Amenfr17

Collections 2017 AmĂŠnagement paysager

_AmenFr17.indd 1

--28 03 2017 11:05 AM

PAGE COUVERTURE : DALLE CITÉ — GRIS STERLING CI-CONTRE : DALLE LEXA — GRIS STERLING / MUR CITÉ — GRIS STERLING / COURONNEMENT CITÉ — GRIS STERLING

BIENVENUE DANS L'UNIVERS PERMACON.

2

_AmenFr17.indd 2

--28 03 2017 11:05 AM

3

_AmenFr17.indd 3

--28 03 2017 11:05 AM

Notre promesse

TABLE DES MATIÈRES

Un extérieur à vivre

Nos nouveautés 2017 4

_AmenFr17.indd 4

--28 03 2017 11:05 AM

TABLE DES MATIÈRES UN EXTÉRIEUR À VIVRE

6

NOTRE PROMESSE

12

SATURA : L'ESSENCE DE LA PIERRE RÉINVENTÉE

16

NOUVEAUTÉS 2017

18

NOS COLLECTIONS

20

COLLECTION MELVILLE Indémodable : fini lisse, lignes fines

COLLECTION LAFITT L’élégance au naturel : fini de pierre taillée, arêtes légèrement irrégulières, couleurs nuancées

COLLECTION LEXA Sophistiquée : fini grenaillé, arêtes légèrement biseautées, couleurs monochromes

COLLECTION CITÉ Prestige : fini poli, arêtes droites, couleurs monochromes

COLLECTION TRAFALGAR Naturel à l’état brut : surfaces irrégulières, couleurs nuancées

COLLECTION GEOX L’élégance légendaire : fini ardoisé, lignes droites

COLLECTION HÉRITAGE Antique : surface éclatée, arêtes adoucies

22 48 64 72 78 88 98

TABLEAU D'AGENCEMENT

108

NOUVEAUTÉ : MIRAGE

122

Tuiles de porcelaine extérieures

OUTILS 130 INDEX 134

TABLE DES MATIÈRES

ACCESSOIRES 106

VEUILLEZ NOTER QUE LES COULEURS DES PRODUITS PRÉSENTÉS DANS CETTE BROCHURE SONT AUSSI PRÉCISES QUE LES PHOTOGRAPHIES ET LE PROCÉDÉ D’IMPRESSION LE PERMETTENT. TOUS LES PRODUITS PERMACON SONT FABRIQUÉS À PARTIR DE MATÉRIAUX NATURELS, NOTAMMENT LE SABLE ET LA PIERRE, SUSCEPTIBLES DE VARIER LÉGÈREMENT AU FIL DU TEMPS. PAR CONSÉQUENT, IL EST NORMAL QUE L'OUVRAGE COMPLÉTÉ PRÉSENTE DES VARIATIONS DE COULEURS. AUSSI, NOUS VOUS SUGGÉRONS FORTEMENT DE CHOISIR LA COULEUR DÉFINITIVE DU PRODUIT À L’AIDE D’UN ÉCHANTILLON RÉEL PLUTÔT QU’À PARTIR DE PROJETS EXISTANTS OU DES PHOTOGRAPHIES MONTRÉES DANS LA PRÉSENTE BROCHURE. AFIN DE FACILITER LE PROCESSUS DE SÉLECTION, LE MÊME NOM DE COULEURS EST UTILISÉ POUR DIFFÉRENTS PRODUITS. CECI PERMET D'HARMONISER LES PRODUITS AVEC DES TONS DE COULEURS SIMILAIRES SANS GARANTIR UNE COMBINAISON EXACTE.

5

_AmenFr17.indd 5

--28 03 2017 11:05 AM

UN EXTÉRIEUR À VIVRE

MUR CITÉ — GRIS ALPIN / DALLE CITÉ — GRIS ALPIN

DALLE CITÉ — GRIS STERLING / MUR MÉTROPOL — NUANCÉ GRIS NEWPORT / MUR CITÉ — GRIS STERLING

6

_AmenFr17.indd 6

--28 03 2017 11:05 AM

UN EXTÉRIEUR À VIVRE.

L’heure est au concept de vivre à l’extérieur, une tendance de plus en plus marquée qui consiste à prolonger votre espace d’habitation intérieur vers l’extérieur. Un aménagement réalisé avec soin et avec des matériaux de qualité facilite l’entretien, et vous permettra de profiter paisiblement de la saison estivale, et même de la faire durer plus longtemps. À l’instar de votre maison, un aménagement réfléchi définit l’espace en aires à vocations distinctes, pour manger, s’amuser, se ressourcer. C’est surtout un endroit tout désigné pour partager des moments magiques avec ceux qu'on aime.

Qui plus est, il contribue à votre confort et à votre bienêtre en préservant votre intimité, en atténuant les bruits indésirables, en vous protégeant de certains éléments tels que le soleil et la pluie, et en allongeant les moments passés à l’extérieur lorsque le froid s’installe. Le but avoué de votre aménagement : passer le plus de temps voulu à l’extérieur dans le meilleur espace possible.

UN EXTÉRIEUR À VIVRE

Assurez la continuité de votre maison en vous appropriant son espace extérieur et créez-y un environnement qui favorisera votre bien-être.

7

_AmenFr17.indd 7

--28 03 2017 11:05 AM

UN EXTÉRIEUR À VIVRE

HARMONISEZ VOS ESPACES UTILITAIRES À VOS ESPACES DE VIE.

DÉMARQUEZ VOS ESPACES EN VARIANT LES FORMES.

N’HÉSITEZ PAS À COMBINER LES NIVEAUX.

DÉMARQUEZ LES ALLÉES PIÉTONNES.

Aménagez votre espace...

En sélectionnant les bonnes marches, un trait au sol ou des ornements, vous pouvez clairement délimiter vos zones utilitaires de vos aires de détente. Adoucissez vos transitions avec un motif harmonieux, un changement de couleur ou un contraste de ton. N’hésitez pas à utiliser un muret qui se mariera à votre environnement comme écran visuel au bac de recyclage ou autres objets du quotidien.

Vous trouverez ici tous les outils nécessaires pour construire un espace de rêve fonctionnel.

8

_AmenFr17.indd 8

--28 03 2017 11:05 AM

... Et favorisez votre bien-être.

C’est le moment de sortir le confort de votre maison à l’extérieur. Laissez place à votre imagination et choisissez les bons matériaux pour créer des espaces qui vous ressemblent.

Harmonisez votre terrasse à la nature qui vous entoure ou façonnez un coin moderne et relaxant où il fera bon se retrouver. De cette façon, vous aurez une terrasse intime à l’abri du bruit, des intempéries et même du froid qui arrive toujours un peu trop vite.

Pour faire le plein d’inspiration et de connaissances sur l’art de vivre à l’extérieur, nous vous invitons à consulter Les concepts fondamentaux de l’aménagement paysager sur notre site Internet. Vous y trouverez toute l’information pour créer des lieux chaleureux, pratiques à votre image.

SIMPLEMENT CHALEUREUX ET RELAXANT.

CRÉEZ DES MOMENTS QUI ONT DU GOÛT.

UN ACCORD MAJEUR AVEC LE PAYSAGE.

UN EXTÉRIEUR À VIVRE

DES ESPACES QUI VOUS RESSEMBLENT.

9

_AmenFr17.indd 9

--28 03 2017 11:05 AM

2

1

UN EXTÉRIEUR À VIVRE

PAVÉ MELVILLE 80 – NUANCÉ GRIS NEWPORT / MURET LAFITT TANDEM – NUANCÉ GRIS NEWPORT

Le système Tandem, au service de la vie à l’extérieur.

Les produits du système Tandem de Permacon permettent de construire des éléments de vie extérieurs durables, et d’ériger des plans verticaux servant à la séparation des espaces et au camouflage de vues indésirables. Ne nécessitant aucun entretien, ils ont de plus l’avantage de créer une grande unité en s’agençant au dallage, au pavage ou encore au revêtement extérieur en pierre ou en brique de votre maison.

Révolutionnaire, le système Tandem vous permet de profiter pleinement de votre extérieur.

Ces produits sont idéaux pour la construction d’éléments de vie extérieurs variés. Cuisines extérieures, foyers au gaz, mobilier urbain (tables, bancs, etc.), écrans d’intimité et de camouflage, clôtures, fontaines et cascades, bacs de plantation et jupes de perron ou de patio surélevé ne sont que quelques-unes des applications que l’on peut réaliser avec le système Tandem. Laissez place à votre créativité et profitez de la flexibilité du système Tandem pour créer votre espace de vie extérieur rêvé !

10

_AmenFr17.indd 10

--28 03 2017 11:05 AM

3

5

4

Applications : CUISINE EXTÉRIEURE

4

De magnifiques bacs de plantation pour embellir votre environnement extérieur.

Une cuisine extérieure optimisée et fonctionnelle.

2

COIN-REPAS Un coin-repas à la fois durable et facile d’entretien.

3

FOYER AU GAZ

BAC DE PLANTATION

5

MOBILIER URBAIN

Un mobilier urbain aux dimensions de votre choix intégré à l'ensemble de votre aménagement paysager.

UN EXTÉRIEUR À VIVRE

1

Un coin-foyer permet d’allonger les soirées à l’extérieur lorsque le froid s’installe.

11

_AmenFr17.indd 11

--28 03 2017 11:05 AM

LE PASSÉ, LE PRÉSENT ET LE FUTUR. Chez Permacon, nous faisons plus que tailler de la pierre.

Nous façonnons l’espace de vie dont vous rêvez pour qu’il soit des plus harmonieux.

NOTRE PROMESSE

La réputation enviable que nous nous sommes forgée au fil des époques, des courants et des tendances, se reflète dans le lien de confiance renouvelé que nous entretenons avec distributeurs, professionnels et consommateurs.

Depuis 65 ans maintenant, Permacon conçoit, produit et offre le meilleur en matière d’aménagement résidentiel et de maçonnerie, afin que vous puissiez profiter au maximum de votre propriété. Alliant une âme d’artisan à des méthodes de pointe et à une organisation efficace, Permacon conjugue esthétique et expertise. Notre réussite dans le domaine n’est pas le fruit du hasard : elle s’appuie toujours sur notre promesse de marque et ses quatre piliers inébranlables.

12

_AmenFr17.indd 12

--28 03 2017 11:05 AM

13

_AmenFr17.indd 13

--28 03 2017 11:05 AM

NOTRE PROMESSE

Chez Permacon, la fiabilité et la qualité ne sont pas une promesse, mais une preuve.

C’est pourquoi nos produits sont assortis d’une garantie complète de 50 ans.

Compétence

Engagement

Le métier, ça ne s’invente pas. Permacon a accumulé au fil des ans une mine de connaissances et développé un savoir-faire hors du commun.

La qualité exceptionnelle des produits Permacon ne serait rien sans la relation que nous entretenons avec notre clientèle et nos partenaires. Ce lien de confiance est fondé sur le respect, l’écoute et la disponibilité. Qu’il s’agisse de l’une de nos 13 usines de production, de l’une des 300 salles d’exposition pour faire le plein d’inspiration, ou encore sur les chantiers, nous maintenons une présence active à toutes les étapes, afin d’assurer que le résultat soit à la hauteur de notre réputation.

Partout dans nos bureaux, usines et entrepôts, en passant par notre laboratoire de contrôle de la qualité, notre personnel expert œuvre à offrir des produits qui dépasseront les attentes des consommateurs les plus exigeants. Permacon est aussi le fournisseur de choix d’architectes et d’entrepreneurs soucieux d’obtenir à tout coup des matériaux d’une qualité remarquable.

14

_AmenFr17.indd 14

--28 03 2017 11:05 AM

Esthétique

Permacon est depuis longtemps de ceux qui façonnent les modes et donnent forme aux innovations. Ce regard vers l’avenir s’est matérialisé par la mise sur pied, il y a plusieurs années, de notre centre de recherche et de développement, le seul dans le domaine en Amérique du Nord. L’expérience de Permacon se manifeste concrètement dans les gammes que nous présentons et qui annoncent les tendances à venir.

Tous les goûts sont dans la nature, c’est bien connu. Mais au-delà du goût, il nous revient d’insuffler la beauté à nos créations. Et la beauté pour Permacon se décline sous le signe de l’harmonie et du raffinement, de l’élégance et de la pureté des lignes.

Qu’il s’agisse de redéfinir le paysage de l’industrie ou d’implanter de meilleures façons de faire, Permacon ouvre toujours la marche.

Qu’elle apparaisse brute ou polie, chacune de nos pierres est l’aboutissement d’un travail minutieux, inspiré et réfléchi, dont le seul et unique but est de faire de votre espace un chef-d’œuvre.

NOTRE PROMESSE

Avant-gardisme

15

_AmenFr17.indd 15

--28 03 2017 11:05 AM

SATURA : L'ESSENCE DE LA PIERRE RÉINVENTÉE

C'EST UNE NOUVELLE ÈRE. Permacon dévoile sa plus récente innovation : Satura, une technologie de coloration et de textures unique qui réinvente les espaces extérieurs avec une signature visuelle distinctive.

