Descubra a sua Londres

ZERO HORA

PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19 DE JUNHO DE 2007 – Nº 1179

Viagem Descubra a sua Londres

Caminhar por ruas estreitas e avistar prédios de tijolos em diferentes tons, tomar um ônibus de dois andares, utilizar as cabines telefônicas vermelhas ou observar a cidade de cima na London Eye (foto) são descobertas que o turista faz na capital da Grã-Bretanha. Confira nas páginas 4 e 5

MELISSA BECKER

ZERO HORA/Viagem ◆ PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19.06.2007 ◆ 4

Um olhar sobre Londres MELISSA BECKER

E

mseusmaisde2milanosdehistória,a cidadeàsmargensdoRioTâmisafoiromana,medieval,destruídaporumincêndioesedesenvolveusobopoderdereis erainhas.Hoje,Londreséindefinívelem uma só palavra.

Caminhandopelasruasestreitas,visualiza-seosprédiosde tijolosemdiferentestons,osônibusdedoisandareseascabinestelefônicasvermelhas,marcasdacapitaldaGrã-Bretanha.

Poressasmesmasruas,percebe-seoquãocosmopolitaacidadesetornou:todasaspartesdomundoparecemterseusrepresentanteslá.Asfacesnamultidão–daquelesqueapertam opassoemdireçãoàestaçãodometrômaispróximaaosque paramparaadmiraralgumaatração–podemserorientais, árabes,latinas,africanasemesmoinglesas,maso sotaquebritâniconãoéosompredominante.

Poressadiversidade,oescritorPaulTheroux afirmou:“MinhaLondresnãoéasuaLondres”.

Paraoleitorconhecerumpoucomaissobreacidade,aRBSPublicaçõeslança,apartirdestedomingo,ovolumeLondres,osegundodacoleção GuiaTurismo10+.Enquantoisso,sigaassugestõesqueocadernoViagempublicanestaedição e,comoumSherlockHolmes,descubraaspistas para a sua própria versão da capital britânica. ➧ melissa.becker@zerohora.com.br

1 Metrô

ry,hojesedestacanocenárioaolongodoTâmisapelafamosatorrecom o relógio. O Big Ben é, na verdade, apenasonomedosinode14toneladas que marca as horas.

Visitantespodemassistirasessões edebatesdeleisnoparlamentoinglês duranteoano,masotourpeloprédioocorreapenasduranteorecesso deverão(em2007,operíodoseráde 31dejulhoa29desetembro).AproveiteparacaminharpelaParliament Squareevisiteoutrofamosolocal:a Abadia de Westminster.

Informações:www.parliament.uk

Poucoslugaresdomundopodem terosistemapúblicodetransportecomoatração.Tendoummapadarede namão,ometrô–chamadodetube ouunderground–éaformamaisfácil erápidaparacircular.Ostradicionais ônibusvermelhossãomaisbaratos epermitemvermaisdacidade,mas use-osquandonãoestivercompressa: otrânsitoémoroso.Umapassagem dotubecusta4libras,masépossível gastarmenosadquirindotíquetesparavisitantesouumcartãoquesepode carregarcomaté50libras,chamado deOyster.Considerequantasviagens London Eye deveráfazerpordiaeaszonasdaciInstalado em 2000 como parte dadequepretendevisitar.Senãoincluiraszonas5ou6,maisafastadas dascomemoraçõespelaviradado do centro (zona 1), o valor reduz. milênio,a“rodagigante”próximoao Maisinformações:www.tfl.gov.uk parlamentovirouumpontoturístico eproporcionaumângulodiferenciadodeLondres.OBritishAirways Houses of LondonEyetem135metrosdealturacom32cápsulas,comcapacidade Parliament para25pessoascadauma.Opasseio Podeserumaopçãoóbvia,mas demorameiahora,emumritmolennãodeixeLondressemtirarumafo- to.Háquemfiqueemdúvidasevale todeumdeseusprincipaissímbolos. apenaembarcaremum“vôo”.OtíOprédiode1870,projetadoemestilo queteécaro(14,50librasparaadulneogóticopeloarquitetoCharlesBar- tos), e as filas são longas. Mas se o

3

2

O Big Ben, um dos principais símbolos de Londres, é o nome do sino da torre

5 Shakespeare’s

diaestiverclaro,ensolarado,asvistas paraonorteeparaosuldoTâmisa ficarãonamemória.Seeconomizar nãoéoseuproblema,escolhauma das opções de passeios mais glamourosos,emcápsulasondeéservidoumataçadechampanha(29,50 librasparaadultos)ouprivativas–a WineCapsulecusta390libras,enquantoumcasalpodefazerumpasseioromânticonaCupid’sCapsule por 299 libras.

