Annual Report 2011 - Tanzania

Page 1

012343 467 89 34 77 8 1 6

1 6

! "# 3$4% &

»¼

<<<T093-O-O*2;(g+-O(T*+5Ã>(2X(2-(

ϧKC¨KC¨¹C álpÙ®

½¾

©9;8]QY^8O*0-2O-(8;¿(>>-a->«8 ¡Å²²Æ } x¥}¯| z } } } 39;8\/(008-28'(2X(2-(83*a9Z8-28*;>+98 }´z Çz z} |x| } } |x} } |zx } RU8(22-Z84-8(;>9+2(2*8O92>-2(-(8 |x|} z }¯|| }z}{ |xz¯ |} 3-8a*;*2>(+-T8 wx |x} y} w ||x } ©9;8[U]]84-8À8O*24*;-3(>(8;(8M+9492X(8± } } ¡Å²²}{ z | } 29;;98h95-*2-83-8=+-25(898,*+*5*+*T8 } x| | {|} } |}¤| } y}±x z} =;84/MM*+>*8(;;¿*4M93(;9 z }² x x }´ |}z } y} w x } 3-8'*4(0(5(25(Z898(;83-4>+9>>*83-8 y x}´ z z z z} z }z } +-g9+-092>*Z8`(8;¿*)-9>>-a*83-80-5;-*+(+98 |}x|y|x| {|} x { } } } x |} ;(8V/(;->«839;;98O/+9898;¿(OO944-)-;->«8 |} wz }z }z{{| ¯ } y}{zx|} (-8M-Á8M*a9+-T8=28V/94>(8M+*4M9>>-a(Z8 } |} x| } | ¯|x } y} |} 4-8À8+-()-;->(>*8-;8+9M(+>*83-8,(>9+2->«898 w z }È } } } } 4-8À84>+/>>/+(>*8-;84-4>90(8-2g*+0(>-a*8 |} z |x } zx } z }x| z | } 4(2->(+-*T8Â8M+*495/->(8;¿(>>-a->«8 z } |} |z } y x z } | } O*0/2->(+-(Z8O*28-;84*4>952*8(;8;(a*+*8 | | | } w } x¥} 3-8^U8*M9+(>*+-83-84(;/>983-8O*0/2->«Z8{ w| } x w } w x }y x} |} O`98`(8M9+0944*83-8+(55-/259+98 x¥} y} }{ w } |z } x¥|x } ]UTUUU8M9+4*29T8¬(8M+94*8-;8a-( |} |x | }| z¯ | } } /282/*a*8M+*59>>*83-8g*+0(X-*298 | |} }¯|}x|z{ | }Å} | } zÉ} 39;8M9+4*2(;984(2->(+-*Z829-83-4>+9>>-8 xz } x Ê|{ } }w |x z } } |} 3-81/39<(8983-8=+-25(8h/+(;T8 x { } y}¢w | z}z }±x z}¤wxz =0M*+>(2>-82*a->«8M9+8;¿*4M93(;9 ± x z } z }z }² ¥w } 3-8,-./0-8ch95-*2983-8,*+*5*+*dP8 z } ¤| } y}² x x }xz | } 3(;;¿(3*X-*2983-8/2(8\*4>->/X-*29Z8 yx } |}z } y}z} w } (;;¿-2>+*3/X-*2983-8/2(8>(+-gg(8N44(8 } |} x w{ } y}z}ËÌ| } zx É}y x} M9+8-8M+-2O-M(;-849+a-X-Z8(;8 |} z } |x {| } } w z }x| wx{|} O**+3-2(092>*839;;98+-4*+498/0(29T8 { x z }Å}{ | } z } Â84>(>*85(+(2>->*8-2*;>+98;¿-0M952*8 z |} }{ ¯z }£±³Íű v} } |} 29;;(8;*>>(8(;;¿¬-aÃÄ-34829;83-4>+9>>* x { } y}²z¥| | 3-8,(.9>9T ± } } } w ||x } |x|} |xz } ©9;8[U]]8-8a*;*2>(+-8-0M952(>-829;8 } |}{ w x }z } |}¯w | } M(94984*2*84>(>-8]S898]T[YYTR]^89/+*8 y x} x Ê|{ } }z } }|wx -;8)/359>8M9+8-8M+*59>>-T

ܧI¹ACG¹HAJHÖJ×ÝBJ 1¿*4M93(;983-8,-./0-8`(8+95-4>+(>*Z8 29;8[U]]Z8/280-5;-*+(092>*839;;(8V/(;->«8 39-849+a-X-89+*5(>-8(83-a9+4-8;-a9;;-T8 7(;;98a-4->98M+9ª2(>(;-Z8(;;¿(/092>*8 39;;¿(OO944-)-;->«Z8N2*8(;;¿/>-;-XX*83-82/*a-8 M+*>*O*;;-8M9+8;(8O/+(839;;¿¬-aÃÄ-34à ÚmÛÞßmq­kÙrmnplq ² ¥w }£ z }x|{ x | }z } x | | } } |} wz } y} |x {| } | |x| }z } zx w } | | } } } àx }z | z z } } } x | | } }z{{| ¯ } } |}w Çz } y} | } x { }y x} x|z }£±³Íű v

