Issueswawo 20140528

WAS DER ALLES HAT.

!

ZWICKELTAGANGEBOTE AM FR. 30. UND SA. 31. MAI 2014

MINUS

Nur . .05 am 30 .05. und 314!

201

11 % AUF MÖBEL 1)

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 42 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

ZUSÄTZLICH AUF ALLE REDUZIERTEN VERKAUFSPREISE UND MARKENRABATTE, AUSGENOMMEN NUR WERBEPREISE

1) Ausgenommen Werbepreise. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig am 30. und 31.05.2014. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Team 7, Tempur, Miele und Rolf Benz. Nicht mit Mitarbeiterrabatten kombinierbar.

Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels ©XXXLutz Marken GmbH.

ANZEIGE

WAS DER ALLES HAT.

!

ZWICKELTAGANGEBOTE AM FR. 30. UND SA. 31. MAI 2014 INKLUSIVE » BETTFUNKTION » STAURAUM

180,-*

99,COUCHTISCH

853,-*

499,- 41%

SIE SPAREN XXXL LEDER-/STOFFAUSWAHL

WOHNLANDSCHAFT

Wohnlandschaft, mit Webstofbezug in Grau, Korpus in Lederlook Weiß, große Stof- und Lederauswahl zum individuellen Preis erhältlich, auch seitenverkehrt lieferbar, inkl. Bettfunktion, ca. 278x198cm statt 853,-* 499,- Hocker statt 170,-* 99,- Couchtisch in MDF Weiß Hochglanz, Ablagefach aus klarem Sicherheitsglas, ca. 110x60cm, Höhe ca. 40cm statt 180,-* 99,- Deko und Auflagen gegen Mehrpreis (26310065/01-02,05;22390153/01) 4,99**

2

99

5-TEILIG

2)

-20% AU F D E RN L A G E T E XM I E H N TI LI E

SCHÖPFLÖFFEL

34,99**

24

2)

99 28%

SIE SPAREN 19,99*

9

99 50%

BOWLESET, 5TLG.

Bowleset, 5tlg., statt 34,99** 24,99 Schöpflöfel, aus Kunststof, glasklar statt 4,99** 2,99

(38130728/01-02)

SIE SPAREN

-20%

AU F D E RN L AG E Ä N G E VO R H

Schlaufenvorhang, in verschiedenen Farben erhältlich, 100% Polyester, 140x245 cm, per Stk. statt 19,99* 9,99 (47890233/01-09)

BEI JEDEM XXXLUTZ IN VORARLBERG! *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise. Solange der Vorrat reicht. Gültig am 30. und 31.05.2014. 2) Ausgenommen Werbepreise. Bei Inanspruchnahme können keine weiteren Rabatte gewährt werden. Alle Preise sind Abholpreise. Gültig am 30. und 31.05.2014. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge und Bücher. Nicht mit Mitarbeiterrabatten kombinierbar.

Waibel zur FPÖ

Der Ex-ORF-Moderator kandidiert bei der Landtagswahl für die Freiheitlichen. Seite 4

Sexy Schneekönigin

Natalie Buda zeigt sich bei einem Fotoshooting von ihrer verführerischen Seite. Seite 12/13

Mittwoch, 28. Mai 2014

HLA-Titelkampf

Im letzten Finalspiel in Hard geht’s am Freitag gegen die Fivers um alles. Seite 24

JEDEN MITTWOCH FREI HAUS – AUFLAGE 133.000

„Endlich dürfen wir auch mitreden!“

W&W war bei den Workshops zum neuen Skate- und Jugendplatz in Lustenau dabei (S. 14)

W&W-Tickets für Kultursommer!

Am Sonntag eröffnen Sepultura den Conrad Sohm Kultursommer.

WANN & WO verlost für die Konzertreihe eine Saisonkarte sowie zwei Kulturschnipsel (jeweils acht Veranstaltungen) im Wert von 370 Euro!

(Seite 18/19) Foto: W&W

Tel.: 05572 501-738 • http://wannundwo.at • Nr. 42 • Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt • RM 91A690001 Verlagspostamt: 6858

Stop Monsanto, Fracking & TTIP WANN & WO marschierte bei der Protestkundgebung in Bregenz mit und präsentiert die besten Demobilder. S. 6/7

Couchsurfing & Co. WANN & WO zeigt euch coole Urlaubsmöglichkeiten, wenn mal wieder Flaute in der Geldbörse herrscht. Seite 16/17

PRINTAUSGABE

2 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Schwerer Unfall und Schock-Moment im DFB-Trainingslager

60.000 Arbeitslose nach Ausschreitungen HANOI. Nach schweren antichinesischen Krawallen in Vietnam haben bis zu 60.000 Arbeiter ihre Jobs verloren. Bei den Ausschreitungen wurden in der Provinz Binhz Duong im Süden des Landes zwölf Fabriken zerstört und zehn schwer beschädigt. Die Proteste richteten sich gegen eine chinesische Ölplattform in Gewässern, die Vietnam für sich beansprucht.

Mindestens 40 Tote bei Gefechten Nach heftigen Gefechten mit prorussischen Separatisten haben ukrainische Regierungstruppen nach eigenen Angaben den Flughafen der Millionenstadt Donezk zurückerobert.

„Der Gegner hat ernste Verluste erlitten, wir haben keine“, sagte Innenminister Arsen Awakow gestern. Der „Anti-Terror-Einsatz“ werde fortgesetzt.

24

Stunden in Bildern

Donezks Bürgermeister Alexander Lukjantschenko sprach von mindestens 40 Toten bei den Gefechten in der Stadt, darunter zwei Zivilisten.

Im benachbarten Gebiet Lugansk sei ein Ausbildungslager der „Terroristen“ mit einem Luftangriff zerstört worden, teilte Awakow zudem mit.

Russland fordert Ende der Gewalt Der russische Außenminister Sergej Lawrow hat die Ukraine indes aufgefordert, den Militäreinsatz gegen die Bevölkerung im Osten des Landes sofort zu beenden.

Foto: AP

Aktuell

Im Rahmen eines Werbedrehs von Nico Rosberg, DTM-Pilot Pascal Wehrlein und Golfer Martin Kaymer im Trainingslager bei der Nationalmannschaft kam es zu einem Unfall. Pascal Wehrlein verletzte beim Befahren einer abgesperrten Strecke zwei Personen, die sich unerwartet auf der Fahrbahn befanden. Die Frau wurde leicht verletzt, der Mann musste mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus Bozen geflogen werden. Im Unfallauto sollen entweder Nationalspieler Benedikt Höwedes oder Julian Draxler als Beifahrer gesessen haben. Foto: GEPA

Ein Mitglied der prorussischen Truppen im umkämpften Gebiet.

+++ EINDRÜCKE AUS ALLER WELT +++

13.32 UHR RUST. Sexy: Kandidatinnen zur Wahl der „Miss World Cup“ posieren für Fotografen im Ruster Vergnügungspark. Die Wahl findet morgen statt.

12.24 UHR

05.03 UHR

SEOUL. Sexy: Viel bein zeigt Yuri, Mitglied der südkoreanischen Girl-Group „Girl’s Generation“ bei einer Kunstausstellung.

11.05 UHR ARKTIS. Gefährlich: Greenpe klettern auf eine Ölförder-Plat Unternehmens Statoil in norw Hoheitsgebiet.

BERLIN. Ausgemustert: Zahlreiche Panzerfahrzeuge des Typs Marder warten 300 Kilometer südwestlich der deutschen Hauptstadt auf ihre Verschrottung.

10.28 UHR BANGKOK. Geküsst: Eine Fr einen Soldaten nach dem Mil der vergangenen Woche.

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 3

Opferzahl weiter gestiegen

VgT-Tierschützer freigesprochen

Nach dem schweren Zugunglück in Indien ist die Zahl der Todesopfer auf 25 gestiegen. Der Gorakhnath-Expresszug war am Montag im Norden des Landes in einen abgestellten Güterzug gerast. Foto: AP

Foto: Reuters

MONTERREY. Der einstmals schwerste Mann der Welt ist tot.

Der Mexikaner Manuel Uribe ist am Montag in einem Krankenhaus in Monterrey gestorben. Der 48-Jährige ist Anfang Mai wegen Herzrhythmusstörungen in die Klinik gebracht worden. 2006 wurde Uribe mit 560 Kilogramm als schwerster Mann der Welt ins Guinnessbuch der Rekorde aufgenommen. Mit einer Diät nahm er über 200 Kilo ab. Der Gewichtsverlust führte jedoch zu schweren gesundheitlichen Problemen.

Paar plante Massenmord an Uni Ein finnisches Paar soll geplant haben, an der Universität Helsinki mindestens 50 Studenten mit Schusswaffen und Giftgas zu ermorden.

Finnische Behörden haben offenbar den bisher größten geplanten Massenmord in einer Bildungseinrichtung vereitelt. Am Montag begann der Prozess gegen das Paar, das laut Anklage vorhatte, in der Universität Helsinki über 50 Menschen zu töten.

Die beiden Angeklagten im Alter zwischen 20 und 30 Jahren streiten die

Mit Panzerfaust zur Polizei SALZBURG. Ein 16-Jähriger aus

Foto: AP

Schwerster Mann der Welt gestorben

Im letzten der drei neuen Tierschützer-Verfahren am Landesgericht Wiener Neustadt ist gestern ein ehemaliger ehrenamtlicher Mitarbeiter des Vereins gegen Tierfabriken (VgT) in allen Anklagepunkten – Nötigung, Sachbeschädigung und Widerstand gegen die Staatsgewalt – freigesprochen worden. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Foto: APA

Es habe sich nur um „Fantasien“ gehandelt, so die Angeklagten.

Vorwürfe ab. Der Verdacht war aufgekommen, als das Paar angeblich versuchte, ein 16-jähriges Mädchen, das selbst überlegt hatte, an ihrer Schule Amok zu laufen, zur Teilnahme an einem größeren Anschlag zu überreden. Freunde des Mädchens hätten sich an die Polizei gewandt.

Henndorf am Wallersee ist am Montagnachmittag mit einer Panzerfaust auf seinem Moped zur Polizei gefahren. Der junge Mann hatte das Relikt aus dem Zweiten Weltkrieg am Strand am Campingplatz gefunden, packte es kurzerhand in seinen Rucksack und übergab das Geschoss den Beamten. Die Polizei brachte die Panzerfaust zu ihren Sprengstoffexperten vom Entminungsdienst.

Die Beamten klärten den Jungen über das Risiko auf, das er eingegangen war. Er hätte das Richtige gewollt, jedoch das Falsche getan.

09.55 UHR 00.30 UHR 10.33 UHR HONOLULU. Andächtig: Zahllose Laternen treiben während eines Ahnen-Gedenkens auf dem Meer.

KÖLN. Schräg: Miley Cyrus

SALT LAKE. Freizügig: Vier Snowboarder in sommerlicher Mode nutzen den letzten Tag der Wintersaison zur Ausübung ihres Hobbys.

leckt in Geldscheine gehüllt während eines Konzerts an Dollar-Noten.

14.35 UHR au busselt itärputsch in

10.24 UHR

KERNHOF. Putzig: Das Weiße Königstiger-Baby „Lila“ faucht in die

HORNOW. Süß: Eine Zuckerbäckerin

Kamera eines Fotografen. „Lila“ ist eines von insgesamt fünf Jungen, die vor wenigen Tagen im niederösterreichischen Privat-Zoo geboren wurden.

trägt einen überdimensionalen Fußball aus Schokolade.

15.35 UHR MÜNSTER. Spektakulär: Ein Crash-Test-Dummy kracht mit einem Motorrad gegen ein Auto.

Fotos: dpa, EPA, AP, Reuters,

ace-Aktivisten tform des egischem

WANN & WO

Intimfotos vom Ex

Muss man diese löschen?

BREGENZ. In der Nacht auf Montag brachen zwei Männer im Alter von 24 und 25 Jahren in Bregenz in insgesamt drei Geschäfte ein, bei einem blieb es nur beim Versuch. Die beiden Männer zerstörten in einem Fall ein Fenster, um in das Gebäude einzusteigen. Bei den drei anderen drückten sie die Schiebetüren auf, was jedoch nur zweimal glückte. Sie stahlen aus den Geschäften Bargeld. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist derzeit noch nicht bekannt. Durch eine installierte Alarmanlage wurde die Polizei verständigt und Beamte der PI Bregenz in Zusammenarbeit mit der Diensthundestreife konnten die beiden Täter auf frischer Tat betreten und festnehmen.

Die Täter wurden über Anordnung der Staatsanwaltschaft in die JA Feldkirch eingeliefert.

Simon, 27, Feldkirch:

Chiara, 17, Dornbirn:

Levin, 19, Dornbirn:

„Solche Fotos muss man nicht unbedingt löschen, solange der Ex-Partner nicht droht, die Bilder zu veröffentlichen.“

„Man sollte darauf vertrauen können, dass der Partner einem auch nach der Beziehung mit intimen Bildern nicht schaden will.“

„Wenn die Fotos in gegenseitigem Einverständnis gemacht wurden, sollte es jedem selbst überlassen sein.“

„Waibel wechselt s‘Leibl“

Die FPÖ Vorarlberg tritt mit dem ehemaligen ORF-Moderator zur Landtagswahl an.

Zuvor führte Waibel auch Gespräche mit den NEOS.

Im Bezirk Dornbirn sorgt die Nominierung des ehemaligen „Vorarlberg heute“-Moderators Christoph Waibel für eine Überraschung, der auf Platz vier kandidiert. Die Kandidatur Waibels habe sich aus Gesprächen ergeben, dabei habe man eine „hundertprozentige inhaltliche Übereinstimmung“ festgestellt, so Egger.

Waibel zeichne sich durch hohe Sympathiewerte und breites politisches Wissen aus und habe das Ohr am Volk, sagte Egger. Waibel werde fix für die FPÖ in den Landtag einziehen können. Die Erstellung der übrigen

Foto: Klaus Hartinger

Einbrecher auf frischer Tat ertappt

Umfrage: W&W/IS

4 Mittwoch, 28. Mai 2014 Das Oberlandesgericht Koblenz fällte kürzlich ein Urteil, dass Ex-Partner intime Bilder vernichten muss, wenn der andere das fordert.

Im Bezirk Dornbirn kandidiert Christoph Waibel auf Platz vier.

Bezirkslisten soll bis Anfang kommender Woche abgeschlossen sein.

Waibel interessierte sich für Kandidatur bei NEOS Dass Christoph Waibel „auch ein Angebot der NEOS gehabt“ habe, ist laut deren Presseaussendung falsch.

Richtig sei, dass sich Waibel für eine

Kandidatur bei NEOS interessiert habe. „Nachdem das NEOS-Landesteam ihm aber nicht von vornherein die volle Unterstützung zugesichert hat, weil die Listenerstellung einzig über den demokratischen Weg erfolgt, hat Christoph Waibel sich offenbar inhaltlich komplett umorientiert“, so NEOS-Landessprecherin Sabine Scheffknecht. „Das zeigt uns, dass unser Weg, nicht von vornherein fixe Zusagen zu machen, völlig richtig war und ist.“ Christoph Waibel selbst meint dazu: „Ich habe mit mehreren Spitzenpolitikern der NEOS Vieraugengespräche geführt.

Schlussendlich sind jedoch von Seiten der NEOS einige Dinge passiert, bei denen ich sagen muss, das diese für mich ein absolutes No-Go sind, wie z.B. das man am einen Tag noch für die Privatisierung des Wassers ist und am nächsten Tag dann zurückrudern muss.“

Glücklich verge-

ben ist Jean K Cat aus Mäder. Mehr von der hübschen 20-Jährigen gibt’s im Web auf den „.com- Regionalseiten“.

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

Bewirb dich unter: ww-girl@wannundwo.at

d Sa., 31.05.

JU BILÄUMSA

- 2 5%

NGEBOT

499,-

statt 669,-*

INKLUSIVE BETTFUNKTION

inkl. aller gezeigten Funktionen

Kopfteilverstellung

Bettfunktion

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

Foto: www.mediart.at

WOHNLANDSCHAFT, Lederlook creme, 2 Kissen in Braun, inkl. Bettfunktion und 3 Kopfteilverstellungen, Montage links und rechts möglich, B/H/T: ca. 280/82/195cm, Stoffauswahl zum individuellen Preis auf Bestellung möglich 499,- HOCKER 99,90 (12860004/01-02,06-07,99)

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 5 Martina, 25, Feldkirch: „Ich bin schon

Linda, 20, Bürs: „Bei einer einvernehm-

dafür, dass man solche Intimfotos löschen muss. Persönlich vermeide ich es, solche Bilder zu machen. Das heißt nicht, dass ich meinem Partner nicht vertraue, aber ich finde einfach, dass das nicht nötig ist.“

lichen Trennung sollte man davon ausgehen können, dass der Ex die Bilder löscht. Zwingen sollte man aber niemanden. Man darf die mögliche Gefahr solcher Fotos aber auf gar keinen Fall unterschätzen.“

Foto: MG Hard/F. Angerer

konnte beim „Charity Open für und mit Thomas“ einen tollen Spendenerfolg erzielen. Thomas kam mit einem offenen Rücken zur Welt und leidet an der Glasknochenkrankheit. Im Zuge der Veranstaltung konnten schlussendlich 4500 Euro an Spenden gesammelt und an Thomas übergeben werden.

Armin Kleiner, Sabine Kalb, Bgm. Harald Köhlmeier, Markus Köberle und Christoph Meusburger mit Thomas Bereuter.

Tanja Nachbaur und WANN & WO stellen heute Kangal-Rüden Abraham vor.

Angeblich vergewaltigt: Sportler freigesprochen!

Weil ein bekannter Sportler (31) eine 19-jährige Frau angeblich zum Oralsex gezwungen hat, stand dieser nur vor dem Landesgericht Feldkirch.

„Abraham ist ein zweijähriger kastrierter Rüde mit einem rassetypischen Wesen. Daher sucht er neue Besitzer mit Kangalerfahrung und großem Garten. Der Rüde muss noch viel lernen, ist aber neugierig und spielt für sein Leben gerne! Abraham sucht Besitzer, die viel Kraft haben und ihn auch halten können.“

Die beiden gingen zuvor ein paar Mal miteinander aus. Als die Frau von ihm nach Hause eingeladen wurde, erhoffte sie sich mehr. Der Sportler war allerdings nicht alleine, einige Freunde waren ebenfalls zu Gast. Alkohol floss reichlich.

Danach soll die 19-Jährige zum Oralsex gezwungen worden sein, so die Anzeige. Allerdings nahm die 19-Jährige den Sportler anschlie-

Der 31-Jährige wurde von Richter Martin Mitteregger freigesprochen. ßend mit zu sich nach Hause, wo einvernehmlicher Geschlechtsverkehr folgte. Darin sah Verteidiger Reinhard Weber großen Widerspruch. Richter Martin Mitteregger sprach den 31-Jährigen daher frei.

Das Urteil ist rechtskräftig.

Foto: SG

HARD. Der Tennisclub Hard

„Abraham muss noch viel lernen“

Foto: Bernd Hofmeister

4500 Euro für Patenkind Thomas

TIERHEIM

Wer sich für Abraham interessiert, wendet sich an das Tierschutzheim in Dornbirn (Martinsruh 5). Kontakt: Tel.: 05572 29648, info@tierheim.vol. at, www.tierheim.vol.at.

Symbolfoto: Shutterstock

Betrunkener beschädigte Pkws RANKWEIL. Vergangenen

Symbolfoto: Shutterstock

Sonntag wurden in Rankweil vier Pkws beschädigt. Gegen 4.30 Uhr wurde die Polizeiinspektion Rankweil darüber informiert, dass eine vermutlich betrunkene Person mehrere Fahrzeuge beschädigte. Vor Ort konnte festgestellt werden, dass bei vier Pkws die Seitenspiegel, sowie ein Kennzeichen aus der Halterung herausgerissen worden waren und die Beifahrertüren Kratzspuren hatten. Laut Zeugin wurde der vermutlich Betrunkene von einer weiteren unbekannten Person aufgefordert aufzuhören und in deren Pkw zu steigen. Die örtliche Fahndung verlief ergebnislos.

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.

Tel.: 059 133 8158.

Der Täter war zur Tatzeit vermutlich betrunken.

Einer der Gäste postete die Party auf Facebook.

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

d Sa., 31.05.

Facebook-Party eskalierte in Lauterach LAUTERACH. Die PI Lauterach konnte einige Jugendliche ermitteln, die im November 2013 an einer folgenschweren privaten Feier teilnahmen. Am Tatabend veranstaltete eine 19-jährige Frau eine private Feier unter Bekannten, wobei einer der Gäste dies in einem sozialen Netzwerk postete. Dadurch kamen immer mehr Personen zu der Party, die dann eskalierte. Suchtgift (Cannabis) wurde konsumiert und mehrere Gegenstände entwendet. Als die Geschädigte die Verständigung der Polizei ankündigte, verließen die ungeladenen Gäste die Feier.

Dabei wurde dann noch ein Fahrrad gestohlen und ein Moped beschädigt. Die Polizei konnte elf junge Erwachsene im Alter von 17 bis 21 Jahren ermitteln und überführen.

JU BI LÄUMSA

-49%

NGEBOT

2,50

statt 4,99*

DREHSTAPELBOX, Kunststoff, Inhalt: ca. 27 Liter, ca. 43/35/26cm, in den Farben Pink oder Lila erhältlich 2,50 (82490330)

JUBILÄUMSA

-50%

NGEBOT

1 ,9 9

statt 3,99**

5er Pack

LEUCHTMITTEL, 5er Pack, E14, R50 Reflektor, 25W, 207Lm oder 40W, 390Lm, 2700K, Energieklasse E 1,99 (45580586/01) *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis.**Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

6 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

„Wir fordern eine neue Politik!“

Kurt Walser, SÖPPS: „‚Vorarlberg bebt nicht vor Stille‘. Wir wollen aktiv mitbestimmen, Politikverdrossenheit war gestern – heute stehen wir zusammen und fordern eine neue Politik!

Auch ein großes Dankeschön an WANN & WO, ohne euch wäre dieser Protest in dieser Form nicht möglich gewesen!“

„Es geht ums Leben, nicht um Profit“ Heinz Allgäuer-Hackl, FH Vorarlberg: „Die BürgerInnen bleiben nicht zuhause, sondern sind hier und fordern Veränderung. Besonders freut mich auch das Engagement der Studierenden und jungen Leute. Es geht ums Leben, und nicht um Profite und Kapital.“

EXPERTENINTERVIEW

„Menschen für wichtige Themen mobilisieren“ Politologe Christoph Šelner aus Feldkirch analysiert für W&W den Bregenzer Protest und die EUWahl in Vorarlberg.

WANN & WO: Du warst selbst vor Ort. Welche Eindrücke hast du vom Protest mitgenommen? Šelner: Ich persönlich hatte mit weniger TeilnehmerInnen gerechnet.

Umso schöner fand ich es, dass es auch heutzutage, wo virtuelle „Klicks“ und „Likes“ aus dem gemütlichen Zimmer einen wichtigeren Proteststellenwert zu scheinen haben, noch möglich ist, Menschen für wichtige Themen mobilisieren zu können.

WANN & WO: Zwischen 2500 und 4000 Menschen gingen auf die Straße, am Sonntag wählten aber nur 39,15 Prozent der Vorarlberger. Wie

erklärst du dir die geringe Wahlbeteiligung? Šelner: Ein Drittel der NichtwählerInnen interessiert sich im Allgemeinen nicht für politische Vorgänge bzw. ist frustriert. Das andere Drittel lehnt das Projekt EU eher ab und nimmt aus Protest nicht an den Wahlen teil. Hervorzuheben ist vor allem, dass die Grünen viele NichtwählerInnen mobilisieren konnten.

WANN & WO: Hat die Veranstaltung den Grünen in die Katen gespielt? Šelner: Die Grünen haben sicherlich von den Themen Fracking, Monsanto und TTIP profitiert und auch bundesweit das beste Ergebnis eingefahren. Die Umweltthematik hat in Vorarlberg einen hohen Stellenwert.

Spannend wird es, ob und wie die Grünen diesen Aufwind bis zu den Landtagswahlen ausnützen können.

Kurt Walser (SÖPPS, r.) führte den Protestmarsch an, der sich vom Bahnhofsvorplatz über die In

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

d Sa., 31.05.

Tausende marschierten mit.

JU BI LÄUMSA

-3 7 %

NGEBOT

Gesichter des

37 7,-

* statt 599,-*

icht

r Vorrat re

Solange de

Gentechnikfreie, regionale Verköstigung von der Tankstelle Bregenz.

KLEIDERSCHRANK in San Remo Eiche Nachbildung, Absetzungen in Alpinweiß, 6 Türen, 12 Schubladen, B/H/T: ca. 270/210/58cm, ohne Beleuchtung 377,Angebot gültig solange der Vorrat reicht. (17870153/01) **Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

Zwischen 2500 und 4000 Menschen versammelten sich vergangenen Samstag in Bregenz, um gegen Monsanto, Fracking und TTIP zu demonstrieren – W&W war mittendrin.

Spätestens als gegen 13.45 Uhr zwei gerammelt volle Züge mit TeilenmerInnen der Demo aus ganz Vorarlberg in der Landeshauptstadt eintrafen, war klar, dass diese Kundgebung eine der größten Prostestaktionen auf hei-

mischen Boden werden würde – noch dazu im Jubiläumsjahr 50 Jahre Fußach, als die Vorarlberger Bevölkerung ebenfalls geschlossen auf die Straße ging, um sich gegen eine geplante Namensgebung zu stellen. In den letzten Wochen und Monaten hatte die SÖPPS (Sozialpolitische und –ökonomische Plattform der StudentInnen der FH Vorarlberg) alle Hebel in Bewegung gesetzt und auch mit Hilfe von Medien wie WANN & WO die Bevölkerung für ein Anliegen sensibilisiert, das die Zukunft von uns allen entscheidend betrifft. Unabhängig von politischen Interessen sammelten sich zwischen 2500 und 4000 Menschen, um sich dem weltweiten Protest

Mittwoch, 28. Mai 2014 7

WANN & WO

„Gentechnik und Fracking verurteilen“

„Ja zum Leben, ja zur Natur“

Michael Ritsch, SPÖ: „Die Vorarlberger Politik verurteilt Fracking und Gentechnik, auch in der Verfassung. Es wäre begrüßenswert, wenn sich die umliegenden Bodenseeländer ebenfalls anschließen würden. Umso schöner ist, dass so viele heute ihren Unmut äußern. Wir haben den Appell verstanden.“

Erich Schwärzler, ÖVP: „Unser Land braucht weder Fracking noch Gentechnik – Ja zum Leben, ja zur Natur. Es darf keine TTIP-Verhandlungen hinter verschlossenen Türen geben. Die Menschen zeigen deutlich auf, dass sie keine Chemie und keine von den USA aus regierte Landwirtschaft wollen.“

nenstadt (GWL) bis zum Landhaus zog.

