http://www.vorarlbergkiosk.at/wp-content/uploads/issues/WAWO_20200329.pdf by Russmedia Digital GmbH

„Gemeinsam Leben retten!“

Innerbraz: Covid-19 im Haus Klostertal

„Corona-Partys gibt es auch bei uns“

Video-Call: Landeshauptmann Markus Wallner sprach mit W&W über die aktuelle Situation. Seite 6

Zehn Bewohner und weitere sechs Mitarbeiter des Sozialzentrums wurden positiv auf das Virus getestet. Seite 8

„Sie sind zwar kleiner, als in großen Städten, aber sie existieren“, sagt Leser Patrick gegenüber W&W. Seite 16

Sonntag, 29. März 2020

JEDEN SONNTAG FREI HAUS – AUFLAGE 140.000

Immunität als Ressource?

Wir sind für Sie da! #gemeinsamschaffenwirdas

Exit-Strategie für die Krise? Wälder Ökonom Univ.-Prof. Dr. Stadelmann im Talk (S.14/15)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 25 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Online Shopping – aber regional Stärkung der Wirtschaft, ausgezeichnete Qualität und fachkundige Beratung: Gründe, warum wir jetzt den Vorarlberger Handel unterstützen sollten. Mehr dazu im Report ab Seite 26

Liebe Kinder, zeichnet uns ein Osterbild!

Jetzt beim W&W-Gewinnspiel mitmachen und Zeichnungen einsenden. Es winken Gutscheine von Lumpis in Bregenz. Ellen (10) und Ilvy (7) waren bereits kreativ. Seite 24 Foto: W&W

2 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Mehrheit der Österreicher vertraut Gesundheitssystem

Aktuell Airbus: Millionen Schutzmasken Madrid. Für den Kampf gegen die Corona-Pandemie ist gestern ein Flugzeug mit rund vier Millionen Schutzmasken im spanischen Getafe in der Nähe von Madrid gelandet. Das Material soll in Spanien, Deutschland, Frankreich und Großbritannien verteilt werden, wie der Luftfahrtkonzern Airbus mitteilte. Bereits in den vergangenen Tagen habe das Unternehmen Flüge zwischen Europa und China organisiert, um zahlreiche europäische Krankenhäuser mit Masken auszurüsten, hieß es. Foto: AP

Die Bevölkerung hat in der Corona-Krise Vertrauen in das österreichische Gesundheitswesen. Das hat eine Online-Befragung unter 500 Österreichern für das Nachrichtenmagazin „profil“ ergeben. 76 Prozent halten demnach die Spitäler und andere Versorgungseinrichtungen für gut oder sogar sehr gut gerüstet, um den Höhepunkt an Erkrankungszahlen bewältigen zu können. 17 Prozent der Befragten votierten für „weniger gut vorbereitet“, drei Prozent für „gar nicht vorbereitet“. Foto: APA

Schutzmaskenpflicht und striktes „Social Distancing“ Österreichische Wissenschafter fordern Verschärfung der Maßnahmen. Wissenschafter sprechen sich für eine Verschärfung der Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Epidemie in Österreich aus. Notwendig sei etwa die Einführung einer Schutzmaskenpflicht im öffentlichen Raum und ein striktes Durchsetzen des „Social Distancing“, appelliert der Quantenphysiker Hanns-Christoph Nägerl von der Uni Innsbruck in einem Offenen Brief an Wissenschaftsminister Heinz Faßmann (ÖVP). Die von der Bundesregierung

gesetzten Maßnahmen würden „nur halbherzig umgesetzt und eingehalten. Es droht eine Katastrophe, die neben dem wirtschaftlichen Schaden unendlich viel menschliches Elend bedeuten wird“, so Nägerl, der betont, dass seine Aktion mit dem Quantenphysiker Jörg Schmiedmayer von der Technischen Universität (TU) Wien und dem Mathematiker Norbert Mauser von der Uni Wien akkordiert ist und hofft, dass „viele Kollegen darauf reagieren werden“.

Vorbild Asien Die Wissenschafter sehen in den asiatischen Ländern ein Vorbild, etwa beim Tragen von Schutzmasken.

Dies mache die Ansteckung schwieriger und verlangsame damit die Ausbreitung, „und noch wichtiger, es führt uns zu Bewusstsein, dass wir die Aufgaben haben andere zu schützen“, so Schmiedmayer. Nägerl fordert weiters, dass Wachpersonal etwa in Supermärkten darauf achtet, dass „Social Distancing“ eingehalten und Verstöße bestraft werden. Für den Physiker sollte auch eine allgemeine Ausgangssperre, wie sie in Wuhan durchgesetzt wurde, „ernsthaft in Betracht gezogen werden“ – nur so könne die Pandemie in den Griff bekommen werden. „Lieber ein kurzer und schmerzhafter Shutdown, als eine ewige Litanei“, so Nägerl.

Coronavirus — die Welt in Bildern

10.26 UHR

13.01 UHR

Toluca. Schutzmaßnahmen: So schützen sich in der mexikanischen Stadt Kassiererinnen vor einer Ansteckung.

Manchester. Leere: Keine Autos auf dem Parkplatz eines Einkaufhauses.

22.21 UHR

Kopenhagen. Botschaft: Das SAS-Hotel setzt während der CoronaKrise mit einem riesigen Herz ein Zeichen. Fotos: AFP, APA, AP, Reuters, dpa

12.37 UHR

Johannesburg. Instruktionen: So erklärt ein Polizist den Menschen, wie man am besten den erforderlichen Abstand einhalten kann.

15.01 UHR

Chennai. Mahnend: In der indischen Stadt weist dieser Polizist mit Coronavirus-Spezialhelm auf die Vorsichtsmaßnahmen hin.

Entgeltliche Einschaltung des BMDW / Adobe Stock

Die Kurzarbeit macht‘s möglich. www.oesterreich.gv.at/kurzarbeit Auf Österreichs Betriebe und ihre Arbeitsplätze kommt es gerade jetzt an. Die neue Kurzarbeit ist für alle da. Und wirkt binnen 48 Stunden. Das AMS übernimmt die Dienstgeberbeiträge ab dem ersten Monat. Von Österreich. Für Österreich. #wirmachenweiter

4 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Roboter misst Fieber

Keine Lockerung in Deutschland vor 20. April

Im Krankenhaus von Varese in Italien werden im Kampf gegen die Coronavirus-Epidemie auch Roboter eingesetzt. Die mit einer Videokamera ausgestatteten Roboter können unter anderem Fieber messen.

Die wegen der Coronavirus-Pandemie in Deutschland geltenden Einschränkungen bleiben laut Kanzleramtschef Helge Braun (CDU) mindestens bis zum 20. April bestehen. „Wir reden jetzt bis zum 20. April nicht über irgendwelche Erleichterungen“, sagte Braun dem „Tagesspiegel“. „Läden, Restaurants, Schulen und die Universitäten sind geschlossen“, betonte Braun. “ Foto: Reuters

Corona: Katze von Mensch angesteckt

Einreise: Italien verschärft weiter

Brüssel. Eine Katze hat sich in Belgien bei einem Menschen mit dem Coronavirus angesteckt berichtet die belgische Behörde für Lebensmittelsicherheit AFSCA. Die Katze in Belgien und zwei Hunde in Hongkong seien die einzigen bekannten Fälle, bei denen sich Haustiere bei infizierten Menschen angesteckt hätten. Die Hunde hätten keine Symptome gezeigt, die Katze aber habe vorübergehend Atem- und Verdauungsbeschwerden gehabt. Am Freitag hatten die Gesundheitsbehörden unter Berufung auf die veterinärmedizinische Fakultät der Universität Lüttich über den Fall informiert. Die AFSCA betonte: „Das Risiko einer Übertragung des Virus von Haustieren auf den Menschen ist im Vergleich zum Übertragsrisiko durch direkten Kontakt von Menschen untereinander zu vernachlässigen.“ Trotzdem werde dringend empfohlen, die üblichen Hygieneregeln zu befolgen.

Rom. Italien hat wegen der Corona-Pandemie die Einreisebestimmungen verschärft. Nach einer gestern vom Verkehrsministerium veröffentlichten Mitteilung muss jeder, der auf dem Luft-, See- oder Landweg einreist, unter anderem ganz genau den Grund seiner Reise, seinen Aufenthaltsort in Italien und seine Telefonnummer angeben. Die Reisenden müssen außerdem mitteilen, wie sie ihren Zielort in Italien erreichen werden.

Medienbranche: Drozda für Hilfspaket Wien. SPÖ-Mediensprecher Thomas Drozda fordert die Regierung dazu auf, ein Hilfspaket für die heimischen Medien zu schnüren. Er schlägt vor, dass der Bund für drei Monate die Hälfte der Druck- und Vertriebskosten der Printmedien übernimmt. Außerdem wünscht er sich, dass die Regierung vermehrt Inserate bucht, um den Rückgang der Werbeeinnahmen zu kompensieren.

EU: Mehr Solidarität Paris. Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat in der Debatte über „CoronaBonds“ mehr europäische Solidarität angemahnt und indirekt die deutsche Regierung kritisiert. „Wir werden diese Krise nicht ohne eine starke europäische Solidarität in Bezug auf Gesundheits- und Haushaltsfragen überwinden“, sagte Macron in einem Interview mit einer italienische Zeitungen.

Menschenmassen in der U-Bahn: Der „Alltag“ ist in Wuhan wieder eingekehrt.

Foto: AP

Wuhan: Isolation wurde beendet Einreiseverbot seit gestern aufgehoben – U-Bahnen und Fernzüge fahren wieder.

Die Isolation der zentralchinesischen Millionenmetropole Wuhan, die als Ausgangspunkt der Coronavirus-Pandemie gilt, ist gestern nach zwei Monaten beendet worden. Die Einreise in die Hauptstadt der Provinz Hubei ist nun wieder erlaubt, das Ausreiseverbot gilt aber noch bis zum 8.

April. Der U-Bahn- und Fernverkehr wurde wieder aufgenommen, Einkaufszentren dürfen kommende Woche ihre Tore öffnen. Verlassen dürfen die Bewohner Wuhans ihre Stadt aber vorerst bis zum 8. April nicht. Die Behörden hatten die knapp 60 Millionen Einwohner zählende Provinz zwei Monate lang von der Außenwelt abgeschottet. In den vergangenen Wochen waren die offiziellen Zahlen der Neuinfektionen innerhalb von Hubei deutlich zurückgegangen.

Kurzarbeit: Eine Milliarde Rahmen wird aufgestockt, Bankkredite zur Vorfinanzierung. Der staatliche Finanzierungsrahmen für die Kurzarbeit wird aufgestockt – von 400 Mio. auf eine Mrd. Euro. Das hat Finanzminister Gernot Blümel (ÖVP) gestern angekündigt. Für Unternehmen, die ihre Mitarbeiter wegen der CoronaKrise in Kurzarbeit schicken müssen, Gernot Blümel soll es zudem Überbrückungskredite geben. Damit soll gesichert werden, dass auch finanzschwache Firmen die Löhne vorfinanzieren können. Wie Robert Zadrazil von der Bundessparte Bank und Versicherung in der

Wirtschaftskammer bei einer Pressekonferenz mit Blümel sagte, haben alle Banken zugesagt, entsprechende Überbrückungskredite an Unternehmen zu vergeben. Die Tilgung soll dann aus der vom AMS bezahlten Kurzarbeitsentschädigung erfolgen. Gratis sind diese Kredite aber nicht: Sie orientieren sich laut Zadrazil an den üblichen Konditionen für Betriebsmittelkredite.

Kritische Phase „Damit soll sichergestellt werden, dass für Unternehmen die kritische Phase bis Ende März und der damit verbundene Liquiditätsbedarf überbrückt werden kann“, betonte Zadrazil. Diese Garantien sollen künftig auch rückwirkend anerkannt werden.

Tom Hanks und Frau zurück in L.A. Los Angeles. Tom Hanks und seine Frau Rita Wilson sind am Freitag nach Los Angeles zurückgekehrt. Das Paar war mehr als zwei Wochen in Australien in Quarantäne, nachdem beide positiv auf das Coronavirus getestet worden waren. Foto: Reuters

Handyortung: Jeder Zweite dafür Berlin. Jeder zweite Deutsche hätte nichts gegen die Nutzung von Handy-Daten im Kampf gegen das Coronavirus. In einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov im Auftrag der Deutschen PresseAgentur sagten 50 Prozent, sie hielten die Ortung von Kontaktpersonen von Infizierten über die Standortdaten für sinnvoll. Nur 38 Prozent fänden das unangemessen, 12 Prozent machten keine Angaben. Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) hatte ursprünglich geplant, den Gesundheitsbehörden bei einer „epidemischen Lage von nationaler Tragweite“ zu erlauben, Kontaktpersonen von Erkrankten anhand von Handy-Standortdaten zu ermitteln.

100 proz enti g

g n u r e i v i t k a n I

Anbei vier Alternativen zur nachhaltig(st)en Wiederverwendung vom Pfanner Hygiene-Mundschutz und dem StretchFlex® Fine Grip Hygiene-Handschuh. Patent angemeldet

heiße Pfan ne bei 1

Kein Druck auf den Ohren.

°C 18

Set-Preis € 18,90

Wie kann ich bestellen?

* Farben können variieren

Die Bestellung können Sie gerne per E-Mail an info@pfanner-austria.at senden. Sie erhalten dann weitere Informationen bezüglich der Zahlung und der kontaktlosen Abholung oder Paketversand.

Videos zu den verschiedenen Möglichkeiten ﬁnden Sie auf unserem YouTube Channel „Pfanner Schutzbekleidung“

Herrschaftswiesen 11 | 6842 Koblach | +43 (0) 59 50 50 0 | www.pfanner-austria.at | www.protos.at

Satz und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.

– 2 Stk Pfanner Hygiene Mundschutz* – 1 Paar Baumwollhandschuhe – 1 Paar Fine Grip Hygiene Handschuhe

Kühler für nd u u k

re mit dem Protos ande ® In d n te u n

0 °C 15

Hygiene Set

und auf Bau s g e rw e t n

Motorblo c

safety

EINFACH SICHER LEBEN bei 88°C llen ste

Backrohr b ei m ax

2 way

Sich vor a n d ere

EINFACH SICHER SCHÜTZEN

Visier schützen. Id e a l fü lear nC r de

Ideal für Brillenträger! y und dem dazu p ass dustr n I l en a r g

stelle. Bau die

Dampfbü g

ei max. 210° b n ise e l e

Foto: APA

Heer beendet Einsatz in Supermärkten Bregenz. Das Bundesheer hat seinen Einsatz für den Lebensmittelgroßhandel bei Rewe und Spar in Vorarlberg am Freitag beendet. Heeressportler aus Dornbirn, Innsbruck und zivile Mitarbeiter des Heereslogistikzentrums aus Salzburg waren zwei Wochen im Einsatz, um den zunächst erhöhten Lebensmittelbedarf der Bevölkerung zu decken. Aktuell habe sich der Absatz wieder normalisiert, teilte das Bundesheer mit.

6 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

3020 2323 134 Verdachtsfälle traten auf.

davon wurden negativ getestet.

„Durchhalten, Abstand halten, zusammenhalten!“ – Landeshauptmann Markus Wallner sprach mit WANN & WO über die aktuelle Lage. joachim.mangard@wannundwo.at

Wie bereitet sich das Land auf den „Peak“ in der Krise vor? Wie sehen die Prognosen aus? Wir sind bereits seit Wochen im ständigen Kontakt mit allen wichtigen Stellen. Der Krisenstab tagt mehrmals in der Woche, um die aktuelle Lage genau zu beobachten und frühzeitig Entscheidungen zu treffen. Aktuell haben wir Maßnahmen getroffen, um die Bettenkapazitäten an den Spitälern schnell steigern zu können. Die Prognosen deuten darauf hin, dass die Zahlen in Vorarlberg weiter steigen werden und wir den „Peak“ eventuell in etwa zwei Wochen erreichen könnten. Deshalb an dieser Stelle noch einmal mein eindringlicher Appell, auch weiterhin die Sozialkontakte auf ein Minimum zu reduzieren.

Wie steht es um die Kapazität des Gesundheitswesens, gerade bei dringend benötigten IntensivBetten, Beatmungsgeräten oder Schutzausrüstung? Die Bettenkapazität wird ausgeweitet und 420 Betten sind aktuell sofort verfügbar. Wir rechnen nach heutigem Stand am Höhepunkt der Ausbreitung mit etwa 900 mit Covid-Patienten belegten Betten im Spital. Davon sind 100 Betten mit Beatmungsgeräten ausgestattet. Sehr erfreulich ist, dass unsere heimische Wirtschaft begonnen hat, Vorarlberger Atemschutzmasken zu produzieren. Die ersten Mund-Nasen-Masken für den Gesundheitsbereich sind bereits verfügbar. Die Produktion wird jetzt von täglich 12.000 Stück bis auf 100.000 Stück hochgefahren. Das ist schon sehr beeindruckend. Auch die Aktion von Freihof in Lustenau, die aus altem Alkohol Desinfektionsmittel herstellen, zeigt die Kreativität und Innovationskraft unserer Betriebe.

Ab wann dürfen Betriebe mit Geldern aus dem Vorarlberger Paket zur Unterstützung der Wirtschaft rechnen? Die Antragstellung für die Mittel aus dem Bundeshärtefonds laufen bereits seit Freitag. Im Schulterschluss mit den Vorarlberger Sozialpartnern und den regionalen Banken hat sich auch die Landesregierung auf ein Maßnahmenpaket für die heimische Wirtschaft und die Arbeitnehmerinnen bzw. Arbeitnehmer verständigt. In einem ersten Schritt wird ein Vorarlberger Soforthilfefonds gegrün-

kostenloser Versandberg!

rarl in ganz Vo

rung. Bundeskanzler Kurz sprach von eventuellen Lockerungen der Maßnahmen nach Ostern. Zeichnet sich hier schon eine Art ExitStrategie ab, um einen Wirtschaftskollaps abzufedern? Wir sind in ständigem Kontakt mit Wien. Dazu gibt es wöchentlich mehrmals Videokonferenzen aller Landeshauptleute mit Bundeskanzler Sebastian Kurz und dem Gesundheitsminister, die zur Absprache und Koordination der Maßnahmen dienen. Ich möchte derzeit noch keine Signale einer frühzeitigen Öffnung geben, weil diese aus meiner Sicht nicht seriös beantwortet werden können. Wir steuern derzeit auf den „Peak“ zu. Deshalb gibt es von mir derzeit keine Spekulationen in diese Richtung. Laut Florian Klenk vom Falter sei aus Regierungskreisen durchgesickert, dass Überlegungen im Raum stehen, Schulen bis zum Sommer nicht mehr zu öffnen. Wie stehen Sie zu diesen Gedanken? Diese Information kann ich nicht verifizieren. Stand jetzt ist geplant, die Schulen sowie alle anderen Einrichtungen bis inklusive Ostermontag geschlossen zu halten. Ob und welche Maßnahmen verlängert werden müssen, können wir zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht sagen. Ziel muss es weiterhin bleiben, die Wachstumsrate des Coronavirus in den einstelligen Bereich zu bekommen.

Ab sofort

positiv (45 hospitalisiert, 13 intensiv).

„Gemeinsam Leben retten“ JOACHIM MANGARD

Online bestellen auf www.das-buch.at und einfach nach Hause liefern lassen!

befinden sich in Aklärung.

563

Gerade jetzt ist eine starke Welle der Solidarität spürbar. Was möchten Sie der Bevölkerung abschließend mitgeben? Durchhalten, Abstand halten und Zusammenhalten! In dieser Situation ist es ganz wichtig, dass die Bevölkerung ruhig bleibt und sich wirklich jeder an die getroffenen Maßnahmen hält. Wir sorgen dafür, dass die Grundversorgung – Lebensmittelversorgung, Spitäler, Pflege – weiterhin funktioniert. Wir Vorarlberger müssen jetzt das tun, was wir am besten können: Durchhalten und Disziplin zeigen. Nur nid lugg lo! Jeder, der sich an die Maßnahmen hält, hilft Leben zu retten.

W&W-Video-Call mit LH Wallner. Foto: Screenshot det, der mit rund zwölf Millionen Euro dotiert ist. Weiters wird an einem Haftungsmodell im Umfang von acht Millionen Euro gearbeitet. Ab nächster Woche läuft die Beantragung und wir versuchen dann sofort, dieses Geld fließen zu lassen.

Wie verläuft die Koordination und die Kommunikation mit der Bundesregie-

Vom Osterhasen empfohlen:

Swiss Conﬁsa Hase Max 290 g

Swiss Conﬁsa Hase Dominik 380 g

7.99

Swiss Conﬁsa Hase Yvonne 380 g

9.99

7.99 Swiss Conﬁsa Hase Katja, Livio oder Sophie, 220 g

4.99

Swiss Conﬁsa Lamm Martina 160 g

4.99 Swiss Conﬁsa Hase Dani 40 g

Swiss Conﬁsa Praliné Eili 300 g

1.49

4.99

Original Schweizer Osterhasen jetzt bei uns erhältlich!

Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Preise inkl. Steuern, exkl. Pfand. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Nicht jeder Artikel in ganz Österreich erhältlich.

8 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

ÖAMTC: Auch Autos reinigen!

Kirche: Eine Million für Caritas-Nothilfe

Corona-Maßnahmen für Autofahrer: „Wer ein Auto benützt, sollte regelmäßig den Innenraum und die Türgriffe reinigen“, rät Jürgen Wagner, ÖAMTC Vorarlberg. Gefahren können an Lenkrad, Schalthebel, Sicherheitsgurt und an den Türgriffen lauern. Foto: handout/ ÖAMTC

Auf Beschluss der Bischofskonferenz stellt die Katholische Kirche eine Million Euro für Caritas-Corona-Nothilfe zur Verfügung. „Wir bemühen uns nach Kräften, in der momentan für viele so schwierigen Zeit für das Wohl der Menschen zu sorgen und für sie da zu sein“, so Bischof Benno Elbs. Foto: Lerch

Corona-Testaktion in Nenzing am Dienstag

Fairplay mit den Rettungskräften

Nenzing. Im Quarantänegebiet Nenzing können sich am Dienstag, 31. März 2020, alle Personen mit Symptomen einer Testung unterziehen lassen. Wer an der Aktion teilnehmen möchte, kann sich noch morgen, Montag 30. März, jeweils in der Zeit von 8 bis 12 Uhr beim Marktgemeindeamt Nenzing telefonisch unter 05525/62215 melden und sich einen Termin geben lassen.

