John Deere Agricultural Management Solutions (AMS) by Semler Agro A/S

JohnÂ Deere Agricultural Management Solutions (AMS) Styresystemer, telematik og dokumentation

2 | Indledning og oversigt

Oversigt over FarmSight løsninger. John Deere’s FarmSight servicepakke bringer dine opgaver op på et nyt niveau af effektivitet, idet den minimerer unødvendig nedetid og forbedrer maskinens ydeevne. Med din tilladelse kan din forhandler levere fjernservice i realtid samt analyse og support. John Deere FarmSight giver dig følgende fordele: – Bedre budgetplanlægning og forebyggende vedligeholdelse – Øget driftstid og lavere brændstofomkostninger – Forbedret køreevne, højere produktivitet og optimering af maskinparkens udnyttelse og administration.

Styring En væsentlig del af FarmSight er vores udvalg af styresystemer, der er afgørende for vellykket præcisionsdyrkning. Produkterne kan: ■■minimere mister og overlap under såning og sprøjtning ■■opretholde præcise maskin- og redskabsindstillinger ■■maksimere overordnet logistik for høstopgaver

Dokumentation og applikationsstyring Planlægning, styring og registrering af driftsaktiviteter er hovedfunktionerne. Vores dokumentation leverer en række værdifulde muligheder: ■■Præcis styring af produktionsomkostninger ■■Overholdelse af miljøkrav med mindre papirarbejde ■■Minimering af spild og øget bæredygtighed

JDLink John Deere’s telematiske infrastruktur, der muliggør sporing af alle dine maskiner og applikationer fra ethvert sted, hvor du har internetadgang: ■■Effektiv maskinparkadministration, der forbedrer maskinudnyttelsen ■■Høj ydeevne med betydelig reduktion af brændstofomkostninger ■■Fjerndiagnosticering for at undgå unødvendige besøg af forhandleren

John Deere Agricultural Management Solutions | 3

Sæson efter sæson. År efter år

s lå n in g

ng ni n lant

Hø s t o g

udp ing

Et landbrug er meget mere end en virksomhed. Det er som at administrere et komplekst foretagende, der kræver langsigtet fokus og målrettethed uanset de forhindringer, årstiderne kan bringe med sig. John Deere AMS (Agricultural Management Solutions) er udviklet til at gøre den opgave nemmere, mere produktiv og dermed mere profitabel.

INDHOLD Indledning og oversigt �� 2 Skræddersyede løsninger �� 4 StarFire 3000 modtager �� 8 Præcisionsniveauer �� 9 RTK-netværk ��10 Skærme ��12 Styresystemer ��16 Dokumentation og variabel tildeling ��28 Datastyring ��36

Væk st

o g b e sk y t t els e

4 | Skræddersyede løsninger

Planteavlsbedrift Produktiviteten på din planteavlsbedrift øges ved intelligent brug af AMS-teknologi. Det starter med integreret, automatisk AutoTrac styring, hvilket kan øge produktiviteten med op til 14% udelukkende ved at minimere antallet af overlapninger. Vores styresystem AutoTrac Universal 200 kan levere lignende fordele og kan nemt installeres på maskiner fra såvel andre mærker som John Deere. MyJohnDeere er en webportal, der giver dig øjeblikkelig oversigt over dine marker, opgaver og maskiner. Ved at oprette forbindelse via John Deere’s trådløse dataoverførsel slipper du for besværlige USB-enheder, og oplysninger fra marken når hjem inden føreren. Vores StarFire 3000 modtager opsamler signaler fra GPS- og GLONASS-satellitter, hvilket sikrer et højt præcisionsniveau, hurtig signalmodtagelse og høj gentagelsespræcision. Alt sammen uden ekstra omkostninger for dig.

■■Almindelige komponenter (side 8 – 15) ■■SF1-, SF2- og RTK-præcision (side 9 – 11) ■■Integreret, automatisk AutoTrac styresystem (side 19) ■■ATU 200 universal-styresystem (side 21) ■■Machine Sync (side 25) ■■Variabel tildeling og sektionskontrol (side 34 – 35) ■■MyJohnDeere (side 38 – 39) ■■JDLink (side 40) ■■Remote Display Access/RDA (side 42) ■■Trådløs dataoverførsel (side 43)

Med RDA kan jeg invitere forhandleren og redskabsproducenten til en virtuel optimeringssession og spare både tid og penge. Andreas Reese, Tyskland

John Deere Agricultural Management Solutions | 5

Maskinstation Det giver ro i sindet at vide, at dine maskiner og førere yder toppræstationer for dine kunder. Som maskinstation kan du levere fremragende service til dine kunder ved at benytte HarvestLab til måling af indholdsstoffer i foder samt AutoTrac eller John Deere sektionskontrol. Alle er John Deere løsninger, der sikrer høje standarder og opbygger kundetilfredshed og -loyalitet. Når dine maskiner og førere er ude i marken, er der absolut ingen tid til driftsstop. For at holde maskinerne kørende kan din forhandler – med din tilladelse – udføre fjerndiagnostik og omprogrammere kontrolenhederne samt hjælpe med maskindrift gennem John Deere Remote Display Access. Vores AG-webportal, MyJohnDeere, viser dig dagen igennem præcis, hvor hver maskine er, og hvad den har udført.

■■Almindelige komponenter (side 8 – 15) ■■SF1-, SF2- og RTK-præcision (side 9 – 11) ■■Integreret, automatisk AutoTrac styresystem (side 19) ■■AutoTrac RowSense (side 24) ■■Måling af indholdsstoffer i realtid med HarvestLab (side 32 – 33) ■■Variabel tildeling og sektionskontrol (side 34 – 35) ■■MyJohnDeere (side 38 – 39) ■■JDLink (side 40) ■■Remote Display Access/RDA (side 42) ■■Trådløs dataoverførsel (side 43)

At jeg bruger måling af indholdsstoffer betyder, at jeg kan tilbyde eksklusivitet, noget som ingen andre kan tilbyde på samme niveau. Alberto Bernardi, Italien

6 | Skræddersyede løsninger

Kvægbedrift Vi har sørget for, at alle vores AMS-produkter er nemme at installere og bruge. Eksempelvis er vores GreenStar 2 1800 skærm klar til brug efter blot nogle få enkle trin, takket være vores opsætningsguide. Når du benytter AMS-produkter som AutoTrac i marken, kan du vælge mellem tre præcisionsniveauer. For de fleste græs- og foderprogrammer er signalnøjagtighed SF1 ganske tilstrækkelig. John Deere modtagere leverer SF1 signalet gratis og uden tidsbegrænsning. Drag fordel af din maskinstations brug af HarvestLab på sin finsnitter. Dens præcise overvågning i realtid af vandindhold og indholdsstoffer i foderet er en enorm hjælp for enhver kvægbedrift. MyJohnDeere.com er dit basisdokumentationsværktøj. Det viser f.eks. arbejdsstatus, markskel og udbyttekort, så du altid ved, hvad der foregår.

