Business Directory 2011 by melissa gissel

BUSINESS DIRECTORY Business Convention

2011

Jesus J. Moran Chief Executive Officer Michael L. Bellido Vice President

CEREMONY PHOTO COLLAGE

Nancy Branger Director of International Relations

WELCOME COCKTAIL ROME

THE BIZZ 2011 CEREMONY ROME

Daniel Javier Director of Quality

WELCOME COCKTAIL ORLANDO

SPEED BUSINESS MEETING ORLANDO

THE BIZZ 2011 CEREMONY ORLANDO

EXPOBIZZ 2011

PRIVATE CEREMONIES

THE BIZZ AFRICA

THE BIZZ AMERICAS

THE BIZZ ASIA

165

THE BIZZ EUROPE

185

ALPHABETICAL INDEX

191

Nicol谩s Caffaro Director of Business Development Fernando Fiorotto Latin American Director Kelly Taravay Brand Manager Melissa G. Mendoza Design and Layout Blanca L贸pez Institutional Relations Manager Karla Velazco Credit and Collections Manager Gloria Pinto Logistics Manager

Comments: info@worldcob.org World Confederation of Businesses Address: 723 Main Street, Suite 508 - Houston, Tx 77002,USA Telephone: +1-713-339-9900, Fax: +1-713-339-9323

www.worldcob.org

EDITORIAL

Queridos Miembros Asociados y Empresarios Lectores: Para mí es un orgullo saber que estoy escribiendo la editorial del que es nuestro SÉPTIMO directorio empresarial; no puedo más que sentirme agradecido por todo lo vivido desde que hace 8 años fundamos WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES - WORLDCOB. Este 2011 organizamos las ceremonias de premiación en Roma y Orlando, una excelente decisión. En estos eventos se hizo entrega por primera vez del PEAK OF SUCCESS AWARD, otorgado a todas aquellas empresas que ya habían recibido anteriormente el THE BIZZ. Este trofeo fue una excelente noticia muy bien recibida por nuestros ganadores. Otro importante evento en este 2011 fue el EXPOBIZZ, realizado en Montevideo, Uruguay; innovador por ser el primero desarrollado a nivel especializado en Trading, Logística y Packaging. Tuvo mucho éxito ya que se pudieron generar más de 1000 citas de negocios, con lo cual se creó una intención de negocios que superó los USD$ 100 millones de dólares, una cifra record para el EXPOBIZZ. WORLDCOB, la organización que presido, tiene para este 2012 un número interesante de novedades que estoy seguro serán del agrado de todo nuestros stakeholders. Incluso ya hemos iniciado a desarrollar algunas de ellas, como es nuestro Business Directory 2011, el cual oficialmente deja de ser un libro que memorice las ceremonias y ganadores del THE BIZZ para evolucionar, transformándose en el WORLDCOB Business Directory. Es decir, cubrirá también detalles de las actividades de nuestras otras marcas como EXPOBIZZ, WORLDCOB-CSR, etc. Justamente hablando de la última marca creada, WORLDCOB-CSR, permítanme contarles que este año hicimos el lanzamiento oficial de nuestra certificación en Responsabilidad Social Empresarial (RSE). Esta certificación está basada en nuestra norma internacional WORLDCOB-CSR:2011.1, la cual nos ha impulsado a alcanzar uno de nuestros principales objetivos: promover una cultura empresarial socialmente responsable. A la fecha, ya son más de 200 empresas las que han iniciado el proceso de certificación. Estoy seguro de que iremos multiplicando entre las empresas el sentido fundamental que tiene para el mundo en general certificarse en RSE. En cuanto a lo que tenemos preparado para el THE BIZZ 2012, nuestro equipo creativo no nos deja de sorprender. Hemos elegido a tres importante ciudades como sedes de ceremonia: Barcelona (Abril), Crucero de Miami a las Bahamas (Junio) y Doha (Qatar). Estamos seguros que estas locaciones servirán para crear una magnifica ambientación que vaya de la mano con los mágicos momentos que se viven en las ceremonias de premiación. Para terminar esta editorial, quisiera brindar unos agradecimientos. Primero, a Dios. Al amor de mi vida, mi esposa Kelly, y a mis hermosos hijos, Máximo y Julieta, a los que amo con todo mi ser. A mi Madre y familia por apoyarme siempre. A mi socio, Michael Bellido, y a nuestros Directores: Nancy Branger, Nicolás Caffaro, Fernando Fiorotto y Daniel Javier, por su eterno compromiso y dedicación. A nuestro staff en Houston y Lima por su entrega y compromiso. A todas las Instituciones que respaldan a nuestros actividades y eventos. Y finalmente, pero no menos importante, a todos nuestros miembros asociados. Gracias a esas más de 3000 empresas que fueron o son parte de esta gran familia llamada WORLDCOB. Esto recién empieza, estoy seguro que así será. Espero de corazón que, en caso de conocernos, podamos reencontrarnos nuevamente; y si es que no tengo la dicha de conocerlo, pues este 2012 sea una gran oportunidad para hacerlo. ¡Le envío un gran abrazo a la distancia con los mejores deseos de éxito!

JESUS J. MORAN Chief Executive Officer World Confederation of Businesses

Dear Distinguished Members and Business Community, I am extremely proud to be writing the introduction to our seventh annual business directory. I can’t help but feel grateful for all of our experiences over the past eight years since we founded the WORLD CONFEDERATION OF BUSINESSES - WORLDCOB. In 2011, we organized award ceremonies in Rome and Orlando, with excellent outcomes. At these events, the PEAK OF SUCCESS award was given for the first time to companies who had previously received THE BIZZ. This recognition was well received by its winners. Another important event this year was the EXPOBIZZ convention held in Montevideo, Uruguay. This innovative convention was the first to focus specifically on Trading, Logistics and Packaging. It was an enormous success, resulting in over one thousand business meetings and generating potential business in excess of US$100 million, a record figure for EXPOBIZZ. WORLDCOB has a number of interesting activities planned for 2012, and I am sure that our stakeholders will be very happy with them. We have already begun preparations for most of them, including our 2011 Business Directory, which has officially evolved from being a yearbook for the ceremonies and winners of THE BIZZ, and transformed into the WORLDCOB Business Directory. This will now also cover the activities of all of our services, including EXPOBIZZ, WORLDCOB-CSR, and others. We are proud to report that our newest service was launched this year, WORLDCOB-CSR, which is an international Corporate Social Responsibility (CSR) certification. This certification is based on our WORLDCOB-CSR:2011.1 standard, which has become the means to achieve one of our primary objectives: to promote a socially responsible business culture. To date, over two hundred companies have already begun the certification process. I am sure we will succeed in raising more awareness among companies of the fundamental need to become certified in CSR. With regard to our plans for THE BIZZ 2012, our creative team never ceases to surprise me. They have selected three fantastic sites for our ceremonies this coming year: Barcelona (April), cruise ship from Miami to the Bahamas (June) and Doha, Qatar. We have no doubt these locations will help create an unbeatable atmosphere to complement that magic moment experienced by our members at the award ceremonies. Before I go, I would like to give a special thank you, first of all, to God; to the love of my life, my wife Kelly, and my beautiful children Máximo and Julieta, whom I love with all my heart; to my mother and the rest of my family for supporting me always; to my business partner, Michael Bellido, and our Directors, Nancy Branger, Nicolás Caffaro, Fernando Fiorotto and Daniel Javier, for their unfailing commitment and dedication; to our staff in Houston and Lima for their hard work and diligence; all the institutions who support our activities and events; and last but not least, to all our associate members. Thank you to the more than 3,000 companies that have made this family we call WORLDCOB. This is only beginning, and I have no doubt our success will continue. If we have already met, I sincerely hope we may cross paths again; and if we haven’t yet had the pleasure, then I hope to do so, soon. 2012 is going to be a great opportunity for us all. I wish you all the best in the coming year!

JESUS J. MORAN Chief Executive Officer World Confederation of Businesses

THE BIZZ 2011 CEREMONY WELCOME COCKTAIL APRIL 30, 2011 Rome Cavalieri Hotel

THE BIZZ 2011 CEREMONY APRIL 30, 2011 Rome Cavalieri Hotel

Homeópatas Puros, A.C.

Cabinet J. Monteil

Technology & System Ideal Net, C.A.

Cortinas y Visillos CIA. LTDA. - CORTYVIS Atlético Punta Cana Fitness & Gym S.R.L.

Smart Reader® Worldwide SDN BHD

Acruta & Tapia Ingenieros S.A.C.

Sistema Fedecrédito

Compañía Isdamar S.A. de CV.

Hospital San Javier

THE BIZZ 2011 CEREMONY APRIL 30, 2011 Rome Cavalieri Hotel

THE BIZZ ROME Winners 2011

Droguer铆a Rosfar S.A.

Mira Transporte

Universidad de Sotavento, A.C.

Insurance Company ZHASO

Limkokwing University of Creative Technology

CELECBOR S.A.

Ecol贸gica Natu-Diet E.N.D. Stevia E.N.D. cereales

LabClinics SRL

AFP Reservas S.A.

THE BIZZ 2011 CEREMONY WELCOME COCKTAIL JUNE 24, 2011 Or lando - Disney`s Grand Floridian Resor t & Spa

THE BIZZ 2011 CEREMONY SPEED BUSINESS MEETING JUNE 25, 2011 Or lando - Disney`s Grand Floridian Resor t & Spa

THE BIZZ 2011 CEREMONY JUNE 25, 2011 Or lando - Disney´s Grand Floridian Resor t & Spa

Quarc Architecture and Design

Representaciones H de C S.A.C.

J.C. & Asociados Contadores Públicos y Consultores S.A.

Optima Project

Todo en Tornillería y Ferretería, S. de R.L.

Universidad de Sotavento, A.C.

Wow Logistics Colombia S.A.

Bolital Ltda.

Cales de Colombia S.A.

American Logistics de Colombia S.A.S.

Becerril, Coca & Becerril, S.C.

THE BIZZ 2011 CEREMONY JUNE 25, 2011 Or lando - Disney´s Grand Floridian Resor t & Spa

Ecuambiente Consulting Group

THE BIZZ AMERICA 2011 Winners

Motta & Asoc.

Amec Servicio de Acompañantes y Enfermería International Marble CO. LLC

Advocacia Moraes Cunha

Grupo Geriatrics

Royal Baker

Sherwood Group of Schools

Zed Communications LLC

Banco de Desarrollo Rural

VI BUSINESS CONVENTION EXPOBIZZ EXPOBIZZ : TRADING, LOGISTICS & PACKAGING DECEMBER 8,9 Y 10, 2011 L AT U E x p o s i t i o n Pa r k - M o n t e v i d e o / U r u g u ay

THE BIZZ 2011 PRIVATE CEREMONIES

National Paints Factories Co. W.L.L. - Bamako, Mali

Toguna - Bamako, Mali

Lao Airlines - Vientiane, Laos

Boss Mining - Lubumbashi, D.R. Congo

K-Nueve Internacional S.A. - San JosĂŠ, Costa Rica

Lao Airlines - Vientiane, Laos

Green Delta - Dhaka, Bangladesh

Toguna Agro Industries Ltd. - Bamako, Mali

Lao Airlines - Vientiane, Laos

National Paints - Bamako, Mali

Boss Mining - Lubumbashi, D.R. Congo

National Paints Factories Co. W.L.L. - Bamako, Mali

ANGOLA

CLIDOPA (ANGOLA), LDA. Representative: Dra. Ana Costa Position: General Manager Address: Av. Rainha Ginga No. 98-106. Luanda Telephone: 244 222 390 465 Fax: 244 222 332933 E-mail: clidopa@snet.co.ao

Clidopa (ANGOLA), LDA. is a private company formed in January 1996 with high level personal and service. It is member of the International Foundation FEBP, the Trade Leader´s Club and the OMCA. Clidopa provides consultations in ophthalmology, pediatrics, general surgery, gynecology and obstetrics, cardiology, pediatric cardiology, burned and reconstructive surgery. It also offers different services such as emergency, ambulances, occupational health, laboratory, nursery, pharmacy, sterilization and medicinal gas central. Clidopa has gotten the following awards: Gold Medal for Excellence in Businesses Practice; Plate of Gold for Global Quality; Plate of Platinum for Global Quality; among others.

BENIN

SOCIETE DES PLAQUES ET ACCESSOIRES Representative: Mr. Francis D. Ahouadi Position: Representative Address: 08 PB 0351 , Tri Postal. Cotonou Telephone: 229 21337679 Fax: 229 21337680 E-mail: francoiseagboli@yahoo.com Web: www.spa-benin.com

CAMEROON

EUROPE - AFRIQUE INTERIM S.A. Representative: Mr. Nicolas Yoba Position: General Administrator Address: Tour SOCAR AKWA, Douala Telephone: 237 33422122 Fax: 237 33 42 3938 E-mail: nicolasyoba@yahoo.fr Web: www.eaicam.com Offer: Manpower management -recruiting–consultancy on human resources.

Société des Plaques et Accessoires du Bénin (SPA – Bénin) is a corporation with a board created by the state and a group of traders in Benin. It began its operations in September 1999, and the Ministries in charge of Finance, Transport and Communications are represented on its Board of Directors. The company uses high-performance equipment for the production of license plates and accessories.

EUROPE-AFRIQUE Intérim S.A. Is a dynamic and always available source of real and innovative solutions, this is for any enterprise that looks for getting together the staff outsourcing in the its development strategy.

CHAD

STAR OILFIELD SERVICES AND SUPPLIES Representative: Mr. Abdelnasser Azibert Position: President Address: Avenue Georges Pampidou P.O.BOX: 856, N’ Djamena Telephone: 235 251 16 00 Fax: 235 252 42 15 E-mail: info@staroilfield.com

Created in 2003, STAR OILFIELD SERVICES & SUPPLIES has become the leader in Quality services and Safety, with a shared vision of becoming the Services Industry’s leader in construction and logistics. Two things remain their priorities and set them apart from the competition: quality services and safety. Once a small services and logistics company, STAR OILFIELD has rapidly grown to be one of, if not, the most prominent and reputed services company in the country with almost 200 employees, a turnover of $ 7,560,451 in construction, logistics and other services.

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO

BOSS MINING SPRL. Representative: Mr. Laurent Decalion Position: General Director Address: 238 Route Likasi, Commune Annexe, Lubumbashi, Katanga Province Telephone: 243 81 055 6774 E-mail: laethycia.monsengo@bossmining.com Web: www.bossmining.com

Boss Mining is a private limited company created on December 2003 and registered in the New Registry of Commerce of Lubumbashi, Democratic Republic of Congo. They have established partnerships between Africa Eurasian Natural Resources Corporation Holdings Ltd (ENRC Africa) with 70% of social capital and Careers General and Mining Sarl (Sarl GECAMINES) with 30% of the social capital. They have business licenses to work in copper-cobalt deposits, located mainly in the area of Kakanda, about 200 km northwest of Lubumbashi, Province of Katanga.

LESOTHO

CALL CATERER’S Representative: Elizabeth Skinner Position: Director Address: PO BOX 1087, Maseru Telephone: 266 22317704 E-mail: callcaterers@gmail.com

MADAGASCAR

SOCIETE AMBOHIMALAZA MAC & FRERES « SOAMAF »

In 1987, the company acquired its estate in the province of Fianarantsoa, Madagascar. The land includes 35 ha of vineyards, 30 ha of rice paddies, 60 ha of forest, artificial lakes, mountains and unexploited lands. It is primarily engaged in the production of wines, but it also makes brandies from different fruits such as apple, lychee, oranges and pineapple. It also began cultivating beans this year. At the moment, the entire production of dry white wine, vin gris, rosé, red wine and liquors is sold in the domestic market. The beans will be exported starting next year.

Representative: Mac Ho Chan Adrien Position: General Manager Address: Lot B05/3601, Fianarantsoa Telephone: 261 2075 50670 Fax: 261 207550869 E-mail: clos@moov.mg Offer: Production of wines, but it also makes brandies from different fruits such as apple, lychee, oranges and pineapple. Requested: They are seeking investors who share their vision for the exploitation of its estate, with the possibility of expanding the total surface area and promoting tourism.

MALI

QUARC ARCHITECTURE AND DESIGN Representative: Mr. Youssouf Berthe Position: Director Address: 146 Rue 104 Cite Des 300 Logements - BP: E990. Bamako Telephone: 223 2028 03 13 Fax: 223 20 28 40 28 E-mail: quarcyberthe@yahoo.fr Web: www.quarc-design.com

MALI

TOGUNA AGRO INDUSTRIES LTD. Representative: Mr. Seydou Nantoume Position: President - General Director Address: Sogoniko, Rue 128 porte N° 909 BP E1218. Bamako Telephone: 223 20 203081 Fax: 223 20 203083 E-mail: togunagroindustries@togunaindustries.com Web: www.groupetoguna.com

Due to its landscape and tropical microclimate, plans are in the works to make the estate into an ecological tourism destination.

Born from the división of Cabinet “PYRAMIDION” in 1977, Cabinet “QUARC”, registers regularly from its cration in L’Ordre des Architectes du Mali (OAM); is a polyvalent, structure of intervention in the field of architecture of engineering, the design, real estate professionals and formation, in close cooperation with several local and international offices. Management is ensured by Mr. Youssouf Berthé, approved architect (26 years of experience), and assisted by a Engineer BTP in charge of the technical studies and followup of the projects, of two juniors architects, two technicians in drawing buildings and an administrator.

Created in 1992, Toguna Agro Industries Ltd. is the first fertilizer manufacturing plant in Mali, a leader in the domestic market. It has a production capacity of over 300,000 tons per year, covering all agricultural regions of Mali through its network of authorized distributors. It supports all the main state projects for agricultural development in Mali, including: Cotton Program, Rice Initiative Program, potatoes etc. For better environmental protection, they have established l’Institut d’Economie Rurale (IER) of Mali, which produces fertilizer to improve fertility soil. They aim to obtain the ISO 9001 certification this 2012. Toguna shows today that it is possible to succeed in an emerging country through the efforts of all stakeholders.

NIGER

NIGER SAHEL AIRLINES S.A. Representative: Mr. Abdoul Aziz Larabou Position: General Director Address: BP: 10 154 Rue De Rivoli 91 Niamey Telephone: 227 207 36571 Fax: 227 207 32299 E-mail: niger.sahel@yahoo.fr

Niger Sahel Airlines S.A. is a Nigerian Airline established in December 1997 as a limited liability company (SARL) with capital of 300 million CFA francs. It started its activities in the same year and has undergone a capital increase of 150 million CFA francs in 2004 and transformed into a limited company to become Sahel Airlines SA with a capital of 450 million CFA francs with the Board of administration. At the session of the Board of Directors meeting held December 28, 2007, the share capital is increased to 500 million CFA francs and Sahel Airlines has received a new name: “Niger Sahel Airlines SA”.

SENEGAL

CABINET J. MONTEIL Representative: Mr. Abdoulaye Diaw Position: General Administrator Address: 30, Bld De La Repúblique, Imm du Café de Rome. Dakar Telephone: 221 33 8217362 Fax: 221 33 823 3603 E-mail: layediaw@arc.sn

The J. MONTEIL & Cie Cabinet is a limited public Legal Consulting Firm with capital of 10,000,000 Fcta, in which Mr. Abdoulaye Diaw has leads, as an expert registered in the Association of L’ordre des Experts. This is the first firm founded after French colonization and caters to many foreign clients looking to invest in Senegal.

SENEGAL

GCI HENAN CHINE S.A. Representative: Mr. Bao Fei Position: General Director Address: Km. 22, Route de Rufisque, BP8109, Dakar Telephone: 221 338 200 329 Fax: 221 338 200 336 E-mail: henanchine@hotmail.fr

CHICO is a large parastatal enterprise which main business covers foreign oriented business as undertaking engineering contractual project, international project consultancy service, international manpower service cooperation, projects aided by the Chinese government and international trade. CHICO has branches in over 20 countries. CHICO was attested the certificates ISO9001:2000, ISO14001, OHSAS18001. It was listed as one of the 225 Largest International Contractors and has been awarded many prizes in China and abroad. Taking “Being Honest, Keeping Promise, Quality First, Mutual Benefit and Seeking Common Development” as its operation tenet, Chico accomplished nearly 300 projects in different sectors over 20 countries and regions providing more than 30,000 jobs in over 20 countries.

SENEGAL

KIMA AFRIQUE

KIMA AFRIQUE was founded in 2001 and trades a wide variety of petrochemicals products such as Crude, Base Oil, Gasoline, and Jet Fuel.

Representative: Mr. Cheikh Oumaroul Ma Tall Position: General Director Address: Point E Rue A x 4 BP : 12401 Dakar Telephone: 221 3382 57249 Fax: 221338257283 E-mail: kimafrique@yahoo.fr Web: kimafrique.bloombiz.com Offer: Import and export of petrochemicals. Requested: We are interested to represent companies in West Africa.

SENEGAL

ARTP Representative: Mr. Ndongo Diao Position: General Director Address: RĂŠsidence IMHOTEP LibertĂŠ 6 extension VDN BP : 14130 Dakar-Peytavin Telephone: 221 33 836 03 69 Fax: 221 33 869 03 70 E-mail: Contact@artp.sn Web: www.artp-senegal.org Offer: Mode of licences; permit system; declarations system; networks and free facilities system; means or cryptology services; allocation of resources in numbering; assuring the planning, management and control of the frequency spectrum; manage the sale of the licenses for the government.

Created in 2001, the Telecommunications Regulatory Agency has become the Telecommunications and Posts Regulatory Agency. Modifying the telecommunications code and the decree 2006-822 of September 2006 have extended the competence of the Agency to the postal sector. From now on, ARTP is endeavoring to take up two major challenges in terms of Regulation: on the one hand, to keep up the efforts engaged since 2002 for a free and healthy competition in the telecommunications sector and; on the other hand, to put in place the most appropriate conditions to gradually support the liberalization of the postal sector.

ARGENTINA

MANTENIMIENTO Y CONTROL DE VEHÍCULOS S.A. MACOVE Representante: Sr. Fernando B. Fiorotto Cargo: Presidente Dirección: José A. Cabrera 3568 No.1, Buenos Aires Teléfono: 54 11 4962 4344 Fax: 54 11 4962 4344 E-mail: macovear@macove.com.ar Web: www.macove.com.ar Oferta: Más de 400 centros de atención en todo el país. Ha logrado una reducción de costos como resultado de una administración centralizada, control del presupuesto, mejora la asignación de recursos y evaluación permanente de resultados. Demanda: Empresas con ﬂotas de vehículos para brindar el servicio de gerenciamiento de la misma.

MACOVE S.A., fundada en el año 1998, se especializa en el Gerenciamiento de Flotas para Vehículos Corporativos. Desde su creación, fue reconocida por la Automotriz Volkswagen Argentina como Concesionario Oficial para sus ﬂotas empresariales, y Ford Motor Argentina homologó sus procedimientos para la atención de ﬂotas de su marca. Cuenta con acuerdos comerciales y alianzas con otras terminales automotrices y proveedores importantes de la industria, como YPF, Good Year y Michelin, entre otros, que le permitieron alcanzar niveles de capacitación, asistencia técnica y servicios de altísima calidad. Cuenta con la Certificación de la Norma ISO 90012000, otorgada por BVQI; y desde el 2006 a la actualidad ha recibido más de 20 premios internacionales a la calidad, lo que demuestra su compromiso, dedicación y continuo crecimiento.

ARGENTINA

MOTTA & ASOC. Representante: Sr. Alejandro Motta Cargo: Manager Dirección: Sarmiento 784. Ciudad Rosario 3° Piso, Rosario, Santa Fe Teléfono: 54 341 527 1074 Fax: 54 341 5271074 E-mail: amotta@motta-asoc.com.ar Web: www.motta-asoc.com.ar Oferta: Consultoría y asesoramiento en Visión Estratégica, Estructura Organizacional, RRHH, Adopción de programas de financiación y ayudas a la inversión.

MOTTA & Asoc. nace en 2007 como un estudio de consultoría y formación especializado en Estructuras Organizativas y Estrategias de Empresas. El Ing. Alejandro Motta, implementando teorías de administración de empresas, cofunda en septiembre de 2001 a CDS Ingeniería SRL. Cinco años más tarde la estructura se consolida en un Holding llamado NetCDS conformada por 5 Empresas, 6 UEN´s (Unidades Estratégicas de Negocios – empresas en formación) integradas por 50 Profesionales Multidisciplinarios de la Ingeniería. Con una interacción de excelencia se asiste en forma personalizada sobre un Pre-Proyecto o un Proyecto Deteriorado para descubrir y fortalecer las claves del éxito, realizar una reingeniería del negocio y automatizar su funcionamiento para aumentar su valor y hacerlo perdurable en el tiempo.

ARGENTINA

DROGUERÍA ROSFAR S.A. Representante: Sr. Hugo E. Cochrane Cargo: Presidente Dirección: Diaz Vélez No. 110 CP 2000, Rosario Teléfono: 54 341 437 4050 Fax: 54 341 437 4050 EXT 110 - 111 E-mail: mcochrane@rosfar.com.ar Web: www.rosfar.com.ar Oferta: Comercialización, trazabilidad, logística y distribución de medicamentos oncológicos, antivirales y para tratamientos especiales. Demanda: Empresas e Instituciones Nacionales o Provinciales interesadas en formar alianzas estratégicas para desarrollar nuevos mercados.

Droguería Rosfar S.A. es una empresa con más de 25 años de experiencia en el mercado, dedicada a la comercialización, trazabilidad, logística y distribución de medicamentos para tratamientos especiales. En el año 1997 fue la primera droguería en Argentina en iniciar un camino de compromiso con la calidad de su servicio, recibiendo el Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001, hecho que ha revalidado con la recertificación ISO 9001:2008. Droguería Rosfar S.A. ratifica su liderazgo en el sector Salud con la implementación de “Producción Más Limpia”, programa ejecutado por Fundación Libertad de la ciudad de Rosario y respaldado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

ARGENTINA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA RIOJA Representante: Dr. Enrique Daniel Nicolás Tello Roldán Cargo: Rector Dirección: Av. Dr. Luis Mansueto De La Fuente S/N CP 5300, La Rioja Teléfono: 54 382 245 7003 Fax: 54 3822 45 7061 E-mail: rector@unlar.edu.ar Web: www.unlar.edu.ar Oferta: 61 Carreras de Grado y Pre-Grado y 18 carreras de Postgrado. El “Parque Tecnológico” de la Universidad Nacional de la Rioja, Colegio Pre Universitario General de San Martín, Obra Social de la Universidad Nacional de la Rioja, Escuelas de Negocios, Hospital Escuela y Clínica Virgen María de Fátima.

La Universidad Nacional de la Rioja, la primera y más grande universidad de la provincia, adoptó para su organización académica el Sistema por Departamentos, modelo institucional de mayor vigencia internacional. Integran la universidad los siguientes departamentos académicos: Ciencias de la Salud y de la Educación; Ciencias Exactas Físicas y Naturales; Ciencias Sociales, Jurídicas y Económicas; Ciencias y Tecnologías Aplicadas a la Producción, al Ambiente y al Urbanismo; y Departamento de Humanidades. Las aulas y anfiteatros de este campus universitario disponen de un equipamiento acorde a los estándares internacionales; las actividades áulicas se complementan con prácticas en los laboratorios, la biblioteca central cuenta con conexión a internet por conexión satelital intercomunicando todas sus sedes; gimnasio; residencia de huéspedes, comedores, etc.

ARGENTINA

RÍO URUGUAY SEGUROS Representante: Sr. Juan Carlos Lucio Godoy Cargo: Presidente de Consejo de Administración Dirección: Congreso de Tucumán 21, CP 3260, Concepción del Uruguay Teléfono: 54 3442420216 Fax: 54 3442 420214 E-mail: belen.tosti@riouruguay.com.ar Web: www.riouruguay.com.ar Oferta: Seguros patrimoniales del ámbito automotor, agrícola, comercial, para el hogar, personal, de vida, de salud y de accidentes personales.

En el año 1958, en la ciudad de Concepción del Uruguay, Provincia de Entre Ríos (Argentina), un grupo de hombres de negocios decidió crear una empresa de seguros bajo la forma de cooperativa. Poniendo énfasis en el séptimo principio del cooperativismo (compromiso con la comunidad) y con paso firme se insertó solidariamente en la sociedad que la vio nacer y fue proyectándose desde la región hacia el resto del país siguiendo el ideario de sus fundadores. A más de cinco décadas de su creación los mismos se sienten orgullosos del camino transitado por la empresa y reafirman la seriedad y el compromiso que siempre se han asumido con sus asociados y la comunidad local e internacional.

ARGENTINA

Llevado adelante por la Argentina y el Uruguay, el Complejo Hidroeléctrico Binacional Salto Grande está ubicado en el río Uruguay, comenzó a funcionar desde 1979 y ha logrado tener hasta la fecha un desempeño muy satisfactorio. Lo conforman una Central de 1890 MW y un sistema de transmisión en 500 kV que permite la interconexión de los sistemas eléctricos de ambos países. Su dirección está integrada por 6 delegados: tres por cada país, designados por el Poder Ejecutivo; tiene un gerenciamiento compartido y un plantel integrado. Asimismo, su gestión técnica y ambiental está certificada además por las normas ISO 9000 y 14000.

ARGENTINA

WES FILTER S.A. Representante: Sr. Fernando B. Fiorotto Cargo: Presidente Dirección: Dr. José I. de la Rosa 62221/23, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Teléfono: 54 11 46871061 Fax: 54 11 46861702 E-mail: info@wesfilter.com.ar Web: www.wesfilter.com.ar

Wes Filter S.A. es una empresa Argentina de nivel internacional, líder en la fabricación de filtros de habitáculo, siendo la primera en el país en la fabricación de este producto. Actualmente tiene registrado un filtro para la misma función, perfumado, único en el mundo. Estos filtros impiden el paso al interior de la cabina o habitáculo de residuos de hidrocarburos, bacterias, hollín y polvos. Se dedica además a la fabricación y comercialización de filtros de aceite, aire y combustible para la industria automovilística, el transporte pesado, máquinas estacionarias, y maquinarias agrícolas. La política de calidad de la empresa se focaliza en la satisfacción de sus clientes, mediante la creación de valor y la innovación continua.

ARGENTINA

HOJALATERÍA MECÁNICA LOMBARDO S.R.L. Representante: Sr. Esteban Alberto Lombardo Cargo: Director Dirección: Magdalena No. 231, CP 1824 Lanus Este Teléfono: 54 11 4246 9922 E-mail: info@lombardo-srl.com Web: www.lombardo-srl.com Oferta: Envases de hojalatas cuadradas, cilíndricas, ovaladas y rectangulares; con o sin pico vertedor. Tapas a rosca; envases para pomada de calzados; almohadillas para sellos de goma; entre otros.

ARGENTINA

CASILDA - BUENOS AIRES ACTIVA S.R.L. Representante: Sra. Anabella Schiaffino Cargo: Gerente General Dirección: Av. Rivadavia 1725, 1er piso A, CP 1033. Buenos Aires Teléfono: 54 11 43831240 Fax: 54 11 43452820 E-mail: tejidoscasilda@hotmail.com Web: www.tejidoscasilda.com.ar

HOJALATERIA MECÁNICA LOMBARDO S.R.L. es una empresa con más de 20 años de trayectoria ofreciendo soluciones en envases de hojalata para el uso promocional, comercial e industrial, tanto en Argentina como en el Mercosur. La seriedad, compromiso y calidad de sus productos son las principales premisas sobre las que han construido su excelente reputación. Cuenta con la más amplia gama de productos: tapas a rosca, almohadillas para sellos de goma, envases para pomada de calzados, envases cilíndricos, rectangulares, cuadrados, ovalados, octogonales, con diferentes tipos de tapas, ya sea sombrero, bisagra o pico vertedor.

“CASILDA” nace bajo el visionario gerenciamiento de Anabela Schiaffino, cuya abuela –Casilda Muniagurria, de profesión modista de alta costura y portadora del ancestral arte del tejido y crochet- le había enseñado a ella su arte. A fines del 2001 deja atrás su profesión y su empresa inmobiliaria y crea la marca “Arte Tejido a Mano y Diseños Exclusivos”, donde se combinan el arte, la habilidad manual y el diseño. Al cabo de un tiempo deriva en la creación de un proyecto social de trabajo y dignidad para muchas mujeres argentinas, incluidas entre ellas aborígenes del interior del país y personas con discapacidad que se encuentran fuera del mercado laboral.

Oferta: Tejidos y prendas de diseño.

ARGENTINA

SONORA - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS Representante: Sr. Raúl Alberto Castillo Cargo: Director Dirección: Av. General Mitre 1072 Ciudad de Campana, Buenos Aires CP 2804 Teléfono: 54 3489 438882 Fax: 54 3489 422965 E-mail: administracion@sonavox.com.ar Web: www.sonavox.com.ar Oferta: Sistemas de comunicación para industrias: teléfonos estancos, antiexplosivos; para zonas de alto ruido: alarmas e intercomunicadores manos libres. Demanda: Representantes, proveedores de industrias y obras estatales o privadas donde necesiten equipos de diseño simple, seguros, duraderos y eficaces que distinguen a los productos.

SONORA nace en 1971, en la ciudad de Campana, ante la necesidad de una comunicación eficaz y segura en zonas de alto ruido como túneles, usinas termoeléctricas, ferrocarriles; dando servicio a industrias metalúrgicas como DALMINE, hoy Grupo SIDERAR, ALUAR, entre otras. En 1985, inicia con la fabricación de intercomunicadores siguiendo luego con teléfonos industriales y, ante el pedido de empresas como Shell e YPF, da paso a la fabricación de teléfonos e intercomunicadores para zonas con peligro de explosión (a prueba de explosiones - explosion proof) logrando gran experiencia en el rubro volcándola a sus productos especializados, como el último diseño del intercomunicador de manos libres para exploración de pozos petroleros.

ARGENTINA

INSTITUTO EDUCATIVO ¨MORULI¨ A 689 Representante: Sr. Salvador Leni Cargo: Representante Legal y Director Dirección: Av. Congreso 3377, CP 1430, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Teléfono: 5411 45451900 Fax: 54 11 4545 6775 E-mail: institutomoruli@ciudad.com.ar Web: www.moruli.com.ar Oferta: Imparte enseñanza de inglés y francés con certificaciones internacionales- F.C. y D.E.L.F.; y los estudios tecnológicos son certificados por la U.T.N.

ARGENTINA

INSTITUTO ARGENTINO LIVERPOOL Representante: Sr. Mabel A. Bernal De Huczek Cargo: Directora Dirección: Av. La Plata 749, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Teléfono: 5411 49216994 Fax: 5411 49216994 E-mail: caballito@institutoargentinoliverpool.com Web: www.institutoargentinoliverpool.com Oferta: Enseñanza del idioma inglés.

Fundado en 1966, el Instituto Educativo “•Moruli” A-689 es un proyecto educativo de avanzada que imparte educación en todos los niveles, basado en las ideas pedagógicas de la “escuela activa” de J. Dewey. Son sus fundadores y actuales directores generales los señores Salvador Leni y Norma Beatriz Coria; ambos dedicados a la docencia desde hace cuarenta y cinco años. Dentro de su ideario institucional figuran con fuerza los criterios de excelencia, calidad, educación integral, valores, libertad, democracia, actividad, y solidaridad; bajo el lema: “Todo lo que te daré habrá pasado por mi corazón”. Ha sido galardonado con diferentes reconocimientos.

El Instituto Argentino Liverpool trabaja en el campo de la enseñanza del idioma inglés desde hace 38 años, durante los cuales ha contribuido con dicha tarea no sólo a través del conocimiento, metodología y tecnología sino fundamentalmente con una gran calidez humana. Promueve la integración de la excelencia académica con el entusiasmo, la creatividad, la alegría, el acompañamiento, el trabajo en equipo y el trato de cada alumno como ser único y diferente. De este modo, logra brindar algo no convencional en la enseñanza de la lengua inglesa, siempre con el profundo compromiso de sus educadores.

BOLIVIA

PROCOM LA PAZ S.R.L. Representante: Ing. Miriam Barrios P. Cargo: Gerente General Dirección: Calle Pedro García No. 2474 C.P: 5182, La Paz Teléfono: 591 2 2413939 Fax: 591 2 2416899 E-mail: miriam@procomlp.com.bo Web: www.procomlp.com.bo Oferta: Integrador de soluciones a proveedoras de servicios de telecomunicaciones, clientes corporativos, gobierno, que utilizan tecnología avanzada con altas exigencias de tecnología de nueva generación.

En noviembre de 1988, PROCOM da inicio a sus operaciones en la ciudad de Santa Cruz. En junio de 1996, tras el éxito obtenido en esta ciudad, decide expandir sus servicios a la ciudad de La Paz. Sus fundadores son los ingenieros Miriam Barrios, Jorge Gonzales, Alberto Taborga y el Lic. Miguel Barrios. Ofrece soluciones en tecnología de las telecomunicaciones, optimización de redes y servicios de mantenimiento y reparación de equipos. Asimismo, son representantes de fabricantes de alta tecnología como Cisco, iDirect, RAD, RadWin, Bluecoaat, Checkpoint, TrendNet, ISS, Ceragon, entre otros.

Demanda: Contactar con empresas líderes en el mercado mundial en telecomunicaciones. Expandir negocios con empresas de Usa, Israel, China (Asia).

BOLIVIA

ECOLÓGICA NATU-DIET E.N.D. STEVIA E.N.D. CEREALES Representante: Sra. Mirta Vargas Eid Cargo: Gerente General Dirección: Prolongación Montenegro 1551, Calacoto Zona Sur. Frente Salteñeria La Paceña, Interior T9, La Paz Teléfono: 591 2 271 4265 Fax: 591 2 279 7088 E-mail: mirvaeid@yahoo.com Web: www.end-stevia.com Oferta: Sustitutos dietéticos (endulzante a base de Stevia), Avesoy (cereal de avena y soya instantánea), miel de abeja, muliticereal compuesto por almendras, nueces, pasas de uva, avena y amaranto.

La Empresa Ecológica Natu Diet E.N.D. Stevia E.N.D. Cereales es una empresa familiar fundada bajo la dirección de Nuestro Creador, conformada por un equipo de profesionales liderados por el Dr. Enrique Vargas Duran de Castro. Tiene la misión de aportar con productos orgánicos y naturales a mejorar la calidad de vida de las personas, difundiendo los principios bíblicos de una alimentación sana y natural al alcance de todos; innovando, aprendiendo y superándose como personas y empresa para alcanzar los máximos niveles de excelencia que Dios demanda y este mundo necesita.

BOLIVIA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN MARTÍN DE PORRES LTDA. (COSMART LTDA.) Representante: Lic. Francisco Ugarte Pérez Cargo: Presidente Dirección: Av. 26 de Febrero No. 797, Santa Cruz de la Sierra Teléfono: 591 3 352 6677 Fax: 591 3 352 9492 E-mail: csm@cosmart.coop Web: www.cosmart.coop Oferta: Cobros de impuestos, infracciones, pago de renta, pagos de sueldo, transferencias, tarjeta de débito. Productos: Caja de ahorro, crédito de consumo, microcréditos, crédito de vivienda, depósitos a plazo fijo.

