Catalogo Clima
INDICE
Introduzione: Guida indicativa al mondo del condizionamento e della ventilazione
2
Selezione prodotti DAIKIN
8
Selezione prodotti MITSUBISHI ELECTRIC
12
Selezione prodotti SAMSUNG 15
Selezione prodotti VORTICE 18
Accessori: Selezione prodotti ARNOCANALI 21
Selezione prodotti ISOCLIMA 23
Selezione prodotti BOCCHIOTTI 24
Note di catalogo Il presente catalogo ha lo scopo di facilitare la scelta dei prodotti proposti, per le caratteristiche tecniche si raccomanda di visionare i cataloghi ufficiali dei singoli fornitori. Le fotografie relative ad alcuni prodotti, sono indicative. Si avverte la spettabile clientela che non saranno accettati resi di articoli su ordinazione per errori non dipendenti da nostra causa.
CLIMATIZZAZIONE: LE CHIAVI DEL COMFORT Questa guida, vuole essere principalmente uno strumento indicativo per accompagnarci nel mondo della climatizzazione. Con delle notizie utili che ci possano permettere di conoscere ed af frontare meglio alcune domande che spesso ci poniamo nella scelta o nella posa di un climatizzatore. I climatizzatori devono essere usati correttamente. Se c’e’un luogo comune da sfatare,e’quello secondo cui “l’aria condizionata fa male alla salute”. L’impianto di climatizzazione deve essere in grado di creare un ambiente piacevole e salutare. Ecco i fattori da tenere in considerazione per ottenere il livello di comfort ideale. TEMPERATURA: La temperatura dei locali, in inverno deve essere compresa tra i 18° e 23°C, mentre in estate tra i 22° e 28°C. Quando fa molto caldo è bene mantenere una temperatura inferiore al massimo di 5-7 °C rispetto all’esterno. GRADO DI UMIDITA’: I condizionatori non solo rinfrescano o riscaldono ma anche deumidificano e purificano l’ambiente. Come e’noto la sensazione di disagio che proviamo in una calda giornata estiva e’dovuta soprattutto al tasso di umidita’che limita la traspirazione della pelle. La percentuale ottimale di umidità deve essere compresa fra il 40% e il 60% e può essere ottenuta utilizzando umidificatori e deumidificatori. Riducendo l’eccesso di umidità, migliorano le condizioni di abitabilità della casa e si combatte la proliferazione delle muf fe. LA PURIFICAZIONE:I moderni condizionatori hanno dei filtri in dotazione in grado di purificare l’aria da smog,polvere e polline. Naturalmente bisogna pulirli spesso e sostituirli periodicamente perche’durante il funzionamento si possono intasare di batteri e muf fe che possono provocare allergie. I condizionatori di ultima generazione hanno filtri anche ad azione antibatterica e autorigenerante. CIRCOLAZIONE DELL’ARIA:Il calore e l’umidità variano a seconda che l’aria sia ferma o in movimento. La cosa migliore è che l’aria circoli in modo costante, uniforme e ad una velocità adeguata. LIVELLO SONORO:La bassa rumorosità è sicuramente una qualità molto apprezzata per ogni elettrodomestico che utilizziamo quotidianamente. I climatizzatori di ultima generazione sono realizzati con tecnologie che garantiscono elevate prestazioni e una rumorosità molto contenuta, sia dell’unità interna che esterna. I dati relativi alla rumorosità sono espressi in DecibelAmpère dB (A) e sono riportati, insieme ai consumi e alla classe di efficienza, sull’etichetta energetica che per legge accompagna gli apparecchi elettrici.
COME FUNZIONA UN CLIMATIZZATORE Un impianto di climatizzazione è composto da due elementi collegati tra loro da un circuito, all’interno del quale circola il gas refrigerante. L’unità esterna contiene: il compressore, il condensatore ventilatore.L’unità interna contiene: l’evaporatore e un ventilatore.
e
un
Il meccanismo di funzionamento è molto simile a quello di un frigorifero. Il compressore spinge il gas refrigerante nel condensatore, dove si trasforma in liquido.Proseguendo in un circuito sigillato, il liquido torna allo stato iniziale ( gassoso) e scende a bassissima temperatura.Nell’unità interna il gas sottrae calore all’ambiente e cede aria fresca, distribuita da una ventola. Il gas ritorna quindi nell’unità esterna, dove il calore e l’umidità vengono espulsi sotto forma di aria calda e condensa. Prima di scegliere un climatizzatore per i mesi estivi, è bene capire se l’apparecchio potrebbe servire per sostituire o integrare l’impianto di riscaldamento in inverno. Negli apparecchi di ultima generazione vengono utilizzati gas ecologici a basso impatto ambientale, come l’R407C o l’R410A Solo freddo: per rinfrescare l’ambiente I climatizzatori “solo freddo” rinfrescano e deumidificano l’ambiente sfruttando le proprietà di un gas refrigerante in grado di trasferire calore e umidità all’esterno. A pompa di calore: freddo in estate,caldo d’inverno Le primarie marche di condizionamento tendono sempre piu’a concentrare la loro produzione sulle “pompe di calore” , perche’ oltre a rinfrescare in estate, in inverno, invertendo il ciclo di funzionamento, possono anche riscaldare. Essendoci sempre del calore nell’atmosfera, anche nelle giornate più fredde, la pompa di calore estrae questo calore “gratuito” e lo trasferisce all’interno degli ambienti. Si può così godere di un sistema di riscaldamento energeticamente efficiente, pulito e sicuro, che non consuma ossigeno e non emette fumi o gas inquinanti. I vantaggi della tecnologia della pompa di calore Le pompe di calore sono efficienti e rispettose dell’ambiente. Usano il calore ambientale che proviene dall’ acqua, dalla terra e dall’aria. Una gran parte dell’energia termica necessaria per produrre il calore con le pompe di calore, è preso dall’ambiente.Ciò significa che le pompe di calore possono dimezzare il consumo di energia primaria destinata al comfort e pertanto l’impatto sugli obbiettivi di Kyoto, a livello nazionale, può essere molto rilevante. CONCLUSIONE I sistemi di climatizzazione a ciclo annuale, sono di gran lunga la soluzione ottimale per ridurre i consumi e le emissioni in atmosfera; sono compatibili (e forse migliorativi) con gli obbiettivi di Kyoto e consentirebbero alla UE di raggiungere l’obiettivo 20/20/20 nel 2020 (+20% efficienza; +20% riduzione di CO2 ;+20% energie rinnovabili)
