11 minute read
Musikverein Cäcilia Schellenberg feiert 100-Jahrjubiläum
Am Wochenende des 25. und 26. September 2021 feiert der Musikverein Cäcilia Schellenberg in festlichem und würdigem Rahmen das 100-jährige Bestehen. Am Samstag stehen Auftritte von 100 benachbarten Musikvereinen sowie der Band Alpenstarkstrom auf dem Programm und am Sonn tag ist der offizielle Festakt mit der Präsentation der 100-seitigen Festschrift zum 100-Jahr-Jubiläum der Cäcilia. Text: Johannes Kaiser ∙ Fotos: Ruth Lampert -
Musikverein
Cäcilia Schellenberg 1921 – 2021 100 1921 – 2021 Cäcilia Schellenberg Musikverein
Was geht dem Präsidenten durch den Kopf, wenn sein Musikverein in drei Wochen das 100-Jahr-Jubiläum begeht? Ralph Oehri: Ja was geht mir durch den Kopf?! Viel Freude und natürlich Stolz, dass unser Verein über die Jahre hinweg so erfolgreich aufgestellt war und immer noch ist. Dieser Erfolg ist allen Mitgliedern der letzten 100 Jahre, Helfern, Gönnern und all denen, die uns in irgendeiner Form in allen erdenklichen Belangen unterstützt haben, zu verdanken. Dafür an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön.
Die Kernfunktion eines Musikvereins sind das Musizieren, die Ausbildung der Jugend, die Pflege der Gemeinschaft sowie die festliche Umrahmung weltlicher und kirchlicher Anlässe. Das war jüngst – bald 18 Monate lang – kaum möglich. Wie erging es deinem Musikverein Cäcilia in dieser Corona-Zeit? Es war für uns eine sehr träge Zeit. Wann immer es möglich war, haben wir versucht, zusammen zu proben. Wir haben in dieser Zeit unser Bestes getan, um Möglichkeiten fürs Musizieren in Kleingruppen zu schaffen. Was zu kurz kam, war die ganze kollegiale und gesellschaftliche Seite: die Mitmusikanten zu treffen, sich auszutauschen, gemütlich zusammen zu sitzen und nach den Proben gemeinsam etwas zu trinken. Einen Grossteil der Mitglieder habe ich über Monate gar nicht gesehen. Die Kommu-
Das Organisationskomitee «100-Jahr-Jubiläum Musikverein Cäcilia Schellenberg»: v.l. Fabian Wohlwend (Programm), Jennifer Lampert (Finanzen), Muriel Wüst (Personal), die Co-Präsidenten Johannes Kaiser und Walter Lampert, (vorne) Severin Weibel (Wirtschaft), Rebecca Burri-Lampert (Adminstration), Ralph Oehri (Präsident des Musikvereins Cäcilia Schellenberg), Simeon Lampert (Wirtschaft) und Ulrike Mayr (Autorin Festschrift). nikation fand nur noch über Chat oder Mail statt.
Am Wochenende des 25. und 26. September begeht der Musikverein Cäcilia Schellenberg mit einem ausstrahlungskräftigen und attraktiven Festprogramm seinen 100. Geburtstag. Seid ihr gut gerüstet? Ja, wir arbeiten mit unsrem OK zurzeit auf Hochtouren, um dem Festwochenende noch den Feinschliff zu verpassen. In 14 Tagen beginnen wir mit den Aufbauarbeiten auf dem Dorfplatz im Zentrum von Schellenberg. Uns war es ein grosses Anliegen, unser Jubiläum mit Blasmusik feiern zu können. Dies ist uns sehr gut gelungen. Das abwechslungsreiche Programm am Samstag und auch am Sonntag bietet Musik für jedermann. Wir sind bereit! Und die Vorfreude ist gross.
Die Gemeinde Schellenberg darf auf ihren Traditionsverein Cäcilia Schellenberg sehr stolz sein, da es sich um ein sehr sympathisches Aushängeschild handelt. Was ist das besondere an deiner Cäcilia und was wünscht du euch für das nächste Jahrhundert? Der Zusammenhalt im Verein, das Musizieren mit allen Mitgliedern von Jung bis Alt. Ein gemeinsames Hobby auszuüben und dabei gesellige Stunden zu verbringen, schweisst ungemein zusammen. Ich wünsche mir, dass die gelebten Werte im Verein so weiterbestehen und vertieft werden können. Und natürlich würde ich mich sehr freuen, wenn sich viele Schüler für ein Musikinstrument entscheiden, dann in der Jugendmusik mitwirken und irgendwann den Sprung in den Musikverein wagen. Die Förderung der Jugend ist und bleibt ein entscheidender Eckpfeiler unseres Vereins.
Anzeigen
Wir sind seit 100 Jahren stolz auf unseren Musikverein Cäcilia Schllenberg.
