Katalog Cornelsen DaF 2016

Deutsch als Fremdsprache

2016

Willkommen in der Welt des Lernens

Editorial

Liebe Freundinnen und Freunde der deutschen Sprache in Nah und Fern!

Seien Sie herzlich willkommen in unserem DaF-Katalog 2016: Er präsentiert viele Novitäten, aber auch langjährig Bewährtes behauptet seinen Platz. Alle Konzeptionen weisen etwas Gemeinsames auf – sie erleichtern das Lehren und Lernen.

Die weltweit bekannte Reihe studio [21] für die Grundstufe liegt jetzt vollständig vor. Eine Alternative für Deutsch-Kurse im In- und Ausland ist Panorama, das andere Akzente setzt.

Pluspunkt Deutsch · Leben in Deutschland wurde speziell für Integrationskurse entwickelt, als dritte Generation eines probaten Konzepts. Jugendliche Deutschlernende haben wir im Blick mit Prima plus, das schon an zahlreichen Schulen überzeugt. Und zu guter Letzt ein Tipp für Leseratten: Unsere DaF-Bibliothek lädt mit abgestuften Lektüren zum Schmökern ein.

Besonders ans Herz legen wir Ihnen zudem unser digitales Angebot, das stets erweitert wird.

Zum Beispiel die Plattformen www.scook.de und www.scook.de/eb Doch sehen Sie am besten selbst: Bestimmt ist auch für Sie etwas Passendes dabei.

Alles Gute für Ihre DaF- und DaZ-Kurse!

Ihr Cornelsen Verlag Geschäftsbereich Deutsch als Fremdsprache

Joachim Larché Leitung Programm- und Marketingplanung

Gertrud Deutz Leitung Redaktion und Realisierung

PS: Sie haben noch Fragen? Die Service-Seiten am Ende des Katalogs nennen Ihnen Ansprechpartner, Bestellmöglichkeiten, Abgabebedingungen …

Inhaltsverzeichnis Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

6–31

Alphabetisierung/Integration 32–34 Lehrwerke Mittelstufe

36–37

Lehrwerke für den Beruf

38–42

Arbeitsmittel für den Beruf

43

Fachliteratur für den Beruf

43

Lehrwerke für Jugendliche

44–48

Material zur Förderung der Sprachbildung

49

Einstufungstest 49 Fördermaterial für Kinder und Jugendliche

50–51

Prüfungsvorbereitung 52–55 Grammatik 57–58 Wortschatzarbeit 58–59 Selbstlernmedien 60 Lektüren 62–66 Landeskunde 68 Fachliteratur 69

Fachunabhängige pädagogische Literatur Dozenten/Fachliteratur 70

Titelregister/Weitere Informationen Titelregister 74–75 Team International/Bezugsquellen im Ausland (Händleradressen) P Eine Übersicht aller Informationszentren steht auf den Seiten 84 und 85.

76–81

Bestellinformationen 82–83 Informationszentren im Überblick

84–85

Außendienst 86

1

Lehrwerke für Erwachsene

Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen

A1

Erwachsene

Alpha plus Basiskurs Deutsch als Zweitsprache Alpha plus Aufbaukurs Deutsch als Zweitsprache

A2 B1 B2 C1

Panorama A1

Panorama A2

Panorama B1

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland A1

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland A2

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland B1

Pluspunkt Deutsch A1

studio [21] A1 ————— studio d A1

Pluspunkt Deutsch A2

studio [21] A2 ————— studio d A2

Pluspunkt Deutsch B1

studio [21] B1 ————— studio d B1

▲

▲

▲

▲

Dieses Lehrwerk gibt es auch als 6-bändige Ausgabe mit jeweils zwei Teilbänden.

Dieses Lehrwerk gibt es auch als 6-bändige Ausgabe mit jeweils zwei Teilbänden.

Dieses Lehrwerk gibt es auch als 6-bändige Ausgabe mit jeweils zwei Teilbänden.

Beide Lehrwerke gibt es auch als 6-bändige Ausgabe mit jeweils zwei Teilbänden.

Ja genau!

A1.1

Ja genau!

A1.2

Ja genau!

A2.1

Ja genau!

A2.2

Ja genau!

B1.1

Ja genau!

B1.2 studio: Die Mittelstufe B2.1 studio: Die Mittelstufe B2.2

studio: Die Mittelstufe C1

Lehrwerke für Jugendliche und die Prüfungsvorbereitung

Jugendliche

Prüfungsvorbereitung

prima plus A1.1 ————— prima plus A1.2

Prüfungstraining Start Deutsch 1

prima plus A2.1 ————— prima plus A2.2

Prüfungstraining GoetheZertifikat A2 ————— Prüfungstraining telc Deutsch A2

Prüfungstraining DSD Stufe 1

prima plus B1

Prüfungstraining Goethe-/ÖSDZertifikat B1 ————— Prüfungstraining telc Deutsch B1

Prüfungstraining GoetheZertifikat B2

Prima: Die Mittelstufe B2 Prüfungstraining DSD Stufe 2 Prima: Die Mittelstufe C1

Prüfungstraining GoetheZertifikat C1

Prüfungstraining telc Deutsch-Test für Zuwanderer

Prüfungstraining telc Deutsch B1+ Beruf

Prüfungstraining AP German Language

Prüfungstraining Test DaF ————— Prüfungstraining DSH

Lehrwerke für den Beruf, Grammatiken und Lektüren

Berufsdeutsch

A1 A2

Grammatiken

Ja, gerne!

Deutsch im Tourismus

DaFLernkrimis Pluspunkte Beruf

Sirius ermittelt

• Deutsch am Arbeitsplatz

Grammatik aktiv A1-B1

—————

B1 B2

• Erfolgreich in der Gastronomie

————— • Erfolgreich in der Pflege

Kommunikation im Beruf

Fokus ... in der Deutsch Wirtschaft Erfolgreich im Pflegeberuf ... im Tourismus ————— Fokus ... in sozialen Deutsch und mediErfolgreich in zinischen Alltag und Berufen Beruf ... in der Landwirtschaft

C1

Lektüren

Training berufliche Kommunikation ... in der geschäftlichen Korrespondenz

... bei Präsentationen

... in Besprechungen

... in der interkulturellen Kommunikation

... in Verhandlungen

... am Telefon und bei Gesprächen im Büro

Grammatik – kein Problem ————— Kompaktgrammatik

————— DaFLernkrimis Ein Fall für Patrik Reich

————— DaFLektüren

Mehr Zeit – mehr Freiraum Mit dem Unterrichtsmanager DaF-Stunden effizient planen und modern präsentieren

nter Auch u de/eb cook. www.s ok o m E-B mit de rsbuch u zum K

Ob zu Hause oder im Kurs – der Unterrichtsmanager ist das intelligente Materialpaket für Ihren Unterricht. Denn er bündelt alle verfügbaren zusätzlichen Inhalte zu Ihrem DaZ/ DaF-Lehrwerk und unterstützt Sie so perfekt bei der Arbeit.

• Didaktische Hinweise der Handreichungen, Arbeitsblätter • Tests sowie online verfügbare Audios und Videos • Whiteboardfolien für die Präsentation im Unterricht ...

Und das Beste: alle Inhalte sind rund um das digitale Kursbuch seitengenau zugeordnet.

Weitere Informationen zu den Unterrichtsmanagern finden Sie in diesem Katalog oder auf unserer Internetseite.

Jetzt kostenlos testen: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Die neue Dimension des Deutschlernens Panorama – überall und jederzeit einsatzbereit Augmented reality – neue digitale Möglichkeiten Video- und Audio-Dateien können per Smartphone oder Tablet direkt aus dem Buch heraus angesehen und -gehört werden.

Dynamisch und aktiv lernen Anregende Trainings-Etappen zum Wiederholen, handlungsorientierte Zielaufgaben sowie freies Sprechen und Schreiben.

Mehr Zeit für Sie! Flexibel einsetzbar: Analoge, digitale, aber vor allem schlaue Begleitmaterialien erleichtern die Unterrichtsvorbereitung.

Landeskunde mit Weitblick Attraktive Panorama–Seiten mit authentischen Sprechanlässen begeistern für landeskundliche Themen.

Umfangreiches Zusatzangebot unter

www.cornelsen.de/panorama 3

Einstufungstests (Online/PDF)

3

Für Lehrende Vielfältige Zusatzmaterialien, Lesetexte, Übungsblätter zum kostenlosen Downloaden

3

Für Lernende Interaktive Übungen zum selbstständigen Lernen

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

N Panorama Deutsch als Fremdsprache

Von: Finster, Andrea/ Jin, Friederike/ Paar-Grünbichler, Verena/ Winzer-Kiontke, Britta u. a.

Das neue Lehrwerk für erwachsene Lernende Der Name ist Programm: Panorama eröffnet inhaltlich wie medial den Blick in die deutsche Sprache und die Kultur der deutschsprachigen Länder (D-A-CH).

Eine neue Dimension des Deutschlernens Panorama nutzt die Vorteile digitaler Medien und berücksichtigt gleichzeitig neueste mediendidaktische Erkenntnisse.

Alle Bestandteile sind aufeinander abgestimmt und flexibel einsetzbar.

Lernhorizonte erweitern mit Augmented Reality Augmented Reality (AR) „erweitert“ die Realität mittels mobiler Geräte, die unsere reale Welt mit digitalen Inhalten anreichern. Panorama nutzt diese Technologie, um das Lehrbuch digital zu erweitern: 8 Die Kursteilnehmer/innen können ergänzende Multimedia-Inhalte direkt aus dem Buch per Smartphone oder Tablet aufrufen - wann und wo immer sie wollen. Ohne störende QR-Codes!

8 Wortschatz, Grammatik und Phonetik können die Kursteilnehmer/innen jederzeit, an jedem Ort wiederholen. Landeskundliche Quiz-Videos versorgen sie mit zusätzlichen Informationen über die deutschsprachigen Länder.

Dynamisch und aktiv lernen Interaktions-orientierte Übungen und Aufgaben richten sich an unterschiedliche Lernertypen und schaffen Abwechslung.

Sie sprechen beim Lernen alle Sinne an: 8 Integriertes Videomaterial sorgt für mehrkanaliges Lernen und fördert das Seh-Hörverstehen. Die wichtigsten Dialoge in den Einheiten stehen als Videoclips zur Verfügung.

8 Regelmäßiges Dialogtraining entwickelt die Sprechkompetenz.

8 Handlungsorientierte Zielaufgaben fordern zu aktivem Sprachhandeln heraus.

8 Die Doppelseiten Deutsch-aktiv geben viel Raum zum Wiederholen und Automa­tisieren.

Mehr Zeit für Sie! Intelligente Begleitmaterialien, wie die Lehrerfassung des Kursbuchs oder der Unterrichtsmanager, erleichtern die Stunden­vorbereitung und -durchführung.

Hier die wichtigsten Materialien zusammengefasst: 8 das komplette Kursbuch (Print oder digital/interaktiv) 8 das Lehrwerkskonzept 8 Hinweise zu den Einheiten sowie landeskundliche Informationen 8 Tipps und Arbeitsblätter für die Arbeit mit dem Video und mit den AugmentedReality-Elementen 8 farbliche Markierung von neuem Wortschatz direkt in den Texten 8 Kopiervorlagen 8 Lösungen zum Kursbuch 8 zusätzlich im Unterrichtsmanager: Audio- und Videodateien des Kursbuchs

Kursbuch Das Kursbuch umfasst 16 kurze Einheiten mit jeweils sechs Seiten: 8 Die ersten vier Seiten vermitteln kleinschrittig Inhalte anhand von lebensnahen Dialogen sowie Lese- und Hörtexten.

8 Bildleisten präsentieren als Bildlexikon die Wortfelder.

8 Auf Seite 5: interessante Lesetexte mit landeskundlichem Aspekt.

8 Die letzte Seite fasst übersichtlich Redemittel und Strukturen zusammen.

Nach jeweils zwei Einheiten folgen eine Panorama-Doppelseite und eine Deutsch-aktiv-Doppelseite. Die großzügig bebilderten Panorama-Seiten geben weitere Sprechanlässe und bringen landeskundliche Inhalte unmittelbar in den DaF-Unterricht.

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

7

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

N Panorama

A1: Gesamtband

Deutsch als Fremdsprache

(Fortsetzung von vorheriger Seite) GER A1, A2, B1 Im Lehrwerksverbund Augmented Reality E-Book Einstufungstest im Web Interaktive Online-Übungen MP3-Download Testheft Unterrichtsmanager Vokabeltrainer-App Website zum Lehrwerk Zweisprachige Glossare Prüfungen DTZ - Deutsch-Test für Zuwanderer Goethe-Zertifikat A2 Goethe-Zertifikat B1 ÖSD-Zertifikat B1 Start Deutsch 1 telc Deutsch A2 ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstests, Online-Tests zu den Einheiten und zusätzliche Kopiervorlagen zu „Panorama“ unter www.cornelsen.de/panorama BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb

8

Kursbuch mit interaktiven Übungen Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120482-2 Q € 14,99 Online-Übungen: www.cornelsen.de/panorama Kursbuch - Kursleiterfassung Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120559-1

€ 24,99

Übungsbuch DaF mit Audio-CDs 978-3-06-120560-7 Q € 14,99 Leben in Deutschland Übungsbuch DaZ mit Audio-CDs 978-3-06-120484-6 Q € 14,99 Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120482-2 und 120484-6 im Paket 978-3-06-121084-7 Q € 26,99 Testvorbereitungsheft „Start Deutsch 1“ Mit Hör-CD 978-3-06-120487-7 Q

€ 15,50

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google Play, Windows Store Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120631-4 O 7 Online Einstufungstest: www.cornelsen.de/panorama

Gratis

Glossar Deutsch-Arabisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120495-2 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Englisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120475-4 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Griechisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120494-5 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Polnisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120492-1 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Russisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120481-5 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Spanisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120480-8 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Türkisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120491-4 Q

€ 6,99

Video-DVD 978-3-06-120483-9 7 Audio-CDs zum Kursbuch 978-3-06-120585-0 7

€ 19,99 € 9,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120677-2 O 7 € 29,99 Vollversion - online und als Download Fachschaftslizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120834-9 2 7 € 115,00 Unterrichtsmanager Zusatzmodul Ergänzende Dateien zur Vollversion Interaktive Tafelbilder - online und als Download W Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120486-0 O 7 € 14,99

A1: Teilband 1

A1: Teilband 2

Kursbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120472-3 Q

€ 8,99

Kursbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120477-8 Q

€ 8,99

Übungsbuch DaF mit Audio-CD 978-3-06-120561-4 Q

€ 8,99

Übungsbuch DaF mit Audio-CD 978-3-06-120562-1 Q

€ 8,99

€ 8,99

Leben in Deutschland Übungsbuch DaZ mit Audio-CD 978-3-06-120603-1 Q

€ 8,99

Leben in Deutschland Übungsbuch DaZ mit Audio-CD 978-3-06-120602-4 Q

Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120472-3 und 120602-4 im Paket 978-3-06-120300-9 Q € 14,99

Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120477-8 und 120603-1 im Paket 978-3-06-120301-6 Q € 14,99

Audio-Dateien als MP3-Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121464-7 7 € 4,99

Audio-Dateien als MP3-Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121465-4 7 € 4,99 (Fortsetzung siehe nächste Seite)

BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichts­vorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

9

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Video-DVD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120614-7 7

N Panorama (Fortsetzung von vorheriger Seite)

Audio-CDs zum Kursbuch (1. Halbj.2016) 978-3-06-120587-4 7 € 9,99

A2: Gesamtband Kursbuch mit interaktiven Übungen Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120498-3 Q € 14,99 Online-Übungen: www.cornelsen.de/panorama Kursbuch - Kursleiterfassung Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120586-7

€ 24,99

Übungsbuch DaF mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120473-0 Q € 14,99 Leben in Deutschland (1. Halbjahr 2016) Übungsbuch DaZ mit Audio-CD 978-3-06-120500-3 Q € 14,99 Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120498-3 und 120500-3 im Paket (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-121087-8 Q € 26,99 Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google Play, Windows Store Testvorbereitungsheft „Goethe-Zertifikat A2“ Mit Hör-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120508-9 Q Einstufungstest als Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120635-2 O 7 Online Einstufungstest: www.cornelsen.de/panorama

10

A2: Teilband 1 € 19,99

€ 15,50

Gratis

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120502-7 Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120504-1 O 7 € 29,99 Vollversion - online und als Download Fachschaftslizenz (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120835-6 O 7 In Vorb.

Unterrichtsmanager Zusatzmodul

W Interaktive Tafelbilder - online und als Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120622-2 O 7 € 14,99 BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

Kursbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120488-4 Q

€ 8,99

Übungsbuch DaF mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120474-7 Q ca. € 8,99 Leben in Deutschland (1. Halbjahr 2016) Übungsbuch DaZ mit Audio-CD 978-3-06-120604-8 Q € 8,99 Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120488-4 und 120604-8 im Paket (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-121085-4 Q € 14,99 Audio-Dateien als MP3-Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121466-1 7 € 4,99 A2: Teilband 2 Kursbuch (1. Halbjahr 2016) Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120493-8 Q

€ 8,99

Übungsbuch DaF mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120478-5 Q ca. € 8,99 Leben in Deutschland (1. Halbj. 2016) Übungsbuch DaZ mit Audio-CD 978-3-06-120605-5 Q € 8,99 Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120493-8 und 120605-5 im Paket (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-121086-1 Q € 14,99 Audio-Dateien als MP3-Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121467-8 7 ca. € 4,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

B1: Gesamtband

B1: Teilband 1

B1: Teilband 2

Kursbuch mit interaktiven Übungen Auch als E-Book auf scook.de (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120523-2 Q In Vorb.

Online-Übungen: www.cornelsen.de/panorama

Kursbuch Auch als E-Book auf scook.de (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120511-9 Q

Kursbuch Auch als E-Book auf scook.de (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120517-1 Q

Kursbuch - Kursleiterfassung Auch als E-Book auf scook.de (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120588-1

In Vorb.

Übungsbuch DaF mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120479-2 Q In Vorb.

Leben in Deutschland (2. Halbjahr 2016) Übungsbuch DaZ mit Audio-CD 978-3-06-120525-6 Q In Vorb.

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Einstufungstest als Download Einzellizenz. (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120298-9 O 7 Online Einstufungstest: www.cornelsen.de/panorama

Gratis

Video-DVD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120615-4 7

In Vorb.

Audio-CDs zum Kursbuch (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120589-8 7

In Vorb.

In Vorb.

In Vorb.

Übungsbuch DaF mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120489-1 Q In Vorb.

Übungsbuch DaF mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120490-7 Q In Vorb.

Leben in Deutschland Übungsbuch DaZ mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120606-2 Q In Vorb.

Leben in Deutschland Übungsbuch DaZ mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120607-9 Q In Vorb.

Kursbuch und Übungsbuch DaZ 120511-9 und 120606-2 im Paket 978-3-06-121088-5 Q In Vorb.

Audio-Dateien als MP3-Download Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121469-2 7 In Vorb.

Audio-Dateien als MP3-Download Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121468-5 7 In Vorb.

BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstests, Online-Tests zu den Einheiten und zusätzliche Kopiervorlagen zu „Panorama“ unter www.cornelsen.de/panorama

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120526-3 Einzellizenz. (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120527-0 O 7 In Vorb.

11

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Immer und überall einsatzbereit studio [21] · Das Deutschbuch Drei in einem: Kursbuch, Übungsbuch und E-Book mit zusätzlichen Videoclips zum Sprechtraining, interaktiven Übungen und vielem mehr.

Die renommierten Lehrwerksautoren Hermann Funk und Christina Kuhn ließen sich von weltweiten Unterrichtsbesuchen inspirieren: Viele gute Ideen und Anregungen aus der Praxis wurden bei der Entwicklung des Lehrwerks studio [21] berücksichtigt.

Umfangreiches Zusatzangebot unter

www.cornelsen.de/studio21 Einstufungstests (Online/PDF) 3 Für Lehrende Der Unterrichtsmanager mit der digitalen Version des Kursbuchs und allen Begleitmedien für die zeitsparende Unterrichtsvorbereitung und den Einsatz am Whiteboard.

3

3

Für Lernende Das Kursbuch als E-Book, vielfältige Zusatzmaterialien, Lesetexte, Übungen zum kostenlosen Downloaden

• Die neuesten digitalen Medien – für den Einsatz im Kurs, unterwegs und zu Hause • Fesselnde Themen und Texte • Aufgabenorientiertes Lernen und aktives Sprachhandeln

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

studio [21] Hrsg. v. Funk, Hermann/ Kuhn, Christina.

Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene studio [21] - die neue Ausgabe des weltweit erfolgreichen Lehrwerks studio d, inhaltlich auf neuestem Stand und im modernen Design.

Das Lehrwerk richtet sich an Erwachsene ohne Vorkenntnisse, die im In- und Ausland Deutsch lernen. Es erscheint in drei Gesamtbänden bzw. in sechs Teilbänden und führt zur Niveaustufe B1. Das umfassende digitale Lehr- und Lernangebot von studio [21] garantiert einen flexiblen und abwechslungsreichen Unterricht.

Das Deutschbuch mit integriertem Übungsteil und eingelegtem E-Book steht im Zentrum des multimedialen Lehrwerksverbundes. studio [21] zeichnet sich aus durch 8 Themen und Texte, die motivieren, 8 aufgabenorientiertes Lernen und aktives Sprachhandeln, 8 umfangreiches Hör- und Aussprachetraining, 8 systematische Wortschatzvermittlung und Training von Wortverbindungen, 8 Deutschlernen für Alltag und Beruf, 8 aktuelle Landeskunde mit interkultureller Perspektive, 8 prüfungsbezogene Modelltests.

Bearbeitungszeit Jeder Gesamtband lässt sich in 120-160 Unterrichtseinheiten bearbeiten.

Digitale Materialien Für Lehrende und Lernende, die gerne die neuesten digitalen Medien nutzen, liefert studio [21] intelligente Lösungen für den Unterricht, für zu Hause und unterwegs: 8 Das eingelegte E-Book enthält die Einheiten und Stationen sowie - alle Übungen interaktiv umgesetzt - zusätzliche Videoclips zum Sprechtraining - Wort-Bildleiste vertont und vergrößerbar - ergänzende interaktive Übungen zum Wortschatz und zur Grammatik - stufenlose Zoomfunktion 8 Unterrichtsmanager 8 Arbeitsblattgenerator 8 Moodle-Kurs 8 Wortschatz-App: jederzeit bequem unterwegs Wörter lernen 8 Intensivtraining mit interaktiven Übungen

GER A1, A2, B1

Der Unterrichtsmanager Das digitale Materialpaket bündelt alle verfügbaren zusätzlichen Inhalte zum Lehrwerk und hilft, den Unterricht multimedial zu gestalten. Der Unterrichtsmanager ist zu Hause einsetzbar und auch im Kursraum an Whiteboard oder Beamer.

8 Die Vollversion umfasst multimediale Zusatzmaterialien für das komplette Kursbuch (Audios, Videos, Unterrichts­ vorbereitung, Lösungen, Transkripte und Kopiervorlagen), selbstverständlich auch genau den Doppelseiten des E-Books zugeordnet.

8 Mit Zusatzmodulen lässt sich der Unterrichtsmanager weiter ausbauen: Alle Materialien erscheinen genau an den richtigen Stellen des E-Books.

ÖSD-Zertifikat B1

Im Lehrwerksverbund E-Book Einstufungstest im Web Intensivtraining Moodle-Onlinekurs Testheft Unterrichtsmanager Video-DVD Vokabeltaschenbuch Vokabeltrainer-App Website zum Lehrwerk Zweisprachige Glossare Prüfungen DTZ - Deutsch-Test für Zuwanderer Goethe-Zertifikat A2 Goethe-Zertifikat B1 Start Deutsch 1 telc Deutsch A2 ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstest, Online-Tests zu den Einheiten und zusätzliche Kopiervorlagen zu „studio [21]“ unter www.cornelsen.de/studio21 BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb (Fortsetzung siehe nächste Seite)

13

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

studio [21] (Fortsetzung von vorheriger Seite) Grundstufe Von: Funk, Hermann/ Kuhn, Christina u. a.

A1: Gesamtband Das Deutschbuch Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520526-9 Q € 29,99 Deutsch-Englisch Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520105-6 Q € 29,99 Intensivtraining Mit Audio-CD und Extraseiten für Integrationskurse 978-3-06-520378-4 Q Intensivtraining mit Hörtexten 978-3-06-520570-2 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Brasilianisches Portugiesisch 978-3-06-520565-8 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Chinesisch 978-3-06-520564-1 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Englisch 978-3-06-520559-7 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Französisch 978-3-06-520560-3 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Japanisch als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520103-2 O 7 € 6,99 Glossar Deutsch-Polnisch 978-3-06-520563-4 Q

€ 6,99

Glossar Deutsch-Russisch 978-3-06-520562-7 Q

€ 6,99

€ 10,99

Glossar Deutsch-Spanisch 978-3-06-520561-0 Q

€ 6,99

€ 10,99

Glossar Deutsch-Türkisch 978-3-06-520569-6 Q

€ 6,99

Intensivtraining mit Hörtexten und interaktiven Übungen 978-3-06-520478-1 Q € 10,99 Online-Übungen: www.cornelsen.de/studio21 Testheft mit Audio-CD 978-3-06-520468-2 Q

€ 15,99

Vokabeltaschenbuch 978-3-06-520558-0 Q

€ 6,99

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store

14

Glossar Deutsch-Arabisch 978-3-06-520568-9 Q

Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120724-3 O 7 Online-Einstufungstest: www.cornelsen.de/studio21

Gratis

Unterrichtsvorbereitung (Print) Mit Toolbox CD-ROM „Der Arbeitsblattgenerator“ 978-3-06-520528-3 € 19,99

Der Arbeitsblattgenerator Toolbox als Download Elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorbereitung Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520093-6 O 7 € 7,99 Der Arbeitsblattgenerator als Download: elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorbereitung unter www.cornelsen.de/studio21 Kursraum Audio-CDs 978-3-06-520524-5 7

€ 22,99

Medienpaket Mit Audio-CDs und Video-DVD 978-3-06-520525-2 7

€ 32,99

Video-DVD 978-3-06-520866-6 7

€ 15,99

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 520090-5 Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520471-2 O 7 € 29,99 Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 520090-5 Fachschaftslizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520850-5 2 7 € 115,00 Vollversion auf DVD-ROM Inhaltlich identisch mit 520471-2 Einzellizenz 978-3-06-520090-5 7

€ 29,99

Vollversion auf DVD-ROM 5 Stück im Paket Fachschaftslizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520851-2 2 7 € 115,00

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Unterrichtsmanager Zusatzmodul Ergänzende Dateien zur Vollversion Interaktive Tafelbilder online und als Download W Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520089-9 O 7 € 14,99

A2: Gesamtband

BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichts­ vorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

N Intensivtraining Mit Audio-CD und Extraseiten für Integrationskurse 978-3-06-520381-4 Q

A1: Teilband 1 Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520530-6 Q € 14,99 A1: Teilband 2 Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520532-0 Q € 14,99

Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520574-0 Q € 29,99

€ 10,99

N Intensivtraining mit Hörtexten 978-3-06-520575-7 Q € 10,99 Online-Übungen: www.cornelsen.de/studio21 N Testheft mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-520104-9 Q ca. € 15,99 Glossar Deutsch-Englisch 978-3-06-520845-1 Q

€ 6,99

Vokabeltaschenbuch 978-3-06-520597-9 Q

€ 6,99

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store

N Unterrichtsvorbereitung (Print) Mit Toolbox CD-ROM „Der Arbeitsblattgenerator“ (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-520579-5 € 19,99 N Der Arbeitsblattgenerator Toolbox als Download Elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorbereitung Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520578-8 O 7 € 7,99 Der Arbeitsblattgenerator als Download: elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorbereitung unter www.cornelsen.de/studio21 Kursraum Audio-CDs 978-3-06-520576-4 7

€ 22,99

Medienpaket Mit Audio-CDs und Video-DVD 978-3-06-520577-1 7

€ 32,99

Video-DVD 978-3-06-520867-3 7

€ 15,99

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

N Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120725-0 O 7 Gratis Online-Einstufungstest: www.cornelsen.de/studio21

15

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

studio [21] A2: Gesamtband (Fortsetzung von vorheriger Seite) N Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120679-6 Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520096-7 O 7 € 29,99 Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120679-6 Fachschaftslizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520852-9 2 7 € 115,00 Vollversion auf DVD-ROM Inhaltlich identisch mit 520096-7 Einzellizenz 978-3-06-120679-6 7

€ 29,99

Vollversion auf DVD-ROM 5 Stück im Paket Fachschaftslizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520853-6 2 7 € 115,00 N Unterrichtsmanager Zusatzmodul Ergänzende Dateien zur Vollversion

W Interaktive Tafelbilder - online und als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120690-1 O 7 € 14,99 BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichts­ vorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

16

A2: Teilband 1

N B1: Gesamtband

Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520587-0 Q € 14,99

Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520599-3 Q € 29,99

A2: Teilband 2 Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520590-0 Q € 14,99

Intensivtraining Mit Audio-CD und Extraseiten für Integrationskurse (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-520723-2 Q ca. € 10,99 Intensivtraining mit Hörtexten (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-520602-0 Q Online-Übungen: www.cornelsen.de/studio21 Testheft mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-520106-3 Q

€ 10,99

ca. € 15,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Cornelsen Newsletter Für Ihr Fach – und immer up to date

Vokabeltaschenbuch 978-3-06-520605-1 Q

B1: Teilband 1 € 6,99

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google Play, Windows Store Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120726-7 O 7 Online-Einstufungstest: www.cornelsen.de/studio21

Gratis N B1: Teilband 2

Unterrichtsvorbereitung (Print) (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-520603-7 In Vorb.

Kursraum Audio-CDs 978-3-06-520600-6 7

€ 22,99

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120680-2 Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120678-9 O 7 In Vorb.

Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120678-9 Fachschaftslizenz (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520854-3 2 7 In Vorb.

Vollversion auf DVD-ROM Inhaltlich identisch mit 120678-9 Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120680-2 7

Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520606-8 Q € 14,99

In Vorb.

Vollversion auf DVD-ROM 5 Stück im Paket Fachschaftslizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520855-0 2 7 In Vorb.

Das Deutschbuch (Kurs- und Übungsbuch mit DVD-ROM) DVD: E-Book mit Audio, interaktiven Übungen, Videoclips Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-520610-5 Q € 14,99 BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstest, Online-Tests zu den Einheiten und zusätzliche Kopiervorlagen zu „studio [21]“ unter www.cornelsen.de/studio21 BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf

Kostenlose Infos per E-Mail zu Ihrem Fach • Kostenlose Arbeitsblätter als Downloads • Dossiers • Wort der Woche • Kundenmagazine • Linktipps • Neuerscheinungen • Titeltipps • Unterrichtsideen • Veranstaltungshinweise

Jetzt abonnieren: www.cornelsen.de/ newsletter

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

studio d Deutsch als Fremdsprache

Hrsg. v. Funk, Hermann.