?J§KE¹KK@HAJHÖC×¹K¹ '()*+( =;8M+*59>>*8`(8O*2>+-)/->*8 6-5*0( (38(/092>(+9839;8[U_8 ;¿/>-;-XX*839-849+a-X-83-8O/+(8 98>+(>>(092>*839;;¿¬-aÃÄ-34T8 7(+8948 ?@A@BC :(;((0 7/98-8;-a9;;-83¿-2>9+a92>*P8 ,. / 0V/9;;*84/;;98O*0/2->«898 ' * 4 ( 0( 5 ( 2 5 ( V/9;;*84/;;98(/>*+->«8;*O(;-à ØmÙnsmonqkÔqÚpÛunuq =+-25( ´ |} x Ê|{ }{ x ¯w | } }z} } {x|z |} } 1/5(+(<( |}w Çz } y}£±³Íű v} x|z | }z }{zx|} |x {| } 1-23± |x | }z }{ w } :*259( ,><(+( z } {z }zw x } | | ÑuÒmkÓqkÔqÕsmÓÒpq ι¸J@¨¹HAJHÏEJ¨¸C :(;/>980(>9+2(898-2g(2>-;9P80-5;-*+(+98 ² |x}z }{ } |z ~} } x |} z z} ;(8+(OO*;>(83(>-898;(8594>-*29839;;¿*4M93(;98 { |{ }z } z } z z | | }z } 3-8'*4(0(5(25(T8198(>>-a->«8M+-2O-M(;-8 ´ z z z z} z }´ |} z }z{ | } 4*2*84>(>98;(8g*+0(X-*29839;8M9+4*2(;98 |x|} z } zÉ}z }{ w } |z } 39;;¿*4M93(;989839-8O*00/2->Ð8`9(;>`8<*+.9+à x¥|x} xz Í h-4*+498/0(29P8M(+>92(+-(>*8M/));-O*ª £w z }x| wx{| ~} w¯ {° x z |} zx |x } x w } xz }z } | | | } y} M+-a(>*8(>>+(a9+4*8;(8g*+0(X-*298 zx | | }z{ }vw x }y x} |} wx } 98;(8M+*59>>(X-*2983-8(X-*2-80-+(>9T8 z } y|x } { } y}¢w zxz z :*4>952*8(;;(84O/*;(8M9+8-2g9+0-9+-8 z } y} |z } |x {| ~} 98*4>9>+-O`983-81/5(+(<(T |x}z }{ } |z }z } |} x||} h(gg*+X(092>*839-849+a-X-84(2->(+-P8 ;(84(;/>980(>9+2*ª-2g(2>-;9898;98>+985+(23-8 zÊ x}| | { } ű v }´µ}z } z zx z } 9M-390-98cÄ-34Z8')8980(;(+-(d84*2*8-;8g*O/48 |x|} |}y {w } y} } |x | 3-8V/94>*8-2>9+a92>*T DE@FG@HI@GJKJL@ DE@FG@H§C¨JKCEJ@ jklmnmoplqrsktlu ­upln®opsuqrsktlu :/M9+NO-9P8QRSTUQU8.0V ©/09+*83-8093-O-8c[UURdP8 vwxyz{|}zx|z~} } } ¦w ¯|x} y} { x } ~} W*M*;(X-*29P8RYZ[80-;-*2- [8*52-8]UUTUUU8()->(2>- w z ~} } } |x} } w z \(M->(;9P87*3*0( ©/09+*83-8-2g9+0-9+ z z ~} z ¦w ¯|x} y} wx | } ~} '(44*83-8O+94O->( c[UURdP8 | xz {} x }xz |~} } |x} } w z 390*5+(NO(P8]Z^S_ be8*52-8]UUTUUU8()->(2>- ¦w ¯|x} y} | W*M*;(X-*298O`98a-a98O*2 ©/09+*83-8*4>9>+-O`9 w z } } } | } ~}° 092*83-8]83*;;(+*8(;85-*+2*P8 c[UURdP8ª z } } zx} |x} z ~} ± yz } x z ~} bY_ ,*+>(;->«8-2g(2>-;9P8 } |x}{z z} ~ } |x} } |}¯ x W-;8M+*8O(M->98c[U]UdP SU84/8]TUUU82(>-8a-a }¡v ¡ |x° } x z ~} S[e8f43 ,*+>(;->«8)(0)-2-84*>>* ¢ |xz |}z w } w z ~} } |x} } |}¯ x W*M*;(X-*298(3/;>(8 -8S8(22-P ²z |x z } x z } ~} (;g()9>-XX(>(P8ebZbS_ ]U^84/8]TUUU82(>-8a-a£w z } | | | }¤z ¥} } |x} } |}¯ x h(MM*+>*83-84a-;/MM* ,*+>(;->«80(>9+2(8c[UU^dP8 ¡¦ ~} } w } x| z | {|} y}£±³} ¯| || /0(2*8cf23MdP eQU84/8]UUTUUU82(>-8a-a- y} }{ w x | }z } } |zx } } ~} ]S[i84/8]^e8M(94W+9a(;92X(8¬-a8c>+(8-8]S } 98-8RQ8(22-829;8[UUQdP8SZY_8 x| z | {|} y}´µ} ¯| || W+9a(;92X(8')8c>+(8-8]S }z } } |zx } } ~} 98-8RQ8(22-829;8[UUQdP }{z | } |x} } ]eU8O(4-84/8]UUTUUU8()->(2> w z

