اكؼب١ ٠ٛبی تدشثً ٠بسثشی ٞٛیؼٜذُب: ٙ صٓٝتبُٞ ٙػٌب صٓٝتبً ٙبٓیٚ
تشخ٘ ٠اص : احؼبٞٗ ٙػٞی
ٜٗتـش ؿذ ٟدس : خبٗؼ ٠تدشثً ٠بسثشی ایشاٝ $ ٙاحذ ًتبة ١بی حٞص ٟتدشثً ٠بسثشی # http://uxcom.ir http://uxpublish.ir
ك٢شػت اكؼب ٠ٛاً : ّٝبسثشا ٙدس ٝة ٗغبٓت سا دهین ٗی خٞاٜٛذ1................................................................................. اكؼب ٠ٛد ٕٝتدشثً ٠بسثشی :ت٘بٗی كلحبت ثبیذ دس ًٔ 3یي هبثْ دػتشػی ثبؿٜذ 2 .............................................................. اكؼب ٠ٛػ ٕٞتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا ٙاػٌش٘ٛ ّٝی ًٜٜذ 3 ............................................................................................... اكؼب ٠ٛچ٢بسٕ تدشثً ٠بسثشی :عشاحی یؼٜی صیجب ًشد ٙكلحبت 4 ........................................................................................ اكؼب ٠ٛپٜدٖ تدشثً ٠بسثشی :دػتشع پزیشی ُشا ٝ ٙدؿٞاس اػت 5 .................................................................................. اكؼب ٠ٛؿـٖ تدشثً ٠بسثشی :ػبیت ١بی دػتشع پزیش ظب١ش خٞثی ٛذاسٛذ 6 ....................................................................... اكؼب١ ٠ٛلتٖ تدشثً ٠بسثشی :عشاحی ١بی ُشاكیٌی ػٜبكش كلح ٠سا ٘ٛبیب ٙتش ٗیٌٜٜذ 7 .......................................................... اكؼب١ ٠ٛـتٖ تدشثً ٠بسثشی ُ :شاكیي ١بی صیٜتی ثشای تدشثً ٠بسثشی خٞة ٗ ،لیذٛذ 8 .......................................................... اكؼب ٖ٢ٛ ٠ٛتدشثً ٠بسثشی :عشاحی ثبیذ تي ثبؿذ 9 ...................................................................................................... اكؼب ٠ٛد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :اُش عشاحی خٞة ثبؿذ ،خضییبت ٗٛ ٖ٢یؼتٜذ 10 ...................................................................... اكؼب ٠ٛیبصد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :حت٘ب ثبیذ دس كٞاكْ ٗختٔق ،ثبصعشاحی اٛدبٕ ؿٞد 11 ........................................................... اكؼب ٠ٛدٝاصد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :حن اٛتخبة ١بی ثیـتش ثبػث اكضایؾ سضبیت ًبسثشاٗ ٙی ؿٞد 12........................................ اكؼب ٠ٛػیضد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :آیٌ١ ٙٞبً ،بسثشدپزیشی سا استوب ٗی دٜ١ذ 13 ................................................................... اكؼب ٠ٛچ٢بسد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :ؿ٘ب ٗبٜٛذ ًبسثشاٛتب ٙكٌش ٗیٌٜیذ 14 ............................................................................... اكؼب ٠ٛپبٛضد ٖ١تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا٘١ ٙیـ ٠ث٢تشی ٚسا اٛتخبة ٗیٌٜٜذ 15 .................................................................... اكؼب ٠ٛؿبٛضد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :ػیؼتٖ خؼتد ، ٞضؼق ١بی ػیؼتٖ ٛبٝثشی $پی٘بیؾ #سا سكغ ٗیٌٜذ 16.............................. اكؼب١ ٠ٛلذ ٖ١تدشثً ٠بسثشی :كلح ٠خب ٖ٢ٗ ، ٠ٛتشی ٚكلحٝ ٠ثؼبیت ؿ٘بػت 17 .............................................................. اكؼب١ ٠ٛدذ ٖ١تدشثً ٠بسثشی :ثشای عشاحی ٛیبص ثٗ ٠حتٞا ٛیؼت 18 ................................................................................ اكؼبٞٛ ٠ٛصد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :اُش چیضی ثشای آٗبصٛ ٙٝتید ٠د١ذ ،پغ حت٘ب ثشای ؿ٘ب ٛتیدٗ ٠ی د١ذ 19 ................................ اكؼب ٠ٛثیؼتٖ تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشاٗ ٙی تٞاٜٛذ چیضی ًٗ ٠یخٞاٜ١ذ سا ثیبًٜٜ ٙذ 20 .......................................................... اكؼب ٠ٛثیؼت ٝیٌٖ تدشثً ٠بسثشی :تؼت ًبسثشدپزیشی ١ضی ٠ٜصیبدی داسد 21 ................................................................... اكؼب ٠ٛثیؼت ٝد ٕٝتدشثً ٠بسثشی :اٛتخبة ١ب ثبیذ ٗحذٝد ث 5 ٠تب 9ثبؿذ 22 ...................................................................
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝػ ٕٞتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا ٙحت٘ب ٘١بٛغٞسی اص ٗحل ّٞؿ٘ب اػتلبد ٟخٞاٜ١ذ ًشد ً ٠ؿ٘ب تلٞس ٗیٌٜیذ23......... اكؼب ٠ٛثیؼت ٝچ٢بسٕ تدشثً ٠بسثشی :اُش ًبسثشدپزیشی خٞثی ٝخٞد داؿت ٠ثبؿذ ،صیجبیی ا٘١یت ٛذاسد 24............................... اكؼب ٠ٛثیؼت ٝپٜدٖ تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشدپزیشی ; ُش١ ٟٝبی ٗت٘شًض 25 ........................................................................ اكؼب ٠ٛثیؼت ٝؿـٖ تدشثً ٠بسثشی :تدشثً ٠بسثشی ٘١بً ٙبسثشدپزیشی اػت 26 ............................................................... اكؼب ٠ٛثیؼت ١ ٝلتٖ تدشثً ٠بسثشی :كضبی ػلیذ ،كضبی ١ذس ؿذ ٟاػت 27 ................................................................... اكؼب ٠ٛثیؼت ١ ٝـتٖ تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشاٜٗ ٙغوی سكتبس ٗیٌٜٜذ 28 ............................................................................ اكؼب ٠ٛثیؼت ٖ٢ٛ ٝتدشثً ٠بسثشی :اُش ؿ٘ب ٗتخلق ١ؼتیذ ٛ ،یبصی ث ٠تؼت ًشد ٙعشاحی تبٛ ٙذاسیذ 29.............................. اكؼب ٠ٛػی إ تدشثً ٠بسثشی :عشاحی تدشث ، ٠یي ٗشحٔ ٠دس پشٝط ٟاػت 30 ....................................................................... اكؼب ٠ٛػی ٝیٌٖ تدشثً ٠بسثشی ٞٗ :كویت یي ؿج ٠اتلبم ٗی اكتذ 31 ............................................................................. اكؼب ٠ٛػی ٝد ٕٝتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشاٞٗ ٙثبیْ حٞاع پشت ١ؼتٜذ 32 .........................................................................
اكؼب ٠ٛا ّٝتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا ٙدس ٝة ٗغبٓت سا دهین ٗیخٞاٜٛذ! اكشاد ت٢ٜب ٝهتی ٗغٔجی سا دهین ٗیخٞاٜٛذ ًٝ ٠اهؼب ثٗ ٠حتٞای آ ٙػالهٜٗ ٠ذ ثبؿٜذ ،اٗب دس اًثش ٗٞاهغ ثغٞس ػغحی پؼت ١ب سا ٗغبٓؼٗ ٠یٌٜٜذ ٗ ٝؼ٘ٞال ث ٠دٛجبّ ًٔ٘بت ًٔیذی ،پبساُشاف ١بی ًٞچي ٝػٜٞا١ ٙبی ٖٗ٢ ١ؼتٜذ. ثخلٞف اُش آ٢ٛب ػدٔ ٠داؿت ٠ثبؿٜذ ً ٠اعالػبتی سا پیذا ًٜٜذ١ ،یچِبٗ ٟغبٓجی سا ً ٠احؼبع ًٜٜذ ثشایـب ٙكبیذٛ ٟذاسٛذ سا ٘ٛیخٞاٜٛذ. پغ ؿ٘ب ٛجبیذ اص ٗشدٕ اٛتظبس داؿت ٠ثبؿیذ ً ٠پؼت ١بیی سا ثخٜٛٞذ ً ٠ٛ ٠ثشاؿ ٙٞكبیذ ٟای داسٗ ٠ٛ ٝ ٟیـ ٠ث ٠ساحتی ثلٞست ػغحی # scan $خٞاٛذ ٗ،بٜٛذ پبساُشاف ١بی عٞالٛی ،تٞضیحبت اضبكی … .ٝ عجن تحویوبتی ً ٠چبست ثیت ) (Chartbeatاٛدبٕ داد ٟاػت ،اًثش اكشاد ت٢ٜب 50تب 60دسكذ كلحبت سا اػٌشٗ ّٝیٌٜٜذ .ثذاٛیذ ً١ ٠یچ استجبعی ثی ٚاٛتـبس ) ٝ (shareخٞاٛذٛ ٙیؼت. ٌٗ٘ ٚاػت ً ٠اكشاد ٗغبٓت صیبدی سا ث ٠اؿتشاى ثِزاسٛذ اٗب ای ٚث ٠آٗ ٙؼٜب ٛیؼت ً ٠حت٘ب آٛشا ًبْٗ خٞاٛذ ٟاٛذ. عجن تحویوبت خیٌٞة ٛیٔؼ (Jakob Nielsen) ٚاًثش اكشاد ت٢ٜب 20دسكذ ٗغبٓت سا ٗیخٞاٜٛذ. * چ ٠صٗبٛی اكشاد ٗغبٓت سا دهین ٗیخٞاٜٛذ؟ اُش خٞاٜٛذٝ ٟاهؼب اص خٞاٛذٗ ٙغٔت ٓزت ثجشد ٝث ٠آ ٙػالهٜٗ ٠ذ ثبؿذ ًْ ،آ ٙسا ثغٞس دهین ٗیخٞاٛذ ٝحتی ٗؼ٘ٞال ٗغبٓت ٗـبث ٠سا ٖ١دهین ً ٝبْٗ ٗغبٓؼٗ ٠یٌٜذ.
اكؼب ٠ٛد ٕٝتدشثً ٠بسثشی :ت٘بٗی كلحبت ثبیذ دس ًٔ 3یي هبثْ دػتشػی ثبؿٜذ!