Grundstufe Von: Funk, Hermann/ Kuhn, Christina/ Demme, Silke/ Winzer-Kiontke, Britta u. a.

Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene Dieser multimediale Lehrwerksverbund ist in drei oder sechs Bänden erhältlich. Im Zentrum steht das Kurs- und Übungsbuch mit eingelegter Lerner-CD. Bearbeitungszeit: Jeder Gesamtband lässt sich in 120-150 Unterrichtseinheiten bearbeiten - die Teilbände in 60-75 UE. studio d erfüllt alle Anforderungen an ein modernes Lehrwerk: 8 Transparente Umsetzung der Lernziele 8 Integration von beruflichen Szenarien und Darstellung von Berufsbildern 8 Viele Aufgaben zur Automatisierung situierter Wortfolgen und zum flüssigen Sprechen 8 Konsequentes Aussprachetraining von Anfang an Ein umfassendes Angebot zum mediengestützten Lernen und Lehren 8 Ein Video zu jedem Band 8 Lerner-CD-ROM mit interaktiven Übungen 8 CD-ROM Unterrichtsvorbereitung interaktiv für Lehrende 8 Digitaler Stoffverteilungsplaner zur flexiblen Organisation des Kurses 8 studio d Whiteboard mit interaktiven Tafelbildern

18

8 Audiotraining - das Mini-Sprachlabor für unterwegs - zum Trainieren flüssigen Sprechens Onlinematerialien 8 Kostenlose Einstufungstests 8 Kostenlose Schnupperkurse für die Moodle-Plattform Ausgezeichnet mit dem Comenius-Gütesiegel Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) GER A1, A2, B1 Im Lehrwerksverbund Audiotraining Digitaler Stoffverteilungsplaner Einstufungstest im Web Lerner-CD-ROM Moodle-Onlinekurs Unterrichtsvorbereitung digital Vokabeltaschenbuch Website zum Lehrwerk Prüfungen DTZ - Deutsch-Test für Zuwanderer Goethe-Zertifikat A2 Goethe-Zertifikat B1 ÖSD-Zertifikat B1 Start Deutsch 1 telc Deutsch A2 ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

BCB Die zum Lehrwerk passende Online-Variante des Einstufungstests finden Sie unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

A1: Gesamtband Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen und des Modelltests Start Deutsch 1 978-3-464-20707-9 Q € 23,75 Sprachtraining 978-3-464-20708-6 Q

€ 13,50

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD und Sprachtraining 20707-9 und 20708-6 im Paket 978-3-464-20880-9 € 31,25 Das MP3-Audiotraining für unterwegs 978-3-464-20851-9 7 € 9,99 Das Audiotraining ist auch als Download erhältlich unter www.cornelsen.de/ studio-d/audiotraining Audio-CDs 978-3-464-20711-6 7

€ 25,75

Lerner-CD-ROM Interaktives Übungsangebot Einzellizenz 978-3-464-20725-3 Q 7

€ 20,50

Testheft A1 mit Modelltest „Start Deutsch 1“ Mit Audio-CD 978-3-464-20822-9 Q

€ 15,99

Vokabeltaschenbuch 978-3-464-20713-0 Q

€ 8,25

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Albanisch als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-464-20836-6 O 7 Gratis

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Arabisch 978-3-464-20819-9 Q € 8,25 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Chinesisch 978-3-464-20845-8 Q

€ 8,25

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Englisch 978-3-464-20758-1 Q € 8,25 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Französisch 978-3-464-20833-5 Q Vokabeltaschenbuch Deutsch-Italienisch 978-3-464-20834-2 Q

€ 8,25

€ 8,25

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Russich 978-3-464-20759-8 Q € 8,25 Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520493-4 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests Unterrichtsvorbereitung (Print) mit Demo-CD-ROM Vorschläge für Unterrichtsabläufe, Tests und Kopiervorlagen 978-3-464-20732-1 € 18,50

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Einzellizenz 978-3-464-20746-8 7 € 30,99

A1: Teilband 1

Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und Beamer W DVD-ROM Einzellizenz 978-3-464-20871-7 7 € 40,25

Sprachtraining 978-3-464-20812-0 Q

€ 8,50

Audio-CD 978-3-464-20769-7 7

€ 14,99

DVD-ROM Schullizenz 978-3-464-20878-6 7

A1: Teilband 2 € 164,99

Video-DVD mit Übungsbooklet 978-3-464-20831-1 7 € 20,50 Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM, DVD und CDs 20746-8, 20831-1 und 20711-6 im Paket 978-3-464-20841-0 7 € 72,50 Digitaler Stoffverteilungsplaner auf CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-020607-0 7 € 10,25 P Die passenden Vorkurse: „Alpha plus“, „Mosaik“ und „Willkommen in Deutschland“ siehe Seite 32f.

P Online-Einstufungstests DaF (lehrwerkunabhängig) zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen siehe Seite 49.

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen 978-3-464-20765-9 Q

€ 14,75

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen und des Modelltests Start Deutsch 1 978-3-464-20766-6 Q € 14,75 Sprachtraining 978-3-464-20813-7 Q

€ 8,50

Audio-CD 978-3-464-20773-4 7

€ 14,99

(Fortsetzung siehe nächste Seite) BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstest, Lernerübungen und zusätzliche Kopiervorlagen zu „studio d“ unter www.cornelsen.de/studio-d BCB Kostenlose Materialien zur Verwendung in bestehenden Moodle-Plattformen finden Sie unter www.cornelsen.de/moodle

19

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

studio d

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools. Einzellizenz 978-3-464-20747-5 7 € 30,99

Deutsch als Fremdsprache

Grundstufe (Fortsetzung von vorheriger Seite) A2: Gesamtband Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CD Hörtexte der Übungen und des Modelltests Start Deutsch 2 978-3-464-20712-3 Q € 23,75 Sprachtraining 978-3-464-20714-7 Q

€ 13,50

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-CD und Sprachtraining 20712-3 und 20714-7 im Paket 978-3-464-20881-6 € 31,25 Vokabeltaschenbuch 978-3-464-20715-4 Q

€ 8,25

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Englisch 978-3-464-20832-8 Q € 8,25 Testheft A2 mit Modelltest „Start Deutsch 2“ Mit Audio-CD 978-3-06-020048-1 Q € 15,99 Audio-CDs 978-3-464-20718-5 7

€ 25,75

Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520494-1 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests Unterrichtsvorbereitung (Print) mit Demo-CD-ROM Vorschläge für Unterrichtsabläufe, Tests und Kopiervorlagen 978-3-464-20733-8 € 18,50 20

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM (5er-Pack) Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Einzellizenz 978-3-464-20887-8 O 7 € 104,99

A2: Teilband 1 Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen 978-3-464-20767-3 Q

€ 14,75

Sprachtraining 978-3-464-20814-4 Q

€ 8,50

Audio-CD 978-3-464-20774-1 7

€ 14,99

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM (10er-Pack) Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Einzellizenz 978-3-464-20888-5 O 7 € 154,99

A2: Teilband 2

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM (Schullizenz) Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Schullizenz 978-3-464-20830-4 7 € 164,99

Sprachtraining 978-3-464-20816-8 Q

€ 8,50

Audio-CD 978-3-464-20775-8 7

€ 14,99

Digitaler Stoffverteilungsplaner auf CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-020608-7 7 € 10,25 Video-DVD mit Übungsbooklet

W 978-3-464-20846-5 7

€ 20,50

Übungsbooklet zum Video 10er-Pack 978-3-464-20818-2

€ 16,50

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM, DVD und CD 20747-5, 20846-5 und 20718-5 im Paket 978-3-464-20842-7 7 € 72,50

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen und des Modelltests Start Deutsch 2 978-3-464-20768-0 Q € 14,75

P „studio: Die Mittelstufe“ ab B2 siehe Seite 37f.

BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

B1: Gesamtband

Unterrichtsvorbereitung (Print) Vorschläge für Unterrichtsabläufe, Tests und Kopiervorlagen 978-3-464-20735-2 € 18,50

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen 978-3-464-20719-2 Q

€ 23,75

Sprachtraining 978-3-464-20720-8 Q

€ 13,50

Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD und Sprachtraining 20719-2 und 20720-8 im Paket 978-3-464-20882-3 € 31,25 Vokabeltaschenbuch 978-3-464-20721-5 Q

€ 8,25

Audio-CDs 978-3-464-20724-6 7

€ 25,75

Testheft B1 mit Modelltest „Zertifikat Deutsch“ Mit Audio-CD 978-3-06-020049-8 Q

€ 15,99

Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-520495-8 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Einzellizenz 978-3-464-20750-5 7 € 30,99 Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM (5er-Pack) Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Einzellizenz 978-3-464-20889-2 O 7 € 104,99

B1: Teilband 1 Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen 978-3-06-020466-3 Q

€ 14,75

Audio-CD 978-3-06-020468-7 7

€ 14,99

B1: Teilband 2 Kurs- und Übungsbuch mit Lerner-Audio-CD Hörtexte der Übungen 978-3-06-020467-0 Q

€ 14,75

Audio-CD 978-3-06-020474-8 7

€ 14,99

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM (Schullizenz) Unterrichtsplaner, Arbeitsblattgenerator und andere Tools Schullizenz 978-3-464-20847-2 7 € 164,99 Video-DVD mit Übungsbooklet 978-3-464-20817-5 7 € 20,50 Übungsbooklet zum Video 10er-Pack 978-3-464-20850-2

€ 16,50

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM, DVD und CDs 20750-5, 20817-5 und 20724-6 im Paket 978-3-464-20844-1 7 € 72,50

21

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Leichter Zugang zur deutschen Sprache Das DaZ-Lehrwerk für Lernende mit Migrationshintergrund Rundum neu bearbeitet: Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland eröffnet einen leichten Zugang zur deutschen Sprache. Mit Themen aus dem Alltag in Deutschland hilft das Lehrwerk dabei, alle wichtigen Situationen erfolgreich zu meistern: Wohnungssuche, Umgang mit Behörden, Arztbesuche, Arbeitswelt, Bewerbungen.

Die Pluspunkte • Automatisierung wichtiger Redemittel und grammatischer Strukturen im Dialogtraining • Neue Bildseiten für die visuell gestützte Wortschatzarbeit • Regelmäßiges Schreibtraining im Arbeitsbuch Immer nah am Leben: Video-Clips mit humorvollen Episoden auf der DVD im Kursbuch geben interessante Einblicke in den deutschen Alltag.

Umfangreiches Zusatzangebot unter

www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland 3

Einstufungstests (Online/PDF)

3

Für Lehrende Vielfältige Zusatzmaterialien, Übungen zum kostenlosen Downloaden

3

Für Lernende Interaktive Übungen zum bequemen, selbstständigen Arbeiten

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland Von: Jin, Friederike/ Schote, Joachim/ Weimann, Gunther.

Neu bearbeitet: Pluspunkt Deutsch - Leben in Deutschland ist maßgeschneidert für Lernende mit Migrationshintergrund in den vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) geförderten Integra­ tionskursen.

Die alltagspraktischen Themen und differenzierenden Lernangebote knüpfen an die Lebenswirklichkeit von Migranten und Migrantinnen an. Das Lehrwerk konzentriert sich auf Handlungsfelder wie Ämterbesuch, Wohnungs- und Jobsuche, Familie. Die Lernenden üben wichtige Redemittel und grammatische Strukturen.

So gewinnen sie sprachliche Sicherheit.

Das Lehrwerk besteht aus drei Gesamt­ bänden oder sechs Teilbänden. Jeder Gesamtband lässt sich in 160 bis 200 Unterrichtseinheiten bearbeiten.

Die Kursbücher mit eingelegter Video-DVD 8 In den Kursbüchern führen reich bebilderte Auftaktseiten in die neue Lektion ein. Die Sprechübungen auf den Sprechenaktiv-Seiten am Ende jedes Kapitels dienen der Automatisierung. Eine Gewusst-wieSeite fasst den Lernstoff zusammen.

8 Vier Stationen stehen für die spielerische Wiederholung bereit.

8 Im Anhang: Partnerseiten, Phonetik, Videoseiten, eine alphabetische Wortliste und eine Übersicht über die unregel­ mäßigen Verben.

8 Die Video-DVD zeigt in humorvollen Szenen Alltagssituationen in Deutschland.

Sie kann sowohl im Unterricht als auch in Selbstlernphasen eingesetzt werden.

GER A1, A2, B1

Die Arbeitsbücher mit eingelegter Audio-CD 8 Umfangreiches Übungsangebot 8 Bildseiten für die Wortschatzarbeit 8 Systematische Zusammenfassung der Grammatik

Einstufungstest im Web

Unterrichtsmanager Das digitale Materialpaket bündelt alle verfügbaren zusätzlichen Inhalte zum Lehr­ werk und hilft, den Unterricht multimedial zu gestalten. Der Unterrichtsmanager ist zu Hause einsetzbar und auch im Kursraum an Whiteboard oder Beamer.

Die Vollversion umfasst multimediale Zusatzmaterialien für das komplette Kursbuch (didaktische Hinweise (Lehrer­ handreichung), Differenzierungsmaterialien, Hörsehverstehensmaterialien inklusive Audio- und Videodateien, Materialien für Whiteboard/Beamer, Übungsseiten aus dem Arbeitsbuch), selbstverständlich auch genau den Doppelseiten des E-Books zugeordnet.

Prüfungen DTZ - Deutsch-Test für Zuwanderer

Audio-CD zum Kursbuch Enthält alle Hörtexte und Phonetikübungen aus den Kursbüchern der Teilbände.

Im Lehrwerksverbund E-Book MP3-Download Testheft Unterrichtsmanager Vokabeltrainer-App Website zum Lehrwerk

Goethe-Zertifikat B1 Start Deutsch 1 Start Deutsch 2 ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstest und zusätzliche Kopiervorlagen zu „Pluspunkt Deutsch“ unter www.cornelsen.de/pluspunkt BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb (Fortsetzung siehe nächste Seite)

Handreichungen für den Unterricht Bieten Tipps für den Unterrichtsablauf, Modelltests, Landeskunde und Kopier­ vorlagen.

Einstufungstests Stehen kostenlos im Internet bereit als interaktive Version und als Download.

23

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland

A1: Teilband 1

(Fortsetzung von vorheriger Seite)

n Vokabeltaschenbuch Deutsch-Arabisch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120569-0 Q

A1: Gesamtband

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Englisch 978-3-06-120612-3 Q € 7,99

Kursbuch mit Video-DVD und interaktiven Übungen Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120552-2 Q

€ 7,99

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Polnisch 978-3-06-120994-0 Q € 7,99

€ 15,99

Arbeitsbuch mit Audio-CDs und Lösungsbeileger 978-3-06-120555-3 Q € 13,99 Arbeitsbuch und Kursbuch 120555-3 und 120552-2 im Paket 978-3-06-120727-4 Q € 26,99 Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Online-Übungen: www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland N Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120719-9 O 7 Gratis Online-Einstufungstest: www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Russisch 978-3-06-120570-6 Q € 7,99 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Spanisch 978-3-06-120592-8 Q € 7,99 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Türkisch 978-3-06-120571-3 Q € 7,99 Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-120572-0 € 19,00 N Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120599-7 Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120596-6 O 7 € 19,99 Vollversion auf DVD-ROM Inhaltlich identisch mit 120596-6 Einzellizenz 978-3-06-120599-7 O 7

€ 19,99

BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

24

Kursbuch mit Video-DVD Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120563-8 Q

€ 8,99

Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger 978-3-06-120564-5 Q

€ 7,99

Arbeitsbuch und Kursbuch 120563-8 und 120564-5 im Paket 978-3-06-120728-1 Q € 15,50 Audio-CD zum Kursbuch 978-3-06-120565-2 7

€ 7,99

N Audio-Dateien zum Kursbuch als MP3-Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121709-9 O 7 € 4,99 A1: Teilband 2 Kursbuch mit Video-DVD Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120566-9 Q

€ 8,99

Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger 978-3-06-120567-6 Q

€ 7,99

Arbeitsbuch und Kursbuch 120566-9 und 120567-6 im Paket 978-3-06-120729-8 Q € 15,50 Audio-CD zum Kursbuch 978-3-06-120568-3 7

€ 7,99

N Audio-Dateien zum Kursbuch als MP3-Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121710-5 O 7 € 4,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

N A2: Gesamtband Kursbuch mit Video-DVD und interaktiven Übungen Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120553-9 Q

BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager € 15,99

Arbeitsbuch mit Audio-CDs und Lösungsbeileger (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120556-0 Q € 13,99 Arbeitsbuch und Kursbuch 120556-0 und 120553-9 im Paket (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120730-4 Q € 26,99 Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Online-Übungen: www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland Einstufungstest als Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120720-5 O 7 Gratis Online-Einstufungstest: www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120579-9 ca. € 19,00

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120600-0 Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120598-0 O 7 ca. € 19,99 Vollversion auf DVD-ROM Inhaltlich identisch mit 120598-0 Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120600-0 O 7 ca. € 19,99 N A2: Teilband 1 Kursbuch mit Video-DVD Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120573-7 Q

€ 8,99

Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger 978-3-06-120574-4 Q

€ 7,99

Arbeitsbuch und Kursbuch 120573-7 und 120574-4 im Paket 978-3-06-120731-1 Q € 15,50 Audio-CD zum Kursbuch 978-3-06-120575-1 7

N A2: Teilband 2 Kursbuch mit Video-DVD Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120576-8 Q

€ 8,99

Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120577-5 Q

€ 7,99

Arbeitsbuch und Kursbuch 120576-8 und 120577-5 im Paket (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120732-8 Q ca. € 15,50 Audio-CD zum Kursbuch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120578-2 7

€ 7,99

Audio-Dateien zum Kursbuch als MP3-Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121712-9 O 7 ca. € 4,95 (Fortsetzung siehe nächste Seite)

€ 7,99

Audio-Dateien zum Kursbuch als MP3-Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121711-2 O 7 € 4,99

25

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland (Fortsetzung von vorheriger Seite) N B1: Gesamtband Kursbuch mit Video-DVD und interaktiven Übungen (2. Halbjahr 2016) Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120554-6 Q In Vorb.

Arbeitsbuch mit CDs und Lösungsbeileger (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120557-7 Q In Vorb.

Arbeitsbuch und Kursbuch 120554-6 und 120557-7 im Paket (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120735-9 Q In Vorb.

Online-Übungen: www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland Testheft mit Audio-CD (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120610-9 Q In Vorb.

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Einstufungstest als Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120299-6 O 7 Gratis Online-Einstufungstest: www.cornelsen.de/pluspunkt-deutschland Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120584-3 In Vorb.

26

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120601-7 Einzellizenz. (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120597-3 O 7 In Vorb.

Vollversion auf DVD-ROM Inhaltlich identisch mit 120597-3 Einzellizenz. (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120601-7 O 7 N B1: Teilband 1 Kursbuch mit Video-DVD Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120580-5 Q

Arbeitsbuch und Kursbuch 120582-9 und 120583-6 im Paket (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120734-2 Q In Vorb.

Audio-CD zum Kursbuch (2. Halbj. 2016) 978-3-06-120626-0 7 In Vorb.

In Vorb.

Audio-Dateien zum Kursbuch als MP3-Download Einzellizenz. (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121714-3 O 7 In Vorb.

ca. € 8,99

Passen zu „Pluspunkt Deutsch – Leben in Deutschland“: Orientierungskurs Beschreibung siehe Seite 34.

N Neue Ausgabe A2-B1 Grundwissen Politik, Geschichte und Gesellschaft in Deutschland Kursheft Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-020125-9 Q € 9,99

Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120581-2 Q ca. € 7,99 Arbeitsbuch und Kursbuch 120580-5 und 120581-2 im Paket (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120733-5 Q ca. € 15,50 Audio-CD zum Kursbuch (1. Halbj. 2016) 978-3-06-120625-3 7 € 7,99 Audio-Dateien zum Kursbuch als MP3-Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121713-6 O 7 ca. € 4,95 N B1: Teilband 2 Kursbuch mit Video-DVD Auch als E-Book auf scook.de (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120582-9 Q

Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lösungsbeileger (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120583-6 Q In Vorb.

In Vorb.

Handreichungen für den Unterricht als Download Mit Kopiervorlagen. Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020637-7 O 7 € 5,99 Grammatik aktiv Beschreibung siehe Seite 57.

A1-B1 Üben, Hören, Sprechen Übungsgrammatik mit Audio-CD Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-023972-6 Q € 16,50

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch Ausgabe 2009

Die Handreichungen für den Unterricht liefern Tipps für den Unterrichtsablauf, Modelltests, landeskundliche Zusatz­ informationen und Kopiervorlagen.

Von: Jin, Friederike/ Neumann, Jutta/ Schote, Joachim u. a.

Deutsche Sprachkenntnisse sind der Schlüssel zur Integration. Pluspunkt Deutsch wendet sich an Lernende mit Migrationshintergrund und eröffnet einen leichten Zugang zur deutschen Sprache.

Unterrichtshilfe interaktiv 8 Mit verschiedenen Werkzeugen lassen sich einfach Arbeitsblätter erstellen.

8 Ein Analysetool hilft, eigene Texte an den Lernstand des Kurses anzupassen.

8 Zu jeder Lektion: Kopier­vorlagen, Tests, Diktate, Bilder mit Übungen.

Pluspunkt Deutsch orientiert sich am ­Rahmencurriculum für Integrationskurse Deutsch als Zweitsprache sowie am Europäischen Referenzrahmen. Es führt zum Zertifikat Deutsch und bereitet auf den Deutsch-Test für Zuwanderer vor.

Einstufungstests: kostenlos im Internet oder speziell zu Pluspunkt Deutsch.

Der Integrationskurs Deutsch als Zweitsprache

Bearbeitungszeit Jeder Gesamtband lässt sich in 160 bis 200 Unterrichtseinheiten bearbeiten.

Die Kursbücher Alle Lektionen beginnen mit einer groß­ zügig bebilderten Auftaktseite. Alles-klar!Seiten zur Selbstevaluation sowie eine Gewusst-wie-Seite: Sie fasst die Redemittel und die grammatischen Strukturen zusam­ men. Drei Stationen eignen sich zur spiele­ rischen Wiederholung, die vierte Station enthält einen Modelltest.

Im Anhang: Phonetikübungen, Grammatik­ übersicht, alphabetische Wortliste und Bildkarten zu wichtigen Wortfeldern.

Die Arbeitsbücher mit Audio-CDs enthal­ ten ein umfangreiches Übungsangebot. Im Anhang: Grammatikkarten zur spielerischen Wiederholung wichtiger Strukturen.

Die CDs umfassen alle Hörtexte und Phonetik­übungen aus dem Kursbuch.

Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) GER A1, A2, B1 Im Lehrwerksverbund Einstufungstest im Web

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Portugiesisch 978-3-06-024217-7 Q

€ 6,99

Vokabeltaschenbuch DeutschRumänisch als Download Einzellizenz 978-3-06-024231-3 O 7 € 5,95 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Spanisch 978-3-06-024135-4 Q € 6,99 Vokabeltaschenbuch Deutsch-Türkisch 978-3-06-024298-6 Q € 6,99 Arbeitsheft für Frauen- und Elternkurse mit CD Das Arbeitsheft ergänzt das Kursbuch und ist besonders für Migrantinnen und Migranten mit Kindern geeignet. Im Mittelpunkt stehen Themen rund um Familie, Kinder und Schule.

978-3-06-024312-9 Q € 10,25 Einstufungstest als Download Einzelliz.

Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-024112-5 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

Testheft Unterrichtsvorbereitung digital Website zum Lehrwerk Prüfungen DTZ - Deutsch-Test für Zuwanderer

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-024281-8 € 18,50

ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

A1: Gesamtband Kursbuch 978-3-06-024279-5 Q

Vokabeltaschenbuch Deutsch-Griechisch 978-3-06-024216-0 Q € 6,99

€ 16,25

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024280-1 Q € 14,25 Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024279-5 und 024280-1 im Paket 978-3-06-024305-1 Q € 26,50

Handreichungen für den Unterricht als Download Mit Kopiervorlagen. Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-024330-3 O 7 € 13,25 Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM W Einzellizenz 978-3-06-024300-6 7 € 26,50

Vokabeltaschenbuch DeutschBulgarisch als Download Einzellizenz 978-3-06-024232-0 O 7 € 5,95 27

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Pluspunkt Deutsch Ausgabe 2009 (Fortsetzung von vorheriger Seite) A1: Teilband 1 Kursbuch 978-3-06-024273-3 Q

€ 8,50

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024274-0 Q € 7,50 Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024273-3 und 024274-0 im Paket 978-3-06-024308-2 Q € 14,25 CD 978-3-06-024275-7 7 A1: Teilband 2 Kursbuch 978-3-06-024276-4 Q

€ 11,99

€ 8,50

Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024276-4 und 024277-1 im Paket 978-3-06-024309-9 Q € 14,25

A2: Gesamtband Kursbuch 978-3-06-024288-7 Q

€ 11,99

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-024290-0 € 18,50

Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024291-7 und 024292-4 im Paket 978-3-06-024307-5 Q € 26,50

Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM W Einzellizenz 978-3-06-024301-3 7 € 26,50

Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-024125-5 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

A2: Teilband 1 Kursbuch 978-3-06-024282-5 Q

€ 8,50

Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024282-5 und 024283-2 im Paket 978-3-06-024310-5 Q € 14,25 CD 978-3-06-024284-9 7 A2: Teilband 2 Kursbuch 978-3-06-024285-6 Q

€ 11,99

€ 8,50

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024286-3 Q € 7,50 € 16,25

Arbeitsbuch mit Lösungen und CDs 978-3-06-024289-4 Q € 14,25 Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024288-7 und 024289-4 im Paket 978-3-06-024306-8 Q € 26,50 Arbeitsheft für Frauen- und Elternkurse mit CD 978-3-06-024325-9 Q € 10,25

28

B1: Gesamtband Kursbuch 978-3-06-024291-7 Q

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024283-2 Q € 7,50

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024277-1 Q € 7,50

CD 978-3-06-024278-8 7

Einstufungstest als Download Einzelliz.

Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-024115-6 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 024285-6 und 024286-3 im Paket 978-3-06-024311-2 Q € 14,25 CD 978-3-06-024287-0 7

€ 11,99

€ 16,25

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024292-4 Q € 14,25

Testheft mit Hör-CD Mit Modelltest „Deutsch-Test für Zuwanderer“ 978-3-06-024329-7 Q € 16,25 Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-024294-8 € 18,50 Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM

W Einzellizenz 978-3-06-024302-0 7

€ 26,50

B1: Teilband 1 Kursbuch 978-3-06-024317-4 Q

€ 8,50

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024320-4 Q € 7,50 CD 978-3-06-024323-5 7

€ 11,99

B1: Teilband 2 Kursbuch 978-3-06-024319-8 Q

€ 8,50

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-024322-8 Q € 7,50 CD 978-3-06-024324-2 7

€ 11,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Österreich Von: Jin, Friederike/ Neumann, Jutta/ Schote, Joachim.

Pluspunkt Deutsch - Österreich ist speziell für die österreichischen Integrationskurse konzipiert. Das Lehrwerk für Erwachsene ohne Deutsch-Vorkenntnisse vermittelt durchgängig das Deutsch der öster­rei­chischen Standardsprache.

Pluspunkt Deutsch führt zum Deutsch-Test für Österreich (DTÖ) und bereitet auf den Test A1 - Fit für Österreich sowie den ÖIF-Test Neu des Österreichischen Integrationsfonds vor. Das Lehrwerk eignet sich besonders für Lernende, die eine Prüfung im Rahmen des Programms Deutsch vor Zuzug, der Integrationsvereinbarung oder eines Staatsbürgerschaftsantrags absolvie­ ren müssen.

Die Hörmaterialien sind durchgehend im österreichischen Standarddeutsch aufgenommen.

Die landeskundlichen Themen berücksich­ tigen die Erfahrungswelt der Lernenden in Österreich.

Bearbeitungszeit Jeder Band lässt sich in 160 bis 200 Unter­ richtseinheiten durcharbeiten.

A1: Gesamtband Kursbuch 978-3-06-120529-4 Q

€ 15,00

B1: Gesamtband Kursbuch 978-3-06-120539-3 Q

€ 15,00

Arbeitsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-120530-0 Q € 11,50

Arbeitsbuch mit CDs 978-3-06-120540-9 Q

€ 11,50

Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 120529-4 und 120530-0 im Paket 978-3-06-120548-5 Q € 25,99

Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 120539-3 und 120540-9 im Paket 978-3-06-120550-8 Q € 25,99

CDs 978-3-06-120531-7 7

CDs 978-3-06-120541-6 7

€ 23,00

€ 23,00

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-120533-1 € 14,25

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-120543-0 € 14,25

A2: Gesamtband Kursbuch 978-3-06-120534-8 Q

Kontaktieren Sie für Bestellungen der Österreich-Ausgabe direkt den VERITAS Verlag: Web: www.veritas.at E-Mail: kundenberatung@veritas.at Telefon: +43/(0)732/776451 - 2280 Fax: +43/(0)732/776451 - 2239

€ 15,00

Arbeitsbuch mit Lösungen und CDs 978-3-06-120535-5 Q € 11,50 Kursbuch und Arbeitsbuch mit CD 120534-8 und 120535-5 im Paket 978-3-06-120549-2 Q € 25,99 CDs 978-3-06-120536-2 7

€ 23,00

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-120538-6 € 14,25

BCB Informationen und Lernerübungen zu „Pluspunkt Deutsch - Österreich“ unter www.cornelsen.de/pluspunkt-oesterreich

GER A1, A2, B1 Im Lehrwerksverbund Interaktive Online-Übungen Website zum Lehrwerk Prüfungen A1 - Fit für Österreich DTÖ - Deutsch Test für Österreich ÖIF - Test des Österreichischen Integrationsfonds

29

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

Ja

genau

Ja genau!

Deutsch als Fremdsprache

In kleinen Schritten, mit allen Sinnen Ja genau! – ganzheitlich, unterhaltsam und effektiv Deutsch lernen • Reichhaltiges Differenzierungsmaterial: ideal für heterogene Kursgruppen • Passend zum Rahmencurriculum für Integrationskurse • Konsequentes Sprechtraining • Abwechslungsreiche, oft spielerische Aufgaben für unterschiedliche Lernertypen • Zur Berufsorientierung: Fit fürs Praktikum

Online Unterrichtsservice unter www.cornelsen.de/ja-genau 3

3

Einstufungstests (Online/PDF) Für Lehrende Arbeitsblättter, Probematerialien

3

Für Lernende Interaktive Übungen

3

Moodle-Kurs

Von: Böschel, Claudia/ Dusemund-Brackhahn, Carmen/ Giersberg, Dagmar/ Hägi, Sara u. a.