Feldkirch. Das Rote Kreuz Vorarlberg ist mit den 800 Freiwilligen flächendeckend im Rettungsdienst, führt hunderte Testungen pro Tag durch, unterstützt die Behörden in vielen Bereichen, liefert wichtige Informationen – und steht der Bevölkerung natürlich weiterhin mit seinen Rettungskräften zur Verfügung. „Um den Menschen bestmöglich helfen zu können, ist es aber wichtig, ein klares Bild der Lage zu haben“, sagt Rotkreuz-Geschäftsführer Dir. Roland Gozzi. „Wir bitten daher um Fairplay und möglichst umfassende Angaben der Patientinnen und Patienten bezüglich des Corona-Virus.“

Nur mit Symptomen Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass grippeähnliche Symptome (Fieber, Husten, Schnupfen, Atemnot oder Halsschmerzen) vorliegen müssen, damit der Test auch ein brauchbares Ergebnis liefert. Gesunde Personen, die keine Anzeichen einer Infektion verspüren, werden daher nicht getestet.

Quarantäne-Gebiet: Morgen können sich Menschen mit Symptomen noch für die Tests anmelden. Foto: Steurer

Covid-19 hat im Haus Klostertal Einzug gehalten – Betrieb aufrecht.

Foto: Heinrich Spöttl, handout/image3

Innerbraz: Covid-19 im Sozialzentrum Zehn Bewohner und sechs Mitarbeiter sind positiv auf das Coronavirus getestet worden. Dies teilte das Land Vorarlberg gestern in einer Aussendung mit. Die Isolations- und Schutzmaßnahmen im Pflegeheim seien bereits aktiviert worden, hieß es. Nach Angaben der Heim- und Pflegeleitung könne der Betrieb trotzdem aufrechterhalten werden. Vor rund einer Woche hatte eine Mitarbeiterin, die nicht im Pflegebereich eingesetzt war, nach ihrem Dienst grippeähnliche Symptome aufgewiesen. Sie wurde vorsorglich zu Hause unter Quarantäne gestellt. Ihre

direkten und indirekten Kontaktpersonen wurden erhoben und getestet. Das betroffene Stockwerk des Heims wurde isoliert und das Pflegeteam, zu dem Kontakt bestanden hatte, ebenfalls in Quarantäne geschickt und durch neue Pflegekräfte ersetzt. Am 23. März erhielt die Mitarbeiterin dann ihren positiven Covid19-Befund. Am darauffolgenden Tag klagten vier Bewohner ebenfalls über Symptome, zwei von ihnen wurden ins Landeskrankenhaus Bludenz verlegt. In weiterer Folge seien zehn der 33 Bewohner und sechs der 41 Mitarbeiter des Hauses Klostertal positiv getestet worden. Der Gesundheitszustand aller Personen sei stabil. Weitere Tests seien veranlasst worden, die Ergebnisse lagen bei Redaktionsschluss aber noch nicht vor.

AK: Arbeitgeber in der Schutz-Pflicht Feldkirch. Die Arbeiterkammer appelliert an Betriebe: Schutzvorschriften für Mitarbeiter sind einzuhalten! Zahlreiche Beschwerden über mangelhaften Schutz vor Ansteckung mit dem Coronavirus liegen der AK vor. „Wer jetzt das System am Laufen hält, verdient nicht nur Respekt, sondern auch den notwendigen Schutz“, betont AK-Präsident Hubert Hämmerle. Dafür müssen Arbeitgeber und Behörden jetzt sorgen. Eine Zwischenauswertung der AK-Corona-Umfrage zeigte vermehrt Beschwerden über mangelhafte Schutzmaßnahmen in Betrieben auf.

Kein Klopapier mehr? Wir liefern das!

Was wir noch besser können: Sie beim Umzug unterstützen! Auch jetzt!

umzugvorarlberg.at

Auf uns können Sie sich verlassen. Auch jetzt!

Wir sind Ihre Proﬁs für Möbeltransport nah und fern, Ab- und Aufbau von Möbeln, Klaviertransporte, Montagearbeiten, Entsorgungen, … Einfach alles, was beim Umzug anfällt.

0680 1280991, www.umzugvorarlberg.at info@umzugvorarlberg.at

Was jetzt zählt, ist Solidarität.

E N I L T H O 4444

Coronavirus

0 5 0rlb2er5g.a8t/coronavirus

Um jeden Preis die Arbeitsplätze erhalten!

ak-vora

Neues Kurzarbeitszeit-Modell, das wirklich hilft.

Wir lassen die Menschen nicht im Regen stehen.

In nur zwei Tagen schlitterten in ganz Österreich 49.000 Menschen in die Arbeitslosigkeit. Das Coronavirus führt ein vor zwei Wochen noch blühendes Land an seine Grenzen. Das darf nicht sein!

Es gibt also keinen Grund, diese se Hilfe des Staates nicht anzunehmen. Dennoch wurden zuletzt zahlreiche Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehme mer zur Auﬂösung ihrer Dienstverhältnisse gedrängt. Das as ist unsozial. Möglicherweise sind diese Kündigungen en auch gar nicht rechtswirksam. Die AK Vorarlberg wird das prüfen. Denn wir lassen die Menschen nicht im m Regen stehen. Binnen Stunden haben wir ein Kompetenz enzzentrum für Kurzarbeit gegründet, das auch den Unternehmern gratis offensteht. Denn alles ist besser, als jetzt Arbeitsplätze zu verlieren.

In einem beispiellosen Schulterschluss haben deshalb Sozialpartner und Bundesregierung ein neues, unglaublich großzügiges Modell der Kurzarbeit entwickelt. Auch werden Menschen, die wie in der Gastronomie von behördlichen Betriebsschließungen betroffen sind, ihre Löhne weiterhin erhalten.

Die große Online-Umfrage der AK Vorarlberg Erzählt uns, wie es euch geht! Wie verändert das Coronavirus euren Berufsalltag und eure Lebenssituation? Bitte teilt eure Erfahrungen mit uns, damit wir als AK Vorarlberg bestmöglich helfen können. JETZT MITMACHEN!

ak-vorarlberg.at/coronavirus

AK-VOR ARLBERG.AT

10 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Marke Vorarlberg und Medienzoo unterstützen Schulen mit Live-Unterricht In einem gemeinsamen Pilotprojekt von Medienzoo und Marke Vorarlberg wird den Vorarlberger Schulen die Möglichkeit eines interaktiven Live-Unterrichts geboten. Es handelt sich dabei um eine Art interaktive Videokonferenz, die für den schulischen Einsatz optimiert wird. Das Ganze ist für die Schulen kostenfrei. Schulen, die sich an diesem Projekt beteiligen wollen, erhalten nähere Informationen bei Margit Flecker, HAK Bludenz, Tel. 0664/20 70 639 und Mathias Kasseroler, Medienzoo, 0676/71 44 314. Die Organisation wird von der HAK-Bludenz übernommen. Sekretariat: 05552/62344. Foto: Medienzoo

140 Erntehelfer im Land gesucht Die Uhren wurden heute Nacht um eine Stunde vorgestellt. Foto: APA

Achtung: Ab heute gilt die Sommerzeit! Schwarzach. In der Nacht auf heute wurde auf die mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) umgestellt. Um 2 Uhr wurden die Uhren um eine Stunde auf 3 Uhr vorgestellt. Auf die Normalzeit (MEZ) wird am letzten Wochenende im Oktober zurückgewechselt.

Weil aufgrund der Corona-Situation keine Saisonarbeiter aus dem Ausland nach Vorarlberg kommen können, werden im Land 140 Erntehelfer gesucht. Wie der ORF Vorarlberg berichtet, kommen jährlich bis zu 140 Saisonarbeiter aus dem Ausland nach Vorarlberg, der Großteil davon hilft bei der Bewirtschaftung der Alpen im Ländle. Da diese aber heuer aufgrund der Beschränkungen fehlen, wird intensiv nach einheimischen Helfern gesucht. Vor allem Personen, die bereits einmal auf einer Alp gearbeitet haben, sind aktuell gefragt, um den Engpass im Ländle ausgleichen zu können. Unlängst wurde von der Landwirtschafts-

In Vorarlberg werden vor allem Helfer für die heimischen Alpen gesucht. kammer die Internetseite „lebensmittelhelfer.at“ eingerichtet, rund 7000 Personen haben sich österreichweit bereits gemeldet, um in der

Ernte- und Alpsaison mitzuhelfen. Allerdings ist noch unklar, ob auch alle Interessierten für die Arbeit geeignnet sind.

Umfahrung am Staufensee.

Foto: Stadt Dornbirn

Rappenloch: Freigabe der Umfahrung

Der Einkaufsführer hilft bei der Suche nach Ländle-Produkten. Foto: Ländle Marketing

Praktisch: Der Ländle Online-Einkaufsführer Dornbirn. Auch in der aktuellen Situation sind regionale Lebensmittel sehr gefragt. Viele Vorarlberger Produzenten bieten beispielsweise auch kontaktloses Einkaufen über SB-Verkaufsautomaten und/oder SB-Hofläden an. Der Online-Einkaufsführer unterstützt Kunden bei der Suche nach Ländle-Produkten. Wichtiger Hinweis: Aufgrund der aktuellen Ausnahmesituation kann es zu Änderungen bei Verkaufsorten, Öffnungszeiten und Verfügbarkeiten kommen. Bitte informieren Sie sich vorab telefonisch oder per Email bei den jeweiligen Bäuerinnen und Bauern. www.laendle.at/ service/einkaufsfuehrer

Foto: Lerch

Christina aus Bregenz macht es sich zuhause gemütlich. Foto: Sams

Dornbirn. Nach dem Felssturz unterhalb der Rappenlochbrücke von mehr als 10.000 m3 Gestein wurde die Behelfsbrücke über dem Rappenloch mit Hilfe von zwei Kränen über dem Rappenloch abgebaut. Geplant wurde der Einsatz in Abstimmung mit Geologen, Experten der Stadt Dornbirn sowie den Sicherheitsbeauftragten. Im oberen Bereich des Staufensees wurde eine Furt mit großen Durchlässen errichtet und befestigt sowie die bestehende Baustraße soweit ausgebaut, dass sie mit dem Pkw gut und sicher passiert werden kann. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: „Die Umfahrung Staufensee ist freigegeben und ich bedanke mich bei allen Beteiligten für ihren enormen Einsatz“.

Lebensmittel-Handwerker stehen bereit Produktion lĂ¤uft in allen Betrieben, doch Schwierigkeiten beim Absatz

In den Backstuben und in den Metzgereien herrscht auch jetzt reger Betrieb. Die handwerklichen Nahversorger gelten als systemrelevant, genauso wie etwa der Lebensmittelhandel oder die TraďŹ ken. Sie liefern Tag fĂźr Tag frische handwerklich hergestelltes Brot, Kuchen und Torten, WĂźrste und Fleischwaren. Die Vorarlberger BĂ¤cker mit und 150 Standorte, die Konditoren mit 54 Standorten und Fleischer an rund 70 Standorten halten aber nicht nur ihre Produktion, sondern auch ihre GeschĂ¤fte zu den bekannten Ă&#x2013;ffnungszeiten fĂźr die Konsumenten offen, was nicht alle Konsumenten wissen, denn die Kundenfrequenz ist stark zurĂźckgegangen, â&#x20AC;&#x17E;weil viele Leute nur an einem Ort einkaufen und das ist derzeit oft das nĂ¤chste LebensmittelgeschĂ¤ftâ&#x20AC;&#x153;. Die Waren der Lebensmittelproduzenten sind aber auch in zahlreichen Lebensmitteln erhĂ¤ltlich. Innungsmeister Wolfgang Fitz ruft die Kunden auf, auch im

Lebensmittelhandel nach Vorarlberger Produkten, z. B. Brot der Vorarlberger BĂ¤cker, zu verlangen. UnterstĂźtzung erhĂ¤lt das Anliegen auch von WKV-PrĂ¤sident Hans Peter Metzler: â&#x20AC;&#x17E;Damit sind sie in den StĂ¤dten, aber auch in den Vorarlberger Talschaften, unverzichtbare Nahversorger und Garanten, dass sich die Menschen in der aktuellen Ausnahmesituation mit den Nahrungsmitteln des tĂ¤glichen Bedarfs eindecken kĂśnnen.â&#x20AC;&#x153; Absatzprobleme Sowohl die BĂ¤cker als auch die Metzger stehen â&#x20AC;&#x201C; je nach Betrieb â&#x20AC;&#x201C; vor groĂ&#x;en Absatzproblemen. Viele haben nĂ¤mlich die Gastronomie und Hotellerie beliefert, das GeschĂ¤ft fĂ¤llt derzeit zu 100 Prozent aus, gibt der Wolfurter BĂ¤cker zu bedenken. Er wissen von Betrieben, wo zu normalen Zeiten bis zu 18 Leute ausgelastet sind. â&#x20AC;&#x17E;Jetzt sind es nur noch dreiâ&#x20AC;&#x153;. Insgesamt beschĂ¤ftigen die drei Berufsgruppen rund 2020 Mitarbeiter. Sein eigener Betrieb habe mit eigenen

Filialen und der Belieferung des Handels eine relativ gute Auslastung, doch viele BĂ¤cker sind in ihren Filialen zu einem guten Teil vom JausengeschĂ¤ft abhĂ¤ngig, und da sehe es dunkel aus, weil die SchĂźler und viele BerufstĂ¤tige als Kundschaft fehlen. VerschĂ¤rfend komme hinzu, dass viele der BĂ¤ckereien und GeschĂ¤fte auch sogenannte VerabreichungsplĂ¤tze haben, also einen Bereich in dem bisher GĂ¤ste BrĂśtchen und Kuchen verspeisen konnten. Auch den Fleischern fehle es natĂźrlich an Jausenkunden, berichtet der Branchensprecher Ăźber die Situation im regionalen Lebensmittelgewerbe. Besonders ist die Situation fĂźr die Vorr arlberger Konditoren. FĂźr sie naht einer der JahreshĂśhepunkte. Ostern ist fĂźr sie Hochsaison, die mit viel Liebe handgefertigten Hasen warten bereits im Lager auf Abholung. Doch derzeit haben viele Kunden mit anderen Problemen zu kĂ¤mpfen, das ist auch Gunther Fenkart vom Hohenemser Schlosskaffee klar. Dennoch, so ein Osterhase oder ein

groĂ&#x;es gefĂźlltes Osterei kĂśnnten die Stimmung durchaus aufhellen am Ostersonntag. Bei entsprechender Menge werden die Schokohasen und -eier auch zugestellt, fĂźr den Versand seien sie allerdings nicht so geeignet. Das funktioniert mit den Fenkart-Schokoladen sehr gut, die online bestellt werden kĂśnnen, was nicht nur Kundschaften aus ganz Ă&#x2013;sterreich und aus anderen LĂ¤ndern tun, sondern auch viele Vorr arlberger. Strenge Vorgaben In der vergangenen Woche ist bei vielen Konditoren der Umsatz massiv eingebrochen, inzwischen kommen wieder mehr Kunden in die GeschĂ¤fte. Doch nach wie vor zu wenig. â&#x20AC;&#x17E;Ich wĂ¤re schon froh, wenn die bisherigen Kunden wieder kommenâ&#x20AC;&#x153;, sagt Fenkart. In den GeschĂ¤ften aller Konditoren, Metzger und BĂ¤cker werden die MaĂ&#x;nahmen der Regierung lĂźckenlos umgesetzt, das gilt auch bei der Frequenz, damit es zu keinem Stau an der Theke kommt.

Ă&#x153;ber 2000 Menschen sorgen sich um Ihre Versorgung. Die Vorarlberger BĂ¤cker, Fleischer und Konditoren mit ihren insgesamt Ăźber 2000 BeschĂ¤ftigten sind auch in Ausnahmezeiten fĂźr Sie da. Die LebensmittelSURGXNWLRQ OÂŚXIW WDJWÂŚJOLFK XQG GLH *HVFKÂŚIWH VLQG ČľÂŚFKHQGHFNHQG JHÂ¸Î?QHW +Â¸FKVWH +\JLHQHVWDQGDUGV VLQG EHL XQVHUHQ %HWULHEHQ VHOEVWYHUVWÂŚQGOLFK Kaufen Sie regional Č? XQG VRUJHQ 6LH PLW GHP (LQNDXI EHL LKUHP 1DKYHUVRUJHU IÂžU GHQ (UKDOW dessen Existenz, damit dieser seinen Betrieb in Ihrer Nachbarschaft aufrecht erhalten kann.

Die Vorarlberger Lebensmittelgewerbe: Ca. 1.400 MitarbeiterInnen in 70 BĂ¤ckerbetrieben an 151 Standorten

Ca. 500 MitarbeiterInnen in 68 Fleischerbetrieben an 77 Standorten

Ca. 120 MitarbeiterInnen in 51 Konditorenbetrieben an 54 Standorten

SĂźĂ&#x;e GrĂźĂ&#x;e zu Ostern Viele Osterhasen stehen bereits in den GeschĂ¤ftslokalen XQG ZDUWHQ GDUDXI YRQ Î&#x2013;KQHQ JHNDXIW ]X ZHUGHQ 6HW]HQ 6LH HLQ =HLFKHQ JHJHQ XQQÂ¸WLJH /HEHQVPLWWHOYHUVFKZHQGXQJ XQG KROHQ VLFK GLH NÂ¸VWOLFKHQ 2VWHUJUÂžÂĄH IÂžU Î&#x2013;KUH Familie und Freunde. Wir freuen uns Ăźber Ihren Einkauf in unseren Betrieben.

12 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

So vertreibt sich das WANN & WO-Team die Zeit in der Isolation! Anja Förtsch (Redakteurin): „Mich hält es kaum in den eigenen vier Wänden, zumal die auch noch ziemlich klein sind. Deshalb bin ich froh, dass man immerhin allein oder mit dem Partner raus darf. Oder eben mit dem Hund! Den halte ich ganz schön auf Trab: Hauptsache nicht auf der Couch oder am Home OfficeSchreibtisch versauern! Wenn wir dann wieder heimkommen, darf ein gutes Buch aber auf keinen Fall fehlen. ‚Die Zeit, die Zeit‘ von Martin Suter passt großartig zum derzeitigen Stillstand.“ Foto: W&W/Anja Förtsch

Das kommt für Nur auf der faulen Haut liegen? t infrage. nich l ger Zan si Bab n Extremkletteri

Handballer Nico Schnabl hält sich auch in Zeiten der Isolation mit Home-Workouts fit.

Aaron Wölfling, das Gesicht der Vorarlber ger „Fridays for Future“-Bewegung, genießt die Zeit im Garten mit seinen Hunden und einem gute n Buch.

Sängerin Lisa Aberer versinkt in einem guten Buch und macht natürlich eine Menge Musik.

Fitnesscoach Simon Mathis betreut seine Kunden weiterhin vom Home Office aus.

Tennis-Ass Tamira Paszek vertreib t sich die Zeit mit einem riesigen Puzzle.

Stay at Home: Das Ländle macht‘s vor! Bekannte Vorarlberger aus verschiedenen Bereichen zeigen, wie sie die Zeit daheim verbringen. ALYSSA HANSSKE alyssa.hansske@russmedia.com

Auch Vorarlbergs Stimme im Europäischen Parlament, NEOS-Abgeordnete Claudia Gamon, arbeitet von daheim aus. Fotos: handout/privat

Ausgangsbeschränkungen fesseln Menschen landesweit an die eigenen Häuser. Nur zu bestimmten Anlässen, etwa für nicht aufschiebbare Berufsarbeit, Spaziergänge, notwendige Einkäufe oder zur Hilfe anderer, darf derzeit das Haus verlassen werden. So viel Zeit auf so wenig Raum – für

viele der absolute Horror. Dennoch sollte die neue Regelung unter allen Umständen eingehalten werden, um so dem neuartigen CoronaVirus den Kampf anzusagen. Auch wenn es unangenehm sein kann, Gefangener im eigenen Heim zu sein, ist der Gedanke, nur durch das bloße Daheimbleiben ein Menschenleben retten zu können, aller Mühe wert. Vielleicht hilft es auch zu wissen, dass wir, auch wenn es die räumlichen Isolierung nicht so erscheinen lässt, alle im selben Boot sitzen: So auch die im Ländle heimischen Sportler und Künstler. Vorarlberger Persönlichkeiten aus verschiedensten Bereichen geben WANN & WO private Einblicke, wie sie die Zeit zuhause verbringen.

dauerhaft erhältlich

WIR SIND FÜR SIE DA! FALT ZUM IELLFA VIE RV OSSTTEER

Medaillon-Sitzhase mit Schmuck-Medaillona • Edel-Voll • Zartbitte • Weiße Sc 150 g

1,75

g -,97/100

per Stüc

1,45

Osterb

1,58

gefüllt mit verschiedenen Oster-Hohlfiguren aus Vollmilch-Schokolade 250 g

-,52/100

g r Packun

1,29

Ostertasche mit Süßwaren in verschiedenen Farben 165 g

3,99 1,99/100

g r Packun

Mini-Osterhäschen -

feine Edel-Voll gefüllt mit • Nougat, • Milchcreme • Ribiselcreme 150 g

g 1,06/100

1,59

Präsent-Ei großes Schokoladen-Ei aus Alpenmilch-Schokolad mit einer Auswahl fein Pralinen 350 g

Osterhase

-,99

5/100 g

-,40/-,4

3,49 g 1,23/100

ung per Pack

2,79

Mini Schmunz l hasen aus Alpenmilch, teilw mit Milchcreme- oder Haselnusscreme-Füll 120 g

g r Packun

20% preisgesenkt

Feingefüllte Ost aus Vollmilchschokolade, mit verschiedenen Füllu 300 g

3,29

Löffel-Eier • MIlchcreme oder • Cookies and Crea am a m

1,49

Mini Schokoeier in Geschenkbox 195 g

2,05/10

ung per Pack

3,99

1,19

1,99/100

ung per Pack

2,39

Mischung mit Mini-Bounty, -Twix, -Mars, -Dove, -Dove Caramel, -Maltesers Teasers, -Snickers und -Milky Way Crispy Rolls 215 g

4,99 0g

g 1,24/100

Celebrations Osterhase

1,59

ung per Pack

2,99

1,99 1,10/100

-,99

3 Oster Oster-Hohlfigu Hohlfigu uren aus feinster Vollmilch-Schokolade 3 x 32 g

g -,53/100

ung per Pack

Hoppelhassen

1,99

1,59

g r Packun

-,79

227 g

g -,94/100

-,79/100

k per Stüc

Ostermischung

3,99

1,29

Vollmilch-Oster für das Osternest 125 g = 12 Stk.