TECNOLOGIA INVERTER MENO CONSUMI, MAGGIOR COMFORT La parola “inverter” non è da interpretare, come molti pensano, nel senso di inversione del funzionamento dell’impianto da estivo a invernale e viceversa, bensì rappresenta un sistema di controllo elettronico del compressore. Nei climatizzatori tradizionali (ON-OFF) il compressore gira a velocità costante e fa circolare sempre la stessa quantità di refrigerante. Quando l’ambiente da condizionare comincia ad essere troppo freddo, il compressore viene arrestato, con un conseguente rialzo della temperatura. Superata una determinata temperatura il sistema farà ripartire il compressore, che rimetterà in circolo tutto il refrigerante. E’ evidente che un sistema di questo tipo tende a far oscillare la temperatura dei locali e a far lievitare i consumi. I climatizzatori con tecnologia inverter sono dotati di un dispositivo elettronico che permette la modulazione della potenza in funzione dell’ef fettiva richiesta di freddo ( o caldo se a pompa di calore), evitando i continui spegnimenti ed accensioni tipici dei modelli tradizionali. In questo modo è possibile raggiungere rapidamente e mantenere costante nel tempo la temperatura desiderata, ottenendo un maggior comfort,unito ad un risparmio di energia elettrica che , su otto ore di funzionamento continuo, può superare il 30%.
L’EFFICIENZA ENERGETICA Ogni climatizzatore è accompagnato da un’etichetta energetica, obbligatoria per tutti gli elettrodomestici, che indica la sua classe di efficienza energetica.
La classe di efficienza energetica è espressa in una scala che va dalla A alla G: la lettera A indica i consumi più bassi, la lettera G i consumi più alti e le altre lettere i consumi intermedi. L’acquisto di un apparecchio a basso consumo comporta una spesa iniziale lievemente maggiore, che dovrebbe essere vista come un investimento a lungo termine, considerati i risparmi sui consumi di elettricità che è capace di generare nel corso degli anni. EFFICIENZA ENERGETICA NELLA POMPA DI CALORE L’efficienza di una pompa di calore,nel funzionamento a freddo e’misurata dall’indice di Efficienza Elettrica EER mentre nel funzionamento a caldo e’misurata dal Coefficiente di Resa COP che altro non e’che il rapporto tra energia prodotta (per riscaldare l’ambiente) ed energia consumata ( per far funzionare la macchina). Sia l’ERR che il COP sono mediamente prossimi al valore 3. Cio’significa che per 1kWh di energia elettrica consumato,la pompa di calore cedera’3 kWh d’energia termica all’ambiente da riscaldare; uno di questi e’fornito dall’energia elettrica consumata mentre gli altri due sono prelevati dall’ambiente esterno.
LA SCELTA DELLA POTENZA La potenza è la capacità dell’apparecchio di rinfrescare o riscaldare. Viene espressa in Btu/h (British Termal Unit) ed indica la capacita’di un apparecchio di cedere o assorbire il calore in un’ora. La potenza puo’essere espressa anche in altre unita’: il Watt ( termine sempre piu’ricorrente ); la Kilocaloria all’ora detta anche Kilofrigoria all’ora. 1 Watt = 3,4 Btu/H 1Kcal/h = 4 Btu/h 1Kfrig/h = 4Btu/h La potenza quindi e’il dato fondamentale da valutare al momento dell’acquisto.La scelta della potenza di un climatizzatore dipende dal numero di stanze da rinfrescare, dalla loro superficie e forma. Per un calcolo corretto, vanno però considerati anche altri fattori, ne elenchiamo alcuni: • L’esposizione al sole • la proprieta’isolante dei materiali di costruzione • il numero di persone che vivono nell’ambiente • le dimensioni e il numero delle finestre e porte finestre • il piano in cui si trova il locale • l’attivita’che si svolge all’interno ed i relativi carichi termici • la temperatura media del luogo dove e’costruito l’immobile Da un punto di vista puramente indicativo, si consiglia una potenza di 6.0008.000 Btu/h per ambienti tra i 15 e i 20mq di superficie, 9.000-10.000 Btu/h per quelli tra i 20 e i 30mq e 11.000-14.000 Btu/h per locali tra i 30 e i 40 mq. CALCOLO DELLA POTENZA NECESSARIA Il calcolo di seguito descritto e’solo un esempio generico,ma indicativo,di “FREDDO” e di “CALDO” dell’ambiente che avete deciso di climatizzare. Ricordiamoci che ogni stanza ha bisogno di un punto di emissione del freddo,proprio come i termosifoni per il caldo.Inoltre,piu’ambienti si vogliono climatizzare in uno stesso appartamento piu’abbiamo bisogno di potenza rinfrescante totale e quindi piu’alta deve essere la potenza elettrica disponibile al contatore,normalmente nelle case e’di 3 KW. Esempio di calcolo rapido della potenza termica espressa in Watt neces saria per condizionare una stanza: K x L1 x L2 x H = W L1 = primo lato della stanza espresso in metri ( ad es. 4 ) L2 = secondo lato della stanza espresso in metri ( ad es. 5 ) H = altezza della stanza espressa in metri ( ad es.2,7 ) K = costante Il fattore K per il freddo e’uguale a 30 per il caldo 40. Questi valori sono teorici, quindi bisogna considerare se l’ambiente e’isolato piu’ o meno bene oppure se ci sono finestre piu’o meno grandi,che di conseguenza fanno aumentare il valore di 4 o 5 unita’. Il risultato che si ottiene e’abbastanza verosimile, ma da considerarsi puramente indicativo. E’solo l’esperienza dell’istallatore , che dopo un sopralluogo tecnico, puo’decidere l’ef fettivo fabbisogno termico di un ambiente e il miglior tipo di impianto da realizzare .