COSMART LTDA es una sociedad cooperativa económica y social de responsabilidad limitada, que brinda servicios financieros de ahorro y crédito a un número ilimitado de socios. Tiene 43 años de vida institucional fomentando el ahorro popular y brindando créditos accesibles para todos. Está autorizada por la Superintendencia de Bancos y Entidades Financieras mediante la licencia de Funcionamiento Nro. 006/2000 para efectuar operaciones de intermediación financiera de acuerdo a la Ley de Bancos y Entidades Financieras. Fundada el 13 de Octubre de 1965, cuenta con la personería jurídica Nro. 486 otorgada por el consejo Nacional de Cooperativas.

BOLIVIA

YPFB REFINACIÓN S.A. Representante: Sr. Rómulo Barba Pedraza Cargo: Gerente General Dirección: Calle Celso Castedo No. 39, Santa Cruz de la Sierra Teléfono: 591 3 3632000 Fax: 591 3 3632004 E-mail: ﬂavia.palma@ypfbrefinacion.com.bo Web: www.ypfbrefinacion.com.bo

YPFB Refinación S.A., empresa boliviana que forma parte de la corporación YPFB, ejerce un papel esencial impulsando el desarrollo del país, actuando en el rubro de refinación de petróleo, operando y administrando las dos refinerías más grandes de Bolivia: la Refinerías Guillermo Elder Bell, en Santa Cruz de la Sierra; y Gualberto Villarroel, en Cochabamba. Ambas refinerías poseen una capacidad combinada de procesamiento de 44,800 barriles de petróleo por día; lo que equivale aproximadamente el 106% de la producción de crudo de Bolivia. YPFB Refinación S.A. abastece en gran medida la totalidad de la demanda interna de Gasolina Premium, Jet Fuel y Kerosene, más del 45 % del consumo de Diesel Oil y un importante aporte de la demanda interna de GLP.

BOLIVIA

MENNO TRAVEL S.R.L. Representante: Sra. Mercedes Ingrid Parada de Fehr Cargo: Gerente General Dirección: Calle 10 de Agosto No. 18, Santa Cruz de la Sierra Teléfono: 591 33 323270 Fax: 591 3 332 3271 E-mail: info@mennotravelbolivia.com Web: www.mennotravelbolivia.com Oferta: Reserva y venta de pasajes; alquiler de movilidades dentro y fuera de Bolivia; asistencia al viajero; reserva de hoteles; cotización de paquetes turísticos, entre otros.

BOLIVIA

C.G.I. BOLIVIANA S.R.L. Representante: Sr. Claudio Garcia Garcia Cargo: Gerente General Dirección: Av. 26 de Febrero No. 19, Santa Cruz de la Sierra Teléfono: 591 3 3532591 Fax: 591 3 3116905 E-mail: cgibolivianasrl@cotas.com.bo Web: www.cgiboliviana.com Oferta: Distribuidores de productos de consumo masivo y con mucha demanda durante todo el año y de temporada como la línea Rey Momo.

Menno Travel nació en Santa Cruz de la Sierra el 01 de agosto de 1997, bajo la visión y emprendimiento de los Sres. Gerhard Fehr e Ingrid Parada de Fehr. Cuenta con clientes reales y potenciales quienes la reconocen como una empresa ágil, que se diversifica en los productos y servicios que ofrece. En los años 2007 y 2008 alcanzaron su consolidación, incrementando su cartera de clientes fijos y corporativos, extendiendo sus servicios hacia el Turismo Receptivo. Han sido galardonados por THE BIZZ AWARDS y otros reconocimientos internacionales.

C.G.I. Boliviana inició sus actividades el 7 de setiembre de 1990, con la presentación de la marca Rey Momo, espuma para carnaval. Más tarde logró extender sus operaciones agregando las unidades de negocios, marketing y distribución de productos de consumo masivo en el sector de comestibles (de alta demanda todo el año), mientras la línea Rey Momo acapara todo el país en época de carnaval. Actualmente, la empresa cuenta con más de 50 colaboradores y sus almacenes, ubicados en ciudades como La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, operan bajo las más estrictas normas de seguridad y salubridad. Asimismo, el uso de tecnología de punta le permite proporcionar información oportuna y accesible a sus clientes.

BOLIVIA

IMPORT EXPORT SAN JORGE Representante: Sra. Adma Del Carmen Inchausti Nemtala Cargo: Gerente General Dirección: Av. Sanchez Lima y Fdo. Guachalla Edif. Nicole Piso 17B, La Paz. Teléfono: 591 2 241 6972 Fax: 591 2 241 7962 E-mail: impexpsanjorge@redcotel.bo Web: www.impexpsanjorge.com.bo Oferta: Representación, importación y distribución de productos delicatesen, alimentos y bebidas de diferentes marcas.

Import Export San Jorge es una empresa boliviana establecida en la ciudad de La Paz desde el año 1919, se desempeña en la representación, importación y distribución de productos delicatesen, alimentos y bebidas de diferentes marcas provenientes de España, Francia, Italia, Japón, Portugal, Estados Unidos y República Dominicana. A lo largo de 92 años de presencia en todo el mercado boliviano la empresa se ha caracterizado por la cuidadosa selección de productos, logrando así importantes reconocimientos por su calidad y prestigio. En la actualidad y gracias a su importante presencia en el mercado, la empresa continúa seleccionando marcas de renombre a nivel internacional.

BOLIVIA

UNIVERSAL BROKERS S.A. Representante: Sr. Miguel Angel Peñaloza Bretel Cargo: Gerente General Dirección: Avenida Camacho Nº 1448, Edificio Banco Mercantil Santa Cruz, Piso 4, La Paz Teléfono: 591 2 2311919 Fax: 591 2 2312727 E-mail: pilar.armijo@unibrosa.com.bo Web: www.unibrosa.com.bo Oferta: Es la única corredora de seguros experta en el tema de seguros relacionados con la actividad bancaria.

Universal Brokers, fundada en el año 1984, es una empresa dedicada al asesoramiento de riesgos y al corretaje de seguros. Especializada en temas de banca, forma parte del grupo financiero más importante del país, el Banco Mercantil Santa Cruz. Brinda un servicio personalizado, buscando siempre que el cliente optimice la relación costo/beneficio; teniendo en cuenta que cualquier actividad económica tiene riesgos intrínsecos, lo importante radica en elegir acertadamente una aseguradora para transferirle, a través de una póliza de seguros, dichos riesgos. En esta operación clave ha centrado su atención Universal Brokers, cuya experiencia le permite garantizar servicios en administración de riesgos de la más alta calidad mediante un equipo profesional identificado con sus requerimientos.

BOLIVIA

BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPIÑA S.R.L. Representante: Sr. Augusto Mencia Miranda Cargo: Gerente General Dirección: Calle Medardo Chávez Nº 270, Riberalta – Beni, La Paz Teléfono: 591 3 8523287 Fax: 591 3 8523286 E-mail: urkupinabrasilnut@hotmail.com Oferta: Procesado y exportación de nueces brasileñas.

BOLIVIA

SETRAMEX - CTI GRUPO EXPRESS S.R.L. Representante: Sr. Ricardo Jaime Jaldín Tapia Cargo: Gerente General Dirección: Av. Blanco Galindo N° 322, Cochabamba. Teléfono: 591 4 436 7459 Fax: 591 4 426 1767 E-mail: setra-mex@hotmail.com Oferta: Realizar la logística y el transporte de productos de importación y exportación, en los siguientes puntos: Bolivia, Perú, Chile y Brasil. Demanda: Maquinarias como retroexcavadoras y palas cargadoras de proveedores Americanos en condiciones de financiamiento.

Beneficiadora de Almedras Urkupiña nace en 1990 como una empresa dedicada a la producción y exportación de nuez brasileña, con un volumen inicial de 64 toneladas, incrementándose en la actualidad a 4.800 toneladas para cubrir los requerimientos de sus clientes en U.S.A., U.E., Canadá, Australia, Sudáfrica y Sudamérica. Es la procesadora de nueces brasileñas más grande del mundo y, como tal, se ha esmerado en lograr niveles de calidad para cumplir las normativas de los clientes y países en los cuales tiene presencia, tales como ICMSF (U.E.), Food & Drug Administration (U.S.A.). Cuenta con la certificación ISO 22000, además de estar asociada a la AFI (Asociation of Food Industries de U.S.A.).

La empresa de servicios de transporte nacional e internacional de cargas sólidas y líquidas inició su gestión el año 2005 con tres unidades de transporte. Hoy en día cuenta con 5 unidades propias de última generación y con 80 unidades de transporte de apoyo. Para un mejor servicio se ha conformado en dos unidades de trabajo: SETRAMEX transporte de sólidos y CTI EXPRESS S.R.L. transporte de líquidos. Transporta más de 5 mil toneladas de productos sólidos, como soya en grano, harinas, maíz, azúcar, etc., así como 1.500 toneladas de alcohol de caña; satisfaciendo plenamente la necesidad de las empresas exportadoras e importadoras a las cuales presta servicios. Actualmente pretende emprender un nuevo servicio de transporte de agregados o materiales de construcción, rubro con excelente demanda.

BOLIVIA

INGENIERÍA DE DATOS Y COMPUTACIÓN Representante: Ing. Víctor Ugarte Bohorquez Cargo: Director General Dirección: Av. Heroínas 233 Cochabamba. Teléfono: 591 4 4501217 Fax: 591 4 4501210 E-mail: vugarte1000@hotmail.com Web: www.ingdatacomp.wordpress.com Oferta: Carreras técnicas: sistemas, electrónica, diseño, comunicaciones, construcción civil, administración, etc. Cursos de capacitación: ensamblaje, redes, páginas web, diseño gráfico.

El Instituto Tecnológico INGENIERÍA DE DATOS Y COMPUTACIÓN se fundó el 19 de junio de 1994, cumpliendo recientemente 17 años de labor continua en la educación y formación de profesionales bolivianos, siendo actualmente uno de los mejores centros educativos de formación de técnicos medios y superiores, habiendo sido laureado a nivel nacional e internacional por su alto nivel de enseñanza práctica. Actualmente cuenta con cerca de 500 alumnos regulares y otros 500 en cursos cortos de capacitación, y ha visto graduarse a cerca de 3.900 profesionales técnicos que desempeñan funciones en diferentes empresas bolivianas.

Demanda: Requieren profesionales con experiencia; computadoras antiguas y nuevas, para efectos de uso y enseñanza de ensamblaje y reparación; componentes hardware de computadoras nuevas y antiguas.

BOLIVIA

CÚSPIDE L.B. LTDA. Representante: Sra. Sahara Pizza Tito Cargo: Gerente General Dirección: Calle Sotaci Nro. 102 – Zona Villa Tunari, La Paz. Teléfono: 59122864819 Fax: 59122864819 E-mail: lindobebebolivia@gmail.com Oferta: Ropa para bebe, ropa de cama para adultos, colchas, cobertores, edredones. Demanda: Confección para empresa externas, bordados, importación de insumos y bienes intermedios, logística en la parte de transporte Internacional.

La Empresa CÚSPIDE L.B. Ltda. inició sus actividades el año 1992 con su línea Sally Creaciones Baby & Kids Lindo Bebe, de manera informal y con una reducida cantidad de personal. Gracias a la calidad alcanzada en sus productos la empresa amplía sus instalaciones en tiempo récord por la gran demanda lograda. Actualmente CÚSPIDE LB. Ltda. realiza sus exportaciones en forma continua a distintos países de Sudamérica como Perú, Ecuador y Colombia, y proyecta expandir a los mercados de Brasil y Venezuela.

BOLIVIA

OCHUN JOYEROS Representante: Sr. Humberto Olazabal Zaldivar Cargo: Gerente General Dirección: Calle 24 de septiembre 315 entre Buenos Aires y Seoanes, Santa Cruz de La Sierra Teléfono: 591 3 3392568 Fax: 591 3 3392571 E-mail: ochun@cotas.com.bo Web: www.joyeriaochun.com Oferta: Cursos Integrales de Joyería, técnicas de joyería avanzada, diseño de joyas, bisutería con piedras preciosas asistido por computadoras, operación de talleres y fabricas de joyerías. Software para el diseño de joyas.

La visión inicial del fundador de Ochun Joyeros fue crear en el 2005 un taller para la fabricación de joyas de oro que se comercializarían en la ciudad boliviana de Santa Cruz de la Sierra. Dos años más tarde, se apertura la línea de platería y armado de joyas, y en el 2008 se constituye Ochun Joyas S.L. en la provincia A Coruña España. Ochun Joyeros forma parte de la Red de Centros de Innovación Tecnológica a nivel Internacional. Así, el éxito obtenido y el compromiso adquirido ante la comunidad santacruceña conllevaron a la creación en el 2010 del Primer Centro de Estudios de Joyería, que cuenta con equipamiento moderno para la enseñanza de la joyería a personas con o sin experiencia en el rubro.

Demanda: Socios estratégicos para desarrollo de Centros de estudios de Joyería y Artesanía. Cadenas de tiendas, Centros comerciales, Comerciantes mayoristas o inversionistas.

BOLIVIA

CONDUBOL S.R.L. Representante: Sr. Jhonny Justiniano Gutiérrez Cargo: Gerente – Propietario Direccion: Av. Brasil No. 52, Santa Cruz Telefono: 591 3 332 3282 Fax: 591 3 332 1166 E-mail: jjustiniano@cotas.com.bo Oferta: Fabricación e importación de materia prima para el rubro de exportación de cables eléctricos.

CONDUBOL es una empresa fundada en octubre del 2000 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra por el Sr. Justiniano Gutiérrez y la Sra. María del Rosario V. de Justiniano. La compañía se dedica a la fabricación y venta de cables eléctricos. A través de los años esta empresa ha logrado una fuerte presencia y estabilidad en el mercado boliviano, y ahora se ha trazado como nueva meta ingresar con una línea de cables eléctricos de cobre.

BOLIVIA

CRÉDITO CON EDUCACIÓN RURAL - CRECER Representante: Sr. José Auad Lema Cargo: Gerente General Dirección: Calle Presbítero Medina # 2931, Sopocachi, La Paz. Teléfono: 591 2 2114040 Fax: 591 2 2114040 E-mail: marceloespinoza@crecer.org.bo Web: www.crecer.org.bo Oferta: Programas de crédito educativo, individual, agropecuario y de salud.

En 1990, CRECER empieza su trabajo solidario, otorgando servicios integrados de “Crédito con Educación” para las mujeres de escasos recursos económicos o en situación de pobreza, coadyuvando así a la búsqueda de la superación de su autoestima y mejora de su situación económica. En cuanto a las iniciativas financieras que CRECER ofrece, están la metodología de la “Banca Comunal”, donde se integra el crédito con el sistema de educación. Otras ofertas financieras son: crédito Oportuno, Individual y Agropecuario, y de Salud, los que otorgan de manera automática el Microseguro de Desgravamen, que cubre los saldos de créditos externos (CRECER) y los internos (Banca Comunal); además, devuelven los ahorros a los familiares beneficiarios y cubre los gastos de sepelio.

BOLIVIA

COMUNICACIONES EL PAÍS S.A. (LA RAZÓN) Representante: Sra. Claudia Benavente Cargo: Directora Dirección: Av. Las Colinas Santa Rita, Auquisamaña Alto, La Paz. Teléfono: 591 2 2120236 Fax: 591 2 2120233 E-mail: larazon@la-razon.com Web: www.la-razon.com Oferta: Ofrece servicios de publicidad impresión, distribución, y elaboración de contenidos.

BOLIVIA

LABCLINICS S.R.L. Representante: Dra. Elma Rossell Simon Cargo: Directora General Dirección: Edif. Iturri Calle Manuel campos Nro. 334 Esq. 6 de Agosto, La Paz. Teléfono: 591 2 243 0846 Fax: 591 2 2113882 E-mail: contacto@labclinics.net Web: www.labclinics.net Oferta: Procesos pre-analíticos, analíticos y post analíticos en las áreas de Hematología, Microbiología, Bioquímica, Toxicología, Inmunología, Citología, Hormonas y Marcadores Tumorales.

Comunicaciones El País S.A. fue creada el 7 de junio de 1990 a fin de realizar operaciones en el campo de las comunicaciones sociales, incluyendo la edición e impresión de libros, periódicos y todo tipo de publicaciones impresas. En los últimos 20 años ha logrado llegar a cerca de 80 poblaciones con más de 500 puntos de venta a nivel nacional; posee el 60% de la torta publicitaria, y es pionero en la venta de los opcionales, teniendo uno de los portales web más vistos, con casi 85 mil visitas diarias. Busca convertirse en un grupo multimedia capaz de entregar información plural y oportuna a todos sus lectores a través de tres publicaciones impresas: La Razón, Extra y Gaceta Jurídica.

LABCLINICS es un laboratorio privado especializado en análisis clínicos, dotado de una excelente infraestructura y todos los elementos de seguridad, higiene, bioseguridad y tecnología de punta para la automatización de sus procesos analíticos y del sistema de información de laboratorio. Desde su fundación, en 1999, se ha esforzado por mejorar la competencia de su plantel profesional, apoyado en equipos analíticos de última generación y en el amplio número de pruebas analíticas de calidad que ofrece, logrando situarse entre los mejores laboratorios del país. Hoy, LABCLINICS es el primer laboratorio clínico en Bolivia en obtener la Certificación ISO 9001:2008, otorgada por IBNORCA, Instituto Boliviano de Normalización y Calidad, IRAM Instituto Argentino de Normalización y Certificación e IQNET, Red Internacional de Certificación.

BOLIVIA

BOLITAL LTDA. Representante: Sr. Sandro Stefano Giordano García Cargo: Gerente General Dirección: Av. Ejército 551, Riberalta Beni Teléfono: 591 3 852 3173 Fax: 591 3 852 2226 E-mail: contacto@bolital.com Web: www.bolital.com Oferta: Veneers, Santa María, finger joint, playwood, tabla aserrada, decking, pisos.

BOLIVIA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SAN PEDRO” LTDA. Representante: Sr. Kurth Hoffmann Barrientos Cargo: Presidente del Consejo de Administración Dirección: Plaza Sucre No. E-1101, Cochabamba. Teléfono: 591 4 4542961 Fax: 591 4 4233602 E-mail: hlino852@hotmail.com Web: www.cooperativasanpedro.com Oferta: Servicios financieros a los sectores de medianos y bajos ingresos.

BOLIVIA

CONSORCIO JURÍDICO & EMPRESARIAL “JURTECONT” Representante: Dr. Alberto Lema Cavour Cargo: Director Ejecutivo General Dirección: Av. Ballivián Esq. Calle No. 22 Torre Montecristo Piso 4 Oficina 403 Ciudad De La Paz Teléfono: 591 2 2201654 Fax: 591 2 220 3296 E-mail: alema@jurtecont.com Web: www.jurtecont.com Oferta: Consultas y asesoramiento completo en materia constitucional, materia legal tributaria, materia legal general, servicios empresariales y aspectos contables.

En 1954, el inmigrante italiano Giovanni Giordano llega a Bolivia buscando nuevos desafíos. Al ver una gran oportunidad de desarrollo en los bosques amazónicos del noroeste boliviano, fundó la empresa “Bolital Ltda.”, actual procesadora, comercializadora y exportadora de maderas tropicales de la región norte de Bolivia. Con 56 años de experiencia atiende tanto al mercado boliviano como internacional, entre los cuales se encuentran: Estados Unidos, Europa, México, algunos países de Sudamérica, Asia-Pacífico, y el Caribe. La compañía cumple con los más altos estándares internacionales en su proceso productivo, desde la selección de la madera hasta el acabado final, logrando que la extracción de la materia prima cause el menor impacto posible al medio ambiente.

La Cooperativa SAN PEDRO LTDA. es una entidad de intermediación financiera de ahorro y crédito, nacida el 30 de agosto de 1962 gracias a un movimiento religioso promovido por el R.P. Fornaciero de la orden Maryknoll, con el objetivo de combatir la pobreza y satisfacer las necesidades financieras. La empresa provee servicios financieros a los sectores de medianos y bajos ingresos bajo un enfoque de sostenibilidad. Situados en la zona este de la ciudad de Cochabamba, está conformada por 34.459 socios que han depositado su confianza en la cooperativa. Ha mantenido liderazgo en la región con proyectos de viviendas sociales, apoyo a los microempresarios y recientemente ha reformulado sus políticas para estar acorde con los cambios del mercado actual.

Fundado en 2001, el Consorcio Jurídico & Empresarial JURTECONT es una empresa boliviana con 10 años de experiencia, ampliamente capacitada para satisfacer las necesidades que pudieren emerger en el ámbito jurídico y empresarial actual, merced a su equipo profesional altamente calificado para atender los requerimientos más exigentes de uno u otro sector. El perfil profesional de sus funcionarios responde a las exigencias empresariales del mundo actual, en los campos de: Derecho Tributario, Derecho Municipal, Derecho Comercial, Derecho Civil, Derecho Social Laboral, Derecho de Propiedad Intelectual, Derecho Administrativo, Derecho Penal y Recuperación de cartera en mora, con resultados ampliamente satisfactorios para sus clientes.

BOLIVIA

SIDECOP BOLIVIA Representante: Sr. Carlos Gustavo Montaño Alvarado Cargo: Gerente General Dirección: Calle Mercado Edificio Mariscal Ballivian, Piso 6, Oficina 606, La Paz. Teléfono: 591 2 2200525 Fax: 591 2 2200525 E-mail: gustavo@sidecopbolivia.com Web: www.sidecopbolivia.com Oferta: Cuenta con tecnologías especificas para cada necesidad de su empresa: relojes de aproximación, huella digital, reconocimiento facial, código de barras, banda magnética, entre otros productos.

BOLIVIA

ITEAM S.R.L. Representante: Sr. Alexis Gómez Uzqueda Cargo: Director Dirección: Calle Ignacio Cordero Nro. 8487, La Paz. Teléfono: 591 2 2111224 Fax: 591 2 279 8210 E-mail: info@iteam.com.bo Web: www.iteam.com.bo

BOLIVIA

AABFM - AMERICAN ACADEMY OF BUSINESS AND FINANCIAL MANAGEMENT Representante: Sr. Carlos Luis Arias Velarde Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Calle “G” Este Nº 121 Of. 4, Santa Cruz. Teléfono: 591 3 3447471 Fax: 591 3 3447471 E-mail: info@aabfm.org Web: www.aabfm.org Oferta: Programas de Certificación Internacional en diversas áreas de especialidad: Finanzas, Management, Marketing, Impuestos, Periodismo, Recursos Humanos, Dirección de Proyectos, Responsabilidad Social Corporativa. Demanda: Docentes: profesionales con formación a nivel de Maestría y con cargo de Gerente o Director. Alumnos: profesionales de diversas áreas y formaciones.

SIDECOP es una empresa dedicada a la comercialización de relojes para el control de asistencias, con más de 17 años de experiencia en el mercado boliviano. Cuenta con una sólida estructura organizacional capaz de proporcionar bienestar tanto a sus empleados como a clientes y proveedores, lo que les ha permitido consolidar su liderazgo nacional e internacional, desarrollándose con un crecimiento sosteniendo y generando así confianza en su trabajo. Su compromiso es ofrecer soluciones innovadoras en alta tecnología para todo tipo de requerimiento en control de asistencias, control de accesos e identificación digital, capaz de satisfacer los requisitos de sus clientes enfocándose en brindar un servicio de excelencia y su mejora continua.

ITeam S.R.L. es una empresa boliviana con presencia en el mercado desde el año 2005, especializada en servicios en tecnología de la información. ITeam S.R.L. es una empresa de desarrollo de software a medida con tecnología libre. Realiza además servicios de distribución e implementación de software especializado a través de alianzas internacionales, outsoursing de consultores y transmisión de conocimientos.

La American Academy of Business and Financial Management (AABFM) es una institución internacional en el campo del Management y las Finanzas. La AABFM es una Asociación de Ejecutivos, creada con el objeto de mejorar las buenas prácticas en diversas áreas, logrando ser un vínculo entre lo tradicional de la formación académica y el saber hacer, que es fruto de la trayectoria profesional y empresarial. Sus docentes han egresado de las mejores escuelas de negocios y se desempeñan como Gerentes y/o Directores, es decir, actualmente se mantienen vigentes en el ejercicio profesional. Como institución internacional, su proceso de aseguramiento profesional consiste en brindar programas de Certificación Internacional en diferentes áreas de especialidad, contribuyendo al mantenimiento de una cultura de actualización constante.

BOLIVIA

JAPEBU BIENES RAÍCES – INVERSIONES Representante: Dr. Javier Antonio Pericón Bustos Cargo: Gerente General Dirección: Av. Oquendo 0449, entre Venezuela y Federico Blanco, Cochabamba. Teléfono: 5914 4526520 Fax: 5914 4526520 E-mail: bienesraices@japebu.com.bo Web: www.japebu.com.bo Oferta: Servicios de intermediación inmobiliaria; asesoramiento integral en compra-venta; alquiler y/o anticrético de inmuebles y bienes raíces en general. Demanda: Bienes inmuebles: propiedades comerciales, terrenos, edificios, casas, departamentos, oficinas, locales comerciales, etc. Para la compra-venta, alquiler o anticrético. BOLIVIA

COLEGIO INTERNACIONAL BILINGÜE SANTA CRUZ Representante: Lic. Mgs. Alfonso Vargas Guzmán Cargo: Presidente del Directorio Dirección: Calle 18 De Octubre 4100 Entre Doble Vía La Guardia Y Radial 17 Y Medio, Santa Cruz De La Sierra. Teléfono: 591 3 3532611 Fax: 591 3 3532611 E-mail: internacionalbilingue@hotmail.com Web: www.colegiointernacionalbilinguescz.com Oferta: Enseñanza en los niveles de Inicial, Primaria y Secundaria con la implementación de la enseñanza del inglés y guaraní. Cuenta con centro de cómputo, aulas por materia, laboratorio de química y biología, coliseo cerrado, canchas de básquet y de futbol para practicar deportes. BOLIVIA

BOLIVIAN CROCO S.R.L. Representante: Sr. Edgar Suárez Velarde Cargo: Gerente Dirección: Km 12 Carretera Panamericana, Trinidad. Teléfono: 591 3342 5622 Fax: 591 3 342 5455 E-mail: bolicroco@hotmail.com Oferta: La Compañía produce anualmente 30 mil ﬂancos de cocodrilo y 15 mil colas curtidas en caimán yacaré, curtidos en crust y terminado. Productos que en su mayoría son exportados a la Unión Europea, Estados Unidos y Asia, para la elaboración de productos de lujo.

JAPEBU BIENES RAÍCES – INVERSIONES nace en 1990, gracias al emprendimiento de su fundador, el Dr. Javier Antonio Pericón Bustos, quien tuvo la visión de brindar la mejor opción en asesoramiento inmobiliario. JAPEBU funda, junto a otras empresas inmobiliarias, la Cámara de Empresas de Bienes Raíces de Cochabamba (CEBIRAC) en el 2008, ente que regula la intermediación inmobiliaria, siendo su primer Presidente el Dr. Javier Antonio Pericón Bustos. Hoy, JAPEBU es sinónimo de confianza, solidez y sueños realizados, acreditándose el liderazgo en la actividad inmobiliaria en Cochabamba y el resto de Bolivia, fortaleciendo sus actividades con oficinas regionales en las ciudades de La Paz y Santa Cruz, facilitando su cobertura en el país.

El Colegio Internacional Bilingüe Santa Cruz inicia sus actividades educativas en el año 1982, amparado en las Resoluciones Ministeriales No. 47 y 2159. Ser parte directa del CIBSC es una de las mejores opciones que tienen los alumnos para su formación escolar en la región de Santa Cruz de la Sierra, pues persigue inculcar valores muy enfocados en fortalecer el programa de formación continua y la enseñanza del Idioma Inglés como idioma extranjero y del Guaraní como idioma nativo de su región. Uno de sus grandes retos es formar a sus alumnos para una sociedad cambiante donde las relaciones interpersonales y los valores de ciudadanía, responsabilidad social y personal sean claves e importantes para su vida presente y futura.

La empresa Bolivian Croco S.R.L. es una curtiembre que se dedica al proceso de pieles exóticas, en su mayoría, piel de cocodrilo. Se encuentra ubicada en la zona Oriental de Bolivia, concretamente en Trinidad, ciudad capital del departamento del Beni. Fue creada en el año 2002, por un grupo familiar que apostó por explotar los recursos que se generan en la zona, ya que en este lugar la naturaleza proporciona toda la materia prima que es utilizada. La empresa ha sido equipada con tecnología de última generación, y su capital humano cuenta con vasta experiencia y capacitación internacional; cumpliendo así con los altos estándares de calidad exigidos a nivel mundial.

BRASIL

ADVOCACIA MORAES CUNHA Representative: Dr. Sebastião Moraes da Cunha Position: Presidente Address: Setor Bancário Sul, Q. 2 Block S, Edif. Empire Center, 12º Andar. Brasília Telephone: 55 61 30512351 E-mail: sebastiao@moraescunha.com.br Web: www.moraescunha.com.br

ADVOCACIA MORAES CUNHA was founded in September 1998 by Sebastián Moraes Da Cunha, attorneyat-law and business administrator. The law firm currently employs over 45 attorneys and has been involved in over 12,000 legal proceedings nationwide to date. It has offices in Brasilia, Sao Paulo and Goiânia, which specialize in the areas of civil, commercial, banking, financial, labor, pension and tax law.

Offer: Civil, Commercial, Banking, Financial, Labor, Pension and Tax Law.

BRASIL

DIAGNOSTEK IND. E COM. DE PROD. CIENT. LTDA. Representative: Mr. Jose Carlos Lapenna Position: Presidente Address: Rua Pe. Antonio Pacheco Da Silva, 431. São Paulo, Itu Telephone: 55 11 4023 3888 Fax: 55 11 4023 3888 E-mail: contato@diagnostek.com.br Web: www.diagnostek.com.br Offer: Diagnostek offers the latest innovation in the parasitological area: The Paratest system. The product synthesizes the parasitological diagnosis for fecal examinations, making it easier in order to reduce significant costs for laboratories due to its efficient methodology.

Founded in early 2004, Diagnostek is a company specialized in scientific products. One of the exclusive products of the company is the Paratest system, which is considered an improvement with real impact for both the routine and of laboratory cost. This product has become a great success in parasitological research all over Brazil, since it has opened new grounds exactly where the market needed it the most, effectively benefiting the work of the laboratory technician. Currently, the company maintains commercial relations throughout the Brazilian territory and is playing a hard work in the international market, which can count on its years of expertise in foreign trade. Since August 2008, they have exported to the USA and maintains an effective exportation work and constant partnership with some other countries such as Germany, England, Cuba, Paraguay, United Arab Emirates, Philippines, Paraguay, Lithuania, among others.

BRASIL

GRUPO GERIATRICS Representative: Mr. Gabriel Palne De Souza Rodrigues Position: Diretor Administrativo Financeiro Address: Rua José De Figueiredo, 320, Unidades 31/32. Barra Da Tijuca. Rio De Janeiro. Telephone: 55 21 3262 0100 Fax: 55 21 3262 0124 E-mail: diretoria@geriatrics.com.br Web: www.geriatrics.com.br

Founded by Dr. Ricardo Rodrigues and Dr. Marenízia B. S. Rodrigues in 1986, the company seeks above all to make home care a tool that combines the efficiency of interdisciplinary treatment with the comfort of home, to the benefit of patients and their families. Currently, in addition to the home care sector, the company has created its own logistical infrastructure and a multidisciplinary team to offer services in pioneering sectors which they call “Clinic Care” and “Office Care.” Over the last 25 years, identifying clients’ needs and offering services that meet these needs in a differentiated and effective manner have earned Grupo Geriatric’s recognition and respect in its segment. This growth is only been possible through the integration of a solid structure with highly-qualified professionals who are committed to the company’s mission, vision and values.

BRASIL

MIRA TRANSPORTES Representative: Mr. Carlos Alberto Mira Position: Vice Presidente Address: Rua São Quirino, 1090. São Paulo. Telephone: 55 11 2142 9000 Fax: 55 11 2142 9090 E-mail: mkt@mira.com.br Web: www.mira.com.br

MIRA Transportes is a company with 100% Brazilian capital that provides transportation and logistics services for clients in different industry segments. Based out of the Midwest, MIRA is a leader in this region’s integration with the rest of Brazil. Technology, security and quality are attributes which have set the company apart over the course of 33 years, helping it to grow continuously in these important markets. Today, MIRA Transportes is a company looking toward the future. By striving for quality and high performance in its processes, it has positioned itself as a reference point in technology and security. It has its own monitoring and tracking system for vehicles and high-performance equipment, always prepared to meet its clients’ needs.

Offer: Logistics and transport specialists

BRASIL

QUALITAS INDÚSTRIA ELETROMECÂNICA LTDA. Representative: Sr. Paulo Stivalli Júnior Position: Diretor Address: Av. Anésio Bazani 240. Itapira, São Paulo. Telephone: 55 19 39139300 Fax: 55 19 39139309 E-mail: stivalli@qualitas.ind.br Web: www.qualitas.ind.br Offer: Wall, column or pedestal fans, ceiling fans, table fans; industrial fans, axial fans, centrifugal fans, extractors for domestic kitchens and bathrooms; mini- and micro-panel fans, air blowers, ventilation and filtration systems. Requested: Enameled copper wire, bearings, precision machining. Venders for products throughout Latin America.

BRASIL

ASSOCIAÇÃO ESCOLAR E BENEFICENTE CORCOVADO Representative: Dr. Miguel Eduardo de Sampaio e Spohr Position: Presidente Address: Rua São Clemente 388, Rio de Janeiro. Telephone: 55 21 25280400 Fax: 55 21 2537 9411 E-mail: dmartinez@eacorcovado.com.br Web: www.eacorcovado.com.br

Since being founded in 1989, Qualitas has manufacture fans using cutting-edge technology, thanks to the solid academic and professional background of its engineering team. This experience and know-how has been gained through the successful implementation of a wide variety of solutions under diverse conditions, making Qualitas the ventilation system specialists. The company has obtained ISO 9001 quality certification, and has international partners in Eastern Europe which help it remain up-to-date on the latest trends in a globalized market. It offers a wide modern line of products ranging from exhaust fans for bathrooms to industrial fans. Qualitas is based in Itapira, on an 11,000-m² plot of land. The main building consists of 3,300 m² of factory space and an additional 900 m² for administrative offices.

In accordance with German’s cultural and educational policy, the “Escola Alemã Corcovado – Deutsche Schule Rio de Janeiro” offers a bilingual education program in Portuguese and German. The school’s primary objective is to promote a better mutual understanding between Brazil and Germany, as well as intensifying cooperation in an effort to find solutions to problems of an intellectual nature. The school’s main functions are: to foster an encounter between culture and society in the host country; educate German children living abroad; and promote the German language. The real results, published this past year, demonstrate the success of the EAC in its efforts as a bicultural meeting point.

BRASIL

CARAMELO ARQUITETOS ASSOCIADOS LTDA. Representative: Mr. Antonio Caramelo Vasques Position: Presidente Address: Av. Adhemar De Barros Nº 1156 Sala 104, Ed. Master Center- Ondina. Salvador, Bahía. Telephone: 55 71 3245 6533 Fax: 55 71 32456533 E-mail: comunicacao@caramelo.com.br Web: www.caramelo.com.br Offer: Construction, urban planning and architectural projects.

Antonio CARAMELO, an architect from Bahia, Brazil, has worked for the last 40 years in the areas of construction, urban planning and architectural projects, mainly in Salvador, Brazil, but also in cities such as Manaus, Belem, Cuiaba, Campo Grande, Fortaleza, Aracaju, Recife, Belo Horizonte, Uberlândia Goiania, Brasilia, São Paulo, Ribeirão Preto, Campinas, São José dos Campos, Londrina, Curitiba, and others. The company has been responsible for a range of projects, including malls, hotels, hospitals, country clubs, factories, bank and travel agency offices, sporting complexes, bus terminals, subdivisions, residential zones, corporate offices, and residential and multi-use multiplexes and buildings. For each one of these projects, studies, investigations, courses, conventions and visits to the specific facilities of the business were performed. Creativity and a scientific, technical and functional conviction played a key role in managing the methodology of each project, together with economic feasibility.

BRASIL

RIV EDITORA E PUBLICAÇÕES LTDA. REVISTA INFOVIAS Representative: Mr. José Carlos da Luz Position: Diretor Address: SHIN QI 16 Conj 5 Nº 02, Lago Norte, Brasília Telephone: 55 61 3368 2594 Fax: 55 61 3368 2594 E-mail: atendimento@revistainfovias.com.br Web: www.revistainfovias.com.br

RIV Editora e Publicações Ltda was founded in April 2008. It is the publisher of the magazine Infovias, a publication specializing in articles on infrastructure which is currently the leading magazine in the industry. In its first year of operations, the company received the first “Revista Segmentada” business award. In 2010, it won the “Empreendedores da America Latina” international award, reﬂecting its commitment to responsible journalism. Its goal for 2012 is to launch a new magazine in the agro-industrial sector, under the name of “Infoagro.” All of the company’s achievements have been made possible thanks to its highly-skilled staff, who have constantly demonstrated their commitment to the company’s objectives.

BRASIL

FENAC S/A FEIRAS E EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS Representative: Mr. Elivir Desiam Position: Director - President Address: Rua Araxá, 505. Novo Hamburgo, Rio Grande do Sul. Telephone: 55 51 35847200 Fax: 55 51 35847222 E-mail: fenac@fenac.com.br Web: www.fenac.com.br

BRASIL

FACULDADE DE CIENCIAS EDUCAÇÃO E TEOLOGIA DO NORTE DO BRASIL Representative: Mr. Jasson Marques Fontoura Position: Director - President Address: Av. Dos Bandeirantes 900. Roraima Telephone: 55 95 36255477 Fax: 55 95 36255477 E-mail: faceten@click21.com.br Web: www.faceten.edu.br

Fenac S/A Feiras e Empreendimentos Turísticos is located in Novo Hamburgo, Brazil, and has fully-equipped spaces, perfect for events of all sizes.

Faculdade de Ciências, Educação e Teologia do Norte do Brasil – FACETEN (North Brazil School of Science, Education and Technology), is an institution accredited by MEC and was founded in September of 2000. This institution offers graduate and undergraduate level courses. FACETEN offers the Normal Superior degree program and the Lato Sensu specialization graduate program. The institution has presence in various Brazilian states. For their tenth anniversary, FACETEN celebrated with a memorable event with their partners from all over Brazil. In 2011 they were honored with THE BIZZ recognition.

