w
w
.m e
k e t r e f e .c o
m
.m x
•
•w
w
m x
•w
k e t r e f e .c o
.m
w
.m e
Naci en la Ciudad de Guadalajara en 1977. Diseñador e ilustrador, Licenciado en Diseño Gráfico, egresado de la Universidad de Guadalajara.
Colaboré en la organización de la exposición “No todos los carteles son bonitos” en la ciudad de Guadalajara en el año 1999.
Desde 1999 inicié mi actividad en el diseño. He colaborado con empresas e instituciones nacionales e internacionales en distintas áreas como: Identidad corporativa, publicidad, ilustración, diseño de escenografía, museografía y espacios de exposición, diseño editorial, diseño multimedia y diseño integral. Entre estas instituciones y empresas destacan: Bimbo/Universidad de Guadalajara/CDCITY/PRI/PRD/ Dailyderm/ Nextel/ Editorial Universitaria/Público Milenio/ H. Ayuntamiento de Gudalajara /Zero Editorial/ Cuadrimag/Megared/Agaviotica/ Delmar /Simon & CO./ Avé de pápel/Karnes Garibaldi/Omnilife/Revista Moto.
Participé en la organización de la exposición !Quiero ver sangre¡ en la ciudad de Guadalajara en el año 2004.
Impartí cursos en la Universidad de Guadalajara para el manejo de programas de diseño.
Participé en la organización de la exposición <<El arte del gotch>> en la ciudad de Guadalajara en el año 2006. Organicé la Universiada Nacional 2008 en la Universidad de Guadalajara. He colaborado en revistas culturales como Metrópolis, Instinto, Statik Street Art Mexican y Revelión. Mi trabajo ha sido públicado en revistas y periódicos como Matiz, el diario Público Milenio, Mural y la Gaceta Universitaria.
EDITORIAL I
>> Catálogo para la FICG24 >> Diagramación y diseño
>> Catálogo Oficial >> Duotono interior >> Portada Selección de color
EDITORIAL I
1
>> Catálogo para FICG24 (1) >> Diagramación y diseño
>> Catálogo Talent Campus >> Portada Duotono
>> Catálogo para FICG24 (2) >> Diagramación y diseño
>> Catálogo DocuLab >> Portada Duotono
2
EDITORIAL
>> Catálogo Omnilife 2012 >> Diagramación y diseño
>> Catálogo Impresa y digital para 20 países >> Selección de color >> Portada Selección de color
EDITORIAL
Est谩dio
espetacular!
>> Omnilife de M茅xico >> Revista para Omnilife >> Portadas selecci贸n, interiores seelecci贸n de color
EDITORIAL
EDITORIAL
EDITORIAL
dAS MIrApArA tIVAr cAu
A ÍSSIMA N I V I d ROM UN A CLASE CON
l ecia esp illos br ales i lab
dAS MON o
NÚM
ERO
UNO
Íco NoS eter
>> Revista Ángel >> Diagramación y diseño
>> Revista Impresa y digital >> Selección de color >> Portada Selección de color
a m i s s lí bIo e g n A pAuLINA ru
/12
30/10
17:16
EDITORIAL I
a
lce Vit ial Do
e para yspac
MO CICLIS
LUD DE SA LENO VIDA L RE TU R O C E R
M
>> Revista OM >> Diagramación y diseño
>> Revista Impresa y digital >> Selección de color >> Portada Selección de color
crecer
Israel
ario milen
SEJOoS in Y CON
GUÍAel tercer decstional para je Interna del Via
Espec
S CE MeÁ CONO bre est cto
so produ illoso marav
EDITORIAL I
EDITORIAL I
EDITORIAL I
>> Agaviotica >> brochure de la empresa >> carta >> Portadas selecci贸n, interiores selecci贸n de color
EDITORIAL I
>> Editorial Universitaria >> Libro para la DECAD, con el tema de ciencias hist铆ricas sociales
>> Libro piloto >> carta >> Portadas selecci贸n, interiores negro
EDITORIAL I
>> Universidad de Guadalajara >> Libro de auto instrucci贸n de matem谩ticas, para la prueba de aptitud acad茅mica