Das ganze Land, u.a. auch Snowboard-Pro Marco Feichtner (r.) aus St. Gallenkirch, machte seinem Unmut Luft.

Der Protest verlief friedlich.

Fotos: MiK, HK

Protest trägt viele Gesichter.

Kundgebung vor dem Landhaus.

Jung und Alt waren vertreten.

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un W&W-Reporter (Harald Küng und Joachim Mangard) auf der Straße.

Widerstands gegen den US-Agrar- und Biochemiekonzern Monsanto anzuschließen und gegen dessen gentechnisch verändertes Saatgut zu protestieren.

Weiters machten die Vorarlberger ihrem Unmut über die intransparenten und hinter verschlossenen Türen abgehaltenen Verhandlungen zum Freihandelsabkommen mit den USA (TTIP) Luft. Ein klares „Nein zu Fracking am Bodensee“ war ebenfalls deutlich aus den skandierten Parolen herauszuhören. Es gibt sie also doch, die Wutbürger Vorarlberg.

JU BI LÄUMSA

-50%

NGEBOT

3 ,9 9

statt 7,99*

ne Farben

verschiede

JU BI LÄUMSA

-7 0% FLEECEDECKE „NIKI“, 100% Polyester, mit farbiger Kettelnaht, ca. 130/170cm, in verschiedenen Farben erhältlich 3,99 (77040444)

JOACHIM MANGARD & HARALD KÜNG

d Sa., 31.05.

NGEBOT

2,99

statt 9,99*

FADENVORHANG „RENATE“, 100% Polyester, ca. 90/200cm, in verschiedenen Farben erhältlich 2,99 (77040319)

*Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

8 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Nicole Richie spielte Amor bei Cameron Diaz

Bei der Single-Lady Cameron Diaz scheint es endlich gefunkt zu haben. Mit dem Musiker Benji Madden verbringt die Schauspielerin momentan sehr viel Zeit. Ausgerechnet dessen Schwägerin Nicole Richie verkuppelte die beiden. „Nicole hat das ganze Ding eingefädelt, indem sie beide zu sich nach Hause eingeladen hat. Sie wusste, dass sie sich gut verstehen würden. Sie freut sich so, dass es zwischen den beiden zu klappen scheint“, so ein Vertrauter des Stars. Foto: AP

Fotos: Walter Moosbrugger

Intimus

Klaus Kübler und Michael Ritsch.

Anna mit Mama Natascha.

Klaus Kübler, Labg. Michael Ritsch, Jürgen Baldauf, Bgm. Markus Linhart, Ewald Böhler, Jochen Brunner und Markus Kirschner.

Strahlender Sonnenschein bei der Eröffnung des Frühlingsfestes in Bregenz

Im Kinderzügle: Nora mit Mama Bettina.

Bgm. Markus Linhart beim Fassanstich.

Hannes und Irene Hackl mit Hanspeter Feuerstein.

Nach Regengüssen am Vormittag lachte pünktlich um 14 Uhr die Sonne vom Himmel, als Susi Fessler und Ewald Böhler den Hauptschalter der Stromzufuhr aufdrehten und dafür sorgten, dass die vielen Frühlingsfest-Fans während der Gratisviertelstunde die ersten Neuheiten der Schausteller ausprobieren konnten. Beinahe zeitgleich schlug Bgm. Markus Linhart im Beisein von LAbg. Michael Ritsch, Stadtrat Klaus Kübler sowie WANN &WOAnzeigenleiter Markus Kirschner das von Jochen Brunner und Jürgen Baldauf aufgestellte Fohrenburg-Fässlein an. Das Frühlingsfest, das für Jung und Alt gleichermaßen ein Erlebnis ist, dauert noch bis Sonntag, 1. Juni. Täglich finden auf dem Gelände neben dem Fußballstadion tolle Aktionen statt. Ein Highlight wird dabei sicher das Feuerwerk am Samstagabend, den 31. Mai, sein, bevor am Abschlusstag das große Finale stattfindet. Natascha Moosbrugger

Hans Peter Lorenz, Bianca Oberscheider und Dieter Visintainer.

Greti Schmidt und Florian Kasseroler.

Harald Stifter und Maria Gabriel.

Nenzing feierte „Fest der Generationen“

Fotos: Andreas Vaschauner

Die erste Bauetappe für das neue Sozialzentrum „Haus Nenzing“ und „Betreutes Wohnen“ ist fertig gestellt, gegenüber wurde der Kindergarten erweitert. Anlass genug um kürzlich bei strahlendem Sonnenschein ein großes „Fest der Generationen“ zu feiern. Dem angeschlossen haben sich das Kinderhaus sowie die Jugend Kultur Arbeit Walgau, die jeweils ihr Fünfjähriges feierten. Abgerundet wurde das Programm mit Spiel-und Bastelstationen entlang der Bahnhofstraße. Bürgermeister Florian Kasseroler durfte neben zahlreichen Gemeinderäten und vielen interessierten Besuchern auch einige geladene Gästen begrüßen. Neben LR Greti Schmidt sah man auch Vogewosi GF Hans Peter Lorenz, Heimleiter Dieter Visintainer (Sozialzentrum Nenzing), Künstlerin Maria Gabriel mit Harald Stifter (Stifter Immobilien), Hanspeter Feuerstein (WIG-Walgau) u.v.w.

Im Festzelt wurden die Gäste vom Hobbyfußballclub Badaila Kicker Nenzing kulinarisch verwöhnt. Durchs Programm führte Ländle-TV Moderatorin Bianca Oberscheider, während die Bürgermusik Nenzing sowie die Gravensteiner für die musikalische Umrahmung sorgten. Andreas Vaschauner SANDRA NEMETSCHKE & SABRINA GRABHER sandra.nemetschke@wannundwo.at sabrina.grabher@wannundwo.at Redaktion INTIMUS

Kinderhaus-Leiterin Verena Punter (Bildmitte) mit den Betreuerinnen Conny Stoß, Stefanie Kaufmann sowie den Kids Estelle und Marie.

10 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Ross Antony und Paul Reeves sind Eltern

Gestern verkündete der ehemalige Bro’Sis-Sänger auf seiner Facebook-Seite, dass er und Ehemann Paul Reeves endlich Eltern geworden sind: „Viele von Euch haben uns in den letzten Jahren auf diesem langen Weg begleitet: Nun ist unser größter Traum endlich wahr geworden. Wir sind überglücklich und dankbar, mitteilen zu können, dass wir ein Kind adoptiert haben und endlich Eltern geworden sind!“ Über das Alter und Geschlecht gaben die beiden noch nichts preis. Das Baby sei noch zu jung, um selbst entscheiden zu können, ob es in der Öffentlichkeit stehen will. Das Paar ist übrigens seit 2006 verheiratet. Foto: AP

Bgm. Elmar Rhomberg und Elmar Fröweis.

Kathy und Dr. Rudolf Sagmeister.

Alwin Rohner mit seinen Töchtern Viktoria Salzmann und Rabea Huber.

Künstlerische Turbulenzen im Rohnerhaus

Fotos: Andrea Pezold

Dr. Manfred und Rosemarie Rützler, Martha Küng.

Elena und Lisa sind Kunst begeistert.

Fotos: handout/Pierre Mitternöckler

Annelies Rohner und Rafaela Berger (MG Lauterach).

Mit einer Ausstellung über 100 Jahre Kunstgeschichte, wagte Familie Rohner, allen voran Alwin Rohner, einen mutigen Schritt. Die Ausstellung teilt sich in drei Zeiträume, einmal von 1900 bis 1925, von 1925 bis 1935 und von 1935 bis heute. Dr. Rudolf Sagmeister bezeichnete das Rohnerhaus als einen wichtigen Ort für die Künste. Ein ganzes Stockwerk war einzig der Lustenauer Künstlerin Stephanie Hollenstein gewidmet. Nach jahrelangem Kampf um den Erhalt des Museums wird das Rohnerhaus nun von der Marktgemeinde Lauterach und der Landesregierung tatkräftig unterstützt. So bestaunte eine illustre Gästeschar, angeführt von Rudolf Zündel (Künstler aus Schwarzach), Johann Böhler (Bank Austria), Dr. Rudolf und Kathy Sagmeister (Kunsthaus Bregenz), Elmar Rhomberg (Bgm. Lauterach), Werner und Carmen Böhler (Galerie am Hofsteig), Dr. Manfred und Rosemarie Rützler, Martha Küng (Autorin), die Werke der Künstler, die Alwin Rohner für seine Ausstellung ausgesucht hatte. Da sah man Kunstwerke von Harald Gfader, Mariella ScherlingElia, Hasso Gehrmann, Fritz Pfister, Oswald Baer u.v.m. Andrea Pezold

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

Adi Concin und Stephan Kaar mit Martin Dechant und Christoph Thoma.

d Sa., 31.05.

g4)

inkl. Beleuchtun

Wolfgang Walter mit Hiltrud und Gerhard Krimp sowie Dr. Kurt Orgler.

Gert Wiesenegger und Monika Vonier.

Soziales Netzwerken in Bludenz

JU BI LÄUMSA

-47 %

NGEBOT

299,-

statt 569,-* weiß/Nussbaum anthrazit

WOHNWAND, Sonoma Eiche/Lava grau Nachbildung, in 2 Farben erhältlich, B/H/T: ca. 300/196/48cm 299,- Sideboard 159,- (18030210/01-02,05-06) *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. 4) Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

Die sozialen Netzwerke und das Zusammenspiel von Print- und OnlineMarketing standen im Zentrum des neuen Bludenzer Business-Talks, einer Initiative des Wirtschaftsbundes in Zusammenarbeit mit der Volksbank Vorarlberg. Martin Dechant von der PR-Agentur ikp und Initiator der Plattform digitale-perspektiven.at gab einen Einblick in die verschiedenen Möglichkeiten.

Moderiert wurde das Gespräch vom Bregenzer Stadtmarketing-Chef Christoph Thoma. Zahlreiche Unternehmer verfolgten das Impulsgespräch, zu dem die Volksbank Vorarlberg mit Vorstand Stephan Kaar, Bereichsleiter Wolfgang Walter und Filialleiter Mathias Witwer geladen hatte. Unter den Gästen waren u.a. die Rechtsanwälte Adi Concin und Thomas Lins, Bäckermeister Wilfried Begle, Unternehmensberaterin Monika Vonier und Immobilienprofi Beatus Fleisch, Wolfgang Eichler (Sparkasse Bludenz), Bettina Meier (Volksbank), Pierre Mitternöckler (Volkspartei), dem Thüringer Bürgermeister Harald Witwer und LAbg. Gert Wiesenegger (Scheyer). SG

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 11

Nazan Eckes ist schwanger

Houston-Familie will klagen

Die Gerüchte über eine Schwangerschaft der Moderatorin gibt es schon länger. Nun bestätigte Nazan Eckes selbst, dass sie bereits im fünften Monat schwanger ist. Das Baby sei ein absolutes Wunschkind. Ob es ein Junge oder Mädchen wird, weiß sie allerdings noch nicht. Foto: Reuters

Der US-Sender „Lifetime“ plant einen Film über die verstorbene Sängerin. Deren Familie ist damit jedoch nicht einverstanden und will dagegen klagen.

Grund: Die Produktion sei eine Nummer zu klein für den ehemaligen Weltstar. Foto: Reuters

Klostertaler Genusswochen

Fotos: handout/ Bludenz Tourismus

Martin Heim und Susanne Tschofen.

Monika und Robert Tschofen.

Angelika und Leo Schrottenbaum.

Eine gebeizte Forelle, eine Schmankerl-Variation wie eine mit Milchkalbfleisch gefüllte Nudeltasche, Sura Käs im Speckmantel, eine Roulade vom Jungrind mit Berglinsen und Knödel vom Vorarlberger Riebelmais sowie ein Honigparfait – das war nur eine Kostprobe der Köstlichkeiten der sechsten Klostertaler Genussrallye, die kürzlich insgesamt über 70 Gäste in das Klostertal lockte. Die fünf teilnehmenden Betriebe Gasthof Rössle und Gasthof Traube in Braz, Gasthof Post in Dalaas, der Gasthof Tafelspitz in Wald am Arlberg und das Hotel Arlberg in Stuben am Arlberg servierten in entspannter Stimmung und gemütlichem Ambiente regionale Köstlichkeiten, die von den Mitgliedsbetrieben der Klostertaler Bauerntafel geliefert werden, in außergewöhnlichen Kreationen. Das Projekt der Klostertaler Genusswochen steht für einen bedeutenden Schritt in der Schaffung neuer Kooperationen zwischen Landwirtschaft und Gastronomie im Klostertal. Unter den Gästen waren der Obmann des Tourismusvereins Braz Raimund Bertsch mit Monika, Robert und Monika Tschofen, Roman und Claudia Margreitter, Martin und Sabine Neier, Severin und Karin Bickel, Otto und Annemarie Heim, Susanne Tschofen mit Martin Heim, Mario und Beate Leiter, Werner und Hildegard Häusler sowie Leo und Angelika Schrottenbaum. Julia Berthold von der Alpenregion Bludenz Tourismus führte die Gäste durch den köstlichen Abend. Die nächsten Klostertaler Genusswochen und somit die Möglichkeit der Teilnahme an der Genussrallye stehen vom 16. bis 26. Oktober 2014 an. SG

Raimund und Monika Bertsch.

Die Dessertkreation.

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

d Sa., 31.05.

JUBIL ÄUMS

ANGE BOT

1,-

per Stück

-49% att 1,99** st

icht

r Vorrat re

Solange de

WEISSWEIN-, ROTWEIN- ODER SEKTGLAS, spülmaschinengeeignet, 16cl, per Stück 1,ca. 36cl 1,- ca. 58cl 1,- (82890008/01-03)

per Stück JUBILÄUMSA

-66%

Top in Form

ist dieses Model, in einem schlichten und eleganten Badeanzug von La Forma.

Foto: handout/La Forma

NGEBOT

1 ,9 9

statt 5,99*

SITZKISSEN „JADE“, 100% Polyester, ca. 40/40/2cm, in verschiedenen Farben erhältlich, per Stück 1,99 (32120003) *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis.**Stattpreis bezieht sich auf unseren bisherigen Verkaufspreis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

12 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

„This is Mister Clean“: Er setzte Natalie in Szene Martin Schiefert stand früher selbst vor der Kamera und war ein gefragtes Model in ganz Europa. Mittlerweile arbeitet er erfolgreich als Fotograf. Clean Martin setzt seine kreativen Ideen in die Tat um und beeindruckt mit seinen Motiven. Grenzen werden stetig verschoben und Standards neu definiert. Infos über Martin Schiefert und seine Arbeit findet man unter: www.clean-martin.at

Fotos: Karl Huber, Clean Martin

An über 1500 Locations in Vorarlberg, die er aber großteils geheim hält, fotografiert Mister Clean.

Dieses Foto entstand in einer Tiefgarage in Bregenz.

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

d Sa., 31.05.

INKLUSIVE Kochmulde Dunstabzug Einbauherd A2) Kühlschrank mit 4* Gefrierfach A+ 2) lagernd

JU BI LÄUMSA

-4 2%

NGEBOT

7 99,-

,-* statt 1.399

KÜCHENBLOCK, Buche Nachbildung, ca. 270cm, inkl. 4tlg. Geräteset in Edelstahl 799,- Aufpreis Spüle 49,- Aufpreis Ceranfeld 149,- Zahlreiche Ergänzungselemente lagernd. Auch seitenverkehrt möglich 2) Energieeffizienzklassse (25390138/69,71) *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

Natalie Buda ist noch nicht lange im Modelbusiness, beweist jedoch größte Professionalität.

„

WANN & WO

Zur Person

Mittwoch, 28. Mai 2014 13

Mein Freund unterstützt mich sehr und freut sich über die tollen Fotos. Er vertraut mir voll und ganz.

Name: Natalie Buda Alter, Wohnort: 19, Bludenz Familienstand: in einer Beziehung Hobbys: Modeln, Tanzen, Sport Titel: Damülser Schneekönigin 2014

Natalie (19), Damülser Schneekönigin 2014

“ Hier wurde Natalie an der Bregenzer Ach fotografiert.

So sexy ist die Schneekönigin!

Die 19-jährige Natalie Buda, Damülser Schneekönigin 2014, zeigte bei einem Fotoshooting eine neue Seite von sich.

Fotograf Mister Clean entdeckte das Talent von Natalie und setzte sie verführerisch in Szene. „Ich war begeistert, wie professionell sie am Set war. Sie ist schon ein kleiner Profi und ich freue mich, dass sie ein Bestandteil meines Kalenders und einer Wanderausstellung von Bregenz bis

nach Wien sein wird“, so der Fotograf.

„Genieße jede Sekunde“ Seit der WANN & WO-Wahl im Februar ist Natalie als Model bekannt. Sie verfolgt ehrgeizig ihre Ziele und baute sich mittlerweile schon ein Netzwerk auf. „Das Shooting mit Mister Clean war mein absolutes Highlight.

Die Arbeit vor der Kamera macht mir Spaß und ich genieße jede Sekunde am Set“, schwärmt sie.

Jubiläumsangebote nur am Fr., 30.05. un

d Sa., 31.05.

JUBILÄUMS

SANDRA NEMETSCHKE

-66%

sandra.nemetschke@wannundwo.at

ANGEBO T

499

statt 14,99*

SPIELTEPPICH, 100% Polyamid, gekettelt, Straßendessin, ca. 80/120cm 4,99 (40640005/53)

JU BIL ÄU MS

-7 0%

ANGE BO T

5,9 9

statt 19,99*

ualität e Markenq

europäisch

KOPFKISSEN „FLO“, Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 100% Entenfedern, für Allergiker geeignet, ca. 70/90cm 5,99 (79920012) *Stattpreis bezieht sich auf uns vom Hersteller unverbindlich empfohlenen Preis. Alle Preise sind Abholpreise, ohne Dekoration, solange der Vorrat reicht. Gültig vom 30.05.2014 bis 31.05.2014. Impressum: Medieninhaberin: Möbelix GmbH, Römerstraße 39, 4600 Wels.

14 Mittwoch, 28 Mai 2014

WANN & WO

„Beeindruckende Begeisterung“

Kurt Fischer, Bürgermeister Lustenau: Die Veranstaltung ist ein Best-Practice-Beispiel für die Einbindung von Bürgern. Die Begeisterung und Kreativität der Jugendlichen ist beeindruckend. Jetzt soll das Projekt zeitnah umgesetzt werden. Fotos: Russmedia, handout/Gemeine Lustenau

„Planen wie die Profis“

Janine Gozzi, Jugendreferentin Gemeinde Lustenau: Die rege Beteiligung an den Workshops habe ich super gefunden. Ich war fasziniert von den tollen und kreativen Ideen der Jugendlichen.

Die haben gedacht und geplant wie die Profis. So entsteht ein Platz nach ihren Wünschen, wo sie sich gerne aufhalten.

JUGENDSTATEMENTS

„Super, dass alle mitwirken dürfen!“ Melisa, 13, Lustenau: „Dass alle Interessierten und vor allem auch wir Jugendliche beim Konzept des neuen Jugendplatzes mitwirken dürfen, finde ich super! Hier können wir uns dann zum Chillen, Ballspielen oder anderem treffen. Die Lage in der Nähe vom Parkbad ist auch genial!“

Omer, 17, Lustenau: „Ich bin mit dem Culture Factor Y aufgewachsen und bringe gerne meine Ideen ein. Der Jugendplatz ist eine coole Idee, weil für alle etwas dabei ist. So können wir im Sommer draußen etwas machen und versauern nicht vor dem Computer oder dem Fernseher.“

Omer ist tatkräftig bei der Sache.

„Tolle Ideen!“ Jasmin, 22, Kennelbach: „Ich habe auch bei der Initiative für ein neues Jugendkulturhaus in Lustenau mitgewirkt. Die Ideen der Jugendlichen sind toll! Ich finde es super, dass sie hier so mit eingebunden werden. Das macht absolut Sinn und ist überhaupt nicht selbstverständlich.“

Im Kreativworkshop mit Sigi Ramoser wurde ein Name für den Platz gesucht.

Fotos: W&W

„Für alle etwas dabei!“

Roman Zöhrer (rechts) vom Culture Factor Y besprach mit den Skatern ihre Wünsche und Vorstellungen für den Skateplatz.

„Dickes Lob an die Jungen!“ Die Gemeinde Lustenau sucht den Dialog mit ihren Jugendlichen. W&W war bei den Workshops zum neuen Skate- und Jugendplatz dabei.

Viele Jugendliche nutzten am vergangenen Freitag im Gymnasium Lustenau die Chance, sich aktiv und mit eigenen Ideen an der Entstehung des neuen Jugendplatzes in Lustenau zu beteiligen. Roman Zöhrer ist Leiter des Culture Factor Y in Lustenau und begleitete den Workshop für die Skater. „Es ist super, dass WANN & WO immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Jugend in Lustenau hat und auch entsprechend darüber berichtet.

Den Jungen muss ich aber auch ein dickes Lob aussprechen! Sie haben sich mit tollen Ideen eingebracht und waren von Anfang bis Ende voller Elan dabei“, erzählt der Jugendarbeiter. „Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Die Jugendlichen waren super vorbereitet und haben sich gut überlegt, was gebraucht wird und worauf verzichtet werden kann. Die Rampen und anderen Elemente, die

die jungen Skater ausgesucht haben, werden jetzt auch so bestellt.“ Am Jugendplatz sollen aber nicht nur die Skater, sondern auch andere Jugendliche auf ihre Kosten kommen.

Sitzgelegenheiten sowie ein Basketballplatz und weitere Sportmöglichkeiten sind geplant. Ein Gebäude am Jugendplatz soll Schutz und Rückzugsmöglichkeiten bieten, zugleich aber offen und flexibel bleiben.

Jugendsprache Um dem Jugendplatz einen Namen zu geben, gab es einen weiteren Workshop, in dem die Jugendlichen mit Sigi Ramoser von Designkommunikation Sägenvier ihre kreativen Vorschläge machen konnten. „Das Ergebnis ist wirklich beeindruckend.

Für die Namensfindung haben wir unheimlich viele Ideen bekommen, die wir demnächst auf etwa zehn Namen eingrenzen wollen. Dann möchten wir die Jugendlichen per Internetvoting selbst entscheiden lassen, wie ihr Platz dann schlussendlich heißen soll“, kündigt Ramoser an. Auch die Verhaltensregeln am neuen Jugendplatz wurden gemeinsam mit einem Polizisten gemacht

und ins Jugendjargon übertragen. „Wir wollen bewusst auf einen Schilderdschungel verzichten, der nur aus Verboten besteht“, erklärt Ramoser. „Also haben wir uns bemüht, zusammen Regeln aufzustellen. Zuerst sollen die Jungen immer erfahren, was sie dürfen, bevor man ihnen sagt, was nicht geht.“ So haben die Workshopteilnehmer gemeinsam mit einem Polizisten ihre eigenen „Dos und Don’ts“ betreffend Öffnungszeiten, Alkohol, Grillen am Jugendplatz, Musik etc. definiert.

Eröffnung im Herbst „Zu guter Letzt hat auch noch ein Mitarbeiter des TÜV Tipps zur Sicherheit gegeben“, berichtet Roman Zöhrer. „So wird der Jugendplatz eine echte Bereicherung für Lustenau und ein toller Treffpunkt für die Jungen. Der Startschuss soll schon im September sein, voraussichtlich am 26., gemeinsam mit der Eröffnung der neuen Leichtathletikanlage.“ In diesem Rahmen sollen dann auch ein erster Skate-Contest und ein Konzert stattfinden.

MARTIN BEGLE martin.begle@wannundwo.at

HÖRBAR MARKTPLATZ

HEUTE 21.00 UHR 19 UHR × SK I-S CHUH-T ENNIS ORCHE S T R A 21 CAFE & MEHR

ANZIEHBAR

BIERLOKAL

BOGAD BAR

CAFÉ ERIKA

GMIXT EMOTIONS

LIVEMUSIK

MISTER & CHRIS TEEZE

ELLICE BROWN & THE BLUE PROPHETS

MIKE LIVE

CHARITY BAR BENEFICENTIA

GABRIEL‘S CUCINA

HUGOS

KLAPPE 2

KREUZSTUBE

SAX&CRIME

THE LIGHT DUO

ATZE & KURT

JAMSESSION

DUO FOR YOU

MR. JOHN‘S

NIMA

ORIENT LOUNGE

RAIFFEISENFORUM

STEINHAUSER

LINKSABBIEGA

ACOUSTIC LIGHT

AYDIN BALLI & BAND

BBCD BIGBANDCLUB DORNBIRN

BERTI BASEMENT & KARATE FROST

TIVOLI

WIRTSCHAFT

PRIVAT BLEND X

THE SPOUTS

/hoerbarmarktplatz

16 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

„Genau auf das Profil und Bewertungen achten“

Stefan Knoll, 24, Lustenau: „Jemandem, der zum ersten Mal Couchsurfing macht, rate ich, das Profil seines ‚Hosts‘ sehr genau anzuschauen und auf Bewertungen von früheren Gästen zu achten. Es ist auch nicht schlecht, die Leute mal auf Facebook zu suchen und die Profile miteinander zu vergleichen. So kann man sichergehen, dass es sich um kein Fake-Profil handelt. Um sich vorab etwas besser kennenzulernen, empfehle ich außerdem E-Mails zu schreiben oder zu skypen. Einmal ist es vorgekommen, dass ich daraufhin einem ‚Host‘ abgesagt habe, weil er mir etwas seltsam vorgekommen ist.“

„Ich tanzte Samba auf Rios Straßen“ Dich zieht es in die weite Welt, aber in deiner Kasse herrscht gähnende Leere? Kein Problem. Tolle Reisen gibt es nämlich auch für wenig Geld, wie drei Vorarlberger verraten.

„

Als normaler Tourist würde man sicher niemals an solch einen Ort kommen.

Couchsurfer Stefan und sein „Host“ Nora in München. In Paris (Bild unten) durfte er sich, wie alle seine Vorgänger, auf der Wand seines Gastgebers Aurélien verewigen.

Anna-Maria mit einem ihrer „Hosts“, der sie mit einem Schnorchel-Trip in Sydney überraschte.