Après 5 ans de recherches et développements intensifs, Permacon est fier de dévoiler Satura, la nouvelle technologie de coloration et de textures qui permet de reproduire fidèlement l’aspect de matériaux en tout genre.

Tous les avantages de nos produits en béton sec conventionnel sont conservés en plus d’élargir les options de coloris, teintes et compositions, pour obtenir des aménagements plus harmonieux et d’une beauté exceptionnelle.

16 16

_AmenFr17.indd 16

--28 03 2017 11:05 AM

Brun Valcour

Bleu Levanna

Durabilité et stabilité hors pair

Des couleurs vivantes

Flexibilité

Installation facile

• Revêtement de surface de qualité supérieure.

• Reproductions fidèles d’aspect de matériaux de tout genre.

• Possibilités illimitées de looks.

• Simples à installer.

• Grande résistance aux taches de produits domestiques.

• Couleurs uniques jamais offertes sur des produits de béton sec.

• Produits modulaires pour une flexibilité de design inégalée.

• Grandes stabilités dimensionnelles grâce au procédé de fabrication en béton sec.

• Maintient la vivacité des couleurs malgré le passage du temps.

• Produits fabriqués en béton sec dans des moules d’acier pour assurer une meilleure stabilité.

• Couleurs plus vives, plus durables et résistantes au passage du temps.

SATURA : L'ESSENCE DE LA PIERRE RÉINVENTÉE

Gris Fogo

17 17

_AmenFr17.indd 17

--28 03 2017 11:05 AM

DALLE PROVENCE — BLEU LEVANNA

NOUVEAUTÉS 2017

NOUVEAUTÉS 2017 Toujours à l’affût des dernières innovations technologiques et esthétiques, Permacon est fier d’ajouter plusieurs nouveautés à sa gamme de produits : la dalle Provence rehaussée par la technologie de coloration et de textures Satura, le pavé Cassara Verde, la dalle Melville Plank, la marche Méga-Lafitt et la marche Méga-Melville.

Dans ce catalogue, vous découvrirez des produits issus des dernières tendances en design, des options de couleurs plus vibrantes et des solutions écoresponsables distinctives.

Laissez-vous inspirer.

DALLE MELVILLE PLANK — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

18

_AmenFr17.indd 18

--28 03 2017 11:05 AM

NOUVEAUTÉS 2017

PAVÉ CASSARA VERDE — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ

MARCHE MÉGA-LAFITT — NOIR ROCKLAND

MARCHE MÉGA-MELVILLE — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

19

_AmenFr17.indd 19

--28 03 2017 11:06 AM

NOS COLLECTIONS Afin de simplifier, d’orienter et d’optimiser votre décision d’achat et la conception de votre projet, nous avons réuni notre portfolio de produits en collections qui regroupent des produits d’aménagement paysager et de maçonnerie à l’esthétique similaire.

NOS COLLECTIONS

L’unité entre les finis de surface vous permet de créer des espaces harmonieux. Cette organisation facilite la tâche de bien définir le caractère distinctif des différentes parties d’un aménagement. Cela dit, nombre de collections se combinent à merveille entre elles, et nous vous invitons à en explorer toutes les possibilités. Voyez-y le bloc de départ de vos projets et le guide de votre inspiration.

1

2

COLLECTION MELVILLE Indémodable : fini lisse, lignes fines Page 22 COLLECTION LAFITT L’élégance au naturel : fini de pierre taillée, arêtes légèrement irrégulières, couleurs nuancées Page 48

5

6

7 3

4

COLLECTION LEXA Sophistiquée : fini grenaillé, arêtes légèrement biseautées, couleurs monochromes Page 64

COLLECTION TRAFALGAR Naturel à l’état brut : surfaces irrégulières, couleurs nuancées Page 78 COLLECTION GEOX L’élégance légendaire : fini ardoisé, lignes droites Page 88 COLLECTION HÉRITAGE Antique : surface éclatée, arêtes adoucies Page 98

COLLECTION CITÉ Prestige : fini poli, arêtes droites, couleurs monochromes Page 72

20

_AmenFr17.indd 20

--28 03 2017 11:06 AM

1

2

3

4

5

6

7

21

_AmenFr17.indd 21

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE® Les lignes fines de la collection Melville vous offrent un aménagement raffiné et indémodable qui met en valeur l’apparence naturelle de la matière.

Avec sa surface plane et lisse, cette collection se déploie tout en simplicité. Ses teintes nuancées, un fini mat et des arêtes marquées viennent ajouter à ce côté classique, une touche de modernité.

24 DALLE MELVILLE 60 24 PAVÉ MELVILLE 60 PETIT RECTANGLE 24 DALLE MÉGA-MELVILLE 26 DALLE MELVILLE 50 28 DALLE MELVILLE PLANK — NOUVEAUTÉ 30 DALLE CASSARA 32 PAVÉ MELVILLE 80 32 PAVÉ MELVILLE 80 PETIT RECTANGLE 34 PAVÉ CASSARA 36 PAVÉ CASSARA VERDE — NOUVEAUTÉ 38 PAVÉ MELVILLE PLANK 40 PAVÉ CASSARA PLANK 42 PAVÉ AZUR CLASSIC 43 PAVÉ LUXEMBOURG CLASSIC 43 PAVÉ MELVILLE CLASSIC 44 MURET MELVILLE TANDEM 46 MUR CASSARA

22

_AmenFr17.indd 22

--28 03 2017 11:06 AM

DALLE MÉGA-MELVILLE — NUANCÉ GRIS NEWPORT / INSERTION DE PAVÉ MELVILLE 60 PETIT RECTANGLE — NUANCÉ GRIS NEWPORT

23

_AmenFr17.indd 23

--28 03 2017 11:06 AM

DALLE MELVILLE 60 — NUANCÉ GRIS NEWPORT / MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Dalle Melville® 60 Dalle Méga-Melville®

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Ombragé

PRESTIGE

Nuancé gris Scandina

Noir Rockland

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Newport

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

Nuancé beige Ambré

PRESTIGE

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

COLLECTION MELVILLE

La dalle Melville 60 assure une continuité parfaite entre l’aménagement avant et la cour arrière. Avec sa texture lisse, ses arêtes vives et ses couleurs modernes, elle permet de créer un aménagement épuré mettant en valeur l’apparence naturelle de la matière. La dalle Méga-Melville est quant à elle parfaite pour aménager les grands espaces dans un agencement en damier ou en pas japonais.

Nuancé brun Habano

24

_AmenFr17.indd 24

--29 03 2017 1:42 PM

MODULES | DALLE MELVILLE 60

MODULE | PAVÉ MELVILLE 60 PETIT RECTANGLE

MODULE | DALLE MÉGA-MELVILLE

MODULE A

MODULE B

MODULE C

60 mm × 190 mm × 380 mm

60 mm × 380 mm × 380 mm

60 mm × 380 mm × 570 mm

60 mm × 190 mm × 380 mm

60 mm × 570 mm × 950 mm

2 3/8" × 7 1/2" × 15"

2 3/8" × 15" × 15"

2 3/8" × 15" × 22 7/16"

2 3/8" × 7 1/2" × 15"

2 3/8" × 22 7/16" × 37 3/8"

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

COLLECTION MELVILLE

DALLE MÉGA-MELVILLE — NUANCÉ GRIS SCANDINA / MURET LAFITT TANDEM — NOIR ROCKLAND / INSERTION DE MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ GRIS SCANDINA / PIERRE LAFITT — NUANCÉ GRIS CHAMBORD

25

_AmenFr17.indd 25

--28 03 2017 11:06 AM

DALLE MELVILLE 50 — NUANCÉ GRIS NEWPORT / COURONNEMENT MELVILLE TANDEM — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Dalle Melville® 50

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

COLLECTION MELVILLE

Une dalle au look moderne et actuel, à la texture lisse et aux arêtes droites.

La dalle Melville 50 est offerte en cinq teintes, s'installe de façon modulaire ou linéaire et s'agence à la perfection avec le pavé Melville 80.

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Newport

Noir Rockland

26

_AmenFr17.indd 26

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE

DALLE MELVILLE 50 — NUANCÉ GRIS NEWPORT

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

50 mm × 190 mm × 380 mm

50 mm × 380 mm × 380 mm

50 mm × 380 mm × 570 mm

2" × 7 1/2" × 15"

2" × 15" × 15"

2" × 15" × 22 7/16"

27

_AmenFr17.indd 27

--28 03 2017 11:06 AM

NOUVEAUTÉ

DALLE MELVILLE PLANK — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / MURET MELVILLE TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / COURONNEMENT MELVILLE TANDEM — NOIR ROCKLAND / MARCHE MÉGA-MELVILLE — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Dalle Melville® Plank

PRESTIGE

Inspirée du pavé Melville Plank, cette nouvelle dalle s’inscrit dans une continuité offrant le fini lisse, moderne et l’allure épurée qui font la renommée de la collection Melville.

Sa conception unique facilite l’installation et offre une apparence longiligne contemporaine pour s’agencer harmonieusement avec les autres produits de la gamme.

COLLECTION MELVILLE

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Ombragé

Nuancé brun Habano

MODULE

60 mm × 300 mm × 554 mm 2 3/8" X 11 13/16" X 21 13/16"

28

_AmenFr17.indd 28

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE

DALLE MELVILLE PLANK — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / MURET MELVILLE TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / COURONNEMENT MELVILLE TANDEM — NOIR ROCKLAND / MARCHE MÉGA-MELVILLE — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

29

_AmenFr17.indd 29

--28 03 2017 11:06 AM

DALLE CASSARA — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ

Dalle Cassara®

Nuancé gris Scandina

COLLECTION MELVILLE

Nuancé beige Ambré

MODULES | DALLE CASSARA

PRESTIGE

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Complément idéal au pavé Cassara, la dalle Cassara propose une transition fluide entre les zones véhiculaires et piétonnes. Sa texture lisse, ainsi que ses lignes droites et fines, assurent un modernisme affirmé, et les modules multilongueurs en application linéaire procurent une profondeur et un dynamisme à tous projets.

Noir Rockland

Nuancé gris Ombragé

MODULE | DALLE CASSARA GRAND RECTANGLE

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

60 mm × 300 mm × 400 mm

60 mm × 300 mm × 500 mm

60 mm × 300 mm × 600 mm

60 mm × 300 mm × 700 mm

2 3/8" × 11 13/16" × 15 3/4"

2 3/8" × 11 13/16" × 19 11/16"

2 3/8" × 11 13/16" × 23 5/8"

2 3/8" × 11 13/16" × 27 9/16" (Emballé séparément)

30

_AmenFr17.indd 30

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE

DALLE CASSARA — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ

31

_AmenFr17.indd 31

--28 03 2017 11:06 AM

PAVÉ MELVILLE 80 — NOIR ROCKLAND / INSERTION PAVÉ MELVILLE PLANK — NUANCÉ GRIS SCANDINA / BORDURE MELVILLE — NUANCÉ GRIS SCANDINA

Pavé Melville® 80

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Ombragé

PRESTIGE

Nuancé gris Scandina

Noir Rockland

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Newport

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

Nuancé beige Ambré

PRESTIGE

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

COLLECTION MELVILLE

Un pavé au look moderne et actuel, à la texture lisse et aux arêtes droites.

Le pavé Melville 80 est offert en huit teintes, s'installe de façon modulaire ou linéaire et s'agence à la perfection à la dalle Melville.

Nuancé brun Habano

32

_AmenFr17.indd 32

--28 03 2017 11:06 AM

MODULES | PAVÉ MELVILLE 80

MODULE | PAVÉ MELVILLE 80 PETIT RECTANGLE

MODULE A

MODULE B

MODULE C

80 mm × 190 mm × 380 mm

80 mm × 380 mm × 380 mm

80 mm × 380 mm × 570 mm

80 mm × 190 mm × 380 mm

3 1/8" × 7 1/2" × 15"

3 1/8" × 15" × 15"

3 1/8" × 15" × 22 7/16"

3 1/8" × 7 1/2" × 15"

COLLECTION MELVILLE

PAVÉ MELVILLE 80 — NUANCÉ GRIS NEWPORT

(Emballé séparément)

33

_AmenFr17.indd 33

--28 03 2017 11:06 AM

PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / INSERTION DE PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE — NOIR ROCKLAND

Pavé Cassara®

Nuancé gris Scandina

COLLECTION MELVILLE

Nuancé beige Ambré

PRESTIGE

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Le pavé Cassara permet une installation linéaire aux lignes droites et fines, en accord avec une architecture moderne. Avec ses modules multilongueurs et ses teintes ton sur ton nuancées, il offre une profondeur et un dynamisme à tous projets.

