Skagerrakposten mai 2022 by medieanne

SKAGERRAKPOSTEN

FULL FART I FÅRUP

Aalborg har sommerpuls En dansk kjærlighetshistorie Prestisjeutstilling i Skagens Museum

BARE KOM INNOM

VI ELSKER GJESTER!

regnskoven.dk

Sommerby

PS: le Det he s er grati

KOM OG OPLEV SOMMERBY HJØRRING Det summer af sommer i Dejlige Hjørring Sommerby med rammer og rum til sport, leg, kultur, musik, teater samt ro, hygge og forkælelse. Oplev mere end 20 oaser i midtbyen med oliventræer, vippestole, bordtennisborde, kæmpe skakspil, basket, hockey, stigegolf, dart, kongespil, bordfodbold, tumleområde til de små og det sejeste TEQ-bord. HERUDOVER ER DER EVENTS OG AKTIVITET HVER DAG I UGERNE 26-31 Se hele programmet på hjhandler.dk og Hjørring Handel på Facebook.

Det summer af sommer - kom ind og sum med!

HJØRRING HANDEL Vendsyssels største handelsby www.hjhandler.dk

HJØRRING HANDEL

www.hjhandler.dk

HJØRRING HANDEL

www.hjhandler.dk

HJØRRING

ShoppingCenter

FORELSKET I DANMARK Sommer–Danmark er synonymt med ferie, strender, bølger, trivsel, familie, opplevelser, natur, god mat, ferje, venner, kolde øl & vand, shopping, restauranter, aktiviteter, forelskelse – og enda mer. Det er nettopp dette Barthold Halle, en bauta i norsk teater i generasjoner, forteller om når vi besøker han i feriehuset i Sæby. 97-åringen gir oss historien da han, Tormod Skagestad og Gerhard Knoop dro på sykkeltur til Sæby i 1946. Det er også historien om hvordan det kan gå når man forelsker seg i Danmark – og i danskene. For Halle ble det både ekteskap og en evigvarende kjærlighet til sommerbyen Sæby, byen ved havet helt nord i Danmark. Sæby er vakker, men i hele Jylland ligger idyllene som byperler på en snor; Skagen, Hirtshals, Lønstrup, Hjørring, Løkken og Aalborg – alle verdt å besøke. Barnefamilier har mye moro å se fram til i sommer. Danskene er flinke til å fornye sine turistattraksjoner for å gi gjestene nye opplevelser, og for å holde tritt med utviklingen hos konkurrentene. Også i år kan mange forlystelsesparker, zoologiske hager og lekeland presentere nye aktiviteter og nye kjæledegger; for eksempel har Fårup Sommerland fått en skikkelig rå berg- og dalbane. Den heter Fønix og er Danmarks største og raskeste. Med andre ord er det bare å booke Danmarksferien – og glede seg til å høre en vennlig danske si: Velkommen hertil! God sommer!

SKAGERRAKPOSTEN

En av parkens to jaguarer som du kan stå ansikt til ansikt med.

NY TIDSREISE I RANDERS REGNSKOV 16. juni innvies Randers Regnskov nye utendørs attraksjon Tidsrejsen. –Tidsrejsen er den største utvidelsen i parken siden 2003 – et besøk her gir et innblikk og forståelse av lokal og nasjonal naturhistorie. Det er en reise gjennom landskapene og tidsepokene som har utviklet Danmark til det det er i dag; urtiden, istiden, skogtiden og den historiske tiden, som vi lever i nå. Og du får muligheten til å gå inn i framtiden. – Her kan du gå på oppdagelse i mange timer utenfor de fuktige regnskovkuplene. Du vil se mange danske dyr, blant annet gaupe og hyener. Tidsrejsen har to spennende og flotte lekeplasser, sier Morten Mikkelsen i Randers Regnskov. Parkens hyener og gauper har i forbindelse

med Tidsrejsen fått nytt anlegg. Det fikk jaguarene for en tid tilbake. I Gullgraverbyen lusker jaguarene rundt og kikker på gjestene – gjerne gjennom glassvinduer, slik at de står bokstavelig talt ansikt til ansikt med de besøkende. De store kattedyrene boltrer seg på kontorene, klatrer på maskiner og nyter maten de blir servert. Randers Regnskov er en opplevelse både ute og inne i de tre glasskuplene; her går du på jungelstier omgitt av eksotiske trær og blomster, forbi brusende fosser og frittgående dovendyr, aper og skilpadder. Til sammen har parken 450 forskjellige tropiske planter og 250 dyrearter.

MAI 2022 U TG I V E R :

MedieAnne AS Tordenskjoldsgate 46, 4612 Kristiansand Tlf. (+47) 908 70 711 www.skagerrakposten.no REDAKSJON OG PRODUKSJON:

MedieAnne Aptum OPPLAG:

26 000 TRYKK:

Kai Hansen DISTRIBUSJON:

Posten

FO RS I D E FOTO :

Fårup Sommerland Tidsrejsen har to lekeområdet.

Hyenene har fått nytt anlegg.

Oplev flere hoteller og områder af vores skønne land og fordel jeres overnatninger efter eget ønske - f.eks. 1 nat på hotel i Nordjylland, 1 nat i Midtjylland og 1 nat i Syddanmark. I vælger frit blandt udvalgte hoteller. Se mere på danske-hoteller.dk/ophold

TAG PÅ TUR I SKØNNE DANMARK

3 OVERNATNINGER INKL. MIDDAG & MORGENBUFFET FRA DKK 1.200,-

15. JUNI - 15. AUGUST 2022

OPHOLDET (3 NÆTTER) NKLUDERER:

• 3 x overnatning i delt dobbeltværelse • 3 x middag (2 retter/buffet) efter køkkenchefens valg • 3 x morgenbuffet

Hotel Phønix

Vælg mellem hotelkategorierne

Hotel Hjallerup Kro Hotel Limfjorden

Hotel Søparken

• OPLEVELSE HOTEL DKK 400,• VANDKANTEN HOTEL DKK 650,• KLASSISK HOTEL DKK 400,• FORKÆLELSE HOTEL DKK 550,-

Dronninglund Hotel

Golf Hotel Viborg

pr. person pr. nat (ved min. 3 nætter)

Hotel Marina

Hotel Vildbjerg Hotel Falken

Book venligst pr. mail til info@danske-hoteller.dk

Østergaards Hotel Hotel Medi

Hotel Lynggaarden Hotel Ringkøbing

Læs mere om hotelkategorierne på danske-hoteller.dk/om-danske-hoteller/vores-hoteller

Hotel Årslev Kro

Hotel Juelsminde Strand Hotel Ansgar

Børn under 4 år gratis i forældrenes seng (fra 4 år samme pris som voksne)

Hotel Postgaarden Hotel Kryb i Ly Kro Hotel Vissenbjerg Storkro

Hotel Dagmar

Hotel Norden Nørherredhus Hotel

Hotel Vinhuset

Hotel Menstrup Kro

Tillæg (pr. nat) • Enkeltværelsestillæg DKK 300,• Tillæg for kæledyr/hund DKK 150,Bemærk! Ladestandere til elbiler på størstedelen af vores hoteller

24 hoteller og kroer rundt om i Danmark - se mere på danske-hoteller.dk

es 0 +tiviti 10ily ac

m fa

Giant Nature Amusement Park

Den vildeste lege- og forlystelsespark i skoven! Oplev det kæmpestore, eventyrlige skovunivers med trætophytter, rutsjebaner og hængebroer i 10 meters højde, vilde svævebaner, labyrinter, underjordiske huler, klappegeder og meget mere!

Experience the huge, adventurous forest universe with giant swings, high-hanging suspension bridges, slippery slides, underground caves, labyrinths, friendly goats and much more!

WOW PARK Skjern WOW PARK Billund

wowpark.dk

FÅRUPS VILLE BERG- OG DALBANE MOTTATT MED GLEDESHYL Berg- og dalbane-entusiaster elsker Fårup Sommerlands nye attraksjon.

På åpningsdagen ble Fønix prøvd ut av parkens første gjester.

