2
0
1
3
CREATIVE LIGHTING COLLECTION
Pragniemy poszerzyć nasze spojrzenie i, patrząc w przyszłość, zaoferować naszym Klientom nie tylko przeżycia i doznania, ale również wiedzę na temat światła i oświetlenia. Kontynuujemy prace nad uzyskiwaniem światła kreatywnego. Z naszym nowym zespołem produktowym wykonujemy kolejny krok naprzód, koncentrując się na oświetleniu wnętrz - produktach niszowych, które są wykorzystywane w roli twórców nastroju i detali we wnętrzu. We wish to widen our gaze, look ahead and offer our customers experiences and sensations, but also knowledge of light and illumination. We at LampGustaf are continuing to work on achieving creative light. With our new product team, we are taking another step forward, focusing on interior lighting – niche products that are used as mood creators and interior details.
2
0
1
3
CREATIVE LIGHTING COLLECTION
PRODUKTY DOSTĘPNE TYLKO NA ZAMÓWIENIE. CZAS REALIZACJI – DWA TYGODNIE./ PRODUCTS AVAILABLE ONLY ON CUSTOMER’S REQUEST. DELIVERY TIME – TWO WEEKS. / PRODUKTY DOSTUPNÉ NA OBJEDNÁVKU. TERMÍN REALIZACE – DVA TÝDNY. / A TERMÉKET CSAK KÜLÖN MEGRENDELÉSRE SZÁLLÍTJUK, SZÁLLÍTÁSI IDŐ 2 HÉT. / ТОВАР ДОСТУПЕН ТОЛЬКО ПОД ЗАКАЗ. СРОКИ РЕАЛИЗАЦИИ – ДВЕ НЕДЕЛИ.
Legend
by LampGustaf
2 || LEGEND || Lampa podłogowa || Design Sabina Grubbeson
Image, Styl & Elegancja zajmuje centralne miejsce w domu. Legenda czy też żywa legenda. Prawdziwy złodziej ”sceny”, który staje się źródłem inspiracji dla wszystkich innych graczy. Moc, Elegancja, Równowaga, Technologia - wszystko to w mgnieniu oka Legenda łączy w całość tak bliską perfekcji, jak tylko to możliwe, aby sprostać najtrudniejszym sytuacjom. Legenda marki LampGustaf w solidnej, trwałej oprawie. Jasne, skandynawskie drewno i silny, bezkompromisowy metal. Wyróżnia się w tłumie, nie pozostanie bez odzewu. Legend or living legend. A real scene-stealer who becomes the ultimate inspiration for others Power, Elegance, Balance, Technology – everything summed up in an instant, and as close to perfection as it is possible to get in the most difficult of situations. Legend by LampGustaf, in a robust and durable uniform. Pale Scandinavian wood and strong, uncompromising metal. Stands out in a crowd, will not take no for an answer.
|| 3
E
S
I
G
SABINA GRUBBESON
D
Projektantka w zakresie wzornictwa przemysłowego, prowadząca firmę Varbergs Design AB. Sabina od wielu lat zajmuje się rozwojem produktu oraz projektowaniem opraw oświetleniowych. Jej atutem jest szeroka wiedza i doświadczenie z zakresu technologii wytwarzania, jak również rozpatrywanie produktu w szerszej perspektywie, aby zaprojektowany produkt znalazł swoje miejsce na rynku i w domu klienta. Sabina pracuje jako projektantka dla wielu szwedzkich firm z branży wyposażenia wnętrz i oświetlenia oraz w przemyśle meblarskim.
Product & Industrial Designer who runs the company Varbergs Design AB. Sabina has worked on product development and design of light fittings for many years. Her strength is knowledge and experience of the fundamentals of manufacturing technology. But also her feeling for and knowledge of how to view the product in a broader perspective, so that it can be certain of finding its place in the market and in the customer’s home.
4 ||
N
Qualified designer at HDK in Gothenburg. Jennifer’s hallmark is to work on the basis of light properties togehter with exciting materials, to create mood and feeling.
LINA HURING
JENNIFER ÅHMAN Projektantka, absolwentka HDK w Göteborgu. Znakiem rozpoznawczym prac Jennifer jest łączenie właściwości światła z ekscytującymi materiałami, aby kreować nastrój i emocje.
Lina Huring jest jedną ze szwedzkich, młodych, obiecujących projektantek. Ukończyła Szkołę Projektowania i Rzemiosła na Uniwersytecie w Göteborgu, ale praktyki odbyła w Sztokholmie. Obecnie Lina zyskała sławę dzięki swojej kolekcji mebli, które wraz z innymi jej dziełami można podziwiać na wystawie meblowej w Mediolanie.
Autentyczny stolarz z ponad 40 letnim doświadczeniem w projektowaniu produktów, którego charakteryzuje świetne wyczucie kształtów i kolorów. Klasyczna seria VENICE jest jednym z jego największych sukcesów wśród produktów zaprojektowanych dla marki LampGustaf. Gösta zaprojektował również popularne kolekcje: DYNING oraz - w tym roku - lampę stołową, kinkiet i lampę podłogową EATON. A genuine five generations woodworker with over 40 years of product developing fixtures gives a good feeling for shapes and colours.
BENGT NESTOR
GÖSTA GUSTAFSSON
Lina Huring is one of Sweden’s young designer hopefuls. She is a graduate of the School of Design and Crafts at Gothenburg University, but practices in Stockholm. Right now Lina is in the news with her furniture collection, and among other things she showcased her work at the furniture exhibition in Milan.
Bengt Nestor jest stolarzem oraz projektantem skoncentrowanym na branży wyposażenia wnętrz i oświetlenia. Surowość, prostota i delikatna równowaga pomiędzy różnymi materiałami to zasadnicze cechy jego twórczości. Oprawa WALES Bengta jest nowoczesną interpretacją klasycznej lampy STRINDBERG. Bengt Nestor is a cabinet maker and designer focused on interior furnishings and lighting. Stringency, simplicity and a fine balance between different materials are Bengt’s guiding principles. WALES is Bengt’s own modern interpretation of the classic STRINDBERG lamp.
The classic VENICE is one of his biggest successes at LampGustaf. Gösta has also designed the popular series DYNING, and new for this year is the table, wall and floor lamp EATON.
|| 5
6 ||
GARAGE.
20
104771 - Antyk/Antique Ø 145 H 280 E27 1x60W 6 pcs
104771
Metal KOLOR PRZEWODU CZARNY/TEKSTYLNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M KLASA II / Metal base. CORD COLOUR BLACK/TEXTILE CORD LENGTH 1,2 M CLASS II || 7
8 || AUTOGRAF || Lampa wiszÄ…ca || Design Sabina Grubbeson
29
29
AUTOGRAF.
105085 Biały/White - Satynowa stal/Satin 105086 Czarny/Black - Mosiądz/Brass
Ø 450 H 550 E27 1x60W 2 pcs Design Sabina Grubbeson
105086
105085
Metal KOLOR PRZEWODU BIAŁY TEKSTYLNY/CZARNY TEKSTYLNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Base and shade in metal. CORD COLOUR WHITE TEXTILE/BLACK TEXTILE. CORD LENGTH 1,5 M CLASS || 9
HENDRIX.
12
104570 Biały/White | 104571 Czarny/Black Ø 420 H 370 E27 1x60W 2 pcs
12
104570
104571
Aluminium. Elementy chromowane. Przewód tekstylny. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Aluminium base. Details in Chrome. Textile cord. CORD COLOUR WHITE/BLACK CORD LENGTH 1,5 M CLASS 1 10 ||
PASADENA.
21
550280 Chrom/Chrome - Biały/White Ø 350 H 500 E27 1x60W 2 pcs
550280
Białe, opalizowane szkło. Elementy z czarnej gumy i metalu w kolorze chromu. Przewód tekstylny. KOLOR PRZEWODU BIAŁO-CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Opal white glass. Details in black rubber and chrome. Textile cable. CORD COLOUR WHITE/BLACK CORD LENGTH 1,5 M CLASS 1 || 11
HOBBS.
12
104313 Czarny/Black |102848 Fioletowy/Purple |102847 Biały/White Ø 400 H 370 E27 1x60W 2 pcs
12
12
102847
104313
102848
Metal. Elementy chromowane. Przewód tekstylny. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY/CZARNO-BIAŁY/BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Details chrome. Textile cable. CORD COLOUR BLACK AND WHITE/BLACK AND WHITE/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS 1 12 ||
NEVADA.
550018 Biały/White - Chrom/Chrome | 102845 Szary/Grey | 102846 Niebieski/Blue Ø 400 H 210 E27 1x60W 2 pcs
12
12
12
102845 102846
550018
Metal. Elementy chromowane. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASS I / Metal base. Details chrome. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS 1
ORLANDO.
550303 Aluminium/Aluminum 60 cm | 550304 Aluminium/Aluminum 40 cm Ø 600 H 130 | Ø 400 H 150 Świetlówka kołowa T5 22W 3000K 2 pcs
12
12
550304
550303
Aluminium. Osłona z akrylu. Przewód tekstylny. KOLOR PRZEWODU BIAŁO-CZARNY DLUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Aluminium base. Glare shield in acrylic. Textile cable. CORD COLOUR WHITE/BLACK CORD LENGTH 1,5 M CLASS 1 || 13
14 || CAGE || Lampa wisząca
CAGE.