MARTIN UND MICHAEL REAL
Hinterschloss 15 9488 Schellenberg T +423 373 08 01 info@weinlaube.li
Was können wir für Sie tun?
00 1921 – 2021 a202225_weinbau_hoop_f12_gesamt.indd 2 a202225_weinbau_hoop_f12_links.indd 2 a202225_weinbau_hoop_f12_gesamt.indd 2
Installation Wartung Speicher
Musikverein 100 1921 – 2021 Cäcilia Schellenberg Musikverein 1921 – 2021 Geburtstag des Musikverein Cäcilia Schellenberg Schellenberg Du bist eingeladen!
Samstag, 25. September 2021 • ab 16.00 Uhr Festeinlass • ab 16.30 Uhr Musikerlebnis mit Jugendmusik Schellenberg und Musikvereinen aus Mauren, Gamprin und Feldkirch-Nofels • am Abend Unterhaltung mit • am Abend Unterhaltung mit Sonntag, 26. September 2021 • 9 Uhr feierlicher Gottesdienst • ab 10.30 Uhr Frühschoppen mit Harmoniemusik Tisis-Tosters • Offizieller Festakt mit Festschrift-Präsentation • Musik mit Frohsinn Ruggell & Festwirtschaft
10/2018
Möchten Sie als Privatperson eBill nutzen?
… im Dorfzentrum Schellenberg
Möchten Sie für Ihre Firma eBill nutzen?
Diese Vorteile bietet doch auch das Lastschrift-
verfahren? Wir setzen auf junge Talente. Spannend, abwechslungsreich und praxisorientiert – so ist die KV-Lehre (mit oder ohne BMS) bei der LLB gestaltet. Vom ersten Tag bis zum Abschluss nach drei Jahren lernst du alle wichtigen Geschäftsbereiche unserer Bank kennen und legst damit den Grundstein für deine Karriere. Am 28. August und 17. September 2018 kannst du einen Tag lang unsere Welt erleben und mehr über die KV-Lehre bei der LLB erfahren. Melde dich bis zum 24. August bzw. 13. September 2018 auf www.llb.li/karriere an.
IT-Lehre / Systemtechnik
Begeistern dich Computer, Netzwerke und Server? In der Lehre zur Informatikerin / zum Informatiker mit Schwerpunkt Systemtechnik (mit oder ohne BMS) geben wir dir die Chance, das Kommunika-tionszeitalter aktiv mitzugestalten, interessante Projekte zu verwirklichen und Theorie in Praxis umzusetzen. Sämtliche Bewerberinnen und Bewerber für die IT-Lehre laden wir am 5. Oktober 2018 zu einer Informationsveranstaltung ein. Wenn du dich bereits für eine Lehre bei der LLB entschieden hast, dann bewirb dich bis 8. Oktober 2018 online www.llb.li/karriere. Wir setzen auf junge Talente. Sie sind die qualifizierten Fach- und Führungskräfte von morgen. Wir freuen uns auf dich! Wir erfüllen die von der Schweizerischen Bankiervereinigung geforderten Qualitätskriterien für Praxisausbilder. GOLD-SPONSOREN
100 1921 – 2021 Cäcilia Schellenberg Musikverein Schellenberg Musikverein 1921 – 2021 Geburtstag des Musikverein Cäcilia Schellenberg 10/2018 LLB digitalisiert den Zahlungsverkehr in Liechtenstein weiter 00 1921 – 2021 Du bist eingeladen! … im Dorfzentrum Schellenberg Möchten Sie als Privatperson eBill nutzen?
Samstag, 25. September 2021 • ab 16.00 Uhr Festeinlass Möchten Sie für Ihre Firma • ab 16.30 Uhr Musikerlebnis mit Jugendmusik Schellenberg eBill nutzen? und Musikvereinen aus Mauren, Gamprin und Feldkirch-Nofels
• am Abend Unterhaltung mit Diese Vorteile bietet doch auch das Lastschriftverfahren? Wir setzen auf junge Talente. Spannend, abwechslungsreich und praxisorientiert – so ist die KV-Lehre (mit oder ohne BMS) bei der LLB gestaltet. Vom ersten Tag bis zum Abschluss nach drei Jahren lernst du alle wichtigen Geschäftsbereiche unserer Bank kennen Sonntag, 26. September 2021und legst damit den Grundstein für deine Karriere. Am 28. August und 17. September 2018 kannst du einen Tag lang unsere Welt erleben und mehr über die KV-Lehre bei der LLB erfahren. Melde dich bis zum 24. August bzw. 13. September 2018 auf www.llb.li/karriere an.