CONSIGLI SU COME E DOVE ISTALLARE UN CONDIZIONATORE Come abbiamo gia’detto ogni stanza ha bisogno del suo apparecchio. Non bisogna pensare che mettendo un condizionatore “ piu potente “ nel corridoio ci sia la speranza che raf freschi tutte le camere.L’unico risultato che si ottiene sara’quello di prendere colpi di freddo ogni volta che andremo da una stanza all’altra passando dal corridoio,perche’sara’l’unico locale ad essere rinfrescato. Per sfruttare al meglio le potenzialita’dell’apparecchio che avete acquistato e’ necessario posizionarlo nel modo piu’adeguato. 1) Non esporre l’unita’esterna e l’unita’interna ai raggi diretti del sole 2) Evitare di lasciare porte e finestre aperte nei locali climatizzati 3) L’aria fredda tende ad accumularsi nella parte bassa della stanza,mentre quella calda tende a salire verso il soffitto,quindi se il nostro scopo e’prevalentemente raf freddare, le unita’a parete sono l’ideale e la posizione migliore d’istallazione e’in parete alta,se viceversa il nostro obbiettivo e’riscaldare sarebbe opportuno prendere in esame l’istallazione in parete bassa tipo “fan coil” 4) Non posizionare l’unita’interne dietro tende o divani perche’impedirebbero la naturale circolazione dell’aria INFINE QUALCHE CONSIGLIO UTILE... •
non raf freddare troppo l’ambiente
•
d’estate nelle ore notturne usare possibilmente la funzione deumidificazione ( infatti la notte non c’e’il sole ma e’l’umidita’che ci da quel senso di fastidio )
•
fate una corretta manutenzione dell’impianto pulendo i filtri regolarmente,almeno ogni due settimane . Comunque e’ molto importante eseguire questa operazione ad inizio stagione prima del primo avviamento.
*
AGEVOLAZIONI FISCALI L’agevolazione consiste nel riconoscimento di detrazioni d’imposta nella misura del 55% delle spese sostenute entro il 2011 per la sostituzione di impianti di climatizzazione invernale con impianti a pompa di calore ad alta efficienza. Si tratta di riduzioni dell’IRPEF (Imposta sul Reddito delle Persone Fisiche) e dell’IRES ( IMposta sul reddito delle società). La detrazione fiscale del 55% per la riqualificazione energetica degli edifici per le spese sostenute a decorrere dal 1° gennaio 2011 potranno essere detratte. Per l’anno 2011 l’”istanza” da inviare all’Agenzia delle Entrate viene trasformata in semplice “ comunicazione “ da inviare nei termini e modalita’ previste. *Le
informazioni sopra riportate sono indicative e non presentate in formula esaustiva, per una precisa acquisizione informativa consigliamo la consultazione della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE RESIDENZIALI IN POMPA DI CALORE
UMIDIFICAZIONE “URURU”
ANCHE IN VERSIONE MULTIDUAL
DEUMIDIFICAZIONE “SARARA”
VENTILAZIONE
POTENZA
ARTICOLO
9600 1x DAI FTXR28E/RXRE
DESCRIZIONE condiz. mono split gas R410A ( u n i tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
“URURU SARARA” DC INVERTER
14400 1x DAI FTXR42E/RXRE condiz. mono split gas R410A ( u n i tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
17200 1x DAI FTXR50E/RXRE condiz. mono split gas R410A ( u n i tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
ANCHE IN VERSIONE MULTISPLIT
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
9000 1x
DAI FTXG25JW/RXGJ
condiz. mono split gas R410A (uni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
12000 1x
DAI FTXG35JW/RXGJ
condiz. mono split gas R410A (uni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
17200 1x
DAI FTXG50JW/RXGK
condiz. mono split gas R410A (uni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
Possibilità di scelt a cr omatica del pr odot t o tr a bianco opaco e alluminio satinat o
8
“EMURA” MONO SPLIT INVERTER
GUIDA 2011
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
7000 1x
DAI FTXS20J/RXSJ
condiz. mono split gas R410A ( u ni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
9000 1x
DAI FTXS25J/RXSJ
condiz. mono split gas R410A ( u ni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
12000 1x
DAI FTXS35J/RXSJ
condiz. mono split gas R410A ( u ni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
14000 1x
DAI FTXS42J/RXSJ
condiz. mono split gas R410A ( u ni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
18000 1x
DAI FTXS50J/RXSJ
condiz. mono split gas R410A ( u ni tà i nt e r na + uni tà e s t e r na )
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
1x DAI 2MXS40H unità esterna split dual gas R410A 2X9000 2x unità interna split gas R410A DAI FTXS25J
“DC INVERTER PLUS” MONO SPLIT
“DC INVERTER PLUS” DUAL SPLIT
DAI 2MXS40H unità esterna split dual gas R410A 2X9000 1x 1x DAI FTXS25J unità interna split gas R410A + 12000 1x DAI FTXS35J unità interna split gas R410A 2X12000
1x DAI 2MXS50H unità esterna split dual gas R410A 2x DAI FTXS35J unità interna split gas R410A
POTENZA
ARTICOLO
2X9000 1x DAI 3MXS52E 2x DAI FTXS25J + 12000 1x DAI FTXS35J
DESCRIZIONE unità esterna split dual gas R410A unità interna split gas R410A
“DC INVERTER PLUS” TRIAL SPLIT
unità interna split gas R410A
9
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE COMMERCIALI APPLICAZIONI COMMERCIALI MONOSPLIT Le applicazioni Monosplit consentono di collegare 1 unità interna a 1 unità esterna. Daikin of fre una gamma completa di unità interne per applicazioni commerciali: a parete, cassette, a pavimento o canalizzabili, pensile a soffitto, caratterizzate da un design innovativo, discreto e compatto, adatte a qualsiasi tipologia di arredamento. Tutte unità sono dotate di tecnologia Inverter che garantisce un notevole risparmio energetico rispetto ai tradizionali sistemi di condizionamento.
