Elvetorget - kjøpesenter midt i sentrum

Rein design . Foto: David Zadig . Kle frå Storm

Bla om og bli inspirert!

r e t n e s e p Kjø idt i sentrum m

CARLINGS | BIK BOK | GYNGEHESTEN | LEIKEBUTIKKEN YES | NORLI FØRDE | TELENORBUTIKKEN | VIKEN | MORE WOMAN STORM | SUNNFJORD APOTEK | LINDEX | KID INTERIØR | SYBUTIKKEN STING FOR STING | DAYS LIKE THIS | NILLE | LUNSJKAFÉ NON STOP SKO | SKORINGEN | VÅPENLOFTET | CUBUS | DRESSMANN | CENTRUM SALONG | SPORT1 FØRDE | FLOKE HJELPEMIDDELHUSET | YRKESKLÆR AS – Jobb og Fritid | BOKUBEN | ERDAL SPORT | VITA EXCLUSIVE | FØRDE GLASSMAGASIN OLEFINE – NAUSTDAL DAMP­BAKERI | SPECSAVERS | LINK BINGO | DERMIA | GULLSMED & URMAKAR H. BRÆNDMO & J. PETTERSEN ABA’S INN | HUD, HELSE & VELVÆRE | REMA 1000 | NAPRAPATSENTERET | FJORDPROFIL

– MIDT I SENTRUM –

el veto rg et.no

Tema:Helse Adobe Stock/ drubig-photo

DERMIA

Hudlegar tilbyr private tenester til pasientar som ønskar vurdering utan tilvising frå fastlege.

Velkommen til oss i 3. etasje på Elvetorget.

Adult acne

– kviser hos vaksne Kviser hos vaksne frå 25 år og oppover kan vere eit stort problem, og dette oppstår hos cirka 15% av oss. Men det finst råd.

Hovudsakleg er det kvinner som blir ramma. Adult acne liknar på tenåringsakne, men gir typisk milde til moderate plagar. Dette kan vare over fleire tiår før tilstanden fell spontant til ro.

Kvisene er vanlege å få langs kjeveledd og hals, men det kan også oppstå i ansikt, på bryst og rygg. Forverring kan bli utløyst både hormonelt og av stress.

Behandlinga er den same som ved tenåringsakne, men fordi mange har vedvarande plager, må ofte meir aktiv behandling til enn det som er tilstrekkeleg ved tenåringsakne. Ved byrjande arr-danning, bør ein raskt komme i gang med behandling, for å unngå permanente arr.

Det første ein bør gjere for å betre tilstanden er å slutte å bruke tette kremar, og heller bruke hudprodukt og sminke som ikkje tettar til porene (non-comedogenic). Ein bør også unngå røyking.

Dersom dette ikkje er tilstrekkeleg, kan kremar på resept og behandling med tablettar betre og kurere tilstanden. Vi ser dagleg pasientar med denne tilstanden og kan hjelpe pasientar med alle grader av akne.

DR. ANE SCHEEL Spesialist i dermatologi

DR. DANIEL HABASHI Lege i spesialisering, dermatologi 2

iFØRDE MAGASINET 2018

SUNNFJORD APOTEK

Fullsortement av aktuelle legemiddel og handels­varer.

Pollenallergi Våren er høgsesong for pollenallergi. Ved pollen­allergi overreagerer kroppens immunforsvar på pollen, og gir typiske symptom som kløande og rennande auge og tett og rennande nase.

Dei ulike plantane frigjev pollen til ulike tider, og kva tid plagene er verst vil derfor avhenge av kva ein reagerer på.

Dette kjem også an på klima og vêrforhold.

Saltvannsdropar kan brukast i auger og nase for å skylle vekk pollen og dermed lette plagene. Det finst også reseptfrie legemiddel i form av augedropar, nasespray og tablettar. Er du usikker på kva du bør velje hjelper vi deg gjerne med dette. Ved kjent allergi bør behandling starte 1-2 veker før forventa pollensesong.

Andre tips for å unngå pollen er å følgje med på pollenvarsel, henge klesvasken inne og halde vindauge og dører lukka. Det kan være og være lurt å skylle ansikt og hår etter ein dag ute, ettersom pollen fester seg til hud, hår og klede.

HJELPEMIDDELHUSET

Bandagist og salg av ulike hjelpemiddel.

Betre blod­sirkulasjon Bantoo Roller aktiverer kroppen vår gjennom reflekssoner og gir betre blodsirkulasjon. God blodsirkulasjon kan bidra til å betre tilhelinga ved sår/skader og verkar også forebyggande. Ypperleg til bruk ved f.eks Plantarfascitt.

Trendarpåtorget S t ikk innom oss!

Foto: David Zadig

STORM

Wide pant

Vi ser fortsatt mykje «widepant», både på bukser og buksedressar. Knyting i livet gir flatterande midje, og raudt er ein av sesongens trendfargar. Buksedressen er kul både til sneakers og pumps og lett å kle både «opp» og «ned».