ؿبیذ ثب هب ٙٞٛػًٔ ٠یي ) ( three-click ruleآؿٜب ثبؿیذ ،عجن آ ٙهب ٙٞٛت٘بٗی ٗحتٞای ػبیت ثبیذ دس حذاًثش ػًٔ ٠یي هبثْ دػتشػی ثبؿٜذ اُشً ٠ٛبسثش ٛباٗیذ ؿذ ٝ ٟاص ػبیت ثیشٗ ٙٝی سٝد. اٗب ٝاهؼب ایٛ ٠ِٜٛٞیؼت! دس ٝاهغ تؼذاد ًٔیي ١ب ا٘١یت ٛذاسٛذ ،ثٌٔ ٖ٢ٗ ٠ایٜؼت ١ش ًٔیي ً ،بسثش سا ث ٠آٛچٗ ٠ً ٠یخٞا١ذ ٛضدیي تش ًٜذًٔ ،یي ١بی ً٘تش ًبسثش سا ؿبدتش ٘ٛی ًٜذ. ٗ ٖ٢ایٜؼت ًً ٠بسثش ث ٠آػبٛی ٗؼیش سا پیذا ًٜذ .اُش ًبسثش سا ٗدجٞس ث ٠ؿ٘بسؽ ًٔیي ١بیؾ ٌٜٛیذ ،چٜذ ًٔیي اضبك ٠تش ٗـٌٔی دس ًبس پیؾ ٘ٛی آٝسد. یي سٝؽ ث٢تش… ث٢تش اػت ً ٠هب ٙٞٛیي ًٔیي سا خبیِضی ٚهب ٙٞٛػًٔ ٠یي ًٜیٖ ،یؼٜی ١ش ًٔیٌی ًً ٠بسثش اٛدبٕ ٗی د١ذ ،ا ٝسا ث١ ٠ذكؾ ٛضدیي تش ًٜذ.
اكؼب ٠ٛػ ٕٞتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا ٙاػٌش٘ٛ ّٝی ًٜٜذ!
دس اٝاػظ دٞٛ ٠١د ،اكشاد ػاله ٠ای ث ٠اػٌشً ّٝشدٛ ٙذاؿتٜذ ،اٗب اٗشٝص ٟاػٌش ّٝچیض خیٔی عجیؼی ٝساحتی ١ؼت.
دس ٗغبٓت عٞالٛیٗ ،بٜٛذ ٗوبالت ،اػٌشً ّٝشد ٙثشای ًبسثش خیٔی ساحت تش ٝث٢تش اص سكت ٚث ٠كلحبت ٗختٔق اػتٗ$ثْ اداٗ٠ ٗغٔت# ؿ٘ب حت٘ب ٛجبیذ ٠٘١چیض سا دس ثبالی كلح ٠خٞد هشاس ثذیذٗ ،غ٘ئ ٚثبؿیذ ًً ٠بسثشا ٙاػٌشٗ ّٝی ًٜٜذ پغ عٞسی عشاحی ًٜیذ ً٠ ٗحتٞا ثشای ًبسثش خزاة ثٛ ٠ظش ثیبیذ اٗب ثبالی كلح ٠هؼ٘ت ٗ٘٢ی ١ؼت ،صیشا ثً ٠بسثش ً٘ي ٗیٌٜذ ً ٠تل٘یٖ ثِیشد ٗحتٞای كلح٠ اسصؽ خٞاٛذ ٙسا داسد یب خیش
عجن تحویوبتی ،چبست ثیت )(Chartbeatك٘٢یذ 66" ٠ً ٟتٞخ٢بت ًبسثشا ٙثٗ ٠حتٞایی اػت ً ٠ثؼذ اص اػٌش٘ٛ ّٝبیبٙ ٗیؾ. ٟ
دس تحویوبتی دس حذٝد ١ 100ضاس كلح ،٠آٛبٓیضٝس ١ب ث ٠ایٛ ٚتید ٠سػیذ ٟاٛذ ً ٠اكشاد دس " 76كلحبت اػٌشً ّٝشدٟ اٛذ 22" ٝآ٢ٛب اػٌش ّٝتب پبیی ٚكلح ٠ثٞد ،ٟآ ٖ١ ٙثذ ٙٝدسٛظش ُشكت ٚاستلبی كلح!٠
عجن تحویوبت سدیبثی چـ٘ی ً ٠خیٌٞة ٛیٔؼ (Jakob Nielsen) ٚاٛدبٕ داد ،ٟاكشاد دسحبٓیٌ ٠تٞخ٢ـب ٙث ٠ثبالی كلح٠ ١ؼت ،اػٌشٗ ّٝیٌٜٜذ ،ثخلٞف اُش عشاحی ث ٠ُٛٞ ٠ای ثبؿذ ًً ٠بسثش سا ث ٠اػٌشً ّٝشد ٙتـٞین ٘ٛبیذ.
ٗیٔیؼب تبسًٞییٜی ) (Milissa Tarquiniدسیبكت ٠اػت ،ثیـتش ًٔیي ١بیی ً ٠دس كلح ٠ا ّٝػبیت ١ب اٛدبٕ ٗی ؿٞد، ثشسٝی پبیی ٚتشی ٚدً٘ ٠ػبیت ٗی ثبؿذ.
ٗغبٓؼبت ًبسثشد پزیشی ً Software Usability Research Laboratory ٠اٛدبٕ داد ،ٟث ٠ایٛ ٚتید ٠سػیذً ٠ً ٟبسثشاٙ كلحبت س ٝث٢تش ٝػشیؼتش اػٌشٗ ّٝیٌٜٜذ تب ای ٠ٌٜثخٞاٜ١ذ ٝاسد كلحبت ٗختٔق ؿٛٞذ.
اكؼب ٠ٛچ٢بسٕ تدشثً ٠بسثشی :عشاحی یؼٜی صیجب ًشد ٙكلحبت!
اًثش اكشاد تلٞس ٗیٌٜٜذ ً ٠عشاحی ٝة یؼٜی عشاحی كلحبت ثلٞست صیجب ; یؼٜی عشاحی هـ َٜكلحبت! ثٌٔ ،٠عشاحی چیضی كشاتش اص آٛؼت… عشاحی خٞة ٖ١ث ٠كشٕ ٝظب١ش كلحبت ًبس داسد ٖ١ ٝث ٠ای ٠ٌٜآٗ ٙحل ّٞچًِ ٠ٛٞبس ٗیٌٜذ .عشاحی كوظ ث ٠ایٗ ٚؼٜی ٛیؼت ً ٠اص ٛظش ظب١ش )ٝ(visualثؼبیت خٞة ثبؿذ. ١ذف عشاحی ،ایٜؼت ًٗ ٠ـٌالت ًبسثشا ٙسا ثغٞس ٗٞثش حْ ًٜذ ،عشاحی ثشپبی ٠ایٜؼت ًً ٠بسثشا ٙچِ ٠ٛٞدٛیب سا ٗی ثیٜٜذ،چِ٠ٛٞ كٌش ٗی ًٜٜذ ٝػْ٘ ٗی ٘ٛبیٜذ. اثضاس یي عشاح ،كشاتش اص ٞٛع س ٝ َٛاػتبیْ هٖٔ ثٌبس ثشد ٟاػت ،عشاحی ؿبْٗ تحویوبت ًبسثش ،آصٗ١ ٙٞبی ًبسثشد پزیشی ٝخیٔی چیض١بی دیِش ٗی ؿٞد. ٗؼٜبی عشاحی اص ٛظش اؿخبف: اػتی ٞخبثض :عشاحی كوظ ث ٠ایٗ ٚؼٜب ٛیؼت ً ٠ظب١ش ٗحل ّٞچِ ٠ٛٞاػت ،دس آ ٖ٢ٗ ٙایٜؼت ًٗ ٠حل ّٞچًِ ٠ٛٞبس ٗی ًٜذ. چبسٓض ای٘ض ) : (Charles Eamesعشاحی یي ثشٛبٗ١ ٠ؼت ثشای تٜظیٖ ًشد ٙػٜبكش تب ث٢تشی ٚسا ٟسػیذ ٙث١ ٠ذكی خبف سا ثؼبصیٖ. پب ّٝاػٌشیٛٞض ) : (Paul Scrivensاص ٛظش ٗ ،ٚعشاحی یؼٜی پیذا ًشد ٙساحت تشی ٚسا ٟثشای حْ ٗـٌٔی. ایٞا ٙچشٗبیق ) : (Ivan Chermayeffعشاحی یؼٜی حْ ًشدٗ ٙـٌالت آدٗی ثب ًـق ًشد ٙث٢تشی ٚسا ٟحْ ثشای آ.ٙ
اكؼب ٠ٛپٜدٖ تدشثً ٠بسثشی :دػتشع پزیشی ُشا ٝ ٙدؿٞاس اػت!
ثشای عشاحی یي ٝثؼبیت دػتشع پزیش ٛ #accessible $یبصی ث ٠ثشٛبٗٞٛ ٠یؼی ١بی ثضسٍ ٝپیچیذٛ ٟیؼت. ت٢ٜب سا ٟحٔؾ ایٝ ،٠ً ٠ٜثؼبیتت ٙٞسا دس دػتِب١ ٟب ) ٝ (deviceحبالت ٗختٔق ثشسػی ًٜیذٗ$.ثال عشاحی سػپبٛؼی#ٞ ٝدسٗٞسد ١ضی١ ٠ٜبؽ ٖ١ای ٠ٌٜعشاحی ػبیت ١بی دػتشع پزیش ،صیبد تلبٝتی ثب ػبیت ١بی دیِش ٛذاسٛذ. حت٘ب ػبیتتب ٙسا دػتشع پزیش عشاحی ًٜیذ ،چشا ً ٠ایٜغٞسی ١ضی١ ٠ٜبی ٠ِٛداسی ٝثؼبیتت ٙٞپبیی ٚتش ٗیبد ً ٝبس ساحت تش ٗی ؿٞد. *ػبیت ١بیی ثب ایٝ ٚیظُی ً ،بسثشدپزیشی ث٢تشی داسٛذ!)( usability *چٜی ٚػبیت ١بیی ،ػئٞی ث٢تشی ٛیض داسٛذ!
اكؼب ٠ٛؿـٖ تدشثً ٠بسثشی :ػبیت ١بی دػتشع پزیش ،ظب١ش خٞثی ٛذاسٛذ!
دػتشع پزیش ًشد ٙیي ٝثؼبیت یؼٜی هشاسدادٗ ٙحتٞای ػبیت ث ٠ؿٌْ ٕٛبػت ثً ٠٘١ ٠بسثشا ٙثب ٗحذٝدیت ١ب ٝدػتِب٢١بی ٗختٔق ً ٠ایً ٚبس ثب ًذ١بی css ٝ htmlهبثْ اٛدبٕ اػت ثذ ٙٝای ٠ٌٜظب١ش ػبیت سا ث ٖ٢ثضٛذ ً ٠ایٜ١ ٚش عشاح اػت!