Den 40 meter høye og 905 meter lange berg- og dalbanen Fønix, som har toppfart på 95 kilomter i timen, ble offisielt åpnet 9. april. – Vi er utrolig stolte over at vi her i Fårup Sommerland kan skryte av at vi har Danmarks absolutt største berg-og dalbane. Med denne historiske investeringen ser vi fram til en spennende sesong, og vi tror og håper at vi med en sånn attraksjon kan trekke mange nordmenn hit, sier direktør i parken, Niels Jørgen Jensen. I tillegg til at Fønix er Danmarks største berg-og dalbane, er den også den raskeste og

høyeste i landet. Berg-og dalbanen blir den første i verden med en stall loop, der den klassiske loopen kombineres med en omvendt camelback, noe som gir en opplevelse av å være vektløs i 2,5 sekunder. Fønix har for øvrig 14 forskjellige elementer som dropp, loops og twists. Fårup Sommerland har investert nærmere 100 millioner kroner i Fønix, noe som gjør berg-og dalbanen til den største investeringen i parkens historie. Den nest største investeringen skjedde i 2013, da Fårup Sommerland presenterte Orkanen til 44 millioner kroner.

ACTION HOUSE

AQUA AKVARIUM OG DYREPARK

AALBORG ZOO

I Løkken kan du gi full gass og la adrenalinet pumpe rundt i kroppen. Action House inviterer inn til en gokartbane på 1,1 kilometer med plass til 30 gokarter. Banen har hele 30 svinger. Siste nytt på sentert er en jakthytte tilrettelagt for skyteopplevelser. Action House er Nordjyllands største forlystelsessenter med alt fra bowling, lasergames, gokart, spillehaller, paintballområde til et 300 kvadratmeter stort lekeland for de yngste.

Aqua Akvarium og Dyrepark er et av de store opplevelsessentrene i Midt-Jylland med blant annet Nord-Europas største ferskvannsakvarium. Her kan du se de fleste danske ferskvannsfisk. Du kan også ta en titt på en rekke insekter, fugler, slanger, mink, vaskebjørn, bever og oter. Eller du kan rusle rundt i naturparken med tarzanbane og lekeplasser. Ligger i Silkeborg.

Aalborg Zoo bør også besøkes, parken ligger så godt som midt i Aalborg by. I Aalborg Zoo kommer du tett på dyr fra hele verden. Dyreparken er en eksotisk, grønn oase og en svært populær attraksjon for alle generasjoner. Til sammen har den zoologiske hagen over 1600 dyr fordelt på nærmere 150 arter, mange av dem sjeldne som asiatisk løve, afrikanske elefanter og Borneo-orangutang.

Fønix er parkens største investering.

S K R A M N A D

E T S R Ø T S TSJEBANE RU

VÅGN OP I DANMARKS

SJOVESTE SKOV www.faarupsommerland.dk SkagerrakpostenMaj2022_Foenix_A4.indd 1

02.05.2022 11.53

1 2

6 7

9 10

11 13

16 17 18

21 20 22

Jyske attraktioner Jütland attraktionen Attractions in Jutland

Hos attraktionerne i Opdag Jylland finder du aktiviteter for hele familien med unikke, lokale og fængslende oplevelser. Du vil støde på steder, aktiviteter og historier du ikke finder andre steder.

Bei den Attraktionen von Opdag Jylland findest du Aktivitäten für die ganze Familie, mit einzigartigen, örtlichen und fesselnden Erlebnissen. Du wirst auf Orte, Aktivitäten und Geschichten, die du nirgends anders findest stoßen.

At the attractions in Opdag Jylland you’ll find activities for the entire family with uniq, local and captivating experiences. You’ll meet places, adventures and stories you won’t find anywhere else.

1 Skulpturparken Blokhus

10 Hjerl Hede

19 Jyllands Park Zoo

2 Bunkermuseum Hanstholm

11 Mønsted Kalkgruber

20 WOW Park

3 Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum

12 Holstebro Museum

21 Give egnens Museum

4 Svanen & Livøoverfarten

13 Energimuseet

22 Økolariet

5 Rebildcentret med Thingbæk kalkminer

14 Søndervig Sandskulpturpark

6 Sea War Museum

15 Baboon city

7 Jyllandsakvariet

16 Silkeborg Ørnereservat

8 Spøttrup Middelalderborg

17 AQUA

9 Verdenskortet

18 Labyrinthia

Opdag

Jylland

www.opdagjylland.dk

FARGEGLADE HIRTSHALS

Turistsjef Laila Zielke og handelssjef Per Martensen, anbefaler en tur langs bryggene i Hirtshals.

Fargeglade fiskeskøyter dupper rolig i Hirtshals havn – bare en bølgende trapp unna byens gågate og torvet Den Grønne Plads.

– De fleste har hørt om Den spanske trappen i Roma, men vi har også en flott trapp i Hirtshals, sier Laila Zielke, turistsjef i byen og Per Martensen, handelssjef i Hirtshals. De ønsker velkommen til en by som har mye å by på; alt fra fascinerende natur, spennende attraksjoner til handel og ikke minst god atmosfære, slik som på bryggene i havnen med alle de fargerike fiskeskøytene.

Skagerrakposten har gått opp de 144 trappene til i toppen av Hirtshals Fyr – for å nyte utsikten over havet og byen.

Trappen de snakker om er utformet som en bølge. Den deles av en molo, og har to trappeløp; det østlige med 66 trinn og det vestlige med 60 trinn. Fra «bølgetoppen» er det flere utsiktspunkter. Trappen ble oppført av bildekunstner Dorte Dahlin og billedhugger Mogens Møller i 1997. I 2019, til Hirtshals 100-års jubileum, ble den utvidet av Dorte Dahlin i samarbeid med Mogens Møller. Trappen som binder havn og bykjerne sammen, bør alltid besøkes. Men tar du turen til Trappen i perioden fredag i uke 29 til og med fredag i uke 30 – i år fra 22. til 29. juli da kan du også få med deg en mengde konserter. Festivalen Musik under Trappen arrangeres da. Den har vært arrangert siden 1999, og går av stabelen hver sommer med rundt 30 band som holder konserter ved Trappemonumentet, det blir mye for enhver smak. Det er Hirtshals Musikforening som står som arrangør – og alle konserter er gratis. Hirtshals Fiskefestival bør du heller ikke gå glipp av – den varer fra 4. til 6. august, og i år som tidligere blir det tre dager med spennende aktiviteter som handler om fisk og fiskeri, og alt som hører til. Det blir smaksprøver på ulike

Den Danske trapp – Trappen i Hirtshals. Foto: Laila Zielke – Hirtshals Turisme.

fiskeretter, fiskebuffet, fiskeauksjon, guidede turer, musikk, fest, moro og det hele avsluttes med et storstilt fyrverkeri. – Alle er hjertelig velkommne til å være med på festivalen. Til tidligere festivaler har vi tatt imot over 10 000 besøkende. I år blir kanskje flere siden fjorårets festival ble avlyst på grunn av pandemien. Vi håper mange nordmenn blir med på festen, sier Zielke. Hun og Martensen forteller at mange av fiskeskøytene i havnen ligger klare for å ta med turister på tur. – Prøv fiskelykken om bord i en av de mange fiskeskøytene. Å fiske ute på Revet er en opplevelse. Forholdene er optimale, fisken hogger på kroken stort sett hele tiden. Sjansen er stor for å få torsk, lange, sei og steinbitt, mener Zielke og Martensen. Hvis du elsker gamle biler og kjøretøy – de over 25 år – da må du besøke Hirtshals lørdag 13. august. Byen blir proppfull med alt fra veteranbiler til motorsykler, knallerter, traktorer til ulike landbruksmaskiner. I tillegg til motordur blir det god musikk og trivelig servering. Flere av byens butikker lover spesialtilbud. Det er Hirtshals Handel og Erhverv i samarbeid med Hirtshals Turisme, som står bak arrangementet. Zielke og Martensen skuer utover havet mens de forteller om alt som skjer. Ønsker du bedre utsikt enn fra havneområdet, ta turen Til Hirtshals Fyr. Dersom du ikke har høydeskrekk og ønsker litt trim, går du opp de 144 trinnene – da får du utsikt over den lille byen – som har mye å by på – spesielt om sommeren.