BRASIL

JEENE JUNTAS E IMPERMEABILIZAÇÕES LTDA. Representative: Sr. Jorge Gabrielli Zacharias Calixto Position: Diretor-Sócio Address: Rua Artur Pinto da Rocha 40, Jaguaré, São Paulo Telephone: 55 11 3765 0001 Fax: 55 11 3765 0001 E-mail: jgcz@jeene.com.br Web: www.jeene.com.br

The Expandable Structural Core Elastic Joint, or Jeena, has been marketed by the company JEENE JUNTAS since 1975. This technology is an expansion joint sealant patented in Brazil and other countries. It is technically advanced but easy to use. The Jeena is an all-purpose product used in a variety of works in the construction industry. As part of its continuous development, Jeena invests part of its profits in research to develop new products that permanently resolve the joint sealing problem. The company has obtained ISO 9001 certification, and its sealant has been used in major works on five continents.

BRASIL

APA CONFECÇÕES S/A Representative: Mr. Luiz Roberto Apa Position: President Address: Av. Feliciano Sodre, 1083. Várzea, Teresópolis, Rio De Janeiro. Telephone: 55 21 2742 1119 Fax: 55 21 2742 1119 E-mail: comercial@apaconfeccoes.com.br Web: www.apaconfeccoes.com.br

In 1968, Italian national Vicente Apa and his son Luiz Roberto Apa, founded a small clothing factory focusing on quality and offering to all of Brazil. Their entrepreneurial character positioned the company very competitively in the men’s clothing market, forming an image of elegance, sophistication and respect for over four decades. APA CONFECÇÕES is now the largest producer in Brazil and among the top ten in the world. The company currently produces fifty thousand suits per month for the Brazilian market. The success of this company is a direct result of its founders’ determination and hard work.

CHILE

COOPRINSEM Representante: Sr. Sergio Niklitschek Cargo: Gerente General Dirección: Manuel Rodríguez No. 1040, Osorno, Región de Los Lagos. Teléfono: 56 64 254 210 Fax: 56 64 254 259 E-mail: gg@cooprinsem.cl Web: www.cooprinsem.cl Oferta: Inseminación artificial, laboratorios bacteriológicos, análisis de forrajes y suelos, control lechero, software agrícola, entre otros.

CHILE

CECINAS CHILLÁN LTDA. Representante: Sr. Juan Luis Yanine Nazal Cargo: Gerente General Dirección: 18 De Septiembre No. 1028, Chillán. Teléfono: 56 42 225340 Fax: 56 42 225340 E-mail: infocecinas@cecinaschillan.cl Web: www.cecinaschillan.cl Oferta: Longanizas, chorizos, arrollados, pates, jamones y diversos tipos de embutidos.

COOPRINSEM es una cooperativa de agricultores que inició sus actividades el año 1968. Está localizada al Sur de Chile, en la zona ganadera de este país, caracterizada por sus verdes praderas, ríos, lagos y la cordillera de Los Andes con sus volcanes cubiertos de nieve durante todo el año. Está orientada a prestar servicios especializados como: inseminación artificial, laboratorios bacteriológico, análisis de forrajes y suelos, control lechero, software agrícola, entre otros; y provee insumos agrícolas, productos veterinarios, equipos de ordeña e instalaciones de alimentación de ganado. Cuenta con un servicio de profesionales asesores en manejo de praderas, sistemas de producción pecuaria, crianza de terneros, mejoramiento genético y comercialización de ganado de reproducción. Sus operaciones anuales ascienden a US$ 150 millones.

En la década de 1980, Cecinas Chillán comenzó a producir longanizas, chorizos, arrollados, pates, jamones y una gran variedad de vegetales al más puro estilo artesanal y casero, con solo cuatro operarios y un par de máquinas manuales. Los hermanos Sergio y Juan Luis Yanine, dueños de esta empresa enclavada en el centro de Chile, decidieron entregar a sus clientes un producto de calidad, recogiendo lo mejor del norte y del sur de Chile, haciendo posible que todos sus productos tengan un aroma característico y un sabor propio y auténtico que se enriquece hasta llegar a la mesa de cada hogar. Ha sido reconocida por organizaciones nacionales y extranjeras como la fábrica artesanal de embutidos más importantes de la zona y del país.

COLOMBIA

WOW LOGISTICS COLOMBIA S.A. Representante: Sr. Carlos Borda Cargo: Gerente General Dirección: Calle 103 No. 14 A 53 Of. 204, Bogotá Teléfono: 57 1 621 0577 Fax: 57 1 621 0577 EXT 102 E-mail: info@wowcolombia.com Web: www.wowcolombia.com Oferta: Servicios logísticos de calidad a costos muy competitivos para carga de importación. Cuenta con una red nacional de atención en operaciones logísticas integrales al sector del comercio exterior colombiano.

WOW LOGISTICS COLOMBIA S.A fue fundada en el año 2000 con la principal misión de ser operador logístico internacional para las cargas de exportación colombianas hacia los principales destinos del comercio exportador colombiano, como: USA, Centroamérica y Europa. Busca ser un apoyo en la venta del exportador colombiano, ofreciendo una logística integral y confiable a través de WOWLOG. Con el paso del tiempo, amplió sus servicios a la operación logística para cargas de importación, provenientes en particular de China, USA y Europa. Cuenta con personal de gran experiencia y trayectoria en el campo, así como con agentes logísticos en los países de destino de la carga, con las mejores condiciones para ofrecer al exportador colombiano servicios de distribución física internacional de alta calidad.

COLOMBIA

CALES DE COLOMBIA S.A. Representante: Sra. Ángela Adriana Buitrago Quiroga Cargo: Gerente General Dirección: Calle 11B Nº 43 A-27 Oficina 204, Edificio los Cedros, Barrio Poblado, Medellín. Teléfono: 57 4 444 6402 Fax: 57 4 311 2118 E-mail: info@bcalco.com.co Web: www.bcalco.com.co Oferta: Explotación, producción y comercialización de productos calcáreos: cal viva, cal hidratadatipo N y E, cal agrícola y carbonatos de calcio en malla 16, 25 y 200. Demanda: Clientes del sector siderúrgico, ingenios azucareros, acueductos y la industria química. Buscan posibilidades de exportación a mercados como Chile, Perú, Jamaica, Centro América y otros países interesados.

CALES DE COLOMBIA S.A. es una empresa industrial con más de 25 años de experiencia en el mercado colombiano, dedicada a la explotación, producción y comercialización de cales y carbonatos de calcio. Cuenta con una capacidad de producción de 7 hornos verticales continuos, operando las 24 horas del día para un total de producción de 2.100 toneladas por mes; posee, además, una capacidad de crecimiento de 1.200 toneladas adicionales, gracias al montaje e infraestructura de una nueva planta de calcinación de piedra caliza y piedra dolomita. En sus años de trayectoria ha recibido el reconocimiento ambiental como Líder Progresa otorgado por la Gobernación de Antioquia, entre otros reconocimientos. Este año obtendrá la certificación ISO 14001.

COLOMBIA

ESCALLÓN MORALES & ASOCIADOS S.A.S. Representante: Sr. Fernando Escallon Morales Cargo: Presidente Dirección: Carrera 4 No. 73 - 71, Bogotá Teléfono: 57 1 345 2210 Fax: 57 1 348 0398 E-mail: mveloza@escallonmorales.com.co Web: www.escallonmorales.com.co

ESCALLÓN MORALES Y ASOCIADOS brinda básicamente servicios de consultoría jurídica, financiera y técnica, con énfasis en la estructuración de proyectos para entidades del sector público y privado y en la representación de empresas. Entre sus distintos servicios están la prestación legal, comercial y negocios, procesos de contratación con entidades estatales, asesoría jurídica y representación en conﬂictos comerciales, civiles e internacionales. Del mismo modo, facilita asesoramiento en seguros y reaseguros, definición de contratos y estructuración de franquicias.

Oferta: Consultoría de Servicios jurídicos y Financieros. Estructuración Legal y Financiera de Proyectos de Inversión e Infraestructura. Preparación de Propuestas y Licitaciones. Representación de Empresas. Resolución de Conﬂictos. Arbitrajes.

COLOMBIA

APARCADEROS AUTONORPE S.A.S. Representante: Sra. Adriana Carola Peláez Gómez Cargo: Gerente Dirección: Calle 4 Sur, No. 43A-195, Of. 214, Medellín Teléfono: 57 4 448 9393 Fax: 57 4 448 9393 EXT 120 E-mail: autonorpe.ger@une.net.co Web: www.autonorpe.com Oferta: Administración de aparcaderos, parqueo por horas, parqueo por días, parqueo por décadas y/o quincenas, parqueo por mensualidad, servicio de lavado de vehículos.

La experiencia de Aparcaderos Autonorpe S.A.S., se remonta a 1967, cuando Luis Norberto Peláez Posada y su esposa María Josefina Gómez de Peláez, con su admirable espíritu empresarial, comenzaron a crear una organización que le ofreciera a los medellinenses la posibilidad de aparcar sus vehículos en un sitio donde ellos pudieran estar seguros de que éstos serían vigilados con gran sentido de responsabilidad.

COLOMBIA

INDUSTRIA AGRÍCOLA METALMECANICA INAMEC LTDA. Representante: Sr. José Antonio Matallana Castellanos Cargo: Gerente General Dirección: Carrera 124 No. 17-81, Bogotá Teléfono: 57 1 4153943 Fax: 57 1 2986865 E-mail: produccion@inamec.com Web: www.inamec.com Oferta: Rastras, rastrillos, renovadores de praderas, arados, cultivadores, surcadores, compostadores, rolos, grúas, remolques, sembradoras, vagones, transportes de frutos.

COLOMBIA

TARJECOLSA S.A. Representante: Sr. Uriel de Jesús Varela Muñoz Cargo: Gerente Dirección: Carrera 1 No. 9 - 63 Bodega 6, Dos Quebradas Risaralda Teléfono: 57 6 3305689 Fax: 57 6 3305802 E-mail: tarjecolsa@tarjecolsa.com Web: www.tarjecolsa.com Oferta: TARJECOLSA, línea propia con 8 divertidos personajes; CLÁSICOS SENTIMIENTOS, línea de diseños clásicos y sobrios; y PLANET HAPPY, tarjetas juveniles y divertidas. Ambos últimos son licencias exclusivas de Simón Elvin.

INAMEC Ltda. es una empresa colombiana dedicada a la fabricación de maquinaria de labranza tradicional y mínima, siembra directa y remolques para todo tipo de aplicaciones. Su objetivo principal es incrementar la productividad y satisfacer las necesidades de sus clientes adaptando los implementos a los requerimientos del terreno a trabajar. De esta forma, se producen soluciones acordes con las necesidades de los usuarios a fin de lograr un mayor rendimiento en sus labores. Cumple con la norma técnica colombiana NTC 1945:1984, así como con la certificación ISO 9000, 14000 y OHSAS 18000, apoyando su proceso productivo en la innovación y tecnología de punta, sin dejar de lado el desarrollo de su gran capital humano.

TARJECOLSA S.A. es una empresa especializada en elaboración y comercialización de herramientas para la expresión social, tanto a nivel nacional como internacional. Con más de 20 años en el mercado, cuenta con un portafolio diverso que incluye tarjetas, posters, bolsas de regalo, papelería, etc. Su mayor interés es desarrollar productos capaces de identificar y expresar los sentimientos de cada persona, razón que los motiva a renovar sus diseños en cada temporada, lo que les ha valido el éxito en ventas y la preferencia de sus clientes. Son una empresa con gran proyección a futuro, con presencia en cadenas y tiendas especializadas en todo el territorio colombiano, sobrepasando fronteras hasta mercados tan importantes en países como: Perú, Ecuador, Venezuela, Panamá, Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador, Puerto Rico y USA.

COLOMBIA

AMERICAN LOGISTICS DE COLOMBIA S.A.S. Representante: Sr. Gabriel Leal Preciado Cargo: Gerente General Dirección: Carrera 69 F No. 17-45, Bogotá Teléfono: 57 1 5727220 Fax: 57 1 4120490 E-mail: gerencia@americanlogisticsa.com Web: www.americanlogisticsa.com Oferta: Transporte de carga, mercancías y contenedores a nivel nacional e internacional; almacenamiento y manejo de inventarios, empaque y embalaje, logísticas dedicadas.

COLOMBIA

EMERALD PLAZA DISEÑOS Y CIA. LTDA. Representante: Sra. Luz Marina Rojas Celis Cargo: Gerente Dirección: Centro Calle Germán Pantaleón No. 34-29, Cartagena, Bolívar Teléfono: 57 5 6602057 Fax: 57 5 6646274 EXT 102 E-mail: emerald@joyeriaemeraldplaza.com Web: www.joyeriaemeraldplaza.com Oferta: Fabricación y comercialización de joyas y accesorios.

American Logistics S.A.S. se creó el 30 de Abril de 1999 en Quito con el fin de desarrollar procesos de logística integral ﬂexibles, permitiendo a los clientes optimizar los tiempos y costos en la cadena de suministro, con altos estándares de calidad y seguridad como la norma ISO 9001:2008 e ISO 28000:2007 en Seguridad en la Cadena de Abastecimiento, así como un continuo proceso de innovación del servicio y capacitación del personal. Para el almacenamiento y transporte de productos posee centros logísticos en Bogotá, Barranquilla, Cali, Medellín y Villavicencio, lo que le ha reportado un crecimiento vertical y horizontal evidenciado en su amplia clientela unas ventas superiores a los 8 mil millones de pesos en el último año.

Emerald Plaza es una empresa colombiana con 20 años de experiencia en la fabricación, comercialización y exportación de joyas, contando para ello con tecnología de avanzada y profesionales en su área, generando así productos de alta calidad que cumplen con las expectativas del mercado nacional e internacional. La calidad y estilo propio de sus diseños, merced a valores primordiales como la vocación de servicio, trasparencia y calidad, la han ubicado como una de las mejores opciones al momento de obtener una fina pieza de joyería.

COLOMBIA

INTER EXPO S.A. Representante: Sr. Giuseppe Razzini Cargo: CEO & Creative Director Dirección: Calle 25a No. 33-97, Bogotá, D.C. Teléfono: 57 1 368 49 71 Fax: 571 244 49 51 E-mail: ospi@interexpocom.com Web: www.interexpocom.com

Con más de 29 años de trayectoria profesional en arquitectura y diseño de espacios de exhibición, lnter Expo se proyecta como una empresa líder en Colombia y el mundo en el desarrollo de estrategias de comunicación. Cuenta con una comunidad de socios ubicados en más de 158 países, quienes materializan las propuestas de diseño de clientes dentro y fuera de Colombia sin la necesidad de desplazar materiales y personal hasta el espacio físico del proyecto, logrando hasta hoy con este sistema concluir exitosamente más de 482.000 m2 en exhibiciones. La utilización de materiales de última tecnología, la creatividad, la calidad y el servicio son características que la hacen una compañía moderna y siempre a la vanguardia, reconocida mundialmente con más de 32 premios nacionales y 18 internacionales.

COLOMBIA

DATEXCO COMPANY S.A. Representante: Sr. Cesar Ariosto Valderrama Nicholls Cargo: Director Dirección: Carrera 11 No. 73 - 44 Oficina 408, Cundinamarca, Bogotá Teléfono: 571 4852111 Fax: 571 4851561 E-mail: service@datexco.com Web: www. datexco.com Oferta: Opinión pública: estudios de opinión, estudios políticos, estudios electorales. Investigación de mercados: estudios de servicio, estudios de marca, estudios de producto, estudios de consumidor y estudios de mercado.

COLOMBIA

GRUPO CONSULTOR EMPRESARIAL Representante: Sr. Andrés Mauricio Rojas Díaz Cargo: Socio Director Dirección: Calle 113 No.7-21 Of 1101, Carrera 106 No. 1525 Mz8, int.51 piso 2 Zona Franca Teléfono: 571 6096872 Fax: 571 6585858 E-mail: andres.rojas@grupoconsultorempresarial.com Web: www.grupoconsultorempresarial.com Oferta: Ofrece a sus clientes un portafolio de servicios complementarios, encaminados al desarrollo y crecimiento de las empresas en el mercado. Agiliza y mejora todos los procesos contables, administrativos, financieros, jurídicos, tributarios y comerciales de las empresas que adquieran sus servicios.

Datexco es una agencia internacional independiente dedicada a la investigación de mercados y opinión pública. Tiene por core business acompañar a sus clientes en procesos de toma de decisiones, fundamentados en métodos científicos de investigación. Sirve a clientes internacionales en USA, con experiencia en más de 15 países de América Latina, incluido Brasil. Su portafolio de servicios está dividido en dos segmentos en correspondencia con el mercado: el primero, dirigido a Medios de comunicación, ONG´s, Partidos Políticos y Candidatos; y el segundo dirigido a empresas de sectores comercial, industrial y de servicios. Datexco está certificada desde el año 2004 en normas internacionales de calidad ISO-9001-2008.

El GRUPO CONSULTOR EMPRESARIAL es una empresa creada en la ciudad de Bogotá, líder en el área de Gestión Empresarial por Outsourcing, para las Pequeñas, Medianas y Grandes Empresas. Es un miembro destacado de importantes agremiaciones de Contadores Públicos, Abogados e Ingenieros, expertos en sistemas de Calidad ISO 9000-2008, y demás profesionales en diferentes áreas. Su labor consiste en agilizar y mejorar continuamente todos los procesos contables, administrativos, financieros, jurídicos, tributarios y comerciales de las empresas.

COLOMBIA

ESTUDIOS TÉCNICOS S.A. Representante: Sr. Francisco Wiesner Cargo: Gerente General Dirección: Calle 60A No. 5-51, Bogotá. Teléfono: 571 3461200 Fax: 571 2117409 E-mail: estudiostecnicos@e-etsa.com Web: www.e-etsa.com Oferta: Servicios en las ramas de Ingeniería Civil, Eléctrica, Mecánica y Ambiental; en los sectores de Transporte, Petróleo y Gas, Acueducto y Alcantarillado, Industrial y Minero, Energía Eléctrica, Hidráulica, Concesiones y HSEQ.

COLOMBIA

PROVINAS LTDA. Representante: Sr. Ernesto Palmera Rodríguez Cargo: Gerente General Dirección: Calle 4 No. 11-21 Barrio San Rafael, Bucaramanga, Santander. Teléfono: 57 7 6715599 Fax: 57 7 6712394 E-mail: gerencia@provinas.net Web: www.provinas.net Oferta: Productos químicos para mantenimiento de empresas alimenticias, petroleras, gaseoductos, lavanderías, electrificadoras, hotelera, tratamientos para calderas, torres de enfriamiento, desinfectantes, desoxidantes, lubricantes, etc.

ESTUDIOS TÉCNICOS S.A. fue fundada en el año 1964, con el propósito de prestar servicios de ingeniería para buscar, definir y llevar a la práctica soluciones integrales, innovadoras y económicas a problemas que el desarrollo plantea a los sectores público y privado, dentro y fuera del país. Desde su fundación, ha realizado trabajos de ingeniería en las líneas de Diseño, Interventoría, Estudios, Consultoría, Ingeniería Básica y de Detalle, Gerencia de Proyectos, Avalúos Industriales e Inspección de Fabricación y Montaje de Equipos; contribuyendo al desarrollo de la región y del país. Ha incursionado en mercados regionales como Panamá y Perú, con las líneas de Diseño e Interventoría, trabajos que ejecuta a través de las sucursales y de Estudios Técnicos Centroamérica S.A.

PROVINAS nació bajo la iniciativa de generar desarrollo en la región Santandereana, proyectándose a nivel nacional e internacional. La experiencia adquirida en más de 25 años de trabajo constante se compila en una empresa llamada PROVINAS, conformada por personal de alta calidad humana y experiencia en el campo industrial, administrativo y comercial. Produce y comercializa productos químicos para el mantenimiento industrial e institucional, certificada bajo un sistema de gestión integral. Dentro de su portafolio industrial existen más de 160 productos químicos con los más altos y rigurosos estándares de calidad, innovación y diseño. Fabrican químicamente el producto que se adecué a sus necesidades y prioridades para el mantenimiento de su industria a nivel preventivo y curativo.

Demanda: Empresas que deseen operar la totalidad de la línea, ya sea por distribución, franquicia o como fabricante en su país. COLOMBIA

AGRICOL CONTINENTAL CI S.A.S. Representante: Sr. José Raúl Larrarte Castillo Cargo: Gerente General Dirección: Autopista Norte Km 19, Centro Empresarial TYFA piso 4, Bogotá. Teléfono: 57 1 2605158 Fax: 57 1 2604569 E-mail: agricol.continental@hotmail.com Web: www.agricolcolombia.com Oferta: Papa criolla; frutas congeladas: maracuyá, guanábana, mora; patacón, yuca sticks, mix de sopas, tostón súper jumbo. Demanda: Papa criolla, yuca, frutas. Empaque y embalaje. Insumos: stickers, guantes, estibas, pelex, cinta, zuncho.

Pioneros en la agroindustria de los alimentos congelados en Colombia, cuenta con más de 12 años de experiencia en el mercado nacional e internacional. Con su trabajo provee bienestar a centenares de colombianos, proyectando en cada trabajador de la cadena agroindustrial la esperanza de un mejor mañana y bienestar para sus familias. Todo esto les permite ofrecer alimentos congelados de alta calidad, garantizando productos 100% naturales. Tiene presencia en 10 países: Estados Unidos, Francia, Inglaterra, España, Italia, Panamá, México, Puerto Rico, Japón y Argentina; cumpliendo en cada uno todas las normas para el ingreso de sus productos. Este hecho ratifica su compromiso de proveer alimentos étnicos y universales a los diferentes mercados con excelencia, exquisitez y eficiencia.

COSTA RICA

J.C. & ASOCIADOS CONTADORES PÚBLICOS Y CONSULTORES S.A. Representante: Sr. José Francisco Castro Chavarría Cargo: Gerente General Dirección: Barrio Luján, De Las Nuevas Oficinas Del PANI 300 Sur, San José. Teléfono: 506 2257 4865 Fax: 506 2223 1129 E-mail: jcastro@jcyasociados.co.cr Web: www.jcyasociados.co.cr

Inaugurado el 25 de mayo de 1995, J.C. & Asociados Contadores Públicos y Consultores S.A. es un despacho profesional dedicado a la prestación de servicios de cualquier naturaleza en el campo de la contaduría pública, incluyendo la auditoría financiera, fiscal y administrativa, la organización contable y administrativa de empresas de cualquier actividad, el asesoramiento técnico y fiscal, la elaboración de estudios económicos y financieros, la prestación de servicios administrativos sobre finanzas, contabilidad y otras áreas afines. En la actualidad, el despacho goza de presencia en toda Centro América, con oficinas Centrales en San José de Costa Rica y en la provincia de Alajuela, Ciudad Quesada.

Oferta: Auditoría financiera, fiscal y administrativa; organización contable y administrativa, asesoramiento técnico y fiscal; elaboración de estudios económicos y financieros. Demanda: Empresas extranjeras para alianzas estratégicas.

COSTA RICA

SÁENZ AGUILAR & ASOCIADOS Representante: Sr. Oscar Luís Sáenz Aguilar Cargo: Socio Gerente Dirección: Barrio La California, Oficentro La Estación Local 8, San José Teléfono: 506 22336491 Fax: 506 222 39376 E-mail: info@saenzaguilarcr.com Web: www.saenzaguilarcr.com Oferta: Brinda servicios de auditoría, contabilidad, asesoría e implantación de sistemas para la industria, el comercio y otras instituciones. Demanda: Sistemas automatizados de costos, sistemas automatizados de contabilidad.

El Despacho de Contadores Públicos Sáenz Aguilar & Asociados fue fundado en 1991 por los socios, el Lic. Óscar Luis Sáenz Aguilar y las Licdas. Susana Sáenz Salas y Rocío Sáenz Salas. Brinda servicios de contabilidad, auditoría, estudios de factibilidad, servicios de outsourcing, así como asesoría tributaria y de control interno; servicios todos que cumplen con los requerimientos del Colegio de Contadores Públicos de Costa Rica. Cuentan como logro haber incrementado su cartera de clientes en la parte contable, así como haber obtenido representación internacional de la Red Mundial de Firmas Contables de Calidad TIAG. Su meta es seguir incrementando su número de clientes a nivel internacional y continuar ofreciendo un servicio de calidad con amplio sentido de responsabilidad profesional.

COSTA RICA

SEGURIDAD ALFA S.A. Representante: Sr. William Benavides López Cargo: Presidente Dirección: Sabana Este, contiguo Soda Tapia, San José Teléfono: 506 2258 6596 Fax: 506 2258-7485 E-mail: seguridadalfa@ice.com Web: www.seguridadalfa.com Oferta: Seguridad financiera y de grandes instalaciones, sistemas de alarma y CTV analógicos y digitales, detección perimetral, localización de vehículos por GPS.

COSTA RICA

AERODIVA, S.A. Representante: Sr. Carlos Luis Vargas Arrieta Cargo: Presidente Dirección: Hangar Nº 68, Aeropuerto Internacional Tobías Bolaños, Pavas, San José Teléfono: 506 229 67241 Fax: 506 229 15364 E-mail: contactenos@aerodiva.com Web: www.aerodiva.com Oferta: Trabajos aéreos con Helicópteros en el área de Centroamérica.

Seguridad Alfa S.A. inició sus operaciones el 22 de agosto de 1995, en Sarapiquí, región atlántica de Costa Rica, comenzando desde entonces a crecer y expandirse por todo el país. Hacia el 2004 hubo que trasladar sus oficinas centrales a San José, desde donde brinda cobertura nacional y es al día de hoy la mejor alternativa de solución a las necesidades de seguridad de instituciones públicas y privadas. Trabaja en la mejora continua por mantener y superar los estándares de calidad que la distinguen ante clientes que ven en ella a una empresa de seguridad sólida, de gran cobertura y con posicionamiento en el mercado, así como con un alto grado de responsabilidad y confiabilidad.

AERODIVA es una empresa innovadora fundada en Costa Rica especializada en trabajos aéreos con helicópteros, que brinda servicios en el área de Centroamérica. Cumple la normativa más estricta en lo referente al medio ambiente, evitando al máximo todo tipo de polución, sobrevolar zonas pobladas, así como entradas y salidas innecesarias con el fin de limitar la contaminación acústica. Trabajan con un sólido equipo de profesionales entre los cuales se encuentran pilotos con amplia experiencia: entre 2000 y 6000 horas de vuelo. Su profesionalismo y ﬂexibilidad les ha permitido mantener un crecimiento constante, ofreciendo servicios de calidad en Costa Rica y Centroamérica.

COSTA RICA

K-NUEVE INTERNACIONAL S.A. Representante: Sr. Ronald Sancho Espinoza Cargo: Presidente y Fundador Dirección: Santo Domingo de Heredia 300, Costa Rica Teléfono: 506 2 244 5678 Fax: 506 2 244 5678 E-mail: Info@k-9corporation.us Web: www.k-9corporation.us Oferta: Seguridad Empresarial, Seguridad Aeroportuaria, Unidad de Investigación, Seguridad Tecnológica, Seguridad Portuaria, Unidad Canina. Demanda: Uniformes, seguridad informática, radio comunicación y armas.

COSTA RICA

TALLER COSTA RICA ENDEREZADO Y PINTURA S.A. Representante: Sr. Sigifredo Jiménez Castillo Cargo: Presidente Dirección: De La Rotonda De San Sebastián, 250 Metros Al Norte, San José Teléfono: 506 2227 1414 Fax: 506 2227 7878 E-mail: tcr@tallercostarica.com Web: www.tallercostarica.com Oferta: Ofrece el servicio de reparación en enderezado y pintura automotriz con los mejores acabados y los mejores productos del mercado. Calidad Total.

K-9 Internacional se crea en el año de 1992 como empresa 100% costarricense, dedicada a brindar servicios en seguridad con caninos entrenados en inspecciones de narcóticos y explosivos en las cargas del Aeropuerto Juan Santamaría; estando en ese momento la empresa conformada únicamente por el Sr. Ronald Sancho y el can “Marco”. Este emprendedor continuó brindando el servicio a sus aerolíneas clientes y se fueron sumando más, quienes hallaron en K-9 Internacional un servicio que llenaba sus expectativas por la formación en seguridad de Don Ronald (funcionario de OIJ, Director de la Unidad Canina del Ministerio de Seguridad Pública, agente de la sección de Narcóticos). Actualmente, la empresa basa su administración en un Sistema de Gestión Integrado, certificado BASC y que contempla buenas prácticas de Calidad.

Taller Costa Rica es una corporación que abrió sus puertas en los años 70 con el fin de brindar un servicio de alta calidad en el sector automotriz a través de su personal altamente capacitado, implementado con tecnología de vanguardia y siempre de la mano con la protección del medio ambiente. En los años 80 revolucionó el sector con el inicio de la conversión de vehículos, logrando confeccionar y remodelar piezas de carrocería, transformando vehículos pick ups en vehículos de uso familiar. En los años dos mil, gracias a la trayectoria en servicio amigable y de primera calidad, logra un gran posicionamiento, ubicándose entre los primeros lugares del mercado automotriz.

COSTA RICA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ANDE No.1 R.L. Representante: Sr. José Francisco Cervantes Quesada Cargo: Presidente Dirección: Barrio La California 100 Mts. Este de la Embajada de Nicaragua, San José Teléfono: 506 22430303 Fax: 506 22215900 E-mail: ltorres@coopeande1.com Web: www.coopeande1.com

COSTA RICA

INNOVADORA MÉDICA S.A. Representante: Sr. Luis Fernando Hernández Sancho Cargo: Presidente Dirección: De la Aduana Central, 50 Mts Este y 100 Mts Sur, Calle Blancos, San José Teléfono: 506 2248 3060 Fax: 506 2258 5515 E-mail: info@innovadoramedica.cr Web: www.innovadoramedica.cr Oferta: Son importadores y distribuidores de toda la línea médica, hospitalaria, cuidado en el hogar y rescate.

COOPE-ANDE No.1 R.L., es una cooperativa de ahorro y crédito integrada por trabajadores del sector de la educación del país. Posee más de 43.500 asociados. Actualmente, COOPE-ANDE No.1 se ubica entre los tres primeros lugares a nivel de activos del país y es la cooperativa más grande del sector pues se mantiene como cooperativa exclusiva del sector de la educación. En noviembre, COOPE-ANDE No.1 ha cumplido 46 años sirviendo a todos los trabajadores del sector educación del país, pues se fundó el 4 de Noviembre de 1965.

Innovadora Médica nació de la búsqueda de una solución a los requerimientos en el campo médico y sus diferentes necesidades en Costa Rica. Inició como una pequeña empresa y poco a poco ha ido incrementando su participación dentro del mercado costarricense. Más de diez años después, sigue consolidándose como una empresa líder, totalmente innovadora, con productos de la más alta calidad y con un servicio de respaldo y excelencia. Cada día brinda a sus clientes una oferta más amplia y acorde con sus necesidades, conservándose como una empresa familiar, con un trato especial y dando solo lo mejor día con día.

COSTA RICA

SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN TELEFONÍA S.A. Representante: Sr. Luis Vega Chavarría Cargo: Presidente Dirección: 1 Km. Al Norte del Puente Rafael Iglesias Rosario El Naranjo, Alajuela Teléfono: 506 2450 1048 Fax: 506 2450 1048 E-mail: info@setesacr.com Web: www.setesacr.com

Servicios Especializados en Telefonía (SET) S.A., es una empresa costarricense con el reconocimiento “Avaya Partner Authorized” y que, por tanto, cumple con los requisitos para comercializar e implementar las soluciones de AVAYA NES (MERIDIAN, COMMUNICATION SERVER 1000, BUSINESS COMUNICATION MANAGER, NORSTAR, AURA, IP OFFICE. Asimismo, otorga certificación en redes estructuradas de las marcas LEVITON TELECOM, SYSTIMAX, ICC y HUBBELL.

Oferta: Planificación y consultoría, diseño e implementación de productos AVAYA NES; certificación en redes estructuradas de LEVITON TELECOM, SYSTIMAX, ICC, HUBBELL.

COSTA RICA

SOLUCIONES I.T. S.A. Representante: Sr. Cristian Lobo Altamirano Cargo: Gerente General Dirección: Costado Norte del Parque Prospero Fernández, contiguo al IMAS, Alajuela Teléfono: 506 2441 3502 Fax: 506 2441 3503 E-mail: info@sitsacr.net Web: www.sitsacr.net Oferta: Bases de datos y EXACTUS; planes de contingencia; reportes a la medida; mantenimiento correctivo y preventivo de hardware; instalación y configuración de servidores; servicios de seguridad; desarrollos a la medida.

Soluciones I.T. S.A. fue constituido en el año 2007, y se encuentra ubicado 200 metros norte y 300 metros oeste del Cementerio Central de Alajuela, Costa Rica. Ha estado dedicada desde sus comienzos a dar soporte técnico en informática y a la venta de equipo de cómputo. Posee una amplia y reconocida trayectoria a nivel nacional por la excelente calidad de sus servicios. Entre sus destacados clientes se cuentan: Aceros Especiales ACES de Costa Rica, Autorepuestos Transmore, Distribuidora de Vinos y Alimentos por Alpiste S.A., Distribuidora JJ Lamugue, Empresas Berthier EBI de Costa Rica, Equitron, Grupo Zavillana, Instituto Internacional de Formación Estética, Librería Internacional, Metalco S.A.; entre otras.

Con más de 35 años en el mercado, CENSOLSA es reconocido a nivel nacional como el “Experto en Soldadura”; desde su ubicación central en la capital ofrece atención a todo el territorio nacional.

COSTA RICA

CENSOLSA Representante: Sr. Antonio Tous Cargo: Presidente Dirección: Calle 36 entre Ave. 10 y 12 del Gimnasio Nacional 200 este sobre Ave. 10 y 50 Mts Sur, San José Teléfono: 506 2223 7009 Fax: 506 2223 7038 E-mail: info@censolsa.com Web: www.censolsa.com Oferta: Soldadura, máquinas y equipos para soldar, accesorios de seguridad para soldadores, accesorios para soldar, pantógrafos, material para inspección no destructiva, asesoría técnica en uso y aplicación de soldadura y procesos de soldadura.

COSTA RICA

CORPORACION CENELEC Representante: Sr. Allan Pineda Obando Cargo: Gerente General Dirección: Av 18 Calle 13 Plaza González Víquez San José Costa Rica Teléfono: 506 2222 2626 Fax: 506 2222 2092 E-mail: info@grupocenelec.com Web: www.grupocenelec.com Oferta: Importación y distribución de aires acondicionado; taller de servicio de electrónica; servicio de Call Center; distribución de repuestos; asesoría, inspección y ejecución de proyectos tecnológicos.

Con el pasar de los años ha conseguido la representación en exclusiva de las mejores marcas de soldadura, en equipos y artículos afines. Sus directores y principales colaboradores han sido reconocidos en varias ocasiones por dichos proveedores por sus esfuerzos y conocimiento técnico. Con CENSOLSA usted cuenta con un aliado estratégico, con el conocimiento técnico, el respaldo de las mejores marcas y acceso directo y constante a fábrica, ayudando a sus clientes a ser más efectivos, más productivos, y más rentables a largo plazo.

CENELEC CORP fue fundada el 01 de agosto del 1998, con el fin de ofrecer solución integral en servicio y repuestos, con responsabilidad social y en armonía con el medio ambiente. Su centro de servicio cuenta con personal altamente calificado, delicadamente seleccionado para lograr un alto estándar de calidad y un trato amable a su selecta clientela. La filosofía de “satisfacción total para el cliente” los ha llevado a consolidarse como líderes en el mercado nacional, por su vocación y pasión por servir. Entre sus logros, cuenta con la alianza estratégica con una de las fábricas más importante del continente americano, permitiendo ofrecer productos de Aire Acondicionado, diseñados y fabricados con la más alta calidad.

DOMINICAN REPUBLIC

CABLECOMM Representante: Sr. José Aybar Cargo: Gerente General Direccion: Av. Independencia Centro Comercial Átala II, Santo Domingo. Teléfono: 809 338 1281 Fax: 809 534 5480 E-mail: jose.aybar@cablecomm.com.do Web: www.cablecomm.com.do Oferta: Instalaciones de redes de área local, conexiones remotas, Redes Inalámbricas. Cables, conectores, Fibra Óptica, Switchs, Modem, Access Point, Routers centrales telefónicas y afines, y todas las herramientas necesarias para dar soporte de los mismos.

Cablecomm S.A., fundada en agosto de 1999 por el Sr. José Aybar. Brinda productos y servicios en el área de conectividad de redes de computadoras personales, así como protección eléctrica para las mismas. Desarrolla soluciones propias y adaptadas al mercado en infraestructuras alámbricas e inalámbricas, para empresas comerciales con banda ancha y con redes de comunicaciones por cable. Cablecomm es el agente detrás de las escenas de conexión que ayuda a comunicar a sus clientes en el trabajo, en casa y sobre la marcha. Los diferencia “dar respuesta inmediata a las necesidades del actual mercado con un trato personalizado todos los días del año”. Tiene por visión ser la empresa líder en soluciones de conectividad por su excelencia en productos y servicios.

DOMINICAN REPUBLIC

ATLÉTICO PUNTA CANA FITNESS & GYM S.R.L. Representante: Sra. Natalia Fiechter Cargo: Gerente General Dirección: Centro Atlético, Avenida Estados Unidos, Bávaro, Punta Cana. Teléfono: 1 809 552 6748 Fax: 1 809 552 1096 E-mail: info@atletico-puntacana.com Web: www.atletico-puntacana.com Oferta: Máquinas ultra modernas de culturismo y fitness de la prestigiosa marca Nautilus; servicio profesional de evaluación física; guardería para niños (para hijos de socios del gimnasio); servicio WiFi. Demanda: Interesados en contactar suplidores de productos nutricionales para deportistas; laboratorios de productos y fabricantes de maquinaria para gimnasios.

Atlético Punta Cana Fitness & Gym S.R.L. es un moderno complejo deportivo que cuenta con personal capacitado, cuyo objetivo es ofrecerle al cliente la calidad, profesionalidad, orientación y cuidado a su salud, cuerpo y mente dentro de un ambiente cómodo, personalizado y buen servicio en una atmósfera sana y agradable. Atlético Punta Cana no se compromete solamente a aportar al fitness corporal, sino también a contribuir a la salud de la población de la zona este del país. Sus nuevas instalaciones construidas en 2009 constituyen una infraestructura nueva y moderna, al nivel de gimnasios reconocidos internacionalmente.

DOMINICAN REPUBLIC

AFP RESERVAS S.A. Representante: Lic. Alfonso T. Montás Artero Cargo: Gerente General Dirección: Ave. Gustavo Mejía Ricart No.124 A, Santo Domingo Teléfono: 809 960 7000 Fax: 809 567 9649 E-mail: atmontas@afpreservas.com Web: www.afpreservas.com Oferta: Servicios en sistema de pensiones. Pensiones de sobrevivencia y discapacidad, entre otros.