104593 Czarny/Black Ø 360 H 960 E27 1x60W 1 pcs
104593
Metal KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M KLASA I / Metal base. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 1,2 M CLASS I || 15
16 || HASTINGS || Lampa wisząca
30
HASTINGS.
30
104588 Matowy biały/Matted white | 104589 Chrom/Chrome Ø 350 H 475 E27 1x60W 1 pcs
104589
104588
Metal. Klosz z matowego szkła. Przewód tekstylny. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Diffuser in frosted glass. Textile cable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 17
NEWPORT.
060908 Chrom/Chrome | 550225 Biały/White Ø 350 H 280 E27 1x60W 4 pcs
6
6
550225
060908
Metal. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA I / Metal base. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M CLASS I
MEMPHIS.
TRIBECA.
550025 Biały/White - Chrom/Chrome Ø 200 H 170 MR11 3x20W 4 pcs Design Jennifer Åhman
550302 Chrom/Chrome - Biały/White Ø 450 H 250 E27 1x20W 2 pcs
12
550025
550302
Akryl. Elementy chromowane. Przewód tekstylny. SLADDFÄRG VIT SLADDLÄNGD 1,5 M KLASA I / Acrylic base. Details in chrome. Textile cable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 18 ||
Aluminium. Biały, lakierowany, metalowy klosz. KLASA I / Aluminum base. White lacquered metal shade. CLASS I
12
SAN FRANCISCO.
21
550294 Biały/White 50 cm | 550295 Biały/White 35 cm | 550296 Biały/White 25 cm Ø 500 H 250 | Ø 350 H 210 | Ø 250 H 360 E27 1x60W 2/4/3 pcs
12
550294
550295
550296
Metal. Tekstylny przewód. 550294 KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Textile cable. 550294 comes with three flies. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 19
GUNNISON.
26
102849 Chrom/Chrome 102850 Antyczny biały/Antique white Ø 380 H 260 E271x60W 1 pcs
26
102850
102849
Metal. Obciążnik. Skręcony, tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY/BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,7 M KLASA I / Metal base. Lift. Twisted textile cable. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,7 M CLASS I 20 ||
PADDINGTON.
104079 Czerwony/Red - Czarny/Black | 104081 Zielony/Green - Czarny/Black | 104082 Niebieski/Blue - Czarny/Black Ø 220 H 170 E14 1x40W 6 pcs Design Lina Huring 20 20
20
104079
104082 104081 Metal. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M KLASA II / Metal base. Textile cable. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,2 M CLASS II
PADDINGTON.
20
104080 Biały/White - Mosiądz/Brass Ø 220 H 170 E14 1x40W 6 pcs Design Lina Huring
PADDINGTON.
12
104083 Biały/White - Mosiądz/Brass Ø 400 H 250 E27 1x40W 4 pcs Design Lina Huring
104080
104083
Metal. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M KLASA II / Metal base. Textile cable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,2 M CLASS II
Metal. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Textile cable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 21
22 || COLBY || Lampa wisząca
COLBY.
12
104391 Chrom/Chrome - Przezroczyste szkło/Clear glass Ø 270 H 200 E14 1x40W 2 pcs
104391
Szklany klosz. Elementy chromowane. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Glass shade. Chrome details. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 23
24 || ROCKFORD || Lampa wisząca
ROCKFORD.
105099 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear
Ø 400 H 500 E14 3x40W 2 pcs
105099
Metal. Szklany klosz. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metalbase. Glass shade. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 25
DALLAS.
25
102841 Chrom/Chrome Ø 300 H 200 E14 7x5W 4 pcs
102841
Metal. Tekstylny przewód. Dedykowane świetlówki energooszczędne są w komplecie. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Textilecable. Only for energy saving bulbs. Bulb included CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 26 ||
20
20
20
20
20 20
20
550178 550342
550177 550344
550180 550179
550343
DALLAS.
550177 Czerwony/Red | 550179 Czarny/Black | 550178 Biały/White 550180 Chrom/Chrome | 550344 Żółty/Yellow | 550342 Fioletowy/Purple | 550343 Zielony/Green Ø 100 H 190 E14 1x7W 4 pcs
Metal. Tekstylny przewód. Dedykowana świetlówka energooszczędna w komplecie. KOLOR PRZEWODU CZERWONY/CZARNY/BIAŁY/CZARNO-BIAŁY/ŻÓŁTY/FIOLETOWY/ZIELONY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M KLASA II / Metal base. Textile cord. Only for lowenergy bulbs. Incl.bulb. CORD COLOUR RED/BLACK/WHITE/BLACK AND WHITE/YELLOW/PURPLE/GREEN CORDLENGTH 1,2 M CLASS II || 27
CADEAU.
CADEAU.
104573 Vit/White Ø 250 H 200 E14 3x40W 2 pcs
104572 Vit/White Ø 120 H 200 E14 40W 4 pcs
20
104573
Metal. Klosz z białego, opalizowanego szkła. Elementy chromowane. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metalbase. Opal white glass. Chrome details. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 28 ||
104572
Metal. Klosz z białego, opalizowanego szkła. Elementy chromowane. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M KLASA II / Metalbase. Opal white glass. Chrome details. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,2 M CLASS II
7
SLIM.
7
090706 Czarny/Black | 090702 Biały/White Ø 105 H 420 E14 1x40W 4 pcs
090706
090702
Szkło. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA I / Glass. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M CLASS 1
SLIM.
20
095006 Czarny/Black | 095002 Biały/White Ø 100 H 280 E14 1x25W 4 pcs
20
095006
095002
Szkło. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,2 M/ Glass. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,2 M || 29
ACID.
7
232233 Matowe szkło/Frosted glass 30cm | 232133 Matowe szkło/Frosted glass 35cm Ø 300 H 300 | Ø 350 H 350 E27 1x60W 4 pcs 7
232133
232233
Matowe szkło z wzorem. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA I / Frosted glass with acid etched pattern. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M CLASS 1 30 ||
MOBILE.
104591 Biały/White - Chrom/Chrome 38 cm | 104592 Biały/White - Chrom/Chrome 48 cm Ø 380 H 480 | Ø 480 H 550 E27 1x60W 2 | 1 pcs
104592 104591
Metal. Białe, opalizowane szkło. Elementy chromowane. KLASA I / Metal base. Opal white glass. Chrome details. CLASS I
MOBILE.
104294 Biały/White - Chrom/Chrome 48 m | 550281 Biały/White - Chrom/Chrome 38 cm | 104293 Biały/White - Chrom/Chrome 28 cm Ø 280 H 280| Ø 380 H 380 | Ø 480 H 480 E27 1x60W 1 pcs
30
7
7
550281
104293
104294
Białe, opalizowane szkło. Elementy chromowane. Przewód tekstylny. 104294 ma zawiesie z metalowej linki. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Opal glass shade. Chrome details. Textile cord. 104294 has wire suspension. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS 1 || 31
32 || AUNTIE || Lampa wisząca
AUNTIE.
105093 Biały/White - Stal/Steel Ø 600 H 290 E27 3x40W 1 pcs
105093
Tekstylny abażur. Elementy metalowe. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Textile shade. Metal details. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 33
HAMPTON.
5
550090 Chrom/Chrome - Czarny/Black - Przezroczysty/Clear Ø 600 H 370 G4 5x20W 2 pcs
550090
HANDMADE
Metal. Elementy z czarnego i przezroczystego szkła. Abażury z organzy. Lampa wykonana ręcznie. Źródło światła G4 w komplecie. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Details in black and clearglass. Shades of organza. Handmade. Bulb: G4 CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 34 ||
MARSEILLE.
104936 Czarny/Black - Antyczny mosiądz/Antique brass | 104935 Biały/White
Ø 500 H 700 E27 1x60W 1 pcs
104936
104935
Metal. Tekstylny abażur z osłoną. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY/BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Textile shade with diffuser. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 35
MEDFORD.
102944 Perłowy beżowy/Pearl beige | 102945 Perłowy fioletowy/Pearl purple | 104200 Perłowy szary/Pearl grey Ø 430 H 240 E271x40W 2 pcs 12
12 12
102945
102944
104200
Metal. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 36 ||
LOVE DINNER.
070022 Dąb/Oak | 453108 Matowy chrom/Satin L 810 B 90 H 250 G4 4x10W 10 pcs Design Charlotte Falck
070022
453108
Metal i lakierowane drewno (453108 tylko metal). Źródła światła w komplecie. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M / Metal base and casing of varnished wood (453108 metal base only) CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M NOTE INCL. LIGHTING SOURCE || 37
12
12
102901
102902
38 ||
TENNESSEE.
12
102901 Turkusowy/Turquise | 102902 Fioletowy/Purple | 550291 Biały/White | 550292 Różowy/Pink | 550293 Brązowy/Bronze Ø 500 H 415 E27 1x60W 2 pcs
12
12
550292
550291 550293
Metal. Abażur z organzy. Przewód tekstylny. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Shade in organza. Textile cable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 39
40 || NORMAN || Kryształowa lampa wisząca
NORMAN.
104390 Chrom/Chrome - Kryształ/Crystal MC Ø 375 H 170 E14 3x40W 1 pcs
4
IDAHO.