Nyt Danmarks-ferien din i HIRTSHALS Vi gleder oss til å ønske dere velkommen til våres hyggelige kystby. Sammen skal vi nyte sommeren i god dansk stil med shopping, godt mat, hygge og med en deilig følelse av frihet.

www.hirtshals.dk

www.visithirtshals.dk

Velkommen

- en spændende specialbutik midt i gågaden

Langesund Kristiansand

Larvik Skagen

Stavanger/Bergen

Tversted

Ålbæk

Tórshavn Tornby

Smuk udsigt over Vesterhavet/Skagerak. Nyd solnedgangen på første række. Vi er åben fra 2.4. – 21.10.22

Seydisfjördur

Lønstrup

Frederikshavn

Hjørring Sindal Løkken

Sæby

Kystvejen 6 · DK-9850 Hirtshals · Tlf. +45 98 94 25 35 · info@hirtshals-camping.dk

Speciale i: Oste fra mange lande Kaffe – smag før du køber og mal selv Økologiske drikke Italiensk is Chokolade

3-DAGERS HOTELLOPPHOLD

SOMMERTILBUD Sommeropphold med piknikkurv Nyt et 3-dagers hotellopphold ved det brusende Vesterhavet. Utforsk livet under havets overﬂate på Nordsøen Oceanarium og ta en dukkert i hotellets innendørsbasseng.

1.295,Pris pr. person fra

BARN

HALV PRIS

Oppholdet inkluderer: 2 x 2-retters middag, 2 x overnatting, 2 x frokostbuﬀet og 1 x piknikkurv. Hotellet ligger rett ved fergeterminalen og Nordsøen Oceanarium. Tilbudet gjelder fra 1. juni - 31. august.

Marmelade Oste tapas Lokale vildt pølser

- og mange andre spændende specialiteter

TELEFON +45 9894 5500 I SKAGAHOTEL.DK

Flere af produkterne er: laktosefri glutenfri veganske

FYSIURGISK MASSAGE Kystvejen 19 · Hirtshals TIDSBESTILLING NØDVENDIG Åben mandag-lørdag: kl. 9-18 T: +45 25 26 20 60 www.thaisimamassage.dk

Stort udvalg af gaveidéer

Nordeuropas største akvarium P

FREE

Willemoesvej 2 I DK 9850 Hirtshals I T: +45 9894 4444 facebook.com/ekspedition I oceanarium.dk

LEK OG KUNNSKAP PÅ NORDSØEN OCEANARIUM Blåfinnet tunfisk er verdens sterkeste fisk, kan bli tre meter lang og veie over 600 kilo. En blåfinnet tunfisk kan bli opp til tre meter lang.

Krabbekysten er et hyggelig sted om sommeren.

Lekende seler kan sjarmere de fleste.

Vil du lære mer om denne fisken eller andre tunfiskarter? Da må du sette av noen spennende timer på Nordsøen Oceanarium i Hirtshals i sommer. – Vi vil at barn – gjerne også voksne – skal leke seg til kunnskap. Tema i sommer er tunfisk, men det vil også syde av andre sommeraktiviteter her, sier Silvia Berglund ved Nordsøen Oceanarium. Du kan for eksempel besøke hvalforskerhytta, hvor du får et innblikk i hvordan hvalforskere arbeider. Hytta er bygd som et univers hvor man kan se hvordan forskerne studerer hvalene. Her er tre ekte hvalskjeletter, modeller av hvaler og mange spennende interaktive opplevelser. Utenfor hvalforskerhytta er det eget lekeområde, her kan man klatre, rutsje og sveve. Man kan også prøvestyre en fiskeskøyte på havet i opptil orkan vindstyrke. I dette området ligger Krabbekysten. Her kan du gå på krabbejakt eller bare ligge på magen på bryggekanten og studere livet i havet. – Det er gøy å se når selene boltrer seg i vannet når de blir matet, et høydepunkt for mange, sier Berglund Morsom er også Big Ocean Window, Skandinavias største interaktive skjerm på 102 kvadratmeter. Her kan du følge livet fra det minste planktonet til de store hvalene, fiskestimene og haiene. Foruten alt dette har Nordsøen Oceanarium gedigent basseng med hele 4,5 millioner liter vann hvor det svømmer over 50 haier, en mengde småfisk stimer rundt og her ligger Europas største skipsvrak. I tillegg til det store akvariet har Nordsøen Oceanarium mer enn 70 andre akvarier med mer enn 6500 fisk og andre havdyr.

Ω Aalborg Zoo

Ω Fårup Sommerland

Ω Aalborg Zoo

Ω Fårup Sommerland

Ω Nordsøen Oceanarium

Sommer i Nordjylland? Hvorfor ikke? MORO FOR BARNA I NORDJYLLAND: Store opplevelser og små øyeblikk sammen med barna? Vakre Nordjylland byr på ville dyr, hvinende morsomme berg-og-dal-baner, fantastiske strender og en masse glede og latter. Og ikke minst rolige og koselige stunder hvor dere bare kan nyte å være sammen! Til vi møtes igjen, kan du lese mer om oss her: www.enjoynordjylland.dk

BILLUND PÅ EKSOTISK SAFARI

Stella Due og barna Astrid og Johan beundret pingvinene i flere timer.

- verdens morsomste feriested med alt du kan drømme om av spennende opplevelser og aktiviteter.

Løver tusler forbi bilen, en struts kakker på vindusruten og giraffer strekker hals og ser nysgjerrig mot oss. Sånn er det i Givskud Zootopia, 20 minutters kjøretur fra Legoland. – Du bør ha fem-seks timer her om du skal ha ordentlig glede av besøket, sier Sophie Daugaard, kommunikasjonsmedarbeider i Givskud Zootopia, som tar oss med på safari. Vi beveger oss gjennom tre verdensdeler; SørAmerika, Nord-Amerika og Afrika. Vi kjører på grusete veier gjennom åpne savannelandskap. På store sletter og jorder nyter sebraer, elefanter, nesehorn, flodhester, gnuer, brillebjørner, ulver og giraffer livet. Deretter kjører vi inn til løvene. – Alle vil se løvene, sier Daugaard i det vi blir sluset gjennom doble porter. De store kattene lusker omkring, og en del mindre krabater lekeslåss – det er sju sjarmerende løveunger i parken nå. Etter Afrika-turen ser vi på årets store nyhet; pingvinanlegget, Europas største med plass til 200 pingviner – foreløpig er 60 humboldtpingviner ankommet. – Det er et imponerende anlegg de har fått her. Og pingvinene er veldig morsomme, sier Stella Due. Hun, datteren Astrid og sønnen Johan har tatt turen fra Kolding til parken.

Flere steder er det hengebruer av nett hvor du kan klatre, noen henger mange meter over bakkenivå.

WOW – FOR EN PARK! I Wow-parken kan du svinge deg fra trekrone til trekrone, vandre over hengebroer i 12 meters høyde og krype i mørke, underjordiske huler. – Parken er laget på naturens premisser, sier Jacob Hindhede, som eier parken

En av parkens flotte løver.

LALANDIA ET PARADIS FOR DE LEKNE Aquadome badeland er et 10 000 kvadratmeter stort vannparadis for små og store.

Line og August Hillemann koser seg i barnebassenget

I Lalandia Billund venter en verden full av lek med det gigantiske badelandet Lalandia Aquadome som hovedattraksjon. – Hos oss kan alle som vil leke ha det hylende morsomt, sier Randi Lorenzen, teamleder på Lalandias servicesenter. Hun møter oss i Lalandias hjerte, et innendørs torg med sydlandsk stemning, og tar oss med på en rundtur i det store anlegget. Vi stopper i Aquadome; det 10 000 kvadratmeter store badelandet.

– Her storkoser vi oss, sier Line Hillemann, som er i badelandet sammen med to år gamle August. Vi går videre til Winter-World, til Monky-Tonkylekeområdet, forbi gjester som bowler og spiller minigolf, får se den store sportshallen, barne-casinoområdet og er tilbake til det pittoreske tovet. Vi nyter en kopp kaffe ved et lite rundt bord midt på piazzaen – og slår fast; her er alt hva hjertet kan begjære av forlystelser.

