Vol. 13 • Février 2019
2
Président: Mathieu Palerme 814 Ch. Pink Gatineau, QC, J9J 3N2 T 819.682.2723 C 819.213.3143 matpalerme@yahoo.com
COUVERTURE Photo prise par Guy Dubuc chez Dubuc Charolais senc
ANNONCEZ VOS ANIMAUX ! Réservez votre espace publicitaire dès aujourd’hui ! info@charolaisquebec.qc.ca Vous n’avez qu’à nous donner votre texte et les photos à part, nous nous occupons du montage gratuitement ! Prix des publicités pour les MEMBRES Page couleur 400 $ 1/2 page couleur 225 $ Format carte d’affaires 100 $ Prix des publicités pour les COMMERÇANTS Page couleur 450 $ 1/2 page couleur 250 $ Format carte d’affaires 150 $ Pages centrales chacune Couverts intérieurs avant et arrière Couvert arrière
450 $ 475 $ 500 $ Tous les prix sont plus taxes
M
Melissa Ledoux design et mise en page STUDIO Graphiste C 450.531.5669 | melissaledoux@me.com
1er Vice-Président: Eric Manningham 705, Rg 7 Ouest Laurierville, Qc G0S 1P0 T 819.365.4895 C 819.352.3018 emanningham@hotmail.com 2e Vice-Président: Mark Frost 342 Rte 255 Kingsey-Falls, QC, J0A 1B0 T 819.839.1433 C 819.640.7504 mrfcharolais@cablovision.com
www.charolaisquebec.qc.ca
BUREAU DE DIRECTION DE L’ASSOCIATION CHAROLAIS DU QUEBEC
Directeur: Claude Lemay 551, ch. de Saint-Gérard Shawinigan, Qc G9R 1H1 T 819.697.7868 C 819.697.7868 sclaudelemay@cgocable.ca Directeur: Janick Bouffard 11224 ch. de Fairfax Stanstead-Est, QC, J0B 3E0 T 819.838.1398 C 819.578.6223 opengate_farm@yahoo.com Directeur: Jean-François Cardin 315, 4e Rang Saint-Bonaventure, QC, J0C 1C0 T 819.396.1968 C 819.471.2312 j-fcardin@hotmail.com Directeur: Patrick Proulx 197, Boulv. Fortier Saint-Isidore-de-Clifton, QC, J0B 2X0 T 819.658.1098 C 819.434.1094 ti-pat24@hotmail.ca Directrice et Secrétaire-trésorière : Chantal Raymond 184 Rang des Cèdres Sainte-Eulalie, Qc G0Z 1E0 T 819.350.7763 chantalraymond9@icloud.com (Coordonées de l’Association) info@charolaisquebec.qc.ca
Visitez notre site web
www.charolaisquebec.qc.ca 3
Cher éleveurs,
MOT DU PRÉSIDENT
En tant que président de l’Association Charolais du Québec et directeur national, il me fait plaisir encore cette année de vous souhaiter une Bonne et Heureuse année 2019. Cette année, j’ai eu le privilège de rencontrer plusieurs éleveurs Charolais à travers le pays. Partout où je voyageais, je voyais des gens qui débordais de fiertés et d’optimistes pour notre race. En plus, lors des méritas des meilleurs prix de veaux d’embauches à l’Expo-Bœuf, les éleveurs ayant des taureaux Charolais rapportaient les plus grands honneurs. Encore cette année, le message est simple : 1. SOYER IDENTIFIABLE…la race Charolaise est la seule facilement identifiable en croisement 2. Ce n’est pas le prix à la livre qui compte, mais les $$ par veaux J’encourage les éleveurs commerciaux de contacter les éleveurs qui s’annoncent dans notre revue. Vous trouverez des gens passionnés par cette race et qui pourront vous guider dans votre choix de taureaux. Finalement, j’aimerais remercier la Famille Ostiguy d’avoir tenue le pique-nique Charolais ce fut un énorme succès. Mathieu Palerme Président et directeur national
4
5
6
Une visite s’impose ! AVEZ-VOUS TOUT FAIT AU COURS DE L’ANNÉE 2017 AFIN QUE VOTRE LUZERNE AMASSE ASSEZ DE RÉSERVE POUR PASSER L’HIVER ?