APPLICAZIONI TWIN, TRIPLE E DOPPIO TWIN Queste applicazioni permettono di collegare 2 (twin), 3 (triple) o 4 (doppio twin) unità interne anche di tipologia dif ferente ad un’unica esterna. Tutte le unità funzionano con la medesima modalità (raf freddamento o riscaldamento) e vengono azionate con un telecomando. Ne consegue una distribuzione uniforme dell’aria anche in ambienti molto grandi e della forma irregolare.
SCHEMA TIPICO DI CONDIZIONAMENTO IMPIANTI MULTI COMMERCIALI
UNITA’ INTERNA
UNITA’ INTERNA UNITA’ INTERNA
UNITA’ ESTERNA UNITA’ INTERNA
10
GUIDA 2011 SISTEMI DI CLIMATIZZAZIONE IDRONICI CHILLER PER APPLICAZIONI RESIDENZIALI CON COMPRESSORE AD INVERTER Disponibile in due versioni – EWAQ (solo raf freddamento) e EW YQ (pompa di calore) – e progettata per il raf freddamento di alta qualità di ambienti residenziali, l’unità presenta caratteristiche interessanti anche per il riscaldamento di piscine o applicazioni di processo di piccole dimensioni.
Completo di pompa di ricircolo dell’acqua a tre velocità, vaso di espansione, manometri, valvole, flussostato e filtro: tutti i componenti sono racchiusi in una pannellatura compatta di 850mm x 1190mm x 360mm. Grazie alla sua capacità di fornire acqua refrigerata da 4 a 200C o acqua calda da 30 a 550C a temperature esterne comprese tra –15 e 460 C, il mini Chiller a Inverter dispone del più ampio campo di funzionamento tra le unità disponibili in questo settore. Ideale per l’uso con fan coil a 2 tubi per uso residenziale, l’unità può essere impiegata anche in abbinamento a sistemi di riscaldamento a pavimento. Il minichiller of fre come standard: rivestimento delle batterie di condensazione in PE, manometri e filtro sull’acqua. Come per il precedente sistema commerciale anche il sistema idronico of fre un’ampia gamma completa di unità interne per le varie esigenze: dal Fan - Coil a pavimento a quello in controsoffitto, al canalizzato per finire alla classica unità a soffitto da parete. L’installazione del Minichiller a Inverter è rapida e facile e richiede semplicemente il collegamento delle utenze elettrica e idraulica. PAVIMENTO INVERTER IL RISCALDAMENTO SI FA ANCORA PIÙ CONFORTEVOLE Nexura of fre superiore comfort nel riscaldamento degli ambienti grazie alla combinazione dell’immediatezza dei sistemi ad aria con il piacere del calore radiante. Attivando la modalità di funzionamento radiante il pannello frontale in alluminio di Nexura of fre la possibilità di riscaldare gli ambienti proprio come un radiatore convenzionale.
ANCHE IN VERSIONE MULTISPLIT
NOVITA! “NEXURA”
La nuova unità combina i vantaggi di un sistema in pompa di calore con quelli di un terminale radiante: - Veloce riscaldamento ambiente - Comfort radiante - Elevata silenziosità - Bassi consumi energetici
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
9000 1x
FVXG25K/RXGK
condiz.mono split gas R410A (unità int er. + es t er.)
12000 1x
FVXG35K/RXGK
condiz.mono split gas R410A (unità int er. + es t er.)
18000 1x
FVXG50K/RXGK
condiz.mono split gas R410A (unità int er. + es t er.) 11
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE CLIMATIZZATORI MONO INVERTER CON POMPA DI CALORE GAMMA KIRIGAMINE: UNA PICCOLA ENERGIA PUO’ DARE GRANDI RISULTATI
Con il nuovo dispositivo “i see sensor” non esistono sbalzi di temperatura. Il sensore mobile “i see sensor” si sposta automaticamente da un lato all’altro della stanza, individuando le dif ferenze di temperatura in un’area di 150°. Grazie alla sua avanzata tecnologia di rilevamento e all’ampiezza del flusso dell’aria pari a 150° da sinistra a destra (90° in modalità di raf freddamento), il clima è mantenuto confortevole in ogni angolo, anche nei locali più ampi.
È un sistema a doppio filtraggio “Plasma Antiallergico” e “Plasma Deodorizzante” che non si limita a catturare i cattivi odori, ma li elimina completamente, restituendo all’ambiente un’aria più pulita. Il filtro “Plasma Deodorizzante” fornisce una tecnica all’avanguardia di deodorazione, scomposizione ed eliminazione di sostanze chimiche dannose con un livello di precisione di 1/1.000.000 di millimetro. Con l’impiego di PLASMA DUO gli agenti inquinanti sospesi nell’aria vengono eliminati in modo definitivo. Oltre a raccogliere le polveri sottili presenti in casa, il polline ed altre sostanze irritanti questo filtro svolge anche una funzione disinfettante ed anti-virus. Vengono inoltre generati ioni negativi, dal noto ef fetto calmante e rilassante.