Noir Rockland

Nuancé gris Ombragé

MODULE | PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE

MODULES | PAVÉ CASSARA

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

100 mm × 300 mm × 400 mm

100 mm × 300 mm × 500 mm

100 mm × 300 mm × 600 mm

100 mm × 300 mm × 700 mm

4" × 11 13/16" × 15 3/4"

4" × 11 13/16" × 19 11/16"

4" × 11 13/16" × 23 5/8"

4" × 11 13/16" × 27 9/16" (Emballé séparément)

34

_AmenFr17.indd 34

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE

PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / INSERTION DE PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE — NOIR ROCKLAND

35

_AmenFr17.indd 35

--28 03 2017 11:06 AM

NOUVEAUTÉ

PAVÉ CASSARA VERDE — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / ALVÉOLES REMPLIES DE PIERRE NETTE 2,5-10mm / PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE — NOIR ROCKLAND

Pavé Cassara® Verde

PRESTIGE

Un tout nouveau pavé alvéolé écoresponsable permettant deux utilisations; rempli de pierre nette ou rehaussée de graminées. En plus d’être conçu pour filtrer l’eau de ruissèlement, ses végétaux captent le gaz carbonique et produisent de l’oxygène ; idéal pour lutter contre les ilots de chaleur en milieu urbain. L’usage de la pierre nette, quant à elle offre une alternative différente aux pavés perméables. Ce nouveau pavé alvéolé s’agence à merveille avec le pavé Cassara et possède tout l’esthétisme et les bénéfices de la collection Melville.

COLLECTION MELVILLE

Nuancé beige Ambré

Nuancé gris Ombragé

MODULE

100 mm × 300 mm × 450 mm 4" × 11 13/16" × 17 3/4"

36

_AmenFr17.indd 36

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE

PAVÉ CASSARA VERDE — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / PAVÉ VÉGÉTALISÉ AVEC DES GRAMINÉES / PAVÉ CASSARA GRAND RECTANGLE — NOIR ROCKLAND

37

_AmenFr17.indd 37

--28 03 2017 11:06 AM

PAVÉ MELVILLE PLANK — NUANCÉ GRIS NEWPORT / MURET LEXA TANDEM — GRIS STERLING / COURONNEMENT CITÉ — NOIR ROCKLAND

Pavé Melville® Plank

Nuancé gris Ombragé

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Ambré

Nuancé gris Scandina

Noir Rockland

Nuancé gris Newport

Nuancé beige Savannah

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

COLLECTION MELVILLE

PRESTIGE

Ce pavé à l’allure épurée, avec sa texture lisse et ses arêtes vives, confère un dynamisme et une modernité incomparables à tout aménagement. Disponible en deux hauteurs pour une apparence longiligne contemporaine, il s’installe de façon linéaire et complète parfaitement le pavé Melville.

Nuancé brun Habano

38

_AmenFr17.indd 38

--28 03 2017 11:06 AM

MODULES | PAVÉ MELVILLE PLANK LARGE

MODULES | PAVÉ MELVILLE PLANK SLIM

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE A

MODULE B

MODULE C

80 mm × 127 mm × 300 mm

80 mm × 127 mm × 400 mm

80 mm × 127 mm × 500 mm

80 mm × 190 mm × 300 mm

80 mm × 190 mm × 400 mm

80 mm × 190 mm × 500 mm

3 1/8" × 5" × 11 13/16"

3 1/8" × 5" × 15 3/4"

3 1/8" × 5" × 19 11/16"

3 1/8" × 7 1/2" × 11 13/16"

3 1/8" × 7 1/2" × 15 3/4"

3 1/8" × 7 1/2" × 19 11/16"

COLLECTION MELVILLE

PAVÉ MELVILLE PLANK — NUANCÉ GRIS NEWPORT / MURET LEXA TANDEM — GRIS STERLING / COURONNEMENT CITÉ — NOIR ROCKLAND

39

_AmenFr17.indd 39

--28 03 2017 11:06 AM

PAVÉ CASSARA PLANK — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / MUR CITÉ — NOIR ROCKLAND / COURONNEMENT CITÉ — GRIS STERLING

Pavé Cassara® Plank

COLLECTION MELVILLE

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Ambré

PRESTIGE

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

De conception unique, le pavé Cassara Plank confère à votre aménagement un effet long et élancé incomparable sur le marché. Raffinement et élégance s’allient dans ce pavé aux lignes épurées, à la texture lisse et aux tons monochromes.

Noir Rockland

Nuancé gris Ombragé

MODULE

100 mm × 374 mm × 900 mm 3 15/16" × 14 3/4" × 35 7/16"

40

_AmenFr17.indd 40

--28 03 2017 11:06 AM

COLLECTION MELVILLE

PAVÉ CASSARA PLANK — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / MUR CITÉ — NOIR ROCKLAND / COURONNEMENT CITÉ — GRIS STERLING

41

_AmenFr17.indd 41

--28 03 2017 11:06 AM

PAVÉ AZUR CLASSIC — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ ET NOIR ROCKLAND

Pavé Azur® Classic

COLLECTION MELVILLE

Noir Rockland

PRESTIGE

PRESTIGE

Avec de légers chanfreins et une conception permettant de réduire l’espace entre les modules, le pavé Azur Classic présente un joint minimal et une apparence épurée. Modulable à souhait, ce pavé à la texture lisse et aux teintes tout en douceur se déploie parfaitement dans un aménagement actuel et chic.

Nuancé beige Ambré

Nuancé gris Ombragé

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

60 mm × 125 mm × 125 mm

60 mm × 125 mm × 250 mm

60 mm × 250 mm × 250 mm

60 mm × 250 mm × 375 mm

2 3/8" × 4 15/16" × 4 15/16"

2 3/8" × 4 15/16" × 9 7/8"

2 3/8" × 9 7/8" × 9 7/8"

2 3/8" × 9 7/8" × 14 3/4"

42

_AmenFr17.indd 42

--28 03 2017 11:06 AM

PRESTIGE

PRESTIGE

Pavé Luxembourg® Classic

Nuancé beige Ambré

Noir Rockland

Gris Sterling

MODULES LUXEMBOURG CLASSIC GRAND RECTANGLE

LUXEMBOURG CLASSIC

90 mm × 320 mm × 520 mm

90 mm × 320 mm × var.

3 1/2" × 12 5/8" × 20 1/2"

3 1/2" × 12 5/8" × var.

(Emballé séparément)

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions des modules.

PAVÉ LUXEMBOURG CLASSIC — GRIS STERLING

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Pavé Melville® Classic

Nuancé beige Margaux

Noir Rockland

Nuancé gris Newport

Gris

Nuancé beige Savannah

MODULE

COLLECTION MELVILLE

PRESTIGE

Nuancé gris Scandina

60 mm × 100 mm × 200 mm 2 3/8" × 3 15/16" × 7 7/8"

PAVÉ MELVILLE CLASSIC — NUANCÉ BEIGE SAVANNAH

43

_AmenFr17.indd 43

--28 03 2017 11:06 AM

MURET MELVILLE TANDEM — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Muret Melville® Tandem®

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

COLLECTION MELVILLE

Grâce à sa surface lisse, ce muret complète parfaitement les aménagements contemporains et épurés. Il présente un aspect linéaire ou modulaire grâce à ses hauteurs de 90 et 180 mm. Il est completé de manière élégante par des couronnements et marches longs et minces.

Nuancé beige Ambré

Nuancé gris Ombragé

Nuancé brun Habano

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Scandina

Noir Rockland

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Newport

44

_AmenFr17.indd 44

--28 03 2017 11:06 AM

MURET MELVILLE TANDEM — NUANCÉ GRIS NEWPORT / DALLE MELVILLE 50 — NUANCÉ GRIS NEWPORT / BORDURE MELVILLE — NUANCÉ GRIS NEWPORT

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

MODULE E

MODULE F

MODULE G

90 mm × 67 mm × 201 mm

90 mm × 67 mm × 268 mm

90 mm × 67 mm × 335 mm

90 mm × 67 mm × 402 mm

180 mm × 67 mm × 335 mm

180 mm × 67 mm × 402 mm

180 mm × 67 mm × 469 mm

3 9/16" × 2 5/8" × 7 7/8"

3 9/16" × 2 5/8" × 10 1/2"

3 9/16" × 2 5/8" × 13 3/16"

3 9/16" × 2 5/8" × 15 13/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 13 3/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 15 13/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 18 1/2"

MODULES STRUCTURAUX | MURET TANDEM

90 mm × 155 mm × var.

180 mm × 155 mm × var.

3 9/16" × 6 1/8" × var.

7 1/16" × 6 1/8" × var.

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions des modules structuraux.

_AmenFr17.indd 45

COLLECTION MELVILLE

MODULES DE PLACAGE | MURET MELVILLE TANDEM 180 MM

MODULES DE PLACAGE | MURET MELVILLE TANDEM 90 MM

45

--28 03 2017 11:07 AM

MUR CASSARA — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / COURONNEMENT CITÉ— NOIR ROCKLAND / BRIQUE MELVILLE SLIK — NOIR ROCKLAND

Mur Cassara®

COLLECTION MELVILLE

La texture lisse, combinée à des arêtes fines et légèrement chanfreinées, offre une option contemporaine pour les volumes verticaux. Le module surdimensionné unique du mur Cassara procure une allure riche et prestigieuse, alors que ses tons monochromes neutres permettent un mariage naturel avec toutes couleurs de pavés et dalles.

Nuancé gris Ombragé

Nuancé beige Ambré

MODULE

BLOCS

BLOC STABILISATEUR 95 mm

BLOC STABILISATEUR 190 mm

190 mm × 100 mm × 590 mm

95 mm × 270 mm × 355 mm

190 mm × 230 mm × 355 mm

7 1/2" × 4" × 23 1/4"

3 3/4" × 10 5/8" × 14"

7 1/2" × 9" × 14"

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

Noir Rockland

46

_AmenFr17.indd 46

--28 03 2017 11:07 AM

COLLECTION MELVILLE

MUR CASSARA —NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ / PAVÉ CASSARA PLANK — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ ET NOIR ROCKLAND

47

_AmenFr17.indd 47

--28 03 2017 11:07 AM

COLLECTION LAFITT® Le fini de pierre taillée de la collection Lafitt confère à votre aménagement un caractère à la fois naturel et recherché.

Évoquant la taille traditionnelle de la pierre façonnée par les artisans à l’aide d’un ciseau et d’un maillet, cette collection apportera de la prestance à votre aménagement extérieur.

Sa surface ciselée présente des arêtes légèrement irrégulières et parfois arrondies, donnant du relief aux dalles, pavés, murets, briques et pierres de cette collection. Cela leur confère un caractère brut et naturel, rehaussé par une multitude de teintes nuancées.

50 DALLE MONDRIAN PLUS 60 50 PAVÉ MONDRIAN PLUS 60 PETIT RECTANGLE 50 DALLE MÉGA-MONDRIAN PLUS 52 DALLE MONDRIAN PLUS 50 54 DALLE GIGA 55 PAVÉ LUXEMBOURG 56 PAVÉ MONDRIAN PLUS 80 56 PAVÉ MONDRIAN PLUS 80 PETIT RECTANGLE 58 PAVÉ AMALFI 58 PAVÉ PERI-AMALFI 60 PAVÉ VENDOME 62 MURET LAFITT TANDEM

48

_AmenFr17.indd 48

--28 03 2017 11:07 AM

DALLE MONDRIAN PLUS 50 — NUANCÉ GRIS LAURENTIA / MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

49

_AmenFr17.indd 49

--28 03 2017 11:07 AM

DALLE MONDRIAN PLUS 60 — NUANCÉ GRIS NORVICK

Dalle Mondrian® Plus 60 Dalle Méga-Mondrian® Plus

COLLECTION LAFITT

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

La dalle Mondrian Plus 60 offre une texture de pierre naturelle taillée et ciselée aux couleurs éclatantes. Elle peut être utilisée uniquement pour des patios, terrasses ou sentiers Un mariage parfait avec le pavé Mondrian Plus 80, pour une belle continuité entre les aménagements avant et les cours arrière. Complément parfait à la dalle Mondrian Plus, la dalle Méga-Mondrian Plus est parfaite pour les grands espaces dans une application en damier ou en pas japonais.

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Amboise

Noir Rockland

Nuancé gris Norvick

Nuancé beige Chatham

Nuancé gris Laurentia

Nuancé brun Penfield

Nuancé gris Newport

50

_AmenFr17.indd 50

--28 03 2017 11:07 AM

MODULES | DALLE MONDRIAN PLUS 60

MODULE | PAVÉ MONDRIAN PLUS 60 PETIT RECTANGLE

MODULE | DALLE MÉGA-MONDRIAN PLUS

MODULE A

MODULE B

MODULE C

60 mm × 330 mm × 165 mm

60 mm × 330 mm × 330 mm

60 mm × 330 mm × 495 mm

60 mm × 330 mm × 165 mm

60 mm × 495 mm × 825 mm

2 3/8" × 13" × 6 1/2"

2 3/8" × 13" × 13"

2 3/8" × 13" × 19 1/2"

2 3/8" × 13" × 6 1/2"

2 3/8" × 19 1/2" × 32 1/2"

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

COLLECTION LAFITT

DALLE MONDRIAN PLUS 60 — NUANCÉ GRIS NORVICK

51

_AmenFr17.indd 51

--28 03 2017 11:07 AM

DALLE MONDRIAN PLUS 50 — NUANCÉ BEIGE CHATHAM

Dalle Mondrian® Plus 50

COLLECTION LAFITT

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

Une dalle aux couleurs vives très tendance et à l’aspect imposant de la pierre taillée, pour réaliser des trottoirs, terrasses ou patios majestueux.