Fotos: handout/privat, Shutterstock

Eine beliebte Möglichkeit ist „Couchsurfing“. „Hosts“ stellen dabei Reisenden, in den meisten Fällen gratis, ihre Couch zur Verfügung. Stefan (24) aus Lustenau ist seit einigen Jahren begeisterter Couchsurfer. Auf diese Weise hat er u.a. Paris, Köln, München, Brüssel und Prag bereist. „Es ist eine großartige Möglichkeit, neue Leute und Kulturen kennenzulernen. Als Einheimische können einem die ‚Hosts‘ tolle Insider-Tipps geben“, erzählt der Student. In Paris lud

Stefan Knoll, 24 aus Lustenau

“

ihn sein Gastgeber spontan auf ein Champagner-Anbaugebiet ein, um mit dessen Freunden das Wochenende dort zu verbringen: „Das Gut befand sich in einem winzigen Dorf. Als normaler Tourist würde man niemals an solch einen Ort kommen. Das war mit Sicherheit eines meiner schönsten Erlebnisse als ‚Couchsufer‘.“ Mittlerweile hat Stefan in seiner Studenten-WG in Innsbruck schon selbst einige Reisende beherbergt. Ein Gast aus Namibia ist ihm besonders im Gedächtnis geblieben: „Ich bin mit ihm in die Berge gegangen. Dort hat er zum ersten Mal in seinem Leben Schnee gesehen.“

Interessante Leute Sabrina (23) aus Rankweil hat ebenfalls interessante Leute durch Couchsurfing kennengelernt: „Von Nudisten, einer sieben-köpfigen Familie, über Homosexuelle, Millionäre bis hin zu jungen und alten Menschen, war alles dabei.“ Mit einigen ist sie noch immer befreun-

Sabrina hat durch das Couchsurfing viele interessante Menschen kennengelernt und zahlreiche, unvergessliche Erlebnisse gesammelt. Das Bild zeigt sie in Hongkong. det. Dass die Schlafplätze gratis waren, stand für sie jedoch nicht im Vordergrund. Wichtiger waren für sie die zahlreichen unvergesslichen Erlebnisse: „Ich umsegelte mit einem riesigen Catamaran die Whitsunday Islands in Australien, verbrachte vier Wochen in Miami, feierte mit Princeton-Absolventen Thanksgiving und tanzte während des Carnevals Samba auf Rio de Janeiros Straßen.“ Neulingen empfiehlt sie, ihr Profil so ausführlich wie möglich zu gestalten und auch einige Fotos von sich hochzuladen, „damit die Leute wissen mit wem sie es zu tun haben.“ Da nach einem Besuch sowohl der „Host“ als auch der Gast bewertet wird, sollte man sich auch darum bemühen, so

viele positive Referenzen wie möglich zu sammeln.

„Outdoor-Shower“ Andere Länder, andere Sitten – Anna-Maria (22) aus St. Gallenkirch hat dies auf ihrem CouchsurfingTrip durch Australien am eigenen Leib erfahren. „Nach einer anstrengenden und langen Reise bis zu unserem „Host“ in Melbourne fragten wir erschöpft, ob wir uns eine Dusche genehmigen dürfen – er lachte bloß, zeigte auf ein kleines Häuschen im Garten und meinte sie hätten eine ‚Outdoor-Shower‘.“ An dieses lustige Erlebnis denkt sie auch heute noch gern zurück. Zur Couchsurferin wurde die 22-Jäh-

rige, als sie sich gemeinsam mit einer Freundin dazu entschloss, per InterRail Europa zu bereisen. Ein normaler Urlaub wäre ihr zu langweilig: „Beim Couchsurfing wohnst du bei ‚Locals‘, die dir gerne ihre Welt zeigen. So kann es schnell passieren, dass du dich eines Nachmittags beim Shoppen in irgendeinem versteckten Innenhof-Markt findest oder ein leckeres Abendessen in einem Lokal komplett außerhalb des Zentrums zu dir nimmst, welches du wahrscheinlich nie von selbst gefunden hättest“, schwärmt AnnaMaria.

ISABEL SEIDEL isabel.seidel@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 17

Nützliche Tipps für deine Reise

Informiere dich vor deiner Reise gründlich über das Zielland. Die Gesetze zum Jugendschutz in Europa findest du unter www.protection-of-minors.eu. Die Homepage verrät dir beispielsweise, wie lange du in welchem Land ausgehen darfst.

Mache dich außerdem über die optimalste Reisezeit für dein Urlaubsland schlau und kläre ab, ob du dort mit Euro bezahlen kannst. Ansonsten ist es sinnvoll, vorher Geld in die jeweilige Währung zu wechseln. Solltest du deinen Reisepass im Ausland verlieren, musst du zuerst eine Anzeige erstatten und dich dann an die Österreichische Botschaft wenden.

7

Couchsurfing

WWOOF

Work & Travel

„Hosts“ bieten Reisenden kostenlos ihre Couch zum Übernachten an. www.couchsurfing. org hilft dir bei der Suche.

1

Bauernhöfe auf der ganzen Welt bieten dir für deine Mitarbeit freie Kost und Logis. Weitere Inofs unter: www.wwoof.net.

2

Rund um die Welt reisen und gleichzeitig die Reisekasse aufbessern. Lass‘ dich auf www. travelworks.at inspirieren.

Housecaring

One Way Tickets

InterRail

Caretaker Gazette

Während die Hauseigentümer weg sind, passt du auf ihren Besitz auf – und sparst dir so ein Hotel. www.housecarers.com

Noch kein klares Ziel vor Augen? Mit One-way-Tickets bist du an kein Rückreisedatum gebunden. Du bist völlig flexibel.

Mit einem Zug kreuz und quer durch nahezu ganz Europa fahren – das InterRail-Ticket macht das möglich.

Hier findest du Jobs in verschiedenen Bereichen: www. caretaker.org. Die Mitgliedschaft beträgt 30 Dollar pro Jahr.

Arten, um günstig zu verreisen

4

5

6

3

7

SORTIMENTS

WECHSELFinale . .5 1 3 . a S is b h c o n nur

Fr. 30.5. & Sa. 31.5.:

-15% 1)

zusätzlich auf ALLE bereits reduzierten Artikel

Vom bisherigen Verkaufspreis. Gültig auf lagernde Artikel, ausgenommen Elektrogeräte/Zubehör, Laminat, Werbe- und Aktionsware. Alle Angaben vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Gültig von 30.-31.5.2014

1)

18 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Samrong Charity Night mit rund 100 Tombolapreisen!

Am Freitag, 30. Mai, steht das Conrad Sohm ganz im Zeichen der Samrong Dorfgemeinschaft Österreich e. O., ein Schulprojekt in Kambodscha, das Alexander „Keee“ Kleboth betreut. Musikalisch sorgen Grisskram, M.Corvin und Beatboxer Fii aus Wien für Stimmung, im Anschlus legen DJs wie DJ CleX und Mr. MooD sowie DJ Hirti auf. Bei der Tombola (Lospreis: 10 Euro) winken Preise wie 1 Woche Rapture Surfcamp in Portugal, Uhren von Plakolm Bludenz, 1 Saisonkarte für die DEC Bulldogs, 1 Szene Openair VIP-Ticket, Poolbar-Tickets, u.v.m.! Eintritt: 5 Euro. Foto: handout/Keee

Sound

PROGRAMMAUSZUG 3. Conrad Sohm Kultursommer (Juni/August 2014)

„WANN & WO bietet eine coole und alternative Berichterstattung abseits der Massenmedien!“ Christina Steinscherer, Hard/Wien, DJ Pierre Ciseaux

DIE JUNGE ZEITUNG

Machine Head * Keziah Jones * Against Me! * Sepultura * Austra * Anti-Flag * Hatebreed * Santé * Dope D.O.D. * Iced Earth * Arch Enemy * Tito Larriva Solo * Donots * The Dillinger Escape Plan * OK Kid * Shantel & Bucovina Club Orkestar * Ohrbooten * The Young Punx (DJ Set) * Devin Townsend Project * A.G.Trio * Effi * LUKE4000 (Seeed) * Luft & Liebe mit Karotte * Haezer * Death (DTA) * Elektro Guzzi * Bullet * Koenigleopold * Sacred Steel * Crystal Ball * Suicidal Angels * Invisible Mirror * Thy Art Is Murder * Olympique * Dynamite * Discopowerboxx * Rantanplan * Schlachthofbronx * Machine Gun Horror * Vertigo * Young Rebellion * Sortout * Turpentine Moan * Radkey * Fact * Trust In Zombies * Tanzgestalten * Gorguts * Möve * LOWCUT Apollon * Bassfiles * Tanz mit mit * Kicks & Snare * Soundterrasse * MajorBass* Be Crooked * Crissy Criss * Be Happy * Waddup und viele mehr. Kunstprojekt: The Past Can’t – Change The Future (A Study for Y-Land) Infos: www.conradsohm.com/ kultursommer-2014

Maja und Stephi freuen sich schon auf die dritte Ausgabe der Konzert- und Eventreihe im

Mit W&W zum Kulturso 1.

Foto: AP

ITUNES-CHARTS AUSTRIA

á á á á á á á

á á

Ranking / Interpret / Titel 2. George Ezra / „Budapest“ 3. Calvin Harris / „Summer“ 4. X. Naidoo / „Amoi seg’ ma ...“ 5. Parov Stelar / „The Sun“ 6. Revolverheld / „Ich lass für ...“ 7. Andreas Burani / „Auf uns“ 8. Bakermat / „One Day“ 9. Klangkarussel / „Netzwerk“ 10. R. Ora / „I Will Never Let You ...“

á

Cro / „Traum“

Am Sonntag eröffnet der Prachtclub mit Sepultura – WANN & WO verlost eine Saisonkarte und zwei Kulturschnipsel (jeweils acht Veranstaltungen) im Gesamtwert von 370 Euro!

Zum bereits dritten Mal lädt das Conrad Sohm zur Konzert-, Clubund Veranstaltungsreihe Kultursommer ein. Den Auftakt bilden am Sonntag die brasilianischen MetalLegenden Sepultura. Viel Zeit zum Verschnaufen bleibt allerdings nicht, denn das Lineup wartet auch heuer wieder mit dem passenden Angebot für jeden Geschmack auf. Für das bereits jetzt nahezu ausverkaufte Konzert von Machine Head (11.

August) gibt es ebenfalls erfreuliche Nachrichten. Mit Sortout, den Drittplatzierten des von WANN & WO präsentierten Talentewettbewerbs, haben sich die US-amerikanischen Schwermetaller eine aufstrebende Band aus dem Lände auserkoren.

Ebenfalls im Lineup vertreten ist mit Keziah Jones (22. August) ein Funk-Urgestein, das die Grundfesten des Prachtlubs schon vor Jahren erschütterte.

WANN & WO-Verlosung Für den Conrad Sohm Kultursommer verlost WANN & WO eine Saisonkarte sowie zwei Kulturschnipsel. Alle Infos zur Teilnahme findet ihr in der Factbox!

JOACHIM MANGARD joachim.mangard@wannundwo.at

VERLOSUNG

3. Conrad Sohm Kultursommer WANN: Juni/August 2014 Gewinnspiel: Wer an der Verlosung für eine Saisonkarte sowie zwei Kulturschnipsel (8 Veranstaltungen) teilnehmen möchte, schickt eine E-Mail mit Namen, Alter und Wohnort an joachim.mangard@ wannundwo.at Tickets sind bei folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Ländleticket (Raiffeisenbanken und Sparkassen Vorarlbergs) mit Raibaclub-Ermäßigung, Musikladen (05522 41000), V-Ticket.at, oeticket.com, eventim.de und Bro Records.

Infos: www.conradsohm.com/ kultursommer-2014

Mittwoch, 28. Mai 2014 19

WANN & WO

Neues Album der Guano Apes

Auf ihrem fünften Album „Offline“ wagen die Guano Apes nun ein paar Schritte zurück in ihre musikalische Vergangenheit. „Ich bin kein Duckmäuschen und ich kann Menschen nicht ernst nehmen, die immer nur in ihrer Komfortzone bleiben“, gibt sich Frontfrau Sandra Nasic kämpferisch. Foto: APA

KONZERTREVIEW

Foto: Dobler

Hol dir deine Ermäßigung fürs Schwimmbad Rae Spoon in Feldkirch.

Fotos: MiK

Rae Spoon, Theater am Saumarkt

Dornbirner Prachtclub.

mmer!

Barchef Daniel Schweighofer freut sich schon auf zahlreiche Besucher im Conrad Sohm!

Singer-Songwriter und Autor Rae Spoon gastierte vergangenen Donnerstag im Rahmen des „Spielwiese“-Festivals im Feldkircher Theater am Saumarkt.

Aufgewachsen im „kanadischen Texas“, wie Spoon es selbst beschreibt, begleiteten ihn Folk und Country stets musikalisch, um schon früh als erster QueerCountry-Musiker durch die Lande zu touren. Mittlerweile scheut er sich aber auch nicht, mit Indieund Elektronikeinflüssen zu experimentieren.

Sympathisch und witzig Bewaffnet mit Macbook und Gitarre präsentierte sich Rae Spoon an diesem Abend dem Publikum als sympathischwitzige und doch auch nachdenkliche Person, die gerne zwischen bzw. während ihrer Songs Geschichten über das Leben in Calgary bzw. Montreal erzählt, gepaart mit Anekdoten über die Reise zu sich selbst – als Transgender und als Künstler.

Mit engelsgleicher Stimme trug Spoon eingängige Stücke wie „Death by Electro“, „Love Is A Hunter“ oder „You Can Dance“ vor. Gegen Ende des Konzerts wurde ich sogar mit einem meiner persönlichen Lieblinge, nämlich „Come on Forest Fire“, belohnt – einfach „melancholerisch“ schön. Nach mehreren Zugaben, eingefordert vom begeisterten Publikum, konnte man bei einem kleinen Plausch noch die Lieblings-CD vom Künstler persönlich signieren lassen.

DD

Hyperworld.

Das junge Konto bis 26 Hol dir deinen Gutschein in einer Hypo-Filiale in deiner Nähe und löse ihn in einem der 19 teilnehmenden Schwimmbäder ein. Hyperworld-Kunden erhalten EUR 7,– Ermäßigung, Neukunden EUR 25,–.

Aktion gültig bis 13. Juni 2014

hyperworld.at

20 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

„Top-Neuheiten im Competence Center Wober“

Multimedia

Tuncay Güleryüz, GF Competence Center Wober, Lauterach: „Überzeugen Sie sich jetzt von den Top-Neuheiten im Competence Center Wober in Lauterach und holen Sie sich das Samsung Galaxy Note 10.1-Tablet zu jedem Samsung-Curved-TV im Wert von 475 Euro. Zudem besteht die Möglichkeit, beim Kauf eines Sony-TVs eine PS4 zu gewinnen.“ Foto: Stiplovsek

4 Smart-TVs

aus dem Sortiment des Competence Center Wober in Lauterach.

Samsung Curved UE65HU8580 Die Weltneuheit im Smart-TV-Sektor: Mit dem revolutionär geformten UHD-TV erreicht das Fernseherlebnis eine neue Dimension von Realismus. Ähnlich einer gewölbten Kinoleinwand gibt der UE65HU8580 Fernsehinhalten eine Präsenz, wie man sie noch nie zuvor erlebt hat. Durch die gebogene Form entsteht ein Panoramaeffekt, der den Bildschirm nicht nur größer erscheinen lässt, sondern auch den Blickwinkel erweitert.

WM-Aktion: Wer sich für den Kauf eines Curved-TVs entscheidet, bekommt ein Galaxy Note 10.1 gratis dazu!

Preis bei Wober: ab 3499 Euro.

1

Die Fußball-WM kann kommen!

Den Anpfiff zur Fußball- Center Wober in Lauterach derzeit Samsung Galaxy Note 10.1-Tablet im Wert von 475 Euro gratis dazu. DieWeltmeisterschaft feiert tolle Angebote! ses Angebot sollte man sich nicht das Competence Center Curved UHD von Samsung entgehen lassen!

Wober in Lauterach mit Ein echtes Highlight sind mit Smarte Alleskönner sensationellen AngeboSicherheit die Curved-UHD-TVs von ten für Smart-TVs – so Samsung (erhältlich ab 3499 Euro). Doch nicht nur Samsung-TVs gibt es holt man sich die WM Die gewölbten Screens sorgen für aktuell zu einem weltmeisterlichen ein beeindruckendes Fernseherleb- Preis: Auch Fernseher von Sony, direkt ins Wohnzimmer!

Am 12. Juni meldet sich König Fußball aus Brasilien zurück. Damit auch Zuhause echtes Stadion-Feeling aufkommt, gibt es im Competence

nis in vierfacher Full-HD-Auflösung.

Zudem bieten die gekrümmten Bildschirme ein intesiveres und realistischeres 3D-Erlebnis. Wer jetzt zugreift, bekommt zudem ein

Loewe und Panasonic sind derzeit anlässlich des sportlichen Großereignisses in Südamerika vergünstigt (siehe Details rechts) erhältlich. Vorbeischauen lohnt sich! WERBUNG

INFOS Competence Center Wober Bundesstraße 115 6923 Lauterach Kontakt: Tel.: 05574 73554-0 redzac@wober.at www.wober.at

HARALD KÜNG harald.kueng@wannundwo.at

Mittwoch, 28. Mai 2014 21

WANN & WO

PlayStation 4 zu gewinnen!

Noch bis 13. Juli besteht die Chance, beim Kauf eines Sony-TV aus dem aktuellen Sortiment (42 Zoll und größer) eine PS4 abzustauben. Teilnahmebedingungen sowie weitere Infos zum Gewinnspiel findet man auf der Internetseite www.sony.at/tv-promotion.

Panasonic TX-55ASW754

2

Der Dual-Core-Prozessor des TX-55ASW754 bietet eine schnelle Prozessverarbeitung und sorgt dafür, dass der Fernseher eine herausragende Bildqualität liefert und gleichzeitig neue smarte Funktionen spielend bewältigt. Der TV verfügt über einen HD Triple Tuner sowie einen SAT>IP Client und liefert dadurch eine große Auswahl an Empfangsmöglichkeiten. Die „My Stream“-Funktion bietet zudem individuelle Programmvorschläge.

WM-Aktion: Den TV gibt es bis 12.

Juli um 1799 Euro inklusive fünf Jahre Garantie!

WM-Bilder Tauschprämie: messerscharf Machen Sie Ihren Röhren-TV zu Bargeld. genießen!

Beim Kauf eines LCD 107 cm 3D Full HD-LED

Holen Sie die vernetzte Welt auf Ihren Fernnseher. Superflaches Slim-Design mit einerr Bildqualität auf höchstem Niveau. 4x HDMI, MI, 2x USB, 400 Hz, autom. Raumlichtanpassung, sung, digitale Verstärkertechnik 5 Jahre Garantie + Gratis Festplatte

Loewe Art 60

3

Mit dem Loewe Art genießt man höchste Qualität vom Design bis zur Ausstattung.

Die 200 Hz Bildwiederholungsrate sorgt in Kombination mit dem FullHD-Panel für präzise Bildverläufe und mit dem satten Sound von bis zu 80 Watt erlebt man perfekten Klang auch im schlanken Gehäuse.

Dank verschiedener Farbvarianten (Mokka, Weiß, Schwarz, Chromsilber) integriert sich der Fernseher problemlos in jedes Wohnumfeld.

Und durch das 360 Grad-Design ist der TV auch frei im Raum stehend ein echtes Highlight. Natürlich bietet der Loewe Art sämtliche Funktionen für perfektes Smart Home Entertainment – vereint in der eleganten Nutzeroberfläche Loewe Assist Media. Preis: 2500 Euro.

LCD-TV bezahlen wir 2 Euro pro Kilo!

799,

00

NEU!

Sony KDL-50W829

4

Dieser 50-Zoll-LED-Fernseher im superflachen Slim-Design liefert Bildqualität auf höchstem Niveau. Mit zahlreichen Smart-TV-Funktionen ausgestattet, holt man sich die vernetzte Welt direkt auf den heimischen Fernseh-Bildschirm. Zudem lässt sich der KDL-50W829 per Smartphone und dazugehöriger App bedienen. Der integrierte Digital-Verstärker sorgt für satten Klang, zudem unterstützt der Fernseher eine Vielzahl an Medien-Formaten (WMV, mp3, MKV, AVI, JPEG, etc.). WM-Aktion: Wer sich jetzt für den KDL-50W829 entscheidet, sichert sich fünf Jahre Garantie und erhält eine 1 Terabyte-Festplatte gratis dazu!

Im Competence Center Wober gibt es den medialen Alleskönner derzeit um nur 999 Euro!

LC-50LE762E, 126 cm Bildschirmdiagonale Zeitlos elegantes Design, Full HD und 3D sorgen dank 300 Hz Active Motion-Technologie für ein überwältigendes Bilderlebnis.

USB-Aufnahmen mit Timeshift+, 4 x HDMI V1.4, 2 x Scart, 2 x USB dazu gibt es 4 Stück 3D Brillen!

949,

00

BERATUNG s VERKAUF s KUNDENDIENST s BESTPREIS-GARANTIE

[

Competence Center

www.wober.at

6923 Lauterach, Tel. 05574/73554-0, E-Mail: redzac@wober.at

]

22 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Paszek – Meusburger: Duell bei French Open möglich

Yvonne Meusburger und Tamira Paszek haben ihre Erstrundenpartien in Roland Garros gewonnen. In der zweiten Runde trifft Meusburger auf die Australierin Samantha Stosur. Paszek bekommt es mit der Slovakin Dominika Cibulkova zu tun (beide Partien starten heute um 12 Uhr, live auf Eurosport). Sollten die Vorarlbergerinnen ihre Spiele gewinnen, treffen sie in Runde drei im direkten Duell aufeinander. Fotos: GEPA

Sport

Am Wochenende gehen beim 40. Götzner Hypomeeting die Leichtathletik-Topstars wieder auf Rekordjagd.

Foto: Steurer

3

Topathleten in Götzis

Sport-Termine für die Sportwoche

Vorarlberliga

1

Am Wochenende könnte die Vorarlbergliga endgültig entschieden werden. Mit einem Sieg im Derby gegen den FC Egg (Samstag, 16 Uhr) wäre Bizau bereits zwei Runden vor Schluss fix Meister und könnte nicht mehr vom FC Wolfurt eingeholt werden.

Landesliga

Letzte Runde in der RLW

3

Für alle Ländleteams außer den FC Dornbirn kann sich in der RLW-Saison nicht mehr viel ändern. Bregenz steigt fix ab, Hard und Höchst sind sicher und die Altach Amateure werden das beste Ländleteam. Die Dornbirner haben gegen Seekirchen (Samstag, 16 Uhr) den Klassenerhalt in den eigenen Händen.

Vorjahressiegerin Brianne Theisen (CAN) will ihren Titel verteidigen. Foto: GEPA

Bickel triumphiert in Silverstone!

Der Bludescher Sandro Bickel hängte in der Lamborghini Supertrofeo am Sonntag alle ab.

Nach Platz drei beim Saisonauftakt in Monza legte Vorarlbergs größtes Motorsport-Talent beim Rennen in Silverstone dieses Wochenende nach.

Der 22-jährige Bickel steuerte seinen Lamborghini Gallardo gemeinsam mit Co-Pilot Gerhard Tweraser auf Platz zwei in der Gesamtwertung und gewann überlegen die eigene Klasse. Gesamtsieger wurde Jeroen Mul. MB

Sandro Bickel fuhr in seinem Lamborghini Gallardo zum Sieg. Foto: handout/Bickel

Sa., 31. 5. 2014, 16 Uhr, Casino-Stadion, Bregenz:

SW Bregenz Wals-Grünau Foto: Hofmeister

2

Am Samstag (17 Uhr) muss Meiningen in der Landesliga gegen den Meister Hohenems vorlegen, um noch eine Chance zu haben, den Dornbirner SV abzufangen. Der Hella DSV hat am Sonntag (10.30 Uhr) gegen Viktoria Bregenz die Gelegenheit, den Aufstieg in die Vorarlbergliga vorzeitig perfekt zu machen.

Sowohl bei den Frauen als auch bei den Männern gibt es heuer wieder ein mit internationalen Leichtathletikgrößen gespicktes Teilnehmerfeld. Im Siebenkampf der Damen werden 24 Athletinnen an den Start gehen, die bereits die 6000-Punkte-Grenze geknackt haben. Bei den Herren werden 20 Athleten mit Ergebnissen jenseits der 8000 Punkte antreten. Darunter auch der Silbermedaillen-Gewinner von 2008, Andrej Krauchanka aus Weisrussland.

MB

präsentiert von

Fresh in the City!

7 City Trips für zwei gewinnen.

Bist du fresh genug für einen spontanen Trip nach Hamburg oder Berlin?

Die Gewinn-Codes in den Kronkorken bringen dich jetzt mit etwas Glück für ein Wochenende in deine Stadt der Wahl. Einfach mitspielen auf www.fohrenburg.at

Piz Buin, 3.312 m

Kro

nkork

TRAVELITE MADEIRA Mit Vollausstattung auf die Reise.

€ 79,95 € 89,95

A U S T R I A

AM LEUTBÜHEL BREGENZ

n

im

Gewinn Code e

24 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Ă–FB: Erster Einsatz fĂźr Michael Liendl

Austria Lustenau holt Aschauer

Der Fortuna DĂźsseldorf-Legionär und Ex-FC ThĂźringen-Kicker wird am Freitag beim Ă–FB-Testspiel gegen Island (20.30 Uhr, live auf ORF eins) erstmals seine FuĂ&#x;ballschuhe fĂźr das Nationalteam schnĂźren. Bei der Fortuna steht der Mittelfeldakteur hoch im Kurs und stand bereits mehrmals in der Kicker-Elf der Runde. Foto: APA

Alexander Aschauer wechselt zur kommenden Saison von der Vienna zu den Lustenauern. Der 22-jährige Stßrmer erhält einen Zweijahresvertrag. Aschauer kam in der abgelaufenen Saison zu sechs Treffern bei 23 Einsätzen. Foto: GEPA

Fotos: APA, GEPA

Hard – Fivers: Showdown um den Titel

Mit zum Teil brutalen Attacken gegen die Harder zerstĂśrten die Fivers im zweiten Finale den Spielfluss. Am Freitag brennen die Roten Teufel auf Revanche!

Fahr dein Rennen! ฀Jeden Mittwoch ist Damentag.฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀฀ ฀ ฀ ฀₏฀ ฀ ฀

Am Freitag geht’s im letzten und entscheidenden Finalspiel zwischen den Roten Teufeln und den Fivers aus Margareten um den HLA-Titel.

Hause spielt, sind das aber andere Spiele. Wir werden vor unseren Fans alles geben“, zeigt sich Coach Markus Burger aber zuversichtlich fĂźr den Showdown am Freitag.

Nach der äuĂ&#x;erst harten und umkämpften Partie vergangengenen Montag in der Hollgasse, bei der die Harder mit 25:27 unterlagen, wollen die Titelverteidiger den Fivers am Freitag einen „hĂśllischen“ Empfang in der Sporthalle am See bereiten. „Mit vielen FehlwĂźrfen und technische Fehlern waren wir weit weg davon, was man abliefern muss, um in Wien zu gewinnen. Wir mĂźssen noch den letzten konsequenten Schritt machen. Wenn man zu

Damit die Roten Teufel das angestrebte Double sowie die Titelverteidigung in die Tat umsetzen kĂśnnen, vertrauen sie auf den RĂźckhalt des Heimpublikums. Also, hingehen und die Fivers aus der Halle jagen!

MJ

Heimpublikum gefordert!

INFOS 3. HLA Finale HC Hard – Fivers Margareten WANN: Freitag, 30. Mai, 20.20 Uhr WO: Sporthalle am See, Hard Ticket-VVK: Drogerie Jochum, Trafik Wallner (Brßckenwage), Beck Kainz (Hauptfiliale), HC Hard Bßro

euer Ăśf f N e nu Ă&#x; o Gr 1. Mai von 13 - 18 U ng 3

hr

฀฀Jeden Montag ďŹ ndet unser traditionelles 50-Runden-Rennen fĂźr Einzelfahrer statt.฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀₏฀ ฀฀Unsere Karts fahren mit Bioethanol.