Topp antrekket med skinnjakke for ein røffare look!

MORE WOMAN

Blomster

Blomsterprint er ein trend vi ofte ser på vårparten, men også denne trenden kjem med ein liten vri!

Sesongens kjolar og blusar kjem med store blomster prega av pastellar, og skal helst brukast over ei bukse i denim. Tendensen frå i fjor med kjolar over bukser er langt frå over!

DRESSMANN

Shades of blue

SYBUTIKKEN STING FOR STING

Kule kofter & trendy vårpastellar

Retrostrikk er mykje meir enn gamle kofter og tradisjonelle mønster! Gleda over å skape med pinnar og garn gjev oss stadig nye kombinasjonar som passar vår eiga tid. Vi har ekte vare; tradisjonsrik ull og naturlege fiber. Strikk i mjuk og deilig heilårsgarn er perfekt til sommar­ kofter og litt lettare plagg.

SPECSAVERS

Eksklusiv lansering:

BRÆNDMO & PETTERSEN

Røffe armband

Årets trend er røffe armband til han og ho i maritim stil.

Ein dress er for mange det flottaste og mest velkledde ein kan ha på seg. Sesongens trendfarge er definitivt ikkje tung og dunkel, den er nemlig blå! Ein blå dress er noko alle velkledde menn bør ha i klesskapet. Med kvit skjorte og pent slips er du kledd for dei finaste festar, mens du enkelt kombinerer med mønstrete skjorte eller luftig t-skjorte for ein kveld på brygga! Vårens dressar er blå og har komt for å bli.

Day Birger et Mikkelsen

DAY Birger et Mikkelsen har lansert ein kolleksjon med 18 nydesigna innfatningar, eksklusivt for Specsavers. Allereie i 1997 tok dette danske merke verda med storm. Deira dedikasjon til perfeksjonerte kolleksjonar vart raskt lagt merke til. Den nye kolleksjonen skil seg heilt klart ut frå norma med den rolege elegansen som komplementerar brukarens ansiktstrekk. Innfatningane hverken skin eller glitrar, men deira forsiktige utforming er eit blikkfang som gjer inntrykk. Du treng ikkje å velge eitt par. Finn eitt par til lesing i sofaen og eitt anna par til fest. Du får 2 for 1 i kolleksjonen frå 1795 kr. iFØRDE MAGASINET 2018

3

Interiørpåtorget NILLE

Puter, lykter & utekos

Endeleg kan vi tilbringe meir tid ute!

Ta med deg innekosen ut i hagestova. Lag stemning ute med puter, pledd, lykter og lettstelte planter. Skap trenden ved å tilføre geometriske mønster, tråd- og stringprodukt, og mjukne det heile med deilig lammeskinn og lyst treverk. Det du treng til utekosen finn du hos Nille Elvetorget!

KID INTERIØR

Dekorstein, keramikk &

sukkulentar

VIKEN

Lunt & koseleg FØRDE GLASSMAGASIN

Nyheit:

Runde speil frå Atym Ein av dei store trendane no er bruken av runde speil i interiøret. På Førde Glassmagasin finn du speil i forskjellige storleikar og fargar frå det danske merket ATYM. Merket er nytt hos oss i vår og er allereie ein suksess.

4

iFØRDE MAGASINET 2018

Pov og Pov circle frå Menu er superhot, Hay si nye velurpute har fått god respons så trenden er framleis at folk vil ha det litt lunare i heimen.

Vi sel mykje lamper, gjerne dei som er litt skulpturelle og gir særpreg. Av metall ser vi mykje messing, noko som understrekar lunheita som folk ønskar. Mange tenker meir miljø ved å heller kjøpe nokre dyre ting i god kvalitet, heller enn mange billige som går i boss etter ei stund. Tommel opp for det.

Dekorsteinar kan brukast til mange ulike typar bord­ dekkingar. Dei er like fine til sommarbordet på terrassen som til festbordet. I år ser vi mykje bruk av rustikk, røff keramikk, slik som våre telysestakar. Dei passar ekstra godt til borddekor saman med potter med terrakotta-look, sukkulentar og dekorstein. Å sette dekorasjonar på rekke langs midten av bordet, er enkelt, og det blir alltid lekkert.

På det formelle bordet kan gjerne borddekoren settast på stram linje, men på eit meir uformelt bord treng det ikkje vere så stramt. Her kan den gjerne settast i ein meir slyngande form. Kom innom oss på Kid, så kan vi hjelpe deg med tips til borddekkinga.

Møtastpåtorget «Vellykket matlaging avhenger ikke bare av fagkunnskap; det kommer fra hjertet, setter store krav til ganen og avhenger både av entusiasme og en dyp kjærlighet til mat for å gi den liv.» – Georges Blanc –

Litt av det som skjer på Elvetorget

26 MAI

Kulturfestival for utviklingshemma.

