/03/18 14:14
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
POUR LES NOURRISSONS ET LES BÉBÉS
Le supermarché offre un vaste choix de nourriture pour les nourrissons et les bébés. Facile et délicieuse, emballée dans des portions pratiques, pleine de vitamines, de minéraux et d'autres ingrédients nutritifs... Mais cela revient moins cher et c’est, selon certaines sources, plus sain, de préparer la nourriture pour votre bébé ou nourrisson. De plus, il existe aujourd'hui des appareils (robots de cuisine et cuiseurs vapeur) qui cuisinent et réduisent en purée simultanément. De cette façon, vous gardez le contrôle total sur les ingrédients et la quantité que vous préparez en une fois. Les nouveaux modèles vous permettent également de choisir une texture plus ou moins mixée ou plutôt granuleuse. De nos jours, les gens sont en effet d'avis qu’on a trop souvent tendance à donner aux bébés de la nourriture trop liquide qui va au détriment d’une mastication saine pour l’enfant.
PARTY COOKING
Comme l'indique son nom, le party cooking transforme la cuisine en fête, en déplaçant la préparation de la cuisine directement vers la table où vous mangerez. Pensez ainsi à une plaque teppanyaki, à la fondue, à la raclette, à un gril de table, au gourmet, au wok de table,… Tous ces festivals gastronomiques où cuisiner, rôtir, griller et bien plus encore se font à table. Il va sans dire que ce que l’on appelle le party cooking n'est pas uniquement réservé aux fêtes. La plupart des appareils de table permettant ce type de préparations sont désormais assez sûrs pour que vous puissiez aussi en profiter avec de petits enfants. Il s’agit également d’une manière idéale de leur présenter de nouveaux aliments (légumes, poissons, fromages) sous forme de petites portions de dégustation.
JUS ET MOUSSES
Idéal pour préparer des jus de fruits ou des mousses de fruits et de légumes. Avec cet extracteur de la Viva Collection de Philips, vous préparez jusqu’à deux litres en une fois. Le moteur de 700 watts n’éprouve aucune difficulté et un tube d’alimentation XL permet d’ajouter des morceaux sans les couper. Vous gardez le contrôle sur la quantité de pulpe. Le système de rinçage élimine restes et fibres d’une simple pression. PHILIPS VIVA COLLECTION HR1855/70
€ 82,99*
VAISSELLE ET COMPAGNIE
Cuisiner avec vos enfants ne peut se faire sans devoir nettoyer ensuite. Mais vous pouvez aussi leur faire, bon gré mal gré, comprendre que l’un ne va pas sans l’autre. Dans la plupart des cas, et surtout avec des plats sucrés comme les gâteaux et autres desserts, vous n'aurez pas trop de mal à trouver des volontaires pour lécher les bols vides. Faire la vaisselle et la ranger dans les armoires peut, en outre, constituer un bon passe-temps pendant que les gâteaux cuisent au four. Et même si la plupart des robots et autres ustensiles de cuisine peuvent facilement aller au lave-vaisselle, ceux qui cuisinent avec les enfants courent toujours le risque de devoir nettoyer un peu plus par la suite. Cela fait partie du jeu, mais cela va vite si tout le monde s’y met !
TOUT-EN-UN PRATIQUE
Cet appareil est équipé d’un double moteur qui combine puissance et économie d’énergie. Ensuite, il y a son extrême polyvalence grâce à un panel d’accessoires. Robuste, stable et sûr, il s’acquitte de toutes ses tâches. Cet appareil tout-en-un est idéal pour repousser les limites de vos préparations culinaires. Les premiers pas dans la cuisine n’auront jamais été aussi faciles. Et ceux de chef expérimenté, encore moins. MOULINEX DOUBLE-FORCE FP824H10
€ 170*
HAMBURGERS ET PLUS ENCORE
Vous achetez hamburgers et saucisses chez le boucher ou vous les préparez, avec moins de sel, sans conservateur ni colorant et en gardant le contrôle total sur les ingrédients et la qualité de la viande. Tout cela grâce à ce hachoir sûr et pratique de Bosch. Vous y hachez aussi facilement du concombre ou d’autres légumes en tranches, alors que d’autres accessoires transforment cet appareil en presse-agrumes. BOSCH MFW3850B
€ 159*
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_080-083_KH_Koken voor en door kids.indd 83
AVRIL 2018
83
22/03/18 14:14
Notre souhait: ne jamais vous faire payer trop cher ! Chez MediaMarkt, vous bénéficiez toujours de prix honnêtes et d’offres spéciales. Chaque matin nous comparons les prix avec nos principaux concurrents et les adaptons automatiquement, si nécessaire, grâce à nos étiquettes de prix électroniques.
MZBE1804_NL_084_PUB_MM-Pricing.indd 84
22/03/18 14:14
CUISINE & MÉNAGE PHILIPS
€ 109,99*
€ 139,99*
SAIN ? FACILE ! Vous pouvez aisément préparer boissons saines et smoothies avec les derniers blenders de la Philips Viva et Avance Collection. Avec vos ingrédients, votre recette et, surtout, en un rien de temps et sans effort.
TELLEMENT FRAIS
De nos jours, on trouve boissons saines et même smoothies dans tous les supermarchés. Mais cela représente beaucoup d’argent et il n’est pas toujours possible de qualifier ces boissons de fraîches. Non, vous préférez sans doute préparer jus frais et smoothies. Trop d’effort ? Pas avec les blenders des collections Viva et Avance de Philips. Il s’agit d’appareils puissants et polyvalents pour des préparations rapides et sans souci. L’ensemble est garanti sans conservateurs ni antioxydants. Seulement des fruits et légumes purs selon vos combinaisons et vos quantités. Une fois expérimentée la simplicité et la rapidité d'action, vous ne raterez plus une occasion de profiter d’une boisson aussi saine.
VIVA COLLECTION
La base stable, sûre et robuste du HR3556/00 de la Viva Collection est en acier inoxydable élégant. Le récipient en verre offre une capacité de deux litres et permet de préparer des portions familiales en une fois. Vous recevez aussi un pichet On The Go de 0,6 litre avec couvercle. Il s’adapte également à la base. Vous pouvez ainsi y préparer votre smoothie, poser le couvercle très facilement et l’emporter en déplacement. Ce blender utilise la technologie ProBlend 6 spécialement développée pour un mélange homogène de tous les ingrédients contenus dans le récipient. Le moteur de 900 watts facilite aussi le broyage de la glace. En d’autres termes, ce blender ne rencontrera aucun problème avec les légumes durs, les fruits ou les noix. Grâce au bouton antidérapant, vous choisirez la bonne vitesse en fonction des ingrédients – doux ou durs – même si vous avez les mains mouil-
PHILIPS
VIVA COLLECTION HR3556/00 ET AVANCE COLLECTION HR3652/00
lées. Vous avez besoin d’aide supplémentaire ? Le bouton Pulse est là pour ça.
AVANCE COLLECTION
Le blender HR3652/00 est, comme son cousin de la Viva Collection, en acier inoxydable pour la base et en verre pour le récipient. Sa capacité est également de deux litres. La puissance du moteur, elle, peut aller jusqu’à 1.400 watts, ce qui représente une vitesse maximale de 35.000 tours/min. Vous avez ainsi l’assurance d’obtenir des jus, smoothies et autres boissons aussi onctueux que vous le souhaitez (même si vous préférez une texture plus rugueuse). La recherche a montré que les personnes optant pour un mélange fin et lisse augmentaient leur consommation de ces boissons. Ce blender fait usage de la technologie avancée ProBlend 6 3D qui permet de dissocier les éléments nutritifs des fruits, légumes et noix de leur structure cellulaire. Cela signifie qu’ils sont encore mieux absorbés par votre corps. Le bouton, pratique, vous permet de trouver la bonne vitesse. Sous celui-ci, vous choisissez parmi différents préréglages pour smoothies afin d’obtenir la boisson parfaite, savoureuse et saine en appuyant sur un seul bouton.
VRAIMENT SANS EFFORT
Préparer jus et smoothies est une chose. Nettoyer le récipient en est une autre. La base est lisse et facile à nettoyer. Toutes les parties mobiles et accessoires peuvent être mis au lave-vaisselle en toute sécurité.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_085_KH_Philips.indd 85
AVRIL 2018
85
22/03/18 14:20
CUISINE & MÉNAGE GASTRONOMIE
LA MYRTILLE DANS TOUS SES ÉTATS Ne confondez pas tous les fruits petits, ronds et de couleur sombre. Les petites baies bleutées ou noires s’appellent des myrtilles, celles un peu plus grandes sont des bleuets et la variété rouge est souvent prise pour des airelles ou des canneberges.
ENTRÉE : PÂTÉ AUX MYRTILLES
Autre idée originale et délicieuse : les fruits sont des alliés de choix du pâté chaud. Pour ce pâté, mélangez des foies de volaille finement hachés, du lard et de l’échalote, ajoutez un œuf et déposez le mélange dans des petits ramequins à mettre au four. Cuisez ceux-ci au bain-marie durant une petite heure dans un four chaud. Durant ce temps-là, préparez la garniture : des myrtilles cuites avec du gingembre confit, de fines tranches de poires caramélisées, des boules de melons et un mesclun (salade). Après une heure, déposez votre mousse de volaille dans une assiette et laissez libre cours à votre créativité : les tranches de poire, le melon, des fruits en vrac, un peu de chutney de canneberge et des toasts, et que la fête commence.
APÉRITIF : COMMUNARD AUX MYRTILLES
Tout le monde connaît le kir, mais très peu de gens ont déjà entendu parler du ‘communard’ : il s’agit d’un kir avec du vin rouge. Mais vous pouvez le rendre plus original en ajoutant des myrtilles. Il faut un vin rouge léger, avec un soupçon de crème de cassis, le jus de quelques citrons et un filet de sirop de sucre de canne. Mettez le tout au rigo. La veille, saupoudrez la moitié de vos myrtilles de sucre, répartissez-les dans des pots de confiture (qui redeviennent tendance) et placez-les aussi au rigo. Le service est simple : versez le mélange dans les pots, ajoutez le reste des myrtilles fraîches, une feuille de mentheet une paille ! 86
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_086-087_KH_Culinair_Blauwe bessen.indd 86
22/03/18 14:35
CUISINE & MÉNAGE GASTRONOMIE
BLEU NUIT
Aujourd’hui, les myrtilles classiques ont une place de choix. Elles sont cultivées dans notre pays, ce qui veut dire qu’elles sont moins chères que d’autres fruits importés et leur qualité est impressionnante. Cela est dû notamment aux distances de transport nettement plus courtes. Avec les myrtilles, vous ferez des confitures magnifiques. Du jus de citron ou des zestes de citron finement coupés relèveront son goût. Vous pouvez infuser la peau du citron durant la cuisson des fruits et les laisser dans les pots. Partout où vous utilisez des myrtilles, vous obtiendrez une belle couleur d’une grande intensité. Il faut aussi que vous essayiez un ‘Blueberry bubbles’ : des myrtilles écrasées dans un mortier, passées au chinois et versées dans une coupe de champagne avec un filet de jus de citron et un champagne sec très frais. Intense et délicieux !
DESSERT : CRÊPES AUX FRUITS DES BOIS
Ce dessert sera un succès garanti chez les plus jeunes. Préparez d’abord une crème pâtissière et un coulis de fruits rouges. Une fois que les deux préparations sont refroidies, commencez par votre pâte : utilisez les proportions classiques, mais essayez d’ajouter de la bière d’Abbaye, un peu d’huile de maïs et une cuillère à soupe de sucre de canne. Réussite garantie. Mettez-vous aux fourneaux et ajoutez à chaque fois une couche de crème et de coulis entre les crêpes. Lorsque votre pile est assez haute, versez le coulis restant et rajoutez quelques fruits rouges pour terminer.
PLAT PRINCIPAL : POULET À L’AVOCAT, POUSSES D’ÉPINARD ET MYRTILLES
Pour une poitrine de volaille à l’avocat, aux pousses d’épinard et myrtilles, commencez par choisir une poitrine d’un beau poulet fermier que vous faites cuire délicatement sur le gril. Pour les avocats, prenez-les bien mûrs, mais encore fermes. Épluchez-les et coupez la chair autour du noyau en tranches épaisses. Lavez les feuilles d’épinard à l’eau froide, égouttez-les dans une passoire et assaisonnez-les dans un grand saladier avec de l’huile d’olive, un peu de vinaigre balsamique, de l’ail haché, du sel et du poivre. Disposez les feuilles dans des assiettes, ajoutez l’avocat et les morceaux de poulet chaud et terminez par quelques myrtilles par-dessus. MEDIAZINE
MZBE1804_FR_086-087_KH_Culinair_Blauwe bessen.indd 87
AVRIL 2018
87
22/03/18 14:35
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
QUE MANGERONSNOUS EN 2018 ? Des restaurants aux concepts innovants, des ingrédients exotiques et des recettes révolutionnaires voient constamment le jour. La manière dont nous envisageons l’alimentation connaît depuis peu un changement radical. Voici les grandes tendances alimentaires pour cette année.
PENSER LOCAL
Nous trouvons qu’il est important de savoir d’où proviennent les aliments que nous consommons et combien de kilomètres ils ont parcourus. Les marchés de producteurs locaux n’ont jamais été aussi populaires, tout comme les initiatives permettant d’acheter des aliments à la traçabilité claire. Il est question de local – et parfois même de super local – car même le potager et l’élevage de poules pondeuses n’ont jamais été aussi populaires. Les établissements gastronomiques qui proposent des plats à base de produits locaux ont également le vent en poupe. Une alimentation élaborée à base de produits saisonniers tient plus de la règle générale que de l’exception. Par exemple, on se rend progressivement à l’évidence en ne consommant plus de fraises en hiver une fois pour toutes. Nous préférons désormais tous une nourriture laissant une empreinte écologique limitée et c’est une bonne chose.
ZÉRO DÉCHET
La surconsommation à outrance semble régresser et c’est certainement le cas dans la cuisine. Alors qu’auparavant des quantités astronomiques d’aliments atterrissaient dans la poubelle, les personnes créatives cherchent désormais diverses solutions pour ne rien perdre. Cela va de petits bouts de viande aux fanes, aux épluchures de légumes ou aux fruits trop mûrs ou abîmés qu’on aurait auparavant jetés. Tout est utilisé, de la pointe aux queues, de la racine à la tige. C’est d’ailleurs très facile de s’y mettre – en préparant, par exemple, un pesto vert à base de fanes de betteraves – ou en testant des produits vendus sur les marchés, comme des sauces dips pour l’apéro à base de légumes n’ayant pas été repris dans l’assortiment des supermarchés, car ils n’affichent pas la forme ou la couleur idéale. 88
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_088-091_KH_Foodtrends 2018.indd 88
22/03/18 14:35
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
UN STYLE DE VIE
Avant c’était simple : on devait manger pour vivre. On faisait cuire un peu de viande, des légumes et des pommes de terre. Aujourd’hui, l’alimentation n’est plus question de survie. Elle s’est muée en passion et en plaisir. Dès le matin, nous programmons notre journée culinaire. Manger fait partie du style de vie et s’élève même au rang d’art. Nous ne mangeons plus seulement avec la bouche, mais aussi avec les yeux. Nous cuisinons de manière savoureuse et originale tout en veillant à soigner la présentation. Savoureuse, originale et esthétique, voilà comment nous abordons désormais l’alimentation.
FERMENTÉE
Cette tendance est apparue depuis quelque temps déjà et, en 2018, elle poursuivra sa progression: nous préférons les conservateurs qui facilitent notre digestion. Il suffit de penser à la fermentation, à la saumure et à des aliments tels que le kimchi, le miso, le kombucha et le kéfir. Mais le mot magique en 2018, c’est «probiotique». Et connaissez-vous l’avantage des produits de ce type ? C’est que vous pouvez facilement les utiliser chez vous. De plus, les bocaux contenant des pickles de légumes ou des graines de kéfir fermentées ne nuisent en rien à la déco de votre cuisine. Il suffit de suivre un atelier, de regarder un tutoriel en ligne ou de demander conseil à votre mère ou votre grand-mère pour vous lancer !