Mßnkafeld 2, Feldkirch, Tel. 05522 82372, www.kartbahn-treff.at Mo. – Fr. 17 – 23 Uhr, Sa. 14 – 23 Uhr, Sonn- und Feiertage 14 – 22 Uhr

3ROHGDQFH 6KRZ NEU: Art Gallery XQG 3LHUFLQJ

Neue Adresse! +DWOHUVWUD‰H ɚ 'RUQELUQ ɚ ZZZ KHU]EOXW WDWWRR FRP

S TA D T Z E I T U N G M I T D E N T O P ďšş E V E N T S D E R W O C H E

Ausgabe 21

Fotos: Veronika Ellensohn

28. Mai 2014

Love is in the Air FĂźr Verliebte und alle, die sich noch verlieben wollen, war vergangenen Samstag die Love is in the Air-Party im Alten Hallenbad Feldkirch genau das Richtige.

Zu Love-Songs aus den 70er-, 80er- und 90er-Jahren wurde geflirtet, was das Zeug hielt. Isabella Deuring

Mittwoch, 28. Mai 2014

Fotos: Oli Fleps

Seite 2

Der Captain lädt die Ladys ein Vergangenen Donnerstag war der Besuch des El Capitán Rankweil ein Muss für alle Partytiger. Tolle Specials warteten auf die hübsch gestylten Ladys.

Isabella Deuring

HEU TE!

Endspurt 2.Semester

HÜTTENPARTY PUR IN DER FELSENBAR MAINSTAGE CHARTS, HIP HOP, HOUSE & RNB 2 LOCATIONS - 1 PARTY! TRACHTEN BONUS!

WWW.GRETELS.AT

Jetzt kostenlos beraten lassen!

• Fit für die weiterführende Schule • Gemeinsam zur besseren Note • Qualifizierte Nachhilfelehrer/innen

2 kostenlose Unterrichtsstunden

Feldkirch • Am Marktplatz 10 • 1.Etage • Tel. 05522/750 99 • www.schuelerhilfe.at/feldkirch

IHR PARTNER FÜR: I I

FELDKIRCH - RUNA www.reisegger.com Tel. 05522/736 58

I I I I

Elektroinstallationen Service EIB-Gebäudetechnik Sicherheitstechnik Beleuchtungsanlagen EDV-Netzwerke

Corona vs Despo-Night Fotos: Oli Fleps

In einem der coolsten Clubs Vorarlbergs stand vergangenen Samstag die Corona vs. Despo-Night auf dem Programm. Die hübschen Mädels und Jungs rockten im Röthner K-Shake mächtig ab. Isabella Deuring

Ihr Fachmann macht‘s persönlich Feldkirch-Levis Rudigierstr. 4 Tel. 05522 73004

• Bettfedernvollreinigung • Bettenfachgeschät • Hotel- u. Heimtextilien • Matratzen Öffnungszeiten: Montag-Freitag, 16-19 Uhr Samstag, 9-12 Uhr Donnerstag geschlossen

Hejomahd 2, 6845 Hohenems Ab

€

139,-3)netto mit PowerLeasing

inkl. 1.500,- Preisvorteil1) oder ab € 159,-2) brutto

mieten statt kaufen BOSCH Gefrierschrank GSN 86E 31 – NoFrost EEK A++ - 293 Liter keine Anzahlung - kein Restwert

Monatsmiete € 20,50 Ford GALAXY Kraftstoffverbr. ges. 5,2 – 7,2 l / 100 km, CO2-Emission 139 – 167 g / km.

Symbolfoto I 1) Gewerbewochen-Preisvorteil brutto (inkl. USt. und NoVA) 2) Leasingrate Ford PowerLeasing inkl. USt. und NoVA, 30 % Anzahlung, Laufzeit 36 Monate mit Fixzinssatz 3,9 %, 10.000 km Fahrleistung p.a. zuzügl. Bearbeitungsgebühr und gesetzl.

Vertragsgebühr. 3) Leasingrate Ford PowerLeasing exkl. USt. und inkl. NoVA, 30 % Anzahlung, Laufzeit 36 Monate mit Fixzinssatz 3,9 %, 10.000 km Fahrleistung p.a. zuzügl. Bearbeitungsgebühr und gesetzl.

Vertragsgebühr Vorbehaltlich Zinsänderung der Ford Bank Austria und Bonitätsprüfung.

Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibende Angebote.

FORD RAGG Walgaustrasse 81 • 6714 Nüziders • +43 (0) 5552 63586 • ford-ragg@gmx.at

Mobil 0660 2102010 A-6800 Feldkirch-Gisingen info@cuttingcrew.net

Handel, Installation, Service

Für Sie am Drücker.

Oberaustraße 24, Gisingen, Tel. 73338

Seite 4

Mittwoch, 28. Mai 2014

Michaela und Anna, beide 19 und aus Feldkirch.

Anja, 21, aus Weiler und Esther, 19, aus Reutte.

Aleksandra, 23, und Lidija.

Eine Einsendung von Gül.

Rebecca, 21, und Katarina, 22.

Julie, 21, aus Altenstadt mit ihrer besten Freundin Jacqi, 25.

Bianca, 22, aus Nenzing mit ihrer besten Freundin Corinna.

Sabrina, 24, und Sebastian, 27.

Evelyn, 17, und Madita, 18, aus Dornbirn.

Alina, 14, Elena, 13, Raphaela, 13, und Michelle, 13.

Adriana und Angelina aus Meiningen und Mäder.

Vanessa, 25, aus Bludesch und Magdalena, 25, aus Bludenz.

Ramona, 24, und Kathi, 25.

Eszter, 31, aus Schruns und Barbara, 23, aus München.

Nina mit Kim.

www.highspeed.vol.at

Adna und Vanessa, beide 15.

Eine Einsendung von Kristina.

Eva, 47, aus Lochau mit Dagmar, 42, aus Hörbranz.

Mittwoch, 28. Mai 2014

Sara, 23, Patrizia, 24 und Virginie, 25.

Seite 5

Larissa, 16, mit ihrer besten Freundin Sabrina, 14, beide aus Lustenau.

Melanie und Fatma aus Bludenz .

Janine und ihre beste Freundin Nevena.

Nadine und Elena, beide 16.

Kimberly, 18, aus Dornbirn und Maria, 17, aus Götzis.

Nina, 21, aus Klaus und Sarah, 21, aus Muntlix.

Claudia, 34, und Steffi, 29, aus Bürs.

Eine Einsendung von Valentina.

Alisha und Clara, beide 14 und aus Weiler.

WANN & WO sucht dich und deine/n beste/n Freund/in!

Schicke dein Bild mit Betreff „Beste Freunde“ an sabrina.grabher@ wannundwo.at!

Namen, Alter, Wohnort nicht vergessen. Wir veröffentlichen dein Bild auf unserer WANN & WO-Facebook-Seite. Zu gewinnen gibt es Preise in zwei Kategorien: Das kreativste Selfie-Bild unter allen abgedruckten gewinnt Messeparkgutscheine im Wert von 100 Euro. Denselben Preis gibt es für das Foto mit den meisten Facebook-

Likes. Achtung: Veröffentlicht werden alle eingesendeten Bilder, für den Gewinn werden allerdings nur richtige Selfies gewertet!

SG

MITMACHEN • Selfie-Foto mit deinem besten Freund/deiner besten Freundin (inkl. Name, Alter, Wohnort, ein paar Zeilen zum Bild) an sabrina. grabher@wannundwo.at schicken.

Steffi, 23, aus Weiler und Annika, 24, aus Feldkirch.

Adriana und Milena.

• Wir veröffentlichen dein Foto auf www.facebook.com/wannundwo. bzw. drucken es ab. Das Voting endet am 2. Juni um 12 Uhr! • Preise in zwei Kategorien: Jeweils 100 Euro Messeparkgutscheine für das kreativste abgedruckte Bild und das Selfie mit den meisten Facebook-Likes.

Fotos: handout/privat

Die aktuelle Gewinnspielrunde steht ganz im Zeichen der Freundschaft. Schicke uns ein Selie zum Thema „Mein/e beste/r Freund/ in und ich“ und gewinne Messeparkgutscheine im Gesamtwert von 200 Euro!

Jana und Olivera.

www.highspeed.vol.at

Sabrina mit ihrer besten Freundin.

Eine Einsendung von Sasa.

26 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Gratis-Flughafenparkplatz und kurzer Check-in

Mit den komfortablen und unkomplizierten Abflügen ab Friedrichshafen holen Urlauber das Maximum aus ihrer Reise heraus. Mit der kurzen Anreise, dem gratis Flughafenparkplatz und kurzen Check-in-Zeiten sind die regionalen Flughäfen einfach unschlagbar. Mehr Infos gibt’s bei High Life Reisen und unter www.highlife.at

On Tour

Das 4*-Falkensteiner Hotel Diadora ist der Familienhit in Kroatien!

Mit High Life Reisen bequem ab Friedrichshafen das Top-Familienhotel im Reisezeitraum 14. Juni bis 19. Juli zum Sonderpreis erleben. Für Kids bis 14 Jahre ist das Hotel gratis!

Für Familien empfiehlt der KroatienSpezialist das großzügig gestaltete Family Hotel Diadora. Es liegt auf der Halbinsel Punta Skala unmittelbar am Meer und ist ein richtiges Paradies für Jung und Alt. Kinder fühlen sich im Miniclub mit Unterhaltungspro-

gramm, Kursen, Spielen und Sport gut aufgehoben und kommen dank der tollen Betreuung voll auf ihre Kosten.

Der moderne Outdoor-Bereich bietet neben drei Süßwasserpools eine tolle Wasserrutsche und eine Menge Platz zum Relaxen. Es gibt viele abwechs-

Ein perfekter Urlaub für die ganze Familie!

lungsreiche Aktivitäten und Sportmöglichkeiten für Groß und Klein! Damit sich auch die Eltern erholen können, steht ihnen ein schöner Wellnessbereich zur Verfügung.

Top-Angebot mit Vollpension Eine Woche inklusive Flug ab Friedrichshafen, gratis Flughafenparkplatz, Übernachtung im 4*+-Falkensteiner Family Hotel Diadora, inklusive Vollpension Plus und Übernachtung im Familienzimmer gibt es jetzt im Reisezeitraum 14. Juni bis 19.

Juli (letzte Rückreise) zu absoluten Sonderpreisen. Zum Beispiel in den Sommerferien am 5. Juli oder 12. Juli

für nur 1288 Euro pro Erwachsenem.

Kinder erhalten bis zum 14 Lebensjahr bei zwei Vollzahlern 100 Prozent Ermäßigung auf den Hotelanteil und bezahlen nur den Flug. WERBUNG

INFOS & BUCHUNG High Life Reisen Götzis, Hauptstr. 6, T. 05523 649500 kroatien@highlife.at www.kroatien-reisen.net und in allen Reisebüros Vorarlbergs

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION ON TOUR pamela.neussinger@wannundwo.at

Jetzt den neuen Katalog anfordern!

Städtereisen

hein: ab Altenr

Wien n: ichshafe ab Friedr

Berlin Hamburg Istanbul

Flüge ab Altenrhein und Friedrichshafen!

Super-Inklusiv-Preise:

: ab Zürich

• Erlebnispaket inklusive

Graz Salzburg

in Wien, Berlin, Hamburg, Graz

• Flughafenparkplatz inklusive in Altenrhein und Friedrichshafen

Tel. 05523/649500

www.highlife.at

...und in Ihrem Reisebüro

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 27

Für jede Zielgruppe das passende Hotel

Jetzt kann man zum absoluten Special-Preis die Gastfreundschaft und den Zauber Kroatiens beim Top-Hotel-Partner von High Life Reisen genießen! Die Falkensteiner Hotels sind ein langjähriger und enger Partner des Reiseexperten und bei den Gästen sehr beliebt. Für jede Zielgruppe gibt es das passende Hotel, denn so unterschiedlich wie die Kundenwünsche, sind auch die Unterkünfte.

Fotos: High Life Reisen (handout)

Hier findet man genug Platz, um Energie zu tanken.

Hier kommt keine Langeweile auf! Im Hotel Diadora gibt es neben drei Süßwasserpools eine tolle Wasserrutsche.

Insel Elba vom Spezialisten!

Auch für das leibliche Wohl ist gut gesorgt – das Hotel wird mit Vollpension Plus angeboten.

Sardinien ab Altenrhein

• Flüge ab Friedrichshafen und St. Gallen Altenrhein • Gratis Flugh.-Parkplatz • Bis zu 10% Frühbucherbonus auf Hotelanteil • 21 Hotels/Appartements JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.elba-reisen.net • und im Reisebüro

cials auf e p S e l l e Aktu t reisen.ne a b l .e w ww

als für i c e p S e l l Aktue 8.6. auf 2 & . .6 7 m Abflüge a dinien.net www.sar JETZT KATALOG GRATIS ANFORDERN! • Tel. 05523/649500 • www.sardinien.net • und im Reisebüro

URLAUB – SOMMER – SONNE – ERLEBNIS

Familien

HIT! FAMILIEN-HIT BADEFERIEN ITALIEN - ADRIA A Jeden FR + MO Abend an die beliebten Strände der mittleren Adria

HOTEL SAYONARA 3*, CATTOLICA • Fahrt im Komfortbus ab Vlbg.

• Bordservice durch Hostess • Hotel direkt am Sandstrand • Klimaanlage im Zimmer

3/4/7/10/11/14-TAGE MÖGLICH!

• großer Pool zum Strand • Halbpension

bis 6 J. - 70%/6–12 J. - 50% 12-14 J. - 40%/ab 14 J. - 30%

e all inclusiv317,–

3 TAGE ab

• Strandliege + Sonnenschirm • Tischgetränke

RHEIN IN FLAMMEN

GRUPPEN-ERLEBNISREISEN

NAMIBIA mit Mounir Hassanieh

MAROKKO mit Anneliese Nachbaur

RÜDESHEIM - BINGEN - KOBLENZ

8.–10.8.

3.–17.8. Bus München, Flug, Safaris, 3.790,Kalahari, Sossusvlei …

14.–21.10. Bus München, Flug, Rundreise Königsstädte, HP … 1.190,-

• Fahrt im Komfortbus ab Vorarlberg

• Rheinschifffahrt auf Top-Schiff

ARMENIEN mit Anneliese Nachbaur

BRASILIEN mit Mounir Hassanieh

• 2 x Nächtigung im Central-Hotel

• 1 x Abendessen an Bord

12.–20.9. Bus Zürich, Flüge, Rundreise, HP …

22.11.–6.12. Bus Zürich, Flug, Traum4.990,Rundreise Rio - Iguacu …

direkt im Zentrum von Rüdesheim • Frühstücksbuffet • 1 x Abendessen im Hotel • Stadtführung Rüdesheim • Kapelle Hildegard von Bingen

• Feuerwerke entlang des Rheins

1.595,-

RHODOS mit Anneliese Nachbaur

RUND UM KAP HOORN 13.1.–2.2.

23.–30.9. Bus FDH, Flug, Sentido Apollo Blue 5*, HP

ab Friedrichshafen, Kreuzfahrt + Rundreise 4.435,Südamerika …

895,-

LAST MINUTE

nur 348,-

• Feuerwerksbeitrag • Reiseleitung: Josef ‘Rosen’ Waibel • versierter Buslenker

KREUZFAHRT HERBSTFERIEN

PREISHITS! TUNESIEN

KOS

1.–8.7. Hotel Riu Marillia 4* ab München, all inclusive

9.–16.7. Neptune Hotels 5* ab München, HP

479,-

FUERTEVENTURA

MALLORCA

7.–14.7. Costa Calma Beach 4* ab Stuttgart, HP

9.–16.7. Hipotels Paraiso 3* ab Stuttgart, Apt., ÜF

549,-

TENERIFFA 7.–14.7. Parque Santiago III ab Stuttgart, Apt., Ü

WESTLICHES MITTELMEER 26.10.–2.11. MSC SPLENDIDA 4* 769,539,-

TÜRKEI – KIND NUR 1,-

479,-

3.–10.8. Hotel Pegasos Resort 4* 886,ab Innsbruck, all inclusive

Kind im Zusatzbett nur 1,-

6800 Feldkirch • Illpark Tel. 05522-74680 6850 Dornbirn • Riedgasse 11 Tel. 05572-20404 www.nachbaur.at • reisen@nachbaur.at

Erleben Sie auf dieser Kreuzfahrt den mediterranen Flair von Barcelona, die Traumstrände von Tunesien und die sizilianische Hafenstadt Palermo. Außerdem sind Sie in der italienischen Hauptstadt Rom und in der Provence-Metropole Marseille zu Gast. Alles zu einem super- PreisLeistungsverhältnis!

innen 599,außen 699,Bus Genua 150,Balkon 899,Kinder bis 18J. GRATIS (Bus 75,-)

1. Tag: 2. Tag: 3. Tag: 4. Tag: 5. Tag: 6. Tag: 7. Tag: 8. Tag:

Anreise Genua Barcelona Erholung auf See Tunesien Sizilien-Palermo Rom - Civitavecchia Marseille Genua – retour

Kinder GRATIS!

ten Wir beerrane!

Sie g

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014

JOBS

29

Unser Unternehmen besteht seit 1980 und wurde 2005 umgebaut und auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Seit April 2006 verfügen wir über ein zweites Gesundheitszentrum für Frauen, das auch in Feldkirch ansäßig ist. Außerdem haben wir im Jänner 2014 auch einen Standort in Hohenems für Sie eröffnet.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch einen

Mitarbeiter (m/w) für Trainingsbetreuung, Beratung und Verkauf in Festanstellung für Feldkirch und Hohenems Ihr Profil: • Ausbildung zum Sportwissenschaftler, Diplomsportlehrer oder eine branchenbezogene Ausbildung und Qualifikation • Vertriebserfahrung vorteilhaft • Sicheres, aufgeschlossenes und kommunikationsstarkes Auftreten • Ausgeprägte Kundenorientierung • Gepflegtes Erscheinungsbild • Teamfähigkeit und Flexibilität Mindestgehalt € 1600,- brutto. Bereitschaft zu Überzahlung je nach Qualifikation und Berufserfahrung.

Reinigungskraft von Montag bis Freitag, für Feldkirch, 5.00–7.30 Uhr

Raumpfleger/innen für 6850 Dornbirn, Mo - Sa von 6:00 bis ca. 8:00 Uhr sowie Mo - Fr von 17:00 bis 20:00 Uhr werden noch aufgenommen, brutto I 8,08/Std., Fantom Gebäudereinigung, Tel. Nr. 05572 386838.

JOBS

Ferial-Mitarbeiter für Kassa, m/w, Vollzeit, Mindestalter 18 Jahre, Das führende Unternehmen im Bereich Gehalt laut KollektivverPersonalbereitstellung für Kfz-Lenker sucht für die trag1268,-Euro brutto.

Zentrale in Mäder eine/einen INTERSPAR Feldkirch367972 Altenstadt, Tel: 05522/ SACHBEARBEITER/IN / TELEFONIST/IN 75462-DW 301, Herr Nie- Tischler/-in für Ladengelhell. und Messenbau: AbgeFür allgemeine Büroarbeiten 367987 schlossene Ausbildung als Bezahlung und Einstufung nach KV (€ 1.454,95) Tischler/-in, TischlereiWir verstärken unser Wenn Sie interessiert sind, schicken Sie Ihre Team: Engagierte Verkäu- techniker/-in, Meister etc.; aussagekräftigen Unterlagen an: fer (m/w) für Immobilien Lieferung, Montage- und im gesucht, auch Quereinstei- Umbautätigkeiten Dietmar Metzler Kfz-Lenker-Überlassungs GmbH ger. www.Mehr-verdien Bereich Laden-, Messenz. Hd. Frau Schiffer, Mähderle 4, 6841 Mäder, oder per und Innenausbau, Region en .at, 0664 9971180.

E-Mail an office@dermetzler.com Unterland; 367635 Vorarlberger Auch Quereinsteiger/innen werden eingeschult.

Kontakt: Herr Wolff, 0650 Raumpfleger/innen für 6010728 bzw. office@ 6700 Bludenz, Mo - Sa mayer.co.at - Gehalt I 2.5 werden noch aufgenom- bis 3.5 t b/M. men, brutto I 8,08/Std., 367175 Fantom GebäudereiniKandidaten (m/w) mit erstem Hintergrundwissen in den gung, Tel. Nr. 05572 Maler/-in für Standort Bereichen Farbe, Lacke und Korrosionsschutz; Erstellung/ Liechtenstein: Sie haben 386838.

Ausbildung als Optimierung von Spezifikationen im Korrosionsschutz, 367974 eine Maler/-in, Tapezierer/-in, Weiterentwicklung/Analyse der Prozessabläufe; Kontakt: Übernehme Tischlerarbei- Raumgestalter/-in mit Herr Wolff  0650 6010728 oder  office@mayer.co.at ten auf Bau sowie Rigips- praktischer und kreativer - Bandbreite EUR 3 bis 4 t b/M je nach Erfahrung. ausbauten! Sauber, ver- Malpraxis, Meisterprüfung lässlich, preiswert, Tel. von Vorteil, Anwendung 0664 2415364. von verschiedensten 367938 Materialien und TechniInternational tätiger Weinproduzent Junges Team sucht eine ken; Kontakt: Herr Wolff, 6010728 bzw.

Bafflesstraße 11 in 9450 Altstätten SG- Schweiz flotte Bedienung. 50-100% 0650 Stelle in Montlinge (direkt office@mayer.co.at - GeWir suchen über der Grenze Koblach). halt I 2.5 bis I 3.5 t b/M. 367178 Stundenlohn I 17,- + Kundenberaterinnen Trinkgeld ca. I 40,- pro Hausmeisterservice, am Telefon. Keine Vorkenntnisse nötig!

Tag. 0041 786539591 od. www.am-hausmeister oesch.zoll@bluemail.ch .com, 0664/73141474 Tel.: 0041 / 71 761 04 80 oder 0041 / 76 402 66 42

Industrielackierer für QS

L.Mètairie SA

Flexible Arbeitszeiten.

Entlohnung lt. KV. Überzahlung möglich.

Wenn Sie für Fitness, Gesundheit und Lebensfreude einstehen, dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto an: Bewegungs-Gesundheitszentrum Tschann, Hr. Michael Tschann, Steinbruchgasse 13, A-6800 Feldkirch, office@tschann.com

368083

367676

Fleischsommeliers bei Sutterlüty Der zweite Lehrgang zum/zur Fleischsommelier/e am WIFI Hohenems ist abgeschlossen. Zwölf Teilnehmerinnen und Teilnehmer von Sutterlüty haben die Prüfung bestanden. Mit nun insgesamt 20 Fleischsommeliers baut Sutterlüty seinen Vorsprung in Sachen Beratung an der Fleischtheke weiter aus.

Sutterlüty ist der Lieblingsmarkt der Vorarlberger bei regionalen Lebensmitteln. Das liegt unter anderem an der b’sundrig hohen Beratungsqualität – insbesondere in so sensiblen Bereichen wie Fleisch und Feinkost.

In Zusammenarbeit mit dem Bildungsinstitut WIFI hat Sutterlüty die hochwertige Fachausbildung zum/zur Fleischsommelier/e entwickelt und setzt damit ein weiteres klares Zeichen für Qualität, Transparenz und Kundenservice. In der dreiwöchigen Schulung drehte sich alles um Fleisch: Von der Kulturgeschichte über Ethik in der Fleischerzeugung bis hin zu Teilstückkunde und Spezialzuschnitten reicht das

umfangreiche Schulungsprogramm. Auch Exkursionen zu regionalen Partnern sowie ein Grillseminar standen auf dem Unterrichtsplan. Teilnehmerin Stephanie Kirchmann, Assistentin für Fleisch und Feinkost bei Sutterlüty, zeigt sich begeistert: „Besonders die Verbindung von Theorie und Praxis hat mir sehr gut gefallen. Neben dem Besuch der Fachvorträge über Fleisch und Fleischerzeugung haben wir beispielsweise auch selbst Würste produziert, Fleisch zerlegt und bei Küchenchef Markus Wurzel (Krone Hittisau) gelernt, auf was es beim Zubereiten der verschiedenen Fleischsorten und -teile ankommt.“ Sutterlüty investierte mehrere Tausend Euro in die Ausbildung. „Wir wollen unseren Kundinnen und Kunden eine b’sundrig hohe Beratungsqualität bieten“, so Eva Wolf, Leiterin Personalentwicklung bei Sutterlüty, „und das geht nur mit entsprechend gut ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.“ ANZEIGE

Die Sutterlüty Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind stolz.

Foto: Sutterlüty

Daten & Fakten Diese Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben die Ausbildung zum/ zur Sutterlüty Fleischsommelier/e erfolgreich bestanden: Jasmine Grassl (Ländlemarkt Hohenems), Stephanie Kirchmann (Sutterlüty Zentrale Egg), Harald Leitner (Sutterlüty Zentrale Egg), Sandra Pöchler (Ländlemarkt Bludenz), Daniel Schwarz (Ländlemarkt Dornbirn City Park), Thomas Schob (Ländlemarkt Lustenau), Jaqueline Sprenger (Ländlemarkt Lauterach), Uwe Stöby (Ländlemarkt Götzis), Ramona Urthaler (Ländlemarkt Frastanz), Denise Egger (Ländlemarkt Gais), Stefan Waldhuber (Ländlemarkt Schwarzach Pfeller), Nicole Zgaga (Ländlemarkt Dornbirn Rohrbach)

Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

JOBS

30

im ArchitekturbĂźro Ref. 9580

Aufgaben: Entwurfs- und Einreichplanung, konstruktive und techn. LÜsungen (gestalterisch und funktional) in der Ausfßhrungsplanung Anforderung: Erfahrung in der Planung, gute Kenntnisse mit CAD, Kontakt: Hr. BÜsch 05522/45142-13 bzw. boesch@mayer.co.at, Gehalt EUR 2.5 - 3.5 t b/M. (Anstellung oder Werkvertrag) Raumpfleger/innen fßr 6714 Nßziders, Mo - Fr von 15:00 - 18:30 Uhr werden noch aufgenommen, brutto I 8,08/Std., Fantom Gebäudereinigung, Tel. Nr. 05572 386838.

Ungarische Altenpflegerin mit Deutschkenntnissen sucht Stelle in 24 StundenBetreuung, Tel. 0650 7117168.

359919

Babysitter! FĂźr unseren 4 Jahre alten Sohn suchen wir eine liebevolle Betreuung fĂźr 1-2 Nachmittage pro Woche (Lochau). Anrufe Montags ab 08.00 Uhr unter 05574 54920.

Fßr unser Motel Hohenems suchen wir ein Zimmermädchen mit Frßhstßckzubereitung in Vollzeit und eine Rezeptionistin in Teilzeit.