اكؼب١ ٠ٛلتٖ تدشثً ٠بسثشی :عشاحی ١بی ُشاكیٌی ،ػٜبكش كلح ٠سا ٘ٛبیب ٙتش ٗی ًٜذ!
تٔ ٠ای ً ٠دس عشاحی ٝة ٝخٞد داس ،ٟای ٠ً ٠ٜهؼ٘ت ١بی ٗ ٖ٢كلح ٠س ٝثب ُشاكیي ١بی ػِٜی ٚیب عشاحی ١بی كٔؾ ٛـٗ ٙٞیذ٠ً ٙ ایً ٚبس ٠ٛ ،ت٢ٜب ثبػث ٘ٛبیب ٙتش ٝثیـتش دیذ ٟؿذٛ ٙیؼت ،ثٌٔ ٠حتی ًبسثش ً٘تشی آٛشا ٗـب١ذٗ ٟیٌٜذ… ًبسثشاٗ ٙؼ٘ٞال ثشای پیذا ًشد ٙچیضی ًٗ ٠یخٞاٜ١ذ ،اص كشٕ خؼتد ٞدس ػبیت اػتلبدٗ ٟیٌٜٜذ ،اٗب اُش آ٢ٛب ثب كلحبت سِٛی ٝپش اص تجٔیـبت سٝثش ٝؿٛٞذ ،اص آ٢ٛب دٝسی ٗیٌٜٜذ ٝدیِش ػشاؽ ػبیت ؿ٘ب ٘ٛی آیٜذ. خیٌٞة ٛیٔؼ (Jakob Nielsen) ٚدس تحویوبت سدیبثی چـ٘ی ً ٠اٛدبٕ داد ،ٟث ٠ایٛ ٚتید ٠سػیذً ٠ً ٟبسثشا ٙخیٔی ًٖ ث ٠ثبًغ ١بیی ً ٠حتی ؿجی ٠ثبًغ ١بی تجٔیـبت ١ؼتٜذِٛ،بٗ ٟیٌٜٜذ ٠ً .ث ٠ایٛ ٚظشی ” ٠ثٜش ُشیضی )ٗ " ( banner blindnessیِٞیذ. دس ایٛ ٚظشی ٠حت٘ب آ ٙثبًغٛ ،یبصی ٛیؼت ً ٠ثبًغ تجٔیـبت ثبؿذ ،ثٌٔ ٠حتی ؿجی ٠آ ٖ١ ٙثبؿذ ،تٞخً٘ ٠تشی سا خٔت ٗیٌٜذ. ثشای ٗثبّ ،اُش یي ٝثؼبیتی ً ٠دسٗٞسد ػالٗتی ثذٗ ٙغٔت ٗیٜٞیؼذ ٝحتی ٜٗبكغ ٗبٓی ٛ ٖ١ذاسد ،دس ثبًؼی دسٗٞسد ح٘ٔ ٠هٔجی ثٜٞیؼذ اٗب آٛشا دس ٗحٔی اص ػبیتؾ ثزاسد ًٗ ٠ؼ٘ٞال تجٔیـبت ١ب آٛدب هشاس ٗیِیشٛذ ،ػذ ٟصیبدی ث ٠آ ٙتٞخ٘ٛ ٠یٌٜٜذ. اٗب… ١بٝاسد الى ُبػیح )ٗ (Howard Luck Gossageیِٞیذ: ٗشدٕ تجٔیـبت ١ب سا ٘ٛیخٞاٜٛذ ،آ٢ٛب چیض١بیی سا ٗیخٞاٜٛذ ً ٠ث٢ـب ٙػاله ٠داسٛذ ،حتی اُش آ٢ٛب تجٔیؾ ثبؿٜذ.
اكؼب١ ٠ٛـتٖ تدشثً ٠بسثشی ُ :شاكیي ١بی صیٜتی ثشای تدشثً ٠بسثشی خٞة ٗلیذٛذ!
تؼت ١بی ًبسثشدپزیشی ٗ ٝغبٓؼبت سدیبثی چـٖٛ ،ـب ٙداد ٟاٛذ ًُ ٠شاكیي ١بی صیٜتی ٝدًٞسی دس ػبیت ٠ٛت٢ٜب تدشث ٠خٞثی سٝ ثشای ًبسثش ٛذاس ،ٟثٌٔ ٠دس اًثش ٗٞاهغ ث ٠تدشث ٠ثذ ٜٗدش ٗیـٞد .ثشای ٗثبّ ٗیـ ٠پشد١ ٟبیی ً ٠دس اثتذای ؿشٝع ٝثالٍ ١ب ث ٠چـٖ ٗیخٞسٛذ سا ُلت ٝیب ػٌغ ١بی ثی استجبط ٝكضب پشً ٚثشخی ػبیت ١ب ٝیب ػبیت ١بیی ًٗ ٠حتٞاؿ ٙٞس ٝدس هبٓت ػٌغ اسائ٠ ٗیذ!ٙ
اكؼب ٖ٢ٛ ٠ٛتدشثً ٠بسثشی :عشاحی ثبیذ تي ثبؿذ!
اًثش عشاحب ٙتالؽ ٗیٌٜٜذ ً ٠چیض١بی خذیذ خٔن ٘ٛبیٜذ ،ثدبی ای ٠ٌٜعشاحی ١بی اػتبٛذاسد ٗ ٝؼ٘ٓٞی سا ث٢ی٠ٜ ًٜٜذ ٝاصؿ ٙٞاػتلبدًٜٜ ٟذ. دسحبٓیٌ ٠ث ٠ایٞٗ ٚضٞع ثبیذ تٞخ ٠ؿٞد ،عشاحی ١بی اػتبٛذاسد ،چیض١بیی ١ؼتٜذ ًً ٠بسثش ثب آ٢ٛب آؿٜبػت ٝثشاؽ هبثْ دسى تش ٟػت ٝاػتلبد ٟاصؽ ساحت تش ،ٟدس ایٜلٞست دیِ ٠ؿ٘ب ٛیبصی ث ٠ساٜ٘١ب ً٘ ٝي ثشای ًبسثشاٛتٛ ٙٞذاسیذ! صٗبٛیٌٗ ٠یخٞا١یذ ٞٛآٝسی اٛدبٕ د١یذ ٝچیض خذیذی ػشضًٜ ٠یذ ،ثبیذ ٗغ٘ئ ٚثبؿیذ ً ٠سا ٟحْ ؿ٘ب ،ث٢تش اص سا ٟحْ ٗٞخٞد ١ؼت. ثشاػبع ًتبثی ثٜبٕ ” ” Don’t make me thinkؿ٘ب ٛجبیذ ثً ٠بسثشت ٙٞصح٘ت صیبدی ثذی ٠ً ٚثخٞاد كٌش ً ٠ٜثب ٗحل ّٞؿ٘ب چغٞس ثبیذ سكتبس ً.٠ٜ
اكؼب ٠ٛد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :اُش عشاحی خٞة ثبؿذ ،خضییبت ٗٛ ٖ٢یؼتٜذ!
چبسٓض ایٖص )" : (Charles Eamesخضییبت ،ت٢ٜب خضییبت ٛیؼتٜذ ،آ٢ٛب عشاحی سا ٗیؼبصٛذ”. خضییبت دس یي ٗحلٗ ّٞبٜٛذ ٞٛع ٘ٛبیؾ خغب١ب ٝیب تشتیت ٝچیذٗبٗ ٙحلٞالت دس یي ك٢شػت ثؼیبس ٗ ٝ ٖ٢دس تدشثً ٠بسثش ثؼیبس تبثیش ٗی ُزاسٛذ.
*ػبیت ،bestbuy.comػٞد ػبال ٠ٛخٞدؽ سا ٗ 300یٔی ٙٞدالس اكضایؾ داد ثخبعش ای ٠ٌٜاخجبس دس ػضٞیت ثشای خشیذ ٗحل ّٞسا اص ػبیتؾ ثشداؿت! *ثغٞس ٝاضح ػٜٞا“ ٙاختیبسی” ثٞد ٙسا دس ًٜبس كیٔذ١بی اختیبسی دس كشٕ ١ب ،هشاس د١یذ ً ٠ثؼیبس ثشسٝی تؼذاد ثجت كشٕ ؿ٘ب تبثیش ُزاس ١ؼت . *دس ٜٗٞی سػتٞسا١ ٙب ،خضییبت ثؼیبس ثشسٝی اٛتخبة ٗـتشی تبثیش ٗیِزاسٛذ .دٝسی ًشد ٙاص ٓیؼت ًشد ٙهی٘ت ١ب دس یي ػتٙٞ … . ٝثشخی چیض١بیی ً ٠كٌش ٗیٌٜیٖ تبثیش ٛذاسٛذ ،تبثیش ثؼیبس صیبدی ثش سٝی تل٘یٖ ٝاٛتخبة اكشاد ٗیِزاسٛذ! *دع تیٜٞس )ٗ (Des Taynorی ُٞیذ ” :هضبٝت دسٗٞسد ًیلیت ٗحل ّٞتٞػظ ٗـتشی ،ثشاػبع احؼبػبت اػت ٝثؼیبس ػشیغ اٛدبٕ ٗی ؿٞد .عجن تحویوبتی ً ٠ثشای سػتٞساٛی اٛدبٕ ؿذٗ،تٞخ ٠ؿذٛذ حتی ًیلیت دػتٕاّ ػلش ٟاػتلبد ٟؿذ ،ٟثشسٝی سضبیت ٗـتشی تبثیشُزاس اػت! *ثشای ایدبد حغ خٞة دس ٗـتشی ،كشكت ثؼیبس ًٖ ٗ ٝحذٝدی ٝخٞد داسد پغ ثبیذ دس ٘١ب ٙصٗب ٙا ٝسا ثب ٗحل ّٞخٞد ؿِلت صدًٜ ٟیذ.تٞخ ٠ث ٠خضییبت ،ػشػت ٗحل …ٝ ّٞثؼیبس ٗ١ ٖ٢ؼتٜذ!
اكؼب ٠ٛیبصد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :حت٘ب ثبیذ دس كٞاكْ ٗختٔق ثبصعشاحی اٛدبٕ ؿٞد!