Une texture riche, des arêtes irrégulières et un fini ciselé, inspirés de matériaux nobles comme le calcaire et l’ardoise.

Noir Rockland

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Laurentia

Nuancé beige Chatham

Nuancé gris Norvick

Nuancé brun Penfield

Nuancé gris Newport

52

_AmenFr17.indd 52

--28 03 2017 11:07 AM

COLLECTION LAFITT

DALLE MONDRIAN PLUS 50 — NUANCÉ GRIS NORVICK

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

50 mm × 190 mm × 380 mm

50 mm × 380 mm × 380 mm

50 mm × 380 mm × 570 mm

2" × 7 1/2" × 15"

2" × 15" × 15"

2" × 15" × 22 7/16"

53

_AmenFr17.indd 53

--28 03 2017 11:07 AM

DALLE GIGA — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Dalle Giga

MC

La possibilité de sélectionner un ou plusieurs modules de son choix à la carte permet une flexibilité de conception sans limites avec la dalle Giga. Qu’il s’agisse d’une installation modulaire, linéaire ou en damier, cette dalle offerte en trois couleurs nuancées saura créer l’espace dont vous rêvez.

COLLECTION LAFITT

Nuancé beige Chatham

Charbon brunâtre

Nuancé gris Newport

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MODULE A

MODULE B

MODULE C

60 mm × 500 mm × 250 mm

60 mm × 500 mm × 500 mm

60 mm × 500 mm × 750 mm

2 3/8" × 19 11/16" × 9 7/8"

2 3/8" × 19 11/16" × 19 11/16"

2 3/8" × 19 11/16" × 29 1/2"

54

_AmenFr17.indd 54

--28 03 2017 11:07 AM

PAVÉ LUXEMBOURG — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Pavé Luxembourg®

PRESTIGE

La texture ciselée évoquant la pierre taillée et un joint accentué entre les modules rappellent le prestige des grandes places européennes. Le pavé Luxembourg s’installe de façon linéaire et est disponible en diverses couleurs nuancées.

Nuancé gris Newport

MODULE | PAVÉ LUXEMBOURG GRAND RECTANGLE

COLLECTION LAFITT

Nuancé beige Ambré

MODULES | PAVÉ LUXEMBOURG

90 mm × 320 mm × 520 mm

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

MODULE E

3 1/2" × 12 5/8" × 20 1/2"

90 mm × 320 mm × 240 mm

90 mm × 320 mm × 320 mm

90 mm × 320 mm × 360 mm

90 mm × 320 mm × 400 mm

90 mm × 320 mm × 440 mm

(Emballé séparément)

3 1/2" × 12 5/8" × 9 1/2"

3 1/2" × 12 5/8" × 12 5/8"

3 1/2" × 12 5/8" × 14 3/16"

3 1/2" × 12 5/8" × 15 3/4"

3 1/2" × 12 5/8" × 17 5/16"

55

_AmenFr17.indd 55

--28 03 2017 11:07 AM

PAVÉ MONDRIAN PLUS 80 — NUANCÉ BRUN PENFIELD ET NUANCÉ GRIS NORVICK

Pavé Mondrian® Plus 80

COLLECTION LAFITT

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

Un pavé à grande échelle qui reproduit la richesse de la pierre taillée et ciselée pour vos réalisations tendance du moment. Avec son nouveau fini lui conférant des couleurs plus vives et éclatantes, ce pavé au pourtour épuré vous donnera un sublime rappel de textures que l’on retrouve dans les matériaux nobles et majestueux.

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Amboise

Noir Rockland

Nuancé gris Norvick

Nuancé beige Chatham

Nuancé gris Laurentia

Nuancé brun Penfield

Nuancé gris Newport

56

_AmenFr17.indd 56

--28 03 2017 11:07 AM

MODULES | PAVÉ MONDRIAN PLUS 80

MODULE | PAVÉ MONDRIAN PLUS 80 PETIT RECTANGLE

MODULE A

MODULE B

MODULE C

80 mm × 330 mm × 165 mm

80 mm × 330 mm × 330 mm

80 mm × 330 mm × 495 mm

80 mm × 330 mm × 165 mm

3 1/8" × 13" × 6 1/2"

3 1/8" × 13" × 13"

3 1/8" × 13" × 19 1/2"

3 1/8" × 13" × 6 1/2"

COLLECTION LAFITT

PAVÉ MONDRIAN PLUS 80 — NUANCÉ GRIS NORVICK / INSERTION DE PAVÉ VENDOME

(Emballé séparément)

57

_AmenFr17.indd 57

--28 03 2017 11:07 AM

PAVÉ AMALFI — NUANCÉ GRIS LAURENTIA

Pavé Amalfi® Pavé Péri-Amalfi® Un pavé unique qui présente l’aspect raffiné des pierres de dallage taillées et ciselées avec soin par les maîtres paysagistes. Ce produit innovateur offre flexibilité et créativité avec ses formats modulaires distincts.

C’est l’élégance à l’italienne à prix abordable. En complément, le pavé Péri-Amalfi, vous permet de créer facilement des insertions ou des bandeaux.

Nuancé brun Penfield

Nuancé gris Laurentia

Noir Rockland (1)

COLLECTION LAFITT

Nuancé gris Norvick

58

_AmenFr17.indd 58

(1)

Cette couleur est disponible pour le pavé Péri-Amalfi seulement.

--28 03 2017 11:07 AM

MODULES | PAVÉ AMALFI

MODULE | PAVÉ AMALFI GRAND CARRÉ

MODULE | PAVÉ PÉRI-AMALFI

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

80 mm × 133 mm × 266 mm

80 mm × 266 mm × 266 mm

80 mm × 266 mm × 400 mm

80 mm × 400 mm × 400 mm

80 mm × 266 mm × 400 mm

3 1/8" × 5 1/4" × 10 1/2"

3 1/8" × 10 1/2" × 10 1/2"

3 1/8" × 10 1/2" × 15 3/4"

3 1/8" × 15 3/4" × 15 3/4"

3 1/8" × 10 1/2" × 15 3/4"

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

COLLECTION LAFITT

PAVÉ AMALFI — NUANCÉ GRIS LAURENTIA

59

_AmenFr17.indd 59

--28 03 2017 11:07 AM

INSERTION DE PAVÉ VENDOME — NOIR ROCKLAND / PAVÉ LEXA — GRIS STERLING / PIERRE LAFITT — NUANCÉ GRIS CHAMBORD

Pavé Vendome®

COLLECTION LAFITT

Noir Rockland

Nuancé beige Margaux

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

Un pavé au look d’autrefois, si caractéristique des chaussées en pierres des quartiers historiques de villes centenaires, voire millénaires. Pour un effet de pierre ciselée d’aspect irrégulier, aux coins arrondis par le travail de la nature et le passage du temps.

Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Newport

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

80 mm × 130 mm × 197 mm

80 mm × 130 mm × 262 mm

80 mm × 130 mm × 327 mm

3 1/8" × 5 1/8" × 7 3/4"

3 1/8" × 5 1/8" × 10 5/16"

3 1/8" × 5 1/8" × 12 7/8"

60

_AmenFr17.indd 60

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION LAFITT PAVÉ VENDOME — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / INSERTION DE PAVÉ MONDRIAN PLUS 80 — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / PIERRE LAFITT — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

61

_AmenFr17.indd 61

--28 03 2017 11:08 AM

MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Muret Lafitt® Tandem® 90 et 180

COLLECTION LAFITT

Du mur de soutènement à la cuisine extérieure, la polyvalence inouïe du muret Lafitt Tandem en fait un choix tout désigné pour une multitude d'applications.

Disponible en cinq couleurs riches et éclatantes, il vous permet de laisser libre cours à votre imagination. Grâce à sa hauteur variable, vous pouvez le disposer à votre guise – de façon linéaire ou modulaire –, tandis que sa surface ciselée, d’aspect identique à la populaire pierre Lafitt, évoque la pierre naturelle. Vous donnerez ainsi à votre aménagement un caractère à la fois antique et recherché.

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Amboise

Noir Rockland

Nuancé gris Newport

Nuancé beige Margaux

62

_AmenFr17.indd 62

--28 03 2017 11:08 AM

MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / COURONNEMENT LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

MODULE E

MODULE F

MODULE G

90 mm × 67 mm × 201 mm

90 mm × 67 mm × 268 mm

90 mm × 67 mm × 335 mm

90 mm × 67 mm × 402 mm

180 mm × 67 mm × 335 mm

180 mm × 67 mm × 402 mm

180 mm × 67 mm × 469 mm

3 9/16" × 2 5/8" × 7 7/8"

3 9/16" × 2 5/8" × 10 1/2"

3 9/16" × 2 5/8" × 13 3/16"

3 9/16" × 2 5/8" × 15 13/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 13 3/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 15 13/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 18 1/2"

MODULES STRUCTURAUX | MURET TANDEM

90 mm × 155 mm × var.

180 mm × 155 mm × var.

3 9/16" × 6 1/8" × var.

7 1/16" × 6 1/8" × var.

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions des modules structuraux.

_AmenFr17.indd 63

COLLECTION LAFITT

MODULES DE PLACAGE | MURET LAFITT TANDEM 180 MM

MODULES DE PLACAGE | MURET LAFITT TANDEM 90 MM

63

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION LEXA® Les lignes modernes et épurée de la collection Lexa donneront à votre aménagement une allure à la fois contemporaine et sophistiquée.

Naturellement élégante, cette collection monochrome est tout indiquée pour les designs urbains et branchés. Son fini bouchardé n’est pas sans rappeler les surfaces réalisées autrefois en martelant la pierre, exposant ainsi le grain de la matière pour plus d'éclat. Son léger relief offre également l'avantage d'être antidérapant. Les arêtes légèrement biseautées de ses dalles, pavés et pierres parfaitement coordonnés permettent quant à elles de souligner tout en subtilité leur agencement, qu’il soit linéaire ou modulaire.

66 DALLE LEXA 68 PAVÉ LEXA 70 MURET LEXA TANDEM

64

_AmenFr17.indd 64

--28 03 2017 11:08 AM

PAVÉ LEXA — GRIS ALPIN / PIERRE LEXA — GRIS ALPIN

65

_AmenFr17.indd 65

--28 03 2017 11:08 AM

DALLE LEXA — GRIS ALPIN

Dalle Lexa®

Beige Caméo

COLLECTION LEXA

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Modulaire et moderne, la dalle Lexa vous permet, grâce à sa grande échelle et ses lignes droites et épurées, de réaliser vos projets au goût du jour.

La combinaison de la dalle Lexa et du pavé Lexa assure une belle continuité urbaine entre les aménagements avant et les cours arrière. Elle est disponible en couleurs monochromes et présente une finition de surface à l’aspect grenaillé.

Noir Rockland

Gris Alpin

Gris Sterling

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MODULE A

MODULE B

MODULE C

60 mm × 500 mm × 250 mm

60 mm × 500 mm × 500 mm

60 mm × 500 mm × 750 mm

2 3/8" × 19 11/16" × 9 7/8"

2 3/8" × 19 11/16" × 19 11/16"

2 3/8" × 19 11/16" × 29 1/2"

66

_AmenFr17.indd 66

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION LEXA

DALLE LEXA — GRIS ALPIN

67

_AmenFr17.indd 67

--28 03 2017 11:08 AM

PAVÉ LEXA — GRIS STERLING / MUR CITÉ — GRIS STERLING

Pavé Lexa®

Beige Caméo

COLLECTION LEXA

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

La texture d’aspect grenaillé et ses couleurs monochromes donnent au pavé Lexa un look urbain. Ce pavé offre une grande polyvalence d’installation, car il peut être installé de façon modulaire ou linéaire. Il est le complément parfait de la dalle Lexa, notamment pour les stationnements.

Noir Rockland

Gris Alpin

Gris Sterling

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MODULE A

MODULE B

MODULE C

80 mm × 330 mm × 165 mm

80 mm × 330 mm × 330 mm

80 mm × 330 mm × 495 mm

3 1/8" × 13" × 6 1/2"

3 1/8" × 13" × 13"

3 1/8" × 13" × 19 1/2"

68

_AmenFr17.indd 68

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION LEXA

PAVÉ LEXA — GRIS ALPIN / INSERTION DE PAVÉ LEXA — NOIR ROCKLAND

69

_AmenFr17.indd 69

--28 03 2017 11:08 AM

MURET LEXA TANDEM — GRIS STERLING / PAVÉ MELVILLE PLANK — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Muret Lexa® Tandem® 90 et 180

Beige Caméo

COLLECTION LEXA

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Un fini riche qui expose le grain de la matière, des lignes modernes et épurées : le muret Lexa Tandem crée un environnement actuel et recherché.

