ELI magazine "azzurro" A1 - A2

ANNO XXIII - N° 1

A1/A2

ANNO XXIII • N° 1 • Settembre / Ottobre 2011 - Imprimé à Taxe Réduite

© Marka

La Tua Rivista in Italiano

Città d'Italia

Roma

una città eterna!

[ [ [ [ [ [

I PufFi : dalla foresta al cinema!

Nel film “I Puffi 3D”, la voce di Puffetta è di una famosa cantante americana.

Quale?

Britney Spears Katy Perry Christina Aguilera

Le soluzioni sono a pagina 15.

www.elimagazines.com Ciao!

Benvenuti!

Io mi chiamo Agnese. Con Azzurro impariamo l’Italiano divertendoci.

Ogni numero è pieno di notizie interessanti, giochi e attività… cosa aspettiamo? Pronti, partenza, via!

Buon divertimento!

info@elimagazines.com

3 4 6

Musica

Jonas Brothers

Vocabolario Illustrato

A scuola

Inchiesta

A scuola di circo

11 12 14

Cose da fare

Il portamatite

Città d’Italia

Roma

Gioca con Azzurro!

Agnese Ciao! Io sono Grammy!

In questo numero di Azzurro puoi imparare: • il presente indicativo • introduzione al passato prossimo • avverbi di tempo e introduzione alle frasi temporali • verbi servili (potere, dovere, volere) • concordanza dell’aggettivo

AZZURRO è corredato di:

2

due

8 10

Note per l’insegnante

Poster

16

Il Vittoriano

Questo mese…

Il Festival del Cinema di Venezia

Test

Di che colore sei?

Audio CD

Quadro Comune Europeo Livello Elementare (A1/A2)

Le fotocopie non autorizzate sono illegali.

© Gettyimages

a. b. c.

G

i

o

c

o

I Puffi sono piccoli uomini blu che vivono nella foresta. Nel nuovo film, le loro avventure sono in 3D. Hanno scritto il film gli autori di Shrek 2 e 3. Nel film i Puffi non sono nella loro foresta, ma a New York, al Central Park. Come sempre, Gargamella, il mago cattivo che vuole catturarli, dà loro molti problemi.

[ Jonas Brothers [ [ [ [ [ Musica

© Gettyimages

Joe, Kevin e Nick Jonas sono musicisti, cantanti… e attori!

Conosciamo insieme i tre fratelli del rock!

Nick adora i musical. Ha anche recitato nello spettacolo La Bella e la Bestia, a Broadway. Anche suo fratello Joe ama recitare.

Kevin, invece, ha scoperto la sua passione per la musica per caso: ha trovato in casa un libro per imparare a suonare la chitarra.

o

V

2 C

il presente indicativo; introduzione al passato prossimo.

1

N

C K

c

o

I Jonas Brothers amano guidare i… completa le parole nello schema e scoprilo.

i

I fratelli Jonas lavorano anche per Disney Channel, la tv per ragazzi. Nel 2008 hanno recitato nel film Camp Rock.

Disney Channel ha trasmesso anche un reality-show sulla loro vita, i loro concerti negli USA e i loro hobby.

Il loro hobby

G

Questi tre fratelli hanno pubblicato il primo album nel 2005 e oggi sono delle star internazionali. Nel 2008 hanno vinto l’American Music Awards come giovane band.

3 R 4 L B 5 C H

Z

Le soluzioni sono a pagina 15.

tre

3

Guarda e Gioca

A scuola A Vero o Falso?

1 C’è un astuccio.

V F V F V F V F V F V F V F V F

2 Ci sono due insegnanti.

3 Il temperino è sul banco.

4 Un ragazzo ha una gomma.

5 Non ci sono gli acquerelli.

6 Ci sono tre zaini.

7 C’è una cattedra.

8 Una ragazza apre lo zaino.

B Guarda il disegno e rispondi alle domande.

1 La usi quando cancelli.

...................................................................................

2 Dentro, ci sono penne e matite.

il banco

...................................................................................

3 Spiega la lezione.

...................................................................................

4 Lo uso per studiare.

...................................................................................

il

lo zaino

C Completa con le parole del quadro.

ACQUERELLI

LIBRO

ZAINO

INSEGNANTE

1 L’................................ spiega la lezione di

matematica.

2 Apriamo il ................................ e facciamo

gli esercizi.

3 È l’ora di disegno. Usiamo gli ................................

e facciamo dei disegni.

