MÉDIATHÈQUE DE MÂCON À l’occasion de l’année de la Turquie en France la Médiathèque vous propose une sélection de documents sur la Turquie
Amado, Jorge : La découverte de l'Amérique par les Turcs ou Comment l'Arabe Jamil Bichara, défricheur de terres vierges, venu en la bonne ville d'Itabuna pour satisfaire aux nécessités du corps, s'y vit offrir fortune et mariage ou encore Les fiançailles d'Adma : miniroman. trad. du portugais (Brésil) par Jean Orecchioni. - Livres adultes Cote : R AMA Assis, Machado de : La Pantoufle turque et L'église du diable. - Livres adultes Cote : R ASS Bures, Alain de : La horde enracinée : Turkmènes d'Iran. - Livres adultes Cote : R BUR
.
ESPACE ADULTES Romans Contes de Turquie. présentation Aynur Flamain, Michèle Nicolas. - Livres adultes Anthologie de contes turques, appelés en turc tekerleme, sans équivalent dans le folklore occidental, littérature orale transmise de génération en génération, récits recueillis sur place. Cote: R A
Cote : R CAR
Nedim Gürsel. - Livres adultes Cote : R A Altan, Ahmet : Comme une blessure de sabre. traduit du turc par Alfred Depeyrat. - Livres adultes Au début du XXe siècle, dans une société musulmane encore repliée sur elle-même, la passion érotique transgressive qui lie un couple de jeunes mariés annonce symboliquement les plus vastes bouleversements historiques de l'occidentalisation. Cote : R ALT Altan, Ahmet : L' amour au temps des révoltes. traduit du turc par Alfred Depeyrat. - Livres adultes Ce livre peut se lire en écho au premier roman d'A. Altan, Comme une blessure de sabre. Istanbul à la veille de la contrerévolution du 31 mars 1909. Alors que le sultan voit les dernières heures de son règne approcher, Hikmet Bey, délaissé par sa femme, reprend goût à la vie. Amours, complots, pouvoir et splendeurs d'un peuple en marche vers la modernité morale et politique. Cote : R ALT
Carmona, Marie-Béatrice : Deux femmes pour un Orient. - Livres adultes Sous forme romancée, l'auteure retrace le destin exceptionnel de Carla Astoria, sa grand-mère, née en Turquie en 1896 sous le règne du Sultan rouge, Abdülhamid. Après une enfance au palais de Dolmabatché, elle connut après la Première Guerre mondiale une vie empreinte de passions, de déchirements et de démesure. Premier roman.
Dagtekin, Seyhmus : A la source, la nuit. - Livres adultes Un enfant kurde évoque sa vie dans un village isolé au milieu des montagnes. Ce village semble se rétrécir au fur et à mesure que le narrateur grandit et que sa conscience mûrit, tandis que les mystères et les dangers qui entourent son village sont transformés en fables merveilleuses... Cote : R DAG Diwo, Jean : Les Chevaux de Saint-Marc. - Livres adultes Roman faisant revivre un épisode de l'histoire durant laquelle Guillaume d'Amiens multiplie ses participations aux tournois, jusqu'au jour où il se décide à partir en croisade. Pour transporter l'armée, on passe un accord avec le doge de Venise qui détourne la mission en orientant les Croisés vers une proie qu'il convoite, Constantinople. Elle sera prise au prix d'une tuerie horrible. Cote : R DIW Abasiyanik, Sait Faik : Un Point sur la carte : choix de nouvelles. trad. du turc par Sabri Esat SiyavuÐsgil. - Livres adultes Cote : R FAI
Liste éditée par la Médiathèque de Mâcon le 03/07/2009
-1-