Disponible en déclinaisons monochromes, il s’agence parfaitement aux pavés et dalles Lexa. Il peut être installé de façon linéaire ou modulaire grâce à ses hauteurs de 90 et 180 mm.

Noir Rockland

Gris Alpin

Gris Sterling

MODULES DE PLACAGE | MURET LEXA TANDEM 180 MM

MODULES DE PLACAGE | MURET LEXA TANDEM 90 MM

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

MODULE E

MODULE F

MODULE G

90 mm × 67 mm × 201 mm

90 mm × 67 mm × 268 mm

90 mm × 67 mm × 335 mm

90 mm × 67 mm × 402 mm

180 mm × 67 mm × 335 mm

180 mm × 67 mm × 402 mm

180 mm × 67 mm × 469 mm

3 9/16" × 2 5/8" × 7 7/8"

3 9/16" × 2 5/8" × 10 1/2"

3 9/16" × 2 5/8" × 13 3/16"

3 9/16" × 2 5/8" × 15 13/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 13 3/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 15 13/16"

7 1/16" × 2 5/8" × 18 1/2"

70

_AmenFr17.indd 70

--28 03 2017 11:08 AM

MODULES STRUCTURAUX | MURET TANDEM

90 mm × 155 mm × var.

180 mm × 155 mm × var.

3 9/16" × 6 1/8" × var.

7 1/16" × 6 1/8" × var.

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions des modules structuraux.

_AmenFr17.indd 71

COLLECTION LEXA

MURET LEXA TANDEM — GRIS STERLING / DALLE MELVILLE 60 — NUANCÉ GRIS NEWPORT / COURONNEMENT CITÉ — NOIR ROCKLAND

71

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION CITÉ MC

Un fini lisse et brillant mettant en valeur la beauté naturelle de la matière et offrant prestige à votre projet d’aménagement.

Évoquant le raffinement et la précision du procédé unique de polissage néolithique, la collection Cité présente des couleurs monochromes et un éclat de surface de haute qualité. Avec ses arêtes droites et vives, une finesse et une élégance incomparables émaneront de votre environnement.

74 DALLE CITÉ 76 MUR CITÉ

72

_AmenFr17.indd 72

--28 03 2017 11:08 AM

DALLE CITÉ — GRIS ALPIN

73

_AmenFr17.indd 73

--28 03 2017 11:08 AM

DALLE CITÉ — GRIS STERLING / COURONNEMENT DE PISCINE LAGUNA — GRIS ALPIN / MUR MÉTROPOL — NUANCÉ GRIS NEWPORT

Dalle Cité

MC

Beige Caméo

COLLECTION CITÉ

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

La beauté naturelle de la matière s’offre à vous avec la dalle Cité, dont le fini meulé procure un éclat brillant et une élégance qui impose le respect.

Les arêtes droites et vives créent des jonctions intermodulaires aux détails fins qui confirment le statut de ce produit, disponible en quatre teintes monochromes résolument tendance.

Noir Rockland

Gris Alpin

Gris Sterling

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MODULE A

MODULE B

MODULE C

60 mm × 500 mm × 250 mm

60 mm × 500 mm × 500 mm

60 mm × 500 mm × 750 mm

2 3/8" × 19 11/16" × 9 7/8"

2 3/8" × 19 11/16" × 19 11/16"

2 3/8" × 19 11/16" × 29 1/2"

74

_AmenFr17.indd 74

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION CITÉ

DALLE CITÉ — GRIS ALPIN / MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE AMBOISE

75

_AmenFr17.indd 75

--28 03 2017 11:08 AM

MUR CITÉ — GRIS STERLING / COURONNEMENT CITÉ — GRIS STERLING / MARCHE CITÉ — GRIS STERLING / DALLE CITÉ — GRIS STERLING

Mur Cité

MC

COLLECTION CITÉ

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Le mur Cité complète en finesse les espaces soignés où les moindres détails ont été considérés. Le fini meulé procure au mur un éclat incomparable et est disponible dans quatre teintes monochromes tendance. Son format unique surdimensionné procure au mur Cité un prestige indéniable.

Beige Caméo

Noir Rockland

Gris Alpin

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

BLOCS | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MUR CITÉ

MUR CITÉ COIN

BLOC STABILISATEUR 95 mm

BLOC STABILISATEUR 190 mm

190 mm × 100 mm × 590 mm

190 mm × 100 mm × 580 mm

95 mm × 270 mm × 355 mm

190 mm × 230 mm × 355 mm

7 1/2" × 4" × 23 1/4"

7 1/2" × 4" × 22 7/8"

3 3/4" × 10 5/8" × 14"

7 1/2" × 9" × 14"

Gris Sterling

76

_AmenFr17.indd 76

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION CITÉ

MUR CITÉ — NOIR ROCKLAND / COURONNEMENT CITÉ GRIS STERLING / PAVÉ CASSARA PLANK — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ

77

_AmenFr17.indd 77

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION TRAFALGAR® Les textures irrégulières et variées des dalles et pavés de la collection Trafalgar confèrent à votre aménagement un caractère à la fois riche et naturel.

Combinant différentes finitions de surface, soit légèrement bosselée, sillonnée et ciselée, les dalles et pavés de cette collection ne sont pas sans rappeler l’esthétique naturelle des pierres des jardins anglais. Ils combinent habilement les pourtours irréguliers et les nuances variées pour une apparence riche.

80 DALLE ROSEBEL 82 PAVÉ TRAFALGAR 60 84 PAVÉ MÉGA-TRAFALGAR 86 PAVÉ MÉGA-ARBEL

78

_AmenFr17.indd 78

--28 03 2017 11:08 AM

PAVÉ TRAFALGAR 60 — NUANCÉ BEIGE CHATHAM / MURET CELTIK — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD

79

_AmenFr17.indd 79

--28 03 2017 11:08 AM

DALLE ROSEBEL — NUANCÉ GRIS NEWPORT / MURET ESPLANADE TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Dalle Rosebel®

COLLECTION TRAFALGAR

Nuancé beige Margaux

PRESTIGE

PRESTIGE

Les modules asymétriques aux contours irréguliers de la dalle Rosebel, combinés à un motif de pose aléatoire, produisent l'effet d'une mosaïque.

Disponible en trois couleurs vives et lumineuses, la dalle Rosebel rend parfaitement l'effet de pierre de dallage naturelle.

Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Newport

MODULES

MODULE A

MODULE B

60 mm × 389 mm × 756 mm

60 mm × 389 mm × 560 mm

2 3/8" × 15 5/16" × 29 3/4"

2 3/8" × 15 5/16" × 22"

80

_AmenFr17.indd 80

--28 03 2017 11:08 AM

COLLECTION TRAFALGAR

DALLE ROSEBEL — NUANCÉ GRIS NEWPORT / MURET ESPLANADE TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

81

_AmenFr17.indd 81

--28 03 2017 11:08 AM

PAVÉ TRAFALGAR 60 / MURET CELTIK — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD

Pavé Trafalgar® 60

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

COLLECTION TRAFALGAR

Un pavé à l'allure tout à fait urbaine : des lignes épurées et une variété de textures de style ardoise. Pour un effet de pierre taillée qui rappelle les jardins anglais.

Nuancé beige Amboise

Nuancé beige Margaux

Noir Rockland

Nuancé brun Penfield

Nuancé beige Chatham

Nuancé gris Norvick

Nuancé gris Laurentia

Nuancé gris Newport

82

_AmenFr17.indd 82

--28 03 2017 11:08 AM

MODULES

MODULE

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D – GRAND CARRÉ

60 mm × 200 mm × 100 mm

60 mm × 200 mm × 200 mm

60 mm × 300 mm × 200 mm

60 mm × 300 mm × 300 mm

2 3/8" × 7 7/8" × 3 15/16"

2 3/8" × 7 7/8" × 7 7/8"

2 3/8" × 11 13/16" × 7 7/8"

2 3/8" × 11 13/16" × 11 13/16"

COLLECTION TRAFALGAR

PAVÉ TRAFALGAR 60

(Emballé séparément)

83

_AmenFr17.indd 83

--28 03 2017 11:08 AM

PAVÉ MÉGA-TRAFALGAR — NUANCÉ BEIGE CHATHAM / MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Pavé Méga-Trafalgar®

COLLECTION TRAFALGAR

Pour les plus grands espaces, le pavé Méga-Trafalgar est une version surdimensionnée du pavé Trafalgar 60 (50 % plus grand) avec les mêmes qualités esthétiques. Ses joints plus larges et plus apparents donnent l’effet du dallage maçonné. Disponible en quatre couleurs distinctes et offrant une variété de textures qui rappellent la richesse de l’ardoise, ce pavé donnera un aspect raffiné à votre aménagement.

Nuancé brun Penfield

Nuancé beige Chatham

Nuancé gris Norvick

Nuancé gris Laurentia

84

_AmenFr17.indd 84

--28 03 2017 11:09 AM

COLLECTION TRAFALGAR

PAVÉ MÉGA-TRAFALGAR — NUANCÉ GRIS LAURENTIA

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

80 mm × 150 mm × 300 mm

80 mm × 300 mm × 300 mm

80 mm × 300 mm × 450 mm

3 1/8" × 5 7/8" × 11 13/16"

3 1/8" × 11 13/16" × 11 13/16"

3 1/8" × 11 13/16" × 17 11/16"

85

_AmenFr17.indd 85

--28 03 2017 11:09 AM

PAVÉ MÉGA-ARBEL — NUANCÉ BEIGE DANVILLE / PAVÉ TRAFALGAR 60 — NUANCÉ BEIGE CHATHAM

Pavé Méga-Arbel® Un pavé unique et distinctif grâce à la création de motifs aléatoires qui produisent l’effet d’une mosaïque. Pour un effet de pierre plate naturelle « flagstone », aux contours et surfaces irréguliers.

COLLECTION TRAFALGAR

Nuancé beige Danville

Nuancé gris Richmond

MODULE

80 mm × 390 mm × 532 mm 3 1/8" × 15 3/8" × 20 15/16"

86

_AmenFr17.indd 86

--28 03 2017 11:09 AM

COLLECTION TRAFALGAR

PAVÉ MÉGA-ARBEL — NUANCÉ BEIGE DANVILLE / MARCHE CELTIK — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD / PAVÉ TRAFALGAR 60 — NUANCÉ BEIGE CHATHAM

87

_AmenFr17.indd 87

--28 03 2017 11:09 AM

COLLECTION GEOX La texture ardoisée de la collection Geox se caractérise par la qualité de son grain, très fin, et sa fissilité. Son caractère imposant évoque l’accumulation de sédiments se déposant en couches.

Cette collection à grande échelle rappelle la beauté et l’élégance de l’ardoise, pour un fini naturel et distinct. Présentant une succession de minces strates irrégulières superposées, sa surface rappelle celle obtenue naturellement par le clivage de l’ardoise.

90 DALLE PROVENCE – NOUVEAUTÉ 92 DALLE INFINITI 93 DALLE MÉGA-HEMMINGFORD 94 PAVÉ AZUR 96 MUR MÉTROPOL 97 MURET ESPLANADE TANDEM

88

_AmenFr17.indd 88

--28 03 2017 11:09 AM

DALLE PROVENCE — BLEU LEVANNA

89

_AmenFr17.indd 89

--28 03 2017 11:09 AM

NOUVEAUTÉ

DALLE PROVENCE — BRUN VALCOUR

Dalle Provence®

PRESTIGE

PRESTIGE

L’élégance de la pierre naturelle sans les tracas. La dalle Provence est le premier produit à être rehaussé par la technologie Satura. Ses textures et ses couleurs plus vives toujours constantes sont conçues pour résister au passage du temps. Facile à installer, elle offre une grande stabilité dimensionnelle grâce au procédé de fabrication en béton sec. Élégante et esthétique, son fini naturel est tout en finesse, un attribut propre à la collection GEOX.

COLLECTION GEOX

Gris Fogo

Brun Valcour

MODULES | DALLE PROVENCE

Bleu Levanna

MODULE | DALLE PROVENCE GRAND RECTANGLE

MODULE A

MODULE B

60mm x 190mm x 380mm

60mm x 380mm x 380mm

60mm x 380mm x 570mm

60mm x 380mm x 760mm

2 3/8" x 7 1/2" x 15"

2 3/8" x 15" x 15"

2 3/8" x 15" x 22 1/2"

2 3/8" x 15" x 30"

MODULE | DALLE PROVENCE GRAND CARRÉ

MODULE C

(Emballé séparément)

60mm x 570mm x 570mm 2 3/8" x 22 1/2" x 22 1/2" (Emballé séparément)

90

_AmenFr17.indd 90

--28 03 2017 11:09 AM

COLLECTION GEOX

DALLE PROVENCE — BRUN VALCOUR

91

_AmenFr17.indd 91

--28 03 2017 11:09 AM

DALLE INFINITI — NUANCÉ BEIGE / MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE AMBOISE

Dalle Infiniti® Une dalle au look de pierre taillée et à la subtile texture ardoisée. Offerte en trois couleurs tendance et en trois formats, pour application modulaire, linéaire ou en damier.

