Voluntariado ambiental de Navarra nº 8 by medio ambiente navarra

¡Feliz año nuevo! Urte berri on!

"A veces sentimos que lo que hacemos es una gota en el mar; pero el mar sería menos si le faltara una gota" (Teresa de Calcuta)

VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN NAVARRA b o l e t í n

i n f o r m a t i v o

Edita: Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra. Agradecimientos: La Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra quiere mostrar su agradecimiento a todas las personas y entidades que han facilitado la información para la realización de este boletín. Colaboración técnica: Garrapo s.l. (Equipo Orgi) Maquetación: Ana Cobo Ilustraciones: Gorka Gorospe D.L.: NA-3.287/2006 Imprenta: Gráficas ONA PROMUEVEN:

Diciembre 2008, nº8

Boletin VAN 8.fh11 22/12/08 13:16 P gina 2 C

EDITORIAL

2008. urtean ingurumen arloko boluntarioek ingurumena hobetzeko eta mantentzeko lanetan jarraitu dute.

Para que esta actividad se pueda mantener, e incluso incrementar, se necesitan nuevos/as líderes que dinamicen las actividades de voluntariado ambiental. Con el objetivo de asegurar el relevo generacional de los colectivos que promueven el voluntariado ambiental, en octubre se celebró un Curso de Gestión de Grupos. Grupos En este curso participaron 18 personas, representantes de once entidades promotoras de voluntariado ambiental. ¡Esperamos que próximamente se puedan ver los resultados!

Jarduera honek iraun dezan, edo handitu dadin, lider berriak behar dira, dira ingurumen arloko boluntarioen jarduerak dinamizatzeko. Ingurumen arloko boluntariotza bultzatzen duten kolektiboen belaunaldi-erreleboa bermatzeko xedez, urrian Taldeak Kudeatzeko Ikastaroa egin zen. Ikastaro honetan 18 lagunek hartu zuten parte, ingurumen arloko boluntariotza bultzatzen duten hamaika entitateren ordezkariek. Espero dugu laster horren emaitzak ikusi ahal izatea!

Además de la formación, en el campo del voluntariado ambiental están surgiendo nuevas oportunidades que pueden ser la llave para abrir puertas en ámbitos menos conocidos hasta el momento. En esta línea, destaca la Estrategia Nacional de Restauración de Ríos (enmarcada en la Directiva Marco del Agua) que integra un programa de voluntariado. voluntariado Con el objetivo de conocer iniciativas de voluntariado ambiental en ríos y aunar fuerzas para trabajar en este ámbito, en Navarra se organizó una jornada en la Universidad Pública de Navarra (UPNA) en el mes de abril. Fruto de esta jornada, se han puesto en marcha proyectos de voluntariado en las diferentes cuencas fluviales: fluviales Alhama, Aragón, Arga, Cidacos, Bidasoa y Ega.

Prestakuntzaz gain, ingurumen arloko boluntariotzan aukera berriak sortzen ari dira, eta horiek orain arte hain ezagunak ez diren esparruetan ateak irekitzeko giltza izan daitezke. Ildo honetan, Ibaiak Lehengoratzeko Estrategia Nazionala nabarmentzen da (Uraren Abiaburuko Zuzentarauaren barnean kokatuta), boluntariotza programa bat barne duena. Ibaietan egin diren ingurumen-boluntariotzako ekimenak ezagutzeko eta arlo horretan lan egiteko indarrak biltze aldera, Nafarroan jardunaldi bat antolatu zen apirilean Nafarroako Unibertsitate Publikoan (NUP). Jardunaldi horri esker, hainbat ibai-arrotan boluntariotza proiektuak abian jarri dira: Alhama, Aragoi, Arga, Zidakos, Bidasoa eta Ega.

La financiación de los programas de voluntariado ambiental ha dejado de ser el obstáculo principal, ya que en la actualidad, además de las tradicionales subvenciones de las entidades públicas, entidades privadas como la CAN están invirtiendo en programas de voluntariado ambiental. ambiental Nos encontramos así, ante una gran oportunidad para dar impulso a las nuevas iniciativas de voluntariado ambiental.

Ingurumen arloko boluntariotzako programen finantzaketa ez da dagoeneko oztopo nagusia, gaur egun, entitate publikoen ohiko diru laguntzez gainera, entitate pribatuek ere, besteak beste CANek, ingurumen arloko boluntariotzako programetan inbertitzen ari baitira. Modu honetan, ingurumen arloko boluntariotzaren ekimen berriei bultzada ederra emateko aukera handi baten aurrean gaude.

Composici n

CY CMY

EDITORIALA

Durante el año 2008 l@s voluntari@s ambientales han continuado con su labor de mejora y conservación del medio ambiente.

En la actualidad el reto es la coordinación y dinamización de proyectos de voluntariado ambiental de un carácter integral, participativo y que respondan a criterios de sostenibilidad. Por lo tanto, ésta es la línea de trabajo que ha iniciado el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), y la que seguirá durante el próximo año. Además, la diversidad y riqueza de proyectos de voluntariado ambiental que se han desarrollado durante los últimos años, son otra fuente de información que es preciso analizar para continuar en la labor de mejora y prestación de servicios necesarios para fomentar el voluntariado ambiental.

Egungo erronka da honako ezaugarriak eduki behar dituzten ingurumen arloko boluntariotzako proiektuen koordinazioa eta dinamizazioa dinamizazioa: izaera integralekoak izatea, parte-hartzean oinarrituak eta iraunkortasun irizpideei erantzutekoak. Hartara, hauxe da Nafarroako Ingurumen arloko Baliabide Zentroak (CRANA) abiarazi duen lan-ildoa, eta hurrengo urtean zehar jarraituko duena. Gainera, azken urteotan garatu diren ingurumenboluntariotzako proiektuen aniztasuna eta aberastasuna, aztertu beharreko beste informazio iturri bat da, ingurumen arloko boluntariotza bultzatzeko behar diren zerbitzuak ematen eta hobetzen jarraitzeko.

TABLÓN

PROPUEST AS DE VOLUNT ARIADO EN NA V ARRA P ARA EL AÑO 2009 1. PROYECTO DE IDENTIFICACIÓN, SEÑALIZACIÓN E INFORMACIÓN DE LOS CASTILLOS NAVARROS

Entidad: Asociación Jaiki Castillo de Navarra Se trata de localizar e identificar antiguos castillos navarros, señalizarlos con un mojón ya diseñado y preparado. Paralelamente se dará a conocer a las entidades locales y se promoverá su difusión cultural. 2. REHABILITACIÓN DE LA IGLESIA MONASTERIO SALVADOR DE URDAX

SAN

Entidad: Asociación de amigos del Camino de Santiago en Urdax - Baztán Se pretende rehabilitar de forme global de iglesia Monasterio San salvador de Urdax. Se trabajará en el retablo mayor, se colocará un retablo lateral y se retejará e impermeabilizará la cubierta de la zona de vivienda. Contacto: www.caminodesantiagoennavarra.es 3. ACONDICIONAMIENTO Y MEJORA DEL SENDERO LOCAL VALLACUERA – ATALAYA EN PERALTA

Entidad: Asociación Vallacuera de Peralta Este proyecto busca recuperar el único sendero de la localidad. Sendero de interés por sus cualidades paisajísticas, orográficas, naturales e históricas que forma parte del patrimonio de uso público de peralta. Contacto: informacion@aytoperalta.com 4. PROGRAMA DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN RÍOS DE NAVARRA

Entidad: entidades y colectivos locales con el apoyo del CRANA Se trata de un programa que persigue la mejora y conservación de los ríos, al mismo tiempo que la sensibilización de las personas participantes. Este programa se desarrollará en seis subcuencas: Alhama, Arga, Aragón, Bidasoa, Cidacos y Ega. Contacto: www.crana.org · voluntariado@crana.org