>> Libro >> carta >> Portadas selecci贸n, interiores duotono
EDITORIAL I
>> Universidad de Guadalajara >> Libro de auto instrucci贸n a prec谩lculo y matem谩ticas
>> Libro >> cartas >> Portadas selecci贸n, interiores duotono
EDITORIAL I
>> Editorial ITESO >> Diagramación y diseño
>> Manual Métodos del Caso >> Portada Seleccion de color
EDITORIAL I
>> Editorial Universitaria >> Diagramaci贸n y dise帽o
>> Manual de Edgar Morin >> Portada Seleccion de color
Augusto Rodríguez, Guayaquil, Ecuador (1979) Somos elementos de dudosa elevación. Trayectorias con direcciones inexactas. Un poema que no tiene columna vertebral pero que penetra en las distintas imágenes de la muerte. Una mentira callada entre tus labios y mis párpados. Una mano difusa que se sacude los animales dormidos. Un tatuaje de amor y de dulces oraciones. Una alucinación de té. Una noche con diecinueve cabezas de vacas arrojadas del fin del mundo. Una lámpara que se clava en los ojos de los ciegos. Un árbol que palpita su hueso húmedo. Una lengua de cera que se vuelve transparente para las abejas. Una víbora que se moviliza con el humo. Unos brazos de vidrio que tiene una joroba en los dedos. Una música al ritmo de una página en blanco. Un oído que añora fábulas de niños y de ancianos. Un pez que vuela en la sombra del asesino que desconozco.
Otoniel Guevara, Quezaltepeque, La Libertad, El Salvador (1967) que con espanto tiembla en mi ventana.
Arturo Gutiérrez Plaza, Caracas, Venezuela (1962)
Ernesto Lumbreras, Ahualulco de Mercado, Jalisco, México (1966)
Ésos, éstos, aquéllos, todos ellos también soy yo.
gavilla de topos. esta plantación. Tirado en sus márgenes presiento, bajo mi espalda, una
y un día abrir la luz
Se habló de un campo de cebollas. El furor como la inteligencia riega desistir del abrazo, desmayarse
(hospital de campo)
Nacer, crecer, morir, oscurecerse, Todo el destino se dibujó en la brisa.
Aquéllos, ni mártires, ni santos ni suicidas. Éstos, náufragos sin anclas, sobrevivientes de humedales. Ésos que entredientes maldicen el olor de las alcantarillas.
No hay caminos. Lo afirma el cementerio.
a ordenar la ebriedad de Dios en tu cabeza. te seduce, comienza, como un naturalista
¿De qué labio inconcluso seré dueño?
consérvalo en tus ojos. Y si un día la muerte
¿De qué tiempo invisible soy turista?
se irá la primavera. Lo que pudiste oír
¿A qué sapo infeliz venderé cieno?
el idioma de los deformes y mutilados. Éste que apura el paso para no negar una limosna, para evitar el gemido molesto:
dispone un mico blanco.” Demasiado de prisa
¿Quién lavará con sangre mi camisa? cerrado el gran amor del bandolero. cerrado el intestino de los niños, cerrada la canción del burdelero, cerrado el yatagán del asesino,
el que pide en cada esquina.
corderos en la noche. Para las arboledas
Aquél que voltea el rostro ante el rostro miserable:
A los niños les rompe las tablas de sumar del hospital de campo, vende luz con gusanos.
cerdo escapado de los mataderos.
Degüella petirrojos, envenena las pláticas Enemigos no somos pero su estela amarga
Clausuro los negocios de la noche:
Marcho tras el invierno desde el primer día.
Ése que escupe en las aceras con el orgullo hinchado:
Me dijo hace tres noches: “El camino es llegar.
Paisaje de pecho
La primavera quiere decirnos su secreto.
¿Por qué habla tanto la primavera en sus primeras incursiones?
