i l e b r u e j r i ! V
1983 책r
Dentalnet nr. 59 - Mars 2013
2013
Dentalnet 59 – mars 2013 side 2
Vi fyller 30 år! - og feirer med månedlige jubileumstilbud, samt ekstra gode tilbud i avisen! 1983 år
NY
IL! A M S HET .no
denta w w w.
lnet
2013
Dette vil du IKKE gå glipp av!
Meld deg på vår nyhetsmail og du får en ny mail hver måned, med helt spesielle jubileums-tilbud! Tilbud med begrenset antall og varighet, så meld deg på i dag! Klikk “Nyheter” på www.dentalnet.no eller scan denne QR koden med din smarttelefon, og du er kun få tastetrykk unna gode tilbud du ikke vil gå glipp av!
V inn en iPod! Vi trekker en vinner blant alle som registrerer mailadressen sin i løpet av mars på: www.dentalnet.no/ nyheter
Vi er miljøsertifiserte! Det vil si at vi oppfyller krav og gjennomfører tiltak for en mer miljøvennlig drift og et godt arbeidsmiljø.
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 3
Dental Sørs nye daglige leder ARNE MARIUS STENSLUND Vi starter jubileumsåret med å ønske ny daglig leder Arne Marius Stenslund velkommen til oss. 1983 år
2013
Arne Marius kommer fra salg og ledelse innen medisinteknisk bransje, og ble ansatt som vår DL i januar. Han deler generøst sine erfaringer fra beslektet bransje, og med sitt smittende humør er han allerede blitt vel mottatt i organisasjonen, så vel som hos kunder og leverandører. Eivind Belsvik takket dessverre pent for seg i desember, og tar fatt på ny bransje og ny daglig leder jobb i Oslo.
Les høydepunkter fra vår 30-årige historie på nest siste side!
Vinner av iPad i desember VI GRATULERER Bogstadveien Oralkirurgiske Senter AS som vant iPaden vi loddet ut i desemberkampanjen. I denne avisen kan du vinne en iPod bare ved å legge inn mailadressen din på våre hjemmesider. Se side 2.
Besøk vårt UTSALGSHJØRNE på nett! Vi oppdaterer stadig våre utsalgssider på internett. Her finner du også aktuelle kundeannonser og salg av demouniter! Scan koden med din mobil, eller gå til: dentalsor.dentalnet.no/produkter/ utsalgshjoernet/
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Leder For en mann på godt og vel 51 år er det alltid hyggelig å møte noen på 30. Når man fyller 30 har man fått livserfaringenes første små merker, men har fortsatt ungdommens idealisme og energi i behold. Det er i Dental Sørs trettiende år jeg tar over roret. Vi kommer til å feire jubiléet med gode tilbud og kampanjer som har 30 som en rød tråd. I noen uker nå har jeg fått gleden av å bli kjent med dyktige, motiverte og ikke minst hyggelige medarbeidere. Bredden i kunnskap denne staben legger for dagen er imponerende. Jeg har sett at det er mange av dere som i dag arbeider i lyse moderne lokaler som Dental Sør har vært med å prosjektere, bygge og drifte. Videre har vi gleden av å lansere BLÅST. For en gangs skyld tilbyr vi dere noe vi håper dere aldri kommer til å få bruk for. Jeg gleder meg til å bli bedre kjent med dere og ser frem til å møte dere på ulike møter, kurs og samlinger. Vi ønsker å være best hele veien, det er en forpliktelse og et løfte. Som daglig leder i Dental Sør AS setter jeg stor pris på tilbakemeldinger. Vennlig hilsen Arne Marius Stenslund arne.marius.stenslund@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 4
Aktivitetskalender 2013
Scan koden med din mobil, eller gå til: dentalnet.no/om-oss/aktivitetsplan/
Du finner komplett oversikt på www.dentalnet.no 2013
BLÅST
Førstehjelpskurs for tannleger Se side 26
11. - 13. APRIL - KØBENHAVN Bo med oss på sentrale Strand hotell vis a vis Nyhavn. Vi har felles buss til messen og nyter hverandres selskap i gjestfrie København. Selvfølgelig møtes vi alle på McJoy´s pub i Nyhavn fra kl. 18 både torsdag og fredag. Vi byr på det 1. glasset!
8. - 9. AUGUST - BUEN i MANDAL
Skalldyrkurs 2013: Harald Gjengedal, Sissel Heggdalsvik m/fl.
I samarbeid med Vest Agder Tannlegeforening (som faglig arrangør), gjentar vi suksessen fra i fjor! Helt nytt kurs, men med samme fantastiske ramme! Åpent for alle, men pga. begrenset antall kursplasser og hotell, gå inn på vår aktivitetsplan på dentalnet.no og meld din interesse med en gang!