¶C¨·C¨JC DE@¸¹KKJ '(2X(2-( W+*º9O>4


#()%) " ))!&#) :63-;43+ 9CT26P61 äü

!Âş &!"* "Âť &Âş%

Ìç

ĂŒdĂ?nfabfhbĂŽcnaĂ?`

�nekcngkb`a�bifelnk`jb f hbÑfe`_`�`a�` o

pqrstuo¢Â‡Â€r‹rzryzrory}ovwxyzro{|wrqo}x€ wxs Â‚ ,-./.0+ž.39F9/98/9+6+12345644.+12+7528/9+:-59;= ƒtyt„sxrwÂ…o†‡†|qr x‡yuo Âˆto€ r‰o‡Šo¢Â‡Â€r‹rzryzro >.?.;9@2.86+A686BC295290+;.+349EE+16;;D.3?619;6++ 12+ž.39F9/98/9+G¿ÀIJ+6+;.+349EE+16;;D.3?619;6+12+Ă 2Ă‚-F2+ ˆ‡€†x rqoÂŒĂ’Ă“Â?‘ory}o Âˆto€ r‰o‡ŠoĂ”xÂœ|‹xoˆ‡€†x rqoÂŒĂ’Â?Ցo ry}Â?oxy}xwts qÂ…Â?o Âˆto†r xty Â€o ˆ‡o|€to Âˆtoˆ‡€†x rq€o GÂżIĂƒJ+6+281256449F6846+2+?9@26842+CT6+-42;2@@98.++ ‡Šo¢Â‡Â€r‹rzryzrory}oĂ”xÂœ|‹x‚ /;2+.3?619;2+12+ž.39F9/98/9+6+Ă 2Ă‚-F2= ’‡|wst€o‡ŠoŠ|y}xyzuoĂ”rwxroƒ‡yxy‡oև|y}r x‡yÂ?o K.842+12+B898@29F684.0+K.819@2.86+Ă 9529+Ă„.828.N+ K.819@2.86+Q9339+12+:23?95F2.+12+Ă„26;;9N+1.894.52+?52P942= ˜r€€ro}xo{x۠rw‹x‡o}xoƒxtqqrÂ?o†wx—r to}‡y‡w€‚ SA26442P2+6+523-;49420+?65+-8+28465P684.+19PP65.+6EBC9C6+6+ š–›ts x—t€ory}owt€|q Â€uo Â‡oty€|wtoro w|qÂ…ot‰ts x—tÂ?o|€tŠ|qo -42;6+9+523?.81656+92+A23./82+16;;9+?.?.;9@2.86+Ă…+86C633952.+ xy tw—ty x‡yÂ?o Âˆto}r ros‡qqts x‡yo€…€ t‹oˆr€o Â‡o ‡wÂœo tqqÂ?o CT6+2;+32346F9+12+59CC.;49+1942+E-8@2.82+A686N+329+9+;2P6;;.+12+ r o Âˆtoqt—tqo‡Šo–‡ Âˆo Âˆtoˆ‡€†x rqory}o Âˆto†twx†ˆtwrqo .3?619;6+329+12+C68452+?652E652C2=+,D.A26442P.+Ă…+3494.+V-6;;.+ sty wt€‚o¢Âˆto‡–›ts x—to r€o Â‡oxܠw‡—to}r ros‡qqts x‡yo 12+F2/;2.5956+;9+59CC.;49+1942+6+12+2836/8956+9;;9+1256@2.86+ ry}o trsˆo€tyx‡wo‹ryrzt‹ty or o¢Â‡Â€r‹rzryzroˆ‡€†x rqo 16;;D.3?619;6+12+ž.39F9/98/9+C.F6+3E5-4495;9+9;+F6/;2.=+  Â‡osr†x rqxĂ—to‡yo Âˆto„y}xyz€‚ ¢Âˆto‹rxyors x—x xt€o twto ÂˆÂ‡Â€towtÂ?|xwt}o Â‡o wrxyo–‡ Âˆo ,6+9442P24U+?528C2?9;2+3.8.+34946+P.;46+9+E.5F956+329+ 2;+?653.89;6+16;;D.3?619;6+329+2+s‡‹‹|yx Â…oˆtrq Âˆo ‡wÂœtwN+ ˆ‡€†x rqo€ r‰ory}os‡‹‹|yx Â…oˆtrq Âˆo ‡wÂœtw€Â?oxyos‡wwts o 3-;;9+C.556449+?5.C61-59+12+59CC.;49+6+283652F684.+1942N+ }r ros‡qqts x‡yory}oty wÂ…o†w‡st}|wt€Â?o Âˆw‡|zˆo 94459P653.+[\+36F28952+CT6+T988.+C.28P.;4.+[Æ[+?653.86=+ £¤o€t‹xyrw€oxy—‡q—xyzoÂŁĂ˜ÂŁo†t‡†qt‚oĂ–xy}xyz€o€ˆ‡ t}o Ç2+Ă…+C.3Ăˆ+C9?24.+CT6+2;+\IÉ+16;;6+P23246+9FA-;94.529;2+9+  Âˆr o¤Â?Ă™o‡Šo‡| Â†r xty o—x€x Â€o twtoy‡ owts‡w}t}Â?o Âˆtwt–…o ;2P6;;.+.3?619;265.+8.8+P682P9+56/234594.N+3.44.342F981.+ |y}twt€ x‹r xyzo Âˆto—‡q|‹to‡Šo ‡wœ‚oևwo}r roty wÂ…o †|w†‡€t€oro†tw€‡yo r€o ÂˆtwtŠ‡wto wrxyt}or}oˆ‡s‚o V-2812+;9+F.;6+12+;9P.5.=++ >65+;D283652F684.+162+1942+Ă…+34949+E.5F949+-89+?653.89+ vyor}}x x‡yÂ?o Âˆtoˆ‡€†x rqo Â‡Â‡Âœo†rw oxyo Âˆtoyr x‡yrqo†w‡zwr‹o 1612C949=+78.;456+;D.3?619;6+T9+?9546C2?94.+9;+>5./59FF9+  Â‡oxܠw‡—to ÂˆtoÂ?|rqx Â…o‡Šo€tw—xst€o‡‰twt}Â?o†w‡†‡€t}o–…o 89@2.89;6+12+F2/;2.59F684.+16;;9+V-9;24U+162+365P2@2+.EE6542N+  ÂˆtoĂ”xyx€ wÂ…o‡ŠoĂštrq Âˆoxyos‡‡†twr x‡yo x ÂˆoĂ›v˜•oÂŒĂ›r†ryt€to ?5.?.34.+19;+F2823465.+16;;9+Ç9;-46+28+C..?659@2.86+ ˜‡‡†twr x‡y‘Â?os‡‹xyzo€ts‡y}Â?or oyr x‡yrqoqt—tqÂ?o C.8+;9+ĂŠ2C9+GQ..?659@2.86+Ă‹29??.8636JN+523-;4981.+C.3Ăˆ+ xyo Âˆtoxܠqt‹ty r x‡yo‡Šoxܠw‡—t‹ty o†w‡st€€t€‚ 2;+36C.81.N+9+;2P6;;.+89@2.89;6N+?65+;D2F?;6F6849@2.86+ 162+?5.C6332+12+F2/;2.59F684.=+