550306 Czarny chrom/Black chrome - Przezroczysty/Clear - Dymny/Smoked - BR Ø 210 H 400 E27 1x40W 3 pcs
5
104390
Metal. Kryształ MC. Zawiesie z metalowych linek. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. MC prisms. Wire susp. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I
550306
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty oraz dymny. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA II / Metal base and shade. Smoked/Clear crystals. BRILLIANT. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS II || 41
MARYLAND.
23
550317 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear - BR Ø 550 H 470 G4 12x10W 1 pcs
550317
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Clear crystals. BRILLIANT. CORD COLOUR TRANSP. CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 42 ||
PRESCOTT.
9
102866 Szampański/Champagne - Przezroczysty/Clear - BR Ø 280 H 420 E14 3x40W 1 pcs
102866
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Clear prisms. BRILLIANT. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 43
CHAMPAGNE.
5
098691 Czarny chrom/Black chrome - BR Ø 500 H 590 E14 4x40W 1 pcs
098691
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty oraz dymny. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Clear/smoked-colored crystals. BRILLIANT. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 44 ||
LOIRE IP21.
060171 Czarny chrom/Black chrome - BR 45 cm | 060071 Czarny chrom/Black chrome - BR 35 cm Ø 450 H 340 | Ø 350 H 260 6xG9 40W | 5xG9 40W 1 pcs
060171 060071
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty oraz dymny. Oprawa łazienkowa. IP 21. Źródła światła w komplecie. KLASA II / Metal base. Clear/smoked- colored prisms. BRILLIANT. Approved for bathrooms, IP21. NOTE IP21, INCL. LIGHTING SOURCE CLASS II
GLAMOUR.
088113 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear - BR Ø 650 H 250 10xG9 40W 1 pcs
NICE IP21.
550001 Chrom/Chrome - Przezroczysty/Clear - BR Ø 280 H 200 E14 3x40W 2 pcs
550001 088113
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty. Sugerowane źródło światła: G9. KLASA I / Metal base. Clear prisms. BRILLIANT. Rec. bulb:G9. CEILING FUSE CLASS I
Metal. Kryształ BRILLIANT przezroczysty. Oprawa łazienkowa. IP21 /Metal base. Clear prisms. BRILLIANT. Approved for bathrooms. NOTE IP21 || 45
46 || LEGEND || Lampa podłogowa || Design Sabina Grubbeson
LEGEND.
105081 Szary/Grey - Drewno/Wood - Czarny/Black L 380 B 1000 H 1700 E27 1x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
105081
Drewno. Tekstylny abażur. Elementy metalowe. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Wooden base. Textileshade. Metal details. Textile cable. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 2 M CLASS II || 47
48 || LEGEND || Kinkiet || Design Sabina Grubbeson
LEGEND.
105083 Szary/Grey - Drewno/Wood - Czarny/Black L 240 B 700 H 400 E27 1x60W 2 pcs Design Sabina Grubbeson
105083
Drewno. Tekstylny abażur. Elementy metalowe. Produkt z tekstylnym przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU SVART DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Wooden base. Textile shade. Metal details. Product with textile cord and plugin. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 2 M CLASS II || 49
LEGEND.
105082 Szary/Grey - Drewno/Wood - Czarny/Black L 240 B 400 H 660 E27 1x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
105082
Drewno. Tekstylny abażur. Elementy metalowe. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Wooden base. Textileshade. Metal details. Textile cable. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 2 M CLASS II 50 ||
LEGEND.
10
105084 Szary/Grey - Drewno/Wood - Czarny/Black L 600 B 600 H 695 E27 1x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
105084
Drewno. Tekstylny abażur. Elementy metalowe. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA I / Wooden base. Textileshade. Metal details. Textile cable. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 2 M CLASS I || 51
52 || STANFORD || Lampa wisząca
53 || STANFORD || Lampa wisząca
STANFORD.
104928 Czarny/Black - Chrom/Chrome L 1350 B 300 H 370 E14 3x40W 1 pcs
104928
Metal. Aluminiowy klosz. Produkt z tekstylnym przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Aluminum shade. Product with textile cord and plug. CORD COLOUR BLACK CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 54 ||
STANFORD.
104927 Czarny/Black - Chrom/Chrome
L 200 B 900 H 370 E14 1x40W 1 pcs
104927
Metal. Aluminiowy klosz. Elementy chromowane. Produkt z tekstylnym przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU CZARNY KLASA II / Metal base. Aluminum shade. Chrome details. Product with textile cord and plugin. CORD COLOUR BLACK CLASS II || 55
56 || STANFORD || Lampa wisząca
STANFORD.
104925 Czarny/Black - Chrom/Chrome Ă˜ 550 H 800 E14 3x40W 1 pcs
104925
Metal. Aluminiowy klosz. Elementy chromowane. KLASA I / Metal base. Aluminum shade. Chrome details. CLASS I || 57
58 || MONACO || Lampa stołowa || Design Jennifer Åhman
MONACO.
099302 Biały/White | 099306 Czarny/Black
L 260 B 130 H 490 E27 1x60W 6 pcs Design Jennifer Åhman
099302
099306
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade.CORD COLOUR TRANSPARENT || 59
MONACO.
099402 Chrom/Chrome - Biały/White | 099406 Chrom/Chrome - Czarny/Black L 260 B 180 H 280 E27 1x60W 6 pcs Design Jennifer Åhman
099402
099406
Metal. Tekstylny abażur. Włącznik przy oprawce. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY KLASA II / Metal base. Textile shade. Switch on socket. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT CLASS II
MONACO.
550321 Chrom/Chrome - Czarny/Black | 550353 Chrom/Chrome - Biały/White L 260 B 180 H 300 E27 1x60W/1x4W LED 2 pcs Design Jennifer Åhman
550353
550321
Metal. Tekstylny abażur. Włącznik przy oprawce. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU BIAŁY KLASA II/ Metal base. Textile shade. Switch on socket. Product with cord and plugin. CORD COLOUR WHITE CLASS II 60 ||
MONACO.
2
083002 Biały/White - Chrom/Chrome | 083006 Czarny/Black - Chrom/Chrome L 900 B 95 H 250 E14 1x40W 6 pcs Design Jennifer Åhman
2
083002
083006
Metal. Tekstylny abażur. Zawiesie z metalowych linek. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA I / Chrome base. Textile shade. Wire suspension. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M SUSP. HOOK YES CEILING FUSE CLASS I || 61
MONACO.
099502 Biały/White - Chrom/Chrome | 099506 Czarny/Black - Chrom/Chrome L 380 B 220 H 1400 E27 1x60W 2 pcs Design Jennifer Åhman
099502
099506
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT 62 ||
MONACO.
550352 Biały/White - Chrom/Chrome | 550320 Czarny/Black - Chrom/Chrome L 380 B 220 H 1390 E27 1x60W - 1x4W LED 1 pcs Design Jennifer Åhman
550352
550320
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY KLASA II / Chrome base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CLASS II || 63
AUSTIN.
AUSTIN.
550327 Chrom/Chrome - Biały/White L 330 B 250 H 960-1440 E27 1x60W 1 pcs
550325 Chrom/Chrome - Biały/ White L 390 B 240 H 150 E27 1x60W 3 pcs
550325
Metal. Szklany, biały, opalizowany klosz. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base and details. White opal glass. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M
AUSTIN.
550326 Chrom/Chrome - Biały/White L 440 B 200 H 500-680 E27 1x60W 2 pcs
550326 550327
Metal. Szklany, biały, opalizowany klosz. Regulacja wysokości. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base and details. White opal glass. Adjustable. CORD COLOUR TRANSPARENT 64 ||
Metal. Szklany, biały, opalizowany klosz. Regulacja wysokości. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base and details. White opal glass. Adjustable. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M
BANKERS.
102867 Chrom/Chrome - Biały/White |102868 Patyna/Oxide - Zielony/Green Ø 180x270 H 110 E14 1x40W 2 pcs
102868
102867
Metal. Szklany klosz. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Glass shade. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT
BANKERS.
550119 Chrom/Chrome - Biały/White | 221722 Patyna/Oxide - Zielony/Green Ø 190 H 250 E14 1x40W 4 pcs
BANKERS.
550121 Chrom/Chrome - Biały/White | 221922 Patyna/Oxide - Zielony/Green Ø 270 H 420 E27 1x40W 2 pcs
550121
221722
221922 550119
Metal. Szklany klosz. KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Metal base. Glass shade. CORD COLOUR WHITE || 65
NEW MEXICO.
550297 Chrom/Chrome - Biały/White Ø 400 H 1530 Świetlówka kołowa T5 22W 3000K 2 pcs
NEW MEXICO. 550299 Chrom/Chrome - Biały/White Ø 400 H 160 Świetlówka kołowa T5 22W 3000K 3 pcs
12
550299
Metal. Klosz z akrylu. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Chromed metal base. Shade in acrylic. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I
NEW MEXICO. 550298 Chrom/Chrome - Biały/White Ø 550 H 200 Świetlówka kołowa T5 22W 3000K 2 pcs
12
550298 550297
Metal. Klosz z akrylu. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY / Chromed metal base. Shade in acrylic. CORD COLOUR BLACK/WHITE 66 ||
Metal. Klosz z akrylu. KOLOR PRZEWODU CZARNO-BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Chromed metal base. Shade in acrylic. CORD COLOUR BLACK/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I
CLEVELAND. 102843 Biały/White
Ø 360 H 1400 E27 1x60W 2 pcs Design Lina Huring
CLEVELAND. 102844 Biały/White
Ø 250 H 550 E14 1x40W 2 pcs Design Lina Huring
102844
102843
Drewno. Elementy metalowe. Przewód tekstylny. Włącznik w oprawce. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Wooden base. Metal details. Textileshade. Textilecable. Switch in lampholder. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 2 M CLASS II || 67
VERMONT.