■■Almindelige komponenter (side 8 – 15) ■■SF1-, SF2- og RTK-præcision (side 9 – 11) ■■Integreret, automatisk AutoTrac styresystem (side 19) ■■ATU 200 universal-styresystem (side 21) ■■Måling af indholdsstoffer i realtid med HarvestLab (side 32 – 33) ■■MyJohnDeere (side 38)

Takket være AutoTrac, bemærkede jeg, at jeg sparede 5 – 10 % af brændstofforbruget og produktionsomkostningerne. Og hvad mere er: komforten er øget betydeligt. Grégoire Duffour, Frankrig

John Deere Agricultural Management Solutions | 7

Specialiseret landbrug På John Deere Premium maskiner kan du drage fordel af den topmoderne styrepræstation og -følsomhed i den integrerede AutoTrac. Derudover kan du med en 6R traktor køre med en hastighed ned til 0,1 km/t. Du kan også bruge ATU på mindre John Deere traktorer eller maskiner af andre mærker for at opnå en lignende oplevelse. Skader på afgrøder kan elimineres fuldstændigt ved at bruge AutoTrac med RTK-præcision og John Deere Active Implement Guidance, så det styrbare redskab nøjagtigt følger traktorens spor. Når du arbejder med John Deere sektionskontrol, tilføjer du yderligere præcision, hvilket reducerer produktionsomkostningerne med op til 126 kr./ha*.

■■Almindelige komponenter (side 8 – 15) ■■SF2- og RTK-præcision (side 9 – 11) ■■Integreret, automatisk AutoTrac styresystem (side 19) ■■AutoTrac Controller (side 20) ■■ATU 200 universal-styresystem (side 21) ■■Active Implement Guidance (side 26) ■■Sektionskontrol (side 35) ■■MyJohnDeere (side 38) ■■JDLink (side 40) ■■Remote Display Access/RDA (side 42)

* I følge NordRhein-Westfalen Landwirtschaftskammer, 2013

Den høje gentagelsespræcision for AutoTrac med RTK gør det muligt at arbejde med underjordiske drypvandingssystemer og gør min virksomhed mere indbringende. Antón Córdoba, Spanien

8 | Komponenter: Modtagere og signaler

AMS: Sådan kommer du i gang Nøglen til at få adgang til John Deere Agricultural Management Solutions er vores velafprøvede StarFire 3000 modtager.

StarFire 3000 modtageren Omfatter et integreret TCM (Terrain Compensation Module) såvel som GPS- og GLONASS-satellitkompatibilitet. John Deere leverer SF1 med begynderpræcision uden omkostninger for dig. Modtageren fungerer fejlfrit med alle niveauer af signalpræcision (se næste side) og alle John Deere styresystemer. Funktionerne omfatter forbedret følsomhed, nem aktivering og hurtigere satellitkontakt. Få bugt med ”skyggerne” Forbedret satellittilgængelighed med signaler fra 56 GPS- og GLONASS-satellitter verden over holder dig på rette spor, selv når noget ”skygger” for modtagelsen. Der kan etableres kontakt med satellitter, der kun er 5° over horisonten.

Hurtigere signalkontakt Den hurtige kontakt til satellitter gør det muligt for dig at komme i gang med AutoTrac hurtigere end nogensinde før ved arbejdsdagens start.

Pålidelig overalt Terrænkompenseringsteknologien (TCM) registrerer og vurderer bølge (x), hældning (y) og drejning (z) for at sikre, at maskinen er positioneret lige på enhver mark.

John Deere Agricultural Management Solutions | 9

Den præcision, du har brug for John Deere’s styreteknologi tilbyder dig et udvalg af præcisionsniveauer, der passer til lige netop dit behov. Og du vil kunne opgradere præcisionsniveauet, hvis dine behov ændrer sig. Med StarFire 3000 behøver du ikke bekymre dig om signalpræcision.

SF1 signal Det perfekte startsted for jordbearbejdning, udbringning på græsjord og høst: ■■± 23 cm spor-til-spor præcision

SF2 signal Mere præcision. Ideel til såning og udplantning: ■■± 5 cm spor-til-spor præcision ■■Fleksible licensperioder

■■Ingen licensgebyrer

SF1

■■Leveret via radio- eller mobilsignal ■■John Deere RTK Extend opretholder ensartet RTKpræcision ved midlertidig blokering af signalet

4500 kr.** **

SF2 licens i et år

± 23 cm ± 5 cm

SF2 RTK

Gratis SF1 signal

■■± 2,5 cm gentagelsespræcision

■■RTK Extend omfatter mulighed for gratis SF2, hvis dette bliver nødvendigt

0 kr.* *

RTK-signal RTK-signalet giver den højest mulige styrepræcision:

± 2.5 cm

10 | Komponenter: Modtagere og signaler

Perfekt gentagelsespræcision: RTK John Deere Green AG datastyringsløsninger er konfigureret til at arbejde fejlfrit sammen for at give dig den præcision, du kræver. Med de højst mulige præcisionsniveauer er der intet, der overgår RTK, som eliminerer enhver risiko for tab af GPS-forbindelse. Og præcisionen gentages fra spor til spor. Derfor gør den arbejdet nemmere og hurtigere der, hvor den ypperste præcision er påkrævet år efter år, f.eks. hvis du dyrker værdifulde afgrøder.