Ăœ&"Ă?%$Ă? & "* " ½ %$%Âş%&Âş%Ăž" ½%&Ă&#x;%& %Ă ĂĄbginjĂ?bfhb Ă‘fe`_`Ă?`aĂ?`âb Ă‘`aĂŁ`an`

]^_`abcdef^cgde h fcbid`jkiblcdmdaknfab o

pqrstuovwxyzro{|wrqory}o~|}t ro}x€ wxs Â€Â‚ ,-./.0+123456442+12+7528/9+:-59;+6+,-16<9= ƒtyt„sxrwÂ…o†‡†|qr x‡yuoˆtrq Âˆsrwto€ r‰ory}o†‡†|qr x‡yo >.?.;9@2.86+A686BC295290+?653.89;6+39824952.+ 6+?.?.;9@2.86+16;;D9569+12+52E652F684.+GC25C9+HII=III+ ‡Šo Âˆtosr sˆ‹ty orwtroÂŒr††w‡Â?x‹r tqÂ…oÂŽÂ?Â?Â?Â?Â?Â?o†t‡†qt‘‚ ’‡|wst€o‡ŠoŠ|y}xyzuo“|w‡†tryo”yx‡yÂ?o•q–r wr—tqÂ?o˜zxqo˜rrŠo ?653.86J= y‡w}™t€ Â?o{‡qq‹r xsÂ?o†wx—r to}‡y‡w€‚ K.842+12+B898@29F684.0+L82.86+M-5.?69N+O;A9459P6;N+ š–›ts x—t€ory}owt€|q Â€uo Âˆtorx‹o‡Šo Âˆto†w‡›ts ox€o Â‡o€ˆrwto Q/2;+Q99E+8.51R634N+:.;;F942CN+1.894.52+?52P942= ry}otÂ?sˆryztoÂœy‡ qt}zto‡yo†w‡–qt‹€owtqr xyzo Â‡o Âˆto SA26442P2+6+523-;49420+C.812P232.86+6+C.8E5.84.+3-;;6+ ?5.A;6F942CT6+56;942P6+9;;9+3C95324U+12+?653.89;6+39824952.+ €srwsx Â…o‡ŠoÂ?|rqx„t}oˆtrq Âˆsrwto€ r‰žo Â‡ox}ty xŠ…o‹tr€|wt€o V-9;2BC94.W+2812P21-9@2.86+12+F23-56+6+9@2.82+3.34682A2;2+6+ ry}o€|€ rxyr–qtors x‡y€oxyoÂœtt†xyzo x Âˆoyr x‡yrqo†‡qxsxt€žo 28+;2869+C.8+;6+?.;242CT6+89@2.89;2W+2845.1-@2.86+12+?.;242CT6++  Â‡oxy w‡}|sto†‡qxsxt€o Â‡owt}|sto Âˆtozr†o–t ttyor—rxqr–qto CT6+521-C98.+2;+12P952.+459+123?.82A2;24U+12+?653.89;6+6+ € r‰ory}oytt}€Â?oxyo‡w}two Â‡o€ wtyz Âˆtyo Âˆto†|–qxs™†wx—r to E9AA23./8.0+9+V-634.+T9+F2594.+2;+?5./644.N+CT6+T9+C65C94.+ †rw ytw€ˆx†‚o•o€twxt€o‡Šo‹tt xyz€ory}os‡yŠtwtyst€o  ÂˆtwtŠ‡wto†w‡—x}t}o Âˆto‡††‡w |yx Â…o Â‡o‹tt o Âˆtoq‡srqo 12+59EE.5@956+2;+?9546895294.+?-AA;2C.R?52P94.=+ L89+36526+12+28C.8452+6+C.8P6/82+T9+V-2812+?65F633.