Dieses sechsbändige Lehrwerk richtet sich an Lernende ab 16 Jahren. Es orientiert sich am Rahmencurriculum für Integrations­ kurse und vermittelt Fertigkeiten, die auf den Beruf vorbereiten. – Ja genau! bereitet gezielt auf Prüfungen vor: 8 Bände 1 und 2: Start Deutsch 1 8 Bände 3 und 4: Start Deutsch 2 8 Bände 5 und 6: Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), Zertifikat Deutsch und telc-Test Deutsch B1 Dabei werden auch die Prüfungsformate der ÖSD-Prüfungen berücksichtigt.

Bearbeitungszeit 80 bis 100 Unterrichtseinheiten pro Band.

Ja genau! eignet sich gut für heterogene Gruppen. Kleinschrittige Progression sowie zahlreiche Aufgaben berücksichtigen die Fähigkeiten der Lerner/innen und fördern mehrkanaliges Lernen.

Jeder Band besteht aus sieben Einheiten mit Angeboten zur Projektarbeit und zum kooperativen Lernen sowie einer Extra-Seite mit Lesetexten und Sprechanlässen.

In jede Einheit ist ein Arbeitsbuchteil mit Übungen integriert, inklusive einer Seite zum Lernen des Wortschatzes.

Eine CD mit Hörtexten liegt bei.

Sprachtraining In den Sprachtraining-Heften finden sich weiterführende Übungen: 8 Sprachtraining DaZ enthält zusätzliche Seiten zur Vorbereitung auf den Alltag in den deutschsprachigen Ländern

8 Sprachtraining DaF liefert vertiefende landeskundliche Informationen Unterrichtshilfe interaktiv Mit dieser Software lässt sich der Unterricht schneller vorbereiten: Mit Werkzeug zur Textanalyse, Arbeitsblattgenerator, zahlreichen Dokumenten zum Ausdrucken sowie Fotos und Illustrationen aus dem Kursbuch für den Einsatz mit Beamer und Whiteboard.

Online-Materialien 8 Kostenlose Einstufungstests - speziell für Ja genau! entwickelt 8 Kostenlose Schnupperkurse zu Moodle und Material zur Verwendung in bestehen­ den Moodle-Plattformen Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) GER A1, A2, B1 Im Lehrwerksverbund Einstufungstest im Web Moodle-Onlinekurs Sprachtraining Unterrichtsvorbereitung digital Website zum Lehrwerk Prüfungen DTZ - Deutsch-Test für Zuwanderer Goethe-Zertifikat A2 / Goethe-Zertifikat B1 ÖSD-Zertifikat B1 Start Deutsch 1 telc Deutsch A2 ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

BCB Informationen, Probematerialien, Einstufungstest, Lernerübungen und zusätzliche Kopiervorlagen zu „Ja genau!“: www.cornelsen.de/ja-genau

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Anfänger

A1: Band 1 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen und Audio-CD 978-3-06-024157-6 Q € 14,50

A2: Band 1 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen und Audio-CD 978-3-06-024159-0 Q € 14,50

B1: Band 1 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen und Audio-CD 978-3-06-024161-3 Q € 14,50

Audio-CD 978-3-06-024166-8 7

Audio-CD 978-3-06-024168-2 7

Audio-CD 978-3-06-024170-5 7

€ 11,25

€ 11,25

€ 11,25

A1: Band 2 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen und Audio-CD 978-3-06-024158-3 Q € 14,50

A2: Band 2 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen und Audio-CD 978-3-06-024160-6 Q € 14,50

B1: Band 2 Kurs- und Übungsbuch mit Lösungen und Audio-CD 978-3-06-024162-0 Q € 14,50

Audio-CD 978-3-06-024167-5 7

Audio-CD 978-3-06-024169-9 7

€ 11,25

Audio-CD 978-3-06-024171-2 7

€ 11,25

€ 11,25

B1: Band 1 und 2 Sprachtraining DaZ mit Differenzierungsmaterial 978-3-06-024165-1 Q

€ 11,25

€ 11,25

A1: Band 1 und 2 Sprachtraining DaZ mit Differenzierungsmaterial Zugeschnitten auf die Anforderungen der Integrationskurse. Plus: Deutsch im Alltag.

Zugelassen vom BAMF 978-3-06-024163-7 Q € 11,25 Sprachtraining DaF mit Extraseiten zur Landeskunde 978-3-06-020462-5 Q € 11,25 Einstufungstest als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021047-3 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-024172-9 € 16,25 Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM W Einzellizenz 978-3-06-024177-4 7 € 27,50 Testheft mit Audio-CD 978-3-06-020733-6 Q

€ 17,25

A2: Band 1 und 2 Sprachtraining DaZ mit Differenzierungsmaterial 978-3-06-024164-4 Q

Sprachtraining DaF mit Extraseiten zur Landeskunde 978-3-06-020463-2 Q € 11,25

Sprachtraining DaF mit Extraseiten zur Landeskunde 978-3-06-020464-9 Q € 11,25

Einstufungstest als Download Einzelliz.

Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021097-8 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

Einstufungstest als Download Einzellizenz 978-3-06-021115-9 O 7 Gratis Auch in einer Online-Variante unter: www.cornelsen.de/einstufungstests

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-024173-6 € 16,25

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen 978-3-06-024174-3 € 16,25

Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM W Einzellizenz 978-3-06-024178-1 7 € 27,50

Unterrichtshilfe interaktiv auf CD-ROM W Einzellizenz 978-3-06-024179-8 7 € 27,50

Testheft mit Audio-CD 978-3-06-020735-0 Q

€ 17,25

BCB Kostenlose Materialien zur Verwendung in bestehenden Moodle-Plattformen finden Sie unter www.cornelsen.de/moodle

P Passende Vorkurse: „Alpha plus“, „Mosaik“ und „Willkommen in Deutschland“ siehe Seite 32f.

P „Orientierungskurs“ siehe Seite 34.

31

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Alphabetisierung/Integration

Alphaplus Alpha plus

Das ABC leicht gelernt mit dem Lehrwerksverbund Alpha plus – Basiskurs und Aufbaukurs • Systematische Einführung der Laute und Buchstaben • Kleinschrittiger Aufbau der Lese- und Schreibkompetenz • Konsequentes Sprachtraining von Anfang an • Vermittlung wichtiger Wortfelder und Sprachbausteine für den Alltag • Vorbereitung auf den selbstständigen Umgang mit der Schriftsprache

Weitere Informationen und Materialien www.cornelsen.de/alphaplus 3

Bild- und Wortkarten, Lernportfolio, Bildwörterbuch, Namenskarten

Alpha plus ist ein zweibändiges Lehrwerk für Erwachsene ab 16 Jahren, die die lateinische Schrift nicht lesen und schreiben können. Das Lehrwerk ist zugelassen für den bundesweiten Alphabetisierungskurs (BAMF).

Der Basiskurs mit eingelegten Audio-CDs sowie Lese- und Schreibheft Bearbeitungszeit: 300 Unterrichts­ einheiten Im Basiskurs eignen sich die Teilnehmer/innen Grundlagen der deutschen Schriftsprache an. Sie lernen die Laute und Buchstaben des lateinischen Alphabets kennen und erwerben in klarer und kleinschrittiger Progression die schrift­ sprachliche Kompetenz.

Der Aufbaukurs mit eingelegten Audio-CDs Bearbeitungszeit: 300 Unterrichts­ einheiten Die Teilnehmer/innen bauen ihre schrift­ sprachliche Kompetenz aus: Sie lernen unterschiedliche Textsorten kennen und produzieren kurze, teilnehmerorientierte Texte. Alltagsrelevante Dialoge und Automatisierungsübungen fördern die mündliche Sprachkompetenz. Die Lernenden erweitern ihren Wortschatz und entwickeln grammatische Grundkenntnisse.

Zusätzlich auf der Website zum Lehrwerk Weitere Zusatzmaterialien wie Namens­ karten, Plakat mit Übersicht der Laute und Buchstaben, zahlreiche Bild- und Wortkarten.

A1/1: Basiskurs Von: Hubertus, Peter/ Yas¸aner, Vecih u. a.

Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) Kursbuch mit CDs und eingelegtem Lese- und Schreibheft 978-3-06-020206-5 Q € 16,25 Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020210-2 € 16,50 Mein Lernportfolio 978-3-06-020707-7 Q

€ 4,00

A1/2: Aufbaukurs Von: Bormotov, Lada/ Yas¸aner, Vecih.

Kursbuch mit CDs 978-3-06-020207-2 Q

€ 19,25

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020222-5 € 16,50 A1: Basis- und Aufbaukurs Von: Grunwald, Anita/ Hubertus, Peter/ Yas¸aner, Vecih.

Bildwörterbuch 978-3-06-020778-7 Q

€ 14,75

Bild- und Wortkarten Kartensammlung 978-3-06-020775-6

€ 15,99

P „Pluspunkt Deutsch“ siehe Seite 22ff., „Ja genau!“ Seite 30f., „studio [21]“ Seite 12ff., „studio d - Grundstufe“ Seite 18ff.

BCB Weiteres Material zu Alpha plus unter www.cornelsen.de/alphaplus

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Alphabetisierung/Integration

Passend zu allen Grundstufen-Lehrwerken:

N Herzlich willkommen!

Von: Funk, Hermann/ Kuhn, Christina/ Maenner, Dieter.

Mosaik Der Alphabetisierungskurs

Von: Knechtel, Inge.

Als Vorbereitung auf DaF-Sprachkurse richtet sich Mosaik an Lerner/innen, 8 die Defizite im Umgang mit dem Alphabet haben, 8 die Buchstaben nicht schreiben können, 8 die Buchstaben und Buchstaben­ verbindungen nicht den richtigen Lauten zuordnen können.

Kursbuch 978-3-464-20949-3 Q

€ 14,25

Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz 978-3-06-021421-1 O 7 € 4,25 BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf

Herzlich Willkommen! eröffnet Lernenden ohne Vorkenntnisse einen leichten Einstieg in die deutsche Sprache.

Im Mittelpunkt des kommunikativen Einstiegskurses stehen die Fertigkeiten Hören und Sprechen sowie ein grund­ legender Wortschatz. Das konsequente Dialogtraining befähigt selbst Lern­ ungewohnte schnell zum Sprechen.

Die Lernenden erhalten das sprachliche Rüstzeug für die wichtigsten Alltags­ situationen und können: 8 sich vorstellen, 8 einander begrüßen, 8 sagen, wo sie herkommen und was sie beruflich machen, 8 die Uhrzeiten nennen, 8 über Essen und Trinken sprechen, 8 einfache Einkaufsdialoge führen und 8 ausdrücken, wie es ihnen gesundheitlich geht oder wo sie Schmerzen haben.

Der Einstieg Vorkurs - Deutsch als Fremdsprache

Von: Funk, Hermann/ Kuhn, Christina/ Maenner, Dieter.

Im Mittelpunkt des Vorkurses stehen die Fertigkeiten Hören und Sprechen. So bereitet der Band ungeübte Lerner/innen auf die Arbeit mit einem Grundstufen­ lehrwerk vor. Es ist auch möglich, ihn parallel zu den ersten Kapiteln jedes Grundstufenlehrwerks als differenzierendes Zusatzmaterial heranzuziehen.

Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) Arbeitsheft mit CD und Lernkarten 978-3-464-20840-3 Q € 10,99 BCB Sprechtraining für unterwegs als Download für den MP3-Player: www.cornelsen.de/daf-vorkurs

Mit Lernkarten im Anhang lässt sich das Gelernte vertiefen und trainieren.

Alle Hörtexte stehen gratis als mp3-Dateien online zur Verfügung.

Einstiegskurs Deutsch Arbeitsheft Mit Audio-Dateien als MP3-Download Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-121778-5 Q € 5,99

33

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Alphabetisierung/Integration

Orientierungskurs Von: Schote, Joachim.

Mit einem Modelltest „Leben in Deutschland“ Die Inhalte richten sich nach dem Curricu­ lum für einen bundesweiten Orientierungs­ kurs des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge (BAMF). Das Material lässt sich in 60 UE bearbeiten und bereitet auf den bundesweiten Abschlusstest Leben in Deutschland vor.

Das Kursheft behandelt multiperspektivisch in drei Modulen die Themen: 8 Politik in der Demokratie 8 Geschichte und Verantwortung 8 Mensch und Gesellschaft Handreichungen für den Unterricht Mit Vorschlägen und Tipps für Stunden­ abläufe sowie Kopiervorlagen.

Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) GER A2, B1

N Neue Ausgabe Grundwissen Politik, Geschichte und Gesellschaft in Deutschland Kursheft Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-020125-9 Q € 9,99 Handreichungen für den Unterricht als Download Mit Kopiervorlagen. Einzelliz.

Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020637-7 O 7 € 5,99 BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb 34

Deutsch-Test für Zuwanderer A2–B1

Deutsch für Zuwanderer

Prüfungsziele und Testbeschreibung

Rahmencurriculum für Integrationskurse - Deutsch als Zweitsprache

Von: Perlmann-Balme, Michaela/ Plassmann, Sybille/ Zeidler, Beate.

Von: Buhlmann, Rosemarie/ Ende, Karin/ Kaufmann, Susan/ Schmitz, Helen.

Der Band Deutsch-Test für Zuwanderer enthält wertvolles Handwerkszeug für alle Prüfenden, Lehrkräfte und Kursorgani­ satoren mit umfassenden Informationen über 8 die Zielgruppen des Tests, 8 den Aufbau der Prüfung und der Prüfungsteile, 8 die Aufgabenstellungen und 8 die Bewertungskriterien der Kandidatenleistungen auf den Stufen A2 und B1.

Deutsch für Zuwanderer definiert Ziele und Inhalte der Integrationskurse und ist somit ein wertvolles Handwerkszeug für Lehrkräfte, Kursorganisatoren und Prüfende.

Es beschreibt die Kompetenzen, die Migrantinnen und Migranten brauchen, um gleichberechtigt am Leben in der aufnehmenden deutschen Gesellschaft teilhaben zu können. Dabei werden im Einklang mit den Niveaus A1, A2 und B1 Lernziele und Handlungsfelder festgelegt.

Außerdem gibt es eine Zusammenstellung der Sprachhandlungen sowie des Wort­ schatzes und der sprachlichen Strukturen.

978-3-06-020441-0

978-3-06-020442-7

€ 16,50

€ 12,99

DEUTSCH LERNEN!

goethe.de/deutschlernen Sprache. Kultur. Deutschland.

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für die Mittelstufe

studio

Die Mittelstufe

studio: Die Mittelstufe Deutsch als Fremdsprache

Deutsch als Fremdsprache

Hrsg. v. Funk, Hermann.

Von: Kuhn, Christina/ Winzer-Kiontke, Britta/ Würz, Ulrike u. a.

Anregend und vielfältig

Deutsch als Fremdsprache für Erwachsene

studio · Die Mittelstufe steht für transparente Lernziele und ein breit gefächertes Angebot an authentischen Lese- und Hörtexten sowie klaren Übungssequenzen. Der erste Teilband B2/1 ermöglicht einen sanften Übergang zur Niveaustufe B2; der dritte Band führt zur Niveaustufe C1.

Das dreibändige Kursbuch mit integriertem Übungsteil (B2/1 und B2/2) oder separatem Arbeitsheft (C1) enthält 8 8 oder 10 Einheiten à 10 bzw. 12 Seiten, 8 einen vierfarbigen Übungsteil à 10 bzw.

14 Seiten pro Einheit, 8 zwei Stationen zur Vertiefung, Wieder­ holung und thematischen Erweiterung.

• Produktive Textkompetenz entwickeln • Grammatik im Kontext verstehen und sicher anwenden • Die kommunikative Kompetenz verbessern – Wortverbindungen systematisch üben

Weitere Angebote unter www.cornelsen.de/studio-mittelstufe

3

Zusatzmaterialien Video, Prüfungstraining, Unterrichtshilfen etc.

Im Anhang oder als Einleger: Grammatik­ übersicht, alle Hörtexte und Lösungs­ schlüssel.

Die beigelegten Lerner-Audio-CDs enthalten die Hörtexte der Übungen. studio - Die Mittelstufe 8 Sanfter Übergang von Niveau B1 zu B2 8 Lernerfreundliche Progression 8 Gezielte Vermittlung von Wortverbindungen 8 Klar strukturierte und kontextualisierte Grammatiksequenzen; unterstützende Automatisierungsübungen verbessern nachhaltig die kommunikative Kompetenz 8 Authentische Texte mit aktuellen abwechslungsreichen Inhalten 8 Anschaulich präsentierte landeskundliche Themen (D-A-CH-L) 8 Regelmäßige Selbstevaluation und integrierte Prüfungsvorbereitung

Mediengestütztes Lernen und Lehren 8 Ergänzendes Angebot an natürlichen Sprachmustern und Kontexten im Video (B2) 8 Mühelose Unterrichtsplanung mit der CD-ROM Unterrichtsvorbereitung interaktiv (B2): mit zahlreichen Zusatzmaterialien sowie einem Arbeitsblattgenerator zum Erstellen von Übungsblättern 8 Kurs- und Übungsbuch für den Unterricht am Whiteboard oder mit dem Beamer: DVD-ROM Unterrichtsvorbereitung interaktiv (B2), Schullizenz 8 Arbeitshefte Sprach- und Prüfungs­ training B2/1 und B2/2 mit vertiefenden Übungen und gezielter Vorbereitung auf die Prüfungen Goethe-Zertifikat B2 und telc Deutsch B2 vor.

Bearbeitungszeit Die Bände B2/1 und B2/2 lassen sich jeweils in ca. 80 Unterrichtseinheiten bearbeiten, der Band C1 in ca. 100-120 Unterrichts­ einheiten.

Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) GER B2, C1 Im Lehrwerksverbund Prüfungstrainer Video-DVD Prüfungen Goethe-Zertifikat B2 Goethe-Zertifikat C1 telc Deutsch B2 telc Deutsch C1

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für die Mittelstufe

B2: Band 1

B2: Band 1 und 2

Kurs- und Übungsbuch Mit Lerner-Audio-CD mit Hörtexten des Übungsteils 978-3-06-020094-8 Q € 21,99

Video-DVD 978-3-06-020109-9 7

Sprach- und Prüfungstraining Arbeitsheft 978-3-06-020613-1 Q

€ 20,50

Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf CD-ROM Geeignet für Whiteboard und Beamer

W € 10,25

Unterrichtsvorbereitung mit Kopiervorlagen und Tests 978-3-06-020095-5

€ 13,50

Audio-CDs 978-3-06-020427-4 7

€ 16,25

B2: Band 2 Kurs- und Übungsbuch Mit Lerner-Audio-CDs mit Hörtexten des Übungsteils 978-3-06-020074-0 Q € 21,99 Sprach- und Prüfungstraining Arbeitsheft 978-3-06-020716-9 Q

P „studio [21], Grundstufe“ (A1-B1) siehe Seite 12ff.

€ 10,25

Unterrichtsvorbereitung mit Kopiervorlagen und Tests 978-3-06-020093-1

€ 13,50

Audio-CDs 978-3-06-020087-0 7

€ 16,25

Einzellizenz 978-3-06-020612-4 7 € 30,75 Unterrichtsvorbereitung interaktiv auf DVD-ROM (Schullizenz) Mit Kurs- und Übungsbuch für Whiteboard oder Beamer W Schullizenz 978-3-06-020889-0 7 € 204,99

BCB Informationen, Probematerialien, das Online-Angebot und weitere interaktive Übungen zu „studio d - Die Mittelstufe“ unter www.cornelsen.de/studio-mittelstufe BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf

N C1 Kursbuch mit Lösungen Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-020096-2 Q

€ 22,99

Übungsbuch mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-020524-0 Q

€ 14,99

Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020961-3 O 7 € 8,00 Audio-CD 978-3-06-020428-1 7

€ 23,99

37

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für den Beruf

Sprachlich im Job überzeugen Fokus Deutsch – Schlüssel zum beruflichen Erfolg

Der Band Fokus Deutsch · Erfolgreich in Alltag und Beruf ist für alle geeignet, die ihre berufsbezogenen Deutschkenntnisse auf der Niveaustufe B2 ausbauen möchten.

Das Mittelstufenlehrwerk kombiniert alltags- und berufssprachliches Lernen.

Fokus Deutsch bietet: • Eine breit gefächerte Auswahl an authentischen Lese- und Hörtexten • Kommunikationstraining für die Arbeitswelt • Stärkung der beruflichen Handlungskompetenzen

Der Band Fokus Deutsch · Erfolgreich im Pflegeberuf bereitet speziell auf die sprachlichen Herausforderungen in Berufen der Kranken- und Gesundheitspflege vor.

Infos und Service-Materialien finden Sie unter

www.cornelsen.de/fokus-deutsch

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für den Beruf

Pluspunkte Beruf Basiswissen über die Arbeitswelt auf den Niveaus A2 bis B1+ Pluspunkte Beruf fördert nachhaltig den Aufbau von berufsbezogener Sprach- und Handlungskompetenz. Die Lehrwerke enthalten viele praxisbezogene Aufgaben, die 8 kommunikativ und handlungsorientiert sind, 8 alle Fertigkeiten schulen, 8 wichtige Wortfelder und Redemittel aus dem Berufsalltag trainieren.

BCB Weitere Informationen unter www.cornelsen.de/pluspunkte-beruf BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb

A2–B1+ Deutsch am Arbeitsplatz Von: Becker, Joachim/ Merkelbach, Matthias.

Deutsch am Arbeitsplatz berücksichtigt zahlreiche Berufe und bereitet sprachlich auf den Arbeitsalltag in Deutschland vor.

Das kommunikativ angelegte Lehrwerk fördert in kurzen Szenarien die vier Fertigkeiten mit dem Ziel, die berufliche Handlungsfähigkeit zu verbessern.

Das modular aufgebaute Material für 120 bis 150 Unterrichtsstunden 8 trainiert Routinegespräche am Arbeitsplatz mit Kollegen, Vorgesetzten und Kunden, 8 entwickelt die schriftliche Mitteilungs­ fähigkeit und 8 verbessert die Lesekompetenz.

Zusätzlich können die Lernenden ihre Grammatikkenntnisse auf der Stufe B1+ festigen und ihren berufsbezogenen Wortschatz erweitern.

Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs 978-3-06-020376-5 Q € 23,25 Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020907-1 O 7 € 6,00 Deutsch am Arbeitsplatz – Ausgabe für Österreich – Kursbuch mit Audio-CDs 978-3-06-021007-7 Q € 23,75

A2–B1 Erfolgreich in Gastronomie und Hotellerie Von: Born, Kathleen/ Burghardt, Sophia/ Kupfer, Nora/ Lehmann, Cornelia/ Müller, Andreas/ Wilsdorf, Nadja.

Der Band geht speziell auf die Bedürfnisse von Beschäftigten im Gaststätten- und Hotelgewerbe ein. Die Lernangebote trainieren zielgerichtet mündliche wie schriftliche Kommunikation und vermitteln notwendiges Fachvokabular.

Kursbuch mit Audio-CD 978-3-06-020378-9 Q € 16,00 B1 Erfolgreich in der Pflege Von: Li, Jun/ Lu, Yan Hua/ Mazurek, Julia/ Nguyen, Thuy Vi/ Russ, Nicole/ Ryabkova, Maria u. a.

Der Band berücksichtigt die Anforderungen unterschiedlicher Pflegeberufe. Klar strukturierte Lerneinheiten vermitteln Sprachkompetenz mit nützlichem Praxisbezug. Dabei werden der medizinische Wortschatz und das Lesen von Dienst­ plänen ebenso trainiert wie das Gespräch mit Patienten oder das Schreiben von Pflegeberichten.

Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020379-6 Q € 16,00

Kontaktieren Sie für Bestellungen dieses Titels direkt den VERITAS Verlag: Web: www.veritas.at E-Mail: kundenberatung@veritas.at Telefon: +43 / (0)732 / 776451 - 2280 Fax: +43 / (0)732 776451 - 2239 39

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für den Beruf

N Fokus Deutsch Fokus Deutsch richtet sich an Lernende auf der Niveaustufe B1, die ihre berufsbezogenen Deutschkenntnisse bis zur Stufe B2 ausbauen möchten.

Fokus Deutsch Erfolgreich in Alltag und Beruf B2 ist ein Mittelstufenlehrwerk, das alltagsund berufssprachliches Lernen kombiniert.

Lebensnahe Texte mit handlungs- und inhaltsbezogenen Aufgaben vertiefen und erweitern in 15 Einheiten die bekannten Grammatikstrukturen.

Viele unterschiedliche Berufsbilder aus dem akademischen Bereich wie auch aus Handwerk und Dienstleistung werden vorgestellt. Mit Texten und Aufgaben trainieren die Lernenden für die Anforde­ rungen des Berufslebens in Deutschland: Bewerben, Telefonieren, Verhandeln, Schreiben.

Das Lehrwerk bereitet gezielt auf die Prüfungen Goethe-Zertifikat B2 und telc Deutsch B2 vor.

Fokus Deutsch - Erfolgreich in Alltag und Beruf B2 (Österreich) bereitet auf das Alltags- und Berufsleben in Österreich und auf die Prüfung Mittelstufe Deutsch (ÖSD) vor.

Fokus Beruf - Erfolgreich im Pflegeberuf B1/B2 macht sprachlich mit der Arbeit in der Pflege vertraut. Es ist geeignet für den Einsatz in Kursen, die vom ESF/BAMF gefördert werden.

40

B2 Erfolgreich in Alltag und Beruf Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs und interaktiven Übungen (1.Halbj.2016) Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-020991-0 Q € 23,99 Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-022028-1 O 7 ca. € 5,99 B1/B2 Erfolgreich in Pflegeberufen Von: Faust, Steffen/ Tadrowski, Kajetan.

Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs Auch als E-Book auf scook.de (1. Hj. 2016) 978-3-06-021305-4 Q ca. € 23,99 Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021308-5 O 7 ca. € 5,99 Österreich B2 Erfolgreich in Alltag und Beruf (Ausgabe für Österreich) Von: Enzelberger, Eva/ Klotz, Verena/ Merkelbach, Matthias.

Kurs- und Übungsbuch mit Audio-CDs 978-3-06-020995-8 Q € 23,99 Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.veritas.at 978-3-06-022067-0 O 7 ca. € 5,99 Kontaktieren Sie für Bestellungen dieser Titel direkt den VERITAS Verlag: Web: www.veritas.at E-Mail: kundenberatung@veritas.at Telefon: +43 / (0)732 / 776451 - 2280 Fax: +43 / (0)732 776451 - 2239

Ja, gerne!

Von: Grunwald, Anita.

Ja, gerne! richtet sich an Lernende sowie Beschäftigte in der Tourismusbranche. Der kurstragende Band für Lernergruppen ohne Vorkenntnisse trainiert die Kommunikation in typischen Situationen in Gastronomie, Hotels und Ferienanlagen.

A1 Deutsch im Tourismus Kursbuch mit CD 978-3-06-020732-9 Q

€ 20,25

Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021057-2 O 7 € 5,99 Glossar Deutsch-Englisch als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021058-9 O 7 € 4,99 Glossar Deutsch-Griechisch als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021061-9 O 7 € 4,99 Glossar Deutsch-Portugiesisch als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021285-9 O 7 € 4,99 Glossar Deutsch-Spanisch als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021302-3 O 7 € 4,99 Glossar Deutsch-Türkisch als Download Einzellizenz 978-3-06-021278-1 O 7 € 4,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für den Beruf

Kommunikation im Beruf

Für alle Sprachen

Hrsg. v. Lévy-Hillerich, Dorothea.

Von: Jarmuz´ek, Elz´bieta/ Król, Elz´bieta/ Lévy-Hillerich, Dorothea/ Malinow, Anna/ Piosik, Maria Teresa/ Rozwalka, Janina u. a.

Die Reihe Kommunikation im Beruf wendet sich an Deutschlernende mit soliden Grund­ kenntnissen, besonders an Schüler/innen in Berufsfachschulen, Fachmittelschulen, Postabiturklassen und Fachhochschulen im In- und Ausland. Im Mittelpunkt des Lernprozesses steht die berufliche Handlungskompetenz im jeweiligen Berufsfeld durch den Erwerb von Fachwissen und Methodenkompetenz.

Jeder Band enthält Stoff für 80-100 Unter­ richtsstunden. Die überwiegend authentischen Texte, dialogischen Übungen, Spiele und Vorschläge für Projektarbeit gewährleisten einen kommunikativen Unterricht. Die Lektionen lassen sich in beliebiger Reihenfolge behandeln.

Den einsprachigen Lehrbüchern liegen Glossare auf CD-ROM in folgenden Sprachen bei: Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch.

Für Kommunikation im Tourismus und Kommunikation in sozialen und medizinischen Berufen gibt es auch Glossare in Polnisch, Portugiesisch und Spanisch.

Cornelsen Verlag/Fraus/Goethe-Institut

B1–B2 Kommunikation in der Wirtschaft 8 Betriebe und Unternehmen 8 Erstellung von Gütern in Betrieben 8 Absatzmarketing 8 Logistik und Transport 8 Geld- und Bankwesen in der Wirtschaft 8 Kommunikation im Büro 8 Unternehmenspräsentation 8 Arbeitsplatz und Bewerbung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM 978-3-464-21236-3 Q € 15,25 CD Hörtexte 978-3-464-21321-6 7

€ 20,50

Handreichungen für den Unterricht 978-3-464-21326-1 7 € 10,00 Kommunikation im Tourismus 8 Rund um die Rezeption 8 In der Küche 8 Im Restaurant 8 Das Reisebüro 8 Touristikmessen und -börsen 8 Tourismus und Weinbau 8 Bewerbung Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM 978-3-464-21233-2 Q € 15,25 CD Hörtexte 978-3-464-21318-6 7

€ 20,50

Handreichungen für den Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020892-0 O 7 € 7,95

Kommunikation in sozialen und medizinischen Berufen 8 Soziale Einrichtungen 8 Versicherungssysteme 8 Beratung und Betreuung in der Arztpraxis 8 Kommunikation in Arztpraxen und im Krankenhaus 8 Menschen, die Hilfe brauchen 8 Leben und Wohnen im Alter 8 Soziale Probleme bei Jugendlichen Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM 978-3-464-21232-5 Q € 15,25 CD Hörtexte 978-3-464-21317-9 7

€ 15,25

Handreichungen für den Unterricht 978-3-464-21322-3 7 € 10,00 Kommunikation in der Landwirtschaft 8 Landwirtschaftliche Betriebe 8 Landmaschinen, Bodenbearbeitung, Aussaat 8 Von der Aussaat bis zur Ernte Produktionsverfahren 8 Tierhaltung 8 Weinbau 8 Vermarktung und Verkauf 8 Ausbildung und Praktikum in der Landwirtschaft Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM 978-3-464-21234-9 Q € 15,25 CD Hörtexte 978-3-464-21319-3 7

€ 20,50

Handreichungen für den Unterricht 978-3-464-21324-7 7 € 10,00

41

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für den Beruf

Training berufliche Kommunikation Von: Eismann, Volker.