John Deere Agricultural Management Solutions | 11

RTK på den nemme måde Et forhandlerdrevet RTK-netværk er måske den bedste løsning for dig. Hvis du lejer en brugslicens af din forhandler, behøver du nemlig ikke investere i din egen basestation. Det betyder, at du øjeblikkeligt drager fordel af din forhandlers erfaring med RTK, uden at skænke en tanke på mulige vedligeholdelsesproblemer. Mobil RTK Den enkle løsning på udfordrende placeringer I stedet for en fast basestation genereres Mobil RTKkorrektionssignalet via mobiltelefonteknologi. Dette giver uforlignelig og gentagen præcision overalt, selv i spredte marker og bakket terræn. Det virker med enhver maskine, der er udstyret med en StarFire 3000 modtager og vores Mobil RTK modem. Det åbne modem tillader brugen af tredjepartssignaler – din forhandler kan give dig de fulde oplysninger. RTK Extend. Signal, når du mangler det RTK Extend opretholder RTK-funktionen, selv ved midlertidige afbrydelser af signalmodtagelsen, som f.eks. når du arbejder under en række træer. RTK-præcision vil blive opretholdt i 15 minutter, efter signalet fra basestationen er gået tabt, så længe din StarFire 3000 modtager forinden har været til opladning i mindst en time. Og hvis du arbejder uden for RTK-tilgængelighed, er der et gratis SF2 signal, du kan falde tilbage på.

Sådan løfter Mobil RTK præcisionen til nye højder Det satellitbaserede GPS-signal behandles sammen med geofysiske korrektionsdata fra et landsdækkende net af eksisterende basestationer, så du behøver ikke selv eje én. Maskiner, der er udstyret med John Deere Mobil RTK modemet, modtager det centralt beregnede korrektionssignal via mobiltelefonnetværket. Og det hele virker uanset terræn eller geografisk variation.

GPS

Netværk af basestationer

Server

Køretøj med John Deere Mobil RTK modem

12 | Komponenter: Skærme

Effektiv styring lige ved hånden: GreenStar skærme GreenStar 2 1800 skærm Den perfekte skærm med begynderstyring og ISOBUSredskabsstyring, der ikke kunne være nemmere at bruge. Den har et rullehjul til nem navigation og ti bogstavtaster til hurtig betjening med et enkelt tryk. For at opnå yderligere præcision kan den opgraderes til at køre automatisk styring og sektionsstyring for John Deere redskaber. Det er ekstremt nemt og intuitivt at bruge GreenStar 2 1800 skærmen. Betjeningen er meget ligetil: Landmanden kan hurtigt have skærmen klar til brug ved at følge nogle få enkle trin i opsætningsguiden. De grundlæggende dokumentationsfunktioner omfatter PDF-udskrifter med en opgaveoversigt, og der er en USB-port til dataoverførsel. Gratis softwareopdateringer er også inkluderet.

Standardfunktioner: ■■Parallel Tracking ■■ISOBUS ■■John Deere grundlæggende dokumentation ■■Skærm med 7" skærmbillede ■■Gratis softwareopdateringer

Tilgængelige opgraderinger ■■AutoTrac ■■PivotPro ■■GreenStar Sprayer Pro (John Deere sprøjte)

John Deere Agricultural Management Solutions | 13

GreenStar 3 2630 skærm Denne GreenStar 3 2630 farveskærm giver dig fuldt overblik over og styring af alle de AMS-løsninger du bruger i din John Deere traktor, mejetærsker, finsnitter eller sprøjte. Den fantastiske 10" store touchskærm har avanceret ISOBUS funktionalitet og sætter standarden for anvendelighed, overskuelighed og effektivitet. Den er nem at forstå og bruge, og den er robust. Her får du alle de funktioner og egenskaber du har brug for år efter år. Derudover understøtter GreenStar 3 2630 skærmen avancerede telematikløsninger, såsom John Deere Remote Display Access og John Deere trådløs dataoverførsel (se side 36 – 43). Standardfunktioner: ■■10" touchskærm ■■Parallel Tracking ■■Skift af plejespor og sporlinjer ■■ISOBUS ■■Telematik, som f.eks. Remote Display Access og trådløs dataoverførsel ■■Dokumentation og kortlægning ■■3 videoindgange ■■Access Manager ■■Gratis softwareopdateringer

Tilgængelige opgraderinger ■■AutoTrac ■■PivotPro ■■John Deere sektionskontrol ■■AutoTrac RowSense ■■iTEC Pro ■■John Deere Active Implement Guidance ■■John Deere Machine Sync ■■Registrering af redskaber

14 | Komponenter: Skærme

CommandCenter: fuld integrering GreenStar 3 CommandCenter: indbygget styring Standardudstyr på S, T og W serie mejetærskere, 7080 og X8 selvkørende finsnittere samt 6R traktorer på under 175 hk (130 kW). Skærmen har et 7" skærmbillede – touchskærmfunktion er tilgængelig som en indstilling. Skærmen har også ISOBUSredskabsstyring. Du skal blot tilslutte en StarFire 3000 modtager, så er Parallel Tracking klar til brug. For at opgradere dine John Deere redskaber så de har AutoTrac eller John Deere sektionskontrol, skal du blot købe en aktivering hos din forhandler.

Standardfunktioner: ■■Skærm med 7" skærmbillede

Tilgængelige opgraderinger ■■AutoTrac

■■Parallel Tracking

■■PivotPro

■■ISOBUS

■■John Deere sektionskontrol

■■Video* ■■Præstationsovervågning

■■Touchskærm

* H vis der er touchskærm

John Deere Agricultural Management Solutions | 15

Generation 4 CommandCenter: fremtiden lige ved dine fingerspidser Det er nemt og intuitivt at arbejde med det nye Generation 4 CommandCenter. Det har en swipefunktion som på tablets og en enkel brugerflade, som kan tilpasses. Det er nemt at navigere gennem indstillingerne med logiske menuer, ikoner, der ligner knapper, et genvejsfelt såvel som hjælpefunktioner og kontekstbaseret hjælp på skærmen. Denne topmoderne skærm er i bund og grund din brugerflade til maskinens centrale informationssystem. Der fås to forskellige skærmstørrelser: 4100 skærmen på 7" og 4600 skærmen på 10". Generation 4 CommandCenteret er allerede en del af standardudstyret på de nyeste 6R traktorer på mindst 175 hk (130 kW) samt på alle de nyeste 7R og 8R traktorer.