5. PROYECTOS DE LA SOCIEDAD CIENCIAS NATURALES GOROSTI

a.Guías de patrimonio natural de Navarra Pretende dar a conocer la riqueza natural de la Comunidad Foral como principal medio de velar por su conservación. Está dirigido a toda la sociedad Navarra y a los turistas nos visitan. b. Seguimiento de la invernada del Milano Real en Navarra Este proyecto es una continuación que comenzó hace ya varios años. Los factores a cubrir este año son: la prospección exhaustiva para relocalizar dormideros, registrar las molestias en dormideros, posibles causas de mortalidad, aproximar las pautas de alimentación… c. Curso de Reconocimiento de aves comunes al canto SACRE en invierno Proyecto en colaboración con SEO – Birdlife dirigido a cualquier persona con alguna formación ornitológica previa. d. Atlas de Aves Invernantes Proyecto en colaboración con SEO – Birdlife cualquier persona con alguna formación ornitológica previa. Censo que tiene como objetivo conocer los patrones de distribución de las especies cada año y mejorar así su grado de protección. e. Programa NOCTUA Programa que permite conocer el estado de las poblaciones de aves nocturnas (rapaces y chotacabras) a través de censos anuales para conocer su evolución e identificar problemas de conservación. Contacto: www.gorosti.org · gorosti@gorosti.org

Páginas web de algunas entidades que ofrecen actividades de Voluntariado Ambiental de Navarra: ENTIDAD

PÁGINA WEB

LUGAR

AEMS- Ríos con Vida de Navarra Amigos de los Árboles Viejos / Zuhaitz Zaharren Lagunak Asociación Amigos del Camino de Santiago Urdax – Baztán Asociación Cultural Recreativa Santa Engracia Asociación de Almadieros Navarros Ayuntamiento de Cintruénigo Ayuntamiento de Noáin - Valle de Elorz Federación Navarra de Deportes de Montaña y Escalada Fundación CAN Fundación Centro Recursos Ambientales de Navarra Fundación Haritz Berri Oficina de Voluntariado Ambiental del Ayto. de Pamplona SCN Gorosti Universidad de Navarra Universidad Pública de Navarra

www.riosconvida.es www.arbolesviejos.org www.caminodesantiagoennavarra.es www.azuelo.com www.almadiasdenavarra.com www.cintruenigo.com www.noain.es www.rutasnavarra.com www.can.es www.crana.org www.fundacion-ilundain.com www.infovoluntariado.org www.gorosti.org www.unav.es www.unavarra.es

Pamplona Pamplona Elizondo Azuelo Burgui Cintruénigo Noáin Pamplona Pamplona Pamplona Ilundaín Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona

LISTADO D E PR O YE C T O S DE VOLUNTAR I AD O AMBI E N TAL 2 0 0 8

TÍTULO

ENTIDAD

FINANCIACIÓN

Colaboradores, observaciones

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

CIN Ochagavia y Lumbier Club Montaña Aitonak

Asoc. Almadieros Navarros de Burgui

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

CIN Roncal

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

hábitats. Curso de capacitación para el Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti proyecto SACRE de conservación de las aves

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

1. Mejora de la "Ruta actual de los pastores

Asoc. de Amigos de las Cañadas de salacencos" y conversión de la misma en un Navarra recorrido senderista (Fase III)

2. Recuperación de Ramales del Camino Real

en el Valle de Roncal (Fase II) 3. Conservación del Milano Real en Navarra.

Identificación de amenazas potenciales sobre la especie en el uso invernal del espacio 4. Conservación de la avifauna y de los

5. Recuperación del Paledón de Muez

Asoc. Elimendi Gazte Asanblada

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

Asoc. Elimendi Gazte Asanblada

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

Asoc. de Vecinos de Lumbier Lisabe

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

Motor Club Quad Navarra

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

9. Conservando los contrastes de Navarra

Cruz Roja

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

10. Inventario de Orquideas

Asoc. Txaranbil

(Valle de Guesalaz) 6. Recuperación de las orillas del río Ubagua 7. Recuperación de la fuente de Iturbero y del

sendero que da acceso a esta fuente 8. Restauración y construcción de balsas y

cabaña San Pelayo

CIN Lumbier

CIN Roncal

11. Pasado, presente y futuro de la

conservación de las aves y sus hábitats. I Congreso de Ornitología de Navarra

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti

12. Atlas de aves invernantes de Navarra

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti

13. Guía visual de la Naturaleza Navarra

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti

14. NOCTUA ornitología

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti

15. Programa de seguimiento de aves comunes

reproductoras en España 16. Jornadas de Voluntariado Ambiental en

Areso 17. Amigos de Orgi 18. Recuperación de hábitats para la Rana Ágil

en Orgi 19. Limpieza de manantiales y fuentes

del P.N. Urbasa 20. Recuperación del entorno de Santa Criz en

Eslava 21. Señalización y acondicionamiento de

caminos tradicionales en Urbasa y Andía 22. Recuperación de la GR 220 "Vuelta a la

Cuenca de Pamplona"

SEO-BirdLife

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti Ayuntamiento de Areso

CAN nº 10.013

Concejo de Lizaso

CAN nº 10.713

Amigos de los Árboles Viejos - Zuhaitz Zaharren Lagunak

Concejo de Lizaso

CAN nº 10.712

Voluntarios Universidad de Navarra

Asoc. Club Montaña Aitonak

CAN nº 10.258

Parque Natural Urbasa

Asoc. Club Montaña Aitonak

CAN nº 10.259

Asoc. Volunt. Ambiental "Cahires"

CAN nº 10.385

Parque Natural Urbasa

Fed. Navarra de Deportes de Montaña y Escalada

Instituto Deporte y Juventud

Asoc. Club Montaña Aitonak continua la tabla...

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

LISTADO D E PR O YE C T O S DE VOLUNTARIAD O AMBI E N TAL 2 0 0 8 TÍTULO

ENTIDAD

FINANCIACIÓN

Colaboradores, observaciones

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje de Ilundáin

Dpto. Desarrollo Rural y Medio Ambiente

CRANA

Asoc. Naturalista Alnus de Marcilla

Mº M. Ambiente, M. Rural y Marino, La Caixa CRANA

Aizkolegi taldea

Mº M. Ambiente, M. Rural y Marino, La Caixa CRANA

26. Acércate al Arga

Cruz Roja

Mº M. Ambiente, M. CRANA Rural y Marino, La Caixa

27. Moviéndonos por el Alhama

Ayto. Cintruénigo Agenda Local 21

Mº M. Ambiente, M. CRANA Rural y Marino, La Caixa

28. Conoce el Cidacos

Medio Ambiente Ayto. Olite

Mº M. Ambiente, M. CRANA Rural y Marino, La Caixa

29. Solucionando el Ega

Asoc. Cazadores y Pescadores de Estella

Mº M. Ambiente, M. CRANA Rural y Marino, La Caixa

30. Burgui pueblo de los oficios

Asoc. Almadieros Navarros de Burgui

CAN nº 10.023

Ayto. Noáin – Valle Elorz

Amigos de los Árboles Viejos Zuhaitz Zaharren Lagunak

CAN Nº 13947

23. Voluntariado Ambiental para la

conservación de la Biodiversidad 24. Nuestro vecino el visón 25. Limpieza de ríos y señalización del

patrimonio fluvial en Baztán y Elgorriaga (El Bidasoa es cosa de todos)

31. IV Jornada de voluntariado ambiental de

Noáin-Valle Elorz 32. Campaña: Árboles viejos = bosques vivos

33. Arreglo de cruz y puerta en la Iglesia de Lesaka Asoc. Jubilados San Fermín de Lesaka 34. Rehabilitación de la Iglesia Monasterio

Asoc. Amigos del Camino de Santiago de Urdax-Baztan

CAN Nº 10.183

35. Guías del Patrimonio natural de Navarra

Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti

CAN Nº 10002

36. Voluntariado ambiental para la

Asoc. de Amigos de las Cañadas de Navarra

CAN Nº 10.714

San Salvador de Urdax

recuperación de las Cañadas 37. Mayores Promotores

Cruz Roja

38. Colocación de cajas-nido para pájaros y

Asoc. Naturalista Marcillesa ALNUS

Gobierno Navarra "Red Natura"