+12+ r| ÂˆÂ‡wx xt€ory}owt†wt€ty r x—t€o‡Šo Âˆtoˆtrq Âˆo‡Â&#x;st€o 28C.845956+;6+9-4.524U+;.C9;2+6+2+59??5636849842+16/;2+-EBC2+ ‡Šo Âˆto x‡st€t€o‡Šovwxyzrory}o¥›‡‹–tÂ?oxyo‡w}two Â‡owtrsˆo 39824952+16;;6+X2.C632+12+7528/9+6+YZ.FA6N+?65+45.P956++ rzwtt‹ty Â€ory}ox}ty xŠ…oxy tw—ty x‡yo€ wr tzxt€‚o ¢Âˆtoy|w€xyzory}o‹x} xŠtwÂ…o€sˆ‡‡qo‡Šo~|zrwr roÂŒ~|}t ro 16/;2+9CC.512+6+2812P21-956+345946/26+12+28465P684.=+  x€ wxs Â‘o–tyt„  t}oŠw‡‹uo€rqrwÂ…o€|††‡w o Â‡oÂŁo trsˆtw€žo ,9+3C-.;9+?65+28E65F2656+6+.346452CT6+12+,-/959<9+ GX2345644.+12+,-16<9J+T9+?.2+A686BC294.+16;+3.346/8.+  Âˆtor rw}o‡Šo¤o–|w€rwxt€o Â‡o†w‡‹x€xyzÂ?oytt}Â…o€ |}ty Â€Âžo 9;+39;952.+12+[+2836/89842W+16;;D9336/89@2.86+12+\+A.536+  Âˆto€|††qÂ…o‡Šoyt o trsˆxyzo‹r twxrq‚ovyor}}x x‡yo Â‡o trsˆxyzÂ?o 12+34-12.+9+34-16842W+16;;9+E.5824-59+12+8-.P.+F946529;6+ ryotÂ?†r wxr to‡–€ t wxsxryoˆtq†t}o Âˆto€sˆ‡‡qo†wxysx†rqo  Â‡o‹‡yx Â‡wo trsˆxyzoÂ?|rqx Â…‚ 1219442C.=+,D28P2.+12+-8D.346452C9+T9+9332C-594.+ ;D2836/89F684.+6+;D93323468@9+9;+?563216+16;;9+3C-.;9+ ~r€ qÂ…Â?o}|wxyzoxy۠ts x‡y€o‡ŠoÂŁo}x€ wxs Â€Â?o Âˆto†twx†ˆtwrqo 86;+F.824.59//2.+16;;9+V-9;24U+16;;9+?5.?.349+E.5F942P9= ˆtrq Âˆo|yx Â€owtÂ?|xwxyzo|wzty owtxy€ r t‹ty o twtox}ty x„t}‚o O4459P653.+3.?59;;-./T2+862+[+123456442+3.8.+34946+ 2812P21-946N+28B86N+;6+-824U+398249526+?652E652CT6+CT6+ 52CT261.8.+-5/6842+28465P6842+529A2;24942P2=+

¼Œ §¨Š4¨ 3Š 4ª ­Ž89

¯° ¨Š 3 ¹4 77 Ž³¹ 8°

Œ ª°¾ 01 67 ²³¹23 ´´ œ¡¸¸ 1 6

1 šŒ 6

ª° ¾ Ž¯ °3¨4Š ¹

Ÿ )!)) "!" '!*%(!" * "½ %$%º%&º% +

!"#$%&!"" '! "(%")#)!(%"*!((%" %(#)! +


Ö yqur ×qusurv × q ×v~qyØsÙq~v

!" #$#%!&! !&!