À BASE DE PLANTES
Des légumes, des légumes et encore des légumes. 2018 deviendra probablement une année charnière en la matière. Tout le monde ne deviendra pas soudain végétarien, mais les consommateurs savent désormais que la viande ne doit pas forcément constituer l’ingrédient principal de chaque repas. Nous mangeons donc moins de viande et en plus petites quantités qu’avant. Les légumes sont préparés de manière très variée et tout le monde expérimente d’innombrables saveurs et textures… #vegan, #sansviande, #végétal ne sont que quelques hashtags qui peupleront désormais Twitter ou Instagram. MEDIAZINE
MZBE1804_FR_088-091_KH_Foodtrends 2018.indd 89
AVRIL 2018
89
22/03/18 14:35
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
LE BONHEUR DU PETIT-DÉJEUNER
La devise «breakfast makes the day» nous fera passer – encore – plus de temps à table pour le repas le plus important de la journée – le petit déjeuner - et ce, certainement pendant les week-ends. Le petit-déjeuner et le brunch sont, en effet, plus tendance que jamais. On y expérimente toutes sortes de recettes à base d’œufs, des viennoiseries, du pain aux bananes et des préparations à base de fruits et légumes, et c’est loin de s’arrêter là. L’horeca a d’ailleurs senti le vent venir depuis longtemps, car beaucoup d’établissements proposent de prendre le petit-déjeuner jusqu’à bien plus tard que midi.
DES BULLES
En 2018, nous trouverons aussi beaucoup de boissons pétillantes au rayon boissons. Et il ne s’agit pas uniquement des champagnes et cavas classiques, mais aussi d’une grande quantité de boissons pétillantes non alcoolisées. Les eaux pétillantes aromatisées, les limonades parfumées à la lavande… Les possibilités sont illimitées. Le non-sucré a surtout la cote, toujours par souci de préserver la santé.
SUD-AMÉRICAIN
Les experts en alimentation prédisent que, dans les mois à venir, nous ferons plus ample connaissance avec la cuisine sud-américaine et, en particulier, mexicaine, péruvienne et brésilienne. Nous connaissons déjà le quinoa, mais nous verrons bientôt apparaître les pommes de terre violettes, le maïs mauve, le kiwicha et l’amarante. Rassurez-vous, la cuisine sud-américaine a des recettes intéressantes à nous livrer. Du ceviche au lomo saltado, en passant par le pastel et le coxinha, l’expérimentation sera au rendez-vous.
RECETTES FLEURIES
Dans le passé, on ne voyait des fleurs comestibles ornant des plats que dans les restaurants étoilés les plus exclusifs. Mais les chefs amateurs enthousiastes peuvent désormais aussi se procurer des fleurs comme la lavande, la fleur de sureau, les pétales de rose, l’hibiscus ou la capucine pour orner leurs assiettes. On peut les utiliser nature, mais aussi les incorporer dans des recettes de sirops ou de desserts. 90
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_088-091_KH_Foodtrends 2018.indd 90
22/03/18 14:35
CUISINE & MÉNAGE FOCUS
LE CURCUMA
Les épices font désormais partie intégrante de nos habitudes culinaires au quotidien, mais de temps en temps, l’une d’entre elles est davantage mise en avant. Aujourd’hui, c’est très certainement le curcuma, ou racine jaune, une épice qui donne une belle couleur dorée aux plats et aux boissons. Le «golden milk» (littéralement, lait doré) ou thé au curcuma, par exemple, est une boisson de couleur jaune pâle à base de lait (végétal) et de curcuma. Elle est connue pour être d’abord délassante. Mais le curcuma possède aussi des propriétés curatives et est un puissant anti-inflammatoire. Il s’agit d’une boisson indienne séculaire qui se fraie désormais un chemin dans les cuisines occidentales.
DOUCEURS BRANCHÉES
Quels seront les desserts tendance? Il y a d’abord, les ice pops: il s’agit de sucettes glacées dans toutes sortes saveurs et parfums qui sont, de plus en plus souvent, faites à base de pulpe de fruits frais, sans additif artificiel. Ensuite, il y a le cookie dough: tout comme nous apprécions manger la glace dans un petit pot, nous pourrons aussi commander de la pâte à cookie dans toutes sortes de saveurs. Cette tendance fait déjà rage aux États-Unis et, chez nous, elle fait des incursions encore timides. Nous ne pouvons donc pas encore vous donner une idée du goût. Enfin, il y a la glace soft: grâce à ses nouvelles saveurs et toppings, elle a été rebaptisée avec un nom anglais plus branché. On l’appellera désormais «soft serve». Et elle a toutes les chances de terminer sur Instagram.
SANS ALCOOL
Nous l’avons déjà constaté avec l’engouement pour la Tournée Minérale, en février dernier : les boissons ne doivent pas forcément être alcoolisées pour plaire. Les «millennials» se soucient généralement plus de leur santé et boire moins d’alcool fait logiquement partie de leurs préoccupations. Dans les supermarchés, on constate aussi que plus d’espace est dédié aux jus et aux limonades les plus divers et originaux. C’est également le cas dans les restaurants et les bars où de plus en plus de cocktails et boissons sans alcool sont proposés. Vous pouvez dorénavant opter entre des limonades aux herbes, des tonics infusés ou des mocktails. Le café, même frappé, reste aussi populaire et les thés spéciaux rejoignent cette grande famille. Qui sait, peut-être assisterons-nous bientôt à l’apparition des premiers bars à thé ? MEDIAZINE
MZBE1804_FR_088-091_KH_Foodtrends 2018.indd 91
AVRIL 2018
91
22/03/18 14:35
.com/b eimix fr
ettes
a .m w ww
100 IDÉES RECETTES
tte s
ag
c /re
w ww .m
Juice Expert
L’Extracteur de Jus Multifonction ! Le Juice Expert extrait à froid le meilleur des fruits et légumes crus ou cuits grâce à ses accessoires Extra Press, Filtre jus et Presse-agrumes. www.magimix.com/be-fr
MZBE1804_NL_092_PUB_Magimix.indd 92
ce
gi re mi x.com/be-fr/
le plaisir de cuisiner comme un chef
22/03/18 14:29
IMAGE & SON SONY
€ 1.599*
IMPRESSIONNANT ET ÉLÉGANT Ramenez la TV à son essence : les plus belles images dans un design moderne et apaisant. La série XF85 de Sony, avec son écran Triluminos et le processeur 4K HDR X1, vous offre des images colorées, lumineuses et détaillées que vous apprécierez toujours.
PROCESSEUR 4K HDR X1
La force d’un téléviseur ne réside pas seulement dans son écran, mais aussi dans la puissance de sa puce de traitement d’image. Celle-ci abat des montagnes de travail pour éditer n’importe quelle source, qu’il s’agisse d’une vidéo sur un smartphone, d’un streaming, d’une télévision en direct, d’une console de jeu ou d’un lecteur Blu-Ray Ultra HD, et ce, pour en optimiser l’aspect. C’est la tâche du processeur Sony 4K HDR X1. Il analyse chaque image, supprime le bruit, la convertit en résolution Ultra HD tout en améliorant les couleurs et le contraste. Les images sont si réelles qu’on a presque envie de les toucher.
LE RÉALISME DANS CHAQUE DÉTAIL
Grâce au 4K X-reality Pro, chaque image est transformée jusqu’à ce qu’elle atteigne une qualité 4K. Plus nette et plus brillante afin que chaque détail soit parfait à l’écran. L’écran Triluminos offre une énorme palette de couleurs de sorte que même les images les plus colorées paraissent vives et naturelles. Le Super Bit Mapping garantit à son tour que chaque changement de couleur, aussi fin ou subtil soit-il, est exempt de bandes de couleurs gênantes. La série XF85 vous permet de profiter des images HDR (High Dynamic Range), qu’elles proviennent de Netflix, d’un lecteur BluRay ultra HD ou d’une console. Ce téléviseur prend en charge le HDR10 et le HLG. Mais même avec les sources actuelles, non HDR, la série XF85 vous permettra de bénéficier des dernières technologies grâce à Object-base HDR Remaster. Il analyse chaque image et applique les meilleures technologies pour s’approcher le plus possible d’une expérience HDR réelle.
TOUJOURS QUELQUE CHOSE À LA TV
Grâce à Android TV, vous avez un large éventail de divertissement à portée de main. Avec des apps comme YouTube ou Netflix, vous ne vous ennuierez plus jamais. Vous pouvez également profiter de vos propres photos, musiques ou vidéos avec le lecteur média intégré. Android TV vous offre aussi une large sélection de jeux. Grâce à Chromecast, c’est très simple de regarder vos photos et vidéos préférées sur grand écran, dans une qualité naturelle parfaite. Une pression sur la touche Cast dans Google Photo ou une autre app compatible (comme YouTube, Netflix ou Deezer) tandis qu’image et son sont transmis par la télévision. Dans le même temps, votre smartphone est disponible pour d’autres tâches. Chromecast fonctionne avec les appareils Android et iOS.
DITES CE QUE VOUS REGARDEZ
Un clic sur le bouton du micro de la télécommande et vous êtes prêt à faire ce que vous voulez, juste sur base d'une commande vocale. Plus besoin de taper du texte, Voice Search effectue la recherche aisément. L’app fonctionne également dans Google Play Movies & TV, Netflix, YouTube et Spotify.
UN DESIGN SUBTIL
Le cadre en aluminium fin et raffiné n’est rien d’autre qu’un subtil cadre autour de l’image. Les pieds en métal léger et élégant guident soigneusement tous les câbles. Une image pure sur votre meuble TV. Comme il se doit.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_093_BG_Sony tv.indd 93
SONY
KD-55XF8505
AVRIL 2018
93
22/03/18 14:31
IMAGE & SON FOCUS
LE BLUETOOTH EST PARTOUT Cela reste un de nos pictogrammes préférés sur tous nos appareils : l’espèce de petit symbole qui indique que le Bluetooth est présent. Grâce à celui-ci, un nombre infini de possibilités sans fil s’offrent à vous.
94
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_094-097_BG_Bluetooth.indd 94
22/03/18 15:02
IMAGE & SON FOCUS
QUEL EST LE BON ?
Le Bluetooth est partout. Sur votre smartphone, tablette ou ordinateur portable, mais aussi dans d’autres appareils, et même dans votre voiture. Normal, c’est l’exemple parfait d’une technologie qui fait son boulot. À l’origine, le Bluetooth a été conçu pour connecter de petits appareils sans fil à courtes distances. Cela doit être la même chose pour le WiFi, mais il y a une différence de taille. Le WiFi est un réseau, dont le but est de faire communiquer des ordinateurs et des appareils mobiles. Le Bluetooth est destiné à connecter un périphérique à un ppareil. En d’autres termes : le WiFi remplace un câble réseau, le Bluetooth, quant à lui, remplace un câble USB.
ÉNORME POLYVALENCE
La particularité du Bluetooth réside dans son utililsation multiple. Pour l’instant, l’application la plus fréquente est la diffusion de musique d’un smartphone vers un haut-parleur ou un casque. Le Bluetooth est très populaire dans les voitures. S’agit-il là des seules possibilités ? Évidemment non. Le Bluetooth est, à présent, très polyvalent. Il est utilisé dans d’innombrables applications. Quelques exemples : certains appareils audio (comme des barres de son) utilisent le Bluetooth pour régler le volume et choisir les entrées via une application. Le Bluetooth sert aussi à connecter une imprimante ou un clavier sans fil à votre ordinateur, et vous pouvez, toujours grâce au Bluetooth, utiliser votre manette sans fil pour jouer à votre PS4 ou Xbox One. Et ce n’est que le sommet de l’iceberg.
QU’EST-CE QU’UN PROFIL ?
Le fait que vous puissiez faire tant de choses est lié à l’intelligence des créateurs de la technologie. Qui sont-ils ? De nombreux ingénieurs venant de plusieurs entreprises, comme Ericson, Intel et Nokia, qui ont formé un petit club (le Bluetooth Special Interest Group ou SIG). Plus tard, de nombreux autres ont rejoint ce groupe au fur et à mesure que le Bluetooth gagnait en popularité. Au début, le Bluetooth était une fonctionnalité destinée au téléphone sans fil, puis ses applications se sont multipliées. Ce qui n’est pas un problème. Il vous suffit de regarder comment la connexion Bluetooth fonctionne. Si vous connectez votre smartphone à un haut-parleur Bluetooth, par exemple, alors ces deux appareils communiqueront sur ce qu’ils peuvent faire l’un pour l’autre. Cela arrive en échangeant un ou plusieurs ‘profils’. Un tel profil dira par exemple : “Je suis un appareil audio et je peux lire de la musique”. Il s’agira de l’Advanced Audio Distribution Profile (A2DP). En outre, le haut-parleur vous fait savoir s’il dispose d’un micro et donc, peut être utilisé sans les mains, via le Hands-Free Profile (HFP). Enfin, vous retrouverez aussi de nombreux boutons sur votre hautparleur et vous pourrez gérer le son de votre musique grâce à votre smartphone. Pour cela, il faudra passer au profil Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP).
DERRIÈRE LES ÉCRANS
Avant que vous ne paniquiez devant tant de complexité, rassurez-vous : tout se passe derrière les écrans. Normalement, vous ne devrez jamais vous en soucier, à moins que quelque chose ne tourne mal. Cela peut arriver, par exemple dans la voiture. Si votre smartphone ne peut indiquer clairement au système média de votre voiture qu’il veut diffuser de la musique via A2DP, on retournera sur le HFP. Vos chansons auront un son horrible. HFP est conçu pour retranscrire les voix et éliminer tous les autres bruits (batterie, guitare …). Des problèmes comme ceux-ci sont assez rares, encore plus chez les haut-parleurs et casques audio Bluetooth. Si une erreur survient, ce sera généralement dans votre voiture. Cela vient du fait que les fabricants automobiles passent tellement de temps à développer leurs nouveaux modèles que le système audio est souvent dépassé lorsque le modèle arrive sur le marché. MEDIAZINE
MZBE1804_FR_094-097_BG_Bluetooth.indd 95
AVRIL 2018
95
22/03/18 15:02
IMAGE & SON FOCUS
L’HEURE DE LA CONNEXION A SONNÉ
Pour qu’un appareil Bluetooth communique avec un appareil mobile, ils doivent être reliés, ou connectés. Cela se passera souvent comme suit : vous appuyez un certain temps sur le bon bouton de l’appareil, il faut ensuite que la lumière LED du petit logo apparaisse et que l’appareil capte le signal et trouve l’autre appareil. Sur votre smartphone, il vous suffit d’aller dans les réglages et de chercher les appareils Bluetooth disponibles. Il ne faut pas paniquer si une liste de chiffres et de lettres apparaît, de type ‘00-14-51-bd98-a2’. Cela dure parfois quelques secondes avant que ces séries de lettres disparaissent et soient remplacées par un nom lisible, comme ‘JBL Charge 3’ par exemple. Il ne faut pas non pas s’étonner de voir apparaître de nombreux appareils. Vous retrouverez dans votre maison plus d’appareils qui fonctionnent avec Bluetooth que vous ne le pensez (télévisions et barres de son). De plus, la portée du Bluetooth est en principe limitée, mais parfois, il est possible que vous receviez un signal venant du voisin. Si vous appuyez sur le nom du signal, il y a de grandes chances que la connexion Bluetooth s’établisse. Chez certains appareils, vous pourrez aussi introduire un code de sécurité. Ce sera souvent ‘0000’ ou un code qui apparaît sur l’écran de votre smartphone.
LONGUE VIE À LA NFC
Ce que nous venons de vous expliquer, c’est la manière classique de fonctionner. Ce n’est vraiment pas compliqué, mais les non-initiés peuvent trouver cela assez angoissant. Des petits génies se sont penchés là-dessus. Tous les smartphones et tablettes disposent, à
LE SCAN ET L’IMPRESSION SANS FIL
La Pixma TS5151 est une imprimante multifonction abordable. L’impression noir et blanc ou en couleur, numériser et photocopier, elle peut tout faire. Vous pourrez envoyer vos documents et vos photos via Bluetooth, sans connexion à un ordinateur. L’app Canon Print vous donne toutes les indications et vous permet aussi de numériser des documents via votre smartphone. Son design moderne la rend attrayante CANON PIXMA TS5151
96
MEDIAZINE
€ 89,99*
l’heure actuelle, d’une puce NFC. De même que les haut-parleurs et casques Bluetooth. Si les deux appareils disposent de la Near Field Communication, il faut juste que vous placiez les deux appareils contre l’autre pour qu’ils soient connectés. Cela ne fonctionne pas tout de suite ? Cherchez sur votre smartphone et sur le hautparleur le petit symbole qui pourrait vous faire penser au logo Nespresso. Il ne possède qu’une portée de quelques centimètres, donc faites en sorte que les logos de chaque appareil soient en contact. Bon à savoir : les puces NFC sont aussi utilisées dans les cartes de crédit et les tickets de transport en commun, pour le paiement sans contact.
ET LE SON DANS TOUT CELA ?