DOMINICAN REPUBLIC

RENT SAFE INTERNATIONAL Representante: Sr. Vicente Vera Ibañez Cargo: Presidente Dirección: Av. Bolívar Nº 884 Apost. 101, Santo Domingo Teléfono: 809 687 2215 Fax: 809 689 8573 E-mail: rent.safe@codetel.net.do Oferta: Cajas de seguridad, cerraduras eléctricas y mecánicas, botelleros y minibares. Demanda: Cajas, cerraduras, armarios (antigüedad y antimagnéticos), cerraduras de retardo y alta seguridad. Contacto con empresas del rubro de la seguridad, empresas hoteleras, promotoras y constructoras.

Con el objetivo de contribuir a la calidad de vida de los ciudadanos dominicanos, el Banco de Reservas, en conjunto con accionistas del sector público, constituye la Administradora de Fondos de Pensiones Reservas “AFP Reservas, S.A.” en el año 2001, siendo la primera y única AFP pública en el Sistema Dominicano de Seguridad Social; enfocándose en ofrecer un servicio de calidad, con fiel apego a las disposiciones vigentes emitidas por los organismos reguladores. En sus años de permanencia en el mercado ha alcanzado importantes logros, ratificando así la confianza depositada en ellos para administrar con prudencia y eficiencia los ahorros previsionales de sus afiliados, reafirmando su importante participación dentro del Sistema Previsional dominicano.

Rent Safe International fabrica, vende y alquila cajas de seguridad, habiendo instalado más de un millón de unidades en Europa, Centroamérica y El Caribe. Ofrece más de 400 tipos de unidades diferentes, fabricadas con la más alta tecnología, a fin de satisfacer las necesidades de sus clientes. También fabrica y comercializa minibares, vineras, vitrinas verticales y cerraduras de alta tecnología. Todos sus productos cuentan con la certificación RoHS, es decir, restricción de sustancias peligrosas.

DOMINICAN REPUBLIC

MIRSA - MEDIO AMBIENTE & INDUSTRIA RODRÍGUEZ, S.A. Representante: Sr. Arnulfo José Rodríguez González Cargo: Gerente General Dirección: Carretera La Ciénaga Palmar, Km. 8, Santiago Teléfono: 809 626 5437 Fax: 829 656 0116 E-mail: contacto@mirsaweb.com Web: www.mirsaweb.com Oferta: Gestión ambiental de desechos industriales e Ingeniería Ambiental, servicios y experiencia en colección, tratamiento, reciclaje, disposición de desechos peligrosos, no peligrosos y universales.

Empresa fundada en el año 1996 como Environmental Consultant Group Inc., e incorporada bajo las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en 1999. MIRSA es el resultado de dicha experiencia y la necesidad de su clientela de servicios para una gestión ambiental integral. Esta a su vez fue incorporada bajo las leyes de República Dominicana en el año 2002 y obtuvo de la Secretaria de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales su aprobación como Gestor Ambiental en 2004, iniciando sus operaciones en Junio del 2006. MIRSA colabora con la industria a enfrentar los retos ambientales y normativos existentes, mientras reafirma su alto compromiso de promover el uso racional de nuestros recursos naturales y su preservación para las futuras generaciones.

Demanda: Servicios de transporte en contenedores, grúas, plataformas, equipos para movimiento de suelos, muestreo de suelos, consultorías ambientales, sistemas de tratamiento de aguas residuales.

DOMINICAN REPUBLIC

J.L. EDITORA, S.R.L. Representante: Sr. José Luis Bautista Mena Cargo: Gerente General Dirección: Calle Álvarez Guzmán Esq. Calle J, Zona Industrial de Herrera, Santo Domingo Oeste Teléfono: 809 333 8228 Fax: 809 6865622 E-mail: jl.editora@claro.net.do Web: www.jleditora.com.do Oferta: Servicios que abarcan desde la asesoría y diseño hasta la entrega final de sus productos. Caracterizados por ofrecer servicios de alta calidad, cumpliendo siempre con los plazos establecidos de entrega. Demanda: Impresos de valores y cheques e impresión comercial, etiquetas autoadhesivas en rollos.

J.L. Editora de Cheques fue constituida en el año 1989, teniendo como principal renglón de producción la impresión de cheques. En el año 2005 surgieron cambios de identidad corporativa motivados por los efectos de la globalización, de esta manera, buscó diversificar sus productos y servicios resultando en la imagen que aún hoy conserva: J.L. Editora. Desde entonces, mantiene por misión y visión ofrecer servicios de impresión de óptima calidad con el más alto nivel de confiabilidad, a través de su equipo altamente capacitado, comprometidos con ser una empresa líder, reconocida a nivel nacional e internacional por su efectividad. J.L. Editora está caracterizada por mantener elevados valores como la honestidad, la responsabilidad, el espíritu de compromiso, la confiabilidad, el respeto y la discreción

DOMINICAN REPUBLIC

AGENCIA DE VIAJES & TOUR OPERADOR URECE TRAVEL Representante: Lic. Confesor Cepeda Ureña Cargo: Presidente Dirección: Av. San Juan de la Maguana No. 53, Las Flores, Cristo Rey, Distrito Nacional. Teléfono: 809 549 4484 Fax: 809 549 5615 E-mail: urece@hotmail.com Web: www.urecetravel.com

La Agencia de Viajes “Urece Travel” nació en el año 2001 de mano de su Presidente, el Sr. Confesor Cepeda Ureña, quien vio la necesidad de proveer servicios turísticos de forma rápida, accesible, y con un servicio de primera a clientes finales y empresas. A través de estos años se ha mantenido en el mercado dominicano como una de las mejores opciones a la hora de viajar, proveyendo servicios a clientes en toda la República Dominicana. Superando las crisis que hoy en día atraviesa el país, siguen firmes en el mercado, ofreciendo a sus clientes el mejor servicio en toda la industria del turismo.

Oferta: Servicios turísticos.

DOMINICAN REPUBLIC

COOPERATIVA NACIONAL DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE LOS MAESTROS Representante: Sr. Valentín Medrano Cargo: Presidente Dirección: Calle Mayor Enrique Valverde, No.1 Miraﬂores, Santo Domingo Teléfono: 809 544 3166 Fax: 809 566 9046 E-mail: gerenciageneral@coopnama.org.do Web: www.coopnama.org.do Oferta: Ahorros, créditos, préstamos, enseres del hogar, ayuda mutua servicios recreativos, farmacias, certificados, aportes, supermercados y motocicletas. Demanda: Proveedores de recursos financieros, prendas para reventas y artículos para el hogar.

COOPERATIVA NACIONAL DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE LOS MAESTROS, INC., fundada el 6 de marzo de 1971 por el fenecido doctor Octavio Ramírez Duval, es una entidad de servicio orientada a mejorar social y económicamente al sector magisterial. Transparenta cada vez más sus transacciones permitiendo informaciones rápidas y veraces que posibiliten un servicio creíble y con calidad para sus asociados. La administración se avoca a mejorar la competitividad de los servicios de supermercados, farmacias y ópticas al formalizar acuerdos interinstitucionales con nuevas farmacias y supermercados.

DOMINICAN REPUBLIC

M&N FIESTA Y DECORACIONES Representante: Sra. Nuvia Mencia De Durán Cargo: Presidenta Dirección: Gustavo Mejía Ricart 212, Santo Domingo Teléfono: 809 565 4285 Fax: 809 472 4079 E-mail: fiestaydecoraciones@hotmail.com Oferta: Alquiler de sillas, mesas, manteles, cristalería y cubertería, servicios de buffet, camareros, decoración y servicios de anfitriones.

M&N Fiesta y Decoraciones fue creada en el 1990, con la idea de brindar a sus clientes la tranquilidad de sentirse invitados dentro de su propia fiesta. Bajo el lema de la puntualidad a la hora de la entrega, cuenta con equipos propios y con la experiencia de años en el mercado brindando sus servicios.

DOMINICAN REPUBLIC

COLEGIO SAN JUDAS TADEO HISPANO DOMINICANO Representante: P. Eulogio Castaño H. Cargo: Director General Dirección: Calle Fantino Falco No.18, Ensanche Naco. Santo Domingo Teléfono: 809 368 0055 Fax: 809 368 0060 E-mail: sanjudas@codetel.net Web: www.sanjudas.edu.do Oferta: Institución educativa que imparte educación de calidad con carácter humano haciendo síntesis entre Fe y Ciencia.

El Colegio San Judas Tadeo pertenece a la Orden de los Carmelitas Descalzos, pero tiene un ideario y un carisma propio, enraizado en su visión concreta de apostolado católico. Desde su fundación, el colegio ha procurado desarrollar su ideario básico de una educación humana, científica y cristiana de calidad. Como colegio, desea formar personas con principios y valores cristianos, con capacidad crítica y reﬂexiva, que cultiven sanas costumbres, el respeto propio y hacia su prójimo, desarrollándose en el campo de la ciencia, la tecnología y la cultura, para que puedan desempeñarse en el campo laboral y desenvolverse libremente en la sociedad actual en procura de alcanzar una mejor calidad de vida que les asegure un futuro exitoso.

Demanda: Instituciones educativas para intercambios en oferta académica. DOMINICAN REPUBLIC

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN GEREMÍAS, S.R.L. Representante: Sr. Geremías Feliz Batista Cargo: Gerente General Dirección: Calle Tony Mota Ricart No. 15, Santa Cruz de Barahona Teléfono: 809 524 1538 Fax: 809 5241880 E-mail: matosmatossonia@hotmail.com

Fundada bajo el nombre de Ferretería Geremías por Don Geremías Feliz en el año 1997, inició sus actividades vendiendo únicamente agregados como gravas y arenas. Atendiendo la necesidad de sus clientes, fueron diversificando su oferta a artículos como bloques, cementos y varillas. Cinco años más tarde incursionan con los materiales ferreteros y equipos de construcción en general, construyendo nuevo edificio y transformando la empresa en Sociedad Anónima. En el 2009, se construye otro edificio para las ventas de pinturas y baños. La empresa continúa con su actualización hasta la fecha, sistematizando su servicio, rigiéndose bajo las normas y principios contables, unidos a la exigencia de la dirección de impuestos internos, industria y comercio, ministerio de trabajo y tesorería de la seguridad social.

DOMINICAN REPUBLIC

CASTILLO LORA SOLUCIONES AGRÍCOLAS S.R.L. CALOSA Representante: Sr. Ramón Castillo Lachapelle Cargo: Presidente Dirección: Av. Buenaventura Freites No. 16 Los Jardines del Norte, Santo Domingo Teléfono: 809 472 0333 Fax: 809 472 0276 E-mail: calosa@codetel.net.do Web: www.calosa.com.do Oferta: Importación y distribución de insumos agropecuarios.

Fundada el 4 de abril del 1987, CALOSA cuenta con un alto posicionamiento en el mercado de insumos agropecuarios, obtenido por ser una organización de servicio eficaz en la comercialización de insumos agropecuarios, brindando soluciones confiables que mejoran la rentabilidad de sus clientes, supliendo insumos y servicios agropecuarios de alta calidad, adecuados a las necesidades de sus clientes. Todo su trabajo está basado en los valores de la honestidad, confiabilidad, seguridad, ética, compromiso, respeto y responsabilidad social.

DOMINICAN REPUBLIC

SUPERFICIES ESPECIALES GS S.R.L. Representante: Ing. Juan Antonio García Smester Cargo: Presidente Dirección: Av. Winston Churchill, esquina pastoriza, Piantini Plaza Las Américas I Local 15B, 2do Piso, Santo Domingo Teléfono: 809 562 2566 Fax: 809 567 7104 E-mail: garcia.smester@gmail.com Web: www.garciasmester.com Oferta: Ofrece servicios en la rama de la construcción, fundamentalmente para áreas hotelera, institucional, industrial y centros comerciales, especializándose en pavimentos industriales y decorativos en cemento epoxi.

DOMINICAN REPUBLIC

ARENAL INMOBILIARIA S.A. Representante: Sra. María Baez Cargo: Presidente Dirección: Av San Vicente de Paúl No.105, Santo Domingo Este Teléfono: 809 596 3555 Fax: 809 596 2979 E-mail: arenalinmobiliaria@gmail.com Web: www.arenalinmobiliaria.com.do Oferta: Préstamos rápidos, en menos de 24 horas dejando como garantía algún inmueble o su vehículo. Bienes Raíces, vende todo tipo de propiedades gracias a las mejores estrategias mercadológicas para la promoción de las propiedades a través de diferentes medios. Administración de Propiedades, realizando una minuciosa calificación de inquilinos.

SUPERFICIES ESPECIALES GS S.R.L. nace el año 1985, dedicada a la instalación de pisos decorativos epóxicos fabricados a base de cemento epóxico y piedras de cantos rodados. Desde su fundación tuvo por política ofrecer a sus clientes soluciones integrales para construcciones completamente instaladas, dando garantía en materiales y mano de obra, modalidad que no era común en el campo de la construcción; ofreciendo alternativas innovadoras en las aéreas residencial, industrial, institucional, hotelera y, recientemente, en centros comerciales. Si bien abarcan todas las ramas de la construcción, su especialidad es el pavimento en todas sus variedades, tanto industrial o decorativo, en hormigón o epoxi.

Arenal Inmobiliaria nace en el 1989 como una oficina para ofrecer servicios de préstamos y bienes raíces en la parte occidental de Santo Domingo. En 1999, abre un moderno local en la zona oriental de la ciudad, el que luego se convertiría en su oficina principal, para cubrir la necesidad de sus pobladores de contar a su disposición con una empresa donde comprar, vender o alquilar propiedades, respaldado por un servicio de óptima calidad. Su solidez, honestidad, experiencia y profesionalismo los han convertido en una de las más confiables empresas del mercado inmobiliario en Santo Domingo; orientada a la satisfacción total de sus clientes mediante asesorías para el logro de óptimas inversiones y una correcta estimación del valor de la propiedad destinado a la venta.

ECUADOR

ECUAMBIENTE CONSULTING GROUP Representante: Dra. María Eugenia Puente Cargo: Directora General Dirección: Alberto Guerrero No. 34-56 y Federico Páez, Quito Teléfono: 593 2 333 2165 Fax: 593 2 333 2160 E-mail: info@ecuambiente.com Web: www.ecuambiente.com Oferta: Servicios de consultoría y manejo ambiental, asesoría, estudios ambientales, biorremediación, manejo de desechos, proyectos de desarrollo sustentable y turismo de naturaleza.

Ecuambiente Consulting Group, fundada en agosto de 1989, es la primera empresa ambiental del Ecuador. Desde su creación, Ecuambiente ha sido líder en consultoría y servicios ambientales, desarrollando tecnologías de biorremediación y restauración ecológica. Posee el único Centro de Investigación e Ingeniería Ecológica en la Amazonía Ecuatoriana, con 740 hectáreas donde se desarrollan grandes proyectos de conservación de la biodiversidad, biorremediación, agroecología, reforestación, reciclaje, y educación ambiental. Cuenta con un capital humano del más alto nivel técnico y científico. Con 22 años de experiencia, continúan caminando hacia la vanguardia de la implementación de biotecnologías en apoyo al desarrollo sustentable en Ecuador.

Demanda: Contacto con empresas que ofrezcan tecnología para el manejo ambiental.

ECUADOR

ALEGA Representante: Dr. Hernán Rodrigo Romero Zambrano Cargo: Director General Dirección: Av. 12 de Octubre Nº 2697 y Abraham Lincoln, Edif. Torre 1492, Piso 7, Ofic. 701, Pichincha, Quito Teléfono: 593 2 298 6477 Fax: 593 2 298 6479 E-mail: alega@vio.satnet.net Web: www.alegaabogados.com Oferta: Asesoría legal; trámites inmobiliarios en Ecuador y el estado de la Florida, EE.UU; solución alternativa de conﬂictos: negociación y mediación.

La firma Alega, Asesoría Legal Especializada Grupo Asociado, fundada por el Dr. Hernán Romero, inicia sus actividades profesionales en el año de 1984 en la ciudad de Quito. Durante estos 20 años de servicio se ha forjado su prestigio que ha dado paso al éxito de la firma pero, sobre todo, ha llegado a mantener la confianza y seguridad de sus clientes. Alega es un bufete prestigioso de abogados especializados que apuesta por un servicio personalizado, para lo cual cuenta con una sólida infraestructura y estructura organizativa para la prestación de servicios jurídicos. Asesoramiento basado en los más altos estándares de calidad, conocimiento, profesionalidad, honestidad y lealtad, que han marcado su experiencia desde 1986.

ECUADOR

INDUSTRIAL PESQUERA JUNÍN S.A. Representante: Sr. Pedro Andrés Tomala Miraba Cargo: Gerente General Dirección: Av. Juan Tanca Marengo y Av. Constitución, Edif. Executive Center, Nivel 7, Ofic. 707, Guayaquil Teléfono: 593 4 2158464 Fax: 593 4 269 0464 E-mail: info@junsa.com.ec Web: www.junsa.com.ec

El 30 de diciembre de 1983 se constituyó la Entidad Anónima Mercantil Piscícola Junín S.A. JUNSA. El objeto social de la empresa es dedicarse a la actividad pesquera en sus tres fases: extracción, procesamiento y comercialización. Brindan los servicios de venta o arrendamiento de barcos pesqueros, instalaciones de plantas industriales para envasado de productos del mar y frigoríficos, producción de la materia prima para la elaboración de alimentos destinados a la especie bioacuática, celebración de contratos de asociación de acuerdo con la Ley de pesca y desarrollo pesquero. Cuenta con una ﬂota de 13 embarcaciones para la captura de peces pelájicos.

ECUADOR

LABORATORIOS FITOTERAPIA CIA. LTDA. Representante: Ing. Alfonso Delgado Villanueva Cargo: Gerente General Dirección: Juan Campuzano N85-75 Y Luis Tola, Quito Teléfono: 593 2 248 3995 Fax: 593 2 248 6761 EXT 103 E-mail: info@fitoq.com Web: www.fitoq.com Oferta: Ofrecen productos en tabletas, soluciones y jarabes, polvos, granulados y comprimidos; alternativas personalizadas de acuerdo a las necesidades de clientes, marcas propias, etc.

Empresa con 18 años de trayectoria, inspirada bajo la óptica de un apasionado interés en la medicina natural y su relación con el ser humano. En este tiempo, la organización sigue contribuyendo con la recuperación de la medicina ancestral, fortaleciéndola con el uso de tecnología de punta, investigación científica, personal altamente capacitado con excelencia en el servicio. Esta institución se caracteriza por el permanente seguimiento a las normas y leyes naturistas, permitiéndoles ser líderes en el mercado naturista convirtiéndose en el laboratorio más importante de Ecuador y Sudamérica. Por esta razón, no escatiman esfuerzos para continuar ofreciendo a las personas productos de calidad que compiten exitosamente en mercados mundiales.

ECUADOR

MERCHAN & FONTANA CIA. LTDA. Representante: Sr. Rene Merchán Argudo Cargo: Gerente y Representante Legal de la CIA. Dirección: Urbanización Entre Ríos, Calle 2da Villa 18, Sector La Puntilla, Guayaquil, provincia del Guayas Teléfono: 593 42 834868 Fax: 593 42 837696 E-mail: merfon@ecutel.net Web: www.merchanyfontana.com Oferta: Aditivos para la fabricación de alimentos para todas las especies animales. Medicamentos para la salud animal. Demanda: Aditivos para la línea de salud animal, línea farmacéutica para salud animal.

Distribuidora M y F Merchán & Fontana es una de las empresas líderes en el sector productivo agropecuario del Ecuador, dedicada a la investigación, desarrollo e innovación de los principios activos que comercializa, lo que ha permitido alianzas comerciales con productores y fabricantes de todo Ecuador. En mayo del 2011 la empresa cerró un acuerdo de distribución exclusiva para México y toda Latinoamérica con Ecopharm Hellas, el proveedor de aceite esencial de orégano más grande de Grecia que está considerado un gran aporte a la producción animal al eliminar los antibióticos y químicos en dicho proceso. Actualmente representa a las siguientes compañías: Lípidos Toledo LIPTOSA (España), Laboratorios Aranda (México), BNKG (Corea), Ecopharm Hellas (Grecia) y OX-CTA(España).

ECUADOR

CORTINAS Y VISILLOS CIA. LTDA. - CORTYVIS Representante: Sr. Siegfried Tieber Tieber Cargo: Gerente General Dirección: Duchicela No. 536 y 9 de Agosto, Parroquia de Calderón, Pichincha, Quito Teléfono: 593 2 2821792 Fax: 593 2 2820357 E-mail: info@cortyvis.com.ec Web: www.cortyvis.com.ec Oferta: Productos textiles para el hogar y el vestir.

CORTYVIS Cía. Ltda., fundada en 1982 en Quito, es una empresa del sector textil que desarrolla una gran variedad de productos acordes a la tendencia de cada temporada, elaborando una gran variedad de textiles para el hogar y el vestir. Invierte constantemente en tecnología de punta para las distintas fases de producción: en Hilatura procesa fibras naturales, artificiales y sintéticas; en Tejeduría y Tintorería tiene poderosas y precisas máquinas electrónicas y en Estampado cuenta con una máquina plana de hasta diez colores, e infraestructura propia de dibujo y fotograbado. Por cerca de tres décadas, CORTYVIS, ha fabricado telas de la más alta calidad apreciadas en el mercado nacional e internacional, distribuyéndose en Bolivia y Perú.

ECUADOR

CELECBOR S.A. Representante: Ing. Jose Felipe Borja Quiñónez Cargo: Presidente Dirección: Av. Francisco de Orellana Edificio WTC TORRE B Of. 605, Guayaquil Teléfono: 593 4 2631 339 Fax: 593 4 2631 337 E-mail: celecbor@satnet.net Web: www.celecbor.com.ec Oferta: Construcción y mantenimiento de redes eléctricas y telefónicas (cobre, fibra óptica), canalizaciones de redes; limpieza de canales y diques.

CELECBOR S.A. es una empresa dedicada a la construcción y mantenimiento de redes eléctricas y de telefonía, así como la construcción de infraestructura de obras civiles. Fundada el 31 de marzo de 1995 tienen entre sus obras más importantes la construcción de la red troncal de fibra óptica Huaquillas-Guayaquil Salinas-Quito (1020 km), 8900 pares de planta externa de la ciudad de Azogues y 6000 pares de planta externa de la ciudad de Machala, así como la construcción de redes eléctricas preensambladas en diversas ciudades de Ecuador. Su meta para 2011 es expandir sus servicios a países de Sudamérica y América Central

ECUADOR

EMPRESA ELÉCTRICA PROVINCIAL COTOPAXI S.A. ELEPCOSA Representante: Dr. Edgar Alonso Jiménez Sarzosa Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Marqués de Maenza No. 5-44 y Quijano Ordoñez No. 239, Latacunga Teléfono: 593 3 281 2630 Fax: 593 3 281 3823 E-mail: info@elepcosa.com Web: www.elepcosa.com Oferta: Generación, transmisión, distribución y comercialización de energía eléctrica en la provincia de Cotopaxi, dentro de su área de concesión.

ELEPCO S.A. es hoy en día un eje central en el desarrollo de la región, los principales indicadores 2010 así lo demuestran. Su Presidente Ejecutivo, el Sr. Jiménez Sarzosa, tiene como meta continuar impulsando la repotenciación de las centrales Illuchi; concluir la subestación Pujilí; la creación de una nueva subestación en Latacunga; la automatización de las subestaciones y su georeferenciación. Este año se construirán 52 proyectos con una inversión superior a los 2 millones de dólares, a través de fondos FERUM; además de otros proyectos importantes desarrollados con fondos gubernamentales y recursos propios que bordean los 3 millones de dólares. En total, una inversión de 5’293.064 dólares solo en el 2011.

ECUADOR

UNIDAD EDUCATIVA CHARLES DARWIN Representante: Lic. Fausto Rodrigo Escobar Iturralde Cargo: Rector Dirección: Calle Juan Procel OE 5-15 y Francisco Rumihurco, Quito Teléfono: 593 2 2492062 Fax: 593 2 2492061 E-mail: info@colegiocharlesdarwin.com Web: www.colegiocharlesdarwin.com

La Unidad Educativa “Charles Darwin” cuenta con 22 años de trayectoria de labor educativa en beneficio de niños y jóvenes de la comunidad ecuatoriana, basada en un alto nivel ético y profesional. Cuenta entre sus principales logros: la implementación y certificación del modelo de calidad E.F.Q.M. (2006); implementación y certificación con la norma ISO 90012000; afiliación a la Corporación Ecuatoriana de Calidad Total (2008): recertificación con la norma ISO 9001-2008 (2009); ganador del Premio THE BIZZ 2010 concedido por la Confederación Mundial de Negocios (2010 y 2011), entre otros reconocimientos internacionales.

Oferta: Educación inicial, primaria y secundaria con bachillerato en Ciencias y Ciencias Sociales.

ECUADOR

COGRALET S.A. Representante: Sr. Marcelo Rivadeneira Andrade Cargo: Gerente General Dirección: Av. Juan Tanca Marengo Km 1, Guayaquil Teléfono: 593 4 2294 555 E-mail: cjrivadeneira@cograletsa.com Web: www.cograletsa.com

COGRALET S.A. es la empresa líder en Ecuador en la fabricación de diversos productos hechos en base a materiales como Panaﬂex, vinil, bronce, acero inoxidable, metal galvanizado, acrílico, neón y LED. Cuenta con una trayectoria de dos décadas en el mercado, experiencia que desde luego les ha permitido brindar asesoramiento y servicios de primera calidad. Así, su personal técnico se encuentra altamente capacitado y dotado de toda la infraestructura necesaria para garantizar un servicio rápido y eficiente.

ECUADOR

INNOVACIÓN 2000 NOVAMILSA, S.A. Representante: Sr. Wilson Eduardo Aucapiña Mariño Cargo: Gerente General Dirección: Av. Cristobal Colón E3-39 y 9 de Octubre, Pichincha Quito Teléfono: 593 22 239233 Fax: 593 22 903247 E-mail: info@novamilsa.com Web: www.novamilsa.com Oferta: Venta de tóners para copiadoras y máster para duplicadoras.

ECUADOR

CÍA. ESTUDIANTIL Y TURISMO ECUATORIANO TRANSESTURIANO S.A. Representante: Sr. Miguel Angel Barros Barros Cargo: Gerente Dirección: Av. Rafael Galarza y Calle 24 de Mayo, Santa Isabel Teléfono: 593 7 2271 187 Fax: 593 7 2270 565 E-mail: alfredo_barreto@hotmail.com Oferta: Transporte de pasajeros en la ciudad de Santa Isabel.

EL 22 de febrero de 2001 se decidió fundar una empresa especializada en venta de equipos gráficos e imprenta, empezando en la venta bajo catálogo de duplicadoras digitales RICOH, fotocopiadoras y guillotinas. Con el tiempo, la empresa alcanzó gran competitividad en el mercado hasta lograr obtener la representación en Ecuador de Industrias Mecánicas y Comercio Krause, y, posteriormente, la representación de SFC Co. Ltda., de Korea, con la cual mantiene hasta hoy la exclusividad. La también representada Katun Corporation se convirtió en una marca de consumo masivo, por lo cual Innovación 2000 recibió diferentes reconocimientos internacionales.

En respuesta a la necesidad de transporte adecuado y seguro para los habitantes del cantón de Santa Isabel con fines turísticos y de estudiantes de diversas comunidades hacia sus centros educativos, un grupo de nueve personas resolvieron constituir una empresa que brinde el servicio de transporte estudiantil y turismo. Así fue como en el año 2005 se constituye jurídicamente la Compañía de Transporte Estudiantil y Turismo Ecuatoriano Transesturiano S.A., la cual obtiene el permiso de operación en agosto del 2006, y desde entonces viene brindando sus imprescindibles servicios a la ciudadanía de Santa Isabel y de todo el Ecuador.

ECUADOR

PINTURAS AMÉRICA S.A. Representante: Ing. José Luis Medina Mancela Cargo: Gerente General Dirección: Av. Diego de Vásquez de Cepeda No. 77-360, (Carcelén), Quito Teléfono: 593 2 248 5021 Fax: 593 2 248 5021 E-mail: pinturas.america@andinanet.net Web: www.pinturasamerica.com Oferta: Pinturas y/o recubrimientos tales como: esmaltes, anticorrosivos, barnices, lacas, látex y productos afines para uso industrial, naval, petrolero, pisos, automotriz, maderera y arquitectónica. Demanda: Materias primas como: resinas, pigmentos, disolventes y aditivos; material de embalaje plástico y de hojalata; molinos, mezcladores y equipos de laboratorio.

Constituida el 10 de febrero de 1997, Pinturas América S.A. es una compañía sociedad anónima cuyo objetivo es el diseño, fabricación y comercialización de pinturas y recubrimientos, de alta calidad y valor agregado para los segmentos arquitectónico, metalmecánico, maderero, automotriz e industrial. Pinturas América cuenta con un equipo profesional con experiencia comprobada; y posee certificación ISO 90012008, conferida por Cotecna Quality Resources. Su política es satisfacer los requisitos de sus clientes, mediante el mejoramiento continuo en sistemas, procesos y productos, utilizando tecnología avanzada, recurso humano competente, comprometido y consciente de que “La Calidad se Produce”.

ECUADOR

KAPAWI ECOLODGE & RESERVE Representante: Ing. Andrés Ordóñez L. Cargo: Gerente General Dirección: Av. Mariscal Foch E7-38 y Reina Victoria, Edif. Reyna Victoria, Piso 1 Of. 1, Quito Teléfono: 593 2 600 9333 Fax: 593 2 600 9333 EXT 6 E-mail: info@kapawi.com Web: www.kapawi.com Oferta: Contacto único con el pueblo Achuar y su cultura ancestral, naturaleza, vida silvestre, bosque lluvioso amazónico; eludido por la minería, tala o extracción de petróleo. Demanda: Turistas interesados en naturaleza, vida silvestre, comunidades, cultura, bosque lluvioso amazónico, ecoturismo, turismo comunitario, costumbres ancestrales, aventura.

Kapawi Ecolodge & Reserve es uno de los más remotos, ecológicamente responsables y culturalmente sensibles ecolodges en el mundo. Al visitarlo, se apoya al pueblo Achuar en el trabajo de preservación de sus 700 mil hectáreas de bosque prístino de la Amazonía ecuatoriana ya que este proyecto es 100% propiedad de dicha comunidad. Kapawi es un galardonado ecolodge que se destaca por su diseño pues ha tomado en cuenta la sensibilidad por el medio ambiente y su abundante fauna y biodiversidad. La selva amazónica es el hogar de la mayor concentración de especies de plantas, insectos y otros animales en la Tierra. Una visita a Kapawi Ecolodge en la Amazonía ecuatoriana le ofrece una experiencia ecológica y culturalmente atractiva.

ECUADOR

EMSA AIRPORT SERVICES C.E.M. SERVISAIR Representante: Sr. Oscar Álvarez de Sotomayor Cargo: Gerente General Dirección: Aeropuerto Mariscal Sucre, Quito Teléfono: 593 2 3302209 Fax: 593 2 3303102 E-mail: janeth.vizcaino@emsa.com.ec Web: www.emsa.com.ec Oferta: Servicios de rampa; carga de importación y exportación; despacho de pasajeros; manipuleo, custodia y bodegaje de mercadería en los aeropuertos de Quito y Guayaquil.

EMSA / Servisair Ecuador, pertenece a una red internacional con vasta experiencia en los servicios de apoyo terrestre, con presencia en más de 50 países. Se dedica a proveer servicios aeroportuarios de alta calidad orientados a satisfacer las necesidades de carga y almacenaje de mercadería en los aeropuertos de Quito y Guayaquil a través de un equipo humano debidamente capacitado. Para cumplir sus responsabilidades con respecto a su función como empresa de servicios aeroportuarios, EMSA / Servisair ha hecho de la gestión ambiental una parte integral de su manejo estratégico corporativo.

ECUADOR

CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO Representante: CRNL. EMC. Victor Hugo Vega Tobar Cargo: Comandante del Cuerpo De Ingenieros del Ejército Dirección: Av. Rodrigo De Chávez OE4-19 y Jacinto Collahuazo, Villaﬂora, Pichincha, Quito Teléfono: 593 2 2656424 Fax: 593 2 2656424 EXT 127 E-mail: cee@cee.gob.ec Web: www.cee.gob.ec Oferta: Proyectos de construcción de edificaciones y estructuras de envergadura nacional.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército CEE es una unidad de ingeniería militar que en más de un siglo de fructífero trabajo ha logrado la construcción y rehabilitación de miles de kilómetros de carreteras, más de 10 mil edificaciones y un centenar de puentes; todos ellos factores clave para la integración de la nación al impulsar la productividad y el emprendimiento de sus habitantes. El proceso constructivo incluyó innovaciones tecnológicas como la instalación de los aisladores sísmicos en puentes; Bahía-San Vicente, el más largo del país, con 1980 metros de estribo a estribo; los puentes sobre el estuario del río Esmeraldas y el Aeropuerto Internacional Santa Rosa. Cuenta con triple Certificación Internacional de Calidad, Ambiente y Seguridad y Salud Ocupacional.

ECUADOR

EASYNET S.A. Representante: Ing. Christian Ayon Auhing Cargo: Gerente General Dirección: Av. Luis Orrantia y Victor Hugo Sicouret, Esquina Mz. 901 Solar 19, Ciudadela Kennedy Norte, Guayaquil Teléfono: 593 4 2682305 Fax: 593 4 2681233 E-mail: christian.ayon@easynet.net.ec Web: www.easynet.net.ec Oferta: Comercializa productos y servicios de telecomunicaciones. Demanda: Cadenas de distribución, ventas masivas, call center, entre otros servicios como canales indirectos de sub-distribuidores. ECUADOR

PROINDE CIA. LTDA. Representante: Ing. Josef Yakov Pazmiño Maldonado Cargo: Gerente General Dirección: Av. América N31-246 y Mariana de Jesús, Pichincha, Quito Teléfono: 593 2 222 4905 Fax: 593 2 2222398 E-mail: proinde@uio.satnet.net Web: www.proinde.net

ECUADOR

VIRTUAL GROUP CORPORATION VGCORP Representante: Ing. Pedro Xavier Camacho Pazmiño, MWA Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Santa Mónica S3-570 Quito Teléfono: 593 9 5005923 E-mail: pres@vgcorp.net Web: www.vgcorp.net Oferta: Productos y servicios relacionados a la tecnología informática, administración web, comercio electrónico, negocios en línea, e-work, comunicación digital y educación virtual.

EASYNET S.A. es una empresa cuyo capital perteneció originalmente a la compañía ex PACIFICTEL S.A., la cual fue fusionada con la compañía ex ANDINATEL SA., dando lugar a la Corporación Nacional de Telecomunicaciones CNT S.A., la misma que luego, por Decreto Ejecutivo, se convirtió en empresa pública. EASYNET S.A. es un ISP que presta servicios de valor agregado en telecomunicaciones, tanto para clientes residenciales como corporativos. En la actualidad, es distribuidor de los productos y servicios de telecomunicaciones de la CNT E.P. Desde el año 2.001, fecha de su creación, ha logrado posicionarse como una de las empresas más representativas en su rama.

Desde hace 15 años, PROINDE se dedica a la distribución de Sistemas Integrales Administrativos, desarrollados en Ecuador y en el extranjero, para empresas de los sectores comercial e industrial con gran envergadura de información, que necesitan control y rapidez en la información. Se dedica además a la distribución, configuración y asesoramiento en la venta de Hardware, equipos de cómputo y accesorios de computación y electrónica. Cuenta con una vasta experiencia en la ejecución exitosa de proyectos de automatización y consultoría a nivel nacional, con alta especialización en las tendencias de la tecnología de sistemas. Como empresa, se ha propuesto ser el más confiable proveedor de soluciones administrativas contables, en instalación, administración de proyectos tecnológicos y consultoría de Hardware y Software.

VIRTUAL GROUP CORPORATION resulta de la iniciativa de un grupo de empresas que se agruparon para poder resolver en forma integral los requerimientos de sus clientes. La suma de experiencias individuales unida a la habilidad para organizar equipos de trabajo multidisciplinarios en Internet le permite ofrecer los mejores productos y servicios a precios por debajo de los estándares del mercado. Desde 1996, con la fundación de la primera empresa del grupo corporativo, VGCORP ha acumulado más de un millar de clientes satisfechos en los 5 continentes, recibiendo premios internacionales por la calidad y excelencia de su trabajo y por el cumplimiento de todas las normas expedidas por el World Wide Web Consorcium y otras entidades de calidad en la web.

ECUADOR

ASETELSOS CIA. LTDA. Representante: Ing. Andrés Zúñiga Ruilova Cargo: Gerente General Dirección: Miguel Cordero 1-043 y Avenida Paucarbamba, Edificio Work Center, Oficina 408, Cuenca Teléfono: 593 7 2884304 Fax: 593 7 2884304 E-mail: andres@asetelsos.com.ec Web: www.asetelsos.com.ec Oferta: Soluciones en tecnología de telecomunicaciones, distribuidores de Cisco Systems, Motorola, Panduit, Axis y otros.

ECUADOR

SAXIMAN, S.A. (GRUPO MANCERO) Representante: Lic. Marlon Luis Mancero Mora Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Av. Juan Tanca Marengo, Joaquin Orrantia, Edif. Executive Center, Piso 6, Oficina 607, Guayaquil Teléfono: 593 4 2158175 Fax: 593 4 2158175 E-mail: marlon.mancero@grupomancero.com Web: www.grupomancero.com

Asetelsos Cía. Ltda., nace en Cuenca en abril de 2006 con el objetivo de brindar soluciones integrales de telecomunicaciones en Ecuador. En tan sólo cinco años, ha logrado hacer clientes de renombre en el país Ecuador a través de su sólido compromiso y por ello en 2010 obtuvo el primer puesto del premio EKOS a nivel nacional en el sector telecomunicaciones de las medianas empresas. Buscando ser líder del mercado de soluciones de telecomunicaciones ecuatoriano, realiza una gran inversión tecnológica y capacitación avanzada para sus miembros y certificaciones internacionales. Actualmente distribuye marcas de fabricantes tecnológicos líderes a nivel mundial como Cisco Systems, Motorola, Panduit, Axis y más, para entregar a sus clientes las mejores soluciones con los más altos estándares.

Saximan S.A. es una empresa de servicios aduaneros formada por Marlon y Mario Mancero Mora, así como por un equipo de agentes nacionales de aduana calificados por la Corporación Aduanera Ecuatoriana, debidamente preparados y equipados con la más alta tecnología de comunicación. Posee un respaldo de 19 años en el rubro de trámites para la importación y exportación como: trámites, despachos aduaneros, aéreos, marítimos y terrestres en todos los distritos aduaneros del Ecuador.

Oferta: Recepción y revisión de documentación, coordinación de aforo y transporte, pago de tributos aduaneros, asesoramiento legal y técnico permanente, consultas on line.