Das KV-Mindestgehalt fĂźr diese Position beträgt I 1.338,-, brutto (Vollzeit)Ăœberzahlung je nach Berufserfahrung natĂźrlich mĂśglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Motel Hohenems Georg Schleh Weg 21 Hohenems. Tel: 05576 98299 office@motelhohenems.at 367288

367966 1/2

Zimmermädchen/burschen fßr 6850 Dornbirn, ab 08:00 Uhr fßr 6-TageWoche (30 - 36 Std./ Woche) werden zum sofortigen Eintritt aufgenommen, brutto I 8,72/ Std. Fantom Gebäudereinigung, Tel. Nr. 05572/38 68 38.

367989

Suche als Zugehfrau in Privathaushalt, Apotheke oder Arztpraxis, stundenweise Arbeit. Raum Bregenz/Umgebung, Tel. 0664 2796732.

367629

FĂźr die SPAR-Zentrale Dornbirn suchen wir eine/n Kommissionierer/in. Wenn Sie Interesse haben, in einem motivierten Team mitzuarbeiten, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an: Martin.

Peter@spar.at oder per Post an die Personalabteilung der SPAR-Zentrale Dornbirn, Wallenmahd 46, 6850 Dornbirn.

368710

Zusatzeinkommen gesucht? Bieten attraktive Konditionen fĂźr den regionalen Vertrieb eines neuartigen Hygienesystems.

Verkaufserfahvon Vorteil.

367931 rung Bewerbung an Firma LPROH GmbH unter Einstellen & RĂźsten von info@lproh.com oder Spritzgussmaschinen: 05574 63 500.

Abgeschlossene Ausbil366138 dung in der Kunststoffformgebung, Verfahrens- Wir stellen ein: Einen vermechanik, Kunststoff- antwortungsvollen Mitartechnik etc.; UmrĂźsten beiter (m/w) fĂźr den und Optimieren von Empfang- und TelefonbeSpritzgussmaschinen, Er- reich fĂźr ein innovatives stellen von Einstellberich- Unternehmen in Bregenz. ten und PrĂźfplänen; Kon- In Teilzeit (ca. 21 h/Wotakt: Herr Wolff, 0650 che) Wechseldienst VorKV6010728 bzw. office@ mittag/Nachmittag. mayer.co.at - Gehalt I 2.5 Mindestlohn: I 9,22 brutto/Stunde. Ăœberzahlung: bis 3.5 t b/M. 367177 je nach Erfahrung und Qualifikation mĂśglich.

Sehr Unterstßtzung gesucht: Voraussetzungen: Suchen ab sofort Verstär- gute Deutschkenntnisse, kung fßr unser Team in EDV-Grundkenntnisse, Fßhrerschein B, sicheres den Bereichen: -Service & Kßchenhilfe und gutes Auftreten. ÖWD WachBewerbungen bitte an: Österreichischer dienst Security GmbH & Kevin.moeth@gmx.net Co KG, Fr. Dirnberger, Bezahlung laut KV. 368618 05574 44227, s.dirnber ger@owd.at 367986

Beachten Sie die heutigen Beilagen in n Ihrem WANN & WO O L.AT und online auf VOL.AT DM

(Teilbelegung) (Teilbelegung ng)

Libro

(Teilbelegung)

NKD

(Teilbelegung)

Pagro

(Teilbelegung)

Schach dem Krebs

(Teilbelegung)

Sefra

(Teilbelegung)

Tedi

(Teilbelegung)

Toys R Us

(Teilbelegung)

VĂśgele Shoes

(Teilbelegung)

Wir empfehlen diese der Aufmerksamkeit unserer Leser.

Verkaufsberatung: Martina Hart, Telefon 05572 501315, E-Mail: martina.hart@russmedia.com

Die Österreichische Post AG - Zustellbasis 6800 Feldkirch - sucht 2 Briefsortierkräfte (m/w) fßr je 20 Wochenstunden am Vormittag bzw. am Nachmittag. Gehalt laut KV 695,28 I p.M. brutto. Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit werden erwartet. Bewerber/-innen melden sich bei Herrn Kneissl oder Herrn Lagler unter der Telefonnummer: 05577 676 6800 Mail to: zb.6800.bz@post.at 367893

Unser NB Unternehmen sucht ab sofort positive, motivierte Mitarbeiter/innen im Verkauf, auch Quereinsteiger, Teil- und Vollzeit und Fßhrungskräfte fßr D, CH + Tirol.

SeriĂśses Einkommen und AufstiegsmĂśglichkeiten sind gegeben. Bewerben von Mo bis Fr, 10-16 Uhr unter Tel. 05572 908203.

357540

Wir suchen

Zusteller/-in in GaiĂ&#x;au und Egg fĂźr unsere adressierte Zustellung von Briefsendungen, Printmedien und :HUEHVHQGXQJHQ 6LH VLQG PRELO XQG Ă H[LEHO KDEHQ YRUPLWWDJV YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ =HLW XQG ZROOWHQ LPPHU VFKRQ VHOEVWVWlQGLJ DUEHLWHQ" *HQDXLJNHLW 3Â QNWOLFKNHLW XQG 'HXWVFKNHQQWQLVVH VHW]HQ ZLU YRUDXV 6ROOWHQ 6LH GLHVH 9RU DXVVHW]XQJHQ HUIÂ OOHQ XQG ,QWH UH VVH KDEHQ GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK EHL XQVHUHP *HELHWVOHLWHU :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] DXI :HUNYHUWUDJVEDVLV ,QWHUHVVHQWHQ PHOGHQ VLFK ELWWH MHZHLOV fĂźr GaiĂ&#x;au: bei Herrn Tommy Tuk, Tel. 05572 501-175, ( 0DLO WRPP\ WXN#UXVVPHGLD FRP XQG fĂźr Egg: bei +HUUQ (UQVW 3DVVOHU 7HO ( 0DLO HUQVW SDVVOHU#UXVVPHGLD FRP +HUUQ (UQVW 3DVVOHU 7HO ( 0DLO HUQVW SDVVOHU#UXVVPHGLD FRP

ienst – d r e v n e b eitszeit b r A Guter Ne e l b i flex

368 3685 8539 3

Bautechnik / Planung

Taxi MĂźcke sucht Taxifahrer/-in fĂźr Voll- oder Teilzeit, Lohn Ăźber Kollektiv.

Tel. 0699 18254125

Wir suchen freie Mit- Holzprofi mit groĂ&#x;em arbeiter m/w auf Prov. Auto hilft bei UmzĂźgen.

Basis VK via Tel. Gerne auch am Wocheninfo@whi-gmbh.at ende. 0680 1280991.

368462

367703

334819

Jetzt bewerben Die besten Deals fĂźr Vorarlberg.

Verkaufsassistenz m/w in Teilzeit Sie unterstßtzen aktiv erfahrene Kollegen beim Vertrieb innovativer WerbemÜglichkeiten in Vorarlberg und Umgebung. Ihre Aufgaben umfassen dabei auch telefonische und persÜnliche Betreuung von bestehenden Kunden. Die Tätigkeit ist auch fßr Studenten mÜglich.

IHR PROFIL • Erfahrungen im kaufmännischen Bereich • Vertrieb und Akquise machen Ihnen Freude • ßberzeugendes positives Auftreten • Flexibilität und selbstständige Handlungsweise • Begeisterung fßr neue Medien UNSER ANGEBOT • Verantwortungsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen Unternehmen • Modern ausgestatteter Arbeitsplatz • Interessantes Arbeitsumfeld • Umfassende MÜglichkeiten der Weiterbildung in der Russmedia-Akademie • freundliches, hocheizientes Kollegenteam INTERESSIERT? Dann ßberzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung.

Russmedia Digital GmbH | Claudia Nessler GutenbergstraĂ&#x;e 1 | A-6858 Schwarzach t.: +43 (0) 5572 501 - 261 | claudia.nessler@russmedia.com

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014

JOBS / WOHNEN

31 Feldkirch: Einfamilienhaus mit großem Garten, ca. 140m², Keller und Garage, Miete I 1800,00 incl. BK, HWB 68 kWh/ m²a Klasse C, Infos unter: 367990 office@if-immobilien.at oder 05522 70166.

Suche 2-3 Zimmer367983 Wohnung zum Kauf, ca.

50 m², mit Balkon, Raum Für schönes EinfamilienFeldkirch bis Hohenems, haus m. gr. Grünfläche/ Nähe Bahn und Bus, max. Garten wird einfaches Ehepaar mit I 100.000,- Telefon 05523 ordentl. gesucht.

51482; E-Mail: Besitzinteresse Voraussetzung: Beide vollsalamon1a@aon.at 368342 zeitbeschäftigt, 36-43 J., Chiffre 0921.

DORNBIRN/LUSTENAU: 363808 Haus für Rückwanderer gesucht. AWZ Immobili- Frastanz, schöne helle 2en: Haus-mit-Herz.at Zimmer-Wohnung ab 1.8 zu vermieten, 48 m² mit 0664 9587939 367962 Balkon und Kellerabteil, Teilmöbliert, Miete I 550,Bungalow zu kaufen + BK I 170,-, Tel. 0676 gesucht. AWZ Immobili- 6578824. en: Pensionisten-Ehe 367808 paar.at, 0664 9969228.

367639 Junge Lehrerin aus dem Bregenzerwald, NR, keine Bludenz: 4 Zimmer (95,3 Haustiere, sucht ab Aug./ m²) Wohnung mit toller Sep. Zimmer oder kleine Küche, Haldenweg 10, Wohnung in Bregenz, Top 4, unverbaubare Aus- 0699 10174941. sicht, Hanglage, HWB: 33 368430 kWh/m², günstige HeizAbstellraum, 367785 kosten, Lift und Tiefga- Suche rage, sofort bezugsfertig, Garage oder Lager zu miezu verkaufen. Holder- ten. Brauche kein Wassermann Josef, Tel. 0664 anschluss und keinen Strom, Tel. 0650 7445714.

1019902

Ich suche eine Stelle als IMMOBILIEN Produktionsarbeiterin, Verpackerin oder Montage auch Nachtschicht, Tel. DORNBIRN/LUSTENAU: 0664 4824730.

Schöne Eigentumswoh368583 nung gesucht.

AWZ Fexible Reinigungsfrau Immobilien: Wohnungnach Bregenz, Meh- zum-Verlieben.at 0664 rerauerstraße 9 gesucht! 9587939.

367991 Nebenbeschäftigung, freie Zeiteinteilung zwischen 11.00 und 14.30 Uhr, DORNBIRN/LUSTENAU: EigentumswohBrutto I 8,50,- 0681 Schöne nung gesucht.

AWZ 84334491.

Wohnung368370 Immobilien: zum-Verlieben.at 0664 TAXILENKER GESUCHT!!

9587939 *****6 TAGE/WOCHE*** 367964 ** brutto I 1700,--** ***TAXI DORNBIRN*** Eigentumswohnung mit *Telefon 0676 9000 345* LOGGIA/BALKON zu 364542 kaufen gesucht! AWZ Zentrums www.deinferienjob.com Immobilien: **Promotion für NGO’s** lage.at, 0664 9969228.

367642 I 1.700,-/5 Wo., Prämien, Kober GmbH, 01-5353000.

363751 VORARLBERG: Landwirtschaftsfläche oder Acker Vlbg.

Heimhelferin dringend gesucht. AWZ begleitet/unterstützt gerne Immobilien: Agrargemein bei Aktivitäten des tägl. schaft.at 0664 9587939.

Lebens, wenn der Alltag 367961 durch Alter oder Krankheit beschwerlich gewor- Suche Clubraum in den ist. Nur Breg./Hard Dornbirn. 70-200 m². Tel: 0664 5218330 0664 5010701.

367755

LESERSERVICE

• Anzeigen: 05572 501-738 • Redaktion: 05572 501-738 • ZUSTELLSERVICE: 05572 501-500 Mo.–Fr., 7.30–17 Uhr Sa., So., 7.30–10.30 Uhr Internet: www.wannundwo.at Kleinanzeigen online aufgeben: ww-anzeigen.vol.at Wünsche, Anregungen, konstruktive Kritik? feedback@wannundwo.at

DORNBIRN-FELDKIRCH: Zinshaus/Mehrfamilienhaus bis I 900.000,gesucht. AWZ Immobilien: Zinshäuser.com 0664 9587939.

363157

E-MAIL REDAKTION: • mario.oberhauser@wannundwo.at (Verlagsleitung, CR) • joachim.mangard@wannundwo.at (stvCR) • martin.begle@wannundwo.at • harald.kueng@wannundwo.at • sandra.nemetschke@wannundwo.at • sabrina.grabher@wannundwo.at • pamela.neussinger@wannundwo.at (Termine, Reisen) • ewald.berkmann@wannundwo.at • leserbriefe@wannundwo.at In „dr.tüpflar“ gibt WANN & WO dem Gastkommentator (Dr. Ewald Berkmann) Raum, seine persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.

AKTUELLER DIENST SAMSTAGS: • willi.gebhard@wannundwo.at (Produktionsleitung, Tel. 05572 501-637) Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.

• Kanalarbeiten • Hangsicherung • Steinschlichtung • Forstwege

www.stueckler-erdbau.at Nenzing: 2 Zimmerwohnung, 54,71m², 2. OG, mit Carportplatz, Balkon und Kellerabteil, verfügbar ab September, Miete I 585,00 + BK I 125,00, HWB: 45 kWh/m²a Klasse B, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.

Rankweil: 4 Zimmerwohnung, möbliert, 95m², tolle Aussicht mit 2 Balkonen, 5. OG mit Lift, TG Platz und Keller, Miete I 890,00 + BK I 180,00, HWB 90 kWh/m²a Klasse C, Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.

367984

367981

367815

R O T E S KR E U Z Ers te-Hil fe-Kurse w ww.v.redcross.or.at www.roteskreuz.at/vorarlberg

Nenzing: 3 Zimmer Anlegerwohnung, 80m², ebenerdig mit Garten, Kellerabteil, Carport und Abstellraum, derzeit vermietet, HWB 55 kWh/m²a Klasse C, I 180.000,00 Infos unter: office@ifimmobilien.at oder 05522 70166.

367978

IMPRESSUM: Medieninhaber und Hersteller: Russmedia Verlag GmbH, Herausgeber: Mario Oberhauser 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1

• Aushubarbeiten • Abbrucharbeiten • Vorplätze

MIETEN Zu mieten gesucht: Autoverkaufabstellplatz sowie Autowerkstatt mit Hebebühne. Tel. 0650 7445714.

Werte Inserenten!

367821

Suchen Sie ab 01.06.2014 eine schöne, helle 4 Zimmerwohnung (BJ 2009) im Bregenz-Vorkloster in zentraler Lage mit Kellerabteil u. TG-Platz?

Miete inkl. BK-VZ EUR 1.206,00, kein Makler, 3 BMM Kaution (keine Behördengarantie). Bitte melden Sie sich bei der Telefon-Nr. 0699 17 240367. von 18.00-19.00 Uhr.

Auf Grund des Feiertages am

Donnerstag, 29. Mai 2014 (Christi Himmelfahrt), ändert sich der Anzeigenschluss für unsere Sonntags-Ausgabe vom 1. Juni 2014, wie folgt

360482

Für schönes Einfamilienhaus m. gr. Grünfläche/ Garten wird einfaches ordentl.

Ehepaar mit Besitzinteresse gesucht.

Voraussetzung: Beide vollzeitbeschäftigt, 36-43 J., Chiffre 0921.

363808

Anzeigenschluss: heute, Mittwoch, 28. Mai, 15 Uhr D I E

J U N G E

Z E I T U N G

Reden Sie jetzt mit!

Einfach F machen oto !

Meldung aufgeben Stellen Sie schnell und einfach Ihre Meldung online: Laden Sie Ihre Bilder hoch, die Adresseingabe erfolgt bequem über GPS oder manuell.

Finde ich wichtig und gut!

Im Detail Diskutieren Sie mit anderen Bürgern über die Meldungen, teilen Sie die Beiträge mit Ihren Freunden und sagen Sie, ob Sie den Artikel gut finden oder nicht.

Auf einen Blick Übersichtliche Auflistung der Meldungen. Der Status wird im vertrauten Ampelsystem angezeigt.

Dazu habe ich auch was zu sagen!

Schön geordnet!

Direkt App downloaden!

QR-Code scannen und direkt downloaden.

bürgerforum.vol.at Eine Initiative von

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014

CARS & CO

33

SUV Schnäppchen!!! Mitsubishi Outlander 2.0 Benzin, 150 PS, 2WD, schwarz-met., Bj. 7/13, 10.000 km, viele Extras, neuwertig und Unfall frei, Bastler Auto gesucht!!! Ab VP I 17.900,-, Tel. 0664 CARS Bj. 98, 4-5 türig, Skoda 808923333.

367179 Octavia, Fabia, VW oder Porsche Boxster 2,7, sil- Audi, km Zustand und Suzuki VS 800 GL, Indruber, Bj. 00, 84 tkm, Som- TÜV ist egal, Tel. 0681 de3, Bj. 92, rot, totalübermerfahrzeug, Vollausst., 83710156.

366940 holt, neues Pickerl, TopGT3 Optik, 18" Turbo Felzustand, I 3.200,-, Tel. gen, uvm. Service neu, 0676 3187088. der schönste seiner 368527 Pkw-Barankauf!!!

Klasse. FP I 19.986,-, Autocenter Spiegel, Lauterach BMW 320d, Diesel, 136 0650 4135094. ☎ 0664 4418350 367787 PS, Bj. 2000, schwarz, 213.000 km, guter Achtung! Verkaufe VW Mazda 2 1,3, Bj. 08/12, Zustand, SchnäppchenPolo, blau, 37 kW, Erst- Benzin, schwarz, Sitzhei- preis von I 2.800,-, 0699 zulassung 4/99, neu zung, 75 PS, 17.000 km, 17170646. vorgeführt bis 4/15, 8fach bereift, Fixpreis I 368378 Tel. 05576 38.500 km, Besichtigung 13.000,-, 75560.

Mercedes C36 AMG, Bj. in Bregenz! VHB I 367850 95, 179.000 km, Topzu2.400,-, 0680 1325800. stand, Vollausstattung, I 367284 6.200,-, Tel. 0664 VW Passat Kombi, Bj. 07, 1637210. schwarz, 140 PS, Alu, 368523 Klima, CD, Tempomat, 97 BMW 320 D E46, 162 tkm, tkm, Topzustand, VB I grün, ÖAMTC vorgef., get.

10.990,-, Tel. 0699 Scheiben, 18" + W-Rei11709166.

368504 fen, Scheckheft, Nichtraucher, sehr guter Zustand, VW Polo, Bj. 96, 64 PS, I 6.100,-, 0650 3812568.

Diesel, 216.000 tkm, TÜV Rav4, 177 PS, Allrad, 367641 2/15, I 700,-, Tel. 0681 Bj. 2006, Navi, Leder, 20394154.

105.000 km, VB 12.500,Kurzzulassung 367837 05578 72230.

368549 Alufelgen mit Reifen, Größe 225/45/17, Loch- Audi A4, 3.0, V6, Quattro, größe 110, Tel. 0699 Bj. 04, 162 kW, Benzin, 10915517.

106 tkm, grau-met., gepfl.

367578 Zust., TÜV 06/15, Mob. Garantie, Zahnriemen w. Ford KA “Ragg-Edition”, 5/14, 70 PS, 20 km, in Jump Pumpe, Bremse neu, I Bj. Klimaanlage, MP-3 CD Radio m.

8.900,-, 0664 2052967.

AUX, Airbag, Zv m. FB, EFH, Start/

Kaufe Autos aller Art (PKW, LKW u. BUSSE) gegen Barzahlung!!! Kilometer u. Zustand egal, auch m. Unfall- od. Motorschaden. ☎ 0676 5547599

366985

Ford Ranger DK „Startup“

TDCI, Neuwagen! 4x4 mit Untersetzung, 150 PS, Klima, Anhängekupplung, Bergabfahrhilfe, ESP m. Antischlupfregelung, CD-MP-3 Radio mit Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Aktionspreis inkl. Gewerbe-Bonus für Gewerbetreibende! NP: € 33.480,Kaufpreis € 25.990,- inkl. MwSt. Kaufpreis € 22.658,- exkl. MwSt. Vorsteuerabzugsberechtigt

Audi A3 1.9 TDI, 2.

Besitz, dunkelblau, ÖAMTC geprüft, 170 tkm, AHK, 3türig, Bj. 98, neue Tel. 05552 63586-70 Bremsen, Scheiben, Zahnriemen, sehr guter Zust., 8f. bereift, VHB I Mazda 2 1,3i, Bj. 10/09, 3.950,-, 0664 1228619.

75 PS, 118.000 km, 5türig, 367508 Klima, graumetallic, Erstbesitz, Topzustand. EUR 5.600,Tel. 0664 73205966 367920

Tel. 05552 63586-70

Microcar Yammar MC1, KTM-LC4 SuperMoto, silber-met., für Moped 12/02, 27 tkm, E-Starter, Führerschein ab 16 J., Bj. Kettensatz Reifen, neu 07, Erstbesitz, zul. April VP 3.200,- 0660 6580110 368213 2008, nur 3.770 km, I 5.700,-, Tel. 0664 SUCHE AUTOS aller Art, 1237151.

368579 auch Unfall, oder defekt, ab Bj.88, Sofortabholung Mitsubishi Colt, 55 kW, +Barzahl.! (Auch Sonnvorgef. bis 5/15, nur 132 +Feiert.!)0699 19721903 tkm, S+W-Reifen in sehr 336732 gutem Zustand, moderner Radio, grün, guter Vier neuwertige SommerZustand, um nur I 1.350,- reifen auf Felgen 155-80jederzeit erreichbar, 0664 13, I 80,-, Tel. 0699 1940412.

81997192.

368515

Stop-System, usw. NP: € 10.620,Kaufpreis: € 7.990,-

368548

Renault Twingo, Bj. 98, Benziner, 60 PS, 3trg., gr.

Faltdach, neu vorgef. bis 3/15, super Zustand, 200 tkm, I 850,-, Tel. 0699 19673506.

368584

Audi A4 Avant Quattro 1,9 TDI, Bj. 98, AHK, 318 tkm, gr.met., TÜV 10/14 Kilometer und Zustand egal, Barzahlung, + 4 Monate, techn. ok., guter Preis. ☎ 0664 5432736 altersbedingte Lackschäden, Antriebswelle vo. neu, VHB I 2.100,-, Tel. Mitsubishi Colt (DiD), 68 BARANKAUF!!!

PKW 0699 11554440.

PS, Turbodiesel, Bj. 5/06, LKW und BUSSE. 367830 69 tkm, Erstbes., CD, ZUSTAND und KM EGAL, 5trg., servicegepfl., Alu, TEL: 0660 6877002.

363996 AHV, Klima, VP I 4.900,-, Tel. 0650 4440833.

367600 Ford Focus, Bj. 99, silber, Servo, ABS, ZV, 15" Alu Golf III Diesel, Bj. 97, uvm. vorgef. bis 9/14, 1896 cm³, 47 kW, neu sehr guter Zustand, VB I Ford Fiesta “Ländle-Edition” vorgeführt, Zahnriemen 750,-, Tel. 0676 5032730.

367829 ok. EUR 1.200,-. Tel. 0650 Bj. 5/14, 82 PS, 20 km, weiß, Kli2331864 maanlage, MP-3 CD-Radio m. AUX,

Kaufe alle Autos und Busse

Airbag, ZV m. FB, EFH, Bluetooth m.

USB-Anschluss, ESP m. Berganfahrassistent, Winterpaket NP € 16.949,- Kaufpr.: € 12.235,-

368483

Oldtimer zu Verkaufen!

Jeep CJ7 V8, Bj. 1979, Benzin, 95 tkm, viele Extras, Fahrzeug in Topzustand. Kein Rost, neue Bereifung. Für I Tel. 05552 63586-70 10.500,Tel. 0664 8106489 von 08:00 VW Passat Variant 1,9 20:00.

TDI PD, Bj. 7/02, Schalt368350 getr., 131 PS, vorgef. bis Audi A6 2,5 Quattro 11/14, Zahnriemen, WasBj. 2004, serpumpe, Kupplung neu schwarz, bei 170 tkm, Klima, OZ 187.000 km, 8fach Bereift, Leder, Felgen, VHB I 5.500,-, Vollausstattung, Schiebedach, Navi, 0676 9446487.

367580 Automatik, VK I 7.500,-, Tel. 0650 3326788.

Renault Clio, Bj. 02, 124 366849 tkm, 75 PS, Benzin, schwarz, mit Klima, AHK, 8fach bereift, Sommerrei- Kaufe Autos ab Bj. 93, fast fen auf 15" Alufelgen, alle Marken, bezahle sofort.

Tel. 0660 8124339 wird bei Kauf neu vorgeführt, VB I 2.300,-, Tel. 0699 19811905.

Audi 80, B4, 90 PS, Avant, 368508 Bj. 94, an Bastler oder für zu verkaufen, Opel Corsa C Diesel, Bj. Export 02, 48 kW, 189.000 km, Pickerl im März abgelau3türig, silber-met., Alu, fen, Tel. 0699 10040493.

368542 8fach, ZR neu, Service neu, neu vorgef. Super Alfa 147, Bj. 03, 100 PS, Zustand, I 2.300,-, Tel. Benziner, orig. 70.000 km, 0650 7861311.

5türig, rot, Leder, Klima, 367713 Servo, ZV, 17" Alu, super Zustand, ZR, Bremsen Auto-Gratisentsorgung, egal ob Unfall- oder neu, I 2.990,-, Tel. 0699 Motorschaden, aber auch 19673506.

368582 ohne Papiere. Bitte alles anbieten, Tel. 0650 Mopedroller, schwarz, 4235682.

Zweisitzer, Mke. Longjia368505 Versus 2 TX, guter ZuSkoda Fabia Kombi Bj. stand, günstig zu verkau12/2008, 99000 km, 1Be- fen, Tel. 0664 1265035.

368502 sitz, 70 PS, Klima, Anhängekupplung, ABS, ASR, blau, 8fach bereift, vorgef. bis 12/14, ESP, verzinkt, Benzin I 5.200,- Tel. 0664 2110033 367721

Ducati Monster 696, Erstzulassung: 04/2009, KM-Stand: 900 km, 56 kW/75 PS, VHP: I 5.900,-, Farbe: schwarz/met., WIE NEU!!!

Mobil: 0664 4280390.

368091

Fiat Punto 1,2i, Bj. 8/03, 60 PS, 126.000 km, blaumetallic, Klima, 8-fach bereift, servicegepflegtes sauberes Fahrzeug! EUR 2.600,-.

Tel. 0664 73205966

MINI One Pepper White 1,3, Bj. 09/2007, 44.600 km, 70kW, Benziner, Alufelgen, Schiebe-Panoramadach, Topzustand, I 8.600,-, 0664 2448128.

Honda Accord Coupe, 85 kW, Bj. 97, 173 tkm, 115 PS, schwarz, Hubschiebedach, VHB I 1.400,-, 0664 2070370.