CRANA

CAN nº 10.450

Fomento en general

40. Apadrina un árbol

Fundación CAN

CAN nº 403

Fomento en general

41. Voluntariado CAN

Fundación CAN

CAN nº 11.089

Fomento en general

murciélagos 39. Fomento del Voluntariado Ambiental en

Navarra

1. Todo Navarra..................... 15 2. Urbasa ............................... 3 3. Valle Roncal y Burgui........... 3 4. Valle Guesalaz (Muez) .......... 2 5. Cañada Salacenca ............... 2 6. Cuenca de Pamplona ........... 2 7. Lizaso ................................ 2 8. Marcilla .............................. 2 9. Lumbier.............................. 1 10. Areso.................................. 1 11. Eslava ................................ 1 12. Baztan y Elgorriaga .............. 1 13. Cintruénigo ......................... 1 14. Olite................................... 1 15. Noáin-Valle de Elorz ............ 1 16. Lesaka................................ 1 17. Urdax ................................. 1 18. Estella................................ 1

LOCALIZACIÓN DE PROYECTOS DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL

2008

Total Proyectos.................. 41

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PR O YE C T O S

PROGRAMA SACRE: seguimiento de la evolución de las aves a largo plazo SOCIEDAD DE CIENCIAS NATURALES GOROSTI

La Sociedad de Ciencias Naturales Gorosti participa en el programa SACRE dentro de la colaboración española al estudio de la evolución a largo plazo de las aves a nivel europeo. En el mismo participan prácticamente todas las naciones europeas, sean o no miembros de la UE, constituyendo así, una red de decenas de miles de personas voluntarias a lo largo y ancho de toda Europa. El objetivo de este programa es hacer un seguimiento de las poblaciones de todas las especies de aves comunes que se reproducen en Europa, evaluar las tendencias de las mismas y en particular su asociación con los hábitats en las que se desarrollan. Esto permite determinar las causas de pérdida de biodiversidad y proponer medidas para la conservación de las especies y los hábitats.

En el bosque de Orgi (Lizaso), curso SACRE. Foto Gonzalo Dean

debido al notable impacto humano que altera estos hábitats mediante la intensificación de la agricultura para lo que promueve la uniformización del paisaje a través de las concentraciones parcelarias, los regadíos y el uso de sustancias químicas. Otro impacto importante sobre estos espacios lo constituyen las infraestructuras, urbanizaciones, carreteras, canales y regadíos, aerogeneradores, otras instalaciones de generación energética,… Por el contrario, las aves asociadas a medios forestales y entornos humanizados han aumentado sus poblaciones.

En nuestra Comunidad, un total de 45 personas han participado a lo largo de los 11 años que Gorosti lleva colaborando en el programa. Actualmente, cuenta con una treintena de voluntarios/as implicados/as, lo que supone un seguimiento de la evolución de las aves en algo más de 30% de la superficie de Navarra. Los voluntarios/as que participan en este programa, son personas capaces de reconocer aves, tanto visualmente como auditivamente. Para ello, Gorosti organiza todas las primaveras un curso de ornitología abierto y específicamente enfocado al programa SACRE. En el mismo, personas expertas, en su mayoría colaboradoras del programa, enseñan a los/as que quieran iniciarse en este conocimiento. La Sociedad ha realizado ya seis ediciones de este curso lo que ha permitido incorporar un buen número de personas al seguimiento. De esta forma, y hasta la temporada 2007, se han realizado 2.641 estaciones de observación y escucha en las que se han proporcionado 37.932 y 85.976 aves observadas. En este periodo se han registrado 176 especies en total y el siguiente paso va a ser distribuir las tendencias poblacionales en el territorio navarro, acción que ya se realizadan en los ámbitos nacional e internacional.

Petirrojo

Más información sobre el programa SACRE: Navarra: http://www.gorosti.org/proyectosornitologia/sacre_proy/ sacre_marco.htm España: http://www.seo.org/programa_seccion_ficha.cfm?idProg rama=3&idArticulo=223 Europa: http://www.ebcc.info/pecbm.html

Según los resultados de este programa, el grupo de aves que peor pronóstico presenta es el de las aves asociadas a los medios esteparios y a los entornos de agricultura y ganadería tradicional. Este hecho es

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PR O YE C T O S

CINTRUÉNIGO VUELVE SU MIRADA AL RÍO ALHAMA LA LOCALIDAD RIBERA HA CELEBRADO SUS PRIMERAS JORNADAS DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL VOLCADA EN EL RÍO La Agenda 21 del Ayuntamiento de Cintruénigo, con la colaboración de Cruz Roja, y en el marco del Programa de Voluntariado Ambiental en Ríos impulsado por el Centro de Recursos Ambientales de Navarra, ha organizado recientemente las primeras jornadas de voluntariado ambiental por el río Alhama en las que se ha implicado un grupo de unas 40 personas. Las jornadas, celebradas durante un fin de semana en el mes de octubre se han centrado en la limpieza del río, el análisis de la calidad de las aguas, un curso de formación sobre el río para los/las voluntarios/as y también una exposición fotográfica dedicada al Alhama con imágenes realizadas por los/las participantes en las actividades. Ésta se ha inaugurado en el mes de diciembre ubicada en el Centro de Interpretación de la Naturaleza de la localidad. Durante la jornada de limpieza se recogieron cerca de 700 kilos de residuos, en su mayoría voluminosos y materia orgánica, a lo largo de un recorrido de 700 metros. Los/las participantes destacaron que el 60% de los residuos se podría haber reciclado antes de ser arrojados al río.

Además de la colaboración activa en la limpieza del río y el resto de actividades, los/las voluntarios/as han aportado propuestas para continuar con la restauración y mejora del río Alhama. Algunas de estas propuestas hacen referencia al exceso de productos agroquímicos que origina la contaminación de las aguas superficiales, así como el abandono de envases en la ribera o caminos para lo que se propone colocar contenedores a lo largo de los caminos principales de las huertas, solicitar fitosanitarios más ecológicos y menos nocivos para la salud y el medio… Asimismo, se ha propuesto solicitar la instalación de un punto fijo de muestreo de las aguas en Cintruénigo, colocar carteles prohibiendo tirar residuos e instalar contenedores en los márgenes o caminos, o colocar composteras para utilizar la materia orgánica como fertilizante natural.

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PR O YE C T O S

PROGRAMA DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN RÍOS (VANRíos) El Programa de Voluntariado Ambiental en Ríos (VANRíos) se celebra por segundo año consecutivo con las incorporaciones del Alhama y Cidacos El Foro del Agua de Navarra puso de manifiesto distintas inquietudes de la población relativas a los ríos de nuestra Comunidad. El Programa de Voluntariado Ambiental en Ríos en Navarra (VANRíos), promovido por el Centro de Recursos Ambientales de Navarra con la financiación del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino y la colaboración de “La Caixa” (entidad que mantiene un convenio con el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente), quiere ofrecer la posibilidad de materializar estas inquietudes en acciones concretas de sensibilización en mejora y conservación de nuestros ríos. Este año, el programa se ha extendido a las subcuencas de los ríos Alhama y Cidacos, además de las subcuencas que participaron también el año pasado: Aragón, Arga, Bidasoa y Ega.

Pero el río es más que el agua, la ribera y la fauna, es un elemento vertebrador del desarrollo social. Esto se observa claramente en los elementos humanos asociados a los ríos, como los lavaderos, fuentes,… En el río Bidasoa se han recuperado anteriormente algunos de estos elementos, ahora falta acompañarlos por carteles identificativos que ayuden a apreciar el valor del agua, de sus usos,... y en consecuencia, de la importancia de cuidar el río, el agua, y su entorno asociado.

En cada río colaboran con el CRANA entidades locales y sociales, que plantean qué tipo de actuación es más interesante realizar en su entorno. En las actividades realizadas hasta el momento en este año han participado las siguientes entidades: Alnus (Asociación Naturalista Marcillesa), Aizkolegi Taldea (Baztan-Bidasoa), Agenda Local 21 del Ayuntamiento de Cintruénigo, Ayuntamientos de Tierra Estella (Lerín, San Adrián, Zudaire y Estella), Asociación de Pescadores de Estella, Cruz Roja Navarra, Ayuntamiento de Olite,… Además de éstas, se colaborará con otras entidades en las actuaciones previstas durante los primeros meses de 2009.