4 Metto libri e quaderni nello ................................

e torno a casa.

4

quattro

l’astuccio

Le soluzioni sono a pagina 15.

Colora lo zaino di rosso, verde e arancione.

la lavagna

il libro

la cattedra l’insegnante la penna il quaderno

la gomma

il temperino il righello

la matita

rosso giallo

verde

gli acquerelli blu

arancione

cinque

5

Š Shutterstock

Inchiesta

A scuola di circo Ti piace il circo? Gli artisti del circo sono molto bravi! Anche loro, però, devono andare a scuola.

Quali materie studiano? Vediamolo insieme.

Zip Zap Circus School

I giocolieri Un giocoliere lancia in aria palle, cerchi o altri oggetti e non li fa cadere. Un bravo giocoliere si allena molte ore al giorno e ha molta pazienza. Vuoi provare? Comincia con tre piccole palle: prima lancia solo una palla, dalla mano destra alla mano sinistra, poi aggiungi la seconda palla e, infine, la terza palla. Lancia la palla in alto, cosĂŹ puoi prenderla facilmente!

6

sei

Gli acrobati © Shutterstock

Diventare acrobati è difficile e, a volte, pericoloso. Ogni acrobata ha la sua specialità: può camminare su una corda, andare su una bicicletta con una sola ruota o volare sopra il pubblico. Un bravo acrobata si allena molte ore al giorno.

nta il tuo Inve

Diventare clown è una cosa… seria! Essere divertenti non è facile! I clown devono essere attori e acrobati insieme. I clown sono molto diversi: il “clown bianco” parla e deve dire cose divertenti, il “clown mimo” non parla e deve fare cose divertenti. Poi ci sono i “clown musicisti”, i “clown acrobati”...

clo

I clown

Nome:

……………….......………………

Vive a: ……………….......………………………

Sa fare: ……………………....…………

La Zip Zap Circus School, è a Città del Capo, in Sudafrica. Qui i bambini poveri e malati imparano a diventare giocolieri, acrobati e clown. In questa scuola speciale i bambini imparano anche “materie” come il coraggio e la speranza. La Zip Zap Circus School è nata 20 anni fa e lavora con il Cirque du Soleil e Medici senza Frontiere.

www.zip-zap.co.za

Zip Zap Circus School

presente indicativo; avverbi di tempo e introduzione alle frasi temporali; verbi servili (potere, dovere, volere); concordanza dell’aggettivo.

Zip Zap Circus School

! n w

sette

7

Il VITTORIANO È uno dei simboli dell’Unità d’Italia.

Quest’anno l’Unità d’Italia compie 150 anni.

Questo monumento si trova a Roma, in piazza Venezia. Il nome ricorda la “vittoria”, ma è dedicato a Vittorio Emanuele II di Savoia, primo Re d'Italia.

Al centro del monumento c’è una statua del re a cavallo. Sulla grande scalinata si trova l'Altare della Patria: all'interno è sepolto il “Milite Ignoto”.

Il Milite Ignoto è un soldato italiano sconosciuto, morto nella Prima guerra mondiale. Rappresenta tutti i soldati che non hanno una tomba con il loro nome.

o c o

L’Unità d’Italia compie 150 anni, quindi è avvenuta nel…

a. b. c.

1861 1871 1881

G

i

Un po’ di matematica…

© Shutterstock

Le soluzioni sono a pagina 15.

Di che colore sei?

Quale colore ti piace? Scegli il tuo colore e leggi la descrizione del tuo carattere. concordanza dell’aggettivo.

Š Shutterstock

Test

Verde Sei una persona molto calma e generosa. Ami la natura e gli animali.

Blu Sei una persona calma e intelligente. Ti piace stare bene con gli altri e non ti piace litigare.

Rosso Sei una persona allegra e con molta energia. Ti piace divertirti e fare molte cose diverse.

Giallo

10

dieci

Viola Sei una persona molto curiosa: ti piace leggere, imparare, conoscere altre persone. E ti piacciono anche le cose un po’ magiche e misteriose.

Sei molto intelligente e hai molta fantasia. Ti piace avere molti amici ed essere al centro dell’attenzione.

Cose da fare

Il portamatite Hai bisogno di: un rotolo di cartone

carta rossa, verde e gialla

1

forbici

colla

2

Disegna un fiore sulla carta rossa.

3

Copri un rotolo di cartone con la carta verde.

4

Disegna dei fiori sulla carta gialla.