Maisinformações:www.londoneye.com

Globe

4 Camden Town FeiramaisalternativadeLondres, CamdenTownmostraoquãocosmopolitaacapitaldaGrã-Bretanhaé.Góticosqueencontramlojasespecializadasemseuestilodevestuário,orientaisquemantêmseusrestaurantesno local,turistascuriososentreroupase acessóriosemulheresmuçulmanas comseustrajesnegros–todoscirculamaomesmotempopelafeira,que temomovimentomaisinteressante nasmanhãsdedomingos,quando funciona das 10h às 18h.

Entretantasopções,aCyberdog éumalojaquemereceumavisita.

Comfachadaprateada,jogosdeluzesesombombando,olocallembra umafestarave.Nasprateleiras,há desdecamisetasestilizadaseque brilhamnoescuroatéanteninhas coloridas,roupascobertasdeesponjas,camisascomdispositivoseletrônicosebiquínisfosforescentespara se usar nas raves.

Informações:www.cyberdog.net

Quer sentir um pouco da atmosferadoteatroelizabetano?O Shakespeare’sGlobe,emSouthwark, éumarecriaçãodolocalemqueas peçasdodramaturgoinglêsestrearam.Osteatroseramconstruídos demadeira,emformatocircular,ea partedaplatéianãoeracoberta–os espectadoresficavamempéesujeitosaomautempo.Mesmoassim,as peçasganhamcharmenopalco.Indo preparadoparaasvariaçõesdotempolondrino,pode-seassistiràsencenaçõesdeShakespeare,comoOtelo, emcartazaté19deagosto.Durantea visitaguiada,épossívelacompanhar ensaiodeatores,alémdeexposição comantigosinstrumentosmusicais, entrevistascomatoresediretorese reproduçãodeumantigoateliêpara roupasdeteatroefigurinosusadosem montagens.NalojadoGlobe,emuma leiturapop,apaixãodeRomeueJulieta eatéosinsultosqueaparecememdiálogosdaspeçasshakespearianasestão em adesivos, canetas e camisetas.

Informações:www.shakespearesglobe.org

FOTOS MELISSA BECKER

Dicas [Exterior]

ZERO HORA/Viagem ◆ PORTO ALEGRE, TERÇA-FEIRA, 19.06.2007 ◆ 5

6 Victoria and Albert Museum LocalizadoemSouthKensington, éumdosmaioresmuseusdeartes edesigndomundo.Setiverapenas umatardeouumamanhãparavisitá-lo,pegueomapaeelejaascoleções quemaislheinteressam,poisumavisitacompletapodelevarmaisdeum dia.Asgaleriassãovariadas:jóias, metais,pinturas,esculturasetesourosindianosedoOriente,entreoutros.UmdosdiferenciaisdoVictoria andAlbertéacoleçãodemoda,onde seacompanhaodesenvolvimentodo vestuário,detrajesdoséculo17aos sapatosdeVivienneWestwood,com peçasricasouinovadoras.Emmeio atantasgalerias,descanseumpouco nocharmosocafédomuseu–também uma obra de arte.

Avisitaçãoaoacervopermanente égratuita,masoVictoriaandAlbert abrigaexposiçõesparaasquaishá cobrançadeingresso.Até22dejulho, amostraSurrealThingspodeserconferida,compeçasdeSalvadorDalí,um dosprincipaisartistasdosurrealismo.

Informações: www.vam.ac.uk

eimagensfeitaspelofotógrafoMario Testino são destaques.

Outrasmulheresdarealezabritânicatambémganhamespaçocom roupaseacessórios,comoumvestido usadopelarainhaElizabethdurante umavisitaaParis,nadécadade1950, quelevoutrêssemanasparaserbordado,eumasaladedicadaasuairmã, aprincesaMargareth.Aentradacusta 12libras.Aproveiteavisitaparacaminhar pelo Kensington Gardens.

Informações:www.hrp.org.uk/ kensingtonpalace

8 St James’s Park

Umpasseioaqualquerparquelondrinoencheosolhos:locaisbemcuidadosque,naprimavera,secolorem comumavariedadedeflores.Localizadopróximoaoparlamentoeao PaláciodeBuckingham,oStJames’s Park–23hectaresdeáreaverdeno coraçãodeLondres–éumdosmais charmosos,servindodelocaçãopara diferentesfilmes.Alémdosesquilose pombas,patos,gansosepelicanosno lagocompletamocenário.Oparque aindacontacomapresentaçõesde bandasdofinaldemaioaofinalde agostoeumbomrestaurante,oInn Park.