Standardfunktioner: ■■Parallel Tracking ■■ISOBUS-redskabsstyring ■■Op til 4 videoindgange ■■Maskin-/arbejdsskærm ■■Trådløs genprogrammering ■■7" eller 10" touchskærm ■■Hjælpefunktioner på skærmen ■■Kan bruges med John Deere Remote Display Access

Tilgængelige opgraderinger ■■AutoTrac

16 | Styresystemer

Maskiner og produktivitet på rette spor: John Deere styresystemer John Deere var pioner inden for udvikling af maskinstyresystemer, og vi har videreudviklet systemerne lige siden. Fordelene taler for sig selv: lavere brændstofomkostninger, reduceret brug af gødning og kemikalier, højere produktivitet og rentabilitet. Derudover stresses føreren betydeligt mindre. Vi tilbyder en lang række integrerede styresystemer, lige fra enkel, manuel styring til fuldt automatiseret styring. Hvis dine maskiner er af blandet fabrikat, tilbyder vi også løsninger til andre mærker, så du stadig kan nyde fordelene ved John Deere’s styresystemer.

John Deere Agricultural Management Solutions | 17

Vejen til højere produktivitet John Deere’s styresystemer gør ikke kun livet lettere, de gør det også rigtig nemt for dig at øge produktiviteten. For eksempel minimeres mister og overlap med John Deere AutoTrac, så produktionsomkostninger og brændstofforbrug reduceres, samtidig med at arbejdshastigheden øges. Afhængigt af opgaven kan du forvente en besparelse i produktionsomkostninger på op til 8 %* og en forøgelse af produktiviteten på op til 14 %**. Da præcisionen er garanteret, kan opgaver færdiggøres på kortere tid eller om natten og altid med samme høje præcisionsniveau. I stedet for at føreren er stresset og udkørt over at skulle styre maskinen, kan han koncentrere sig om redskabsstyring og -ydeevne, hvilket er godt nyt for produktiviteten.

større Op til 14 % ** e d å r m o høstet * Fra “Lohnunternehmen” 1/2010 ** Fra “Landtechnik” 6/2006

18 | Styresystemer: Parallel Tracking og Integreret AutoTrac

Præcision i ethvert terræn: Parallel Tracking Det manuelle styresystem Parallel Tracking er allerede forudinstalleret på din GreenStar skærm. Det er den ideelle begynderløsning til at udvide driften, fordi den nemt kan opgraderes til et automatisk styresystem, når det passer dig. Når du har indtastet den rute, du ønsker at følge, vil visuelle og hørbare akustiske signaler hjælpe dig med at holde sporet.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 2 1800, GreenStar 3 2630, CommandCenter 3 eller CommandCenter 4 ■■Modtager: StarFire 3000

Disse fordele får du ■■Parallelle spor i kurver og ligeud ■■Højere hastighed i marken også når udsynet er dårligt ■■Færre mister og overlap – især med bredere redskaber såsom gødningsspredere ■■Visuelle og akustiske signaler Skalerbar præcision til alle marktyper Med Parallel Tracking er det nemt at gøde og sprøjte i ujævnt terræn og på skråninger. Drag fordel af det gratis SF1 signal, eller opgrader til det mere præcise SF2 signal.

John Deere Agricultural Management Solutions | 19

Automatisk styring: Integreret AutoTrac Præcision lige fra start Med alle de fordele, automatisk styring kan tilbyde, vil det integrerede AutoTrac styresystem med garanti øge din produktivitet ved at reducere produktionsomkostningerne og booste effektiviteten. Det fungerer på alle John Deere traktorer, sprøjter, mejetærskere og finsnittere, som du bruger på din bedrift. Med AutoTrac kan du nemt følge lige og kurvede spor og arbejde bekvemt under forhold med ringe udsyn. AutoTrac ved lavere hastigheder John Deere 6R serie traktorer kan indstilles med AutoTrac Slow Speed, hvorved det er muligt at arbejde med hastigheder på ned til 0,1 km/t. Særligt nyttig ved dyrkning af specialafgrøder.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 2 1800, GreenStar 3 2630, CommandCenter 3 eller CommandCenter 4 ■■Modtager: StarFire 3000

Disse fordele får du ■■Mindre stress for føreren ■■Op til 8 %* reduktion af produktionsomkostninger – afhængigt af opgaven ■■Færre overlap og mister ■■Op til 14 %** produktivitetsstigning * Fra “Lohnunternehmen” 1/2010 ** Fra “Landtechnik” 6/2006

Høstning med AutoTrac Hurtigere og mere effektiv høst gennem hele sæsonen.

20 | Styresystemer: AutoTrac Controller og ATU 200 styresystem

Kompatibel med forskellige mærker: AutoTrac Controller Ældre John Deere maskiner samt maskiner fra andre producenter kan også drage fordel af det fulde potentiale i John Deere’s styresystemer. Installer blot AutoTrac Controller, og du vil kunne nyde den meget hurtige signalforbindelse, som ellers kun fås gennem fuld integrering af komponenterne. Du opnår også samme styrekomfort, som nyere John Deere maskiner nyder godt af. Din John Deere forhandler kan rådgive dig om din maskines egnethed.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 2 1800 eller GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000

Disse fordele får du ■■Fuldt integreret system ■■Hurtig signalforbindelse ■■Alle præcisionsniveauer ■■Kompatibel med John Deere Active Implement Guidance

John Deere Agricultural Management Solutions | 21

Kompatibel med forskellige mærker: ATU 200 styresystem Vores gennemprøvede, automatiserede styresystem til forskellige mærker kan bruges på over 600 forskellige maskiner, fra gamle John Deere modeller til alternative mærker. For kvæg- og mælkeproducenter er det en billig løsning, der hurtigt kan vise fordelene ved et John Deere styresystem. Enheden ATU 200 kan nemt overføres fra maskine til maskine på ca. 30 minutter. Du kan bruge den med en traktor til præcisionsdyrkning og udplantning om foråret, med din mejetærsker eller finsnitter om sommeren og igen med en traktor til forberedelse af såbed. Den er ikke kun nem at installere og bruge, den er også ekstremt robust og pålidelig. ATU 200 gør det muligt at køre blot 0,5 km/t, hvilket er langsommere end andre universalsystemer Derudover er der intet andet system, der opnår så mange timer i marken med så lille et behov for opmærksomhed, selv under svære arbejdsforhold.