Die Reihe Training berufliche Kommuni­ kation wendet sich an Erwachsene, die sich auf ihre Kontakte mit und in deutsch­ sprachigen Unternehmen vorbereiten wollen, dafür aber wenig Zeit haben. Die Kurse sind für 16 bis 24 Unterrichtsstunden konzipiert.

Die Bände lassen sich gut allein oder in Kombination miteinander einsetzen, etwa bei Wochenend- und Kompaktkursen, eignen sich aber auch als Ergänzung zu einem Hauptlehrwerk.

Die Übungsmodule trainieren anhand von praxisnahen Gesprächssituationen, Schreibanlässen und Fallbeispielen die gängigen Redemittel und typischen Kom­ munikationssituationen des Berufsalltags.

Da die Module ein Thema jeweils abschließend behandeln, können sie auch einzeln und in beliebiger Reihenfolge bearbeitet werden.

Audio-CDs mit gängigen Gesprächs­ szenarien liegen allen Kursbüchern bei.

Erfolgreich in der interkulturellen Kommunikation enthält zusätzlich eine DVD mit Videosequenzen.

Neben didaktischen Kommentaren zur Unterrichtsvorbereitung enthalten die Handreichungen zusätzliche Dokumente und Texte mit Aufgabenvorschlägen.

Cornelsen Verlag/Goethe-Institut

42

B1–B2 Erfolgreich in der geschäftlichen Korrespondenz 8 Textsorten und Medien (Brief, E-Mail, Fax) der internen und externen geschäftlichen Korrespondenz kennen lernen 8 Mit praxisnahen Schreibanlässen, um die angemessene Verwendung von Briefbausteinen und Strukturen zu lernen und zu trainieren Kursbuch mit eingelegten Lösungen und CD-ROM 978-3-06-020325-3 Q € 22,50 Handreichungen zum Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020759-6 O 7 € 3,10 B2–C1 Erfolgreich in der interkulturellen Kommunikation 8 Verständnis entwickeln für sprachliche und nicht-sprachliche Ursachen von Kommunikationsproblemen bei der interkulturellen Zusammenarbeit - auch mit Hilfe einer Videosequenz auf der beigelegten DVD 8 Unterschiedliche Kulturstandards und sprachliche Konventionen, die bei der Zusammenarbeit mit deutschen Partnern wichtig sind, kennen und beurteilen lernen Kursbuch mit CD und Video-DVD 978-3-06-020266-9 Q € 18,50 Hinweise für den Unterricht 978-3-06-020373-4

€ 8,75

Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz. (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121759-4 O 7 € 6,50

Erfolgreich in Besprechungen 8 Besprechungen in der beruflichen Tätigkeit 8 Besprechungen vereinbaren 8 Probleme bei der Zusammenarbeit ansprechen 8 Eine Besprechung im Projektteam vorbereiten und durchführen 8 Verfahren für die Zusammenarbeit vereinbaren Kursbuch mit CD 978-3-06-020264-5 Q € 18,50 Zu diesem Kursbuch gibt es Online-Module unter www.cornelsen.de/modul-besprechungen Hinweise für den Unterricht 978-3-06-020371-0

€ 8,75

Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz. (1. Halbj. 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121758-7 O 7 € 6,50 Erfolgreich bei Präsentationen 8 Informationen über Unternehmen, Pro­ dukte und Leistungen geben und einholen 8 Vor der Messe: als Besucher oder Aussteller eine Messeteilnahme planen 8 Auf der Messe: Messegespräche führen 8 Auf der Messe: Kontakte pflegen 8 Nach der Messe: in Kontakt bleiben Kursbuch mit CD 978-3-06-020263-8 Q € 18,50 Zu diesem Kursbuch gibt es Online-Module unter www.cornelsen.de/modul-praesentationen Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020862-3 O 7 € 6,50

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Fachliteratur/ Arbeitsmittel für den Beruf

Erfolgreich am Telefon und bei Gesprächen im Büro 8 Besucher und Gäste empfangen 8 Routinegespräche am Telefon und im Büro führen 8 Terminvereinbarungen treffen, Auskünfte einholen, Mahnungen und Reklamationen formulieren Kursbuch mit CD 978-3-06-020265-2 Q € 18,50 Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-020890-6 O 7 € 6,50 Erfolgreich in Verhandlungen Verhandlungen über Vereinbarungen, Aufgaben und Aufträge mit Kollegen, Mitarbeitern, Vorgesetzten und Geschäfts­ partnern vorbereiten, führen und werten Kursbuch mit CD 978-3-06-020262-1 Q € 18,50 Hinweise für den Unterricht als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121760-0 O 7 € 6,50 BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf

Didaktik – Deutsch als Fremdsprache

N Deutsch für den Beruf Unterrichten und Lernen

Hrsg. v. Funk, Hermann.

Von: Kuhn, Christina.

Deutsch als Fremdsprache in den Ingenieurwissenschaften Von: Schroth-Wiechert, Sigrun.

Das Buch enthält eine Einführung und eine Übersicht über die Anforderungen des Lehrens der Fremdsprache Deutsch in berufsbegleitenden und berufsvorbereiten­ den Kontexten. Darüber hinaus finden die Nutzer/innen detaillierte Anleitungen zur Bedarfsanalyse sowie zur Kurs- und Stundenplanung.

Der oft diskutierte Unterschied zwischen „Deutsch als Fremdsprache“ und „Deutsch als Zweitsprache für Migranten“ wird abgelöst durch ein ziel- und aufgaben­ orientiertes, pragmatisches Sprachtraining auf der Basis von Bedarfsanalysen und aktuellen fremdsprachendidaktischen Standards und Prinzipien. Das Werk eignet sich mit seinen Aufgaben und weiter­ führenden Literaturangaben ebenso als Grundlage von Studienmodulen wie auch als Ausgangstext von Weiterbildungs­ veranstaltungen.

(1. Halbjahr 2016) 978-3-06-021608-6

Cornelsen Campus – Deutsch als Fremdsprache

€ 24,99

Technische Zusammenhänge verständlich beschreiben Diese Redemittelsammlung vermittelt übersichtlich die syntaktischen Strukturen, die in den Ingenieurwissenschaften gebraucht werden.

Ausgehend von unterschiedlichen Schreibmodulen helfen Beispiele aus wissenschaftlichen Arbeiten von Mutter­ sprachlern bei eigenen Schreibprojekten.

Die beiliegende Dokumenten-CD-ROM liefert Formulierungsvorschläge und Beispielsätze zu Verben oder Substantiven.

Auf der Website zum Buch gibt es Arbeitsblätter für den Unterricht und eine Linksammlung.

Das Nachschlagewerk eignet sich vor allem für 8 Studierende der Ingenieurwissenschaften (Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik, Bauingenieurwesen) und 8 Mitarbeiter an Hoch- und Fachhochschulen.

Formulierungshilfen für schriftliche Arbeiten in Studium und Beruf Buch mit CD-ROM 978-3-06-520665-5 Q € 23,25 BCB Website zum Lehrwerk: www.cornelsen.de/technik-daf 43

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Jugendliche

prima plus Deutsch für Jugendliche

Bringt die Deutschkenntnisse von Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Fahrt!

Prima plus leitet an zu aktivem selbstständigen Lernen und garantiert dabei eine solide lückenlose Progression.

Das ist Prima plus: • aktiv und interaktiv lernen, • anhand vielfältiger Beispiele aus der deutschsprachigen Welt, • mit aktuellen Themen, die Jugendliche motivieren, • in kurzen, klaren Einheiten mit kleinschrittiger Grammatik-Progression • mit schülerorientierten Sozial- und Arbeitsformen.

Informationen und Service-Materialien unter www.cornelsen.de/prima-plus

Von: Jin, Friederike/ Rohrmann, Lutz/ Zbrankova, Milena.

Für Schüler/innen von 12 bis 16 Jahren Prima plus ist die neue Ausgabe des erfolgreichen Lehrwerks Prima: thematisch auf neuestem Stand und in modernem Design. Prima plus erfüllt alle Ansprüche an motivierenden Unterricht und leitet die Schüler/innen zum aktiven selbstständigen Lernen an. Das Lehrwerk vermittelt ein mo­ dernes Bild der deutschsprachigen Länder und schult die interkulturelle Kompetenz.

Prima plus führt in fünf Bänden zum Niveau B1 und bereitet die Jugendlichen auf die Prüfungen Fit in Deutsch 1 und 2, Goethe-Zertifikat B1 sowie DSD, Stufe 1 vor. Anschließend führt Prima - Die Mittelstufe in zwei Bänden zum Niveau C1 und bereitet auf das DSD, Stufe 2 vor.

Die Pluspunkte von Prima plus 8 sieben kurze, klar strukturierte Einheiten 8 großzügig gestaltet und ansprechend illustriert 8 aktuelle Themen und Texte 8 vielseitige analoge und digitale Begleitmedien 8 aktives, selbstständiges Lernen mit Selbstevaluations-Angeboten 8 Sozial- und Arbeitsformen, die die kommunikative Kompetenz fördern 8 solide Entwicklung aller Fertigkeiten 8 Schülerbuch auch digital

Die Schülerbücher 8 Die kurzen Einheiten sind thematisch inspirierend.

8 Zu jeder Einheit gehört ein Mini-Video, das Landeskunde lebendig vermittelt, den interkulturellen Blick schärft und das Hör-Seh-Verstehen schult.

8 Klar gegliederte Lernsequenzen präsentieren den Wortschatz und die grammatischen Strukturen in schnell lernbaren Portionen. Sie bauen die vier Fertigkeiten systematisch aus und vermitteln landeskundliches Wissen.

Die Arbeitsbücher 8 Sie sind parallel zu den Schülerbüchern aufgebaut: Zu jedem Lernabschnitt im Schülerbuch passt das Übungsangebot un­ ter der gleichen Nummer im Arbeitsbuch.

8 Die beigelegten CD-ROMs enthalten die Hörtexte sowie ergänzende interaktive Übungen zum Wortschatz, zur Grammatik und zum Leseverstehen.

Der Unterrichtsmanager Das digitale Materialpaket bündelt alle verfügbaren zusätzlichen Inhalte zum Lehr­ werk und hilft, den Unterricht multimedial zu gestalten. Der Unterrichtsmanager ist zu Hause einsetzbar und auch im Klassen­ zimmer an Whiteboard oder Beamer.

Die Vollversion umfasst multimediale Zusatzmaterialien für das komplette Schülerbuch (alle Audios, zusätzliche Videos, Handreichungen, alle Lösungen der Aufgaben im Schülerbuch, Kopiervorlagen), selbstverständlich auch genau den Doppel­ seiten des E-Books zugeordnet.

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Jugendliche

GER A1, A2, B1

A1: Band 1

A1: Band 2

Im Lehrwerksverbund E-Book

Schülerbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120632-1 Q

€ 13,99

Schülerbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120639-0 Q

€ 13,99

€ 10,99

Arbeitsbuch mit CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-120640-6 Q

€ 10,99

€ 14,99

Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120641-3 7

€ 14,99

N Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-120642-0

€ 15,00

Interaktive Online-Übungen Testheft Unterrichtsmanager Video-DVD Vokabeltrainer-App

Arbeitsbuch mit CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-120633-8 Q

Website zum Lehrwerk

Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120634-5 7

Prüfungen DSD 1 - Deutsches Sprachdiplom 1

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-120636-9 € 15,00

Fit in Deutsch 1

N Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121460-9 O 7 € 19,99

Fit in Deutsch 2 Goethe-Zertifikat B1 ÖSD-Zertifikat B1 ZD - Zertifikat Deutsch / telc B1

BCB Unser Online-Angebot für „prima plus“: www.cornelsen.de/prima-plus BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb

Vollversion - online und als Download Fachschaftslizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120280-4 O 7 € 115,00 BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

N Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121461-6 O 7 € 19,99 Vollversion - online und als Download Fachschaftslizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121761-7 O 7 € 115,00 A1: zu Band 1 und 2 Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Testheft mit Audio-CD 978-3-06-021524-9 Q Online-Übungen: www.cornelsen.de/prima-plus Video-DVD 978-3-06-120638-3 7

€ 16,25

€ 24,99

(Fortsetzung siehe nächste Seite) 45

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Jugendliche

prima plus

N A2: Band 2

N B1: Gesamtband

Schülerbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120649-9 Q

Schülerbuch Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120653-6 Q

ca. € 19,99

Arbeitsbuch mit CD-ROM (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120654-3 Q

ca. € 14,50

Deutsch für Jugendliche

(Fortsetzung von vorheriger Seite) A2: Band 1 Schülerbuch Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-120643-7 Q

Arbeitsbuch mit CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-120650-5 Q

€ 13,99

€ 10,99

€ 13,99

Arbeitsbuch mit CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-120644-4 Q

Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120651-2 7

€ 10,99

Audio-CD zum Schülerbuch 978-3-06-120645-1 7

Handreichungen für den Unterricht (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120652-9 € 15,00

€ 14,99

N Handreichungen für den Unterricht (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120646-8

€ 15,00

N Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121462-3 O 7 ca. € 19,99 Vollversion - online und als Download Fachschaftslizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121762-4 O 7 ca. € 115,00 BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

46

€ 14,99

Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Einzellizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121463-0 O 7 ca. € 19,99 Vollversion - online und als Download Fachschaftslizenz (1. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-121763-1 O 7 ca. € 115,00 N A2: zu Band 1 und 2 Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Testheft mit Audio-CD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-021525-6 Q

ca. € 16,25

Video-DVD (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120648-2 7

ca. € 24,99

Vokabeltrainer-App Erhältlich im App-Store Apple Store, Google play, Windows Store Audio-CDs zum Schülerbuch (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120656-7 7 ca. € 21,99 Handreichungen, Testheft und Video-DVD in Vorbereitung Unterrichtsmanager W Vollversion - online und als Download Inhaltlich identisch mit 120689-5 Einzellizenz (2. Halbjahr 2016) Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-120670-3 O 7 In Vorb.

BCB Der digitale Unterrichtsmanager unterstützt Sie bei der Unterrichtsvorbereitung und -durchführung: www.cornelsen.de/unterrichtsmanager

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Jugendliche

Prima – Deutsch für Jugendliche

A1: Band 2

Aktuelle Ausgabe

Schülerbuch 978-3-06-020067-2 Q

€ 14,75

Schülerbuch 978-3-06-020172-3 Q

€ 14,75

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020068-9 Q

€ 11,50

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020173-0 Q

€ 11,50

€ 15,99

Audio-CD 978-3-06-020174-7 7

€ 15,99

Von: Antošová, Jarmila/ Jin, Friederike/ Michalak, Magdalena/ Rizou, Grammatiki/ Rohrmann, Lutz/ Zbrankova, Milena u. a.

Audio-CD 978-3-06-020069-6 7

GER A1, A2, B1 Im Lehrwerksverbund Testheft Video-DVD

A2: Band 4

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020170-9 € 16,50

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020175-4 € 16,50

A1: Band 1 und 2

A2: Band 3 und 4

Testheft mit Modelltest „Fit in Deutsch 1“ Mit Audio-CD und Kopiervorlagen 978-3-06-020078-8 € 18,25

Testheft mit Modelltest „Fit in Deutsch 2“ Mit Audio-CDs und Kopiervorlagen 978-3-06-020204-1 € 18,25

Video-DVD 978-3-06-020200-3 7

Video-DVD 978-3-06-020224-9 7

Website zum Lehrwerk Prüfungen DSD 1 - Deutsches Sprachdiplom 1 Fit in Deutsch 1 Fit in Deutsch 2 Goethe-Zertifikat B1

€ 25,75

€ 25,75

A1: Band 1 (Fortsetzung siehe nächste Seite)

A2: Band 3 Schülerbuch 978-3-06-020051-1 Q

€ 14,75

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020052-8 Q Audio-CD 978-3-06-020066-5 7

Schülerbuch 978-3-06-020075-7 Q

€ 14,75

€ 11,50

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020076-4 Q

€ 11,50

€ 15,99

Audio-CD 978-3-06-020077-1 7

€ 15,99

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020039-9 € 16,50 BCB Unser Online-Angebot für „Prima“: www.cornelsen.de/prima

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020171-6 € 16,50

BCB Interaktive Übungen zu „Prima“ unter: www.cornelsen.de/prima-interaktiv

47

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lehrwerke für Jugendliche

Prima – Deutsch für Jugendliche

Prima – Die Mittelstufe

B2

Aktuelle Ausgabe

Von: Jin, Friederike/ Michalak, Magdalena/ Rohrmann, Lutz/ Voß, Ute.

Schülerbuch 978-3-06-020141-9 Q

€ 19,50

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020142-6 Q

€ 17,50

(Fortsetzung von vorheriger Seite) B1: Band 5 Schülerbuch 978-3-06-020176-1 Q

€ 19,50

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020177-8 Q

€ 14,75

Audio-CDs 978-3-06-020178-5 7

€ 21,50

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020179-2 € 21,50

Prima: Die Mittelstufe ist die ideale Fortführung von Prima plus bzw.

Prima - Deutsch für Jugendliche in den Mittelstufenbereich, kann aber auch unabhängig davon eingesetzt werden.

In zwei Bänden (B2 und C1) führt das Lehrwerk zum Deutschen Sprachdiplom II. Prima: Die Mittelstufe ist dem kommuni­ kativen Ansatz verpflichtet und hält für das fortgeschrittene Lernniveau entsprechend anspruchsvolle und motivierende Themen und Texte bereit.

Testheft mit Modelltest „Zertifikat Deutsch für Jugendliche“ Mit Audio-CD und Kopiervorlagen 978-3-06-020719-0 € 17,25

GER B2, C1

Video-DVD 978-3-06-020699-5 7

Video-DVD

€ 25,75

Im Lehrwerksverbund Testheft Website zum Lehrwerk Prüfungen DSD 2 - Deutsches Sprachdiplom 2

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020143-3 € 22,25 Audio-CDs 978-3-06-020144-0 7

Die Video-DVD von „Prima Deutsch für Jugendliche, B1/2“ ist auch für „Prima: Die Mittelstufe“ geeignet: Video-DVD 978-3-06-020699-5 7 € 25,75 C1 Schülerbuch 978-3-06-020694-0 Q

€ 23,50

Arbeitsbuch mit Audio-CD 978-3-06-020695-7 Q

€ 20,50

Handreichungen für den Unterricht 978-3-06-020698-8 € 24,50 Audio-CDs 978-3-06-020696-4 7

48

€ 26,50

€ 28,50

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Material zur Förderung der Sprachbildung

Einstufungstest

Der Sprachenfächer

Online-Einstufungstest DaF

Materialien für den interkulturellen Unterricht in der Sekundarstufe I

Hrsg. v. Oomen-Welke, Ingelore.

Interkulturelle Kommunikation spielt eine immer größere Rolle im Unterricht.

Höflichkeit - Personennamen - Internationale Wörter; Körpersprache; Um die Erde: Die Kopiervorlagen des Sprachenfächers lassen sich jederzeit zu interkulturell wichtigen Themen einsetzen.

Der Sprachenfächer bietet zu jedem Thema 8 eine sachgerechte und gut lesbare Einführung, 8 methodische Vorschläge, 8 über 50 Kopiervorlagen für den offenen Deutschunterricht mit Materialien und Übungen zur Differenzierung sowie zur Projektarbeit, 8 Formulare für die Lernbilanz.

Die Kopiervorlagen wurden für den interkulturellen Unterricht in der Sekundarstufe I entwickelt, eignen sich aber auch gut für den Sprachenunterricht mit Erwachsenen.

Ausgezeichnet mit dem 1. Preis des Europäischen Sprachensiegels Höflichkeit - Personennamen Internationale Wörter Kopiervorlagen im Ordner 978-3-06-060192-9 2 7

€ 40,00

Körpersprache Kopiervorlagen 978-3-06-060203-2 2 7

€ 11,00

Um die Erde Kopiervorlagen 978-3-06-060205-6 2 7

€ 11,00

Fördermaterialien für Deutsch als Zweitsprache Von: Andreas, Torsten/ Baake, Heike/ Baur, Rupprecht S./ Chlosta, Christoph/ Goggin, Melanie/ Heinemann, Tanja u. a.

Cornelsen C-Test mit Auswertungssoftware Dieser Test ermöglicht eine schnelle Diagnose des aktuellen Sprachstands.

Die beigelegte Auswertungssoftware auf CD-ROM sorgt für eine unkomplizierte Testauswertung.

Kopiervorlagen zur gezielten Sprachförderung Die Materialien zur Sprachförderung sind in Schreibwerkstätten, Lesewerkstätten und eine Rechtschreibwerkstatt untergliedert.

Durch den wortschatzbasierten Ansatz eignen sie sich insbesondere für Lernende, die Deutsch als Zweitsprache sprechen, aber auch für Lernende mit allgemeinem Sprachförderbedarf. Hörtexte auf der CD-ROM unterstützen das Textverständnis.

Zum gemeinsamen europäischen Referenzrahmen

Sie haben kaum noch Zeit, Ihre Kursteilnehmer/innen verlässlich zu prüfen und in die richtigen Kurse einzustufen?

Unter www.cornelsen.de/sprachtest gibt es einen Online-Einstufungstest für Deutsch als Fremdsprache bis zur Niveaustufe B1.

Ihre Teilnehmer/innen können sich bequem zu Hause oder bei Ihnen an den Computer setzen und in 20 Minuten einen Test machen, der sie entsprechend den Niveaus des europäischen Referenzrahmens einstuft.

Mehr unter www.cornelsen.de/sprachtest

Das Material wurde für den Förderunterricht in der Sekundarstufe I entwickelt, lässt sich aber auch im Sprachenunterricht mit Erwachsenen einsetzen.

Kopiervorlagen mit CD-ROM im Ordner 978-3-06-062775-2 2 7 € 49,99

49

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Fördermaterial für Kinder und Jugendliche

der die das

Erstlesen

Deutsch-Lehrwerk für Grundschulkinder mit erhöhtem Sprachförderbedarf

Hrsg. v. Jeuk, Stefan/ Sinemus, Antje/ Strozyk, Krystyna.

Von: Behle-Saure, Birgit/ Foster, Heidelinde/ Hubbert, Petra/ Koenen, Marlies/ Röder, Kathrin/ Schick, Simone u. a.

Der Lehrwerksverbund der die das richtet sich an Kinder mit erhöhtem Sprachförderbedarf. Sie gewinnen in systematischen Übungen und Sprachspielen Sicherheit beim Sprechen und Schreiben und bauen sukzessive ihren Wortschatz auf.

Die Vielzahl von optimal aufeinander abgestimmten Komponenten ermöglicht dabei eine breite Differenzierung. Kernbestandteil für jeden Jahrgang ist das Basisbuch, das ergänzt wird von zahlreichen Materialien wie etwa Arbeitsheften, Handreichungen für den Unterricht und Kopiervorlagen (mit CD-ROM). Eine Hör-CD, Software zur Sprachförderung, ein umfangreiches Bildkarten-Paket sowie Materialien zur Sprachstandsbeobachtung unterstützen den Anfangsunterricht.

Dank der breiten Materialbasis und der besonderen Differenzierungsangebote werden Kinder nichtdeutscher Herkunftssprache gezielt berücksichtigt. So setzen Lehrer/innen der die das auch im Ausland ein.

50

1./2. Schuljahr

1. Schuljahr Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-081960-7 Q

€ 15,25

Arbeitsheft Teil A und B im Paket 978-3-06-081964-5 Q € 9,99 Differenzierungsblock 978-3-06-082795-4 Q Handreichungen-Kartei Mit Beileger und Stülpschachtel 978-3-06-080414-6 2 7

€ 7,99

€ 21,50

Poster 10 Einstiegsbilder des Basisbuches 978-3-06-082797-8 2 7 € 12,50 Lautbilder als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-081409-1 O 7 € 4,99

Bildkarten 978-3-06-082796-1 2 7

€ 12,99

Hör-CD 978-3-06-082801-2 7

€ 20,00

Software Sprachförderung CD-ROM Einzellizenz 978-3-06-080423-8 7

€ 10,50

Leo und Lina Handpuppen 2 Stück im Paket 978-3-06-082804-3 O 7

€ 37,00

Passend zum Lehrwerk: der-die-das - DaZ mit Malli und Matz Spiele zur Sprachförderung von Kindern mit Deutsch als Zweitsprache Von: Mork, Brigitte.

Koffer mit Fördermaterialien, Begleitheft und Handreichungen 978-3-06-080090-2 7 € 119,00

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Fördermaterial für Kinder und Jugendliche

Sprache und Lesen

N Sprache fördern

Hrsg. v. Jeuk, Stefan/ Sinemus, Antje/ Strozyk, Krystyna.

Von: Arteaga, Gicell/ Behle-Saure, Birgit/ Dreßler-Quade, Petra/ Ecker, Wolfgang/ Fesenmeier, Bettina/ Foster, Heidelinde u. a.

Sprachförderung für Kinder ohne Deutschvorkenntnisse

2. Schuljahr Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-081962-1 Q

€ 15,75

Arbeitsheft Sprache Teil A und B im Paket 978-3-06-081993-5 Q € 9,99 Handreichungen-Kartei Mit Beileger und Stülpschachtel 978-3-06-080415-3 2 7

€ 21,50

Mit den sechs Hauptthemen Herzlich willkommen in der Klasse; Unsere Schule; Die Welt um uns herum; Wir informieren uns; Wer bin ich und wer bist du?; Meine Familie, mein Zuhause lernen die Kinder den wesentlichen Wortschatz und grund­ legende Sprachmuster kennen - unverzichtbar für das weitere Lernen in der Schule und für die unmittelbare Orientierung in der Umwelt. Den Schwerpunkt bildet die mündliche Sprachkompetenz. Sie erleichtert den Kindern den Einstieg in den normalen Lernprozess.

3. Schuljahr Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-082813-5 Q

€ 15,75

Arbeitsheft Sprache Teil A und B im Paket 978-3-06-082008-5 Q € 9,99 Handreichungen-Kartei mit Beileger und Stülpschachtel 978-3-06-082823-4 2 7 € 21,50 4. Schuljahr Basisbuch Sprache und Lesen 978-3-06-082827-2 Q Arbeitsheft Sprache Teil A und B im Paket 978-3-06-082009-2 Q Handreichungen-Kartei Mit Beileger und Stülpschachtel 978-3-06-082832-6 2 7

€ 15,75

€ 9,99

Materialpaket (Handreichungen, CD-ROM und Poster) Die Handreichungen verdeutlichen die nötigen Grundkompetenzen und stellen beispielhafte Redemuster sowie den Sprechwortschatz bereit. Die Unterrichtsvorschläge schließen Spiele, Lieder und Reime ein, verweisen auf interkulturelle Lernchancen und geben Differenzierungsanregungen.

Editierbare Kopiervorlagen auf der CD-ROM ermöglichen das passgenaue Abstimmen der Lernangebote auf den sprachlichen Entwicklungsstand einzelner Kinder.

Ein bis zwei bunt illustrierte Poster je Kapitel regen zu Gesprächen an und können für wiederholende Lernschleifen genutzt werden.

Arbeitsheft Ein Arbeitsheft zum Malen, Kleben und Gestalten fixiert wichtige Inhalte, begleitet und dokumentiert den Lernweg der Kinder, vor allem aber ergänzt es intensive mündliche Übungsphasen.

Arbeitsheft (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-081655-2 Q

ca. € 6,99

Materialpaket Handreichungen für den Unterricht mit CD-ROM und 10 Poster (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-081629-3 2 7 ca. € 29,99 P „der die das“: Das komplette Lehrwerk finden Sie im Grundschulkatalog P33627.

€ 21,50

51

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Prüfungsvorbereitung •^

Gute Vorbereitung – entspannte Prüfung Die Reihe Prüfungstraining DaF Wer sich mit diesen Übungsmaterialien auf eine DaF-Prüfung vorbereitet, kann auch in der Nacht vor der Prüfung gut schlafen. Jeder Band enthält eine Fülle von Aufgaben bereit, die genau auf die jeweilige Prüfung abgestimmt sind.

• Aktuelle Übungsmaterialien, Modelltests, Arbeitshilfen und wertvolle Tipps • Detaillierte Bewertung der Prüfungsteile zur realistischen Einschätzung der eigenen Kenntnisse • Ideal für den Einsatz im Unterricht und für das Selbststudium

www.cornelsen.de/ daf-pruefung 3

Hier finden Sie alle Bände der Reihe sowie eine Übersicht und Informationen zu den wichtigsten Prüfungen für Deutsch als Fremdsprache.

Prüfungstraining DaF Passgenaue Vorbereitung auf die wichtigen DaF-Prüfungen Die Bücher stellen Übungen, Arbeitshilfen und Tipps zur Verfügung - differenziert für individuelle Bedürfnisse und klar im Aufbau. Eine detaillierte Bewertung der Prüfungsteile hilft den Lernenden, ihren eigenen Stand genau einzuschätzen. Jedes Übungsbuch ist sowohl für den Unterricht als auch für das Selbststudium geeignet.

A1 Start Deutsch 1 Von: Maenner, Dieter.

Das Prüfungstraining ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf die Prüfung Start Deutsch 1. Es umfasst 8 Aufgaben und Erklärungen zu den Prüfungsteilen, 8 drei Modelltests sowie 8 ein gezieltes Wortschatztraining.

Beigelegte Audio-CD mit allen Hörtexten. Übungsbuch mit CD und Lösungen 978-3-06-020747-3 Q € 19,99

A2 Start Deutsch 2 Von: Maenner, Dieter.

Das Prüfungstraining ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf die Prüfung Start Deutsch 2. Es umfasst 8 Aufgaben und Erklärungen zu den Prüfungsteilen, 8 drei Modelltests sowie 8 ein gezieltes Wortschatztraining.

Beigelegte Audio-CD mit allen Hörtexten. Übungsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-020750-3 Q € 16,50

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Prüfungsvorbereitung

N Goethe-Zertifikat A2 Das Prüfungstraining bereitet gezielt auf die neue Prüfung Goethe-Zertifikat A2 vor.

Es macht die Lernenden Schritt für Schritt mit den Prüfungsformaten vertraut und bietet ein intensives Programm mit vielen Übungsmaterialien.

8 Modelltests fragen das Gelernte unter Prüfungsbedingungen ab.

8 Die Hörtexte des Übungsteils und des Modelltests sowie ein Einleger mit den Transkripten und Lösungen der Aufgaben sind bequem als Download auf www.cornelsen.de/daf-pruefung verfügbar. Übungsbuch mit Lösungen und Audio-Dateien als Download Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-121773-0 Q € 19,99 N telc Deutsch A2 Das Prüfungstraining bereitet gezielt auf die Prüfung telc Deutsch A2 vor. Es macht die Lernenden Schritt für Schritt mit den Prüfungsformaten vertraut und bietet ein intensives Programm mit vielen Übungs­ materialien.