IT-Lehre / Systemtechnik
• 9 Uhr feierlicher GottesdienstBegeistern dich Computer, Netzwerke und Server? In der Lehre zur Informatikerin / zum Informatiker mit Schwerpunkt Systemtechnik (mit oder ohne BMS) geben wir dir die Chance, das Kommunika-tionszeitalter aktiv mitzugestalten, interessante Projekte zu verwirklichen und Theorie in Praxis umzusetzen. Sämtliche Bewerberinnen und • ab 10.30 UhrBewerber für die IT-Lehre laden wir am 5. Oktober 2018 zu einer Informationsveranstaltung ein. Frühschoppen mit Harmoniemusik Tisis-Tosters Wenn du dich bereits für eine Lehre bei der LLB entschieden hast, dann bewirb dich bis 8. Oktober 2018 online • Offizieller Festaktwww.llb.li/karriere. Wir setzen auf junge Talente. Sie sind die qualifizierten Fach- und Führungskräfte von morgen. Wir freuen uns auf dich! mit Festschrift-Präsentation • Musik mit Frohsinn Ruggell & Wir erfüllen die von der Schweizerischen Bankiervereinigung geforderten Qualitätskriterien für Praxisausbilder. Festwirtschaft GOLD-SPONSOREN
100 1921 – 2021 Cäcilia Schellenberg Musikverein Schellenberg Musikverein 1921 – 2021 Geburtstag des Musikverein Cäcilia Schellenberg 10/2018 LLB digitalisiert den Zahlungsverkehr in Liechtenstein weiter Du bist eingeladen! … im Dorfzentrum Schellenberg Möchten Sie als Privatperson eBill nutzen?
Samstag, 25. September 2021 • ab 16.00 Uhr Festeinlass Möchten Sie für Ihre Firma • ab 16.30 Uhr Musikerlebnis mit Jugendmusik Schellenberg eBill nutzen? und Musikvereinen aus Mauren, Gamprin und Feldkirch-Nofels
• am Abend Unterhaltung mit Diese Vorteile bietet doch auch das Lastschriftverfahren? Wir setzen auf junge Talente. Spannend, abwechslungsreich und praxisorientiert – so ist die KV-Lehre (mit oder ohne BMS) bei der LLB gestaltet. Vom ersten Tag bis zum Abschluss nach drei Jahren lernst du alle wichtigen Geschäftsbereiche unserer Bank kennen Sonntag, 26. September 2021und legst damit den Grundstein für deine Karriere. Am 28. August und 17. September 2018 kannst du einen Tag lang unsere Welt erleben und mehr über die KV-Lehre bei der LLB erfahren. Melde dich bis zum 24. August bzw. 13. September 2018 auf www.llb.li/karriere an.
IT-Lehre / Systemtechnik
• 9 Uhr feierlicher GottesdienstBegeistern dich Computer, Netzwerke und Server? In der Lehre zur Informatikerin / zum Informatiker mit Schwerpunkt Systemtechnik (mit oder ohne BMS) geben wir dir die Chance, das Kommunika-tionszeitalter aktiv mitzugestalten, interessante Projekte zu verwirklichen und Theorie in Praxis umzusetzen. Sämtliche Bewerberinnen und • ab 10.30 UhrBewerber für die IT-Lehre laden wir am 5. Oktober 2018 zu einer Informationsveranstaltung ein. Frühschoppen mit Harmoniemusik Tisis-Tosters • Offizieller Festakt Wenn du dich bereits für eine Lehre bei der LLB entschieden hast, dann bewirb dich bis 8. Oktober 2018 online www.llb.li/karriere. Wir setzen auf junge Talente. Sie sind die qualifizierten Fach- und Führungskräfte von morgen. Wir freuen uns auf dich! SPONSOREN mit Festschrift-Präsentation • Musik mit Frohsinn Ruggell & Wir erfüllen die von der Schweizerischen Bankiervereinigung geforderten Qualitätskriterien für Praxisausbilder. Festwirtschaft GOLD-SPONSOREN
10/2018
Die Liechtensteinische Landesbank führte als erste Bank in Liechtenstein die eBill ein – per 10. September. Ein einfacher Weg um Rechnungen zu zahlen. Digital, schnell und sicher. Und für Unternehmen eine Chance – nicht nur um das Kundenerlebnis zu verbessern, sondern auch um Kosten zu sparen.