104607 Biały/ White | 104608 Czarny/Black L 155 B 270 H 260 E27 1x40W 4 pcs
104607 104608
Metal. Produkt z tekstylnym przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Metal base. Product with textile cord and plugin. CORD COLOUR WHITE/BLACK CORD LENGTH 2 M CLASS II
VERMONT.
102859 Czarny/Black |102860 Biały/ White | 102954 Żółty/Yellow | 102953 Czerwony/Red | 102955 Turkusowy/Turqiuse
L 180 B 330 H 720 E27 1x40W 2 pcs
102859
102860
102954
102953
102955
Metal. Elementy chromowane. Włącznik na górze oprawy. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Metal base. Chrome details. Switch on the lamphead. Textilecable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 2 M CLASS II 68 ||
VERMONT.
550286 Czarny/Black | 550287 Biały/White | 104085 Żółty/Yellow | 104084 Czerwony/Red | 104086 Turkusowy/Turqiuse
L 250 B 370 H 1500 E27 1x40W 2 pcs
550286
550287
104085
104084
104086
Metal. Elementy chromowane. Włącznik na górze oprawy. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Metal base. Chrome details. Switch on the lamphead. Textilecable. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 2 M CLASS II || 69
70 || MIAMI || Lampa stołowa
MIAMI LED.
MIAMI LED.
089102 Biały/White | 089106 Czarny/Black Ø 180 H 1400 LED 3 x1W 2 pcs
088902 Biały/White | 088906 Czarny/Black L 55 B 220 H 200 LED 3 x1W 6 pcs
088902
088906 Lakierowany metal. Źródło światła LED w komplecie. KOLOR PRZEWODU CZARNY UWAGA PRODUKT Z PRZEWODEM ZAKOŃCZONYM WTYCZKĄ Z TRANSFORMATOREM. / Lacquered metal base. LED included. CORD COLOUR BLACK NOTE PRODUCT WITH CORD AND PLUGIN TRANSF.
MIAMI LED.
089002 Biały/White | 089006 Czarny/Black Ø 160 H 500 LED 3x1W 6 pcs
089102
089106
Lakierowany metal. Źródło światła LED w komplecie. KOLOR PRZEWODU CZARNY UWAGA PRZEWÓD ZAKOŃCZONY WTYCZKĄ Z TRANSFORMATOREM. / Lacquered metal base. LED included. CORD COLOUR BLACK NOTE PLUGIN TRANSF.
089002
089006
Lakierowany metal. Źródło światła LED w komplecie. KOLOR PRZEWODU CZARNY UWAGA PRZEWÓD ZAKOŃCZONY WTYCZKĄ Z TRANSFORMATOREM / Lacquered metal base. LED included. CORD COLOUR BLACK NOTE PLUGIN TRANSF. || 71
WHITE BRIDE.
261402 Biały/White - Matowy chrom/Matt chrome Ø 210 H 1350 E14 1x40W 4 pcs
WHITE BRIDE.
261802 Biały/White - Matowy chrom/Matt Chrome L 100 B 180 H 150 E14 1x40W 6 pcs
261802 261402
Metal. Biały, lakierowany klosz. Zalecane źródło światła: Reflektor R63 KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Satin base. White lacquered shade. Rec. bulb: Reflector R63 CORD COLOUR WHITE. 72 ||
Metal. Biały, lakierowny klosz. Zalecane źródło światła: Reflektor R50. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Satin base. White lacquered shade. Rec. bulb: Reflector R50. Product with cord and plugin. CORD COLOUR WHITE
VIKTOR.
871402 Biały/White | 871406 Czarny/Black | 871408 Matowy chrom/Matt chrome | 871409 Patyna/Oxide Ø 300 H 1350 E27 1x100W 2 pcs
871402
871406
871408
871409
Metal. Lakierowany klosz. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY/CZARNY/ZŁOTY / Metal base. Lacquered shade. CORD COLOUR WHITE/BLACK/BLACK/GOLD || 73
VIKTOR.
871902 Biały/White | 871906 Czarny/Black | 871908 Matowy chrom/Matt chrome Ø 170 H 530 E27 1x75W 3 pcs
871906
871902
871908
Metal. Lakierowany, regulowany klosz. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Lacquered, adjustable shade. CORD COLOUR TRANSPARENT 74 ||
VIKTOR.
871702 Biały/White | 871706 Czarny/Black | 871710 Różowy/Pink | 871711 Szary/Grey Ø 150 H 300 E14 1x40W 20 pcs
871702
871706
871710
871711
Metal. Lakierowany, regulowany klosz. KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Metal base. Lacquered, adjustable shade. CORD COLOUR WHITE
VIKTOR.
871802 Biały/White | 871806 Czarny/Black | 871810 Różowy/Pink | 871811 Szary/Grey Ø 110 H 300 E14 1x40W 20 pcs
871802
871806
871810
871811
Metal. Lakierowany, regulowany klosz. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Lacquered, adjustable shade. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT || 75
76 || ATLANTA || Lampa podłogowa
ATLANTA.
550055 Biały/White - Matowy chrom/Matt chrome L 550 B 280 H 1350-1800 E27 1x40W 2 pcs
ATLANTA.
550160 Biały/White - Chrom/Chrome L 160 B 270 H 240 E27 1x40W 4 pcs
550160
550055
Metal. Abażur z organzy. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Shade of organza. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT
Metal. Abażur z organzy. Regulacja wysokości. KOLOR PRZEWODU PRZEZRO CZYSTY / Metal base. Shade of organza. Height adjustable. CORD COLOUR TRANSPARENT || 77
SWING.
099002 Biały/White - Czarny chrom/Black chrome | 099006 Czarny/Black - Czarny chrom/Black chrome | 099012 Biały/White - Mosiądz/Brass Ø 240 H 540 E27 1x60W 4 pcs
099002
099006
099012
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT
SWING.
099102 Biały/White - Czarny chrom/Black chrome | 099106 Czarny/Black - Czarny chrom/Black chrome | 099112 Biały/White - Mosiądz/Brass L 240 B 290 H 290 E27 1x60W 4 pcs
099106
099102
099112
Metal. Tekstylny abażur. Włącznik przy oprawce. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. Switch on socket. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT 78 ||
SWING.
099202 Biały/White - Czarny chrom/Black chrome | 099206 Czarny/Black - Czarny chrom/Black chrome | 099212 Biały/White - Mosiądz/Brass Ø 400 H 1450 E27 1x60W 4 pcs
099202
099206
099212
Metal. Tekstylny abażur. Włącznik przy oprawce. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. Switch on socket. CORD COLOUR TRANSPARENT || 79
80 || CHICAGO || Lampa podłogowa i lampa stołowa
CHICAGO.
080104 Brązowy/Brown | 080106 Czarny/Black | 080134 Dąb/Oak - Matowy chrom/Matt chrome Ø 160 H 500 E14 1x40W 6 pcs
080104
080106
080134
Drewno. Elementy metalowe. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Wooden base. Details of metal. CORD COLOUR TRANSPARENT
CHICAGO.
080204 Brązowy/Brown | 080206 Czarny/Black | 080234 Dąb/Oak - Matowy chrom/Matt chrome L 100 B 300 H 420 E14 1x40W 6 pcs
080204
080206
080234
Drewno. Elementy metalowe. Włącznik przy oprawie. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Wooden base. Wood board. Switch on the fixture. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT || 81
CHICAGO.
080304 Brązowy/Brown - Mosiądz/Brass | 080334 Dąb/Oak - Matowy chrom/Matt chrome Ø 250 H 1350 E27 1x60W 6 pcs
080304
080334
Drewno. Elementy metalowe. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Wooden base. Details of metal. CORD COLOUR TRANSPARENT 82 ||
MILLENIUM.
111808 Czarny/Black | 111888 Brązowy/Brown L 220 B 160 H 350 E14 1x40W 12 pcs
MILLENIUM.
090028 Biały/White | 111708 Czarny/Black | 111731 Dąb/Oak - Beżowy/Beige L 270 B 150 H 420 E14 1x40W 8 pcs
111708
090028 111808
111731
111888
Drewno. Bawełniany abażur. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Wooden base. Cotton shade. Product with cord and plugin. CORD COLOUR WHITE.
Drewno. Bawełniany abażur. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY/CZARNY / Wooden base. Cotton shade. CORD COLOUR WHITE/BLACK/BLACK.
MILLENIUM.
090029 Biały/White | 011908 Czarny/Black | 111931 Dąb/Oak - Beżowy/Beige L 390 B 210 H 600 E14 1x40W 4 pcs
090029
111908
111931
Drewno. Bawełniany abażur. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY/CZARNY / Wooden base. Cotton shade. CORD COLOUR WHITE/BLACK/BLACK || 83
84 || HUNTSVILLE || Lampa wisząca i stołowa
12
HUNTSVILLE.
12
104375 Orzech/Walnut | 104376 Wiąz/Elm Ø 430 H 450 E27 1x40W 1 pcs
104375
104376 Satynowy metal. Drewniany, fornirowany abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Satin metal base. Wooden veneer shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I
HUNTSVILLE.