COLLECTION GEOX

Nuancé gris

Nuancé beige

Nuancé noir

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MODULE A

MODULE B

MODULE C

40 mm × 400 mm × 400 mm

40 mm × 400 mm × 600 mm

40 mm × 600 mm × 600 mm

1 9/16" × 15 3/4" × 15 3/4"

1 9/16" × 15 3/4" × 23 5/8"

1 9/16" × 23 5/8" × 23 5/8"

92

_AmenFr17.indd 92

--28 03 2017 11:09 AM

DALLE MÉGA-HEMMINGFORD — NUANCÉ BEIGE

Dalle Méga-Hemmingford Des dalles aux pourtours très irréguliers évoquant la pierre naturelle « flagstone ». Idéales pour la réalisation de sentiers et de pas japonais, elles peuvent également être utilisées pour donner un look très aléatoire à des patios ou à des terrasses.

Nuancé beige COLLECTION GEOX

Nuancé gris

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

DALLE MÉGA-HEMMINGFORD 3

DALLE MÉGA-HEMMINGFORD 5

38 mm × 406 mm × 635 mm

38 mm × 508 mm × 813 mm

1 1/2" × 16" × 25"

1 1/2" × 20" × 32"

93

_AmenFr17.indd 93

--28 03 2017 11:09 AM

PAVÉ AZUR — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ

Pavé Azur®

COLLECTION GEOX

Nuancé beige Ambré

PRESTIGE

PRESTIGE

La surface du pavé Azur présente une succession de minces strates irrégulières rappelant la beauté et l’élégance de l’ardoise. Ce pavé qui s’installe de façon modulaire présente de petits chanfreins et des joints resserrés, pour une apparence minimaliste.

Noir Rockland

Nuancé gris Ombragé

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

60 mm × 125 mm × 125 mm

60 mm × 125 mm × 250 mm

60 mm × 250 mm × 250 mm

60 mm × 250 mm × 375 mm

2 3/8" × 4 15/16" × 4 15/16"

2 3/8" × 4 15/16" × 9 7/8"

2 3/8" × 9 7/8" × 9 7/8"

2 3/8" × 9 7/8" × 14 3/4"

94

_AmenFr17.indd 94

--28 03 2017 11:09 AM

COLLECTION GEOX PAVÉ AZUR — NUANCÉ GRIS OMBRAGÉ

95

_AmenFr17.indd 95

--28 03 2017 11:09 AM

MUR MÉTROPOL — NUANCÉ GRIS NEWPORT / COURONNEMENT DE PISCINE LAGUNA — GRIS ALPIN

Mur Métropol Le mur Métropol présente une fine texture ciselée se mariant agilement à l’ensemble des textures offertes chez Permacon, quelles qu’elles soient. Son format unique surdimensionné rappelle le prestige émanant des imposantes constructions en blocs maçonnés.

COLLECTION GEOX

Nuancé beige Ambré

MODULE

Nuancé gris Newport

Noir Rockland

BLOCS

BLOC STABILISATEUR 95 mm

BLOC STABILISATEUR 190 mm

190 mm × 100 mm × 590 mm

95 mm × 270 mm × 355 mm

190 mm × 230 mm × 355 mm

7 1/2" × 4" × 23 1/4"

3 3/4" × 10 5/8" × 14"

7 1/2" × 9" × 14"

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

96

_AmenFr17.indd 96

--28 03 2017 11:09 AM

MURET ESPLANADE TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Muret Esplanade® Tandem® Le muret Esplanade Tandem au look de pierres minces et empilées est en parfaite harmonie avec les différents éléments de maçonnerie offerts par Permacon. Il permet de construire des murets de soutènement, des murets doubles-faces ou des colonnes et se décline dans une gamme de couleurs rayonnantes.

Nuancé beige Margaux

MODULES

MODULES STRUCTURAUX | MURET TANDEM

MODULE E

MODULE F

MODULE G

180 mm × 60 mm × 350 mm

180 mm × 60 mm × 495 mm

180 mm × 60 mm × 562 mm

90 mm × 155 mm × var.

180 mm × 155 mm × var.

7 1/16" × 2 3/8" × 13 3/4"

7 1/16" × 2 3/8" × 19 1/2"

7 1/16" × 2 3/8" × 22 1/8"

3 9/16" × 6 1/8" × var.

7 1/16" × 6 1/8" × var.

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions des modules structuraux.

_AmenFr17.indd 97

Nuancé gris Newport

COLLECTION GEOX

Nuancé beige Amboise

97

--28 03 2017 11:09 AM

COLLECTION HÉRITAGE® Inspirée du pavage des vieilles places européennes, la collection Héritage confère à votre aménagement un caractère patrimonial.

Rappelant la patine des vieilles pierres et des murets typiques des Highlands, cette collection saura donner du cachet à votre extérieur. Ses arêtes adoucies et sa surface éclatée, lisse ou légèrement bosselée, rappellent les ouvrages façonnés par le passage du temps. Le tout est habilement rehaussé par des teintes toutes en nuances.

100 PAVÉ PALEO PLUS 101 PAVÉ BERGERAC PLUS 101 PAVÉ GREENWICH 102 MURET CELTIK 104 SYSTÈME PISA 104 MURET TERRABLOK II 105 TALUS UNIVERSEL 105 TALUS UNIVERSEL À FACE ÉCLATÉE

98

_AmenFr17.indd 98

--28 03 2017 11:09 AM

MURET CELTIK — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD / MURET LAFITT TANDEM — NOIR ROCKLAND EN INSERTION / DALLE MONDRIAN PLUS 60 — NUANCÉ BEIGE CHATHAM

99

_AmenFr17.indd 99

--28 03 2017 11:09 AM

PAVÉ PALEO PLUS — NUANCÉ GRIS NORVICK

Pavé Paleo® Plus Un pavé rustique inspiré des vieilles villes européennes, pour créer des décors simples et chaleureux. Son effet patiné évoque la pierre façonnée par le passage du temps. Véritable révolution en matière d’esthétique des produits, le Paleo Plus est le premier pavé au look antique.

COLLECTION HÉRITAGE

Nuancé beige Bourbon

Nuancé gris Norvick

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

60 mm × 150 mm × 130 mm

60 mm × 150 mm × 150 mm

60 mm × 150 mm × 170 mm

60 mm × 150 mm × 187,5 mm

2 3/8" × 5 7/8" × 5 1/8"

2 3/8" × 5 7/8" × 5 7/8"

2 3/8" × 5 7/8" × 6 11/16"

2 3/8" × 5 7/8" × 7 3/8"

100

_AmenFr17.indd 100

--28 03 2017 11:09 AM

Pavé Bergerac® Plus

Nuancé gris Norvick

Nuancé beige de Bretagne

MODULES

A

B

C

D

60 mm x 140 mm x 120 mm

60 mm x 140 mm x 160 mm

60 mm x 140 mm x 200 mm

60 mm x 140 mm x 240 mm

2 3/8” x 5 1/2” x 4 3/4”

2 3/8” x 5 1/2” x 6 1/4”

2 3/8” x 5 1/2” x 7 7/8”

2 3/8” x 5 1/2” x 9 1/2”

PAVÉ BERGERAC PLUS — NUANCÉ BEIGE DE BRETAGNE

Pavé Greenwich®

MODULE

Nuancé rouge Bedford

COLLECTION HÉRITAGE

Nuancé beige Caledon

60 mm x 103 mm x 204 mm 2 3/8” x 4 1/16” x 8 1/16”

PAVÉ GREENWICH — NUANCÉ ROUGE BEDFORD

101

_AmenFr17.indd 101

--28 03 2017 11:09 AM

MURET CELTIK — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD / MURET LAFITT TANDEM — NOIR ROCKLAND EN INSERTION / DALLE MONDRIAN PLUS 60 — NUANCÉ BEIGE CHATHAM

Muret Celtik®

COLLECTION HÉRITAGE

Permettant d’ériger des murets jusqu’à une hauteur de 42 pouces, le muret Celtik est devenu la référence dans l’industrie de l’aménagement paysager. Il rappelle les anciens ouvrages de pierre si caractéristiques des campagnes irlandaises et écossaises. La riche texture et la variété des modules permettent de choisir entre l’aspect inégal de la pierre taillée ou celui plus linéaire de la brique.

Nuancé gris Laurentia

Nuancé beige Savannah

Nuancé charbon Oxford

Nuancé beige et noir Sheffield

Nuancé gris Norvick

Nuancé brun Penfield

102

_AmenFr17.indd 102

--28 03 2017 11:10 AM

MODULES | 90 MM

COURONNEMENT

COURONNEMENT

MODULE A

MODULE B

MODULE C

MODULE D

DROIT

BISEAUTÉ

90 mm × 225 mm × 175 mm

90 mm × 225 mm × 265 mm

90 mm × 225 mm × 345 mm

90 mm × 225 mm × 435 mm

90 mm × 305 mm × 400 mm

90 mm × 316 mm × var.

3 9/16" × 8 7/8" × 6 7/8"

3 9/16" × 8 7/8" × 10 7/16"

3 9/16" × 8 7/8" × 13 9/16"

3 9/16" × 8 7/8" × 17 1/8"

3 9/16" × 12" × 15 3/4"

3 9/16" × 12 7/16" × var.

MARCHE

COLONNE

MODULES | 135 MM

MODULE E

MODULE F

MODULE G

MODULE H

SYSTÈME DE MARCHE

135 mm × 225 mm × 175 mm

135 mm × 225 mm × 265 mm

135 mm × 225 mm × 345 mm

135 mm × 225 mm × 435 mm

90 mm × 385 mm × 400 mm

135 mm × 200 mm × 400 mm

5 5/16" × 8 7/8" × 6 7/8"

5 5/16" × 8 7/8" × 10 7/16"

5 5/16" × 8 7/8" × 13 9/16"

5 5/16" × 8 7/8" × 17 1/8"

3 9/16" × 15" × 15 3/4"

5 5/16" × 7 7/8" × 15 3/4"

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions du couronnement biseauté.

_AmenFr17.indd 103

COLLECTION HÉRITAGE

MURET CELTIK — NUANCÉ GRIS NORVICK

103

--28 03 2017 11:10 AM

Système Pisa*

Gris

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions du Système Pisa.

SYSTÈME PISA — GRIS Le système Pisa est disponible au Québec seulement.

Muret Terrablok II®

Nuancé beige Nevada

Gris

COLLECTION HÉRITAGE

Nuancé gris et noir

Consultez permacon.ca pour connaître les dimensions des modules du Muret Terrablok II.

MURET TERRABLOK II — GRIS

104

_AmenFr17.indd 104

--28 03 2017 11:10 AM

Talus Universel*

Gris

MODULE

135 mm x 280 mm x 215 mm 5 5/16” x 11” x 8 1/2”

TALUS UNIVERSEL — GRIS

Talus Universel* à face éclatée

MODULE

COLLECTION HÉRITAGE

Gris

134 mm x 305 mm x 215 mm 5 5/16” x 12” x 8 1/2”

TALUS UNIVERSEL À FACE ÉCLATÉE — GRIS

105

_AmenFr17.indd 105

--28 03 2017 11:10 AM

MARCHE CITÉ — GRIS STERLING / COURONNEMENT CITÉ — GRIS STERLING / DALLE CITÉ — GRIS STERLING / MUR CITÉ — GRIS STERLING

Accessoires Apportez la touche finale à votre aménagement !

106

_AmenFr17.indd 106

--29 03 2017 1:48 PM

Pour qu’un projet atteigne son plein potentiel, il est primordial de bien planifier sa finition. Les accessoires sont essentiels à toute réalisation d’un aménagement. Choisissez parmi nos marches, nos bordures ou nos couronnements pour personnaliser votre création. Visez l’harmonie en reprenant les textures et couleurs de votre projet ou encore, osez en favorisant des contrastes qui mettront en valeur votre espace extérieur. Un léger contraste de ton peut faire rayonner les divisions d’une aire ouverte et le bon ornement pourrait être la pièce de distinction qui fera tourner les têtes.

Les accessoires, c’est votre signature.

Le tableau qui suit vous propose un vaste choix d’agencements harmonieux de couronnements et murets. Laissez-vous inspirer, n’hésitez pas à oser et à vous référer également au tableau d’utilisations des couronnements.