OBS! Ny dato: 31. oktober - 2. november - LILLESTRØM
Vi håper å se deg på Lillestrøm! Vi har akkurat fått beskjed om at Landsmøtet er flyttet 3 uker. Nå må vi gjøre en del endringer, og for deg som ønsker ny unit på 2013 budsjettet betyr det at du ikke skal vente til Landsmøtet i år. Dette blir for tett på jul!
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
11. - 13. APRIL - KØBENHAVN
Dentalnet 59 – mars 2013 side 5
Scandefa - København - 2013
Påmelding via aktivitetskalenderen på www.dentalnet.no
DENTAL SØR
BOOKING!
treffer du mannssterke på messen og vi viser deg gjerne rundt til våre leverandører! Du kan også nyte godt av alle våre jubileumstilbud.
Se våre hjemmesider, eller kontakt oss på 38 27 88 88! Vær rask så sikrer du deg en plass på Strand Hotell i Nyhavn sammen med hyggelige kolleger.
AFTER MESSE TREFF: Som tidligere år, møtes vi på McJoy´s puben i Nyhavn både torsdag og fredag!
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 6
Vi feirer begge I jubelrusen gir vi Det er nå 30 år siden Heka Dental begynte å levere uniter, først til danske klinikker og senere til resten av verden. Norge var faktisk et av de aller første eksportmarkeder Heka Dental begynte å levere til.
Til nå har vi levert over 2000 uniter til Norge! Klart det må feires!
Heka uniter
fra kr 185 000,Kun kr 3 619.- pr. mnd. v/5 års leasing avtale
Dentalnet 59 – mars 2013 side 7
30 års jubileum! 30.000 hver i rabatt! Vi gir derfor NOK 1000,- hver i rabatt for hvert år. JA - du leste riktig, på de neste 30 Unic eller UnicLine 5D som blir bestilt i 2013 - gir vi tilsammen:
kr. 60 000,- i rabatt! Unitene selges etter førstemann-til-mølla-prinsippet, så du bør ikke nøle lenge med å bestille din nye Heka-unit!
Dentalnet 59 – mars 2013 side 8
30 års jubileums-kampanje Kjøp en KaVo unit, og få med ekstrautstyr for 30.000,-
KaVo E50
netto kr. 324 900,Kun kr 6 140- pr. mnd. v/5 års leasing avtale
Ekstrautstyr som er inkludert i priseksempelet:
Vi gjør oppmerksom på at uniten på bildet har ekstrautstyr som ikke er inkludert i kampanjen
Krystall fonteneskål hTrådløs fotkontroller h Endo motorprogram h OP lampe 540LED h Metallic lakk. h
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 9
KaVo jubileumspakke
1983 år
2013
KaVo E70
netto kr. 425 900,Kun kr 8 020- pr. mnd. v/5 års leasing avtale
Finn din favorittskål på: www.kavo.se/SE/aktuellt/kavo-crystal-edition.aspx
Vi gjør oppmerksom på at uniten på bildet har ekstrautstyr som ikke er inkludert i kampanjen
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 10
1983 2013
år
DENTA 454 er en tynnere og lettere versjon av Dentaplus, men med en høy lysverdi på opp til 4500 Lux.
Jubileumstilbud på 30 stk armaturer: Veil. kr. 16 200,- minus 30%
Kun kr. 11 340,Tekn spek: 4 x 54 W løsrør, lysstyrke 4500 lux/1,2 m. Dimensjoner: 1355 x 525 x 55 mm, vekt: 9 kg Fargetemperatur: 6 500K og RA93 alt. 4000K RA85. Tilleggsutstyr: Touch dimmer kr. 2 900,-
Andre populære modeller; ta kontakt for informasjon og spesialtilbud!
D-Tec Halo
D-Tec Dentapluss
D-Tec Hybrid Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 11
30 stk spesialdesignede* og nummererte jubileumsstoler
1983 år
2013
PERFECT Lite Et lite og mykt sete med smal utforming som gir brukeren en mer kompakt og ergonomisk sittestilling. Spak under setet for justering av tilt frem/tilbake. Fotaktivator for hev/senk av stolen. Stolen har et lite kryss/hjulmekanisme slik at den ikke kommer i veien for sekretæren under assistanse ved behandling.
Spesialpris kr. 6.400.-
Første mann til mølla! *Spesial Edition Skinnsadel med gullakkert fotaktivator, krom kryss og nummerplate.