DET ENESTE LEGOHUSET I VERDEN

Oskar og Bruno Stork er høyt og lavt i hele parken – her i et av parkens mange nett.

sammen med broren Aage. Brødrenes god minner fra barndommens lek i trærne er bakgrunnen for etableringen av Wow-parken i Billund. Jacob tar oss med på en runde i den unike skogsparken på hele 26 dekar, tilsvarende 40 fotballbaner. Her er flere store hoppenett, noen henger høyt over bakkenivå. Balansen settes på prøve når vi beveger oss ut på nettet. Her er også flere klatretau, trange, underjordiske huler og flere hytter høyt opp i trærne. Wow-parken er en park hvor hele familien er sammen i kreativ og utfordrende lek i skogen.

Lene og Theodor sitter i dyp konsentrasjon over en haug med fargerike legoklosser. – Fantastisk morsomt sted, sier Lene Bredahl Ekstrøm og Theodor Boelsgaard Fenger ivrig. De er på sitt aller første besøk i Lego House Billund, et helt spesielt opplevelseshus på 12 000 kvadratmeter med 25 millioner legoklosser. Huset er unikt – det finnes ingen andre i hele verden! Lego House består av fire fargesoner som utfordrer på ulike måter; fra kognitiv og logisk tenkning til lek med fokus på følelser og fantasi. I tillegg til de fire opplevelsessonene består Lego House av et utstillingsområde med en rekke legoverk. Her er også et stort legomuseum, legobutikk og restaurant – bli ikke forbauset når det er legoroboter som serverer maten. Lego House er tegnet av den internasjonalt anerkjente danske arkitekten Bjarke Ingels, og er utformet som 21 gigantiske legoklosser. Bygget har mange takterrasser, flere med lekeplasser hvor alle har fri adgang.

Lene Bredahl Ekstrøm og Theodor Boelsgaard Fenger bruker legoklossene til å bygge flagg.

Lauge Grónne Laursen stortrives midt i legoklosshaugen.

KRONJUVELEN LEGOLAND Legoland Billund er Danmarks mest kjente forlystelsespark – og bygges stadig ut med nye aktiviteter og nye utfordringer. – Legoland er et paradis for barn og stedet voksne får kontakt med sitt indre. Her er opplevelser for alle – og hvert år inviterer vi til nyheter, sier markedsansvarlige Kenneth Jørgensen og Thomas Bruhn, og ønsker velkommen til en rundtur i parken. I år har Legoland fått påfyll av mer enn 10 millioner nye legoklosser, flere gigantiske legomesterverk og en helt ny lego-byggegate, Brick Street. Vi tar turen rundt i hele Legolanduniverset; fra Legonyheter til Duploland, Piratland og videre til mange flere land; Adventureland, Polarland, Lego Movie World, Knights´ Kingdom og til Miniland og ser de gule, røde og blå legobåtene som

sklir rundt i kanalene – slik de alltid har gjort. I år er de fornyet og mer populære enn noensinne. Det kan Michelle Jensen skrive under på. Hun har tatt båtturen med datteren Marie flere ganger. – De som besøkte oss for snart 60 år siden, skal nikke gjenkjennende til mye av det opprinnelige, men de vil også bli overrasket over alt det nye i parken, sier Jørgensen og Bruhn. Legoland Billund har nå mer enn 50 aktiviteter.

Thomas Bruhn (t.v) og Kenneth Jørgensen viser rundt i Legoland som har noe å by på for alle.

Legoland har fått en helt ny lego-byggegate, Brick Street.

MANGFOLDIGE AALBORG Aalborg er en liten storby med et mangfold av spennende opplevelser.

Sommer i Aalborg – her fra Tolbod Plads på havnen. Foto: Patric Bo Elkjær og Sofie Steensen Nielsen.

Danmarks fjerde største by har mye å by på for turister; museer, markeder, kunstutstillinger og en dyrepark nesten midt i sentrum. Aalborg er også en drøm for de handleglade – her er alt fra store shoppingsentre til små butikker litt utenom det vanlige. Byen er full av hyggelige restauranter, kafeer og barer. – I Aalborg finner du en god blanding av det meste. Trange, rolige smug og store, pulserende gater. Eldgamle kirker og ultramoderne bygninger. Du finner små nisjebutikker og store shoppingsentre, sier Sandra Kjær Enevoldsen hos Destination Nord. Mange er ikke klar over at Aalborg også er en herlig sommerby. En by hvor du kan Kunsten – Museum of Modern Art, museet bør besøkes i sommer.

rusle rundt i brosteinsbelagte gater eller leie en sykkel og dra på piknik. Like øst for Aalborg er det nydelige strender, og i sentrum er det flotte parker hvor det er ypperlig å slappe av med en deilig, dansk lunsj. Ypperlig er det også ta en pause i solen på en av byens mange uterestauranter. Aalborg kan for øvrig friste med alt fra gourmetmåltider i toppklasse til lekker kafemat og eksotisk take-away. – Ta også en spasertur i havnen, her syder det av liv om sommeren. Det er bading i havnebassenget og på plenene nyter turister og fastboende livet, forteller Enevoldsen. På havnen ligger blant annet Musikkens Hus og Kultursentret Utzon Center, som tilbyr skiftende utstillinger med fokus på kunst, arkitektur og design. Et av Danmarks mest spennende museer; Kunsten – Museum of Modern Art – holder til i en bygning som i seg selv er et kunstverk, er også et sted å besøke. – Ja, Aalborg er en deilig by – kanskje spesielt deilig om sommeren, sier Enevoldsen.

Hold ferie i dejlige Aalborg - og bo midt i Aalborgs pulserende hjerte

Helnan Phønix Hotel - Aalborgs historiske hotel byder velkommen til en unik oplevelse i moderne og klassiske omgivelser, der emmer af charme Nyd faciliteterne på hotellet og storbyen Aalborg, hvor det er muligt at opleve mange attraktive seværdigheder, kulturtilbud for både børn og voksne samt masser af shopping- og caféliv.

Broen ligger midt i byen – og er for syklister og gående. Foto: Patric Bo Elkjær

Vi glæder os til at se jer

HELNAN PHØNIX HOTEL DOWNTOWN CONFERENCE CENTER

Vesterbro 77 • 9000 Aalborg Tlf. 9812 0011 · aalborg@helnan.com helnan.dk/phoenix Utzon Center ligger vakkert til i havneområdet.

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 3 timer og 15 minutter | LARVIK–HIRTSHALS 3 timer og 45 minutter

REIS MED COLOR LINE TIL

LEGOLAND BILLUND RESORT ®

Skann og se film fra Resortet

LEGOLAND®

Lalandia® Aquadome™

LEGO® House

GIVSKUD ZOO

Lalandia® feriehus 2 voksne og 2 barn i 2 netter Alt dette er inkludert i prisen:

2 380,–

fra per person

• Båtreisen tur/retur og 1 personbil • 2 netter i feriehus • Inngang til Lalandia Aquadome™ og Monky Tonky Land

Color Clubmedlemmer får spesialpris og bonuspoeng

• Fordelskortet Be Happy Pass som gir tilbud og rabatter • 1 dag i LEGOLAND® *Prisen forutsetter 4 personer i feriehuset.

colorline.no | 22 94 42 00 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar

Hurtig og komfortabelt til Danmark

Lalandia® feriehus

Sæby havn med skulpturen Fruen fra Havet, laget av norske Marit Benthe Norheim.

EN KJÆRLIGHETSHISTORIE FRA STRANDEN I SÆBY – Har du fyr?, sa han kanskje. Eller muligens sa han tændstikker, for å lette kommunikasjonen – han hadde garantert lest H. C. Andersens juleeventyr om Pigen med tændstikkerne. Året er 1946. Stedet er stranden i Sæby. Mannen er Barthold Halle. Den gang 21 år ung mann - i dag 97-åring med legendestatus innen norsk teater. Sammen med Tormod Skagestad og Gerhard Knoop – også de ble senere kjent innen norsk teater- og kulturliv - var han på sykkeltur. På jakt etter eventyr og opplevelser etter fem magre krigsår. De tok ferja til Hirtshals og tråkket til Sæby. – På stranden promenerte noen vakre damer, og vi ville ha kontakt med dem. Vi bestemte at jeg skulle ta turen bort til damene og spørre om de hadde fyrstikker - det var sånn mitt Sæby-eventyr begynte, minnes Halle,

fortsatt begeistret ferierende i lille, idylliske Sæby. Vi sitter rundt det store kjøkkenbordet i et av Hallesommerhusene - der dørene alltid er åpne – og får høre hvordan det kan gå når man forelsker seg på sykkeltur i Danmark. 10 år etter møtet på stranden giftet Barthold Halle seg med fem år eldre Lone Jakobsen, en av pikene fra stranden. Det var ikke bare Lone han forelsket seg i med henne fikk han en helt spesiell kjærlighet til Sæby på kjøpet. En kjærlighet som har fortsatt i generasjoner; til barn, barnebarn og oldebarn. Slekten på morssiden er en viktig del av byens historie, det er ingen overdrivelse at Halle-familienes kjærlighet til Sæby er solid forankret med dype røtter i dansk sand. Mor og bestemor til Lone, som døde i 1991, hadde et helt spesielt forhold til Sæby, et par mil sør for Frederikshavn. I 1956 fikk Barthold og Lone sønnen Jesper; den kjente dramatikeren. Året etter kom Morten, den kjente jazzmusikeren.