104378 Orzech/Walnut |104377 Wiąz/Elm
Ø 250 H 490 E27 1x40W 1 pcs
104378
104377
Satynowy metal. Drewniany, fornirowany abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M / Satin metal base. Wooden vaneer shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M || 85
86 || TUPELO || Lampa wisząca i stołowa
TUPELO.
104373 Beżowy/Beige 45 cm | 104410 Biały/White 45 cm | 104409 Biały/White 40 cm Ø 450 H 850 | Ø 400 H 700 E27 1x40W 12 1 pcs
12
12
104373
104410
104409
Abażur z tworzywa sztucznego. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Plastic shade. Textile cord. CORD COLOUR WHITE/TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I
TUPELO.
104374 Beżowy/Beige | 104411 Biały/White Ø 430 H 510 E27 1x40W 1 pcs
104374
104411
Abażur z tworzywa sztucznego. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Plastic shade. Textile cord. CORD COLOUR WHITE || 87
88 || ARCHIMEDES || Lampa stołowa || Design Sabina Grubbeson
ARCHIMEDES.
104933 DÄ…b/Oak - Aluminium/Aluminum - Patyna/Oxide L 200 B 420 H 720 E27 1x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
104933
Drewno. Aluminium. Elementy metalowe. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY KLASA II / Oak base. Aluminum shade and foot. Metal details. CORD COLOUR TRANSPARENT CLASS II || 89
ARCHIMEDES.
104934 Dąb/Oak - Aluminium/Aluminum - Patyna/Oxide L 160 B 470 H 480 E27 1x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
104934
Drewno. Aluminium. Elementy metalowe. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY KLASA II / Oak base. Aluminum shade and wall plate. Metal details. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT CLASS II 90 ||
ARCHIMEDES.
104931 Dąb/Oak - Aluminium/Aluminum - Patyna/Oxide L 700 B 160 H 270 E27 2x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
104931
Drewno. Aluminium. Elementy metalowe. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Oak base. Aluminum shade. Metal details. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 91
92 || ARCHIMEDES || Lampa podłogowa || Design Sabina Grubbeson
ARCHIMEDES.
104932 DÄ…b/Oak - Aluminium/Aluminum - Patyna/Oxide
L 260 B 500 H 1270 E27 1x60W 1 pcs Design Sabina Grubbeson
104932
Drewno. Aluminium. Elementy metalowe. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY KLASA II / Oak base. Aluminum shade and foot. Metal details. CORD COLOUR TRANSPARENT CLASS II || 93
94 || PORTLAND || Lampa podłogowa
PORTLAND. 104210 Chrom/Chrome L 200 B 350 H 650 E27 1x60W 2 pcs
104210
PORTLAND. 104211 Chrom/Chrome L 250 B 600 H 1135 E27 1x60W 2 pcs
104211
Metal. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY / Metal base. Textile cord. CORD COLOUR WHITE || 95
PORTLAND.
12 12
104088 Chrom/Chrome | 104089 Biały/White | 104710 Miedź/Copper Ø 330 H 340 E27 1x40W 2 pcs
12
104088
104089
104710
Metal. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU SZARY/BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Textilecable CORD COLOUR GREY/WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 96 ||
EATON.
104937-104940 Złamana biel/Off white - Brązowy/Brown Ø 450 H 1460 E27 1x60W 1 pcs Design Gösta Gustafsson
EATON.
104939-104942 Złamana biel/Off white - Brązowy/Brown L 170 B 210 H 290 E14 1x40W 4/6 pcs Design Gösta Gustafsson
104939 Abażur/Shade 104942 Podstawa/Base
Malowane drewno. Elementy stalowe. Włącznik przy oprawce. Lniany abażur. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU BIAŁY KLASA II / Stain brown base. Steel details. Switch on lamp holder. Linen shade. Product with cord and plugin. CORD COLOUR WHITE CLASS II
EATON.
104938-104941 Złamana biel/Off white - Brązowy/Brown Ø 200 H 440 E14 1x40W 4/6 pcs Design Gösta Gustafsson
104937 Abażur/Shade 104940 Podstawa/Base
104938 Abażur/Shade 104941 Poadstawa/Base
Malowane drewno. Elementy stalowe. Włącznik przy oprawce. Lniany abażur. KOLOR PRZEWODU BIAŁY KLASA II / Stain brown base. Steel details. Switch on lamp holder. Linen shade. CORD COLOUR WHITE CLASS II || 97
CAPE HORN.
27
104745 Biały/White Ø 670 H 350 E27 1x60W 4 pcs Design Sabina Grubbeson
104745
Płócienny abażur. Elementy skórzane oraz chromowane. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Canvas shade. Leather and chrome details. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 98 ||
CAPE HORN. 104746 Biały/White Ø 220 H 165 E14 Ring 10 pcs
104747 Biały/White Ø 380 H 200 E27 Ring 10 pcs 104748 Biały/White Ø 550 H 300 E27 Ring 10 pcs Design Sabina Grubbeson
104746
104747
104748
Abażur płócienny. Skórzane i chromowane elementy. Mocowany na oprawce. / Canvas shade. Leather and chrome details. E14/E27 ring. || 99
CAPE HORN.
104751 Przezroczyste szkło/Clear glass - Chrom/Chrome - Siatka z konopii/Net of hemp
Ø 200 H 1285 E27 1x60W 1 pcs
104750 Przezroczyste szkło/Clear glass - Chrom/Chrome - Siatka z konopii/Net of hemp
Ø 150 H 470 E27 1x60W 2 pcs
104749 Przezroczyste szkło/Clear glass - Chrom/Chrome - Siatka z konopii/Net of hemp
Ø 120 H 340 E14 1x40W 2 pcs
104751
104750
104749
Metal. Szkło. Siatka z konopii. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal, hemp and glass base. CORD COLOUR TRANSPARENT 100 ||
CARGO.
104758 Przezroczyste szkło/Clear glass - Chrom/Chrome
Ø 200 H 1285 E27 1x60W 1 pcs
104757 Przezroczyste szkło/Clear glass - Chrom/Chrome
Ø 150 H 470 E27 1x60W 2 pcs
104756 Przezroczyste szkło/Clear glass - Chrom/Chrome
Ø 120 H 340 E14 1x40W 2 pcs
104758
104757
104756
Metal. Szkło. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal and glass base. CORD COLOUR TRANSPARENT || 101
CARGO.
28
104955 Biała juta/White jute | 104808 Brązowa juta/Brown jute Ø 450 H 450 E27 1x60W 6 pcs Design Sabina Grubbeson
28
104808
104955
Abażur jutowy. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Jute shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 102 ||
CARGO.
104952 Biała juta/White jute |104753 Brązowa juta/Brown jute Ø 170 H 160 E14 Ring 12 pcs 104951 Biała juta/White jute |104754 Brązowa juta/Brown jute Ø 250 H 235 E27 Ring 12 pcs 104950 Biała juta/White jute | 104755 Brązowa juta/Brown jute Ø 350 H 330 E27 Ring 6 pcs Design Sabina Grubbeson
104952
104951
104753
104754
104950
104755
Abażur jutowy. Mocowany na oprawce. / Jute shade. E14/E27 Ring. || 103
104 || CHARLESTON || Lampa podłogowa
CHARLESTON.
550125 Patyna/Oxide - Beżowy/Beige | 550127 Chrom/Chrome - Biały/White L 300 B 500 H 1040 -1670 E27 1x40W 2 pcs
550125
550127
Metal. Tekstylny abażur. Regulacja wysokości. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Height adjustable. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT || 105
CHARLESTON.
550122 Patyna/Oxide - Beżowy/Beige | 550124 Chrom/Chrome - Biały/White L 200 B 370 H 600 E27 1x40W 2 pcs
550122
550124
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT
CHARLESTON.
104174 Chrom/Chrome - Biały/White | 104175 Patyna/Oxide - Beżowy/Beige L 200 B 140 H 340 E14 1x40W 4 pcs
104174
104175
Metal. Tekstylny abażur. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT 106 ||
CHARLESTON.
104768 Chrom/Chrome - Biały/White | 104769 Patyna/Oxide - Beżowy/Beige L 750 B 200 H 300 E27 2x40W 2 pcs
104768
104769
Metal. Tekstylny abażur. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Textile shade. Textile cord. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 107
CANDY.
6
104947 Chrom/Chrome - Wielobarwny/Multi coloured Ø 500 H 800 E14 5x40W 1 pcs
104947
Metal. Drobne koraliki ze szkła. Większe elementy z kryształu BRILLIANT. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Small prisms and pearls in glass. Big prisms in Brilliant. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I 108 ||
CANDY.
104948 Chrom/Chrome - Wielobarwny/Multi coloured L 110 B 240 H 450 E14 1x40W 1 pcs
104948
Metal. Drobne koraliki ze szkła. Większe elementy z kryształu BRILLIANT. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Metal base. Small prisms and pearls in glass. Big prisms in Brilliant. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS I || 109
LOLLIPOP.
105095 Kolorowy/Colored - Chrom/Chrome - Biały/White Ø 450 H 1650 E27 1x60W 1 pcs
105095
Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Textile shade. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 2 M CLASS II 110 ||
LOLLIPOP.
105096 Kolorowy/Colored - Crom/Chrome - Biały/White Ø 250 H 580 E27 1x60W 1 pcs
105096
Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Textile shade. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 2 M CLASS II
LOLLIPOP.