Teniendo en cuenta que el principal objetivo del Programa VANRíos es que la sociedad navarra vuelva sus ojos hacia los ríos -elemento clave en nuestra historiay volvamos a darles el valor que tienen, conociéndolos y reconociéndolos, el elemento común del programa VANRíos es la sensibilización. Además de actividades de diversa índole como charlas, exposiciones,...este año la novedad ha sido un diagnóstico de los ríos en cada una de las subcuencas, promoviendo así la sensibilización de la población de los distintos pueblos acerca de la importancia del río que discurre por su tierra. Este diagnóstico se ha realizado gracias a un KIT facilitado por ADECAGUA (Asociación para la Defensa de la Calidad de las Aguas) que ha permitido conocer las características físicas, químicas y biológicas (vegetación y macroinvertebrados) del río.

Son comunes las jornadas de limpieza de orillas, que este año han tenido lugar en los ríos Bidasoa, Arga, Cidacos y Alhama. En total se ha sacado más de una tonelada de basuras de todo tipo. Esto puede ser una buena noticia: mucha menos basura en nuestros ríos; pero también es una mala noticia: los ríos siguen siendo vertederos. En cuanto al estado del río, el seguimiento de puntos de taponamiento realizado en Ega y Urederra por los pescadores es de gran utilidad. La importancia de estos puntos radica en el riesgo que pueden suponer durante las crecidas, ya que pueden ser la causa de desbordamientos.

En las últimas décadas, gracias a las redes de abastecimiento, no hemos necesitado recurrir a los ríos de manera tan clara, y esto ha ocasionado que les volvamos la espalda y los descuidemos. Es momento de recuperar, en el sentido más amplio, su riqueza natural y cultural, y disfrutar de los ríos, para lo que es preciso desde mejorar la calidad de las aguas hasta fomentar los usos recreativos entorno al río. Por eso, desde el CRANA, se quiere ayudar a impulsar iniciativas en este sentido, como las indicadas anteriormente, facilitando todas aquellas iniciativas locales que se planteen.

Otras iniciativas también son bienvenidas, como el caso del río Aragón, donde la labor de las personas voluntarias consiste en realizar el seguimiento de la fauna asociada al río. Continuando con la tarea que ya se venía haciendo, los voluntarios y voluntarias participan en el radioseguimiento de visón europeo, realizan fototrampeo de visones y castores, y controlan la ocupación de las cajas colocadas para pajaritos y murciélagos en árboles de la ribera.

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PR O YE C T O S

LOCALIZADO, EN CÁDIZ, UN AUTILLO LIBERADO POR VOLUNTARIOS/AS DEL CENTRO DE RECUPERACIÓN DE FAUNA SILVESTRE DE ILUNDÁIN

Pamplona, su Cuenca, la Sierra de Tajonar y el Valle de Etxauri han sido rastreados, de forma exhaustiva, durante más de seis semanas. Periodo mínimo de seguimiento para considerar que un animal ha sido recuperado. Es decir: que tiene la misma probabilidad de supervivencia que un individuo que jamás conoció las instalaciones de un Centro de Recuperación de Fauna Silvestre. Como resultado del trabajo realizado por los voluntarios y voluntarias, se ha podido constatar la supervivencia de tres de los autillos marcados; dos de ellos han permanecido por la zona hasta el inicio de la migración. El tercero, decidió viajar al poco de ser liberado. A los dos meses, había conseguido atravesar la Península Ibérica de Norte a Sur. Gracias a la colaboración del Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra (CONC), además de este autillo, se pudo constatar, hace dos años, la supervivencia de un ejemplar de Águila Calzada liberado también por los/las voluntarios/as de Ilundáin. El CONC es una asociación de voluntariado que trabaja en el estudio, conservación y divulgación de la naturaleza en general y de la avifauna en particular. Tienen los medios humanos y tecnológicos para localizar a las aves, marcadas con transmisor, que atraviesan el Estrecho de Gibraltar. La Red de Voluntariado del Centro de Recuperación de Fauna Salvaje de Ilundáin, cuenta con cerca de 60 voluntarios y voluntarias, repartidas por toda Navarra. Gracias a ellos/ellas, aumenta el número de animales recuperados pero sobre todo, se realiza una importante labor de sensibilización sobre la existencia de la fauna salvaje y la necesidad de su conservación. Existen cuatro grupos de trabajo: radioseguimiento; cuidado de pollos y crías huérfanas; vigilancia y mantenimiento de nidos campestres; y apoyo en las labores de recogida. Las actividades de voluntariado se realizan a lo largo de todo el año aunque es la época estival cuando se concentra el mayor volumen. Sesiones formativas, relacionadas con las actividades, reuniones de coordinación, una salida ornitológica y una Jornada de Puertas Abiertas, al año, completan el programa de voluntariado.

La noche del 16 de octubre recibimos un correo electrónico informando sobre la localización en Cádiz de un autillo liberado por los/las voluntarios/as del Centro de Recuperación de Fauna Silvestre de Ilundáin.

Autillos

“Los Barrios (Cádiz), 22.30h, noche de luna llena y viento nulo. Hemos escuchado la señal durante 10 minutos y la hemos perdido en dirección Yebel Mussa (África).” Así rezaba el mensaje remitido por el Colectivo Ornitológico Cigüeña Negra.

La sorpresa y, por supuesto, la emoción fueron mayúsculas. Era la primera vez que un autillo marcado y liberado en Navarra, llegaba hasta África. A primera hora del día siguiente nos pusimos en contacto con los/las voluntarios/as para compartir con todos/as ellos/as la buena noticia. El autillo localizado, forma parte de un grupo de seis ejemplares de esta especie que durante los meses de agosto y septiembre han estado siguiendo los/las voluntarios/as de Ilundáin. El objetivo de este seguimiento es conocer su supervivencia en el medio natural y evaluar, así, las técnicas y protocolos utilizados para su rehabilitación. Se trata de individuos nacidos este año, que han ingresado en el Centro de Recuperación, siendo pollos de dos o tres semanas de vida. Completan, aquí, su desarrollo hasta que son capaces de volar y cazar. Llegado este momento, se les coloca un transmisor, de apenas 5gr. de peso, mediante sistema de mochila y se sueltan en su hábitat natural. Este año, lo hicimos en el Parque de La Media Luna (Pamplona), junto al grupo de voluntarios/as encargados/as del radioseguimiento. En él participan alrededor de 25 personas que, cubren turnos diarios y, se organizan de forma autónoma; hay quien sale en pareja o en grupo y los/las hay que prefieren realizar la actividad en solitario. El calendario se establece el mismo día de la suelta y se va actualizando mediante correo electrónico. La duración de los rastreos diarios depende de la disponibilidad de las personas voluntarias, pero suele ser de entre una y tres horas. Además del equipo de radioseguimiento (antena, receptor, prismáticos, planos y fichas donde recoger la información), proporcionado por el Centro de Recuperación, es necesario contar con un vehículo, ya que los animales marcados se suelen desplazar a unos cuantos kilómetros.