3 Fertiliser adéquatement en éléments nutritifs afin que votre luzernière ne s’épuise pas, mais remplisse ses réserves;
3 F aucher en laissant une feuille afin de diminuer l’intensité des coupes; 3 Laisser au moins 6 semaines à votre luzernière à l’automne afin qu’elle puisse fleurir et remplir ses réserves;
Kathye Martel Directrice de territoire
3 Observer la couleur des racines à l’automne afin de voir si elles sont saines pour affronter l’hiver.
Si vous avez répondu « non » à un ou plusieurs de ces points, vous risquez fort de vous réveiller ce printemps avec de petites surprises... C’est pour cette raison, qu’il est primordial de faire une visite au champ dès que le temps se réchauffe afin de voir l’état de votre luzernière suite à nos hivers en dents de scies. Dans la majorité des cas, la mortalité se fait au cours du printemps. Quand celui-ci tarde à débuter et que la température reste froide et pluvieuse, ceci a pour conséquence de forcer le plant de luzerne à utiliser ses réserves le temps qu’elle puisse décoller et faire sa photosynthèse adéquatement. Une visite au champ est de mise afin de connaître le taux de survie des plantes. Lorsque vous tirez sur la tige d’un plant de luzerne et qu’elle s’arrache facilement, le plant est considéré comme mort. On en vient au même constat si une racine déterrée dégage une odeur de pourriture. Un collet mou qui se défait facilement entre les doigts signifie également la fin.
Âge de la luzernière
Densité de la luzernière (plants au pied carré)
Nouveau semis
20 plants et plus
Année 1
12 à 20 plants
Année 2
8 à 12 plants
Année 3 ou plus
5 plants et +
Soyez proactif et renseignez-vous dès maintenant ! 1-866-SEMICAN (732-4226) / SEMICAN.CA 7
CCYA 2018 Deux jeunes filles nous ont représentées lors du CCYA 2018 (Jeunes Éleveurs National) qui se tenait du 25 au 28 juillet à Brandon au Manitoba. Il s’agit de Samantha et Tiffany Frost de la Ferme MRF Charolais. Félicitations et merci pour votre implication. Nous avons de la bonne relève. Un gros merci à papa Mark et maman Tamy ainsi qu’aux trois soeurs d’avoir fait le voyage du Québec jusqu’au Manitoba avec vos animaux afin que vos filles puissent vivre cette expérience.
Saviez-vous qu’au Québec nous avions pour l’année :
2013
2014
Mâles Né et enregistré : 391 Pesée de sevrage : 361 Transféré : 254
Mâles Né et enregistré : 385 Pesée de sevrage : 319 Transféré : 264
Femelles Née et enregistrée : 361 Pesée de sevrage : 347
Femelles Née et enregistrée : 381 Pesée de sevrage : 310
Femelles Née et enregistrée : 358 Pesée de sevrage : 303
Femelles enrollées : 1324
Femelles enrollées : 1199
Femelles enrollées : 1299
2016
8
2015
Mâles Né et enregistré : 373 Pesée de sevrage : 307 Transféré : 225
2017
Mâles Né et enregistré : 323 Pesée de sevrage : 252 Transféré : 208
Mâles Né et enregistré : 398 Pesée de sevrage : 212 Transféré : 190
Femelles Née et enregistrée : 362 Pesée de sevrage : 289
Femelles Née et enregistrée : 429 Pesée de sevrage : 196
Femelles enrollées : 1229
Femelles enrollées : 1206
9
10
Expo-Boeuf 7 OCTOBRE 2018 • 34 TÊTES • JUGE: MME ANNIE COURNOYER TAUREAU VEAU NÉ ENTRE LE 1ER JANVIER 2018 ET LE 5 JUILLET 2018 1- B LACKBERN FRANK 1F (LT Bridger 9191 PLD) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont. 2- W HITEWATER FRANCHISE 1F (SOS Chuck Wagon 54C) Whithewater, Livestock Haley Station, Ont. 3- POST FIGARO 265F (Circle Cee Legend 307A) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. 4- O PEN GATE FIRST CLASS 1F (SOS Chuck Wagon 54C) Open Gate Farm, Stanstead, Qc. 5 D UBUC FALCOS 825F (MVX Xplorer 21X) Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 6- P OST FIRE STAR 427F (CMED Timay Merit 904C) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. 7- LUTES FERRARI 1F (Rocky DRK 3Z) Lutes Farm, Steeves Mt, N-B. TAUREAU NÉ ENTRE LE 1ER JANVIER 2016 ET LE 31 DÉCEMBRE 2016 1- P OST DENVER 61D (KEYS All State 149X) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. CHAMPION SÉNIOR : POST DENVER 61D (KEYS All State 149X) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. GRAND CHAMPION : BLACKBERN FRANK 1F (LT Bridger 9191 PLD) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ontario.