Konsert på Torgscena.

23 JUNI

Gode matplassar med kvar sine kvalitetar

LUNSJKAFE

Alt frå heimebaka kaker til varmrettar laga frå grunnen av.

ABA'S INN

Tradisjonsrikt gatekjøkken med lang erfaring.

OLEFINE

Fersk brødmat og kvalitets­bakst frå Naustdal Dampbakeri.

Nytt: speltbrød

Olefine sitt nye speltbrød er laga på 100% speltmjøl.

Brødet er bakt med lange liggetider og 24 timar heving.

Dette gjer vi for å redusere gjærmengden og framheve den gode smaken.

Bondens Marked

kjem på Torgplassen: 5. mai 5.–7. juli 8. og 15. desember

Midtsommarsmarknad på Torg­plassen med salgsboder, musikk og aktivitetar.

5–7 JULI

Folkemusikk­festival i Førde og ute­konsertar på Torg­plassen.

Bondens Marked.

01

SEPTEMBER Elvetorget Cup i Førde.

Vi er hovudsponsor for handballcup i Førde.

11–13

OKTOBER

Vi har fornya oss!

Haustfest med gode tilbod og aktivitetar for store og små.

Vi har i samarbeid med Finurlig fornya logoen vår!

09

Elvetorget er ein møtestad for alle. Ein stad der ein kan treffe vener og kjente, og der god service er like sjølvsagt som vårt breie varesortiment. Dette er kvalitetar ved Elvetorget som blir gjenspegla i vår nye visuelle profil.

Den nye logoen til Elvetorget består av to snakke­bobler som saman dannar bokstaven T. Dette som eit symbol på det sosiale ved å møtast «på torget». Ein handletur hos oss skal vere eit trive­leg møte mellom menneske, slik det ofte er på eit torg, og vår nye profil skal vere med på å uttrykke dette.

NOVEMBER Nattope i Førde og trekning av hengar på Torgplassen.

01

DESEMBER Juleopning på Elvetorget.

#trivselpåtorget

Følg oss på sosiale media for opp­dateringar og nyheiter!

elvetorget @elvetorget_forde

Opningstider

10–20 (16)

reindesign.no

Dei små pausane.

Ved frukostbordet, i lunsjpausen på ein av våre tre kafear, eller kveldsmaten på terrassen ein varm sommarkveld.

Det kan vere ein blings med godt pålegg eller eit lite kakestykke.

Sidan 1888 har Naustdal Dampbakeri nytta dei beste råvarer og dei beste baketeknikkane for at dei små pausane skal vere så smakfulle som mogleg.

Kom og nyt.

Førde: Elvegården | Kronborg | Hafstadgården Florø: Strandgata Sandane: Nordstrandsvegen

TAKK FOR AT DU HANDLER LOKALT!

CHATLET SPORT 1 FØRDE Naustdalsvegen 1A 6800 Førde Tlf. 57 72 00 67

6

iFØRDE MAGASINET 2018

@sport1forde

Foto: Norrøna / Chris Holter

Ekte natur. Ekte opplevelser. Ekte utstyr. Ekte Sport.

NYHEITER ENFYS BUKSE DAME-/HERRE

SRK033P1 38MM, SAFIRGLASS

Populær turbukse i slitesterkt Hytec 5000 stoff med stretchpanel. God passform.

Kr 3 998,–

Listepris 1199.- VÅR PRIS Fagfolk med eigen verkstad

GULLSMED

URMAKAR

Elvetorget Naustdalsv. 1B 6800 Førde Tlf. 57 82 16 65

899.-

OSLO ST BUKSE DAME-/HERRE, MANGE FARGAR

gullogur@forde.frisurf.no

Lett turbukse med god stretch.

Elastiske panel for ekstra god tilpassning.

Bør prøvast! ÅRETS BESTSELGAR ?

VÅR PRIS

Berg Buddy John Deere

799.-

Alltid like populær: Berg Buzzy

Berg Champion

THELMA

Nye fargar i butikken no.

Vasstett, vindtett og pustande.

Str. 34-48

Trampolinar og tråbilar frå Berg

Gyngehesten er eineforhandlar av Berg sine tråbilar og trampolinar i Førde. Ta kontakt for pris!

Berg Champion

reindesign.no

Berg har gjennom si lange historie ikkje berre utvikla kvalitetsprodukt, men også verdas største utval i trampolinar og tråbilar. Her er trampolinar i alle variantar og storleikar med ypparste sikkerheit.

Tråbilar for alle aldra, frå 2 år og dei store tråbilane kan gjerne brukast også av vaksne. God, leikande trening for heile familien!

gyngehesten.as@enivest.com Telefon: 57 82 39 50

Vi opnar kl 08.00

ELVETORGET - 3. ETG iFØRDE MAGASINET 2018

7