ECUADOR

INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO RUMIÑAHUI Representante: Dr. Ángel Ernesto Huerta Vélez, MSC. Cargo: Rector Dirección: Ave. Atahualpa 1701 y 8 de Febrero, Sangolquí Teléfono: 593 2 2331599 Fax: 593 2 2331628 E-mail: angel_huertav@yahoo.com Web: www.instruminahui.edu.ec

Desde hace 12 años de vida jurídica, el Instituto Superior Tecnológico Rumiñahui forma profesionales emprendedores de calidad y con pensamiento de líderes del tercer milenio. Esta institución cultiva las potencialidades de sus estudiantes para enfrentar los grandes desafíos de la vida actual; utilizando el conocimiento, la ciencia y la tecnología, prepara profesionales que promueven el respeto a la naturaleza y el resurgimiento espiritual, ético, moral y religioso. Cuenta con una plana docente altamente calificada y con amplia experiencia, lo que constituye la mejor garantía para preparar profesionales de calidad. Sus amplias y confortables instalaciones, ubicadas en un espacio privilegiado del Valle de los Chillos, contribuyen a crear el ambiente de paz, armonía y creatividad que requieren los líderes de hoy y mañana.

ECUADOR

UNIVERSIDAD ESTATAL DEL SUR DE MANABI Representante: Ing. Jorge Clímaco Cañarte Murillo Cargo: Rector Dirección: Santisteban entre Alejo Lascano y Mejia, Jipijapa, Manabi Teléfono: 593 5 260 0229 E-mail: rector@unesum.edu.ec Web: www.unesum.edu.ec Oferta: Formación profesional en carreras universitarias a nivel pregrado y posgrado.

ECUADOR

MULTISERVICIOS JUAN DE LA CRUZ Representante: Sr. Juan Enrique De La Cruz Cargo: Gerente General Dirección: Panamericana Norte km 8, Quito Teléfono: 593 2 2800900 Fax: 593 2 2800900 E-mail: gerenciag@juandelacruz.com.ec Web: www.juandelacruz.com.ec Oferta: Busca aliados estratégicos, quienes aporten a su portafolio de productos y quieran incursionar en el mercado ecuatoriano y latinoamericano.

ECUADOR

COLEGIO TÉCNICO ECUADOR Representante: Lic. Gladys Cristina Jara Cargo: Rectora Dirección: Av. Santa Prisca, No.120 y Av. 10 de Agosto, Quito Teléfono: 593 2 280 9335 Fax: 593 2 228 1064 E-mail: gladysjara@tececuador.com Web: www.tececuador.com Oferta: Títulos de Bachiller Técnico en Mecánica Automotriz, Comercio, Administración, Contabilidad, Informática y Ciencias Sociales.

A través de los esfuerzos del Comité Pro-Universidad Autónoma del Sur de Manabí, representado por el Ing. Clemente Vásquez González, Diputado de Manabí y Presidente de Honor por ser promotor de la creación de esta universidad, se consigue la aprobación para la creación de la UNESUM por parte del Congreso Nacional, y posteriormente, del Sr. Presidente Constitucional de la República. Esta es una institución de educación superior que forma profesionales de calidad en los niveles de pregrado y posgrado, con elevadas competencias para desempeñarse en el campo ocupacional. Aplica un modelo pedagógico basado en la investigación científica y tecnológica, con docentes altamente calificados; es capaz de contribuir con pertinencia a la solución de los problemas de la sociedad manabita y ecuatoriana y crecer en armonía con las tendencias del mundo globalizado.

Multiservicios Juan De La Cruz es una empresa ecuatoriana con 25 años de experiencia en el mercado de consumo masivo local. Realiza la logística en ventas, entrega, trade marketing y siembra de productos en los distintos canales de consumo; representando a empresas nacionales y multinacionales, siendo líderes en distribución y cobertura a nivel nacional. Su portafolio cuenta con más de 3 mil productos para abastecer al mercado local e internacional, cuya logística supone más de 30 mil m2 de capacidad de almacenaje y 300 colaboradores. Por estas razones son el aliado perfecto para el desarrollo de mercados y canales con cualquier marca de consumo masivo.

El Colegio Técnico Ecuador fue creado en 1992 con la facultad de entregar títulos de Bachiller Técnico en Mecánica Automotriz, Comercio, Administración, Contabilidad, Informática y Ciencias Sociales. Por su destacada trayectoria han sido galardonados con diversas distinciones y reconocimientos especiales del Gobierno de Ecuador. Estos logros han sido posibles gracias al trabajo serio, responsable y altamente técnico en educación a distancia; fruto de su permanentemente innovación, teniendo como prioridad otorgar nuevas oportunidades de superación y mejorar la calidad de vida de sus estudiantes.

Arqueol lleva más de 7 años dedicada a la producción y comercialización de banano, teniendo como objetivo llegar a ser un referente en la exportación bananera apostando por la calidad y seguridad alimentaria.

ECUADOR

ARQUEOL S.A. Representante: Sra. Miriam Polo Rojas Cargo: Gerente General Dirección: Km. 4 ½ Vía Duran Tambo, Guayaquil Teléfono: 593 4 2800032 Fax: 593 4 2800032 EXT 105 E-mail: oficina_arqueol@hotmail.com Oferta: Producción y comercialización de banano.

ECUADOR

DISEÑO CONSTRUCCIONES & MANTENIMIENTO HIDALGO S.A. Representante: Ing. Miguel Ángel Hidalgo Saldarreaga Cargo: Presidente Dirección: La 32ava No. 1908, entre Vacas Galindo y Oro, Guayaquil Teléfono: 593 4 2479109 Fax: 593 4 2479109 E-mail: dicomahi_mtn@hotmail.com

Cuenta con modernas plantas ubicadas en la provincia de Guayas, con una capacidad productiva de 15.000 cajas de banano semanales. Es proveedor de las principales exportadoras de banano en el país y cada vez cuenta con mayor presencia en el canal de comercialización de sus distribuidores, pieza clave de su éxito. Es una de las empresas bananeras que mayor esfuerzo e inversión viene realizando en ampliación y mejoras continuas de infraestructura para adaptarse a las necesidades de sus clientes y garantizar su posicionamiento en el mercado.

Después de un largo proceso de desarrollo, Diseño Construcciones & Mantenimiento Hidalgo S.A., nace como compañía el 17 de Julio del 2007 con el objetivo de diseñar, construir y mantener maquinaria industrial del sector alimenticio (camaronero, bananero, etc.) con la conciencia y responsabilidad social que demandan los tiempos actuales. Con maquinaria, edificaciones y terreno propios, su actual producción promedio es 30% mayor que en sus comienzos, pudiendo duplicar esta capacidad con nuevas inversiones. Ha implementado la renovación tecnológica así como la del personal debidamente calificado, lo que garantiza la satisfacción de sus clientes.

Oferta: Diseño, construcción y mantenimiento de maquinaria industrial del sector alimenticio.

ECUADOR

SOLSERVICE S.A. Representante: Sr. Rubén Darío Garcés Vera Cargo: Gerente General Dirección: Calle Malecón y 9 de Octubre, P.B. Edif. Astudillo Teléfono: 593 5 2971425 Fax: 593 5 2972442 E-mail: service_sce@hotmail.com Web: www.solservicesa.com Oferta: Contabilidad, auditoría, tributación, venta de software contable; servicios laborales y seguridad social; organigramas y reglamentos internos; asesorías corporativas y administrativas.

SOLSERVICE S.A. es una empresa ecuatoriana líder en asesoría contable y tributaria, auditoría y tributación laboral con 12 años de experiencia, hecho que la ha ubicado como una de las principales empresas de este tipo en la zona costera del país. Su misión es prestar servicios de la más alta calidad en el campo corporativo y empresarial; busca consolidarse en el mercado ampliando su campo de acción geográficamente y en servicios.

EL SALVADOR

SISTEMA FEDECRÉDITO Representante: Lic. Macario Armando Rosales Rosa Cargo: Presidente Dirección: 25 Av. Norte y 23 calle Poniente y Edif. Macario Armando Rosales Rosa, San Salvador Teléfono: 503 2209 9696 Fax: 503 2226 5090 E-mail: informacion@fedecredito.com.sv Web: www.fedecredito.com.sv Oferta: Créditos, cuentas de ahorro, depósitos a plazo, tarjetas de débito, pago de remesas, pago de servicios básicos.

En el año de 1938 se dio el primer paso para la organización de las Cajas de Crédito en El Salvador. A raíz del éxito del Primer Censo Nacional del Café promovido por la Asociación Cafetalera, llevado a cabo por un grupo de jóvenes estudiantes de Agronomía, se fundaron 15 cajas de crédito y en febrero de 1943 surge la Federación de Cajas de Crédito, entidades fundadoras de las micro finanzas en El Salvador. El SISTEMA FEDECRÉDITO está integrado en la actualidad por 48 Cajas de Crédito, 7 Bancos de los Trabajadores y su Federación cuenta con más de 115 puntos de atención distribuidos en los 14 departamentos de El Salvador.

EL SALVADOR

HIMALAYA S.A. DE C.V. Representante: Sra. Sonia Castañeda Cargo: Presidente Dirección: 3A Calle Poniente y Calle La Loma, Edificio Puerta Dorada No.102, San Salvador Teléfono: 503 2263 6272 Fax: 503 2264 3609 E-mail: himalayacoffee@gmail.com Web: www.cafehimalaya.com Oferta: Exportación de café. Servicios de importaciones. Demanda: Empresas con productos afines a su exportación.

Por más de 100 años, la empresa HIMALAYA S.A. DE C.V. se ha dedicado a la producción de café y se mantiene constante a través de los cambios en la industria cafetalera, siendo reconocida como una compañía de café bourbon de alta calidad. Promueve el cuidado de la fauna y ﬂora en Centroamérica, trabajando en armonía con el medioambiente, controlando los desechos de sus productos, reciclándolos y reutilizandolos para fertilizar las plantas de café. A través de los años, ha mantenido su estándar y calidad por lo que ha sido reconocida en diferentes eventos y competencias. Estos logros han constituido su reputación mundial incluyendo su participación en el Show Mundial de Alimentos en París donde obtuvo la Medalla de Plata.

EL SALVADOR

CLÍNICA VILA S.A. DE C.V. Representante: Dr. Carlos Vila Cargo: Representante Legal Dirección: Calle Las Arboledas y Avenida Augusta No. 55, Col. Toluca Poniente, San Salvador Teléfono: 503 2260 0863 Fax: 503 2260 0225 E-mail: clinicavilasv@gmail.com Web: www.clinicavila.com Oferta: Servicios médicos y odontológicos dentro de la Medicina Biológica.

Clínica Vila nace hace 21 años, siendo la primera clínica médica en brindar servicios médicos biológicos a nivel nacional y centroamericano. Desde el primer momento la respuesta del público fue inmediata pues ofrecía a sus pacientes diferentes alternativas biológicas para el alivio a sus enfermedades. El esfuerzo por mantener la óptima calidad en sus servicios la ha llevado a renovar constantemente sus instalaciones así como su equipo de especialistas médicos y odontológicos para estar al unísono con el mundo de la Medicina Biológica. Asimismo, su personal médico es reconocido por su entrega y esmero en la atención al paciente.

GUATEMALA

REVISTA SER GERENTE Representante: Sra. Lubia Estela Lemus Najarro Cargo: Directora General Dirección: 4a. Avenida 19-26, zona 14, Guatemala Teléfono: 502 2381 5818 Fax: 502 2381 5800 E-mail: lubialemus@sergerente.com Web: www.sergerente.com Oferta: Contenidos: Los expertos responden, Para ser Gerente, Evolucionando, Lecturas para ser gerente, Formando líderes, Tecnología, Relaciones Públicas, Publicidad, Imagen, Caja de Herramientas, Ser Gerente Comparte, entre otros.

REVISTA SER GERENTE es una revista de negocios que nace de la actividad de HR Consultores, una empresa familiar de consultoría en recursos humanos, al detectar la necesidad de capacitación y entrenamiento de los colaboradores de las empresas en las que se daba consultoría. Fue evidente que era necesario contar con un recurso formativo, y qué mejor que una revista de negocios que englobara todas las áreas que forman una empresa. Así, Revista Ser Gerente nace hace 5 años en los cuales ha ido agregando más secciones y conformado un equipo de expertos en las diferentes áreas que componen la revista. Sus lectores se actualizan en los temas de su interés y, lo que es más loable, sus expertos comparten con ellos años de estudio y experiencia.

Demanda: Pauta publicitaria, publirreportajes, entrevistas.

GUATEMALA

BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A. Representante: Ing. Adolfo Fernando Peña Pérez Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Avenida Reforma No. 9-30, Zona 9, Guatemala Teléfono: 502 233 9888 Fax: 502 2361 3578 E-mail: info@banrural.com.gt Web: www.banrural.com.gt

100

Fundado en enero del 1998, el Banco de Desarrollo Rural S.A. es un banco de capital guatemalteco con 15 mil accionistas directos y más de un millón y medio de accionistas indirectos, entre ellos: cooperativas, ONGs, grupos mayas y campesinos, empresarios y clientes en general y el Estado de Guatemala. El Grupo Financiero Banrural, del cual forma parte, fue aprobado en noviembre de 2007 y es dirigido por su Presidente Ejecutivo Ing. Adolfo Fernando Peña Pérez. En sus 10 años de trayectoria ha pasado a ser uno de los bancos más importantes de Guatemala y el más rentable de Centroamérica, siendo declarado el Mejor Banco por Excelencia de Guatemala en 2007 por la prestigiosa revista Euromoney.

GUATEMALA

DETPON, S.A. Representante: Sr. Pierre E. Dedet Cargo: Gerente General Dirección: Km. 47, Carretera Interamericana Sumpango Sacatepequez Teléfono: 502 5107 2489 Fax: 786 6649957 E-mail: info@pakilawal.com Web: www.detpon.com Oferta: Guisantes de nieve, guisantes dulces, guisante inglés, judías verdes, radicchio, coles, zanahoria bebé, maíz bebé, vegetales orientales, moras, entre otros.

DETPON es una empresa fundada en 1992 dedicada a la exportación de vegetales frescos cuyo principal destino es el mercado estadounidense, bajo la marca Pakil Awal “nido de sembradores” en idioma Mam. Tras 19 años de constante crecimiento, posee un personal de aproximadamente 800 empacadores y trabaja con más de 3,000 pequeños y medianos agricultores guatemaltecos, a quienes brinda apoyo a través de insumos, recursos económicos y asesoría técnica. A través de su Departamento Agrícola, los agricultores reciben semillas certificadas, fertilizantes y todos los insumos necesarios para producir una buena cosecha. En el último año, su rápido crecimiento le permitió exportar más de 1,300,000 cajas de vegetales frescos a Canadá, Estados Unidos y Europa.

GUATEMALA

COMERCIAL AMERICANA DE CONSTRUCCIONES, S.A. CONAME Representante: Ing. Juan Francisco Asturias Fajardo Cargo: Presidente Dirección: 16 Avenida 17-36, Zona 10, Guatemala Teléfono: 502 2444 0505 Fax: 502 2363 3912 E-mail: info@grupoac.com.gt Web: www.grupoac.com.gt Oferta: Servicios de diseño y planificación de arquitectura e ingeniería; servicio de supervisión en la ejecución de obra; ejecución de movimientos de tierra y urbanizaciones; etc. Demanda: Materiales de construcción; agregados; repuestos para maquinaria pesada; servicios de mantenimiento para maquinaria pesada; venta y mantenimiento de equipo de topografía.

101

Entidad guatemalteca fundada en 1986 con el propósito de promover, representar, desarrollar y promocionar actividades de ingeniería, arquitectura, construcción industrial, comercial y agro-industrial. Planifica, administra y desarrolla proyectos de urbanización y edificios, centros comerciales y proyectos eco-turísticos, incluyendo el diseño y planificación del proceso constructivo, así como la supervisión financiera y administrativa de los mismos. De igual manera, desarrolla lotificaciones, urbanizaciones, proyectos de vivienda, movimiento de tierras, excavaciones, demoliciones, construcción de cimientos para tanques de combustible y asfalto, pistas de rack, bordas en ríos, trabajos de dragado y construcciones de protección marítima, colocación de tubería para agua y drenajes, plantas de tratamiento de aguas residuales, alcantarillado, construcción de túneles colectores, y la elaboración de bases para construcción de urbanizaciones y edificios.

HONDURAS

MACROS CONSULTING MARKETING ADVERTISING Representante: Sra. Pamela Chávez Cargo: Gerente General Dirección: Col. Lomas del Mayab, Centro de Negocios Las Lomas, Tegucigalpa Teléfono: 504 2 235 5995 Fax: 504 2 235 5961 E-mail: pchavez@macroshn.com Web: www.macroshn.com Oferta: Servicios corporativos, consultorías en mercadeo y publicidad, proyectos televisivos y editoriales, creación de marcas, imagen institucional, campañas publicitarias, capacitaciones nacionales e internacionales, entre otros.

Con una visión superlativa de lo que debería ser el concepto publicitario, Pamela Chávez y Rodney Owen fundan Macros en el año 2001, en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras. Empresa dedicada a la publicidad general y la producción televisiva, dándole a los medios tres grandes éxitos televisivos. Entre los años 2007 y 2008, la visión continuó acrecentándose, transformándose en “Macros, Consulting, Marketing, Advertising”, logrando nuevos desafíos y ampliando su visión comercial con nuevas oficinas en San Pedro Sula, llegando a ser líder en consultorías, pionera por el lanzamiento del primer libro sobre la temática publicitaria en Honduras y la creación de una división digito-gráfica. En el 2009, Macros lanzó el programa televisivo “Pequeñas Empresas, Grandes Ideas” dirigido al sector micro-empresarial a nivel regional.

Demanda: Talento humano experto en áreas inherentes a publicidad, mercadeo y desarrollo de proyectos innovadores en América Latina y el Mundo.

HONDURAS

TODO EN TORNILLERÍA Y FERRETERÍA, S. DE R.L. Representante: Sr. Eneett Alexander Alonzo Padilla Cargo: Gerente General Dirección: 8-9 Calle, 10 Avenida N.E. Avenida Juan Pablo II, Local No. 1, 2, 3. San Pedro Sula Teléfono: 504 2552 7834 Fax: 504 2552 7844 E-mail: logistica@tornifesa.com Web: www.tornifesa.com Oferta: Venta de tornillos acerados, galvanizados, acero inoxidable y productos ferreteros e industriales.

103

TODO EN TORNILLERÍA Y FERRETERÍA se dedica a la comercialización de tornillos acerados, galvanizados, de acero inoxidable y productos ferreteros e industriales. En la actualidad, se encuentra en construcción la nueva tienda y bodega para una mejor atención a sus clientes. Asimismo, contrataron nuevos profesionales universitarios como parte del proceso de modernización de la empresa, promoviendo también la entrega de becas de estudio a sus empleados. Además, como parte del apoyo solidario a sus trabajadores, vienen construyendo proyectos habitacionales para los empleados en TORNIFESA TORNILLOS Y PARTES INDUSTRIALES, empresa del mismo grupo.

HONDURAS

ELECTROMECÁNICA Y MANTENIMIENTO DE HONDURAS (ELMAH) Representante: Ing. José Daniel Peña Cargo: Gerente General Dirección: Barrio Concepción, 2da. Calle 7y 8, Avenida S.E., San Pedro Sula Teléfono: 504 2 553 5835 Fax: 504 2 553 5835 E-mail: elmahonduras@gmail.com Web: www.elmahn.com

En julio de 1994 inicia sus operaciones Electromecánica y Mantenimientos de Honduras “ELMAH”, siendo actualmente la empresa líder en Honduras en cuanto a reparación, mantenimiento de equipos y maquinaria eléctrica. Ofrece servicios de rebobinado, rediseño, reconstrucción de todo tipo de motores y generadores eléctricos sean estos trifásicos, monofásicos o de corriente continua. Su visión es ofrecer soluciones a toda la industria hondureña además de trabajos garantizados, cumplir con los plazos de entrega así como mantener los valores de integridad y honestidad con sus clientes.

Oferta: Rebobinado, rediseño y reconstrucción de todo tipo de motores y generadores eléctricos (trifásicos, monofásicos o de corriente continua). Demanda: Motores eléctricos, materiales aislantes para rebobinado de motores y partes de motores eléctricos.

HONDURAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 15 DE SEPTIEMBRE LTDA. Representante: Sr. Raúl Flores Sanchez Cargo: Presidente de la Junta Directiva Dirección: Edif. Plaza La Norteña, 4to piso, 5 y 6 ave, 6 y 7 calle. Comayaguela Teléfono: 504 2222 4580 Fax: 504 2238 1921 E-mail: info@coop15deseptiembre.com Web: www.coop15deseptiembre.com Oferta: Ahorros, préstamos, remesas, seguros de vida y deuda, capacitaciones. Son preferidos por el buen servicio y sus atractivas tasas de intereses.

104

Fundada el 15 de septiembre de 1958, gracias a la colaboración de la primera dama de la nación, la señora Alejandrina Bermúdez Milla de Villeda Morales quien, atendiendo la propuesta de los sacerdotes Padre Pío y Padre Donald, otorga la autorización para el funcionamiento de la Cooperativa Mixta 15 de Septiembre, facilitando para ello el capital base de diez mil lempiras. La cooperativa 15 de Septiembre ha alcanzado a la fecha un nivel financiero con mucha solidez y reconocimientos internacionales por el servicio con cajeros a domicilio que brinda diariamente a sus afiliados, contando con activos arriba de los 60 millones y más de 10 mil afiliados, con la visión de abrir nuevas filiales en el resto del país.

HONDURAS

COLEGIO DE ABOGADOS DE HONDURAS Representante: Abogado Olvín Antonio Mejía Santos Cargo: Presidente Dirección: Colonia 15 de setiembre, Francisco Morazán Teléfono: 504 2331 317 Fax: 504 2233 3176 E-mail: presidencia@colegiodeabogadosdehonduras.com Web: www.colegiodeabogadosdehonduras.com Oferta: Control y regulación del ejercicio de la abogacía en Honduras, establecimiento de precios por el cobro de honorarios profesionales, colaborar con el Estado en el cumplimiento de sus funciones públicas y participación en el estudio y resolución de los problemas nacionales.

HONDURAS

CÁRDENAS BIENES RAÍCES Representante: Sr. Saúl Cárdenas Cargo: Gerente General Dirección: Ave. La Paz, Edificio Galerías La Paz 2do. Nivel, No. 205. Tegucigalpa Teléfono: 504 2238 3854 Fax: 504 2238 3861 E-mail: info@cardenasbienesraices.com Web: www.cardenasbienesraices.com Oferta: Correduría de bienes raíces en cualquiera de sus formas: turísticas, comerciales, industriales, residenciales, terrenos y bosques maderables. Demanda: Intercambiar relaciones e información con todos los corredores, que los pueda beneficiar en su actividad inmobiliaria.

105

El Colegio de Abogados de Honduras surgió en el año de 1916 como Sociedad de Abogados de Honduras, que en el año de 1930 se convierte en Colegio Profesional sin fines de lucro. En la presente Administración 2008-2010 ha dejado de ser un Colegio Profesional sin fines de lucro y se ha convertido en una Empresa con lucro y beneficios para todos los Abogados de Honduras. Dentro de los principales logros alcanzados cuenta el incremento de ingresos anuales, aumento del beneficio de los abogados jubilados, implementación de un seguro médico, convenio de construcción de viviendas habitacionales y del club campestre para los abogados y sus familiares, así como la construcción de edificios administrativos y centros comerciales del Colegio de Abogados en todo los diferentes departamentos de Honduras.

CÁRDENAS BIENES RAÍCES fue fundada en Tegucigalpa, Honduras, el 28 de enero de 1999, incorporándose a la Asociación Nacional de Bienes Raíces de Honduras, dedicándose a la correduría de bienes raíces en general en las ciudades de Tegucigalpa y Comayagüela. Su gerente propietario ha sido galardonado por impulsar el proyecto y la conversión de la asociación a Cámara Nacional de Bienes Raíces en Honduras; en vista de ello, la primera Asamblea Nacional de Bienes Raíces en Honduras fue llamada Abogado Saúl Cárdenas. A diferencia de la competencia, CÁRDENAS, cuenta con un cuerpo de abogados especializados que brindan asesoría legal gratuita a sus usuarios, garantizando seguridad jurídica a los compradores.

HONDURAS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CEIBEÑA, LTDA. Representante: Sr. José Lucas Acosta Solis Cargo: Presidente Dirección: Barrio El Centro, entre Ave. San Isidro y la República, Calle No.10, La Ceiba, Atlántida Teléfono: 504 2 443 2112 Fax: 504 2 443 2447 E-mail: lleettyy5@yahoo.com Web: www.cooperativaceibena.hn Oferta: Cuentas de ahorro, préstamos y servicios variados: remesas, UNIRED, pago de telefonía, seguro de vida.

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Ceibeña Limitada fue fundada el 9 de marzo de 1974 por iniciativa del Padre Donaldo Mc Millan y un grupo de mujeres congregadas a la Legión de María y el Sagrado Corazón de la Iglesia Católica en la ciudad de La Ceiba. El 19 de julio de 1992 se inaugura el edificio propio en la ciudad de La Ceiba, con una nómina de 25 empleados, lugar donde funciona la oficina principal hasta la actualidad. La conducción de la cooperativa en cuanto a su gestión política ha sido liderada bajo la observancia de las leyes y reglamentos del movimiento cooperativo y de los estatutos y resoluciones de asambleas de la cooperativa, lo que ha constituido una de sus grandes fortalezas.

HONDURAS

GRUPO AYRE Representante: Sr. José Benjamín Membreño Cargo: Presidente Dirección: 27 Calle, 8 Ave N.E. San Pedro Sula Teléfono: 504 2554 5506 Fax: 504 2504 4784 E-mail: mferrari@grupoayre.com Web: www.grupoayre.com Oferta: Ofrece a la industria y al hogar el confort del aire acondicionado de la más alta calidad, diseñados para satisfacer las necesidades de sus clientes.

106

Fundada en 1946, Grupo AYRE se dedicada al diseño, suministro e instalación de sistemas de aire acondicionado y refrigeración. En 1980, AYRE abre una agencia en San Miguel, logrando cobertura en la Zona Oriental de El Salvador. En 1997, bajo una excelente visión empresarial se funda la Sucursal en San Pedro Sula y Tegucigalpa, Honduras. Actualmente, las oficinas del Grupo AYRE se encuentran ubicadas en Antiguo Cuscatlan, La Libertad y San Miguel en El Salvador, San Pedro Sula y Tegucigalpa en Honduras. En el departamento de mantenimiento preventivo y correctivo brinda la más alta eficiencia técnica. Además, su staff de ingenieros diseña y desarrolla cualquier proyecto que el cliente solicite.

HONDURAS

EQUIDAD COMPAÑÍA DE SEGUROS, S.A. Representante: Sr. Oscar Alberto Coello Cargo: Presidente Dirección: Col. Palmira, Ave. Juan Lindo No. 121, Edificio Facach, 3er. Nivel, Tegucigalpa Teléfono: 504 2221 0810 Fax: 504 2221 6031 E-mail: mariela.silva@segurosequidad.hn Web: www.segurosequidad.hn Oferta: Seguros de vida, contra incendios, averías, robos, vehicular; de ahorro y préstamo, fianzas; seguro familiar, contra accidentes personales, amparo funerario.

HONDURAS

EMSAM, S. DE R.L. Representante: Sra. Mirian Dimarzio Cargo: Gerente General Dirección: Barrio la Guardia, Entre 1° y 3°, Av. Boulevard Juan Pablo 2do, San Pedro Sula Teléfono: 504 25536387 Fax: 504 25571596 E-mail: emsam@sulanet.net Oferta: Servicios de limpieza general a nivel nacional. Representan marcas especializadas en equipos para el control de plagas urbanas y agrícolas.

HONDURAS

R.R. INVERSIONES, S. DE R.L. DE C.V. Representante: Sr. Rafael Rodríguez Cargo: Gerente General Dirección: Plaza Millennium, 2do. Nivel, Local B-17. Blvd. Fuerzas Armadas, Tegucigalpa Teléfono: 504 225 5526 Fax: 504 225 5465 E-mail: rrodriguez@rrinversiones.com Web: www.rrinversiones.com Oferta: Soluciones de Microsoft RMS para el área de Retail.

107

Nacida en 1969 como un departamento de seguros de la Federación de Cooperativas FACACH, en marzo del 2000 se constituyó en la primera institución de seguros orientada al sector cooperativo con el nombre de Seguros Cooperativos Equidad Ltda. Su visión es ser la aseguradora cooperativa líder en proveer coberturas enfocadas a las clases populares de Honduras con eficiencia, responsabilidad social y amplio respaldo financiero. Actualmente cuenta con una oficina principal en Tegucigalpa y una oficina regional en San Pedro Sula, atendiendo aproximadamente a 800.000 personas afiliadas al sistema de Ahorro y Crédito de Honduras, con diversos planes de seguros de personas, daños y fianzas. EMSAM, S. de R.L. fue fundada hace 21 años para profesionalizar los servicios de limpieza en Honduras, aportando a la generación de empleo para mujeres, cabeza de familia, con poca escolaridad, quienes toman el control de sus familias en zonas pobres y marginales, conformando el 97% de su fuerza laboral, mejorando así su entorno familiar y económico. Actualmente, ofrecen servicios a zonas residenciales, universidades, instituciones financieras, industriales y al comercio en general a nivel nacional, empleando a más de 150 personas en el proceso. Adicionalmente, manejan la representación en Honduras de empresas de equipos especializados para el control de plagas urbanas y agrícolas de EE.UU. y Europa.

R.R. Inversiones S. de R.L. de C.V. es una empresa que nace en marzo de 2009 con la finalidad de atender la gran demanda de soporte e instalación que exigían cada vez más la gran cantidad de clientes del área del Retail en las soluciones de Microsoft RMS. La empresa desea establecer duraderas relaciones de negocios sobre las bases del conocimiento y dedicación; logrando así conocer las necesidades tecnológicas de sus clientes y atenderlas ofreciendo soluciones de forma efectiva. Actualmente cuenta con oficinas en Tegucigalpa y San Pedro Sula para brindar el mejor servicio a sus clientes, contando con personal calificado en cada una de las áreas de negocio.

HONDURAS

IMPALE & SUCESORES S. DE R.L. DE C.V. Representante: Sr. Miguel Ángel Pacheco Devicente Cargo: Gerente General Dirección: Col. Carrizal No. 2 Salida al Norte, 200 al Puente de Desnivel, Tegucigalpa Teléfono: 504 2223 2996 Fax: 504 2223 2992 E-mail: impaleysucesores@hotmail.com Oferta: Fabricación y distribución de camisas de uniforme y de vestir marca VARESSI.

HONDURAS

WILL VALL POZOS S. DE R.L. Representante: Sr. Wilfredo Valladares Cruz Cargo: Gerente General Dirección: Colonia La Pradera, 27 Calle, 9 Ave. San Pedro Sula, Cortés Teléfono: 504 255 91981 Fax: 504 255 91968 E-mail: willvall@willvallpozos.com Web: www.willvallpozos.com Oferta: Motores y bombas sumergibles, tanques hidromáticos, tuberías y rejillas; servicios de perforación y limpieza de pozos, investigación de suelos y proyectos diversos.

HONDURAS

CORPORACIÓN DE ASESORÍA TÉCNICA Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS S. DE R.L. Representante: Sr. José Vicente Borjas Bourdeth Cargo: Gerente General Dirección: Colonia Los Robles, Bloque “C”; No. 3002-A, Tegucigalpa Teléfono: 504 2233 5398 Fax: 504 2234 6655 E-mail: v.borjas@catsahn.com Oferta: Outsourcing de personal, higienización de edificios, mantenimiento de áreas verdes, desratización y fumigación, elaboración y venta de productos de limpieza.

108

IMPALE & SUCESORES S. DE R.L. DE C.V. , es una empresa hondureña dedicada a la manufactura y comercialización de camisas de vestir, fundada en 1980 por Público Ángel Pacheco León (QDDG) bajo el nombre Camisería Valle. En 1990, Camisería Valle cambia de denominación a “Industria Manufacturera Pacheco León S. de R.L, de C.V”, y registra la marca VARESSI con el lema “la calidad para vestir”, pasando de una cobertura departamental a una nacional. En 2003, el fallecimiento del propietario marca un nuevo inicio de operaciones y conducción de la empresa. Hoy en día, su marca está posicionada al punto de ser líder en el mercado de cubayeras, cubriendo y superando las necesidades de sus clientes con productos de calidad, durabilidad y confortabilidad.

Will Vall Pozos S. de R.L., inició sus operaciones desde 1998 con la perforación y limpieza de pozos, el suministro e instalación de equipos de bombeo sumergibles y otras actividades conexas a la investigación y desarrollo de las aguas subterráneas. La empresa ha venido renovando y ampliando los equipos de perforación en capacidad y tecnología, contando con una ﬂota de máquinas perforadoras, camiones, grúas, generadores eléctricos y compresores, además de capacitar al personal a fin de proteger la inversión de sus clientes con un trabajo eficiente y de buena calidad. En la actualidad contribuye al bienestar de la población a través de la Fundación “AGUA PARA LOS POBRES“, apoyando proyectos sin fines de lucro dirigidos a personas de escasos recursos.

Corporación de Asesoría Técnica y Servicios Administrativos S. de R.L., fue fundada el 4 de junio de 1993 por el Sr. José Vicente Borjas Bourdeth como una respuesta a la necesidad de algunas empresas de delegar la responsabilidad de algunas actividades consideradas no centrales para su negocio. CATSA S. de R.L. surge en el mercado hondureño como una empresa socia para brindar apoyo y servicios de calidad ya sea a la empresa privada, gubernamental u organismos internacionales. La empresa se ha posicionado como la mejor en su categoría a nivel nacional, éxito basado en la calidad del servicio y la confianza de sus clientes.

MEXICO

E&B PROMOCIÓN EMPRESARIAL, S.A. DE C.V. Representante: Lic. Beatriz Vélez Bülle Ing. Eduardo Vélez Bülle Cargo: CEO Dirección: Duraznos No.34 Colonia Del Valle, México D.F. Teléfono: 52 55 5488 5300 Fax: 52 55 5488 5300 EXT. 116 E-mail: bettyvelez@eyb.com.mx Web: www.eyb.com.mx Oferta: Servicios de promoción y eventos empresariales, administración de capital humano para el sector de promoción y ventas: demostradoras, promotores, edecanes, supervisores, vendedores diversos, anaqueleros, entre otros.

E&B Promoción Empresarial surge en 1992 en la Ciudad de México, brindando el servicio de organización de eventos empresariales, ferias, exposiciones y todo lo relacionado con la promoción de productos y servicios. Hoy en día, E&B es una empresa dedicada a la creación y ejecución de campañas de marketing, promoción de productos y servicios y administración de capital humano en todas sus fases: reclutamiento, selección, capacitación, administración, supervisión, pago de nóminas, operación, etc. Es la primera empresa mexicana en su ramo en certificarse con un Sistema de Gestión de Calidad bajo la norma ISO 9001. Cuenta con 48 oficinas propias en el interior de la República Mexicana y 3 oficinas en el D.F.

MEXICO

UNIVERSIDAD DE SOTAVENTO, A.C. Representante: Dr. Juan Manuel Rodríguez García Cargo: Rector Dirección: Mártires De Chicago No. 205 Colonia El Tesoro, Coatzacoalcos, Veracruz. Teléfono: 52 921 218 2311 Fax: 52 921 218 2311 E-mail: usoposgrado@hotmail.com Web: www.us.edu.mx Oferta: Bachillerato en línea, Licenciaturas, Maestría. Talleres de ingeniería industrial, psicología, contabilidad, etc.; sets de radio, televisión, arquitectura y diseño gráfico.

112

Fundada en 1994 por el empresario Dr. Juan Manuel Rodríguez García, la Universidad de Sotavento es hoy la mejor opción en estudios superiores de la región sureste de México. Con dos campus en el Estado de Veracruz y uno en el Estado de Tabasco, su oferta académica considera 16 licenciaturas, un bachillerato en línea, y 7 posgrados. Cuenta además con convenios de colaboración con importantes universidades como la Universidad de La Habana y de Ciego de Ávila, la Universidad Veracruzana, Universidad del Valle de México y con tres más de España: Jaén, Sevilla y León Ha sido reconocida por la Confederación Mundial de Negocios, el Gobierno de Veracruz, entre otras entidades internacionales.

MEXICO

UNIVERSIDAD GALILEA, A.C. Representante: Dr. Mauricio Alva Moreno Cargo: Rector Dirección: Av. Esfuerzo Nacional No. 612 Ojo Caliente IV, Aguascalientes, Aguascalientes. Teléfono: 52 449 975 1999 Fax: 52 449 975 1999 E-mail: universidadgalilea@live.com.mx Web: www.universidadgalilea.com.mx Oferta: Estudios presenciales y a distancia con reconocimiento de validez oficial de estudios niveles: secundaria, bachillerato, licenciaturas, maestrías, doctorados.

Fundada el 4 de julio de 1981 por el Dr. Alfonso María Alva Martínez en la ciudad de Aguascalientes, la Universidad Galilea es la primera universidad privada fundada en el Estado de Aguascalientes, siendo la primera opción educativa en el mercado de educación privada. Comenzó con 3 licenciaturas: Derecho, Psicología y Contaduría Pública y en el 2006 se constituyó en un corporativo educativo con presencia en todos los continentes, ofertando estudios desde el nivel secundario, 3 bachilleratos, 14 licenciaturas, 8 maestrías, y 2 doctorados. Actualmente oferta estudios bajo el sistema escolarizado y a distancia. Ha mantenido su liderazgo y calidad internacional siendo distinguida con la condecoración más importante del mundo: “THE BIZZ AWARDS”, de manera ininterrumpida desde el año 2005.

MEXICO

BECERRIL, COCA & BECERRIL, S.C. Representante: Ing. Fernando Becerril Cargo: Presidente Dirección: Av. Thiers No. 251, Pisos 9 al 14, México, D.F. Teléfono: 52 55 5263 8730 Fax: 52 55 5263 8731 E-mail: main@bcb.com.mx Web: www.bcb.com.mx Oferta: Servicios y asesoría integrales en materia de Propiedad intelectual, asuntos corporativos, litigio de propiedad intelectual, licenciamiento, gestión y protección de tecnología.

113

Hace más de 40 años, se fundó en México una novedosa empresa dedicada al área de la propiedad intelectual y el licenciamiento de tecnología, especializándose en la preparación, trámite y defensa de derechos de patentes, marcas, derechos de autor y secretos industriales, así como en la negociación y transferencia de tecnología. La integración del trabajo técnico y legal le ha llevado a través de los años a estar nominada recurrentemente por diversos medios especializados como empresa líder en la materia en México y Latinoamérica.