اصٛظش خیٔی ١ب ،ثبصعشاحی ؿی ٟٞای ثشای ٞٛ ٞٛآٝسی ٝثشٝص ؿذٝ ٙثؼبیت ١ؼت ً ٠ثبػث اكضایؾ ًبسثش ٝ ٗـتشی ٗیـ ،٠دسحبٓیٌ ٠حویوت ؿیش ایً :٠ٜبسثشا ٙدٝػت ٛذاسٛذ ظب١ش ػبیت ثشایـب ٙؿشیج ٠ثٜظش ثیبد،دٝػت داس ٙثتٞاٜٛذ ث ٠خٞثی ٝث ٠ساحتی ثٗ ٠حتٞای ػبیت دػتشػی داؿت ٠ثبؿٜذ ٝاص تـییشات ثضسٍ ٗتٜلشٛذ ،حتی اُش عشاحی خذیذ ٝاهؼب ث٢تش اص عشاحی هجٔی ثبؿذ! دسػتُ ،٠ب١ی عشاحی ١بی خضئی دس ٝ UIظب١ش ػبیت الصٕ ٜٗ ٝبػجً ٠ً ٠بس س ٝثشای ًبسثشا ٙساحت تش ً ،٠ٜاٗب تـییشات خیٔی ًٔی ٝ ثضسٍٗ،ؼ٘ٞال ٗٞسد سضبیت ًبسثش ٛیؼت! *خیٌٞة ٛیٔؼ : (Jakob Nielsen) ٙٞثبصعشاحی ١ب اص دیذ ػ٢بٗذاسا ٝ ٙتٞػؼ ٠دٜ١ذُب ٙچیض١بی هـ ٝ َٜخبٓجی ١ؼتٜذ ،اٗب دس حویوت ثشای ًبسثشا ٙاكال خٞة ٛیؼتذ ،آ٢ٛب دٝػت داسٛذ ثب ػبیت ٝاٌٗبٛبتؾ آؿٜب ثبؿٜذ. *ٝهتی ًٗ ٠بًشٝػبكت ٜٗٞی WORD 2007سا تـییش داد ،ثب ایٝ ٠ٌٜاهؼب ث٢تش اص عشاحی هجٔی آ ٙثٞد ،اٗب ثب ثبصخٞسد١بی ٜٗلی ٝ ؿٌبیت ١بی صیبدی اص ػٞی ًبسثشاٛؾ ٗٞاخ ٠ؿذ. *خیشد اػپ : (Jared Spool) ّٞثبیذ ثؼیبس ٗشاهت عشاحی ١بی خذیذ ثٞد ،چشا ًٗ ٠یتٞاٜٛذ خغشٛبى ٝصیب ٙآٝس ثبؿٜذ!
اكؼب ٠ٛدٝاصد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :حن اٛتخبة ١بی ثیـتش ثبػث اكضایؾ سضبیت ًبسثشاٗ ٙی ؿٞد!
ثٜظش خیٔی ١ب ،حن اٛتخبة صیبد داد ٙثً ٠بسثش ١ب ،ثبػث اكضایؾ سضبیتـبٗ ٙیـ .٠تلٞس ٗیٌٜٜذ ً ٠ای٘١ ٚب ٙچیضی ػت ًً ٠بسثش ٗیؾ . ٟ ٗیخٞا١ذ ٝثشایؾ خیٔی ا٘١یت ٝاسصؽ هبئْ اٗب ؿبكْ اص ای١ ،٠ٌٜشچی تؼذاد ػشٝیغ ١ب ،تؼذاد ٝیظُی ١ب ) ( featuresثیـتش ثبؿذً ،بسثش دؿٞاس تش ساثظ ًبسثشی ػشٝیغ سا دسى ٗیٌٜذ ً ٝبس ثب آ ٙػشٝیغ ،ثشایؾ ػخت تش ٗی ؿٞد. تحویوبت ثبثت ًشد ٠ً ٟداؿتٝ ٚیظُی ١بی صیبد ،ثبػث ػشدسُ٘ی ٛ ٝب اٗیذی ًبسثشا ٙاص ػشٝیغ ٗی ؿٛٞذ ،چشا ً ٠دسى ٘ٛیٌٜٜذ چِ ٠ٛٞثبیذ اص آٗ ٙحل ّٞیب ػشٝیغ اػتلبدًٜٜ ٟذ. دس اثتذای ًبسً ،بسثشا ٙاٛتظبس داسٛذ ًٝ ٠یظُی ١بی ٗحل ّٞثؼیبس صیبد ثبؿذ١ ،شچ ٠ثیـتش ،ث٢تش… اٗب ٝهتی ً ٠آ٢ٛب ًبس ثب آٗ ٙحل ّٞسا ؿشٝع ٗیٌٜٜذ ،ت٢ٜب دٝػت داسٛذ ثخؾ ١بی ٗلیذ ٗحل ،ّٞث ٠ؿٌٔی ػبد ٟثشایـب ٙاسائ٠ ؿٞد. یي ساٌ١بس ثشای اسائً ٠شدٝ ٙیظُی ١بی صیبد ثً ٠بسثش ،اػتلبد ٟاص عشاحی ١ب ،ساثظ ١ب ٗ ٝلب١یٖ ٗؼ٘ ٝ ّٞپیـلشم ١ؼت.
اكؼب ٠ٛػیضد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :آیٌ١ ٙٞب ًبسثشد پزیشی سا استوب ٗی دٜ١ذ!
ثؼیبسی اص تحویوبت اثجبت ًشد ٟاٛذ ً ٠ث ٠خبعش ػپبسی ٗل١ ٕٞ٢ش ٘ٛبد $آیًً # ٙٞبس ساحتی ٛیؼت . ثؼٜٞاٗ ٙثبّ ،تٓٞجبس : Microsoft Outlookحبٓت كوظ آیًٌ ( only-icon form ) ٙٞبسثشد پزیشی ثؼیبسی ضؼیلی داؿت ً ٠حتی ثب خبثدبیی ٝتـییش آیٌ١ ٙٞب ٗ ٖ١ـٌْ حْ ٛـذ ٠ً .آجتٗ ٠بیٌشٝػبكت خیٔی ػشیغ ای ٚحبٓت سا تـییش داد ٝث٘١ ٠شا ٟآیٌٛ ،ٙٞبٕ ثخؾ سا ٞٛ ٖ١ؿت. دس تحویوبتی دیِش ،ثبثت ؿذٗ ٠ً ٟشدٕ ثیـتش اص ای ٠ٌٜظب١ش آیٌ١ ٙٞب سا ثب حبكظ ٠ثؼپبسٛذٌٗ ،ب ٝ ٙخبیِب ٟآ٢ٛب سا یبد ٗیِیشٛذ… پغ ُب١ی ٗیتٞا ٙظب١ش آیٌ١ ٙٞب سا تـییش داد اٗب ٛجبیذ ًبسی ثٌٗ ٠بٛـب ٙداؿت. ثذاٛیذ ً ،٠اػتلبد ٟاص آیٌ١ ٙٞبی ٜٗبػتً ،بس ساحتی ٛیؼت ًٔ ٝی آصٗبیؾ ٝتؼت ثبیذ اٛدبٕ ؿٞد تب ث٢تشی ٚاٛتخبة ُشدد.
آیٌ١ ٙٞب ٗیتٞاٜٛذ ثؼیبس پشًبسثشد ٝضشٝسی ثبؿٜذ.....
ِٜ١بٗی ً ٠اص آیٌ١ ٙٞبی ػ٘ٗٞی اػتلبد ٟؿٞد ،آیٌ١ ٙٞبیی ً ٠٘١ ٠ثب آ٢ٛب آؿٜبیٜذ.
ِٜ١بٗی ً ٠آیٌ١ ٙٞب ثؼٜٞا bulletpoint ٙاػتلبد ٟؿٞد. ِٜ١بٗی ً ٠آیٌ١ ٙٞب ظب١ش كلح ٠سا خٞؿبیٜذتش ًٜٜذ.
اكؼب ٠ٛچ٢بسد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :ؿ٘ب ٗبٜٛذ ًبسثشاٛتب ٙكٌش ٗیٌٜیذ!
ِٜ١بٕ عشاحی یي ٝثؼبیت ،ث ٠ساحتی ٗی تٞاٛیذ تظب١ش ًٜیذ ً ٠دس ٞٛع تؼبْٗ ٝسكتبس ثب ػیؼتٖٗ ٠٘١ ،بٜٛذ ؿ٘ب ١ؼتٜذ… ً ٠آجتٛ ٠تید٘١ ٠چی ٚتلٞسیٗ ،ؼ٘ٞال یي عشاحی ٛب ًبسآٗذ ٗی ؿٞد. ؿ٘ب اعالػبت صیبدی دسثبس ٟػشٝیغ ٝثؼبیتتبٗ ٙی داٛیذ ،ثشای آ ٙثؼیبس پشؿٞس ١ ٝیدب ٙصد١ ٟؼتیذ ،اٗب ًبسثشاٛتب ٙتب ای ٚحذ تٞخ٘ٛ ٠یٌٜٜذ .آ٢ٛب ِٛشؽ ١ب ٝا١ذاف دیِشی داسٛذ ٝكوظ ٗی خٞاٜ١ذ ً ٠یٌؼشی ًبس١ب سا ثٞػیٔ ٠ػیؼتٖ ؿ٘ب اٛدبٕ دٜ١ذ. ثشای آ ٠ٌٛاص ای ٚتؼلت ثی خب دٝسی ًٜیذ ،ثبیذ اص ًبسثشاٛتب ٙیبد ثِیشیذ ،آ٢ٛب سا دس عشاحی ؿشًت د١یذٗ ،لبحجًٜ ٠یذ … .ٝ
یٌی اص دسع ١بیی ً ٠تؼت ًبسثشدپزیشی ثٗ ٠ب ٗی د١ذ ،ایٜؼت ً ٠ؿ٘ب ٗبٜٛذ ًبسثشاٛتبٛ ٙیؼتیذ .ثبیذ ثب آصٗبیؾ ١بی ٗختٔقٗ$بٜٛذ ًبسثشدپزیشی ً #…ٝـق ًٜیذ ً ٠آیب ٝاهؼب ٘١بٛی سا عشاحی ًشد ٟایذ ًٛ ٠یبص ًبسثش سا سكغ ٗی ٘ٛبیذ یب خیش؟ ًتی ػیشا ) ( Kathy Sierraپیـ٢ٜبد ٗی ًٜذ ً ٠ؿ٘ب ثدبی آ ٠ٌٛث ٠دیذ ٛ ٝظش خٞدتبِٛ ٙبًٜ ٟیذ ،ثجیٜیذ ًٛ ٠ظش ًبسثشاٛتب ٙچیؼت. ٘١یٜغٞس… ًتبثی ثب ٛبٕ ٘١$ The user is always rightیـ ٠حن ثب ًبسثشا ٙاػت #دسثبس ٟتیپ ١بی ؿخلیتی ،عشاحی ًبسثش ٗحٞس ٝدسى ایٚ هضی ٠ً ٠ؿ٘ب ٗبٜٛذ ًبسثشاٛتبٛ ٙیؼتیذ ،كحجت ٗیٌٜذ.