Ritagliali e attaccali.

Incolla il rotolo sul fiore di carta rossa.

5 ECCO IL TUO NUOVO PORTAMATITE

undici

11

[ [ [ [ [ [

© Marka

Città d'Italia

Roma

È la capitale d’Italia e una città bella e piena di storia, di gente, di curiosità.

Roma è la capitale d’Italia e ha più di tre milioni di abitanti. È una città molto antica: ha più di 3000 anni. Il suo centro storico è ricco di monumenti e, dal 1980, fa parte dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

La leggenda La nascita di Roma è legata alla leggenda dei due gemelli Romolo e Remo. Secondo la leggenda, una lupa ha allevato i due gemelli e Romolo ha fondato la città il 21 Aprile del 753 a.C.

C uriosit à Roma è l'unica città al mondo capitale… di due Stati! A Roma, infatti, c’è lo Stato del Vaticano, dove risiede il papa.

12

dodici

Il 21 aprile, i romani festeggiano il “compleanno” di Roma con spettacoli in costume da antichi romani.

Roma è la capitale d’Italia dal 1870. Prima, le capitali erano state Torino e Firenze.

Roma è città italiana con più turisti: ogni giorno arrivano 33.000 turisti.

Il simbolo Il simbolo di Roma è il Colosseo. È un antico anfiteatro dove combattevano i gladiatori. Poteva contenere più di 50 mila spettatori! Fu fatto costruire dall’imperatore Vespasiano nel 72 d.C. Oggi è una delle Sette Meraviglie del Mondo.

Roma è famosa anche per le sue belle fontane. Tra queste, ci sono la Fontana dei Quattro Fiumi, nella famosa Piazza Navona e la Fontana di Trevi. La Fontana dei Quattro Fiumi (1651) è dell’architetto Gian Lorenzo Bernini. Anche la Fontana di Trevi è di Bernin ed è la più grande d’Europa. Secondo una leggenda, se lanci una moneta nella fontana torni a Roma presto. A Piazza Navona, invece, trovi i gelati più buoni di Roma!

L’impero romano

C

w M 8M 3 3 G

o

Ez8 i TZ G Z 4 M 8z

G

I H

La sede del Presidente della Repubblica Italiana è il… usa il codice e scoprilo!

i

È un periodo molto importante della storia di Roma. Secondo la tradizione, l’impero nacque nel 27 a.C., con l’imperatore Augusto, e finì nel 395 con Teodosio I, quando venne diviso in Impero romano d’Oriente e Impero romano d’Occidente.

A D E I L N O P Q R U Z

= = = = = = = = = = = =

M E z Z 8 4 G w i G T 3

Un po’ di storia - Metti in ordine cronologico la storia di Roma.

Roma diventa capitale d’Italia

1

Romolo fonda la città.

Nasce l’impero romano.

Le soluzioni sono a pagina 15.

tredici

13

introduzione al passato prossimo (e altre forme di passato) - avverbi di tempo e introduzione alle frasi temporali - concordanza dell’aggettivo A

La città delle fontane

GIOCA CON AZZURRO

5

Colora!

1 5

Hai letto "Azzurro"? Allora gioca con noi!

Che cos’è?

2

2 4

1

3 2

Completa il nome dei colori, poi usa il codice e colora l’astuccio.

Guarda gli oggetti e completa le frasi.

1 La _ _ _ _ _ è blu.

2 Il _ _ _ _ _ _ _ _ _ è rosso.

3 Il _ _ _ _ _ è verde.

4 Il _ _ _ _ _ _ _ _ è giallo.

5 La _ _ _ _ _ è arancione.

1 = V _ _ _ E 2 = R _ _ S _ 3 = A _ _ _ _ I _ _ _ 4 = G _ _ _ L _ 5 = B _ _ Le soluzioni sono a pagina 15.

Cerca e trova!

Cerca bene e trova 17 parole della scuola nello schema.

C A C Q U E R E L L I A R S A Q U A D E R N O O V S B B T C T D P S V Y W G B Z A M T L B T E M P E R I N O N A E I L R N M V E Y A D V C T D B U B N K B D R L F E O I R R G N A S E I X L P R W T A O D G O M M A Z O V D B A A A I N S E G N A N T E U V R I G H E L L O I

I I U O E

O V U T U A R A N C I O N E C M B U R O S S O U R R Q E

14

quattordici

scuola primaria

livello elementare

livello intermedio inferiore

livello intermedio

livello intermedio superiore

livello avanzato superiore

Per INFORMAZIONI e ABBONAMENTI, rivolgiti alla casa editrice che distribuisce le riviste ELI nel tuo Paese.