Le Bluetooth est utilisé dans nombreux domaines, mais le plus souvent, c’est pour diffuser de la musique sans fil depuis un appareil mobile vers un casque audio ou un haut-parleur Bluetooth. Si vous cherchez un haut-parleur ou un casque audio et que la qualité du son est très importante pour vous, vous devrez accorder une attention particulière à la qualité avec laquelle la musique est diffusée. Si vous jouez une musique via l’application Spotify, par exemple, alors ces données musicales sont transférées vers votre casque via Bluetooth. Votre musique est ensuite convertie dans un format qui
ÉVITEZ LES FILES
Avec son Écran 5 pouces, le Via 52 est très lisible. Avec Tom Tom, vous obtenez la meilleure navigation du marché. Le Via 52 contient les cartes les plus récentes et des mises à jour sont gratuites. Pour s'échapper des embouteillages, connecter l’appareil à votre smartphone. Le Via 52 adaptera votre itinéraire et contournera les bouchons. En outre, cet appareil permet aussi de téléphoner les mains libres via Bluetooth ! TOMTOM VIA 52
€ 139*
AVEC CLOCHE INTÉGRÉE
Sony sort l’artillerie lourde avec la SRSXB31. Cette enceinte Bluetooth jouera vos morceaux avec un son puissant de qualité, digne d’un concert live. Mais il y a mieux : la SRS-XB31 possède un éclairage qui réagit à la musique. Vous rendrez les chansons encore plus cool en cliquant sur l’enceinte. Selon l’endroit et l’intensité avec laquelle vous appuyez, vous créerez des sons de scratch, de grosse caisse voire même de cloche ! SONY SRS-XB31
€ 169*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_094-097_BG_Bluetooth.indd 96
22/03/18 15:02
IMAGE & SON FOCUS
rend le fichier plus compact. Cela peut être un format MP3 ou AAC, par exemple. C’est justement cette conversion qui provoque cette légère différence de son que l’on peut percevoir. Les anciens haut-parleurs et casques Bluetooth utilisent un ancien format, appelé SBC. Heureusement, nous nous sommes tournés vers de nouveaux formats, comme le MP3 ou AAC. Les meilleurs appareils audios que vous trouvez en magasin sont compatibles avec aptX. La crème de la crème est l’aptX HD ou LDAC, qui peuvent quasiment transférer la musique en qualité CD. Cela peut sembler un peu technique, mais il vous suffit de regarder sur l’emballage de l’appareil ou la liste des spécifications en ligne pour savoir quel codec est supporté. Soyez bien attentif : l’appareil source (votre smartphone, par exemple) doit supporter le même codec. Les formats AAAC et aptX sont présents dans la plupart des smartphones Android, l’aptX HD est encore réservé à quelques modèles Android haut de gamme (comme l’Huawei Mate 10, le Samsung Galaxy S8/9 et le LG V30). Le LDAC sera plus présent chez les appareils Sony. Apple n’est pas encore très fan des qualités de son supérieures à l’AAC.
DIFFÉRENTES VERSIONS
Au fil des années, le Bluetooth s’est énormément amélioré et est, surtout, devenu plus polyvalent. Aujourd’hui, nous en sommes au Bluetooth 5.0. Les différentes versions nécessitent à chaque fois de nouvelles puces, donc il n’est pas vraiment possible de mettre à jour le Bluetooth. Les dernières versions sont surtout adaptées à des appareils de l’Internet des objets et pour la domotique. Une amélioration importante est survenue dans la version 4.0, lors-
UN SON SANS FIL A U TOP !
Le son légendaire de JBL dans les oreilles sans câble. Voilà ce que vous pouvez attendre du E65BTNC. À batterie pleine, vous pourrez profiter de 24 heures de musique sans fil. Activez la réduction de bruit et l'autonomie passe à 15 heures. Mais vous profiterez encore plus de musique grâce à la réduction de bruit. Tous les bruits disparaîtront, pour que vous puissiez écouter votre musique dans les meilleures conditions. JBL E65BTNC
€ 199*
qu’un nouveau mode économique y fut introduit. Celui-ci permet aux appareils Bluetooth de consommer moins d’énergie, notamment lorsqu’ils ne sont pas actifs.
RÉGLER LES PROBLÈMES
Vous ne rencontrerez quasiment jamais de problème avec le Bluetooth. Mais si cela ne fonctionne pas ? Si deux appareils ne veulent pas se connecter, il y a de grandes chances que l’une des deux ne se trouve pas en mode recherche. Chez les smartphones, vous devez parfois indiquer que l’appareil est ‘visible’. La NFC ne fonctionne pas ? Chez certains appareils mobiles, il faudra aussi l’activer. Certains appareils Bluetooth plus anciens rencontrent aussi des problèmes de connexion lorsque la batterie est presque vide. Sur des tablettes et des smartphones plus anciens, le Bluetooth consomme encore beaucoup d’énergie, même en veille. Il faut donc le désactiver. Ce sera moins le cas chez les nouveaux smartphones. Non seulement ils disposent d’une puce NFC plus économique, et vous pouvez aussi faire en sorte que le Bluetooth se désactive lorsque vous arrivez à un certain endroit.
POURQUOI CE NOM ?
Savez-vous d’où vient ce nom de ‘dent bleue’ ? Cela fait référence à un roi danois qui vécut au 10ème siècle. Le Roi Blåtand a rassemblé les tribus danoises en guerre et a créé une certaine unité, et c’est précisément ce que la technologie Bluetooth cherche à faire.
PHOTOGRAPHIEZ ET PARTAGEZ
La fonction Snapbridge du Nikon D3400 est un parfait exemple du fait de retrouver le Bluetooth dans des endroits improbables. Vous établissez une connexion entre l’appareil photo LSR de Nikon et votre appareil mobile. Prenez une photo avec le capteur photosensible de 24 mégapixels et regardez le résultat apparaître en quelques secondes. C’est utile, car vous vérifiez si la photo est assez nette pour la partager. NIKON D3400
€ 599*
LE SON TÉLÉ SANS FIL
Grâce à la technologie QLED, la TV QE55Q8FAMLXXN fait apparaître des images incroyablement réelles. Samsung a élevé le niveau avec, notamment, la Connexion invisible, une image 4K HDR impressionnante et un design sans contour. Et le Bluetooth y est présent. Vous pourrez tout à fait y connecter une barre de son Samsung, mais aussi la regarder sans faire de bruit avec un casque audio sans fil. SAMSUNG QE55Q8FAMLXXN
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_094-097_BG_Bluetooth.indd 97
€ 2.999*
AVRIL 2018
97
22/03/18 15:02
simply connected
Outdoor Accessoires
Sport Armband
UP S T I F "
TO 5
ISB 2000
MZBE1804_NL_098_PUB_ISY.indd 98 ISY_Anzeige_Outdoor_200x268_5mm-Beschnitt_RZ_PSR_LWC_PLUS_V2.indd 1
22/03/18 08.12.1414:34 16:55
IMAGE & SON SAMSUNG
€ 2.199*
FINI LES ÉCRANS NOIRS SAMSUNG
La vision de Samsung pour les TV combine innovation, technologie de pointe et design sophistiqué. Une TV doit être plus qu’un simple écran. L’Ambient Mode transforme votre TV QLED en une partie réelle de votre intérieur.
EN FINIR AVEC L’ÉCRAN NOIR
Les TV QLED de Samsung 2018 sont des perles en termes de design. Un cadre mince, un design 360°, des matériaux élégants… Ils sont un régal pour les yeux en toutes circonstances. Mais dès que le téléviseur est éteint, il forme une grande tache noire dans votre salon. Samsung possède la solution parfaite : Ambient Mode. Ce nouveau mode donne à votre écran un look contemporain qui s’intègre parfaitement à votre intérieur. Vous pouvez choisir entre trois modes différents : Déco, Info et Photo. L’Ambient Mode s’adapte intelligemment à la lumière ambiante. Il suffit de l’activer à l’aide d’un bouton de la télécommande.
VOTRE SALON, VOTRE STYLE
Transformez votre écran noir en écran unique. Activez l’Ambient Mode en 'Déco' et l’écran affichera des images artistiques. Faites une photo du mur derrière l’appareil et l’Ambient Mode l’utilisera pour simuler le mur afin que le téléviseur disparaisse dans votre intérieur. Si vous souhaitez plus d’info, optez pour 'Info'. La télévision vous donnera alors des informations météo, la température extérieure et les actualités les plus importantes, subtilement, en arrière-plan. Ou téléchargez vos meilleurs souvenirs et revivez vos plus beaux moments avec le mode 'Photo'. Avec les photos de votre smartphone, votre téléviseur QLED devient un mur photo actif. Pour parfaitement intégrer l'écran à votre salon, Samsung utilise le capteur de lumière intégré. Il règle la luminosité de l’image en fonction de la lumière ambiante. Si le soleil brille, l’image sera un peu plus claire, mais un soir d’hiver, elle sera beaucoup plus douce.
TV QLED
ÉCONOME ET SÛR
Grâce à l’utilisation du capteur de luminosité, la consommation d’énergie est réduite au maximum. Lorsque le capteur de luminosité détecte qu’il fait noir dans la pièce, il éteint complètement l’écran. Et pas d’inquiétude pour votre écran. Grâce à l’utilisation de la technologie QLED, il n’y a aucun risque de burn-in. Les images peuvent être affichées à l’écran pendant une longue période sans compromettre la qualité de l’image.
UNE CONNEXION PRESQUE INVISIBLE
Un enchevêtrement de câbles donne toujours une impression de désordre, même avec un téléviseur suspendu. Samsung y a pensé aussi. Si vous branchez tous vos périphériques sur la One Connect Box, celle-ci peut se dissimuler dans l’armoire avec tous les appareils sources. Un seul câble transparent, l’Invisible Cable, relie la télévision à la One Connect Box. Il alimente aussi l’appareil en courant ! Vous créez ainsi une configuration nette et agréable à l’oeil. L’Invisible Cable vous permet de disposer la TV où vous le souhaitez.
DES IMAGES RÉALISTES
Vous l’oublierez presque, mais les écrans QLED offrent une qualité d’image inégalable lorsque vous regardez la télévision. La technologie Quantum Dots garantit un volume de couleurs de 100%, un contraste intense et une luminosité maximale. Grâce au support du HDR10+, vous bénéficiez des dernières technologies d’image.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_099_BG_Samsung.indd 99
AVRIL 2018
99
22/03/18 14:37
IMAGE & SON FOCUS
REHAUSSER LE SON DE VOTRE TÉLÉ On ne peut pas reprocher beaucoup de choses à la nouvelle génération de téléviseurs ultra plats si ce n’est un son qui manque de richesse et de profondeur. La barre de son constitue une manière efficace d’inonder votre living de son. Mais il y a bien d’autres possibilités à explorer.
100
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_100-105_BG_Extra tv-geluid.indd 100
22/03/18 14:38
IMAGE & SON FOCUS
POSSIBILITÉS DE CONNEXION
Avant d’aborder les solutions existantes, il est utile de parcourir toutes les possibilités de connexion. Les téléviseurs sont généralement équipés de deux ou trois sorties audio. Les plus courantes sont la sortie digitale optique et la sortie HDMI-ARC. La première est reconnaissable à sa forme presque carrée. La HDMI-ARC n’est pas une sortie à part . Vous pouvez simplement utiliser l’une des sorties HDMI pour faire sortir le son du téléviseur (d’où son nom Audio Return Channel). Attention, la plupart du temps seule l’une des prises HDMI est dotée d’une fonction compatible ARC. La sortie audio digitale coaxiale est moins courante. Elle ressemble à une connexion d’antenne. Toutes ces connexions permettent de délivrer un son audio digital et peuvent atteindre un niveau de son surround allant jusqu’au 5.1 (uniquement en Dolby Digital et DTS classiques). Plus rare, vous y trouverez aussi une sortie stéréo pour connecter une prise tulipe rouge et blanche. Enfin : presque chaque téléviseur est équipé d’une connexion mini jack stéréo et certains modèles sont compatibles avec Bluetooth pour y jumeler des casques (ou écouteurs) sans fil.
DE ROBUSTES ENCEINTES DE BUREAU
Il s’agit peut-être de la solution la plus avantageuse d’un point de vue budget, mais elle ne convient pas à toutes les situations. Vous les connectez à la sortie casque ou à une prise tulipe avec un câble adaptateur. Cela ne fonctionne qu’avec de grandes enceintes de bureau d’une certaine qualité et si vous possédez subwoofer mobile en plus, c’est d’autant mieux. Les petites enMEDIAZINE
MZBE1804_FR_100-105_BG_Extra tv-geluid.indd 101
AVRIL 2018
101
22/03/18 14:38
IMAGE & SON FOCUS
LA SOLUTION LA PLUS POPULAIRE
La connexion audio optique digitale est disponible en mode standard sur la plupart des téléviseurs.
ceintes en plastique ne donneront pas mieux que votre téléviseur. Nous conseillerons cette solution pour les petits téléviseurs, ayant une taille de 32 pouces ou moins.
SUR LA CHAÎNE HI-FI
Si vous possédez une installation stéréo, vous envisagerez de la connecter. La chaîne hi-fi peut constituer une excellente solution, mais uniquement si ses haut-parleurs se trouvent à gauche et à droite de votre téléviseur. Si ce n’est pas le cas, vous risquez d’avoir un rendu plutôt bizarre. Dans de nombreux cas, vous utiliserez la sortie optique digitale. Si votre câble est relativement long, soyez attentif à son placement. N’enfoncez pas trop celui-ci dans un coin, car un angle trop marqué peut perturber la transmission. Optez plutôt pour des angles arrondis d’un rayon d’environ 3 cm. Si vous ne disposez que de connexions analogues sur votre chaîne stéréo, vous êtes obligé de la raccorder à sortie casque du téléviseur.
POUR L’ORDINATEUR ET LA TÉLÉ
Cette solution 2.1 de Logitech peut vous servir tant pour la télé que l’ordinateur. Grâce à ses trois entrées mini jack stéréo et une prise tulipe, vous y connectez jusqu’à trois sources. Sa capacité de 120 watts délivre du volume. Le subwoofer complète celui-ci. Grâce à une unité de commande intégrée, vous allumez ou éteignez l’installation, gérez le volume et le niveau des basses. Le Z533 comporte une entrée pour un casque ainsi qu’une entrée AUX supplémentaire. LOGITECH Z533
102
MEDIAZINE
€ 80,99*
Les barres de son sont devenues, à juste titre, la meilleure manière de rehausser le son d’un téléviseur. Elles s’installent aisément et occupent très peu de place par rapport à d’autres solutions. De plus, elles sont disponibles dans diverses finitions et présentent de nombreuses options. Vous pouvez ainsi facilement en trouver une qui convient à votre configuration. Parcourons cependant les éléments auxquels il faut être attentif. Chaque barre de son ne peut pas être installée en dessous de votre téléviseur. Vérifiez chaque fois la taille et s’il y a suffisamment d’espace. Il vaut mieux éviter que la barre de son cache une partie de l’écran. Le pied peut aussi être déterminant dans le choix. Vérifiez également la manière de connecter votre barre de son à votre téléviseur. Certains modèles ne présentent qu’une entrée optique digitale, d’autres uniquement une HDMI-ARC. Dans certains cas, vous pouvez connecter votre barre de son également sans fil (via Bluetooth). Dans ce cas, il est conseillé d’opter pour une barre de son de la même marque que votre téléviseur pour s’assurer de la compatibilité.
LES DIFFÉRENTES BARRES À SON
Les barres de son existent en diverses tailles, de la plus compacte à la relativement grande. Plus il y a de haut-parleurs (ou de drivers) intégrés dans celles-ci, plus l’expérience sonore sera impressionnante. Vous aimez entendre des basses profondes résonner dans
PETIT, MAIS PUISSANT
Vous recherchez une barre de son compacte ? La Bose Solo 5 est ce que vous cherchez. Sa technologie garantit la clarté des dialogues, un rendu de basses puissant et réglable ainsi qu’un son qui emplit la pièce. Vous la connectez à votre téléviseur à l’aide d’un câble et grâce au Bluetooth, vous écoutez votre musique en streaming. La Bose Solo 5 est livrée avec une télécommande universelle à laquelle vous jumelez votre téléviseur ou d’autres sources. BOSE SOLO 5
€ 249*
BARRE DE SON MULTIFACETTE
Cette barre de son de LG fonctionne avec l’Adaptive Sound Control afin de délivrer le meilleur son et lire les fichiers audio en Hi-Res. Elle s’adapte à toutes les configurations grâce à son USB, une entrée HDMI, une digitale optique et une AUX. Si vous possédez également un téléviseur LG, vous pouvez aussi la télécommander avec la commande à distance de celui-ci. Grâce au Bluetooth, cette barre de son permet d’écouter la musique à partir de votre smartphone. LG SJ5
€ 299*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_100-105_BG_Extra tv-geluid.indd 102
22/03/18 14:38
IMAGE & SON FOCUS
toute la pièce ? Envisagez alors l’achat d’un modèle équipé d’un subwoofer. Celui-ci peut être installé avec ou sans fil. Certains subwoofers sont spécifiquement conçus pour se faufiler sous une banquette ou un meuble. Pour améliorer l’effet surround davantage, il est également possible de jumeler certains modèles avec des enceintes surround, avec ou sans fil. Vous voulez une compatibilité avec le Dolby Atmos ou le DTS-X ? C’est tout à fait possible avec une barre de son. Elles sont équipées de drivers supplémentaires orientés vers le haut pour créer des canaux en hauteur. Afin de faciliter l’installation et le raccordement, les barres de son sont parfois équipées d’entrées HDMI supplémentaires. Vous connectez dès lors les sources à votre barre de son au lieu de la télé. Un câble HDMI vers votre téléviseur suffit ensuite amplement. C’est bien plus pratique si vous optez, par exemple, pour un montage mural. Bon nombre de barres de sons peuvent, en effet, être fixées au mur. Si vous optez pour une barre de son de la même marque que votre téléviseur, ils seront non seulement assortis visuellement, mais le montage en sera clairement simplifié.
la télécommandez à partir de la même app sur votre smartphone et avez accès aux mêmes services de musique qu’avec d’autres enceintes multiroom. En outre, vous pouvez jumeler votre barre de son à d’autres enceintes multiroom pour constituer ensemble. Ainsi, vous pouvez, par exemple, composer un système 3.0 (une paire d’enceintes et la barre à son en guise d’enceinte centrale) ou encore créer une configuration surround avec la barre à son en installant deux enceintes multiroom derrière vous. Et la cerise sur le gâteau, c’est que tout cela se fait sans fil.