اكؼب ٠ٛپبٛضد ٖ١تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا٘١ ٙیـ ٠ث٢تشی ٚسا اٛتخبة ٗی ًٜٜذ!
ثغٞس ایذ ٟآًّ ،بسثشا ٙت٘بٕ كلح ٠سا ٗغبٓؼ ٠اخ٘بٓی ) ٗ ( scanی ًٜٜذ تب چیضی ً ٠دٛجبٓؾ ١ؼتٜذ سا پیذا ًٜٜذ .اٗب تحویوبت ثبثت ًشد ٠ً ٟایٜغٞس ٛیؼت. یؼٜی ،آ٢ٛب چیضی سا ٗیجیٜٜذ ٝاٛتخبة ٗی ًٜٜذ ً ٠احؼبع ٗی ًٜٜذ دسػت اػت. آ٢ٛب دٝػت داسٛذ ً ٠حذع ثضٜٛذ .اٗب یؼٜی چ٠؟! ثغٞس ٗثبّٝ ،هتی ًٓ ٠یٌٜی دس ػبیت ؿ٘ب هشاس داؿت ٠ثبؿذ١ ،شچٜذ ً ٠اٛذاص ٟاؽ ًٞچي ثبؿذ ،اٗب اُش ثٜظش سػذ ً٘١ ٠بٙ چیضیؼت ًً ٠بسثش ٗیخٞا١ذ ،سٝی آًٔ ٙیي خٞا١ذ ًشدً.بسثشا ٙحذع اؿتجب ٝ ٟثبصُـت ث ٠كلح ٠هجْ سا ٛؼجت ثٗ ٠غبٓؼًْ ٠ كلح ٠تشخیح ٗی دٜ١ذ .چشا ً ٖ١ ٠ساحت تش اػت ٗ ٝؼ٘ٞال حذع اؿتجب ٟثبػث ثشٝص ٗـٌالت ٝخشاثی ١ب ٘ٛی ؿٞد.
عجن ً ،meta4creationsبسثشا ٙث٢تشی ٚاٛتخبة سا ٘ٛیٌٜٜذ ،آ٢ٛب ساحت تشیً ٚبس سا اٛدبٕ ٗی دٜ١ذ.
اكؼب ٠ٛؿبٛضد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :ػیؼتٖ خؼتد ٞضؼق ١بی ػیؼتٖ ٛبٝثشی $پی٘بیؾ #سا سكغ ٗی ًٜذ!
دس یي ٝثؼبیتٗ ،ؼ٘ٞال اكشاد اثتذا ثذٛجبّ ًٔ٘بت ٗٓ ٝ ٖ٢یٜي ١بی ٗٞسدٛظشؿبٗ ٙیِشدٛذ ،ػپغ اُش چیضی پیذا ٌٛشدٛذ خؼتدٞ ٗیٌٜٜذ. اٗب ،ثبیذ ایٌٛ ٚت ٠دسٛظش ُشكت ٠ؿٞد ً ٠اًثش اكشاد چیض١بیی سا خؼتدٗ ٞیٌٜٜذ ً ٠دهیوب ٗیذاٜٛذ ثذٛجبّ چ١ ٠ؼتٜذ .چیض١بیی ً٠ ؿٜبخت ٠ؿذ ٟاٛذٗ ،ثْ ٛبٕ ًتبة ،آ ،َٜ١سٝیذاد … .ٝ ثذاٛیذ ًٗ ٠شدٕ ث ٠ؿٜبػبیی ًشد ٙیي ٓیٜي یب ٞٛؿت ٠ثؼٜٞاٗ ٙتٞٗ ٚسدٛظش ت٘بیْ ثیـتشی داسٛذ تب ای ٠ٌٜثخٞاٜ١ذ چیضی سا ثب اػتلبد ٟاص كشٕ خؼتد ٞپیذا ًٜٜذ ،چشا ً ٠ػشیؼتش اٛدبٕ ٗیِیشد .
ُشی ٗي ُبٝس ، ( Gerry McGovern ) ٙتحویوبتی دس ای ٚصٗی ٠ٜاٛدبٕ داد ٝ ٟث ٠ایٛ ٚتید ٠سػیذ ٠ً ٟحذٝد 70دسكذ اكشاد ثذٛجبّ ٓیٜي ١ب ٗیشٛٝذ ٝثشسٝی ٓیٜي ١ب ٗ ٝت١ ٚبی ٗختٔق ًٔیي ٗیٌٜٜذ ٝت٢ٜب 30دسكذ ثبصدیذًٜٜذُب ٙاص كشٕ خؼتد ٞاػتلبدٗ ٟیٌٜٜذ.
اكؼب١ ٠ٛلذ ٖ١تدشثً ٠بسثشی :كلح ٠خب ٖ٢ٗ ٠ٛتشی ٚكلحٝ ٠ثؼبیت ؿ٘بػت!
ٗ ٠٘١ب ٗیذاٛیٖ ً ٠ث٢شحبّ كلحٛ ٠خؼت ،كلح٘٢ٗ ٠ی ١ؼت .اٗب ای ٚسا دسٛظش ثِیشیٖ ًٗ ٠ؼ٘ٞال ًبسثشاٙ ثٞػیٔ ٠خؼتدٝ ٞاسد ػبیت ٗی ؿٛٞذ ،پغ صیبد ثب كلح ٠اً ّٝبسی ٛذاسٛذ. كشف ٝهت اضبكی ثشسٝی كلح ٠ا١ ،ّٝذس داد ٙصٗب ٙاػت ،آسی… ًبسثشد پزیشی ٝداؿت ٚتدشث ٠ا ّٝخٞة الصٕ اػت ،اٗب ػبیش كلحبت ٖ١اص ا٘١یت صیبدی ثشخٞسداسٛذ$حتی دس ثشخی ٗٞاهغ ا٘١یتی ثیـتش اص كلح ٠ا ّٝداسٛذ#
اكؼب١ ٠ٛدذ ٖ١تدشثً ٠بسثشی :ثشای عشاحی ٛیبصی ثٗ ٠حتٞا ٛیؼت!
اًثش عشاحبِٜ١ ،ٙبٕ عشاحی اص ٗتٞٓ ٚسٕ ایپؼ ٕٞاػتلبدٗ ٟیٌٜٜذ .اٗب یٌٛ ٠ت ٠سا دسٛظش ثِیشیذ ًٗ ،٠ت١ ٚبی ػبختِی ٌٗ٘ ٚاػت ثبػث ثٞخٞد آٗذٗ ٙـٌْ دس عشاحی ؿٛٞذ ٌٚ٘ٗ .اػت ظب١ش سا آٛغٞس ًٝ ٠اهؼب ١ؼت، ٛـبٛ ٙذٙ ٟد .ثذتش ای ،٠ٌٜای ٚثبػث ؿذ ٟثشخی تلٞس ًٜٜذ ً ٠اثتذا عشاحی ٗ١ ٖ٢ؼت ،ػپغ ٗحتٞا!!! دسحبٓیًٌ ٠بسثشا ٙثشای ٗحتٞای ؿ٘ب ،ث ٠ػبیتتبٗ ٙی آیٜذ ٠ٛثشای عشاحی.
ٓٞى سٝثٔؼٌی ) ( Luke Wroblewskiدس ٗوبٓ ٠ای ثب ػٜٞاٗ” ٙشٍ ثب ٓٞسٕ ایپؼٗ “ ٕٞیِٞیذ :اػتلبد ٟاص ٗحتٞا١بی
ػبختِی ٝؿیش حویوی دس عشاحی ٝة ثبػث ٗی ؿٞد ًٛ ٠تیدٝ ٠اهؼی ثذػت ٛیبیذ. خیٌٞة ٛیٔؼ ( Jakob Nielsen ) ٚدس ٗوبٓ ٠ای ٗیِٞیذ ٗ :حتٞا ثخـی اص ساثظ ًبسثشی اػت( Text is a UI ) .
اكؼبٞٛ ٠ٛصد ٖ١تدشثً ٠بسثشی :اُش چیضی ثشای آٗبصٛ ٙٝتید ٠د١ذ ،پغ حت٘ب ثشای ؿ٘ب ٛ ٖ١تیدٗ ٠ی د١ذ!
آٗبص ٙٝیي كشٝؿِب ٟآٛالی ٚثؼیبس ٗٞكن ثب ًٔی ٝیظُی ١بی ػبٓی ٗ ٝؼشً١ ٠ؼت… اٗب ث ٠ایٗ ٚؼٜب ٛیؼت ً ٠ت٘بٗی آٝ ٙیظُی ١ب حت٘ب دس ٠٘١كشٝؿِب١ ٟبی آٛالی ٚث ٠خٞثی ًبس ٗیٌٜٜذ ٛ ٝتیدٗ ٠ثجت ٗی دٜ١ذ. ثِزاسیذ ٗثبٓی ثش:ٖٛ ٝثؼبیت target.comػیؼتٖ ٛظشد١ی ٗـتشیب ٙآٗبص ٙٝسا خشیذاسی ًشد ٟثٞد .پغ اص اٛتـبس ١شی پبتش ٝیبدُبساٗ ٙشٍ ،دس ٗبٟ ا ، ّٝآٗبصٛ 1805 ٙٝظش اص ٗـتشیبٛؾ دسیبكت ًشد ٟثٞد ،اٗب ػبیت تبسُت ت٢ٜب ػٛ ٠ظش! ٝای ٚدسحبٓیؼت ً١ ٠شد ، ٝحذٝدا 2 ٗیٔیٛ ٙٞؼخ ٠اص ایً ٚتبة سا كشٝختٜذ. ای ٚثذاٗ ٙؼٜب ٛیؼت ً ٠ؿ٘ب ث١ ٠یچ ٝخٛ ٠جبیذ اص عشاحی ١بی ثوی ٠اػتلبدًٜ ٟیذ ،ث ٠ایٗ ٚؼٜی اػت ً ٠ؿ٘ب ثبیذ دسى ًٜیذ چشا كالٝ ٙیظُی ثشای ػشٝیؼی ًبس ًشد ٝ ٟؿ٘ب چِٗ ٠ٛٞیتٞاٛیذ آٛشا دس ػشٝیغ خٞد اػتلبد٘ٛ ٟبییذ.
اكؼب ٠ٛثیؼتٖ تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشاٗ ٙی تٞاٜٛذ چیضی ًٗ ٠یخٞاٜ١ذ سا ثیبٙ ًٜٜذ!