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

Radioseguimiento

FO R MAC I Ó N

L A D I N A M I Z A C I Ó N D E L O S G R U P O S , C L A V E PA R A E L É X I T O D E L A S A C T I V I D A D E S D E V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L El pasado 17 y 18 de octubre se realizó un curso monográfico en el CRANA sobre de gestión de grupos El objetivo principal de este curso fue identificar la importancia de la persona que lidera un grupo, sus funciones, responsabilidades y compromisos en el proceso de enseñanza y aprendizaje. En esta labor, también se detectaron las dificultades que se presentan a la hora de dinamizar grupos y se dieron pistas para poder afrontarlas. LA JORNADA A LOS OJOS DE UNA PARTICIPANTE: Amaia Esparza (Voluntarios de Orgi) Desde tu experiencia, ¿cuáles son los retos a los que os enfrentáis l@s dinamizador@s de grupos de voluntariado ambiental? - Que el interés de l@s voluntari@s muchas veces acaba en el trabajo en el campo y no conseguimos su implicación en las tareas organizativas: los responsables somos siempre los mismos y no vemos el relevo. ¿Cuáles son las principales conclusiones que has sacado de este curso? - Tiene que haber más motivación y formación de l@s voluntari@s, participación y reparto de tareas en los proyectos; una mejor comunicación entre tod@s y procesos más democráticos en la toma de decisiones. Son carencias aplicables en primer lugar a l@s dinamizador@s. ¿Cómo esperas aplicar los conocimientos adquiridos en tu papel de dinamizador/a? - Daremos más importancia a las asambleas y pediremos expresamente las opiniones de tod@s sobre la marcha de la asociación y de los proyectos, haciendo evaluaciones para mejorarlos.

El trabajo en mejorar habilidades sociales es una tarea inacabable y debe ser objetivo de un grupo que pretenda ser fuerte, eficaz y pleno. Trabajar en este sentido puede aportar un crecimiento integral tanto al grupo como a los miembros de éste. Con todas estas cuestiones en la mochila, algunos interrogantes y ganas de seguir trabajando os proponemos que todas las impresiones volcadas no se diluyan y sigamos trabajando en esta dirección. Buen momento para seguir reflexionando y trabajando en todo esto será el Encuentro de entidades del próximo año. Adela González Diez URTXINTXA ESCUELA DE FORMACION EN EL TIEMPO LIBRE Tel: 948 237574 / 610 257 471 etlurtxintxa@telefonica.net

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

ENTIDADES D E VO L UN TAR I AD O AMBIEN TAL E N N AVAR RA

CRUZ ROJA LA COLABORACIÓN EN LOS RETOS AMBIENTALES CONTRIBUYE A LA MEJORA DE LA SOCIEDAD Y DE LA SALUD HUMANA El ser humano depende de la riqueza que alberga su entorno natural para poder realizar sus funciones vitales básicas y para su desarrollo socioeconómico. Por eso, el buen estado del entorno es sinónimo de una sociedad que goza de salud, y por el contrario, el deterioro ambiental afecta de forma negativa a la salud de las personas: la contaminación del aire puede provocar enfermedades respiratorias; el mal estado del agua enfermedades como la diarrea; la sequía afecta a la agricultura y la ganadería; la sobreexplotación de los recursos a la industria, … Sin embargo, las posibilidades para reaccionar frente a estos riesgos no son iguales para tod@s: una persona adulta sana tiene menos probabilidad de verse afectada por una enfermedad hídrica que, por ejemplo, los niños y niñas, las personas mayores o las personas enfermas; y de manera similar, una sociedad que no tiene cubiertas las necesidades básicas tiene menos capacidad de hacer frente a un desastre natural como la sequía o las inundaciones, que una sociedad desarrollada.

Proyectos desarrollados por Cruz Roja en Navarra durante el año 2008: •“Los mayores, promotores”: programa de educación ambiental para personas mayores llevado a cabo por un grupo intergeneracional de voluntarios y voluntarias. Chicas de 15 a 17 años han unido su energía a voluntarios y voluntarias de la Unidad de Atención al Mayor de Cruz Roja y el resultado ha sido un enriquecedor intercambio de conocimientos y experiencias.

Cruz Roja es consciente de estos hechos, y en su compromiso de actuación con las personas más débiles, hace frente al deterioro ambiental para hacer frente a su vez, a los problemas que padecen las personas más necesitadas. Para ello, desde hace muchos años y a lo largo de toda su implantación territorial, afronta los retos ambientales desde una perspectiva fundamentalmente preventiva pero sobre todo transversal, a través de distintas líneas de actuación. En los últimos tiempos, esta línea de acción encuentra su mayor impulso con el voluntariado ambiental.

•Voluntariado ambiental en ríos: programa que además de buscar la mejora del estado de éstos hace hincapié en su valor como vertebradores de nuestra sociedad. • Exposición “Moviéndonos por el agua” que da a conocer la importancia del agua en todas sus dimensiones y propone algunas buenas prácticas mediante las cuales todos y todas podemos comprometernos en su cuidado.

El voluntariado ambiental persigue mejorar las condiciones del medio ambiente, por el valor que éste tiene en sí mismo y por su valor para el ser humano. En este sentido, Cruz Roja enfatiza de manera particular la importancia del medio ambiente para la vida, la salud, el bienestar y el desarrollo social y económico. El punto de mira de las actuaciones está siempre en las personas, trabajando minuciosamente las relaciones ser humanoentorno para definir sus interacciones e identificar los proyectos de voluntariado en base a éstas. Todo esto se traduce en actuaciones dirigidas tanto a la conservación del medio -como vía de prevención de desastres naturales-, a la educación ambiental –como forma de lograr una sociedad ambientalmente responsable y sostenible–, y/o a una buena gestión ambiental de los propios procesos internos de la Institución.

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

ENTIDADES D E VO L UN TAR I AD O AMBIEN TAL E N N AVAR RA

SOCIEDAD RIPAKOA LIZOAIN, TRECE PUEBLOS UN PROYECTO

Fuente del Moro Yelz

En tiempos medievales en los lugares del Valle de Lizoáin, como en tantos otros del entorno, se construían aljibes allí donde el contraterreno permitía recoger abundante agua de escorrentía incluso en épocas de estiaje. El apelativo de "Fuentes del moro" que ha llegado hasta nuestros días, nos informa sobre quiénes dirigían las obras. Y, a veces, en el monte, se abría un claro en el bosque para horadar un nevero donde apilar la nieve que aliviara los rigores del verano, mejorara heridas e hinchazones y alguna economía familiar.

de tierras, bojes y herbazales. Caños y lavaderos quedan secos, los aljibes enfangados y los neveros olvidados. Nuestro valle, Lizoain-Arriasgoiti, es un municipio formado por 13 pequeños pueblos. Como en buena parte de la Navarra rural, en el último tercio del siglo pasado, padeció una fuerte despoblación (llegando en 2001 a 222 habitantes) y un envejecimiento del 24%. Como resultado de esto y de la modernización de usos y costumbres, hubo un abandono del patrimonio tanto arquitectónico como medioambiental. Se produce una progresiva infrautilización de sus iglesias. La concentración parcelaria facilita el trabajo de la maquinaria, pero los enclaves de arbolado y biodiversidad que representaban los linderos entre fincas y los caminos rurales, son destruidos o abandonados. Igualmente la charca de las sanguijuelas, con su vegetación palustre que daba cobijo a variedad de aves y anfibios, rompiendo la monotonía del cereal, es sustituida por más cultivo. El río se draga y se civiliza su ribera, mientras las zarzas ocultan la vía del Iratí.

En tiempos más modernos, se capturaron en los altos vetas más localizadas de agua que se canalizaban hasta un lugar más próximo a las viviendas: las Fuentes del caño. Con su sobrante se alimentaban lavaderos mejorando cumplidamente la calidad de vida de las mujeres. Con la llegada de la red de abastecimiento y de la electricidad, se abandona el uso de fuentes, lavaderos y neveros, que van siendo degradados por la intemperie. Se desprenden piedras y tejas, se rompen conducciones subterráneas, y se medio ocultan, entre arrastres

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

ENTIDADES D E VO L UN TAR I AD O AMBIENTAL E N N AVAR RA SOCIEDAD RIPAKOA. Lizoain, trece pueblos un proyecto