Druck- und Portokosten für Papierrechnungen an. So senken Sie Kosten und Möchten Sie als Privatperson eBill nutzen? zudem wird die Umwelt ge schont. Als weiterer Punkt ist die erhöhte Datenqua- So einfach kommt die eBill zu Ihnen: lität zu nennen. Sämtliche Informationen werden bei 1. LLB Online oder Mobile Banking starten. der eBill mitgesendet, wo- 2. Anmelden – unter «Zahlungen» durch mühsame ESR-Nach- auf «eBill» klicken. forschungen entfallen. Und 3. Den Schritten folgen. der dritte vorteilhafte Faktor ist, dass der Bezahlprozess 4. Schnell und bequem auswählen, welche Rechnungen zukünftig insgesamt beschleunigt digital erhalten wollen. wird. Der postalische Weg Ihre Vorteile: Einfach, schnell, entfällt, Kunden können von sicher und immer die volle Kontrolle überall und jederzeit innerhalb von Sekundenschnelle ihre Rechnungen bezahlen, Möchten Sie für Ihre Firma was im Endeffekt die Liqui- eBill nutzen? dität für das Unternehmen erhöht. So schaffen Sie die Grundlagen: 1. Abklären, ob in Ihrem BuchDiese Vorteile bietet doch auch das Lastschriftverfahren? Ja, das ist so. Aber für die Kunden von Firmen, die eBill anbieten, kommen zwei haltungssystem Kunden als eBill-Empfänger markiert werden können. 2. Vertragsabschluss mit der SIX Paynet AG. 3. Proberechnung an SIX Paynet senden – das ist nötig, damit Wir setzen auf junge Talente. wichtige Faktoren hinzu. Zum einen kann ich mich als Zahler innerhalb weniger Sekunden bei den Rechnungsstellern anmelden und abmelden – das geht vollzukünftig die relevanten Rechnungsdaten ausgelesen werden können. 4. Registrierung auf dem SIX-Portal. 5. Information Ihrer Kunden, dass Sie neu eBill anbieten. Spannend, abwechslungsreich und praxisorientiert – so ist die KV-Lehre (mit oder ohne BMS) bei der LLB gestaltet. Vom ersten Tag bis zum Abschluss nach drei Jahren lernst du alle wichtigen Geschäftsbereiche unserer Bank kennen und legst damit den Grundstein für deine Karriere. Am 28. August und 17. September 2018 kannst du einen Tag lang unsere Welt erleben und mehr über die KV-Lehre bei der LLB erfahren. Melde dich bis zum 24. August bzw. 13. September 2018 auf www.llb.li/karriere an. Begeistern dich Computer, Netzwerke und Server? In der Lehre zur Informatikerin / zum Informatiker mit Schwerständig digital. Zum anderen kann ich die Rechnungen vor der Freigabe kontrollieren, Rechnungsstellen ganz einfach: 1. Prüfen, welche Kunden eBill erhalten möchten. punkt Systemtechnik (mit oder ohne BMS) geben wir dir die Chance, das Kommunika-tionszeitalter aktiv mitzuge stalten, interessante Projekte zu verwirklichen und Theorie in Praxis umzusetzen. Sämtliche Bewerberinnen und Bewerber für die IT-Lehre laden wir am 5. Oktober 2018 zu einer Informationsveranstaltung ein. was mir zusätzliche Sicher- 2. Rechnung als PDF erstellen. Wenn du dich bereits für eine Lehre bei der LLB entschieden hast, dann bewirb dich bis 8. Oktober 2018 online heit gibt. Ich sehe die eBill somit auch als Ergänzung 3. PDF im Portal der SIX Paynet hochladen. . Wir setzen auf junge Talente. Sie sind die qualifizierten Fach- und Führungskräfte von morgen. Wir freuen uns auf dich! zum bekannten Lastschriftverfahren. Für Kunden, Wir erfüllen die von der Schweizerischen Bankiervereinigung geforderten Qualitätskriterien für Praxisausbilder. die sich aus den zwei eben erwähnten Gründen noch nicht für das LSV entschieden haben, ist die eBill die GRAFIK . PR . KOMMUNIKATION . ideale Variante, um Rech- MARKETING . WEBDESIGN nungen schnell und einfach MEDIENBUERO OEHRI & KAISER AG und automatisiert zu zahlen. Medien buero Oehri & Kaiser AG
WWW.WEINBAU-HOOP.LI WWW.WEINBAU-HOOP.LI WER GUTEN WEIN WER GUTEN WEIN TRINKT, IST BEI TRINKT, IST BEI UNS RICHTIG! UNS RICHTIG!
08.06.20 09:15a202225_weinbau_hoop_f12_mitte.indd 2 T +423 373 38 19 M +423 780 38 19 info@lampert-mulden.li www.lampert-mulden.li
COOL… COOL… SPRITZIG… SPRITZIG…
08.06.20 09:16a202225_weinbau_hoop_f12_rechts.indd 2
FRUCHTIG… FRUCHTIG…
Solar Solar
Energie für’s LebenEnergie für’s Leben
Installation Wartung Speicher
Solar Solar
Hasler Solar AG, Ober Au 28, FL-9487 Bendern Telefon +423 373 41 31 E-Mail info@haslersolar.liHasler Solar AG, Ober Au 28, FL-9487 Bendern Telefon +423 373 41 31 E-Mail info@haslersolar.li Web www.haslersolar.li Web www.haslersola