8 Modelltests fragen das Gelernte unter Prüfungsbedingungen ab.

8 Die Hörtexte des Übungsteils und des Modelltests sowie ein Einleger mit den Transkripten und Lösungen der Aufgaben sind bequem als Download auf www.cornelsen.de/daf-pruefung verfügbar. Übungsbuch mit Lösungen und Audio-Dateien als Download Auch als E-Book auf scook.de (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-121771-6 Q ca. € 16,50

A2–B1 Deutsch-Test für Zuwanderer Von: Maenner, Dieter u. a.

Mit Bestehen dieser Prüfung zeigen die Lernenden, dass sie den Integrationskurs erfolgreich abgeschlossen haben und somit die wichtigsten Situationen im Alltag und in der persönlichen Arbeitswelt bewältigen können. Das Buch enthält einen didaktisierten Test, in dem die einzelnen Teile der Prüfung ausführlich vorgestellt werden.

Darüber hinaus gibt es Hinweise, Tipps und Lernstrategien, drei weitere Modelltests und ein Wortschatztraining mit Übungen zu den Handlungsfeldern, die für die Prüfung wichtig sind. Die CDs liefern die Hörtexte zum Übungsteil und zu den Modelltests.

Zugelassen vom BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) Übungsbuch mit CDs Mit Hörtexten, Lösungen und Beispielen 978-3-06-020374-1 Q € 19,99 Übungsbuch mit CDs und Prüfungssimulator auf CD-ROM Mit Hilfe des beigelegten Prüfungs­ simulators ist eine sofortige automatische Auswertung möglich.

978-3-06-020454-0 Q € 19,99

N Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD) – Neubearbeitung Stufe 1 Von: Weigmann, Jürgen.

Die aktualisierte Ausgabe des bewährten Prüfungstrainings richtet sich nach den neuen Prüfungsformaten und bereitet optimal auf die Prüfung DSD 1 vor.

Didaktisierte Testaufgaben mit zahlreichen Tipps trainieren systematisch die Fertigkeiten Hör- und Lesever­stehen sowie schriftliche und mündliche Kommunikation.

Außerdem vermitteln sie Strategien für die Vorbereitung und Bewältigung der ­Prüfung. Mit einem Modelltest kann das Gelernte unter Prüfungsbedingungen ­trainiert werden. Auf den beiliegenden CDs befinden sich alle Hörtexte zu Übungen und Tests.

Das Buch eignet sich im Unterricht und zum Selbstlernen. Übungsbuch mit CDs und Lösungsbeileger Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-022899-7 Q € 19,99 (Fortsetzung siehe nächste Seite)

53

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Prüfungsvorbereitung

Prüfungstraining DaF (Fortsetzung von vorheriger Seite) B1 Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 Von: Dittrich, Roland/ Maenner, Dieter.

Die gründliche Vorbereitung auf die neue B1-Prüfung des Goethe-Instituts und des ÖSD. Das Buch 8 beschreibt die Prüfungsteile ausführlich, 8 führt in kleinen Schritten an die neue Prüfung heran, 8 liefert vielfältige Übungen zu den Fertigkeiten Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben, 8 festigt den prüfungsrelevanten Wortschatz.

Vier Modelltests ermöglichen realitätsnahes Üben der Prüfungen. Die CD enthält alle Hörtexte zum Übungsteil und zu den Modelltests.

Geeignet für den Einsatz in Kursen und zur selbstständigen Prüfungsvorbereitung. Übungsbuch mit Lösungen und CD 978-3-06-020897-5 Q € 19,99 BCB Übersicht und Informationen zu den wichtigsten Prüfungen für DaF im In- und Ausland, den Niveaus des GER zugeordnet: www.cornelsen.de/daf-pruefung

54

telc-Test B1 + Beruf Von: Maenner, Dieter.

Die Prüfung telc Deutsch B1+ Beruf testet Deutschkenntnisse für berufliche Zwecke.

Das Prüfungstraining hilft dabei, sich gezielt darauf vorzubereiten. Es umfasst 8 Hinweise, Tipps und Strategien, 8 ein Trainingsprogramm zu prüfungs­ relevanten Wortschatz- und GrammatikThemen, 8 drei Modelltests, um die Prüfung realitätsnah zu üben, sowie 8 einen Einleger mit berufs- und arbeitsplatzbezogenem Wortzschatz.

Die Audio-CD enthält die Hörtexte des Übungsteils sowie des Modelltests. Übungsbuch mit CD 978-3-06-020140-2 Q € 19,99 Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 Von: Maenner, Dieter.

Das Prüfungstraining enthält einen Übungsteil sowie vier Modelltests zur systematischen Vorbereitung auf die Prüfung der telc-GmbH. Der eingelegte Prüfungssimulator auf CD-ROM liefert einen weiteren Modelltest zum mehrfachen Üben. Rückmeldung und Auswertung erfolgen per Mausklick. Übungsbuch mit CD und CD-ROM 978-3-06-021023-7 Q € 22,50

B2 Goethe-Zertifikat B2 Von: Baier, Gabi/ Dittrich, Roland.

Zur gezielten Vorbereitung auf Inhalte und Format der Prüfung des Goethe-Instituts enthält das Buch vier Mustertests mit ausführlichem Training in didaktischen Schritten. Die beigelegten Audio-CDs enthalten alle Hörtexte sowie Beispiele aus der mündlichen Paar- und Einzelprüfung. Übungsbuch mit CDs Mit Lösungen, Hörtexten und Antwortbögen 978-3-06-020530-1 Q € 19,99 AP German Language and Culture Exam Von: Barbe, Katharina/ Langeheine, Volker/ Nagel, Ninja u. a.

Das Prüfungstraining ermöglicht eine gezielte Vorbereitung auf die Prüfung AP ® German Exam. Die beigelegten Audio-CDs enthalten alle Hörtexte. Übungsbuch mit CDs 978-3-06-020872-2 Q € 30,75 Teacher Information als Download Einzellizenz Nur im Internet: www.cornelsen.de 978-3-06-021026-8 O 7 € 8,25

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Prüfungsvorbereitung

B2-C1 Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD) – Neubearbeitung Stufe 2 Von: Weigmann, Jürgen.

Die aktualisierte Ausgabe des bewährten Prüfungstrainings orientiert sich an den neuen Prüfungsformaten und bereitet optimal auf die Prüfung DSD 2 vor.

Die beigelegten Audio-CDs enthalten die Hörtexte des Übungsteils sowie des Modelltests. Übungsbuch mit CDs und Lösungsbeileger Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-022900-0 Q € 19,99

TestDaF Von: Heine, Carola/ Lazarou, Elisabeth.

Das Buch bietet eine gründliche Vorbe­ reitung auf den Test-DaF und trainiert systematisch die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Darüber hinaus vermittelt es Lernstrategien und prüfungsgerechtes Zeitmanagement.

Neben Übungstests enthält es einen vom TestDaF-Institut autorisierten Modelltest der Prüfung. Zwei CDs mit den Hörtexten sowie Transkripte und Lösungen liegen bei. Übungsbuch mit autorisiertem Modelltest und CDs 978-3-06-020311-6 Q € 19,99 Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) Von: Mozer, Isolde.

Zehn Modellprüfungen testen Lese- und Hörverstehen, Textproduktion und Sprechen. Eine Audio-CD enthält die Hörtexte, die Lösungen und Transkripte sind separat beigelegt. Übungsbuch mit CD und Beiheft (40 S.) 978-3-06-020312-3 Q € 19,99

C1 Goethe-Zertifikat C1 Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) Von: Baier, Gabi/ Dittrich, Roland.

Gezielte Vorbereitung auf Inhalte und Format der zentralen Mittelstufenprüfung (ZMP) des Goethe-Instituts. Die vier Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen sowie Prüfungsstrategien werden anhand von vier Übungstests systematisch trainiert. Die beigelegten Audio-CDs ent­ halten alle Hörtexte sowie Beispiele aus der mündlichen Paar- und Einzelprüfung. Übungsbuch mit CDs 978-3-06-020531-8 Q € 19,99 BCB Informationen und Online-Angebote für Lehrende und Lernende im Bereich Deutsch als Fremdsprache in Schule und Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/daf BCB Übersicht und Informationen zu den wichtigsten Prüfungen für DaF im In- und Ausland, den Niveaus des GER zugeordnet: www.cornelsen.de/daf-pruefung

55

Deutsch für medizinische Fachkräfte Sprachlich kompetent und sicher im Berufsalltag telc Deutsch B2·C1 Medizin, telc Deutsch B2 Medizin Zugangsprüfung und telc Deutsch B1·B2 Pflege • Sprachnachweis nach europäischen Qualitätsstandards für die Berufsanerkennung ausländischer Ärztinnen und Ärzte sowie Pflegekräfte • Umfangreiche prüfungsvorbereitende Materialien für den fachsprachlichen Unterricht • Workshops und Lehrgänge mit Zertifizierung für Dozentinnen und Dozenten Informationen und kostenlose Übungstests unter www.telc.net/medizin-pflege.

Oder lassen Sie sich persönlich beraten: Telefon +49 (0) 69 95 62 46-10.

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Grammatik

Grammatik aktiv

Lextra – Deutsch als Fremdsprache

Von: Jin, Friederike/ Voß, Ute.

Grammatik – Kein Problem

Die Übungsgrammatiken richten sich an Lernende, die die deutsche Grammatik von Niveau A1 bis C1 üben und wiederholen möchten. Sie eignen sich für den Einsatz im Unterricht oder zum Selbstlernen.

Von: Jin, Friederike/ Voß, Ute.

Das Wichtigste auf einen Blick: 8 Systematischer Aufbau im Doppelseitenprinzip: linke Seite Erklärung, rechte Seite Übungen 8 Einprägsame Visualisierungen der Grammatikthemen: leicht verständliche Erklärungen mit Zeichnungen 8 Abwechslungsreiche Übungen für jedes Niveau 8 Grammatik hören und sprechen: Hörund Sprechübungen zur Automatisierung wichtiger Grammatikstrukturen 8 Gemeinsam üben macht Spaß: Partnerseiten mit spielerischen Sprechübungen A1-B1 Üben, Hören, Sprechen Übungsgrammatik mit Audio-CD Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-023972-6 Q € 16,50 P „Pluspunkt Deutsch Leben in Deutschland“ siehe Seite 22ff.

BCB Informationen zu scook in der Erwachsenenbildung unter www.scook.de/eb

Zum Nachschlagen und Üben Mit Grammatik - kein Problem können die Lernenden die deutsche Grammatik kennenlernen und wiederholen.

48 Übungseinheiten lassen sich je nach Bedarf unabhängig voneinander bearbeiten, die Lösungen zu den Aufgaben befinden sich im Anhang.

8 Vollständige A1/A2-Grammatik 8 Abwechslungsreiche Übungen von „leicht“ bis „schwieriger“ 8 Aufbau im Doppelseitenprinzip: links stehen die Erklärungen, rechts die Übungen 8 Einfache, oft durch Zeichnungen visualisierte Erläuterungen 8 Hilfreiche Merksätze zu vielen Regeln 8 Tests nach jedem Themenbereich 8 Partnerseiten für kooperative Sprechübungen A1-A2 Übungsbuch 978-3-589-01598-6 Q

€ 16,50

Kompaktgrammatik Von: Funk, Hermann/ Koenig, Michael/ Rohrmann, Lutz.

Das praktische Handbuch für alle, die die deutsche Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen.

Die Kompaktgrammatik eignet sich perfekt sowohl zum schnellen Nachschlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick 8 Übersichtliche Darstellung der grammatischen Regeln bis zum Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens 8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache 8 Viele Beispielsätze zur Veranschaulichung der Regeln 8 Ausführliches Stichwortregister A1-B1 Deutsche Grammatik Lernerhandbuch 978-3-589-01636-5 Q

€ 9,99

Paket A1-B1 Sprachkurs mit CDs, MP3-Download und Kompaktgrammatik 02019-5 und 01636-5 im Paket 978-3-589-01786-7 € 27,00 BCB Weitere Informationen zum Selbstlernmaterial von Lextra unter www.lextra.de

57

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Grammatik Wortschatzarbeit

Deutsch Express

Sequenzen

Lernergrammatik – Deutsch als Fremdsprache

Eine Übungsgrammatik zur deutschen Sprache

Von: Heringer, Hans-Jürgen.

Von: Frey, Evelyn/ Dittrich, Roland.

In einfachen, anschaulichen Formulierungen vermittelt Deutsch Express das Basiswissen bis zum Zertifikat Deutsch.

A1-B1 Diese Übungsgrammatik eignet sich zur Vorbereitung auf das Zertifikat Deutsch: Der Lernstoff für die Niveaus A1, A2 und B1 ist jeweils optisch hervorgehoben.

8 Ein kleiner Grammatikteil im Anhang hilft beim Lösen der Übungen.

8 Ein Glossar mit Schlüsselwörtern und ein Lösungsschlüssel liegen bei.

Die Grammatik gibt Hinweise zu Aus­ sprache und Intonation und hat ein benutzerfreundliches Register, das Fachwörter und Problemfälle verzeichnet. Sie eignet sich zur gezielten Prüfungsvorbereitung sowie zum schnellen Nachschlagen.

Grammatikheft 978-3-464-20922-6 Q

€ 13,99

Arbeitsheft 978-3-464-20938-7 Q € 11,99 Der Lösungsschlüssel zum Arbeitsheft von „Deutsch Express“ unter www.cornelsen.de/daf

Grammatik mit Lösungsschlüssel und Audio-CD Mit deutsch-englischem Glossar 978-3-464-20914-1 Q € 23,25

Duden – Die deutsche Rechtschreibung Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln

26. Auflage Komplett überarbeitet – komplett ausgestattet Die 26. Auflage des Standardwerks besteht aus 8 dem gedruckten Buch und 8 dem kompletten Wörterbuchinhalt als Programm „Duden-Bibliothek Express“ für das einfache Nachschlagen am Computer (Downloadcode im Buch).

Mit 5.000 neuen Wörtern umfasst der Duden - Die deutsche Rechtschreibung nun 140.000 Stichwörter. Dazu kommen 500.000 Bedeutungserklärungen sowie zusätzliche Angaben zu Worttrennung, Aussprache, Grammatik, Etymologie und Stil. Die Regeln sind leicht verständlich dargestellt und mit praxisnahen Beispielen versehen.

Zusätzlich: ausführliche Sondereinträge zu Zweifelsfällen und Stolperfallen der deutschen Sprache, Tipps für gutes Deutsch sowie Hinweise zur modernen Textgestaltung.

Buch mit integriertem Download-Code für Software 978-3-411-04650-8 Q O € 24,99 „Duden-Bibliothek Express“ zum Download für nur 1,- Euro BCB Bitte informieren Sie sich zu den Systemanforderungen unter www.duden.de/duden1

58

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Wortschatzarbeit

Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache

A1-B2

Verblexikon

Unverzichtbar für alle Deutschlerner 8 Das erste Wörterbuch zum neuen Goethe-Zertifikat B1 8 Verbindlicher Grundwortschatz für alle Deutschlerner im In- und Ausland 8 Die 7.000 wichtigsten Wörter leicht und verständlich erklärt 978-3-06-020782-4 Q O € 15,50

Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz 978-3-589-01559-7 Q

Lextra – Deutsch als Fremdsprache

B2

Das Verblexikon eignet sich zum Nachschlagen und zum Lernen.

Es besteht aus vier Teilen: 8 Eine kleine Grammatik der deutschen Verben gibt anhand zahlreicher Beispiele Hinweise zur Bildung und zum Gebrauch der Zeiten.

8 Die Verbtabellen enthalten 164 durchkonjugierte Musterverben.

8 Beispielsätze und typische Redewendungen illustrieren die Verwendung häufig gebrauchter Verben.

8 Das Verblexikon enthält ca. 5000 Verben mit Angaben wichtiger Präpositionen.

Grund- und Aufbauwortschatz nach Themen

€ 16,99

A1-B1 Übungsbuch Grundwortschatz 978-3-589-01560-3 Q

€ 15,99

Übungsbuch Aufbauwortschatz 978-3-589-01690-7 Q € 15,99

Von: Tschirner, Erwin u. a.

Pakete A1-A2

Das zweisprachige Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz Den Wortschatz auffrischen, erweitern oder auf Prüfungen vorbereiten: die 4.000 häufigsten Wörter der deutschen Sprache in thematischen Feldern - mit englischer Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag. Ein Register listet alle Stichwörter des Buchs alphabetisch.

Übungsbuch Grundwortschatz und Lernwörterbuch 01559-7 und 01560-3 im Paket 978-3-589-01725-6 € 26,00

Die Übungsbücher fassen die wichtigsten Wörter zu jedem Themengebiet zusammen.

Mit Illustrationen, abwechslungsreichen Übungen und Tipps für das effektive Vokabellernen. Inhaltlich auf das Lernwörterbuch abgestimmt.

A1-B2

Lernwörterbuch und Übungsbücher 01559-7, 01560-3 und 01690-7 im Paket 978-3-589-01778-2 Q € 38,00

Deutsche Verben Konjugationswörterbuch Mit Konjugationstabellen und Beispielsätzen 978-3-589-01928-1 Q

€ 9,99

BCB Weitere Informationen zum Selbstlernmaterial von Lextra unter www.lextra.de

59

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Selbstlernmedien

Lextra – Deutsch als Fremdsprache

Sprachkurs Plus: Anfänger Von: Heinrich, Eva/ Maurer, Andrew.

Jeden Tag ein bisschen Deutsch Von: Dörr, Lisa/ Heinrich, Eva. Jeden Tag ein bisschen Deutsch frischt die Deutschkenntnisse auf. In 99 täglichen Portionen wiederholen Lernende aller Altersstufen den Stoff. Die Blätter lassen sich einzeln heraustrennen - zum Üben auf einer Reise oder beim Strandurlaub.

Das Buch besteht aus Einheiten von je 7 Tagen: 8 Tag 1-5: Übungen, Kreuzworträtsel und Spiele 8 Tag 6: Lernerfolgskontrolle 8 Tag 7: Unterhaltsames zu Sprache, deutschsprachigen Ländern und Kulturen A1–B1: Band 1 Selbstlernbuch 978-3-589-02027-0 Q

A1–A2 € 7,99

A1–B1: Band 2 Selbstlernbuch 978-3-589-04626-3 Q BCB Weitere Informationen zum Selbstlernmaterial von Lextra unter www.lextra.de

60

Mit diesem Sprachkurs Plus können Lernende unterschiedlicher Muttersprachen schnell ein modernes und authentisches Deutsch lernen.

8 Das deutschsprachige Lehrbuch umfasst authentische und aktuelle Texte, klare und knappe Anleitungen, viele Übungen sowie Informationen zum Alltag in deutschsprachigen Ländern.

8 Das beiliegende Begleitbuch in der jeweiligen Ausgangssprache enthält die Übersetzungen zu den Anleitungen sowie Lösungen, Hilfen zur deutschen Aussprache, ein ausführliches Vokabel­ verzeichnis und grammatikalische Erklärungen.

Zusätzlich: zwei CDs mit aktuellen, authentischen Dialogen und Übungen für Hörverständnis sowie Aussprache.

€ 7,99

Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Englisch 978-3-589-02019-5 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Französisch 978-3-589-01255-8 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Griechisch 978-3-589-01467-5 Q € 23,99

Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Italienisch 978-3-589-01466-8 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Polnisch 978-3-589-01081-3 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Portugiesisch 978-3-589-01465-1 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Russisch 978-3-589-01082-0 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Spanisch 978-3-589-01080-6 Q € 23,99 Lehrbuch mit CDs und kostenlosem MP3-Download Mit Begleitbuch: Ausgangssprache Türkisch 978-3-589-01083-7 Q € 23,99 Paket A1–B2 Sprachkurs mit CDs, MP3-Download und Kompaktgrammatik 02019-5 und 01636-5 im Paket 978-3-589-01786-7 € 27,00

Mehr Sprachen, mehr Extras Die Sprachkurse Plus

rachp S t i M hrer reisefü etk im Poc t Forma

• Abwechslungsreiche Übungen

zu Wortschatz, Grammatik und Aussprache • Authentisches und stark praxis-

bezogenes Audiomaterial

Useful phrases – Situation

s

Gibt es ein Restaurant im

lextra: Reisesprachführer

Hotel?

Gibt es eine Garage/Parkplatz ?

Wie weit ist das Hotel vom Zentrum entfernt?

Wir suchen einen schönen Campingplatz.

unter www.lextra.de für Käufer des jeweiligen Kurses

Während des Hotelaufenthalt es Wo ist der Frühstücksraum?

Können Sie mich bitte telefonis ch wecken?

• 320-seitiges Kursbuch und

Nein danke, ich möchte kein Frühstück.

2 Audio-CDs (ca. 140 min) im praktischen Schuber • Hintergrundwissen zu wichtigen ,!7ID5I9-abgehb!

ISBN 978-3-589 -01647-1

Sprachreiseführer

Englisch

Kann ich in meinem Zimmer / um sieben frühstücken?

Ich hätte gern das englisch e Frühstück.

Ich hätte gern ein kleines Frühstück.

nt?

Do the rooms have Internet access?

Is there a garage/car park/par king lot (US)?

How far is the hotel from the city centre?

Useful phrases

Haben die Zimmer Internetzugang?

Englisch

• MP3-Audio-Daten zum Download

5

Does the hotel have a restaura

We’re looking for a nice campsite

.

At the hotel Where’s the breakfast room?

Can I have an early morning / a wake up call, please?

No thank you, I don’t want any breakfast.

Can I have breakfast in my room / at seven o’clock?

I’d like a full/cooked breakfas t, please.

I’d like a continental breakfas t, please.

Wann gibt es Mittag-/Abend Abendes essen? sen? When is lunch/dinner?

n ndunge Können wir noch etwas zu essen Die wichtigsten Vokabeln und Redewe bekomm en?

Ist die Küche / die Bar noch geöffnet?

Can we still get something

to eat?

Is the kitchen / the bar still

open?

kulturellen Unterschieden

Sprachreiseführer (32 Seiten) im handlichen Format (11,5x17 cm) mit wichtigen Wörtern und Redewendungen für unterwegs

Auf Audio-CD: der komplette Text des Lesebuchs auch zum Hören. Zusätzlich zahlreiche Übungen und Mitsprech-Sequenzen.

Weitere Infos unter www.lextra.de

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lektüren

Gute Unterhaltung!

Die DaF-Bibliothek – Lesespaß beim Deutschlernen

Das motiviert: ein ganzes Buch auf Deutsch lesen, alles verstehen und dabei auch noch glänzend unterhalten werden.

Ob Lernkrimi oder Soap, ob für Anfänger oder Fortgeschrittene – die Lektüren gibt es auf dem Niveau A1/A2 oder A2/B1. Sie sorgen für abwechslungsreiche Kursstunden oder bieten kurzweiligen Lesestoff für zu Hause oder unterwegs.

Mehr Informationen unter

www.cornelsen.de/daf-bibliothek

So gibt es die Titel der DaF-Bibliothek auch als Hörbuch im MP3-Format – dazu Worterklärungen, Illustrationen, landeskundliche Informationen, Rätsel und Aufgaben.

Mit den DaF-Lektüren lernen die Leser/-innen Städte und Regionen in Deutschland, Österreich und der Schweiz kennen. Sie spielen an realen Orten und bieten von der ersten bis zur letzten Seite spannenden Lesestoff für Krimiliebhaber.

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lektüren

N Die DaF-Bibliothek Die DaF-Bibliothek umfasst die Lektüren und Krimis der bisherigen Reihe Lextra Deutsch als Fremdsprache und wird in Kürze mit neuen Lektüren erweitert.

A1-A2 Die Skorpion-Frau Liebe und Tod in Heidelberg Von: Dittrich, Roland.

Ein Dozent der Heidelberger Universität wird tot aufgefunden. Privatdetektivin Elisabeth Aumann ermittelt. Sie kommt der geheimnisvollen Skorpion-Frau auf die Spur - bis sie selbst in Gefahr gerät.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120736-6 Q € 6,99 Ein Schuss ins Leere Fremde Räuber in Uri Von: Dittrich, Roland.

Das harmonische Leben in Uri am Vierwaldstätter See ändert sich schlagartig.

Eine Hotelanlage soll zum Event-Park „Wilhelm Tell“ werden, finanziert von einer Düsseldorfer Firma. Der Streit eskaliert: Man findet einen Toten, erschossen mit einer Armbrust. Detektiv Markus Berg ist bald mitten im Konflikt.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120741-0 Q € 6,99

Haifische in der Spree Tödlicher Streit in Berlin Von: Dittrich, Roland.

Die Immobilienfirma Novaspree plant den Bau von Bürogebäuden am Berliner Spreeufer und trifft dabei auf heftigen Widerstand der Bürger. Wem gehört das Spreeufer? Diese Frage wird überschattet von einem Mord. Privatdetektivin Elisabeth Aumann ermittelt.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120737-3 Q € 6,99 Kaltes Blut Heimliche Rache in Garmisch Von: Dittrich, Roland.

Während eines Skiwochenendes in Garmisch kommt es innerhalb einer Gruppe von Jugendlichen zu einem lebensbedrohlichen Konflikt. Markus Berg ermittelt und will das Schlimmste verhindern. Der Fall nimmt ein dramatisches Ende.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120738-0 Q € 6,99

BCB Als Hörbuch im mp3-Format unter www.cornelsen.de/daf-bibliothek

Leise kommt der Tod Gift und Geld in Salzburg Von: Dittrich, Roland. „Jedermann!“ tönt es über den Salzburger Domplatz, wenn der Tod kommt. Der Zuschauer Manfred Hofer stirbt kurz nach dem Schauspiel. Seine Lebensversicherung glaubt jedoch nicht an einen natürlichen Tod und beauftragt die Detektei SIRIUS mit den Ermittlungen in der Mozart-Stadt.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120739-7 Q € 6,99 Sport ist Mord Fußball-Krimi in Hamburg Von: Dittrich, Roland.

Jung-Fußballer Ricardo Schmidt kommt von Brasilien nach Hamburg, um dort zu trainieren. Bald jedoch ist er in ein gefährliches Spiel von Betrug und Hinterlist verwickelt. Kann Markus Berg das Geheimnis noch rechtzeitig lüften, um Ricardos Leben zu retten?

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120742-7 Q € 6,99 Teufel in Seide Falsches Spiel in Leipzig.

Von: Dittrich, Roland.

Auf der Modemesse in Leipzig überhitzen sich die Gemüter bei der Vergabe eines internationalen Preises. Nach der Entführung der Direktorin recherchiert Detektivin Elisabeth Aumann für die Verlierer und entdeckt dabei die Leiche eines jungen Models.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120740-3 Q € 6,99 (Fortsetzung siehe nächste Seite)

63

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lektüren

N Die DaF-Bibliothek (Fortsetzung von vorheriger Seite) A2-B1 Das Missverständnis Geschichten aus dem Alltag der Familie Schall Youna Sim arbeitet als Au-pair-Mädchen für die Familie Schall. Sie fühlt sich dort wohl - doch plötzlich ändert sich alles, und Misstrauen beherrscht den Alltag. Youna ist ratlos. Was hat sie nur falsch gemacht?

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120753-3 Q € 6,99 Der letzte Kuss Banküberfall in München Der Schüler Philipp wird Zeuge eines brutalen Banküberfalls. Er glaubt, den Täter zu kennen und fühlt sich von ihm beobachtet, verfolgt und bedroht. Patrick Reich und seine Frau Constanze übernehmen den Fall.

In München kommt es zu einem überraschenden Ende.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120748-9 Q € 6,99 Der Mond war Zeuge Diebstahl im Museum Skandal im Brüder-Grimm-Museum: Was haben die Mitarbeiter mit dem Diebstahl eines wertvollen Manuskripts zu tun?

Wer ist der geheimnisvolle Auftraggeber?

Patrick Reich muss den Fall binnen zweier Tage lösen.

Lektüre (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120749-6 Q In Vorb.

64

Die Entscheidung Geschichten aus dem Alltag der Familie Schall Amelie Schall hat sich das Leben nach dem Abitur ganz anders vorgestellt. Wer lässt sie zwischen Hoffnung und Verzweiflung schweben?

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120751-9 Q € 6,99

Freude, Liebe, Angst Dramatisches im Schwarzwald Endlich ist es so weit: Privatdetektiv Patrick Reich und seine Freundin Constanze Zeigen heiraten. Doch ihre Hochzeitsreise in den Schwarzwald nimmt einen dramatischen Verlauf.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120744-1 Q € 6,99

Die Spur führt nach Bayern Einem Betrüger auf der Spur Privatdetektiv Patrick Reich ist einem Betrüger auf der Spur. Der Fall nimmt ein dramatisches Ende.

Lektüre (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120750-2 Q In Vorb.

Gefährlicher Einkauf Erpressung in Berlin-Kreuzberg Angela Deutscher und Mehmet Özdemir sind ein deutsch-türkisches Liebespaar, das terrorisiert wird: Kunden ihres Lebensmittelgeschäfts geraten in Gefahr.

So wird auch Constanze Zeigen Opfer einer Vergiftung - ihr Lebenspartner Privatdetektiv Patrick Reich ermittelt.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120755-7 Q € 6,99

Die Überraschung Geschichten aus dem Alltag der Familie Schall Auf einem Fest konfrontieren Amelie Schall und ihre Großmutter die Familie mit ungewöhnlichen Entscheidungen.

Wie wird die Familie reagieren?

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120754-0 Q € 6,99

Großstadtliebe Geschichten aus dem Alltag der Familie Schall Sebastian Schall führt ein unbeschwertes Studentenleben - bis eine zufällige Begegnung plötzlich alles auf den Kopf stellt.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120752-6 Q € 6,99

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lektüren

Jeder ist käuflich Geheimnis in Kassel Petra von der Aue weiß nicht mehr weiter.

Was ist mit ihrem Mann los? Liebt er eine andere? Ist seine berufliche und politische Karriere in Gefahr? Sie bittet Patrick Reich um Hilfe, und der Privatdetektiv entdeckt ein Geheimnis.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120746-5 Q € 6,99 Liebe bis in den Tod Ein Toter im Wald Gemeinsam mit seiner Freundin Constanze Zeigen lernt Patrick Reich Spanisch. Als ein Teilnehmer aus ihrem Sprachkurs tot im Wald aufgefunden wird, hat er einen Verdacht - und ermittelt.

Lektüre (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120756-4 Q In Vorb.