3,29

• Vollmilchschokolade 200 g oder • Vollmilch Nuß Schokolade 175 g

ausgewählte Osterartikel bis zu

ung per Pack

Osterhase

1,99

3,99 g 1,53/100

ung per Pack

3,29

Bitte beachten Sie, dass sämtliche Aktionsartikel, im Unterschied zu unserem dauerhaft erhältlichen Sortiment, nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Abgabe nur in Haushaltsmengen und solange der Vorrat reicht. Bei Textilien und Schuhen sind teilweise Modelle nicht in allen Größen erhältlich. Beim Kauf eines Elektro-/Elektronikartikels können Sie Zug um Zug ein Gerät gleichwertiger Art unentgeltlich in unserer Filiale zurückgeben. Kein Flaschenpfand, inkl. sämtlicher Steuern. Alle Artikel ohne Dekoration. Die Abbildungen verstehen sich als Serviervorschläge bzw. Symbolfotos. Der „statt“-Preis war unser bisher gültiger Verkaufspreis bis einschließlich 25.03.2020. Bei Preissenkungen ist die Angabe der %-Senkung kaufmännisch gerundet. Bitte beachten Sie, dass vereinzelte Filialen ein abweichendes Sortiments- und Aktionsartikelangebot führen. Diese sind auf hofer.at/ﬁlialen zu ﬁnden sowie vor Ort entsprechend gekennzeichnet. Technische und optische Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

hofer.at

14 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Sonntags-Talk Spezialthema: Corona-Krise

Zur Person: Univ.-Prof. Dr. David Stadelmann Herkunft, Geburtstag: Sibratsgfäll, 10. Juni 1982 Familienstand, Wohnort: Verheiratet, Bayreuth Beruf, Funktion: Professor für Volkswirtschaftslehre an der Universität Bayreuth (2013) , zahlreiche Auszeichnungen wie Vorarlberger Wissenschaftspreis, Ludwig-Erhard-Preis, ...

Immunität als elementarer WANN & WO sprach mit dem gebürtigen Wälder Ökonom Univ-Prof. Dr. David Stadelmann über sein für Schlagzeilen sorgendes, kontroverses Modell eines schnellstmöglichen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Einsatzes von immunen Menschen während der Krise.

europäischen Union in Relation zu den Maßnahmen der einzelnen Mitgliedsstaaten? David Stadelmann: Aktuell erfahren wir drastische Einschränkungen der persönlichen Freiheit, wie beim Personenverkehr. Die europäischen Nationen agieren individuell, was auch dem Nationalismus Aufschwung verschaffen könnte. Wir sollten aber nicht auf einen europäischen Schulterschluss hoffen. Es braucht robuste Exit-Strategien, die auch regional umsetzbar sind. WANN & WO: Zusammen mit Reiner Eichenberger (Ökonom) und Rainer Hegselmann (Philosoph) haben Sie ein Strategiepapier formuliert, in dem das enorme Potenzial der Menschen, die CoronaImmunität erlangt haben, in den Mittelpunkt gerückt wird. Welche Rolle spielen dabei die diskutierten Immunitäts-Zertifikate?

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

WANN & WO: Wie beurteilen Sie die Maßnahmen der österreichischen Regierung im Vergleich zu anderen europäischen Ländern? David Stadelmann: Man muss zwischen kurz- und langfristigen Zielen unterscheiden. Kann man die Epidemie überhaupt langfristig eindämmen? Aktuell beschäftigten wir uns mit der rapiden Eindämmung, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern oder wenigstens zu verlangsamen. Jetzt geht es darum, potenzielle Spitzen im Gesundheitssystem zu vermeiden. WANN & WO: „Die Wirtschaft wird an die Wand gefahren“ – wie stehen Sie zu diesem Einwand? David Stadelmann: Wir wissen, dass wir im Vergleich zu anderen Ländern ein gutes Gesundheitssystem aufweisen. Aktuell können wir die Maßnahmen noch gut verkraften, insofern, dass man die Spitzen der Ausbreitung in den Griff bekommt. Dann könnten die Restriktionen auch schrittweise nach einiger Zeit zurückgefahren werden. Auf lange Sicht sind die Folgen für unsere Wirtschaft schwer einzuschätzen. Deshalb sollte man sich, auch wenn dies in der aktuellen Situation vor dem Peak vielleicht diskutabel erscheint, schnellstens mit Exit-Strategien beschäftigen. WANN & WO: Die rapide Ausbreitung von Covid-19 beruht auch

Weltweit beschäftigen sich Forscher mit der Corona-Krise. Univ.-Prof. Dr. Stadelmann rückt die Suche nach immunen Menschen in den Fokus. Fotos: Reuters, AP, Sams, Screenshot: Skype auf den Folgen der Globalisierung. Inwiefern wird lokales Wirtschaften während und nach der Epidemie an Bedeutung gewinnen? David Stadelmann: Nach der gängigen Meinung stammt das Virus aus China. Das heißt aber keinesfalls, dass man die Globalisierung verteufeln sollte. Sie kann auch zum Schlüssel für dieses weltweite Problem werden. Die Chinesen, Russen oder sogar Kubaner leisten gerade jetzt in Italien wertvolle Hilfestellung. Forscher weltweit arbeiten an einer Lösung und vernetzen sich, um einen Impfstoff oder mögliche Exit-Strategien zu entwickeln. Für den lokalen Handel ist der „Lock-

out“ natürlich ein „Worst-Case“Szenario. Gleichzeitig zeichnen sich aber jetzt schon viele innovative Lösungsansätze ab. In der Schweiz haben wir vorgeschlagen, dass den kleinen Einzelhändlern als Direktmaßnahme die Versandkosten ersetzt werden. Ein weiterer Vorschlag von uns war, dass Wirte ihre Strukturen nützen könnten, um weiter zu kochen und die Menschen mit Mahlzeiten zu versorgen, die in Form vom Hilfspaket querfinanziert werden, beispielsweise in Form von Essensbons. WANN & WO: Solidarität ist derzeit in aller Munde. Wie beurteilen Sie das Krisenmanagement der

David Stadelmann: Unser Grundgedanke fußt darauf, dass Immunität als individuelle Ressource im Kampf gegen Corona angesehen werden sollte. Es gibt bereits Berichte von Immunen, die beispielsweise im Gesundheitssektor Verwendung finden könnten. Jetzt gälte es, diese zu suchen, zu finden und mittels Attest zu zertifizieren, um sie sinnvoll einzusetzen. Immunität ist nicht zu 100 Prozent garantiert. Es kann sein, dass man nochmals erkrankt, oder weiterhin den Erreger in sich trägt. Allerdings ist es weniger wahrscheinlich, was diese Menschen während der Krisenzeit so wertvoll macht – in der Altenpflege würde es also Sinn machen, jene einzusetzen, welche die Krankheit bereits überstanden haben. Solange kein Impfstoff existiert, sollten wir den Fokus auf Immune legen. Zumal sie auch für die Forschung auf der Suche nach den Antikörpern extrem wertvoll sind. WANN & WO: Die These sorgt teilweise für massive, ethische Kritik, gerade in Hinblick auf „gelenkte Durchseuchung“ und der gesellschaftlichen Einteilung in „Immune“ und „Nicht-Immune“. Wie stehen Sie zu den Vorwürfen?

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020 15

„Wichtiger ist jedoch zu verstehen, dass die Immunität eine Exit-Strategie darstellt, damit die gesamtgesellschaftlichen Folgen der Krise nicht größere Schäden verursachen, als die Gesundheitsfolgen durch das Virus.“ Univ.-Prof. Dr. David Stadelmann über sein Modell als Bestandteil einer Exit-Strategie

Weg aus der Corona-Krise? David Stadelmann: Unser Ziel ist es, den Menschen immer in den Mittelpunkt zu stellen. Daher geht es uns darum, Leben zu schützen. Der Einsatz von immunen Menschen im Bereich der Pflege schützt Menschenleben.

Corona-Immunität als entscheidende Ressource: Der Weg zurück in die Normalität† Reiner Eichenberger1, Rainer Hegselmann2 & David

Stadelmann3

21. März 2020 (1008 Wörter – 7456 Anschläge)

WANN & WO: Schweizer Mathematiker arbeiten ja bereits an einem umsetzbaren Modell. Wo könnte es zum Einsatz kommen? David Stadelmann: Die Berechnungen von Mathematikern und Biologen zeigen, dass eine klug gelenkte Infektion einer beschränkten Anzahl von Personen mit geringem Risiko und der darauffolgende gezielte Einsatz dieser Personen für die Pflege von Hochrisikogruppen sinnvoll sein kann. Wichtiger ist jedoch zu verstehen, dass die Immunität eine Exit-Strategie darstellt, damit die gesamtgesellschaftlichen Folgen der Krise nicht größere Schäden verursachen, als die Gesundheitsfolgen durch das Virus. WANN & WO: Welche Ressourcen gewinnen außerdem an Bedeutung? David Stadelmann: Auch die Wirtschaft ist ein Organismus. Irgendwann droht aufgrund der Isolationsmaßnahmen ein Zusammenbruch, was auch zu einem Staatskollaps führen könnte. Massive, kurzfristige Investitionen wie die schnellstmögliche Produktion von Masken, Desinfektionsmitteln oder den benötigten Beatmungsgeräten und die Vorbereitung auf den „Peak“ sind im Vergleich dazu geringe Kosten. Auch hier gilt es, Ressourcen richtig zu nutzen, wie etwa die Installation von Krankenbetten in Hotels, wie dem Intercontinental in Wien. Oder auch der Verbund der Vorarlberger Textilunternehmen, die jetzt Masken produzieren. Kurzfristige Aufstockung des Personals im Laborbereich, um Tests schneller abzuwickeln – ausgestattet mit Verträgen auf Zeit, die trotzdem das Prinzip der Fairness beinhalten, halte ich für sinnvoll. Das benötigt etwas Zeit, aktuell wahrscheinlich eine der wichtigsten Ressourcen. WANN & WO: Angesichts der Übertragung des Virus durch Tröpf-

Infolge der Corona-Krise leben wir im Ausnahmezust and. Aber wir wollen dringend in die Normalität zurück. Während manche die Hoffnu ng darauf verlieren, wächst gerade mit der Ausbreitung der Krankheit die entscheidende Ressource zur Bewältigung der Krise. Diese Ressource sind die Corona-Immunen. Diese Ressou rce muss effektiv eingesetzt, dafür intensiv gesucht sowie gefunden werden. Wie geht das?

CORONA-IMMUNITÄT ALS RESSOURCE Allgemein anerkannt ist, dass der Krankheitsverl auf in vielen Fällen milde ist. Oft treten keine oder fast keine Krankheitssymptome auf (asymptomatischer Krankheitsverlauf). Die vollständige Genesungswahrscheinlichkeit ist für viele Menschen hoch, insbesondere

Das europaweit erste Exit-Strategie-Papier sorgt für viel Diskussionsstoff. cheninfektion – wird die maschinelle und automatisierte Produktion durch Corona einen ungeahnten Schub erfahren? David Stadelmann: Ich habe schon von Robotern gehört, die Test abwickeln sollen – hier bin ich aber nicht vom Fach. Ich glaube aber, die Automatisierung kommt so oder so, ungeachtet der Auswirkungen der Krise. Neben den Folgen des Infekts müssen wir unser Augenmerk auf die psychischen Folgen für unsere Gesellschaft richten. Die Folgen des Virus auf unseren sozialen Verbund sind nicht absehbar, aber mindestens gleich gefährlich wie die rein gesundheitlichen. Das Virus darf nicht unsere Gesellschaft „anstecken“. WANN & WO: Das Image von Berufen wie im Gesundheits- und Pflegewesen oder im Lebensmittelbereich erfährt zurecht eine ungeahnte Aufwertung. Glauben Sie, dies

Faksimile/W&W

wird sich nach der Krise auch am Arbeitsmarkt widerspiegeln? David Stadelmann: Ich denke, ein Großteil der Bevölkerung hat diese Berufe auch vorher schon geschätzt, zumindest gesellschaftlich. Es gilt nun aber auch, diese Wertschätzung finanziell zum Ausdruck zu bringen. Denn diese Menschen setzen täglich ihr Leben aufs Spiel, bis dato nicht unbedingt eine Qualifikations-Anforderung im Lebensmittelhandel. WANN & WO: Wie lange können sich die Regierungen solche Hilfspakete oder Kurzarbeitsmodelle leisten? Und ab wann wird das von Ihnen angesprochene Exit-Szenario unausweichlich? David Stadelmann: Eine ExitStrategie ist so oder so notwendig, denn keiner will in dieser Situation auf Dauer verharren. Ob man sich dies auf längere Sicht leisten kann,

„Immunität ist nicht zu 100 Prozent garantiert. Es kann sein, dass man nochmals erkrankt, oder weiterhin den Erreger in sich trägt. Allerdings ist es weniger wahrscheinlich, was diese Menschen während der Krisenzeit so wertvoll macht – in der Altenpflege würde es also Sinn machen, jene einzusetzen ...“ Univ.-Prof. Dr. Stadelmann über den Einsatz von immunen Menschen im Pflegebereich

Home-Office: WANN & WO-Interview mit Prof. Dr. Stadelmann in Bayreuth. hängt davon ab, wie schnell wir ein Ausweg-Modell implementieren können. Irgendwann müssen die vorgestreckten Gelder wieder erwirtschaftet werden. Mit Fortdauer des Stillstands sinkt die Glaubwürdigkeit, diese Finanzvorleistungen zurückzahlen zu können. Und daraus könnte ein Kollaps, ähnlich der Finanzkrise, folgen. Unser Modell könnte diesbezüglich in diese Diskussion einfließen. Aktuelle Ansätze basieren auf einer geringen Datengrundlage. Aufgrund des Verlaufs der Krankheit, die beispielsweise an Jüngeren teilweise unbemerkt vorbeizieht, brauchen wir flächendeckende Tests. Einerseits, um uns ein besseres Bild von Covid-19 und des Verlaufs zu machen und andererseits, um Menschen zu finden, die Immunität aufgebaut haben. WANN & WO: Welche Chancen birgt die Krise? David Stadelmann: Wenn man aus der Krise herauskommen will, muss man lernen, Zielkonflikte öffentlich anzusprechen. Wie hoch ist die Bereitschaft, auf unseren Wohlstand oder persönliche Freiheit zu verzichten, um uns im Gegensatz vor weiteren Infektionen zu schützen? Integrativer Bestandteil dieser Diskussion wird die Stimme der älteren Bevölkerung sein, die einem besonders hohen Risiko ausgesetzt ist.

16 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Polizei sprengte schon mehrere illegale „Corona-Partys“

Story

Der steirische FPÖ-Landtagsabgeordnete Gerhard Hirschmann ist in dieser Woche nach einer von der Polizei am Wochenende aufgelösten „Corona-Party“ von allen politischen Funktionen zurückgetreten. Er hatte am vergangenen Samstag mit Freunden eine Party gefeiert. Auch in Niederösterreich und Tirol wurden illegale Partys aufgelöst. In den Bezirken Lilienfeld, Tulln und Amstetten hatten sich am Abend jeweils mehrere Personen zu sogenannten „Corona-Partys“ in Privatwohnungen getroffen, ebenso im Tiroler Wörgl. Symbolfoto: APA

So wie hier in Wien könnten bald auch verbotene Treffen von Jugendlichen im Ländle von der Polizei aufgelöst werden – wenn diese die Feiernden denn erwischt.

Foto: APA

Gefährliche Party mit dem Virus ANJA FÖRTSCH anja.foertsch@wannundwo.at

Privatwohnungen, Riedhütten, Plätze in Wald und Feld – in Zeiten von Corona finden Partys längst nicht mehr in Clubs oder Bars statt. Dort treffen sich auch die Freunde von Pascal, wie wir ihn nennen sollen. Der 17-jährige Rheintaler weiß: Nur weil die Regierung eine Ausgangsbeschränkung erlassen hat, heißt das noch lange nicht, dass die Jugendlichen auch brav zuhause bleiben. „Auch hier im Ländle gibt es ‚Corona-Partys‘. Sie sind vielleicht kleiner als in den großen Städten, aber sie existieren. Die Leute haben keine Schule, sie

Treffen bleiben geheim. Auch Snapchat ist aus diesem Grund beliebt: „Leute laden dort Fotos von den Treffen hoch. Die können nur ausgewählte Personen sehen und sie verschwinden eh nach 24 Stunden – jedenfalls, wenn niemand einen Screenshot macht.“

haben nichts zu tun, ihnen fällt daheim die Decke auf den Kopf“, schildert er im Gespräch mit WANN & WO. Gutheißen will er die Treffen damit aber nicht: „Ich finde solche ‚Corona-Partys‘ dumm und gehe selber nicht hin. Ich bekomme aber im Social Media die Organisation mit und sehe die Fotos von meinen Freunden.“ Zehn bis 20 Jugendliche können es bei so einer Feier am Wochenende schon mal werden, versichert der 17-Jährige. So gut wie jedes Wochenende werde gefeiert, wie er von Kollegen höre und auf Social Media verfolge.

Organisation über Snapchat & Co. Social Media ist Dreh- und Angelpunkt der ‚Corona-Partys‘ im Ländle, wie Pascal erklärt. „Der Veranstalter macht eine WhatsAppGruppe auf und fügt alle hinzu, die er einladen will. Dann schreibt er, wann und wo das Ganze stattfinden soll, die Teilnehmer sagen zu oder ab und dann wird die Gruppe sofort wieder gelöscht.“ So werden keine Spuren hinterlassen und die

Bis zu 3600 Euro Strafe für „Corona-Partys“

Foto: handout/Polizei

Ein FPÖ-Abgeordneter hat eine „Corona-Party“ besucht, in Tirol und Niederösterreich wurden solche Treffen gesprengt. Und auch im Ländle gibt es „Covid-19-Partys“, wie WANN & WO erfuhr.

Diese Geheimhaltung scheint zu funktionierten: Wie Polizeisprecher Horst Spitzhofer WANN & WO sagte, haben die Beamten im Ländle derzeit noch keine Kenntniss von den „Corona-Partys“. „Es ist Horst Spitzhofer in den vergangenen Tagen eine Fake-Meldung in den sozialen Medien aufgetaucht, dass die Polizei eine solche Party im Bregenzerwald aufgelöst habe – wie gesagt, eine Fake-Meldung“, so der Sprecher. Sollte sie die Feiernden aber doch einmal erwischen, handelt es sich dabei um kein Kavaliersdelikt, weiß Spitzhofer. „Wer

an so einer ‚Corona-Party‘ teilnimmt, begeht eine Übertretung nach dem Epidemie-Gesetz bzw. der Covid-19-Maßnahmenverordnung.“ So ein Treffen in der Öffentlichkeit „kostet“ zwischen 360 und 3600 Euro, so die BH Dornbirn.

„Die ‚Corona-Partys‘ im Ländle sind zwar kleiner als in großen Städten, aber sie existieren.“ Pascal

Pascal ist es das, so wie auch seine Gesundheit, nicht wert: „Ich gehe zwar selbst gern fort und das fehlt mir zurzeit auch. Aber meine Gesundheit setze ich deswegen nicht aufs Spiel oder riskiere, mich zu infizieren und den Virus an meine Familie weiterzugeben – selbst wenn die Partys auch aus dem Grund im Freien stattfinden, um die Ansteckungsgefahr zu minimieren.“ Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

epos Online-Sonderangebote www.eposcomputer.com

statt € 1.249,-*

nur € 999,oder ab € 27,75 mtl.* Inklusive kostenlosem Versand

MacBook Air 128GB • 8GB • 1,6GHz DC i5 • Space Grau oder Gold

iPhone 7

statt € 429,-*

32GB • Schwarz

nur € 369,oder ab € 10,25 mtl.* Inklusive kostenlosem Versand

Du hast Fragen? Melde dich unter: +43 5523 57777

office@eposcomputer.at

Montag - Freitag telefonisch von 9.00 - 18.00 Uhr.

www.eposcomputer.com *Ein vom Hersteller empfohlener Verkaufspreis (UVP). Aktion gültig solange der Vorrat reicht. Ausgenommen laufende Aktionen und ausschließlich gültig auf den lagernde Artikel. Aktionen sind nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Kostenloser Versand nur innerhalb Österreich. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Finanzierungsbeispiel:MacBook Air 128GB; Finanzierungsbetrag: 999,00 Euro; Laufzeit: 36 Monate; mtl. Rate 27,75 Euro; Effektivzins 0,0% p. a.; zu zahlender Gesamtbetrag: 999,- Euro.. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank. TM und © 2020 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

18 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Viel Protein, wenig Fett: SPAR Feinstes Geflügel Hendlfilets

Food

SPAR Feinstes Geflügel Hendlfilets stammen zu 100 Prozent von österreichischem Geflügel, das hierzulande ausgebrütet, aufgezogen und geschlachtet wurde. Geflügel, und somit auch Hühnchenfleisch, enthält sehr viel Protein bei gleichzeitig nur einem sehr geringen Fettanteil. Also ein gutes Lebensmittel für alle, die gerade in Zeiten von Ausgangssperre auf ihre Linie achten möchten. Foto: handout/SPAR

Hallo Frühling, hallo Bärlauch! SoulSista Sabine zaubert heute Sonne auf den Teller. In Zeiten wie diesen holen wir uns den Geschmack der Natur in Form von Bärlauch auf den Tisch: eine sehr herzhafte Nudelpfanne mit tollem Aroma. Das ist richtig gutes Essen für die Seele! Eure Sabine von SoulSistaKitchen

it Hähnchenpfanne m Bärlauchnudeln

Tomaten und e et kn oc tr ge l, be ie 1. Zw en. Das Bärlauch kleinhack ndge rechte Stücke u m in h sc ei fl er n Hüh i würfeln. schneiden. Zucchin Hühnerfleisch in em d it m l be ie w Z 2. Die nd salzen. u n te a br n a l Ö s a w et n und Zucchini Getrocknete Tomate . ebenfalls mitbraten alzwasser kochen. 3. Die Nudeln in S abseihen. obald sie gar sind, angebratene ie d r te n u n el d u N . 4 chung geben. is M eüs em -G ch Fleis einrühren ch u la är B d n u e h îc Crème fra en. Mit Salz ch is rm ve t gu es ll a und ecken. und Pfeffer abschm

Mit Produktunterstützung von

1 Zwiebel 5 Stück S-BUDGET Tomaten getrocknet 2 Handvoll Bärlauch ½ SPAR Zucchini 3 Stück SPAR feinstes Geflügel Hühnerfilet 300 g Sennhof Nudeln 2 EL Ländle Creme fraiche 2 EL Kräuter TK Öl zum Braten Salz, Pfeffer

Entdecke jetzt unsere neue FrĂźhjahrskollektion!