AUDI 80 B4 Avant 1.9 Tdi, 90 PS, 05/1993, ÖAMTC vorgeführt bis 05/2015! 1a! I 1.500,-, 0660 1810208.

367924

367249

Kurzzulassung

Ford KA “Ragg-Edition”, Bj. 5/14, 70 PS, 20 km in Flame Klima, MP-3 CD Radio m. AUX, Airbag, ZV m. FB, EFH, Start/Stop-System, Bluetooth mit USB-Anschluss, usw.

NP: € 11.080,- Kaufpr.: € 8.490,-

Tel. 05552 63586-70

Renault Mégane Dynamique 1.6, grau-met., 81 kW, Bj. 10, 42 tkm, 8fach bereift, Autom. einklappbare Spiegel, ZV mit schlüssellosem Zugang, CD/Radio, VHB I 8.200,-, 0650 6366300 367273

BMW 318td, 07, 90 kW 143 tkm, Navi, Xenon, Leder, uvm. 12.500,Tel. 0664 8270256.

367823

VESPA gesucht, alle Modelle, egal ob Oldtimer, defekte, rostige, unvollständige oder Unfall-Vespas, gerne auch Teilesammlung, sofortige Abholung u. Barzahlung, Tel. 0650 4896751.

368183

365526

368444

Mini, 90 PS, 30.800 km, Xenon-Licht, Teilleder uvm. NP 22.868,-, VP 11.800,- 0699 11331678.

365045

Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

CARS & CO

34 Mazda Demio, Bj. 2001, Benzin, 65 PS, 172.000 km, schwarz-metallic, neu vorgeführt, Preis: I 1.890,-, Tel. 0664 1353454.

KLEINANZEIGENKUPON

368443

VW Golf Cabrio, Bj. 89, 126.000 km, 98 PS, schwarz, restauriert, TOP Zustand, neu vorgeführt, BBS, keine Mängel, kein Rost, VB I 5900,-, Tel. 0676 3479199.

Für private Inserate e 2 Schaltungen (mit gleichem Wortlaut, 180 Zeichen) chen)

um

€

Übernehmen Garagen, Terrassen, Flachdachabdichtungen Tel.: 0664 1005707

Kurzzulassung

361247

Ford KA “Ragg-Edition” Bj. 5/14, 70 PS, 20 km in Dive Klimaanlage, MP-3 CD Radio m.

AUX, Airbag, ZV m. FB, EFH, Start/ Stop-System, Bluetooth m. USBAnschluss, met.; NP: € 11.480,Kaufpr.: € 8.850,-

367963

10, –

Renault Megan Kombi Grantour, 2004, Diesel, 4,6 l/100 km, 150.000 km, Sonderausstattung, neu vorgeführt, ABS, ESP, ARS, Tempomat, Klima, 8-fach-bereift, uvm, Tel. 0650 3254810.

Tel. 05552 63586-70

***V I D O V N J A K*** Odklanjam crnu magiju Prispajanje voljene osobe! ***Tel. 0681 83104282*** 335304

MEDIUM + HELLSEHER Partnerrückführung - Gesundheit - Finanzen uvm.

ICH SAGE IHNEN ALLES! ANHAND IHRER STIMME UND GEBURTSDATUM. **Info: 0650 8943062**

Mazda 3 1,4i/LE, Bj. 2007, 365395 62 Kw, 84 PS, Benzin, silber, 141.000 km zu ver- *K A R T E N L E G E R* kaufen. Tel. 0664 8383715 Spez. Auf Partnerzus.Füh.

367656 Privatsitzungen*SERIÖS/ treffsicher! 0681 83104282 Legacy Kombi 335300 367585 Subaru C22, Bj. 96, 19 tkm, für Export oder zum Herrich- Verkaufe Zaunpfähle ten, fahrbereit, I 500,-, verschiedene Stärken Tel. 0664 5056321, tägl. und Längen. Gute Quavon 8 bis 17 Uhr. lität. Kontakt.: 0664 367631 1759814.

Unbedingt in Blockschrift ausfüllen.

Für Wortzwischenräume ein Feld freilassen.

Für unleserliche Bestellungen übernehmen wir keinee Haftung. g Bei Nichteinhaltung der üblichen Form (keine Abstände, keine Interpunktionszeichen usw.) wird nach unseren Richtlinien gekürzt!

368375

Suche Motorräder??? Ob Ford Fiesta “Ländle Edition” Schrott oder Top!!! Ab Bj. 1930 bis heute. Schnelle Bj. 5/14, 60 PS, 20 km in Candy Abholung und Bezahlung, Klimaanlage, MP-3 CD-Radio m.

AUX, Airbag, ZV m. FB, EFH, BlueTel. 0650 3214259 oder Etooth m. USB-Anschluss, ESP mit Mail: vw-touran@gmx.at Berganfahrassistent, Winterpaket, NP: € 16.606,- Kaufpr.: € 11.992,-

Rubrikauswahl: Partnersuche

Immobilien

Reisen

Cars & Co

Mieten

Musik

Basar

Pacht

Computer

Diverses

Jobs – nur privat!

Bildung

Tiere

(bei Suche/

Schenkung GRATIS)

Nur gültig mit Name und Adresse! Nicht für gewerbliche Inserate!

Name

Verkaufe ofentrockenes Brennholz 33-50 cm lang, 2 Jahre gelagert, hauptsächlich Hartholz. Preis laut Absprache. Kont.: 367944 0664 1759814.

Toyota Avensis 2,2D=4D Kombi, Bj. 10/06, 163.000 km, Klimatic, Alu, 6 Gang, Tel. 05552 63586-70 AHK, schwarzmetallic.

Superzustand!

EUR Tel. 0664 Peugeot 206 CC 1,6, EZ 6.900,-.

06/02, 62.200 km, vorgef. 73205966 367922 b. 06/15 Sommer, LM, EFH. Rad-CD, Airbags, Sportsitze, serv.-gepfl., S+W Reifen neu. TOP DIVERSES ZUSTAND! EUR 4.950,Tel. 0664 7924181 Neues Behindertenmobil 368225 Graf Carello GC 9, Bj. 6/13, starke Motorausf., Reichweite bis 60 km, 15 km/h, stufenlos, nur 250 km gefahren, krankhheitsbedingt zu verkaufen, 05522 38338.

368373

Wir überziehen ihre Möbel, Stühle, Eckbank und Sondermöbel! Großartige Stoff- und Lederauswahl zu finanzierbaren Preisen!!!! Tel. 0650 9358953.

349787

Zu verkaufen: Bernina Overlock, 4-Faden, servicegepflegt, komplett, I 120,-, Tel. 0664 5335146.

367632

REISEN

Vermiete 3 x 2 Zimmerin Kroation, Gornji Karin, ruhige Lage, Profis verlegen + schlei- 5 Minuten zu Fuß bis zum fen Parkettböden, exzel- Strand. Bei Interesse bitte Tel. 00385 lent und finanzierbar. unter 998240384.

Tel. 0650 9358953.

367596 wohnung

Straße Ort Telefon Anzeigenschluss für die Sonntagsausgabe jeweils Donnerstag 11 Uhr Anzeigenschluss für die Mittwochsausgabe jeweils Montag 11 Uhr

180 Zeichen um nur

€ 10,–

Bitte ausschneiden und gemeinsam mit dem Geldbetrag einsenden an:

WANN & WO Gutenbergstr. 1 6858 Schwarzach

Online inserieren unter: www.wannundwo.at

Ihr Inserat erscheint in der Sonntags- und Mittwochsausgabe!

Bei Teilstorno keine Geldrückgabe!

Flotter Flitzer, Peugeot Roller, guter Zustand, 600,-, Telefon 0664 3130672.

367607

Audi A4 Avant Quattro Bj. 08/2006, d-grau, 140 PS, 107 tkm, Diesel, Sportfahrwerk, getönte Scheiben, 8f. bereift, Tempomat, ABS Sitzheitzung, u.v.m. VHB: I 15.800,0680 3111708 365917

357918

349804

Island Villas REINIGUNG DER SEELE!! Chill Partnerzusammenführung Genießen Sie Ihren Urlaub Kartenlegen 0650 7615439 im Tropenparadies Sri 358248 Lanka. www.chill-islandvillas.com Express Montage Unsere 367803 Leistungen: Altbausanierung, Fenster, Türen, Service- und Reparaturarbei- FINANZEN ten. Tel. 0660 3658000 366173

Renault Megane Diesel, 116 tkm, Klima, Bj. 10/01, 5trg., silber, Zahnriemen neu, gr. Service, Bremsen neu, 1a Zustand, kein Rost, vorgeführt, I 2.200,, Tel. 0681 20414832.

KARTENLEGER, Ich sehe Ihre Zukunft, sofortige Lösung Ihrer Probleme, Befreiung von schwarzer Magie, Partnerzusammenführung, Tel.Nr. 0038 1643 161083 (9 Cent/ min.)

368550

330149

D 05572 -

2 10 010 DORNBIRN – HATLERSTR. 8

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

Hochwertige Designermode für Damen 20% bis 70% reduziert

35

DAMENMODE

UMBAU

Sehr schöne AppenzellerSennenhunde aus Vlbg.Zucht zu verkaufen. 4x entwurmt mit EU-Impfpass, Chip + Papiere. Die Welpen können jederzeit besichtigt werden. Tel.: 0676 3306503.

362741

Wunderschöne schwarze Labrador-Welpen aus Vlbg.-Zucht, 4x entwurmt, gechipt, mit EU-Impfpass + Papiere zu verkaufen.

Die Welpen können jederzeit besichtigt werden. 0676 3306503.

Haus Flohmarkt: alte Holzbetten, alte Holzräder, alte Holztüren, alte Holzschubkarren, alte Zugsäge, Dreschflegel, Bilder, 15 Stk. Plastikfässer mit Gärspunt usw. 05522 73857

368533

368530

Kaffee-Vollautomat JURA ENA5, Auslauf für 1+2 Tassen, Kaffeeauslaufhöhe 367838 stufenlos einstellbar, 362754 Milchschaumdüse, Farbdisplay, wenig gebraucht, Kaufe hochw. Armband- Neu: I 799,-/VP: I 290,-, uhren!

Taschenuhren, 0680 2113145 368239 Gold-Silberschmuck, Brillantschmuck, Münzen u.

Sammlungen sowie Ölgemälde uvm. Seriöse disk.

Abwicklung. Zahle in bar vor Ort. 0676 3306293

Haushaltsauflösung wegen Auslandsaufenthalt, ab sofort!!! Alles neu+ günstig! Verk. Kleider, neue Nespresso m. Garantie, 5tlg.

Garderobe, Waschmaschine usw., Tel. 0650 3122244.

367941

Wir vermissen unseren Kater. Wer hat ihn gesehen? Abgängig in der Hubstraße 66 in Feldkirch-Tosters. Bitte um Information an 0660 1231972, danke.

367305

MUSIK

362734 Gitarrenunterricht in Göt-

zis für Anfänger u. Fortgeschrittene. Rhythmus u.

Solotechniken, Improvisation, Songwriting uvm.

Interessiert? Ruf einfach an unter: 0660 3492411.

Günstig abzugeben: AluSchiebeleiter, Seilzug, 2 x 18 Sprossen, Tel. 05578 75778.

362744

Suche ein ruhiges, Anfänger geeignetes Kleinpferd oder Haflinger.

Stockmass von 135-145 cm, Alter zwischen 6 und 15 Jahre. Biete Lebensstellung in Offenstall, 0680 3056209.

Musikunterricht f. Kinder und Erwachsene: Akkordeon, Keyboard, Klavier, Orgel, Geige, Gitarre, Bassgitarre, Block-/Querflöte, Fagott, Klarinette, Saxophon, Gesang, 0699 18132225.

Herrenfahrrad, 28", Alu365980 Kettler, 21 DrehgriffVerkaufe wegen Samme- schalt., sehr gepfl., I 135,lauflösung, meine 25 PC Proworx 2GB, weißer Stück Röhrenradios auf LED-Monitor inkl. LautVerhandlungsbasis, in spr., CDs, komplett mit Koblach, Tel. 05523 Kabel/Maus, I 119,-, 0699 16717039.

64294.

368585

367737

Wir haben Platz für 2 Pferde in unserem ruhig gelegenen Offenstall in Nenzing.

Die Pferde haben einen großen Stall, Auslauf und jede Menge Weidefläche. Infos: Tel. 0664 1273644.

368376

BASAR Verkaufe traumhaftes princessstyle Brautkleid von Lunardi. Größe 34, elfenbeinweiß, trägerlos mit Schleppe. Für weitere Infos: 0664 4924623.

367623

Wir vermissen unseren roten Kater seit 14. Mai abgängig in Feldkirch-Tosters, Hubstraße 66. Er ist kastr., hat einen kl. Riss im linken Ohr und weiße Söckchen vorne und einen weißen Hals und er miaut sehr laut, wenn er rausgelassen werden will. Bitte um Info Tel: 0043 660 1231972. Danke!

Wer schenkt Andrasch Ungarn Kindersachen, Kleidung, Bettwäsche, Handtücher, Vorhänge, Schuhe, Geschirr, Werkzeug, Maschinen, Fahrräder, Mopeds? Entsorge Isolierglasfenster bis 180x180. Haustüren max 120 cm Breite. KEINE MÖBEL! Tel. 06508119312.

367298

353434

Verkaufe trockenes Fichte/Tanne AbschnittBrennholz, Tel. 0664 1001280.

367587

326821

368472

Verkaufe Heu und Stroh in Kleinballen und Einstreu zu super Preisen, 0664 1001280.

Mo. bis Fr. 9.30 bis 18 Uhr Sa. von 9 bis 16 Uhr

Bedarfserhebung zur Eröffnung einer Spielgruppe! Liebe Eltern, solltet ihr einen Platz in einer Spielgruppe benötigen (Bregenz Vorkloster) dann meldet euch unter: 0664 5563789.

Tisch, rund, schwarz, Durchm. 120 + 4 Stühle, 1 Tisch, 6eckig, Holz, Durchm. 150, ausziehbar + 6 Stühle; Flohmarktware von Haushaltsauflösung, Tel. 0699 11963574.

TIERE

Nur in Bregenz, Römerstraße 10

368341

Ich übernehme GWH Installations-, -Garten, -Rigips, -Fliesenleger, Bodenleger, -Malerarbeiten. Bin ein Allrounder und sehr zuverlässig.

Ich freue mich auf Ihren Anruf. 0660 772180 366243

Ständig 5000 Koffer und Taschen im Angebot!

Koffer 52x33x16 cm

Einzelstück zu verkaufen. 1.350,- Tel.: 0650 6677995

VN von 1953 bis 2010 Originalausgaben gebrauchter Vorarlberger Nachrich360128 ten als Geburtstagsgeschenk - EUR 35,- pro Ausgabe, www.wehin- Garderobe Kiefer I 50,-; ger.cc Tel. 05552 62868 Afghan-Teppich, 350x250, rot-schwarz; Gabeh oder 0664 73565348 347862 192x158, rot; versch.

Lampen, Teppiche Blumenmotiv, Kelim Läufer Wolle, CD-Schrank etc.

0676 7501878, ab 13 Uhr

9,99 Sporttasche 55x35x30 cm 8,99

366792

Sie räumen ein Haus, oder wollen ihre alten Sachen vom Dachboden verkaufen? Ich suche alles aus Großmutters Zeit. Tel. 0650 7538368.

BMW 320 d touring 100 kW, Bj. 01/2000 mit 249.000 km, Farbe orientblau, vorgef. bis 1/2015, neuwertig 8fach bereift mit Alufelgen, Vignette 2014, abnehmb.

Anhängerkupplung, VB I 2.250,-, 0664 6255786.

358104

367714

Tasche mit Rollen 55x30x18 cm 3,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

GESUCHT − GEFUNDEN

36 GROSSER FLOHMARKT RÖTHIS DRIVING CAMP

Schöne alte Musikbox mit alten Schallplatten, super Beleuchtung, neue Tonnadel, kompl. überholt, Topzustand, Sichtmechanik, Tel. 0664 3355106.

Sehr gut erhaltener Kaminofen, Höhe 100 cm, DM 60 cm, Anschluss ob Keramikplatten Verkleidung, zu besichten in Bregenz, Tel. 0650 6121046.

Sehr gepflegter alter MonInfo: Mayrs Märkte 0664 2301608 tafoner-Tisch, 20 Jahre alt, ohne Steinplatte mit Verkaufe 1 Jahr altes Bike Schublade, 127 cm, Tel. Marke "Specialized", 24 0664 5088725, ab 18 Uhr. 368512 Gang, 16 Zoll, in einem Topzustand, um I 900,-, Mountainbike "HT" 29 Tel. 0664 4358220, abends er, RH 53 , Hard Tail, ab 18 Uhr. 367846 NEU, Alurahmen, XT-30 Gang, NP I 1.300,- VP I Sammler freut sich über 650,- Tel. 0688 8202019.

367783 alles aus dem 2. Weltkrieg (Wehrmacht) z.B. Orden, Dolche, Uniformen, Kopf- Kameratasche mit Speibedeckungen usw. zahle cherplatte am 17. 5. in Spitzenpreise! Tel. 05552 Pisa gefunden, Tel. 0660 62853 oder 0699 88780748 4605030.

Kaufe alte Möbel! Gold-, Silber- u. Modeschmuck, Pelze, Porzellan, Münzen, Bilder, Holzfiguren, Teppiche, Zinn, Antikes jeder Art uvm. gegen gute Bezahlung!

Tel. 0676 3306293.

Fahrsicherheitszentrum Donnerstag 29. Mai 2014

367648

9–16 Uhr

367949

351068

Einbauherd m Ceranpl., Einbau+Standkühlschr., Gefrierschr. m. Fächer, Geschirrspülmasch., Waschmasch., Wäschetr., Heimtrainerfahrrad, Rudergerät, Rüttelpl, ab I 100,-, 0664 4378209

326817

30 Jahre Erfahrung - JAWI Computer hilft bei PC-Problemen. Der Fachmann zu fairen Preisen. Spezial XP umrüsten Viren & Co sicher entfernen, Sowie Neugeräte (mit Datenübertragung) zu Megamarkt Preisen! 05522 37672.

Rüstige Witwe 75+, Raum Unterland, sucht einen humorvollen Freizeitpartner für gemeinsame Unternehmungen.

Freue mich auf einen Anruf. Bis bald. Tel. 05574 76194.

367937

4er

1,59

Fliegengitter 130 x 150 cm

2,59

Sympathischer, gepflegter Mann, 60/172, sucht nette, jüngere Frau für eine lockere Freundschaft u. gelegentliche Treffen, gerne Ausländerin. Nur SMS 0664 3647149.

367935

Herzliche SIE 42 J. sucht lieben Mann für feste Beziehung. NR/NT, ab 180 cm, dunkelhaarig, 3545 J., ehrlich, treu, tierliebend, kinderlos. Bitte Foto + SMS an 0043 660 1231972.

367301

Gepfl. älterer Herr, Autof., NR/NT, kinderlos, wohlh. sucht ältere Dame ab 75 J., nicht gr. 165, Bregenzerw./Unterland.

Suche keine Pflegekraft sondern e. Lebensgef., Chiffre 0936.

366261

Insektenspray 400 ml 1,99 Rest- u. Sonderposten Angebote solange der Vorrat reicht!!!

Nichts zu verlieren! www.contacta.info der kleine Klick zum seriösen Partnerglück!

PARTNERSUCHE

Fliegenfänger

Happyness is the truth …

Glückliche Frau, 27, Krankenschwester, auf der Suche nach noch mehr Glück sucht glücklichen Mann bis 41.

05576 77000, SMS 0650 7677100.

COMPUTER

334912

0,75

Von glücklichen Paaren empfohlen. Im dritten Jahrzehnt erfolgreich.

368519

Deutsche Orden, Urkunden, Wehrpässe, Uniformteile, Dolche, Helme, Fotos vom 2. Weltkrieg 367748 von seriösem Sammler gesucht. Beste Bezahlung!

Tel. 05574 84757 oder Hilfe bei allen PC Problemen! Tel. 0676 3302180 0664 1821884.

368499 249895 *www.laendlepc.com*

Fliegenklatsche

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

Netter Senior, Mitte 60, naturlich sucht a. d. Weg e. Partnerin 60+/- die bereit ist, alles Schöne, das sich ergibt mitzumachen. Alles weitere vielleicht i. e. Café. 0699 19470126 368578

Martina, 66, niveauvoll, möchte die späten Jahre so richtig genießen. Gehst du auch gerne wandern, kannst dich für Fotografie und Reisen begeistern, bist aktiv und noch „gut erhalten“? Dann melde dich doch bei mir - lass uns das Leben voll auskosten!

05574 42974 Noah, 23, begeisterter Radsportlicher mit romantischer Ader. Schlanke, athletische Figur, geht gerne schwimmen, spielt Volleyball oder geht auch mal gerne ins Kino. Meine Traumfrau würde ich auf Händen tragen! Ruf an: 05574 42974 Ilse, 61, schlanke Pensionistin, blaue Augen, braune Haare, sehr jugendliches und modernes Erscheinungsbild mit fröhlicher Ausstrahlung, möchte einen kulturell interessierten Mann gerne näher kennen lernen! Wollen wir gemeinsam was unternehmen?

05574 42974 Lukas, 37, sportlicher Mann mit grünen Augen und dunkelblonden Haaren. Ich gehe gerne fischen, wandern, und in die Sauna und kann bei der Gartenarbeit so richtig entspannen. Bist du auch eine sportliche Frau, die für jeden Blödsinn zu haben ist? Ruf an: 05574 42974 Max, 57, attraktiver Unternehmer mit Charme und Stil, möchte seine Traumfrau über dieses Inserat kennen lernen!

05574 42974

Tamara, 49, schlanke Angestellte, blaue Augen, blonde Haare, Top-Erscheinungsbild mit Niveau und einem guten Herzen. Welcher niveauvolle Mann in meinem Alter möchte mit mir gemeinsam verreisen, wandern, ins Theater oder einfach mal nur daheim einen Kuschelabend machen? 05574 42974 Erich, 72, schlanker Pensionist mit viel Lebensfreude und optimistischer Einstellung will eine ebenso zuverlässige Frau für gemeinsame Unternehmungen finden. Ich kann mich für die Natur und die Berge begeistern - du auch? 05574 42974 Claudia, 26, attraktive, blonde Studentin, die gerne schwimmen und skaten geht, wünscht sich einen sportlichen Mann um gemeinsam glücklich zu werden! 05574 42974 Bernd, 48, sportlicher Angestellter, groß, dunkle Haare, sehr gepflegt, treu und mit ruhiger Art, möchte eine humorvolle Frau kennen lernen!

05574 42974

Lonely Heart. Großer, junger Mann, 27, in bester beruflicher Position, sucht einsames Herz. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Kalte Füße suchen warme Hände. Herzliche, blonde Skorpion-Frau, 34, sucht dich. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Männlich, ledig, jung.

Humorvoller Waage-Mann, 36, Unternehmer, sucht nette Sie für eine Beziehung mit Zukunft. 05576 77000 oder SMS 0650 7677100.

Hirn, Charme, Schönheit, Wissen, Erfahrung, Herz, Lust, Humor, Frau, 43. Mann, was willst du mehr? 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Lust & Liebe. Willst du mich kennenlernen? Akademiker, 45. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Allein alt werden? – Nein.

Zu zweit jung bleiben? – Ja. Schöne Frau, 60, allein im eigenen Haus. 05576 77000, SMS 0650 7677100. Über welche tolle, bodenständige Frau (bis 49) wundern sich alle, weil sie noch frei herumläuft? Dann passt sie zu mir: Herzlicher, vielseitig interessierter Dipl.

Ing., 55, ist gespannt. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Wer ist schon gern allein?

Ich jedenfalls nicht, Darum suche ich (Pensionistin, 72, etwas sportlich) einen sympathischen Mann. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

CONTACTA-Tipp von Wolfgang Posch: Liebe Senioren!

Wir sind seit 32 Jahren um Ihre Frühlingsgefühle bemüht! Rufen Sie an und überzeugen Sie sich selbst!

Contacta seit 1982 - sicher und erfolgreich! 05574 42974, tägl. bis 21 Uhr, Weiherstr. 3, Bregenz

VORARLBERG seit 1982 Bregenz • Weiherstraße 3 • Tel. 05574 42974 office@contacta.info • www.contacta.info

Warum nur davon träumen?

Von liebevoller Partnerschaft, Neuanfang … Gib uns beiden die Chance. Ich bin Unternehmer, 65. Ruf an. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Mit offenem Herzen suche ich (humorvolle Pensionistin, 85, lustig, aber auch reiselustig) einen gutmütigen, lieben Freund. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

Opa sucht Oma, Liechtensteiner Unternehmer i. P., 80, wartet auf dich. 05576 77000, SMS 0650 7677100.

NEUES INSTITUT A LTA C H 05576-77000 www.neues-institut.at

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014

GESUCHT − GEFUNDEN

ANZEIGEN PER INTERNET Sie können Ihre private oder gewerbliche Anzeige einfach und bequem online aufgeben!

Klicken Sie sich unter

www.wannundwo.at ein und füllen Sie das bestehende Formular aus.

Welcher Mann groß und schlank möchte mit mir weiblich 65 Jahre jung eine größere Radtour unternehmen, E-Mail: isis.plus@gmx.at

37

Lebensl. SIE, 60 J. jung, warmherzig, vielseitig interessiert, häuslich, attraktiv, Campernatur wünscht sich Partner bis 70 J., f. gem. Zukunft.

Unterland. Freue mich.

Chiffre 0940.

367598

Hey du! Suche Kinderlose SIE ab 35 Jahren. (Ich 43 Jahre) möchte wieder Spaß haben im Leben und gem.

Unternehmungen machen. Freue mich über dein SMS, 0650 7022786 bis bald.

366932

Alleinstehende Pensionistin sucht für nette Wochenendaufenthalte am See einen Partner mit handwerklichem Können, 368384 wenn möglich NR. Freue mich auf Ihren Anruf. Tel. Tanz mit mir! ER, 34/175, 0676 6753083.

366107 schlank, sportlich, sucht eine Partnerin, für Mann sucht liebe nette Anfängerkurs (Discofox), Frau, 40 Jahre, um SpaDi. Do. Interesse: Events, zieren zu gehen, nette Salsa, Show und mehr. Stunden am See oder in Tel. 0676 7135182. den Bergen zu verbringen.

366851 Freue mich von dir zu hören, Tel. 0660 4753938.

Hilde, 66 J., Witwe, 368586 jugendlich u. aktiv, fühle mich zu jung um alleine Ich bin 39 Jahre und bin zu bleiben. Ich habe wie- blind. Suche von 28-39 der den Wunsch Nähe, Jahre eine Freundin.

Wärme u. Zweisamkeit zu Freue mich auf Ihren spüren. Ich lache gern, Anruf. Tel. 0680 3112984.