105098 Kolorowy/Colored - Chrom/Chrome - Biały/White Ø 450 H 700 E27 1x60W 1 pcs
105098
Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU BIAŁY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M KLASA II / Textile shade. CORD COLOUR WHITE CORD LENGTH 2 M CLASS II || 111
112 || MOSTER || Lampa wisząca oraz abażury do lamp stołowych
MOSTER.
24
104161 Wiśniowy/Cerise |104163 Złamana biel/Off white |104164 Zielony/Green
24
24
Ø 500 H 700 E27 1x60W 1 pcs
104163 104161
104164
Tekstylny, welurowy abażur. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU WIŚNIOWY/BIAŁY/ZIELONY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA I / Velvet textile shade. Textile cable. Matching cord colour. CORD COLOUR CERISE/WHITE/GREEN CORD LENGTH 1,5 M CLASS I
MOSTER.
104167 Wiśniowy/Cerise |104168 Niebieski/Blue |104169 Złamana biel/Off white |104170 Zielony/Green | 104171 Żółty/Yellow |104172 Pomarańczowy/Orange
Ø 190 H 210 E14 Clip 6 pcs
104167
104168
104169
104170
104171
104172
Tekstylny, welurowy abażur. Mocowany na żarówce. / Velvet textile shade. E14 Clip. || 113
GEORGIA.
GEORGIA.
550118 Fioletowy/Purple - Brąz/Bronze Ø 450 H 275 E27 1x60W 2 pcs
550115-550147 Fioletowy/Purple - Brąz/Bronze Ø 450 H 1520 E27 1x60W 2 pcs
9
550118
550115 Abażur/Shade 550147 Podstawa/Base
Metal. Tekstylny, perkalowy abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA II / Metal base. Chintz shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS II 114 ||
Metal. Tekstylny, perkalowy abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M / Metal base. Chintz shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M
GEORGIA.
550074 Biały/White - Chrom/Chrome | 550117 Fioletowy/Purple - Brąz/Bronze Ø 200 H 470 E27 1x60W 4 pcs
550074
550117
Metal. Tekstylny, perkalowy abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M / Metal base. Chintz shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M
GEORGIA.
550116 Fioletowy/Purple - Brąz/Bronze Ø 350 H 690 E27 1x60W 2 pcs
550116
Metal. Tekstylny, perkalowy abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M / Metal base. Chintz shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M || 115
PROVIDENCE.
5
102864 Szampański/Champagne - Przezroczysty/Clear - Beżowy/Beige Ø 500 H 410 E14 5x40W 1 pcs
102864
Metal. Tekstylny abażur z organzy. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 1,5 M KLASA II / Metal base. Shade in orgaza. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 1,5 M CLASS II 116 ||
PROVIDENCE.
102865 Szampański/Champagne - Przezroczysty/Clear - Beżowy/Beige L 360 B 200 H 320 E14 2x40W 2 pcs
PROVIDENCE.
102863 Szampański/Champagne - Przezroczysty/Clear - Beżowy/Beige Ø 400 H 1540 E27 1x60W 1 pcs
102865
102863
Metal. Tekstylny abażur z organzy. Włącznik przy oprawce. Kinkiet z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base. Shade in organza. Switch on lampholder. Wall lamp with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M || 117
118 || BOSTON || Kinkiet || Design Jennifer Ă…hman
BOSTON IP21.
089402 Biały/White | 089406 Czarny/Black | 089471 Czarny chrom/Black chrome L 600 B 230 H 100 MR11 3x12V 20W 4 pcs Design Jennifer Åhman
089402
089406
089471
Metal. Elementy chromowane. Oprawa łazienkowa. IP21 / Metal base. Details in chrome. Approved for bathrooms. IP21
BOSTON IP21.
089302 Biały/White | 089306 Czarny/Black Ø 160 H 120 MR11 12V 3x20W 4 pcs Design Jennifer Åhman
089302
089306
Metal. Elementy chromowane. Oprawa łazienkowa. IP21. Sugerowane źródło światła: MR11. KLASA I / Metal base. Details of chrome. Approved for bathrooms. Rec. bulb: MR11 CLASS I || 119
BOSTON.
082102 Biały/White | 082106 Czarny/Black | 082191 Czarny chrom/Black chrome L 1200 H 150 MR11 5x20W 2 pcs Design Jennifer Åhman
082102
082106
082191
Metal. Elementy chromowane. KLASA I / Metal base. Details of chrome. CLASS I
BOSTON.
082002 Biały/White | 082006 Czarny/Black | 082091 Czarny chrom/Black chrome
Ø 160 H 150 MR11 3x20W 4 pcs Design Jennifer Åhman
082002
082006
Metal. Elementy chromowane. KLASA I / Metal base. Details of chrome. CLASS I 120 ||
082091
BOSTON.
081802 Biały/White | 081806 Czarny/Black | 081891 Czarny chrom/Black chrome L 100 B 125 H 120 MR11 1x20W 6 pcs Design Jennifer Åhman
081802
081806
081891
Metal. Elementy chromowane. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY OPRAWA ZE ŚCIEMNIACZEM / Metal base. Details of chrome. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT DIMMER YES
BOSTON.
081902 Biały/White | 081906 Czarny/Black | 081991 Czarny chrom/Black chrome L 320 B 120 H 120 MR11 2x20W 6 pcs Design Jennifer Åhman
081906
081902
081991
Metal. Elementy chromowane. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY OPRAWA ZE ŚCIEMNIACZEM / Metal base. Details of chrome. Product with cord and plugin. CORD COLOUR TRANSPARENT DIMMER YES || 121
122 || CALVI || Lampa stołowa
CALVI.
104605 Chrom/Chrome - Biały/White | 104606 Miedź/Copper - Czarny/Black Ø 350 H 640 E27 1x60W 2 pcs
104605
104606
Metal. Tekstylny abażur, wewnątrz w kolorze chromu/miedzi. Tekstylny przewód. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY KLASA II / Metal base. Textile shade with chrome/ copper inside. Textilecable. CORD COLOUR WHITE/BLACK CLASS II || 123
124 || PARIS || Lampa stołowa
PARIS.
104568 Biały/White - Chrom/Chrome | 104569 Czarny/Black - Złoty/Gold Ø 360 H 740 E27 1x60W 2 pcs
104568
104569
Metal. Tekstylny abażur, wewnątrz w kolorze chromu/złota. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY KLASA II / Metal base. Textile shade with chrome/gold inside. Textilecable. CORD COLOUR WHITE/BLACK CLASS II || 125
126 || OHIO || Lampa stołowa
OHIO.
JACKSON.
550182 Chrom/Chrome Ø 250 H 635 E14 1x40W 2 pcs
550009 Biały/White - Brąz/Bronze Ø 380 H 650 E14 3x40W 2 pcs
550182
550009
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT
Szczotkowany metal. Elementy chromowane. Tekstylny, biały abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Brushed metal base. Chrome details. Textile shade in white. CORD COLOUR TRANSPARENT
POKAL.
081208 Matowy chrom/Matt chrome | 081209 Patyna/Oxide Ø 230 H 480 E27 60W 6 pcs
081208
081209
Metal. Naturalnie barwiony, tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Nature coloured textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT || 127
REDDING.
102855 Antyczna stal/Antique steel - Beżowy/Beige 48 cm| 102856 Antyczna stal/Antique steel - Beżowy/Beige 68 cm Ø 170 H 480 / 680 E14 1x40W 4 pcs
102855
102856
Metal. Podstawa owinięta naturalnie barwionym sznurem. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2M KLASA II / Metal base wrapped in naturel coloured thread. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2M CLASS II 128 ||
SOLID.
087802 Biały/White | 087806 Czarny/Black | 087834 Dąb/Oak Ø 130 H 400 E14 1x40W 2 pcs Designer Jennifer Åhman
087802
087806
087834
Lakierowany metal. KOLOR PRZEWODU CZARNY / Lacquered metal base. CORD COLOUR BLACK
SOLID.
087906 Czarny/Black Ø 130 H 520 E14 1x40W 6 pcs Designer Jennifer Åhman
087906
Drewno. Elementy metalowe. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Wooden base. Details of metal. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT || 129
CARLTON.
441770 Chrom/Chrome Ø 200 H 400 E14 1x40W 6 pcs
441770
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT
CARLTON.
441970 Chrom/Chrome Ø 260 H 540 E27 1x60W 6 pcs
441970
Metal. Tekstylny abażur. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Textile shade. CORD COLOUR TRANSPARENT 130 ||
STRINDBERG.
STRINDBERG.
861709 Patyna/Oxide - Biały/White Ø 150 H 290 E14 1x40W 6 pcs
861909 Patyna/Oxide - Biały/White Ø 200 H 350 E27 1x60W 4 pcs
861709
861909
Patynowany metal. Szklany, biały klosz. KOLOR PRZEWODU ZŁOTY / Oxidized metal base. Shade in white glass. CORD COLOUR GOLD
WALES.
102853 Dąb/Oak - Matowy nikiel/Nickel matt | 102854 Biały dąb/White oak - Matowy nikiel/Nickel matt Ø 175 H 460 E14 1x40W 2 pcs Design Jennifer Åhman
102853
102854
Drewno. Elementy metalowe. Opalizowane szkło. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2M KLASA II / Wooden base. Metal details. Opal glass. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2M CLASS II || 131
DETROIT.