MEXICO

BUFETE DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. Representante: Ing. Juan Antonio Serrano Martínez Cargo: Director General Dirección: Calzada Manuel Villalongin No. 195, Colonia Cuauhtémoc, Cuauhtémoc, México D.F. Teléfono: 52 55 5546 3201 Fax: 52 55 5546 4198 E-mail: jaserrano@brisanet.com.mx Web: www.brisanet.com.mx

La compañía Bufete de Refrigeración Industrial, fue fundada en 1985 y se especializa en el diseño, construcción, instalación, reparación y comercialización de equipos y sistemas de refrigeración para la industria alimenticia, química y de bebidas. La corporación ha sido reconocida por varias empresas por su liderazgo y calidad en el servicio, en el sector de mercado que representan. La organización ejecuta proyectos nacionales e internacionales y actualmente es la única empresa en el ramo certificada bajo la norma ISO 9001:2008. La firma tiene como director general al Ing. Juan Antonio Serrano Martínez.

Oferta: Provee equipos, servicios, componentes y sistemas de refrigeración de la más alta calidad y tecnología; protegiendo el medio ambiente y promoviendo la mejora continua. Demanda: Fabricantes de equipos y componentes de refrigeración industrial.

MEXICO

BUFFET DE ASESORÍA INTEGRAL GONZÁLEZ & DUARTE, S.C. Representante: Sr. Héctor González Hernández Cargo: Director General Dirección: Calzada San Pedro No. 250 Norte Colonia Miravalle, Nuevo León. Teléfono: 52 81 5000 9127 Fax: 52 81 8124 0069 E-mail: info@gdmm.com.mx Web: www.gdmm.com.mx

114

Fundada por sus socios, el Sr. Hernán Duarte Méndez y el Sr. Héctor González Hernández, la firma está orientada a dar servicios de asesoría de portafolios de inversión en mercados internacionales. Consta de un organigrama múltiple dividido en áreas de operaciones, administración, negocios y legal. Conformada por gente joven, busca atacar un amplio mercado brindando asesoría personalizada y de calidad; ofrecen cursos educativos e informativos, además de la operatividad de portafolios, y asesoría en línea para clientes que decidan hacer el manejo de sus propios instrumentos. La compañía tiene experiencia operativa en mercados internacionales desde el 2004 y más de 10 años de experiencia en banca comercial en México. En 2008 recibieron premios al liderazgo operativo por 4º año consecutivo por la casa operadora IFX MARKETS LTD.

MEXICO

HOMEÓPATAS PUROS, A.C. Representante: Dr. Javier Vidales Gurrola Cargo: Presidente A.C. Dirección: Alonso de la Mota y Escobar No. 1974, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: 52 33 3853 0844 Fax: 52 33 382 36459 E-mail: javierv@megared.net.mx Web: www.homeopataspuros.com Oferta: Programa de licenciatura en homeopatía, bajo la modalidad mixta y un sistema cuatrimestral.

La escuela Homeópatas Puros fue fundada en 1983 con la finalidad de dar a conocer la Terapéutica Homeopática Hahnemanniana en una búsqueda por llevar salud a personas de escasos recursos, caracterizada por una formación homeopática unicista. Durante todos los años de funcionamiento, ha respondido a la fuerte necesidad de poner al alcance de personas de bajos ingresos, la oportunidad de encontrar la salud de manera rápida, sencilla y permanente. Se dedica a la concientización y al conocimiento de la existencia de una terapéutica integral que no presente efectos secundarios y al desarrollo económico, social, político, y cultural del país, al permitir el pleno y adecuado desarrollo del individuo dentro de sus actividades cotidianas.

MEXICO

HOSPITAL BERNARDETTE, S.A. DE C.V. Representante: Lic. Gabriel Nájar López Cargo: Director Administrativo Dirección: Av. Hidalgo No. 930 Colonia Centro, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: 52 33 3825 4365 Fax: 52 33 3826 8585 E-mail: contacto@hospitalbernardette.com.mx Web: www.hospitalbernardette.com Oferta: Hospitalización, unidad de terapia intensiva, urgencias, quirófanos, cuneros, unidad de terapia intensiva neonatal, laboratorio de análisis clínicos, banco de sangre, imagenología, inhaloterapia, laboratorio de ecocardiografía, entre otros. Demanda: Industria farmacéutica; empresas que fabrican y/o comercializan insumos y equipos médicos; proveedores del ramo hotelero; empresas de capacitación.

115

En el año 1961, en la hermosa ciudad de Guadalajara, Jalisco, nace el Hospital Bernardette; caracterizándose desde sus inicios por ser una institución con atención personalizada y de excelencia. Durante sus casi cinco décadas de existencia, el crecimiento constante ha distinguido la labor de esta organización. En el año 2005, el hospital obtiene la Certificación de Establecimientos de Atención Médica por parte del Consejo General de Salud de México, gracias a su compromiso con la calidad en beneficio de sus pacientes. En diciembre de 2008, recibe dicha certificación por segunda ocasión, convirtiéndose en el primer hospital Re-Certificado en el estado de Jalisco. Actualmente, Hospital Bernardette trabaja en el desarrollo de procesos de calidad para la obtención de la certificación ISO 9001:2008.

MEXICO

BHR RICO DÍAZ Y CÍA. S.C. Representante: Sr. Carlos Enrique Brito Álvarez Cargo: Socio Director Dirección: Av. Insurgentes Sur No. 1898 Piso 6 Colonia Florida, Delegación Alvaro Obregón, Torre Siglum, México D.F. Teléfono: 52 55 5447 7400 Fax: 52 55 5171 6444 E-mail: cbrito@rdcmx.com Web: www.bhr.com.mx Oferta: Auditoría, impuestos y consultoría fiscal, finanzas corporativas, contabilidad, outsourcing de nóminas, estrategias tecnológicas, asesoría de comercio exterior, asesoría patrimonial, auditoría interna, consultoría de negocios, entre otros.

MEXICO

FORMA DE VIDA CONSULTORÍA Y CONCIENTIZACIÓN, S.C. Representante: Lic. Raúl Miranda Rodríguez Cargo: Director General Dirección: Alcazar De Toledo 220-6, México D.F. Teléfono: 52 55 9145 5799 Fax: 52 55 5247 1692 E-mail: raulmiranda@formadevida.com.mx Web: www.formadevida.com.mx Oferta: Capacitación, coaching, estudios de personalidad eneagrámica, mystery shopper, estudios de campo, entre otros.

116

Fundada en 1998, BHR Enterprise Worldwide México es una firma de contadores públicos certificados y consultores de negocios; ofrece a sus clientes servicios de calidad que les permiten incrementar el valor de su empresa, optimizar y favorecer el crecimiento de sus utilidades. Su balance adecuado entre juventud y experiencia les ha permitido incorporar firmas regionales a su organización; robusteciendo su oferta de servicios al contar con 13 sedes a nivel nacional en las ciudades de Monterrey, Guadalajara, Puebla, León, Tijuana, Ensenada, Nogales, Cd. Obregón, Los Mochis, Mérida, DF, La Paz y Mexicali. A lo largo de su trayectoria, han sido reconocidos por diversos organismos nacionales e internacionales, siendo en la actualidad una de las 15 firmas más importantes en México de acuerdo al International Accounting Bulletin (IAB).

Forma de Vida es una empresa 100% mexicana fundada por el Lic. Raúl Miranda Rodríguez en el año 2005, está actualmente orientada a ser una empresa socialmente responsable. A través de la fusión de conceptos científicos con su propia metodología en la ejecución de mejoras prácticas, ha sido capaz de modificar, disciplinar e incrementar sustancialmente la forma de hacer negocios en las empresas. Gracias a su metodología única en el mercado mundial, sustentada científicamente en programación neurolingüística, semiología, física cuántica y planos eneagrámicos, ha consolidado extraordinarios vínculos comerciales con clientes de talla mundial como: BBVA Bancomer, HSBC, Grupo Bursátil Mexicano, Ford, Wal-Mart, entre otros; impactando con seminarios en el alto desempeño de importantes ejecutivos, logrando la superación de sus objetivos y un incremento sustancial en sus ventas.

MEXICO

SISTEMA EDUCATIVO VALLADOLID Representante: Lic. José Manuel Figueroa Acosta Cargo: Director General y Presidente del Consejo de Administración Dirección: Calle Piscis No. 461, Entre Calle Leo Y Géminis. Colonia Juan Manuel Vallarta, Zapopan, Jalisco. Teléfono: 52 669 981 2106 Fax: 52 669 981 2106 EXT. 144 E-mail: info@sistemavalladolid.com Web: www.sistemavalladolid.com

El Sistema Educativo Valladolid es la institución educativa privada de mayor crecimiento en el país y fue fundada hace 14 años. Cuenta con 45 unidades académicas ubicadas en 22 estados de la república en aulas donde se prepara cerca de 30 mil niños y jóvenes. Actualmente viene trabajando bajo los lineamientos de la norma ISO 9001-2008, buscando la certificación de sus procesos más importantes. Asimismo, han venido incentivando en los niños la preocupación por la cultura ecológica desde el preescolar y en los más de mil centros que tiene en el país no hay uno solo que no cuente con cestos de basura orgánica e inorgánica, demostrando su compromiso como empresa socialmente responsable.

Oferta: Servicios educativos de calidad a bajo costo.

MEXICO

HOSPITAL SAN JAVIER Representante: Dr. José Norberto León Quintero Cargo: Director General Dirección: Av. Pablo Casals No. 640, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: 52 33 3669 0222 Fax: 52 33 3669 8824 E-mail: direcciongeneral@hospitalsanjavier.com Web: www.sanjavier.com.mx Oferta: Institución médica de vanguardia que ofrece lo más avanzado en tecnología de diagnóstico y tratamiento con calidad y calidez humana. Desarrolla proyectos de servicios hospitalarios con instalaciones y estándares de alta calidad, tomando en cuenta las necesidades de servicios médico-hospitalarios en su ciudad.

117

Hospital San Javier es una excelente opción para satisfacer la demanda de instalaciones hospitalarias con gran nivel físico, tecnológico y de alta especialización; siendo la institución médica que trajo a México la Radiocirugía Estereotáctica. Brinda atención médica y quirúrgica a la gran mayoría de las especialidades; contando con programas de trasplantes de órganos como corazón, hígado, riñón, páncreas, hueso y piel. Además de ofrecer servicios de la Clínica de Columna de Alta Especialidad y el Centro Avanzado de Gastroenterología y cirugía de obesidad. Ha ejecutado recientemente un proyecto de ampliación y adquisición de equipos médicos, entre los que se cuenta el Angiógrafo de última generación Allura Xper FD20; la Tomografía Axial Computarizada Multicorte; un acelerador lineal ELEKTA SYNERGY, y un Ecocardiograma General Electric Vivid 7 Dimension; entre otros.

Homenaje Póstumo

MEXICO

COLEGIO DE ESTUDIOS DE POSGRADO DE LA CIUDAD DE MÉXICO Representante: C.P. Y M.A.P. Valentín Sosa Lora. Cargo: Rector Dirección: Andador Sur No. 4 Colonia Centro Urbano, Cuautitlán Izcalli, Estado De México. Teléfono: 52 55 5868 3889 Fax: 52 55 5868 3778 E-mail: Director_general@colposgrado.edu.mx Web: www.colposgrado.edu.mx Oferta: Licenciaturas: Ciencias de la Educación, Derecho, Contaduría y Finanzas, en Ciencias Computacionales, Negocios Internacionales, Mercadotécnia y Publicidad, etc. Maestrías: Administración Pública, Ciencias Jurídicas, Docencia, etc. Doctorados: Ciencias avanzadas de la Administración, Ciencias Administrativas, etc.

Desde su constitución el 29 de marzo de 1999, se ha consolidado como una de las instituciones educativas de nivel superior más importantes de México. Cuenta con la Certificación de Calidad bajo la Norma ISO 9001:2008, y ha contribuido a la profesionalización y educación de profesores y profesionales del país con más de 4500 alumnos egresados y 4,000 inscritos para el ciclo escolar 2011 en los diversos programas académicos que se imparten en los diez planteles ubicados en cuatro entidades federativas destacándose geográficamente por su cercanía a las zonas metropolitanas de las mismas. El Colegio cuenta al día de hoy 63 Registros de Validez Oficial de Estudios otorgados, entre de los cuales se encuentran bachilleratos con carrera técnica, preparatoria abierta, licenciaturas, maestrías y doctorados.

MEXICO

PROVIDENT MÉXICO, S.A. DE C.V. Representante: Mr. Kenny McPartland Cargo: Director General Dirección: Ave. 31 poniente No.4118 Col. Ampliación Reforma, C.P. 72160 Puebla. Teléfono: 52 222 273 5373 Fax: 52 222 273 5351 E-mail: alejandro.marti@provident.com.mx Web: www.providentmexico.com.mx Oferta: Provee productos y servicios financieros simples y transparentes, crédito a domicilio a mercados emergentes. Demanda: Oportunidades de Negocios.

118

Fundada en 1880 en Reino Unido como Provident Financial, inició con la expansión de sus fronteras a partir de 1997 con la creación de la División Internacional; así, Provident México se estableció en el país en 2003 y hoy cuenta con más de 524.000 clientes, teniendo entre sus filas a más de 1.500 empleados y generando oportunidades de más de 6.500 microempresarias. Provident trabaja con altos estándares de conducta hacia inversionistas, clientes, empleados, socios, la comunidad y el medio ambiente, ya que está comprometida a realizar tratos de manera justa e íntegra en todas sus actividades. Como empresa socialmente responsable, ha sido reconocida por 5to año consecutivo por el Centro Mexicano de Filantropía CEMEFI, A.C.

MEXICO

AEROVÍAS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Representante: Dr. Andrés Conesa Labastida Cargo: CEO Dirección: Paseo de la Reforma No. 445 Colonia Cuauhtémoc, Ciudad de México. Teléfono: 52 55 9132 4000 Fax: 52 55 9132 4619 E-mail: ccontreras@aeromexico.com.mx Web: www.aeromexico.com Oferta: Más de 500 vuelos diarios a distintas ciudades en México, Estados Unidos, Centro y Sudamérica, Europa y Asia.

Grupo Aeroméxico está integrado por Aeroméxico, la línea aérea transcontinental más grande de México; Aeroméxico Connect; Aeroméxico Travel, y EMA, dedicada a mantenimiento aéreo. Cuenta con una ﬂota de aviones Boeing 777, 767, 737, MD80, así como Embraer 145 y 190 de última generación. Aeroméxico es miembro fundador de SkyTeam, la alianza global que agrupa a trece líneas aéreas y ofrece a los pasajeros de cada aerolínea socia una extensa red global con más destinos, más frecuencias y más conectividad. SkyTeam ofrece a sus 393 millones de pasajeros anuales, más de 13.000 vuelos diarios a 884 destinos en 169 países.

MEXICO

LT SOLUTIONS, S.A. DE C.V. Representante: Sr. José Antonio del Valle Torres Cargo: Director General Dirección: Javier Barros Sierra No. 555, Piso 2. Colonia Santa Fe, C.P. 01210 Alvaro Obregón, Ciudad de México. Teléfono: 52 55 9000 4401 Fax: 52 55 9000 4404 E-mail: joseantoniodelvalle@ltsolutions.com.mx Web: www.airos.com

LT Solutions S.A. de C.V. es una empresa líder en virtualización de cómputo, con una trayectoria de 5 años en el mercado mexicano y centroamericano; durante este tiempo ha promovido el acceso tecnológico tanto en el sector público como privado, impulsando el ahorro económico y de recursos entre sus clientes a través de innovaciones tecnológicas propias, consideradas “computación verde”. Hoy día, LT Solutions continúa a la vanguardia definiendo la tendencia en estaciones de cómputo ligeras; consolidándose como desarrollador al lanzar este año su línea de productos “Airos”. Fueron reconocidos en el 2008 con el 1° lugar en la feria Expo Com., en el 2010 fue condecorada por World Confederation Of Businesses con el premio Inspirational Company, entre otros reconocimientos.

119

MEXICO

CONSTRUCCIONES Y EDIFICACIONES GALS, S.A. DE C.V. Representante: Sr. Salvador Galvan López Cargo: Gerente General Dirección: Desviación Carretera Valparaíso S/N Colonia La Joya Municipio Fresnillo, Zacatecas. Teléfono: 52 493 933 3540 Fax: 52 493 933 0496 E-mail: maelcabo@yahoo.com.mx Oferta: Obras civiles, edificación, proyectos, mantenimiento industrial, canalización en zona urbana, y semiurbana. Estudios de factibilidad técnica y económica para diversos proyectos de climatización solar.

MEXICO

SERVI EMPAQUES DE TLAXCALA Representante: Sr. Martin Oros Gonzalez Cargo: Director General Dirección: Calle Cristo Rey No. 10 B. De Tepetlazingo, Santa Cruz Tlaxcala, Tlaxcala. Teléfono: 52 246 461 1306 Fax: 52 246 46 11868 E-mail: Oros_martin@yahoo.com.mx Oferta: Artículos para empaques y servicios a la industria.

120

Construcciones y Edificaciones GALS, S.A. de C.V. es creada con la finalidad de establecer en el Estado una empresa dedicada al ramo de la construcción que brinde un servicio de calidad y profesionalismo hacia sus clientes. Cuenta con una experiencia de más de 15 años mejorando su especialización en la construcción, consultoría y auditorías externas de obra para la iniciativa privada, dependencias de gobierno e instituciones. Actualmente cuenta con todo el soporte técnico, legal, y administrativo necesario para realizar obras de edificación, construcción civil, mantenimiento y remodelación, con el objeto de llevar a cabo construcciones orientadas a satisfacer las necesidades de diversas empresas.

SERVI EMPAQUES fue fundada el año 1995. Entre sus productos destacan: cartón corrugado, cintas, ﬂejes, bolsas de polietileno; hilos raffia y henequén; polystrech; poliburbuja; polifom; cajas de cartón; maquinaria y equipo manual y automático para ﬂejado; proceso y transformación de burbuja y polifom en fundas; separadores y cortes especiales. Asimismo, son distribuidores de cintas adhesivas “TUK”; cintas adhesivas “CONVIL”; cintas adhesivas “NAVITEK”; burbuja y foam “SEALED AIR”; burbuja y foam “URPRI”; y polystrech “POLYRAFIA”, entre otros. Ha sido reconocida con diferentes premios.

MEXICO

COMPECER, S.C. Representante: Lic. Oscar Pérez Angulo Cargo: Director General Dirección: Pascual Orozco No. 1125, Colonia La Cima, Chihuahua, Chihuahua. Teléfono: 52 614 426 5677 Fax: 52 614 426 5677 EXT. 107 E-mail: Oscar@compecer.com Web: www.compecer.com Oferta: Servicios de capacitación y certificación en sistemas de gestión de la calidad, competencia laboral, entre otros.

MEXICO

UNNIQUE COMM, S.A. DE C.V. Representante: Dr. Alejandro Lopez Toledo Cargo: Director General Dirección: Bochil No. 390, México D.F. Teléfono: 52 55 9117 0830 Fax: 52 55 9117 0830 E-mail: informes@unicomm.com.mx Web: www.unicomm.com.mx Oferta: Localización de vehículos vía satélite, recuperación, monitoreo y Call Center.

121

COMPECER, S.C. provee servicios de certificación, asesoría, consultoría y capacitación acordes a las necesidades de sus clientes y bajo estándares reconocidos; certificación, asesoría y consultoría en el área de Responsabilidad Social Empresarial; contribuyendo al incremento de la calidad y la productividad en los diferentes sectores, respetando el medio ambiente y buscando el bienestar social. Es una entidad nacional, facultada para reconocer oficialmente la competencia laboral de las personas en el desempeño de su función productiva, según las reglas generales y criterios para la Integración y Operación de los Sistemas Normalizados y de Certificación de Competencia Laboral registrados.

Con más de 15 años de experiencia, Unnique Comm S.A. DE C.V., es líder en el mercado mexicano brindando soluciones en localización de vehículos vía satélite, recuperación, monitoreo y Call Center a nivel nacional. Cuenta con infraestructura propia interconectada con el operador celular TELCEL, así como acceso al sistema satelital INMARSAT, lo que sumado a su tecnología para acceso de usuarios a su Centro de Procesamiento de Datos, garantizan la seguridad e integridad de la transmisión de datos y la confiabilidad y disponibilidad de la información en tiempo real de extremo a extremo. Cuenta con permiso y registro de empresa de seguridad privada ante las autoridades de Seguridad Pública competentes, Certificado de Calidad ISO 9001.2008 y reconocimientos nacionales e internacionales de calidad.

MEXICO

GRUPO INMOBILIARIO SIERRA MICHELENA, S.A. DE C.V. Representante: D.B.R. Rogelio Sierra Michelena Cargo: Director General Dirección: Diagonal 39 Oriente 4103 Letra A Colonia Huexotitla, Puebla, Puebla. Teléfono: 52 222 243 6310 Fax: 52 222 237 3236 E-mail: administracion@smsipesa.com.mx Web: www.smsipesa.com.mx Oferta: Negocios inmobiliarios: compra y venta de bienes raíces, promoción de desarrollos turísticos, residenciales, comerciales e industriales en México. Servicios en asesoría jurídica y financiera, así como construcción y desarrollo de proyectos inmobiliarios.

MEXICO

TAXIEXPRESS - MÓVIL EXPRESS Representante: Ing. Juan Carlos González Gómez Cargo: Director Dirección: Calle 32 No. 736, Guadalajara, Jalisco. Teléfono: 52 33 3637 9040 Fax: 52 33 3637 9040 E-mail: dirección@taxiexpress.com.mx Web: www.taxiexpress.com.mx Oferta: Servicio de radiotaxi; autos ejecutivos con chofer; vans ejecutivas; soluciones a cualquier necesidad de servicio móvil; plataforma operativa para operadores de taxi. Demanda: Proveedores de tecnología para el manejo de compañías de taxis, ﬂotillas, shuttles, etc.

122

Grupo Inmobiliario Sierra Michelena es una empresa fundada en Puebla con más de 30 años de trayectoria en los negocios inmobiliarios a nivel nacional e internacional. Les caracteriza su alto compromiso con ética profesional, honestidad, puntualidad y respeto. Los alienta la misión de ofrecer un servicio profesional integral a sus clientes, alcanzando en cada proyecto inmobiliario la más alta calidad y la plena satisfacción de clientes e inversionistas. Ofrece una amplia gama de servicios a través de los cuales se esfuerza para que cada producto sea el más adecuado para familias, negocios o inversión. Posee como franquicia la marca Creditaria, la cual ofrece la tramitación de créditos y la alianza estratégica con Alvarado & Sánchez, profesionales en seguros y fianzas.

Taxi Express/Móvil Express es una empresa innovadora, especializada y enfocada en el servicio de taxi y autos ejecutivos con chofer, haciendo énfasis en la calidad y en la productividad de cada unidad. En Taxi Express, los clientes reciben un servicio con valores agregados que los diferencia de los servicios tradicionales de taxis; asimismo, sus choferes cuentan con la mejor plataforma operativa que les permite desarrollarse exitosamente en sus actividades. Taxi Express es líder en traslados terrestres y servicios móviles inmediatos en la ciudad de Guadalajara, México por más de 15 años.

MEXICO

SERVICIOS INTEGRALES Y COMERCIALES ATLACOMULCO, S.A. DE C.V. Representante: Sr. Mario Enrique Solorzano Jacob Cargo: Director General Dirección: Nicolas Bravo No. 2b Colonia Industrial Atoto Naucalpan de Juárez, Estado de México. Teléfono: 52 55 5359 5910 Fax: 52 55 5359 5910 EXT. 108 E-mail: mario.jacob@soljac.com.mx Web: www.soljac.com.mx Oferta: Urgencias: ambulancia de cuidados intensivos; traslados programados; foráneos; ambulancia aérea; traslado neonatal. Edificación; estructuras; instalaciones hidrosanitarias y eléctricas; acabados especiales; proyectos de construcción; estudios topográficos; desarrollo urbano. Credenciales: credencialización a empresas, escuelas y organizaciones; etc.

123

SOLJAC Servicios Integrales nace en el 2006 como una empresa conformada por áreas que ofrecen una solución integral a distintas necesidades: atención médica prehospitalaria; mantenimiento de inmuebles; y diseño y publicidad. Brinda atención médica prehospitalaria especializada, con un staff de médicos y paramédicos profesionales que brindan una atención médica oportuna y confiable, así como con un callcenter disponible las 24 horas del día, los 365 días del año. Además, SOLJAC MT cuenta con personal especializado para llevar a cabo acciones de restauración; remodelación y comercialización de inmuebles. Finalmente, SOLJAC Servicios Integrales cuenta con un área enfocada al diseño y publicidad para empresas y eventos sociales; ofreciendo una variada gama de productos, como artículos promocionales y/o invitaciones para eventos sociales.

MEXICO

BANCO INTERACCIONES Representante: Lic. Carlos Hank González Cargo: Director General Dirección: Reforma 383, Col. Cuauhtémoc, Distrito Federal Teléfono: 52 55 5386 2600 Fax: 52 55 5326 8663 E-mail: iro@interacciones.com Web: www.interacciones.com Oferta: Ofrece soluciones en Gobiernos, Infraestructura, Descuento de Documentos, Agronegocios, Banca Patrimonial, Banca Comercial, Divisas, entre otros. Demanda: Su mercado es principalmente el sector público en sus tres niveles: federal, estatal y municipal; así como empresas paraestatales y otros organismos descentralizados del gobierno.

Banco Interacciones es una institución de Banca Múltiple 100% mexicana, que inició sus operaciones en noviembre de 1993. Es líder en el mercado mexicano gracias a sus soluciones a la medida y a sus fortalezas, las cuales le permiten tener tiempos de respuesta muy rápidos y, de esta manera, crear valor de largo plazo a sus clientes. Interacciones es un banco de nicho, por lo cual ha incursionado en aquellos sectores en los que se puede aprovechar de mejor manera la experiencia y el conocimiento de su personal altamente calificado. Así, Banco Interacciones es líder en los sectores de Gobiernos, Infraestructura, Descuento de Documentos, Agronegocios, Banca Patrimonial, entre otros.

MEXICO

SANAIRE, S.A. DE C.V. Representante: Sr. Filadelfo Merlos Becerril Cargo: Director General Dirección: Oriente 225 No. 167 Colonia Agrícola Oriental, México, D.F. Teléfono: 52 55 5763 3633 Fax: 52 55 5558 3849 E-mail: info@sanaire.com Web: www.sanaire.com Oferta: Campanas para cocina doméstica de diversos diseños y extractores de aire para baño.

MEXICO

PRIYA CONCEPTO INDÚ COLECCIÓN DEL MUNDO DE LA MODA S.A. DE C.V. Representante: Sr. Bhajnik Singh Cargo: Director Dirección: Diagonal 20 De Noviembre No. 27 610, México D.F. Teléfono: 52 55 5578 2029 Fax: 52 55 5761 9293 E-mail: priya@prodigy.net.mx Web: www.priyaindu.com Oferta: Cuenta con una amplia gama de productos: vestidos, blusas, faldas, sandalias, bolsas, pashminas, etc., elaboradas con telas estampadas llenas de colorido y detalles exquisitos.

124

SANAIRE es una empresa 100% mexicana con más de 40 años de experiencia en campanas para la cocina doméstica y extractores para baño. La evolución del diseño en las cocinas ha generado que este lugar se convierta en un espacio donde la familia se reúna no solo para cocinar sino para convivir. Por ello, SANAIRE busca siempre ofrecer una mejor calidad, diseño y tecnología en sus productos; bajo el compromiso de brindar un servicio y productos que cumplan con las expectativas y necesidades de sus clientes. Está comprometida con la conservación del medio ambiente y el fomento de la cultura del ahorro, plasmado en la fabricación de productos utilizando materiales reciclables, que no contaminan el medio ambiente.

Priya Concepto Indu es una empresa multinacional fundada en 1992, dedicada a la importación y distribución de productos textiles de calidad suprema, con diseños innovadores y únicos en el mundo de la moda internacional. En este tiempo ha logrado importantes reconocimientos internacionales. Su misión es fomentar una cultura de trabajo y tenacidad, teniendo como visión ofrecer una nueva opción en moda, llena de misterio y colorido en las texturas de los materiales de algodón, viscosa y sedas de India.

MEXICO

COMPAÑÍA ISDAMAR, S.A. DE CV. Representante: Ing. Hugo Ulises Meave Flores Cargo: Director General Dirección: Calle De La Rosa No. 14, Hermosillo Sonora. Teléfono: 52 662 215 0886 Fax: 52 662 210 2600 E-mail: hermosillo@isdamar.com Web: www.isdamar.com Oferta: Movimientos de tierra desde excavaciones, terraplenes, piedraplenes, preparación de sitios para construcciones, trabajos de barrenación y voladura.

MEXICO

ESPERANZA SHUNIA Representante: Esperanza Shunia Cargo: Directora General Dirección: Esteros 131 Colonia Las Aguilas, México D.F. Teléfono: 52 55 5660 6167 Fax: 52 55 5660 2448 E-mail: esperanzashunia@hotmail.com Web: www.shunia.com.mx

La Compañía Isdamar S.A. de CV. Se especializa en movimientos de tierra de todo tipo. Ha cumplido con elevada eficiencia con sus compromisos de terminación de todas las obras que le fueron asignadas a la fecha, tales como voladura en autopistas, barrenación y voladuras en demoliciones de barrenación con rotaria, explotación en el canal de Panamá (Proyecto Gold Hill), preparación de obras mineras, y estabilización de taludes. Fue certificada por el ISO 9001:2000 en marzo del 2008 por la empresa Guardian Independent Certification. Asimismo, ha obtenido diversos reconocimientos internacionales.

Esperanza Shunia, fundada en octubre de 1985, es una empresa líder en moda dentro del territorio mexicano, enfocada en la satisfacción del hombre y la mujer mexicana vanguardista con lo último en moda. Cumple eficazmente con este objetivo a través de altos estándares de calidad, creatividad y responsabilidad social.

Oferta: Venta de accesorios, bisutería, collares, anillos pulseras, brillantería, perlas, bolsos, pashmina, prendedores, cinturones, etc.

MEXICO

INTRA LASIK, S.A. DE C.V. Representante: Lic. Fermin Villegas Zarate Cargo: Director General Dirección: Palenque No. 32 Narvarte, México D.F. Teléfono: 52 55 5440 7100 Fax: 52 55 5440 7090 E-mail: fvillegas@intralasik.com.mx Web: www.intralasik.com.mx Oferta: Estudios y diagnósticos. Cuenta con excelentes equipos de diagnóstico gracias a la estación dual de trabajo Keratron Scout, la primera en Latinoamérica. Se compone de un topógrafo y un aberrómetro, que analizan perfectamente la estructura de la cornea.

125

Intralasik es una clínica especializada en oftalmología, fundada en agosto del año 2006. Cuenta con la más alta tecnología alemana, tanto en los equipos de diagnóstico como en quirófanos; posee instalaciones específicamente diseñadas para satisfacer las necesidades de sus pacientes. Cuenta con médicos cirujanos expertos, con amplia experiencia en el campo de la oftalmología; así como con personal de enfermería certificado en la utilización de todos los equipos medico quirúrgicos. Su personal administrativo, 100% profesional, se encuentra enfocado en brindar confianza y seguridad.

MEXICO

DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA Y PLANEACIÓN CONSTRUCTIVA, S.A. DE C.V. Representante: Sr. Ernesto Álvarez Fuentes Cargo: Administrador único Dirección: Av. Gustavo Díaz Ordaz No. 87 Loc.13 Colonia Acapantzingo, Cuernavaca, Morelos. Teléfono: 52 777 310 2944 Fax: 52 777 310 2944 E-mail: dipcotij789@hotmail.com Oferta: Compra y venta de materiales de construcciones; compra y venta de maquinaria, ﬂetes, maniobras, terrestre y marítimas. Construcción, conservación o demolición de inmuebles. Localización y perforación de todo tipo de pozos, previo los permisos correspondientes.

MEXICO

YUCATÁN HOLIDAYS TRAVEL Representante: Sra. Erika García Cargo: CEO Dirección: Blvd. Kukulkan km 7, Cancún Q. Roo. Teléfono: 52 998 287 4103 Fax: 1 800 961 9659 E-mail: vvilallonga@yucatanholidays.travel Web: www.yucatanholiday.travel.com Oferta: Servicios turísticos, hospedaje y circuitos eco-culturales únicos para individuos, familias y grupos de reuniones, convenciones y congresos.

MEXICO

COLEGIO DE BACHILLERES DEL ESTADO DE HIDALGO Representante: Lic. Manuel Ángel Villagrán Valdespino Cargo: Director General Dirección: Circuito Ex-Hacienda de La Concepción Lote 17 San Juan Tilcuautla, Hidalgo. Teléfono: 52 771 714 2188 Fax: 52 771 714 1799 E-mail: tashaipontigodelcampo@hotmail.com Oferta: Cuenta con 36 planteles y 42 Centros de Educación Media Superior a Distancia (CEMSaD), teniendo presencia directa en 54 de los 84 Municipios en el Estado de Hidalgo

126

Desarrollo de Infraestructura y Planeación Constructiva es una empresa de referencia en el sector de la construcción, preparada para satisfacer las necesidades de sus clientes antes, durante y después de finalizado cada proyecto. Orientada a ser una empresa sólida, con una estructura organizacional capaz de proporcionar bienestar a sus empleados, clientes y proveedores; tiene como base de su organización el trabajo en equipo, para satisfacer las exigencias del mercado a través de su excelente actitud de servicio y la implementación de su sistema de calidad. Como sociedad, se dedican la construcción civil en general; realización y supervisión de todo tipo de obras; así como a la adquisición, administración, arrendamiento, diseño y fraccionamiento de todo tipo de obras de ingeniería y arquitectura, públicos o privados.

Yucatán Holidays, empresa fundada por la experta en turismo Erika García, es un operador de turismo receptivo que ofrece servicios de DMC (Destination Management Company), brindando experiencias inspiradoras y multifacéticas de turismo en la península de Yucatán a familias, individuos y grupos a través de un equipo bicultural de profesionales del rubro. Su meta es atender a 40 mil viajeros al año a través de alianzas con expertos en viajes, comprometidos a proporcionar un servicio personalizado y experiencias de turismo de lujo a precios accesibles. Así, Yucatán Holidays busca conquistar reconocimiento mundial mientras promueve una percepción positiva de México vía su cultura, las tradiciones y el turismo sustentable.

Buscando impartir e impulsar la educación de bachillerato, el Colegio de Bachilleres del Estado de Hidalgo nace el año 1984 como una propuesta educativa por decreto de la Secretaría de Educación Pública y, a su vez, gestionado por la LII Legislatura del Honorable Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de Hidalgo en 1984. El COBAEH es una institución pública que ofrece servicios educativos de bachillerato, con una cobertura geográfica del 64.29%, graduando anualmente a casi 5 mil jóvenes. Dando cumplimiento a los principios de equidad y pertinencia, el COBAEH implementa acciones encaminadas a atender las demandas de las localidades más marginadas, a fin de determinar la factibilidad de la creación de un servicio educativo de este nivel en su comunidad.

MEXICO

SOLUCIONES INTEGRALES PARA LA PROTECCIÓN PATRIMONIAL, S.A. DE C.V. Representante: I.S.C. Rolando Almada Martínez Cargo: Director General y Representante Legal Dirección: Av. México No. 205, León, Guanajuato. Teléfono: 52 477 717 5586 Fax: 52 477 773 0054 E-mail: direcciongral@sicresa.com Web: www.sicresa.com Oferta: Servicios Integrales de Seguridad Privada. Comprometida en proteger el patrimonio de sus clientes de manera eficaz y confiable. Demanda: Empresas, comercios, residencias, y cualquier bien inmueble que requiera resguardo. MEXICO

LABSSA, S.A. DE C.V. Representante: Biol. Angélica G. Flores Hernández Cargo: Directora General Dirección: Calle Tripoli No. 103, Colonia Portales, Delegación Benito Juárez. Teléfono: 52 55 5604 1457 Fax: 52 55 5604 1362 EXT. 112 E-mail: angelica.ﬂores@labssa.com.mx Web: www.labssa.com.mx Oferta: Servicios y productos de vanguardia tecnológica, con un variado portafolio de productos. Son representantes de las líneas de diagnóstico líderes en el mercado, incluyendo entre ellas a las tres primeras en el ranking mundial. Demanda: Proveer insumos y servicios integrales para el laboratorio clínico y de industria. MEXICO

CLAVE CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS, S.A. DE C.V. Representante: I.C. Felipe Rangel Alejo Cargo: Gerente General Dirección: Av. De La Convención Sur No. 102 Int. 105 Fracc. Las Américas, Aguascalientes, Aguascalientes. Teléfono: 52 449 146 0544 Fax: 52 449 146 0545 E-mail: gerencia@claveconstrucciones.com Web: www.claveconstrucciones.com Oferta: Diseño e instalación de pisos oxidados, pisos estampados, pisos autonivelantes para interiores y exteriores, decorativos, enrases, pisos conductivos y disipativos, impermeabilizantes interiores y exteriores, barreras de humedad, todo tipo de acabados, reparación y renovación de pisos de concreto.

127

SICRESA es una empresa líder en la prestación de servicios de seguridad privada, respaldada por más de 23 años de experiencia y reconocida por brindar elevada calidad en la atención y satisfacción de sus clientes. Brinda servicios integrales y dinámicos, estableciendo los estándares que garantizan la protección del patrimonio de sus clientes mediante técnicas preventivas, disuasivas y de reacción, de manera eficaz, confiable y profesional. SICRESA cuenta con una Certificación de Calidad Mundial, y su personal posee un nivel óptimo de conocimientos, habilidades y destrezas en el desempeño de su función de resguardo y servicio. Tiene el firme propósito de continuar desarrollando nuevos proyectos hasta alcanzar el objetivo de ser la empresa más reconocida del país.

La Empresa inicia actividades en marzo de 1995, basada en la experiencia personal, como Jefes del Laboratorio del Hospital Médica Sur, con un manejo de 300 pacientes promedio diario y el equipamiento y diseño del Laboratorio. Debido a la dinámica del mercado y a su crecimiento como empresa, deciden establecer la sociedad como Labssa, S.A. de C.V. en 2004; quedándose con la distribución directa de varias casas comerciales. Como primera fase, la empresa se estableció con cobertura en la ciudad de México y la zona metropolitana, hoy en día su cobertura abarca además de Veracruz, Morelia, Querétaro y Morelos. Son una empresa Certificada en ISO conforme a los requisitos de la norma NMX-CC-9001-IMNC-2008/ISO 9001:2008. Fundada el 8 de agosto del 2008, tiene por misión ser la primera opción en soluciones de ingeniería, así como en la creación de servicios y espacios de convivencia para el ser humano. En el área de la construcción, cuenta con experiencia en distintos tipos de obra: edificación, obras hidráulicas, obras pluviales, obras sanitarias, redes sanitarias y plantas de tratamiento, terracerías, urbanización, estructuras metálicas, entre otros. Son distribuidores nacionales de la marca ARDEX, con lo cual atienden las áreas comerciales, residencia, industrial y hospitalaria. Buscan ser una empresa responsable con sus clientes, aliados comerciales, equipo de trabajo y con el cuidado de su entorno, buscando mejorar continuamente.