Tras la concentración escolar, la convivencia intervecinal se limitaba a alguna romería, día del Valle y funerales. Niñas y niños del valle, de los dos lados del río Erro, son separados en concentraciones escolares diferentes, Aoiz y Huarte, dificultando en gran medida sus relaciones de convivencia: son pocos y no se conocen. La llegada de algunas familias frena la disminución poblacional, pero la actividad laboral, ligada a la Comarca de Pamplona, trae el peligro de convertirnos en valle dormitorio. Para cohesionar la población y crear conciencia de pueblo, el Ayuntamiento apoya la creación de la Sociedad Ripakoa, proporcionándole locales y financiación de actividades recreativo culturales, dirigidas al conjunto del Valle. Desde la Sociedad Ripakoa y el Ayuntamiento de Lizoáin, hemos querido recuperar nuestra memoria y trasmitir a nuestros descendientes esta historia, escrita en piedra y agua, del saber y forma de vida de nuestros antecesores. Y lo hemos hecho recuperando sus métodos de trabajo: el auzolan, ahora voluntario. Trabajo vecinal donde se intercambian técnicas, se aprende de los mayores, se mitigan rencores, se refuerzan lazos entre autóctonos y recién llegados... y por supuesto, siempre alimentado y regado con el vino y los bocados del inevitable almuerzo. Iniciamos la tarea en el 2001 con la confección de un Proyecto de Gestión que contribuya a fortalecer los vínculos entre el medio histórico, artístico y natural, con habitantes y visitantes del Valle. La primera actividad cultural fue una exposición de estelas funerarias recogidas de las diferentes localidades, que para nuestro propio asombro, los expertos consideraron como de muy alto nivel en cantidad, diversidad y presentación. Abordamos la recuperación local de la antigua Vía Verde del Iratí que esperamos que como Vía Verde, se convierta en eje de desarrollo rural y en otra forma de viajar entre Pamplona, Aoiz y Sangüesa. La financiación es mixta entre el Ayuntamiento, Fondos Europeos para recuperación de terrenos en peligro de desertización, y ayudas del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente. Se restauran Iglesias y se acondiciona su entorno, con materiales pagados por el Ayuntamiento y algunos fondos del Obispado. La recuperación de la Balsa de las sanguijuelas, roturada y drenada 10 años atrás, y la recuperación de fuentes, lavaderos, aljibes, neveros, y ribera fluvial, se enmarca dentro del proyecto global del enlace de la Vía Verde con la red de caminos rurales que permitan alcanzar los bellos rincones que esconde nuestro valle. Totalmente financiados por CEDERNA, DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL Y MEDIO AMBIENTE Y CAJA NAVARRA. El diseño, gestión y realización del trabajo se realiza con la participación voluntaria de vecinos y vecinas de las diferentes localidades del valle, con preparación práctica y/o académica en muy diversos saberes, y siempre contando con el apoyo, las sugerencias y el estímulo del agente de desarrollo de CEDERNA.

Lourdes Escribano SOCIEDAD RIPAKOA

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

ENTIDADES D E VO L UN TAR I AD O AMBIEN TAL E N N AVAR RA

ASOCIACIÓN CLUB DE MONTAÑEROS A I T O N A K : UNA ASOCIACIÓN IMPLICADA EN PROGRAMAS DE VOLUNTARIADO La implicación de Aitonak con el voluntariado ambiental comenzó en el año 2002, tras aceptar un propuesta de la Fundación CAN para participar como voluntarios, una actividad que se presentaba novedosa para la asociación, y que en ese momento decidió asumir este nuevo reto. El voluntariado ambiental estaba además plenamente acorde con los fines asociativos de Aitonak: defensa y mejora de la Naturaleza. A partir de entonces, los voluntarios de Aitonak, han participado en múltiples proyectos de voluntariado ambiental. La filosofía que impregna estos trabajos está directamente relacionada con el amor y respeto a la Naturaleza que vive Aitonak. "Para nosotros –explica Pedro Arribas, coordinador del grupo de Medio Ambiente de Aitonak– realizar estos trabajos es una continuación de las salidas al monte y travesías. Lo que hacemos voluntariamente redunda en el bien general de todos y en especial de los amantes de la Naturaleza. Además, las horas de convivencia del grupo, en el que reina un buen ambiente, nos proporciona una satisfacción añadida". "Lo que hacemos nosotros –explican varios integrantes de este voluntariado– es duro... pero necesario para hacer más llevadero el trabajo a los que vienen detrás: los arqueólogos en Santa Criz, los ganaderos en Urbasa con los abrevaderos, los visitantes del Parque Natural de Urbasa con las fuentes y los caminantes y pastores de las Cañadas". El grupo está integrado por 40 personas –la asistencia a cada jornada es variable– con experiencia en oficios tan variados como agricultores, albañiles, carpinteros, obreros metalúrgicos, etc. La duración de cada tarea suele ser de 4 jornadas, repartidas en 1 día a la semana de 4 horas de trabajo. Las jornadas finalizan con una comida en las que se comentan las anécdotas del día. Asimismo, los voluntarios de Aitonak trabajan bajo la coordinación del Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra, que proporciona palas, azadas, tijeras, herramientas de albañilería, cemento, arena, guadañas, pintura, ... y con el apoyo de los monitores de Amigos de las Cañadas, los arqueólogos en las labores de Santa Criz y el coordinador de Medio Ambiente del Parque Natural de Urbasa y Andía. La importante labor realizada por Aitonak en el campo del voluntariado ambiental ha quedado reflejada en el libro "Aitonak 25 aniversario: historia de un grupo humano navarro", publicado recientemente, y que también recoge lo que supone el esfuerzo de quienes han dedicado gran parte de su tiempo libre en los últimos seis años a mejorar nuestro entorno y patrimonio.

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

ENTIDADES D E VO L UN TAR I AD O AMBIENTAL E N N AVAR RA ASOCIACION CLUB DE MONTAÑEROS AITONAK

PROYECTOS DESARROLLADOS POR AITONAK DESDE 2002 • Restauración de corrales y bordas, así como en el acompañamiento de rebaños en pasos de tráfico rodado en las cañadas roncalesa y salacenca y señalización de esta última. • Parque Natural de Urbasa: limpieza de bordas, señalización de itinerarios, reconstrucción y adecuación de abrevaderos para ganado y anfibios, adecuación y recuperación de fuentes y manantiales. • Limpieza y señalización de la Cañada de las Provincias, también conocida como Cañada de los Toros. • Desbroce y eliminación de zarzas, hierbas y arbustos del territorio de Santa Criz, en Eslava, un yacimiento arqueológico con vestigios y restos de una villa romana construida sobre un asentamiento de la Edad de Hierro. Esta limpieza se ha realizado en colaboración de un equipo de arqueólogos, que ha marcado la zona a limpiar para facilitar las excavaciones y descubrir restos de construcciones romanas. • Sierra Andía: limpieza y recuperación de la calzada romana que va de la Venta Zunbeltz hasta la ermita de San Adrián, recuperación de un abrevadero y una fuente. • Limpieza del río Arga y otras tareas promovidas por el Ayuntamiento de Pamplona.

NUESTRO AITONAK

NATURALEZA

Aitonak, palabra recia Llena de fé y fuerza real. Horizontes que se miran Sin llegar nunca alcanzar. Con la sabia de mil tierras Que el viento quiso juntar Ha crecido altivo y fuerte Este roble Aitonak.

¡Viva la Naturaleza! Es el lema de Aitonak Porque somos parte suya Y la debemos amar

Nuestro lema “Naturaleza” Que la cultura en general Ella es madre que nos da vida Y hay que amarla de verdad. Vamos a darnos todos la mano, Este roble al abrazar, Con un grito fuerte y sereno ¡Gora, Viva Aitonak! Su moral está forjada, Por el duro caminar, Caminando más se forja, Adelante Aitonak. Aquí nadie es más que nadie, Todos somos de un igual Y formamos este tronco Que es el roble Aitonak Himno del Club de Jubilados Aitonak Letra: Iñaki Iturmendi

Si el amor no se practica Es palabra nada más La madre Naturaleza Necesita mucho más Que no sea solo paseo Su belleza para admirar Que nuestra madre está triste; La tenemos que ayudar No nos pide sacrificios Sino buena voluntad Hagamos cuanto podamos Para amarla de verdad Ella siempre ha pagado Con gran generosidad Nuestra torpe ingratitud Porque sabe amar El amor a nuestros montes Y también al bello mar Al cielo azul que nos cubre Y a toda la Humanidad Que el eco de nuestros montes No deje de pronunciar Sed bienvenidos hermanos Montañeros de Aitonak Que con gozo y alegria La podamos contemplar Y proclamar orgullosos ¡Esto es obra de Aitonak! Marcha para el Club de Jubilados Aitonak Letra: Iñaki Iturmendi

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PROPUESTAS D E VO L UN TAR I AD O EN OTRAS C O MUN I DAD E S

Las siguientes entidades te ofrecen distintas actividades de voluntariado ambiental, ¡¡seguro que encuentras algo interesante!!