366775 mag reisen, wandern, die Natur, eine gute Küche u. Patrick, 42: Ich würde mich vieles mehr. Melden Sie als sehr aktiven Menschen sich, ich freue mich auf beschreiben, bin sportlich unser Kennenlernen üb. (Skitouren, wandern, Rad 1&1-pv, Tel. 05572 fahren, schwimmen etc.), 202363. handwerklich geschickt, 367663 gehe auch mal ins KabaJosef sucht a Freundin rett und bin für alles Neue fürs Leben. Er isch offen! Welche aufgeschlosNR/NT, isch trü u. hät sene Frau will mich kenblaue Auga, 1,64, 60 kg, nen lernen? 05574 42974 56 J., SIE bis max. 70 kg, www.contacta.info Tel./SMS 0664 9177139.

367637 Ich bin 39 Jahre und bin blind. Suche von 28-39 eine Freundin.

Luis, 71, fit und aktiv im Jahre Geist und Körper, sport- Freue mich auf Ihren liche Figur, sehr attraktiv Anruf. Tel. 0680 3112984.

366775 und mit Manieren der alten Schule - einfach durch Rüstige Witwe 75+, und durch ein Gentleman!

Raum Unterland, sucht Lust auf eine gemeinsame einen humorvollen FreiSkitour, wandern oder zeitpartner für gemeinauch mal in die Sauna? same Unternehmungen.

Ich würde dich gerne bei Freue mich auf einen einem guten Essen kenAnruf. Bis bald. Tel. nen lernen! Ruf an: 05574 05574 76194.

42974 www.contacta.info 367937

Hannelore, 72, zärtliche Seniorin, bin gepflegt, fürsorglich u. liebenswert, e. gute Köchin, mag die Natur, Garten u. fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich alleine zurück. Ich suche e. lieben Mann (Alter unwichtig), mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend, wäre umzugsbereit und würde gern mit Ihnen telefonieren üb. 1&1-pv, Tel. 05572 202363.

**ATTRAKTIVE, SEHR** NETTE LADY BESUCHT DICH!! **0650 4770582** 366172

Laura 38 frauliche Kurven, großer Naturbusen, ab 70 I 0681 81737363 368474

*TINA* - fester, kleiner Busen machts täglich!!! ****Tel. 05574 53162**** 365444

Nadja schwarze Haare besucht Dich gerne, Tel. 367664 0676 7158343 Netter Swingerclub sucht 367813 ***GRATISMÄNNER!!*** Tanja, 39, ledig, keine Kin****Tel. 05574 53123**** der, eine sehr liebevolle 365450 Frau mit braunen Augen Die Nummer 1 im Telefonsex!!!

Erstgespräch GRATIS! 24h live! und dunklen Haaren. Ich Gianna, 30, sehr attraktiv, wünsch mir einen Mann AT +43 1 2676697 besucht dich gerne, Tel. mit dem ich Pferde stehlen 0681 84107734.

367673 kann, der mich auch mal ***www.suitecherry.de** in den Arm nimmt und Yvonne 38 heiße VorarlREIFE LADY für HERREN gemeinsam sporteln kann! bergerin. Gabi 50 erfahren Traummann mit Ecken schöne Kurven. Dann russ mit Niveau!*Nur H.+H.und Kanten - wo bist du? Raubkatze. Moltke Str. 13 Besuche!*0699 12439095* 342293 05574 42974 www.contac- FN Tel. 0049 75413003566 ta.info 366200

R

Bin weiblich, 52 J., allein, suche Freundin, die mit mir ausgehen würde, zum Beispiel tanzen usw. Tel. 0680 1265417, ab 16 Uhr. Danke

Erf. Meister mit Top-Kammer, Erziehg. für heiße Katzen. T. 0664 5903163 367080

Heißes schlankes Mädel XXL Busen, freut sich auf 366795 Dich! 0664 9440223.

366703 Marianne, 74, liebevolle Pensionistin, schlank, verwitwet, sehr gepflegt mit CASABLANCA-CLUB attraktivem Erscheinungs- Oberfeld 2, Rüthi (Rheintal) bild. Ich gehe gerne wan- Studio ab 12 Uhr, Bar ab 18 Uhr dern, mache Gymnastik 10 intern. TOP-GIRLS und liebe es zu kochen und www.casablanca-club.ch zu tanzen. Welcher Mann will mit mir die späte Lie- LUST AUF WAS NEUES? be auskosten? 05574 42974 PS: Julia wartet auf DICH! www.contacta.info ***Tel. 0664 3142752.***

Helmut, 50, attraktiver Unternehmer, schlank, groß, hellbraune Augen und braune Haare, liebt den Süden und die Sonne, ist absolut treu, spontan und hat gepflegte Umgangsformen! Welche nette Frau will diesen Traummann näher kennen lernen?

05574 42974 www.contacta.info

KONTAKTE LARA 49 verwöhnt den reifen Herrn! Nur H.+H. Besuche!*0664 1461475* 305182

367696

Heiße RUSSIN verwöhnt DICH von 15 bis 22 Uhr!!! ***Tel. 0664 9716271*** 338568

Vollbusige dicke scharfe Hausfrau, Tel. 0664 9421952 368563

NEUERÖFFNUNG

STUDIO JASIMI Ganzkörpermassage aus Japan.

CH-Rheineck, Bahnhofstr. 4 (1.Stock) ☎ 0041 7681 88804 www.jasimi.ch

Sehr nettes gefühlvolles schlankes Girl freut sich auf Dich! 0664 4753419 366693

Leyla Tel.Sex!

(19J.) 01-2675805 ****Sexvermittlung 100% Vermittlungsgarantie!!*** ****Tel. 05574 42060**** 365451

NEU Studio Blue Moon Happy Hour 11–20 Uhr Club Bar Kontakt Mo.-Sa., ab 21 Uhr 10-14 internationale Girls AU/SG FRANZ PUR/FAIRE PREISE +41 71 744 40 98 www.blueredmoon.ch

NEU und einmalig in Amriswil (THURGAU)! ***30 Minuten ab Grenze***

Erotik-Partys mit unseren sexgierigen Girls, die Spaß an Sex und Erotik haben!

NEU! Jeden Mo., Di., Mi. und Fr. von 12–21 Uhr und jeden Do. von 17–1 Uhr: Sex solange Du willst!

Snacks & Soft-Getränke all inkl.! Faire Preise & tolles Ambiente!

0041 71 4118398 | www.sunshine-studio.ch

Nette Kollegin von 19-30 Jahren gesucht!

„W&W“- Information über Dienste-Rufnummern Rufnummernbereich

Tarifstufe

Endkundentarif/min. inkl.Ust

0810x

T1 bis T4

E 0,02 bis 0,07

0820x

T1 bis T3

E 0,09 bis 0,15

0900x/0930x

T1 bis T18

E 0,18 bis 3,63

38 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

WANN & WO

„School’s Out“-Party im A14

Abfeiern im Colmado!

Im Lauteracher A14 steigt morgen die „School’s Out“-Party. Alle Gäste über 18 Jahre erhalten Flaschenbiere zum halben Preis, alle unter 18 Jahren dürfen sich auf 20 Prozent Nachlass auf alkoholfreie Getränke freuen. Infos: www.musikparka14.at

Am kommenden Freitag rocken ab 22 Uhr unter dem Motto „Keep calm and enjoy Summer Special“ im Colmado Lustenau (ehem. Babylon) DJ Xbert, DJ Mons Puero, Next2Blow und K.E.K.O. Der Eintritt ist bis 23 Uhr für alle Ladys gratis. Foto: Shutterstock

Geburtstags-Special in Hard Alle Mai-Geburtstagskinder profitieren am kommenden Freitag in der Harder Nachtschicht!

Der Verein Capoeira Angola Palmares lädt dieses Jahr zum 14.

Internationalen Capoeira Festival. Neben der Gürtelverleihung in der Kunst der Capoeira werden atemberaubende Shows internationaler Künstler aus England, USA, Brasilien etc., Informationen zum Kinderhilfswerk Anajô, kulinarische Köstlichkeiten und ein Kinder- und Jugendcontest dargeboten. Das Festival beginnt am kommenden Samstag um 13.30 Uhr und findet im Vereinshaus Rankweil, Untere Bahnhofstraße 10A statt.

Weitere Infos unter: www.capoeiravorarlberg.com. Foto: S. Ilic (handout)

Foto: Shutterstock

Samstag: Capoeira im Vereinshaus Rankweil

FACTS Geburtstags-Getränkegutscheine • Bis 21.30 Uhr: 50 Euro • Bis 22 Uhr: 40 Euro • Bis 23 Uhr: 30 Euro

• Bis 24 Uhr: 20 Euro • Bis 1 Uhr: 10 Euro Infos: Facebook/Hard.Nachtschicht, www.nachtschichthard.at

Gäste, die in diesem Monat Geburtstag haben, erhalten bis 2 Uhr und mit bis zu zehn Freunden freien Eintritt. Besucht man den Club zu einer gewissen Uhrzeit kann man bis zu 50 Euro-Getränkegutscheine absahnen! Die Staffelung ist in der Factbox ersichtlich. Für alle anderen ist die Crazy Rush-Hour da, bei der man bis 21.30 Uhr 10 Euro und bis 22 Uhr 5 Euro als GetränkeGutschein erhält. Jeden Freitag bringt der Nachtschicht-Shuttle-Service die Gäste ab Gasthof Neuer Rhein in Hard (20.45 Uhr) und dem Lustenauer Bahnhof (20.55 Uhr) sicher in den Club.

Montfortspektakel@Feldkirch

Buchpräsentation und Tag der offenen Möth-Kellertür Heute lädt das Bregenzer Weingut Heuriger Möth zu einer Lesung mit Ingelore Rembs in die Panoramaweinkellerei.

Die bekannte Autorin aus Konstanz liest aus ihrem neuen und spannenden Buch „Winzermord“.

Beginn: 19.30 Uhr. Reservierungen sind möglich. Passend zum Schauplatz werden bereits ab 16 Uhr feine Heurigenspezialitäten und erle-

sene Weine aus Bregenz geboten.

Der Eintritt ist frei. Am kommenden Samstag kann man sich ab 14 Uhr beim „Tag der offenen Kellertür“ kulinarisch vom Heurigen verwöhnen lassen und den neuen Jahrgang sowie die prämierten Weine in der neuen Kellerei genießen. Adresse: Langenerstr. 5, Bregenz. Tel. 05574 48279. Infos: www.moeth.at

PAMELA NEUSSINGER REDAKTION TERMINE pamela.neussinger@wannundwo.at

Die Gäste dürfen sich auf „Cultus Ferox“, eine mittelalterliche Spielmannsgruppe, mit Abendkonzert am (Fr. und Sa.), Musik von „Bannkreis“, Feuerduo mit Show, Mittelalterliches Handwerk, Kinderanimati-

Foto: Stadtmarketing Feldkirch (handout)

Fotos: Möth (handout)

Wie es zu Zeiten der Grafen von Montfort zuging, wie gearbeitet und gefeiert wurde, kann vom 30. Mai bis 1. Juni in Feldkirch erlebt werden. on, Rittershowkampf, Theater und auf Führungen freuen. Öffnungszeiten: Freitag, 12 bis 23 Uhr, Samstag, 11 bis 23 Uhr, und Sonntag, 10 bis 18 Uhr. Infos: www.feldkirch.at

Traditioneller Flohmarkt im Krumbacher Gemeindesaal Freitag, 6. 6. 2014 von 8°°-18°° Samstag, 7. 6. 2014 von 8°°-16°° Kommen und stöbern. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Ein Teilerlös wird gespendet. Die Kegelwieber.

SONNTAG, 1. Juni 2014, 11 Uhr – GROSSES FRÜHLINGSFEST-FINALE

Bregenzer Frühlingsfest

... noch bis Sonntag, 1. Juni „Das Frühlingsfest 2014 wird zur zweiten Heimat der Mutigen, der Neugierigen, der Plüschtierjäger und der Naschkatzen! Schon während der Fahrt mit der Gruselsensation Spuk wird aus jedem Angsthasen ein unersättlicher Adrenalintiger, der weder die fast 50 Meter hohe XXLMonster-Schaukel noch den Looping des Cobra-Coasters scheut und anschließend mit Begeisterung BreakDance, Enterprise, Crazy-Trip und Freak-Out fährt. Gechillt wird dann ganz klassisch im Riesenrad“, sagen die Organisatoren Susanne Fessler und Ewald Böhler. Das BAMBINILAND, mittlerweile fixer Bestandteil in Bregenz, macht das Frühlingsfest für Familien wirklich leistbar: Um nur € 10,-- können alle Attraktionen im BAMBINILAND einen ganzen Tag lang uneingeschränkt benützt werden. Der Baby-Flug „Galaxy-Buzz“, das Kettenkarussell „Lolli-Swing“, die Kindereisenbahn „Circus-Train“, das Autokarussell „Duck“ und das Riesentrampolin „Super-Jumper“ freuen sich schon auf ihre kleinen WERBUNG Freunde.

antes Fulmin ERWERK FEU KLANG , 31. Mai 2014,

g ung, Samsta r Witter e d je her i e b e Besuc 22 Uhr, n“ an all

keschö T! EINTRIT FREIER

als „Dan

Donnerstag, 29. Mai Am Feiertag ab 11°° geöffnet!

Freitag, 30. Mai Familientag „2 x fahren und 1 x zahlen“ Samstag, 31. Mai, 22°° Fulminantes Klangfeuerwerk bei jeder Witterung, der EINTRITT IST FREI Sonntag, 1. Juni, 11°° großes Frühlingsfestfinale

FAMILIENTAG Freitag, 30. Mai 2014 „2 x fahren und 1 x zahlen“

40 Sonntag, 28. Mai 2014

WANN & WO

„Tomorrowland“ Deko-Stars „Phixion“ an Bord

Ticket-Info

Durch die schon fast unwirklichen Bauten, hat die „Phixion“ einen maßgeblichen Anteil am Erfolg der neuzeitlichen elektronischen Musik Festivals. So kreieren und entwickeln die kreativen Köpfe aus Belgien immer wieder neue, spektakuläre Stagedesigns vor allem für Festivals in Belgien, Holland, den USA und neu nun auch in der Schweiz.

Sonnentanz-Besucher stehen vier Ticketpakete zur Auswahl. Mit einem gültigen Ticket ist die Hin- und Rückreise mit der Schweizerischen Bundesbahn sowie dem Shuttleservice zwischen Bahnhof Wil und Festivalgelände kostenlos.

Electronic Music Festival Sonnentanz

Die Ostschweiz bekommt in diesem Jahr ihr eigenes Dance-Festival!

Mit südamerikanischem Flair und fetten Beats, kommen alle Freunde der elektronischen Tanzmusik für zwei volle Tage auf ihre Kosten!

Während auf der Mainbühne EDM (European Dance Music) und TechHouse, Elektro zum Zug kommt, wird auf der zweiten, kleineren Open-Air-Stage zu Drum’n’Bass gerockt! Abgerundet wird das Festival mit zwei „Dance Tents“ und einer coolen Chillout Zone.

Legendäres Line-up Mit Deichkind konnte ein absoluter Top-Act verpflichtet werden. Die Besucher erwartet dabei eine verrückte Show und ein unvergessliches Theater! Des Weiteren werden Dimitri Vegas & Like Mike, DJ Rush, Joachim Garraud, DJs From Mars,

Deichkind rocken das Festival!

Fette Beats von Dimitri & Mike.

Fotos: Connector MSS GmbH

Der Sonnentanz bringt am 8. und 9. August die Ostschweiz zum Vibrieren! Die erste Ausgabe ist Pflicht für alle Fans von Deichkind, Dimitri Vegas & Like Mike, Moonbootica & Co. Auch die Vorarlberger Größe DJ Jerome ist auf dem Festival vertreten.

DJ Jerome: „Ich freue mich sehr, bei diesem außergewöhnlichen und neuen Mega-Event auftreten zu dürfen! Über 70 Acts, 15.000 Besucher, viele verschiedene Musikstile – ein echtes Highlight!“ Marco Bailey, Faul, Torsten Kanzler und DJ Jerome für zwei unvergessliche Tage sorgen!

Das Projekt DJ Jerome Der Vorarlberger ist seit vielen Jahren eine feste Größe im Dreiländereck und ist derzeit so erfolgreich wie nie zuvor. Festival-Auftritte in ganz Europa und Sets in den angesagten Clubs der Region steigern die Bekanntheit des Vorarlberger Künstlers immer mehr über die Grenzen hinaus. Nach Großveranstaltungen wie „Energy“, „Streetparade“ und „Loveparade“ spielt der routinierte DJ nun auch an Events wie der „Cubik“ im Züricher Hallenstadion oder auch auf dem einzigartigen „Holi Festival“ in Dornbirn. Als ein persönliches Highlight in diesem Jahr sieht er seinen Auftritt auf dem Sonnentanz Festival in der Ostschweiz mit vielen internationalen Künstlern. In Kürze folgen eigene Produktionen, Remixes und Bootlegs des Musikers, der nun auch als Produzent richtig Gas geben wird.

Regelmäßig ist Jerome beim legendären Steinebach-Clubbing in Dornbirn, in der Harder Nachtschicht und im K2 Soundclub in Feldkirch zu hören. Infos: www.jerome.at und auf Facebook.

WERBUNG

FACTS, LINE-UP & TICKETS Sonnentanz – Electronic Music Festival Termin: Freitag, 8. und Samstag, 9. August Ort: Degenaupark in Jonschwil, Schweiz Mainstage: Deichkind, Dimitri Vegas & Like Mike, DJ Rush, DJ‘s From Mars, Ertu & Pushkin, Joachim Garraud, Liquid Soul, Marco Bailey, Moonbootica, Mr. Da-Nos, I-KIM, Umek, The Cut A Kaos, She DJ Bunny D Dancestage: Beawith, Benja, Sandro Augello, Grizzly, Joey Beltram, Kreuzton, Marco Nea Mirco Mendosta, Nick Curly, Martin Buttrich, Smalltown Collective, Reto Ardour, Sandsturm, Toyboys Bassstage: Aphrodite, Adam F, BTK, Camo & Krooked, DJ Optiv, Ed Rush, Frontline, Task Horizon, Helvetic, Highfi_Delity, K.D.Timeo, Knox & Suborb, Just Buzz Bass Lizard, Physicalz, MC Junior Red, Pinknoise Kollectiv MC Rymetyme, Monnsta & Obscure, Neural Network, Nasjo & Engineer, MC Little Monk, Rollin John, Semtex, The Lowland,The Upbeats Trice, Dirty 13, TRX Circusstage: AD-LIB, Ben Klock, Claudio Loco, Darrien, DJ Jerome, Emerson, Emil Berliner, Everstone, Faul, Flic Flac, Florian Kåltstrøm, Gynesh Bakir, Herr Vogel, Loud nut, Markova, Max Varano, Piratenkind, Reto S., Robin Schulz, Sell Sander, Torsten Kanzler Tickets: www.starticket.ch Alle Preise exkl. Gebühren!

2-Tages Festivalpass CHF 119,2-Tages Festivalpass & Camping CHF 139,2-Tages Festivalpass & Camping – Brunch CHF 159,2-Tages Festivalpass & Village – Brunch CHF 189,Nur noch wenige vergünstigte Tickets (Early Bird) verfügbar!

Infos: www.sonnentanz-festival.com, www.facebook.com/sonnentanzfestival

42 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO Fotos: move4style (handout)

2000 Euro für Hanna

Bei der letztjährigen move4style-Schulaufführung konnten stolze 2000 Euro an die Familie von WANN & WO-Patenkind Hanna übergeben werden. Der Saal des Wolfurter Cubus war restlos ausverkauft!

„dance is our passion“ ist das Motto am Sonntag, 8. Juni, in der Kulturbühne AmBach in Götzis. 20 Klassen geben für die WANN & WOPatenkinder alles!

„dance is our passion“: move4style unterstützt die W&W-Patenkinder haben move4style-Tänzerinnen und Engagement für Menschen mit 20 move4styleTänzer in den letzten Wochen und Behinderung und in Not geratene Klassen zeigen am Monaten die jeweiligen Showein- Mitbürger, die Hilfe benötigen.

Pfingstsonntag, 8. Juni, lagen einstudiert. Die Zuschauer können auswählen ob sie die Vor- Knapp 10.000 Euro in der Götzner Kulturstellung um 14 oder um 19 Uhr bühne AmBach was sie besuchen möchten. Beide Shows move4style engagiert sich bei den können! Ein Teilerlös sind identisch.

Schulaufführungen und Workshops kommt den WANN & WOimmer wieder für soziale Zwecke.

Soziales Engagement bei Ein Teilerlös dieser Aufführung Patenkindern zugute.

„move4style“

Coole Moves, lässige Shows und vor allem Spaß an der Bewegung – für das steht move4style! 20 verschiedene Klassen präsentieren sich am 8. Juni auf der Kulturbühne Ambach in Götzis. Unter dem Motto „dance is our passion“

Als gemeinnütziger Verein steht move4style zu seiner Verantwortung, nicht nur den Schülern, sondern auch der Gesellschaft gegenüber. Ein sehr wichtiger Bestandteil von move4style ist das soziale

wird auch heuer wieder den WANN & WO-Patenkindern gespendet. Auf diesem Weg konnten in den letzten Jahren knapp 10.000 Euro gesammelt und gespendet werden. Tickets gibt’s in allen Sparkassen (spark7Ermäßigung) und Raiffeisenbanken sowie unter: www.laendleticket.com

FACTS

move4style Schulaufführung „dance is our passion“ Wann: Sonntag, 8. Juni Wo: Kulturbühne AmBach in Götzis 1. Aufführung: 14 Uhr 2. Aufführung: 19 Uhr Tickets: Sparkasse (spark7), Raiffeisenbank, www.laendleticket.com Infos: www.move4style.com

F= M

la luna L AT A T I N S E N S AT I O N

th

HEUTE 28 MAI 2014 DJANE ELENA | AFRO-LATIN-SHOW AK: 7€ inkl. Welcome-Sangria

KÖNIGSHOF FELDKIRCH | KÖNIGSHOFSTRASSE 57 WWW.KÖNIGSHOF.AT EI N L AS S A B 2 1 JA H R E N !

EAL LJ9;@L=F% :GFMK >J== ;G;CL9AD >}J 9DD= D9<A=K

LGDD= HJ=AK= O9JL=F 9M> =M;@

Heute ab 22 Uhr

BOTTLE NIGHT (18+) & SUNRISE Fast alle Spirituosenflaschen (außer Grey Goose) samt Beigetränke um 40€. Eintritt nur 3,50€

KL9JLH9JLQ

AE =D ;9HALÞF

J9FCO=AD

KL9JLH9JLQ AF ?J=L=D¢K NADD9 O9@FKAFF

<G *1&(-& K9 +)&(-& 5$1.:(,/ (/&$3,7$1 $7

44 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Heute: „Stuard“ im Chybulski

Das Chybulski Antiquariat, Bahnhofstrasse 11 in Feldkirch, wird heute ab 20.30 Uhr von „Stuard“ beschallt. Der Oberösterreicher überzeugt mit der Fähigkeit über Gefühle zu sprechen, nicht in gewohnter Schmerzensmann-Lethargie, sondern reflektiert und erlebt. Infos: www.facebook.com/stuard.talking.from.the.heart Foto: Stuard (handout)

Die Gretel lädt in die Villa

Heute steigt in Gretels Villa Wahnsinn in Dornbirn eine fette Party! Mit Hütten-Sound in der Felsenbar und Gretels Hitmix in der Villa wird ab 21 Uhr los gelegt. Wer im Dirndl oder Lederhose kommt, erhält einen Trachtenbonus. Foto: Shutterstock

Red Bull Tag am See mit Cro Der King of „Raop“ veröffentlicht am 6. Juni sein neues Album „Melodie“ und präsentiert die brandneuen Songs extra für seine Fans gleich dreimal an einem Tag.

Verlosung: „M2B“-Set Das DJ-Duo „M2B“ eröffnet heute um 21 Uhr das lange Wochenende im Feldkircher Rauch Club.

Man darf sich auf einen außerirdischen Mix aus Deep, Tech und House freuen. Für das leibliche Wohl wird an der Cocktailbar gesorgt. Der Eintritt beträgt fünf Euro! WANN & WO verlost 3x2 Tickets: Mail mit „M2B“ an gewinnspiel@wannundwo.at senden. Einlass nur ab 18 Jahren.

Deutschland: Ort: Konstanz, Strandbad Horn Einlass: 16 Uhr Konzertbeginn: 18 Uhr Support: Genetikk, Lary Tickets: jeweils 16,50 Euro Musikladen Tel. 05522 41000, info@musikladen.at, www.musikladen.at

„Schatzi, schenk mir ein Foto“ im El Capitán Foto: Shutterstock

Morgen steigt im Rankweiler El Capitán das neue Party-Highlight!

hat die Chance auf einen tollen Gewinn! Die Partyserie geht am kommenden Samstag in Gretels Villa Wahnsinn in Dornbirn weiter. Wer in Tracht in den Clubs erscheint, erhält ein kleines Goodie.

Beginn ist um 21 Uhr. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos findet man unter: www.elcapitan.at

Im Club kann man sich in einer Fotobox fotografieren lassen, entweder man behält die Pics selbst oder verschenkt sie. Jedes Foto

Latino-Party im Königshof Bei der Latino-Party „la luna“ legt DJane Elena Hits aus vergangenen Jahren kombiniert mit den besten

Songs von heute auf. Wer es ein bisschen ruhiger mag, gesellt sich in gemütlicher Atmosphäre in den Lounge-Bereich und genießt den Abend mit einer großen Auswahl an Getränken und Wasserpfeifen. Mehr Infos: www.königshof.at oder www.facebook.com/koenigshoffeldkirch

Foto: Soundevent (handout)

Wer die Hüften kreisen lassen möchte, ist heute im Feldkircher Königshof genau richtig!

Zwei Shantel-Tickets absahnen!

c bigstock.at by warrengoldswain

Foto: Shutterstock

Heute Abend öffnet das K-Shake in Röthis für alle Partypeople ab 18 Jahren. Los geht’s um 22 Uhr. In der „Bottle-Night“ werden fast alle Spirituosenflaschen (außer Grey Goose) samt Beigetränken für je 40 Euro serviert. In der MainStage sorgen die besten Charts für eine Hammer-Stimmung! Wer auf Festival-Sound steht, ist bei der Alternative-Stage richtig. Vor Feiertagen darf eine Sonderausgabe der Sunrise-Session natürlich nicht fehlen! Eintritt: 3,50 Euro.

Infos: www.k-shake.at

Österreich: Ort: Bregenz, Seebühne Einlass: 14 Uhr Konzertbeginn: 15 Uhr Support: SAM

Foto: Musikladen (handout)

Schnupper-Tanzen

„Bottle-Night“ und Sunrise-Session

Schweiz: - Ausverkauft Ort: Romanshorn, Seepark Einlass: 11 Uhr Konzertbeginn: 12 Uhr Support: DaJuan

Beim Red Bull Tag am See spielt der erfolgreichste Panda der Welt am Samstag, den 7. Juni, drei komplette Konzerte in drei Ländern an nur einem Tag. 13.000 Pandas werden am Bodensee erwartet und Cro freut sich jetzt schon darauf: „Der Red Bull Tag am See ist genau mein Ding!