Fire generasjoner samlet til frokost i Sæby; Barthold Halle til høyere. Fra venstre rundt bordet; Ingrid Halle (9 år da bildet ble tatt), ved siden av sin far Erik Eielsen, på enden er Lærke Halle ved siden av sin danske kusine Luca Lai, deretter moren Signe Lai, som er søster til Jeppe Lai (Majas danske mann).

– Vi har feriert her siden vi var små. Her var vi sammen med mammas to søstre og mange fettere og kusiner. Det var trangt om plassen – så trangt at de tre søstrene, som var veldig glad i hverandre og veldig ulike, lett kranglet. Nå har vi først bygd ut og siden bygd nytt sånn at vi fortsatt kan være mange samlet her, sier Morten Halle. – Med Sæby som ramme er det enkelt å skape god stemning. Feriene og fridagene her gir oss mange gode opplevelser enten det er tur på stranden, til havnen, i skogen eller en tur til sentrum. Sæby er en perle – Torvet og gågatene med fortausrestauranter og små spisesteder har også sin sjarme, forteller Morten Halle. Han skjenker Tuborg og en lille en, og forteller mer om morens slekt. Oldemoren, Juliane Marie, kalt Ava, var Henrik Ibsens spaserdame. Ibsen og Ava gikk turer fra Hotel Harmonien, hvor Henrik Ibsen og hustruen Suzannah bodde. Mortens oldefar som var fra Sæby, har forøvrig drevet Hotel Harmonien. Ava var ikke mer enn 20 år da hun traff Ibsen, og da var hun ugift. Hun og Ibsen gikk gjennom hovedgaten, Algade, og ned mot havet og stranden. At Ibsen satte pris på deres oldemor er det ingen tvil om. I en avskjedshilsen takket han Ava for alle solstreifene hun gav ham. Og om Sæby skrev Ibsen dette etter sitt seks ukers lange besøk i 1887: Ubegribeligt er det mig, at ikke sommergæster i tusindvis strømmer dit hen, hvor man dog har alt, hvad man kan ønske for at befinde sig vel. I München to år senere skrev han Fruen fra Havet. – Ibsen hentet inspirasjon til skuespillet her i Sæby, sier Morten. Han anbefaler turen til Sæby havn hvor skulpturen Fruen fra Havet, laget av norske Marit Benthe Norheim, ønsker velkommen. Fruen troner majestetisk ved innseilingen til den trivelige havna. – Ava giftet seg med Carsten Emil Jørgensen, familien hans drev kjøpmannsbutikk i Sæby. De to fikk to barn, Ulla Ragnhild og Johanne Louise, kalt Vivi, vår bestemor, forteller Morten. Vivi igjen giftet seg med journalisten Johannes Jakobsen, kalt Bamse. De fikk tre barn; Mya, Lone og Jytte. – Svigermor var et spennende menneske. Hun ble

skilt fra Bamse, og var så godt som alenemor for de tre jentene. Hun og min Lone var veldig gode venner. Vi var mye sammen her i Sæby, forteller Barthold Halle. Han blir med ut på den flotte eiendommen med utsikt mot havet. Barthold forteller at svigermoren i 1948 kjøpte et lite sommerhus for 1250 kroner. Siden kom ytterligere to små hus til eiendommen, det ene huset ble fraktet med tog fra Tisvilde på Nordsjælland, det andre huset hadde stått i en hage i Frederikshavn. På 1970-tallet, etter Vivis død, fikk Lone og Barthold Halle kjøpe tomta – Lones doble statsborgerskap gjorde handelen mulig. Nå er de gamle hovedhusene revet, og erstattet med nye, moderne hus med sjel og som passer inn i naturen. Det nyeste huset er for øvrig tegnet av arkitekt Maja Halle, datter til Marit og Morten. Deres andre datter, som har et så sterkt forhold til Sæby at hun giftet seg i Sæby, er den kjente filmskaperen Mariken Halle. Arkiv.dk

Frokosthygge i Sæby; fra venstre mormor Vivi, Jesper, fetter Mikael, Morten, moster Mya og moster Jytte.

Hotel Harmonien hvor Henrik Ibsen bodde.

>> Lone, Jesper (t.v) og Morten foran hytta Atomet.

Morten Halle, Barthold Halle og Marit Tovsen Halle foran et av de to sommerhusene.

– Før 1960 var det veldig få sommerhus i området, sier Morten – nå ligger det feriehus på rekke og rad ned mot sjøkanten, og like mange innover mot skogen. – Hyggelig at mange kan ha glede av å være her, sier Morten og går sammen med faren nedover grusveien – ned mot havet. – Tidligere var det nesten bare kornmarker her, og stien fra stranden gikk langs mudrete bekker, sier Barthold. Han skuer mot stranden. Stranden er vakker, både historisk og geografisk. Barthold Halle gir salig Ibsen rett: Aldrig har jeg på mine rejser set et vakrere sted.

Barthold Halle (1925) har hatt regi i mer enn 150 oppsetninger; opera, teater, radioteater, fjernsynsteater og dukketeater. Han har også vært teatersjef ved Oslo Nye Teater. Gift med Lone fra København, som ferierte i Sæby.

Morten Halle (1957) - norsk saksofonist og komponist. Kjent fra en rekke innspillinger og jazz-grupper. Har skrevet musikk for film, teater og ballettforestillinger. Nå også førsteamanuensis ved Norges musikkhøgskole.

Kom til festlig champagnehelg på 4-stjerners Color Hotel Skagen. En helg med champagnesmaking ved Den tilsandede Kirke, spennende menu servert som social dining, & et brak av en konsert med kopibandet Thomas Helmig Jam featuring Michael Trier. Ankomst fredag 9/9 - Opphold inkluderer: 2 overnattinger i dobbeltrom og frokost Et glass bobler & snacks ved ankomst Gåtur og champagne ved Den tilsandede Kirke Et glass bobler og appetizers før middag Social dining ved langbord Konsert med Thomas Helmig Jam Utendørs oppvarmet svømmebasseng Spabad Sauna Trimrom Aktivitetsrom Parkering Wifi

VERDT Å VITE

Jesper Halle (1956) kjent dramatiker både fra teater, radio og fjernsyn. Han har også skrevet flere hørespill, skuespill og bøker, to av dem med handling fra Sæby; skuespillet Livet er en sandstrand og boken som er dramatisert Dagenes Lys.

SKAGENGJEST

Pris pr. person fra DKK 2.795,Finn ditt opphold på colorhotelskagen.dk Barthold med Jesper (t.h) og Morten klare for stranden.

be my guest

colorhotelskagen.dk 24

telefon +45 98 44 22 33

13. maj – 18. september 2022

FOR LIVSNYTERE Skagen og Sæby inviterer til endeløse strender, til kunst og til hygge. De to byene i nord er som skapt for livsnytere – i flere generasjoner har de tiltrukket seg malere, forfattere og bohemer.