FEMELLE VEAU NÉE ENTRE LE 1ER JANVIER 2018 ET LE 5 JUILLET 2018 1- SHARODON FALLON 16F (Sharondon Tulo 14C) Sharodon Farm, Omemee, Ont. 2- OPEN GATE FLAME 32F (MCF Bohannon 305A) Open Gate Farm, Stanstead, Qc. 3- D UBUC FARAH 844F (Dubuc Casanova 505C) Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 4- SHARODON TALULA 4F (Sharondon Double Vision1D) Sharodon Farm, Omemee, Ont. 5- POST FRANCESCA 836F (Circle Cee Legend 307A) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. 6- W HITEWATER FORTUNE 6F (MVY Xplorer 21X) Whithewater, Livestock Haley Station, Ont. 7- WHITEWATER FIESTA 13F (SOS Chuck Wagon 54C) Whithewater, Livestock Haley Station, Ont. 8- DUBUC FLOWER 807F (Shelco Made Easy 512R) Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 9- B LACKBERN FAITH 17F (Rosso Double Dawn 8Z) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont. 10- MRF WINNER 25F (PALE Mr. Prefix 43B) MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. 11- MRF TIFF 11F (Sparrows Birmingham 758T) MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. GÉNISSE NÉE ENTRE LE 1ER SEPTEMBRE 2017 ET LE 31 DÉCEMBRE 2017 1- POST MISS ELDORADO 36E (Sparrows Eldorado 361L) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. GÉNISSE NÉE ENTRE LE 1ER MARS 2017 ET LE 31 AOÛT 2017 1- OPEN GATE ANA 1E (MCF Bohannon 305A) Open Gate Farm, Stanstead, Qc. 2- BPL POTTERS ELISA 23E (KAYR Velocity 812Z) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont.
GRAND CHAMPION DE RÉSERVE : W HITEWATER FRANCHISE 1F (SOS Chuck Wagon 54C) Whithewater Livestock, Haley Station, Ont.
GÉNISSE NÉE ENTRE LE 1ER JANVIER 2017 ET LE 28 FÉVRIER 2017 1- JWX ELLIE 5973E (ONL Chara 4B) Hiddens Meadow Farms, Riceville, N-B. 2- MCTAVISH PURE CREAM 24E (SVY MONUMENT PLD 159Y) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont. 3- POST ELYSA 836E (Cederdale Zeal 125Z) Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. 4- B LACKBERN ELOISE 29E (Rosso Double Dawn 8Z) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont. 5- B LACKBERN ELEGANCE 7E (Rosso Double Dawn 8Z) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont. 6- MRF MISS SNOW QUEEN (MRF Charlie 11A) MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc.
11
Expo-Boeuf (suite) 7 OCTOBRE 2018 • 34 TÊTES • JUGE: MME ANNIE COURNOYER GÉNISSE NÉE ENTRE LE 1ER SEPTEMBRE 2016 ET LE 31 DÉCEMBRE 2016 1- BLACKBERN DANCE 38D (LT Sundance 2251 PLD) Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont.
GRANDE CHAMPIONNE DE RÉSERVE : O PEN GATE ANA 1E (MCF Bohannon 305A) Open Gate Farm, Stanstead, Qc.
CHAMPIONNE JUNIOR : OPEN GATE ANA 1E (MCF Bohannon 305A) Open Gate Farm, Stanstead, Qc. CHAMPIONNE JUNIOR DE RÉSERVE : J WX ELLIE 5973E (ONL Chara) Hiddens Meadow Farms, Riceville, N-B. FEMELLE NÉE ENTRE LE 1ER JANVIER 2016 ET LE 31 AOÛT 2016 1- DUBUC DIXY 662D (Shelco Made Easy 512R) Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. FEMELLE NÉE AVANT LE 1ER JANVIER 2016 1- ECHO SPRINGS ORIANA 6B (D R Revelation 4467) Open Gate Farm, Stanstead, Qc. CHAMPIONNE SÉNIOR : DUBUC DIXY 662D (Shelco Made Easy 512R) Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. CHAMPIONNE SÉNIOR DE RÉSERVE : E CHO SPRINGS ORIANA 6B (D R Revelation 4467) Open Gate Farm, Stanstead, Qc. GRAND CHAMPIONNE : SHARODON FALLON 16F (Sharondon Tulo 14C) Sharodon Farm, Omemee, Ont.