POTENZA
ARTICOLO
9000 1x MIT-MSZ-FD25VA 1x MIT-MUZ-FD25VA 12000 1x MIT-MSZ-FD35VA 1x MIT-MUZ-FD35VA 12
DESCRIZIONE unità interna split mono gas R410A unità esterna split mono gas R410A unità interna split mono gas R410A unità esterna split mono gas R410A
“FD KIRIGAMINE” INVERTER
GUIDA 2011 MONO SPLIT INVERTER “SERIE GE”
NOVITA! “SERIE GE” DC INVERTER MONO SPLIT
9000 1x
MT MSZ-GE25VA
1x
MT MUZ-GE25VA
12000 1x
MT MSZ-GE35VA
1x
MT MUZ-GE35VA
Silenziosità, efficienza energetica ed eleganza trovano risalto in questa serie di climatizzatori a parete con tecnologia DC Inverter. L’ampia gamma di potenze dif ferenti, il design discreto e raffinato, la possibilità di collegamento con sistemi multisplit, rendono questa serie idonea all’installazione per qualsiasi applicazione, sia essa un’abitazione, un ufficio o un piccolo esercizio commerciale. Compattezza e Unico Design La serie MSZ-GE dispone del più ampio line-up ed è in grado di soddisfare qualsiasi fabbisogno di climatizzazione. Le unità interne si contraddistinguono per la compattezza e un design unico per tutta la gamma, caratterizzato dalle linee eleganti e semplici allo stesso tempo, con 2 soli livelli dimensionali per 7 dif ferenti grandezze. DC Inverter Il sistema Inverter è un dispositivo elettronico che consente di variare in modo efficiente la velocità del compressore e di conseguenza la potenza erogata dal climatizzatore, in base alla richiesta di raf freddamento o di riscaldamento. Rispetto ai climatizzatori tradizionali a velocità fissa (On/Of f), i climatizzatori inverter raggiungono prima la temperatura richiesta e la mantengono stabile, senza sbalzi fastidiosi, a tutto vantaggio del comfort e dei consumi elettrici. Classe A/A tutta la gamma L’economia di esercizio è il grande vantaggio dei climatizzatori Mitsubishi Electric. Grazie al sistema di regolazione DC Inverter e all’accurata progettazione dei componenti utilizzati,l’efficienza energetica raggiunge livelli straordinari. Modalità “I save” La modalità “I save” è una funzione semplificata che richiama la temperatura preselezionata preferita premendo semplicemente un tasto sul telecomando. Premendo due volte consecutiDESCRIZIONE ve lo stesso tasto si unità interna mono split gas R410A riattiva immediatamente l’impostaziounità esterna mono split gas R410A ne di temperatura unità interna mono split gas R410A precedente. unità esterna mono split gas R410A
18000 1x
MT MSZ-GE42VA
unità interna mono split gas R410A
1x
MT MUZ-GE42VA
unità esterna mono split gas R410A
POTENZA
ARTICOLO
13
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE CLIMATIZZATORI MULTISPLIT INVERTER A PARETE CON POMPA DI CALORE
Possibilità di abbinamento unità interne Kirigamine
POTENZA ARTICOLO 1x MIT MXZ-2B40VA 2X9000 2x MIT MSZ-GE25VA
DESCRIZIONE
2X9000 1x MIT MXZ-2B40VA + 1x MIT MSZ-GE25VA 12000 1x MIT MSZ-GE35VA
unità esterna split dual gas R410A
2X12000 1x MIT MXZ-2B52VA
unità esterna split dual gas R410A
2x MIT MSZ-GE35VA
unità esterna split dual gas R410A unità interna split gas R410A unità interna split gas R410A
NOVITA! “SERIE GE” DC INVERTER DUAL SPLIT
unità interna split gas R410A unità interna split gas R410A
Possibilità di abbinamento unità interne Kirigamine
POTENZA
ARTICOLO
2X9000 1x MIT MXZ-3B-C54VA 2x MIT MSZ-GE25VA + 12000 1x MIT MSZ-GE35VA
14
DESCRIZIONE unità esterna split trial gas R410A unità interna split gas R410A unità interna split gas R410A
NOVITA! “SERIE GE” DC INVERTER TRIAL SPLIT
GUIDA 2011 CLIMATIZZATORI A PARETE CON POMA DI CALORE
SERIE “MB” INVERTER MONO
Tecnologia: Efficienti, affidabili ed ecologici, i climatizzatori S-Inverter SAMSUNG adottano il sofisticato compressore BLDC e of frono il massimo del comfort e del risparmio energetico in ogni ambiente. Le rese e i consumi di un climatizzatore dipendono dalla velocità di rotazione del compressore. Nel sistema di controllo dei climatizzatori S-Inverter è presente un dispositivo che, in seguito alla conversione dell’alimentazione elettrica, è in grado di controllare le rotazioni del compressore permettendo al sistema di sviluppare una capacità equivalente alla reale richiesta di carico termico. Dispositivo MPI L’innovativo dispositivo MPI (Micro Plasma Ion) è il primo al mondo che genera atomi di idrogeno attivo e ioni di ossigeno per purificare a fondo l’aria e creare un ambiente salubre e confortevole. Il dispositivo MPI crea nell’ambiente climatizzato un’area con una forte concentrazione di ioni che operano una purificazione attiva dell’aria. Il dispositivo MPI genera ioni di idrogeno (H+) che, legandosi agli elettroni (e-), prodotti dallo stesso dispositivo, si trasformano in ioni di idrogeno attivo. Allo stesso modo l’ossigeno presente nell’aria si lega agli elettroni e si tramuta in ioni di ossigeno (O2-). Tecnologia Silver Nano I climatizzatori SAMSUNG vantano un avanzato sistema di purificazione dell’aria nato dall’applicazione della nanotecnologia. L’evaporatore e i filtri sono rivestiti da ioni d’Argento, di dimensioni nanometriche, che intaccano le cellule dei microrganismi, quali muf fe, batteri e agenti patogeni, e ne modificano il metabolismo impedendo la loro generazione e sopravvivenza. Display integrato Il display integrato nel pannello mostra la temperatura impostata, la modalità operativa e le funzioni attivate. Il display può essere comodamen-te disattivato dal telecomando.