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Se vedlegg til avisen for komplett sortiment, eller ta kontakt for tilbud eller test.
Dentalnet 59 – mars 2013 side 12
30 års kampanje på EMS og KaVo spisser:
1983
Kjøp 6, vi spanderer den billigste!
år
2013
Her er noen eksempler, komplett oversikt finner du på www.dentalnet.no
EMS Piezon SPISS A
Denne figuren viser hvordan en EMS spiss arbeider. Det er kun et par millimeter lengst ut på spissen som er arbeidende. Er spissen slitt innenfor den røde linjen på målekortet har spissen kun 50% effekt.
DS-001A
Brukes supragingivalt. Hold spissen parallelt med tannen og med en vinkel av 15°, tannsten fjernes med lette penslende bevegelser. Anbefalt effekt: lav - maks
Derfor: kontroller spissene med målekortet ofte, og bytt de ut ved behov. Dette for effektivt og bra resultat.
EMS Piezon SPISS P
DS-011A
Universalspissen brukes for fjerning av supragingival tannsten, kan brukes for grunne lommer med subgingival tannsten. Anbefalt effekt: lav - maks
Klipp ut og test gjerne mot denne malen! Eller ring/send oss en mail om du vil ha en EMS eller KaVo mal tilsendt.
EMS Piezon SPISS PS
DS-016A
Meget tynn og fin spiss, den unike formede spissen er 70% tynnere og 40 % lengre enn andre spisser. Utmerket til rengjøring av rotoverflater og ekstremt dype lommer. Anbefalt effekt: lav - medium
Tlf. 38 27 88 88 post@dentalnet.no
OBS: PiezoLED på KaVo unitene har egne gjenger og egne best.nr. Se Dental Sørs hjemmesider for komplett oversikt på scaler spisser.
dentalsor.dentalnet.no/produkter/annet-smaautstyr/komplett-scaler-spiss-program/
Scalerspisser til SONOsoft/PIEZOlux elscaler med lys Sickel nr. 9 Perio nr .10 Universal nr. 11
0.571.5822 0.571.5832 0.571.5852
Periospisser Kompl. kit m.nr. 63,64,65 Rett nr. 63 Venstre nr. 64 Høyre nr. 65
1.000.2343 1.000.2222 1.000.2223 1.000.2224
Spisser for KaVo SONICflex luftscaler 2003L og 2008L (A spissene) Universal nr. 5 Universal nr. 5A Sickel nr. 6 Sickel nr. 6A Perio nr. 7 Perio nr. 7A Perio XL nr. 8 Perio XL nr. 8A
0.571.5171 1.005.8949 0.571.5181 1.005.8950 0.571.5191 1.005.8951 0.571.5371 1.006.1953
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no Tlf 38 27 88 88 - post@dentalnet.no - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 13
30% rabatt på KaVo roterende instrumenter EXPERT serie
MASTER serie 1983 år
2013
Kjøp 1-5 instrumenter innen 30. april*: 30% jubileumsrabatt på 2012 prisen!
Tannlegesenteret AS
Kjøp 6 eller flere instrumenter innen 30. april*: 30% rabatt pluss eget navn/logo inngravert** *1. april 2013 endrer KaVo sine instrument priser **Ønsker du gravering må litt leveringstid påregnes
Velg fritt i KaVo´s store utvalg av vinkelstykker med fast (EKSPERT) eller løst (MASTER) hode, turbiner og håndstykker. Våre selgere hjelper deg å finne de rette instrumentene!
Alle nye INTRA hoder er nå i rustfritt stål som er 65% hardere enn dagens INTRA Lux hoder. Hodet er dobbelt så motstandsdyktig mot deformasjon og mekanisk skade. Alle hodene er i mer moderne design, mer hygieniske og noen av dem er mindre. Prisen er den samme, så ta kontakt i dag for et jubileumstilbud!
Dentalnet 59 – mars 2013 side 14
DENTAL SørVICE - En 30 årig reise på 1. klasse Historien om Dental Sør av Jan Thomassen, stolt gründer og dyslektiker.
UTROLIG! Etter 30 år får jeg fortsatt «allergiske reaksjoner» av å tenke tilbake på denne reisen. 1. flyer? Etter dette har det blitt mange, de fleste med en skrivefeil eller flere.