I Distributori ELI AUSTRALIA - PEARSON AUSTRALIA 20 Thackray Road - Port Melbourne Vic 3207 - Tel. 61 (03) 92457111 - Fax 61 (03) 92457333 Website: www.pearson.com.au - Email: schools@pearson.com.au AUSTRIA - ERNST INGOLD + CO AG Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Switzerland - Tel. +41 (0)62 956 44 44 - Fax +41 (0)62 956 44 54 Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch BELGIUM - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA Postbus 860 - 3800 AW Amersfoort - The Netherlands - Tel. +31 (033) 463 72 61 - Fax +31 (033) 463 75 87 Email:info@merlijnonline.com - Website: www.merlijnonline.com BULGARIA - OKSINIA EDUCATIONAL CENTRE Mladost 3, bl 304, vh.3, office 4 - 1712 Sofia - Tel 00359 2 8762221 email: languageuserbg@gmail.com website: www.languageuser-bg.com CANADA - THE RESOURCE CENTRE P.O. Box 190 - Waterloo, Ontario N2J 3Z9 - Tel. +1 (519) 885 0826 - Fax. +1 (519) 747 5629 Email: resourcecentre@sympatico.ca CROATIA - VBZ d.o.o.

Goranska 12 - 10010 Zagreb - Tel. +385 (01) 6235 419 ext. 118 - Fax +385 (01) 6235 419 E-mail: tanja.krizanec@vbz.hr - Website: www.vbz.hr CYPRUS - GM PUBLICATIONS Kleomidous 2 - 10443 Athens - Greece - Tel. + 30 (210) 5150 201-2 - Fax + 30 (210) 5143 383 Email: gmflbook@otenet.gr - Website: www.elicyprus.synthasite.com DENMARK - FORLAGET ALØKKE A/S Postboks 43 Porskaervej 15 - Nim 8700 Horsen - Tel. +45 (75) 671 119 - Fax +45 (75) 671 074 Email: alokke@get2net.dk - Website: www.alokke.dk EIRE - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD Ashville Trading Estate - The Runnings - Cheltenham GL51 9PQ - UK - Tel. +44 (01242) 245252 - Fax +44 (01242) 224137 Email: direct@esb.co.uk - Website: www.esb.co.uk FRANCE - EDITIONS DU COLLEGE 26110 Vinsobres - Tel./Fax + 33 (04) 75 27 01 11 Email: contact@editions-du-college.fr - Website: www.editions-du-college.fr F.Y.R.O.M. - T.P. ALBATROS Bul. III Makedonska Brigada 23/11 - 91000 Skopje - Tel./Fax +389 (02) 2463 849 - Email: kasovskib@yahoo.com GERMANY - ZAMBON VERLAG und VERTRIEB Leipziger Straße 24 - 60487 Frankfurt/Main - Tel. + 49 (0)69 779223 - Fax + 49 (0)69 773054 E-mail: zambon@zambon.net GREECE - GM PUBLICATIONS Kleomidous 2 - 10443 Athens - Tel. + 30 (210) 5150 201-2 - Fax + 30 (210) 5143 383 Email: gmflbook@otenet.gr - Website: www.gm-books.com HONG KONG - TRANSGLOBAL PUBLISHERS SERVICE 27-E Shield Industrial Centre - 84 Chai Wan Kok Street Tsuen Wan - Hong Kong - Tel. +852 24135322 Website: www.transglobalpsl.com HUNGARY - LIBRO-TRADE Kft Pesti Ut. 237 - 1173 Budapest - Tel. + 36 (01) 254 0254 / 254 0274 - Fax + 36 (01) 254 0260 / 255 7777 Email: periodicals@librotrade.hu - Website: www.librotrade.hu ICELAND / FAER ØER - FORLAGET ALØKKE A/S Postboks 43 Porskaervej 15 - Nim 8700 Horsen - Denmark - Tel. +45 (75) 671 119 - Fax +45 (75) 671 074 Email: alokke@get2net.dk - Website: www.alokke.dk ISRAEL - ALNUR FOR PEDAGOGY P.O.Box 100 - Daliat el-Carmel 30056 - Tel. +972 (04) 8390426 - Fax +972 (04) 8391150 - Email: nur@barak.net.il ITALIA - ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: info@elionline.com Website: www.elionline.com Direttore responsabile: Lamberto Pigini. Realizzazione testi: Agnese Flagiello. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 278 del 29 luglio 1987. Realizzazione: Tecnostampa, Loreto.

