Voller Einsatz für ein gelungenes Event

Bei der LGT ziehen alle am gleichen Strang – aber nur am Volksfest in unterschiedliche Richtungen.

AnsturmderGäste. dem v o r t e Di e K assenw a r

Rund 140 LGT Mitarbeitende waren beim Volksfest zum LGT Jubiläum im Einsatz – und haben damit einen wichtigen Beitrag zum Gelingen des Events geleistet.

Ob an den vielen Attraktionen, bei der Essens- und Getränkeausgabe oder an der Kasse – die LGT Mitarbeitenden mit den weissen Poloshirts und aufgedruckten Jubiläumslogos waren überall auf dem Festgelände in Gamprin und Vaduz mit vollem Engagement im Einsatz.

Dass das Volksfest trotz der Covid-Vorschriften realisiert werden konnte, wurde von Besuchern und Mitarbeitenden besonders honoriert. «Es ist eine etwas schwierige Zeit, aber ich finde es super, dass man es gewagt hat», kommentierte Matthias Zindel die Situation. Er hatte am Festwochenende die Kassa in der Bank mit einer Schicht an der Bonkassa in Vaduz eingetauscht. Mona Walter war vom Volksfest angetan. «Das ist eine ganz tolle Möglichkeit, das Jubiläum zu feiern – auch in diesen besonderen Zeiten», so die Einschätzung der Kundenberaterin.

Viele der Helferinnen und Helfer sahen das Fest auch als Chance, sich nach der langen Zeit im Homeoffice wieder einmal mit anderen LGT-Mitarbeitenden persönlich vor Ort auszutauschen. Anwendungsentwickler Aleksandar Veljovic hatte sich spontan entschieden mitzuhelfen – eben auch, um mal andere LGT-Mitarbeitende kennenzulernen. Sein Fazit zum Event fiel denn auch positiv aus: «Ich finde es cool!»

Wie viele seiner Kolleginnen und Kollegen freute sich auch Heini Stocker vom Intermediär-Team der Bank in Vaduz über die «sehr positive Stimmung». Für ihn war es eine «tolle Idee, dass die LGT der Bevölkerung etwas zurückgibt und sie an den Festlichkeiten teilhaben lässt». Positive Worte fand dazu auch Nicole Barandun: «Ich fand die Idee sehr grosszügig», kommentierte die HR-Expertin, bevor sie wieder mit ihren Kolleginnen und Kollegen aus der Personalabteilung ausschwärmte, um die Familienattraktionen auf dem Gelände in Gamprin zu beaufsichtigen.

«Ich finde es eine tolle Idee, und der Anlass ist sehr schön,» zeigte sich auch Miriam Bischofberger begeistert. Wie viele entschied sich die Juristin ebenfalls spontan zum ehrenamtlichen Einsatz: «Für mich war sofort klar, dass ich mich daran beteiligen möchte.»

Gutes Essen, gute Laune.

Das Fest für alle

Tagsüber wurde rund um die Konzertbühnen auf den beiden Festplätzen in Vaduz und Gamprin-Bendern ein buntes Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie geboten. Ob Hüpfburg, Human Kicker, Hockey, Labyrinth, Kletterwand, BMX Parcours, Kisten klettern oder Ski-Simulator, Trampolin und Curling: Es war für jeden etwas dabei.

Besonderes Highlight, gerade für Sportfans, waren die Talks mit Grössen des Hockey- und Skisports. In Vaduz unterhielten sich die beiden liechtensteinischen Ski-Cracks Nico Gauer und Marco Pfiffner mit Moderator Andreas Krättli über die anstehende Saison und ihre Ziele. Ihr Können bewiesen sie gleich auf dem Skisimulator. Beim Sportgespräch in Bendern drehte sich alles um Eishockey. Dort standen Trainerlegende Arno del Curto, der Präsidenten des Deutschen Eishockey-Bundes Franz Reindl und der Goalie-Trainer der liechtensteinischen Nationalmannschaft, Philipp Hollenstein, der Moderatorin Nadine Frick Rede und Antwort. Für musikalische Höhepunkte des 100-Jahre-Voksfestes der LGT sorgten neben zahlreichen Acts aus Land und Region Luca Hänni auf der Grossabünt in Gamprin und DJ Ötzi im Vaduzer Saal, deren Auftritte frenetisch gefeiert wurden.

Insgesamt konnten 4600 Besucherinnen und Besucher aus Liechtenstein und den Nachbarländern begrüsst werden.

Freude über ein gelungenes Fest (v.l.): Olivier de Perregaux, CEO der LGT Bank und Geschäftsleitungsmitglied Ivo Klein mit den «Chefköchen» Philipp und Albert Ospelt von Ospelt Catering. HR-Power auf dem Festgelände in Gamprin.

Anzeige

Neu:

ab sofort auch professionelles Buch-Scanning möglich! Buch-Scanning möglich!