When you have city eyes you cannot see the invisible people. Salman Rushdie
Ciudadanía
GUÍA DE AUTORES Augusto Rodríguez, Guayaquil, Ecuador (1979) Ana Gorría, Barcelona, España (1979) Otoniel Guevara, Quezaltepeque, La Libertad, El Salvador (1967) Arturo Gutiérrez Plaza, Caracas, Venezuela (1962) Ernesto Lumbreras, Ahualulco de Mercado, Jalisco, México (1966) José Landa, Campeche, México (1976) Rafael Torres Sánchez, Culiacán, México (1953) Nicolae Prelipceanu, Suceava, Rumania (1942). Traducción de Joaquín Garrigós, Orihuela, España (1942) OBRA PLÁSTICA Coral Revueltas, Ciudad de México (1961) coralrevueltas.blogspot.com DISEÑO Raymundo González, Guadalajara, México (1977) www.meketrefe.com.mx DIRECTORIO Editor Carlos Vicente Castro Consejo editorial Timo Berger, Luis Eduardo García, Ángel Ortuño, Eduardo Padilla, Sergio Ernesto Ríos, Alejandro Tarrab Consejo de diseño Liliana Castro, Uriel Martínez, Hugo Rocha Asesor de artes plásticas Carlos Maldonado Producción Roberto Salazar Web Diego Martínez, Octavio García Contacto contacto@revista-metropolis.com / carlosvicente_c@yahoo.com.mx
revista-metropolis.com
PLANET CIRCLE
Esta revista cuenta con apoyo del Programa “Edmundo Valadés” de Apoyo a la Edición de Revistas Independientes 20092010, del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.
Richard Long
2,000 ejemplares gratuitos
Aparenţele
Ante los ojos, la casa y su silencio de esfera clausurada. La gravedad del muro, el péndulo cansado. A veces, la hendidura, la cicatriz de un cuerpo que sostiene su propia intrascendencia. El sonido que nunca rasga el cuarto. La cuenca o la hemorragia en las que orbita el lejano temblor de las ciudades.
Ana Gorría, Barcelona, España (1979)
Número 20. Febrero de 2010 Guadalajara-Querétaro, México Ejemplar gratuito
aparenţa că se apropie noaptea aparenţa că fierbe cerneala în stiloul meu aparenţa că suntem în viaţă şi ne mai şi mişcăm pe deasupra aparenţa că ninge aparenţa coşmarului de la ora patru din noapte aparenţa hârtiei aparenţa aparenţelor şi deşertăciunea deşertăciunilor aparenţa dedublată aparenţa simplificată aparenţa triplată apa-renţa la Florentă aparenţa noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi şi ne iartă nouă aparenţele noastre aparenţa cumpărării unei conştiinţe aparenţa vânzării conştiinţelor angro aparenţa vidului în văzduhul plin de aer albastru aparenţa fumului în foc aparenţa inchiziţiei în toate rugurile apa-renţa la Florenţa aparenţa sudului în vezica udului aparenţa nemişcării celui mort demult aparenţa locuirii undeva în lume apa-renţa la Mayenţa aparenţa nemişcată neclintită mai trăind aparenţa aparenţa providenţa providenţa la Florenţa la Mayenţa dar carenţa dar carenţa
Nicolae Prelipceanu, Suceava, Rumania (1942)
Hotel Galveston 1 Una mesa una cama un buró son la habitación El grafitti habla por los días meses años –trampa de grafólogos ociosos– La puerta dice: “Yo te amé cien veces una noche” El buró: “Aquí estuvo Juan Lescano Sánchez Tu padrote” Y el aire que se cuela por algún orificio mejor calla Tanto silencio le duele a estas paredes de mediados de siglo Quienes duermen aquí saben que al despertar la ciudad se habrá levantado de sus propios escombros José Landa, Campeche, México (1976)
Las apariencias
>> Revista Metrópolis