LIECHTENSTEIN - ERNST INGOLD + CO AG Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Switzerland - Tel. +41 (062) 956 44 44 - Fax +41 (062) 956 44 54 Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch LUXEMBOURG - ERNST INGOLD + CO AG Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Switzerland - Tel. +41 (062) 956 44 44 - Fax +41 (062) 956 44 54 Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch MALTA - SIERRA BOOK DISTRIBUTORS Triq Misrah il-Barrieri - Sta Venera SVR 1752 - Tel. +356 (21) 378576 / 27378576 - Fax +356 (21) 373785 Email: info@sierra-books.com - matt@sierra-books.com - Website: www.sierra-books.com NETHERLANDS - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA Postbus 860 - 3800 AW Amersfoort - Tel. +31 (033) 463 72 61 - Fax +31 (033) 463 75 87 Email:info@merlijnonline.com - Website: www.merlijnonline.com NORWAY - Korinor Jørnsløkkvn 14, 0687 OSLO - Tel : +47 22 65 71 24 - Fax : +47 22 65 78 25 Email : skoleavdelingen@korinor.no - Website: www.korinor.no POLAND - Atelier ET TOI - F.H.U. ET TOI 30-433 Kraków, Ul. Horaka 1, Poland - Tel. +48 695 593 454 - Fax. +48 12 396 58 67 - Email : info@ettoi.pl Agencja Subskrypcyjna GEA Plac Orlat Lwowskich 5 - Skr poczt 1238 - 50986 Wroclaw 44 - Tel/Fax: 071-3593772 Website: e-mail: gea@gea.pl - Boguslaw.niemczyk@gea.pl - Website: www.gea.pl PORTUGAL - EDI9 – Inovação Editorial Travessa do Miradouro,n°6 A r/c - Quinta Grande - 2610-144 Alfragide - Tel. 21 6064667 / 936186458 e-mail: comercial@edi9.com RUSSIA - ZAO EVROKNIGA 4 Volgogradski - 109316 MOSCOW - Tel. +7 (09) 59564133 - Fax +7 (09) 59564136 - Email: info@evrokniga.ru Website: www.evrokniga.ru SERBIA - PLANETA Asistencioni Servis Mutapova 53-55 - 11000 Belgrad - Tel. +381 (011) 3862953 - Fax +381 (011) 2453594 - Email: elicentar@eunet.yu SLOVENIA - MLADINSKA KNJIGA TRGOVINA Slovenska Cesta 29 - 1000 Ljubljana - Tel. +386 (40) 717 238 / (01) 360 3786 - Fax + 386 (01) 360 3787 Email: lean23@gmail.com - Website: www.mk-trgovina.si SOUTH AFRICA - INTERNATIONAL JOURNALS P.O.Box 46171 - Orange Grove 2119 - Johannesburg - Tel. (011) 485 5650 - Fax (011) 485 4765 Email: ijournals@netactive.co.za SPAIN - EDITORIAL STANLEY Calle Mendelu, 15 - 20280 Hondarribia - Tel. +34 (943) 640 412 - Fax + 34 (943) 643 863 E-mail: editorial@stanleyformacion.com - Website: www.stanleyformacion.com SWEDEN - BETA PEDAGOG AB Beta Pedagog - Skutevagen 1 - 432 99 Skallinge - Tel. +46 (0340) 35505 - Fax +46 (0340) 35481 Email: info@beta-pedagog.se - Website: www.beta-pedagog.se SWITZERLAND - ERNST INGOLD + CO AG Hintergasse 16 Postfach - 3360 Herzogenbuchsee - Tel. +41 (0)62 956 44 44 - Fax +41 (0)62 956 44 54 Email: info@ingoldag.ch - Website: www.ingoldag.ch TAIWAN - SUNNY PUBLISHING CO. 5F-4, NO.70, Sec 2 - Rooselt Rd, Taipei City - Taiwan (R.O.C) - Tel: 886-2-2358-7931 - Fax: 886-2-2358-7930 Email: sunny.publish@msa.hinet.net - Website: www.sunnypublish.com.tw TURKEY - IBER DIS TICARET LTD STI Bagdat Cad. No. 193/8 - Selamiesme Kadiky, Istanbul - Tel. + 90 (0216) 368 4250 / (0216) 476 1161 Fax +90 (0216) 368 5568 - Email: mail.iber@gmail.com - banukocas@hotmail.com - Website: www.eli-iber.com UK - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD Ashville Trading Estate - The Runnings - Cheltenham GL51 9PQ - Tel. +44 (01242) 245252 - Fax +44 (01242) 224137 Email: direct@esb.co.uk - Website: www.esb.co.uk USA - MIDWEST EUROPEAN PUBLICATIONS INC. - (School Division) - 8124 N Ridgeway - Skokie, IL 60076 - Tel. +1 (847) 676 1596 X 109 Fax. +1 (847) 676 1195 - Website: http://www.mep-inc.net/ Continental www.continentalbook.com - cbc@continentalbook.com - tel 303 2891761 - fax 800 2791764 FOREIGN LANGUAGE STORE 1230 W Washington Blvd. Suite 202 - Chicago, IL 60607 - Tel: (312)238 9629 - (866)805 1249 - Fax: (312)235 1064 Email: sales@foreignlanguagestore.com Other countries: ELI Srl - International Department P.O. Box 6, 62019 - Recanati - Italy Tel. +39 (071) 750701 - Fax +39 (071) 977851 - 976801 Email: international@elionline.com