MEINE TOP TEN

20 Sonntag, 29. März 2020

In Zeiten der Krise: „Tua ma uns zsamman!“

Herwig Bauer (Gründer Poolbar-Festival) 1. 1000mods – „Vidage“ Empfohlen von einem Freund. Psychedelic-Stoner-Rock-Band mit Kyuss-Anleihen. Die Zukunft gehört 1000mods!

WANN & WO

Sound

Mit ihrem Song „Tua ma uns zsamman!“ wollen die beiden Vorarlberger Musiker Hely Lang und Manfred Bischof in Zeiten der Corona-Krise Trost spenden. Der Text dient als Appell an die Bevölkerung, sich an die Ausgangsbeschränkungen der Regierung zu halten und zu Hause zu bleiben. Zu hören gibt es das Lied online unter dem Link: https://www.youtube.com/watch?v=EnhNcyHjqD4.

2. As I Lay Dying – „My Own Grave“ Speerspitze des Metalcore nach überzeugendem Comeback. Live extrem beeindruckend!

SONGS, die durch den Corona-Virus eine neue Bedeutung bekamen

3. Chefboss – „Blitzlichtgewitter“ Dancehall. Eigentlich bin ich zu fad dafür, aber diese Damen sprühen nur so vor lauter Lebensfreude und Tanzlust.

Maiden – 1 Iron „Virus“

4. Ebow – „Punani Power“ In einer scheinbaren Hip-Hop-MännerDomäne gießt sie Östrogen ins Feuer.

Ob der einstige Iron MaidenFrontmann Blaze Bayley wohl geahnt hat, wie aktuell die Textzeile „There‘s an evil virus that‘s threatening mankind“ eines Tages sein würde? Vermutlich wohl eher nicht.

5. Elena Shirin – „Red Dress“ Verschleppte Beats, verruchte Stimme, vergnügliches Selbstbewusstsein. 6. Everything Everything – „Distant Past“ Indie und Arty, und doch treibend und gleichzeitig klug.

QR-Code einscannen und Magdalena Grabhers neues Musikvideo genießen.

Foto: Pete Ionian

7. Mavi Phoenix – „Fck it Up“ Eigentlich müsste ich bei Mavi Phoenix die klassische Hymne „Aventura“ nennen, aber auch die brandneuen Sachen sind richtig gut – und zeitgeistig!

W&W-Wohnzimmerkonzert mit Magdalena Grabher

8. Mayer Hawthorne – „The Walk“ Ein Musikgenie macht umwerfenden Retro-Soul. Die Wiedergeburt des alten Motown-Sounds!

Mit Sängerin Magdalena Grabher geht die W&WWohnzimmerkonzertreihe in die zweite Runde.

9. Oehl – „Keramik“ Die Abräumer des letztjährigen „Poolbar auf der Wiese“-Open Airs. Dass man mit ihrer Unaufgeregtheit so eine Karriere hinlegen kann, freut mich sehr. 10. Witch – „Seer“ Abschließend Ikonen des Stoner Rocks mit Dinosaur Jr.-Mitglied J Mascis. Wenn ich den Song höre, bin ich zufrieden!

ALYSSA HANSSKE alyssa.hansske@russmedia.com

Gestern hätte es eigentlich losgehen sollen. Die Tickets waren bereits gebucht, Auftrittsdaten festgelegt, die Koffer quasi gepackt – und dann war auch schon wieder alles vorbei, bevor es überhaupt angefangen hatte. Magdalena Grabhers geplante Europa-Tournee musste nur zwei Wochen vor dem ersten Aufrtitt abgesagt werden. Der Grund: Die immer weiter verstärkten Ausgangsbeschränkungen aufgrund des sich schnell ausbreitenden Corona-Virus.

„Hoffe auf ein Umdenken in den Menschen“

„Wir glauben daran, dass das PoolbarFestival trotz allem auch heuer wieder stattfinden kann und sind beeindruckt von der Unterstützung unsere Partner und Sponsoren in dieser schwierigen Zeit. Auch am Kartenvorverkauf zeigt sich, dass sich die Poolbar-Fans den Sommer nicht nehmen lassen wollen. Tausend Dank für die Loyalität und das große Vertrauen!“ Foto: Eva Sutter

Ein halbes Jahr lang hatte sich die Sängerin auf die Tournee und das neue Album, dessen Veröffentlichung ebenfalls auf noch unbestimmte Zeit verschoben werden musste, vorbereitet. Verständlich also, dass die Enttäuschung groß ist. Doch die 29-Jährige bleibt positiv. „Auch wenn mich die Absage der Tour zuerst hart getroffen hat, auch finanziell, erkenne ich nun die positiven Seiten darin. Neben dem gesundheitlichen Aspekt, hoffe ich, dass diese Zeit auch ein Umdenken in den Men-

schen bewirkt, auch darin, wie wir mit unserem Planeten umgehen. Von so vielen Menschen wird gerade gezwungenermaßen der Gedankengang unterbrochen, somit wird in den Köpfen die Kreativität angekurbelt. Endlich darf Neues entstehen. Außerdem hoffe ich, dass die Menschen durch die aktuelle Situation damit beginnen, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren.“ Umso wichtiger sei es, das Bestmögliche aus der Situation zu machen. Als Symbol für ihren eigentlich für gestern vorgesehenen Tourstart entschied sich Magdalena für die Veröffentlichung ihres neuen One-Take-Musikvideos. Weiters willigte die Musikerin ein, Teil der WANN & WO-Wohnzimmerkonzertreihe zu sein. Morgen Abend streamt sie über YouTube für Musikfreunde einen Gig. Seid dabei!

GEWINNSPIEL W&W verlost zwei CDs von Magdalena Grabhers bisher unveröffentlichten Album. Um an der Verlosung teilzunehmen, schicke eine Mail mit dem Kennwort „Magdalena Grabher“ an info.wannundwo.at/gewinnspiel. Signierte Exemplare können ab heute auf Magdalenas Homepage www.magdalenagrabher.com erstanden werden. WOHNZIMMERKONZERT-Livestream Wann: Montag, 30. März, 20 Uhr Wo: Youtube.com/Magdalenchien

Turner – 2 Frank „Get Better“ Der britische Popmusiker Frank Turner macht es vor: All jenen, die von dem Virus betroffen sind, gilt es an dieser Stelle eine gute Besserung und schnelle Genesung zu wünschen!

Religion – 3 Bad „Infected“ Damit dieser Titel so wenig Menschen wie möglich betrifft, sollte sich unbedingt an die immer wieder empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen gehalten werden. Dabei steht nicht nur der eigene Schutz, sondern auch jener der Allgemeinheit im Vordergrund.

Specials – 4 The „Ghost Town“ Auf der ganzen Welt tun sich aus isolierungsbedingten Gründen immer mehr Geisterstädte auf. Und das ist auch gut so! Eine der wichtigsten Maßnahmen gegen die Verbreitung des CoronaVirus ist es nämlich, daheim zu bleiben und auf Abstand zu anderen zu gehen.

– 5 Wanda „Columbo“ Im Text ihrer 2017 erschienenen Single fassen die Österreicher perfekt zusammen, wie in etwa der Alltag eines jeden derzeit aussehen sollte: „Heute gehen wir gar nicht raus. Wir bleiben im Pyjama zu Hause.“

Lasst uns fair sein und warten, bis der lokale Handel wieder öﬀnet!

Kaufen Sie jetzt nicht bei internationalen Onlinehändlern: Warten Sie bis unsere regionalen Geschäfte wieder öfnen dürfen oder nutzen Sie deren Onlineshops. Helfen Sie ihnen und uns allen danach durch Ihre Einkäufe diese Krise zu bewältigen!

Eine Initiative von

für den Zusammenhalt und die Stärkung der Vorarlberger Wirtschaft und des Arbeitsmarktes im Ländle.

22 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Huawei präsentiert P40 Pro

Multimedia

Huawei stellte kürzlich sein neues FlaggschiffSmartphone P40 Pro vor, das vor allem durch seine neuen, lichtempfindlicheren Kameras besticht. Das 5G-fähige P40 Pro soll in Österreich ab Anfang April für 999 Euro erhältlich sein. Foto: Huawei

VIER GAMES, mit denen man hunderte Stunden verbringen kann

MMO; PC, MacOS. Das ultimative „Time Killer“-Spiel aus dem Hause Blizzard entführt die Spieler in eine gewaltige FantasyWelt, in der man sich zahllose Stunden verlieren kann.

Der 77-Jährige ließ sich nicht von der Monsterjagd abbringen. Foto: AP

Rentner jagt Pokémons trotz Ausgangssperre Madrid. Seit dem 14. März gilt aufgrund der rasanten Ausbreitung des Corona-Virus in Spanien eine Ausgangssperre. Dies hielt einen 77-Jährigen allerdings nicht davon ab, sich weiterhin auf die Jagd nach Pokémons zu begeben, berichtet futurezone.at. Wie die Polizei in Madrid kürzlich auf Twitter mitteilte, wurde der Rentner beim Spielen von Pokémon Go gestoppt und für sein Verhalten bestraft. „Pokémon, Dinosaurier oder andere magische Kreaturen zu jagen, ist während des Alarmzustandes verboten. Dafür gibt es keine Ausreden“, heißt es im Posting der Polizei. Pokémon Go-Entwickler Niantic reagierte bereits und ermöglicht die Monsterjagd auch zuhause.

APP DER AUSGABE

„Stopp Corona“ Das Rote Kreuz launchte diese Woche die kostenlose Kontakttagebuch-App „Stopp Corona“ für Android- und iOS-Geräte. Anonymisiert sollen so Bewegungen und Kontakte getrackt werden, um die weitere Ausbreitung des Virus möglichst zu unterbinden. Die Anwendung bietet zudem einen Selbst-Check. Anhand eines klinischen Fragebogens wertet die App aus, ob ein COVID-19-Verdacht vorliegt. Ist dies der Fall, informiert die App automatisch alle Kontakte der letzten 48 Stunden, mit der Aufforderung, sich selbst zu isolieren.

WoW Classic

2 Am 10. April erscheint das lange erwartete Remake von „Final Fantasy 7“ für die PlayStation 4. Bilder: Square Enix, Blizzard Entertainment, Bandai Namco/CD Projekt Red, Polyphony Digital, Firaxis/2K Games

The Witcher 3 – Wild Hunt

Action-RPG; PC, Xbox One, PS4, Switch. Apropos Fantasy: Seit dem Erfolg der Netflix-Serie „The Witcher“ feiert Hexer Geralt von Riva ein fulminantes Comeback. „The Witcher 3 – Wild Hunt“ lässt den Spieler nicht mehr los.

Die Spiele-Hits im April Wenn es jemand gewohnt ist, tagelang zuhause zu sitzen, dann sind es die Gamer. Im April bekommen sie Nachschub für die Isolationszeit. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Man muss das Beste aus der Situation machen, denn nach wie vor gilt: Zuhause bleiben! Glücklicherweise gibt es auch im April jede Menge neue Games, mit denen sich die kommenden Stunden, Tage und Wochen verkürzen lassen. Und gleich zum Monatsbeginn gibt es zwei echte Kracher: Am 3. April erscheint die Neuauflage des Horror-Survival-Klassikers „Resident Evil 3“ für PC, PS4 und Xbox One. Eine Woche später kommen PS4Spieler zudem in den Genuss des „Final Fantasy 7 Remakes“. Bis also wieder Normalität einkehrt, ist für Unterhaltung gesorgt.

INFOS Top-Spiele-Releases im April 2.4.: The Curious Expedition (Switch; 3.4. Xbox One) 3.4.: Resident Evil 3 Remake (PC, PS4, Xbox One) 7.4.: Disaster Report 4: Summer Memories (PC, PS4, Switch) 10.4.: Final Fantasy 7 Remake (PS4) 14.4.: Someday You'll Return (PC) 16.4.: Hellpoint (PC, PS4, Xbox One) 23.4.: Cloudpunk (PC) 24.4.: Trials of Mana Remake (PC, PS4, Switch) 24.4.: Rising Lords (PC) 24.4.: Predator: Hunting Grounds (PC, PS4) 24.4.: Deliver Us The Moon (PS4, Xbox One) 28.4.: Sakura Wars (PS4) 28.4.: Gears Tactics (PC) 28.4.: Moving Out (PC) 28.4.: SnowRunner (PC, PS4, Xbox One) 28.4.: Daymare: 1998 (PS4, Xbox One) Ebenfalls noch im April (Datum noch nicht bekannt): Minecraft: Dungeons

GT Sport

Rennspiel; PS4. GT Sport steht stellvertretend für alle Renn- bzw. Sportspiele. Hier kann man im Kreis fahren, bis einem schwindelig wird. Wer keine Lust auf Motorsport hat, greift zu FIFA & Co.

Civilization VI

Rundenstrategie; PC, Xbox One, PS4, iOS, MacOS, Switch, Linux. In diesem Spiel führt man die Menschheit aus der Steinzeit ins Weltraumzeitalter. Das dauert natürlich ...

WANN & WO

STARS, die mit online Konzerten gegen Langeweile kämpfen.

Young Corner

Sonntag, 29. März 2020 23

„Dieses Event war eine sehr gelungene Veranstaltung, die reibungslos und professionell, zum ersten Mal online und in Echtzeit, über die Bühne gegangen ist.“ Roman Zöhrer, Geschäftsführer Offene Jugendarbeit Lustenau

James Blunt

Der Singer-Songwriter spielte in der Elbphilharmonie in Hamburg ein „Geisterkonzert“, ohne Zuseher, dafür live übertragen. am mmer nahm Auch Janet So il. te Poetry Slam

„Featured Poet “ Martin

Ina Regen

Die Sängerin aus Oberösterreich hat für den 3. April bereits ihr zweites Online-Konzert auf Facebook angekündigt.

Yannick Noah präsentierte seine Texte. Ramona Leukert überzeugte die Zuschauer und gewann den Poetry Slam. Fotos: Screenshots Facebook OJL

rch er führte du Ines Strohmai den Abend.

Facebook-Poetry-Slam Chris Martin

Coldplay-Sänger Chris Martin spielte in seinem Studio ein unterhaltsames 30-minütiges Solokonzert mit Klavier und Gitarre.

Die Offene Jugendarbeit Lustenau zeigte sich kreativ, als sie für ihre Aktionstage einen neuen Begegnungsort schuf: Im Netz. LISA WOHLGENANNT lisa.wohlgenannt@russmedia.com

Geier.

John Legend

Der R&B-Star spielte am Klavier zu gefühlvollen Songs und streamte sein Konzert eine Stunde lang auf Social Media. Fotos: APA (2), AP (2)

Die Aktionstage der Offenen Jugendarbeit Lustenau (OJAL) zum Thema „Begegnungsorte“ sollten vom 18. bis 21. März mit buntem Programm über die Bühne gehen. Da sie in der geplanten Form nicht abgehalten werden konnten, verlegte das Team der OJAL den Begegnungsort kurzerhand ins Internet.

„Sei dabei“ ... ... lautete das Motto am vergangenen Samstag beim Online-PoetrySlam. Die als Abschlussabend

geplante Veranstaltung ging online auf Facebook über die Bühne. Sechs Poeten präsentierten live ihre Texte, ihre Gedanken zu den Themen Vielfalt, Vorurteile und Begegnungsräume. Die Zuschauer konnten dabei, ebenfalls live, auf die Beiträge reagieren, sie liken und kommentieren. Anschließend wählte das Publikum per Abstimmung den Sieger des Online-Slam-Events. Die OJAL freute sich über die rege aktive Beteiligung.

Gesellschaftskritik und Emotion Ebenfalls freuen durfte sich Ramona Leukert aus Buchloe, die im spannenden Finale mit ihrem emotionalen und gesellschaftskritischen Beitrag die Voter überzeugen konnte. Sie sprach klar und deutlich über häusliche Gewalt, Sucht und Abhängigkeit, Depression und Schuldgefühle und traf damit wohl auch den Nerv der Zeit. „Getrieben von Gewohnheit und Angst. Angst

vor den Folgen. Angst, was passiert, wenn sie ihm nicht folgt, lässt sie folgen.“ Mit diesem Auftritt im Finale setzte sich die 16-Jährige gegen die Slamer Luca Häusler, Yannick Noah, Janet Sommer und Isa Sterner durch, die ebenfalls mit ihren Beiträgen zum Nachdenken anregten. Martin Geier trat als „Featured Poet“ auf und Ines Strohmaier führte auf charmante Art durch den Abend. Mit über 150 Besuchern, die begeistert an der ersten Online-Veranstaltung teilgenommen haben, freut sich Roman Zöhrer, Geschäftsführer der OJAL: „Dieses Event war eine sehr gelungene Veranstaltung, die reibungslos und professionell, zum ersten Mal online und in Echtzeit, über die Bühne gegangen ist. Ein besonderer Dank gilt den Veranstaltern Miriam Auer und Beat Delpin. Wie wertvoll und wichtig digitale Jugendarbeit, besonders in Zeiten wie diesen, ist, zeigt das große Interesse und die hohe Beteiligung. Und die Offene Jugendarbeit in ganz Vorarlberg reagiert darauf.“

24 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

Aktion

Gewinnspiel: „Ich zeichne Ostern“: Jetzt mitspielen und gewinnen! Lasst uns zeichnen: WANN & WO sucht nach den kreativsten Osterbildern des Landes! Nicht mehr lange, da kommt der Osterhase und versteckt seine Ostereier und vielleicht das ein oder andere Geschenk für die Kinder. Wenn ihr euch nicht auf den Osterhasen verlassen wollt, haben wir da eine andere Möglichkeit, um an tolle Geschenke zu kommen: In den kommenden Ausgaben sucht WANN & WO die witzigsten, lustigsten und kreativsten Osterbilder. Gemeinsam mit Lumpis-Spieleparadies

en Osterhas Fotos: privat odernen m n e d t 0) ha nathan (1 Wow: Jo gemalt.

verlosen wir 3x200 Euro Gutscheine. Also liebe Kinder: Zückt eure Lieblingsfarben, schnappt euch Buntpapier und zeichnet und bastelt los! Wir sind gespannt, welche Kunstwerke nächste Woche auf uns warten!

MITMACHEN Füll das Formular auf info.wannundwo.at unter dem Kennwort: „Ostern“ aus und lade deine Zeichnung als Foto hoch. Einsendeschluss: 10. April Preise: je 3x200 Euro-Gutscheine von Lumpis Spieleparadies in Bregenz.

Eine bu nte Ein sendun g von N ina! Danie l (12) hat einen O gebas sterhasen telt!

Schönes Bild von

. g von Leo insendun E e ll to e Ein

Ein w unde rschö nes O sterb ild vo n

Eva ( 7).

Raphael.

Römerstraße 2 GWL · 6900 Bregenz Telefon/Fax 05574-47 3 48 www.lumpis.at

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020 25

Mattia Binotto: Formel-1-Saisonfinale im Jänner denkbar Verkürzte Rennwochenenden, WM-Läufe im Jänner – um in der Coronakrise die Formel-1-Saison zu retten, wäre Ferrari zu ungewöhnlichen Maßnahmen bereit. „Wir können zweitägige GP-Wochenenden durchführen, mit dem freien Training erst am Samstagmorgen“, sagte Teamchef Mattia Binotto bei Sky. Mit Blick auf ein mögliches Saisonfinale im Jänner müssten die Teams „maximale Verfügbarkeit“ zeigen: „Wenn wir dadurch einer kompletten WM-Saison 2020 näher kommen und die folgende erst im März beginnt, wären wir bereit.“ Foto: Reuters

Sport

Eishockey-Talent Marco Rossi.

Foto: GEPA

Rossi bei Trainer-Wahl ausgezeichnet Ottawa. Österreichs Eishockeytalent Marco Rossi hat bei einer Umfrage unter Trainern der kanadischen Juniorenliga OHL groß abgeräumt. Der 18-jährige Rankweiler war für die Coaches der cleverste Spieler, der beste Spielmacher und die Nummer eins im Penaltyschießen. Zudem landete der Center der Ottawa 67s auch in den Kategorien defensiver Stürmer (Platz 3), Unterzahlspiel (3) und Bully (4) im Spitzenfeld. Die Liga ist wegen des Coronavirus abgebrochen worden, Rossi war mit 120 Punkten in 56 Spielen Topscorer in der Ontario Hockey League.

Der katalanische Club hilft im Kampf gegen das Coronavirus. Symbolfoto: Reuters

FC Barcelona spendet 30.000 Schutzmasken Barcelona. Der spanische Fußball-Erstligist FC Barcelona hat 30.000 Schutzmasken an die katalanische Regierung geliefert, um damit beim Kampf gegen die Corona-Krise zu helfen. Das teilte der Club gestern mit. Die Masken seien in China produziert und vom Unternehmen Taiping gespendet worden, hieß es in einer Mitteilung. Die Versicherung gehört zu den Sponsoren des Vereins für den chinesischen Markt.