La apariencia de acercarse la noche la apariencia de hervir la tinta en mi pluma la apariencia de estar vivos y encima movernos la apariencia de estar nevando la apariencia de la pesadilla de las cuatro de la mañana la apariencia del papel la apariencia de las apariencias y la vanidad de las vanidades la apariencia desdoblada la apariencia simplificada la apariencia triplicada la apariencia en Florencia la apariencia nuestra de cada día dánosla hoy y perdónanos nuestras apariencias la apariencia de comprar una conciencia la apariencia de vender las conciencias al por mayor la apariencia del vacío en el firmamento lleno de aire azul la apariencia del humo en el fuego la apariencia de la Inquisición en todas las hogueras la apariencia en Florencia la apariencia del oro en la vejiga de la orina la apariencia de inmovilidad en quien lleva muerto mucho tiempo la apariencia de habitar en algún lugar del mundo la apariencia en Mayencia la apariencia inmóvil y quieta que aún colea la apariencia la apariencia la providencia la providencia en Florencia en Mayencia y la carencia y la carencia Traducción de Joaquín Garrigós, Orihuela, España (1942)
>> 4carta >> Interiores impresos en duotono
Moria Dile casa al museo que habitas y verás cuán sencillo resulta a la momia decirle violín, piano al fósil que empolva la abulia, pila de agua bendita al bidé que te lava a escondidas los viernes cuando nadie te ve cómo llegas, de tan tarde, temprano, a dormir. Para qué preocuparse por llamar a las cosas con su nombre correcto si la gente no entiende, es mejor dar la espalda cavilando y haciendo diferentes cuestiones, derrochar, sin fijarse en detalles, lo ganado por otros, ejercer el oficio como alguien que bailara una historia naif. Rafael Torres Sánchez, Culiacán, México (1953). De Bastón de ciego
EDITORIAL I
>> Universidad de Guadalajara >> Revista para la preparatoria dos
>> carta >> Portadas selecci贸n, interiores separaci贸n de color
EMPAQUE
EMPAQUE
>> Bimbo >> Empaque del cami贸n bimbo
>> Empaque >> Pliego con suaje >> Selecci贸n de color
CARTEL
<< El arte del gotch>>
>> Zona Metro
>> Cartel para la exposición << El arte del gotch>>
>> Cartel para concurso (cartel político)
en el F-Bolko
>> 2° Concurso Nacional de Diseño de Cartel >> Prevención y Readaptación Social de la Secre-
>> 90 X 60 cm.
>> Cartel
taría de Seguridad Pública Federal
>> Selección de color
>> Tabloide
>> Cartel
>> Duotono
>> 90 X 60
CARTELES
>> Duotono
CARTEL
>> FEU
>> FEU
>> FEU
>> XIV congreso americano Y caribe帽o de
>> Cartel para el evento Vallarta FEU
>> Cartel conmemorativo
estudiantes >> Cartel
>> Cartel
>> Cartel
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> Selecci贸n de color
>> Selecci贸n de color
CARTELES
>> Selecci贸n de color
CARTELES
CARTEL
>> FEU
>> FEU
>> FEU
>> Cartel y campaña para la difución de el trans-
>> Cartel y campaña para la difución de el trans-
>> Cartel conmemorativo
porte universitario de la Universidad
porte universitario de la Universidad
de Guadalajara
de Guadalajara
>> Cartel
>> Cartel
>> Cartel
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> Selección de color
>> Selección de color
>> Selección de color
CARTELES
CARTEL
>> FEU
>> FEU
>> FEU
>> Cartel y campaña para la difución de el trans-
>> Cartel y campaña para la difución de
>> Cartel conmemorativo
porte universitario de la Universidad
el transporte universitario de la Universidad
de Guadalajara
de Guadalajara
>> Cartel
>> Cartel
>> Cartel
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> Selección de color
>> Selección de color
>> Selección de color
CARTEL
>> XXXVIII Feria municipal del libro y la cultura en Guadalajara
>> Karamelo Santo
>> Concurso de cartel para la feria municipal
>> Cartel
>> Cartel
>> Cartel
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> 4 cartas
>> Selecci贸n de color
>> Duotono
>> Selecci贸n de color