– Lyset, de vakre solnedgangene og de langstrakte strendene gjør Skagen og Sæby ettertraktet. Byene inviterer også til handel i spesialbutikker, til å nyte de lekreste delikatesser hos bakerne, i ostebutikkene og hos fiskehandlerne. Restaurantene byr på store spiseopplevelser, sier Sandra Kjær Enevoldsen hos Destination Nord. Skagen, Danmarks nordligste by, er kanskje mest kjent for lyset, men også for kunst og kultur, pakhusene og for de karakteristiske gulkalkede husene med røde takstein. Når du er i Skagen, må du ta turen ut mot Grenen, den ytterste sandbanken hvor Kattegat og Skagerrak møtes. 26

Sæby, kjent som perlen ved havet – det var slik Henrik Ibsen beskrev byen. Forfatteren fant mye inspirasjon i Sæby, og trivdes godt i denne byen på Jyllands østkyst. Også i dag er det en by for kunstnere; keramikere, glassblåsere og kunsthåndverkere. De holder til i gamle bygninger i sjarmerende Algade, som strekker seg fra sentrum til den pulserende lystbåthavnen. – Himmel og hav for noen vakre byer vi har, sier Kjær Enevoldsen.

Den tilsandede kirke like utenfor Skagen sentrum ble bygd på 1300-tallet. Etter en rekke sandstormer, beordret kongen den nedlagt i 1795. I dag står bare kirketårnet igjen, mens en kan se avmerkinger av hvor enorm kirken egentlig var.

Livemusik i gårdshagen i ukerne 28, 29 og 30

SKAGENGJEST Kom til sommerbyen Skagen. Her syder det av liv hele sommeren. På Color Hotel Skagen kan du skjemme bort smaksløkene med gode matopplevelser. Eller, skru tempoet helt ned i vårt oppvarmede svømmebasseng, spabad eller helt nye sauna. Velg mellom suiter, superior, dobbelt- og familierom med frokost eller ferieleiligheter med plass for opp til 4 personer. Overnatting inkluderer bruk av: utendørs oppvarmet svømmebasseng spabad sauna trimrum beachvolley aktivitetsrom parkering wifi På hotellet er det café, restaurant, stor overdekket terrasse og bar. Finn ditt opphold på colorhotelskagen.dk eller ring +45 98 44 22 33

be my guest Gamle Skagen, et par kilometer fra Skagen sentrum, har en unik arkitektur og skjønnhet. I Gamle Skagen er det egen solnedgangskiosk; hit strømmer turister for å nyte en is mens den vakre, røde solen dupper ned i havet.

Hotel Viking Aqua Spa & Wellness Resort inviterer til luksuriøse wellnessopphold og gourmetmat servert i hotellets lekre restaurant. Her er det hele 2700 meter2 med wellness; alt fra boblebad til velduftende sauna til kaldtvannsbassenger.

colorhotelskagen.dk

telefon +45 98 44 22 33 27

A-O cup str. 34-60

BlondeHuset Løkken

LINGERI • BADETØJ • STRØMPER HJEMMETØJ • MAKEUP Søndergade 20, 9480 Løkken Tlf: 98 99 02 04 www.facebook.com/blondehuset www.blondehuset.dk

DANMARKS STØRSTE LINGERIFORRETNING

Åbningstider: Alle ugens dage kl. 10.00 – 17.30 Højsæson kl. 10.00 – 20.00

Ferie i sommerhus - Ved lekker strand og Skagen by Vil du nyte sommeren i Skagen mens byen er full av liv? Bli begeistret over de gule Skagenshusene, det berømte Skagenslyset, pakkhusene, sommersolen, det blågrønne havet og de kritthvite strendene? Det er sommerferie i Danmark på sitt beste! På Skagen Strand feriecenter bor dere i eget feriehus mitt i naturen i et trygt omåde med gangavstand til en barnevennlig og herlig sandstrand og med kort vei til Skagen by. Dere går gratis adgang til et hyggelig innendørs badeland, minigolf, lekeplasser, tennisbaner og mye mer. Det flate terrenget er perfekt for sykkelturer og dere kan leie sykler på Skagen Strand. Legg turen forbi noen av severdighetene i nærheten som f.eks. fantastiske Råbjerg Mile og Den tilsandede Kirke. Har dere el-bil kan den lade mens dere koser dere på utflukter eller på stranden.

Du velger selv ankomstdag og hvor lenge dere blir

Book på skagenstrand.dk

Se mer og bestil på skagenstrand.dk eller ring oss på +45 9848 7222 28

tranevej 108, hulsig - skagen

FANTASTISK UTSTILLING PÅ SKAGENS MUSEUM:

MESTERVERK AV KRØYER OG MONET

Sommeraften på Skagen Sønderstrand – et av P. S. Krøyers store verk.

Skagenmaleren P. S. Krøyers viktigste verk og en perlerekke av franske kunstverk henger side om side i Skagens Museum i sommer.

Tiggeren av Jules Basien Lepage. Utlånt fra Ny Carlsberg Glyptotek, København

Franske arbejdere i hulevej av P. S. Krøyers. Utlånt fra Ribe Kunstmuseum

Skagens Kunstmuseer; Skagens Museum, Anchers Hus og Drachmanns Hus, er et must for alle som besøker Skagen – men i sommer er det absolutt påkrevd. Sommerutstillingen Krøyer og Paris. Franske forbindelser og nordiske toner er den største internasjonale og mest prestisjefylte satsingen Skagens Kunstmuseer noensinne har stått bak. Utstillingen viser Peder Severin Krøyers kunstneriske utvikling i årtiene fram til 1900, perioden han oppholdt seg mye i Paris og var høyst delaktig på den franske kunstscene. Flere av hans verk som vises er utlånt fra museer i Frankrike og resten av Europa, nettopp for at publikum skal oppleve Krøyers Paris. Utstillingen viser også en imponerende rekke mesterverk av Krøyers samtidige franske kunstnerkolleger: Claude Monet, Jules Bastien-Lepage, Léon Bonnat, Paul-Albert Besnard, Léon Pelouse, Jules Breton, Aimé Morot, Auguste Rodin og Alfred Philippe Roll.

– Franske kunstnere i verdensklasse, som alle betydde noe spesielt for Krøyer. Ja, dette er virkelig snakk om en særutstilling i særklasse. Vi skal vise hele 66 verk, sier Anne Walther ved museet. Utstillingen bringer gjestene tett på Krøyers utvikling og karriere. Den viser hvordan den franske naturalisme satt spor i Krøyers særegne stil – en stil han tok med seg til Skagen og som også fikk betydning for kunstnerkolonien i Skagen og dansk kunsthistorie. Krøyer reiste til Paris første gang i 1877. Verkene hans viser at han hentet inspirasjon i Frankrike, men samtidig gav han tilbake det franske kunstnere syns var svært eksotisk; Skagens blå time over vindstille hav ved lysende sandstrand med fiskere eller hvitkledde kvinner – som Sommeraften ved Skagen fra 1882 og Sommeraften på Skagen Sønderstrand fra 1893. På Skagens Kunstmuseer blir du også kjent med flere av Skagenmalerne. Fra gulv til tak henger kjente verker, tett i tett: Anna Anchers En buket blomster, Christian Kroghs Fiske udenfor Brøndums gård og Lauritz Tuxens Morgenkaffen skænkes.

KRØYER OG PARIS. FRANSKE FORBINDELSER OG NORDISKE TONER 13. MAI–18. SEPTEMBER 2022. Soloppgang av Monet, som utstilles for første gang i Danmark, kan kun oppleves fram til 4. juli. Kunstverket lånes sjeldent ut – og alltid for tidsavgrenset perioder. Solnedgang av Claude Monet. Utlånt fra Musée Marmottan Minet, Paris

LØKKEN – MER ENN STRENDER OG BADEHUS Midt i Løkken ligger en attraksjon for alle som elsker lekkert bade- og undertøy – lingeributikken Blondehuset.

Blondehuset er ikke bare stor, den er også innredet i en maritim og hyggelig stil, og er en av de 111 attraksjonene journalist Britt Nørbak anbefaler i sin turistbok.