Dokument gefunden in 0.328 Sek.*

* effektive Zeit der Suchabfrage abhängig von Ihrer IT

Mit unserem Scan-Service wird Ihr gesamtes Aktenarchiv auf die Grösse eines Speichersticks reduziert. Das schafft Platz, Übersicht und macht jedes Dokument in Sekundenbruchteilen verfügbar. Nähere Informationen erhalten Sie unter:

www.post.li/digitalisieren

Die Liechtensteinische Post AG digitalisiert Dokumente, Bücher und Ihre Tagespost

Mit Dienstleistungen im Bereich der Digitalisierung schlägt die Liechtensteinische Post AG die Brücke zwischen der realen und der virtuellen Welt im Bereich der Kommunikati on und des Informati onsaustauschs. Dazu gehört auch das Dienstleistungsangebot Scanning und Archivierung. Kunden sparen damit Platz, fi nden Ihre Inhalte sehr schnell und sparen durch die Durchsuchbarkeit Zeit und Geld. Ergänzt wird das Angebot mit dem Posteingangsscanning, welches den Kunden die Möglichkeit eröff net seine Briefpostsendungen in digitaler Form zu empfangen.

Digitalisierung von Archiven schaff t Platz

Durch die grösstenteils physischen Archive und die ständige Zunahme von Papierbergen bei Projekten und Abläufen trotz digitalem Zeitalter sind immer mehr Mitarbeitende mit der Suche nach besti mmten Dokumenten statt mit deren Bearbeitung beschäft igt. Nicht selten übersteigt die Papierfl ut die räumlichen Kapazitäten im Unternehmen. Die Lösung für dieses Problem bietet ein elektronisches Archivsystem und die Digitalisierung von Papierdokumenten. Im eigenen Scan-Center digitalisiert die Post sämtliche Akten, Dokumentati onen, Bücher, Konstrukti ons- und Baupläne unterschiedlichster Grösse, Belege und Unterlagen, die bisher in Ordnern, Heft ern oder Archivschachteln abgelegt wurden und stellt diese dem Auft raggeber elektronisch wieder zur Verfügung. Somit hat dieser stets einen einfachen und schnellen Zugriff .

Buchscanning – schaff t Zugang zu wertvollen Inhalten

In der heuti gen digitalen Welt, werden immer weniger Bücher gedruckt, sondern immer mehr als eBook publiziert. Der Vorteil darin ist, dass deren Inhalt auf verschiedensten Devices gelesen und genutzt werden können. Trotzdem stehen in vielen Regalen immer noch Bücher aus der guten alten Zeit des Buchdrucks oder es handelt sich um Bücher die heute bereits vergriff en sind aber trotzdem einen Wert darstellen. Um auch Bücher jederzeit und überall verfügbar zu machen, können mitt lerweile auch Bücher bei der Liechtensteinischen Post AG eingescannt werden. Dies kann gerade für alte und seltene Buchexemplare von Bedeutung sein, um deren Inhalt auch einem erweiterten Kreis zugänglich machen zu können und somit die Raritäten für allfälliger zusätzlicher Beanspruchung zu schützen.

Posteingangsscanning

Digitalisierung, mobile Arbeitsplätze, Homeoffi ce und die meist geforderte Flexibilität bringen stets neue Ansprüche hervor. Dies kann zur Folge haben, dass Postempfänger zwar eine feste Anschrift haben, aber nicht immer gerade vor Ort sind. Um trotzdem die Tagespost früh am Morgen zu erhalten, effi zient abzuarbeiten und jederzeit darauf Zugriff zu haben, bietet die Liechtensteinische Post AG mit ihrem Posteingangsscanning den richti gen Service dazu. Dabei wird die Tagespost des Kunden täglich in unserem Betriebszentrum entgegengenommen, sorti ert, eingescannt und anschliessend dem Kunden in ein elektronisches Postfach gelegt. Auf dieses Postf ach kann der Kunde überall auf der Welt direkt zugreifen und somit seine Tagespost einfach und rasch erledigen.

Das Postgeheimnis – für Ihre und unsere Sicherheit

Sicherheit und Vertrauen stehen für die Liechtensteinische Post AG an oberster Stelle: Alle Daten und Informati onen, die im Rahmen des Digitalisierungsangebots verarbeitet werden, unterliegen dem Postgeheimnis sowie den allgemeingülti gen Datenschutzbesti mmungen. Darüber hinaus schaff en spezifi sche Vereinbarungen mit unseren Mitarbeitenden und mehrfache Sicherungsmassnahmen in den Arbeits- und Archivräumen ein Höchstmass an Diskreti on und Sicherheit.

Beratung und Informati on

Die Kundenberater der Liechtensteinischen Post AG unterbreiten Ihnen gerne massgeschneiderte Lösungen für die Digitalisierung und Archivierung Ihrer Geschäft sdokumente und stehen Ihnen für weitere Abklärungen oder Fragen unter Tel. +423 399 44 44 oder per E-Mail an info@post.li gerne zur Verfügung.