“En hobby som ble til millionbedrift” skrev lokalavisen en gang, i 2012 passerte vi utrolige en milliard norske kroner i omsetning hittil! «E de rart» pelsen reiser seg? Da min onkel, tannlege Roald Larsen, lurte på om jeg kunne hjelpe Kent Berglund fra Dentalforsyningen å montere en ny tannlegestol han hadde kjøpt på Landsmøtet i 1982, ante jeg ingen ting om at det i det hele tatt eksisterte en dental-bransje. Telemontør var mitt yrke, og elektronikk en hobby. Men, så klart sa jeg ja, det hørtes jo spennende ut dette. Faktura nr. 1
Etter denne monteringen, ønsket Dentalforsyningen å bruke meg på service og montering på sør- og vestlandet og dermed var idéen og muligheten for en ekstrainntekt der.
I 1988 var det på tide å si opp jobben i Televerket, starte eget AS og fortsette jakten på flere kunder i Agder fylkene. I 1991 ble Eddie Brandsvoll ansatt som servicetekniker, (nå servicesjef) i Dental Sør og siden fulgte ansettelser og etablering på rekke og rad. Første ble det Rogaland, så fulgte vi raskt på med Nord-Norge, Bergen, Oslo, Midt-Norge og Telemark, og i dag er vi landsdekkende på service, utstyr og praksisplanlegging. Jeg må få benytte anledningen til å takke alle som har vært med oss så langt! Først og fremst alle ansatte som lojalt adopterer vårt motto om å være best Hele Veien, og selvsagt alle private og offentlige kunder som vi har gleden av å serve med smått og stort, samt alle samarbeidspartnere som har gjort dette mulig. Synes jeg må nevne Ragnar Borning som i 1988 tok en rå sjanse og satset fullt og helt på telemontøren fra Mandal når Vestre Tannlegesenter skulle bygges. Vår første millionordre som gjorde valget enkelt: Ut med telefoni, inn med tannlegeutstyr! I hele 2013 skal vi feire oss og dere med gode tilbud og kampanjer, og i juni tar vi fri 2 dager og en helg for å besøke Mostar i Bosnia, hjemstedet til to av våre ansatte bosniere. Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 15
2013
1983 år
2013
FAKTA 1983 - 2013: - Startet i 1983 - Aksjeselskap i 1988 - To ansatte i 1991 - 34 ansatte i 2012 I 2012 passerte gruppen én milliard NOK i totalomsetning siden starten. Hver 3. unit i daglig drift i Norge er levert av DS! I 2008 feiret vi så vidt vi vet, bransjens hittil eneste Hat Trick med å bli leverandør til 3 universiteter i Norge. En bragd vi siden har gjentatt i båed Bergen og Oslo i samarbeid med våre hovedleverandører.
Tannleger for Haydom - er alltid med oss, også i jubileumsåret.
I dag, mer enn 50 engasjerte medarbeidere i Dental Sør Gruppen. Totalleverandør av utstyr og tjenester til de fleste fylkeskommuner, Forsvaret, 3 universiteter og store deler av den private tannhelse-tjenesten i hele Norge.
Når de i 2005 feiret 50 år fikk vi i påsyn av Tanzanias statsminister og mange prominente gjester anledning til å overrekke dem et nytt røntgen apparat. I år har vi planer om å sende nedover to nyoverhalte Heka UnicLine uniter, som vi vet vil komme “Dental Unit - Haydom” til nytte i mange år fremover. Haydom, en spennende arbeidsplass hvor du er garantert en opplevelse du ikke får for penger!
Representerer mange av verdens ledende produsenter av teknisk tannlegeutstyr.
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Feirer 30 år i 2013!
Dentalnet 59 – mars 2013 side 16
GOD HYGIENE OG PLEIE DAC Universal Gi dine roterende instrumenter det beste vedlikeholdet! Akkurat nå kan du kjøpe en DAC Universal med magasin + 6 adaptere, inkl NitraDem til kampanjepris
THE POWER OF PURE WATER!
65.500,-
Ta kontakt for jubileumstilbud!
Med bare vann rengjør og steriliserer DAC Universal 6 stk. instrumenter på 12 minutter. Sterilisering med vanndamp har lenge vært den mest foretrukne metoden pga. økonomiske og miljøvennlige fordeler.
• 6 vaskede, smurte og steriliserte instrumenter på 12 minutter! • Forenkler håndteringen av turbiner og vinkelstykker. • DAC UNIVERSAL er en veldig effektiv og rask maskin som sparer både tid og penger! • DAC bruker bare avionisert vann og olje. Dette gjør den veldig økonomisk i bruk.
Så enkelt er det: Monter instrumentene på magasinet, trykk på startknappen, etter 12 minutter pluss avkjøling er instrumentene klare til bruk. Nitradem er et vannanlegg, spesialutviklet til bruk sammen med DAC. Dette anlegget gjør at maskinen automatisk fylles med avionisert vann.