'() $*+ # $ #% ,-. # /

¦ ¥ ® ¶ 012324/G6EFD@FF2/G6/RD6?3=/Ì6EFD6CF/\21?C6<9 ¸ :2;2<=>62?@/A@?@BC6=D6=4/¸ 4/ ¦ ¥ ® ¶ ¡ ¼¿ ¡Áý ;2;2<=>62?@/G@</G6EFD@FF2/G6/RD6?3=/Ì6EFD6CF/\21?C6<S/ _fK9hjd/;@DE2?@9/ 4/G2??@/6?/@Fa/I@DF6<@S/ ® ¸ ¯ ¥ ¡ Ľ¡¼¿ ¼¼¾£¡ Íd9_fK/J__eNS/A=8A6?6/E2FF2/6/Í/=??6S/iM9_fK/JKÍ9jeNS/ ¥ Ä¡ ¢¡¼¿ Ä Ã¾£¡ A=8A6?6/E2FF2/1?/=??2/G6/@Fa/d9fÍh/Jj9jeNg/;@DE2?=<@/ ¥ ½¡¿ÄÁ à þ£À ¯ ¤ ¥ ¦ § ¥ ¨ ¡ E=?6F=D629 O2?F6/G6/B?=?>6=8@?F24/56?6EF@D2/PII=D6/QEF@D6/RF=<6=?2S/ ¦ ± ¶ ¡ ¶ ® ¬ ¡ \2?I@D@?>=/Q;6EC2;=<@/RF=<6=?=S/\281?@/G6/Ì1@V6<<@S/ ® ¯ ¨ ¶ « ¡ § ² lD1;;2/5@G6C6/C2?/<HPID6C=/\1=88/b=EE=?2S/O2?G=>62?@/ ¶ ¬ ¡ ¶ ª ¡ ¬ \=D6V@D2?=S/:=DD2CC^6=/G6/\D6EF2/T@/J:ÌNS/G2?=F2D6/;D6V=F69 ·¸¹ ¬ ° ]A6@FF6V6/@/D6E1<F=F64/<=/E=<1F@/8=F@D?2W6?I=?F6<@/@/<@/FD@/ ¥ ¨¦®¤¡ µ £ 3D=?G6/@;6G@86@/JP6GES/[A/@/8=<=D6=N/E2?2/EF=F@/6</I2C1E/ ¹ ¯ ¡ ¬ ¡ § ¥ ¯ ¥ G6/`1@EF2/;D23@FF2/G6/FD@/=??69/Ì=<<=/I2D8=>62?@/G@</ ;@DE2?=<@/68;6@3=F2/6?/_M/G6E;@?E=D6S/f/C@?FD6/G6/E=<1F@/ ¼¢ ¡ ¿ ¡ ¥ ¬ ¸ ° @/?@<<H2E;@G=<@S/=<<=/;D@;=D=>62?@/@/E1;@DV6E62?@/ ¥ ¡ ¯ Î ¥ G@<<=/3@EF62?@/2EF@FD6C=/@/G@</?@2?=F2/;D@WF@D86?@S// C2?/<H6?FD2G1>62?@/G@<<=/Î ¥ ¶ /J8@F2G2/ ¶ ¬ 8=88=WC=?31D2N/=/<6V@<<2/2E;@G=<6@D2/@/G6/EFD1FF1D@/ § ¸ » ¡ ¸ ;@D6I@D6C^@9/Ì=<<=/G6EFD6A1>62?@/G6/=FFD@>>=F1D@S/EFD18@?F6/ ­¦© ¥ ¥ ¶®Â¡ @/8=F@D6=<6/G6/C2?E182/;@D/6</F@EF/m6V/=/`1@<<=/G@6/D@=3@?F6/ ¥ ¯ ¯ ¥ ¯ ¬ ;@D/6</\GiS/B?2/=<<=/C2EFD1>62?@/@G/@`16;=336=8@?F2/G@<<=/ ¥ ¦ ¥ ?12V=/5=F@D?6Fa/C2?/E=<=/;=DF2/@/E=<=/2;@D=F2D6=9/Q/=?C2D=4/ ¯ ¥ ¥ ;D2;2EF@/I2D8=F6V@/;@D/3<6/2;@D=F2D6/G6/C281?6FaS/C2EY/G=/ ¡ ¸ G6II2?G@D@/A12?@/;D=F6C^@/FD=/<=/;2;2<=>62?@/@/I2D?6F1D=/ ¬ ¨ ° ¯ ¥ G6/1?/76F/G6/A=E@/;@D/<@/<2D2/=>62?69/Ï/EF=F=S/;26S/C2?G2FF=/ ¡ Å ¥ 1?=/D6C@DC=/=;;D2I2?G6F=S/FD=/F1FF=/<=/;2;2<=>62?@/ G@</G6EFD@FF2S/;@D/D=CC23<6@D@/G=F6/E1<<@/;D6?C6;=<6/C=D@?>@/ µ ¥° ¯ µ ¥ ¥ ¯ ¥ ¬ ¥ ¥ ¼ ¯ À @/E16/A6E23?6/G@<<=/;2;2<=>62?@9/ P?C^@/<=/EC12<=/G6/6?I@D86@D@W2EF@FD6C^@/G6/[2E=8=3=?3=/ ¥ ¸ °¥ ¥ ^=/=V1F2/1?2/E;@C6=<@/68;1<E2/C^@/^=/;@D8@EE2/G6/I2D8=D@/ À ¬ ¥ À ¯ ¸ ¬ ¥ _/?12V6/F1F2Dg/G6/3=D=?F6D@/E1;;2DF2/=<<=/I2D8=>62?@/ ;D=F6C=S/3D=>6@/=/1?/C2?E1<@?F@/2EFD@FD6C2W36?@C2<232g// Ú G6/I2D?6D@/EFD18@?F6/;@D/<=/G6G=FF6C=/@/<H6?E@3?=8@?F2// @/E1EE6G6/;@D/3<6/6?E@3?=?F6g/G6/=EE@3?=D@/A2DE@/G6/EF1G62// =/EF1G@?F6/8@D6F@V2<6S/8=/C2?/G6IBC2<Fa/@C2?286C^@9