Kensington Palace theMais informações:www.royalpaConstruída em 1605, a mansão rks.org.uk foicompradaetransformadaem palácio,em1689,pelosreisWilliam Tower of London III e Mary II. Após servir como resiSituado em The City – uma das dênciaparamonarcascomoGeorge IearainhaVitória,partedoprédio partesmaisantigasdacapitalbritâestáabertahojeparavisitaçãoaopú- nica,quehojeéocentrofinanceiro–, blico,atraídoprincipalmentepelas aTowerofLondonchamaaatenção lembrançasdaprincesaDiana,mo- emmeioaprédiosmodernoseéum radoradolocaldesdeseucasamen- localqueexigetempoparaexplorar. tocomopríncipeCharles.Em2007, Isso porque não se resume a uma aocompletar10anosdesuamorte, torre,masumcomplexocomdifeumaexposiçãoaudiovisualnopa- rentesexposiçõesemuitashistórias. láciopretendemostrá-lacomomãe, Em1097,foierguidaaWhiteTower íconefashionehumanitarista,apar- paradefenderacidadedeataquese tirde30dejunho.Umaseleçãode servircomoprisão.Posteriormente, famososvestidosusadosporLadyDi outrosreisergueramoutrastorres.A

7

9

BloodyTowerguardamistérioscomo odosdoisfilhosdeEduardoIV,presos no local após a morte do paipelotio,Richard of Gloucester, em 1483,enuncamais vistos. No século 17,osesqueletosde duascriançasforamencontrados próximoaolocal.Na JewelHouse,admireasjóias da coroa britânica.

OsYeomanWarders(ex-oficiais militares,quevestemuniformeque remontamàeraTudor)guardame residemnolocal,masosmoradores maisfamosossãooscorvos.Uma lendacontaque,quandoospássaros desaparecemdatorre,éumprenúnciodequeamonarquiaruirá.Aentrada custa 16 libras.

Informações:www.hrp.org.uk/toweroflondon

Um guia para auxiliar LondreséosegundovolumedoGuiaTurismo10+, lançamentodaRBSPublicações,quepoderáseradquiridoapartirdedomingo,nas bancas.

Além das atrações tradicionais,oguiatraráumaseçãocomdicasdeplanejamentode viagem,comocircularemLondres, ospasseiosquepartemdaCapital, sugestõesdelocaisparacomprase umacompletarelaçãodehotéis,entre outras.

COMO COMPRAR Saiba mais sobre como adquirir a sua coleção completa ou cada volume em separado

Assinantes de Zero hora

10 Pubs Váaumpubsemprequeder.Nos diasdesemana,apósohoráriode trabalho, os bares ficam cheios, e gentecomcoponamão,empé,na calçada,écenacorriqueira.Háosque preservamumambienteclássicoe osmaismoderninhos.Avariedade éimensa,masescolhernãoédifícil: duranteumpasseioeoutro,descubra osmaissimpáticosevoltemaistarde.

OlivroFancyaPint?inLondonéum guiadepubsnacapitalbritânicae tem sua versão na Internet.

Osbaresoferecemboacomidae diversos tipos de cerveja e não se surpreenda:elassãoservidaslevementegelada,quasenatemperatura ambiente.Sepretendeirapubapós algumespetáculoousessãodefilme ànoite,informe-sesobreoshorários, poishálocaisquesãofechadoscedo.

Informações:www.fancyapint. com

Por telefone: 0800 0513323 Via Internet: www.zh.clicrbs.com.br/publicacoes (kits e coleção)

Existem quatro opções de compra: – Coleção completa: R$ 98,90 Os primeiros mil assinantes receberão os 10 títulos de uma vez só, a partir de 20 de junho. Os demais receberão conforme os pacotes abaixo

Recebimento a partir de 3 de julho

– Kit 1 (Paris, Londres, Munique, Orlando e Madri): R$ 59,90

– Títulos individuais: R$ 12,90

Venda em banca Preço individual: valor de capa de Zero Hora + R$ 12,90 Quem quiser comprar seus exemplares nos jornaleiros ou bancas de revista deve ficar atento aos prazos:

17 de junho

24 de junho

1° de julho

8 de julho

15 de julho

22 de julho

29 de julho

5 de agosto

12 de agosto

19 de agosto

4604557 2 x 5,1 GIORDANI TURISMO /PA GIORDANI TURISMO LTDA POL

A construção da Torre de Londres chama a atenção em meio a prédios modernos

– Kit 2 (São Francisco, Roma, Barcelona, Lisboa e Nova York): R$ 59,90 Recebimento a partir de 31 de julho