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
9000 1x
SMG AQV09AWBN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQV09AWBX
unità esterna mono split gas R410A
12000 1x
SMG AQV12AWBN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQV12AWBX
unità esterna mono split gas R410A
15
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE CLIMATIZZATORI A PARETE CON POMPA DI CALORE
SERIE “STYLE” INVERTER
Comfort: I climatizzatori S-Inverter lavorano sempre alla potenza ottimale per garantire in ogni momento il massimo del comfort. All’accensione la potenza resa è massima per raggiungere in tempi brevi la temperatura impostata. Rispetto a un tradizionale climatizzatore on/of f, i climatizzatori S-Inverter raggiungono la temperatura impostata in metà tempo. Quando la temperatura si avvicina a quella richiesta, la potenza resa si regola automaticamente e si mantiene entro ± 0,5° C dal valore impostato. In questo modo si ha un controllo uniforme della temperatura.
POTENZA
DESCRIZIONE
9000 1x
SMG AQV09NSBN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQV09NSBX
unità esterna mono split gas R410A
12000 1x
SMG AQV12NSBN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQV12NSBX
unità esterna mono split gas R410A
18000 1x
SMG AQV18NSCN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQV18NSCX
unità esterna mono split gas R410A
24000 1x
SMG AQV24NSBN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQV24NSBX
unità esterna mono split gas R410A
POTENZA
16
ARTICOLO
ARTICOLO
SERIE STYLE INVERTER MONO
DESCRIZIONE
9000 1x
SMG AQ09NSDN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQ09NSDX
unità esterna mono split gas R410A
12000 1x
SMG AQ12NSDN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQ12NSDX
unità esterna mono split gas R410A
18000 1x
SMG AQ18NSAN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQ18NSA X
unità esterna mono split gas R410A
24000 1x
SMG AQ24NSAN
unità interna mono split gas R410A
1x
SMG AQ24NSA X
unità esterna mono split gas R410A
SERIE STYLE MONO ON/OFF
GUIDA 2011 SERIE FREE JOINT MULTI
SMG MH040FXEA2C SMG MH050FXEA2C SMG MH060FXEA3B SMG MH070FXEA4B SMG MH080FXEA4B
Free Joint Multi è un esclusivo sistema di climatizzazione multi Inverter sviluppato da SAMSUNG, innovativo ed altamente tecnologico, che consente di abbinare ad un’unica unità esterna fino a quattro unità interne di diversa tipologia e potenza.
POSSIBILITA’ INTEGRARE ANCHE CANALIZZABILE E CASSETTE
Il sistema Free Joint Multi garantisce un’ampia versatilità di applicazioni in ambienti con caratteristiche d’impiego diversificate.
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
7000
SMG MH023FBEA
parete - MB
9000
SMG MH026FBEA
parete - MB
12000
SMG MH035FBEA
parete - MB
18000
SMG MH052FBEA
parete - MB
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
7000
SMG MH020FNEA
parete - STYLE
9000
SMG MH026FNEA
parete - STYLE
12000
SMG MH035FNEA
parete - STYLE
18000
SMG MH052FNEA
parete - STYLE
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE
9000
SMG MH026FJEA
CONSOLE
12000
SMG MH035FJEA
CONSOLE
18000
SMG MH052FJEA
CONSOLE
17
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE CLIMATIZZATORI PORTATILI
VORT-KRYO POLAR
ARTICOLO
NOVITA!
POLAR SPLIT M14
12000 btu
VORT-KRYO ONLYONE
DESCRIZIONE
VOR 65106
serie vort - kryo polar gas R410A con tubo potenza 10000 btu
VOR 65107
serie vort - kryo polar gas R410A con tubo potenza 12000 btu
VOR 65105
serie polar split M14 gas R410A con unità est. potenza 11000 btu
VOR 65110
serie vort - kryo onlyone gas R410A senza unità est. potenza 8250 btu
VOR 65127
serie vort - kryo onlyone gas R410A senza unità est. potenza 12000 btu VORT-KRYO ONLYONE è un climatizzatore destinato ad una installazione fissa privo di unità esterna. Costituisce la soluzione ideale in tutti quei casi in cui non è possibile -o non si desidera- alterare l’estetica esterna dell’edificio. La semplicità di installazione costituisce un altro significativo vantaggio di questo apparecchio: è sufficiente eseguire dall’interno due fori di diametro 160 mm e fissare a parete l’apparecchio.