550039 Biały/White - Chrom/Chrome L 260 B 650 H 1600 E27 1x11W 2 pcs
550039
Metal. Elementy drewniane. Źródło światła - wyłącznie świetlówka energooszczędna. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY / Metal base. Details of wood. Metal shade. Only for energy saving bulbs. CORD COLOUR TRANSPARENT 132 ||
BALTIMORE LED. 550329 Chrom/Chrome Ø 620 H 1430 LED 2x3W 2 pcs
550329
Metal. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2 M / Metal base. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2 M || 133
LINTON.
084008 Matowy chrom/Matt chrome | 084091 Czarny chrom/Black chrome Ă˜ 220 H 1450 GU10 1x50W 1 pcs
084008
Metal. KOLOR PRZEWODU CZARNY / Base and shade in metal. CORD COLOUR BLACK 134 ||
084091
LINTON.
084108 Matowy chrom/Matt chrome | 084191 Czarny chrom/Black chrome Ă˜ 220 H 1450 GU10 2x50W 1 pcs
084108
084191
Metal. KOLOR PRZEWODU CZARNY / Base and shade in metal. CORD COLOUR BLACK || 135
KEPS.
271406 Czarny/Black | 271408 Matowy chrom/Matt chrome | 271409 Patyna/Oxide | 271470 Chrom/Chrome Ø 260 H 1600 GY6,35 1x50W 1 pcs
271408
271409
271406
271470
Metal. Klosz ze szklaną przesłoną. Regulacja klosza. KOLOR PRZEWODU CZARNY ŚCIEMNIACZ TAK UWAGA Źródło światła w komplecie / Base in metal. Adjustable screen in the glass. CORD COLOUR BLACK DIMMER YES NOTE INCL. BULB 136 ||
KEPS.
272406 Czarny/Black | 272408 Matowy chrom/Matt chrome | 272409 Patyna/Oxide | 272470 Chrom/Chrome Ø 260 H 1600 GY6,35 2x50W 1 pcs
272408
272409
272406
272470
Metal. Klosze ze szklanymi przesłonami. Regulacja kloszy. KOLOR PRZEWODU CZARNY ŚCIEMNIACZ TAK UWAGA ŹRÓDŁA ŚWIATŁA W KOMPLECIE / Base in metal. Adjustable screen in the glass. CORD COLOUR BLACK DIMMER YES NOTE INCL. BULB || 137
138 ||
CAMBRIDGE.
104578 Czarny w kratkę/Black checkered | 104579 Czerwony w kratkę/Red checkered | 104580 Niebieski w kratkę/Blue checkered Ø 200 H 135 E14 Clip 6 pcs
104578
104579
104580
Tekstylny abażur. / Textile shade.
CAMBRIDGE.
104581 Czarny w kratkę/Black checkered | 104582 Czerwony w kratkę/Red checkered | 104583 Niebieski w kratkę/Blue checkered Ø 260 H 150 E27 Ring 6 pcs
104581
104582
104583
Tekstylny abażur. / Textile shade. || 139
ILLINOIS.
104594 Piaskowy/Sand | 104595 Czarny/Black | 104262 Zielony/Green | 104263 Szary/Grey | 104264 Niebieski/Blue |104265 Fioletowy/Purple | 104266 Czerwony/Red | 104267 Pomarańczowy/Orange Ø 200 H 140 E14 Clip 6 pcs
ILLINOIS.
104596 Piaskowy/Sand | 104597 Czarny/Black | 104269 Zielony/Green | 104270 Szary/Grey | 104271 Niebieski/Blue | 104272 Fioletowy/Purple | 104273 Czerwony/Red| 104274 Pomarańczowy/Orange | 104275 Brązowy/Brown Ø 260 H 160 E27 Ring 6 pcs
104596
104594
104597
104595
104269
104262
104270
104263
104271
104264
104272
104265
104273
104266
104274
104267
104275
Plisowany, tekstylny abażur z poliestru. UWAGA 104594, 104595, 104262-104267 są mocowane na żarówce; 104596, 104597, 104270-104275 są mocowane na oprawce./ Pleated textile shade in polyester and synthetic. NOTE 104594, 104595, 104262-104267 has cleft. 104596, 104597, 104270-104275 has ring mount. 140 ||
BOXPLISSÉ.
BOXPLISSÉ.
104586 Złamana biel/Offwhite Ø 200 H 150 E27 Ring 6 pcs
104587 Złamana biel/Offwhite Ø 260 H 150 E27 Ring 6 pcs
104586
104587
Plisowany, tekstylny abażur z poliestru. UWAGA Abażur mocowany na oprawce. / Pleated textile shade in polyester and synthetic. NOTE Ring mount.
BOXPLISSÉ.
753031 Ø 300 H 180 Kremowy/Cream white 753531 Ø 350 H 210 Kremowy/Cream white 754031 Ø 400 H 230 Kremowy/Cream white 755031 Ø 500 H 300 Kremowy/Cream white E27 Ring 6/12 pcs
BOXPLISSÉ.
751531 Ø 150 H 125 Kremowy/Cream white 752031 Ø 200 H 130 Kremowy/Cream white 752631 Ø 260 H 160 Kremowy/Cream white E14 Clip 6/12 pcs
Plisowany, tekstylny abażur z poliestru. Abażur 752631 jest wyposażony dodatkowo w pokrywkę. UWAGA 753031-755031 są mocowane na oprawce. 751531-752631 są mocowane na żarówce / Pleated textile shade in polyester and synthetic. Cover is only included for 752631. NOTE 753031-755031 RING MOUNT. 75151-752631 CLEFT. || 141
PENSACOLA.
104106 Czerwony/Red - Biały/White | 104107 Niebieski/Blue - Biały/White Ø 140 H 120 E14 Clip 6 pcs
104106
104107
PENSACOLA.
104108 Czerwony/Red - Biały/White | 104109 Niebieski/Blue - Biały/White Ø 160 H 150 E14 Clip 6 pcs
104108
104109
Tekstylny abażur. / Textile shade.
HAYS.
HAYS.
104097 Jeans/Denim Ø 170 H 150 E14 Clip 6 pcs
104096 Jeans/Denim Ø 150 H 120 E14 Clip 6 pcs
104096
Tekstylny abażur. / Textile shade. 142 ||
104097
SUTTON.
104574 Matowy biały/Matted white | 104575 Brązowy/Brown B 80x80 H 430 E14 1x40W 6 pcs
104574
104575
SUTTON.
104576 Matowy biały/Matted white | 104577 Brązowy/Brown B 110x110 H 520 E27 1x60W 6 pcs
104576
104577
Drewno. KOLOR PRZEWODU BIAŁY/CZARNY KLASA II / Wooden base. CORD COLOUR WHITE/BLACK CLASS II || 143
NASHVILLE.
102857 Szampański/Champagne | 102858 Matowy biały/Matt white | 104087 Mosiądz/Brass | 104123 Chrom/Chrome Ø 120 H 410 - 570 E14 1x40W 6 pcs
102857
102858
104087
104123
Metal. Regulacja wysokości. KOLOR PRZEWODU PRZEZROCZYSTY DŁUGOŚĆ PRZEWODU 2M / Metal base. Adjustable height. CORD COLOUR TRANSPARENT CORD LENGTH 2M
CARLTON.
CARLTON.
449309 Patyna/Oxide Ø 120 H 435 E27 1x60W 12 pcs
448309 Patyna/Oxide | 448312 Mosiądz/Brass Ø 80 H 255 E14 1x40W 12 pcs
448309
448312
449309
Metal. KOLOR PRZEWODU ZŁOTY / Metal base. CORD COLOUR GOLD 144 ||
Metal. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU ZŁOTY / Metal base. Product with cord and plugin. CORD COLOUR GOLD
CARLTON. 441809 Patyna/Oxide Ø 220 H 330 E14 1x40W 6 pcs
441809
Metal. Tekstylny abażur. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU ZŁOTY / Metal base. Textile shade. Product with cord and plugin. CORD COLOUR GOLD
FLORIA.
FLORIA.
200604 Rdza/Rust B 140 D 90 H 280 E14 1x40W 12 pcs
200804 Rdza/Rust B 190 D 110 H 470 E14 1x40W 6 pcs
200604
200804
Metal. Szkło w kolorze sproszkowanego bursztynu. Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. KOLOR PRZEWODU ZŁOTY / Metal base. Powdered amber colored glass. Product with cord and plugin. CORD COLOUR GOLD || 145
PLISSÉ.
054802 Biały/White Ø 530 H 110 E27 1x60W 1 pcs
054802
Biała, plisowana tkanina. KLASA II / White pleated textile. CLASS II
FASTER.
302502 Biały/White 38 cm Ø 380 H 70 E14 3x40W 6 pcs 303502 Biały/White 45 cm Ø 450 H 70 E14 3x40W 4 pcs 304502 Biały/White 50 cm Ø 500 H 80 E14 3x60W 4 pcs
303502
302502
304502
Białe, opalizowane szkło. KLASA II / Opal white glass. CLASS II 146 ||
RONDO.
271502 Biały/White | 271508 Matowy chrom/Matt chrome | 271509 Patyna/Oxide | 271572 Czarny/Black Ø 315 H 95 E14 2x40W 6 pcs
RONDO.