Tatort: Krankenhaus Eine ausweglose Situation Verzweifelte Eltern bitten Patrick Reich in einer scheinbar ausweglosen Situation um Hilfe: Was ist mit ihrem Kind geschehen?

Der Privatdetektiv kommt der Wahrheit auf die Spur.

Lektüre (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120747-2 Q In Vorb.

Tod in der Oper Neid und Enttäuschung Konkurrenzneid und enttäuschte Liebe führen kurz vor der Premiere von Carmen zum gewaltsamen Tod eines Sängers.

Wiederholt sich das Operndrama im wirklichen Leben?

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120757-1 Q € 6,99 Tödlicher Cocktail Eifersucht und Lügen Eifersucht, Konkurrenzneid, Lügen, der Verrat einer Freundschaft und ein schrecklicher Irrtum sind die Zutaten, aus denen ein tödlicher Cocktail gemixt ist.

Lektüre (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120743-4 Q In Vorb.

Tödlicher Irrtum Ein Aktenkoffer auf Sylt Privatdetektiv Patrick Reich und seine Frau Constanze sind von Kassel nach Berlin gezogen, doch ihr Glück wird bedroht. Ein Koffer kostet die beiden fast das Leben.

Lektüre (1. Halbjahr 2016) 978-3-06-120745-8 Q € 6,99 Tödliches Testament Spurlos verschwunden Wo ist Cornelia Sonnenschein? Sie wollte ihr Testament machen, doch jetzt ist sie spurlos verschwunden. Ihre Familie ist in großer Sorge - Privatdetektiv Reich macht sich auf die Suche.

Lektüre (2. Halbjahr 2016) 978-3-06-120758-8 Q In Vorb.

BCB Als Hörbuch im mp3-Format unter www.cornelsen.de/daf-bibliothek

65

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Lektüren

einfach klassisch Hrsg. v. Lübke, Diethard/ Rogal, Stefan.

Klassiker für ungeübte Leserinnen und Leser 8 Die Originaltexte sind gekürzt und sprachlich vereinfacht, ungebräuchliche Wörter durch geläufige ersetzt, schwer verständliche Satzkonstruktionen aufgelöst.

8 Die Bearbeitung hält sich dabei so nah wie möglich an das Original, um literarische Eigenart und Intention der ursprünglichen Fassung zu erhalten.

8 Die zeitgemäße Gestaltung, die Bilder und Fotos, die Info-Kästen, die Verständnisfragen nach jedem Abschnitt helfen bei der Lektüre.

BCB Auf unsere Lektürereihe „einfach klassisch“ abgestimmte Arbeitsblätter und didaktische Hinweise finden Sie unter www.cornelsen.de/einfachklassisch

Auswahl Droste-Hülshoff, Annette von: Die Judenbuche Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60943-9 Q

Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts Empfohlen für das 8.-10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60970-5 Q € 3,99 Fontane, Theodor: Unterm Birnbaum Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60951-4 Q Goethe, Johann Wolfgang: Faust Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60946-0 Q Goethe, Johann Wolfgang: Götz von Berlichingen Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60940-8 Q Goethe, Johann Wolfgang: Die Leiden des jungen Werther Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60959-0 Q Gotthelf, Jeremias: Die schwarze Spinne Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60948-4 Q

66

€ 2,99

€ 3,99

€ 2,99

€ 3,99

€ 3,99

€ 4,50

Hoffmann, E.T.A.: Das Fräulein von Scuderi Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60949-1 Q

€ 2,99

Horváth, Ödön von: Jugend ohne Gott Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60962-0 Q

€ 4,50

Keller, Gottfried: Kleider machen Leute Empfohlen für das 7./8. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60944-6 Q

€ 2,99

Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas Empfohlen für das 9./10. Schuljahr Schülerheft 978-3-464-60952-1 Q

€ 3,99

Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise Empf. für das 10. Sj. Schülerheft 978-3-464-60936-1 Q € 4,50 Schiller, Friedrich von: Wilhelm Tell Empf. für das 8./10. Sj. Schülerheft 978-3-464-60939-2 Q € 4,50 Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen Empf. für 9./10. Sj. Schülerheft 978-3-464-60958-3 Q € 3,50 Zweig, Stefan: Schachnovelle Empf. für das 9./10. Sj. Schülerheft 978-3-464-61231-6 Q € 3,50

Sie lieben Deutsch und die deutschsprachigen Länder?

Dann gehen Sie doch mal auf www.deutsch-portal.com Amüsantes, Aktuelles, Erhellendes, Kurioses, Jobs, Preisausschreiben und vieles mehr – das neue Deutsch-Portal ist eine Fundgrube für alle, die „verliebt“ in die deutsche Sprache und Kultur sind.

Sie können sich auch aktiv am Deutsch-Portal beteiligen, Beiträge schreiben oder Ihre eigenen Veranstaltungen ankündigen.

Didaktische Tipps Aktuelle Informationen Deutsch-Blog mit vielfältigen Beiträgen Kostenlose Arbeitsmaterialien Veranstaltungshinweise

www.deutsch-portal.com Partner des Deutsch-Portals sind u. a.

■ Cornelsen Schulverlage ■ Duden ■ Goethe-Institut ■ Universität Jena ■ Universität Freiburg: Sprachlehrinstitut (SLI)

■ ■ ■

Universität Leipzig Sprachzeitungen (Carl Ed. Schünemann KG) AATG (American Association of Teachers of German) telc GmbH

www.deutsch-portal.com ■

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Landeskunde

Erinnerungsorte

Wise Guys

Deutsche Geschichte im DaF-Unterricht

Die Lieder der Band im Unterricht Deutsch als Fremdsprache

Hrsg. v. Schmidt, Karin/ Schmidt, Sabine.

B1-C1 Was empfinden Deutsche, wenn sie an die Berliner Mauer denken? Was verbinden sie mit der Paulskirche?

Erinnerungsorte lädt ein zu einem Streifzug durch Deutschland. Die Lernenden besuchen geschichtsträchtige Orte, die in das kollektive Gedächtnis der Deutschen eingegangen sind, den Zugang zur Vergangenheit schaffen und bis in die Gegenwart hineinwirken.

8 Abgeschlossene Unterrichtseinheiten von 6 bis 8 Kursstunden zu 13 deutschen Erinnerungsorten 8 Materialvielfalt: Texte aus Presse und Literatur, Hörtexte, Fotos sowie Statistiken 8 Abwechslungsreiche, handlungs­ orientierte Aufgaben 8 Ausführliche Kommentare, mit historischen Hintergrundinformationen und methodischen Hinweisen Materialien und Kopiervorlagen mit Dokumenten-CD-ROM und CD Arbeitsblätter, Lehrermaterialien, Hörtexte und Musikstücke 978-3-06-020476-2 € 41,50

68

Deutsch als Fremdsprache Mehrsprachigkeit - Unterricht - Theorie

Musik und Kunst im Unterricht Deutsch als Fremdsprache

Von: Esa, Mohamed.

Die „Vokal-Pop“-Band Wise Guys begeistert mit ihren witzigen und intelligenten Texten zahlreiche Fans jeden Alters.

Das Buch mit CD-Extra enthält zehn Lieder der Wise Guys, zahlreiche Arbeitsmateria­ lien sowie Wissenswertes zur Band und zu ihrem Erfolg. Abwechslungsreiche Aufgaben wiederholen Wortschatz und Grammatik ab Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Die Themen der Lieder regen zu Gesprächen und interkulturellem Austausch an.

Zusätzliche Tipps, landeskundliche Informationen und Lösungsvorschläge erleichtern Lehrerinnen und Lehrern die Unterrichtsvorbereitung.

Materialien für den Unterricht Mit CD-Extra 978-3-06-120558-4

€ 20,99

Mit Kopiervorlagen Von: Wicke, Rainer E./ Rottmann, Karin.

Für den fächerübergreifenden Unterricht Dieser Titel stellt Musikstücke und Kunstwerke in den Mittelpunkt des DaF-Unterrichts. Das Buch basiert auf umfangreichen Erfahrungen aus der Unterrichtspraxis und orientiert sich an den Anforderungen des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.

Im Sinne des schülerzentrierten Lernens enthalten die Kopiervorlagen im Buch zahlreiche Vorschläge für die Arbeit mit ausgewählten Werken aus Musik und Kunst. Anhand vielfältiger Aufgaben lernen die Schülerinnen und Schüler, ihre bereits im DaF-Unterricht erworbenen Sprachkenntnisse und Kompetenzen fächerübergreifend einzusetzen und aktiv weiterzuentwickeln.

978-3-464-20916-5

€ 21,50

Deutsch als Fremd-/Zweitsprache Fachliteratur

Fachmethoden Grundschule

n Gemeinsam beginnen

n Das schnelle Methoden-1x1 DaZ

Deutsch als Zweitsprache Klasse 1–4

Von: Dörfler, Theodor.

Von: Dörfler, Theodor.

25 praxiserprobte Methoden aus den Lernbereichen Hören und Sprechen, Lesen sowie Schreiben für den Unterricht im Bereich Deutsch als Zweitsprache. Hilfreiche Hinweise zur Durchführung, Praxistipps und Variationen. Sofort einsetzbar mit konkreten Beispielen und Materialien.

(1. Halbjahr 2016) 978-3-589-15910-9 ca. € 13,50

Kurze, sich wiederholende Übungen im Bereich Deutsch als Zweitsprache am Stundenbeginn oder zwischendurch fördern das Lernen der Sprache. Einstiege und Übungen sind in die Themenfelder Hören und Sprechen, Lesen und Schreiben eingebettet. Inklusive konkreter Beispiele mit Sprach- und Bildmaterial.

(1. Halbjahr 2016) 978-3-589-15909-3 ca. € 12,99

Fachdidaktik für die Grundschule

Deutsch als Zweitsprache Hrsg. v. Kalkavan-Aydin, Zeynep.

Von: Jeuk, Stefan/ Kalkavan-Aydin, Zeynep/ Oomen-Welke, Ingelore.

Die wichtigsten Grundlagen und Themen des DaZ-Unterrichts in der Grundschule: 8 Grundlagen und Hypothesen zum Zweitspracherwerb 8 Spracherwerbsverläufe 8 Bildungssprache 8 Sprachbiografien und Sprachprestige 8 Mehrsprachigkeit im Deutschunterricht 8 Sprachvergleich, Sprachstandsdiagnose, Sprachförderung 8 Elternberatung Für angehende und bereits praktizierende Lehrer/innen.

978-3-589-16396-0 € 21,99

n Miteinander Über 90 interkulturelle Spiele, Übungen, Projektvorschläge für die Klassen 5–10

Von: Rademacher, Helmolt/ Wilhelm, Maria.

Wer spielt, ist voll dabei - über 90 erprobte Spiele helfen beim Kennenlernen und einander Verstehen. Hier finden Sie unmittelbar einsetzbare Spiele zum Aufwärmen und Einstimmen, zur Selbst- und Fremdwahrnehmung, zur Förderung der Empathie, gegen Vorurteile und kulturelle Missverständnisse, gegen Diskriminierung und Rassismus sowie zur Konfliktbearbeitung. Ebenso fördert das Angebot die Deutschkenntnisse.

(1. Halbjahr 2016) 978-3-589-15853-9 ca. € 19,99

Lehrerbücherei Grundschule

Interkulturelles Arbeiten mit Kindern und Eltern Von: Weschke-Scheer, Barbara.

Mit Interkulturalität sicher umgehen Jedes Kind individuell zu fördern, bedeutet auch, seine kulturellen Wurzeln zu kennen - und so Verhaltensweisen besser ein­ schätzen zu können. Dieses Buch vermittelt Wissen um kulturelle Hintergründe sowie Anregungen für interkulturelle Elternarbeit.

Buch mit Kopiervorlagen über Webcode 978-3-589-16202-4 € 17,99

Lesen und Textverstehen in der Zweitsprache Von: Kalkavan-Aydin, Zeynep.

Die Leseleistung von Schülerinnen und Schülern nichtdeutscher Herkunftssprache verbessern und anhand unterschiedlicher Texte beispielhaft häufige Schwierigkeiten der Kinder aufzeigen. Mit vielen Aufgaben und Tipps, um Lesekompetenz und Textverstehen in der Zweitsprache zu fördern.

Buch mit Kopiervorlagen über Webcode 978-3-589-05179-3 € 16,99

Deutsch als Zweitsprache – alle Kinder lernen Deutsch Sprachenlernen in mehrsprachigen Lerngruppen – Praxisorientierte Ansätze der Sprachförderung – Für alle Jahrgangsstufen

Von: Hoffmann, Reinhild/ Weis, Ingrid.

Im Test: Methoden wie generative Textproduktion, Textentlastung und strukturierte Unterrichtssprache. Erprobte Beispiele aus dem Anfangsunterricht, zur Leseförderung und zum Vermitteln der Rechtschreibung zeigen, wie Sprachförderung gelingt.

978-3-589-05155-7 € 16,99 69

Fachunabhängige pädagogische Literatur Dozenten/Fachliteratur

Lern- und Arbeitsstrategien

Trainerkompetenz

WLI-Hochschule

Dozentenleitfaden [2. Auflage] Erwachsenenpädagogische Grundlagen für die berufliche Weiterbildung Von: Arnold, Rolf/ Krämer-Stürzl, Antje/ Siebert, Horst.

Der Leitfaden greift Lehrenden unter die Arme, die Bildungsmaßnahmen in der Erwachsenen- und Weiterbildung planen und durchführen.

Praxisnahe Kapitel, handliche Tipps und Arbeitsvorschläge helfen beim Vorbereiten von Unterricht und Seminar und führen zu mehr Organisation und Wirtschaftlichkeit.

So eignet sich der Leitfaden auch für Trainer in outgesourcten Bildungsabteilungen und Selbstständige.

Von: Metzger, Christoph.

Wie lerne ich?

Ein Lernstategien-Inventar mit beigelegtem Fragebogen zur Selbstdiagnose Dieses Buch leitet Studierende an, ihr Studium zielgerichtet, flexibel und selbstständig zu gestalten. Das angebotene Repertoire an Lern- und Arbeitsstrategien eignet sich für Studienanfänger und für Studierende in höheren Semestern gleichermaßen.

Auch Dozenten und Dozentinnen können Wie lerne ich? nutzen und in Veranstaltungen zum Thema „Lernen und wissenschaftliches Arbeiten“ einsetzen.

Aufbau des Fachbuchs: 8 Modell zum selbstständigen strategischen Lernen 8 Kernelemente eines Lernstrategien-Repertoires 8 Anleitung zum erfolgreichen Prüfungsabschluss 8 Anleitung zum Verfassen schriftlicher Arbeiten Mit dem beigefügten Fragebogen (auch separat erhältlich) können die Studierenden ihr Lernverhalten selbst diagnostizieren.

Fachbuch mit Fragebogen [11. Auflage] Auch als E-Book auf scook.de 978-3-06-027936-4 Q Fragebogen für Studentinnen und Studenten 978-3-06-028256-2 Q

70

€ 38,30

€ 6,40

8 Der erste Teil widmet sich erwachsenen Teilnehmern, ihrem Lernbedarf und Lernverhalten.

8 Im zweiten Teil: Wesentliches zu Didaktik und Methodik des Lernens und Lehrens von Erwachsenen 8 Der dritte Teil führt in das Weiter­ bildungsmanagement ein - unter dem Aspekt der Personalentwicklung.

Außerdem: Wie lassen sich heute übliche Instrumente des Managements in der Weiterbildung einsetzen?

978-3-589-24004-3 € 22,50

Angewandte Teamdynamik Methodik für Trainer, Berater, Pädagogen und Teamentwickler Von: Poggendorf, Armin.

Die Angewandte Teamdynamik ist eine innovative Methode der Personal- und Persönlichkeitsentwicklung, konzipiert für Menschen in helfenden und heilenden, lehrenden und leitenden Berufen. Die Methodik ist speziell auf ein Seminar- oder Workshop-Setting zugeschnitten: einfach in der Form, verblüffend in der Wirkung. Übungen, Interaktionsformen und Moderationsprinzipien sind umfassend und detailliert beschrieben.

Durch die systematische Gliederung, die Erläuterung der methodischen Elemente und Hintergründe, durch zahlreiche Tabellen und Zusammenfassungen lässt sich das Buch sowohl als Lehrbuch als auch als Nachschlagewerk nutzen. Dabei hilft auch das fundierte Stichwortverzeichnis.

978-3-589-24204-7 € 39,25 P Die Didaktik „Deutsch für den Beruf“ siehe Seite 43.

Bildungslogin Effizient. Flexibel. Sicher.

NEU

BILDUNGSLOGIN bietet mit einer Anmeldung Zugang zu mehr als 2.500 verschiedenen Bildungsmedien. Dazu gehört auch www.scook.de – mit Digitalen Kursbüchern, Unterrichtsmanagern, Online-Übungen und vielen weiteren Materialien von Cornelsen.

Für Lehrende und Lernende zugleich – plattformunabhängig und vielseitig.

Weitere Informationen finden Sie unter www.bildungslogin.de

Für Ihren DaF-Unterricht Kostenfreie Online-Angebote von Cornelsen

Nicht suchen! Finden!

• Einstufungstests • Arbeitsblätter zur Landeskunde oder zur Festigung von Grammatik und Wortschatz • interaktive Übungen • Spiele • Projektvorschläge • Informationen zu den wichtigsten Prüfungen

www.cornelsen.de/daf

Mit dem QR-Code direkt zu unseren Angeboten

Titelregister / Serviceseiten Titelregister 74–75 Bezugsquellen im Ausland (Händleradressen)

76–81

Bestellinformationen 82_83 P Die Lizenzformen-Übersicht finden Sie auf der hinteren inneren Umschlagseite.

Informationszentren im Überblick

84–85

Außendienst 86

73

Titelregister A

E

H

Alpha plus 32 Angewandte Teamdynamik (Trainerkompetenz) 70 AP German Language and Culture Exam (Prüfungstraining DaF) 54 Arbeitsblattgenerator (Studio [21], Grundstufe) 14, 15 Aus dem Leben eines Taugenichts (Einfach klassisch) 66

Einfach klassisch 66 Einstieg (Vorkurs - Deutsch als Fremdsprache) 33 Einstiegskurs Deutsch (Willkommen in Deutschland) 33 Entscheidung (DaF-Bibliothek) 64 Erfolgreich am Telefon und bei Gesprächen im Büro (Training berufliche Kommunikation) 43 Erfolgreich bei Präsentationen (Training berufliche Kommunikation) 42 Erfolgreich in Alltag und Beruf - Ausgabe für Österreich (Fokus Deutsch) 40 Erfolgreich in Alltag und Beruf (Fokus Deutsch) 40 Erfolgreich in Besprechungen (Training berufliche Kommunikation) 42 Erfolgreich in der geschäftlichen Korrespondenz (Training berufliche Kommunikation) 42 Erfolgreich in der interkulturellen Kommunikation (Training berufliche Kommunikation) 42 Erfolgreich in der Pflege (Pluspunkte Beruf) 39 Erfolgreich in Gastronomie und Hotellerie (Pluspunkte Beruf) 39 Erfolgreich in Pflegeberufen (Fokus Deutsch) 40 Erfolgreich in Verhandlungen (Training berufliche Kommunikation) 43 Erinnerungsorte 68

Haifische in der Spree (DaF-Bibliothek) 63 Herzlich willkommen! 33 Höflichkeit - Personennamen - Internationale Wörter (Sprachenfächer) 49

B Basiswörterbuch Deutsch als Fremdsprache 58

C Cornelsen Campus - Deutsch als Fremdsprache 43

D DaF-Bibliothek 63, 64, 65 DaF-Grammatik: Kein Problem, Lextra - Deutsch als Fremdsprache 57 Der die das, Erstlesen 50 Der die das, Sprache fördern 51 Der die das, Sprache und Lesen 51 Der-die-das - DaZ mit Malli und Matz (Förderboxen für KiTa und Anfangsunterricht) 50 Deutsch als Fremdsprache 68 Deutsch als Fremdsprache in den Ingenieurwissenschaften (Cornelsen Campus) 43 Deutsch als Zweitsprache - alle Kinder lernen Deutsch (Lehrerbücherei Grundschule) 69 Deutsch am Arbeitsplatz - Ausgabe für Österreich (Pluspunkte Beruf) 39 Deutsch am Arbeitsplatz (Pluspunkte Beruf) 39 Deutsch Express 58 Deutsch für den Beruf (Didaktik Deutsch als Fremdsprache) 43 Deutsch für Zuwanderer 34 Deutsch im Tourismus (Ja, gerne!) 40 Deutschbuch (Studio [21], Grundstufe) 14 Deutsche Grammatik (Kompaktgrammatik, Lextra - Deutsch als Fremdsprache) 58 Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) (Prüfungstraining DaF) 55 Deutsche Verben (Verblexikon, Lextra - Deutsch als Fremdsprache) 59 Deutsch-Englisch (Studio [21], Grundstufe) 14 Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz - DSD (Prüfungstraining DaF) 53, 55 Deutsch-Test für Zuwanderer A2-B1 34 Deutsch-Test für Zuwanderer (Prüfungstraining DaF) 53 Didaktik - Deutsch als Fremdsprache 43 Dozentenleitfaden (Trainerkompetenz) 70 Duden - Die deutsche Rechtschreibung, 26. Auflage 58

74

F Fachdidaktik für die Grundschule 69 Fachdidaktik für die Grundschule, Deutsch als Zweitsprache 69 Fachmethoden Grundschule 69 Faust (Einfach klassisch) 66 Fokus Deutsch 40 Förderboxen für KiTa und Anfangsunterricht 50 Fördermaterialien für Deutsch als Zweitsprache 49 Formulierungshilfen für schriftliche Arbeiten in Studium und Beruf (Cornelsen Campus Deutsch als Fremdsprache) 43 Fräulein von Scuderi (Einfach klassisch) 66 Freude, Liebe, Angst (DaF-Bibliothek) 64 Frühlings Erwachen (Einfach klassisch) 66

G Gefährlicher Einkauf (DaF-Bibliothek) 64 Gemeinsam beginnen 69 Gemeinsam beginnen, Deutsch als Zweitsprache 69 Goethe-/ÖSD-Zertifikat B1 (Prüfungstraining DaF) 54 Goethe-Zertifikat A2 (Prüfungstraining DaF) 53 Goethe-Zertifikat B2 (Prüfungstraining DaF) 54 Goethe-Zertifikat C1 (Prüfungstraining DaF) 55 Götz von Berlichingen (Einfach klassisch) 66 Grammatik aktiv 26, 57 Großstadtliebe (DaF-Bibliothek) 64 Grund- und Aufbauwortschatz nach Themen, Lextra - Deutsch als Fremdsprache 59 Grundwissen Politik, Geschichte und Gesellschaft in Deutschland (Orientierungskurs) 26, 34

I Interaktive Tafelbilder für Whiteboard und Beamer (Studio d, Grundstufe) 19 Interkulturelles Arbeiten mit Kindern und Eltern (Lehrerbücherei Grundschule) 69

J Ja genau! 30, 31 Ja, gerne! 40 Jeden Tag ein bisschen Deutsch, Lextra - Deutsch als Fremdsprache 60 Jeder ist käuflich (DaF-Bibliothek) 65 Judenbuche (Einfach klassisch) 66 Jugend ohne Gott (Einfach klassisch) 66

K Kaltes Blut (DaF-Bibliothek) 63 Kleider machen Leute (Einfach klassisch) 66 Kommunikation im Beruf 41 Kommunikation im Tourismus (Kommunikation im Beruf) 41 Kommunikation in der Landwirtschaft (Kommunikation im Beruf) 41 Kommunikation in der Wirtschaft (Kommunikation im Beruf) 41 Kommunikation in sozialen und medizinischen Berufen (Kommunikation im Beruf) 41 Kompaktgrammatik, Lextra - Deutsch als Fremdsprache 58 Körpersprache (Sprachenfächer) 49

L Leben in Deutschland (Panorama) 8, 9, 10, 11 Lehrerbücherei Grundschule 69 Leiden des jungen Werther (Einfach klassisch) 66 Leise kommt der Tod (DaF-Bibliothek) 63 Leo und Lina (Der die das, Handpuppen) 50 Lern- und Arbeitsstrategien 70 Lern- und Arbeitsstrategien, WLI-Hochschule 70 Lesen und Textverstehen in der Zweitsprache (Lehrerbücherei Grundschule) 69 Letzte Kuss (DaF-Bibliothek) 64 Lextra - Deutsch als Fremdsprache 57, 59, 60 Liebe bis in den Tod (DaF-Bibliothek) 65

M

T

Michael Kohlhaas (Einfach klassisch) 66 Missverständnis (DaF-Bibliothek) 64 MITEINANDER - Über 90 interkulturelle Spiele, Übungen, Projektvorschläge für die Klassen 5-10 69 Mond war Zeuge (DaF-Bibliothek) 64 Mosaik 33 Musik und Kunst im Unterricht Deutsch als Fremdsprache (Deutsch als Fremdsprache) 68

Tatort: Krankenhaus (DaF-Bibliothek) 65 Telc Deutsch A2 (Prüfungstraining DaF) 53 Telc-Test B1 + Beruf (Prüfungstraining DaF) 54 TestDaF (Prüfungstraining DaF) 55 Teufel in Seide (DaF-Bibliothek) 63 Tod in der Oper (DaF-Bibliothek) 65 Tödlicher Cocktail (DaF-Bibliothek) 65 Tödlicher Irrtum (DaF-Bibliothek) 65 Tödliches Testament (DaF-Bibliothek) 65 Trainerkompetenz 70 Training berufliche Kommunikation 42, 43

N Nathan der Weise (Einfach klassisch) 66

O Online-Einstufungstest DaF 49 Orientierungskurs, Neue Ausgabe 26, 34

P Panorama 7, 8, 9, 10, 11 Pluspunkt Deutsch - Leben in Deutschland 23, 24, 25, 26 Pluspunkt Deutsch, Ausgabe 2009 27, 28, 29 Pluspunkt Deutsch, Österreich 29 Pluspunkte Beruf 39 Prima - Deutsch für Jugendliche 47, 48 Prima - Die Mittelstufe 48 Prima plus 44, 45, 46 Prüfungstraining DaF 52, 53, 54, 55

Cornelsen Newsletter Für Ihr Fach – und immer up to date

U Üben, Hören, Sprechen (Grammatik aktiv) 26, 57 Überraschung (DaF-Bibliothek) 64 Um die Erde (Sprachenfächer) 49 Unterm Birnbaum (Einfach klassisch) 66 Unterrichtsmanager Panorama 9, 10, 11Pluspunkt Deutsch - Leben in Deutschland 24, 25, 26 Prima plus 45, 46Studio [21], Grundstufe 14, 16, 17 Unterrichtsmanager ZusatzmodulPanorama 9, 10 Studio [21], Grundstufe 14, 16

V Verblexikon, Lextra - Deutsch als Fremdsprache 59

W S Schachnovelle (Einfach klassisch) 66 Schnelle Methoden 1x1 DaZ (Fachmethoden Grundschule) 69 Schuss ins Leere (DaF-Bibliothek) 63 Schwarze Spinne (Einfach klassisch) 66 Sequenzen (Eine Übungsgrammatik zur deutschen Sprache) 58 Skorpion-Frau (DaF-Bibliothek) 63 Software Sprachförderung (Der die das, Erstlesen) 50 Sport ist Mord (DaF-Bibliothek) 63 Sprach- und Prüfungstraining (Studio: Die Mittelstufe) 37 Sprachenfächer 49 Sprachkurs Plus: Anfänger, Lextra Deutsch als Fremdsprache 60 Spur führt nach Bayern (DaF-Bibliothek) 64 Start Deutsch (Prüfungstraining DaF) 52 Studio d, Grundstufe 18, 19, 20, 21 Studio: Die Mittelstufe 36, 37 Studio [21], Grundstufe 13, 14, 15, 16, 17

Wie lerne ich? (Lern- und Arbeitsstrategien, WLI-Hochschule) 70 Wilhelm Tell (Einfach klassisch) 66 Wise Guys (Die Lieder der Band im Unterricht Deutsch als Fremdsprache) 68

Z Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1 (Prüfungstraining DaF) 54

Kostenlose Infos per E-Mail zu Ihrem Fach • Kostenlose Arbeitsblätter als Downloads • Dossiers • Wort der Woche • Kundenmagazine • Linktipps • Neuerscheinungen • Titeltipps • Unterrichtsideen • Veranstaltungshinweise

Jetzt abonnieren: www.cornelsen.de/ newsletter

Unser neues internationales Team 2015 hat sich das internationale Team der Cornelsen Schulverlage neu formiert: Internationale Kooperationen und Lizenzen sowie das Auslandsmarketing Deutsch als Fremdsprache sind nun Teil von Cornelsen Berufliche Bildung/Erwachsenenbildung.

So bündeln wir das Programm der Felder Deutsch als Fremdsprache, Erwachsenenbildung und berufliche Bildung. Unser Team setzt alle Kooperationen erfolgreich fort – bei Fragen sind wir gern für Sie da!

Martina Bartucz, Joachim Larché, Laure Périsse, Kristin Kupsch, Martin Fielko (von links)

Leitung Joachim Larché ist der Leiter der Programm- und der Marketingplanung für die Erwachsenenbildung und Deutsch als Fremdsprache.

Fachberaterin Deutsch als Fremdsprache Martina Bartucz präsentiert weltweit unser Programm im Rahmen von Veranstaltungen oder auf Anfrage.

Vertrieb international Nadine Küpfer ist die Ansprechpartnerin für alle Buchhändler/-innen und Institutionen im internationalen Vertrieb.

International Business Manager Ihre Ansprechpartner für Kooperations- und Lizenzanfragen: Unsere Mitarbeiter/-innen betreuen Sie in allen Fragen zu Lehrwerken, nehmen an internationalen Messen teil und organisieren Fortbildungen oder Workshops mit unserer Fachberaterin und unseren Autoren.