NICARAGUA

CREDILEASING Representante: Sr. Iván Salvador Romero Arrechavala Cargo: Gerente General Dirección: Bolonia, Pricesmart, ½ Cuadra al lago, Managua Teléfono: 505 2 266 8407 Fax: 505 2 266 3163 E-mail: info@credileasing.com.ni Web: www.credileasing.com.ni Oferta: Leasing, factoring, management, crédito empresarial, capital de trabajo, línea de crédito revolvente, préstamo a empleados, crédito personal, financiamientos a Jóvenes emprendedores, receptores de remesa, FOREX, entre otros.

128

CREDILEASING fue fundada en el año 2005, y se encuentra especializada en operaciones de comercio exterior, acorde a los nuevos tiempos, en correspondencia a las expectativas de los empresarios nicaragüenses, cada vez más vinculados al mercado internacional. La demanda efectiva y creciente de más y nuevos productos y servicios por parte de los clientes en el mercado financiero nacional de Nicaragua motivó la constitución de una empresa moderna, capaz de ofrecer productos y servicios financieros diversificados, con atractivas tasas de interés y eficiente calidad de servicio. En CREDILEASING, personal de vasta experiencia, dotado de un sistema totalmente automatizado, espera atender los requerimientos de sus clientes y orientarles en dirección a sus propósitos financieros.

PANAMA

CORPORACIÓN DE INGENIEROS ASOCIADOS S.A. Representante: Ing. Alexander M. Parrilla E. Cargo: Presidente Dirección: Área Bancaria, Edificio Magna Corp, 5to. Piso, Ofic. 515, Panamá Teléfono: 507 269 7416 Fax: 507 269 4438 E-mail: leidiana@corporaciondeingenieros.com Web: www.corporaciondeingenieros.com Oferta: Avalúos industriales. Avalúos comerciales, bienes inmuebles y bienes muebles, administración de construcciones y remodelaciones, peritajes. Diseño de confección de planos y asesoría.

130

Corporación de Ingenieros Asociados, S.A. fue creada en enero del 2000 con el objeto de ofrecerle a la comunidad empresarial una alternativa de primer orden para la ejecución de toda una serie de actividades concernientes a la valuación de bienes, inspecciones y desarrollo de obras civiles. Cuenta con profesionales de 18 años de experiencia en el campo de la construcción, diseño, inspección, peritajes, remodelación y valuación, así como con el soporte técnico en el campo de la electrónica y sistemas computacionales.

PANAMA

AGENCIAS NUEVO HUNG SHENG S.A. Representante: Sr. Carlos Alberto Chong Cham Cargo: Gerente General Dirección: Parque Industrial Costa del Este, Ca. 3era. Edif. Galería Éxito, Panamá Teléfono: 507 271 0136 Fax: 505 2 271 1419 E-mail: alberto.chong@nhspanama.com Oferta: Productos alimenticios de consumo masivo. Demanda: Productos alimenticios de consumo masivo.

PANAMA

AMERICAN ENGLISH OVERSEAS CENTER Representante: Sra. Italia Vergara Arenas Cargo: Managing Director Dirección: Avenida Perú y Calle 38, Panamá Teléfono: 507 223 6141 Fax: 507 223 4481 E-mail: info@americanenglishpanama.com Web: www.americanenglishpanama.com

La empresa AGENCIAS NUEVO HUNG SHENG nace en 1988 en la ciudad de Panamá. Su principal rubro de negocios es la comercialización de productos alimenticios Apoyados en la satisfacción de sus clientes, han trascendido la tradicional filosofía de ventas desarrollando marcas propias, invirtiendo en desarrollo, investigación e imagen, mejorando los estándares de calidad y creando lanzamientos innovadores para sus productos, posicionándose como un robusto ente importador, comercializador y distribuidor dentro del mercado de productos alimenticios en Panamá. Las metas este año incluyen el incremento de sus ventas en un 25%, mayor posicionamiento en los mercados locales en un 50% y el incremento en los canales de distribución en un 30%.

AMERICAN ENGLISH OVERSEAS CENTER es una institución con 18 años de experiencia en la enseñanza del idioma inglés, comprometida con la superación personal y profesional de hombres y mujeres. Cuenta con tres sucursales extendidas a nivel nacional sumando actualmente más de 800 estudiantes. Posee reconocido prestigio en el área de educación bilingüe gracias a su efectivo método de enseñanza integral, el cual ofrece a cada participante el desarrollo simultáneo de varias habilidades de comunicación en el idioma inglés de manera fácil y económica, tales como: ﬂuidez, rápida comprensión, lectura y gramática. Pertenece a importantes organizaciones comerciales y ha obtenido reconocimientos nacionales e internacionales, como The Bizz Award, entre otros.

131

PANAMA

SEGURIDAD UNIDA, S.A. Representante: Lic. Alberto Arias Boyd Cargo: Presidente Dirección: Ave. Ernesto T. Lefevre, Edificio 2, Panamá. Teléfono: 507 224 8499 Fax: 507 224 8553 E-mail: goperaciones@seguridadunida.com Web: www.seguridadunida.com Oferta: Servicio de seguridad residencial; servicio PROXIGAR (control de rondas); servicio institucional autónomas gubernamentales; servicio bancario; servicio de patro services y alarma; y servicio de escoltas.

PANAMA

GENERAL SUPPLIERS, S.A. Representante: Ing. Mauricio A. Fonseca F. Cargo: Presidente Dirección: Calle 74, San Francisco, Local 2, Panamá. Teléfono: 507 270 4269 Fax: 507 270 4269 E-mail: general@cableonda.net Web: www.generalpanama.com Oferta: Sillas y mesas; mobiliario comercial; merchandising, exhibidores; diseño y suministro de mobiliario para food courts, bares, restaurantes, auditorios, aeropuertos, hospitales, universidades, colegios, etc. Demanda: Material de empaque, apiladores eléctricos, estantería.

132

Seguridad Unida, S.A. es una agencia de seguridad con más de 20 años de experiencia prestando servicios de seguridad, protección y vigilancia especializada. Cuenta con oficinas en el ámbito nacional en las ciudades de David, Aguadulce, Colón, y sus oficinas principales se ubican en la Ciudad de Panamá. En operaciones, cuenta con una oficina de control que permanece abierta durante las 24 horas del día, todos los días del año, para facilitar de esta manera una rápida comunicación tanto con todo su personal como con los clientes. Tiene por visión posicionarse en el mercado Latinoamericano como la empresa líder en la prestación de servicios de vigilancia y seguridad, utilizando tecnología de punta y personal altamente capacitado.

General Suppliers, S.A. fue fundada en Panamá City el año 1993; su objetivo es el diseño y suministro de soluciones de mobiliario institucional y comercial, importando marcas exclusivas de reconocido prestigio de América Latina, Asia y Europa, brindando a sus clientes soluciones a la medida y un buen servicio post-venta. Aprovechando las facilidades logísticas propias de Panamá, reexporta a Centro América, Sur América y al Caribe. En 17 años, han logrado convertirse en líderes en su área con fuerte presencia en Panamá. Su meta es posicionarse como líderes regionales, ampliando su área de cobertura al sur de los Estados Unidos y Puerto Rico, aprovechando el inminente tratado de libre comercio que Panamá está próximo a firmar con USA.

PANAMA

AIRE STORE Representante: Ing. Manuel E. Pazmiño Clop Cargo: Gerente General Dirección: Villa Cáceres, Ave. de la Paz, casa G113, Panamá. Teléfono: 507 261 8083 E-mail: info@airestorepanama.com Web: www.airestorepanama.com Oferta: Unidades de acondicionadores de aire y equipos de refrigeración residencial, comercial e industrial, así como piezas, repuestos y accesorios. Servicios de instalación, mantenimiento y reparación.

Con más de un quinquenio de actividad comercial, Aire Store ofrece a través de sus cinco sucursales a nivel nacional soluciones de refrigeración y sistemas de acondicionadores de aire residencial y comercial en las mejores marcas, así como una amplia variedad de equipos de acuerdo a la necesidad de sus clientes. Gracias a un trabajo en equipo entre las empresas Aire Store y PB Aire S.A., miembros del mismo grupo empresarial, brinda a sus clientes un servicio excepcional desde la asesoría y venta hasta el servicio de instalación y mantenimiento con un equipo profesional que garantiza la satisfacción a sus clientes.

Demanda: Equipos de acondicionadores de aire, sistemas de refrigeración, partes, piezas y accesorios de los mismos.

PANAMA

SERVICIOS DE INGENIERÍA GEOSINTÉTICA, S.A. Representante: Ing. Nicky Araujo Cargo: CEO Dirección: San Francisco, calle No. 72, PH. Anfra, Panamá Teléfono: 507 3945440 Fax: 507 3945440 E-mail: info@sigsapanama.com Web: www.sigsapanama.com Oferta: Representación, distribución e instalación de productos para aplicaciones geosintéticas; asesoría técnica, instalación, construcción y capacitación de sistemas geosintéticos en estructuras civiles.

133

SIGSA, empresa que forma parte del grupo Araujo, cuenta con más de 20 años de experiencia en todo tipo de construcciones civiles en Latinoamérica. Iniciada como Field Lining Services en la ciudad de Phoenix (Arizona) en 1993, amplía sus servicios estableciéndose en Costa Rica como Servicios de Ingeniería Geosintéticas, S.A. (SIGSA). SIGSA es líder en el mercado de diseños y aplicaciones geosintéticas en estructuras civiles ofreciendo sus servicios de asesoría técnica, instalaciones, construcciones y capacitaciones. En los últimos años, SIGSA ha realizado aplicaciones civiles con tecnología de vanguardia en muelles, proyectos hidroeléctricos, mineras, excavaciones, carreteras, desarrollos costeros, canales y reservorios, estabilización de taludes, controles de erosión, protecciones ambientales, petroquímicas, acuacultura, anclajes, y rellenos sanitarios.

PARAGUAY

BIO STHETIC INTERNATIONAL INN S.A. Representante: Dra. Alisson Ruth Boff Cargo: Presidente Dirección: Republica Argentina 999 Villa Morra, Asunción Teléfono: 595 21 660168 Fax: 595 21 609460 E-mail: contacto@biostheticint.com Web: www.biostheticint.com Oferta: Produce activos biológicos de última generación que permiten remodelar cuerpos con arcillas y rejuvenecer hasta 30 años menos. Son importadores y exportadores. Demanda: Contactar con empresas extranjeras.

Bio Sthetic International Inn nació hace 17 años de la necesidad de ofrecer con garantías absolutas la recuperación de la salud integral. Fundada en noviembre de 1994, tiene como fundadores a los Señores Zairo Boff, Alisson Ruth Boff y Juan Pablo Leguizamón, quienes se propusieron mejorar la vida del individuo partiendo de la provisión de los recursos necesarios para proporcionar la mejor y más genuina calidad total. Visualiza plenamente las necesidades del paciente, con un elevado grado de desenvolvimiento tecnológico y profesional, buscando ser reconocida no solo por la eficacia y eficiencia sino también por la calidez de sus servicios. Su clínica de medicina, Biológica & Spa además de recibir la nominación de ser la mejor de Sudamérica, se ubica entre los 10 mejores spas del mundo en Hidroterapia.

PARAGUAY

MEDICINA EMPRESARIAL PARAGUAYA S.A. Representante: Lic. Rolf Staudt Cargo: Presidente Dirección: Calle Mariscal López Nº 486. Esquina con Perú, Asunción Teléfono: 595 21 230230 Fax: 595 21 230230 E-mail: directorio@mep.com.py Web: www.mep.com.py Oferta: Servicios médicos en Paraguay, planes de cobertura de salud a personas individuales, familias y empresas. Planes Internacionales de alta complejidad y servicios médicos en Argentina y Brasil. Demanda: Interesado en empresas reaseguradoras de mayores riesgos, que ofrezcan seguros de alta complejidad internacional. Invertir en la empresa para creación de más servicios e infraestructura.

135

MEP ofrece planes de cobertura médica a sus beneficiarios tanto individuales, familiares como corporativos. Los servicios son prestados en forma tercerizada permitiendo a sus beneficiarios llegar a los mejores prestadores médicos y clínicas o sanatorios del país. Ofrece además servicios de alta complejidad en Paraguay, Argentina, Brasil y Estados Unidos. Cuenta entre sus logros alcanzados durante los últimos años la consolidación de su propio laboratorio de análisis clínicos, la expansión de sus servicios en todo el territorio nacional, y el crecimiento ininterrumpido del número de beneficiarios incorporados a la empresa. MEP busca seguir creciendo en el mercado nacional y aumentar los servicios internacionales permitiendo así a sus beneficiarios acceder a los mejores servicios de salud del mundo.

PARAGUAY

AROMA & BODY S.A. Representante: Sra. Myriam Abbate Cargo: Directora Dirección: Manuel Castillo No. 6148 CP 2300, Asunción Teléfono: 595 21 610013 Fax: 595 6 61723 E-mail: aromabody@tigo.com.py Web: www.aromaybody.net

Fundada en el año 1988 por la Sra. Myriam Abbate, Aroma & Body se especializa en la comercialización de productos para el cuidado personal, así como en fragancias para el hogar. Tiene por misión contribuir con el bienestar de las personas, integrando mente, cuerpo y espíritu, alcanzando un estado de alegría, buena salud y energía mental

Oferta: Velas aromáticas, porta-velas, accesorios, adornos hogareños, aceites esenciales, fragancias, colonias, libros, productos de spa & baño, inciensos, accesorios personales, entre otros. Demanda: Importación de productos para Spa, aromaterapia, inciensos, productos de relajación de todo el mundo.

PARAGUAY

XTREME S.R.L. Representante: Sra. Odilia Báez Medina Cargo: Director Ejecutivo Dirección: Listo Valois y Carreteros del Chaco No. 927, Barrio Obreros Ciudad del Este Teléfono: 595 61 505234 Fax: 59561 505234 E-mail: odilabaez@xtrememoulding.com.py

136

Fundada en 1987; XTREME SRL es importador y representante exclusivo de más de 6 laboratorios número uno en los Estados Unidos, con productos americanos como vitaminas, minerales, suplementos, cosméticos, productos capilares, etc. Cuenta con más de 500 clientes locales, de los cuales 200 realizan sus compras en forma constante, contando también entre ellos clientes extranjeros. La empresa posee 100 funcionarios distribuidos en la casa central y las demás sucursales. Distribuyen en todo el Paraguay, Alto Paraná, Asunción, Encarnación y Amambay.

PERU

RESTAURANT LAS CANASTAS, S.R.L. Representante: Miguel Ángel Castillo Robles Cargo: Gerente General Dirección: Av. Camino Real No. 348, Of. A-30, San Isidro, Lima. Teléfono: 51 1 440 2662 Fax: 51 1 440 0908 E-mail: lascanastas@lascanastas.com Web: www.lascanastas.com Oferta: Franquicia de restaurantes de parrilladas y pollos a la brasa, con el exquisito sabor peruano.

La cadena de restaurantes Las Canastas abrió su primer establecimiento en Lima hace más de 24 años, con la misión de brindar a todos sus comensales las carnes más ricas, la mejor atención y el ambiente más agradable. En el año 2009 obtuvo dos logros importantes: la apertura de nuevos locales y la certificación ISO 9001, otorgada en reconocimiento a su calidad y a la estandarización de su proceso de preparación de platos a la parrilla. Actualmente, la franquicia Las Canastas está vendida en México, contando con un restaurant en Guadalajara y otro en el Distrito Federal ambos en proceso de implementación, así como una franquicia ya vendida en Estados Unidos, con un restaurante proyectado en Texas.

PERU

REPRESENTACIONES H DE C, S.A.C. Representante: José Manuel Núñez Olivares Cargo: Gerente General Dirección: Av. Javier Prado Oeste No. 1941, San Isidro, Lima. Teléfono: 51 1 513 8888 Fax: 51 1 513 8888 EXT. 1005 E-mail: jnol@hdec.com.pe Web: www.hdec.com.pe Oferta: Telemarketing, telecobranza, atención al Cliente, cobranza Pre Judicial, entre otros.

141

REPRESENTACIONES H DE C S.A.C. es una empresa sólida con más de 7 años de experiencia en el mercado nacional, brindando soluciones BPO y servicios de calidad a su extensa clientela. Para ello, cuenta con un equipo altamente calificado, tecnología de punta y el fuerte compromiso de alcanzar sus objetivos tanto en calidad como en la mejora constante de sus servicios, convirtiéndose así en el mejor socio estratégico de sus clientes.

PERU

CRUZ ECOLÓGICO IMPORTADOR ÁLVARO CRUZ QUITO Representante: Sr. Álvaro Cruz Quito Cargo: Director Dirección: Av. Sinchi Roca No. 1176, Trujillo Teléfono: 51 44 208 264 Fax: 51 44 243 952 E-mail: alvarocruzquito@hotmail.com Web: www.cruzecologico.com

PERU

OPERADORES MINEROS DEL PERÚ, S.A.C. Representante: Sra. Alina Alexandra Oblitas Herrera Cargo: Gerente General Dirección: Predio Santa Isabel L 1 Mz. A I. Zamacola Cerro Colorado, Arequipa. Teléfono: 51 54 600 766 Fax: 51 54 600 766 E-mail: opemipperu@opemipperu.com Web: www.opemipperu.com Oferta: Alquiler de maquinaria, servicios de construcción, administración de contratos y mantenimiento de obras en minería, construcción civil y agricultura. Demanda: Empresas dedicadas a la venta y alquiler de maquinaria y repuestos, así como empresas dedicadas a la pequeña y gran minería.

142

Álvaro Cruz Quito fundó en 1968 la empresa “Álvaro Cruz Quito - Cruz Agrícola”, dedicada a la comercialización de pesticidas, llegando a ser la empresa líder del norte de su país. En 1990, forma la segunda empresa: “Cruz Ecológico Importador”, dedicada a la importación de nutrientes y bioestimulantes de la más alta tecnología a base de aminoácidos libres. En sus años de experiencia, ha sido galardonada en diferentes ocasiones. En el 2005 y 2006 recibe el Muchick de Oro La Libertad, otorgado por el Diario El Correo. Ha sido también condecorado con el premio The Bizz Awards en repetidas ocasiones hasta la actualidad y cuenta con otros reconocimientos.

OPEMIP S.A.C., es una empresa peruana dedicada a los servicios de construcción y mantenimiento de obras en el campo de la minería, construcción civil, agricultura, etc. Para Operadores Mineros del Perú es una prioridad la salud y el medio ambiente, por lo cual ha implementado un programa de protección y desarrollo enfocada en dichas áreas. Cuenta con tecnología de punta en equipos y maquinaria moderna. Su moderno taller garantiza el buen estado de sus unidades, preocupándose siempre por actualizar e implementar nuevas técnicas de desarrollo.

PERU

ACRUTA & TAPIA INGENIEROS, S.A.C. Representante: Ing. Elias Tapia Julca Cargo: Gerente General Dirección: Av. Javier Prado No. 3092, Lima. Teléfono: 51 1 435 4545 Fax: 51 1 435 4545 E-mail: contacto@acrutaytapia.com Web: www.acrutaytapia.com Oferta: Servicios de consultoría y Construcción de obras multidisciplinarias, con especialistas en todas las aéreas de ingeniería, desarrollando las labores con responsabilidad social.

ACRUTA & TAPIA INGENIEROS S.A.C. es una empresa dedicada a la consultoría multidisciplinaria de obras de construcción, con una filosofía de vida basada en valores fundamentales tales como la perseverancia, la competitividad, el trabajo en equipo y la sensibilidad social, siendo estos los lineamientos principales de su política de desarrollo. Caracterizados por su organización eficiente y dinámica, persigue mantener su compromiso de colaboración con el desarrollo social mejorando continuamente su sistema de gestión de calidad. Cuenta con el respaldo de un equipo de trabajo altamente capacitado y enfocado en considerar a los clientes como el centro del sistema.

PERU

CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS MÚLTIPLES, E.I.R.L. Representante: Sr. Walter Emilio Tavera Gutiérrez Cargo: Gerente General Dirección: Gonzales Prada No. 1434 Urb. Santa María, Trujillo. Teléfono: 51 44 708 668 E-mail: wtavera@consemeirl.com Web: www.consemeirl.com Oferta: Obras civiles, metal mecánica y minería. Soporte para cultivos para exportación.

143

Fue fundada el 1 de mayo de 1993 como ‘’Contrata Tavera’’, hasta el año 1998, cuando la resolución directoral del Ministerio de Energía y Minas, le otorga la categoría de empresa especializada. CONSEM EIRL, se dedica íntegramente a prestar servicios a dos importantes empresas mineras: Consorcio Minero Horizonte y Minera Aurífera Retamas S.A. Se involucra en obras civiles, metal mecánica, línea férrea, sostenimiento mecanizado, explotación y exploración, canchas relaveras. Asimismo, se ha incursionado en el agro en el cultivo de espárrago para exportación, caña de azúcar, maíz amarillo, ají páprika, para exportaciones.

PERU

ECOCENTURY, S.A.C. Representante: Sr. Niscar Soria Cargo: Gerente General Dirección: Alameda del Premio Real Mza. P1 Lote 1 Urb. Los Huertos de Villa Chorrillos, Lima. Teléfono: 51 1 255 0055 Fax: 51 1 254 2007 E-mail: recepcion@centuryeco.com.pe Web: www.centuryeco.com.pe Oferta: Desratización, fumigación, lavado de tanques elevados y subterráneos de agua; mantenimiento y operación de plantas de tratamiento de aguas residuales.

ECOCENTURY S.A.C. es una empresa peruana, fundada el 18 de abril de 2001, cuya misión es brindar una efectiva gestión medio ambiental a través de servicios relacionados con el manejo de residuos sólidos y líquidos, en concordancia con las leyes vigentes. Cuenta con la autorización de la Dirección General de Salud del Perú, como Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Sólidos. Gracias a su elevado nivel de competitividad, ha logrado convertirse en socio estratégico de empresas líderes como Cía. Minera Antamina, COLP, Sociedad Minera Cerro Verde, entre otras, a las que proporciona servicios acorde con los estándares de seguridad y calidad más exigentes, velando siempre por el bienestar del medioambiente y la calidad de vida de sus trabajadores.

Demanda: Proveedores nacionales y extranjeros de los insumos necesarios para el servicio que brinda.

PERU

CORPORACIÓN SANTAMARÍA, E.I.R.L. BELLA DURMIENTE SPA Representante: Carmen Rosa Santamaría Quiñonez Cargo: Gerente General Dirección: Mz. L Lote 17 2da. Entrada Urb. Huayopampa, Distrito Amarilis, Huánuco. Teléfono: 51 62 510 689 E-mail: crsanta@hotmail.com Web: www.belladurmientespa.com Oferta: Tratamientos estéticos faciales, corporales, capilares y de spa.

144

Bella Durmiente Spa es un centro de estética enfocada al asesoramiento y servicio de tratamientos estéticos integrales: faciales, corporales, capilares y tratamientos de spa tanto para el hombre como para la mujer. Un lugar pensado para armonizar el cuerpo, la mente y el alma. Cuenta con personal altamente capacitado que se encarga de planificar los tratamientos de acuerdo a los requerimientos y necesidades individuales, brinda atención personalizada con tecnología y experiencia profesional.

PERU

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE SULLANA Representante: C.P.C. Joel Siancas Ramírez Cargo: Presidente del Directorio Dirección: Plaza De Armas 138, Sullana, Piura. Teléfono: 51 73 284 400 Fax: 51 73 284 400 EXT. 1119 E-mail: mcasana@cmac-sullana.com.pe Web: www.cmac-sullana.com.pe Oferta: Servicios de ahorro para CTS y depósitos a largo plazo. Depósitos de libre disponibilidad; crédito para PYMES y de consumo.

CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE SULLANA es una empresa creada en 1986 con un capital inicial de US$ 30.000 dólares americanos, cuyo patrimonio hoy supera los 48 millones de dólares, gracias a un trabajo profesional y transparente que la hace una de las cajas municipales más importantes del país. Actualmente cuenta con 53 oficinas distribuidas en 9 departamentos: Tumbes, Piura, Cajamarca, Lambayeque, La Libertad, Ancash, Lima, Ica y Arequipa; y este año espera brindar a toda la costa del país sus servicios financieros. Rumbo a los 24 años, es la única caja municipal del sistema con calificación B+, otorgado por las clasificadoras Class & Asociados y Equilibrium.

Demanda: Empresas dedicadas a servicios de marketing, diseños de páginas web.

PERU

NEURAL ENGINE, S.A.C. Representante: Sr. Humberto G. Bejarano Bravo Cargo: CEO Dirección: Calle Luis Tezza No.181, Urb. Polo Hunt, Monterrico, Surco, Lima. Teléfono: 51 1 434 3028 Fax: 51 1 436 1993 E-mail: hbb@neural-engine.com Web: www.neural-engine.com Oferta: Sofware multipropósito.

145

NEURAL ENGINE S.A.C. es una empresa especializada en el desarrollo de Software para todo propósito. Brinda soluciones contundentes en sistemas software, optimizando recursos e inversiones de modo considerable en beneficio de sus clientes. La experiencia acumulada los ha llevado a poner en marcha proyectos de gran envergadura en variadas tecnologías, tanto a nivel local como internacional. Destacan sus sistemas de rastreo satelital, servidores transaccionales, seguridad, juegos, simulación, realidad virtual, homebanking, cms, control industrial, entre otros. Sus productos más significativos son: PINVerify, sistema validador de claves PIN con estándar Visa empleado por entidades financieras; RQxDF, servidor transaccional bajo ISO 8583 para integración de transacciones financieras; RQxDAVL, servidor de Rastreo Satelital; entre otros

PERU

SOMOS LIMPIEZA, S.C.R.L. Representante: Sr. Humberto García Vásquez Cargo: Gerente General Dirección: Jr. Ayacucho No. 768 Of. 304, Trujillo. Teléfono: 51 44 207 294 Fax: 51 44 207 153 E-mail: solico_vi@yahoo.es Web: www.solicoperu.com

Somos Limpieza, fundada en 1999, es una empresa de éxito dedicada a la prestación de servicio en hotelería y limpieza de edificaciones, limpieza industrial, lavandería, gasfitería, jardinería, albañilería, pintura, saneamiento ambiental, gasfitería y electricidad domiciliaria e industrial. Reconocida nacional e internacionalmente por su excelencia y liderazgo, cuenta con un equipo de profesionales con experiencia y eficiente gestión en el ámbito laboral y profesional, lo que determina una conducta organizacional de sinceridad, lealtad, confiabilidad, confidencialidad, honestidad y total transparencia.

Oferta: Limpieza de edificaciones; limpieza industrial, lavandería; gasfitería y electricidad domiciliaria e industrial; jardinería; saneamiento ambiental; albañilería; carpintería y pintura. Demanda: Equipos de lavandería, productos de limpieza, herramientas para carpintería y equipos para saneamiento ambiental.

PERU

DIARIO EL SOL DE CUSCO Representante: Sr. Paulino Carlos Farfán Cargo: Director General Dirección: Av. Infancia B-3 Wanchaq, Cusco. Teléfono: 51 84 254 523 Fax: 51 84 239 783 E-mail: diario_elsoll@yahoo.com Web: www.diarioelsoldecusco.com Oferta: Servicios de información como noticias locales, policiales, internacionales, avisos económicos, suplementos informativos.

146

El diario EL SOL fue fundado el año 1901 por el intelectual cusqueño Ángel Vega Enríquez. Con más de un siglo de experiencia y sin dejar de lado nunca su búsqueda por la modernización constante, se ha constituido en el paladín de la información seria y veraz, así como el adalid de las luchas en beneficio del Cusco y la Región Sur Oriental del Perú, lugares a los cuales llega con su información diaria. Por su centenario, el Diario EL SOL ha recibido múltiples reconocimientos, siendo quizás el más importante el entregada por el Congreso de la República del Perú el año 2001, condecorando a EL SOL con la medalla en el grado de gran oficial.

PERU

MENORCA INVERSIONES, S.A.C. Representante: Sr. Renzo Carozzi Morales Cargo: CEO Dirección: Av. Colonial 1050, Lima. Teléfono: 51 1 203 2828 Fax: 51 1 203 2810 E-mail: ceo@menorca.com.pe Web: www.menorca.com.pe

PERU

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SANTA MARÍA MAGDALENA” Representante: Abg. José Luis Cama Godoy Cargo: Gerente General Dirección: Jr. San Martín No. 558, Ayacucho. Teléfono: 51 66 315 828 Fax: 51 66 312 260 E-mail: principal@coopsantamaria.com.pe Web: www.coopsantamaria.com.pe Oferta: Servicios financieros: ahorro libre disponibilidad, ahorro programado, ahorro infantil, ahorro grupal (bancos comunales), entre otros. Además, servicios no financieros como: Policlínico Santa María Magdalena, Club Cooperativo Infantil y Juvenil, entre otros.

147

Menorca Inversiones S.A.C. es una empresa dedicada al sector de habilitación urbana. A la fecha, cuenta con más de 10 años experiencia en el sector, en los cuales ha habilitado y vendido más de 7 mil lotes, lo que representan 910 mil m2; siendo su principal logro la plena satisfacción de sus clientes. Entre sus proyectos se cuentan: el proyecto de habilitación urbana San Antonio de Carapongo I y II, en 1997 y 2001 respectivamente. En el 2005, el proyecto de habilitación urbana San Antonio de Carabayllo I, al norte de Lima, complementada en el 2009 con el proyecto de habilitación urbana San Antonio de Carabayllo II. En el 2010, el proyecto “Finca Entre Ríos”, condominio de casas de campo con un área 120 mil m2 y 82 lotes en desarrollo.

La Cooperativa de Ahorro y Crédito “Santa María Magdalena” fue creada 1963. Es una organización que, en base a los principios y valores de la cooperación, buscan el desarrollo económico, social, cultural y educativo. Brinda servicios financieros con tasas de interés activa (TEA) establecidas por debajo de la competencia a fin de fortalecer la economía de los sectores desfavorecidos por la banca tradicional. Cuenta con agencias esparcidos en 7 regiones del país: Ayacucho, Ica, Lima, Huancavelica, Junín, Apurímac y Cusco. Se rige por la Ley General de Cooperativas D.S. Nº 074-90-TR, por su propio estatuto y bajo la supervisión de la Federación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédito del Perú (FENACREP).

Homenaje Póstumo

PERU

ORIENTOURS Representante: Sr. Roberto Hernando Calderón Díaz Cargo: Gerente General Dirección: Santa Catalina Angosta 175, Cusco. Teléfono: 51 84 228 583 Fax: 51 84 236 314 E-mail: orientours@hotmail.com Web: www.orientoursperu.com Oferta: Viajes turísticos en diversos idiomas, ﬂota de buses y minibuses de turismo.

148

ORIENTOURS es una agencia de viajes y turismo creada en 1973, siendo pionera del turismo en el Cusco y en el Perú. Su objetivo es dar un servicio eficiente y con puntualidad a través de guías especializadas en diversos idiomas (español, inglés, francés, italiano, portugués, alemán, japonés), con un excelente trato humano. Cuenta con una moderna ﬂota de buses y minibuses de turismo, provista de todas las regulaciones dadas por el gobierno peruano para la actividad de transporte turístico (seguros, botiquín, extinguidores y oxígeno). Asimismo está acreditada en los diferentes organismos de turismo del Perú, y cuenta con las licencias respectivas. Con la experiencia y profesionalidad que la caracteriza, espera hacer de la experiencia de visitar Perú algo inolvidable.

PERU

OLVA COURIER, S.A.C. Representante: Anderson Vásquez Vela Cargo: Director – Gerente Dirección: Av. Argentina No. 4458, Callao, Lima. Teléfono: 51 1 714 0909 E-mail: olva@olva.com.pe Web: www.olvacourier.com Oferta: OLVA COURIER brinda servicio courier y logístico, OLVA CARGA se especializa en el transporte de carga ligera para envíos locales y nacionales; OLVACOMPR@S permite realizar compras en USA gestionando su despacho; OLVA EXPORT - IMPORT se especializa en la importación y exportación; y OLVA TI está enfocada en brindar soluciones en tecnologías de información a empresas e instituciones que lo requieran.

PERU

HAC COMERCIO Y MANUFACTURA, S.A. Representante: Sra. Jacquelin Margot Córdova Huamán Cargo: Director Gerente Dirección: Jr. Rufino Macedo No. 199, Lima 28, Lima Teléfono: 51 1 533 8225 Fax: 51 1 533 8214 E-mail: gerencia@hacsa-peru.com Web: www.hacsa-peru.com Oferta: Adhesivos, disolventes, limpiadores, halogenantes y catalizadores para la industria del calzado, tapicería, construcción, entre otros.

Desde su fundación en 1986, Olva Courier, empresa peruana especializada en el servicio de entregas rápidas y seguras en el ámbito local, nacional e internacional, ha logrado satisfacer a miles de personas, empresas locales y transnacionales que operan en nuestro país. Recorre de forma diaria los 1,834 distritos del Perú, logrando interconectar Lima y provincias gracias a su red de 283 oficinas que cubren todo el territorio nacional. Esta infraestructura está acompañada por un equipo de profesionales de amplia trayectoria y experiencia, así como un equipo comprometido con el servicio y formalmente contratado, lo cual permite sostener más de 10 mil operaciones por día en todo el Perú, que van desde envío de documentos hasta equipos especializados de alto valor.

HAC COMERCIO Y MANUFACTURA S.A., fundada en el año 2005, está dedicada a la fabricación de adhesivos, disolventes, limpiadores, halogenantes y catalizadores para la industria del calzado, tapicería, construcción, entre otras; actualmente cuenta con presencia en todo el territorio nacional, llegando a expandirse internacionalmente al mercado boliviano. Posee un departamento de control de calidad que garantiza los más altos estándares de producción, siendo hoy en día sinónimo de innovación y servicio personalizado, brindando la mejor atención a sus clientes a través de su personal altamente capacitado, y con un staff de proveedores nacionales e internacionales que garantizan la calidad del producto final. Ha sido distinguidos repetidas veces, incrementado sus ventas y fortaleciéndose entre los mejores del rubro de adhesivos de contacto para la industria del calzado.

PERU

MAPALSA, S.A.C. Representante: Sr. Jorge Corpancho Umlauff Cargo: Gerente General Dirección: Calle Los Negocios No. 428. Surquillo, Lima. Teléfono: 51 1 421 6047 Fax: 51 1 441 3542 E-mail: jcorpancho@mapalsa.com Web: www.mapalsa.com Oferta: Comercializan una gran diversidad de productos y modelos con mucha aceptación del público bajo la marcas Prâctika, Black & Decker, Remington, Küchen Systeme, Idehal y otras.

Mapalsa S.A.C. es una empresa peruana fundada en 1986. Tiene por objeto social dedicarse a la representación, importación y comercialización de productos de las líneas de electrodomésticos para el hogar, artículos de cuidado personal, menaje de cocina y otros. Posee una marca propia, Prâctika, desarrollada especialmente para productos de cuidado personal y electrodomésticos en general, siendo una de las tres marcas más vendidas en el mercado nacional. Los productos que importa y comercializa Mapalsa SAC tienen en todos los casos la aprobación técnica de entidades como UL, CE y GS. La inversión en marketing hecha a través de los años y la eficiencia de su organización ha permitido un constante crecimiento en el mercado y la ubica en una posición de privilegio para enfrentar los retos del futuro

149

PERU

PROYECTISTAS, CONSULTORES Y EJECUTORES DE INGENIERÍA, S.R.L. “PROCEING S.R.L.” Representante: Ing. Carlos Antonio Martínez Cabezudo Cargo: Gerente General Dirección: Calle los Pacaes k-10 Urb. San Jose, Ica. Teléfono: 51 56 219 526 Fax: 51 56 219 526 E-mail: cmartinez@proceing.pe Web: www.proceing.pe Oferta: Elabora y ejecuta proyectos de ingeniería eléctrica en alta, media y baja tensión; obras de ingeniería civil; suministros de materiales y alquiler de maquinarias, movilidades y equipos; supervisión de obras y proyectos; mantenimiento correctivo y preventivo en redes, etc.

PERU

COMERCIAL JHALY, E.I.R.L. Representante: Hermenegilda Doris Alayo Vásquez Cargo: Gerente General Dirección: Principal Jr. Huallaga No. 890 Juanjui, San Martín. Teléfono: 51 42 544 079 Fax: 51 42 545 388 E-mail: Doris.alayo@hotmail.com Oferta: Comercializadora de electrodomésticos de las marcas más reconocidas, muebles y productos para el hogar de alta tecnología y calidad.

PERU

CENTRO MÉDICO DE LA MUJER CORAZÓN DE JESÚS SERVIMEDUS, E.I.R.L. Representante: Dr. Raúl Estuardo Arroyo Tirado Cargo: Gerente Dirección: Jr. Leoncio Prado No. 1572, Tarapoto, San Martín. Teléfono: 51 42 528 622 Fax: 51 42 529 053 E-mail: rarroyo_t2@yahoo.es Web: www.servimedus.com Oferta: Ofrece diversos paquetes de atención integral, como atención ginecológica, oncológica, obstétrica, y pediátrica. Demanda: Equipos biomédicos de gineco obstetricia, neonatología y centro quirúrgico; insumos y materiales de uso hospitalario; diseño gráfico; programas de capacitación del personal.

150

La empresa PROCEING S.R.L. fue creada en el año 2001 en la ciudad de Ica, teniendo por gerente general desde su fundación al Ing. Carlos Antonio Martínez Cabezudo. En la empresa se fomentan valores de puntualidad, honestidad, lealtad, responsabilidad y honradez, siendo estos valores los que encaminan a sus colaboradores a tener la misión de brindar un servicio de calidad y ser competitivos dentro del mercado. Actualmente, capacitan a todos sus colaboradores en diferentes áreas con la finalidad de cumplir el reto de cero accidentes, meta por la que trabajan constantemente. Ha sido reconocida con diferentes premios por sus excelentes servicios.

COMERCIAL JHALY fue creada en 1992 por sus propietarios, la Sra. Hermenegilda Doris Alayo Vásquez y el Sr. Luis Alberto Calderón García. En sus inicios se dedicaba a la venta de electrodomésticos y artículos para el hogar para luego consolidarse, ampliando y añadiendo a su línea el más completo stock de artículos para el hogar y muebles en general con acabados de primera. La empresa ha ganado prestigio siendo una de las mejores en su rubro a nivel nacional, por ello ha obtenido diferentes reconocimientos. Económicamente, también ha logrado consolidarse pues cuenta con locales propios donde funciona la sucursal de Bellavista y la principal de la ciudad de Juanjui.