CLIMATIZZATORI A PARETE CON POMPA DI CALORE
POTENZA
ARTICOLO
9000 1x VOR 65111 1x VOR 65112 12000 1x VOR 65113 1x VOR 65114 18
DESCRIZIONE unità esterna mono split gas R410A unità interna mono split gas R410A unità esterna mono split gas R410A unità interna mono split gas R410A
VORT-KRYO MONO SPLIT ON/OFF
GUIDA 2011 CLIMATIZZATORI A PARETE CON POMPA DI CALORE INVERTER
POTENZA
ARTICOLO
9000 1x VOR 65115 1x VOR 65116 12000 1x VOR 65117 1x VOR 65118 18000 1x VOR 65119 1x VOR 65120
POTENZA
ARTICOLO
DESCRIZIONE unità esterna mono split inverter gas R410A unità interna mono split inverter gas R410A unità esterna mono split inverter gas R410A unità interna mono split inverter gas R410A unità esterna mono split inverter gas R410A unità interna mono split inverter gas R410A
DESCRIZIONE
2X9000 1x VOR 65121 2x VOR 65125
unità esterna dual split inverter gas R410A
9000 1x VOR 65121 1x VOR 65125 + 12000 1x VOR 65126
unità esterna dual split inverter gas R410A
POTENZA
DESCRIZIONE
ARTICOLO
2x9000 1x VOR 65122 2x VOR 65125 + 12000 1x VOR 65126
VORT-KRYO MONO SPLIT INVERTER
unità esterna dual split inverter gas R410A
VORT-KRYO DUAL SPLIT INVERTER
unità interna dual split inverter gas R410A unità interna dual split inverter gas R410A
unità esterna trial split inverter gas R410A unità interna trial split inverter gas R410A unità interna trial split inverter gas R410A
VORT-KRYO TRIAL SPLIT INVERTER
19
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE VENTILATORI DA TAVOLO, PARETE, COLONNA E SOFFITTO
ARTICOLO
DESCRIZIONE
VOR 60643
vent. oscillante a parete diam. cm 36,5 (IMQ) con telec. Gordon W 30/12’’ ET
VOR 60641
vent. oscillante a parete diam. cm 46(IMQ) con telec. Gordon W 40/16’’ ET
VOR 63000
vent. a torre oscillante h. cm 72 diam. cm 29 (IMQ) . Ariante Tower
VOR 60620
vent. a colonna h. cm 1480/1993 regol. diam. cm 40 (IMQ) bianco. Gordon C 40/16’’
VOR 60621
vent. a colonna h. cm 1480/1993 regol. diam. cm 40 (IMQ) nero. Gordon C 40/16’’N
VOR 60793
vent. pluridirezionale largh. h. cm 370 adatto da terra/tavolo (IMQ). Ariante 25
VOR 60790
vent. pluridirezionale largh. h. cm 440 adatto da terra/tavolo (IMQ). Ariante 30
VOR 60605
vent. da tavolo diam. cm 23 h. cm 417 (IMQ). Gordon 23/9’’
VOR 60610
vent. da tavolo diam. cm 30 h. cm 417 (IMQ). Gordon 30/12’’
VOR 60615
vent. da tavolo diam. cm 40 h. cm 417 (IMQ). Gordon 40/16 ’’
ARTICOLO
DESCRIZIONE
VOR 61750
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 90 bianco (IMQ)
VOR 61751
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 120 bianco (IMQ)
VOR 61752
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 140 bianco (IMQ)
VOR 61753
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 160 bianco (IMQ)
VOR 61754
vent. a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 120 argento (IMQ)
VOR 61757
vent. a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 140 argento (IMQ)
VOR 61755
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 120 radica (IMQ)
VOR 61758
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 140 radica (IMQ)
VOR 61756
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 120 nero (IMQ)
VOR 61759
ventilatore a soffitto 3 pale NORDIK EVOLUTION R Diam. cm 140 nero (IMQ)
NOVITA! ACCESSORI
ARTICOLO
DESCRIZIONE
VOR 22413
kit per lampada tradizionale a incandescenza 150W E27 - “Evolotion Light Kit”
VOR 22414
kit per 2 lampade “Energy Saving” 15W E27 - “Evolotion Light Kit ES”
VOR 12963
scatola comando “SCRR5”, reversibile a 5 velocità per vent. senza luce
VOR 12964
scatola comando “SCRR5L”, reversibile a 5 velocità per vent. con luce
VOR 12965
scatola comando “SCRR/M”, revers. multipla per max 6 per vent. senza luce
VOR 12801
scatola comando da incasso SC 503 B (Bianco)
VOR 12802
scatola comando da incasso SC 503 N (Nero)
VOR 12803
scatola comando da parete sc ext b (bianco)
VOR 22386
telec. “TELENORDIK 5 TR” a raggi infrarossi, 5 vel. temporizzazione e reversibilità
20
ACCESSORI CANALI E COMPONENTI PER IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO
Canali porta apparecchi adatti per applicazione a parete a soffitto
MISURA
65x50mm
90x65mm
125x75mm
•
Apertura coperchio con attrezzo (Canali “NKU”)
•
Grado infiammabilità canale secondo UL94 : V1
•
Grado di protezione : IP40
•
Resistenza all’urto : IK08
•
Colore : Bianco Puro RAL9010
ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN NKU5065.3
Canale
ARN NKTR65
Traversa fermatubi
ARN NKM5065.3
Curva a muro
ARN NKM5065.3
Passaggio a muro
ARN NKW5065.3
Curva piana
ARN NKW5065V.3
Curva piana variabile 45° - 135°
ARN NKI5065.3
Angolo intero
ARN NK A5065.3
Angolo esterno
ARN NKE5065.3
Terminale
ARN NKV5065.3
Copricongiunzione
ARN NKT5065.3
Derivazione a “T”
ARN NKS5065.3
Raccordo per split
ARN NKU6590.3
Canale
ARN NKTR90
Traversa fermatubi
ARN NKM6590.3
Curva a muro
ARN NKP6590.3
Passaggio a muro
ARN NKW6590.3
Curva piana
ARN NKW6590V.3
Curva piana variabile 45° - 135°
ARN NKI6590.3
Angolo intero
ARN NK A6590.3
Angolo esterno
ARN NKE6590.3
Terminale
ARN NKV6590.3
Copricongiunzione
ARN NKT6590.3
Derivazione a “T”
ARN NKS6590.3
Raccordo per split
ARN NKR65-90.3
Riduzione da 90x65/65x50
ARN NKU75125.3
Canale
ARN NKTR125
Traversa
ARN NKM75125.3
Curva a muro
ARN NKP75125.3
Passaggio a muro
ARN NKW75125.3
Curva piana
ARN NKI75125.3
Angolo intero
ARN NK A75125.3
Angolo esterno
ARN NKE75125.3
Terminale
ARN NKV75125.3
Copricongiunzione
ARN NKT75125.3
Derivazione a “T”
ARN NKR75125.3
Riduzione da 125x75/90x65
L’of ferta “Arnocanali” si completa con canali con coperchio avvolgente con misure 70x55mm. e 80x60mm. e con canali con coperchio standard con misure 35x30mm., 65x50mm., 90x65mm. e 125x75mm.