Ganz gechillt in der Badehose mit der Panda-Gang abhängen und die neuen Tracks spielen – und das gleich dreimal. Also kommt alle vorbei, ich bring meine neue Mucke mit!“

Foto: Buchinger (handout)

Die Tanzabteilung der Musikschule Dornbirn öffnet vom 2. bis 5. Juni ihre Türen und lädt alle Tanzbegeisterten zum unverbindlichen Reinschnuppern und Mitmachen ein. Die verschiedenen Fächer bieten für alle Bewegungshungrigen das Passende – einfach vorbeikommen und mitmachen!

Stundenplan zur Schnupperwoche: www.musikschule.dornbirn.at Foto: C. Begle (handout)

FACTS

Am 9. August rocken Shantel und das Bucovina Club Orkestar im Rahmen des Kultursommers das Dornbirner Conrad Sohm.

Shantel und Orkestar machen Multikulti – lustvoll, raumgreifend und in-die-Beine-fahrend. Auf dem aktuellen Album „Anarchy & Romance“ überträgt Shantel organischen, dreckigen GarageBand-Sound mit Sixties Flavour in seinen unverwechselbaren Klangkosmos. Beginn: 20 Uhr. W&W verlost 2x2 Tickets: Mail mit „Shantel“ an gewinnspiel@ wannundwo.at senden.

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 45

„Westwind“ in der Vakanz

Mit viel Fingerspitzengefühl selektieren „Westwind“ am kommenden Samstag in der Dornbirner Vakanz ihre Tracks und beweisen immer wieder, wie gut sie das Publikum verstehen. Es wird mit viel Groove und Liebe zum Detail gearbeitet. Eintritt : Fünf Euro (3 Euro-Jeton zurück) Foto: Shutterstock

DAS NEUE TANZ-WOCHENENDE! Freitag & Samstag wird königlich auf der Tanzfläche verbracht!

Foto: www.lucamusic.ch/press

Die Besten Hits aus vergangenen Jahren, kombiniert mit den Charts von Heute und jeder tanzt zu seiner Lieblingsmusik.

KÖ NI GSHO FST R ASSE 5 7 | A - 680 0 FELDKI R CH M I - SA 2 0 : 0 0 - 0 4 : 0 0 | WWW. KÖ NI GSHO F. AT

Tickets für Luca Hänni gewinnen!

Foto: www.djchristophers.com /press

Der Schweizer Sänger präsentiert gemeinsam mit DJ Christopher S am Pfingstmontag, 9. Juni, in der Kult-Location Blaue Sau in Lustenau seine neue Single. W&W verlost 5x2 Tickets!

Christopher S mischt seit Jahren in der nationalen und internationalen House-Szene mit.

Luca Hänni, der DSDS-Gewinner 2012, wird den Lustenauer Club zum Beben bringen! Man darf sich zudem auf ein fettes Rahmenprogramm mit Bullriding-Contest und Top-Sound von Party-DJ Alex freuen. Die ersten 250 Gäste erhalten ein Gratis-Red Bull. Auch für die Bewirtung wartender Eltern, Fahrer, etc., ist gesorgt. Einlass: 15 Uhr; Beginn: 16 Uhr; Ende: 19 Uhr. Eintritt: 18 Euro. Einlass unter 12 Jahren ist nur mit erwachsener Begleitperson gestattet.

Tickets gewinnen Wer zwei Tickets absahnen möchte, schickt eine Mail mit dem Betreff „Luca Hänni“ an gewinnspiel@ wannundwo.at. Kartenvorverkauf: Tel. 0664/3590082 (Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr). Die Blaue Sau befindet sich direkt an der Bushaltestelle Lustenau, Sägerstraße (Dornbirnerstraße 36). Infos: www.blauesau.at

46 Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

Charity-Kinderdisco im K-Shake Röthis

Unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“ findet am Sonntag, 8. Juni im K-Shake Röthis ein cooles Fest für kleine Partymäuse statt. Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums öffnet das K-Shake am 8. Juni von 15 bis 18 Uhr und bietet ein tolles Programm für Kinder jeden Alters. DJ M.K. sorgt mit Top-Sound für Stimmung! Der Eintritt beträgt fünf Euro und geht zur Gänze an die W&W-Patenkinder. Die Kleinen dürfen sich auf eine Schminkecke, viele Überraschungen und ein Geschenk freuen! Infos: www.k-shake.at Foto: T. Krobath (handout)

Fotos: Meznar-Media OG (handout)

Schlagerstar Chris Roberts kommt am 6. Juni zur großen ChrisRoberts-Nacht mit Film und Livekonzert nach Dornbirn.

Dornbirn: Chris Roberts Eine unvergessliche Film- und Konzertnacht mit einem der größten Schlagerstars steht am Freitag, 6. Juni, im Cinema Dornbirn bevor! W&W verlost 10x2 Tickets.

Frühlingsfest Bregenz!

Morgen ist das Action- und Fun-Paradies ab 11 Uhr geöffnet. Das Special am Freitag, 30. Mai: Einmal bezahlen und zweimal fahren! Auf ein fulminantes Klangfeuerwerk darf man sich am Samstag, 31. Mai, um 22 Uhr freuen (Eintritt frei). Es findet bei jedem Wetter statt. Abenteuerlustige, Naschkatzen und Plüschtierjäger können sich noch bis Sonntag, 1. Juni, auf dem Frühlingsfest austoben!

Zuerst wird im Dornbirner Cinema 2000 (St.-Martin-Str. 3) die Verwechslungskomödie „Meine Tochter, deine Tochter“ mit Chris Roberts, Georg Thomalla, Peter Weck, Catharina Conti sowie Hansi Kraus gezeigt. Anschließend singt

Ladys Night Deluxe@Nachtschicht

der Schlagerstar im Kino seine größten Hits („Du kannst nicht immer 17 sein“, „Do You Speak English?“ oder „Ich bin verliebt in die Liebe“, etc.). Nach dem Konzert steht Chris Roberts auch für Fotos und Autogramme zur Verfügung. Karten sind ab sofort in allen Raiffeisenbanken, Sparkassen sowie bei www.laendleticket.com erhältlich. Im Dornbirner Kino können zudem eine handvoll limitierte VIP-Tickets (Meet&Greet) erworben werden. Wer zwei Tickets gewinnen möchte, schickt eine Mail mit „Chris Roberts“ an gewinnspiel@ wannundwo.at

Großer Flohund Trödelmarkt Röthis Driving Camp am Donnerstag, 29. Mai 2014, 9 bis 16 Uhr. Bewirtung durch Grillpapa Info: 0664 2301608 Mayrs Märkte Anzeige

Morgen

wird das Pro Kontra in Hohenems ab 19.30 Uhr von Dark Country aus Portland (Stoner Metal) gerockt!

Eintritt 10 Euro. Support: Mary Pearl Foto: B. Amann (handout)

Das unvergessliche Samstags-Event für Mädels!

7. Rudolf-von-Ems Kleinkunstpreis

Ab 21 bis 22.30 Uhr: Einlass NUR FÜR LADIES! „Free Entry“ mit Oben-Ohne-Sektempfang serviert von den Nachtschicht-Traummännern!

Mittwoch, 28. Mai 2014, 19.00 Uhr Löwensaal Hohenems

Ab 22 bis 22.30 Uhr: Shows und Strips auf allen Floors Ab 22.30 Uhr: Einlass für alle Herren Ab 22.30 Uhr: Shows und Specials für die Damen

Der Sturm“, „Anti_Korrosion“ und „Take more risk!“

Weitere Specials: • Ü25-Party • Verlosung Renault Twingo • Freaky Warm-Up • Live-Performances • Coyoute Ugly-Shows und weitere Überraschungen

Moderation: Jan Mixsa Karten: Raifeisenbanken, Sparkassen, Musikladen Kartenhotline: Tel. 0699 10 52 12 04 www.homunculus.info

4. Kunstmarkt in Kressbronn am Bodensee 29. Mai bis 1. Juni im Seegarten beim Landungssteg

www.nachtschicht-hard.at ANZEIGE

ANZEIGE

Öfnungszeiten: Do.: 11 bis 18 Uhr; Fr. u. Sa.: 10 bis 18 Uhr; So.: 11 bis 18 Uhr

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2014 47

„A Million Ways to Die in the West“

Regisseur und Hauptdarsteller Seth McFarlane („Ted“, 2012) widmet sich diesmal dem Wilden Westen. Dass das Genre zahlreiche Möglichkeiten für Satire bietet, hat ja schon „Der Schuh des Manitu“ (2001) gezeigt. Die kurzweilige Komödie mit vielen Stars (Charlize Theron, Amanda Seyfried, Sarah Silverman, Liam Neeson) läuft ab morgen im Kino. Foto: Universal

Foto: Warner Bros.

Kino & TV Düsteres Märchen-Spin-off Epische Schlachten in „Edge of Tomorrow“.

Action-Sci-Fi Abenteuer

Foto: Paramount

Der epische Science-Fiction-Thriller „Edge of Tomorrow“ spielt in einer nicht allzu fernen Zukunft. Mit unerbittlicher Härte fällt eine außerirdische Spezies über die Erde her – keine Armee der Welt kann sie aufhalten.

Major Bill Cage (Tom Cruise) verfügt über keinerlei Kampferfahrung, als er ohne Vorwarnung zu einem Einsatz abkommandiert wird, den man nur als Selbstmordkommando bezeichnen kann. Cage wird innerhalb weniger Minuten getötet, landet aber unbegreiflicherweise in einer Zeitschleife, die ihn dazu verdammt, dasselbe grausige Gefecht ständig aufs Neue zu durchleben: Wieder und immer wieder muss er kämpfen und sterben … Ab morgen im Kino.

DVD-Tipp.

„The Wolf of Wall Street“ basiert auf der gleichnamigen Autobiografie des Börsenmaklers Jordan Belfort, der von Leonardo DiCaprio gespielt wird. Das Wall StreetDrama handelt vom Aufstieg und Fall des Brokers, der in den 90er-Jahren in krumme Geschäfte und einen Korruptionsskandal verwickelt war.

Drogen- und Partyexzesse gehörten in seiner Firma ebenso zum Alltag, wie derbe Flüche und sexy Freudenmädchen. Ab Freitag auf DVD und Blu-ray erhältlich.

Die böse Hexe Malefiz belegte Dornröschen mit einem Fluch. In „Maleficent – Die dunkle Fee“ wird erzählt, warum es dazu kam.

Charismatischer könnte die dunkle Fee wohl kaum besetzt sein, denn die Hexe Malefiz wird von keiner Geringeren als Angelina Jolie verkörpert. Der Film erzählt die bisher nicht bekannte Geschichte der bösen Hexe und erklärt, warum sie so kalt und hartherzig wurde und die neugeborene Prinzessin Aurora mit einem Fluch belegt.

Ihr gebrochenes Herz lässt die Fee „Maleficent“ zur bösen Hexe werden.

Es war einmal ...

Manch Kritiker würde ankreiden, dass „Maleficent“ nur ein weiterer Auswuchs des derzeitigen Märchenbooms in Hollywood ist.

Nach wie vor ist es offenbar ein probates Mittel, dank des filmtechnischen Fortschritts nach und nach jene Märchenstoffe als Spielfilme auf die Leinwand zu bringen, die bislang nur als Zeichtrickversionen den Weg ins Kino gefunden haben.

So reiht sich also mit „Maleficent“ ein weiterer Märchenfilm in die Riege von „Hänsel und Gretel“ (2006), „Alice im Wunderland“ (2010), „Die fantastische Welt von Oz“ (2013) oder „Die Schöne und das Biest“ (2014) ein. Viele dieser Märchenadaptionen weichen sehr stark von ihren Vorlagen ab und so erzählt auch „Maleficent“ eine Geschichte, die von den Gebrüdern Grimm etwas außer Acht gelassen wurde.

Zwielichtige Feenwelt Regisseur Robert Stromberg inszeniert die Geschichte von der bösen Hexe Malefiz bildgewaltig und düster. Einzelne Szenen sind teilweise derart bedrückend geworden, dass sie für die FSK-Freigabe ab sechs Jahren in Deutschland noch gekürzt werden mussten. Gleichzeitig geht der Film tief auf die Psyche der einzelnen Charaktere ein und konterkariert dies mit süßem Schabernack der weniger dunklen Feen. Am Anfang leben in deren

Fotos: Disney

Welt alle im Einklang und in geradezu kitschiger Harmonie, während im Menschenreich Krieg und die Gier nach Macht ihr Unwesen treiben. Der Menschenjunge Stefan verirrt sich in die Welt der Feen und freundet sich mit deren gutem Geist, der Fee „Maleficent“, an.

Aus der Freundschaft entwickelt sich eine Romanze, aber bald kehrt Stefan wieder ins Menschenreich zurück, um seine eigene Gier nach Macht zu befriedigen.

Verrat an der Fee König Henry versucht, die Feenwelt zu erobern, scheitert aber an den magischen Kräften von „Maleficent“. Daraufhin verspricht er demjenigen seine Tochter (und somit auch den Thron), der die Hexe besiegen kann. Stefan (Kenneth Cranham) folgt dem Ruf, kehrt in das Feenreich zurück und täuscht vor, immer noch in „Maleficent“ verliebt zu sein.

Er verrät sie und wird schließlich zum König gekrönt.

Ihr gebrochenes Herz bringt die nunmehr dunkle Fee dazu, die Tochter des neuen Königs zu verfluchen.

Am Tag nach ihrem 16.

Geburtstag soll sie in einen nieendenden Schlaf fallen. „Maleficent“ überzeugt mit tollen Bildern und eizigartiger Stimmung, legt aber erst mit dem Auftritt von Aurora (Elle Fanning) storytechnisch richtig los. Das faszinierende 3D-Spektakel wartet ab morgen auf die Kinobesucher.

MB

WANN & WO

Mittwoch, 28. Mai 2013

48

LESERBRIEFE

allem im Ländle! Etablierte ehemalige Großparteien haben massiv verloren, „Dann wieder, was keiner die rechten Recken freuen geglaubt haben wird, was keiner gewusst haben konn- sich über ihr Ansaugen der te, was keiner geahnt haben Europa-Gegnerschaft und sind deshalb berechenbar. durfte, das wird dann wieWas sich aber in Wirklichder das gewesen sein, keit in fast allen Talschaften, was keiner gewollt haben den Dörfern und urbanen wollte.“ (Erich Fried) Städten in den Wahllokalen Die Räteregierung in Brüssel ereignete, ist bislang ohne Beispiel. Grüne und Neos ist kein Friedensprojekt. sind dort überall in VorNorbert Renz, Bregenz wärtsbewegung. Dies lässt hoffen, dass verkrustete Strukturen aufbrechen. Neue Wege entstehen nur wenn man sie geht! Als Wälder bin ich stolz darauf, dass Mathias Strolz in der HeiGroße Freude bereitet mir mat seines Ur-Urahns Franz das Pro-Europa-WahlergebMichl Felder, wie auch im nis in Österreich und vor

Zur EU-Wahl

Karikatur: bergercartoons.com

Ländle-Wähler in Bewegung

KOPFSTÜCKE

Erziehen und lieben Sie ihre Kinder!

E

s gibt Menschen, die meinen ich wäre zu moralisierend.

Ein Gutmensch halt. Oder einer, der die Realität verkennt.

Vielleicht auch ein wenig leichtgläubig ist, weil ich immer noch daran glaube, dass Menschen im Prinzip nichts anderes wollen als Aufmerksamkeit, geliebt und anerkannt zu werden. Manche können diese Wünsche aber halt nicht ganz einfach ausdrücken. Da kommt das dann ziemlich fordernd und mitunter auch aggressiv daher. So nach dem Motto: „Wenn du mich wirklich lieben würdest, dann würdest du….!“ Oder erwachsene Männer (und auch Frauen), die sich aufführen wie Kleinkinder, wenn es darum geht, dass sie möglichst viel Aufmerksamkeit erhaschen möchten. Das habe ich letzthin auf einer schmalen Dorfstraße, auf der ich als Fußgänger unterwegs war, erlebt. Als plötzlich drei Autos an mir vorbeirasten, sich in einer Kurve überholten und mit quietschenden Reifen weiter rasten. Offenbar ging es den drei Autokriminellen darum, möglichst viel Aufmerksamkeit zu erregen. Gewonnen hat wohl derjenige, der die anderen erfolgreich ausgebremst hat.

Vielleicht auch der, der aus sei-

nem Boliden als erster Schrott produziert?

W

enn Sie jetzt meinen, dass ich in meiner Großmütigkeit dafür Verständnis hätte, täuschen Sie sich. Ich habe Verständnis dafür, dass Menschen Aufmerksamkeit, Liebe und Anerkennung suchen. Und ich weiß auch, dass viele von uns nicht gelernt haben, wie man sich dies auf sozial verträgliche Art und Weise einholt. Aber mir fehlt jegliches Verständnis, wenn Leute sich auf eine Art produzieren, dass sie die Gefährdung anderer in Kauf nehmen. Oder durch ihr Verhalten andere kränken, einschränken und damit behelligen.

I

ch meine, dass wir Menschen die Chance bekommen sollten, unsere Bedürfnisse zu artikulieren und in Abstimmung mit unseren Mitmenschen auch bekommen sollten.

U

nd im Übrigen haben Sie Recht: Wer als Kleinkind genügend Aufmerksamkeit, Liebe und Anerkennung bekommt, muss sich nicht sein ganzes Leben lang mit den unmöglichsten Mitteln darum kümmern. Oder?

In „Kopfstücke“ hat Peter Kopf Raum für seine persönliche Meinung. Diese muss nicht mit der der Redaktion übereinstimmen.

PETER KOPF peter.kopf@ifs.at

und sinnloses Politiker-Hick- eindeutig möglich. Es gibt Hack vermieden werden viele Varianten und damit können. Die Menschen verbunden viele verschiedene wollen keinen sinnlosen Probleme. Eins dagegen steht für mich fest: Worte können Bruno Wüstner, Bregenz Streit, sondern Lösungen! Übrigens: Die nächste Infogenauso verletzen oder sogar Veranstaltung „Wie Direkte töten wie Handlungen, und Demokratie funktioniert“ wenn man das alles liest, was findet am 7.

Juli um 19.30 und wie jetzt gegen Conchi„Wir sind einfach entUhr wieder im Haus der ta Wurst geschrieben wird, täuscht und sauer, die Wut Generationen in Götzis statt. dann kann einem schlecht ist riesengroß“, so ÖGBwerden. Leben wir wirklich Landeschef Norbert Loacker im aufgeklärten 21. JahrEvelyn Böhler, Rankweil und weiter: „Angesichts hundert in einer modernen, von Rekordbelastungen für fortschrittlichen Demokratie?

Arbeitnehmer und MogelpaSachliche Kritik wie z.B. am ckungen zu Luxuspensionen Musikstil oder am Auftritt ist sind wir nicht mehr bereit, in Ordnung, aber einen Mennoch länger auf eine EntFrage an alle, die sich z. T. schen aufgrund seiner Sexulastung zu warten.“ Damit voller Hass und Aggressispricht Loacker vom ÖGB on gegen Conchita Wurst zweifelsohne auch vielen wenden: würden Sie sich SCHREIBEN SIE ...

Bürgerinnen und Bürgern genauso verhalten, wenn das aus der Seele. Herr Loacker, ... uns! Bitte 20-Zeilen-BeschränIhr Sohn/Ihre Tochter wäre? setzen Sie und Ihr ÖGB sich Das könnte ja sein, denn kung einhalten. Kürzungen vormit der parteiunabhängigen behalten. Vollständige Namensschätzungsweise sind bis zu und Adressangabe sowie TeleInitiative „Mehr Demokratie 10 Prozent der Menschen fonnummer (diese wird nicht Vorarlberg“ zusammen dafür homosexuell. Dabei ist die veröffentlicht). Leserbriefe zu ein, die direkte Demokratie Einteilung in hetero- und W&W-Themen bevorzugt.

– so wie in der Schweiz – in homosexuell etc. gar nicht leserbriefe@wannundwo.at der österreichischen Bundesverfassung zu verankern!

Wir würden mit Ihnen und sicherlich vielen Mitunterstützern eine Initiative starten mit folgender Forderung: „Die Teuerung muss jährlich im Steuersatz Berücksichti... bedürftigen Kindern u. Familigung finden“. Damit Lohneren! Ihre Spende an den gemeinhöhungen nicht verpuffen nützigen Verein „WANN & WO hilft“ ist steuerlich absetzbar! und für die hart arbeitenden Menschen auch wirklich mehr Netto von Brutto übrig Spendenkonto: bleibt. So einfach ist das! Ich IBAN: AT314571000100439659 bin fest davon überzeugt, BIC: VOVBAT2B dass mit den Möglichkeiten der direkten Demokratie D I E J U N G E Z E I T U N G viele Enttäuschungen, Wut Klostertal, auf ein großartiges Wahlergebnis verweisen kann.

ÖGB: Loackers Wut

Menschen, wie du und ich!

HILFT!

Mittwoch, 28. Mai 2014

WANN & WO

BUNT HOROSKOP Widder 21.3.–20.4.

Den Partner am Abend nicht überfallen. Sie erreichen das Ziel nur im schrittweise Vorgehen.

Stier 21.4.–20.5.

Trauen Sie sich im Job ruhig mehr zu, dann geht eine Gelegenheit nicht an Ihnen vorüber.

Waage 24.9.–23.10.

Dank Merkur steigen Ihre Chancen im Beruf. Trotzdem nicht zum ersten Vorschlag „Ja“ sagen.

Skorpion 24.10.–22.11.

Tolle Sterne!

Warum einen Ärger auf andere abwälzen? Lieben, lachen, tanzen Sie doch.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Schütze 23.11.–21.12.

Im Augenblick ist es heilsam, wenn Sie nichts dramatisieren. Es findet sich bestimmt ein Weg.

Auch wenn Sie lieber schnell reagieren: Eine Anfrage zur Sicherheit erst einmal liegen lassen.

Krebs 22.6.–22.7.

Ihr Unwohlsein könnte von einer versteckten Infektion herrühren. Gehen Sie am besten zum Arzt.

Löwe 23.7.–23.8.

Falls man Ihnen unmögliche Bedingungen aufzwingen will, dann setzen Sie sich zur Wehr!

Jungfrau 24.8.–23.9.

Ihre Beziehung zu einem Stier wird intensiver. Sie lernen ihn von einer ganz neuen Seite kennen.

Arzt: „Und wie läuft Ihr Sexualleben?“ Patient: „Also Herr Doktor, meines ist in Ordnung. Wie es bei meiner Frau ist, weiß ich allerdings nicht. Die erzählt mir ja nie etwas.“ Aufgabe bei der Jagdprüfung: „Nennen Sie mir den Unterschied zwischen Waldkauz und Uhu!“ Der Prüfling antwortet prompt: „Uhu klebt besser.“

„

Wer böse redet, hat Vergnügen, wer böse handelt, hat Erfolg.

Meng Tse (370-290 v. Chr.) Konfuzianischer Philosoph

“

49

„

Ich kann in zwölf Sprachen „Nein“ sagen.

Das genügt für eine Frau.

Sophia Loren (geb. 1934) Italienische Schauspielerin

WETTER Mittwoch, 28. Mai 2014

“

Der Hauptmann beim Appell streng zum Rekruten: „An Ihrer Uniform fehlt ein Knopf!“ – Rekrut: „Na, Ihre Sorgen möchte ich haben.“ Zwei Schauspielerinnen treffen sich beim Casting. Die eine prahlt: „In Las Vegas lag mir sogar ein König zu Füßen!“ Darauf die andere höhnisch: „Der ist dir sicher beim Kartenspielen runter gefallen.“

2000 m

5O

1000 m

11O

Tal

18O

Steinbock 22.12.–20.1.

Ihre Aufregung bezüglich Ihrer Gesundheit ist übertrieben und greift nur Ihre Nerven an!

Heute Morgen noch wolkig, im Laufe des Tages zeigt sich immer mehr die Sonne. An Christi Himmelfahrt bleibt es unbeständig, großteils aber trocken.

Am Wochenende sonnig, einzelne Regenschauer oder Gewitter können aber weiterhin dabei sein. Die Tageshöchsttemperaturen liegen bei 18 Grad.

Wassermann 21.1.–19.2.

Heute etwas länger arbeiten.

Dann können Sie den Feierabend noch viel mehr genießen!

Fische 20.2.–20. 3.

Mit Ehrlichkeit beeindrucken Sie heute wirklich alle.

Legen Sie die Karten auf den Tisch!

b

Echt tierisch ...

... von Jasmin Sutterlüti aus Dornbirn.

Schickt Eure lustigen Tierbilder an sandra. nemetschke@wannundwo.at und gewinnt einen Konzertgutschein von Musikladen Kartenbüro in Götzis. Bitte Namen und Adresse angeben. Wichtig: Die Bilder sollten eine Mindestgröße von 100 kb haben und querformatig sein.

Do.

Vorschau: Fr. Sa.

So.

LESERBRIEFE alität in wüstester Art und Weise zu beschimpfen oder sogar die Gesellschaft von „solchen“ zu warnen, kann einem Angst machen. Wovor haben diese Menschen Angst, dass sie sich als „Hassprediger“ outen? Menschen in „normal“ und „abnormal“ einzuteilen – wie verlockend einfach und wie falsch! Con-

Deshalb wurden diese aus der blutdurchtränkten Arena ins Spital übergeführt und die Veranstaltung erstmalig abgeEndlich einmal haben Stiere in brochen. Unbegreiflicherweise gibt es viele Spanier, welche Spanien einen Sieg errungen. die Hospitalisierten bedauern, Leider ist es nur einen Pyrrhussieg. Einige Tiere haben es sogar Mitleid bekunden. Mein geschafft, drei selbstherrlichen und bestimmt anderer tiefes jedoch gefühllosen Matadoren Mitleid bezieht sich ausschließLuca Latzer, Nenzing starke Verletzungen zuzufügen. lich auf die in der EU derart

chita Wurst wollte mit Ihrem Auftritt aufrütteln und für ein gutes Miteinander eintreten, ihre aggressiven Kritiker verletzen hingegen die Integrität und Menschenwürde vieler BürgerInnen, Nachbarn, ArbeitskollegInnen, eben Menschen, wie du und ich!

Stierkämpfe stoppen

gequälten Tiere. Leider werden solche Veranstaltungen weiterhin stattfinden und diese armen Kreaturen bei der nächstens Veranstaltung erneut in und durch die Arena gejagt und von anderen „Helden“ unter grölendem Beifall zu Tode malträtiert.

Hans Gamliel, Rorschach

„WANN & WO ist die Infoplattform in Vorarlberg überhaupt.

Für Jung und Alt ist immer etwas Interessantes dabei.“ Jetzt auch bequem online lesen: www.wannundwo.at

Klaudia Aldjic, Hard, Schülerin

D I E

J U N G E

Z E I T U N G