12
TROUPEAU DE L’ÉLEVEUR 1- Whithewater, Livestock Haley Station, Ont. 2- Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 3- Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. 4- Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont. PREMIER ÉLEVEUR : Ranch Ostiguy Charolais, Saint-Césaire, Qc. MEILLEUR EXPOSANT : Blackbern Farm, Foresters Falls, Ont.
13
14
15
16
17
18
19
Expo de Richmond 7 OCTOBRE 2018 • 15 TÊTES • JUGE: M FRANÇOIS COUTURE TAUREAU VEAU NÉ APRÈS LE 1ER JANVIER 2018 ÂGE MINIMUM DE 3 MOIS AU JOUR DU JUGEMENT 1- DUBUC FAIRMONT 809F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 2- DUBUC FALCOS 825F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 3- SAMF BLIZZARD 1F, Samantha Frost, Kingsey Falls, Qc.
VACHE AVEC VEAU DE 2018 NÉE AVANT LE 1ER JANVIER 2016 1- MRF MISS WINNER 8A, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc.
TAUREAU NÉ ENTRE LE 1ER JANVIER 2017 ET LE 31 DÉCEMBRE 2017 1- MRF ROUKY JR 97E, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc.
CHAMPIONNE SÉNIOR DE RÉSERVE : M RF MISS WINNER 8A, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc.
CHAMPION JUNIOR : MRF ROUKY JR 97E, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc.
GRAND CHAMPIONNE : D UBUC DIXY 662D, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc.
GRAND CHAMPION : DUBUC FAIRMONT 809F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. GRAND CHAMPION DE RÉSERVE : DUBUC FALCOS 825F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. FEMELLE VEAU NÉE APRÈS LE 1ER JANVIER 2018 ÂGE MINIMUM DE 3 MOIS AU JOUR DU JUGEMENT 1- DUBUC FARAH 844F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 2- DUBUC FIOLA 839F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 3- MRF WINNER 25F, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. 4- MRF MISS TIFF 11F, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. 5- DUBUC FLOWER 807F, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. FEMELLE GÉNISSE NÉE ENTRE LE 1ER AVRIL 2017 ET LE 31 DÉCEMBRE 2017 1- MRF MISS GOLD TWO 99E, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. FEMELLE GÉNISSE NÉE ENTRE LE 1ER JANVIER 2017 ET LE 31 MARS 2017 1- MRF MISS RIPPER 1E, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. 2- MRF MISS SNOW QUEEN 16E, Samantha Frost, Kingsey Falls, Qc. CHAMPIONNE JUNIOR : M RF MISS GOLD TWO 99E, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. CHAMPIONNE JUNIOR DE RÉSERVE : M RF MISS RIPPER 1E, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. VACHE AVEC VEAU DE 2018 NÉE ENTRE 1ER JANVIER 2016 ET LE 31 DÉCEMBRE 2016 1- DUBUC DIXY 662D, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 2- LXL DELILLA 1D Samantha Frost, Kingsey Falls, Qc.
20
CHAMPIONNE SÉNIOR : D UBUC DIXY 662D, Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc.
GRANDE CHAMPIONNE DE RÉSERVE : M RF MISS WINNER 8A, MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. TROUPEAU DE L’ÉLEVEUR (un groupe de 3 engendrés chez l’exposant et les 2 sexes doivent être représenté). 1- Dubuc Charolais senc, Sainte-Eulalie, Qc. 2- MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. PREMIER ÉLEVEUR : MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc. MEILLEUR EXPOSANT : MRF Charolais, Kingsey Falls, Qc.