Fundación Gypaetus (Jaén) Inventariado del patrimonio cultural del agua en la cuenca del río de la Vega de Cazorla (Jaén) cuyos afluentes son el Cerezuelo o Cazorla y el Cañamares, en busca de este patrimonio cultural (viejos molinos, puentes, acequias..), Fecha límite de inscripción: 18.12.2008 Plazas: 120 Contacto: www.gypaetus.org ONG SUR - Servicio de Urgencias y Rescate (Jaén) Voluntari@s para la Unidad Canina de Rescate, guías caninos como de auxiliares de búsqueda y personal de apoyo para el entrenamiento canino. Fecha límite de inscripción: 31.12.2011 Fecha comienzo: 22.09.2008 Plazas: 10 Contacto: 664 492 379 www.ongsur.org · mail: voluntarios_sur@yahoo.es

Asociación de Profesionales de Terapias con Caballos, (Valencia) Acompañante en terapias asistidas con caballos a personas con discapacidad o en riesgo de exclusión social Fecha límite de inscripción: 01.06.2009 Plazas: 1 Contacto: www.aptcc.es • coordinacion@aptcc.es

Asociación Melampo, el perro de San Roque (Cádiz) Cuidado completo de perros en albergue en turnos de voluntarios de mañana y tarde a unos 70 perros recogidos en diferentes condiciones víctimas del abandono o el maltrato. Fecha límite de inscripción: 15.12.2008 Plazas: 5 Contacto: 627 484 3234 • afmm@telefonica.net

Alto de Orokieta

Territorios Vivos (Madrid) Proyecto ríos: Voluntariado ambiental para la conservación y mejora de los ríos de la comunidad de Madrid (Cuenca del Tajo) Fecha límite de inscripción: 31.12.2008 Fecha comienzo: 20.08.2008 Plazas: 1000 Contacto: 608 185 519 www.territoriosvivos.org • info@territoriosvivos.org

Akiba-seglares por un mundo más solidario (Granada) Sensibilización y educación para el desarrollo personas interesadas en participar en la planificación y ejecución de campañas de sensibilización: Fecha límite de inscripción: 31.12.2008 Plazas: 1 Contacto: 958 440 680 www.akiba.org.es • info@akiba.org.es Asociación por los derechos de los Animales Abandonados, ADANA (Málaga) Arquitecto-ingeniero para construir un refugio para animales. Fecha límite de inscripción: 16.04.2009 Fecha comienzo: 16.04.2007 Plazas: 1 Contacto: 699 026 129 www.adana-estepona.com • webmaster@adana.es Asociación por los derechos de los Animales Abandonados, ADANA (Málaga) Senderistas para marcha benéfica con perros haciendo el Camino de Santiago, por el derecho a la vida de los animales. Recorrido: desde su refugio en Estepona hasta Santiago de Compostela con 15 perros y 15 voluntarios (por semana), son un total de 1200 kilómetros y 7 semanas de Camino. Saldremos el 15 de marzo 2009 y llegaremos a Santiago de Compostela el 2 de mayo. Fecha límite de inscripción: 31.12.2008 Plazas: 100 Contacto: www.elcamino.adana.es

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PROPUESTAS D E VO L UN TAR I AD O EN OTRAS C O MUN I DAD E S

I Festival del río Ega (Estella) I

Asociación por los derechos de los Animales Abandonados, ADANA (Estepona) Se requieren voluntarios para manejar la tienda y, en general, ayudar a atender al público. Fecha límite de inscripción: 25.06.2009 Plazas: 1 Contacto: 699 026 129 www.adana-estepona.com • webmaster@adana.es Asociación por los derechos de los Animales Abandonados, ADANA (Estepona) Se necesita un fotógrafo para hacer fotos de todos los animales del refugio y reunirlas en un libro sobre perros y sus características básicas... Fecha límite de inscripción: 31.01.2010 Plazas: 1 Contacto: 699 026 129 www.adana-estepona.com • webmaster@adana.es Asociación Madre Coraje, (Granada) Se buscan voluntarios para las áreas de educación, reciclaje y ayuda humanitaria. Fecha límite de inscripción: 31.12.2009 Plazas: 500 Contacto: 958 171 463 www.madrecoraje.org • granada@madrecoraje.org

Asociación Protectora animales Animaliak (Vizcaya) Casas de acogida para animales, se necesitan casas de acogida temporal para cachorros y animales que por sus condiciones necesiten de atención personalizada Fecha límite de inscripción: 04.09.2010 Plazas: 1 Contacto: 610 645 394 • www.animaliak.es

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

Protectora de animales del Morrazo (Pontevedra) Mantenimiento del refugio de animales, voluntari@s para realizar labores de cuidado y limpieza de las instalaciones del refugio y de los animales los sábados por la mañana. Fecha límite de inscripción: 31.12.2008 Plazas: 5 Asociación para la Lucha por los Derechos y el Bienestar de los Animales, ALDEBA (Valladolid, Palencia) Casas de acogida para animales abandonados, voluntari@s para acoger su casa un animal, durante un periodo de tiempo, y cuidarlo hasta que encuentre un hogar definitivo. Fecha límite de inscripción: 10.06.2009 Plazas: 300 Contacto: asociacionaldeba@gmail.com. Asociación para la protección y esterilización del gato urbano, PROGAT (Barcelona, Sabadell y Castellar del Vallès) Se ocupan de la esterilización colonias de gatos con el fin de protegerles para no aumentar su número debido a la reproducción, así como para mejorar la convivencia de los gatos con los vecinos, y a que dejan de pelearse, maullar y huelen menos. Fecha límite de inscripción: 19.05.2009 Plazas: 10 Contacto: 659 820 905 www.progat.org • progatsbd@progat.org Asociación para la protección y esterilización del gato urbano, PROGAT (Barcelona, Sabadell y Castellar del Vallès) Se necesitan urgentemente casas de acogida temporales para gatos/gatitos abandonados, mientras les encontramos un nuevo hogar. No tenemos refugio por eso necesitamos voluntarios que puedan acoger gatos/gatitos, unos días, unas semanas, unos meses... Fecha límite de inscripción: 02.03.2011 Plazas: 100 Contacto: 659 820 905 www.progat.org • progatsbd@progat.org Unión Protectora y Defensora de Animales, UPRODEA (Sevilla) Atender las necesidades básicas de los perros y gatos que residen en el refugio. Velar por su bienestar y seguridad. Ayuda en limpieza de jaulas, alimentación, medicación y mantenimiento de instalaciones. Fecha límite de inscripción: 30.01.2009 Plazas: 50 Contacto: 955 669 569 www.uprodea.org • uprodea@gmail.com

PROPUESTAS D E VO L UN TAR I AD O EN OTRAS C O MUN I DAD E S

Asociación Sofía el Refugio Escuela (Sevilla) Necesitan casas de acogida para perros y gatos para nuestros perros y gatos, hasta encontrarles un hogar definitivo y voluntarios para el cuidado de nuestros animales y traslados puntuales al veterinario. Fecha límite de inscripción: 31.12.2008 Plazas: 20 Contacto: 619 336 890 www.elrefugioescuela.com • lolina@elrefugioescuela.com Fondo para la protección de animales salvajes, FAPAS Valle de Trubia (Asturias) Se centran principalmente, en la conservación de aquellas especies de la fauna ibérica que se encuentran en peligro de extinción, haciendo extensiva esta protección a los ecosistemas naturales, aprender aspectos de la ecología de las montañas cantábricas y de la fauna que habita en ellas, plantando árboles. Contacto: 985 40 12 64 www.fapas.es • fapas@fapas.es Greenpeace Necesitamos voluntari@s para poner en marcha nuestras campañas, busca el grupo local más cercano a tu lugar de residencia y colabora con nosotros. Contacto: 91 444 14 00 www.greenpeace.org • participa@greenpeace.es Accionatura (Cataluña) Necesitan voluntari@s para proyectos como la restauración de un bosque de ribera, plantación de especies autóctonas de ribera, mantenimiento de antiguas plantaciones, protección de lugares sensibles, custodia del territorio, etc. Plazas: según proyecto. Contacto: www.accionatura.org • info@accionatura.org