Die Snowboard-Saison ist für Gigi Rüf aufgrund des Coronavirus frühzeitig beendet. Dafür findet er nun Zeit für seine Familie – und dafür, die Fahrräder in der Garage wieder auf Vordermann zu bringen. Fotos: Steffi Rüf-Kohler, AFP

„Genieße es, zuhause zu sein“ ist bereits gesichert: „Ich freue Nachdem die Finals der 2021 mich sehr, dass ich mich bereits für Freeride World Tour in 2021 qualifiziert habe.“ Verbier Corona-bedingt abgesagt wurden, genießt „Das Beste draus machen“ Snowboard-Pro Gigi Rüf Und auch wenn ihm der Schnee nun die Zeit zuhause bei bereits abgeht – er genießt die zuhause. „An Isolation bin seiner Familie – und freut Zeit ich durch meine Reisen ja schon sich schon auf die Teil- ein bisschen gewöhnt. Wenn ich nahme im nächsten Jahr. irgendwo wetterbedingt festsitze, HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Ausgangsbeschränkungen statt Freeride World Tour: Auch ProfiSnowboarder Gigi Rüf machte das Coronavirus einen Strich durch die Rechnung. „Für heuer hat sich das Snowboarden erledigt. Ich habe aber in der kurzen Saison einiges erreicht und mich schon sehr auf Verbier gefreut“, blickt der 38-Jährige im Gespräch mit WANN & WO auf den frühzeitig beendeten Snowboard-Winter zurück. Der aktive Sport gehe ihm bereits ab, so Rüf, sein Blick sei aber bereits auf das nächste Jahr gerichtet – der Startplatz für die Freeride World Tour

ist das ja im Grunde auch nichts anderes“, sieht er die Ausgangsbeschränkungen gelassen. „Ich habe zuhause viel Ablenkung mit meinen Kids und genieße es, bei mei-

Für die Freeride World Tour 2021 ist Gigi Rüf bereits qualifiziert.

ner Familie zu sein. Das ist richtig ,nice‘.“ Langweilig wird dem Snowboarder, Familienvater und Unternehmer jedenfalls nicht. Wenn er nicht gerade mit seinen Kindern lernt, seine Bienenstöcke hegt oder seine Fitness trainiert, kümmert er sich um die Geschäfte: „In meiner Firma kann ich nun ein paar Dinge aufarbeiten und mich mit meiner Marke neu aufstellen.“ Die Devise des 38-Jährigen: „Das Beste aus der Situation machen und optimistisch bleiben. Was es erträglicher macht, ist die Tatsache, dass derzeit alle in der selben Situation sind.“

„Distanz halten – auch zu den Bergen“ Abschließend appelliert der Snowboarder auch an die Vernunft jedes einzelnen: „Aktuell gilt – und da nehme ich mich nicht aus: Distanz halten und jene Menschen schützen, die durch das Virus besonders bedroht sind. Das Ganze geistert nun schon einige Wochen herum und wird uns wohl noch länger beschäftigen. Abstand halten gilt auch für die Berge: Auch sie sehe ich aktuell nur aus der Distanz.“

26 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

ONLINE-SHOPPING ABER REGIONAL

„Firmen in dieser Lage unterstützen“ Mag. Robert Salant, GF Bregenz Tourismus & Stadtmarketing GmbH: „Für viele Geschäfte und Lokale bedeutet die Ausnahmesituation viele Umsatzrückgänge, wir möchten die Firmen unterstützen. Deshalb gibt es die Plattform ,Bregenz hält zusammen‘ – schaut vorbei!“ www.bregenz.travel/bregenzhaeltzusammen

VORTEILE, bei regionalen Händlern im Ländle einzukaufen

Stärkung der Wirtschaft

Wer regional einkauft, sorgt ganz automatisch auch für die Stärkung der Wirtschaft in der eigenen Region. Das schafft Arbeitsplätze und erhöht die Chancen aller Menschen in der Umgebung.

Ausgezeichnete Qualität

Viele Menschen achten besonders auf Qualität und Herkunft der Produkte. Wenn man regional einkauft, weiß man, woher die Artikel kommen und wohin das Geld fließt.

Fachkundige Beratung

Die Vorarlberger Händler bieten nicht nur ein vielfältiges OnlineAngebot, sie stehen den Kunden meist auch telefonisch oder per Mail mit ihrem Fachwissen zur Seite. So wird man bestens beraten und kann sich über qualitativ hochwertige Produkte aus dem Ländle freuen.

Ganz bequem von zu Hause aus bestellen und von den Firmen im Ländle nach Hause liefern lassen.

Symbolfotos: Sams; Shutterstock

Online einkaufen und die Ländle-Wirtschaft fördern Gerade jetzt ist es wichtig, Vorarlberger Betriebe zu unterstützen und regional einzukaufen – WANN & WO zeigt eine Vielfalt an Firmen, die ihre hochwertigen Produkte auch in OnlineShops anbieten. MARION HUBER marion.huber@wannundwo.at

Der Handel im Ländle ist derzeit sehr eingeschränkt, da viele Betriebe ihre Filialen und Shops vorübergehend schließen mussten. So

wichtig die aktuellen Maßnahmen der Bundesregierung zum Schutz der Bevölkerung sind, so sehr setzen diese dem gesamten Einzelhandel und der Gastronomie in Vorarlberg zu. Die Wirtschaftskammer Vorarlberg appellierte bereits an die Bevölkerung, regional einzukaufen und das Online-Angebot des heimischen Handels zu nutzen. Dadurch kann man die Betriebe unterstützen und ihnen somit helfen, die Krise zu bewältigen.

Vielfältiges Angebot Das Angebot des Vorarlberger Handels kann sich sehen lassen: Schuhe, Kleidung, Körperpflege-

produkte, Spielzeug und vieles mehr kann man regional im Ländle einkaufen. Zahlreiche Online-Shops machen das Shopping von zu Hause aus bequem möglich und spontan eingerichtete Lieferservices bringen die eingekauften Waren nach Hause.

Online-Shops im Ländle WANN & WO zeigt auf den folgenden Seiten einige Ländle-Betriebe, die in ihren Online-Shops ein vielfältiges und qualitativ hochwertiges Sortiment an Produkten anbieten. Damit kann man regional einkaufen und die Ländle-Wirtschaft unterstützen – der Krise zum Trotz!

Eine Ă&#x153;bersicht zu Onlineshops, Lieferservices und Gutscheinangeboten der Bregenzer HĂ¤ndlerInnen und GastronomInnen gleich hier checken: www.bregenz.travel/bregenzhaeltzusammen Bleib daheim, kauf in Bregenz!

#visitbregenz

ONLINE SHOPPING

ABER REGIONAL

Neu: Löwen Absinth Die Bergbrennerei Löwen erfüllt das Kultgetränk Absinth mit frischer kreativer Kraft. Gebrannt aus Wermut, Anis, Fenchel und vielen weiteren Botanicals ist das Getränk eine echte Gaumenfreude. Preis: 26,50 Euro. www.bergbrennerei-loewen.at Foto: handout/Bergbrennerei Löwen

Einma(h)lige Unikate

Fruchtiger Genuss Der feine Balsamessig verleiht Süßspeisen, Desserts und Dressings eine herrlich fruchtige Note. Erhältlich von März bis August. Preis für 250 ml: 8,99 Euro. www.genusskiste.cc

Die Symbiose dieses unschlagbaren Duos ist einma(h)lig: Es beinhaltet eine Pfeffer- und Salzmühle in Eichenholz. Preis: 174 Euro. www.einmahlig.com

Foto: handout/Gmeiner-Winder Fotografie

Fotos: handout/Einma(h)lig

Gemüse aus eigenem Anbau Jetzt schon Gemüse anpflanzen. Mit dem Hochbeet „Lärche“ (200 x 100 cm) macht das Gärtnern noch mehr Spaß. Bei BayWa statt 189,99 um 135 Euro. Zustellung näheres unter www.baywa.at Fotos: handout/BayWa

Ein tolles Fernseherlebnis Der Sony LED-TV KDL40WE665BAEP ist mit seiner hohen Auflösung und seiner tollen Ausstattung perfekt für alle, die ihr Fernseherlebnis in guter Qualität zum günstigen Preis genießen möchten! Preis: 369 Euro. www.elektro-kolb.at Foto: handout/Elektro Kolb

„Unterstützt die Betriebe im Ländle“

cbdstores.at

baywa.at Wählen Sie aus über 74.000 Artikeln. Bestellen Sie jetzt ganz einfach per E-Mail und wir liefern Ihnen alles nach Hause. Mehr auf www.baywa.at. Lauterach 05574 70060-220 bau.gartenmarkt@baywa.at Rankweil 05522 44157-800 rankweil.markt@baywa.at

bergbrennerei-loewen.at

Versandkostenfrei bestellen! CBD-Blüten in Top-Qualität, Ländle Bio-Hanftropfen und mehr bei uns. Vorbeischauen lohnt sich!

einmahlig.com

WÜRZEN MIT RAFFINESSE UND STIL!

Naturbelassene Hanftropfen Die Bio Ländle Hanftropfen von CBD Stores sind vollkommen naturbelassen, werden biologisch angebaut und sind in den Konzentrationen 5 Prozent, 10 Prozent, 15 Prozent und 30 Prozent erhältlich. Preis: 25 Euro. www.www.cbdstores.at Fotos: handout/CBD Stores

Ätherische Öle Mit naturreinen ätherischen Ölen in bester Qualität kann man die Gesundheit und das Wohlbefinden fördern. Die feeling Aroma Apotheke gibt es jetzt statt um 47,80 Euro um 31,80 Euro. www.feeling.at

Partner in Sachen Erste Hilfe Ein Fachgeschäft für Erste Hilfe: Tschenett bietet Verbandsmaterial mit bis zu 20 Jahren Haltbarkeit bei sterilen Produkten, Beratung am Telefon oder per Mail. www.erste-hilfe-tschenett.info Foto: handout/Tschenett

Foto: handout/Feeling

faia-place.com Terrassenfeuer in edlem Design Im Faia-Terrassenofen steckt eine innovative, nachhaltige Brenntechnologie, die durch Zirkulation für feinstes Terrassenfeuer ohne Rauch sorgt. Das beeindruckende Flammenspiel ist 360 Grad sichtbar, geschützt durch hochwertiges Borosilikatglas. Preis: 990 Euro. www.faia-place.com Foto: handout/Faia

ep-kolb.at

feeling.at Sie erreichen uns telefonisch unter 05574/72322, per Mail an office@elektro-kolb.at oder auf unserer Homepage.

erste-hilfe-tschenett.info Wir sind ein kleines Handelsunternehmen im Bereich Erste Hilfe. Defibrillatoren und Verbandsmaterial mit bis zu 20 Jahren Haltbarkeit bei sterilen Produkten sind erhältlich.

feeling – Zauber der Düfte Walgaustraße 22, Schlins

genusskiste.cc Aus der Region für die Region

Beratung am Telefon, per Mail oder direkt Vorort. Beschaffung von allen Artikeln auch wenn sie nicht im Shop sind.

Naturreine ätherische Öle, Pflanzenöle, Naturkosmetik für die ganze Familie, Öko-Reinigung und vieles mehr. Ab 50 Euro liefern wir versandkostenfrei in ganz Österreich. Abholung in Schlins möglich.

Lindenweg 13 | Rankweil Tel. 0664 46 52 770 office@tschenett.info

Fruchtsaft aus Eigenpressung, hausgemachter Sirup und Balsamessig, Teigwaren, Konitüren u.v.m.

ONLINE SHOPPING

Schmuckstück für die Hand

ABER REGIONAL Blumige Träume

Bestens angezogen

Das Pyjama-Set „First Lady” ist fair gefertigt aus 100 % SUPIMA Baumwolle, die in Vorarlberg gestrickt wird. Preis: 189 Euro. Für alle, die nächste Woche das WANN&WO im Pyjama lesen wollen und heute noch im Onlineshop bestellen, gibt es Merino-Kupfersocken im Wert von 30 Euro gratis dazu (ab 100 Euro Bestellwert) – Schuhgröße angeben. www.flowersinbed.com

Modern in den Frühling mit Heim Mode: Die Sneaker von Benvenuto gibt es ab 149,95 Euro, einen dazu passenden Anzug als Sneaker Suit bekommt man bereits ab 349,95 Euro. www.heim-mode.com

Foto: handout/Flowersinbed

Foto: handout/Heim Mode

Das Armband „Kreisrund“ besteht aus handgemachten Silberplättchen. Jedes Plättchen steht für sich, zusammen sind sie eine Einheit. Länge auf Wunsch, auch eine Gravur ist möglich. Preis ab 148 Euro. www.glanzstueck.at Foto: handout/Glanzstück

Gute Schuhe für die Kids Für den Spaziergang im Freien: Der Kinderschlupf-Sneaker von Skechers blinkt in den Farben Blau und Grün und kostet bei Reutterer Schuhe 49,95 Euro. www.reutterer-schuhe.at Foto: handout/Reutterer Schuhe

Für alle kleinen Rennfahrer

„Nützt die regionalen Online-Shops“

lowersinbed.com Nimm die Blumen mit ins Bett. Und die ganze Natur gleich dazu. Schlaf schön.

Mit der Rennbahn in strahlendem Blau von Little Dutch steht dem Rennspaß nichts mehr im Wege. Dabei wird während des Spielens auch die Geschicklichkeit und die Auge-Hand-Koordination der Kinder gefördert. Preis: 36 Euro. www.herzstuecke.biz Foto: handout/Herzstücke

grillshop.at Gasnotdienst auf der OMV, Wallenmahd 1, und der Shell-Tankstelle, Lustenauerstraße 86, in Dornbirn. Online bestellen und liefern lassen oder kontaktlos abholen.

glanzstueck.at

heim-mode.com Leider können wir momentan nicht persönlich für euch da sein. Aber unsere Glanzstücke gibt’s trotzdem!

Für dich oder als Geschenk.

HEIM-GUTSCHEIN jetzt ONLINE bestellen und Freude schenken!

Kompressionssocken Die Kompressions-Stricktechnik hält den Muskel optimal in Form und verringert dadurch Muskelvibrationen und regt die Blutzirkulation zusätzlich an. Die Kompressionssocken gibt es bei Lenz Socken ab 14,99 Euro. www.lenzproducts.com Foto: handout/Lenz Socken

Ein schönes Stück für „Dahoam“ Das Holzschild „Dahoam“ aus Buchenholz eignet sich wunderbar als Türschild, Dekoration am Fenster oder als Geschenk. Mit ein paar Blumen wird es zu einem Eyecatcher. Preis: 29,50 Euro. www.laendle-liebelei.at

Neuer Grill gefällig? Einer der neuesten Griller für diese Saison – der „Weber Spirit E 330 Original GBS black 2020“, gibt es bei Grillshop Madlener zu kaufen. Bis zum 13. April wird bei einer Registrierung auf der Weber Homepage ein passender Grillspieß direkt von Weber zugestellt! www.grillshop.at Foto: handout/Grillshop Madlener

Foto: handout/Ländle Liebelei

lenzproducts.com Der Sockenspezialist im Ländle!

Super aufgeräumt Die Recyclingstation Leo ist perfekt geeignet für innen und außen und sorgt für ordentliche Mülltrennung. Preis: 299 Euro statt 379 Euro. www.rein-shop.com Foto: handout/Rein Shop

herzstuecke.biz

rein-shop.com Online shoppen könnt ihr rund um die Uhr! Mit dem Rabattcode „Gsund“ gibt es 5 %.

laendle-liebelei.at

reutterer-schuhe.at/shop Damen-, Herren-, Kinder- & Hausschuhe bequem nachhause liefern lassen

Handletering Zubehör und Workshops

ONLINE SHOPPING

ABER REGIONAL Tolle vegane Produkte Veganversand ist seit fast 25 Jahren auf dem Markt, liefert europaweit und bietet vegane Lebensmittel, Nahrungsergänzung und Tiernahrung sowie über 300 Produkte an. Versandkostenfreie Lieferung ab 79 Euro Bestellwert. www.veganversand.at Foto: handout/Veganversand

Umweltfreundliche Reinigung

Alles blitzblank mit Kärcher Alles für den Frühjahrsputz wird ganz bequem von Kärcher Center Zwickle nach Hause geliefert – damit steht einer einfachen Reinigung der Wohnung nichts mehr im Weg. www.zwickle.at Foto: handout/Zwickle

Händewaschen ist in diesen Zeiten immens wichtig! Mit dem Geschirrspülmittel von Uni Sapon kann man nicht nur Teller und Tassen reinigen, sondern auch die Hände waschen – besonders gründlich, hautschonend und umweltfreundlich. Preis: 6,90 Euro. www.marktplatznatur.at Foto: handout/Uni Sapon

rosenberger-schuhe.at Schuhe für alle Lebenslagen! Herrengasse 11, Feldkirch Tel. 05522 76664-11

marktplatznatur.com Uni Sapon erzeugt und vertreibt ökologische Wasch- und Reinigungsmittel, sowie Naturshampoo und Duschgel.

Für die Harder kommt das Essen jetzt von einem Engel, genauer gesagt dem Gasthaus Engel – entweder zum Abholen oder mit dem Lieferservice direkt nach Hause. Es werden täglich verschiedene Menüs frisch zubereitet! Bestellung online unter: www.engel-hard.at Foto: handout/Engel Hard

veganversand.at Veganversand ist seit fast 25 Jahren auf dem Markt, liefert europaweit, Eigenmarke „Vegourmet“, vegane Lebensmittel, Nahrungsergänzung und Tiernahrung, über 300 Produkte. Versandkostenfreie Lieferung ab 79 Euro Bestellwert.

waelderspielzeug.at Regionale Spielsachen Wertvolle Lernmaterialien Spannende Kinderbücher

Weiters gibt es auch „Handgmacht‘s“ von MariAnne aus Göfis, eventuell als Ostergeschenk für die Lieben daheim? Ab einem Bestellwert von 100 Euro liefern wir versandkostenfrei.

Täglich frische Menüs

JETZT VERSANDKOSTENFREI

Albert - Schädler - Straße 7 Feldkirch

Eine süße Spielgefährtin für alle Mädchen Emelie ist eine weiche Stoffpuppe aus dem Hause RubensBarn. Sie wird liebevoll von Hand gefertigt, kommt ohne giftige Chemikalien aus und hat aufgrund ihrer großen Kulleraugen einen therapeutischen Effekt auf Babies und Kleinkinder. Preis: 39,90 Euro. www.waelderspielzeug.at Foto: handout/waelderspielzeug

Leckeres Essen Das Gasthaus Waldheim verwöhnt mit leckeren Menüs und liefert diese nach Hause. www.gasthaus-waldheim.at Foto: handout/Waldheim

„Die Online-Shops im Ländle haben viel zu bieten“

Trendy in den Frühling Perfekt für den Frühlingsbeginn: Die Damensneaker von Blackstone in Glattleder gibt es bei Rosenberger schon um 139 Euro. www.rosenberger-schuhe.at Foto: handout/Rosenberger Schuhe

gasthaus-waldheim.at Nutzen Sie jetzt unseren Lieferservice von 11.00 Uhr bis 00.00 Uhr!

Unterer Achdamm 2, Hard 05574-62831

maec-grill.at

zwickle.at Alles für den Frühjahrsputz bequem von Kärcher Center Zwickle nach Hause geliefert. Besuchen sie unsere Homepage oder rufen unter 05574/74949 an.

engel-hard.at

Lieferservice nach Hard, Bregenz, Lochau, Hörbranz, Lauterach, Wolfurt, Schwarzach, Lustenau, Fußach und Höchst. Unsere Lieferzeiten sind von 11.00 Uhr bis 00.00 Uhr. Sie können gerne unter: Lieferando.at, mjam oder telefonisch unter: 05574/62831 bestellen.

TsingDao.at LIEFERSERVICE China-Restaurant

Landstraße 1, Hard Tel: 0664 2467477

Christophorus Pension

Allgäustraße 117, Hörbranz Tel. 05573 82276

Lieferorte: Hohenweiler, Lochau/Hörbranz, max. Bregenz oder nach Absprache Lieferzeiten: Von 11 – 14 Uhr und 17 – 21.45 Uhr. Bitte beachten: Dienstagabend geschlossen.

Sonntag, 29. März 2020

Unterstütze die Montafoner Unternehmen!

WANN & WO

ONLINE SHOPPING, ABER REGIONAL

Nutze die Zeit zuhause NICHT für Online-Einkäufe bei großen ausländischen Versandhändlern. Bitte denk an die heimischen Betriebe und unterstütze diese, sobald das öffentliche Leben wieder stattfinden kann. Viele der heimischen Betriebe bieten allerdings auch Lieferund Zustelldienste an. Eine Liste aller Montafoner Betriebe mit Liefer-/Zustelldienst findest du unter www.wige-montafon.at Auch die WIGE-Geschenkgutscheine sind rund um die Uhr online unter www.wige-montafon.at/shop erhältlich und werden per Post zugesandt. Der Verkauf der Gutscheine kommt 1:1 der heimischen Wirtschaft zugute. Wir können diese Krise nur gemeinsam überstehen. Vielen Dank für deine Unterstützung! #ikofimmuntafu #zemmaheba

Inside Dornbirn hat online einen Ort geschaffen, an dem man seine Lieblingsbetriebe unterstützen kann. Foto: handout/Inside Dornbirn

Dornbirn treu bleiben und lokal einkaufen Inside Dornbirn hat gemeinsam mit der Werbeagentur IRR einen digitalen Ort geschaffen, an dem das Stadtleben trotz Krise pulsieren kann. Die Dornbirner bekommen weiterhin die Produkte ihrer Lieblingsbetriebe, während die Cafés, Restaurants und Shops die Nähe zu ihren Kunden bewahren. Auch wenn ihre Türen gerade geschlossen sind, lassen sich die Dornbirner Betriebe von der Krise nicht entmutigen. Inside Dornbirn und IRR haben eine einzigartige Plattform auf die Beine gestellt: Über den Webshop insideGO können die mehr als 200 Mitgliedsbetriebe von Inside Dornbirn ihre Kunden weiterhin mit ihren Produkten versorgen. Auf Facebook und Instagram teilen sie ihre kreativsten Lieferlösungen, stellen neue Serviceideen vor und manch ein Gastronom verrät den Fans und Followern sogar sein Geheimrezept. Viele Dornbirner möchten

ihre Lieblingsbetriebe gerade jetzt unterstützen und haben nun die Möglichkeit dazu. Die gemeinsame Soforthilfe-Initiative holt die Betriebe ins digitale Schaufenster und hilft mit, Arbeitsplätze und die Vielfalt in Dornbirn zu sichern.

So unterstützt man seinen Lieblingsbetrieb Auf inside-dornbirn.com vorbeischauen, Produkt auswählen und Reservierung abschicken. Der Shop wird über die Bestellung informiert und meldet sich bzgl. Abholung oder Lieferung beim Kunden. Ob Delikatesse, Accessoire oder Gutschein: Der nächste Anlass zum Schenken und Einlösen kommt bestimmt. Bleibt Dornbirn treu, kauft lokal!