John Deere ekspertise til alle AutoTrac Universal 200 er godkendt til mere end 600 modeller fra John Deere og alternative mærker. Besøg din forhandler, eller gå ind på www.StellarSupport.com for de nyeste oplysninger om alle godkendte platforme.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 2 1800 eller GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000

Disse fordele får du ■■ Ensartet styring blandt maskiner af forskellige mærker ■■Kompatibel med over 600 modeller ■■Alle præcisionsniveauer ■■Standardsættende 30-minutters overførselstid fra maskine til maskine ■■Fungerer også, når du bakker ■■Minimumshastighed på kun 0,5 km/t

22 | Styresystemer: iTEC Pro

H책ndfrie vendinger p책 forageren: iTEC Pro

John Deere Agricultural Management Solutions | 23

Vores innovative, intelligente modul iTEC (intelligent Total Equipment Control) integrerer det automatiske styresystem AutoTrac samt foragerstyresystemerne i 6R, 7R, 8R, 8RT, 9R og 9RT traktorer. Uanset markens form og terræn styrer iTEC Pro automatisk hele foragervendingen og alle funktionerne for traktoren og redskabet nemt og præcist. Udover automatisk at styre traktoren på forageren omfatter dette ændringer i hastighed, brug af PTO-kontakten og løft og sænkning af redskabet foran og bagpå på det rigtige tidspunkt og det rigtige sted på marken. Perfekte vendinger på forageren uanset fører og forhold.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000

Disse fordele får du ■■Hurtigere foragervendinger ■■Færre overlap og mister på forageren ■■Reducerede omkostninger til gødning, kemikalier og brændstof ■■Automatisk redskabsstyring på forageren ■■Minimerer jordpakning på forageren ■■Mindre stress og mere førerkomfort

24 |

Styresystemer: AutoTrac RowSense og Machine Sync

Præcision under alle forhold: AutoTrac RowSense Få mest muligt ud af din tid – og dine majs – med AutoTrac RowSense. På mejetærskere og finsnittere, der kan bruge AutoTrac, gør denne teknologi majshøsten mere effektiv, præcis og langt mindre trættende for føreren. AutoTrac RowSense kombinerer fordelene ved to systemer. Følere på skærebordet giver øjeblikkelig besked fra jordoverfladen om rækkens placering, mens AutoTrac ved hjælp af GPS-informationer straks tager over under forhold, hvor skærebordet ikke sender tilstrækkelige oplysninger om rækken.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000 ■■RowSense følere

Disse fordele får du ■■Opretholder fremskridt ved nedknækkede afgrøder eller krydsende ”huller” ■■Kan programmeres til at følge kurvede rækker ■■Forbedrer effektiviteten af høsten ■■Muliggør majshøst under mange forskellige forhold ■■Mindre stress og mere førerkomfort

For dig betyder det produktivitet og præcision under alle forhold, uanset om der er tale om nedknækkede afgrøder, kurver eller ujævne marker. AutoTrac RowSense sikrer maksimal driftstid og lader dig høste majs til perfektion.

John Deere Agricultural Management Solutions | 25

Koordineret styring: John Deere Machine Sync Vi ved, hvor stressende høstsæsonen kan være, specielt når uforudsigelige vejrforhold truer planlægningen. John Deere Machine Sync koordinerer opgaverne for adskillige maskiner i marken og gør det muligt for en traktor automatisk at følge en mejetærsker under tømning. Når traktoren har den rigtige afstand til mejetærskeren, styrer og afpasser den hastigheden automatisk for at opretholde uændret afstand og sikre en jævn opfyldning af kornvognen. Når traktorføreren venter ved kanten af marken, kan han se den præcise placering af alle mejetærskere og traktorer/ transportvogne på marken. Derudover kan han se kornniveauet i tankene, hvilket giver ham mulighed for hurtigt at beslutte, hvilken mejetærsker der skal tømmes som den næste. Tømningen kan også startes, ved at mejetærskerføreren aktivt tilkalder en traktor/ transportvogn gennem Machine Sync.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000 ■■John Deere Machine Communication Radio

Disse fordele får du ■■Nem tømning uden behov for stop. Det maksimerer produktiviteten ■■Optimeret logistik på marken ■■Prioriteret tømning ■■Mindre stress for føreren ■■Ikke flere halvfulde transporter

26 | Styresystemer: Active Implement Guidance og iGrade

Fuld præcision: Active Implement Guidance Når der er behov for komplet præcision, sikrer Active Implement Guidance, at traktor og redskab følger nøjagtigt samme spor, hvilket udelukker skade på afgrøder på efterfølgende kørsler. Dette er afgørende, når man dyrker højværdi- eller rækkeafgrøder samt i forbindelse med stribesåning. Active Implement Guidance hindrer desuden utilsigtet beskadigelse af vandingsrør eller -kanaler. Det skærmstyrede system virker sammen med styrbare redskaber med sideskift, trækbom, aksel og skivestyring. StarFire 3000 modtagere er monteret på både traktor og redskab og overfører de modtagne signaler til præcision på jorden. Lige, kurvede eller cirkulære strækninger kan følges ved hjælp af RTK- eller SF2-signaler. Med funktionen Shared Signal kan to StarFire 3000 modtagere dele korrektionssignalet. Det giver en bedre signaludnyttelse. iSteer* Man kan opnå helt lige furer med iSteer Plough på plove med variabel justering af arbejdsbredde. Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■Modtagere: 2x StarFire 3000

Disse fordele får du ■■Traktor og redskab holdes på samme spor ■■ Perfekte spor ■■Ingen skade på afgrøder ■■Ingen skade på vandingsrør eller drypbånd

* Fås i udvalgte lande

John Deere Agricultural Management Solutions | 27

3D-præcision: iGrade John Deere iGrade* er ideel til præcis udjævning og nivellering af din jord. I modsætning til sarte lasersystemer fungerer dette RTK-baserede system pålideligt i dårlig sigtbarhed og i dårligt vejr – selv om natten. StarFire 3000 modtageren er kompatibel med GPS- og GLONASSsatellitter, hvilket sikrer den højeste vertikale præcision. Uanset om du laver blivende fald for at dræne marken eller perfekt planerede områder til specialafgrøder, kan du regne med iGrade for et perfekt og nøjagtigt resultat hver gang. Systemet er udviklet til at fuldautomatisere skrabebladene, og beregningsværktøjer hjælper føreren med at designe skråninger og vælge retninger. En traktor, der kan bruge AutoTrac, kan også bruge den automatiske styring for endnu større præcision og bekvemmelighed.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000 ■■John Deere Application Controller

Disse fordele får du ■■Pålidelighed i dårligt vejr og ved lav sigtbarhed (støv, tåge) ■■Maksimerer vertikal præcision med GLONASS * Fås i udvalgte lande