CHAÎNES STÉRÉO ET SURROUND
Il y a évidemment les solutions stéréo pour rehausser le son de votre téléviseur. Bien que pratiquement toutes les barres de son ou téléviseurs délivrent du son stéréo, l’effet sera bien plus prononcé si vous les renforcez d’une bonne paire d’enceintes stéréo. Étant don-
SOLUTIONS MULTIROOM
Certaines marques ont parfaitement intégré des systèmes multiroom à leurs barres à son. Cela présente pas mal d’avantages. Vous avez ainsi la possibilité d’utiliser la barre à son en tant qu’installation de musique à part entière pour écouter d’autres musiques. Vous
BARRE DE SON TOUT-EN-UN
Une barre de son 3.0 aux basses puissantes sans subwoofer ? Grâce à la technologie Distortion Cancelling, cette barre de son délivre des basses profondes sans distorsion. Ses neuf drivers donnent l’impression à tous qu’ils sont installés à la «bonne» place. Elle se connecte sans fil et s'accroche au téléviseur ou au mur. Cette barre à son vous permet aussi d’écouter de la musique en streaming grâce au WiFi ou au Bluetooth. SAMSUNG HW-MS650/XN
€ 449*
SOUNDBASE
La soundbase est une barre à son sous une autre forme. Son coffrage plat et large permet de la glisser sous le pied du téléviseur. Elle se remarque dès lors moins et prend moins de place, tout en rehaussant puissamment le son. Les soundbases sont plutôt compatibles avec des téléviseurs de petite ou moyenne taille.
VRAI SON DE CINÉMA
Grâce au Vertical Surround Engine de Sony, cette barre de son 2.1 avec un subwoofer sans fil génère une véritable expérience cinéma incluant le Dolby Atmos et le DTS-X, rien que ça. La barre de son est équipée d’une entrée et d’une sortie HDMI, d’une entrée optique digitale, d’une entrée analogue USB et se connecte aussi sans fil via Bluetooth avec votre téléviseur ou votre smartphone pour l’écoute de musique en streaming. SONY HT-XF9000
€ 499*
SURROUND À LA CARTE
Vous préférez la stéréo pour la musique et le surround pour les films? C’est possible grâce à cette barre de son de JBL. Avec ses 510 watts et son subwoofer sans fil, comportant un driver de 25 cm vous voilà équipé pour des basses du tonnerre. Si vous voulez enclencher le surround, détachez les deux modules latéraux et placez-les de part et d’autre de votre fauteuil. Ils fonctionnent sans fil et leur batterie garantit une autonomie de 10 heures. JBL BAR 5.1
€ 699*
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_100-105_BG_Extra tv-geluid.indd 103
AVRIL 2018
103
22/03/18 14:38
IMAGE & SON FOCUS
né que celles-ci sont plus éloignées l’une de l’autre, le son s’étend en largeur. La chaîne stéréo constitue aussi une solution qui remportera la préférence des passionnés de musique. Le son surround sera aussi meilleur avec toute une installation. Une barre à son peut délivrer un excellent son surround, mais cela reste dans la majorité des cas un pseudo surround. L’effet est plus ou moins renforcé en fonction de l’acoustique de la pièce. Une bonne installation 5.1 aura toujours un meilleur effet surround et dépendra moins de la dimension et de l’acoustique de votre pièce.
POUR LES AMATEURS DE HOME CINÉMA
Vous n’êtes pas satisfait si le son n’est pas impeccable et vous trouvez le surround indispensable ? Il vaut mieux vous procurer un récepteur AV. Cet appareil constituera le cœur de votre cinéma à
DTS-X ET DOLBY ATMOS
Pour ceux qui veulent profiter des technologies les plus récentes, il est conseillé de se procurer des systèmes audio compatibles avec le DTS-X et/ou Dolby Atmos. Ces nouvelles normes de son délivrent un son basé sur les objets, ce qui situe le son en accord avec ce qui se passe à l’écran. Ils délivrent tous deux des canaux en hauteur ce qui vous donne l’impression de vous trouver en plein cœur de l’action.
PRÊT POUR LE FILM
Cette installation Pioneer est une solution surround 5.1. Cinq haut-parleurs compacts à poser sur des étagères et un subwoofer bass reflex de 16 cm. Le récepteur AV délivre 100 watts par canal et est équipé de quatre connexions HDMI pour lire toutes vos sources, même en HDR 4K. Un port USB à l’avant et le Bluetooth facilitent l’écoute de musique. Des modes surround spécifiques permettent d’avoir le meilleur rendu pour chaque catégorie de son. PIONEER HTP-075
104
MEDIAZINE
€ 499*
domicile. Il vous laisse la pleine liberté de décider de l’envergure de votre installation. Vous y connectez les enceintes de votre choix. Pas uniquement au niveau de la taille ou du modèle, car vous décidez aussi de la configuration. Vous avez le choix entre un système 3.1, 5.1 ou même 7.1. Tout est possible. Les nouvelles générations de récepteur AV sont également compatibles avec le Dolby Atmos et le DTS-X. Certains modèles sont même équipés du Bluetooth ou des services de streaming intégrés tels que Spotify. Vous y connectez toutes vos sources via HDMI. Le récepteur AV envoie ensuite le signal de l’image via HDMI vers le téléviseur et renforce même le signal audio. Ce type d’appareil est également équipé de toute une série de traitements audio qui mettent les effets surround bien en évidence.
UN BON RÉGLAGE
Si c’est possible, les enceintes doivent aussi être positionnées correctement. Voici les règles de base pour ce faire. Dirigez les enceintes vers la meilleure place de spectateur et installez-les bien en vue, si possible à hauteur des oreilles. Ne les cachez donc pas derrière un meuble ou des objets de décoration. N’installez pas les enceintes au fond d’une armoire, car cela risque de créer des effets de réverbération. Si elles sont sous une étagère, leur grille avant doit être alignée au bord avant de l’étagère. Ne les poussez pas sous le téléviseur ou même derrière celui-ci. Le subwoofer est la seule enceinte que vous puissiez dissimuler.
TOUT POUR LE SON SURROUND
Ce dispositif Yamaha comporte tout ce qu’il faut pour une solution surround. Le récepteur AV comporte quatre entrées HDMI compatibles 4K et HDR. Les enceintes et le subwoofer qui l’accompagnent sont adaptées à l’amplificateur 5.1 qui délivre 135 watts. Un micro de mesure et un logiciel YPAO garantissent un rendu sonore optimal. L’ampli est doté de Bluetooth et convient tant pour la musique en streaming que pour y connecter un casque sans fil. YAMAHA YHT-2940
€ 549*
PRÊT POUR LE FUTUR
Grâce à ce récepteur AV, vous vous équipez pour le futur. Il est doté de sept entrées HDMI compatibles 4K, HDR10 et Dolby Vision. Il peut presque lire tous les formats audio, y compris le Dolby Atmos et le DTS-X. Il est aussi équipé pour accueillir les services réseau et le multiroom avec le WiFi, la Chromecast, le DTS Play-Fi, FlareConnect 3, AirPlay, Spotify, Deezer et Tidal. Et évidemment, c’est un amplificateur de canal 7.2 de qualité supérieure. ONKYO TX-NR676E
€ 699*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_100-105_BG_Extra tv-geluid.indd 104
22/03/18 14:38
IMAGE & SON FOCUS
Placez votre enceinte plus en avant et à une distance égale de part et d’autre de votre téléviseur. L’enceinte centrale ou la barre de son doivent se trouver sous le téléviseur. Les enceintes surround doivent se poser près de vous et doivent être dirigées vers vous, à moins que vous ne disposiez d’une configuration 7.1. Dans ce cas, vous aurez autant d’enceintes à côté de vous que derrière vous.
PROFITER EN SILENCE
Vous avez parfois envie de regarder la télé sans déranger les autres occupants de la maison ou vos voisins. Dans ce cas, la meilleure solution, c’est le casque. Et tout comme pour les barres à son, ce segment offre un choix énorme. Optez idéalement pour un modèle étanche et supra oreilles qui ne laisse filtrer aucun son dérangeant pour les autres. Les modèles plus ouverts sont plus agréables à porter, mais laissent filtrer le son. Les modèles avec fil exigent une certaine longueur de câble. Mais ce problème se résout aisément à l’aide d’une rallonge. Vous possédez un téléviseur équipé de Bluetooth ? Les casques sans fil constituent alors une bonne option, car vous ne serez pas encombré d’un long fil traversant toute la pièce.
PRESQUE INVISIBLE
La Playbase de Sonos produit un son incroyable grâce à dix enceintes, amplifiées individuellement. Grâce à Trueplay, elle s’adapte à l’acoustique de votre pièce. Cette soundbase peut supporter des téléviseurs jusqu’à 35 kg et est on ne peut plus simple à installer : un câble pour le courant et un câble optique. Via le WiFi vous pouvez y envoyer la musique à partir de votre smartphone ou de plus de trente services de streaming. SONOS PLAYBASE
€ 719*
Un réglage correct des enceintes leur permet de délivrer le meilleur son.
PORT CONFORTABLE
Ce casque sans fil de Philips a été conçu pour les passionnés de cinéma. Installez-le sur sa station de charge. Sa portée est de 100 mètres et sa batterie permet une autonomie de 20 heures. Les drivers de 40 mm veillent à délivrer un son de qualité supérieure. Grâce à son arceau réglable et aux coussinets moelleux, il s’adapte à votre morphologie. Vous le portez sans gêne pendant des heures. Grâce au câble audio, il est aussi compatible avec la Hi-Res. PHILIPS SHC8800/12
€ 75*
CASQUE SURROUND
Ce casque fermé over ears de Sennheiser garantit le meilleur son. Pour une facilité maximale, il s’utilise sans fil, car il capte le signal jusqu’à une distance 100 mètres et les commandes principales sont intégrées aux écouteurs. Une mode boost spécial pour les basses donne une belle intensité et deux modes surround rendent l’expérience d’écoute réaliste. La station de charge accepte tant les sources analogues que digitales garantissant une forte compatibilité. SENNHEISER RS 175
€ 209*
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_100-105_BG_Extra tv-geluid.indd 105
AVRIL 2018
105
22/03/18 14:38
TURN ON THE SUMMER!
PEAQ PPA21BT-B ET PEAQ PPA21BT-SL BLUETOOTH LOUDSPEAKER
EXCLUSIVITÉ MediaMarkt
MZBE1707_FR_006_PUB_Mediamarkt.indd 6106 MZBE1804_NL_106_PUB_PEAQ-audio.indd
21/06/17 14:38 13:55 22/03/18
IMAGE & SON SONY
€ 499*
LE SON VOUS ENTOURE Donnez plus de puissance au son de votre téléviseur avec ces barres de son Sony. Le Vertical Sound Engine crée un impressionnant son Dolby Atmos et DTS-X à partir d’une barre de son compacte et d’un subwoofer sans fil. Une vraie sensation pour cinéphiles et mélomanes.
PLONGEZ DANS LE SON
Dolby Atmos et DTS-X sont deux formats audio orientés objet qui donnent l’impression que le son se déplace dans un espace tridimensionnel. Non seulement autour de vous, mais aussi pardessus. Grâce au Vertical Surround Engine, ces barres de son de Sony créent une expérience 7.2 canaux dans laquelle le son vous entoure vraiment, quelle que soit la disposition de votre pièce. Le traitement avancé du signal transforme chaque source en une expérience sonore surround complète d’un simple clic sur la télécommande.
UN MODE POUR CHAQUE GENRE
Ces nouvelles barres de son Sony proposent cinq modes son : Film, Musique, Jeux, Info et Sport. D’une pression sur un bouton, vous optez pour le bon mode. Film délivre une vraie sensation surround, Musique expose tous les détails et une vraie vivacité. Jeux vous place au milieu de l’action, mais optimise aussi les dialogues tandis qu’Info met l’accent sur les voix en les élevant au-dessus des autres sons. En mode Sport, vous avez l’impression d’être dans le stade.
SONY
HT-ZF9 & HT-XF9000
PUISSANCE MAXIMALE
La HT-ZF9 offre un réalisme exceptionnel. Cette barre de son 3.1 avec subwoofer sans fil partage de nombreuses caractéristiques avec le HT-XF9000, mais ajoute aussi une gamme d’extras. Cela vous permet d’utiliser cette barre de son dans un système multiroom sans fil de l’étendre avec des enceintes ambiophoniques sans fil. Les amateurs de musique peuvent dormir sur leurs deux oreilles : le HT-ZF9 prend également en charge les fichiers Hi-res Audio. Pour une expérience sonore optimale, elle est équipée du DSEE HX qui améliore la qualité audio de chaque source musicale pour s’approcher de l’Hi-res Audio. La HT-ZF9 est équipée de la même sélection de connexions que la HT-XF9000, mais offre deux entrées HDMI, plus une connexion réseau filaire et une connexion WiFi intégrée. C’est pourquoi vous pouvez également diffuser de la musique via WiFi. Enfin, la HTZF9 est également équipée de Chromecast. En bref, cette barre de son est là pour tous vos besoins en son.
PARFAITEMENT ADAPTÉE À VOTRE TV SONY
La HT-XF9000 est une barre de son 2.1 avec un subwoofer sans fil et est conçue pour parfaitement s’adapter aux nouveaux téléviseurs Sony Bravia XF90. Vous pouvez la connecter sans fil au téléviseur, mais aussi via HDMI. Elle dispose en outre d’une entrée HDMI supplémentaire, une entrée numérique optique, une entrée stéréo analogique et une connexion USB. Grâce au Bluetooth, vous pouvez facilement transmettre de la musique depuis votre smartphone vers cette barre de son.
COMPATIBLE 4K HDR
Les connexions HDMI de ces barres de son sont adaptées aux dernières technologies d’image. Si vous possédez un téléviseur 4K HDR, elles vous garantissent la meilleure expérience d’image. Ces barres de son sont compatibles avec le HDR10, le Dolby Vision et le HLG.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_107_BG_Sony.indd 107
AVRIL 2018
107
22/03/18 14:39
IMAGE & SON FOCUS
VINYLE, CD ET FICHIERS AUDIO Nous aimons tous écouter de la musique en streaming, mais si on a une âme de collectionneur, on peut toujours opter pour des fichiers audio, des CD et des vinyles Tout ce que vous devez savoir sur ces trois supports et les meilleures manières de les utiliser, vous les retrouverez ici.
108
MEDIAZINE
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_108-111_BG_Vinyl digitaal cd.indd 108
22/03/18 14:40
IMAGE & SON FOCUS
NOUS SOMMES GÂTÉS
de fichiers audio, de CD et de vinyles que la moyenne. L’image du vieil homme avec une barbe qui ne veut écouter que des CD n’est plus vraiment pertinente. Surtout que le vinyle est en pleine renaissance. D’accord, les disques ne sont pas aussi omniprésents qu’à l’époque de nos grands-parents, mais il y avait aussi moins d’alternatives. Les passionnés de musique disposent de nombreux moyens pour écouter de la musique, et effectivement, de plus en plus de gens achètent des vinyles. Même si, soyons sérieux, les fichiers MP3 restent beaucoup plus pratiques. Mais le vinyle analogique a des atouts à faire valoir.