For selv om Løkken er kjent og elsket for sine fine strender og for de karakteristiske, hvite badehusene, er det Blondehuset mangeårig journalist og forfatter Britt Nørbak trekker frem i boken 111 steder i Nordjylland som du skal se. Blondehuset er Danmarks største lingeriforretning – her finner du alt av badetøy og undertøy. Utvalget er enormt, og her en noe for alle uansett alder og fasong. Det er derfor butikken besøkes av kunder fra hele Danmark – og mange nordmenn. Det er også noe av grunnen til at Nørbak trekker fram butikken som en severdighet. – Innredningen er hyggelig, maritim og avslappet,

skriver hun og forteller om innehaver Helle Svendsen og hennes medarbeidere som legger sin ære i å gi kundene en god opplevelse. Helle har innredet butikken i tråd med sin kjærlighet til stranden, klittene og de karakteristiske badehusene. Skagerrakposten besøkte attraksjonen og Helle, som står med åpne armer for å ta i mot nordmenn. – Etter en kjedelig og vond tid med korona ønsker vi nå nordmenn tilbake til Løkken, sier Helle. Vi spaserer gjennom den sjarmerende byen fra slutten av 1700-tallet. Noen av husene er nesten like gamle som byen; de er lave, skjeve og med små vinduer. Her finner du alt fra hyggelige kafeer og restauranter til butikker, museer og hoteller. Og bare et par hundre meter fra de brosteinsbelagte gatene ligger den 10 kilometer lange stranden med de hvite badehusene. – Stranden er perfekt for late dager og for lange spaserturer. Her kan du bygge sandslott, løpe med drager eller surfe. Løkken er nasjonalt og internasjonalt kjent for sitt surfemiljø hos North Shore Surf. Forholdene er ypperlige her; både for proffe og for nybegynnere, sier Helle, som er født og oppvokst i byen. Vil du være med på ulike aktiviteter anbefales Outnature, som frister med alt fra spennende padleturer og rafting på vestkystens bølger til safari med Land Rover eller en tur på stranden med en UTV. La deg friste; ser mer på outnature.dk Skulle regnet hølje ned anbefales Action House

Velkommen til

ACTION HOUSE - FUNCENTER FOR HELE FAMILIEN

Nordeuropa's største indendørs gokartbane

Sjarmerende Løkken strand med alle sine hvite badehus.

– Nordjyllands største innendørs forlystelsessenter med alt fra bowling, lasergames, gokart, spillehaller, paintballområde til et 300 kvadratmeter stort lekeland for de yngste. Løkken har også Bolcheriet, hvor du kan lage dine egne feriedrops. – Ikke glem historiske Børglum Kloster som er fylt med kunst. Klosteret er virkelig verd et besøk, sier Helle Svendsen. Og ikke minst Blondehuset – et av stedene i Nordjylland som du virkelig skal oppleve.

Helle Svendsen håper mange nordmenn tar turen til Løkken i sommer.

ACTION PAKKE

• 1 times bowling • 10 min. gokart • 12 min. lasergame

LUX SPIS OG ACTION • 1 times bowling • 25 min. gokart • 20 min. lasergame • Spisning

FORMEL 1

• 5 min. opvarmning • 10 min. tidstagning • 10 min. ﬁnale

PRIS PR. PERSON

Excl. skoleje og hjelmhue

Excl. hjelmhue

209,- 479,- 279,-

Industrivej 1 - 9480 Løkken Tlf. (+45) 99 67 67 10 - CVR: 17 62 88 95 www.actionhouse.dk - info@actionhouse.dk

ÅBENT HVER DAG FRA KL. 10.00 TIL KL. (22-24)

WWW.SKAGENSYDSTRANDCAMPING.DK

FAMILIE WEEKEND 20.–22. MAI 2.–4. SEPTEMBER

BARN UNDER 12 ÅR BOR GRATIS

En fantastisk campingplass ved stranden, og like ved Skagens mange attraksjoner. Herfra er det fine utfluktsmuligheter. CAMPING LIKE VED SKAGEN Skagen Sydstrand Camping er en vaskeekte naturplass. Her har du direkte adgang til en familievennlig sandstrand, gode lekeplasser og nytt servicebygg. Ta en tur i skogen, eller i klittelandsskapet eller besøk en av de mange attraksjonene. En hyggelig og deilig campingplass, hvor du kan bo i egen campingvogn, telt eller hytte. De fleste av våres strandplasser er mer enn 100 m2 og omkranset av trær.

Råbjerg Mile: 5 km

Ligger vakkert til like ved Kattegat, kun 14 kilometer sør for Skagen. Sykkelstien går fra campingplassen til Skagen by, og andre nærliggende attraksjoner. Den Tilsandede Kirke: 11 km

Grenen: 18 km

Ålbækvej 288 · DK-9982 Ålbæk · +45 98 48 71 80 · www.skagensydstrandcamping.dk

I ÅR SKAL HJØRRING SUMME AV SOMMER I Hjørring i sommer blir det over 20 oaser med ulike aktiviteter og oasene har møbler du kan slappe av i.

I sommer forvandles Hjørring til en sommerby med mange aktiviteter og opplevelser. Det blir aktiviteter for hele familien; lek, sport, gateteater, hoppeborger, balkongklovner og ansiktsmalere - det er bare noe av det som skal skape stemning i Hjørring. – Vi lager mer enn 20 små oaser spredd rundt i sentrum og på Metropol ShoppingCenter. Hver oase blir som en liten olivenlund. Vi setter opp bordtennisbord, lager store sjakkspill og legger til rette for dart med erteposer, bordfotball, stigespill, tumle-områder for de yngste, og TEQbord, som er det nye store og mye mye mer, sier Rikke Ejsenhardt, event- og aktivitetschef, Hjørring Handel. Ved alle oasene settes det ut behagelige sommermøbler – for de som bare vil nyte det yrende livet. – Vi ønsker at folk flest skal nyte sommeren i Hjørring – om de vil leke og more seg eller bare sitte ned og nyte livet, sier Ejsenhardt.

I sommerferieukene 26-31 er det også et stort aktivitetsprogram. – Vi vil servere noe for alle aldre. Et av de store høydepunktene blir når vi setter opp Sct. Knuds Himmel i juli, en oppsetning alle bør få med seg. Hver torsdag; Four O´Clock, vil ulike foreninger ha aktiviteter og det blir temadager med blant annet kunsthåndverkere, det blir salg av lokale råvarer, vinfestival, ølets dag, en dag med dyr. Det blir også yoga, trening, dans, Walk & Run løp, kunstvandringer. Ja, det blir alt mulig i sommer, vi sier det skal summe av sommer i Hjørring, sier Ejsenhardt. Hun håper mange nordmenn kommer for å summe med. – Vi har skapt noe helt nytt og unikt, vi lager sydlandsk stemning i byen, sier event- og aktivitetssjefen.

www.cac-certificeret.dk

3 års garanti på reservedele

Service under fabriksgarantien

Reservedele af original kvalitet

BILREPARASJONER

- til danske priser

• AutoPartner - kun 15 kilometer fra Hirtshals i hjerte av sentrum. • Vi kan tilby både vanlig service, klargjøring til EU kontroll og bilreparasjoner - av alle bilmerker, nye og gammel. • Service av el- og hybrid biler. • Ved service eller reparasjon hos oss påvirkes ikke garantien eller bilens fabrikk garanti. • Vi kan tilby hente og levering service fra terminalen hos Colorline i Hirtshals eller lånebil. • 3 fagutdannede bilmekanikere og 1 elev. Kontakt oss for en uforpliktende avtale på: INFO@CENTRUM-AUTO.DK eller ring på + 45 98 91 14 12

både deg og din Vi gleder oss til å gi m til et gjensidig fre ser og , vice ser bil godt kundeforhold.

Mellemgade 13 9800 Hjørring

Tlf: 98 91 14 12 info@centrum-auto.dk

www.centrum-auto.dk Centrum-Auto

AutoPartner – ditt værksted for fremtiden

s i... Kom og besøg o

JYLLANDS STØRSTE VINBUTIK på 700 m2 - kun 12 minutters kørsel fra Hirtshals! ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 10:00 - 17:30 | Lørdag kl. 10:00 - 16:00 | Søndag: Lukket

4,8

Skagensvej 201 . DK-9800 Hjørring . Tlf. +45 9892 1853 . supervin.dk

4,7 (266)

Visborggaard Slot

Hotel Møllehuset til Visborggaard Slot ligger i smukke Himmerland, der er fyldt med fantastiske oplevelser for alle der vil opleve historien og naturen gående, cyklende eller fra bilen. I befinder jer midt i danmarkshistoriens fantastiske fortællinger alt imens i er tæt på skov og strand. Himmerlands golfbaner er blandt Danmarks smukkeste. Ankommer I i bil, men ønsker oplevelserne på cykel, er det muligt at leje elcykler på Hotel Møllehuset

På Hotel Møllehuset er alle værelserne udstyret med Nespressomaskine, dobbeltseng og minibar. Her er det let at fordybe sig og tage sig tid til hinanden imens I nyder Visborggaard Slots smukke renæssance park og besøger REGAN Vest.