INFOS Bestellung bei Betrieben in Dornbirn: Seinen Lieblingsbetrieb online unterstützen. Weitere Infos findet man im Internet unter inside-dornbirn.com

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020

ONLINE SHOPPING, ABER REGIONAL

Lieferservice im Walgau und Bludenz Aus der Region für die Region: Die Wirtschaft im Walgau und WIGE Bludenz kooperieren. Ob Geburtstagskuchen, Rasendünger oder Kartenspiele – benötigte Dinge in kurzer Zeit geliefert bekommen, ist ab sofort möglich: Im Walgau und in Bludenz sind zahlreiche Unternehmen unterschiedlichster Branchen telefonisch oder per Mail erreichbar und nehmen Bestellungen entgegen. Teilweise verfügen die Betriebe auch bereits über eigene Onlineshops. Geliefert wird kontaktlos durch regionale Dienstleister. Für Kunden ist die Lieferung kostenlos, denn finanziell unterstützt wird die Aktion von der Wirtschaft im Walgau und der Wirtschaftsgemeinschaft Bludenz. „Die Idee und dieses Angebot dazu ist Philipp Tomaselli aus der aktuellen Situation unserer Mitgliedsbetriebe entstanden –

verordnete Geschäftsschließungen mit zum Teil drastischen Umsatzrückgängen“, so Philipp Tomaselli, Vorsitzender der Wirtschaft im Walgau. „Die Verlängerung der Betriebsschließungen bis Ostern verlangen nach flexiblen Lösungen, um Kunden mit den benötigten Produkten zu versorgen. Ich bin stolz, dass wir über ein so großes Netzwerk verfügen und damit die Hanno Fuchs Region weiterhin versorgen können“, so Hanno Fuchs, Obmann der Wirtschaftsgemeinschaft Bludenz.

INFOS Lieferservice im Walgau und Bludenz: Nähere Informationen zur Bezahlung und zum Lieferzeitpunkt erteilt das jeweilige Unternehmen auf Anfrage. Eine Liste aller Betriebe findet man online: www.walgaushop.at, www.wigebludenz.at www.bludenz.at

Zahlreiche Unternehmen im Walgau und Bludenz nehmen Bestellungen telefonisch, per Mail oder auch online entgegen. Fotos: handout/Wirtschaft im Walgau; Hefti

AUS DER REGION - FÜR DIE REGION Die Betriebe in Bludenz und Walgau liefern kontaktlos & kostenlos bis vor Ihre Haustüre. Eine Liste aller Betriebe finden Sie online unter www.wigebludenz.at oder www.walgaushop.at Zustellungen erfolgen in Bludenz und im Walgau.

#vorarlberghältzusammen Eine Initiative der VN, für ein starkes Miteinander in Vorarlberg!

Rund um die Uhr bieten wir Ihnen lokalen Journalismus mit Engagement! Die umfangreiche Sonderberichterstattung der VN zu COVID-19 im Überblick:

Liveticker, Podcast und mehr auf VN.at Unsere Journalisten informieren Sie laufend via Liveticker über die aktuellen Ereignisse. Zudem wurde eine tägliche Sonderberichterstatung mit Experteninterviews, Fragestunden zu diversen Schwerpunktthemen,, Podcasts und vieles mehr eingerichtet.

VN-Fitness-Serie Auch Fitness-Studios und Sportplätze sind geschhlossen. Damit Sie trotz der Krise ﬁt bleiben, ﬁnden Sie täglich im m Sportteil (C-Teil) der Vorarlberger Nachrichten und unterr VN.at Fitnessübungen für zu Hause.

Wir sagen Danke Die wahren Helden der Corona-Krise sind Ärzte, Pﬂegepersonal, Handelsangestellte, Reinigungskräfte, Busfahrer etc. – teilen Sie Ihre Dankesworte mit Vorarlberg und lassen Sie die Menschen hochleben, die jetzt mehr denn je gefordert sind unter vorarlbergsagtdanke.at

Ganz schön kniﬄig! Damit auch allen Erwachsenen nicht langweilig wird, gibt es jetzt auf VN.at/sudoku täglich ein neues Rätsel und ein neues Sudoku. Und auch in der gedruckten Ausgabe der VN ﬁnden Sie jetzt unsere ausgebaute Rätselseite für extra großen Rätselspaß!

K Kinder aufgepasst! B Beim VN-Malspaß können Eure Osterbilder an redaktion@vn.at geschickt werden. Ihr vermisst Oma und Opa? Dann könnt I hr ihnen unter postkarte.VN.at kostenlos Grüße mit Foto schicken. Eure Malbilder und Grüße ﬁndet Ihr dann in den gedruckten VN!

Oh, wie schön ist Vorarlberg! Der Liveticker zum iert Coronavirus inform Sie rund um die Uhr über die aktuellen Entwicklungen

Ob Kanisﬂuh, die Feldkircher Altstadt oder der Bodensee: Vorarlberg hatt so viel zu bieten! Ihre schönsten Bilder präsentieren wir der VN-Leserfamilie. Zeigen Sie uns Ihren Blickwinkel auf die schönsten Orte in Vorarlberg undd to unt nter leserfotos.VN.at senden Sie uns Ihr schönstes Foto

Corona: Information stat Panik Jetzt VN-Digital (E-Paper und VN.at) 8 Wochen kostenlos testen* Schnell und einfach online bestellen!

VN.at/informiert *Dieses Angebot kann nicht auf ein bereits bestehendes Abo angerechnet werden.

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020 37

Wohnen & Lifestyle Selfstorage – und Platzmangel ist vorbei! Wer für seine Habseligkeiten in den eigenen vier Wänden keinen Platz mehr hat, der wird in der Storebox in Dornbirn fündig. Den Luxus, einen Keller oder Dachboden zu besitzen, haben immer weniger Menschen – Platz hat seinen Preis. Wer sich trotzdem nicht von seinen Habseligkeiten trennen möchte, muss das jetzt auch nicht mehr: Denn mit der SelfstorageLösung von Storebox gehört Platzmangel der Vergangenheit an. Storebox ist die erste komplett digitalisierte Selfstorage-Lösung in Europa. Von der Auswahl des Abteils bis hin zur Buchung: Der gesamte Prozess findet über die Website sowie eine mobile Applikation statt.

Das macht es einfach und bequem für jeden Mieter.

Abteile können besichtigt werden Wer sich die Storebox lieber vor Ort anschauen möchte, kann dazu einfach einen Besichtigungstermin mit einem der Mitarbeiter vereinbaren. Dank des innovativen Zutrittsystems ist es möglich, das Abteil rund um die Uhr zu betreten. Seit einigen Wochen gibt es die Storebox nun auch in der Kehlerstraße 30 in Dornbirn. Durch die zentrale Lage kann die Storebox sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln, als auch mit dem Auto erreicht werden, Parkplätze vorhanden. Vorbeischauen lohnt sich! Mehr Informationen unter: www.yourstorebox.com

Schluss mit mühsamem Ausmisten: Die Lieblingsstücke können bleiben! Fotos: handout/storebox

HT? C U S E RG E G A L EL? G N A .AT M X Z O T B A E L TOR G? P S . U Z W M W U W 6 4 64 6 6 3 0 birn 080 0 Dorn 5 8 6 , 30 straße Kehler , N IR ORNB BOX D STORE

38 Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

„Möglichst viel Unterstützung bereitstellen“ Hubert Hämmerle, AK-Präsident: „Wir werden alle möglichen Kräfte bündeln und möglichst viel Unterstützung für unsere Mitglieder bereitstellen.“ Viele weitere Informationen zu der aktuellen Lage findet man im Internet unter: www.ak-vorarlberg.at Fotos: handout/Rofeld/stock.adobe; Shutterstock

Jobs Arbeitnehmerfamilien nicht im Stich lassen! AK Vorarlberg, Land und WK gründen Härtefonds für Corona-Opfer. „Nachdem die AK Vorarlberg ihren Hilfsfonds in Höhe von fünf Millionen Euro für in Not geratene Arbeitnehmer präsentiert hat, ist es nach intensiven Verhandlungen gelungen, zusammen mit dem Land und der Wirtschaftskammer einen Schulterschluss zu erreichen“, zeigt sich AK-Direktor Rainer Keckeis erleichtert. Der Hilfs- bzw. Härtefonds des Landes Vorarlbergs setzt sich somit aus den fünf Millionen Euro der AK, sechs Millionen des Landes und aus 1,5 Millionen der Wirtschaftskammer zusammen. Richtlinien und Anträge für Arbeitnehmer gibt es ab Montag auf der

AK-Homepage. Tausende Arbeitnehmer haben in den vergangenen Tagen ihren Job verloren, zehntausende werden in Kurzarbeit gehen. So oder so: Viele geraten durch die Corona-Krise zusehendes in finanzielle Turbulenzen, die bis zu existenziellen Nöten reichen. „Für diese Menschen ist der Hilfsfonds der AK Vorarlberg gedacht. Quasi als Schutzschirm, der ihnen über die schwierige Zeit der nächsten Wochen und Monate hilft“, erklärt Keckeis. „Dass das Land diesen Hilfsfonds jetzt zusätzlich unterstützt, ist lobenswert und zeugt von der Solidarität im Land.“ Insgesamt ist der Härtefonds von Land, AK und WK damit 12,5 Millionen Euro schwer. Er setzt sich folgendermaßen zusammen: 6 Millionen steuert das Land, 5 Millionen die Arbeiterkammer und 1,5 Millionen Euro die Wirtschaftskammer

Viele Menschen bangen um ihre Existenz. Man darf sie nicht im Stich lassen! bei. Die AK Vorarlberg bringt die dotierte Summe über Eigen- und Fremdmittel auf. „Die Leute brauchen jetzt rasch unsere Hilfe“, so Keckeis, der darauf verweist, dass

die entsprechenden Richtlinien und auch Antragsformulare für Arbeitnehmer ab Montag auf der Homepage der AK abgerufen werden können.

NEIN. DOCH! OOOSTERN! Vorarlbergs be eliebtes LTE Internet 30 Tage testen! test teste est este ste sten! ten en en! n!!

Jetzt

€ sparen!

Vorarlbergs beliebtes LTE-Internet 30 Tage testen plus gratis Aktivierung. Aktion gültig bis 30.04.2020.

volmobil.at/cube_04_ww

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020

GESUCHT − GEFUNDEN

AUTO EXPORT Tel. 0650 3318761 E-Mail: Achourko@live.de ICH KAUFE ALLE AUTOS, EGAL WELCHER ZUSTAND, MIT ODER OHNE PICKERL, MOTORSCHADEN, UNFALL ODER VIELE KM… Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungs-pﬂicht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! 24-Stunden-Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail)

CARS TOYOTA YARIS VERSO dringend zu kaufen gesucht! Zustand sollte annehmbar und vorgeführt sein, Farbe zweitrangig, Bitte alles anbieten! Melden unter Tel. 0650 2645 628 DANKE!

Toyota RAF 4 Diesel, 2.2 D4D, Bj. 11/2009, 176.000 km, 110 kW, 4-türig, schwarz, vorgef., Alufelgen, gepﬂegter Zustand, € 1000,- unter Listenpreis, € 6500,-. Tel. 05574 82707. Chevrolet Aveo LT, Bj. 2013, Vollausstattung, Diesel, 180.000 km, neu vorgeführt, general überholt b. Auto Gerster. Alle Rechn. vorhanden. Topzustand, VB 4.500,-. 0664 4647004.

Kaufe Autos ab Bj. 2003, fast alle Marken, bezahle sofort. Tel. 0660 8124339

6850 Dornbirn, Schwefel 19 Unser Team für Sie!

Jasmin Ebner, Rinka Mandl Service und Annahme Tel. 05572 21516 ofﬁce@autohaus-blum.at Jetzt Termin vereinbaren und diverse Aktionen abstauben.

Suzuki Motorroller, Hubraum 249 ccm, 23 PS, BJ. 1998, 17.150 km, guter Zustand, € 1100,- Tel. 0680 3222577. SYM Orbit II 50 2T, 2,5 kw, neue Bremsen/ Öl, vorgeführt 09/2020 ÖAMTC, 13.000 km, neue Reifen. VB € 700,- Tel. 0681 20449573 .

Kaufe alle Autos und Busse Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, guter Preis. ☎ 0676 9284819

SYM Orbit II 50 2T, 2,5 kw, neue Bremsen/ Öl, vorgeführt 09/2020 ÖAMTC, 13.000 km, neue Reifen. VB € 700,- Tel. 0681 20449573 .

Renault Twingo, Bj. 2004, 160.000 km, Pickerl neu 10/20 + 4 Monate, 60 PS, MIETEN EFH, ZV mit FB, Cabrio, guter Zustand, kein Rost, Dornbirn vermiete 2 Zi. Preis € 990,-. Tel. 0699 Terassenwohnung ca. 45 11051993. m² WFL gehoben, gepﬂ., Abstellplatz ab 04/20. Dacia Sandero, Bj. 2010, Hatlerdorf. Miete € 665,91.000 km, 5-türig, weiß, BK € 130,- + Kaution + Topzustand, vorgeführt, Mieterprovision. Tel. 0664 neue Winterreifen, 75 PS, 4622444. € 3.690,-. Tel. 0664 3263501. Möblierte Wohnung in

Fussach zu vermieten. Polo Sky TDI, BJ. 2012, 90 Anfrage unter Tel 0699 PS, Climatronic, getönte 19018134. Scheiben, DSG 7, Schiebedach, Multifunktionslenkrad, schwarz. Preis nach VB. Tel 0664 JOBS 3406864. Suche ehrliche, saubere Reinigungsfrau in ein gepﬂegtes EinfamilienIMMOBILIEN haus in Lustenau, ein Mal pro Woche, ca. 3-4 Eigentumswohnung bis Stunden, zahle € 15,-/Std. 400.000,- dringend zu Tel. 0664 6358423, ab 10 kaufen gesucht, AWZ Uhr morgens. Immobilien: Zahlungskräftig.at, 0664-898 4000

Dornbirn: Einfamilienhaus mit großem Garten und genügend Parkmöglichkeiten, Riedweg 19, Wﬂ. 190 m², Gst. 835 m², 6 Zimmer, HWB 250/G, ObjNr. 2552/3980 Besichtigung am 20.3. von 16:00 – 18:30 Uhr, bitte um OnlineTerminbuchung unter www.remax.at/25523980 Reinhard Götze +43 664 44 37 058

Scheidungshaus gesucht! AWZ Immobilien: Scheidungshaus.at, 0664 9969228 Schwefel 28 A-6850 Dornbirn

ROTES KREUZ Erste-Hilfe-Kurse www.roteskreuz.at/vorarlberg

Gesundheitsund Krankenpflege Bachelor of Science

für mehr Information QR Code scannen

Jetzt bewerben bis 15. Mai 2020 www.fhv.at

SUCHE HAUS, gerne renovierungsbedürftig bis ca. 650.000,- Euro. Tel.:0664/8697161. www.jedermann-immo.at jedermann IMMOBILIEN

Privatverkauf FeldkirchAltenstadt Baugrundstück ca. 413 m², BNZ 50 alle Anschlüsse auf dem Grund, um € 214.000,-. Zuschriften mit Name und Tel. unter Chiffre 0363

SɓGI$XE EYXSWLST EX +43 5572 40 7 40 +43 676 707 89 02

Ferienhaus / Ferienhütte in Bergregion - EVTL im Schigebiet zu Kaufen gesucht. Zustand und Preis egal, bin über jeden Hinweis dankbar. Tel. 0650 7648704.

Suchen Grundstück oder Haus in Bregenz oder Lochau mit Seeblick. Interessant für uns wäre auch die Immobilie in Bregenz, Altreuteweg 7 (leider ist uns kein Besitzer bekannt). 0660/9278368

Lieferservice in Dornbirn 05572 204080 LIEFERZEITEN: DIENSTAG SONNTAG 11.15 13.30 UHR 17 22 UHR MONTAG RUHETAG!

Via 64 Pizza & Pasta

Lustenauerstraße 64 in Dornbirn, Tel. 05572 204080, info@via64.at www.via64.at / Via64

Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

Feldkirch

MUSIK TOP HOCHZEITS-MUSIK T: 0676/429 15 20

Ländle-Betrieb für mehr Mobilität • Aufzüge und Treppenlifte • Elektromobile • Barrierefreie Umbauten • Hilfe bei Förderungen • Gebraucht u. zur Miete mögl.

Gratis Angeboterstellung!

Jetzt verei Termin nbare n!

TIERE Vergebe Seidenhühner (groß, mit Bart, verschiedene Farbschläge) an liebevollen Platz. Kaninchenﬂeisch (ganz oder zerlegt) vom Hof ab sofort erhältlich. Anfragen bitte an Tel. 0664 5331281.

T. +43 (0) 5522 365 83 www.pandas.cc info@pandas.cc Inh. Oswald Mähr, Feldkirch

Suche Job, Vollzeit, wo ich m. Hund mitnehmen kann. Habe Erfahr. in Service u. Reinigung. Bin 34 J. ﬂeißig u. zuverl.. Mein Hund ist 7 J. u. brav m. BH/VT Niveau. 0681 81893904

SAG‘S MIT

Suche Frau zum Fenster putzen. Privat Bregenz, Lauterach und Hard. Tel 0681 84277069.

Ungarische Altenpﬂegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24-Stunden Betreuung. Telefon 0650 Ab März 2020 suchen wir 7117168. einen Platzwart für unsere Tennisanlage in Lustenau, Komm in unser TEAM: Sägerstraße 30. Arbeits- Verkäufer (m/w) für gesucht! aufwand: 10-15 Stunden Immobilien pro Woche. Bewerbungen AWZ: Mehr-verdienen. an tc.lustenau@aon.at at, 0664 - 17 84 271

Jetzt Gruß-Anzeige mit Foto gratis schalten!

Werbe- und Marketingfachmann sucht Beteiligung oder PartnerIn zur Gründung eines Secondhandladens. Anfragen bitte an infoforum@ gmx.at Säulenthujen in Feldkirch ab Feld zu verkaufen. 45cm € 4,00.-/ 110 cm € 12,00.-/ 130 cm € 16,00.-/ 150 cm € 20,00.-/ 170 cm € 27,00.-. Anrufen unter Tel. 0043 664 6254671

Ankauf von Altwaren, auch ganze Verlassenschaften und Wohnungsauﬂösungen. Info Tel. +43 650 682 94 37 Puppen handgemacht sowie Zubehör zu verkaufen. Jeden Samstag und Sonntag 13-15 Uhr oder Tel. 05574 63574 / 0650 5126583. G. Hämmerle, Mariahilfstr. 43, 6900 Bregenz.

Nüggi = 40 Jahre! Alles Liebe und Gute zum runden Geburtstag! Das wünschen dir deine Mädels aus dem Ganzenahl!

Liebenswerter M 62 J. mit viel Zärtlichkeit und Gefühl, sucht Kontakt zu ehrlicher, treuer Frau bis Agiler, 71-jähriger Mann, 60 J. für harmonisches f. alles offen, sucht auf Glücklich sein. Chiffre diesem Wege liebe, 0385. warmherzige Frau, bis 65. Habe nicht nur das Herz zu verschenken. Hobbys: Einfühlsamer und symReisen, Radfahren ... pathischer Mann, 38 J., sucht eine aufgeChiffre 0384. schlossene Frau für Freizeit und romantische Ich und mein Kolleg sind Stunden zu zweit. Trau 43 und 44 Jahre und dich. Tel. 0650 2827348. suchen eine Frau zw. 20-40 J. Mein Kollege zwischen Rankweil und Sagst auch du das es Bludenz. Bei mir egal. Tel. zwischen uns Funken 0650 5805680, 0660 muss, aber das der Charakter das Wichtigste 6520583. ist! 44-jähriger, liebevoller Mann, rücksichtsvoll Attraktiver Er, 50+, Rad sucht Partnerin ab 30 J. fahren, Motorrad fahren, für eine ehrliche BeziehWandern, zu zweit wäre ung. Meine E- Mail ist es schöner. Suche Sie, mensheart75@gmail.com 45-55 J., mit Niveau. Auf eine Nachricht würde ich mich freuen. Foto an Single-Bauer aus dem schönen Ländle sucht Chiffre 0387 seine Traumfrau. Er, 43 Jahre alt, dynamisch und Wo ist die 50 -57-Jährige humorvoll sucht Sie, 30blonde, allein Erz., gesch., 40 Jahre, schlank, die o. getrennt Lebende Fr. d. seine Liebe zur Landm. einem 57- jährigen wirtschaft teilt und das Naturverb., Oberländer, Leben mit ihm geniessen NR/NT einem Neubeginn möchte. Interesse? Melde für Zweisamkeit anstrebt. dich unter laendlebauer 0386 @hotmail.com

PARTNERSUCHE

DIVERSES

Entrümpelungen, Haushaltsauﬂösungen, Ankauf von Verlassenschaften, 0650 6828248 Hämmerle.

Jetzt bequem von zu Hause online inserieren! Unter www.wannundwo.at können Sie in wenigen Schritten ihre private oder gewerbliche Kleinanzeige schalten!

Ein aufmunternder Gruß an Oma und Opa oder Ihre Liebsten? Hier können Sie kostenlos Ihre Gruß-Anzeige unter der Rubrik Inserate aufgeben – „Sags mit“ inklusive Foto aufgeben!

www.wannundwo.at

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020

GESUCHT − GEFUNDEN Attraktive Sie 60 J. Rubensﬁgur Fit u. sportlich, sucht Mann mit kurven, NR, gepﬂegt, großzügig, mit beiden Beinen im Leben stehend, für alles schöne. Freue mich Chiffre 0381. Einfühlsamer und sympathischer Mann, 38 J., sucht eine aufgeschlossene Frau für Freizeit und romantische Stunden zu zweit. Trau dich. Tel. 0650 2827348.

Gratis Wandbett aufklappbar mit Matratze, Gitterbett, 100 VHS Verschenke Einweckgläser. Kassetten z.B. mit Filmen. Kleiner Traktoranhänger Abholbar. Tel. 05578 zu verkaufen. Tel. 05513 77268 8313. Schachtel voll Flohmarktsachen € 25,-, Stepper € Kaufe Antikes jeder Art 15,-, roter Velourpump Gr. wie Möbel und Schmuck, 38 € 15,-, D- Tourenschuhe Gr. 37 €15,-, 30 Silber, Münzen, Uhren, CD € 25,-. Tel. 0664 Teppiche, Zinn, Bilder, 2423544.

BASAR

Holzﬁguren u.v.m. BARZAHLUNG vor ORT! Firma Spindler Tel. 0676 3306293

GOLDANKAUF Beker

Gold & Silberankauf Edelmetallhandel Reparaturen Schätzungen Service

Kostenlose Beratung und Hausbesuche. Faire Preise, Sofort-Bargeld.