LE RETOUR DU VINYLE
Il y a plusieurs raisons pour lesquelles le vinyle redevient populaire. De nombreuses personnes évoquent l’expérience musicale. Pas tant la qualité du son, mais surtout le fait d’écouter un album dans son ensemble. Vous choisissez le disque, vous le déposez sur la platine, vous positionnez la tête de lecture et vous écoutez la musique. Ce n’est pas du tout la même chose que choisir une liste de lecture créée par un algorithme. Le mot ‘choix’ est tout à fait approprié : on entend sou-
Les passionnés de musique n’ont jamais eu autant de chance. À moins que vous ne vouliez écouter quelque chose de très rare (ou de très vieux), vous pouvez trouver n’importe quelle chanson en quelques clics sur un service de musique en streaming. Quel luxe ! Mais de très nombreuses personnes veulent encore posséder leur musique. Que ce soit sous forme physique (à savoir des CD) ou des fichiers audio, il y a toujours quelque chose de spécial dans la recherche et la ‘découverte’ de nouveaux albums. Car en fin de compte, votre propre collection de vinyles ou de CD en dira plus long sur qui vous êtes qu’une simple liste de lecture Spotify.
On dit parfois que posséder la musique est dépassé. C’est un peu exagéré, bien qu’il y ait en effet beaucoup moins de CD et de vinyles qu’à leur grande époque. La tendance n’est plus du tout sur la pente descendante. C’est d’ailleurs frappant à quel point les jeunes mélomanes achètent beaucoup plus de musique que leurs aînés, selon des chiffres de l’industrie du disque. Les adolescents achètent donc plus
10 ALBUMS VINYLES
ÉCOUTER TOUT LE DISQUE
Soulwax - From Dewee Grâce à ‘From Dewee’, nous comprenons immédiatement pourquoi Soulwax fait sensation en dehors de nos frontières. Kraftwerk fut une grande source d’inspiration.
Roméo Elvis - Morale 2Luxe Le premier album du roi du Hip Hop bruxellois a fait l’effet d’une bombe. Sur ‘Morale 2 Luxe’, vous redécouvrez ce qui le rend Roméo Elvis si unique, grâce entre autres à un duo avec sa sœur .
Tom Waits - Closing Time Le premier album de Tom Waits remonte à 45 ans. Ce qui est assez dur à croire, car la voix de Waits reste aussi captivante que le jour où cet album éclectique avec des influences folk est sorti.
The Weeknd - Starboy Si vous pouvez attirer Daft Punk sur votre album, vous n’êtes pas n’importe qui. On parle ici de The Weeknd qui avait déjà collaboré avec Lana Del Rey et Kendrick Lamar.
The Beatles - Abbey Road ‘Abbey Road’ est le dernier album que les Beatles ont enregistré. Vous fredonnerez immédiatement les chansons et la pochette est aussi célèbre que les chansons elles-mêmes.
Ed Sheeran - Divide (Deluxe) Si lorsqu’on évoque ‘Ed Sheeran’, tout ce qui vous vient est le caméo dans ‘Game of Thrones’, c’est que vous venez de sortir d’une caverne. ‘Divide’ contient les plus grands titres du Britannique.
Coely - Different Waters La sensation anversoise se montre sous son meilleur jour dans cet album. Écoutez ‘Ain’t chasing pavements’ et ‘Wake up call’ et vous verrez qu’elle excelle tant dans le rap que dans la soul.
The War on Drugs - A Deeper Understanding Voilà, pour beaucoup, le meilleur de 2017. War on Drugs est de retour, avec son style mélancolique et rêveur, qui est heureusement entrecoupé par une puissante guitare. Un album fait pour le vinyle.
Nick Drake - Five Leaves Left Voilà l’album qui a révélé la légende du folk. Certaines chansons ont été enregistrées en une prise, ce qui donne l’impression d’un live chaleureux.
Neil Young - On the Beach Young semble avoir 245 ans, mais on ne peut oublier que l’homme est l’archétype du rocker. Vous devez écouter cet album pour découvrir tout son génie.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_108-111_BG_Vinyl digitaal cd.indd 109
AVRIL 2018
109
22/03/18 14:40
IMAGE & SON FOCUS
vent dire que les services de streaming offrent une telle diversité au niveau de l’offre que certains peuvent ressentir du stress au moment du choix de la musique. Le vinyle a aussi le soutien d’un nombre d’artistes toujours croissant, ce qui permet aux disques noirs d’être à nouveau sous les feux de la rampe. Il suffit de regarder l’un des disques les plus vendus au Royaume-Uni l’an dernier : ‘Divide’ d’Ed Sheeran. Ce n’est pas un vieux groupe des années ’60, mais bien l’un des plus grands chanteurs-compositeurs. Et lorsqu’il est question des disques noirs, on fait difficilement dans la nuance. Quasiment tous les artistes sortent un nombre limité de disques d’une couleur particulière ou même avec une image complète gravée sur le disque. Le neuf rencontre le vieux. Un bel exemple était la version vinyle de la bandeson de ‘Star Wars - Le Réveil de la Force’, qui projetait l’hologramme d’un chasseur TIE lorsqu’il tournait.
LE RETOUR DU TOURNE-DISQUE
Si vous voulez écouter des vinyles, vous aurez besoin d’une platine. Et de préférence de bonne qualité, car contrairement aux CD et aux morceaux numériques, le vinyle est un support qui peut rapidement s’user. Ce qui donne parfois l’impression que les platines sont assez complexes, c’est le fait qu’elles doivent être réglées à la perfection et posséder des éléments de qualité. La pression que l’aiguille exerce sur le disque, détermine la qualité du son et la possible usure sur le disque. L’aiguille même (cartouche) a une grande influence sur le son. Toute une industrie s’est développée autour de l’amélioration des platines avec des poids, des bras de lecture, des aiguilles, des tapis et bien d’autres. Mais n’ayez pas peur, car si vous choisissez un tourne-disque de qualité de marques comme Teac ou
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT
Les disques vinyles sont des objets assez fragiles. De plus, la poussière est un véritable ennemi. Et il faut être encore plus prudent lorsque vous les transportez. Voilà des raisons suffisantes pour acquérir la Vinyl02 de Big Ben. Dans cette boîte solide faite sur mesure, vous glisserez quarante vinyles. Le couvercle s’ouvre de manière très pratique pour toujours avoir accès rapidement à vos disques. BIG BEN VINYLCASE02
110
MEDIAZINE
€ 34,99*
Audio-Technica, vous aurez un appareil magnifique dès qu’il sera sorti de la boîte. Un conseil : veillez à ce que votre tourne-disque soit bien à plat et dans un endroit où il y a peu de vibrations. Vous devez normalement connecter un lecteur vinyle à un ampli avec une entrée Phono spéciale. Ce n’est pas si rare, mais il existe des alternatives au cas où celle-ci manquerait. Il existe ainsi des lecteurs vinyles avec une entrée amplifiée que vous pouvez connecter sur chaque appareil audio. Vous pouvez même les connecter avec le bon câble ou même un adaptateur à un système multi-pièce. Encore mieux, certains lecteurs sont dotés du Bluetooth. Ceux-là peuvent envoyer la musique sans fil d’un disque vers une enceinte ou un casque Bluetooth.
UN SON TRÈS CLAIR
C’est très tendance d’écouter des disques vinyles, mais y a-t-il un problème avec les CD ? Pas du tout ! Les CD sont un très bon moyen pour écouter de la musique en grande qualité. Comme ils se trouvent dans leur petite boîte, ce sentiment de propriété peut manquer par rapport à ce que l’on peut ressentir avec la jolie pochette d’un disque vinyle. Techniquement parlant, un CD offre une meilleure qualité de son, sans distorsion ou bruit. Ils possèdent encore un bel avantage : vous pouvez les convertir en fichiers audio sans perte de qualité. Vous pourrez ainsi jouer le CD chez vous ou dans votre voiture, et écouter les mêmes chansons sur votre smartphone lorsque vous faites du sport. Ce qui est beau avec le CD, c’est que les failles sont rares. Insérez le CD, appuyez sur Play et la musique commence. Pour écouter des CD, il vous faut un lecteur CD. Cela peut se faire via un simple lecteur relié à un ampli ou via un lecteur CD intégré dans un système audio, comme une mini-chaîne compacte. En outre, vous pouvez lire des CD avec un lecteur Blu-ray, une console de jeu, votre
RÉTRO ET MODERNE
La TD79NM vous replongera dans les années ’50. Son style rétro avec sa grille sur le devant et ses gros boutons respire l’ambiance d’antan. Pourtant, il s’agit d’une chaîne Hi-Fi. Si vous voulez écouter de la musique Old School, utilisez la platine. Ou insérez un CD et profitez d’une qualité de son digitale. Vous pourrez aussi numériser un disque sur une clé USB ou une carte mémoire. Ou directement les mettre sur CD. BIGBEN TD79NM + BLISS
€ 129*
POUR TOUS LES TUBES
La X-SMC02D est compacte et légère, de sorte que vous pouvez aussi l’accrocher au mur. Les deux haut-parleurs intégrés enverront du son dans toute la pièce. Quelle musique ? À vous de choisir, car outre les fonctions classiques FM+DAB+-radio et un lecteur CD, vous pouvez diffuser de la musique via Bluetooth ou y connecter un lecteur avec un câble. Dans ce cas, elle détecte la musique et la lance automatiquement. PIONEER X-SMC02D
€ 219*
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_108-111_BG_Vinyl digitaal cd.indd 110
22/03/18 14:40
IMAGE & SON FOCUS
PC ou dans votre voiture si celle-ci dispose encore d’un lecteur CD. Vous avez donc énormément de choix ! Une option intéressante si vous cherchez un moyen intéressant pour lire des CD ou pour diffuser de la musique, c’est la nouvelle génération de lecteurs CD avec fonctions réseau. Ils se font de plus en plus rares, mais vous trouvez aussi des lecteurs CD qui peuvent contenir plusieurs disques. Ce qui est sympa si vous voulez écouter plusieurs disques de Michael Jackson durant la soirée.
VOS PROPRES FICHIERS
Il y a sans doute des gens qui n’écoutent que des vinyles ou des CD, mais il est aussi intéressant de combiner des fichiers audio avec un support physique vous vous appréciez. C’est juste que le vinyle n’est pas toujours un moyen très pratique pour écouter de la musique. Vous vous voyez faire un jogging avec un tourne-disque sur le dos ? Les fichiers audio ne représentent pas seulement un avantage pour le sport. Vous écoutez parfois de la musique dans votre salon, mais aussi lorsque vous vous occupez de votre jardin ? Cela devient plus chouette lorsque vous le faites en musique. Il suffit de placer les fichiers sur votre smartphone, par exemple, et les envoyer sans fil vers une enceinte Bluetooth. Ou alors de les copier vers une clé USB et de l’insérer dans un récepteur. Vous pouvez laisser vos fichiers sur votre ordinateur portable et les jouer sans fil sur des haut-parleurs multi-pièce. Et de cette façon, tout devient possible.
que ces fichiers sont incroyablement universels. Le format MP3 peut lire tous les fichiers. Le grand inconvénient est que le MP3 est conçu pour créer des fichiers très petits. Le résultat semble souvent bon, mais en fait, l’information musicale a été perdue pour compresser les fichiers. C’est la raison pour laquelle le MP3 est souvent appelé format ‘lossy’ ou déficitaire. Il y a encore bien d’autres, comme le format AAC qui est celui des téléchargements de l’iTunes Store. D’autres formats font en sorte que les fichiers audio ne perdent rien en chemin. Ce sont des formats sans perte comme WAV, FLAC et Apple Losless (ALAC). Si vous insérez un CD de qualité, vous retrouverez cette même qualité dans une copie. Comment convertir en fichier musical ? Vous pourrez faire cela avec de nombreuses applications, comme iTunes (Windows/macOS), Windows Media Player (Windows), Exact Audio Copy (Windows), Max (macOS) ou CDex (Windows). Tous les programmes cités sont disponibles gratuitement. Si vous créez des fichiers MP3, il vaut mieux opter pour une qualité de 256 kbps voire plus. Celle-ci est plus proche de la qualité CD.
PERTE DE QUALITÉ
Un fichier musical est souvent utilisé comme un synonyme de MP3. La réalité est plus nuancée, car il existe de nombreux autres formats. Ceux-ci ont chacun leurs avantages. Le grand avantage du MP3, c’est
VINYLE SANS CÂBLE
Vous préférez écouter de la musique sur haut-parleurs ou avec un casque ? Tout est possible avec le TT600BT de Thomson. Ce tourne-disque est doté d’une sortie RCA classique pour y connecter un ampli ou un transmetteur Bluetooth. Il possède, de plus, une sortie USB qui vous permet de numériser vos disques grâce à un PC. Le TT600BT est complet, avec son couvercle anti-poussière et sa tête de lecture Audio-Technica. THOMSON TT600BT
€ 219*
LA BOUCLE EST BOUCLÉE
La conversion de CD n’est pas le seul moyen pour obtenir une grande bibliothèque de chansons. De nombreux artistes vendent des fichiers musicaux aux fans tout comme certaines boutiques en ligne (comme Qobuz et iTunes Store). Vous pouvez aussi obtenir chez de nombreux disques vinyles un code de téléchargement pour télécharger gratuitement l’album acheté sous forme numérique.
MUSIQUE ÉLÉGANTE
Le design moderne et carré de la SCHC397EG-K est compact et celle-ci trouve sa place sur une commode. C’est assez difficile à croire, mais elle dispose aussi d’un lecteur CD intégré. Vous pourrez écouter de la musique avec la radio en FM ou DAB+, ou alors sans fil via Bluetooth avec votre téléphone. La fonction Re-Master restaure la qualité sonore des mauvais fichiers musicaux. PANASONIC SC-HC397EG-K
€ 229*
POUR TOUS LES DJ
Audio-Technica est depuis des décennies l’une des plus grandes marques en matière de tourne-disque et de têtes de lecture. L’AT-LP120USB est vraiment beau. Celui-ci tire sa vitesse du moteur Direct-Drive. Vous y retrouverez un ampli intégré de telle sorte que vous pouvez le connecter à une table de mixage ou un système audio . Chez vous, vous pourrez le relier via un port USB à un PC et numériser vos disques préférés. AUDIO TECHNICA ATH-LP120USBHC
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_108-111_BG_Vinyl digitaal cd.indd 111
€ 269*
AVRIL 2018
111
22/03/18 14:40
S I O F E R È I M POUR LA PRE À PETIT PRIX
© 2018 Layout and Design Sony Pictures Hom Entertainment Inc. All Rights Reserved.
MZBE1804_NL_112_PUB_Sony-Pictures.indd 112 438968-SONY-ADV-Mediazine-220x300-Maart-FR.indd 1
22/03/18 14:41 16/03/2018 08:51
IMAGE & SON PIONEER
€ 259*
TOUT LE MONDE EST DJ PIONEER
Vous avez toujours rêvé de vous mettre aux platines dans un club branché ? Et si vous commenciez avec ce puissant contrôleur DJ de Pioneer qui vous permet de maîtriser les meilleurs morceaux de la soirée.
PAS SEULEMENT POUR LES DÉBUTANTS
Décrire le Pioneer DDJ-SB3 comme un contrôleur DJ pour débutants est un peu irrespectueux. C’est, en effet, un appareil très complet, trouvant sa source dans les appareils professionnels DDJ-S de Pioneer, les DDJ-SB2 de Pioneer et les contrôleurs Serato de la même marque. Vous l’utiliserez pour de nombreuses choses : mixer, scratcher, lancer des boucles, faire des effets et plus encore. Le DDJ-SB3 fonctionne parfaitement avec le Serato DJ Lite. Si vous souhaitez en faire plus, il sera toujours temps de passer à la version pro de ce logiciel pour DJ souvent primé. Le Pioneer DDJSB3 vous offre donc tout ce dont vous avez besoin pour vos premiers pas de DJ.
RÉFLÉCHIR PUIS AGIR !
Un DJ doit pouvoir s’immerger dans la musique, prévoir le morceau suivant qui correspondra à l’ambiance sur la piste de danse. Ce que vous ne voulez certainement pas, c’est de devoir chercher le bouton requis pour préparer la piste suivante ou l’outil pour faire un sample. Raison pour laquelle le DDJ-SB3 dispose d’un design intuitif que vous utiliserez, sans réfléchir, en un rien de temps. Tout comme les contrôleurs DJ professionnels, le DDJ-SB3 possède deux grands jogwheels qui vous permettront d’effectuer vos effets et de scratcher à l’envi. Toute la disposition des nombreux boutons est inspirée des contrôleurs DDJ-S que les DJ pro utilisent dans les clubs du monde entier. Tout se trouve exactement là où vous l’attendez. De grands boutons lumineux vous permettent d’accéder directement aux fonctions importantes, telles que le Pad Scratch. Il suffit d’appuyer sur cette
DDJ-SB3
touche pour appliquer huit effets scratch différents imaginés par DJ Jazzy Jeff. L’effet est toujours réussi, car le scratch est toujours ajusté à la vitesse (bpm) de la piste. La fonction FX Fade est également très flexible. Elle permet de régler le volume et d’ajouter des effets pour que deux pistes fusionnent sans problème. Et ce, même quand il s’agit de deux chansons de genres très différents.