Kristin Kupsch: Nord-, Mittel-, Ost-/Südost-Europa, Benelux-Länder, Russland, GUS-Länder sowie Italien und Griechenland Laure Périsse: West-Europa (Großbritannien, Irland, Frankreich, Spanien, Portugal), Amerika, Afrika (Französisch/Portugiesisch), Australien/Ozeanien Martin Fielko: Asien (außer GUS-Länder), Naher und Mittlerer Osten, Türkei, Nordafrika, Afrika (Englisch)

Afghanistan

Argentinien

Brasilien

Piefke Trading Angelo Siegel Tel: 0060 16 31 41 089 Lahore (PK) E-Mail: info@piefke-trading.com

SBS Libreria Internacional Avelino Diaz 533, Parque Chacabuco C1424 CUE Ciudad de Buenos Aires Tel: 0054 11 49 26 01 94 E-Mail: comex@sbs.com.ar Web-Adresse: www.sbs.com.ar

Fachberaterin für Deutsch als Fremdsprache: Martha Heymer (Gebiet Sao Paulo) E-Mail: martha.heymer@cornelsen.de

Ägypten Adam Bookshop Maadi Grand Mall – Shop 140 Maadi-Degla, Cairo Tel: 002 02 25 19 53 51 E-Mail: magdy@adambookshop.com Web-Adresse: www.adambookshop.com Utopia Egypt for Publishing and Distribution 52 Sh. Geziret EL Arab Mohandessin – Giza Tel: 002 33 45 18 37/ 38 Fax: 002 33 05 00 04 Web-Adresse: www.utopia-publishing.com

Albanien Language Park Book House Ltd. Rr. „Frederik Shiroka“, Kulla D, Kati I Tirane Tel: 00355 67 205 73 45 E-Mail: languagepark1@gmail.com

76 1

Australien Intext Book Company Pty Ltd. 13-15 Station Street Kew East, VIC 3102 Tel: 0061 3 98 57 00 30 Fax: 0061 3 98 57 00 31 E-Mail: customerservice@intextbook.com.au Web-Adresse: https://www.languageint.com.au

Bosnien Centar za poslovnu edukaciju – Multicom d.o.o.

Trg slobode 16 (BIT centar), Tuzla Tel: 00387 35 24 52 22 E-Mail: sanja@cpe.ba (Sanja Hajdukov) Web-Adresse: www.cpe.ba

Bahnhof Didatica Alameda da Justiça, 190 – Jardim do Mar 09750-380 – São Bernardo do Campo – SP Tel/Fax: 0055 11 43 30 42 24 E-Mail: didatica@bahnhof.com.br Web-Adresse: www.bahnhofdidatica.com.br Disal Livraria e Distribuidora Av. Marginal Direita do Tietê, 800 CEP 05118-100 São Paulo Tel: 0055 11 32 26 31 00 Fax: 0800 77 07 105/ -106 E-Mail: comercialdisal@disal.com.br Web-Adresse: www.disal.com.br Livraria Bücherstube Brooklin Rua Bernadino de Campos, 215 CEP 04602-001 São Paulo-Brooklin Tel: 0055 11 55 43 38 29 / 50 44 37 35 Fax: 0055 11 50 41 43 15 E-Mail: kontakt@liviariaalema.com.br Web-Adresse: www.livrariaalema.com.br SBS Publishing Rua Santa Angelina, 106 Galpão 04 – Vila São Rafael 07053-122 Guarulhos SP Tel: 0055 11 62 38 44 77 Fax: 0055 11 62 56 71 51 E-Mail: sbs@sbs.com.br Web-Adresse: www.sbs.com.bra

Bezugsquellen im Ausland (Auszug) Weitere Kontaktadressen unter www.cornelsen.de/international Bulgarien

Finnland

Großbritannien

Prosveta Publishers a.s.

Zemedelska Str. 2 1618 Sofia Tel: 00359 2 818 20 20 E-Mail: prosveta@prosveta.bg Web-Adresse: www.prosveta.bg Lizenzausgabe von prima

IB Bokhandel Arkadiagatan 22 00100 Helsingfors Etelä-Suomen Lääni Tel: 00358 40 352 13 87 E-Mail: ib@hanken.fi Web-Adresse: www.shs.fi/en/ib-bokhandel

European Schoolbooks Ltd The Runnings Cheltenham GL51 9PQ Tel: 0044 1242 24 52 52 Fax: 0044 1242 22 41 37 E-Mail: direct@esb.co.uk Web-Adresse: www.eurobooks.co.uk

Verlag Atlantis-KL General-Parensov-Str. 29 1000 Sofia Tel: 00359 2 986 13 38 Fax: 00359 2 929 75 14 E-Mail: atlantiskl@tea.bg Web-Adresse: www.atlantiskl.com

Frankreich

Indien

Librairie Attica S.A. 11, rue Boussingault CS 51309 75214 Paris cedex 13 Tel: 0033 1 492 97 31 Fax: 0033 1 48 06 47 85 E-Mail: info@attica.fr Web-Adresse: www.attica.fr

GOYAL Publishers & Distributors Pvt. Ltd. 86 – UB, Jawahar Nagar Delhi – 110007 Tel: 0091 11 23 85 83 62, 23 85 29 56, 55 15 76 07 Fax: 0091 11 23 85 09 61 E-Mail: goyalpublishers@gmail.com Web-Adresse: http://goyalpublisher.com Lizenzausgaben von studio d, prima

Chile Libreria Espanola Murgeón Oe3-10 y Ulloa Quito Tel: (02) 400-6000 E-Mail: f.yolanda@libresa.com Web-Adresse: www.libreriaespanola.com

China A&P Book Center Hong Kong Unit 3C, Gee Chang Hong Centre 65 Wong Chuk Hang Road Hong Kong Tel: 00852 23 98 21 91 ext 23 Fax: 00852 23 91 74 30 E-Mail: rebecca_fung@apbookshop.com (Rebecca Fung) Web-Adresse: www.apbookshop.com Shanghai Foreign Language Education Press 558 Dalian Road West 200083 Shanghai Tel: 0086 21 65 42 53 00 80 41 E-Mail: andreamao79@163.com Lizenzausgaben von studio d, studio [21], studio Mittelstufe, prima Sino-Commercial Trading Co. 23 Zhan Qian Heng Lu 510010 Guangzhou Tel: 0086 20 83 20 23 90 Fax: 0086 20 83 20 23 79 E-Mail: b.purchase@sino-commercial.com

Estland Allecto Ltd. Juhkentali 8 10132 Tallinn Tel: 00372 627 72 30 / -31 Fax: 00372 627 72 33 E-Mail: allecto@allecto.ee / kliendiabi@allecto.ee Web-Adresse: www.allecto.ee

Griechenland Exklusivvertrieb für Deutsch als Fremdsprache: Praxis Spezialverlag DaF Elasidon 30 11854 Athen Tel: 0030 21 03 62 68 76 Fax: 0030 21 03 62 81 24 Mobil: 0030 69 48 53 83 86 E-Mail: info@praxis.gr Web-Adresse: www.praxis.gr CoLibri – Bücherstube Kifissia Odos Kyriazi 14-16 14562 Kifissia-Athen Tel: 0030 21 08 01 86 87 Fax: 0030 21 08 08 76 52 E-Mail: info@colibri-kifissia.gr Web-Adresse: www.colibri-kifissia.gr Deutsche Buchhandlung Omirou 4 / Stadiou 10 110564 Athen Tel: 0030 21 03 22 52 94 Fax: 0030 21 03 23 22 89 E-Mail: dbathens@hotmail.com Web-Adresse: www.deutschebuchhandlung.gr Notos GmbH Deutsche Buchhandlung Omirou 15 10672 Athen Tel: 0030 21 03 62 97 46 Fax: 0030 21 03 63 67 37 E-Mail: info@notosbooks.gr Web-Adresse: www.notosbooks.gr

Indonesien Katalis Publishing & Media Services PT Katalis Mitra Plaosan Jl. Nangka V/61A 12150 Jakarta E-Mail: katalis@cbn.net.id Lizenzausgabe von studio d Piefke Trading Indonesia Carlissa Paramita Soeharsono Kompleks Ligamas Indah blok E1 no. 4 Pancoran-Perdatam Jakarta 12760 Tel: 0062 81 70 81 96 81 E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Iran Zabankadeh Publications Apt. 4 No. 11 Farvardin St. Enghelab Ave. Teheran 1314663659 Tel: 0098 21 66 40 23 67, 66 95 13 24 Fax: 0098 21 66 49 29 61 E-Mail: info@zabankadeh.net Web-Adresse: www.zabankadeh.net

Irland International Books 18 South Frederick Street Dublin 2 Tel 00353 1 679 93 75 Fax 00353 1 679 93 76 Web-Adresse: www.internationalbooks.ie E-Mail: info@internationalbooks.ie

77

Bezugsquellen im Ausland (Auszug) Weitere Kontaktadressen unter www.cornelsen.de/international Italien

Kambodscha

Korea

EGEA SPA – LIBRERIA Via L. Bocconi, 8 20136 Mailand VAT IT09170690151 Tel: 0039 02 58 36 21 68 Fax: 0039 02 58 36 20 37 Web-Adresse: www.egeaonline.it Mail: libreria@egeaonline.com

Piefke Trading Jalan Bukit Indah 14E, Mewah court 43000 Kajang E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Kyobo Book Centre Ltd. Paju Bookcity, 501-1 Munbal-Dong Paju-Si, Gyeonggi-Do Tel: 0082 2 20 76 03 52 Fax: 0082 502 987 57 30 E-Mail: orders@kyobobook.co.kr Web-Adresse: www.kyobobook.co.kr

Il libro – Libreria Internatzionale s.a.s.

Via Ozanam, 11 (MM1 Lima) 20129 Mailand Tel: 0039 02 204 90 22 Fax: 0039 02 29 51 68 96 E-Mail: info@il-libro.it Web-Adresse: www.il-libro.it Libreria Internazionale Benedetto XVI. Piazza Pio XII., 4 00193 Rom Tel: 0039 377 492 12 74 Mail: herderroma@herder.de Web-Adresse: www.herder.it

Kanada German Book Haus 2056 Boosom Drive Ottawa, ON K1H 6G8 Tel: 001 613 730 05 55 Fax: 001 613 730 07 34 E-Mail: germanbookhaus@hotmail.com Web-Adresse: www.germanbookhaus.com Goethe Books 274 Sylvan Ave. Toronto, ON M1E 1A6 Tel: 001 416 266 46 38 Fax: 001 416 266 46 38 E-Mail: info@goethebooks.com Web-Adresse: www.goethebooks.com

Japan Asahi Press 3-3-5 Nishikanda 101-0065, Tokyo Chiyoda-Ku Tel: 0081 3 239 02 71 E-Mail: fujialkno@asahipress.com Web-Adresse: www.asahipress.com Lizenzausgabe von prima plus Goethe Book Co., Ltd. 7-4-3-1F, Akasaka, Minato-Ku Tokyo 107-0052 Tel: 0081 3 544 87 11 Fax: 0081 3 544 87 12 E-Mail: goethebk@blue.ocn.ne.jp Web-Adresse: www.goethebook.co.jp

Libraurie Michel Fortin 3714, rue Saint-Denis Montréal, QC H2X 3L7 Toll-free Tel: 1 87 78 49 57 19 Fax : 001 514 849 08 45 E-Mail: mfortin@librairiemichelfortin.com Web-Adresse: www.librairiemichelfortin.com Pontius Livres Books 10837 Rue Saint-Hubert Montreal, QC H2C 2J3 Tel: 001 514 389 81 15 Fax: 001 514 383 27 55 E-Mail: pontius@pontius.ca Web-Adresse: www.pontius.ca

Kolumbien Jordanien University Book Centers Company (UBCC) P.O. Box 13307 11942 Amman Tel: 00962 65 34 67 46, 65 33 06 70 Fax: 00962 65 34 67 40 E-Mail: ubcc@ubcc-jordan.com Web-Adresse: www.ubcc-jordan.com WB Associates Oak House, 10 Sackville Way Colchester CO6 3DZ United Kingdom Tel: 0044 1206 24 36 92 E-Mail: tom@wba-edu.com

78

English Language Services Carrera 17 No. 142 – 23 Bogotá D.C. Tel: 0057 481 48 19 Fax: 0057 481 49 01 E-Mail: nidia.sanchez@litecolombia.com Web-Adresse: www.litecolombia.com

Yukyung Euro Trading Co. #416, Daerung techno town 12-cha, 327-32 Gesan-dong, Geumcheon-gu Seoul, 153-802, Korea Tel: 0082 2 20 29 66 60 Fax: 0082 2 20 29 66 63 E-Mail: yukyung@bookeuro.co.kr Web-Adresse: www.bookeuro.co.kr

Kroatien Algoritam d.o.o.

Harambašićeva 19 10000 Zagreb Tel: 00385 1 235 93 33 Fax: 00385 1 233 59 56 E-Mail: info@algoritam.hr Web-Adresse: www.algoritam.hr VBZ Ltd. Velikopoljska 12 10000 Zagreb Tel: 00385 1 623 54 19 Fax: 00385 1 623 54 18 E-Mail: tanja.krizanec@vbz.hr Web-Adresse: www.vbz.hr

Libanon WB Associations Lebanon Abdou Darwish Building ,1st flour Ferrdous Street – Sabtieh Jedidat El Metn, Metn Lebanon Tel: 00961 71 74 44 22 E-Mail: mar1laf@hotmail.com

Litauen Sviesa Publishers Ozeskienes g. 10 44252 Kaunas E-Mail: a.akstiniene@sviesa.lt Web-Adresse: www.sviesa.lt

Bezugsquellen im Ausland (Auszug) Weitere Kontaktadressen unter www.cornelsen.de/international Malaysia

Pakistan

Rumänien

Piefke Trading Jalan Bukit Indah 14E, Mewah court 43000 Kajang E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Piefke Trading Angelo Siegel Lahore E-Mail: info@piefke-trading.com Tel: 0060 16 31 41 089

Centrul de Carte Straina Sitka SRL Bulevardul Dacia, Nr. 23 Bucuresti Tel: 0040 21 210 30 30 Fax: 0040 21 210 40 10 E-Mail: office@cartestraina.ro Web-Adresse: www.cartestraina.ro

Mazedonien Prosvetno Delo - Skopje Dimitrije Cupovski No. 15, 1000 Skopje Tel: 00389 2 311 72 55 Fax: 00389 2 322 03 73 Web-Adresse: www.prosvetnodelo.com.mk Exklusivvertrieb für prima

​Mexico Editorial Herder S. de R.L. de V.V. México Tehuantepec 50 esquina con Ures 06760 México D.F. Tel: 0052 55 55 23 01 05 Fax: 0052 55 56 69 23 87 Web-Adresse: www.herder.com.mx Librería Hemybooks Simón Bokivar 1924 Nte. Col. Mitras Centro Monterrey N.L., C.P. 64460 Tel: 0052 83 33 30 35, 83 47 24 07 Fax: 0052 83 47 24 50 E-Mail: mireya@hemybooks.com Web-Adresse: www.hemybooks.com

Myanmar Piefke Trading No 37, 148th Street, Pyar Yae Kone Quarter Tamwe Township, Yangon Tel: 0095 942 031 34 09 E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Niederlande Intertaal Boekhandel Van Baerlestraat 76 1071 AK Amsterdam Tel: 0031 20 575 67 56 Fax: 0031 20 675 26 86 E-Mail: boekhandel@intertaal.nl Web-Adresse: www.intertaal.nl

Philippinen Piefke Trading 13 Sct. Dr. Lazcano Street Brgy Paligsahan 1103, Quezon City, Metro Manila Tel: 0063 92 35 40 81 68 E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Polen Fachberaterinnen für Deutsch als Fremdsprache: Ilona Borkowska E-Mail: ilona.borkowska@gmail.com Wanda Rydlewska-Wiktorowicz E-Mail: wanda.wiktorowicz@oei.org.pl Exklusivpartner für Deutsch als Fremdsprache: BC Edukacja Sp. z.o.o. ul. Żurawia 43 lok. 320 00-680 Warszawa Tel: 0048 22 862 17 96 E-Mail: Grzegorz.Bluszcz@bc.edu.pl Web-Adresse: www.bc.edu.pl

Portugal

Russische Föderation Fachberater/in für Deutsch als Fremdsprache: Marina Woronzowa (Gebiet Moskau) E-Mail: vorontsova@bookhunter.ru Armin Wilding (Gebiet St. Petersburg) E-Mail: armin.wilding@cornelsen.de Bookhunter, Head office Bolschaja Tatarskaja Strasse – 7 115054 Moskau Tel: 007 495 623 03 22/ 04 00/ 86 56 E-Mail: dunaev@bookhunter.ru Web-Adresse: www.bookhunter.ru Britannia – Nizhnij Novgorod Ul. Semaschko, 33/58 603007 Nizhnij Novgorod Tel: 007 8314 169-603 E-Mail: Britannia@sandy.ru Britannia – Novosibirsk Pr. Karla Marxa, 30 630087 Novosibirsk Tel: 007 3832 46 13 66 E-Mail: millennium@online.nsk.su

Fachberater für Deutsch als Fremdsprache: Hans-Jürgen Henke Marques Rua Silvestre Quintino de Freitas, 9 Edif. Varandas do Funchal, Bl.1 R/C B P-9050-098 Funchal Tel: 00351 966 45 12 52

Britannia – Ural Ul. Bashova – 122 , office 1 Ekaterinburg Tel: 008 912 280 72 40 E-Mail: britania-ural@mail.ru

Bücherstube Unipessoal Lda. R. Guerra Junqueiro, 456 4150-387 Porto Tel: 00351 22 610 52 05 Fax: 00351 22 616 90 40 E-Mail: mail@buecherstube-porto.com

Buchhandlung „Anglia“ Naberzhenaya Reki Fontanki 38 191025 St. Petersburg Tel: 007 812 579 82 84 E-Mail: anglia@inbox.ru Web-Adresse: www.britania-spb.ru

Gunnar Weiss Unipessoal Lda. Rua Professor Lfredo de Sousa, N° 3 (Lt. I 2) – 2° Andar 1600-188 Lisboa Tel: 00351 3099 137 80 E-Mail: kulturalivro@gunnar-weiss.pt

JSC Prosveshcheniye Publishers 3 - ij pr. Marjinoj Roschtschi, 41 127521 Moscow Tel: 007 (495) 789 30 40 E-Mail: prosv@prosv.ru Web-Adresse: www.prosv.ru Lizenzausgabe von prima mit dem Namen Horizonte

79

Bezugsquellen im Ausland (Auszug) Weitere Kontaktadressen unter www.cornelsen.de/international Saudi-Arabien

Spanien

Taiwan

WB Associates Oak House, 10 Sackville Way Colchester CO6 3DZ United Kingdom Tel: 0044 1206 24 36 92 E-Mail: tom@wba-edu.com

Fachberaterinnen für Deutsch als Fremdsprache: Stefanie von Zeschau E-Mail: lenguas@herdereditorial.com Nadia El-Yousseph E-Mail: idiomas@herdereditorial.com

Cave Books Ltd. Foreign Language Merchandise Dept.

SF, #207, Ti-ding Ave. Sec. 1 Nei-Hu District Taipei 11494 Tel: 00886 2 879 25 00 15 70/ -18/ -19 Fax: 00886 2 87 92 50 26 E-Mail: Cathy@cavesbooks.com.tw Web-Adresse: www.cavesbooks.com.tw

Serbien DATA STATUS Milutina Milankovića 1/45 P. fah 124 11070 Novi Beograd Tel: 00381 11 301 78 32, -33, -34 Fax: 00381 11 301 78 35 Web-Adresse: www.datastatus.co.rs

Singapur Piefke Trading Corporation Road, Blk 175, Jurong East 600175 Singapore Tel: 0060 387 35 09 14 E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Slowakei MEGABOOKS SK, spol. s.r.o.

Na Vrátkach 3410/C 841 01 Bratislava Tel: 00421 2 69 30 78 11 Fax: 00421 2 69 30 78 16 E-Mail: Juraj.Turan@megabooks.sk Web-Adresse: www.megabooks.sk Oxico Panonska cesta 851 01 Bratislava Tel: 00421 254 41 09 92 Fax: 00421 254 41 09 94 E-Mail: oxico@oxico.sk Web-Adresse: www.oxico.sk

Slowenien Fachberaterin für Deutsch als Fremdsprache: Mojca Leskovec E-Mail: mleskovec@gmail.com DZS d.d.

Dalmatinova 2 1538 Ljubljana Tel: 00386 1 306 98 39 Fax: 00386 1 306 98 10 E-Mail: Marta.Praprotnik@dzs.sl

80

Exklusivvertrieb für Deutsch als Fremdsprache: Herder Editorial S.A. Provenza 388 08025 Barcelona Tel: 0034 93 476 26 26 Fax: 0034 93 207 34 48 Web-Adresse: www.herdereditorial.com El libro técnico Tomás Morales, 44 35003 Las Palmas Tel: 0034 9 28 36 27 91 Fax: 0034 9 28 36 28 89 E-Mail: ltecnico@idecnet.com Web-Adresse: www.ellibrotecnico.com Libreria Alemana Auryn Príncipe de Vergara, 207 28002 Madrid Tel: 0034 91 563 81 45, 561 76 55 Fax: 0034 91 563 81 45 E-Mail: auryn@futurnet.es Web-Adresse: www.libreriaalemanamadrid.com Librería Alemana Colibrí C/. NORD, 66 – local 9 08950 Esplugues de Llobregat Tel: 0034 93 372 36 52 Fax: 0034 93 372 68 49 E-Mail: colibri@email.de Web-Adresse: www.colibri-online.de

Südafrika Deutsche Buchhandlung Naumann 15-17 Burg Street Kapstadt 8001 Tel: 0027 21 423 78 32 Fax: 0027 21 423 32 08 E-Mail: shop@buchhandlungnaumann.co.za Web-Adresse: www.buchhandlungnaumann.co.za

Syrien Al-Manar Book Centre, MBC P.O. Box 35569 Damascus Tel: 00963 11 88 27 09 90 Fax: 00963 11 88 27 09 99 E-Mail: mbc_syria@yahoo.com

SUNNY Publishing Co. SF-4, No. 70, sec. 2, Roosevelt Rd. Taipei City 100 Tel: 00886 2 23 58 79 31 Fax: 00886 2 23 58 79 30 Web-Adresse: www.sunnypublish.com.tw

Thailand German Book Centre Part., Ltd. 18 / 1 Goethe Sathorn 1 Rd Bangkok 10120 Tel: 0066 2 676 33 20 Fax: 0066 2 679 95 22 E-Mail: books@loxinfo.co.th Web-Adresse: www.buchladenbkk.com

Tschechische Republik Fraus Publishing Edvarda Beneše 72 301 00 Plzeň Tel: 0042 0 377 22 61 02 Fax: 0042 0 377 22 45 94 E-Mail: kusbachova@fraus.cz Web-Adresse: www.fraus.cz MEGA Books International Třebohostická 2283/2 100 00 Praha 10 Strašnice Tel: 0042 2 72 12 31 90 Fax: 0042 2 72 12 31 94 E-Mail: megaedu@megabooks.cz Web-Adresse: www.megabooks.cz

Türkei Fachberater für Deutsch als Fremdsprache: Adem Akbaş E-Mail: adem.akbas@dunya.com Exklusivvertrieb für Deutsch als Fremdsprache: DÜNYA Süper Veb Ofset A.S. „Globus“ Dünya Basinevi 100. Yil Mahallesi 34440 Bagcilar Istanbul E-Mail: info@dunyaaktuel.com, mehtap.mutlu@dunya.com Web-Adresse: www.dunya.com

Bezugsquellen im Ausland (Auszug) Weitere Kontaktadressen unter www.cornelsen.de/international Ukraine

USA

Vereinigte Arabische Emirate

Fachberaterinnen für Deutsch als Fremdsprache: Elena Tovstaia E-Mail: Elena.Tovstaia@linguist.com.ua

Adler’s Foreign Books, Inc. 915 Foster Street Evaston, IL 60201-3199 Tel: 001 847 864 06 64 Fax. 001 847 864 08 04 E-Mail: info@afb-adlers.com Web-Adresse: www.afb-adlers.com

WB Associates Oak House, 10 Sackville Way Colchester CO6 3DZ United Kingdom Tel: 0044 1206 24 36 92 E-Mail: tom@wba-edu.com

Houghton Mifflin Harcourt 222 Berkeley Street 02116 Bonston MA Tel: 001 617 351 50 00 Web-Adressen: www.hmhco.com, www.hmhco.com/shop/education-curriculum/ world-languages/german/prima

Vietnam

Oksana Visitska E-Mail: oksanvor@gmail.com Linguist Ltd. Skovorody St. 6 Office 44 Kiev 04070 Tel: 0038 44 599 32 28 Fax: 0038 44 599 32 28 E-Mail: info@linguist.com.ua Web-Adresse: www.linguist.com.ua

Ungarn Libra Books Kölcsey u. 2 1085 Budapest Tel: 0036 1 267 57 77 Fax: 0036 1 483 06 60 E-Mail: libra@mail.datanet.hu Web-Adresse: www.nyelvkonyvbolt.hu Maxim Verlag Kollégiumi út 11/H 6728 Szeged Tel: 0036 62 54 84 44 Fax: 0036 62 54 84 43 E-Mail: info@maxim.co.hu Web-Adresse: www.olvas.hu

International Book Import Service, Inc. 161 Main Street P.O. Box 8188 Lynchburg, TN 37352-8188 Tel: 001 931 759 74 00 Tel (Toll-free): 001 800 277 42 47 Fax: 001 931 759 75 55 Fax (Toll-free): 001 866 277 27 22 E-Mail: ibis@IBIService.com Web-Adresse: www.IBIService.com

Venezuela Librería Alemana Oscar Todtmann s.r.l.

Centro Comercial El Bosque, Local 4 Avenida Libertador Carcas 1050 Tel: 0058 212 763 08 81 Fax: 0058 212 762 52 44 E-Mail: libreriaalemana@cantv.net, ttodtmann@gmail.com

HCMC Book Distribution Corporation – FAHASA 60-62 Le Loi Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: 0084 83 822 54 46 Fax: 0084 83 822 57 95 E-Mail: fahasa-sg@hcm.vnn.vn Web-Adresse: www.fahasasg.com.vn Piefke Trading Jalan Bukit Indah 14E, Mewah court 43000 Kajang E-Mail: info@piefke-trading.com Web-Adresse: www.piefke-trading.com

Zypern Exklusivvertrieb für Deutsch als Fremdsprache: Praxis Spezialverlag DaF Elasidon 30 GR 11854 Athens Tel: 0030 21 03 62 68 76 Fax: 0030 21 03 62 81 24 Mobil: 0030 69 48 53 83 86 E-Mail: info@praxis.gr Web-Adresse: www.praxis.gr

81

Wie und wo kann ich bestellen?

www.cornelsen.de Hier können Sie unkompliziert bestellen. Wir machen Ihnen online befristete Prüfstückangebote und rechnen Prüfnachlässe gleich aus. Sie bestellen auf Rechnung und erhalten die Titel umgehend per Post. www.cornelsen.de/daf Noch mehr Informationen als der Katalog liefert Ihnen unser DaF-Portal – immer auf dem neuesten Stand. Und unsere Neuerscheinungen stellen wir Ihnen dort auch ausführlich vor. www.cornelsen-international.de Hier gibt es weitere Informationen zu Deutsch als Fremdsprache, eine Liste unserer Handelspartner im Ausland sowie Bestelltipps.

0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) +49 (0) 30 897 85 - 640 (für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland) Rufen Sie uns im Cornelsen Service Center an. Zwischen 18.00 und 8.00 Uhr erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme. +49 (0) 30 897 85 - 578 Cornelsen-Kunden Mit Ihrer Kundennummer können wir Ihre Bestellungen noch schneller bearbeiten und Ihnen in unseren Informationszentren optimalen Service bieten.

Hinweis zu den Preisen im Ausland Die Verkaufspreise im Ausland können von den deutschen Ladenverkaufspreisen abweichen.

Weitere Angaben zu den Preisen finden Sie unter „Was muss ich beim Bestellen beachten?“.

Was muss ich beim Bestellen beachten?

Prüfexemplare Ein Exemplar der Titel mit der Kennzeichnung Q können Sie zum Prüfpreis (um 20 % ermäßigt) zzgl. der Porto- und Versandkosten bestellen, wenn die Einführung in Ihrer Schulform möglich ist.

Die Prüfstückanforderung muss Schule und Schulform erkennen lassen.

Sie können Prüfexemplare innerhalb von 3 Monaten ab Rechnungsdatum zurückgeben. Die Rechnung wird dann gelöscht.

Die Weitergabe oder der Verkauf an Privatpersonen (Eltern/Schüler) ist widerrechtlich.

Unterrichtsservice Titel mit der Kennzeichnung 2 werden nur direkt vom Verlag an Lehrkräfte und Schulleitungen zum vollen Preis geliefert (Schulstempel erforderlich).

Weitergabe oder -verkauf der Materialien an Privatpersonen (Eltern, Schüler) ist widerrechtlich.

Die Lieferung erfolgt zzgl. der Kosten für Porto und Versand. Alle übrigen Bestellungen erbitten wir über Ihre örtliche Buch- oder Lehrmittelfachhandlung.

Downloads und andere Online-Titel Diese Titel können Sie nur bei cornelsen.de bestellen. Sie finden sie dort z. B. unter der ISBN, die im Inhaltsteil dieses Katalogs angegeben wird.

Zeichenerklärung Q Diese Titel werden zum Prüfpreis (20 % ermäßigt) angeboten (gilt nicht in A /CH). Abgabebedingungen siehe oben.

2 Material für den Unterrichtsservice.

Abgabebedingungen siehe oben 7 Unverbindliche Preisempfehlung O Diese Titel liefert der Cornelsen Verlag nur direkt an Endkunden (Lehrer/innen).

Titel ohne Symbol werden zum Katalogpreis abgegeben.

Preisangaben Stand der Preisangaben in Euro-D, gültig ab 01.01.2016.

Die in unseren Katalogen und Rechnungen angegebenen Bruttopreise werden wegen des erhöhten Aufwandes bei der Bearbeitung von Lieferungen ins Ausland als Exportpreise festgelegt.

Von der Mehrwertsteuer (Stand: Juni 2015) kann nur befreit werden, wer über eine Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer verfügt.

Alle Preise enthalten die derzeit geltende Mehrwertsteuer (Stand: Juni 2015).

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.

Bei einer erneuten Mehrwertsteuererhöhung sind Preisanhebungen möglich.

Weitere Informationen nach dem Fernabsatzgesetz finden Sie unter „Informationen zur Bestellung“ auf www.cornelsen.de/bestellinfo

Rücksendungen bitte ausreichend frankiert an: Cornelsen Verlagskontor Kammerratsheide 66 33609 Bielefeld

Alle Informationszentren im Überblick P

P a rr Te

r.

St er rg bu

ser

. P et

Schulgasse

O s t w al l

St

Seestr.

r.

St

wb u arlg e l r

Str.

ger

rs

-B

. str ße s t ra

en

au

rü

ck

r.

P

e

E B1

pl Roß

a

ul

r.

ann

ra -

Hau

ssm

We

ße

ans

Urb

A1

36 Schlossgarten

P

str

aß

e

P

ße

P

s t r.

aue

den

d -A

n ra

ga

Ol

st

in

en st

Wilhelmsplatz

ns

t ra

P

r.

st

lz Ho str.

tte

P

Universität

fürNeues Ihren Unterricht: Sie können in aller Ruhe prüfen und auswählen – z. Schloss B. auch die Angebote von Duden Schulbuch, Oldenbourg, Patmos/Religion, Volk und Wissen sowie Verlag an der Ruhr.