Gold- und Schmuckankauf: Schmuck, Brillianten, Barren und Goldmünzen. Gold-/Silbermünzen Wir kaufen Silber, Silbermünzen, DM-/Euromünzen, ganze Münzsammlungen und Briefmarken Uhrenankauf Wir kaufen hochwertige Luxus-Uhren in jedem Zustand. Auch ganze Sammlungen. Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: 8 bis 19.30 Uhr | Sa.: 9 bis 17 Uhr oder nach telefonischer Terminvereinbarung bis 22 Uhr Gratis Parkplätze

Kaufe alles der Marke Wolford. Getragen oder neu: Bodies, Boleros, Liebenswerter M 62 J. mit Kleider, Oberteile. StrumAnkauf nur noch in der Dornbirner Filiale. viel Zärtlichkeit und pfhosen/Unterwäsche nur Gefühl, sucht Kontakt zu Juwelier Beker, Moosmahdstr. 28, Dornbirn, Tel. 05572 386454 Wegen Hausauﬂösung neu. Größe unabhängig, ehrlicher, treuer Frau bis lt. Arbeiterkammer Testkauf 2010 bestzahlender Juwelier (Barzahlung) für Altgold im Vlbg. Unterland! viele Utensilien gratis Sammlerin. Bar. 0664 60 J. für harmonisches bzw. kleine Beträge 75014972. Glücklich sein. Chiffre abzugeben. Tel. 0664 0385. Kaufe alles der Marke Wer schenkt? Andrasch/ Der Superhändler! Anti73065449. Wolford. Getragen oder Ungarn Kleidung, Kin- quitäten - Juwelierhaus neu: Bodies, Boleros, dersachen, Antiquitäten, Bettwäsche, Kauft. LEGO Heroica, die Kleider, Oberteile. Strum- Vorhänge, Handtücher, Möbel, Gemälde, Bibeln, KONTAKTE Zauberschule Mag, Magic pfhosen/Unterwäsche nur Teppiche, Schuhe, Gastro- Bü- cher, Teppiche, Zinn, Box ,ultra Star Wars, neu. Größe unabhängig, stühle, Geschirr, Koch- Bestecke, Porzellan, Experten Ich hab 4 Enkerl, bin aber Labyrinth, Sammlerin. Bar. 0664 geschirr, Kleinmöbel(nur Uhren, Armbanduhren geil und mobil! Zahle gut Yahtzee jedes Spiel € 10,75014972. Stühle) Küchengeräte, und Schmuck aller Art. Tel. 0650 2496385. für Sex! 05574 42104 vollautomatische Kaffee- Bar und seriös. Simon Verschenke sehr stabilen maschinen, Computer u. Haas Tel. 0660 4600691. Glasaufsatz, evtl. Aqua- Laptops, Werkzeuge, LESERSERVICE rium, 156 l, 27x26. Maschinen, Altreifen, Hallo Osterhase! Verkaufe Gitterbett, Holz, 115x60 Fahrrad, Mopeds?? Kaufe: günstig Tip-Toi-Sachen, • Anzeigen: 05572 501-738 cm, Schieträger für Schi Eingangstüren u. Fenster Ravensburger Puzzle und und Board. Tel. 05574 (mit Rahmen). Tel. 0650 sonstige Spielwaren. Tel. • Redaktion: 05572 501-738 89885 oder 0650 3401310. 8119312. 0699 10767525.

• ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: www.wannundwo.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1 E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • harald.kueng@wannundwo.at • anja.foertsch@wannundwo.at • alyssa.hansske@wannundwo.at • corinna.hefel@wannundwo.at (Termine, Reisen) • leserbriefe@wannundwo.at

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Datenschutzinformationen und Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen abrufbar unter www.wannundwo.at

Heimtrainer € 60,-. Couch Terrakotta b 3,49m, heller Wohn- zimmerschrank m. Glas- vitrine b 4m h 2,18m Preis verhandelbar. Festnetz- telefon kompl. 2x billig. Tel. 0664 4658960.

Für unsere Kunden entwickeln wir das persönlich gestaltete Grabdenkmal.

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung! Tel. 05574 84757 oder 0664 1821884. Nicht wegwerfen, sondern anrufen! Sammler sucht Altes aus Papier Ansichtskarten u. Fotos um 1890 bis 1950. Auch komplette Alben, Kartonfotos, Sterbebilder, Gebetsbücher, Bücher zum Thema Vorarlberg. Alte Rechnungen um 1900. Weiters vom 1. und 2. Weltkrieg, Kriegspost, Fotoalben und Ordner, Verleihungsurkunden, Wehrmachtsausweise, Kriegsbücher, diverse Kriegspapiere. Alles, auch größere Mengen aus Räumung. Bezahle gute Preise. Rufen Sie mich bitte jederzeit an unter Tel. 0699 18367615.

• neue Grabanlagen • Grabsteinreinigung • Neue Inschriften vor Ort oder im Haus • Verkauf von Grablaternen, Figuren und Weihwasserkesseln

HEHLE JOE NATURSTEINE Achsiedlungsstraße 4 | Bregenz | T 0699 17220825 | office@hehle-natursteine.at

Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

GEWINNSPIEL

1. Platz „Print“ Auch wir bleiben daheim und freuen uns auf eure Einsendungen!

Die Einsendung von Theresa gewinnt in der Kategorie „Print“ Fotos: Privat, W&W

Gewinner: „Meine große Liebe und ich“ Unser Foto-Gewinnspiel hat gezeigt: Das Ländle hält zahlreiche glückliche Paare bereit! Die Gewinner stehen fest: Das W&W-Team gratuliert Sarah und Richi. Sie sammelten auf Facebook knapp 200 Likes. Die Einsendung von Theresa und ihrem Freund überzeugte das WANN & WO-Team und gewinnt somit in der Kategorie „Print“ Die Gutscheine werden euch per Post zugesandt.

„#StayHome – meine Zeit zuhause“ Die ganze Zeit in den eigenen vier Wänden zu verbringen, ist eine Herausforderung. Und doch auch eine Möglichkeit, denn wann, wenn nicht jetzt haben wir Zeit, Aufgeschobenes endlich zu machen. Sei es der Frühjahrsputz, ein neues Rezept, das man schon immer mal ausprobieren wollte oder Morgensport im Wohnzimmer: WANN & WO fragt sich diesen Monat, was Vorarlberger gerade so treiben. Schickt uns eure Fotos und gebt einen Einblick in euren „#stayhome-Moment“. Vielleicht seid ihr Inspiration für andere Leser! Also: Kamera auspacken, kreatives Foto schießen und mitmachen! Schickt uns euer Foto mit Betreff „#stayhome“ an

fotogewinnspiel@wannundwo. at. Wir veröffentlichen euer Bild ab morgen auf der WANN & WOFacebookseite. Wichtig: Ihr müsst auf dem Bild zu sehen sein. Das Foto mit den meisten Likes gewinnt in der Kategorie „Online“. Das WANN & WO-Team wählt das beste Foto für die Kategorie „Print“ aus. Wir freuen uns auf eure Einsendungen!

MITMACHEN „#stayhome - meine Zeit zuhause“ Foto per Mail mit Betreff „#stayhome“ an fotogewinnspiel@wannundwo.at schicken (mindestens 1 MB). Wir veröffentlichen euer Bild ab morgen auf www.facebook.com/wannundwo bzw. drucken eine Auswahl ab. Einsendeschluss: 23. April 2020, das Voting endet am 24. April (10 Uhr). Preis: 100 Euro-Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Foto und das Bild mit den meisten FacebookLikes.Aus Gründen der Fairness behält sich WANN & WO vor, Bilder, die in speziellen „Like-Gruppen“ geteilt werden oder auf ähnliche Weise versuchen „Likes“ zu erhalten, nicht als Gewinner zu berücksichtigen. Auf der privaten „Facebook-Chronik“ dürfen die Bilder geteilt werden!

1. Platz „Online“ Das Paar Sarah und Richi sammelte knapp 200 Likes auf Facebook!

Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

THE SUNNY SIDE OF KIDS

Ein selbstgebasteltes Osternest? Sunny Side of Kids, präsentiert von W&W, mit einem coolen Basteltipp für Ostern!

Falten und Kleben: Den Körper falten und an den vorgesehenen Stellen (Seitenlaschen) kleben.

Anmalen: Nun die Ohren, Pfoten und die Nase aufkleben, sowie die Augen und Barthaare mit einem Stift aufmalen. Natürlich sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt.

Diese Osternester kann man leicht selbst herstellen – auch kann die Größe je nach Bedarf abgeändert werden. Ideal auch als kleines Mitbringsel! Benötigt werden braunes Tonpapier, Papier mit Muster, Kleber, ein Heißklebepistole sowie ein Band für die Masche (20 bis 30 cm, je nach Größe):

Schleife: Aus dem 20 bis 30 cm langen Band noch eine Schleife binden und diese mit der Heißklebepistole aufkleben. Noch etwas grünes Ostergras reingeben, dann kann befüllt werden!

Download: Die Vorlage findet man auf www. thesunnysideofkids.com. Diese auf braunes oder schwarzes Tonpapier übertragen und den Körper, die Ohren und die Pfoten ausschneiden.

Osternesterbastelei – dass Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen!

Ausschneiden: Aus dem bemusterten Papier, zwei kleinere Ohren, 2x4 unterschiedliche Größen an

Kreisen für die Pfoten und einen kleinen Kreis für das Näschen ausschneiden. Das bunte Papier auf die aus braunem Tonpapier

Foto: handout/Ölz

ausgeschnittenen Ohren und Pfoten aufkleben (Achtung bei den Pfoten: Eine muss seitenverkehrt verwendet werden).

Wir wüschen ganz viel Spaß beim Basteln! Wir würden uns natürlich sehr über Eure Bilder freuen, einfach auf unserer Facebook- oder Instagram-Seite posten! Mehr Infos unter: thesunnysideokids.com

Ärzte, Zahnärzte, Apotheken – Sonntag, 29. März 2020

ÄRZTE Der Bereitschaftsdienst der praktischen Ärzte beginnt jeweils am Sa., 7 oder 8 Uhr, und endet am So. bzw. Mo., um 7 Uhr. Telefonische Anmeldung! Die zum Bereitschaftsdienst eingeteilten Ärzte weisen darauf hin, dass zur Zeit eine telefonische Anmeldung erfolgen muss – als Schutz vor einer Infektion in den Ordinationen.

Vorderwald: Dr. Christian Helbok, Krumbach, Unterkrumbach 149, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05513/8120 Mittelwald/Alberschwende: Dr. MR Guntram Hinteregger, Alberschwende, Hof 579, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05579/4212 Hinterwald: Dr. Andreas Wüstner, Schoppernau, Unterdorf 2c, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05515/ 25373

Bregenz: Dr. Ursula Doringer, Rathausstraße 21, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, 05574/46590

Dornbirn: Dr. Matthias Szaley, Lustenauer Str. 2, 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/23155

Lauterach, Hard, Fußach, Höchst, Gaißau: Dr. Juergen Schneider, Höchst, Flurstr. 28, 11–12 und 17– 18 Uhr, Tel. 78/ 75549

Lustenau: Dr. Wilhelm Gruber, Maria-Theresien-Str. 15, 10–12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05577/84000

Leiblachtal: Dr. Sylvia Stuckenberg, Lochau, Landstraße 22, 10–11 & 17–18 Uhr, Tel. 05574/47565 Kennelbach, Wolfurt, Schwarzach, Bildstein, Buch: Dr. Lukas Hinteregger, Schwrzach, Am Dorfplatz 1, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05572/58300

Hohenems: Dr. Christiane Kaufmann, Nibelungenstr. 30, 10–12 & 17–18 Uhr, Tel. 05576/76076 Feldkirch: Dr. Karin SiegelWalser, In der Grütza 16, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05522/70999 Götzis, Koblach, Altach, Mäder: Dr. Ingrid Dünser, Altach, Bauern 9, 11 bis

12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05576/73361 oder 0664/ 8711464 Rankweil, Vorderland: Dr. Magdalena Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, 10–11 & 17–18 Uhr, Tel. 05522/44970 Frastanz, Göis, Satteins, Schlins: Dr. Iris Jäger, Schlins, Kreuzstr. 3a, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05524/8100 Bludenz, Bürs, Nüziders: Dr. MSc Klaus Lattner, Bludenz, Alte Landstr. 9, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/62749 oder 0664/4309138 Blumenegg/Nenzing: Dr. Sigurd Walch, Nenzing, A.-Gassner-Str. 2, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05525/62393

Klostertal: Dr. Kurt Jenny, Innerbraz, Arlbergstr. 94, 10 bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05552/28444 oder 0664/2062877 Lech/Zürs: Dr. Reinhard Muxel, Lech, Anger 137, 11 bis 12 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05583/3300 Kleinwalsertal: Dr. Andreas Grote, Riezlern, Köpfleweg 8, 11–12 & 17–18 Uhr, Tel. 0664/73015250 Bereitschaft: 19 bis 8 Uhr: Krankenhaus Oberstdorf (D), Tel. 05517/5315-141 Gesundheitsberatung: Tel. 1450 Notdienst-Tel.-Nr. 141 www.medicus-online.at ZAHNÄRZTE Bregenz: Dr. Jürgen Spiegel, Heldendankstr. 3, 17–19 Uhr

Großwalsertal/Damüls: Dr. Michaela FabianekTürtscher, Blons, Kirchdorf 95, 9.30 bis 10.30 und 17 bis 18 Uhr Tel. 05553/21441

Lustenau: Dr. Michael Fesenmaier, M.-TheresienStr. 89, 9 bis 11 Uhr

Montafon: Dr. Alexandra Steininger, Tschagguns, Dekan-Ellensohn-Weg 3, 10 bis 11 und 17 bis 18 Uhr, Tel. 05556/74844

Bludenz: Dr. Maad Al Soquor, Bahnhofstraße 14, 9 bis 11 Uhr

Götzis: Thomas Kogler, Feldgasse 3/2, 17–19 Uhr

vlbg.zahnaerztekammer.at

APOTHEKEN 24-Stunden-Bereitschaft Bregenz: Bahnhofapotheke, Bahnhofstr. 25, 05574/42942

Hörbranz: Leiblachtalapotheke, Lindauer Str. 71, 05573/85511 Höchst: Rheinapotheke, Kirchplatz 4, 78/ 75391

Dornbirn: Stadtapotheke, Marktstr. 3, 72/22852

Götzis: Kreuzapotheke, Hauptstraße 5, 23/53040

Feldkirch: Montfortapotheke, Reichsstraße 87, 05522/73669-0

Feldkirch: Apotheke Novale, Rheinstr. 13, 05522/22812

Bludenz: Apotheke Bludenz Stadt, Werdenbergerstr. 24, 05552/62047

Informationen unter www.apothekerkammer.at Apotheken-Kurzruf: 1455

Nenzing: Apotheke Nenzing, Bundesstraße 47, 05525/63360

Alle Angaben ohne Gewähr! Kurzfristige Änderungen sind möglich.

Apotheken Montafon: Der diensthabende Apothekennotdienst ist unter der Tel. 05556 72362 oder unter der Homepage www.kurapo. at zu erfahren

CORONAVIRUS –Tipps für die Bevölkerung: Bei Husten, Atembeschwerden oder Fieber bitte telefonisch den Hausarzt, die Gesundheitsberatung unter 1450 oder die AGES-Hotline unter 0800 555621 kontaktieren. Keinesfalls die Arztpraxis oder das Spital aufsuchen!

Riezlern: Walsertal-Apotheke, Ruferreichbarkeit unter 05517/5238 + Bereitschaft 10–12.30 und 17–18.30 Uhr 10–12 Uhr + 17–19 Uhr: Lauterach: Apotheke „Am Montfortplatz“, Bundesstr. 48, 05574/74144-0

D I E

J U N G E

Z E I T U N G

44 Sonntag, 29. März 2020

WANN &WO

WANN & WO

TICKETS

Heute: Radiogottesdienst von 10 bis 11 Uhr

AKTUELLE INFOS zu Verschiebungen und Absagen

Da derzeit alle Gottesdienste in Vorarlberg aufgrund des Coronavirus abgesagt sind, wird heute der Radiogottesdienst mit Dekan Ronald Stefani von der Pfarre Feldkirch-Altenstadt aus der Kapelle im Bischofshaus in Feldkirch von 10 bis 11 Uhr live auf ORF Radio Vorarlberg übertragen. Foto: Shutterstock

Alle Infos zu Absagen, Verschiebungen und bereits bekannten Ersatzterminen aufgrund der Coronakrise laufend aktuell auf

musikladen.at/corona KONZERTE

Hautnah: Christoph Strasser, Extremsportler Christoph Strasser, der erfogreichste Ultra-Radsportler der Gegenwart, kommt am 6. Oktober in die Kulturbühne AmBach nach Götzis und erzählt über „Der Weg ist weiter als das Ziel“.

08. NOVEMBER 2020 FESTSPIELHAUS BREGENZ

Foto: Manuel Hausdorfer limeART Photography

Christoph Strasser ist nicht nur der erfolgreichste Ultra-Radsportler der Gegenwart, er ist auch mehrfacher Gewinner des „Race Across America“ und weiterer Nonstop-Rennen sowie 24-Stunden-Weltrekordhalter. Genau dieser kommt am 6. Oktober, um

Strasser ist sechsmaliger und amtierender Sieger des „Race Across America“.

20 JAHRE FLIEGEN FÜR KINDER

mit "RUSTY" - Elvis Tribute Artist Do. 14.5. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH (gr. Saal)

BLUATSCHINK

Do. 14.5. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH (kl. Saal)

REINHOLD BILGERI & BAND Mi. 20.5. BLUDENZ Remise

DIE HOAMELIGEN

Fr. 26.6. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

MAX GIESINGER / JAMES BLUNT

19.30 Uhr, in die Kulturbühne Ambach nach Götzis und spricht in seinem Vortrag über einfache Techniken zur Steigerung der Motivation, die Wichtigkeit eines eingespielten Teams, sowie über seine Rückschläge. Das „WiederAufstehen“ nach Misserfolgen hat ihm persönlich die größten Lernerfahrungen am Weg zu seinen Erfolgen ermöglicht. Aber schlussendlich zählt nicht der Erfolg, sondern das zu tun, was man gerne tut und was einen glücklich macht.

Fr. 3.7. / Sa. 4.7. SCHAAN (FL) FL1.LIFE

SCOTTISH COLOURS TOUR Do. 1.10. HOHENEMS Löwensaal

HERBERT PIXNER PROJEKT Do. 15.10. FELDKIRCH Montforthaus

EDMUND

Do. 12.11. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

HUBERT VON GOISERN Di. 8.12. SCHAAN (FL) Saal am Lindaplatz

THEATER, KABARETT & COMEDY

WIR STAATSKÜNSTLER Sa. 9.5. DORNBIRN Spielboden

GIT´S JO NED!

Fr. 15.5. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

KLAUS ECKEL

Fr. 29. & Sa. 30.5. LUSTENAU Freudenhaus

GERY SEIDL

Multimedia-Vortrag für Jedermann

Fr. 3.7. SCHAAN (FL) FL1.LIFE

CAROLIN KEBEKUS

Mi. 25.11. BREGENZ Festspielhaus

LISA ECKHART

Neben Einblicke in die körperliche und mentale Vorbereitung auf das „Race Across America“ sind auch viele authentische Einblicke hinter die Kulissen, Funksprüche zwischen Fahrer und Crew und lustige Videobotschaften von Fans zu sehen, die durch Lesestellen aus Christophs Buch aufgelockert werden. Der Multimedia-Vortrag ist nicht nur für sportlich Aktive und Radfahrer interessant, sondern auch für Leute, die mit Sport nichts am Hut haben und sich einfach für menschliche Erlebnisse, Abenteuer und Erlebnisvorträge interessieren. Tickets gibt es bequem von zu Hause oder unterwegs, auch als print@home zum selber ausdrucken, auf www.musikladen.at sowie in allen Musikladen Vorverkaufsstellen.

Fr. 11.12. DORNBIRN Kulturhaus

GERNOT KULUS

20 Jahre Ö3 Callboy Sa. 9.1.2021 DORNBIRN Kulturhaus

VORTRÄGE & SEMINARE

VEIT LINDAU

Mi. 24.6. LAUTERACH Hofsteigsaal

CHRISTOPH STRASSER »Der Weg ist weiter als das Ziel« Di. 6.10. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

SHOWS

HARRY LUCAS - MENTALIST Sa. 7.11. GÖTZIS Kulturbühne AMBACH

VARIETÉ AM BODENSEE ab 25.11. DORNBIRN Messequartier

SOMMERFESTIVALS & OPEN AIRS

KULTURSOMMER-FESTIVAL

DORNBIRN Conrad Sohm 5.6. Crash Test Dummies / 9.6. August Burns Red 20.6. The Menzingers / 2.7. Skid Row / 7.7. The Dead Daisies / 16.7. Anti-Flag / 11.8. While She Sleeps

WOODSTOCKENWEILER FESTIVAL

mit Fiva, Django 3000, The Weight, uvm. Sa.27.6.STOCKENWEILER(D)zwischenLindauundWangen

POOLBAR-FESTIVAL

FELDKIRCH Altes Hallenbad 11.7. Lou Asril / 21.7. Metronomy / 25.7. Jeremy Loops 28.7. Manu Delago / 30.7. Temples / 8.8. Red Fang 11.8. All Them Witches / 13.8. Clutch alle Termine, Infos & Tickets: musikladen.at/poolbar

Nicht alleingelassen fühlen Die Anlaufstellen pro mente Vorarlberg weitet Beratungszeiten für Erwachsene und Jugendliche aus. 19. NOVEMBER 2020 REICHSHOFSAAL LUSTENAU

SOUNDEVENT.AT OETICKET.COM

Speziell für Menschen mit einer seelischen Erkrankung, kann die aktuelle Situation zu einer starken Belastung werden. Wichtig ist es,

REDAKTION TERMINE CORINNA HEFEL corinna.hefel@wannundwo.at

31. SZENE OPENAIR

mit Dropkick Murphys, RAF Camora, uvm. 30.7.–1.8. LUSTENAU am Alten Rhein

SPECIALS & SONSTIGES Foto: Shutterstock

V-CARD 2020

mit einer Karte Vorarlberg entdecken

KONZERTFAHRTEN DIE FANTASTISCHEN VIER - 29.5. ZÜRICH AEROSMITH - 16.6. ZÜRICH ONEREPUBLIC - 27.10. ZÜRICH

VORVE R K AU F dass man sich auch in einer solchen Situation nicht alleingelassen fühlt, sondern auf Unterstützung bauen kann. Um dies zu gewährleisten, weitet die pro mente ihre Beratungszeiten aus. Alle Anlaufstellen sind an Arbeitstagen von 9 bis 17 Uhr telefonisch, per E-Mail und online erreichbar. Infos unter: www.promente-v.at/jugend und www.spdi.at

TICKETS AUF MUSIKLADEN.AT! Rund um die Uhr von zu Hause oder unterwegs!