Lisa autoklav ”fully automatic” NY MODELL! Kampanjepris:
EN-060: Kr. 7 525,Piezon® håndstykke med LED lys NY MODELL!
EN-041: Kr. 5 750,Piezon® håndstykke uten lys
Kr. 54 000,66.500,inkl vannsystem
En ny autoklav med en rekke forbedringer tilpasset dagens tøffe hygienekrav. Lisa 517 er for eksempel utstyrt med:
• Innebygget minnekort • Automatisk luftdetektor • Touch-panel der all informasjonen vises • B-program på bare 20 minutter • Service etter 4000 sykluser
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 17
Miele - autoklav - Immer Besser! Miele PS 1201B En stilren, enkel og rask klasse B autoklav. 6 kg forpakket gods på bare 21 eller 24 minutter inkl. tørking! Netto kr. 85 300.- Leasing pr. mnd. kr. 1 805.-
Fakta om Miele PS 1201B med integrert vannrensesystem. Rask: Fullt program med 6 instrumentbrett på kun 24 min. Sikker: Sterilisering av alt gods med B-syklus Pålitelig: Driftssikker og med Miele-kvalitet av ypperste klasse
Miele - Dentaldesinfektor - Immer Besser!
Miele G 7862 Dentaldesinfektor Miele G7862TD Desinfektor med over- og underkurv Spar tid med Miele Fordelene ved maskinell instrumentbehandling fremfor manuell er blant annet: • Intensiv rengjøring som er en forutsetning for effektiv sterilisering • Enkel og sikker rengjøring av hule instrumenter som hånd- og vinkelstykker • Optimal materiellbeskyttelse og bevaring av instrumentenes verdi
• Lavere kostnader p.g.a. redusert forbruk av vann, energi og prosesskjemikalier • Pålitelige resultater gjennom automatisk overvåkning av programparametere • Maskinell instrumentbehandling er anbefalt av RKI (Robert Koch Institute) • Den sikreste form for instrumentbehandling som også gir maksimal sikkerhet i kontortiden med hensyn til kvalitet
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
DOS K60 betyr alltid korrekt dosering, lengre levetid på maskin og instrumenter!
Dentalnet 59 – mars 2013 side 18
SØGNE TANNGAARD Her har vi vært med på det meste - og levert teknisk planlegging, tegninger, utstyr og innredning. Blant annet Climo innredning, Kavo E50 uniter, D-Tec lysflåter, Kavo roterende, Minray røntgen, Miscea multiblandebatterier, DAC Universal, tandem kompressor fra Cattani, SRAB våttsug og sadler fra Support. Vi takker for oppdraget og gratulerer tannlege Ribe og Røysland m. ansatte hjertelig til lykke med ny flott klinikk!
Se vårt billedgalleri på nett for flere bilder og klinikker. http://dentalsor.dentalnet.no/om-oss/vaare-prosjekter/
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 19
AIR-FLOW® OG PIEZON® NÅ KAN DU BEHANDLE PERIIMPLANTITT OG PARODONTITT MED AIR-FLOW®!
3
De problemer som oppstår rundt fiksturer og i tannkjøttlommer beror på bakterier. Disse trives i dype lommer og rundt tennene noe som til slutt kan føre til at tennene løsner. Dette gjelder også for implantater der bakteriene forårsaker beintap. Dette kan føre til at implantatet løsner. Uansett konstruksjon, så er problemet bakterier og biofilm i støttevevet. Det er altså ikke tannen eller fiksturen som er syk. Det er festet rundt som skaper problemer. I dag finnes muligheten til å fjerne biofilmen i lommen uten å skade mykvevet eller implantatet med spesialpulveret, PERIO-FLOW®, som brukes med AIR-FLOW® teknikken.
maskine r i én!
!
ED
Beintap rundt implantat Foto prof Stefan Renvert
KE
K STY
L ED
LYS
M
D ÅN
H
AIR-FLOW Master Piezon® • PIEZON® • AIR-FLOW® • PERIO-FLOW 3 maskiner i 1! Piezon®, AIR-FLOW® OG AIR-FLOW® PERIO i en og same maskin. 1 beholder til valgfri væske for scaling med nye No Pain håndstykke med LED lys. 1 beholder for AIR-FLOW pulver for supragingival AIR-FLOW og 1 beholder for Perio pulver til subgingival AIR-FLOW. Alt i samme maskin. Elektronikken i nye i.PIEZON® leverer en mykere effektkurve til spissen. Spissen i sin tur føler og sender informasjon tilbake til elektronikken som hele tiden avpasser spissvibrasjonene etter depurasjonsteknikken. EMS sin nye scaler jobber bare når den finner tannstein. i.Piezon = NO PAIN.