CharlottenUnd das Beste: Für viele Titel gibt es einen reduzierten Prüfpreis. platz C ar UnserehInformationszentren sind auch während der Ferien für Sie geöffnet. lo Ko

e str aß

tra ße

-

Kö nig s rhard-

ar

E be

ks

Schloss

P

-B er

rc

Gewandhaus

tz

i

P Neues

st ller

D1

h e s t r.

Str.

Sch

Goet

B SchlossUniversität i s m garten a

Neumarkt

Aga thastr.

St .

lly Wi

Hohe

str.

Ludwig-

Antonsg.

r.

-St

dt ra n

Fleischm

P P

P

P

P

r-S

t r.

Pa rk rin g

s s t r.

Tu n i

Neue Lang gasse

Zeppelin-

engerg a.

Laach

ße

tra

igs

Kö n

sinz pr

Kr on

r. st

Hämergasse

str.

Richmodstraße

Gertrudenstraße

Apostelnstraße

Mauritiussteinweg

Prinzenstraße

t ra ß e

richs

ied

Fr

r.

St

Land-

tra

ße stra Luis en

us He r-

do

eo Th ien

te

e

str.

tr.

P

Oper

37

ein

P

che S

P

Messeschnellweg finden Sie eine große Auswahl unserer Lehrwerke und Arbeitsmaterialien Richtung Kassel A7Hier tag

Schlossplatz

Rathaus

M

Pe

.

St

ies

tra ße

P

rw

.

mais

Rh

str

Reichsstr.

hs

ge

ar s

Bür

h

ich-

Ad

Leonh.- Tietz-Str.

Grim

Messehofpassage

Pet ers str.

Kulturzentrum

r.

Ka rm

HygieneMuseum

Mädlerpassage

Gürzen

P

Katharinenstr.

JosefHaubr.-Hof

aß e

P

Bur gstr.

VHS

nst

n-

r.

ie ph

So

lst

Pa

Ro

üh

Cä ci lie ns tr

r.

Sc

Rathaus

P

teb

P

Hai

P

Kronengasse

Große Fleischergasse

P

Rotebühlplatz/ Stadtmitte

gass e

st

P

P

en

gasse

ni

r.

Dom P

e

St

Tram 1–4, 7, 9, 12

aß

ß-

P P

str

-

sa

Sc hil de r

Lungen

do

i

Brüderstr.

Martin-Luther-Ring

n

ichri ng ttr

be

S

platz

itz

El

Pirnaischer Platz

Ge rok

ße

Fr

s-

s t ra

l

P

Si

a gr

bachplatz

spiel

straße

ße tra gs or Ge

e raß

erst

ße stra

str.

s hlo

wal

Bus 75

P

Georgplatz

t Os

Di

ie

Ost

t ark M

den Sei

Sc

ichs

str .

P

P

Prager Str./ h a u s s tr Altmarktgalerie

StadtFriedens- haus platz

Nord-Süd-Fahrt

Platzc h

27

b gs

Im e

P fHAUPTBAHNHOF A.-Klett- f

Sophienstraße

e aß . str str len üh e rg

str aß

Schau-

Neumarkt

r ille P .

KStuttgart Informationszentrum r Mauritiustr P Univerrg s P kirchpl. e sität Königstraße 56, 3.

OG, b n se FachhochR o Eingang Kronprinzstraße schule U c P Schloss70173 Stuttgart P Staatstheater Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr derikenU tr aß e M ar ie nsgarten latz F r izstuttgart@cornelsen-schulverlage.de Aegidientoriedr

us -

D r.- K ü l z - R i n g

Tram 8, 11, 12

r.

S tP

Kerner-

ße

m Wind

htung Süden

P

Wa i s e n -

Stadtgarten

Neumarkt

Tram 1, 7, 8, 9

platz La ves tr.

P

P

P

Neumarkt

hThielenn e n s t r.

P H a hnens

aust raße

ße tra iedes Schm

tra

P

e aß str nig Neumarkt Kö Bus 136, 146

P

Jo ac him str aß e

rs

of

e

Mittelstr.

te Ra t hen hea Marsilstein T Opernplatz

PP

lle r A

U

rs

ap

er

d Ps t r. H i SchauspielBu P l t haus r o Stadt-

Am Alten Post h

ne

Rudolfplatz

tr.

rli

P

Be

ErnstAugustPlatz

Kröpcke

te

Kuhstr.

t es

P

Dippoldiswalder Platz

Hansaplatz

str.

Pra

on

m

s t r.

HAUPTBAHNHOF

P

Os

Oststadt

P

r-Straße umache Kurt-Sch

Geo rgst raße

P

r.

Hö ve lst

S

ni Kö

e re p

m

Glinka-

s tr.

l

P

Markt

p wtheater al l

U

P

U

r-

P

ReinoldiA. d. Kr euzkirc he kirche

ha

P P Informationszentrum Süd wa llInformationszentrum Leipzig P Köln 173 120/Ecke Neumarkt, 6. OG Schildergasse Messehof, Neumarkt 16–18, 2. OG Blüherpark 44 P 50667 Köln 04109 Leipzig Wiener Apellhofpl.

Städtische Platz Mo.–Fr.: 10.15–17.30 Uhr Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr P Breite Str. Kliniken Rh Minoritenstr. ein P Brei te izkoeln@cornelsen-schulverlage.de izleipzig@cornelsen-schulverlage.de str Stra ße aß P HAUPTe P Stadthaus P BHF. P P Rasch- Richtung Braunschweig, Hamburg, Bremen P Glockengasse P Brück P platz en Oper P P 36 Möllerbrücke P P Wolf Offenstr. P ss

Mitte

Am eintor

Kolpinstr.

Polgasse

Gr af en f ho

Silbe

Informationszentrum U6 Hannover Kurt-Schumacher-Straße 7, 3. OG Rosenquartier (gegenüber der ErnstAugust-Galerie) • 30159 Hannover Mo.–Fr.: 10.30–17.30 Uhr izhannover@cornelsen-schulverlage.de

P

P

P

P

Rathenauplatz

.

A

al

str.

ße Tram 1, 2, 4

all

W

P

Kamp-

nd

Altmarkt

Westenhellweg

llweg

P

ne

nw

r

Wilsdru ff

r.

Wallst

enhe

St r.

ch e

Brügmann-

er Stra

Kampstr.

str.

i n s t r.

tr.

n-

he

Beb elpla tz

P

P

platz

nstr.

Marie

We s t

Freistuhl

Kamp

Ho

Straß e ange

enstr.

Westentor

rin Katha

gstr.

iedin Schm

Linden

Unter den

Fr a n z ö si s

L

P

P

. e Str

Zentraler Busbahnhof

Mart

s tr.

isch Rhein

it ä t s s t r.

M itt el -

C h ar lo t te

P

s t r.

-

Fr ie d r i c hs

r. . K ir ch st

D o r ot h e en

P

-

Weddepoth

Tram

t r.

U n i v e rs

Ne u s t äd t

P

G eo rg e n s

gs

r.

Wallst

B r i n k h o f f s t r.

Bus

FRIEDRICHSTR. U6

170

ss en u

fe Semperr platz Informationszentrum Dortmund Informationszentrum Dresden Oper Elb P P Westenhellweg 95–101, 2. OG An der Kreuzkirche 6, 5. OG e TheaterEingang Weddepoth 01067platz Dresden Terrassen ufer Hbf. 44137 Dortmund Mo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr Zwinger Sch Burgw tor B u r g wizdresden@cornelsen-schulverlage.de HAUPTMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr ePriner all P FrauenStr BHF. aß kirche e izdortmund2@cornelsen-schulverlage.de P P S c P P NeuP l l hw P Postwa P P a markt La

Informationszentrum Berlin Friedrichstraße 149, 1. OG 10117 Berlin Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr izberlin@cornelsen-schulverlage.de

t r.

Sie erreichen uns unter 0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) oder unter +49 (0) 30 897 85-640 (für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland)

r.

Informationszentrum Düsseldorf Friedrichstraße 20, 3. OG 40217 Düsseldorf Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr izduesseldorf@cornelsen-schulverlage.de

.

tr

Fe m rd in an ds tr.

nd

am

Jo

Str.

li

al B tr.

st Do m-

Poensgen-

He rr m an ns

Schäfergasse

Brönnerstr.

str.

rkt

Meßberg

ma

gs

din

r.

Rö

Kasem to

st

Auch ein Blick ins Internet lohnt sich: Sie erfahren Aktuelles über Veranstaltungen www.cornelsen.de/veranstaltungen oder die Sonderöffnungszeiten zum Schuljahresbeginn an Samstagen unter www.cornelsen.de/informationszentren.

str.

P

haus

P

Lessingstr.

Dam stift enstr.

P

s

.

Str

P

Pen-

er

g lin

P

B

lu

m

en

or

hls

rie

tr

nt

bü ien

-

iß-

rgr

Bahnhofsplatz Hbf.

HAUPTBHF.

r.

-

Für Bestellungen und Anfragen Service-Telefon: 0800 12 120 20 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) +49 (0) 30 897 85-640 (für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland) Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.

Service-Fax: +49 (0) 30 897 85-578 Cornelsen Verlag | 14328 Berlin | www.cornelsen.de

ar

Ge

.

uer

sto

sto

nig

M

P

Viktualienmarkt

t al

st

Sendlinger Tor

Kön ig

Kö

gr ab en

gr

Ma

ter g.

ea

Th

fi n g Frauentormauer er S t r. Marienplatz

nd

Se

P

rma

P

en

Str.

Visc h

P

Grasersgass e

Ka u

P P

Tafelhofstr.

KartäusEerg ttstasse r.

rstr.

lstr. str. r.

str.

Färb e

spita

Kre uzst

.

r nbühler St

Stei

z

um-

er

W

ab

Wi Bra Pla

Bahnhof

r g e r S t r.

Schiller-

SaJo nd se-ph-

P

Alth Operneimer Eck

P

er-

up

r.

nst

ise

Lu

Sei

dls

tr.

Kr

t s r.

str

nz

Re

Str.

str.

spital Fr au en to r-str.

P

P

mauer

SendlingerTor-Platz

,

Nußba

enz

r Str. nreuthe

eim er St ra

Landwehrstr.

Goethe-

g

P

rsbe

rr

Reichenstr.

Pille

e

str.

Herzog-

P

Ro

Ka

Adolf-Kolping-S tr.

P

P

en

ise

Hauptbahnhof

P

P

Str.

Paul-Heyse-

P6

p-

aß

e

Q3 O6

ls

tr

ls

ar K

Jahn-

Tal-

F1

E1 N4

P

P

P

P

e

P

ag

P

r.

U

p

Breite

ße

HAUPT- P BHF.

enh

nl

Weißer Turm

str.

aß

P

Sec k

aa

sen

str

P

st

Steinstr.

sort

Gasse Resi-Str. Dr. K denz Pace Prie .-Sch ll Justizis lma uma tr.

Pro me cher yer nad -Str. str. palast JaLenbache coplatz bstr.

MaxMax Kornmarkt Hallplatz t g. b u rgstr.

Peun JosephSchü Karlstzen Platz gasse ra la str.

K platz Löw eng German.

Tram rube . r t NationalL K s u itpold Karlsplatz N e u h olpingga sse ause museum FrauenFrauentorKönigstor r St r. kirche (Dom)

Schwanthaler-

gu

r Spee

W i l l y - B r a n d t - S t r.

b ra rg

Au

bilk

be

P

Große

h

r Fä

in

P

Gr.

Wilhelm-

P

P

B ayerstr.

ri

Rathausstr.

Alle

P P

. r Str

-

P

ed

splat

M7

Fri

lfstr.

P

P

Tram 2–4, 6 Wasserturm Bus 60, 63, 64

Arnu

HAUPTBAHNHOF

Tram 2, 5, 7

ch

N7

e

P

U

Herz og-

ide P7 O lberg er pla 7 Str nk . en

B

h

an

U

tr.

U tr. ss ni

Mönckebergstr. ergs Mönckeb

Rathaus

te

Al

Ze il

Rödings- Bnusrsttra. markt Batton

Oberne erli

Bus

. str

P

Rosengarten

str aß

Rathausmarkt

all rW

P Informationszentrum München Informationszentrum Nürnberg Sonnenstr.

P Dom Sonnenstraße 17, 2. OG, Königstraße 87, 1. OG Römer 8 D-Friedrichstadt U Eingang Josephspitalstraße Eingang Königstormauer r P öme AlRlee P Kar 80331 München 90402 Nürnberg P B lAdlerstr.

Schöne Auss P r i i a enn i c h t Mo.–Fr.: Ma nk str.

Mo.–Fr.: 10.30–18.00 12.00–17.30 eP Josephsr St Uhr rss D-Volksgarten M a i Uhr str. r.

Ka tr. P . g platz r tha e S d o phieVord. Le P P tto iznuernberg@cornelsen-schulverlage.de rin izmuenchen@cornelsen-schulverlage.de nOKaro P linen en str.

P i s n i ga Lorenza n a P a Alter k M sse li Odeonsi in P a kirche Botanischer im z m x P platz r Eli Lor Garten Ma te lat

ing

38

r. Neue

P

str.

Un

Ko lp

st

Konstablerwache

Sonnen

P

He

.

r-

all rW

Vord. Sterng.

ine r-

tr

P

U ile

P

U

Zeil

s t Jungferni e stieg

nig Kö

Q7

es

r.

rn

Pfannenschmiedsg.

uz

sring

en

Goeth

Scheuren-

kt

Pionier-

st

fe

Königstr.

drich

R7

P

nk

Ka p

P

P

P

r-

e Färb

P

Se

Alte Brücksetr.

Frie

Pla

P

Theaterplatz

U

Eisenstr.

An der Hauptwache

R oHe lm ßm a- r

t r.

P

P

str.

ltz st r.

n-

Börse Cornelius-

str.

s us

Mintropplatz

U

n-

wall

str.

.

Str

ho

te

str.

üt

er

l be HAUPTVil BHF. Hbf. Stephanstr.

Hauptwache

stadt . G al l P Informationszentrum Mannheim r NGstr.

Kirchfelde c k KirchfeldO 7, 13 (Planken), 2. OG ar P 68161 Mannheim Oberbi P lker Uhr l e e P Mo.–Fr.: 12.00–17.30 Bilker Al izmannheim@cornelsen-schulverlage.de P

P

ar

.

Ost

str.

H

str.

str.

Börse

Luisen-

P

Friedrichst r.

Elisabethstr.

str

.

B e rl in

er

P

lf-Str.

Stif t

ng

Friedberger Tor

K . - S c h u m a c h e r - S t r.

P

P str.

Aders-

st r.

Jahnstr.

Talstr.

Friedrichst r.

ErnstReuterPlatz

Fürsten-

K

A ll e e

Königsa llee

Str. Breite

Kasernens tr.

Elisabeths tr.

H

Friedrich- P

Kirchplatz

Fürstenwall

s t r.

och

Herzog

P

s t r.

KonradAdenauerich Ble Platz

UGraf-Ado

P

w

P

P Eschenheimer Tor

Str.

en

er

Luisenstr.

P

P

ns

tr .

Ju

P

mitte

te

str.

P

K.-Adenauer-Str.

Aders-

P

Oststr.

r. erger St Gr. Friedb

Kaiserteich

üt

ck

g

P

Stadt-

P

Eschenheimer Str.

Schwanenspiegel

lo

eß

P

Graf-AdolfPlatz olfTram 704, 709, 719 Graf-Ad H

Harolds tr.

P

asse

P

Steinstr.

Alte G

Karlstadt

G

gi

P

Informationszentrum Hamburg Rathausstraße 12, 2. OG 20095 Hamburg Mo.–Fr.: 11.30–17.30 Uhr BinnenAlster izhamburg@cornelsen-schulverlage.de

Informationszentrum Frankfurt Große Friedberger Straße 33–35, 4.OG 60313 Frankfurt am Main U Mo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr izfrankfurt@cornelsen-schulverlage.de

K

Hier sind Sie gut beraten Unsere Fachberaterinnen und Fachberater für die Erwachsenenbildung

Unsere Fachberaterinnen und Fachberater kommen gern zu Ihnen. Vereinbaren Sie einfach einen Termin – vor Ort an Ihrer Bildungseinrichtung, ganz leicht per E-Mail.

ermin Jetzt T – baren verein nügt ge E-Mail

SchleswigHolstein MecklenburgVorpommern

Hamburg

Bremen

Berlin

Niedersachsen

Brandenburg SachsenAnhalt

NordrheinWestfalen

Sachsen Hessen

Thüringen

Die Reisegebiete der Fachberater/-innen

RheinlandPfalz

Wolfgang Baumeister wolfgang.baumeister@cornelsen.de Heiner Lindemann heiner.lindemann@cornelsen.de

Saarland

Reinhard Brinkmeyer reinhard.brinkmeyer@cornelsen.de

Bayern

Steffen Musterer steffen.musterer@cornelsen.de Heike Grzella-Fürth heike.grzella-fuerth@cornelsen.de

BadenWürttemberg

Kira Sahm kira.sahm@cornelsen.de Jan Heiko Terjung janheiko.terjung@cornelsen.de Max Fiederer max.fiederer@cornelsen.de Nikolaos Kakanis nikolaos.kakanis@cornelsen.de Christine Ochmann christine.ochmann@cornelsen.de (Südliches Bayern und Österreich)

Hier werden Sie zu Ihrer Fachberaterin/Ihrem Fachberater geleitet:

www.cornelsen.de/schulberater

Kataloge digital Die praktische Alternative zum gedruckten Katalog

Kennen Sie unsere digitalen Kataloge?

Sie bieten Seite für Seite alle Informationen der gedruckten Kataloge – und das Plus digitaler Möglichkeiten 3

beliebige Seiten als PDF herunterladen

3

Titel gezielt finden mit verlinktem Inhaltsverzeichnis und integrierter Volltextsuche

3

einfach bestellen durch Anbindung an unseren Online-Shop

www.cornelsen.de/ digitale-kataloge

Probieren Sie es einfach aus und entdecken Sie die neuen Funktionen!

Hinweis zur Preisbindung

FUHRMANN WALLENFELS VdS VdSBildungsmedien Bildungsmediene.V. e.V. Zeppelinallee Zeppelinalle 33 33 60325 60326Frankfurt Frankfurt

FUHRMANN WALLENFELS

VdS Bildungsmedien e.V. Zeppelinalle 33 60326 Frankfurt

Wiesbaden, 22. Juni 2009

Preisbindung im Schulbuchgeschäft Wiesbaden, 22. Juni 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, Preisbindung im Schulbuchgeschäft als Preisbindungstreuhänder zahlreicher Verlage gemäß § 9 Absatz 2 Nr. 3 Buchpreisbindungsgesetz möchten wir vor dem Hintergrund eines sich verschärfenden Wettbewerbs Sehr geehrte Damen im undBereich Herren,der Bildungsmedien/Schulbücher einige klarstellende Bemerkungen zur Preisbindung für Schulbücher machen mit der Bitte, diese an Ihre Mitglieder weiterzuleiten. als Preisbindungstreuhänder zahlreicher Verlage gemäß § 9 Absatz 2 Nr. 3 Buchpreisbindungsgesetz möchten wir vor dem Hintergrund eines sich verschärSchulbücher unterliegen ebenso der wie Bildungsmedien/Schulbücher andere Bücher der gesetzlichen Preisbinfenden Wettbewerbs im Bereich einige klardung gemäß § 2 BuchPrG. Verleger sind verpflichtet, Preise zu binden. stellende Bemerkungen zur Preisbindung für Schulbücher machen mit der Bitte, Wer gewerbsoder geschäftsmäßig Bücher an Letztabnehmer verkauft, muss diese an Ihre Mitglieder weiterzuleiten. den gebundenen Ladenpreis einhalten (§ 3 BuchPrG). Preisnachlässe dürfen nach dem gesetzlichen gewährt werden, wenn sie ausdrücklich Schulbücher unterliegenSystem ebensonur wiedann andere Bücher der gesetzlichen Preisbinzugelassen sind (§ 7 BuchPrG).

Die bei Sammelbestellungen Büchern für dung gemäß § 2 BuchPrG. Verleger sind verpflichtet, Preise zuvon binden. den Schulunterricht zu Eigentum der öffentlichen Hand an Auftragswert bzw.

Wer gewerbs- oder geschäftsmäßig Bücher an Letztabnehmer verkauft, muss Stückzahl orientierten Nachlässe ergeben aus § 7 Preisnachlässe Absatz 3 BuchPrG. Diese den gebundenen Ladenpreis einhalten (§ 3sich BuchPrG). dürfen Nachlassregelungen sind abschließend und dürfen weder durch Zusatzleistungen nach dem gesetzlichen System nur dann gewährt werden, wenn sie ausdrücklich ergänzt werden, noch durch Zugaben oder Prämien, selbst dann wenn zugelassen sind (§ 7 BuchPrG).

Die bei Sammelbestellungen vonnicht, Büchern für den Schulunterricht zu Eigentum der öffentlichen Hand an Auftragswert bzw.

Stückzahl orientierten Nachlässe ergeben sich aus § 7 Absatz 3 BuchPrG. Diese FUHRMANN WALLENFELSsind Wiesbaden Telefon: +49(0)611 44 90 91 Anund der Ringkirche 6-8 Nachlassregelungen abschließend dürfen weder durch Zusatzleistungen Rechtsanwälte-Partnerschaftsgesellschaft Telefax: +49(0)611 48 45 1 65197 Wiesbaden ergänzt werden, noch durch Zugaben oder Prämien, selbst dann nicht, wenn Amtsgericht Frankfurt am Main PR 1798

- 2sie wirtschaftlich gegenüber dem Wert der gekauften Bücher nicht ins Gewicht fallen (BT-Drucks. 14/9422, Seite 13). Auch Barzahlungsnachlässe dürfen nach höchstrichterlicher Rechtsprechung nicht - 2-gewährt werden. Somit wäre es auch unzulässig, im Zusammenhang mit der Entscheidung über die Einführung von Verlagswerken alsgegenüber Schulbücher Leistungen zu gewähren, sie wirtschaftlich demzusätzliche Wert der gekauften Bücher nicht insbeispielsGewicht weise (BT-Drucks.

Schülerbücher, Arbeitshefte, LernundBarzahlungsnachlässe Unterrichts-Software dürfen oder Lehrfallen 14/9422, Seite 13).

Auch nach mittel. höchstrichterlicher Rechtsprechung nicht gewährt werden. Somit wäre es auch Die Preisbindung wird nicht nur durch die Gewährung nicht gestatteter Preisunzulässig, im Zusammenhang mit der Entscheidung über die Einführung von nachlässe verletzt, sondern indirekt auch durch wirtschaftliche VergünstigunVerlagswerken als Schulbücher zusätzliche Leistungen zu gewähren, beispielsgen, die das BuchPrGArbeitshefte, nicht ausdrücklich zulässt, also die Gewährung von weise Schülerbücher, Lern- und Unterrichts-Software oder Lehrindirekten Nachlässen in Form von Naturalrabatten, Freiexemplaren und nicht mittel. handelsüblicher Die PreisbindungNebenleistungen. wird nicht nur durch die Gewährung nicht gestatteter Preisnachlässe verletzt, sondern indirekt auch durch wirtschaftliche VergünstigunGemäß 9 BuchPrG diejenigen, die den Vorschriften des Gesetzes gen, die §das BuchPrG können nicht ausdrücklich zulässt, also die Gewährung von zuwider handeln, auf Unterlassung Schadenersatz in Anspruch genommen indirekten Nachlässen in Form von und Naturalrabatten, Freiexemplaren und nicht werden. Das Gesetz nimmt nicht nur die Normadressaten, also Buchhändler und handelsüblicher Nebenleistungen.

Verleger, in die Pflicht zur Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, sondern auch die§ Kunden des können Buchhandels oder der Zur Unterlassung verGemäß 9 BuchPrG diejenigen, dieVerlage. den Vorschriften des Gesetzes pflichtet handeln, ist der Händler oder der Verlag, der beim Verkauf an Letztabnehmer zuwider auf Unterlassung und Schadenersatz in Anspruch genommen (also Schulen oder Lehrer) die die Preisbindung in der beschriebenen direkwerden.

Das Gesetz nimmt gegen nicht nur Normadressaten, also Buchhändler und ten oder indirekten Form Auch des Buchhandels/der Verlage Verleger, in die Pflicht zurverstößt.

Einhaltung derKunden gesetzlichen Vorschriften, sondern können sich eines Gesetzesverstoßes schuldig machen, wenn sie mit der Fordeauch die Kunden des Buchhandels oder der Verlage. Zur Unterlassung verrung gesetzeswidriger Verlage zu einem Verstoß pflichtet ist der HändlerPreisvorteile oder der Verlag, der oder beimBuchhändler Verkauf an Letztabnehmer gegenSchulen das BuchPrG anstiften unddie damit eine unerlaubte im Sinne von (also oder Lehrer) gegen Preisbindung in derHandlung beschriebenen direk§ 830 Absatz 2 BGB begehen.

Die Auch Rechtsprechung keinen wesentlichen ten oder indirekten Form verstößt.

Kunden dessieht Buchhandels/der Verlage Unterschied in derGesetzesverstoßes Verletzung der Rechtsordnung durchwenn Tätersie oder können sich eines schuldig machen, mitMittäter, der Fordedie gegenüber Gesetzesnormen verstoßen, gegenüber denjenigen, die zu Verstoß einem rung gesetzeswidriger Preisvorteile Verlage oder Buchhändler zu einem zivilrechtlich verbotenen Verhalten anstiften.

Schulen und Schulträger, die imvon gegen das BuchPrG anstiften und damit eine unerlaubte Handlung im Sinne um die Preisbindung oder Buchhändler einemwesentlichen Verstoß gegen §Wissen 830 Absatz 2 BGB begehen.Verlage Die Rechtsprechung siehtzu keinen die gesetzlichen Vorschriften müssendurch also ebenso wie Mittäter, der Händler Unterschied in der Verletzung veranlassen, der Rechtsordnung Täter oder mit gerichtlichen Schritten zur Unterbindung von Preisbindungsverstößen und die gegenüber Gesetzesnormen verstoßen, gegenüber denjenigen, die zu einem Schadensersatzansprüchen rechnen.anstiften. Schulen und Schulträger, die im zivilrechtlich verbotenen Verhalten Wissen um die Preisbindung Verlage oder Buchhändler zu einem Verstoß gegen Mitgesetzlichen freundlichenVorschriften Grüßen die veranlassen, müssen also ebenso wie der Händler mit gerichtlichen Schritten zur Unterbindung von Preisbindungsverstößen und (Wallenfels) Schadensersatzansprüchen rechnen.

Rechtsanwalt Mit freundlichen Grüßen

FUHRMANN WALLENFELS Wiesbaden Rechtsanwälte-Partnerschaftsgesellschaft

An der Ringkirche 6-8 65197 Wiesbaden

Telefon: +49(0)611 44 90 91 Telefax: +49(0)611 48 45 1

Amtsgericht Frankfurt am Main PR 1798

Den Text des Preisbindungstreuhänders finden Sie auch unter

www.cornelsen.de/bestellinfos

(Wallenfels) Rechtsanwalt

Lizenzformen für digitale Produkte (EL) Einzellizenz Die EL berechtigt zur Installation und Nutzung der Software auf Ihrem Computer zu Hause oder in der Schule (bis zu vier Geräte). Es gilt nur die Anzahl der Computer, auf denen Sie die Software nutzen möchten. Die Frage der Vernetzung der Rechner spielt keine Rolle. Für Produkte mit einem Lizenzcode für scook berechtigt die EL zur Nutzung innerhalb des persönlichen Accounts auf www.scook.de.

Einige Produkte dieser Lizenzform werden als Abonnements angeboten. Hier gelten ggf. abweichende Lizenzkonditionen u.a. zu Laufzeit, Zahl der Nutzer, Verlängerung und Kündigung. Nähere Informationen erhalten Sie in den Produktinformationen bzw. auf Anfrage.

(FL) Fachschaftslizenz Die FL berechtigt Sie zur Installation und Nutzung der Software an einer unbegrenzten Anzahl von Computern durch alle Kollegen an Ihrer Schule, die der Fachschaft des jeweiligen Faches angehören.

(SL) Schullizenz Die SL berechtigt zur Installation der Software an beliebig vielen Computern einer Schule bzw. in einem Netzwerk zur Freischaltung der Software an beliebig vielen Computern einer Schule. Zusätzlich berechtigt die SL zur Installation und Nutzung der Software auf den Computern der Lehrkräfte der Schule. Eine Schullizenz ist für alle Institutionen erhältlich, die schulähnlich organisiert sind.

Nähere Informationen dazu erhalten Sie auf Anfrage. Einige Produkte dieser Lizenzform werden als Abonnements angeboten. Hier gelten ggf. abweichende Lizenzkonditionen u.a. zu Laufzeit, Zahl der Nutzer, Verlängerung und Kündigung.

Informationen zu Klassenlizenzen und Ersatzbeschaffungslizenzen erhalten Sie bei den einzelnen Produkten auf www.cornelsen.de.

Sie haben weitere Fragen?

Dann besuchen Sie unsere Support-Website www.cornelsen.de/ssp.

Oder kontaktieren Sie unsere Technische Hotline: per E-Mail an support@cornelsen.de oder telefonisch unter (030) 89785-522 (montags bis freitags von 10.00 –18.00).

Wie und wo kann ich bestellen?

Wir sind für Sie da!

Internet www.cornelsen.de Hier können Sie unkompliziert bestellen. www.cornelsen.de/daf Noch mehr Informationen als der Katalog liefert Ihnen unser DaF-Portal – immer auf dem neuesten Stand. Und unsere Neuerscheinungen stellen wir Ihnen dort auch ausführlich vor.

www.cornelsen-international.de Hier gibt es neben weiteren Informationen zu Deutsch als Fremdsprache eine Liste unserer Handelspartner sowie Bestelltipps.

Telefon 0800 12 120 20

(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)

+49 (0) 30 897 85 - 640 (für Anrufe aus dem Mobilfunknetz und dem Ausland) Rufen Sie uns im Cornelsen Service Center an. Zwischen 18.00 und 8.00 Uhr erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.

Telefax +49 (0) 30 897 85 - 578

Ihr Buchhändler nimmt Ihre Bestellung gern entgegen:

Cornelsen Verlag Mecklenburgische Straße 53 D-14197 Berlin Postanschrift: 14328 Berlin

Cornelsen online www.cornelsen.de

Informationszentren Berlin, Dortmund, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, Mannheim, München, Nürnberg, Stuttgart

Impressum: Projektleitung: Katalogredaktion Herstellung: Werbemittelproduktion Fotografie: Michael Miethe Gestaltung: Kreation ISBN: 978-3-06-963932-9 P9639329 12.15