FAIT POUR AFFRONTER LA VIE
Un DJ ne s’entraîne pas seulement dans sa chambre, mais aime sortir de chez lui. Salle des fêtes, soirée scout, voire discothèque ? Bonne nouvelle, Pioneer a équipé son dispositif de poignées pratiques. Celles-ci facilitent le transport. Chaque déplacement peut mener la vie dure à votre contrôleur DJ, mais le DDJ-SB3 peut y faire face. C’est un appareil compact et léger, mais avec une constitution solide. Son design robuste garantit une forme de durabilité, tandis que son style incomparable et ses roues en aluminium lui confèrent une allure professionnelle. Plus rien ne vous empêche de vous entraîner pour votre premier set.
CONNECTÉ EN USB
Un contrôleur DJ comme le Pioneer DDJ-SB3 s’utilise avec un ordinateur portable, Windows ou Apple. Connectez-le avec un câble USB à l’ordinateur et lancez Serato DJ Lite. Ce software gérera vos fichiers musicaux et contient de puissants outils pour DJ.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_113_BG_Pioneer.indd 113
AVRIL 2018
113
22/03/18 14:41
BLU-RAY DU MOIS
STAR WARS : EPISODE VIII - THE LAST JEDI Dans cette deuxième partie de la troisième trilogie Star Wars, nous voyons comment Rey apprend à maîtriser la Force avec Luke Skywalker. Le meilleur épisode depuis ‘L’Empire contre-attaque’ ?
SUSPENSE PERMANENT
‘Star Wars : Le Réveil de la Force’, la première partie de cette trilogie, s’est terminé sur un suspense. Rey, une aspirante-Jedi, retrouve le légendaire Luke Skywalker. Nous l’avons vu lui tendre son premier sabre laser, tandis qu’il lui répond par un mélange de confusion et d’incrédulité. Les deux ne s’échangent pas un mot … Ce fut au tour du scénariste-réalisateur Rian Johnson de réfléchir au déroulement de ‘Star Wars – Les Derniers Jedi’. Une tâche passionnante, mais il est rare que les attentes soient aussi élevées. Nous pouvons à présent vous dire que Rian Johnson a fourni un travail exceptionnel. ‘Star Wars : Les Derniers Jedi’ est, selon nous, le meilleur épisode Star Wars depuis ‘L’Empire contre-attaque’.
TRENTE ANS PLUS TARD
‘Star Wars : Les Derniers Jedi’ reprend au moment où le film précédent s’est arrêté. Nous assistons aux premiers mots de Luke Skywalker depuis trente ans. Nous suivons aussi l’ancien Stormtrooper Finn et nous sommes témoins de la bataille inégale entre la résistance et le Premier Ordre. Ce film suit enfin deux grandes voies. D’un côté, vous retrouverez l’histoire de Rey, Luke et Kylo Ren. De l’autre, celle de finn. La première est plus axée sur le côté spirituel que l’on n’aurait pas imaginé dans un Star Wars. Celle de Finn se concentre plus sur le côté militaire inévitable de la guerre vu par un homme qui s’est retourné contre le Premier Ordre, mais qui n’a jamais réellement rejoint la résistance. Johnson fait de Finn un personnage aussi intéressant que Rey. Alors que Rey se laisse guider par ses idéaux, ce sont plus des motivations personnelles qui guident Finn.
'THE' LUKE SKYWALKER
Bien que Luke Skywalker ne joue seulement qu’un rôle dans l’histoire de Rey – celle-ci restant la figure centrale de cette trilogie – on ne reste pas insensible au retour de cette icône légendaire de Star Wars. Alors que les fans avaient pu entendre sa voix en off dans la bande-annonce, ils avaient entendu Luke Skywalker, mais non l’ac114
MEDIAZINE
teur Marc Hamill. Il faut le rappeler, cela fait plus de trente ans qu’il avait incarné ce rôle pour la dernière fois. La première du tout premier film Star Wars a eu lieu il y a près de quarante ans. Le premier contact entre le réalisateur Johnson et Hamill fut, selon le premier, quelque peu inconfortable. Après que Hamill ait lu le script de Johnson, il lui a fait savoir qu’il était : “fondamentalement en désaccord avec tous les choix qu’avait pris Johnson quant à son personnage”. Heureusement, l’acteur a immédiatement enchaîné : “C’est ce que j’ai sur le cœur, mais je ferai de mon mieux pour respecter ta vision du personnage”. Hamill a tenu parole. Les fans ne pouvaient espérer meilleur Skywalker. Rétrospectivement, Hamill aurait encensé Johnson et la façon dont se finit le film.
LE PARFAIT ÉQUILIBRE
Ce qui fait du film ‘Les Derniers Jedi’ l’un des meilleurs épisodes Star Wars, c’est cette aptitude à trouver l’équilibre parfait entre des extrêmes qui, a priori, s’excluent mutuellement, tout en restant fidèles au célèbre univers Star Wars. Même si Johnson n’hésite pas à parfois apporter sa propre vision des choses. Vu le statut légendaire du phénomène Star Wars, c’est assez délicat, mais il y arrive à la perfection. Nous pouvons même affirmer que ‘Les Derniers Jedi’ en est un meilleur film et que cela promet pour l’avenir de la série. Ainsi, l’équilibre entre tout ce qui a fait de cette saga de science-fiction ce qu’elle, est totalement respecté. Avec, au centre, le combat qui fait rage entre la résistance et le Premier Ordre. D’un autre côté, Johnson montre aussi qu’il aime l’humour. On ne parle pas de celui que l’on retrouve dans la précédente trilogie, qui se limitait à quelques répliques assez simples. Non, ici vous retrouvez des moments comiques absurdes et hilarants. Il y a même de
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_114-115_ENT_BvdM_Star Wars The Last Jedi.indd 114
22/03/18 14:42
la place pour de la réflexion qui permet aux fans qui prennent cet univers très au sérieux de quelque peut se détendre.
UN NOUVEAU REGARD
L’autre raison pour laquelle ‘Les Derniers Jedi’ apporte un tel vent de fraîcheur réside dans le fait que le film s’appuie sur la tradition la plus pure de la série, tout en arrivant encore à vous surprendre de différentes manières. Cela va de rebondissements inattendus à de nouvelles perspectives, qui rendent des éléments déjà vus à nouveau passionnants. Par exemple, presque toute l’histoire a été construite autour de cette volonté de la résistance de ne pas être totalement éradiquée. On n’ose même pas penser à la victoire. Et la plupart des missions héroïques ne rencontrent pas une fin heureuse. De plus, même si les fans ont déjà vu des vaisseaux spatiaux, des créatures étranges et des combats au sabre laser, ceux-ci restent toujours aussi impressionnants. Par exemple, la façon dont le Star Destroyer arrive de l’hyperespace vu depuis la surface d’une planète. Ou ce détail avec lequel nous voyons pour la première fois un rayon laser ricocher sur l’armure d’un Stormtrooper IMAGES : © & TM LUCASFILM LTD. – celle-ci devait bien avoir une utilité. Quoi qu’il en soit, vous aurez une grande histoire, tout au long des 150 minutes que dure ce film, ce qui en fait le plus long de la série. En ce qui nous concerne, on ne s’ennuie pas une seconde. ‘Star War : Les Vous ne l’aurez sûrement pas remarqué, mais la Dernier Jedi’ est un véritable spectacle rumeur circule que les princes britanniques Wilépique, chargé en émotions, brut et à liam et Harry ont fait une apparition derrière les la fois rafraîchissant qui permet de masques de deux des nombreux Stormtroopers. poursuivre parfaitement la célèbre Une rumeur qui a été confirmée plus tard par John saga de science-fiction. Vivement le ‘Finn’ Boyega. Mais tout le monde se demande si Wilprochain épisode ! liam et Harry sont apparus dans le montage final.
DES STORMTROOPERS PRINCIERS ?
Science-fiction 18 AVRIL MEDIAZINE
MZBE1804_FR_114-115_ENT_BvdM_Star Wars The Last Jedi.indd 115
AVRIL 2018
115
22/03/18 14:43
This campaign is valid from 04/04/2018 until 31/05/2018
MZBE1804_NL_116_PUB_WarnerHomeVideo.indd 116
Š 2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
22/03/18 14:43
(UHD) BLU-RAY & DVD - ENFANTS
PETIT OURS, GRANDE AVENTURE Le célèbre nounours Paddington a trouvé le cadeau d’anniversaire parfait pour sa tante adorée. Mais lorsque le précieux ouvrage est soudain volé, Paddington et sa famille d’adoption devront démasquer le voleur.
ENCORE MIEUX QUE LE PREMIER
Cela n’arrive pas souvent que la suite d’un film dépasse le succès du premier volet, mais «Paddington 2» fait partie des exceptions. Nous retrouvons le quelque peu maladroit, mais si charmant nounours Paddington vivant très heureux avec sa famille adoptive, les Brown, à Windsor Gardens. Paddington est d’ailleurs devenu un membre populaire de cette communauté. Où qu’il aille, il apporte la joie, mais aussi de la marmelade. Lorsque le centième anniversaire de sa tante adorée Lucy approche, Paddington est bien décidé à lui offrir le cadeau parfait. Il le trouve chez dans la boutique d’antiquités de Monsieur Grubers: un livre animé unique. Il ne doit plus que réunir l’argent pour l’acheter. Avec son mélange habituel d’enthousiasme naïf et son excès de confiance maladroit, Paddington cherche une solution.
ACTEURS ET VOLEUR DE COFFRES-FORTS
Rien que ses tentatives hilarantes de trouver des petits boulots transforment le film en divertissement très agréable, mais lorsque le précieux ouvrage est volé, tout vire au délire. Paddington et les Browns se lancent de manière décidée, mais involontaire, dans une aventure incroyable pour démasquer le voleur. Ceux qui ont vu le premier film reconnaîtront pas mal de visages connus dans l’entourage de Paddington. Mais il y a également deux nouveaux venus. Tout d’abord, il y a Phoenix Buchanan, une célébrité locale parfaitement incarnée par Hugh Grant. Il était jadis un acteur légendaire, mais aujourd’hui, il est moins connu et affiche une vanité injustifiée. Hugh Grant a reçu à juste titre une nomination au BAFTA –
PADDINGTON 2
qui correspond aux Oscars britanniques – pour cette interprétation. L’autre nouveau venu, c’est Knuckles McGinty, un solide gaillard et célèbre voleur de coffres-forts qui, grâce à la puissance de la marmelade deviendra un sérieux allié de Paddington. Knuckles a été interprété, avec un plaisir non dissimulé par Brendan Gleeson, un talentueux acteur britannique.
ÉQUIPE GAGNANTE
«Paddington 2» traverse les péripéties avec brio grâce au talent et l’efficacité de la direction artistique. En effet, il s’agit de la même l’équipe de tournage que celle qui avait déjà fait le succès du premier film avec en tête le réalisateur Paul King. Celui-ci s’est clairement senti encouragé par le succès de son nounours audacieusement interprété et aborde, cette fois, tous les registres. Si vous pensiez que le premier film Paddington était déjà dingue, sauvage, drôle, chaleureux, impressionnant, charmant et tendre, vous pouvez vous attendre à mieux, mais à la puissance carrée. Nos moments favoris ? Il y en a beaucoup trop pour les citer, mais sans vouloir trop vous dévoiler, les scènes de prison deviendront sûrement cultes. Elles dépassent de peu celles où notre nounours se débat avec une tondeuse. Mais libre à vous d’en juger !
Famille/humour 6 AVRIL
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_117_ENT_Kids_Paddington 2.indd 117
AVRIL 2018
117
22/03/18 14:44
(UHD) BLU-RAY & DVD
TOUT LE MONDE EST SUSPECT La dernière adaptation cinématographique de l’œuvre d’Agatha Christie a pour objet un meurtre mystérieux où le célèbre détective devra démasquer l’auteur parmi les treize passagers du train avant qu’il n’y ait une nouvelle victime.
LA MOUSTACHE BELGE LA PLUS CÉLÈBRE
Le film commence au Mur des Lamentations à Jérusalem. Hercule Poirot, l’enquêteur belge le plus célèbre, y démontre ses talents de détective dans une affaire délicate. L’homme a toujours un coup d’avance sur ses amis et sur ses ennemis. Lorsque sa présence est requise à Londres, Poirot embarque à bord de l’Orient Express. Celui-ci voyait initialement dans ce voyage une forme de vacances, mais il va vite déchanter lorsque l’un des passagers va être assassiné. Alors que le train est bloqué par une avalanche, le détective débute son enquête. Seulement, tout le monde semble disposer d’un alibi et la fameuse image arrogante de Poirot va être mise à l’épreuve. D’habitude, l’homme semble en savoir plus que les autres, mais ici, les rôles paraissent s’être inversés.
UN CASTING DE RÊVE
Kenneth Branagh réalise cette adaptation du classique d’Agatha Christie, et incarne aussi le rôle d’Hercule Poirot, à qui la moustache va si bien. Branagh a aussi choisi la crème de la crème parmi différentes générations d’acteurs. Vous reconnaîtrez de grands noms comme Judi Dench, Johnny Depp, Penelope Cruz, Michelle Pfeiffer, Derek Jacobi, Willem Dafoe, Daisy Ridley, Josh Gad, Olivia Colman, Lesley Odom Jr. et bien d’autres encore. La trame de l’histoire et la présence de très gros noms font que certains d’entre eux ne reçoivent pas autant de temps à l’écran qu’on l’aurait espéré, mais les connaisseurs de l’oeuvre d’Agatha Christie pourront vous dire que les personnages sont toujours subordonnés à l’intrigue. Et le fait que tous les personnages ne soient pas exploités en profondeur contribue à l’ensemble de l’histoire. Comme dans un vrai polar, le spectateur cherche l’assassin avec le détective. Vous partagez avec Poirot sa confusion et ses frustrations lorsque la énième piste semble encore être la mauvaise ou 118
MEDIAZINE
LE CRIME DE L’ORIENT EXPRESS
que vos soupçons sur le coupable sont balayés par un alibi en béton. Si vous ne connaissez pas cette célèbre histoire, attendez-vous à un dénouement à couper le souffle. Si vous la connaissez, le choc sera peut-être moins grand, mais Branagh y apporte son lot de surprises.
EN GRAND FORMAT
C’est évidemment la quête du meurtrier qui guide le film, mais l’attention du détail est apportée à la gloire visuelle avec laquelle ce trajet de train est porté à l’écran. ‘Le Crime de l’Orient Express’ est un magnifique long métrage historique filmé en grand format 65 mm qui a donné à ‘Les Huit Salopards’ et ‘Dunkerque’ toute leur grandeur. Ce n’est peut-être pas le cas pour les personnages du film, mais le spectateur profitera autant du voyage que de la destination.