ٜٞ١ص ًٜٞ١ ٠ص ،ٟثشخی ػشٝیغ ١ب ٝ ٝثؼبیت ١ب ث ٠ت٘بٗی ُلت١ ٠بی ًبسثشاٛـب ٙدسثبس ٟتـییشات الصٕ االخشا اػت٘بد ٗیٌٜٜذ. ثبیذ ثذاٛیذ ً ،٠آ٢ٛب ٌٗ٘ ٚاػت دس ٓحظ ٠ای اص چیضی خٞؿـب ٙثیبیذ ،اٗب ٘ٛیتٞا ٙث ٠ػٌغ آؼْ٘ آ٢ٛب دس آیٜذ ٟاعٜ٘ب ٙداؿت. ًبسثشا ٙایذ ٟآّ ُشا كٌش ٗیٌٜٜذ ٝاكال ٘ٛیذاٜٛذ ٛتید ٠كالً ٙبسی ،دهیوب چ ٠خٞا١ذ ثٞد! ایٌٛ ٚت ٠س ٝدسٛظش ثِیشیذ ً : ٠تلبٝت ثؼیبسی ثی ٚتلٞس ًشد ٙچیضی ثب اػتلبدً ٟشد ٙآٝ ٙخٞد داسد!!! آجت ٠ای ٚحشف ،ث ٠ایٗ ٚؼٜب ٛیؼت ً ٠اص ًبسثشاٛتبٛ ٙپشػیذ ،ثٌٜٔٗ ٠ظٞس ایٜؼت ً ٠ثبیذ یبد ثِیشیذ چِ ٠ٛٞثپشػیذ ٝچُِ ٠ٛٞلت٠ ١بی آ٢ٛب سا ثشای خٞدتب ٙتشخًٜ٘ ٠یذ. ٜ١شی كٞسد )ٗ (Henry Fordی ُٞیذ ”:اُش اص ٗشدٕ ٗی پشػیذیٖ ً ٠ؿ٘ب چٗ ٠یخٞا١یذ ،هغؼب ٗیِلتٜذ ً ٠اػجی ثب ػشػت ثیـتشی ٗیخٞا١یٖ”. كوظ چٜذ دهیو ٠ث ٠خ٘ٔ ٠آهبی كٞسد كٌش ًٜیذ… .
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝیٌٖ تدشثً ٠بسثشی :تؼت ًبسثشدپزیشی ١ضی ٠ٜصیبدی داسد!
ٜٞ١ص ثؼیبسی اص ؿشًت ١ب ثبٝس داسٛذ ً ٠تؼت ًبسثشدپزیشی ،یي كشایٜذ ثؼیبس پش ١ضی ٠ٜاػت ً١ ٠لت١ ٠ب عٗ ّٞیٌـذ. اٗب دس حویوت ،ای ٚتؼت ٗیتٞاٛذ یي كشایٜذ ثؼیبس ػشیغ ٝدسػی ٚحبّ ًٖ ١ضی ٠ٜثبؿذ.ؿ٘ب ٛیبصی ث١ ٠ٛٞ٘ٛ ٠بی آٝی٠ )ُ (prototypeشاٛوی٘ت ٛذاسیذ ،حتی ١ ٠ٛٞ٘ٛبی ًبؿزی ) ٗ ٖ١ ( paper prototypeیتٞاٜٛذ ٛتبیح ثب اسصؿی سا اسائ ٠دٜ١ذ. ؿ٘ب ث ٠ؿشًت ًٜٜذ١بی صیبدی ثشای اٛدبٕ آصٗبیؾ ٛیبصی ٛذاسیذ 5 ،تب ً 10بسثش ثشای اٛدبٕ یي آصٗبیؾ ًبسثشدپزیشی ٗیتٞاٛذ ًبكی ثبؿذ.
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝد ٕٝتدشثً ٠بسثشی :اٛتخبة ١ب ثبیذ ٗحذٝد ث 5 ٠تب 9ثبؿذ!
ٗوبٓ ٠ای ثب ػٜٞا ” ٙػذد خبدٝیی ” ( magical number 7 ) 7تٞػظ خٞسج ٗیٔش ) ٞٛ ( George Millerؿت٠ ؿذ ٝ ٟدس آ ٙثشای ر ٚ١اٛؼبٗ ٙحذٝدیتی تؼشیق ًشد ٟاػت. عجن ُلت١ ٠بی آهبی ٗیٔش ،دس تؼذاد ٗ١ٜٞبی ػبیت ٗحذٝدیتی ٝخٞد داسد ،یؼٜی تؼذاد ٗ١ ٜٞب ثبیذ ١لت$تب دٝ ٝاحذ ً٘تش ٝیب ثیـتش #ثبؿذ… #7±2 $ اٗب حویوت ایٜؼت ً٘١ ٠یـ ٠ایٜغٞس ٛیؼت… ر ٚ١اٛؼب ٙتٞاٛبیی ث ٠خبعش ػپشد ٠٘١ ٙچیض سا ٛذاسد ،اٗب هبثٔیت خذا ػبصی ٝ تلٌیي ٗٞضٞػبت سا داسد ثشای ٗثبّ ،ػبیت آٗبص ٙٝثب د١ ٟب دػت ٠ثٜذی دس كلح ٠ا ،ّٝثؼیبس ًبسثشدی ٝحتی خیٔی ث٢تش اص ثشخی ػبیت ١بی دیِش اػت. ٗغبٓؼٗ ٠وبٓٗ ٠یٔش دس ٝیٌیپذیب The Magical Number Seven, Plus or Minus Two :
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝػ ٕٞتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشا ٙحت٘ب ٘١بٛغٞسی اص ٗحل ّٞؿ٘ب اػتلبد ٟخٞاٜ١ذ ًشد ً ٠ؿ٘ب تلٞس ٗی ًٜیذ!
حتی اُش ػشٝیغ یب ٗحلٓٞی ،ثشای سكغ ٛیبص ًبٗال ؿٜبخت ٠ؿذٗ ٝ ٟـخلی اص ٗـتشیب ٙثبؿذ ،هغؼب ایٜغٞس ٛیؼت ً٘١ ٠ب٠ً ٠ِٛٞٛ اٛتظبس داسیذ ً ،بسثشا ٙاص ٗحل ّٞاػتلبد ٝ ٟثب آ ٙتؼبْٗ ثشهشاس ًٜٜذ دس اًثش ٗٞاهغ ً ،بسثشا٘ٛ ٙیذاٜٛذ ٝیب ا٘١یت ٘ٛیذٜ١ذ ً ٠چغٞس اص یي ٗحل ّٞاػتلبدًٜٜ ٟذ .اٗب ٘١ب ٠ٌٛسا١ی سا پیذا ًشدٛذ ، سٝی ٘١ب ٙپبكـبسی ٗیٌٜٜذ .ثشای ٗثبّ :ثؼضی اكشاد ثشای سكت ٚث ٠ػبیتی ،ثدبی ای ٠ٌٜآدسع آ ٙسا دس آدسع ثبس ٗشٝسُش ثٜٞیؼٜذ ،آٛشا دس كیٔذ خؼتدٞی ُ ُْٞتبیپ ٗیٌٜٜذ ٝاص آ ٙعشین ٝاسد ػبیت ٗی ؿٛٞذ
ٗثبٓی دیِش: تلٞس ٗیـذ ً ٠كیؼجٞى ٌٗبٜٗ ٙبػجی ١ؼت ثشای ای ٠ٌٜاكشاد ًبس١بیی ً ٠اٛدبٕ ٗیذٜ١ذ س ٝثب ثوی ٠ث ٠اؿتشاى ُزاسٛذ .اٗب ًبسثشاً ٙـق ًشدٛذ ً ٠دس ای ٚػشٝیغ ٗی ؿٞد اكٌبس ٝػالین ٝایٜدٞس ٗؼبئْ س ٝث ٠اؿتشاى ثِزاسٛذ . .ث٘١ ٠ی ٚدٓیْ ،دس ثبًغ اسػبّ پؼت ً ٠ا ّٝای ٚخ٘ٔ ٠ثٞد ” ? ، ” What are you doing right nowتـییش ًشد ٟث” What’s on your mind? “٠
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝچ٢بسٕ تدشثً ٠بسثشی :اُش ًبسثشدپزیشی خٞثی ٝخٞد داؿت ٠ثبؿذ ،صیجبیی ا٘١یت ٛذاسد!
ثشخی اص ٗتخللبً ٙبسثشد پزیشی ١یچ ا٘١یتی ثشای صیجبیی هبئْ ٛیؼتٜذ ٝػٔتـبٝ ٖ١ ٙخٞد ػبیت ١بی ٗحجٞة اٗب ثب ظب١شی ٛبصیجب ١ؼت… ٗثْ www.craigslist.org اٗب ث٢شحبّ ،ػشٝیغ ١بی صیجب ،ث٢تش ًبس ٗیٌٜٜذ… تحویوبت ثبثت ًشد ٠ً ٟظب١ش ثشسٝی تدشثً ٠بسثشی ٗحل ،ّٞثؼیبس تبثیش داسد… اُش ػبیتی ظب١شی دٓپزیش داؿت ٠ثبؿذ ً ،بسثشا ٙثب آ ٙساحت تش ٝث٢تش استجبط ثشهشاس ًشد ٝ ٟاص آ ٙػشٝیغ اػتلبدٗ ٟیٌٜٜذ… .
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝپٜدٖ تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشد پزیشی ; ُش١ ٟٝبی ٗت٘شًض!
ُب١ی اٝهبت اكشاد ُش١ ٟٝبی ٗت٘شًض ٛ ٝتبیح ًبسثشد پزیشی سا ثب ٖ١اؿتجبٗ ٟیِیشٛذ. ُش١ ٟٝبی ٗت٘شًض ُ ،ش١ ٟٝبیی ١ؼتٜذ ً ٠هجْ اص ػبخت ٗحل ٝ ّٞیب ػشٝیؼی دٝس ٖ١خ٘غ ٗی ؿٛٞذ ٛ ٝظشات ،پیـ٢ٜبدات ٝ احؼبػبت خٞدؿب ٙسا دسثبسٗ ٟحلٗ ّٞیِٞیٜذ. اٗب ًبسثشد پزیشی ای ٠ِٜٛٞاػت ً ٠ثب ١ذف هشاس داد ٙیٌؼشی كؼبٓیت ١بی ًٔیذی ) ، ( key tasksاسصیبثی ٗیٌٜٜذ ًً ٠بسثشاٙ چِ ٠ٛٞاص ٗحلٓٞی اػتلبدٗ ٟیٌٜٜذ ٛ ٝح ٟٞاخشا ٝتدشثً ٠بسثش سا ثشسػی ٗیٜ٘بیٜذ. ثغٞس ًٔی :دس ُش١ ٟٝبی ٗت٘شًض ً ،ـق ٗی ؿٞد ًً ٠بسثشا ٙچ ٠حؼی دسثبسٗ ٟحل ّٞداسٛذ .اٗب دس تؼت ًبسثشد پزیشی ًـق ٗی ؿٞد ًً ٠بسثشا ٙچِ ٠ٛٞاص ٗحل ّٞاػتلبدٗ ٟیٌٜٜذ.