ÐËÑÒ$(#" +#$(Ê& ÊÊ!# $ #%*, Ê /

ù*É "Ê# "#*ÊÊ (*ú# '() $*+ #$# û!(*.* *" *ú# û*"É*"*Ñ ü squ ~v ý s surv v þt~ | r ur v ×t~ s ÿv þ u0 us

}ÛÜÝÞÛßÖvsuv ×qvàs~ ysÙ v t wvx zq q

012324/G6EFD@FF2/G6/5=7@F@9 :2;2<=>62?@/A@?@BC6=D6=4/<@/;@DE2?@/=II@FF@/G=/m6VÓP6GE/ ¸ ­¦©á¨¦®¤ ¥ ¥ ?@6/G6?F2D?6/G@6/C@?FD6/G6/2D6@?F=8@?F2/@/F@EF/ @/<=/;2;2<=>62?@/G@<<H=D@=/G6/D6I@D68@?F29 O2?F6/G6/B?=?>6=8@?F24/T=;6G/O1?G6?3/Q?V@<2;@/JTI@NS/ ¤ ¥ ª § ¥ ± ¬ ª§±£¡ ¬ G2?=F2D6/;D6V=F69 ·¸¹ ¬ ¹ ]A6@FF6V6/@/D6E1<F=F64/6</;D23@FF2/6?F@?G@/C2?FD6A16D@// ­¦©á¨¦®¤ ¬ ² ¸ ¼¢¾ =G/=18@?F=D@/G@</_Me/<H1F6<6>>2/G@6/E@DV6>6/G6/C1D=// @/FD=FF=8@?F2/G@<<Hm6VÓP6GE9/Ì1@/6/<6V@<<6/GH6?F@DV@?F24/ ¦ ¬ ¯ ¬ ¦ ¡ `1@<<2/E1<<@/C281?6Fa/@/`1@<<2/E1<<@/=1F2D6Fa/<2C=<69// Ô@</;D682/C=E2/E6/E2?2/D@=<6>>=F6/@/G6EFD6A16F6/8=F@D6=<6// ¥ ¬ ­¦©á¨¦®¤ ¯ ¸ À G6/@G1C=>62?@/@/C281?6C=>62?@/E1<<=/;D@V@?>62?@/@/ 6</FD=FF=8@?F2/G@<<Hm6VÓP6GES/8@EE=336/D=G62/=G/^2Cg/6?C2?FD6/ » ¥ ¯ ¯ ¡ FD68@EFD=<6/C2?/6/D@E;2?E=A6<6/G@<<@/EFD1FF1D@/E=?6F=D6@/@/ â«· ¬ ¡ ¥ 6/D=;;D@E@?F=?F6/G@<<@/]?3/@/G@<<@/C281?6Fa/<2C=<6/@/=FF6V6Fa/ ¯ ¸ ¥ ¬ ¯ ã G6/E@?E6A6<6>>=>62?@/6?/3@?@D=<@9/\2?/<@/=1F2D6Fa/E=?6F=D6@/ ¥ ¯ ¥ ² ¯ G6EFD@FF1=<6/E2?2/EF=F6/2D3=?6>>=F6/ ¥/FD68@EFD=<6/ ¬ ¡ ¬ G6/;6=?6BC=>62?@/G@<<@/=FF6V6FaS/E1;@DV6E62?6/=<<@/EFD1FF1D@/ µ » E=?6F=D6@/G@</G6EFD@FF2/@/I2D8=>62?@/E1</C=8;2/=</;@DE2?=<@/ à ¯ ¡ ¥ E=?6F=D629/Z6/c/;D2VV@G1F2/=<<H6?V62/G@<<@/=FFD@>>=F1D@/ ¥ ­¦©á¨¦®¤ ¯ ¬ ?@C@EE=D6@/=/j/?12V6/C@?FD6/;@D/6</FD=FF=8@?F2S/ =<<=/I2D8=>62?@/G@</;@DE2?=<@/68;6@3=F2S/?2?C^Õ/ =<<=/I2D?6F1D=/G@6/D@=3@?F6/;@D/<Hm6VÓP6GE9