275009 Patyna/Oxide | 275012 Mosiądz/Brass | 275072 Czarny/Black Ø 315 H 95 PL 2x9W 10 pcs
271502
271508
275009
271509
275012
271572
275072
Metal. Matowe szkło dekoracyjne. KLASA I / Metal base. Frosted decor glass.
Metal. Matowe szkło dekoracyjne. W komplecie 2 świetlówki kompaktowe. ZALECANE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA PL-S 9W KLASA I/ Metal base. Frosted decor glass. Equipped with two compact fluorescent lamps. REC. BULB PL-S 9W CLASS I
CLASS I
|| 147
FRIDA.
OLA 38.
291502 Patyna/Oxide 23 cm Ø 230 H 120 E27 1x60W 6 pcs
403502 Biały/White | 403532 Kwadraty/Square | 403563 Matowy wzór/Frost leaves | 403584 Kwiaty/Flower | 403585 Gwiazdki/Star | 403587 Fale/Waves I 403589 Liście/Fall leaves Ø 380 H 120 E14 3x40W 4 pcs
292502 Patyna/Oxide 30 cm Ø 300 H 140 E27 2x60W 6 pcs 293502 Patyna/Oxide 35 cm Ø 350 H 150 E27 2x60W 4 pcs
403502
403532
291502
403563
292502
403584
403585
293502 403587
403589 Patyna. Białe, opalizowane szkło. KLASA I / Oxide base. Opal white glass. CLASS I 148 ||
Szkło z metalowym, dekoracyjnym guzikiem. Produkt sprzedawany wyłącznie w opakowaniach zbiorczych (po 4 szt.). /Glass with satin decor buttons. Sold only in four packs.
INDEKS | INDEX
H
A ACID ARCHIMEDES
OLA
30
HAMPTON
34
89-93
HASTINGS
17
ORLANDO
77
HAYS
AUNTIE
33
HENDRIX
10
PADDINGTON
AUSTIN
64
HOBBS
12
PARIS
85
PASADENA
AUTOGRAF
9
B BALTIMORE
133
BANKERS
65
BOSTON
119-121
BOXPLISSÉ
141
CADEAU
28
CAGE
15
CALVI
123
CANDY CAPE HORN CARGO CARLTON
139 108-109 98-100 101-103 130,144-145
CHAMPAGNE
44
CHARLESTON
105-107
CHICAGO
81-82
CLEVELAND
67
COLBY
23
D DALLAS DETROIT
26-27 132
E EATON
I IDAHO
41
ILLINOIS
140
J JACKSON
C
CAMBRIDGE
HUNTSVILLE
F
142 146
POKAL
95-96
PRESCOTT
43
PROVIDENCE
KEPS
REDDING 136-137
ROCKFORD RONDO
LEGEND LINTON LOIRE LOLLIPOP LOVE DINNER
47-51 134-135 45 110-111 37
SAN FRANSISCO
19
SLIM
29
SOLID STANFORD STRINDBERG
M
SUTTON
131 143
MARYLAND
42
MEDFORD
36
T
MEMPHIS
18
TENNESSEE
MIAMI
71
TRIBECA
18
MILLENIUM
83
TUPELO
87
MOBILE
31
MOSTER
59-63 113
SWING
78-79
38-39
V VERMONT
68-69
VIKTOR
73-75
N WALES
NEVADA
13
WHITE BRIDE
NEWPORT
18
NICE
45
NORMAN
41
150 ||
54-57
35
148
NASHVILLE
144
114-115 20
129
MARSEILLE
FRIDA
GUNNISON
25 147
S
66
45
128
L
NEW MEXICO
GLAMOUR
116-117
R
145
GEORGIA
127
PORTLAND
FLORIA
7
11
PLISSÉ
146
GARAGE
125
PENSACOLA
FASTER
G
21
127
K
MONACO 97
13
P
ATLANTA
142
148
O OHIO
127
W 131 72
* OF CEILING-CUP* | TYP PODSUFITKI | TYPE * PODHLEDOVÉ SVÍTIDLA | TÍPUS: MENNYEZETI* | ТИП ПОТОЛОЧНОЙ ЧАШКИ*
1
15
2
16
1
3
3
18
4
19
5 6
20
5
19
2223 7
23
8
21
24
22
9
25 10
11 12
18
21
6
9 10
17
20
7 8
16
17
2
4
15
6
26 7
11
27 12
13 14
28 13
29 14
30
* Kolor i kształt podsufitki jest grafiką poglądową, producent zastrzega sobie prawo do zmian koloru i zmian konstrukcyjnych. * Colour and shape of ceiling-cup is only demonstration graphic. The producer reserves the right to make changes in colour and construction. * Barva a tvar podhledového svítidla je obecný pohled, výrobce si vyhrazuje změnu barvy a konstrukce. * A mennyezeti színe és formája grafikai nézet. A gyártó fenntartja jogát a termékek színének és konstrukciónak megváltoztatására. * Цвет и форма потолочной чашки представлены в качестве примера. Производитель оставляет за собой право вносить изменения по ее форме и цвету. || 151
liczba sztuk w opakowaniu zbiorczym number pieces in collective packaging počet kusů v přepravním balení darab száma közös csomagolásban количество штук в упаковке
Produkt z przewodem zakończonym wtyczką. Product with cord and plug. Pýrobek je vybaven kabelem do zásuvky. Termék kábellel és csatlakozóval. продукт с кабелем и вилкой.
ściemniacz oświetlenia light dimmer stmívač osvětlení fényerősség-szabályozó диммер
CANVAS płótno | plátno | vászon | холст LEATHER skórzany | kůže | bőr | кожа JUTE, HEMP juta, konopie | juta, konopí | juta, kender | джута, пеньки METAL metal | kov | fém | металл FABRIC tkanina | tkanina | szövet | ткань MDF mdf | lamino | mdf | мдф PERGAMENT pergamin | pergamen | pergamin | пергамент WOOD drewno | dřevo | fa | дерево GLASS szkło | sklo | üveg | стекло CERAMIC ceramika | keramika | kerámia | керамика ARTIFICIAL MATERIAL tworzywo sztuczne | umělá hmota | műanyag | пластмасс ALUMINIUM aluminium | aluminium | alumínium | алюминий CRYSTAL kryształ | křišťál | kristály | хрусталь
BSCI
LampGustaf jest członkiem organizacji BSCI i w związku z tym, w sto-
LampGustaf is a member of the BSCI organization and is therefore work-
sunku do swoich dostawców, działa w oparciu o określone standardy
ing with codes of conduct towards the suppliers.
postępowania. The codes of conduct include requirements of Kodeks, o którym mowa, obejmuje następujące aspekty:
• Health and safety at the working premises.
• Bezpieczeństwo i higiena pracy na terenie zakładu.
• Working hours and compensation.
• Ilość godzin pracy i wynagrodzenie.
• Prohibition of all forms of discrimination.
• Zakaz wszelkich form dyskryminacji.
• Prohibition of child labour and forced labour.
• Zakaz zatrudniania nieletnich i pracy przymusowej.
• Freedom of association and the right to collective
• Swoboda zrzeszania się i prawo do negocjowania interesów zbiorowych. • Problemy środowiskowe.
152 ||
bargaining. • Environmental issues.
SVE | Vi förbehåller oss rätten för eventuella ändringar i sortiment, konstruktion och utförande. Av trycktekniska skäl kan färgavvikelser förekomma. ENG | We reserve the right to make changes in the product range, design and model. Please note that, as a result of printing processes, actual colours may vary from those reproduced here. GER | Das Recht auf Änderungen in Sortiment, Konstruktion und Ausführung behalten wir uns vor. Aus drucktechnischen Gründen sind farbliche Abweichungen möglich. FRA | Tous droits à modifications de l’assortiment, de la conception et de la réalisation réservés. FIN | Pidätämme oikeuden valikoima–, rakenne– ja mallimuutoksiin. Painoteknisistä syistä ovat värimuutokset mahdollisia. PL | Zastrzegamy sobie prawo do dokonania zmian ofertowych i konstrukcyjnych. Z uwagi na proces druku przedstawione kolory mogą różnić się od rzeczywistych. CZECH | Právo na konstrukční a nabídkové změny vyhrazeno. S ohledem na možnosti tisku se uvedené barvy mohou lišit od skutečných.
© Markslöjd Lighting Group AB, Sweden 2013
SWEDEN Markslöjd Lighting Group AB Box 253, S-511 23 Kinna Gränevägen 5 S-511 62 Skene Tel. +46 (0)320 305 00 Fax +46 (0)320 305 28 info@markslojd.com
POLAND Markslöjd Sp. z o. o. ul. Batorowska 24 62-070 Dąbrowa k. Poznania Tel. +48 61 84 99 014 Fax +48 61 89 43 500 biuro@markslojd.pl CZECH REPUBLIC Kolimpex s.r.o. Provozní 4, 72200, Ostrava K Žižkovu 9, 19000, Praha 9 Tel. +420 553 81 03 00 Fax +420 597 57 91 54 objednavky@kolimpex.cz SLOVAKIA Unilux s.r.o. - svietidlá Pod Sokolice 12 911 01 Trenčín Tel./Fax +421 327 435 804 velkoobchod@unilux.sk HUNGARY Horányi Lámpacenter Kft. Dozsa Gyorgy utca 4 7030 Paks, Hungary HU 10590416 Tel. +36 75 519 622 info@markslojd.hu
www.markslojd.pl