AIR-FLOW® PULVER
Classic. Velg den smaken som du liker (eller som pasienten liker). Velg mellom sitron, solbær, kirsebær, mint eller tropical. Leveres i esker med 4 flasker à 300 g.
AIR-FLOW® PERIO
Pulver til subgingival behandling. Brukes til å fjerne biofilm subgingivalt. Kan brukes i alle typer EMS AIR-FLOW® maskiner. Brukes også til rengjøring av brackets. Høy pasientkomfort og effektiv rengjøring også rundt implantater takket være den fine kornstørrelsen på bare 25 µm. Tidsbesparende takket være enkel tilgang. Leveres i esker med 4 flasker à 120 g.
Jubileumstilbud: Kr. 58 000,- inkl kurs m/lunsj i Stockholm (eks. reise og opphold) Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 20
Rens og desinfiser begge sugeslangene og fontenen på 15 - 20 sekunder med Metasys Green&Clean M2
To pump med M2
Fyll med vann
Sugeslange 1 og 2
Resten i fontenen
Kartong med 4 x 480 ml. Green&Clean Art nummer 60010002 Kun kr. 1999.Kjøp 2 kartonger og få gratis dispenser (verdi kr. 605.-)
FAKTA
VARIGHET
To forskjellige virkningsstoffer som forhindrer resistens i systemet. Ganske enkelt ved at man bytter farge når man har brukt opp den forrige. Begge typene er miljøvennlige og innholder ingen aggresive virkesstoffer.
En kartong, på kun 2 kilo (4 x 480 ml), rekker normalt til minst 8 mnd. forbruk ved anbefalt dosering. Man sparer transport og lagerkostnader og dermed også miljøet. Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 21
KaVo’s sterkeste teknikermotorer på kampanjetilbud - Kjøp KaVo K-POWERgrip/K-ERGOgrip med valgfri kontroller K-POWERgrip Ordinærpris kr. 22 000,Kampanjetilbud kr. 20 000,50 000 omdr/min. 7.0 Ncm Vekt: 250 g
K-ERGOgrip Ordinærpris kr. 24 800,Kampanjetilbud kr. 22 000,50 000 omdr/min, 7.0 Ncm Vekt: 202 g
POWERgrip ERGOgrip
Kampanjeperioden varer ut mars. Løp og kjøp!! morten.hetlevik@dentalnet.no Tlf 481 26 211
1983 år
30 stk Satelec MiniLED herdelamper for montering på unit!
Kun kr. 10.500.montering tilkommer
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
2013
Dentalnet 59 – mars 2013 side 22
w
Interiørarkitekt Ellen Britt Aasan Interiørarkitekt Vibeke Sagen Dale eb@storerom.no tlf. 92 05 93 79 vibeke@storerom.no tlf. 91 34 67 36
Interiørarkitekt Ellen Britt Aasan er nå tilbake for fullt, hun har sammen med Interiørarkitekt Vibeke Sagen Dale startet firmaet STOREROM. STOREROM har bred erfaring innen utvikling av tannklinikker, god interiørarkitektur er avgjørende for et godt miljø. Vårt mangeårige samarbeid med Dental Sør gjør at vi har en bred forståelse og evne til innlevelse i prosessen og skaper gode prosjekter i samarbeid med byggherre og prosjektleder. Vi ser på helheten og former klinikken etter dine behov og visjoner.
I våre prosjekter tenker vi på hvordan vi kan skape gode klinikker for de som jobber der og deres pasienter, samtidig som resultatet skal være funksjonelt, nyskapende og ha et tidløst uttrykk. Vi ønsker å være lydhøre og sammen med deg som kjenner rammer og forutsetninger for den daglige bruken av klinikken, skaper vi en god prosess som er i tråd med dine ønsker og forventninger.
STOREROM kan tilby følgende tjenester Utforming av arbeidsplassen Interiørarkitekt Møbel – og komponent valg Farge, tekstil – og materialvalg i rom og møbler Kontakt med håndverkere og leverandører
Design- og konseptutvikling +47 91346736 Kunstnerisk utsmykning Planløsning og møbleringsplan
Vibeke Sagen Dale
vibeke@storerom.no
Litt fra STOREROM sine prosjekter, bildene under er fra Fornebu Tannklinikk og Lillestrøm Tannklinikk:
Spesialdesign av inventar Utforming av grafiske elementer Belysningsplanlegging
S
Dentalnet 59 – mars 2013 side 23
PRAKSISPLANLEGGING Vi har vært med å bygge mange av Norges flotteste klinikker, og vi følger deg Hele Veien fra idé til ferdig klinikk! rasim.maksumic@dentalnet.no Teknisk tegner Tlf 928 70 343 ts r lande AS tilby tte hjelp r ø S l Denta komple g in g mest lanlegg beste o p is s k til pra
I denne folderen viser vi deg alt hva vi kan hjelpe deg med og hva det vil koste. Vi tegner nye klinikker, planlegger teknisk opplegg og bistår våre kunder i å finne lokaler, hele tiden. Vi følger opp prosjektet, Hele Veien. I Mandal har vi bransjens flotteste utstilling med alt av utstyr og innredning, og her sitter også vår tegner Rasim. Klar til å bistå et hvert prosjekt Hele Veien. Kontakt Rasim for bistand med DIN praksisplanlegging!