107

_AmenFr17.indd 107

--28 03 2017 11:10 AM

Couronnements et murs

Couronnement Cité 60 mm x 305 mm x 600 mm 2 3/8" x 12 " x 23 5/8"

Couronnement Cité double face 60 mm x 300 mm x 600 mm 2 3/8" x 11 13/16" x 23 5/8"

Couronnement Cité Intimité 60 mm x 360 mm x 605 mm 2 3/8" x 14 3/16" x 23 13/16"

Couronnement Esplanade ciselé 60 mm x 381 mm x 1067 mm 2 3/8" x 15" x 42"

Couronnement Enviro 300 82 mm x 304 mm x 609 mm 3 1/4" x 12 " x 24"

Couronnement Intimité Enviro 600 82 mm x 609 mm x 609 mm 3 1/4" x 24" x 24"

+

+

++

+

++

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

++

++

+

+

++

++

+

+

++

++

+

Muret Celtik 90 et 135

+

Mur Cassara

50 mm x 406 mm x 375 mm 2" x 16" x 14 3/4"

+

Mur Métropol

Couronnement Mondrian Plus

++

Mur Cité

90 mm x 305 mm x 400 mm 3 9/16" x 12 " x 15 3/4"

Muret Esplanade Tandem 180

Couronnement Lafitt Tandem

Muret Lexa Tandem 90 et 180

60 mm x 305 mm x 600 mm 2 3/8" x 12 " x 23 5/8"

Muret Lafitt Tandem 90 et 180

Couronnement Melville Tandem

Muret Melville Tandem 90 et 180

Couronnements

Murs

+

+

++

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Couronnement Celtik droit 90 mm x 305 mm x 400 mm 3 9/16" x 12 " x 15 3/4"

Couronnement Celtik biseauté

++

TABLEAU D'AGENCEMENT

90 mm x 316 mm x var.

3 9/16" x 12 7/16" x var.

++

Note : Ce tableau n'offre qu'un échantillon de combinaisons suggérées. D'autres combinaisons sont possibles.

LÉGENDE

+ ++

Combinaison suggérée Combinaison optimale

108

_AmenFr17.indd 108

--28 03 2017 11:10 AM

Couronnements et applications

Couronnement Lafitt Tandem

50 mm x 406 mm x 375 mm 2" x 16" x 14 3/4"

Couronnement Cité 60 mm x 305 mm x 600 mm 2 3/8" x 12 " x 23 5/8"

+

+

++

++

Couronnement Cité double face

++

60 mm x 300 mm x 600 mm 2 3/8" x 11 13/16" x 23 5/8"

Couronnement Cité Intimité

++

60 mm x 360 mm x 605 mm 2 3/8" x 14 3/16" x 23 13/16"

Couronnement Esplanade ciselé

Couronnement de colonne Esplanade

+

Carré; 25, 27, 29 et 31 po (635, 686, 737, 787 mm)

Couronnement Enviro 300

Couronnement Intimité Enviro 600

++

82 mm x 609 mm x 609 mm 3 1/4" x 24" x 24"

Couronnement Celtik droit

Couronnement Celtik biseauté

++

90 mm x 316 mm x var.

3 9/16" x 12 7/16" x var.

60 mm X 150 mm X 300 mm 2 3/8 " X 5 15/16" X 11 13/16"

+

++

90 mm x 305 mm x 400 mm 3 9/16" x 12 " x 15 3/4"

Couronnement Marina 60

++

++

82 mm x 304 mm x 609 mm 3 1/4" x 12 " x 24"

60 mm ou 80 mm x 360 mm x 610 mm 2 3/8" ou 3 1/8" x 14 3/16" x 24"

++

++

60 mm x 381 mm x 1067 mm 2 3/8" x 15" x 42"

Couronnement Laguna

Comptoir

++

90 mm x 305 mm x 400 mm 3 9/16" x 12 " x 15 3/4"

Couronnement Mondrian Plus

Colonne

++

Mur double face

++

++

+

++

TABLEAU D'AGENCEMENT

60 mm x 305 mm x 600 mm 2 3/8" x 12 " x 23 5/8"

Mur simple face

Couronnement Melville Tandem

Coutour de piscine

Couronnements

Applications

Note : Ce tableau n'offre qu'un échantillon de combinaisons suggérées. D'autres combinaisons sont possibles.

LÉGENDE

+ ++

Combinaison suggérée Combinaison optimale

109

_AmenFr17.indd 109

--28 03 2017 11:10 AM

COURONNEMENT CITÉ — GRIS ALPIN / MUR CITÉ — GRIS ALPIN / DALLE CITÉ — GRIS ALPIN

Couronnements Cité

MC

Beige Caméo

ACCESSOIRES

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

Le couronnement Cité permet une finition des plus raffinées pour les plans verticaux. Avec son fini meulé d’un éclat et d'une brillance enviables sur son dessus et sa face exposée, il est un choix judicieux pour ajouter une touche luxueuse à tout mur.

Noir Rockland

Gris Alpin

Gris Sterling

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

COURONNEMENT CITÉ

COURONNEMENT CITÉ

COURONNEMENT CITÉ

DOUBLE FACE

INTIMITÉ

60 mm × 305 mm × 600 mm

60 mm × 300 mm × 600 mm

60 mm × 360 mm × 605 mm

2 3/8" × 12" × 23 5/8"

2 3/8" × 11 13/16" × 23 5/8"

2 3/8" × 14 3/16" × 23 13/16"

110

_AmenFr17.indd 110

--28 03 2017 11:10 AM

NOUVEAUTÉ COURONNEMENT MELVILLE TANDEM — NOIR ROCKLAND

Nuancé beige Ambré

Nuancé gris Ombragé

Nuancé brun Habano

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Scandina

Noir Rockland

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Newport

MODULE

ACCESSOIRES

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

Couronnement Melville® Tandem®

60 mm × 305 mm × 600 mm 2 3/8" × 12" × 23 5/8"

111

_AmenFr17.indd 111

--28 03 2017 11:10 AM

Couronnement Lafitt® Tandem®

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Amboise

Noir Rockland

Nuancé gris Newport

Nuancé beige Margaux

MODULE

90 mm × 305 mm × 400 mm 3 9/16" × 12" × 15 3/4"

COURONNEMENT LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / MURET LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

PRESTIGE

PRESTIGE

PRESTIGE

Couronnement Mondrian® Plus

Noir Rockland

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Amboise

Nuancé gris Norvick

Nuancé brun Penfield

Nuancé gris Newport

Nuancé gris Laurentia

Nuancé beige Chatham

ACCESSOIRES

PRESTIGE

Nuancé gris Scandina

MODULE

50 mm × 406 mm × 375 mm 2" × 16" × 14 3/4"

112

_AmenFr17.indd 112

COURONNEMENT MONDRIAN PLUS — NUANCÉ GRIS NORVICK / DALLE MONDRIAN PLUS 50 — NUANCÉ GRIS NORVICK

--28 03 2017 11:10 AM

Couronnements Esplanade®

Nuancé gris

Nuancé beige

Nuancé noir

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

COURONNEMENT

COURONNEMENT

COURONNEMENT

COURONNEMENT

DE COLONNE 25 × 25

DE COLONNE 27 × 27

DE COLONNE 29 × 29

DE COLONNE 31 × 31

60 mm × 635 mm × 635 mm

60 mm × 686 mm × 686 mm

75 mm × 737 mm × 737 mm

75 mm × 787 mm × 787 mm

2 3/8" × 25" × 25"

2 3/8" × 27" × 27"

3" × 29" × 29"

3" × 31" × 31"

COURONNEMENT CISELÉ 42" 60 mm × 381 mm × 1067 mm 2 3/8" × 15" × 42"

MURET ESPLANADE TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX / COURONNEMENT ESPLANADE CISELÉ — NUANCÉ BEIGE

Couronnement Enviro 300/ 600 Intimité

Charbon brunâtre

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

ENVIRO 300

INTIMITÉ ENVIRO 600

82 mm × 304 mm × 609 mm

82 mm × 609 mm × 609 mm

3 1/4" × 12" × 24"

3 1/4" × 24" × 24"

Noir Rockland

ACCESSOIRES

Nuancé gris Newport

COURONNEMENT ENVIRO 300 — CHARBON BRUNÂTRE

113

_AmenFr17.indd 113

--28 03 2017 11:10 AM

Couronnement de piscine Laguna®

Gris Sterling

Gris Alpin

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MODULE A

MODULE B

80 mm × 360 mm × 610 mm

60 mm × 360 mm × 610 mm

3 1/8" × 14 3/16" × 24"

2 3/8" × 14 3/16" × 24"

COURONNEMENT DE PISCINE LAGUNA — GRIS ALPIN

Couronnement Marina® 60

ACCESSOIRES

Noir Rockland

Nuancé gris Norvick

MODULE

60 mm x 150 mm x 300 mm 2 3/8” x 5 15/16” x 11 13/16”

COURONNEMENT MARINA 60

114

_AmenFr17.indd 114

--28 03 2017 11:10 AM

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

Noir Rockland PRESTIGE

Nuancé beige Ambré

PRESTIGE

PRESTIGE

Bordure Melville®

Nuancé beige Margaux NOUVEAUTÉ

Nuancé gris Scandina

Nuancé gris Newport

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Ombragé

NOUVEAUTÉ

Nuancé brun Habano

MODULE

125 mm × 115 mm × 600 mm 4 7/8" × 4 1/2" × 23 5/8"

BORDURE MELVILLE — NOIR ROCKLAND

Bordure Segment

MODULE

Nuancé beige Chatham

ACCESSOIRES

Nuancé gris Newport

MC

175 mm × 150 mm × 500 mm 6 7/8" × 5 7/8" × 19 11/16"

BORDURE SEGMENT — NUANCÉ GRIS NEWPORT

115

_AmenFr17.indd 115

--28 03 2017 11:10 AM

Bordure Celtik® / Méga Bordure Celtik®

Nuancé beige Savannah

Nuancé gris Norvick

Nuancé brun Penfield

Nuancé beige et noir Sheffield

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

BORDURE CELTIK

MÉGA BORDURE CELTIK

110 mm × 90 mm × var.

200 mm × 115 mm × 300 mm

4 5/16" × 3 9/16" × var.

7 7/8" × 4 1/2" × 11 13/16"

BORDURE CELTIK — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD

Bordure Anglia®

Nuancé beige et noir Sheffield

Nuancé gris Norvick

MODULES

MODULE A

MODULE B

MODULE C

203 mm × 133 mm × 267 mm

203 mm × 133 mm × 457 mm

203 mm × 133 mm × 591 mm

8" × 5 1/4" × 10 1/2"

8" × 5 1/4" × 18"

8" × 5 1/4" × 23 1/4"

BORDURE ANGLIA — NUANCÉ BEIGE ET NOIR SHEFFIELD

Bordure universelle*

ACCESSOIRES

Gris

MODULE

200 mm × 80 mm × 1000 mm 8" × 3 1/8" × 39"

BORDURE UNIVERSELLE — GRIS

116

_AmenFr17.indd 116

--28 03 2017 11:10 AM

NOUVEAUTÉ

MARCHE MÉGA-LAFITT — NOIR ROCKLAND / DALLE MONDRIAN 60 — NOIR ROCKLAND / DALLE MONDRIAN 60 — NUANCÉ GRIS SCANDINA

Marche Méga-Lafitt® Notre imposante marche en béton sec Méga-Lafitt, à l’aspect de pierre calcaire, donne un caractère unique aux allées piétonnes. Grâce à ses couleurs durables, sa stabilité dimensionnelle et sa texture unique pour une jonction parfaite, cette marche complète à merveille tout aménagement.

MODULE |

Nuancé gris Newport

Nuancé beige Margaux

ACCESSOIRES

Noir Rockland

152 mm × 457 mm × 1209 mm 6" × 18" × 48"

117

_AmenFr17.indd 117

--28 03 2017 11:10 AM

Marche Méga-Melville® NOUVEAUTÉ

La marche Méga-Melville est inspirée des dernières tendances en design. Épurée et moderne comme les autres produits de la famille Melville, elle permet la démarcation des espaces offrant ainsi un milieu distinctif et harmonieux.

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Newport

MODULE

MODULE A 145 mm × 400 mm × 1000 mm 5 3/4" × 15 3/4" × 39 3/8"

MARCHE MÉGA-MELVILLE — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

Marche Cité 60 / 80 MC

PRESTIGE

NOUVEAUTÉ

PRESTIGE

La marche extérieure marque la transition entre différents niveaux et rythme l'ensemble de l’espace. La marche Cité, disponible en hauteurs de 60 et 80 mm, confère un prestige indéniable à tous projets. Ces marches présentent un fini meulé sur leur dessus et leur face exposée, et sont disponibles en quatre teintes monochromes.