>> CUCI
CARTELES
>> Centro Universitario de la Ci茅nega
>> Concierto de rock
EDITORIAL I
>> Quiero ver sangre
>> Quiero ver sangre
>> Cartel del programa para el eveto de lucha
>> Cartel expuesto en el exconvento del carmen
libre >> Cartel >> Cartel
>> 90 X 60
>> oficio
>> Selecci贸n de color
CARTELES
>> Duotono
CAMPAÑA
CAMPAÑA
CAMPAÑAS
PRENSAS PUBLICIDAD 3D
PRENSAS PUBLICIDAD
6 89
98
97 9
PRENSAS PUBLICIDAD
PRENSAS PUBLICIDAD
FLAYERS
FOTOGRAFÍA
FOTOGRAFÍA
nombre_ calendario_
Universidad de Guadalajara 1998-2002
cursos_
Taller "Adobe Digital Publishing Suit (DPS)" Impartido por Ignacio Lirio Barajas
cursos_
cursos_
Julio 2008
FORMACIÓN ACADÉMICA
13er. Encuentro Nacional de Escuelas de Diseño Gráfico MTY 2002
Nobiembre 2005
Taller “Infografía” Impartido por Eddie Macías
Curso para Editores de Tierra Adentro, región centro occidente
octubre 2002
cursos_
Brandhome Curso de Iluminación en Estudio Impartido po: Ricardo Guzmán
Modo Desin Workshops
Octubre 2008
Taller “Diseño Editorial” Impartido por Fernando Rodríguez Junio 2005 cursos_
cursos_
Danilo & Blak / Camara de Comercio Taller “Rediseñando tu publicación: El abc del rediseño” Impartido por Sabrina Bautista Rocha y Victor Sanchez Arreola Julio 2008
XV encueentro de escuelas de diseño gráfico Universidad Autónoma de Aguascalientes Taller “El diseño de Marca para Revista” Impartido por Francisco Calles Octubre 2004
cursos_
Zona Metro primer foro de diseño contextual de diseño gráfico Taller “Diseño Editorial” Impartido por Lilian Puig Septiembre 2004
Espacio encuentro 2001 México D.F. Junio 2001
cursos_
Manifesto
Noviembre 2004
Modo Desin Workshops
Agosto 2008
cursos_
Encuentro universitario de diseño gráfico ENUNDI 4 Guadalajara Jal.
Festival de Diseño + Música
Taller “Letra y Música” Impartido por Quique Ollervides
cursos_
cursos_
Foto Curso en el instituto Londres
Taller “Tipograffía, caligrafía y descaligrafía"” Impartido por Gabriel Martínez Meave
cursos_
Zona Metro segundo foro de diseño contextual de diseño gráfico
Marzo 2004
Taller “Cartel político” Impartido por Leonel Sagahón
Febrero 2011 cursos_
cursos_
1er. congreso de diseño de la comunicación gráfica UNLA 2004 Morelia Taller “Haga su propia revista” Impartido por Igloo Desing Hector Montes de Oca
Noviembre 2013
Abril 2013 cursos_
cursos_
Taller “La importancia de la ilustración en la comunicación contemporanea” Impartido por Cesar Evangelista
Diciembre 2013 reconocimiento_ Despertador Americano 2013 por la trayectoria como diseñador gráfico en la revista Metropolis
Modo Desin Workshops
Julio 1999 cursos_
2do. Encuentro Internacional de diseño gráfico de la quinta bienal internacional del cartel en México Xalapa Veracruz Octubre 1998
Diario Público Carmina Rufranco Edna Madero Diseñador (encargado de la sección arte & gente) 2000-2002 Imago gestión de diseño Victor Chavez Diseñador 2001-2004 Proyecto Meketrefe Free lance Diseñador 2004-2006 Universidad de Guadalajara Lorenzo González Jefe del Área de Diseño 2006-2008
EXPERIENCIA LABORAL
Craken Públicidad y Getión Pública Socio Jefe del Área de Diseño 2009-2010 Omnilife de México NICO Núcleo integral de comunicación Omnilife Jefe del área de diseño y Producción Editorial 2009-2013
m.mx fe.co .mx e r t e .com . mek www meketrefe ray@
Nombre_
Raymundo Miguel González Covarrubias
Dirección_
Isla Zanzibar 3474-B Col. Jardines del Sur C.P. 44 950
Teléfono_ Nacionalidad_
33 13 29 53 90 Mexicana
Sexo_
Masculino
Edad_
36 años
Contacto Teléfonos e-mail:
+52 33 13 29 53 90 cel. ray@meketrefe.com.mx, rayglez@hotmail.com
Guadalajara-México
GRACIAS