dgalleri lte bille /
rt velfy
sjon i vå
på:
ter
e-prosjek s/vaar o/om-os talnet.n lsor.den
ira Få insp denta
1983
2013 år
st@ 88 - po 27 88 Tlf. 38
dent
lnet .n .denta – www alnet.no
o
Dental Sørs hovedkontor
I alle våre avdelinger har vi erfarne teknikere og selgere med praktisk erfaring i teknisk opplegg og utstyr. Hele Veien!
Dentalnet 59 – mars 2013 side 24
30% rabatt på reservedeler Bestill gratis serviceeske med kupong via telefon eller mail, og du får 30% jubileumsrabatt på alle deler ved din neste innsendelse av reparasjoner*.
6
30%
* Gjelder fritt anta ll, i én in av 2013. nsendels Gjeld e håndstykk er kun W&H og Ka pr klinikk i løpet er og turb Vo vinkels iner sam mikro mot t KaVo og tykker, orer. Ta ko Bien A ntakt for Vedlagte lånemotor ir reparasj . onssedde l med na vn og adre sse må fy lles ut.
KU N
R
AL IGIN DELE OR
A
U
TO
E
ti ST ED
C SERVI n mn d gara K R RIS E ER T V
Ved bruk av uoriginale reservedeler bryter man den medisintekniske loven, og man står selv ansvarlig for eventuelle følger dette kan få. I tillegg blir levetiden på instrumentene forringet og garantien forsvinner. Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 25
Mandal
Porsgrunn
Trondheim
Oslo
Stavanger
Bergen
Vi spiller på ditt lag! God service er et spørsmål om trygghet for deg som kunde. Vårt Servicesenter håndterer årlige servicer, akutte og ordinære reparasjoner for å sikre deg operativt utstyr og lave driftskostnader. Vi spiller på ditt lag og vil alltid yte den aller beste service med kortest mulig responstid. Vennlig hilsen eddie.brandsvoll@dentalnet.no - Servicesjef.
Dagens tips fra vår produktspesialist!
Har du optimal belysning? Det er blitt mer og mer vanlig med LED-pærer istedenfor de gamle halogenpærene rundt om i all slags belysning og det samme gjelder i tannlegeutstyrsammenheng. Fiberlys i mikromotor, hurtigkoblinger for turbin og i scaler. Dette kan i de fleste tilfeller enkelt oppgraderes med at klinikkpersonalet selv bytter til LED-pærer eller at tekniker bygger om f.eks. mikromotoren. Operasjonsbelysningen kan også oppgraderes på de fleste tannlegeunitene. Dette gjøres også enkelt ved at bare lampen byttes eller ved at det monteres ny foring/overgang slik at begge våre moderne LED-lamper passer på din originale lampemast. Ta kontakt med oss for å få vite om mulighetene på akkurat ditt utstyr: lars.krumsvik@dentalnet.no
Ta kontakt med servicesenteret på telefon eller mail om ditt servicebehov. Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 26
Vi tilbyr kurs til deg, din klinikk eller din lokalforening Kjære kunde, Statistisk sett er det lav forekomst av akutte hendelser under tannbehandling. Allikevel oppstår det situasjoner på tannklinikkene som er utover det vanlige. Besvimelse eller synkope hos pasient, er nok det som oftest skjer. Håndteringen er som regel tilstrekkelig. Men, hva kan være utløsende årsak? Kan årsaken være mer alvorlig enn en forbigående vaso-vagal synkope? Kan det være at tannklinikken forveksler synkoper med straks allergier eller anafylaktiske sjokk? Hva om pasienten får hjertestans under behandlingen?