Stéphane & Christian MARENGER Taureaux à vendre à la ferme et dans la vente de la Station Génétique de la Beauce (St-Martin) 16 février 2019 303 ch. St-Thomas, Gatineau, QC J8R 3H6 Cell 819.775.0773
Merci
Le pique-nique 2018 était au Ranch Ostiguy Charolais à Saint-Césaire. Plus de 200 personnes ont participé à cet évènement. Il y a eu visite de la ferme, activités pour les adultes ainsi que des jeux gonflables, taureau mécanique pour les plus jeunes et une compétition amicale de jeunes ruraux jugé par M. Luc Noiseux. Ensuite un excellent méchoui fût servi, suivi de tirages de nombreux prix de présence et de musique pour terminer cette magnifique journée. Merci à toute l’équipe du Ranch Ostiguy pour votre accueil chaleureux et l’organisation de ce pique-nique. Nous avons eu beaucoup de plaisir.
21
Membres Québec / Janvier 2019 ROYALE CHAROLAIS 98 RANG ST-ANDRE, SAINT-BERNARD-DE- LACOLLE, QC JOJ 1V0 - royalch@hotmail.com
FERME DALMAS ENRG 602 PRINCIPALE, SAINT-AUGUSTIN, QC G0W 1K0
FERME JEAN DESCHENES INC 1600 RANG SAINT-DENIS, QUEBEC, QC G2G 0G4
FERME LOUBER ENR 1630 RG ST-MARTIN, STE-MARIE, QC G6E 3A8 louberfarm@hotmail.com
RON-WAY LIVESTOCK C776, 7TH LINE, RR.R.#1, SHAWVILLE, QC J0X 2Y0
FERME CLAUDE & CLAIRE JOYAL SENC 594 RUE ROYAL CP 127, MASSUEVILLE, QC J0G 1K0
ERIC TREPANIER 152 RUE PRINCIPALE, FASSETT, QC J0V 1H0 ferncharolais@videotron.ca
REJEAN PONTBRIAND 2291 RANG 6, ROXTON FALLS, QC J0H 1E0
FERME PALERME SENC 257 PERRY ROAD, GATINEAU, QC J9J 3A1 matpalerme@yahoo.com
MCNEIL CHAROLAIS CP 62, SAINT-MARC-DE-FIGUERY, QC J0Y 1J0
FERME COUJO CHAROLAIS 3680 RG 10 WENDOVER, NOTRE-DAME-DU-BONCONSEIL, QC J0C 1A0 - ferme.coujo@hotmail.com
FERME CARDIN CHAROLAIS INC 315 RANG 4, SAINT-BONAVENTURE, QC J0C 1C0 j-fcardin@hotmail.com
FERME LEVESQUE CHAROLAIS ENR 293 RANG DE LA HAUTE-VILLE, KAMOURASKA, QC G0L 1M0
ERIC MANNINGHAM 705 RANG 7 QUEST, LAURIERVILLE, QC G0S 1P0 emanningham@hotmail.com
VALLEY CHAROLAIS C310 FRONT RD., SHAWVILLE, QC J0X 2Y0
LA FERME KIRK 588 RUE KIRK, SAINTE-SOPHIE, QC J5J 1J5
CEDARVIEW CHAROLAIS 1810 HWY 105, FARRELLTON, QC J0X 1T0
FERME HMP BAILLARGEON 232 RUE PRINCIPALE, MARTINVILLE, QC J0B 2A0
PEE VEE CHAROLAIS 80 BAKER TALC, MANSONVILLE, QC J0E 1X0 phil@sportchief.com
FERME A. R. F. CHAMPAGNE 1260 RANG SAINT ANDRE, SAINT-SYLVESTRE, QC G0S 3C0 - veilleuxsonia@hotmail.com FERME BERNIER/FRÈRES ENR 200 CH.LAMARTINE EST, L’ISLET, QC G0R 1X0 RANCH OSTIGUY CHAROLAIS 144 RANG DE LA GRANDE BARBUE, SAINT-CESAIRE QC J0L 1T0 - ostiguy.pi@videotron.ca DUBUC CHAROLAIS SENC 184 RANG DES CÈDRES, SAINTE-EULALIE, QC G0Z 1E0 - cdubuc@kasternet.com LA FERME PATRY DE WEEDON 1981 2E RANG NORD, WEEDON, QC J0B 3J0 YVES BLONDIN 560 RUE KURK, SAINTE-SOPHIE, QC J5J 1J5 RICHARD LAROSE 172 RANG 7, SAINT-ISIDORE DE CLIFTON, QC J0B 2X0