Visborggaard Slot er et historisk renæssanceslot, som nævnes første gang i et brev udstedt af Valdemar Atterdag i 1351. Ved Visborggaard Slot er der rejst en mindesten til minde om Den hvide Hest, som Christian X red på, da han 10. juli 1920 red over grænsen til det genvundne Sønderjylland.

Se mere på www.visborggaardslot.dk Visborggaard Slot . Visborggaard Allé 39 . 9560 Hadsund . 4044 7913 . vonplaten@visborggaard.dk

MÆRKEVARER TIL ½ PRIS HOS BRINCK ISENKRAM

3-PAK

Cafeglas 4 stk. 42 cl. Vejl. pris 249,95 NU 134,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

Hammershøi miniature vasesæt

6750

8,5 cm. Hvid. Vejl. pris 349,95 NU 299,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

14995

Tandbørste Pro 2 - 2700, blå. Vejl. pris 849,95 NU 799,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

39995 Hårklipper, 5592, Force control. Vejl. pris 599,95 NU 399,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

19995 MÆRKEVARER TIL SPOTPRIS 36

Lyngby vasen 20 cm. Vælg mellem: lyserød, flaskegrøn, smoke eller genbrugsglas. Vejl. pris 549,95 NU 159,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

95 79

Stegepande 28 cm. SS Vejl. pris 599,95 NU 399,95

Hund 17cm. Vejl. pris 449,95 NU 399,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

19995 Brinck Isenkram Tilbuddene gælder fra 24. Maj 2022 -og så længe lager haves.

MiNUS 50% BRINCK PRIS

19995 Viking Vejl. pris 549,95 NU 499,95

MiNUS 50% BRINCK PRIS

24995 MÆRKEVARER TIL SPOTPRIS

BRINCK ISENKRAM HIRTSHALS, BRINCK ISENKRAM HJØRRING, BRINCK ISENKRAM LØKKEN Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Åbent hele året

Kom til Blokhus og hold ferie med højt til himlen ved Danmarks bedste badestrand

1000 m2 subtropiske Badeland · Børnebassin · Motionsbassin Modstrømskanal · Sauna · Spabad · Solarier · Badecafé Fitness & Wellness · Styrketræning · Tyrisk bad · Relaxbassin Sauna · Spabad · Professionel massør

Badeland · Blokhus www.blokhusferiecenter.dk

2 overnatninger i ferielejlighed fra kr.

fra

2.054 DKR

1.266,-

Høkervej 5 · DK-9492 Blokhus Tlf. +45 98249333 · info@blokhusferiecenter.dk

Svinkløvene – landskapet ved Svinkløv Klitplantasje.

NATUREN SOM TREKKPLASTER Jammerbugten byr på vakre naturområder, nydelige sandstrender og koselige kystbyer. Det er området mellom Limfjorden og Nordsjøen vi snakker om – et område med havet og naturen som store trekkplaster. Det er her du finner noen av de vakreste og tøffeste terrengsykkel-løypene. Naturen er også velegnet for fine turer til fots eller på hesteryggen. Det er naturen her som er kulissene til den kjente TV-serien Badehotellet. Her ligger badebyen Blokhus, et yndet feriereisemål på grunn av de store strendene med finkornet sand, lune klitter og friskt, blått hav ut mot Jammerbugten. I Blokhus kan du også shoppe og besøke byens mange hyggelige restauranter og kaféer. Vil du ha med deg en spesiell attraksjon; ta turen til verftet i Slettestrand, hvor du kan se hvordan båtene bygges og oppleve når fiskekutterne bli dradd på land på Thorupstrand.

Bli med på Overnatting 20

dfor hele familien! n a r t s e t t e l S i e g g e y i h r eiv ferie i Nordjylland med moro og F kt a en 0 m. fra Vest

erhavet | Hjem

MTB | Fantastisk melaget mat

ie | Mange ak tiv

ter i naturen

Les mer og bestill på slettestrand.dk! 37

Nyt det gode måltidet Klassisk dansk-fransk bistro

Vi er åpne hver dag for både lunsj og aftens i vår koselige restaurant midt i Aalborg sentrum. Vi gleder oss til å kunne ønske dere velkommen!

C. W. Obels Plads 16 | DK-9000 Aalborg | +45 3842 0056 info.aalborg@brdr-price.dk | www.brdr-price.dk

AALBORG

KÆMPE BRUNCH- OG GRILLBUFFET Stor

– Med noget for enhver smag Stor

BRUNCH BUFFET

GRILLBUFFET

• Rundstykker, pålæg, Nutella og ost • Æg, bacon, leverpostej og pølser • Yoghurtbar m. frisk frugt • 4 slags kød fra skærebrættet • Pandekager og wienerbrød • Og meget mere

• • • • •

DKK 159,-

* Der tages forbehold for prisændringer

PAKKE

3 forretter 15 slags kød 10 slags tilbehør 3 slags sovs 50 varianter i salatbaren • Friskt brød

• Grillbuffet • 1 velkomstdrink • Fri øl (inkl. special øl) og sodavand • Fri kaffe og te • Fri husets hvid-, rød- og rosévin • 1 valgfri dessert

DKK 229,-

DKK 549,-

g ro e lø ag e, d Fr llig 9,he 24

ag rd g lø a n ønd Ku g s o

Se hvor du finder vores restauranter og bestil bord på www.restaurant-flammen.dk

All inclusive

Vårferie i Danmark handler om de små eventyrene. Hirtshals Landal Fyrklit

landal.dk

Landal Grønhøj Strand

Landal g Rønbjer

QUIZQUIZQUIZQUIZ 1. Hvor ligger Aqua Akvarium og Dyrepark? Hvor langt er det fra Skagen Sydstrand Camping

INNSENDER NAVN: ��

2. til Råbjerg Mile?

ADRESSE: ��

3. Hvor mange attraksjoner er tilknyttet Opdag Jylland?

› Merk konvolutten «Skagerrakposten» og send svarene til MedieAnne AS, Tordenskjoldsgate 46, 4612 Kristiansand, innen 20. august.

POSTNUMMER/-STED: ��

› Svarene kan også sendes til quiz@skagerrakposten.no

4. Hvor mange løveunger er det i Givskud Zootopia? 5. Hva koster grillbuffet hos Restaurant Flammen i Aalborg? Hvor mange hoteller og kroer er det i kjeden

6. Danske Hoteller?

PREMIER

› 5 vinnere får BILPAKKE tur/retur for fem personer og personbil fra Kristiansand til Hirtshals med Color Line.

› 5 vinnere får DAGSTURER tur/retur for fire personer og personbil fra Kristiansand til Hirtshals med Color Line.

VINNERE I FORRIGE UTGAVE

7. Hvor Ligger Helnan Phønix Hotel? 8. Hva finner du i Tranevej 108 i Hulsig, like ved Skagen? 9. Hvor stor er vinbutikken Supervin? Hvor mange kvadratmeter med taxe-freebutikker er

10. det om bord på Superspeed?

BILPAKKE MED COLOR LINE Olav Hellerslien, Birkeland Kjell Knutsen, Sandnes Gerd Ellen Hansen, Kristiansand John Viste, FlekkerØy Jonna Uldal, Nodeland DAGSTUR MED COLOR LINE Waldon StØle, Mandal Randi Sandaa, Mandal Merete Broen,Vennesla Svein A. Berntsen, Kristiansand Henrik Huitfeldt, FlekkerØy

KRISTIANSAND–HIRTSHALS 08.00 og 16.30 | LARVIK–HIRTSHALS 08.00 og 17.30

4 DAGLIGE

AVGANGER

KRS-SH122-16

Ta SuperSpeed til Danmark og få en komfortabel start på reisen • 1 000 m2 taxfree-butikker • Buffetrestaurant, bar & kaféområder • Lekeområde & Captain Kid • Business- & Voyagerclass med hvilestoler

BILPAKKE

309,–

334,–

fra per person én vei v/4 i bilen

colorline.no | 22 94 42 00 Ved bestilling på telefon og terminal tilkommer servicehonorar.

Hurtig og komfortabelt til Danmark

Meld deg inn i Color Club og få spesialpris.