Livredning handler om å lære og å øve. Dental Sør AS, sammen med vår samarbeidspartner, kan tilby kurs i livreddende førstehjelp, spesielt tilpasset tannleger og tannlegepraksiser. For kurs i vår regi eller i regi av din lokalforening dekker Dental Sør AS foredragsholder og kursavgift. For kurs i en enkelt klinikk eller mindre gruppe betaler man kun faktiske kostnader for kursholder. Ta kontakt med Turid Mørch hos oss dersom du ønsker å arrangere et kurs, eller delta på et av våre førstehjelpskurs.
Kurset er godkjent av Den Norske Tannlegeforening. Vi håper aldri du får bruk for det du lærer på dette kurset!
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dentalnet 59 – mars 2013 side 27
Sterilisering med vanndamp - en sikker, økonomisk og miljøvennlig metode!
av Daniel Rulli, Hygieneekspert
I lengre tid har vi desinfisert tannlegeinstrumentene for å forhindre krysskontaminering og forebygge dannelse av antibiotikaresistente bakteriestammer ved å hemme veksten av behandlingsrelaterte infeksjoner.
Deretter kommer steriliseringen, som kan utføres ved 134 grader i 3 minutter, eller 121 grader i 15 minutter. Til slutt avsluttes prosessen ved å tørke lasten og forpakningene med et undertrykk (ettervakuum).
Desinfektoren (dental oppvaskmaskin) er vårt absolutt beste hjelpemiddel i denne kampen, siden alt begynner med ordentlig rengjøring og desinfisering av flater. Men, selv om desinfektoren er et ekstraordinært produkt i seg selv, har vi en rekke produkter som må behandles ytterligere, spesielt produkter som er hule, samt produkter som skal brukes til sterile inngrep — dvs. som er pakket inn til de skal brukes. Det er her autoklaver kommer inn i bildet! Selv om det innen helseomsorgen forekommer autoklaver som steriliserer ved lave temperaturer, f.eks. med hydrogenperoksid, er meto den med mettet damp den som er mest brukt innenfor tannlegeyrket. Vi har ikke samme behov for å sterilisere ved lave temperaturer, og fordelene med å bruke vanndamp er mange. Man kan dele opp autoklavene, eller rettere sagt prosessene, i tre forskjellige grupper: Klasse N: “Naked” steriliserer uinnpakkede homogene instrumenter ikke hule eller porøse/innpakkede produkter. Klasse S: “Specific” steriliserer en spesifikk type last. Klasse B: “Big”, steriliserer alle typer last; homogen, hul, innpakket og uinnpakket. Et eksempel på en autoklav klasse S er DAC Universal. Den kan for eksempel sterilisere hule turbiner, hånd- og vinkelstykker, men ikke hule scalerspisser og andre hule/innpakkede produkter. Rett og slett en helt spesifikk last. Når man vet akkurat hva man kan og hva man ikke kan sterilisere, kan en autoklav klasse S være til god hjelp. Autoklaver med klasse B-prosesser er de tryggeste man kan bruke, siden prosessen alltid er riktig for alle typer last. Man trenger ikke å sortere homogene og hule produkter fra hverandre, og man kan sterilisere både innpakkede og uinnpakkede laster i samme kjøring. En klasse B-prosess tar som regel lengre tid enn de andre prosessene, fordi den starter med å tømme all luft ut av kammeret og lasten (dette kalles ofte for forvakuumfasen).
Tlf 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no
Dette er en forutsetning for å holde innpakket last steril. Autoklaver med klasse B-prosesser har spesielle testprogram der evnen til å evakuere luft (vakuumtest/lekkasjetest) og evnen til å penetrere hule og porøse laster kan prøves ut (Helix/Bowie & Dick). Videre lagres alle parametre fra steriliseringen enten på et papir ved hjelp av en skriver, eller på et digitalt minnekort / datamaskin - en avgjørende del av sporbarhetsprosessen, som blir en stadig viktigere del av hygienerutinene i Norden og i Europa forøvrig. Kaldsterilisering, vamluftsovner og gamle autoklaver uten vakuumpumper har for lengst utspilt sin rolle innen tannhelse, og i dag stilles det høyere krav til kvalitet – både for autoklavprosessen, dokumentering og sporbarhet. Med fokus på verdens antibiotikaresistens har kravene til god hygienestandard blitt betydelig høyere, og dette gjelder selvsagt også oss i tannhelsetjenesten. Med en ny autoklav klasse B får man en god start og alle forutsetninger for å kunne oppfylle disse nye kravene.
Dentalnet 59 – mars 2013 side 28
1983
Stolt leverandør fra mange av de aller beste produsenter i verden:
år
2013
Storerom
Kvalitet hele veien... det merkes! Tlf. 38 27 88 88 - www.dentalnet.no - post@dentalnet.no - www.facebook.com/dentalnet.no
Interiørarkitekt Vi