RESERVIERUNGEN & INFOS +43 (0)5522 41000 / info@musikladen.at

VORVERKAUFSSTELLEN GÖTZIS Musikladen, Am Bach 8, Mo – Fr, 8 – 13 Uhr GÖTZIS Buchhandlung Brunner • RANKWEIL Kiosk Bahnhof FELDKIRCH Musikladen • DORNBIRN Kiosk Gmeiner • BÜRS Skoda Montfort Garage • HOHENEMS Fräulein Amann • SCHRUNS Kiosk Bahnhof • WOLFURT Cigar Graf • LUSTENAU Dar Zäodl • BLUDENZ Schreiben & Mehr • THÜRINGEN OMV Tankstelle

WANN & WO

Sonntag, 29. März 2020 45

Crossover: „Game of Thrones“ meets „Westworld“ Achtung, Spoiler zur dritten Staffel von „Westworld“: In der zweiten Folge der HBO-Serie erwartet Fans ein besonderes Easter Egg. So arbeiten in der Delos-Einrichtung die „Game of Thrones“-Showrunner D.B. Weiss und David Benioff als Techniker, zudem ist Drache Drogon zu sehen. Spielte die Mittelalter-Serie also in einem futuristischen Freizeitpark? Die schräge Idee kam von „GoT“-Schöpfer George R.R. Marin höchstpersönlich. Foto: AP/HBO

Streaming & TV NETFLIX

PRIME

Neues gegen die Langeweile in der Ausgangssperre

Haus des Geldes – Staffel 4

Tales From The Loop

Serie. Am 3. April startet die neue Science-Fiction-DramaSerie, die auf dem gleichnamigen narrativen Kunstbuch von Simon Stålenhag basiert. Mit dabei: „Game of Thrones“-Star Jonathan Pryce.

Serie. Nach der dritten Staffel blieben die Zuschauer ratlos zurück. Wie geht es nach dem Überfall weiter? Die heiß erwartete Antwort darauf gibt nun es in Kürze. Staffel 4 der Netflix-HitSerie startet am 3. April. Keine Pläne für die Quarantäne? Disney+ bietet viel Unterhaltung.

Foto: AP, Reuters, Disney

Die Maus ist im Haus 2

Geheimnis eines Lebens

Fotos: Netflix, Centfox, Warner. Bros., Amazon, Sony, Paramount/Constantin

Film. Großbritannien im Jahr 2000: Joan Stanley (Judy Dench), führt ein unauffälliges Rentnerdasein – bis der MI5 vor der Tür steht und sie festnimmt, weil sie Geheimnisse an die Russen verraten haben soll. Ab 4. April.

Meg

Film. Als das Urzeitmonster Caracharodon Megalodon („Meg“) aus den Tiefen des Meeres auftaucht, bedroht es die chinesische Küste und alle, die sich im Wasser aufhalten. Mit Jason Statham, ab 10. April.

Seit Kurzem ist Disney+ nun auch in Österreich erhältlich. WANN & WO hat sich das Angebot angesehen. HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Die wichtigsten Infos gleich zu Beginn: Für 69,99 Euro jährlich (Frühbucher erhielten bis 23. März zehn Euro Ermäßigung) bzw. 6,99 Euro monatlich erhält man aktuell über 500 Filme sowie mehr als 350 Serien. Im Gegensatz zu Netflix gilt der Preis auch einheitlich für die Bildqualität: Ist ein Inhalt also in 4K (manche zudem in HDR) verfügbar, kann dieser in höchster Qualität ohne weitere Einschränkungen gestreamt werden. Bis zu sieben Nutzer können mit einem Account angemeldet werden, zudem sind vier Streams gleichzeitg möglich. Unterstützt werden alle gängigen Browser und Smart-TVs sowie Android und Apple-Geräte und die beiden Konsolen PS4 und Xbox One. Auch cool: Der Content

MAGAZIN diese Woche:

www.laendletv.com

Schule per Livestream Us dr Gondl... Statement von WKV Präsident Hans Peter Metzler

TAG Täglich

18:50 Uhr

steht in zahlreichen Sprachen zur Verfügung.

Volle Ladung Disney Die Nutzer bekommen die ganze Welt des Mickey-Maus-Konzerns: Das Angebot umfasst Klassiker wie „Fantasia oder „Der König der Löwen sowie zahlreiche weitere Disney-Eigenproduktionen, das komplette „Star Wars“-Universum, „Marvel“-Superhelden-Action, die Hits aus dem „Pixar“-Studio, alle 30 Staffeln von „Die Simpsons“ sowie Content von „National Geographic“ wie etwa den Oscar-prämierten Dokumentarfilm „Free Solo“. Interessierte können das Angebot eine Woche lang kostenlos testen.

Ein Highlight – nicht nur für „Star Wars“Fans: „The Mandalorian“ mit Baby Yoda.

bleiben Sie zuhause für

Passengers

Film. Während einer Routinereise durch das All zu einem neuen Heimatplaneten erwachen zwei Passagiere aufgrund einer Fehlfunktion ihres Raumschiffs 90 Jahre zu früh aus dem Kälteschlaf, in den sie versetzt worden sind. Mit Jennifer Lawrence und Chris Pratt. Ab 5. April.

Rocketman

Film. Regisseur Dexter Fletcher („Bohemian Rhapsody“) zeigt in „Rocketman“ die bislang unerzählte Geschichte der faszinierenden und schillernden Persönlichkeit Sir Elton John. Das Biopic mit Taron Egerton läuft ab 10. April.

s'Ländle ' und d Lüt

MAGENTA TV (Nr.154) A1 TV (Nr. 429)

Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

LESERBRIEFE Lehrer – bezahlte Überstunden

NEUES VOM ZANZENBERG

ULRICH GABRIEL unart@unartproduktion.at

ergangenen Montag fuhr ich mit dem Auto von Dornbirn nach Wien. Das Auto wählte ich, weil den jungen Kriegsherren da oben noch einfallen könnte, auch noch Zug und Busse zu verbieten.

ine literarische Erinnerung: „Jonas tritt auf die Straße. Jetzt ist keine Täuschung mehr möglich. Er ist allein. Kann ein Mensch leben, wenn die Menschen verschwunden sind? Ihre Welt und ihre Dinge sind geblieben: Straßen, Supermärkte, Bahnhöfe, alles ist leer. Jonas irrt durch Wien, durch die vertrauten Straßen, durch die Wohnungen, die ihm bekannt sind, doch nichts gibt ihm Antwort. (…) Haben die Einwohner die Stadt verlassen und sind woanders?“, schreibt Thomas Glavinic im Roman „Die Arbeit der Nacht“. Wir sind nah dran.

ch brettere durch das sonnige Österreich. Schön, aber unheimlich. Niemand nirgends. Ist das wirklich die Sonne? Ich versuche über Deutschland zu fahren. An der Grenze hält mich ein, wie ein Bankräuber maskierter, sicher gesunder, Beamter an und mullt unter der Schutzmaske „Sie müssen durch Österreich fahren!“ Von deutschen Baulichtautos eskortiert werde ich wieder zurück ins leere Österreich geführt.

örgl, St. Johann, Bischofshofen, Salzburg. Leer die Straßen, leer die Tunnel, leer die Touristenzentren, alles leer. Das muss man sich leisten können. Ich kauf mir im leeren St. Johann einen unleeren Jack Daniels. Bleib cool. Alle 150 Kilometer einen Schluck. Es wird dunkel. Der globale Dimmer schaltet auf Sonnenuntergang. Unwirklich technisch löst Licht Licht ab. Eines bleibt wirk-

lich: Leere Landstraßen, leere Autobahnen. rechteckige LKW-Hintern rollen ferngesteuert vor mir her, werden langsam größer, bis ich sie überhole. Ich blende auf und entdecke ein Plakat über der leeren Autobahn: „SCHAU AUF DICH, BLEIB ZUHAUSE“. Für wen ist dieses Paradox? „Schau auf dich, schau auf alle“. Diese smarten Staats-Werbesprüche sind zum Kotzen.

Es wird berichtet, dass Lehrpersonen in der Covid19-Krise mit Distance-Learning weniger Arbeit haben und dennoch Überstunden bezahlt bekommen. Lehrervertreter Willi Witzemann scheint schon lange nicht mehr in der Klasse gestanden und im Homeschooling persönlich nicht involviert zu sein. Das DistanceLearning an meiner Schule ist professionell und, soweit ich feststelle, in ganz Vorarlberg, ja Österreich, scheint es hervorragend zu funktionieren. Österreichs Lehrpersonen haben es in kürzester Zeit geschafft, sich auf diese Situation einzustellen und leisten einen wesentlichen Betrag, damit das Krisenkonzept der Bundesregierung aufgeht. Ich kann versichern, dass keine Lehrperson weniger Arbeit hat. Sie leisten deutlich mehr und tragen dabei auch noch eine Reihe weiterer Belastungen mit Würde. Viele haben Kinder, Verwandte, Nachbarn, die sie betreuen und unterrichten daneben als wäre es selbstverständlich! Und natürlich auch die Stunden, für die sie Überstunden bezahlt bekommen. Wieso aber arbeiten sie mehr? Stellen Sie sich vor: „Im Unterricht ein Arbeitsauftrag,

ch grolle gegen diesen Staat, ich grolle gegen die jungen Kriegführer. Als alle auf „JAAAA“ getrimmt waren, fragte Hitler noch pro forma: „Wollt ihr den totalen Krieg?“ Inzwischen wird Krieg ohne Fragen, ohne Jaaaa und ohne Hitler verordnet. Nachdem die Freiheit Schritt für Schritt seit Jahren weggeregelt wird, soll der Volk sich nun per Gesundheitskrieg an den dauerhaften Freiheitsentzug gewöhnen: 1. Übung Hausarrest. 2. Verhinderung der sozialen Kontakte. Cui bono? Wem nütz‘s? Das könne auch über zwei Jahre gehen, höre ich da einen Xperten sagen in den Gefälligkeitsmedien, zu denen ich auch den Kriegswerber ORF zähle. Schuld sei ein unsichtbares Tierchen. Ist das Tierchen selbst auf die Idee gekommen? Hat es jemand gschupft? Gut ausgedacht, wenns ein Computerspiel ist. Es ist keines.

„W

eh dem Menschen, wenn nur ein einziges Tier im Weltgericht sitzt.“ (Christian Morgenstern).

In „Neues vom Zanzenberg“ gibt W&W dem Gastkommentator Ulrich Gabriel Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Sie muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Blog unter: www.zanzenberg.blogs.tele.net

rer. Von denen nicht wenige zum chinesischen Neujahrsfest nach Möglichkeit nach Hause gereist waren. Tragisch, aber unglaublich, dass das globalisierungshungrige Europa einmal fast zum Stillstand kommt, aber hoffentlich lehrreich! Bleiben Sie nach Möglichkeit zu Hause und vor allem gesund! Kurt Höfferer, Hörbranz

Mag. Michael Weber, Direktor BHAK/BHAS Feldkirch

Covid-19 Wie bescheiden unsere Ansprüche angesichts so winziger Viren doch wurden! Virenentschleunigtes Leben mit fast leeren Straßen, geschlossenen Geschäften, ruhigerer Umwelt, weniger Autos auf den Straßen und mehr Zeit, sich mit der Familie, dem direkten Umfeld und sich selbst beschäftigen zu müssen! Dazu brauchte es offenbar Covid-19. Warum Medien sich wundern, dass gerade Teile Italiens so stark von Corona betroffen sind, ist unverständlich. In solchen Bereichen gibt es dort schon lange, für eine bestimmte Branche, teilweise in 3-Monatsintervallen und zu Dumpinglöhnen produzierende, teils illegale, aber anscheinend inoffiziell bisher geduldete Einwande-

Cartoon der Woche

www.karikaturen.guru

Spinn ich?

ich bespreche die Lösung kurz durch. Einmal für bis zu über dreißig Schüler/ innen. Im Homeschooling erhalte ich bis zu dreißig und mehr schriftlich erledigte Arbeitsaufträge. Jeder einzelne wird korrigiert, kommentiert, teilweise mit Hinweisen versehen zurückgeschickt.“ Sind Sie sich noch immer sicher, dass das weniger Arbeit ist?

Coronavirus Vorweg möchte ich für alle eine Lanze brechen, die in dieser Zeit täglich für uns alle da sind (Lebensmittelhandel, Bäckereien, Apotheken, usw.). Bravo! Ich selbst (67) bin nur noch zweimal wöchentlich draußen, um die Einkäufe für meine 88 Jahre alte Schwiegermutter und – ab und an für Senioren – zu erledigen. Wir alle werden diese Phase hoffentlich bald überstehen und uns danach wieder treffen können. Meine Empfehlung auf den Weg zu diesen Einkäufen: Es wäre ratsam, dass diverse Plakate einer Partei mir nicht die Sicht verstellen würden. Werner Danek, Feldkirch

Ihre Meinung ist gefragt: leserbriefe@wannundwo.at

Sonntag, 29. März 2020

WANN & WO

BUCHTIPPS J. P Monninger: „Unsere Liebe für immer“ Buchtipp von Armilla Hafuric: „Für Kate geht ein Traum in Erfüllung, als sie wegen ihrer Arbeit ins sagenumwobene Irland fliegt. Schon an ihrem ersten Tag begegnet sie Ozzie. Sie verbringen Tag und Nacht gemeinsam in einem Cottage auf den Klippen. Berauscht von ihrer Liebe heiraten sie Hals über Kopf. In ihren Flitterwochen wollen sie Irland mit einem Boot umrunden, doch nach einem Unwetter ist zwischen ihnen nichts wie zuvor. Kate verlässt Ozzie und Irland blitzartig. Jahre später erfährt sie, dass sein Boot gesunken ist. Erneut macht Kate sich auf die Reise, denn sie kann nicht glauben, dass ihre Liebe versunken ist.“

BUNT „Die höchste Form der Hoffnung ist die überwundene Verzweiflung.“ Albert Camus (1913 – 1960) Französischer Schriftsteller und Philosoph

Winkt ein Gast im Lokal dem Kellner: „Herr Ober, ich habe jetzt schon zehnmal ein Schnitzel bestellt!“ „Ja, bei so großen Mengen dauert es eben ein bisschen länger, mein Herr!“ „Wie geht es denn mit der Ehe?“ fragt der Freund den jungen Ehemann. „Ach, nicht so gut“, gibt der zu. „Weißt du, meine Frau kann nicht kochen. Aber das hat auch seine guten Seiten. Ich muss wenigstens nicht dauernd abwaschen.“

Im Tiergeschäft sagt der Verkäufer: „Diese Schildkröte lebt bei guter Pflege leicht 200 Jahre.“ Kunde: „Na, wir werden ja sehen.“

WETTER Sonntag, 29. März 2020

Ein Musiker erzählt seinem Freund stolz, dass er gerade seine erste Platte gemacht hat. Sein Kumpel staunt: „Toll, hast du denn schon was verkauft?“ Sagt der Musiker: „Klar! Meinen Fernseher, mein Auto, mein Haus, meine Anlage, meine ...“

„Der Mensch braucht Stunden, wo er sich sammelt und in sich hineinlebt.“ Albert Schweitzer (1875 – 1965) Deutsch-französischer Arzt und Philosoph

2000 m -2O 1000 m

Tal

Heute Vormittag werden die Wolken mehr und es beginnt zu regnen, die Schneefallgrenze sinkt im Laufe des Tages von 1500 auf 1000 Meter. Zum Wochenstart bleibt es trüb, es regnet oder schneit immer wieder. Der Dienstag zeigt sich wolkenlos, in der Früh bleibt es frostig, die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 6 Grad. Am Mittwoch und Donnerstag wechseln sich Sonne und Wolken ab. Vorschau: Mo.

Di.

Mi.

Do.

Ullenstein

Leo Timmers: „Wo steckt der Drache?“ Buchtipp von Rebekka von der Thannen: „Bis auf die Zähne bewaffnet gehen drei Ritter mitten in der Nacht auf die Suche nach einem Drachen, um den König zu beschützen. Schon bald finden sie das gefährliche Monster. Aber im Dunkeln der Nacht ist nichts so, wie es scheint. Der Illustrator und Autor Leo Timmers hat ein fantastisches Bilderbuch geschaffen, in dem es sehr viel zu entdecken gibt. Ein Buch, das einen nicht nur einmal zum Lachen bringt.“ Acacari

In dieser Rubrik präsentieren Mitarbeiter von „DAS BUCH“ im Messepark Buchtipps.

Bei üs kriagsch as! Bücher portofrei online bestellen: www.das-buch.at

16° 14° 12° 10° 8° 6° 4° 2° 0° -2°

Echt tierisch... ... Coco wartet auf den Spaziergang. Ein Bild von Maria aus Hörbranz. Foto: Privat 7.05 Uhr

Schickt Eure lustigen Tierbilder an redaktion@wannundwo.at und gewinnt einen 10 Euro-Gutschein vom Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

19.47 Uhr

Namenstage: Ludolf, Berthold, Jons, Ekkehard Tierkreiszeichen: Zwillinge

Horoskop Widder 21.3.–20.4. Sie sind schusselig und zerstreut. Das macht alles nur noch anstrengender.

Krebs 22.6.–22.7. Durch Diplomatie erreichen Sie heute mehr als durch offene Konfrontation.

Waage 24.9.–23.10. Chancen kritisch betrachten! Erst nach sorgfältiger Überprüfung zuschlagen.

Steinbock 22.12.–20.1. Konsequent sein! Man erwartet von Ihnen, dass Sie zu Ihrer Meinung stehen.

Stier 21.4.–20.5. Heute sind Sie verliebt in die Liebe und das Leben. Das hebt die Stimmung.

Löwe 23.7.–23.8. Lassen Sie sich heute auf keine faulen Abkommen ein. Bleiben Sie sich treu.

Skorpion 24.10.–22.11. Hindernisse können sich in den Weg stellen. Versuchen Sie, ruhig zu bleiben.

Wassermann 21.1.–19.2. Ein guter Tag liegt vor Ihnen. Sie können sich von der besten Seite zeigen.

Zwillinge 21.5.–21.6. Es wartet viel Arbeit auf Sie. Zügig durchziehen, dann haben Sie Ihre Ruhe.

Jungfrau 24.8.–23.9. Ihr Arbeitseifer erwacht zu neuem Leben, nun nehmen Sie sich eine Menge vor.

Schütze 23.11.–21.12. Lassen Sie sich heute nicht blenden! Nur Tatsachen sollten Sie überzeugen.

Fische 20.2.–20.3. Ihre Familie möchte mehr von Ihnen haben, lassen Sie öfter von sich hören.

Sie Sie

Auszug aus unserem Immobilien-Angebot: DamÃ¼ls

2)9&%9 *IVMIR[SLRYRKIR MR *EWGLMRE *SRXERIPPE ^Y ZIVOEYJIR -RZIWXSVIRQSHIPP ;SLRIR MQ 7GLM YRH ;ERHIVKIFMIX ,;& & 4VIMWI EYJ %RJVEKI

Dornbirn

;SLR *IVMIRLEYW ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² :IVJÂ&#x201A;KFEV EF WSJSVX WERMIVX >MQQIV &EHI^MQQIV &EYNELV ,;& ' &VYXXSQMIXI MROP &/ EYJ %RJVEKI

Hinterbregenzerwald

>MQQIV[SLRYRK ^Y ZIVQMIXIR ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² :IVJÂ&#x201A;KFEV EF WSJSVX &EHI ^MQQIV 7EYRE &EPOSRI &EYNELV ,;& MR %VFIMX 4VIMW Âº

Dornbirn

&EYKVYRHWXÂ&#x201A;GO MR (SVRFMVR ^Y ZIVOEYJIR +VYRHWXÂ&#x201A;GOWKV}Â&#x160;I QÃ² WYTIV -RJVEWXVYOXYV 4VIMW EYJ %RJVEKI

Sie mÃ¶chten auch

Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten?

DamÃ¼ls

)MR^MKEVXMKI *IVMIR[SLRYRK QMX :IVQMIXYRKWTÂ¾MGLX ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² ^^KP QÃ² 8IVVEWWI &N 8VEYQLEJXI 0EKI ,;& ' 4VIMW Âº

Klaus

cPXIVIW ;SLRLEYW EYJ GE Q2 +VYRH ^Y ZIVOEYJIR ,;& ) 4VIMW EYJ %RJVEKI

Krumbach

(EGLKIWGLSWW[SLRYRK QMX 8IVVEWWI ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² 8IVVEWWI GE QÃ² LSGL[IVXMKI %YWWXEXXYRK &EYNELV ,;& % 4VIMW Âº

Dornbirn

7GL}RI >MQQIV[SLRYRK QMX &EPOSR ;SLRÂ¾mGLI GE Q2 &EPOSR GE Q2 :IVJÂ&#x201A;KFEV EF WSJSVX &EYNELV ,;& MR %VFIMX 4VIMW Âº

Dornbirn

>MQQIV[SLRYRK MQ >IRXVYQ &EYNELV WILV KITÂ¾IKXIV >YWXERH ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² &EPOSRI 3+ 0MJX /IPPIV ,;& ' 4VIMW EYJ %RJVEKI

Dornbirn

>MQQIV[SLRYRK QMX &EPOSR ;SLR Â¾mGLI GE Q2 MQ 7XEHX^IRXVYQ LIPPIW ;SLR^MQQIV &EYNELV ,;& &VYXXSQMIXI MROP &/ 8+ Âº

Mehr Informationen auf Dornbirn

8SPPI >MQQIV[SLRYRK QMX &EPOSR ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² &EPOSR GE QÃ² ,;& ' :IVJÂ&#x201A;KFEV EF 4VIMW Âº

Dornbirn

)\OPYWMZI >MQQIV 8IVVEWWIR[SLRYRK ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² 8IVVEWWI GE QÃ² &N ,;& & &VYXXSQMIXI MROP &/ YRH +EVEKI Âº

6EMRIV &MWGLSJ 1 7G 7XEEXPMGL KITVÂ&#x201A;JXIV -QQSFMPMIRQEOPIV 7EGLZIVWXmRHMKIV YRH -QQSFMPMIRXVIYLmRHIV

&MWGLSJ -QQSFMPMIR +QF, /VIY^KEWWI E (SVRFMVR 8IP

Schruns

+IQÂ&#x201A;XPMGLI >MQQIV[SLRYRK QMX &EPOSR ;SLRÂ¾mGLI GE QÃ² &EPOSR GE QÃ² &EYNELV ,;& MR %VFIMX 4VIMW Âº

ZZZ ELVFKRÂ¼PPR DW