Suspense 14 AVRIL
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_118-119_ENT_UHD Blu-ray & DVD.indd 118
22/03/18 14:47
(UHD) BLU-RAY & DVD
FLATLINERS
FERDINAND Après avoir été pris, à tort, pour un animal dangereux, le gentil taureau Ferdinand est enfermé et emmené très loin. Déterminé à rentrer chez lui, il entame une aventure inoubliable. Ferdinand est un taureau espagnol, mais contrairement aux autres taureaux, il est plus intéressé par les belles choses de la vie, et bien moins par l’idée de se faire un nom dans les arènes de combat. Un pacifiste dans un lieu où on ne s’y attend pas et ce qui rend les choses plus compliquées pour Ferdinand et son entourage. C'est que les idées reçues sont plutôt tenaces au pays de la Corrida. Lorsqu’il est pris à tort pour un animal dangereux avec un grand potentiel pour la corrida, c’est le début d’une longue série de quiproquos amusants et d’aventures incroyables. Petits et grands se retrouveront avec plaisir devant l'écran de leur télévision. Par les brillants esprits qui se cachent derrière ‘Rio’ et ‘L’Âge de Glace’, ce film ne va sûrement pas vous ennuyer. Ce qui était au départ un court métrage basé sur un conte pour enfants a été adapté en long métrage avec succès. Et quelle adaptation... Nous, en en redemande. Le superbe début de cette petite histoire a été conservé. Tout comme la fin. Tout ce qu’il se passe entre les deux a été étendu pour obtenir une aventure inoubliable pour ce taureau au grand cœur et remplie de nouveaux personnages. Le fait que le résultat final se déroule dans le monde complexe dans lequel nous vivons aujourd’hui convient parfaitement à un public adulte, mais ce n’est pas pour autant que cela a été fait au détriment des plus petits. Comme dans le livre, le message de ‘Ferdinand’ reste très beau, et est ici joliment transposé dans un film d’animation destiné à toute la famille. Animation 14 AVRIL
Cinq étudiants en médecine obnubilés par ce qu’il se passe après la mort se lancent dans une expérience osée. En arrêtant leur cœur durant une courte période, ils créent une expérience de mort imminente. Cependant, cet aperçu de l’au-delà a des conséquences inattendues. Un thriller incroyablement prenant avec Ellen Page, Diego Luna et Nina Dobrev. Thriller EN MAGASIN
SANTA & CIE
Juste avant Noël, tous les lutins tombent malades et plus personne ne peut fabriquer les cadeaux. Le père Noël n’a pas d’autre choix que de descendre sur Terre le plus vite possible avec ses rennes pour trouver de l’aide. Arrivera-t-il à sauver Noël ? Voilà une comédie hilarante pour toute la famille de et avec Alain Chabat. Comédie EN MAGASIN
CAPITAINE SUPERSLIP
Dans ce film d’animation complètement fou, deux boute-en-train créatifs hypnotisent leur proviseur teigneux. Ils lui font croire qu’il est un super-héros très enthousiaste, mais pas très futé. Ils vont rire jusqu’au moment où un vrai super-méchant va vouloir mettre fin à toute forme de rire. Blagues potaches et blagues intelligentes au programme. Animation EN MAGASIN
COCO Le jeune mexicain Miguel rêve de devenir un musicien célèbre, comme son idole Ernesto de la Cruz. Malheureusement, la musique est bannie dans sa famille depuis très longtemps. Dans une ultime tentative pour prouver son talent, Miguel se retrouve, après un concours de circonstances, au Pays des Morts, un endroit aussi surprenant que coloré. Personne n'aurait pu s'attendre à ça ! En chemin, Miguel se lie d’amitié avec Hector, un petit chapardeur, et ils vont vivre ensemble des aventures ussi incroyables que passionnantes. Des aventures qui vont faire découvrir les circonstances réelles qui se cachent derrière
l’histoire de la famille de Miguel. À la bonne habitude de Disney Pixar, les scènes hilarantes s’enchaînent avant de vous amener à ressentir d’autres émotions, même chez les papas. Ce n’est pas pour rien que ‘Coco’ a été réalisé par Lee Unkrich, l’homme à l’origine de ‘Toy Story 3’, et les amateurs des meilleurs films d’animation savent que c’est un gage de qualité. Comme chaque scène regorge de détails, vous ne pourrez pas tous les percevoir lors du premier visionnage. Ce qui Animation est une bonne excuse pour le regarder 4 AVRIL une deuxième fois.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_118-119_ENT_UHD Blu-ray & DVD.indd 119
AVRIL 2018
119
22/03/18 14:47
ARTISTE DU MOIS
EELS THE DECONSTRUCTION Notre monde est en panne. Il y a de la place pour le changement et la beauté, mais, selon Eels, tout doit venir de nous. Avec les quinze chansons époustouflantes de ce dernier album, l’artiste nous montre la voie à suivre.
LE RÔLE DE LA MUSIQUE
« Notre job est de faire de la musique. Mais de la musique qui pousse les gens à être au coeur du changement. Nous sommes optimistes. Le seul facteur sur lequel vous avez le contrôle est la façon dont vous regardez le monde qui vous entoure. Ce point de vue est au centre d’un titre de notre nouvel album : ‘In Our Cathedral’». Après quatre ans d’attente, les fans vont découvrir ce douzième opus studio du groupe : ‘The Deconstruction’. Quatre ans, c’est un peu plus long que d’habitude, mais cela en vaut pleinement la peine.
UNE CONFIANCE GRAVÉE DANS LE MARBRE
À l’origine des quinze titres de ‘The Deconstruction’, on retrouve le chanteur Mark ‘E’ Everet, Koool G Murder et P-Boo Pour la note symphonique présente sur cet album, la bande à Everet a fait appel au Deconstruction Orchestra & Choir. Mark ‘E’ est à la production de la plupart de ces nouveaux titres, les autres sont passés entre les mains de Mickey Petralia. Ce dernier a déjà fait de jolies choses sur le second album de Eels : ‘Electro-Shock Blues’. Entretemps, il a produit des titres de Linkin Park, Beck, Rage Against the Machine, Peaches ou encore la bande originale des deux films The Muppets. Une liste pleine de contrastes qui en fait l’homme de la situation pour se fondre dans l’univers très personnel des Eels.
BOBBY JR.
Selon le site du groupe, ‘The Deconstruction' est dédié à « notre frère tombé Bobby Jr ». Les fans de la première heure ont sans doute fouillé dans leur collection d’albums. Certes, la formation d'Eels a été bouleversée – à l'exception de E – mais nulle trace de Bobby Jr. . Il est le parfait exemple de l'humour propre à Eels. 120
MEDIAZINE
Bobby Jr. est en fait le résultat improbable d’un croisement entre un berger allemand et un basset. La SPA locale l'a trouvé errant dans les rues de Los Angeles, après quoi E l'a adopté. Bobby Jr. est en plus toujours de ce monde. Aux dernières nouvelles, il passe de 18 à 22 heures par jour à dormir dans la résidence luxueuse de E, mâche des jouets conçus par des designers et se laisse parfois tenter par une séance d’enregistrement. E suspecte d’ailleurs Bobby Jr. d’être en négociation avec une maison de disques pour sortir son propre album.
BEAU, MAIS PAS MIELLEUX
Revenons à ‘The Deconstruction’. En plus de contempler notre monde d'une autre manière, la philosophie de E est d’être gentil et généreux. « Nous connaissons tous de mauvais jours, mais pourquoi ne pas faire un effort pour montrer un côté doux et amical ? C'est en soi un bon premier pas pour changer le monde ». Cette envie d’adopter un comportement plus agréable et l'espoir qui en découle sont clairement des thèmes importants de l’album. Eels crée avant tout de jolies chansons dotées d’un ton mélancolique. Il en va de même sur ‘The Deconstruction’.
VARIATIONS AU SON DE EELS
Eels ne crée pas de musique pour inonder les charts. Ils font leur truc et c’est un succès depuis vingt ans. Cela nous laisse avec des titres identifiables dès les premières mesures, mais qui peuvent varier considérablement en termes de ton, de contenu et de rythme. Prenez par exemple le titre éponyme et premier single de ‘The Deconstruction’. Ce qui commence comme une chanson de rock discrète, continue au son des violons et de la voix onctueuse d’E pour
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_120-121_ENT_AvdM_Eels.indd 120
22/03/18 14:48
se diriger vers un embrasement inévitable. Cet album laisse plus de place à l’orchestre et aux choeurs. Mais là où d'autres groupes de ce genre se laissent aller à la suffisance, Eels semble à l'abri.
PRÉCOCITÉ
Les chansons de 'The Deconstruction' ne couvrent pas toutes plusieurs registres. L'album se découvre comme une performance live où des titres plus minimalistes font place à d’autres où le Deconstruction Orchestra & Choir de E occupe tout l’espace. Les fans pointeront du doigt des chansons qui auraient pu parfaitement être sur le premier album 'Beautiful Freak', à côté de chansons comme ce titre éponyme résumant l'évolution musicale du groupe. L’évolution n'est pas le bon terme. Les Eels ne sont pas devenus plus vieux ou plus sages qu’à leurs débuts.
QUE LE SUCCÈS VOUS ACCOMPAGNE
E n'a jamais été très volubile. Sur une scène, il peut être étonnamment drôle et même un hôte parfait, bien qu’il préfère ne pas parler de la signification de ses chansons. Pourtant, nous ne pouvons nous empêcher de partager avec vous la façon dont il présente ‘The Deconstruction’. « Voici quinze nouvelles chansons d'Eels qui vous toucheront et vous inspireront. Ou pas. Le monde tourne sur luimême. Si vous cherchez bien, il reste encore beaucoup de beauté à trouver. Parfois, vous n'avez même pas à la chercher et d’autres, vous devez la créer vous-même. Puis, il y a ces moments où vous devez chercher en l’autre pour faire ressortir la beauté qu’il ou elle a en lui. Quoi que vous fassiez, que le succès soit avec vous ». Nous avons déjà écouté ce nouvel album et on peut vous dire qu’il rend le monde un peu plus agréable.
EELS LIVE Si vous pensez que la musique d'Eels est difficile à partager en live, c’est complètement faux. Nous n'avons pas besoin de convaincre les fans, mais si vous souhaitez voir le groupe sur scène en Belgique, vous devrez attendre son passage à Werchter le 8 juillet. Eels se produira quelques jours plus tôt au Siren’s Call Festival de Luxembourg, le 30 juin. Rock 6 AVRIL MEDIAZINE
MZBE1804_FR_120-121_ENT_AvdM_Eels.indd 121
AVRIL 2018
121
22/03/18 14:48
Recevez un porte-clé à l’achat d’un DVD ou BLU-RAY PADDINGTON 2*
DVD, BLU-RAY , COFFRET DVD & LUNCH BOX ÉDITION LIMITÉE
DISPONIBLE EN
Annonce Mediazine Paddington 2.indd 1 MZBE1804_NL_122_PUB_BelgaFilms.indd 122
TM
*Offre valable à partir du 06/04/2018 et ce jusquʼà épuisement du stock. Photo non contractuelle.
TM
12/03/18 17:06 22/03/18 14:48
MUSIQUE
LED ZEPPELIN HOW THE WEST WAS WON
« Un témoignage sur la beauté de ces moments », voilà comment le légendaire guitariste de Led Zeppelin, Jimmy Page, décrit les concerts tout aussi légendaires que le groupe a donnés en Californie en juin 1972. Redécouvrez des versions immortelles de Immigrant Song’, ‘Whole Lotta Love’ et ‘Stairway to Heaven’.
FRANÇOISE HARDY PERSONNE D’AUTRE
Rock EN MAGASIN
Bonne nouvelle : Françoise Hardy se trouve toujours dans une grande forme artistique, 55 ans après ‘Tous les garçons et les filles’. Pardonnez-nous de mentionner l’âge d’une dame, mais cela témoigne de notre admiration : Françoise Hardy a 74 ans et 28 albums. Pourtant, elle avait annoncé que son précédent album 'L'amour fou' serait le dernier. Une décision sur laquelle elle est revenue pour le plus grand bonheur de ses fans. Voici donc ‘Personne d’autre’. Le disque compte douze chansons dont 8 ont été écrites par F. Hardy sur des compositions de Pascale Daniel, Thierry Stremler, Yael Naim, David Donatien et Maissiat. Trois autres ont été écrites par La Grande Sophie et Maissiat. Pour Françoise Hardy, tout est parti d'un coup de cœur pour le titre ‘Sleep’ du groupe Poet Of The Fall. Il y a également une reprise d’un titre de Michel Berger : Seras-tu là ? Yael Naim lui signera une chanson en anglais, ‘You're My Home’. Le producteur et musicien, Erick Benzi, a assuré la réalisation de 9 titres. L'homme qui est derrière la chanson 'Sous le Vent' de Garou a également produit Céline Dion et presque toute l’œuvre de Jean-Jacques Goldman. F. Hardy affirme que « L'album s'est fait presque tout seul sous la houlette talentueuse et bienveillante d'Erick Benzi ». Voilà qui est révélateur de la courtoisie de cette dame, mais rassurez-vous, sa touche peut être entendue, ressentie et appréciée sur chacune de ses nouvelles chansons. Pop 6 AVRIL
JACK WHITE BOARDING HOUSE REACH
Sur son troisième album, Jack White, le leader des White Stripes, élargit ses horizons musicaux. Préparez-vous pour des chansons à la fois modernes et intemporelles. Rock, électro, funk, proto-punk, hiphop, gospelblues et même country sont mixés dans un mouvement créatif propre à l’artiste. Fort, brut et intègre. Rock EN MAGASIN
THE VACCINES COMBAT SPORTS
Vous avez chanté à tue-tête sur le premier single 'I Can not Quit' et maintenant le tout nouveau et quatrième album des rockers anglais est là. Un retour flagrant à leur premier opus avec des riffs de guitares tranchants, des textes mélodieux et une courageuse désinvolture qui les confirment comme très excitants. Rock EN MAGASIN
ELVIS PRESLEY THE SEARCHER ‘The Searcher’ est un documentaire de trois heures. Il met en lumière Elvis Presley, le musicien. On suit son impressionnant développement créatif, depuis son enfance jusqu'aux dernières sessions d'enregistrement dans la Jungle Room en 1976. Les spectateurs découvrent les coulisses de ce phénomène, complétées par plus de vingt nouvelles interviews de personnes étroitement liées à des moments clés de la vie d'Elvis ou fortement influencées par Le King. Un documentaire sur une légende de la musique qui s’accompagne d’une bande-son à la hauteur. Elle compte dix-huit chansons qui peuvent être enten-
dues tout au long du documentaire. Elle comprend des succès tels que ‘Heartbreak Hotel’ et ‘Are You Lonesome Tonight?’, des performances vocales marquantes comme dans ‘That’s All Right’, ‘Tomorrow Is a Long Time’ et ‘Trouble/Guitar Man’, en plus de quelques prises rares ou des versions alternatives de chansons comme Suspicious Minds’, ‘Hurt’ et ‘Seperate Ways’. ‘The Searcher’ porte un regard inédit sur l'artiste Elvis Presley et cette bande-son est une introduction parfaite Variété 6 AVRIL sur son travail voire même un must-have.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_123_ENT_Muziek.indd 123
AVRIL 2018
123
22/03/18 14:50
JEU DU MOIS
GOD OF WAR Après avoir fait le ménage parmi les dieux de l’Olympe, nous retrouvons Kratos, le guerrier spartiate, de retour dans le Grand Nord. Un nouveau décor mythologique avec des défis uniques, des combats acharnés et une dynamique intéressante entre un père et son fils.
RETOUR DU TUEUR DE DIEUX
Que fait un guerrier spartiate lorsque sa volonté de tuer des dieux est assouvie ? Il retourne dans le Grand Nord, fonde une famille… et entre en conflit avec la mythologie nordique. Voilà, en résumé, God of War. Il n’est pas nécessaire d‘avoir participé aux précédentes aventures de Kratos, mais sachez qu’elles sont légendaires. Une série qui se termina avec une beauté brutale et qui fut relancée via deux remasterisations pour les générations de joueurs suivantes de plus de 18 ans. L’histoire du tueur de dieux musclé, tourmenté et tatoué est loin d’être terminée.
PÈRE ET FILS
Kratos est donc de retour, mais lorsque ce nouvel opus de la saga God of War débute, beaucoup de choses ont changé. L’ancien guerrier s’est retiré dans le froid du Nord. Il habite dans une forêt isolée entre des pics enneigés. L’homme a laissé pousser sa barbe, mais plus important encore : il a un fils, Atreus. Nous rencontrons le père et le fils alors qu’ils vont enterrer la mère de ce dernier. Il y a toujours de la tragédie dans les jeux God of War. Nous faisons la connaissance d’un jeune homme indiscipliné, mais fragile et un peu malade qui veut faire ses preuves, et d’un père inquiet qui veut préparer son fils au monde dangereux.
SPECTACLE GARANTI
Car ce monde est dangereux. Quasiment tout au long du jeu, vous contrôlerez Kratos lorsque celui-ci est en compagnie d’Atreus. On peut demander de l’aide au fils avec des ordres très simples, lors des situations de combat ou pour résoudre des énigmes. Mais revenons-en à la première excursion. Après quelques moments privilégiés entre père et fils, notre duo tombe sur ses premiers ennemis. Des morts-vivants qui servent surtout à se familiariser avec le système de combat. Le troll de douze mètres de haut que vous rencontrez ensuite est au sens propre comme au sens figuré d’un tout autre gabarit. Le spectacle est garanti et l’on n’en attendait pas moins de God of War. 124
MEDIAZINE
UN DIEU AVERTI …
Moins d’un quart d’heure de jeu plus tard, vous lutterez pour votre survie. Le premier combat d’une longue série et, en même temps, le point de départ de l’histoire. Il serait criminel d’en dire plus, mais aucun fan ne sera surpris d’apprendre que Kratos n’a pas totalement tiré un trait son passé comme il l’espérait. Le fait qu’il ne reste plus de dieu grec ouvre la voie vers un autre ensemble de dieux, demi-dieux et toutes sortes d’horreurs assoiffées de sang de la mythologie nordique. Si vous pensiez connaître Odin, Thor et compagnie avec les derniers films Marvel, vous en verrez un tout autre visage. Le royaume des dieux nordiques est, en effet, au courant de ce que Kratos a fait subir aux collègues de l’Olympe et semble vouloir prendre ses précautions.
BIEN PLUS QUE DE LA NEIGE ET DE LA GLACE
God of War vous laisse mener Kratos et Atreus dans une aventure épique et un monde de jeu étendu. Ce monde ressemble à un monde ouvert, avec ses nombreuses vues panoramiques et la grande diversité des lieux de l’ancienne Scandinavie. Vous suivez en grande partie le chemin indiqué dont les murs invisibles sont souvent masqués, et vous pourrez parfois vous en écarter - mais jamais très loin - pour explorer des coins a priori cachés et même vous battre avec des boss secondaires. Vous serez amené à sauter et à escalader au-dessus de gouffres profonds, et à manipuler des objets de votre environnement avec la plus grande habileté et intelligence, ce qui pourra mettre vos nerfs à rude épreuve.