21
CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE CANALI E COMPONENTI PER IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO
SCATOLE PER PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN NBOX1M
Scatola 430x103x68mm. (LxHxP) - Con vaschetta reversibile 1 uscita
ARN NBOX2
Scatola 430x108x65mm. (LxHxP) - Con vaschetta 2 uscite
ARN NBOX
Scatola 430x108x65mm. (LxHxP) - Senza vaschetta
TUBO ED ACCESSORI PER SCARICO CONDENSA ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN NTC17-20
Tubo d. 17-20mm. con guarnizioni
ARN NYL20
Raccordo laterale 3 vie d.17-20mm.
ARN NMG17-20
Raccordo di giunzione d.17-20mm.
ARN NSI2750
Minipompa scarico condensa
ARN NMINIAQUA
Minipompa scarico condensa
STAFFE E SUPPORTI ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN N01E
Staffa regolabile in acciaio zincato e verniciato 450x800mm. (110Kg.)
ARN NOO1E
Staffa regolabile in acciaio zincato e verniciato 460x800mm. (120Kg.)
ARN NO04
Staffa regolabile per tetto in acciaio zincato e verniciato 480x1000mm. (140Kg.)
ARN NBP420
Base a pavimento in plastica con fasce in gomma adesiva 72x120x420mm.
ARN NBP8350 Base a pavimento in plastica con fasce in gomma adesiva 80x90x350mm. ARN NBP8450 Base a pavimento in plastica con fasce in gomma adesiva 80x90x450mm. ARN NBPE80
Chiusura laterale base
ARN NP4040
Piedini antivibranti in gomma
UTENSILI ED ACCESSORI ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN NT18580
Tagliatubo 1/4” - 5/8”
ARN NT14114
Tagliatubo 1/4” - 1 1/4”
ARN NF31658
Flangiatubo Universale 3/16” - 5/8”
ARN NF14340C
Valigetta con Flangiatubi Eccentrico+Tagliatubo+Sbavatubo
ARN NPD03
Termometro Digitale
ARN NSD
Valigetta chiavi dinamometriche
22
ACCESSORI
ACCESSORI PER CARICA GAS E PULIZIA ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN NBE5S
Bilancia Elettronica
ARN NSBF410
Supporto di carica per Gas R410A
ARN NBF410A
Bombola Gas R410A (800gr.)
ARN NCE
Cercafughe
ARN NPAV30
Pompa bistadio per alto vuoto 30l/m
ARN NPAV60
Pompa bistadio per alto vuoto 60l/m
ARN N3FR150-410
Kit tubazioni flessibili
ARN NOIL250
Olio per pompe (250ml.)
ARN NM4-410
Valigetta con gruppo manometrico d.80 per Gas R410A e Tubazioni
ARN NEM4-410
Gruppo manometrico
ARN NKBA
Valigetta pressurizzazione impianto
ARN NBA
Bombola Azoto
ARN NSL
Kit lavaggio impianto
ARN NFL
Detergente per lavaggio
ARN NI400
Prodotto igienizzante
TUBO IN RAME ISOLATO ED ACCESSORI ARTICOLO
DESCRIZIONE
ARN NTE0114.08 Tubo 1/4” x 0,81mm. ARN NTE0238.08 Tubo 3/8” x 0,81mm. ARN NTE0312.08 Tubo 1/2” x 0,81mm. ARN NRG0114
Raccordo lineare con bocchettoni 1/4"
ARN NRG0238
Raccordo lineare con bocchettoni 3/8"
ARN NRG0312
Raccordo lineare con bocchettoni 1/2”
Questo tubo di rame, viene rivestito con una guaina in polietilene espanso a cellule chiuse a bassa densità, poi rifinita con una pellicola esterna estrusa costituita da PE-LD di colore bianco, gof frata, che conferisce al prodotto una ulteriore protezione meccanica oltreché una finitura estetica; è atossico, inodore, esente da clorofluorocarburi (CFC), con spessori anticondensa conformi legge 10/91.
ARTICOLO
DESCRIZIONE
ISO 1/4X0,80
Tubo 1/4” x 0,80mm.
ISO 3/8X0,80
Tubo 3/8" x 0,80mm.
ISO 1/2X0,80
Tubo 1/2” x 0,80mm. 23
ACCESSORI CANALI E COMPONENTI PER IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO
Canali con coperchio avvolgente ed accessori Gamma di canali ed accessori per impianti di condizionamento realizzati in PVC autoestinguente, antiurto e resistente ai raggi UV. Realizzata in tre dimensioni per l’installazione di impianti ad uno o più split.
MISURA
65x50mm
90x65mm
125x75mm
24
ARTICOLO
DESCRIZIONE
BOC CND65X50WE
Canale
BOC CCM65X50WE
Curva a muro
BOC CPM65X50WE
Passaggio a muro
BOC CAP65X50WE
Curva piana
BOC CAI65X50WE
Angolo intero
BOC CAE65X50WE
Angolo esterno
BOC CTT65X50WE
Terminale
BOC CGC65X50WE
Coprigiunzione
BOC CND90X60WE
Canale
BOC CCM90X60WE
Curva a muro
BOC CPM90X60WE
Passaggio a muro
BOC CAP90X60WE
Curva piana
BOC CAI90X60WE
Angolo intero
BOC CAE90X60WE
Angolo esterno
BOC CTT90X60WE
Terminale
BOC CGC90X60WE
Copricongiunzione
BOC CDT90X60WE
Derivazione a “T”
BOC CRD90-65WE
Riduzione da 90x65/65x50
BOC CND120X75WE
Canale
BOC CCM120X75WE
Curva a muro
BOC CPM120X75WE
Passaggio a muro
BOC CAP120X75WE
Curva piana
BOC CAI120X75WE
Angolo intero
BOC CAE120X75WE
Angolo esterno
BOC CTT120X75WE
Terminale
BOC CGC120X75WE
Copricongiunzione
BOC CDT120X75WE
Derivazione a “T”
BOC CRD120-90WE
Riduzione da 125x75/90x65