اكؼب ٠ٛثیؼت ٝؿـٖ تدشثً ٠بسثشی :تدشثً ٠بسثشی ٘١بً ٙبسثشدپزیشی اػت!
عشاحی ثشای تدشثً ٠بسثشی ،چیضی كشاتش اص آٛؼت ًٗ ٠حلٓٞی سا هبثْ اػتلبد ( usable ) ٟثؼبصیٖ. ًبسثشدپزیشی ثشای آٛؼت ً ٠ثتٞا ٙثً ٠بسثش ای ٚاخبص ٟسا داد ً ٠ث ٠ساحتی ث ٠ا١ذاكؾ دس ػشٝیغ یب ٗحل ّٞثشػذ ٗ ٝـٌٔی دس اػتلبد ٟاص ٗحلٛ ّٞذاؿت ٠ثبؿذ… اٗب عشاحی تدشث ، ٠یؼٜی عشاحی تدشث ٠ای ٓزت ثخؾ ٗ ٝؼٜب داس… یؼٜی عشاحی ٗحل ّٞث٠ ؿی ٟٞای ًً ٠بسثش اص آٓ ٙزت ثجشد ٝحتی آٛشا ثخـی اص صٛذُی خٞد ًٜذ.
اكؼب ٠ٛثیؼت ١ ٝلتٖ تدشثً ٠بسثشی :كضبی ػلیذ ،كضبی ١ذس ؿذ ٟاػت!
دس عشاحی كلحبت ٝة ،ثخؾ ١بیی دس ثی ٚػٜبكش كلحٝ ٠خٞد داسٛذ ً ٠ث ٠كضبی ػلیذ ) ( white space ٗؼشٝكٜذ ٠ً ،دس آ٢ٛب ١یچ ٗحتٞایی هشاس ٘ٛیِیشد. خیٔی اكشاد ،ای ٚكضب ١ب س ٝكضبی تٔق ؿذ ٝ ٟپشت كشم ٗیٌٜٜذ ،دسحبٓیٌ ٠ثؼیبس ثب اسصؽ ٝتبثیشُزاسٛذ. اص ٗضایبی كضبی ػلیذ: ٗیٌٜذ : - 1ث ٠اػًٌ ٚشد$ٙػشیغ ٝسٝا ٙخٞاٛیٗ #تً٘ ٚي یي ٗت ٚث ٖ٢سیخت ،٠ثشای خٞاٜٛذ ٟخزاثیتی ٛذاسد ً ٝبسثش ً٘تش ت٘بیْ پیذا ٗیٌٜذ ً ٠آٛشا ٗغبٓؼًٜ ٠ذ. ٗیٌٜذ : - 2ػٜبكش كلح ٠سا اٞٓٝیت ثٜذی ٓٞى ساثٔٞػٌی ) ( Luke Wroblewskiثبٝس داسد ً ”: ٠ث ٠اٛذاص ٟای ًٗ ٠حتٞا ا٘١یت ٝاسصؽ داسد ،كضبی ػلیذ ٖ١دس كلحبت ٗ ٝ ٖ٢ثب اسصؽ اٛذ”. كضب١بی ػلیذٗ ،ـخق ٗیٌٜٜذ ً ٠چ ٠چیضی اص ٘٢ٗ ٠٘١تش اػت ،چ ٠چیضی اسصؽ تٞخ ٠ثیـتشی داسد ٝچ ٠چیضی ث ٠چ ٠چیضی استجبط داسد. ٗیٌٜذ : ً - 3بسثشا ٙسا ساٜ٘١بیی كضبی ػلیذ ٗیتٞاٛذ تٞخ ٠سا ث ٠ػٜلشی دس كلح ٠خٔت ًٜذ. ًبسال سص آسُٞئع ) ٗ ( Carla Rose arguesیِٞیذ ”:كضبی ػلیذ ٗیتٞاٛذ چـٖ سا اص ٛوغ ٠ای ،ثٛ ٠وغ ٠دیِشی ١ذایت ًٜذ”. اػت : - 4ثشای تؼبدّ ٘١ ٝبِٜ١ی الصٕ خیؼ ٙٞػبٛتب ٗبسیب ) " : ( Jason Santa Mariaكضب١بی خبٓی دس كلح ،٠ث ٠اٛذاص ٟكضب١بی اؿـبّ ؿذ ٟا٘١یت داسٛذ .صیشا ١ش ثخؾ ػلیذی١ ،ذف ٛ ٝـب ٠ٛای دس كلح ٠داسد”.
١ ٠ٛٞ٘ٛبیی اص ػبیت ١بیی ثب كضب١بی خبٓی صیجب: http://www.informationarchitects.jp/en http://www.madebysofa.com
اكؼب ٠ٛثیؼت ١ ٝـتٖ تدشثً ٠بسثشی ً :بسثشاٜٗ ٙغوی سكتبس ٗی ًٜٜذ!
ای ٚیي ثبٝس ؿٔظ ١ؼت ً ٠ثِیٖ اكشاد تل٘ی٘بتـ ٙٞسا ثلٞست ًبٗال ٜٗغوی ٝثب ثشسػی دهین ٗیِیشٛذ. تحویوبت ٛـب ٙداد ٠ً ٟاًثش تل٘ی٘بت ٗب ثش پبی ٠احؼبػبت ٗبٗ ٙی ثبؿذ. اٗب ای ٚسكتبس١بی ؿیشٜٗغوی هبثْ پیؾ ثیٜی ١ؼتٜذ… یي عشاح خٞة ٗ ،یت ٠ٛٞیبد ثِیشٗ ٠ً ٟشدٕ چغٞسی تل٘یٖ ١بؿ ٙٞسٝ ٗیِیشٛذ ٝثً٘ ٠ي داٛؼت١ ٠بؽ ٗیتٗ ٠ٛٞحلٓٞی عشاحی ً ٠ٜتب ثشسٝی سكتبس ًبسثش تبثیشُزاس ثبؿ.٠ آصٗبیؾ ١بیی دس ای ٚثبس:ٟ #آصٗبیؾ ا:ّٝ اكشاد حبضشٛذ تب اهذاٗی اٛدبٕ دٜ١ذ ً 7 ٠دالس تخلیق ثشای یي خٜغ 18دالسی ثِیشٛذ… اٗب حبضش ٛیؼتٜذ تب ٘١ب ٙاهذإ سا ثشای 7دالس تخلیق دس ٗحلٓٞی 500دالسی اٛدبٕ دٜ١ذ. #آصٗبیؾ د:ٕٝ دس آصٗبیـی ،ث ٠اكشاد ُلت ٠ؿذ ًٗ ٠جٔؾ ٗحلٗ ّٞـخلی X ،دالس اػت.ػپغ اص اكشاد خٞاػت ٠ؿذ تب ثشای ٘١بٗ ٙحل، ّٞ خٞدؿب ٙهی٘تی دسٛظش ثِیشٛذ .خبٓت اػت ً ٠هی٘ت ُلت ٠ؿذ ٟاص ػٞی اكشاد ،ثؼیبس تبثیش ُشكت ٠اص هی٘ت آٝی١ ٠ؼت .اُش هی٘ت آٝی ٠ثیـتش ؿٞد ،هی٘ت د $ ٕٝثیب ٙؿذ ٟاص ػٞی ؿشًت ًٜٜذُبٛ # ٙیض ثیـتش ٗی ؿٞد. #آصٗبیؾ ػ:ٕٞ ِٜ١بٗیٌ Amazon’s French ٠هی٘ت اسػبّ پؼتی سا اص 20ػٜت ث ٠سایِب ٙتـییش داد ،كشٝؿؾ ثغٞس چـِ٘یشی اكضایؾ پیذا ًشد. #آصٗبیؾ چ٢بسٕ: ًبسثشا ٙپبػخی ٗتلبٝت خٞاٜ١ذ داد ،اُش ٛح ٟٞثیب ٙػٞآی ،تـییش ًٜذ. #آصٗبیؾ پٜدٖ: اكال ًبسثشا ٙكجٞس ٛیؼتٜذ .حبمس ١ؼتٜذ ًً ٠بست تخلیق ٗ$ثال 10 #دالسی سا ٖ١اً ٜٙٞدسیبكت ًٜٜذ ،تب ایٗ ٠ٌٜذت 2تب ١ 4لت٠ كجش ًٜٜذ تب تخلیق ثضسُتشی ث٢ـ ٙٞداد ٟثـ٠
اكؼب ٠ٛثیؼت ٖ٢ٛ ٝتدشثً ٠بسثشی :اُش ؿ٘ب ٗتخلق ١ؼتیذ ٛ ،یبصی ث ٠تؼت ًشد ٙعشاحی تبٛ ٙذاسیذ!
ُب١ی اٝهبت ،ثخبعش ای ٠ٌٜیي ٗتخلق تدشثً ٠بسثشیً ،بسثشد پزیشی ٗحلٓٞی سا ثشسػی ٗیٌٜذ ،ث ٠تؼت ١بی ًبسثشا ٙدیِش ا٘١یت داد٘ٛ ٟی ؿٞد. اٗب ٘١یـً ٠بسثشا ٙعجن ٗیْ ٝاٛتظبس ؿ٘ب سكتبس ٘ٛیٌٜٜذ ،دسٛتید ٠تؼت ١ب ٝآصٗبیؾ ١ب ٘١یـٛ ٠تبیح خبسم آؼبد ٝ ٟؿیشٜٗتظش ٟای سا كبؽ ٗی ًٜٜذ.
اٗب چشا ثشسػی ١بی یي ٗتخلق ،خبٛـیٜی ثشای تؼت ١بی ًبسثشد پزیشی ٛیؼت؟
ا١ذاف آ٢ٛب ٗتلبٝت اػتٗ .تخللب ٙتٞخ ٠ثؼیبسی ثش ٗٞاسد ًٔی ٝسكتبس ١بی ٗـخق ًبسثش داسٛذ ،دسحبٓیٌُ ٠ب١ی ًبسثشا ٙثب ٗـٌالتی سٝثشٗ ٝی ؿٛٞذ ً١ ٠یچِب ٟث ٠كٌشتبٛ ٙخٞا١ذ سػیذ!