MISSIONS À LA CARTE
Ils le seront aussi lors des nombreuses embuscades et autres combats avec des hordes d’adversaires parfois gigantesques. Mais cela n’est qu’un pan de ce jeu. God of War vous laisse choisir parmi différents niveaux de difficulté. Le niveau le plus facile est destiné aux joueurs qui souhaitent surtout suivre l’histoire sans devoir recommencer les combats lors desquels ils viendraient à mourir. Le niveau le plus élevé est impitoyable et demande les
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_124-125_ENT_GvdM_God of War.indd 124
22/03/18 14:52
ENTERTAINMENT GAME VAN DE MAAND
plus grands réflexes. Les deux niveaux intermédiaires conviennent parfaitement aux joueurs qui ne veulent pas rater une mission. Vous contrôlerez Kratos via un panel de commandes intuitif, qui s’enrichit au fur et à mesure de l’aventure et vous permet de mettre en place des tactiques plus complexes. Vous vous familiariserez en un rien de temps avec toutes ses améliorations et vos nouveaux mouvements qui s’adapteront parfaitement à votre style de jeu.
DANS LES MOINDRES DÉTAILS
God of War a été créé par le studio de Sony Santa Maria et en tant que jeu exclusivement sur PS4, il tire le meilleur de la console. Ce qui signifie un rendu visuel beau et détaillé, des panoramas à couper le souffle jusque dans la saleté sous les ongles d’Atreus. L’action est aussi plus fluide que jamais, de sorte qu’il n’y aura pas de lag lors de la prise d’éléments de l’environnement ou que vous combattez une dizaine d’ennemis. L’angle de vue standard avec lequel apparaissent les images vous garantit une vision parfaite, tout en vous laissant la possibilité d’adapter Chez MediaMarkt, vous choisirez parmi trois celle-ci en choisissant l’angle et la diséditions de God of War. Outre l’édition classique, tance qui vous conviennent le mieux. vous retrouverez l’Édition Limitée et l’Édition Tous les efforts ont été déployés pour Collector. L’Édition Limitée figure dans un joli que ce nouveau chapitre de la saga Steelbook, accompagné d’un livre de 184 pages, God of War vous plonge dans une ainsi qu’un set comprenant une armure et un bouexpérience alliant brutalité et émoclier. L’Édition Collector vous garantira une version tion que les fans attendent avec digitale de ce livre d’Artworks, mais aussi une figuimpatience et qui permettra aux rine de 23 centimètres de Kratos et deux plus petites novices de comprendre d’où cette des frères Huldra, une carte en tissu, une lithographie série tient son statut légendaire. exclusive et un comic digital de Dark Horse.
CHOISISSEZ VOTRE ÉDITION
Action PS4 20 AVRIL MEDIAZINE
MZBE1804_FR_124-125_ENT_GvdM_God of War.indd 125
AVRIL 2018
125
22/03/18 14:52
MZBE1804_NL_126_PUB_EA.indd 126
22/03/18 14:52
JEUX
TITAN QUEST
NI NO KUNI II : REVENANT KINGDOM Nous voilà plongés dans un univers de conte de fées. Les graphismes de ce jeu ressemblent mais ‘Ni No Kuni II : L’avènement d’un nouveau Royaume’ surpasse tout. Laissez-vous emporter par l’histoire charmante, tragique et héroïque d’Evan Pettiwhisker Tildrum, un jeune roi dont le château et le trône furent volés. Une aventure qui transformera ce jeune homme naïf en véritable leader. Une histoire retranscrite en images de fort belle manière, dans laquelle Evan et les compagnons qu’il rencontre en chemin parcourront ce monde vivant et coloré. Derrière son magnifique design de dessins faits à la main se cache un jeu de rôle d’une très grande profondeur. L’histoire vous donne un fil conducteur, mais vous pourrez choisir votre chemin ainsi que les combats auxquels vous souhaitez participer. Ce ne sera pas si facile, car ces combats revêtent des centaines de formes différentes, mais ils vous apporteront des récompenses et de l’expérience. C’est ainsi que vous ferez évoluer Evan et ses camarades. Ce système de combat en temps réel – adapté pour des joueurs de plus de 12 ans – fera moins appel à vos réflexes qu’à votre créativité et votre tactique d'utiliser vos compagnons et les nombreux Higgledies qui vous accompagnent. Les plus passionnés d’entre vous pourront retrouver l’édition Collector chez MediaMarkt. Vous trouverez dans le jeu les DLC de l’Épée Spéciale et de la Dent de Dragon, ainsi qu’un documentaire sur le making of du jeu, un miroir, une figurine, un Steelbook et le Season Pass qui vous donnera accès à des suppléments plus tard dans le jeu. Jeu de rôle PS4, Xbox One EN MAGASIN
Plongez dans l’un des plus grands jeux de rôle et parcourez la Grèce, l’Égypte et l’Asie dans l’Antiquité où les dieux cherchaient un héros pour venir à bout des titans. Ce jeu, devenu un classique sur PC, est maintenant disponible en HD et vous pourrez en profiter en version améliorée sur PS4 et Xbox One. Jeu de rôle d’action PS4, Xbox One EN MAGASIN
WONDER BOY: THE DRAGON’S TRAP
Dans ce jeu d’action, vos tenterez de survivre aux dangers et aux pièges mortels de Monster Land. Heureusement, vous avez le pouvoir de vous transformer en lézard, en souris, en piranha en lion ou en faucon. Un pouvoir à utiliser lors de cette aventure à couper le souffle. Action/plateforme PS4, Switch 20 AVRIL
MX VS ATV: ALL OUT
Plongez dans le monde du off-road. Développez votre propre style sur des motocross et des quads que vous aurez améliorés. Optez pour les cascades les plus folles ou soyez le plus rapide dans les nombreuses compétitions et différents modes de jeu ; solo, deux joueurs avec écran scindé ou encore jusqu’à 16 joueurs en ligne. Course PS4, Xbox One EN MAGASIN
DÉTECTIVE PIKACHU Le père de Tim Goodman, un jeune étudiant de dix-huit ans, a disparu dans des circonstances mystérieuses. Il avait étudié de nombreux événements en lien avec des Pokémon. Depuis, on ne l’a plus revu. Tim est inquiet et décide de partir pour Rhyme City. C’est à ce moment-là qu’il va tomber sur un Pikachu qui parle. Celui-ci n’est pas un Pikachu ordinaire, car il est doué pour mener l’enquête. Partons à la chasse aux indices ! Il est grand temps pour Tim de retrouver son père dans ce jeu d’aventure avec le plus célèbre des Pokémon dans le rôle principal. En compagnie de ce Pikachu, vous allez rassembler de nombreux in-
dices et interroger des témoins. Il n’y a pas que les gens qui pourront vous aider. ‘Détective Pikachu’ peut aussi directement s’adresser aux Pokémon qui étaient présents lors des faits. Discutez avec les Pokémon dans les rues et reconstituez le puzzle des événements ! La disparition du père de Tim n’est malheureusement pas le seul mystère à Rhyme City. Il s’agit donc d’un jeu intelligent et surprenant dans lequel vous découAventure vrirez toujours de nouvelles infor2DS, 3DS mations. Et c’est bien là l’objectif EN MAGASIN de Détective Pikachu.
MEDIAZINE
MZBE1804_FR_127_ENT_Games.indd 127
AVRIL 2018
127
22/03/18 14:53
EXPÉRIENCE MAGASIN
BIENVENUE AU MEDIAMARKT CLUB ! Vous aimez profiter de chouettes avantages et de promotions exclusives ? Dans ce cas, le MediaMarkt Club est fait pour vous. Ce programme de fidélité unique a vu le jour le 28 février en Belgique. Nous étions présents à l’événement de lancement.
AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES
Chez MediaMarkt, vous pouviez déjà recevoir un ticket de caisse digital en scannant votre carte d’identité. Votre preuve d’achat et de garantie est conservée de manière digitale. Avec ce type de ticket de caisse, vous bénéficiez, en outre, de deux fois plus de temps pour échanger un produit qui ne conviendrait pas à vos exigences : jusqu’à trente jours après achat, alors que vous n’aurez que quatorze jours avec un ticket de caisse classique. MediaMarkt Club s’appuie sur ce système, mais y ajoute de nombreux avantages, nous explique Christophe Bernard, responsable du MediaMarkt Club. “Les membres bénéficient d’un traitement VIP. Ils sont invités à des événements spéciaux réservés aux membres du Club, et reçoivent des offres et des promotions particulières. Grâce à la newsletter destinée aux membres du Club, ils seront toujours les premiers au courant des dernières nouveautés.”
128
MEDIAZINE
TOUT SIMPLEMENT
Devenir membre du MediaMarkt Club est facile. Avec votre carte d’identité, vous vous enregistrez dans l’un des kiosques ou à la caisse. Il vous suffit d’encoder une adresse e-mail sur laquelle vous souhaitez recevoir la newsletter et d’accepter les conditions. Votre adhésion est valable dans tous les MediaMarkt de Belgique et sur le magasin en ligne. En tant que membre du Club, vous pouvez être affilié au magasin dans lequel vous vous êtes inscrit, et vous recevrez des informations au sujet d’événements locaux. “Cela peut être des invitations à des ateliers photo ou cuisine, ou des démonstrations exclusives de nouveaux produits”, explique Christophe. “Les magasins déterminent leurs offres.” Si vous devez déménager, vous pourrez évidemment vous affilier à un autre magasin. Et grâce à l’application MediaMarkt sur votre smartphone, vous aurez toujours votre carte d’affiliation à portée de main.
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_128-129_Winkelbelevenissen_MediaMarkt Club.indd 128
22/03/18 14:55
Marleen est une fidèle cliente de MediaMarkt, car elle y trouve tout ce dont elle a besoin. Son fils a aussi économisé pour pouvoir s’acheter une Nintendo Switch.
Debby se rend quasiment chaque semaine chez MediaMarkt. Elle sait ce qu’elle est venue chercher ce soir : un tracker de fitness pour elle et pour sa fille.
PAS POUR MOI
L’événement de lancement du MediaMarkt Club a eu lieu le dernier jour du mois de février. Du 1er au 4 mars, MediaMarkt a aussi réalisé sa fameuse action ‘21 % de TVA, pas pour moi’, lors de laquelle vous bénéficiez d’une réduction sur de nombreux produits correspondant au montant de la TVA. Tous Els habite à Kontich et va au MediaMarkt de Wilrijk. les membres du MediaMarkt Club ont pu L’action ‘21% de TVA, pas pour moi’ est l’occasion pour se rendre dans leur magasin le 28 février acheter l’aspirateur qu’elle recherche depuis longtemps. en soirée pour profiter de cet avantage. “Nous avons été un peu plus loin spécialement pour les membres du Club”, raconte Christophe. “Ils se sont vus offrir un apéritif et un cadeau spécial.”
Linda, Thomas et Marc habitent à Merchtem et sont venus le week-end dernier. Ils savent exactement ce qu’ils veulent acheter : un nouveau téléviseur.
MZBE1804_FR_128-129_Winkelbelevenissen_MediaMarkt Club.indd 129
INSCRIVEZVOUS AU
MEDIA MARKT CLUB MEDIAMARKT.BE
22/03/18 14:55
LE MOIS PROCHAIN
Début mai dans tous les MediaMarkt, sur votre smartphone, votre tablette ou via votre navigateur.
/ L’écran parfait La qualité d’un PC se mesure à ce qu’il montre à l’écran. Qu’il s’agisse des couleurs ou de la netteté de vos photos, d’images flashy dans des jeux ou de feuilles de calcul pour ceux qui travaillent. Le tout est d’avoir le bon écran…
/ Casques à réduction de bruit
/ Cuiseurs multifonctions et robots de cuisine
Profiter d’un film ou de votre musique est tellement plus agréable sans bruit de fond. Que vous soyez en avion, au boulot ou à la maison, un bon casque avec réducteur de bruit vous rendra la vie plus belle.
Tout le monde craque devant les robots intelligents de nos jours, mais ils sont déjà bien présents en cuisine. En outre, les appareils de cuisine intelligents rendent la cuisine plus rapide, moins chère, plus saine et plus savoureuse.
/ COLOFON RÉALISATION : Content Connections (Mediahuis)
PUBLICITÉ : Joke Deconinck, Adriaan Reynders
Alfons Gossetlaan 30, B-1702 Groot-Bijgaarden
IMPRESSION : Senefelder-Misset, Doetinchem (Nederland)
E-mail : Mediazine@content-connections.be
ÉDITEUR : Hans De Loore (Mediahuis/Content Connections)
GESTION DE PROJET : Thomas Buytaert
ÉDITEUR RESPONSABLE :
COORDINATION : Robby Sterkens
MediaMarkt-Saturn Holding Belgium NV : Sven Degezelle
RÉDACTION FINALE : Robby Sterkens, Christophe Vanden Broeck, Robin Van den Bogaert RÉDACTION : Eric Beeckmans, Bart Bettens, Jamie Biesemans, Jan Buytaert, Erik Derycke, Lore Kimps, Eline Maeyens, Raf Picavet, Robin Van den Bogaert MISE EN PAGE : Tine Van Beurden, Paul Van Dooren
Mediazine est une publication de Mediahuis/Content Connections, sur demande de MediaMarkt. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée ou dupliquée sans autorisation préalable expresse et écrite de la part de l’éditeur. Mediazine ne peut être tenu responsable du contenu et de l’exactitude des annonces et informations fournies.
TRADUCTION : Des Idées Aux Mots, Barbara Simon (corrections)
© 2018 Mediahuis/Content Connections,
PHOTOS : BelgaImage, Shutterstock, iStock et marques concernées
Groot-Bijgaarden
sauf indication contraire.
* PRIX CONSEILLÉ(S) Les prix mentionnés sont des prix conseillés indicatifs. Les prix actualisés peuvent être consultés sur le webshop de MediaMarkt.
130
MEDIAZINE
/ AUSSI SUR MEDIAZINE.BE Désormais, Mediazine n'est plus seulement un magazine riche d'informations, d'astuces et de produits. Sur Mediazine.be, vous trouverez les dernières informations et lancements, mais aussi des guides produits, des guides d'achat et d'autres sources d'inspiration. Le tout, sur votre smartphone, votre tablette et votre ordinateur.
AVRIL 2018
MZBE1804_FR_130_Volgende maand.indd 130
22/03/18 14:55
JOIN THE CLUB TICKET DE CAISSE DIGITAL
DES OFFRES EXCLUSIVES
Vous avez perdu votre ticket de caisse ? Pas de souci, nous le conservons en ligne pour vous. Vous recevez également une copie par e-mail et vous pouvez toujours consulter l‘historique de vos achats dans votre compte Club en ligne.
Une promotion vraiment faite pour vous ? En tant que membre du Club, vous bénéficiez d‘offres exclusives !
DURÉE DE GARANTIE D‘ÉCHANGE PROLONGÉE
NEWSLETTER DIGITALE
30
Les membres du Club ont plus de temps pour échanger leurs achats, jusqu‘à 30 jours même !
Nouveaux gadgets, produits innovants ou événements intéressants près de chez vous ? Soyez le premier/la première informé(e) !
ÉVÉNEMENTS LOCAUX
APP MEDIAMARKT
Des promotions personnelles, des ateliers intéressants, des événements à ne pas manquer et énormément d‘amusement : découvrez avant tout le monde tout ce que vous pouvez vivre chez MediaMarkt !
VIP
Avec l‘application MediaMarkt sur votre smartphone, vous avez toujours votre carte d‘adhérent au Club en poche.
? b u l c u d re
b m e m r i n e v e D
asins g a m s o s un de n /club n a d e s s , à la cai diamarkt.be/fr é t i t n e rte d’id sur www.me a c e r t o râce à v mpte en ligne g s u o v re co trez Enregis /ou activez vot et
MZBE1804_NL_131_PUB_MM-Club.indd 131 B_MM_VB_0502MZB1_02 1
22/03/18 12:42 14:56 11.01.18
Les TV QLED Samsung 2018 avec Ambient Mode Fini les écrans noirs : grâce au Ambient Mode, vous transformez votre écran noir en un écran unique. Affichez des contenus décoratifs, des photos personnelles ou des notifications sur l’actualité. Vous pouvez également reproduire le motif de votre mur afin que votre écran se fonde totalement dans votre intérieur.
SAMS7817 Ad MediaZine QLED.indd 2 MZBE1804_NL_132_PUB_Samsung-Bruin.indd 132
20/03/18 14:56 16:49 22/03/18