pqrstuvtwvxtytrtyt

xsz{|svv }t ~ s

012324/5671869 :2;2<=>62?@/A@?@BC6=D6=4/;@DE2?=<@/E=?6F=D62/ @/;2;2<=>62?@/G@<<H=D@=/G6/D6I@D68@?F2/JC6DC=/KKL9MMMN9 ¡¢¢¢£ O2?F6/G6/B?=?>6=8@?F24/56?6EF@D2/PII=D6/QEF@D6/RF=<6=?2/S/ ¤ ¥ ¦ § ¥ ¨ ¡ T@362?@/U@?@F2S/FD=86F@/P>6@?G=/2E;@G=<6@D=/G6/:=G2V=S/ © ª ¥ « ¬ ¡ ¥ ¬ ­ 5@G6C6/C2?/<HPID6C=/52G@?=WT@3362/Q86<6=S/O2?G=>62?@/ ¨ ¡ ® ¯ ¨ °ª ¥¥ ± ¡ X=?@FF6S/P<Y/Z;=S/PEE2C6=>62?@/5=GD@/[@D@E=/G6/\=<C1FF=S/ § ² ³ ¡ ¨ ´ ¤ ¡ ¨ ² µ U=CC=D6/Z;=S/G2?=F2D6/;D6V=F69 ¶ ¡ © ¤ ¡ ¬ ]A6@FF6V6/@/D6E1<F=F64/3D=>6@/=<<H68;@3?2/G@6/V2<2?F=D6// ·¸¹ ¬ ¯ ® G6/5@G6C6/C2?/<HPID6C=/\1=88/<H2E;@G=<@/G6/567186// ¯ ¨ ¶º¨ ¬ ¡ ^=/D@36EFD=F2S/?@</_MKKS/1?/863<62D=8@?F2/G@<<=/`1=<6Fa// ¬ » ¬ ¬ ¼¢ G@6/E@DV6>6/@D23=F69/b=EF=?2/=<C1?6/@E@8;64/<=/;@DC@?F1=<@/ µ ¯ ¥ ¯ ¥ G6/=?F6A62F6C6/;D@ECD6FF=/c/EC@E=/G=<<Hdde/=</fKeg// ¸ ¸ ½½¾ ¿ ¾À Á¢¾ <@/EC^@G@/C28;6<=F@/C2DD@FF=8@?F@/E2?2/EF=F@/6</hMeg// ¯ À <=/82DF=<6Fa/;@D6?=F=<@/c/G686?16F=/G=/f_/=/ij/C=E6/23?6/ ¿¼ Âà ¡¢¢¢ µ K9MMM9/0=/C<6?6C=/;D@W?=F=<@/^=/D@36EFD=F2/1?/=18@?F2// ¿ ¼¾ ¸ G@</kfS_e/G@<<@/8=GD6/V6E6F=F@/@/<@/V6E6F@/=8A1<=F2D6=<6/ ¬ ¸ à ¾ ¼¢ ¢ E2?2/=18@?F=F@/G6/1?/kjLeS/D6E;@FF2/=</_MKM9 § ¯ ¥ ¯ ¡ ¯ lD=>6@/=<<H6?FD2G1>62?@/G6/1?/?12V2/E6EF@8=/F=D6II=D62S// ¥ Ä¡ <H2E;@G=<@/^=/2FF@?1F2/1?/=18@?F2/G@<<H=CC@EE6A6<6Fa/E@?>=/ ¸ ¥ ¸ ¸ C28;D28@FF@D@/<=/EF=A6<6Fa/@C2?286C=9/[1FF2/`1@EF2/c/ ¥ ¯ ¥ ¸ EF=F2/;2EE6A6<@/3D=>6@/=<<H6?FD2G1>62?@/G6/G2C18@?F6/C^6=V@/ µ ¯ ¸ ¸ ¥ ¥ @/G6/A12?@/;D=F6C^@/?@<<=/3@EF62?@/G@<<H2E;@G=<@/ ¶ ¡ Å ¡ ¬ ° J<=/\2EF6F1>62?@S/6</8=?1=<@/G@</G6;@?G@?F@S/6</:6=?2/ EFD=F@36C2/`16?`1@??=<@N9/P?C^@/<H1F6<6>>2/G6/?12V6/;D2F2C2<<6/ ¥ £ µ ¯ ;@D/<=/;D@V@?>62?@/G@<<Hm6VS/;@D/<=/F@D=;6=/@/<=/G6=3?2E6/ ¬ ¥ ­¦©¡ ¥ ¡ @/;@D/<H=C`16EF2/G6/E=CC^@/G6/E=?31@/^=??2/C2?FD6A16F2/ ¸ ¥ ¸ ¡ ¸ Æ Ç ¯ ¡ ¡ =/1?H=886?6EFD=>62?@/;6n/o16G=/G@<<=/EFD1FF1D=9/ 0=/I2D8=>62?@/G@</;@DE2?=<@/^=/V6EF2/1?/F2F=<@/G6/jM/ ¸ ¯ ¡ E@86?=D6/D@=<6>>=F6S/C2?/K9dfM/;=DF@C6;=?F6S/@/G6/h/C2DE6/ ¡ ¸ ¯ ¥ G6/I2D8=>62?@/;@D/1?/F2F=<@/G6/KhM/;@DE2?@/D=3361?F@9/ ¯ ¯ ¹ ¥ ¤ ¥ ¥ ² â ¡ ¯ ¡½¿¢ ¡ Á ¥ ¥ Á¢

äå æçè4ç 3è 4éê ëìí89

îï çè 3 ð4 77 íêêòðë 8ï

å éïô 01 67 ñòð23 óó õö÷÷ 1 6

1 øå 6

éï ô íî ï3ç4è ð

*ÈÈ!&É*. "Ê!# $ #( &ËÉ#(*"Ê*&# /


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.