پیؾ ثیٜی سكتبس ًبسثشا ٙثؼیبس دؿٞاس اػت…حتی ثشای ٗتخللب!ٙ
یي تؼت ًبسثشد پزیشی ،ث ٠خٞثی ٛـبٗ ٙی د١ذ ًٗ ٠حل ّٞتب چ ٠ثشای ًبسثشا ٙحذ ٗلیذ ً ٝبسثشدی اػت .دیذُب ٟآ٢ٛب سا
دسثبسٗ ٟحل ، ّٞثشٛذ ،عشاحی ٝت٘بٗی ٗٞاسد دسثبس ٟؿ٘ب سا كبؽ ٗیٌٜذ! اعالػبت تدشثی ٘١ ،یـ ٠ث٢تش اص حذػیبت اػت!
اٗب ثشسػی ١بی یي ٗتخلق ٖ١ثؼیبس ثب اسصؽ ٗ ٝلیذ ١ؼتٜذ:
یي ٗتخلق ٗیتٞاٛذ ٗـٌالت ًٔی ٝاؿتجب١بتی ً ٠دس اخشای اػتبٛذاسد ١ب سخ داد ٟسا سكغ ًٜذ.
ٗؼ٘ٞال تٞكیٗ ٠ی ؿٞد ً ٠هجْ اص اٛدبٕ تؼت ًبسثشد پزیشی ،حت٘ب یي ٗتخلق ٗحل ّٞسا ثشسػی ٘ٛبیذ.
اكؼب ٠ٛػی إ تدشثً ٠بسثشی :عشاحی تدشث ٠یي ٗشحٔ ٠دس پشٝط ٟاػت!
خیٔی ١ب تلٞس ٗیٌٜٜذ ً ٠عشاحی تدشثً ٠بسثشی ،ت٢ٜب ٗحذٝد ث ٠عشاحی ساثظ ًبسثشی ٗی ؿٞد. دسحبٓیٌ ، ٠عشاحی تدشثً ٠بسثشی پشٝػ ٠ثؼیبس ٝػیؼتشی ١ؼت ً ٠اص ٗشحٔ ٠اػتشاتظی ؿشٝع ٗی ؿٞد ٝثشسٝی ًْ ثیضٛغ یب پشٝطٟ تبثیش ٗیِزاسد. ثشای عشاحی تدشثً ٠بسثشی ،دسى ٗذّ ًؼت ً ٝبس ٝاٛدبٕ تحویوبت ًبسثش ثؼیبس ا٘١یت داسد… دس عشاحی یٞایٌغ ً ،ـق ٗی ؿٞد ً ٠یي ٗحل ّٞچِ ٠ٛٞهشاس اػت ٝاسد صٛذُی اٛؼب١ ٙب ؿٞد ٗ ٝلیذ ثبؿذ. یي پشٝػ ٠یٞایٌغ ٗحٞس ١ ،شُض ث ٠ساثظ ًبسثشی ٗحذٝد ٘ٛی ؿٞد… تؼت ثب ًبسثشا، ٙح٘بیت اص تٞػؼ ٝ ٠خیٔی ٗٞاسد دیِش اص خ٘ٔ٠ ٝظبیق تدشثً ٠بسثشی اػت. پیتش ٗشٓٞ١ض ( Peter Merholz ) :ساثظ ًبسثشی ،ت٢ٜب خضئی اص تدشثً ٠بسثشی اػت ٠٘١ ٠ٛ ،آ!ٙ ٓیض دٛضیٌ ( Liz Danzico ) : ٞتدشثً ٠بسثشی یي چي ثبًغ ٛیؼت ً ٠ؿ٘ب آٛشا اٛدبٕ د١یذ ٝػپغ اص آ ٙػجٞس ًٜیذ… ثبیذ دس ت٘بٗی ًبس١بیی ً ٠اٛدبٕ ٗی ؿٞد ،دخبٓت ًٜذ. *** ثشُشكت ٠اص 10تلٞس ؿٔظ دس تدشثً ٠بسثشی ***
اكؼب ٠ٛػی ٝیٌٖ تدشثً ٠بسثشی ٞٗ :كویت یي ؿج ٠اتلبم ٗی اكتذ!
آیپبد ١بی اپْ ،كٞسا ثبصاس سا دُشًُ ٙٞشدٛذ.دسػت٠؟ آٗبص ٙٝثبصاس كشٝؽ ُتبة سٗ ٝثْ ٗٞؿي دس دػت ُشكت… ایٜغٞس ٛیؼت؟! حویوتب ایٜغٞس ٛیؼت!... دس ٝاهغ ،ثبیذ ٗذت ١ب ثِزس ٟتب ث ٠یي ٗٞكویت ثضسٍ ثشػیذ…حتی ثشای ًبسآكشیٜب ٙدیدیتبٓی! ػبٓ٢ب ثبیذ ػخت ًبس ًشد ،تحْ٘ ٗـٌالت ًشد ،یبد ُشكت ،آصٗبیؾ ًشد ًٔ ٝی ؿٌؼت خٞسد دس عٗ ّٞؼیش ُ ٝب١ی اٝهبت ثبیذ پیِیش پشٝط ٟای ؿذ ً ٠٘١ ٠دس اثتذا آٛشا ٗؼخشٗ ٟیٌٜٜذ. تٞییتش :ثیض اػت ، ٙٞثٜیبُ ٙزاس تٞییتش ،تب 8ػبّ هجْ اص اخشای ای ٚػشٝیغ ،ثشسٝی ػیؼتٖ ١بی ٝثالُی ٞٗ ٝثبیٔی ًبس ٗیٌشد. ثیض اػتٗ ٙٞیِ ” : ٠تٜظیٖ ٝهت ،پـت ًبس ٝد ٟػبّ ػؼی ٝتالؽ ٗیت ٠ٛٞؿ٘ب سٞٗ ٝكن ً! ”٠ٜ اپْ آیپبد :ػ ٠ػبّ عً ّٞـیذ تب اپْ ثشای ایٗ ٚحلٓٞؾ ثٞٗ ٠كویت ثشػذ. خی٘یْ :دس آُٞػت ً 2001بس خٞد سا ؿشٝع ًشد .دس اثتذا ١یچٌغ ػاله ٠ای ث ٠خی٘یْ ٛذاؿتٗ ،دجٞس ث ٠تـییش ٝثبصػبصی ؿذ… تب ٢ٛبیتب پغ اص دٛ ٝ ٝیٖ ػبّ تٞاٛؼت ثٞٗ ٠كوی ًٗ ٠ب كٌش ٗیٌٜیٖ ٗٞكویتی یي ؿج١ ٠ؼت ،دػت پیذا ًٜذ. آٗبص : ٙٝدسػبّ ً 1994بس خٞد سا دس صٗیً ٠ٜتبة ٝػی دی ؿشٝع ًشد… اٗب ٌٛت ٠خبٓت ایٜدبػت ً ٠دس ١لت ػبّ اً ّٝبس خٞد ، آٛچٜب ٙػٞدآٝس ٛجٞد!ٟ پشٛذُب ٙخـِ٘ی: ( angry birds ) ٚؿشًت ، rovioهجْ اص اخشای ای ٚثبصی ،ثیؾ اص 50ثبصی دیِش سا اخشا ًشد ٟتب ػپغ ث٠ چٜیٞٗ ٚكویتی دػت پیذا ًشد.ٟ خبٛبتب ٙكیٔذص ) ( Jonathan Fieldsدس ٝثالٍ خٞدؽ ایٜغٞس ٗیٜٞیؼذ ٞٗ ” :كویت ١بی یي ؿج ، ٠دسحویوت اكـبی یي ؿج٠ ٗٞكویت اػت“ .
اكؼب ٠ٛػی ٝد ٕٝتدشثً ٠بسثشی ً :بسثشاٞٗ ٙثبیْ حٞاع پشت ١ؼتٜذ!
دیذُب١ی ًٗ ٠ب دسثبسً ٟبسثشاٞٗ ٙثبیٔی داسیٖ ،ایٜؼت ً ٠ثؼیبس حٞاع پشت ١ؼتٜذ ٝتٞخ ٠صیبدی ث ٠ػبیت یب ٛشٕ اكضاس ٛذاسٛذ. اٗب دهیوب ایٜغٞس ٛیؼت!... دسػتً ٠ً ٠بسثشاٞٗ ٙثبیٔی ت٘شًض ثشسٝی ػبیت یب ٛشٕ اكضاس ٛذاسٛذ ،اٗب ایٗ ٚخلٞف ای ٚاكشاد ٛیؼتٗ .ب دس ِٜ١بٕ اػتلبد ٟاص ًبٗپیٞتش ٖ١ت٘شًض ًبْٗ ٛذاسیٖ… ِٜ١بٕ ساٜٛذُی ٘١ ٖ١یٜغٞس… . % 67صٗبٛی ًٗ ٠ب اص ًبٗپیٞتش اػتلبدٗ ٟیٌٜیٖ ٘١ ،ضٗب ٙاص ٝػیٔ ٠دیِشی ٖ١اػتلبدٗ ٟیٌٜیٖ… اٗب دسثبسٞٗ ٟثبیْ ١بی ٞ١ؿٜ٘ذ ، ای ٚػذد ثٗ " 57 ٠یشػذ )عجن تحویوبت ُ(ُْٞ خبٓجٗ " 86 ٠ً ٠ب دس حی ٚساٜٛذُی ،دسحبّ ٞٛؿیذ ٝ ٙیب خٞسد ٙچیضی ١ؼتیٖ $عجن ٗوبٓ ٠ای دس # healthy day
چٜذتب ٌٛت ٠دسثبسٞٗ ٟثبیْ:
اٗشٝص ٟاص ٗٞثبیٔ٘ ٙٞثیـتش اص ًبٗپیٞتش اػتلبدٗ ٟیٌٜیٖ.
% 96اكشادی ً ٠سادیُٞ ٞؽ ٗیذٜ١ذ ،ثً٘ ٠ي ٗٞثبیْ ایً ٚبس سا ٗی ًٜٜذ.اػتلبد ٟاص ػٌغ ١ب ُ ٝشكت ٚػٌغ ١ب 96 $ " اكشاد ،#اػتلبد ٟاص ٛوـ١ ٠ب 90" $اكشاد ، #ثبصی ١ب $ # " 86 $عجن تحویوبت # comscore
30دسكذ ًبسثشا ٙكؼبّ كیؼجٞى ،ثٞػیٔٞٗ ٠ثبیْ ث ٠ای ٚػشٝیغ ػشٗیضٜٛذ ٝای ٚػذد س ٝث ٠اكضایؾ اػت $ .ای ٚآٗبس ٗتؼٔن ث ٠یٌؼبّ پیؾ اػت… پغ هغؼب اال ٙثیـتش ؿذٜٗ)ٟجغ ( theverge :