■■Automatisk styring af højden på skrabeblade ■■ Brugervenligt beregningsværktøj til skråninger ■■Større signalområde end med laser

28 | Dokumentation og variabel tildeling

Værdifuld information og præcisionsproduktivitet. Dokumentation og variabel tildeling. John Deere’s løsninger til dokumentation og variabel tildeling leverer sort på hvidt de fakta, du har brug for for at øge overskuddet: ■■ Styr dine omkostninger nøjagtigt – med John Deere’s løsninger til variabel tildeling kan du lave præcise budgetter for gødning, såning og kemikalier. ■■ Skær ned på papirarbejdet – du får alt, hvad du behøver for at overholde lovgivningen og regler for landbrugsstøtte samt pålidelig overvågning af afgrøderne med et museklik. ■■ Mere bæredygtig dyrkning – præcis planlægning minimerer spild og forhindrer overforbrug af gødning eller såsæd. Det minimerer også dine udgifter. ■■ Opnå hurtigere opsætning – optimer dit udstyr én gang, og brug de samme indstillinger gang på gang. Alle vores systemer er desuden fuldt integreret, så du kan foretage opdateringer, når dine behov øges.

JohnÂ Deere Agricultural Management Solutions | 29

30 | Dokumentation: GreenStar dokumentation

GreenStar dokumentation

75%

100%

80%

GreenStar 3 2630 skærm De integrerede dokumentationssystemer i GreenStar 3 2630 skærmen omfatter doseringskortlægning, skærmkort og oplysninger om værdier og høstede afgrøder i realtid. Den har også forudinstallerede muligheder for variabel tildeling, der gør det muligt for dig at matche doseringen med forholdene på marken, mens du er i gang, baseret på doseringskortlægning eller sensorsystemer.

GreenStar dokumentation giver øjeblikkelige fordele i forudplanlægning og administrering af opgaver samt registrering af vigtige oplysninger. Dog er det den langsigtede analyse år for år, der betyder mest for agronomisk administration og styring af omkostninger. Dokumentationsdata kan nemt overføres fra GreenStar 2630 skærmen til MyJohnDeere for at få et hurtigt overblik over dine opgaver og til din computersoftware med henblik på mere detaljerede analyser. Dette giver dig mulighed for at opbygge et solidt beslutningsgrundlag for det kommende år. John Deere Implement Detection sparer tid og eliminerer fejl under opsætning af dit udstyr ved automatisk at angive alle dine redskabsindstillinger på din GreenStar 3 2630 skærm. Korrekt dokumentation sikres.

GreenStar 2 1800 skærm Den grundlæggende dokumentation på GreenStar 2 1800 skærmen gør dig i stand til at registrere alle de vigtigste driftsoplysninger: dato, tid, fører, markskel, område og position, opgavetype og samlet mængde tilført.

John Deere Agricultural Management Solutions | 31

Din finger på pulsen: John Deere Field Connect Fugtighedsniveauet varierer fra mark til mark og endog mellem forskellige steder på samme mark. John Deere Field Connect bruger målesonder, der installeres på marken, til at overvåge fugtighedsniveauer i forskellige dybder. Derefter sender det oplysningerne trådløst til din computer eller mobilenhed, så du kan foretage rettidige beslutninger om vanding, uanset hvor du befinder dig. Med miljøfølere, der måler luft- og jordtemperaturer, vindhastighed, luftfugtighed, solstråling, regn og bladfugtighed, ved du nøjagtigt, hvad der foregår – over og under jordoverfladen.

Her er, hvad du skal bruge ■■John Deere Field Connect Gateway ■■John Deere Field Connect målesonde ■■Field Connect abonnement

Disse fordele får du ■■Større majsudbytte (op til 0,35 t/ha*) Grafer over jordfugtighed hjælper dig med at tage rettidige beslutninger om vanding

* Fonatanelle Hybrids, 2010

■■Forbedret plantesundhed ■■Reducerede vandingsomkostninger

32 | Dokumentation: HarvestLab

Beregning af indholdsstoffer i realtid: HarvestLab og måling af indholdsstoffer

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■HarvestLab sensor

Disse fordele får du ■■Måling af høstede afgrødebestanddele under arbejdet ■■Analyse af vandindhold, tørstoffer, protein, stivelse og NDF/ADF (fibre), der gør tilberedelse af kreaturfoder nemmere ■■Automatisk justering af snitlængde afhængig af indholdet af tørstoffer for højere ensilagekvalitet ■■Fleksible faktureringsmuligheder for maskinstationer ■■Maskinstationer kan give kunderne en udskrift over øjeblikkeligt målte indholdsstoffer

HarvestLab, der indgår i John Deere’s måling af indholdsstoffer, er den første komplette løsning til beregning af indholdsstoffer for landmænd, biogasproducenter, foderkonsulenter og ernæringseksperter. HarvestLab arbejder sammen med den selvkørende finsnitter for at justere snitlængden afhængigt af indholdet af tørstoffer. Dette sikrer optimal ensilagekvalitet. Takket være John Deere’s måling af indholdsstoffer kan kvæg- og mælkeproducenter derudover spore ændringer i foderkvaliteten i realtid. Baseret på disse oplysninger kan de nu bedre styre mængden af supplerende stoffer. HarvestLab giver biogasproducenter langt større kontrol over brugen af ensilageadditiver med henblik på bedre bevarelse af ensilagens kvalitet. For maskinstationer giver det mulighed for nye, værdiskabende kundeserviceydelser og fleksible faktureringsmuligheder. HarvestLab benytter Near Infrared (NIR) Spectroscopy, der er udviklet og patenteret i samarbejde med Carl Zeiss, til samtidig måling af indholdet af forskellige indholdsstoffer i høstede afgrøder på under et sekund. HarvestLab er certificeret af DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) til tørstofanalyse i majsensilage.

John Deere Agricultural Management Solutions | 33

HarvestLab kan bruges på finsnittere til at dokumentere afgrødekvaliteten, mens der høstes, eller det kan benyttes separat som et stationært laboratorium, der analyserer og giver værdier til fastlæggelse af fodermængder.