FRANCOIS POIRIER 1064 RANG ST PIERRE, STE-AGATHE-DE-LOTBINIERE QC G0S 2A0 RAYMOND BRETON 2733 RANG 8, INVERNESS, QC G0S 1K0 FERME CLEMENT OUELLET 450 DES PIONNIERS OUEST, L’ISLET-SUR-MER QC G0R 2B0
OPEN GATE FARM 11224 FAIRFAX ROAD, STANSTEAD - EST, QC J0B 3E0
FERME-ÉCOLE LAPOKITA 401 RUE POIRE, LA POCATIÈRE, QC G0R 1Z0 STÉPHANE & CHRISTIAN MARENGER 303 CH ST THOMAS, GATINEAU, QC J8R 3H6 PATRICK PROULX 197 BOUL FORTIER, SAINT-ISIDORE DE CLIFTON, QC J0B 2X0 - ti-pat24@hotmail.ca FERME CM ROY SENC 253 CHEMAIN CRAIG, SAINT PATRICE DE BEAURIVAGE, QC G0S 1B0 DAVID FRECHETTE 560 RTE 255 NORD, BURY, QC J0B 1J0 SAMANTHA FROST 342 RTE 255, KINGSEY FALL, QC J0A 1B0
JEAN MERCIER 5182 ROUTE 309, L’ANGE-GARDIEN, QC J8L 2W9 campbell3@ipapineau.net
LES ÉLEVAGES VINCENT GAGNON INC 1647 CH. DU 3’-RANG-DU-BIC, RIMOUSKI, QC G0L 1B0
FERME CLAUDE LEMAY 551 CH. DE SAINT-GERARD, SHAWINIGAN, QC G9R 1H1 - sclaudelemay@cgocable.ca
DOUBLE T FARMS 425 HILLCREST, SHAWVILLE, QC J0X 2Y0
PASCAL TELLIER 390 RANG DE LA PETITE COTE, SAINT-CONSTANT, QC J5A 2E8
REAL POIRIER 1064 RG ST-PIERRE, SAINTE-AGATHE-DE-LOTBINIERE MRF CHAROLAIS 342 RTE 255, KINGSEY-FALLS, QC J0A 1B0 QC, G0S 2A0 mrfcharolais@cablovision.com LEO RABY 530 RG 5 EST, THURSO, QC J0X 3B0 22
LES CHAROLLES DU MONT MIREL 1588 RUE ST-LAURENT, PLESSISVILLE QC G6L 2P6
LIL’S VEGAS FARM 11224 FAIRFAX RD, STANSTEAD, QC J0B 3E0 KARINE DUBUC 3807 CHEMIN CRAIG, ST-PATRICE-DE-BEAURIVAGE, QC G0S 1B0 TIFFANY FROST 342 RTE 255, KINGSEY FALLS, QC J0A 1B0
23
24
Encan spécialisée Félicitations à M. Réjean Pontbriand et sa conjointe Jasmine pour le prix meilleur vendeur aux encans spécialisées catégorie 5 à 14 veaux. Le certificat fut remis à l’Expo-Bœuf 2018.
Viande Charolais à vendre Boucherie Face de Bœuf info@boucheriefacedeboeuf.com - www.boucheriefacedeboeuf.com 333, rue Saint Lambert, Sherbrooke J1C 0N9 - 819.846.2701 1122, rue Main, Ayer’s Ciff J0B 1C0 - 819.838.5555 4250 chemin St-Roch, Sherbrooke J1N 0E8 - 819.481.5555
Les Viandes du Bœuf de la 132
Viande au détail et au quartier - Rodrigue Fournier 567, Route 132, Saint-Simon de Rimouski G0L 4C0 - 418.738.2972
Ferme Saint-Vincent 1171 Rang de la Rivière Chicot, Saint-Cuthbert J0K 2C0 450.836.2590 / info@saint-vincentbio.com / www.saint-vincentbio.com
Ranch Ostiguy Charolais Pierre Ostiguy / Vente complet, demi ou quartier 144, Grande Barbue, Saint-Césaire J0L 1T0 - 450.469.4472 ostiguy.pi@videotron.ca
Marché Bon-Conseil 621 Notre-Dame, Notre-Dame-Du-Bon-Conseil - 819.336.2711
Ferme Coujo Charolais François Couture / 819.336.2511 / ferme.coujo@hotmail.com
25
26
27
28
29
30
31
32