Asociación nacional de amigos de los Animales, ANNA Trabajan para lograr que cientos de animales reciban la ayuda que necesitan, y logren el hogar que se merecen. Tareas: Asistencia directa a animales, seguimiento de animales adoptados, rescates, viajes y transporte de animales. Fechas: campaña de otoño-invierno 2008 Contacto: www.anaaweb.org

Asociación para la defensa de la naturaleza y los recursos de Extremadura, ADENEX Celebra en diciembre el Día de las Grullas en Extremadura, pretende ser una jornada de acercamiento a esta bella especie y sus hábitats, que ayude a conocer algo más sobre su modo de vida y de los problemas que le afectan. Contacto: voluntariado@adenex.org. Plazas: ilimitadas Fundación Cokotua (Murcia, Cartagena) Refugio de aves exóticas, Se buscan voluntarios para ayuda en el cuidado y mantenimiento de las instalaciones y animales del refugio. Fecha límite de inscripción: 30.03.2009 Plazas: 3 Contacto: www.lacasadecoko.org Asociación medioambiental Grodema (Barcelona) Necesitamos personas que divulguen y nos ayuden a poner en marcha un aula ambiental. Fecha: hasta 26.04.2009 Plazas: 1 Contacto: grodema@terra.es Asociación medioambiental Grodema (Barcelona) Necesitamos personas que quieran ayudar poner en marcha una biblioteca ambiental, a clasificar sus libros, que están en una aula de recursos ambiental, muy chiquitita. Tienen la base de datos y necesitan ayuda para poner en marcha una y una biblioteca ambiental. Fecha: hasta 26.04.2009 Plazas: 1 Contacto: grodema@terra.es jennifer2coronado@yahoo.es Asociación Adóptalo (Madrid y Cádiz) Requiere voluntarios/as para distintas actividades con animales, transportar a los perros/gatos al veterinario, a las casas de acogida, o al aeropuerto; realizando campañas de concienciación;etc Fecha límite de inscripción: 21.02.2011 Plazas: 50 Contacto: www.adoptalo.com Encuentro de Voluntariado Ambiental 2005

Asociación para la defensa de la naturaleza y los recursos de Extremadura, ADENEX El Plantabosques es un programa anual de Voluntariado Ambiental, en el que se realizan reforestaciones y acciones contra incendios. Necesitan voluntarios que ayuden a repoblar con especies autóctonas de nuestra región zonas que han sido devastadas por el fuego. Fechas: enero - marzo de 2009 . Contacto: voluntariado@adenex.org. Plazas: 100 por fin de semana.

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

PROPUESTAS D E VO L UN TAR I AD O INTE R N AC I O N AL

ACCIÓNATURA Conservación y restauración de la Sierra do Lucindo en Brasil y Restauración, ecoturismo y desarrollo sostenible en el humedal de Lucre-Huacarpay, Reforestación de la selva atlántica en Santa Catarina (Brasil) Fechas: según proyecto Contacto: 93 237 38 02 info@accionatura.org • www.accionatura.org SERVEI CIVIL INTERNACIONAL DE CATALUNYA (Tarragona, Can Pipirimosca) Campos de trabajo internacional 2008 -2009 SCI Catalunya trabaja por la paz y la justicia social. Red de campos de trabajo internacionales, repartidos por los cinco continentes, trabajar y aprender juntos es uno de los aspectos más importantes, así como conocer gente de otros países lejos de los prejuicios propios, aprendizaje de técnicas de construcción alternativas y sostenibles, permacultura, horticultura... Fechas: según proyecto Lugares: Botswana , Lesotho, Australia, Japan, Tailandia, Turquía, Rusia, México Contacto: 934 417 079 www.sci-cat.org • coordinacio@sci-cat.org Fundación POR UNA SONRISA EN ÁFRICA Ingeniero agrónomo para desarrollar un proyecto en el pueblo de Backombel que consiste en construir y habilitar una granja y un huerto que permita dar trabajo y proporcionar víveres a toda la población del mismo. Senegal, África. Plazas: 15 Contacto: 629 320 251 http://www.puse.org • info@puse.org

En el Bosque de Orgi, Lizaso

Azuelo

Proyectos que continúan en el 2009 (Programa Tú eliges, tú decides de Fundación CAN) 1. Burgui, Pueblo de los oficios Entidad: Asociación cultural de Almadieros Navarros Contacto: www.almadiasdenavarra.com 2. Recuperación del entorno de Santa Criz en Eslava Entidad: Club de Montañeros Aitonak Contacto: Club de Jubilados Larrabide C/ Goroabe, 25 (31005 Pamplona) Tel.: 948 23 03 42 Almadías en Burgui

3. Limpieza y adecuación de manantiales y fuentes en el Parque Natural de Urbasa Entidad: Club de Montañeros Aitonak Contacto: Club de Jubilados Larrabide C/ Goroabe, 25 (31005 Pamplona) Tel.: 948 23 03 42 4. Campañas árboles viejos = bosques vivos Entidad: Amigos de los Árboles Viejos Zuhaitz Zaharren Lagunak Contacto: www.arbolesviejos.com

V O L U N TA R I A D O A M B I E N TA L E N N AVA R R A

Boletin VAN 8.fh11 30/12/08 12:39 P gina 2 C

EDITORIAL

2008. urtean ingurumen arloko boluntarioek ingurumena hobetzeko eta mantentzeko lanetan jarraitu dute.

Jarduera honek iraun dezan, edo handitu dadin, dira ingurumen arloko lider berriak behar dira, boluntarioen jarduerak dinamizatzeko. Ingurumen arloko boluntariotza bultzatzen duten kolektiboen belaunaldi-erreleboa bermatzeko xedez, urrian Taldeak Kudeatzeko Ikastaroa egin zen. Ikastaro honetan 18 lagunek hartu zuten parte, ingurumen arloko boluntariotza bultzatzen duten hamaika entitateren ordezkariek. Espero dugu laster horren emaitzak ikusi ahal izatea!

La financiación de los programas de voluntariado ambiental ha dejado de ser el obstáculo principal, ya que en la actualidad, además de las tradicionales subvenciones de las entidades públicas, entidades privadas como la CAN están invirtiendo en programas de voluntariado ambiental ambiental. Nos encontramos así, ante una gran oportunidad para dar impulso a las nuevas iniciativas de voluntariado ambiental.

Composici n

CY CMY

EDITORIALA

Durante el año 2008 l@s voluntari@s ambientales han continuado con su labor de mejora y conservación del medio ambiente.

TABLÓN

PROPUEST AS DE VOLUNT ARIADO EN NA V ARRA P ARA EL AÑO 2009 1. PROYECTO DE IDENTIFICACIÓN, SEÑALIZACIÓN E INFORMACIÓN DE LOS CASTILLOS NAVARROS

5. PROYECTOS DE LA SOCIEDAD CIENCIAS NATURALES GOROSTI

Páginas web de algunas entidades que ofrecen actividades de Voluntariado Ambiental de Navarra: ENTIDAD

PÁGINA WEB

LUGAR

Pamplona Pamplona Elizondo Azuelo Burgui Cintruénigo Noáin Pamplona Pamplona Pamplona Ilundaín Pamplona Pamplona Pamplona Pamplona

¡Feliz año nuevo! Urte berri on!

"A veces sentimos que lo que hacemos es una gota en el mar; pero el mar sería menos si le faltara una gota" (Teresa de Calcuta)

VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN NAVARRA b o l e t í n

i n f o r m a t i v o

Diciembre 2008, nº8