Beige Caméo

Noir Rockland

Gris Alpin

Gris Sterling

ACCESSOIRES

MODULES | (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

MARCHE 60

MARCHE 80

60 mm × 360 mm × 610 mm

80 mm × 360 mm × 610 mm

2 3/8" × 14 3/16" × 24"

3 1/8" × 14 3/16" × 24"

MARCHE CITÉ — GRIS STERLING

118

_AmenFr17.indd 118

--28 03 2017 11:11 AM

NOUVEAUTÉ

NOUVEAUTÉ

Marche Melville® Tandem®

Nuancé gris Ombragé NOUVEAUTÉ

Nuancé beige Ambré

Nuancé brun Habano

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Margaux

Nuancé beige Savannah

Noir Rockland

Nuancé gris Newport

MODULE

60 mm × 400 mm × 600 mm

MARCHE MELVILLE TANDEM — NUANCÉ BEIGE SAVANNAH

2 3/8" × 15 3/4" × 23 5/8"

Marche Lafitt® Tandem®

Nuancé gris Scandina

Nuancé beige Amboise

Nuancé beige Margaux

Nuancé gris Newport

MODULE

ACCESSOIRES

Noir Rockland

90 mm × 400 mm × 400 mm 3 9/16" × 15 3/4" × 15 3/4"

MARCHE LAFITT TANDEM — NUANCÉ BEIGE MARGAUX

119

_AmenFr17.indd 119

--28 03 2017 11:11 AM

Marche Hemmingford

Nuancé gris

Nuancé beige

MODULE

152 mm × 406 mm × 1219 mm 6" × 16" × 48"

MARCHE HEMMINGFORD — NUANCÉ GRIS

ACCESSOIRES

Marche Enviro 375

MODULE

82 mm × 375 mm × 609 mm 3 1/4" × 14 3/4" × 24"

MARCHE ENVIRO 375 — CHARBON BRUNÂTRE

120

_AmenFr17.indd 120

--28 03 2017 11:11 AM

Marche Versailles®

MODULE

145 mm × 400 mm × 915 mm 5 3/4" × 15 3/4" × 36"

MARCHE VERSAILLES ROCART — GRIS CALCAIRE TRENTON

MODULE

ACCESSOIRES

Marche Granika

164 mm × 400 mm × 800 mm 6 1/2" × 15 3/4" × 31 1/2"

MARCHE GRANIKA — NUANCÉ GRIS NEWPORT

121

_AmenFr17.indd 121

--28 03 2017 11:11 AM

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE

LIGNE DE PRODUITS MIRAGE Reconnue pour son esthétisme et son haut niveau de qualité, Mirage, notre toute nouvelle ligne de tuiles en porcelaine est fidèle à la promesse de marque de Permacon.

Ses formats uniques, ses finis de pierre naturelle et son effet de bois riche, rehausseront assurément vos aménagements piétonniers en leur donnant style et élégance.

122

_AmenFr17.indd 122

--28 03 2017 11:11 AM

QUARZITI 2.0 — WATERFALL

123

_AmenFr17.indd 123

--28 03 2017 11:11 AM

NOUVEAUTÉ

QUARZITI 2.0 — WATERFALL

MIRAGE : Quarziti 2.0

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE

Les dégradés de couleurs authentiques des tuiles Mirage Quartziti recréent la richesse des éléments qui forment la pierre naturelle. Pensés pour vous offrir une liberté totale, ses formats modulaires variés vous laissent créer des compositions uniques et élégantes.

Mountains

Glacier

Waterfall

Mantle

MODULES | QUARZITI 2.0 MODULAIRE

MODULE | QUARZITI 2.0 GRAND RECTANGLE

MODULE A

MODULE B

20 mm × 600 mm × 1200 mm

20 mm × 300 mm × 600 mm

20 mm × 600 mm × 900 mm

3/4" × 23 5/8" × 47 1/4"

3/4" × 11 13/16" × 23 5/8"

3/4" × 11 13/16" × 35 7/16"

(Emballé séparément)

124

_AmenFr17.indd 124

--28 03 2017 11:11 AM

MODULE | QUARZITI 2.0 GRAND CARRÉ

MODULE | QUARZITI 2.0 COURONNEMENT DE PISCINE

20 mm × 600 mm × 600 mm

20 mm × 330 mm × 600 mm

3/4" × 23 5/8" × 23 5/8"

3/4" × 13" × 23 5/8"

(Emballé séparément)

(Emballé séparément)

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE

QUARZITI 2.0 — WATERFALL

125

_AmenFr17.indd 125

--28 03 2017 11:11 AM

NOUVEAUTÉ

NOON — DAYLIGHT

MIRAGE : Noon

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE

Un accord absolu entre la finesse de la porcelaine et le look chaleureux du bois authentique.

Offrant de larges tuiles rappelant le bois, la gamme de tuiles Mirage Noon donnera un cachet riche et authentique à vos environnements. Son aspect intemporel est relevé par des couleurs riches et un fini qui raconte l’histoire des saisons passées.

Daylight

Ember

Charcoal

MODULE

20 mm × 300 mm × 1200 mm 3/4" × 11 13/16" × 47 1/4"

126

_AmenFr17.indd 126

--28 03 2017 11:11 AM

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE NOON — DAYLIGHT, EMBER, CHARCOAL

127

_AmenFr17.indd 127

--28 03 2017 11:11 AM

NOUVEAUTÉ

NA.ME — OVERCAST

MIRAGE : Na.me

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE

Destinée à ceux qui sont toujours à l’affût des dernières tendances en décor urbain résidentiel, la tuile Mirage Na.Me se distingue par ses très grands formats qui relèvent de la perfection technique. Son fini naturel s’inspire des pierres qui ont donné à notre architecture ses lettres de noblesse. Laissez-vous séduire par ses couleurs intenses, ses nuances profondes et ses veinures détaillées.

Nightfall

Overcast

MODULES (EMBALLÉS SÉPARÉMENT)

20 mm × 600 mm × 600 mm

20 mm × 450 mm × 900 mm

3/4" × 23 5/8" × 23 5/8"

3/4" × 17 3/4" × 35 7/16"

128

_AmenFr17.indd 128

--28 03 2017 11:11 AM

MIRAGE — TUILES DE PORCELAINE NA.ME — OVERCAST

129

_AmenFr17.indd 129

--28 03 2017 11:11 AM

PERMACON.CA FAIT PEAU NEUVE...

Permacon cultive sa tradition d’innovation et lance son tout nouveau site Internet.

Découvrez : •

Navigation sur toutes les plateformes ;

•

Regroupement de tous les produits en un seul site

•

Classification des distributeurs : spécialisés, centres de rénovation ;

•

Épuration et structuration de l’information ;

•

Lien direct vers nos médias sociaux ;

•

Expérience optimisée ;

•

Filtre de recherche amélioré.

Nos outils Inspiration Portfolio

Nouveautés 2017

Guide idées design

Consultez plus de 200 photos exclusives pour vous inspirer.

Découvrez nos nouveaux produits.

Laissez-vous inspirer par une foule de tendances et d’idées.

Assistant de projet

Concepts fondamentaux

Le planificateur

Profitez d’un outil convivial et complet pour vous aider à réaliser votre projet.

Découvrez les 14 principes de l’aménagement paysager.

Suivez les étapes clés de la planification d’un projet.

Conception

Sélection Filtres de recherche

Salles d'exposition

Optez pour des produits qui conviennent à vos besoins d’aménagement.

Rendez-vous chez l’un de nos distributeurs.

Installation Trouver un entrepreneur

Guide technique

Trouvez en quelques secondes un entrepreneur dans votre région.

Installez nos produits en toute simplicité grâce à nos étapes d’installation détaillées.

130

_AmenFr17.indd 130

--28 03 2017 11:11 AM

permacon.ca

Rendez-vous en ligne pour accéder à nos outils et ressources bien pensés pour vous inspirer, vous guider dans la réalisation de vos projets ou vous aider à trouver un entrepreneur recommandé.

131

_AmenFr17.indd 131

--28 03 2017 11:11 AM

DALLE MONDRIAN PLUS 60 — NUANCÉ GRIS NORVICK

GARANTIE

Une garantie forgée par le temps Notre engagement : être votre partenaire de confiance en vous offrant des produits durables de qualité supérieure. Parce que votre tranquillité d’esprit n’a pas de prix.

Pour Permacon, esthétique et qualité vont de pair. Nos procédés de fabrication accordent une plus grande place à la pierre qu’au sable, conférant à nos produits une densité et une solidité supérieures, tandis que nos procédés de pigmentation uniques leur assurent de conserver leur teinte année après année.

Nos produits s’accompagnent d’une garantie complète de 50 ans 1, conforme à la Loi sur la protection des consommateurs et transférable à la revente. Parce que la tranquillité d’esprit n’a pas de prix.

1

our connaître notre énoncé de garantie complète, notamment les exclusions, P consultez PERMACON.CA

132

_AmenFr17.indd 132

--28 03 2017 11:11 AM

Notre garantie en 4 points : 1. COUVERTURE COMPLÈTE D'UNE DURÉE DE 50 ANS 2. INTÉGRITÉ STRUCTURALE GARANTIE 3. REMPLACEMENT EN CAS DE DÉFAUT DE FABRICATION 4. TRANSFÉRABLE AU PROPRIÉTAIRE SUBSÉQUENT

MARQUES DE COMMERCE, BREVETS et DESSINS INDUSTRIELS Matériaux de Construction Oldcastle Canada, Inc., sauf indication contraire. Les marques de commerce identifiées par les symboles

® MC

sont des marques appartenant à Les Matériaux de

Construction Oldcastle Canada, Inc. et celles identifiées par le symbole * sont des marques utilisées sous licence appartenant à des tiers.

GARANTIE

La majorité de nos produits sont protégés par brevet ou dessin industriel appartenant à Les

Bordure Celtik® : Breveté, Canada, États-Unis et International.

Muret Celtik® : Breveté, Canada, États-Unis et International.

Système Pisa* : Sous-licencié de la marque Pisa Stone, propriété de Risi Store Inc. Talus Universel* à face éclatée / Talus Universel* : Licencié de la marque Universel, Propriété de F. von Langsdorff Licensing Ltd. Pavé Vendome® : en Europe.

Canada et États-Unis. Breveté aux États-Unis, au Canada, au Mexique, et

Muret Lafitt® Tandem® : Breveté, États-Unis. En instance, Canada et International.

133

_AmenFr17.indd 133

--28 03 2017 11:11 AM

INDEX Dalles 30

CASSARA

110

CITÉ

74

CITÉ

113

ENVIRO 300 / 600

54

GIGA

113

ESPLANADE

92

INFINITI

112

LAFITT TANDEM

66

LEXA

114

LAGUNA

93

MÉGA-HEMMINGFORD

114

MARINA 60

24

MÉGA-MELVILLE

111

MELVILLE TANDEM

50

MÉGA-MONDRIAN PLUS

112

MONDRIAN PLUS

26

MELVILLE 50

Bordures

24

MELVILLE 60

28

MELVILLE PLANK - NOUVEAU

52

MONDRIAN PLUS 50

116

ANGLIA

50

MONDRIAN PLUS 60

116

CELTIK

90

PROVENCE - NOUVEAU

115

MELVILLE

80

ROSEBEL

116

MÉGA-BORDURE CELTIK

115

SEGMENT

116

UNIVERSELLE

Pavés

Marches

58

AMALFI

94

AZUR

42

AZUR CLASSIC

118

CITÉ 60

BERGERAC PLUS

118

CITÉ 80

34

CASSARA

120

ENVIRO 375

40

CASSARA PLANK

121

GRANIKA

36

CASSARA VERDE - NOUVEAU

120

HEMMINGFORD

GREENWICH

119

LAFITT TANDEM

68

LEXA

117

MÉGA-LAFITT - NOUVEAU

55

LUXEMBOURG

118

MÉGA-MELVILLE - NOUVEAU

43

LUXEMBOURG CLASSIC

119

MELVILLE TANDEM

86

MÉGA-ARBEL

121

VERSAILLES

84

MÉGA-TRAFALGAR

24

MELVILLE 60 PETIT RECTANGLE

32

MELVILLE 80

32

MELVILLE 80 PETIT RECTANGLE

128

NA.ME

43

MELVILLE CLASSIC

126

NOON

38

MELVILLE PLANK

124

QUARZITI 2.0

50

MONDRIAN PLUS 60 PETIT RECTANGLE

56

MONDRIAN PLUS 80

56

MONDRIAN PLUS 80 PETIT RECTANGLE

101

101

Tuiles de porcelaine - MIRAGE

Divers

100

PALEO PLUS

106

ACCESSOIRES

58

PÉRI-AMALFI

132

GARANTIE

82

TRAFALGAR 60

20

NOS COLLECTIONS

60

VENDOME

18

NOS NOUVEAUTÉS 2017

12

NOS PROMESSES

Murets 46 102

INDEX

Couronnements

CASSARA CELTIK

76

CITÉ

97

ESPLANADE TANDEM

62

LAFITT TANDEM

70

LEXA TANDEM

44

MELVILLE TANDEM

96

130 16 108 06

NOS OUTILS SATURA - NOUVEAU TABLEAU D’AGENCEMENT UN EXTÉRIEUR À VIVRE

Légende

MÉTROPOL

PIÉTONNIER

PERMÉABLE

104

SYSTÈME PISA

105

TALUS UNIVERSEL

105

Conçu pour la circulation des piétons

Favorise l’infiltration d’eau de ruissellement

TALUS UNIVERSEL À FACE ÉCLATÉE

104

TERRABLOK II VÉHICULAIRE

VÉGÉTALISÉ

Permet la circulation de voitures

Permet la pousse de végétaux

134

_AmenFr17.indd 134

--28 03 2017 11:11 AM

DALLE CITÉ — GRIS STERLING / MUR CITÉ — GRIS STERLING

135

_AmenFr17.indd 135

--28 03 2017 11:11 AM

1 888 permacon permacon.ca

136

_AmenFr17.indd 136

--28 03 2017 11:11 AM