È VIETATA LA RIPRODUZIONE NON AUTORIZZATA, CON QUALSIASI MEZZO, ANCHE FOTOCOPIA, ANCHE AD USO DIDATTICO O INTERNO. FOTOGRAFIE: PER QUANTO RIGUARDA I DIRITTI DI RIPRODUZIONE, L'EDITORE SI DICHIARA PIENAMENTE DISPONIBILE A REGOLARE EVENTUALI SPETTANZE PER QUELLE IMMAGINI DI CUI NON SIA STATO POSSIBILE REPERIRE LE FONTI.

SOLUZIONI - Pag. 2: Katy Perry. Pag. 3: 1 giovane, 2 concerti, 3 ragazzi, 4 libro, 5 chitarra: go-kart.

Pagg. 4-5: A 1 vero, 2 falso, 3 vero, 4 vero, 5 falso, 6 falso, 7 vero, 8 vero. B 1 la gomma, 2 l’astuccio, 3 l’insegnante, 4 il libro. C 1 insegnante, 2 libro, 3 acquerelli, 4 zaino. Pagg. 8-9: 1861 Pagg. 12-13: Palazzo del Quirinale; 1 Romolo fonda la città. 2 Nasce l’impero romano. 3 Roma diventa capitale d’Italia Pag. 14: Che cos’è?: 1 La penna è blu. 2 Il temperino è rosso. 3 Il libro è verde. 4 Il righello è giallo. 5 La gomma è arancione. Colora!: 1 verde, 2 rosso, 3 arancione, 4 giallo, 5 blu. Cerca e trova!: Orizzontali: acquerelli, quaderno, temperino, gomma, insegnante, righello, arancione, rosso. Verticali: cattedra, libro, blu, penna, giallo, verde, zaino, banco, matita. Pag. 16: Leone d’oro

© ELI Italy 2011

Questo mese...

È un festival del cinema molto importante.

Conosciamolo meglio.

nato nel Il Festival di Venezia è ema più 1932: è il Festival del cin allora, ospita antico del mondo. Da andi eventi star internazionali e gr culturali.

Quest’anno il Festival si svolge dal 31 agosto al 10 settembre.

Il premio del Festival del cinema di Venezia ha il nome di un animale.

Questo animale è anche il simbolo della città di Venezia. Usa il codice e scoprilo.

z E 8Z E

M '8 4 8 '

G

i

o

c

o

Natalie Portman

Le soluzioni sono a pagina 15.

D = M E = E L = z N = Z O = 8 R = 4

Azzurro n. 7 - 2011 - Poste Italiane S.P.A. - Sped. in abb. post. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) Art. 1, comma 1, DCB Ancona

Tassa Riscossa/Taxe Perçue

ale sceglie Una giuria internazion ’anno il film vincitore. Quest ria è il presidente della giu onofsk. l’americano Darren Ar lack Swan”, È il regista del film “B Oscar. vincitore di un premio Wrestler”, Un altro suo film, “The nel 2008. ha vinto il Leone d’Oro

frasi temporali.

Il Festival del Cinema di Venezia