34 | Tildelingskontrol: John Deere sektionskontrol og GreenStar doseringscontroller

Ikke flere overlapninger: John Deere sektionskontrol John Deere sektionskontrol til- og frakobler automatisk for de individuelle redskabssektioner på foruddefinerede placeringer i marken. Systemet er kompatibelt med alle John Deere redskaber, der understøtter sektionskontrol, såvel som med redskaber af andre mærker, der har mulighed for brug af ISOBUS. Ved at reducere antallet af overlap og mister i marken gør John Deere sektionskontrol det muligt for dig at anvende præcise mængder gødning, såsæd og planteværnsmidler, hvor det er nødvendigt. Det betyder, at du sparer produktionsomkostninger og øger effektiviteten, mens du minimerer skader på afgrøder og den miljømæssige påvirkning. Ved at undgå unødig sprøjtning og såning hjælper John Deere sektionskontrol også med at skabe den bedste grobund for dine afgrøder. Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 2 1800*, GreenStar 3 2630 eller CommandCenter 3 ■■Modtager: StarFire 3000 ■■Redskab klart til sektionskontrol

Disse fordele får du ■■Til- og frakobler automatisk sektioner for at undgå overlap ■■Eliminerer unødig brug af frø på forageren ■■Eliminerer sprøjtning uden for markskel

* G reenStar Sprayer Pro, kun John Deere redskaber

John Deere Agricultural Management Solutions | 35

Reduceret spild, større udbytte: Tildelingsværdier matchet med markforhold GreenStar doseringscontroller Denne kompakte enhed muliggør doserings- og sektionskontrol af redskaber uden ISOBUS ved at fungere som brugerflade for din GreenStar skærm. Du kan automatisk styre mængden af gødning, kemikalier, næringsstoffer og såsæd uden behov for et andet kontrolelement i kabinen. GreenStar doseringscontroller kan integreres med mange redskaber, såsom sprøjter fra John Deere eller andre mærker som kan trækkes – gødningsspredere, kunstgødningssystemer og såmaskiner med mere.

Her er, hvad du skal bruge ■■Skærm: GreenStar 3 2630 ■■Modtager: StarFire 3000 ■■GreenStar doseringscontroller

Disse fordele får du ■■Reducerede produktionsomkostninger ■■Opgradering af ældre redskaber til sektionskontrol

36 | Datastyring:

Planlæg, udfør og administrer din drift: John Deere datastyringsløsninger John Deere datastyringsløsninger kombinerer din maskines indbyggede CAN-Bus system med satellitplacering og telematik, hvilket gør det muligt for dig at administrere og overvåge dine maskiner og din jord. Komponenten, der gør dette muligt, er MTG (Modular Telematics Gateway), der er forudinstalleret på John Deere Premium landbrugsmaskiner og sender og modtager data via mobilnetværk. Udover at muliggøre services som JDLink og MyJohnDeere lader den også – med din tilladelse – din lokale John Deere forhandler yde fjernsupport og hjælpe dig fra en ekstern placering, så dine maskiner altid kører, når du har brug for dem. Og ikke nok med det: John Deere telematikløsninger er ikke blot grønne og gule. Du kan bruge mange af funktionerne sammen med maskiner og redskaber af forskellige mærker.

JohnÂ Deere Agricultural Management Solutions | 37

38 | JDLink telematik: MyJohnDeere.com

Din landbrugsportal: MyJohnDeere.com Brug MyJohnDeere.com til at nå det fulde produktivitetspotentiale af din landbrugsdrift eller maskinstation. Denne landbrugswebportal giver dig mulighed for at planlægge, udføre og administrere dine opgaver – alt sammen fra en central placering. Når du logger på MyJohnDeere.com, åbnes driftscenteret, hvor du får øjeblikkelige oplysninger om igangværende opgaver, samtidig med at du kan se agronomiske oplysninger fra din GreenStar 2630 skærm. På JDLink hjemmesiden, der også er integreret i MyJohnDeere.com, kan du overvåge og analysere din maskines ydeevne.

Her er, hvad du skal bruge ■■ Internetforbindelse

Disse fordele får du ■■Driftsoplysninger lige ved hånden ■■Oplysninger om maskine og mark på én central placering ■■Kundestyrede adgangsrettigheder for at tillade nem og sikker datadeling ■■Forbedret logistik og optimering af maskinernes ydeevne ■■Mulighed for overvågning af maskiner af forskellige mærker ■■Log på fra enhver enhed med internetforbindelse

Du kan også udføre sikker deling af data med din forhandler eller andre virksomhedspartnere og betroede rådgivere for at få råd om, hvordan du optimerer driften på tværs af hele værdikæden.

John Deere Agricultural Management Solutions | 39

MyJohnDeere tager takes datastyring data management op på et tohelt the andet next level niveau by combining ved at kombinere machine data andfra field maskine data. This og mark. enables Detyou gør to det monitorfor muligt the digwork at overvåge progressplacering of your machines, og arbejdsstatus adjust work for orders dine maskiner based on samt latest at justere weatherarbejdsordrer information,baseret optimizepåthe de logisticsvejroplysninger, seneste of your whole fleet optimere and make din maskinparks fact-based agronomic logistik decisions. og foretage velfunderede agronomiske beslutninger.

40 | JDLink telematics: JDLink & Remote Support

Optimering af maskinens ydeevne: JDLink John Deere’s telematiksystem JDLink fjerner gætværket fra maskinovervågning og optimering af maskiners ydeevne. Det gør det muligt for dig at holde forbindelsen til dine maskiner via smartphone, tablet eller computer. JDLink Select er den perfekte begynder-telematikløsning, da den er kompatibel med John Deere udstyr samt udstyr fra andre mærker. JDLink Ultimate tilbyder mere detaljerede oplysninger om din maskines ydeevne ved at oprette forbindelse til din maskines indbyggede CAN-Bus. Her er, hvad du skal bruge ■■ M TG (Modular Telematics Gateway) ■■Abonnement Placering (nuværende og i de sidste 24 t.) Geofence- and Curfew-alarmer Maskintimer Fjerndiagnostik Rapporter Indikatorer for maskinens ydeevne Maskinindstillinger Diagnosticeringskoder og -alarmer for maskine Maskinanvendelse (tomgang, arbejde, transport) Brændstofniveau og -forbrug Specifikke tilstande og indstillinger for mejetærsker/selvkørende finsnitter Remote Display Access (side 42) Trådløs dataoverførsel (side 43) Pris

Disse fordele får du (JDLink Select): ■■Spor tomgang, transport og arbejdstimer for din maskine ■■Spor nuværende maskinplacering og placeringshistorik ■■Tyverialarmer via mobiltelefon og e-mail Disse fordele får du (JDLink Ultimate): ■■Fjernovervågning af maskiners ”sundhedstilstand” ■■Øget ydeevne gennem dataanalyse fra maskinens CAN-Bus ■■Inkluderer specifikke data for mejetærsker og finsnitter

JDLink i din lomme Data om maskinens placering, alarmer og ydeevne samt John Deere Remote Display Access er også tilgængelige gennem JDLink appen, som er gratis i App Store eller Google Play Store.

JDLink Select

JDLink Ultimate

x x x x basis

x x x x avanceret x x x x x x

ja ja 1310 kr./år

ja ja 2060 kr./år

John Deere Agricultural Management Solutions | 41

Din virtuelle tekniker: Fjernsupport fra forhandler Du kan overvåge dine maskiners ydeevne og tilstand, men det er ikke alt. Med din tilladelse kan din forhandler bruge JDLink infrastrukturen til at logge på dine maskiner og yde opbakning på en helt ny måde. Gennem fjerndiagnostik kan han analysere og endda forebygge et potentielt nedbrud og omprogrammere maskinens kontrolenheder, så den kan blive ved med at køre. Fjernoptagelser kan bruges til efterfølgende analyse. Dette niveau af fjernsupport kan endda overflødiggøre behovet for et hjemmebesøg af en tekniker.

Her er, hvad du skal bruge ■■MTG (Modular Telematics Gateway) ■■Inkluderet i JDLink abonnement

Disse fordele får du ■■ F jerndiagnostik af maskine ■■Tidsbesparelse på reparationer og vedligeholdelse, undgå udgifter til teknikerens køretid ■■Hurtig respons og øget driftstid ■■Eliminerer unødvendige besøg af forhandleren ■■Fjernomprogrammering af maskiners kontrolenheder

42 | JDLink telematik: Remote Display Access og trådløs dataoverførsel

Forbedret opkobling: John Deere Remote Display Access John Deere Remote Display Access giver dig direkte forbindelse til din maskines skærm i kabinen. Du eller din John Deere forhandler kan således give øjeblikkelige instruktioner om maskinopsætning og -betjening, der kan optimere driftseffektiviteten for dine førere og maskiner. Det omfatter: ■■Support til justering af traktorindstillinger (gear, hydraulik, 3-punktslift, iTEC etc.) ■■Råd om mejetærskerindstillinger (solde, blæserhastighed, interaktiv mejetærskerjustering etc.) ■■Gennemgang af AMS-indstillinger (styring, dokumentation, sektionskontrol etc.) samt indstillinger for ISOBUS-redskaber. Her er, hvad du skal bruge ■■MTG (Modular Telematics Gateway) ■■Abonnement ■■GreenStar 3 2630 skærm eller Generation 4 CommandCenter

Alt dette er yderst værdifuldt, når du har købt nyt udstyr, som du og dine førere endnu ikke er helt bekendte med. Du kan starte en Remote Display Access-session gennem MyJohnDeere fra enhver enhed med internetadgang og gennem appen JDLink. Drag fordel af Remote Display Access ved at føje 930 kr. til dit eksisterende abonnement på JDLink Select eller Ultimate.

Disse fordele får du ■■Reduktion af omkostninger for hjælp til føreren i marken ■■Oprethold høj ydeevne under alle forhold ■■Hurtig problemløsning ■■Maksimering af driftstid

John Deere Remote Display Access fik sølvmedaljen på SIMA 2013

John Deere Agricultural Management Solutions | 43

Øjeblikkelige oplysninger om marken: John Deere trådløs dataoverførsel John Deere’s trådløse dataoverførsel muliggør automatisk dataoverførsel mellem din GreenStar 3 2630 skærm i kabinen og MyJohnDeere.com. Tidskrævende manuelle overførsler via en USB-enhed hører fortiden til, hvilket eliminerer risikoen for tab af data. Derudover sparer du tid, og udarbejdelse af dokumentation gøres lettere. Når en mark er færdig, overføres data, som f.eks. udbyttekort eller andre benyttede kort, automatisk til landbrugsportalen. Omvendt kan du også sende opsætningsfiler eller doseringskort til dine maskiner for at sikre, at dine førere er klar til at starte på den næste opgave. Dermed bliver trådløs dataoverførsel hurtigere, hvilket forenkler hele dokumentationsprocessen. Derudover muliggør den trådløse dataoverførsel også trådløs overførsel af data mellem GreenStar 3 2630 skærmen, MyJohnDeere og informationssystemet til administration af din bedrift.

Her er, hvad du skal bruge ■■MTG (Modular Telematics Gateway) ■■Abonnement ■■GreenStar 3 2630 skærm

Disse fordele får du ■■Forenkler dokumentation gennem automatisk dataoverførsel ■■Eliminerer risikoen for tab af data ■■Fleksibilitet: Send oplysninger til dine førere i marken når som helst, hvor som helst ■■Nem og sikker dataudveksling

Fremtiden er grøn John Deere AMS er et bevis på vores målsætning om at højne dit driftsniveau, maksimere driftstiden og reducere driftsomkostningerne.

Finansieringsmuligheder: Din John Deere forhandler kan tilbyde en række finansieringsmuligheder, der er lige så stærke som vores produkter. Kontakt din lokale forhandler og få et tilbud, som er tilpasset netop dit behov. Denne brochure uddeles over hele verden. I forbindelse med generel information, billeder og beskrivelser kan nogle illustrationer og tekster indeholde oplysninger om finansiering, kredit, forsikring, ekstraudstyr og redskaber som ikke markedsføres alle steder. Indhent nærmere oplysninger hos din forhandler. John Deere forbeholder sig ret til uden varsel at ændre s pecifikationer og design på de produkter, der er beskrevet i denne brochure. John Deere’s grønne og gule farve, den springende hjort samt JOHN DEERE er varemærker for Deere & Company.

JohnDeere.com

YY1414848DAN 10/14 1/1/2

Vores serviceteknikere, der alle er uddannet af John Deere, kender hver en møtrik og bolt i dine maskiner og er uddannet til at finde og afhjælpe alle potentielle problemer. Derfor kan du regne med dem, som du kan regne med os. Med 175 års erfaring med landbrugsmaskiner er vi sikre på, at sammen er vi bedre.