El Centro Médico de la Mujer Corazón de Jesús es un establecimiento especializado en Salud materna perinatal fundado en Tarapoto en el año 2007 por el Dr. Raúl Arroyo Tirado. Su misión es brindar atención integral y de calidad a la madre y su recién nacido. Es uno de los establecimientos de mayor preferencia en la región por su profesionalismo, confidencialidad, honestidad y trato humano. Cuenta con dos programas de atención prepago llamados CREDIPARTO y CREDINIÑO, que permiten acceder a una atención prenatal, intranatal y postnatal de calidad, bajo su eslogan: “Parto seguro, calidad de vida en el futuro”. Forma parte del gran proyecto SERVIMEDUS E.I.R.L. que comprende servicios de salud especializados y básicos, así como servicios educativos en salud, tanto para proveedores como para usuarios(as).

PERU

INSUMOS INDUSTRIALES ULA, S.R.L. Representante: Sr. Elmer W. Rojas Estrada Cargo: Gerente General Dirección: Jr. Los Hornos No. 270, Lima. Teléfono: 51 1 386 6372 E-mail: Elmer23_21@hotmail.com

INSUMOS INDUSTRIALES ULA SRL. se constituyó el 8 de septiembre de 1998. Se dedica a la comercialización de planchas de fierro, accesorios de ferretería y cocina para el mercado peruano y boliviano. Sus productos están trabajados acorde con los estándares de calidad más exigentes

Oferta: Quemadores para cocinas industriales; clan para cilindros; destapadores publicitarios; tapas de agua de PVC; entre otros.

PERU

SHERFARMA, S.A.C. Representante: Sr. Carlos Espinoza Montes Cargo: Gerente General Dirección: Calle 3 N° 145 – Huertos de San Antonio, Lima. Teléfono: 51 1 344 4099 Fax: 51 1 344 4098 E-mail: Carlos_espinoza@decoperu.com Web: www.sherfarma.com

SHERFARMA, fundada en Lima en el año 1998 por los Sres. Carlos Espinoza Montes, Sr. Juan Sun Han Calvera y el Sr. Víctor Ramírez; está dedicada a la fabricación y comercialización de productos farmacéuticos. En estos 13 años de vida institucional, SHERFARMA viene sirviendo al pueblo peruano con productos farmacéuticos de primera calidad, desarrollando novedosos productos para el pueblo peruano.

Oferta: Fabricación y comercialización de productos farmacéuticos.

PERU

MELAMINA Y ACCESORIOS, S.A.C. Representante: Ing. Luis Shigetomi Fukuzaki Cargo: Gerente General Dirección: Av. República de Panamá No. 4526 Surquillo, Lima. Teléfono: 51 1 447 6623 Fax: 51 1 511 445 2939 E-mail: administracion@melyacperu.com Web: www.melyacperu.com Oferta: Partes y piezas para el armado de muebles en tableros aglomerados (melaminas, MDF, etc.)Todo tipo de servicios para tableros aglomerados. Venta de laminados de alta presión. Venta de accesorios para muebles. Centro de diseño de muebles.

151

MELAMINA Y ACCESORIOS S.A.C. (PLACACENTRO MELYAC) inició sus operaciones en el año 2000, constituyéndose como uno de los primeros placacentros de la red MASISA en el Perú. Ha cumplido 10 años liderando el mercado en la venta de partes y piezas para el armado de muebles con tableros aglomerados en la mejor calidad. Cuenta con máquinas computarizadas de última generación, y con un moderno centro de diseño donde ofrecen a sus clientes la solución a sus requerimientos, brindando atención personalizada, asesoramiento técnico y una amplia gama de servicios. Han sido galardonados en el rubro de materiales para la fabricación de muebles con diferentes reconocimientos, incentivo que los empuja a seguir brindando la mejor calidad a sus clientes.

PERU

CORPORACIÓN TEXTIL SAN FELIPE, S.A.C. Representante: Lic. Misila Katia Soto Fajardo Cargo: Gerente General Dirección: Av. Pedro Conde No. 322 Lince, Lima. Teléfono: 51 1 271 7405 Fax: 51 1 628-1735 E-mail: corporaciontextilsanfelipe@hotmail.com Web: www.textil-sanfelipe.com Oferta: Diseño, confección, comercialización, exportación de prendas de vestir y uniformes para empresas; artículos de merchandising.

Corporación Textil San Felipe S.A.C. fue fundada el 28 de octubre de 2004 en la ciudad de Lima por la Lic. Katia Eileen Soto Fajardo. Desde sus inicios se dedica al diseño, confección, comercialización, exportación de prendas de vestir y uniformes para empresas como: polos, gorros, casacas, mamelucos, chalecos y artículos de merchandising para publicitar marcas y empresas en el mercado. Su primera exportación data del 2006 en ocasión de la famosa Teletón de Chile y a partir de ese año se iniciaron sus exportaciones anuales.

Textil Los Olivos, es una empresa textil peruana; fundada hace 25 años en el pujante distrito de Los Olivos.

PERU

TEXTIL LOS OLIVOS, S.R.L. Representante: Sr. Efraín Segundo Martos Clavo Cargo: Gerente General Dirección: Calle René Descartes No. 302 Urb. Santa Raquel, Ate, Lima. Teléfono: 51 1 348 4351 Fax: 51 1 348 4351 E-mail: textillosolivos@speedy.com.pe

Textil Los Olivos, hoy establecida en el distrito de Ate, se caracteriza por ser una empresa que mantiene una constante línea de progreso que va de la mano con la evolución de su tecnología. Ejemplo y fruto de ello son las tres plantas estratégicamente distribuidas, que albergan a sus 365 telares, así como las 2 Ramas, y toda la maquinaria necesaria para dar un completo servicio de tejeduría y tintorería.

Oferta: Servicio de urdidos, venta de hilos, servicio de tejido, tintorería en general, tela camisera, polyalgodon, lanilla, borlones, poliseda, piel de ángel, tocuyos, popelina, cortineros, velour y jersey.

PERU

CONTACTA PERÚ, E.I.R.L. Representante: Sra. Sonia Sulema Campos Amasifuen Cargo: Gerente General Dirección: Progreso No. 676, Huánuco. Teléfono: 51 62 513 471 Fax: 51 62 513 471 E-mail: gerencia@cp.pe Oferta: Primer diario de la región centro oriental del Perú con cobertura en Huánuco, Ucayali y Cerro de Pasco.

152

Hoy Regional es el primer diario de la región centro oriental del Perú con una cobertura inicial a los departamentos de Huánuco, Ucayali y Cerro de Pasco. En la actualidad cubre los departamentos de Huánuco y Cerro de Pasco, siendo su promotor y fundador Don David Orosco Alania. Hoy viene sirviendo 25 años a la región de Huánuco, de manera ininterrumpida, manteniendo el diseño de portada; su edición diaria ha sido una evolución gradual hasta lograr la madurez y la armonía gráfica que gusta a sus lectores, con artículos para entretener y quizás divertir, para informar e instruir, para analizar e interpretar las noticias diarias como onda expansiva, con carácter independiente y llegar a satisfacer la curiosidad y el interés del lector con su Lema: “Si lo dice hoy Regional es verdad”.

PERU

CONSULTING & TAX PERÚ, S.R.L. Representante: Sr. Vicente Cevallos Gallardo Cargo: Socio Principal Dirección: Pasaje Tarata No. 269 oficina 208, Miraﬂores, Lima. Teléfono: 51 1 446 2123 E-mail: marketing@consultingtax.com.ec Web: www.consultingtax.com.pe Oferta: Consultoría tributaria; consultoría financiera e implementación de niif; consultoría legal; consultoría en recursos humanos; precios de transferencia. Demanda: Compañías que requieran asesoría en las áreas de especialización, pre-factibilidad e inicio de operaciones y operaciones.

PERU

JM NET, S.A.C. Representante: Sr. Jaime Omar Mujica Calderón Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Calle La Merced No. 209, Arequipa. Teléfono: 51 54 204 528 E-mail: jomujica@jmconsultores.com.pe Web: www.jmconsultores.com.pe

PERU

A&T TRANSPORT S.A. (TRANSPORTES Y SERVICIOS DIVERSOS ALEC & TIGRILLO S.A.) Representante: Sr. Jhony Pardave Livia Cargo: Presidente Ejecutivo Dirección: Jr. Los Sauces Mza. O Lote 01- A.H La Paz, Ventanilla, Callao. Teléfono: 51 1 550 3909 Fax: 51 1 550 3909 E-mail: ayt_transport@hotmail.com Oferta: Cuenta con una moderna ﬂota de buses en la marca Marcopolo, modelo Volare W9, versión ejecutiva de norma de emisión EURO III. Demanda: Usuarios que se ubiquen en los 8 distritos del Corredor Panamericana Norte y Av. Wiesse entre Ventanilla - San Juan de Lurigancho, Lima.

153

Consulting & Tax es una firma de consultoría especializada en las áreas de Asesoría Tributaria, Financiera, Legal, y Talento Humano. Desde su constitución en el año 2003 se han distinguido por brindar servicios de calidad y con alto valor agregado para solventar las necesidades de sus clientes, superando sus expectativas e impulsándoles a alcanzar el éxito profesional y empresarial, generándoles ventajas competitivas para enfrentar los constantes cambios en el entorno globalizado. Consulting & Tax cuenta con centros de negocios en Lima, Quito, Guayaquil y Bogotá, lo que le ha permitido un crecimiento de operaciones a nivel Latinoamericano, además de establecer alianzas estratégicas con firmas de otros países, facultándola para desarrollar estructuras internacionales.

Grupo empresarial de reconocida trayectoria en el sur del Perú. Fundado por el Dr. Jaime Mujica Calderón, Presidente Ejecutivo, tiene como misión brindar servicios de calidad en Educación Básica Regular, Superior Técnica y Superior Universitaria, con la finalidad de lograr niveles de excelencia académica, vinculados a las necesidades y aspiraciones del país. Promueve el desarrollo de actividades educativas, culturales, científicas y tecnológicas a través de sus centros de estudios. El prestigio logrado en los últimos años es el resultado de la innovación, trato al cliente, calidad de producto y eficacia operativa; contribuyendo en la resolución de las necesidades de desarrollo de la región y del país. Realiza actividades de asesoría, consultoría y capacitación empresarial para la formación de líderes.

Transportes y Servicios Diversos Alec & Tigrillo S.A., con nombre comercial “A&T Transport S.A”; forma parte de Transport Group “Tigrillo”, empresa peruana que inicia sus operaciones en el 2003 dedicada al servicio de transporte público de pasajeros en las ciudades de Lima y Callao. La empresa cuenta con la concesión de la Ruta Interconectada I.M-43 (Ventanilla – San Juan de Lurigancho) por el periodo de 10 años con buses nuevos. Dentro de las acciones estratégicas que se desarrollan en la empresa está la activa participación en el Grupo Empresarial G-9 S.A.A, la cual es a su vez accionista de TRANSVIAL LIMA S.A.C, ganador del Lote 03 en el 2009 del COSAC I; operador del “Metropolitano” primer sistema BRT en Lima-Perú.

PERU

PROLIFE BIOTECH, S.A.C. Representante: Sr. Alvaro Zúñiga Benavides Cargo: Presidente - Fundador Dirección: Av. Javier Prado No. 1856, Lima. Teléfono: 51 1 513 9100 Fax: 51 1 513 9100 E-mail: a.zunigab@prolife.com.pe Web: www.prolife.com.pe Oferta: Ofrece alimentos funcionales combinados y potenciados bajo un innovador concepto de FUSIÓN NUTRACEUTICA®: refrescos, tés y batidos instantáneos tipo “milk shake”.

PERU

SPARE IMPORTS, E.I.R.L. Representante: Sra. Elena Conteña N. de Quiroz Cargo: Gerente: General Dirección: Jr Los Jr. los Jilgueros Nro. 156, Santa Anita, Lima. Teléfono: 51 1 362 8110 Fax: 51 1 628 9167 E-mail: elena1707@hotmail.com Web: www.importps.com.pe

ProLife® Biotech es la primera empresa sudamericana dedicada a la industria del bienestar a través de redes de mercadeo. Empleando biotecnología y la milenaria tradición herbolaria andina y amazónica de sus antepasados peruanos, cumplen una promesa simple pero trascendente: mejorar la vida. Se propusieron crear una empresa que diera a sus consumidores una salud integral, incrementando el valor nutritivo de los productos que consumen diariamente, mejorando su calidad de vida y ayudando a las personas de su entorno a generar riqueza, bienestar y desarrollo personal. Es así como en el 2004 nace ProLife®, cambiando en poco tiempo la vida de miles de personas que decidieron que éste era el momento de hacer suya la promesa que da sentido a todas sus acciones como empresa: ¡Mejorar tu Vida! Spare Imports se dedica a la importación y comercialización de repuestos y suministros para maquinaria pesada como retroexcavadoras, cargadores frontales, tractores de oruga, y equipos para movimiento de tierras de las marcas volvo, caterpillar, jhondeere y jcb; contando para ello con un stock completo de recambios en sus almacenes. A partir del 2012 cambiará de nombre a Import Parts Supplies E.I.R.L, con el mismo soporte técnico y profesional, con los mismos estándares de calidad, garantía, y la atención esmerada a los requerimientos de sus clientes. Brinda servicios de reparaciones en maquinaria pesada, prioritariamente en el rubro de minería y construcción, contribuyendo activamente con la sociedad y adaptándose a los cambios tecnológicos.

154

PUERTO RICO

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PR-RECINTO DE PONCE Representante: Dra. Vilma E. Colón Cargo: Rectora Dirección: 104 Turpeaux Industrial Park, Mercedita Teléfono: 787 284 1912 Fax: 787 284 1925 E-mail: vcolon@ponce.inter.edu Web: www.ponce.inter.edu Oferta: La UIPR-Ponce ofrece programas académicos subgraduados y graduados (presenciales y online), certificados técnicos y profesionales, así como cursos de educación continua.

El Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana de Puerto Rico es una comunidad de aprendizaje continuo, un punto de encuentro para el quehacer académico e investigativo y un centro de innovación en la gestión universitaria. Ha sido reconocido por sus extraordinarios servicios de apoyo a la docencia y al estudiantado, catalogados como de la más alta calidad por diversas entidades acreditativas y validados por importantes premios internacionales en estándares de excelencia educativa. Se distingue, además, por su administración efectiva, su solidez financiera, sus edificaciones vanguardistas, su avanzada tecnología y por el valor profesional de su talento humano. Todos estos pilares le han posicionado en el sitial predominante que ocupa hoy día en la educación superior en Puerto Rico.

PUERTO RICO

ADVERTISING VALUES FOR ALL, CORP. Representante: Sr. Samuel Beníquez Cargo: CEO Dirección: 644 Fernandez Juncos Ave., Suite 301, Floor 3, San Juan Teléfono: 787 905 7363 Fax: 800 897 7905 E-mail: sbm@avfaonline.com Web: www.avfafirm.com Oferta: Servicios en comunicación integral especializados en Relaciones Públicas, Marketing, Medios Interactivos y Creativos.

155

ADVERTISING VALUES FOR ALL, CORP. es una firma de comunicación integral que ofrece una gran variedad de servicios especializados en Relaciones Públicas, Marketing, Medios Interactivos y Creativos, los cuales abarcan diferentes áreas como publicidad, relaciones pública y marketing, gestión empresarial, evaluación y servicios de apoyo; brindando a sus clientes soluciones y estrategias eficaces para lograr sus objetivos como empresa. Trabajan de la mano con los objetivos del cliente, guiándolo a través de un proceso de apoyo a la calidad mediante grupos focales y encuestas. Una vez que el cliente entiende que su producto, marca, evento o servicio ha llegado a su máximo potencial, lo exponemos a la televisión, radio, prensa, o Internet, dándole la oportunidad de promover sus marcas a nivel local e/o internacional.

PUERTO RICO

ESCUELA HOTELERA DE SAN JUAN, INC. Representante: Sra. Sylvia B. Cestero de Seymour Cargo: Presidenta Dirección: 229 Calle Guayama, San Juan. Teléfono: 787 759 7599 Fax: 787 281 6855 E-mail: info@escuelahotelera.com Web: www.escuelahotelera.com Oferta: Cursos del área de la Hostelería

PUERTO RICO

COSEY DBA COLEGIO DR. ROQUE DIAZ TIZOL Representante: Sra. Carmen H. Díaz Rodríguez Cargo: Directora Dirección: PO BOX 428 Yabucoa Teléfono: 787 893 1205 Fax: 787 2662710 E-mail: info@colegioroquediaz.com Web: www.colegioroquediaz.com

156

Fundada en mayo de 1997 por Sylvia Cestero León, la Escuela Hotelera de San Juan es una institución educativa privada postsecundaria no universitaria de altas destrezas hosteleras y culinarias, que cuenta con dos recintos: uno en San Juan y otro en Mayagüez, en la Isla del Encanto. Actualmente, ofrece cursos de grado técnico en Artes Culinarias, Panadería y Repostería Internacional. Además ofrece una variedad de cursos cortos sin certificación: Cocina Internacional I y II, Bartender Intensivo, Pastelería Europea y Seminarios Dominicales Cortos. La escuela ha sido galardonada con diversos premios nacionales e internacionales.

Fundado por el Dr. Roque Díaz Tizol, su primer director, cuenta con una matrícula de 200 estudiantes y cientos de egresados exitosos. El colegio y su Presidente han sido reconocidos por su visión y labor en pro de la educación en Puerto Rico, con diferentes reconocimientos internacionales. Asimismo, ha sido reconocido por el Comité Regional de Feria Científica por ser la única institución educativa que participa en la Feria Regional. El Consejo de Cruz Roja Juvenil del Colegio fue reconocido por la Cruz Roja Americana como Consejo de Juventud del Año 2009.

URUGUAY

CATELAN S.A. Representante: Tec. Alberico Frachia Cargo: Presidente – Director Dirección: Ruta 7 km. 102, Fray Marcos, Florida. Teléfono: 598 43 116006 Fax: 598 43 116303 E-mail: catelan@netgate.com.uy Web: www.deltahibrido.com.uy Oferta: Tecnología porcina, empresa de selección genética, venta de pie de cría, reproductores puros en ganadería porcina en bisabuelos y abuelos de origen europeo. Demanda: Distribuidores, técnicos veterinarios o productores en ganado porcino.

CATELAN S.A. es una empresa de vanguardia en América Latina en líneas genéticas porcinas. Cuenta con el respaldo de más de 40 años de investigación y mejoramiento, así como la experiencia y seriedad de calificadores técnicos internacionales. Desde hace cuatro décadas selecciona reproductores de distintas razas, características y países; que transmiten cantidad y calidad en carne magra, cortes valiosos, buena coloración de carne, buen lívido para la producción de excelentes camadas. Todo este servicio siempre acompañado de un servicio global de asesoramiento posventa, garantizando a sus clientes resultados óptimos. CATELAN se ha mantenido en firme ascenso, teniendo a la fecha tres núcleos de primer nivel de selección genética y multiplicación en Latinoamérica ubicados en Uruguay, Argentina, Bolivia y dos núcleos multiplicadoras en Argentina y Ecuador.

URUGUAY

AMEC ACOMPAÑANTES Y RECREACIÓN Representante: Sra. Yissa Pronzatti Cargo: Directora Dirección: Boulevard. Artigas 1962, Montevideo Teléfono: 598 2 4801212 Fax: 598 2 480 1122 E-mail: gerenciageneral@amec.com.uy Web: www.amec.com.uy Oferta: Servicios de acompañantes, enfermería integral, análisis clínicos, segunda opinión médica internacional, mensajería médica, acompañantes babysitter, servicio de traslado, recreación.

161

Sus comienzos se dan en el año 1992 y nacen de un verdadero espíritu de acompañar. Con el propósito de satisfacer las necesidades de sus clientes, trabajan para el logro de la excelencia en la calidad de los servicios, mediante la profesionalización de sus recursos humanos y la introducción de nuevas tecnologías. En AMEC saben que un cliente es un ser que necesita ser escuchado, comprendido, respetado y amado; necesita además de un cuidado físico, encontrar la paz y la alegría para esperar con serenidad su recuperación. Obtener esta armonía requiere un vínculo de tolerancia, comprensión, seguridad y convicción; requiere la grandeza de servir al otro cada día más y mejor; ése es “el verdadero espíritu de acompañar”.

URUGUAY

CÍRCULO CATÓLICO DE OBREROS DEL URUGUAY MUTUALISTA Representante: Sr. Daniel López Villalba Cargo: Presidente Dirección: Minas 1250 Esq. Soriano, Montevideo Teléfono: 598 2 410 1010 Fax: 598 2 410 1010 EXT 3215 E-mail: presidencia@circulocatolico.com.uy Web: www.circulocatolico.com.uy

El Círculo Católico es una organización fundada en 1885 cuya principal actividad es la prevención, promoción y cuidado de la salud, brindando un servicio integral a sus más de 80 mil afiliados. Cuenta con 3 sanatorios propios completamente equipados y 35 filiales y sucursales distribuidas en todo el país, equipadas con tecnología de vanguardia, renovada en forma permanente, y con un staff profesional y humano de 1900 funcionarios cuidadosamente seleccionados. Su actual Presidente, el Sr. Daniel López Villalba, distingue como objetivo principal mantener el crecimiento sostenido de la Institución y consolidar una red de atención que trascienda fronteras, camino en el que se viene incursionando hoy con distintos convenios en Argentina, Brasil y Paraguay.

URUGUAY

WORLD TRADE CENTER MONTEVIDEO Representante: Prof. Nelson Pilosof Cargo: Presidente Dirección: Av. Luis A. de Herrera 1248, Piso 3º Oficina 321, Montevideo Teléfono: 598 2 628 6655 Fax: 598 2 628 6655 E-mail: wtcmontevideo@wtcmontevideo.com.uy Web: www.wtcmontevideo.com.uy Oferta: Análisis, diagnóstico y diseño de un proceso de reingeniería para optimizar su empresa. Apoyo a la exportación e importación. Acceso a ferias y exhibiciones de productos. Búsqueda de mercados (matchmaking), entre otros. Demanda: Ofertas y solicitudes de productos y/o servicios uruguayos para el mundo. Tanto como solicitudes de necesidades del cliente uruguayo. Es decir, todo lo referente a importación y exportación.

162

World Trade Center Montevideo está ubicado en Montevideo, sede de la Secretaría Administrativa del Mercosur. Forma parte de la World Trade Centers Association, organización activa desde hace 40 años en 325 ciudades de 92 países de los cinco continentes. Sus Oficinas Centrales se encuentran en la ciudad de New York. Presta servicios de cooperación, promoción y desarrollo del comercio internacional, las inversiones, el desarrollo empresarial, la expansión del turismo y las relaciones culturales; facilitando información, contactos y sugerencias que permitan a las empresas desarrollar sus respectivas actividades, dentro de los objetivos generales de su Asociación mundial. Pone al servicio de sus asociados la gran proyección internacional de la World Trade Centers Association, la conectividad entre los colegas del planeta y el principio de reciprocidad que los relaciona.

URUGUAY

COPAC - COOPERATIVA POLICIAL DE AHORRO Y CRÉDITO Representante: Sr. Jorge Sellanes Cargo: Presidente del Consejo Directivo Dirección: 18 de Julio 1229, Montevideo Teléfono: 598 2 908 5950 Fax: 598 2 908 5950 EXT. 1204 E-mail: copaccecilia@gmail.com Web: www.copac.com.uy

URUGUAY

LABORATORIO DÉRMICO FARMACÉUTICO NALTISUR S.A. Representante: Dr. QF. Cosme de los Santos Carvallido Cargo: Presidente, Fundador y Director Técnico Dirección: Monte Caseros 3091, Montevideo Teléfono: 598 2 487 1239 Fax: 598 2 480 3890 E-mail: dermico@adinet.com.uy Web: www.dermicofarmaceutico.com Oferta: Elaboración de productos dérmicos tales como Alpocort gel (corticoide tópico de muy alta potencia), Dermanch locióngel (envase combinado), Deterplás champú, Ecodermac crema, Uñalitic ungüento / pasta, entre otros.

163

COPAC fue fundada en 1982 con la finalidad de mejorar el poder adquisitivo de los policías en actividad y retiro brindando préstamos a un bajo interés. Hoy en día cuenta con 13 receptorías por todo el país, atendiendo a sus socios a través de un moderno método de contacto “on line”. Entendiendo lo fundamental de su rol social, participa en el año 2002 como socio fundador de la Cámara Uruguaya de Cooperativas de Ahorro, Crédito y Capitalización, ocupando su presidencia desde 2005. Actualmente, ocupa un lugar como miembro de la Alianza Cooperativa internacional (ACI), es miembro activo de CUDECOOP e integra CUDECOOP (Confederación Uruguaya de Entidades Cooperativas), siendo reconocida en sucesivas ocasiones por los premios THE BIZZ.

En la década de los años 60, época en que se promovían y enfatizaban la macro producción de bienes y servicios y las grandes industrias, el Laboratorio Dérmico Farmacéutico Naltisur fue concebido como un “fine chemical”, un emprendimiento especializado en el campo de los medicamentos dermatofarmacéuticos, con el objetivo de desarrollar productos con alto nivel de especialización y valor agregado. De capital y tecnología nacional, fue fundado en 1968, encontrándose en el presente siglo con 41 años de actividad ininterrumpida. Naltisur, además de producir medicamentos de uso farmacéutico para afecciones dermatológicas, se mantiene en constante actividad científica a nivel nacional, regional e internacional, mediante publicaciones científicas, conferencias magistrales en congresos y cursos especializados.

URUGUAY

CAPYBARA LTDA. Representante: Sra. Adriana Bellagamba Cargo: Directora Dirección: Calle Alejandro Fleming 1560, Montevideo Teléfono: 5982 613 7580 Fax: 5982 619 5432 E-mail: capybara@capybara.com.uy Web: www.capybara.com.uy Oferta: Work Shop, brunch, desayuno empresarial, seminarios, fiestas sociales, lanzamientos de productos, relanzamientos de marcas.

Complejo Capybara es un complejo de salones para todo tipo de fiestas y eventos, pensado para cumplir los deseos de quienes quieren hacer de su fiesta un momento muy especial, brindando un servicio de calidad, mejorando constantemente sus instalaciones y capacitando frecuentemente a su personal. Para el Salón Capybara la estética es prioritaria. Su pista está plagada de bolas de espejos y luces de última generación rodean el salón. Cuenta además con otros 2 salones: Salón Nasua, decorado y diseñado especialmente con juegos creados por maestros y psicomotrisistas; y Salón La Posta, multipropósito pues consta de una cancha en la cual se pueden desarrollar distintas actividades, como barbacoas techadas dónde se preparan los clásicos asados y parrilladas completas para agasajar a los invitados.

Demanda: Telas, iluminación, proyectores, software, pantallas, bebidas alcohólicas, ﬂores importadas, computadoras.

URUGUAY

PERGOL LTDA. Representante: Sr. Rubén Pérez Cargo: Director Dirección: Vilardebó 1333, Montevideo Teléfono: 5982 209 1414 Fax: 5982 209 1414 E-mail: pergol@multi.com.uy Web: www.pergol.com.uy

164

Hace ya 21 años que alguien decidió llevar adelante sus sueños. Dar ese paso trascendental que convierte la ilusión en realidad y, con alma de Quijote, se lanzó a la aventura de crear una empresa con la familia, por la familia y para la familia. Así, un 2 de julio de 1990 nació PERGOL, y el alma de ese sueño se fue forjando al calor de veinte años de lucha, de sacrificio, de esfuerzo, de sinsabores pero también de muchas satisfacciones y logros. El trabajo incansable de sus fundadores con el imprescindible e invalorable esfuerzo y apoyo de todos y cada uno de sus funcionarios, hacen hoy de PERGOL una empresa prestigiosa y seria.

URUGUAY

CARBOCALCIO S.R.L. Representante: Sr. Rodolfo Kálman González Cargo: Director Ejecutivo Dirección: Luis A. de Herrera Km. 33, Pando, Departamento de Canelones. Teléfono: 598 2 2924714 Fax: 598 2 292 2225 E-mail: info@carbocalcio.com.uy Web: www.carbocalcio.com.uy

CARBOCALCIO, fundada en octubre de 1986, es una empresa dedicada a la fabricación de pintura a la cal (cal de blanqueo). Gracias a su esforzada labor se ha transformado hoy en líder y referente, siendo la única empresa fabricante de pintura a la cal en obtener diferentes galardones internacionales a la calidad.

Oferta: Elaboran los siguientes productos: pintura a la Cal PINTAMÁ, Mescla seca calibrada superfina REVOFINA, Cal Hidratada HIDROCAL.

VENEZUELA

TECHNOLOGY & SYSTEM IDEAL NET, C.A. Representante: Sr. Edgar Díaz Cargo: CEO Dirección: Av Principal con 2da Transversal, Centro Empresarial Senderos, Piso 6 Ofic 611 – 612., Caracas Teléfono: 58 212 2390185 Fax: 58 212 2392172 E-mail: info@idealnet.com.ve Web: www.idealnetelecom.com Oferta: Consultoría en la implementación de soluciones SAP Business One, implementación de soluciones de infraestructura tecnológica. Data Center; Call Center Outsoucing de Soporte Técnico, etc. Demanda: Alianzas de negocios con fabricantes de productos de tecnología y aplicaciones de software para el sector banca y seguros; fabricantes de productos de generación eléctrica a través de energía solar o energía eólica.

165

IDEALNET es una empresa Venezolana fundada en 1996, líder en la prestación de servicios de consultoría, tecnología y Outsourcing. Se encuentra a la altura de las necesidades del mercado, innovando constantemente en la integración de productos de hardware, software y servicios, optimizando la rentabilidad de los negocio de sus clientes con la implementación de procesos, recursos humanos, tecnológicos de forma efectiva. De esta manera, ha logrado el reconocimiento de sus clientes y socios de negocios a nivel nacional e internacional.

VENEZUELA

PRONTO CONTACT CENTER PCC, C.A. Representante: Sr. Giuseppe Pecorari Balocchi Cargo: Director Gerente Dirección: Av. Principal de los Ruices, Centro Empresarial Autana, piso 2 oficina 2-1, Los Ruices, Caracas Teléfono: 58 212 2112728 Fax: 58 212 2733621 E-mail: info@pronto.com.ve Web: www.pronto.com.ve Oferta: Atención de líneas no geográficas: 0500-0501-0800, campañas de telemercadeo, actualización de base de datos, envío de mensajes masivos, encuestas de satisfacción. Demanda: Insumos de tecnología.

VENEZUELA

OLD AMERICAN BUSINESS C.A. Representante: Sr. Adolfo Martínez Noguera Cargo: Presidente Dirección: Calle Libertador Edificio Capri Piso 1 Oficina 2 Maiquetía, Vargas Teléfono: 58 212 234 7833 Fax: 58 212 234 7833 E-mail: oldamericanb@cantv.net Web: www.oldamericanbusiness.com.ve

Pronto Contact Center es una empresa venezolana cuyo objetivo es el acercamiento de las organizaciones con su público objetivo a través de la utilización de una plataforma multicanal que permite una comunicación bilateral a través de llamadas telefónicas, entrantes y salientes, así como el envío y recepción de e-mails, SMS, IVR, CHAT y Marketing. Cuenta con una infraestructura Premium que prevee la seguridad de la data, la continuidad de las operaciones y la eficiencia del proceso, gracias a la utilización de tecnología de punta. Forma parte del Grupo Corfin, organización con casi 30 años de experiencia en el mercado de la cobranza y recuperación, lo que le otorga un enorme respaldo y reputación dentro del mercado nacional e internacional.

Old American Business C.A. tiene como norte la prestación de servicios en el área del comercio internacional, contando con una experiencia de más de 15 años. La empresa, ya sea de manera directa (agencia de aduana, carga y transporte) o bajo la figura del subcontrato (navieras, permisos, entre otros), presta casi todos los servicios del rubro, desde la ubicación del producto hasta la colocación en los puntos de ventas del importador o comprador final.

Oferta: Compras y ventas internacionales, ubicación de proveedores. Servicios de aduana, carga marítima o aérea, transporte terrestre. Asesoría en comercio internacional. Demanda: Servicios navieros, servicios aéreos, proveedores de químicos en sector alimentos y productos de limpieza, servicios logísticos.

VENEZUELA

ASOCIACIÓN CIVIL “CONGREGACIÓN DE IGLESIA CRISTIANA JESUCRISTO ES EL REY” Representante: Lic. Pastor Alexis Palmar Acedo Cargo: Pastor General Dirección: Av. Intercomunal, Sector Bello Monte, Local N°188. Cabimas, Edo. Zulia Teléfono: 58 264 251 0519 Fax: 58 264 251 3056 E-mail: palmar_alexis@hotmail.com Web: www.iglesiajesucristoeselrey.es.tl

166

La Asociación Civil Congregación de Iglesia Cristiana Jesucristo es el Rey fue fundada en el año 2000 en la ciudad de Cabimas, Venezuela, por el Pastor Licdo. Alexis Palmar Acedo; quien escuchó de manera audible la voz de Dios luego de imponer las manos sobre la estructura física de la antigua discoteca Excálibur. Con apenas once años de haber sido fundada ya supera los mil miembros, proclamando el evangelio, formando un discipulado dinámico en cada creyente a fin de hacer realidad la voluntad de Dios en cada cristiano, reconociendo y manifestando públicamente la alianza de Cristo en sus vidas.

BANGLADESH

GREEN DELTA INSURANCE COMPANY LIMITED Representative: Mr. Nasir A. Choudhury Position: CEO & Managing Director Address: Hadi Mansion (4th Floor) ,02,Dilkusha C/A ,Dhaka -1000 Telephone: 880 1 730029758 Fax: 880 2 9562345 E-mail: ahmed.moin@green-delta.com Web: www.green-delta.com Offer: The Company has 36 branches all over the country, and facilitated a 24 hour online application service through its website for customers to gain access to a wide range of insurance products and services.

Created in January 1986, Green Delta Insurance Company is today the leading general insurance company in its country. With strong financial repute, Green Delta Insurance Company Limited has also invested substantial amount of funds as Co-Sponsors towards Delta Brac Housing Finance Corporation and also invested heavily towards United Hospital Ltd, Jalalabad Telecom Ltd, BRAC Bankâ&#x20AC;&#x2122;s Preferred Share, and also ďŹ&#x201A;oated a subsidiary company, Green Delta LR Holdings which includes Green Delta Securities Ltd, having stock broking membership in both Dhaka and Chittagong Stock Exchange. Quite recently, Green Delta Insurance Company Limited received approval of Merchant Banking License from the Securities and Exchange Commission.

BANGLADESH

DIPON GROUP Representative: Mr. Rashed Mahmud Position: CEO Address: T. K. Bhaban 3rd Floor, 13, Karwan Bazar, Dhaka Telephone: 880 2 8117752 Fax: 880 2 9131736 E-mail: rashed@dipon.com.bd Web: www.dipon.com.bd Offer: Engineering, Procurement and construction of Oil and Gas Transmission Pipeline; Gas Regulating and Metering Stations; Drilling Site Preparation; Fabrication and Erection of any type of Steel Structures; Real Estate Development.

168

Dipon Group was formed in 1970 with the specific objective of providing end-to-end solutions in oil and gas pipeline construction works. Since then, it has grown manifolds, and diversified in various fields like engineering and construction, telecommunications, transportation and logistics, urban infrastructure and real estate development, and epayment service. It has also ventured into the global arena and established its presence by procuring several contracts in Singapore, Malaysia, India and UAE.

INDIA

HSIL LIMITED Representative: Mr. R K Somany Position: Chairman & Managing Director Address: 301-302, 3rd Floor, Park Centra, Sector 30, NH-8, Gurgaon Telephone: 91 124 4779200 Fax: 91 124 4292898 E-mail: vkmurthy@hindware.co.in Web: www.hindwarehomes.com

HSIL LIMITED is a multi-location and multi-product company is primarily focused on the sanitaryware and is the first company in the Building Materials Industry to be awarded ISO-9001, ISO-14001 and OHSAS-18001 certification. HSIL was the first company in India to manufacture Vitreous China Sanitaryware. HSIL enjoys a visible presence in two businesses-buildings products and container glass. The company’s building products are retailed under the brand names of ‘Hindware’ and ‘Raasi’ and container glass products are sold directly to institutional customers under the ‘AGI’ brand. Customer Satisfaction, Product Innovation, and Quality Control are the three pillars that have fostered high levels of trust and respect for the Hindware Brand, trusted and respected by millions of customers and dealers.

INDIA

PITTI LAMINATIONS LIMITED Representative: Mr. Akshay S Pitti Position: Vice Chairman & Joint Managing Director Address: 6-3-648/401 4th Floor Padmaja Landmark Somajiguda, Hyderabad, Andhra Pradesh Telephone: 91 40 23312774 Fax: 91 40 23312774 E-mail: msm@pittilam.com Web: www.pittielectriclam.com Offer: Electrical steel laminations; re-varnishing of laminations; vent/spacer laminations & glued laminations; die-cast rotors & rotor assemblies; stato core assemblies; fabricated housings; machined components; press tools, jigs & fixtures.

169

Pitti Laminations promoted by Sharad B. Pitti is an ISO 9001:2008 Certified Company, founded in 1983. It the India´s Largest and Most Reputed Manufacturer of Electrical Steel Laminations, Motor cores, Sub-Assemblies, Die-cast rotors & Press Tools, and the largest Exporter of Laminations from India, being the First Lamination Manufacturer. With its corporate office based in Hyderabad, India; their State of Art Manufacturing Facilities required an Investment in excess of US$ 23.5 million.

INDIA

MOTIMAHAL DELUX MANAGEMENT SERVICES PVT. LTD. Representative: Mr. Monish Gujral Position: Chairman & Managing Director Address: C 216 1st Floor Greater Kailash Part 1, New Delhi Telephone: 91 931 1010879 Fax: 91 11 46528 985 E-mail: info@motimahal.in Web: www.motimahal.in

Moti Mahal began in 1920 as a small eatery reopening in Delhi in 1947 following the Partition of the Subcontinent. Its matchless signature recipes and smoky Frontier ﬂavours made it authentic North Indian cuisine. The restaurant acquired landmark status with illustrious visitors. Shri Kundan Lal Gujral who founded Moti Mahal , is that rare chef who conceived, created and gave the world one of its most well-loved cuisines – Tandoori Food. Monish Gujral, was instituted the Moti Mahal Delux Management Services. In the next 7 years it grew from 4 stand-alone restaurants to a 100 company-owned restaurants and franchises in India, and others in the Middle East, Canada, South East Asia, China, Europe and the United States.

INDIA

INDOWIND ENERGY LIMITED Representative: Mr. Bala Venkat Kutti Position: Chairman Address: Kothari Buildings, 4th Floor, 114 MG Road, Nungambakam, Chennai Telephone: 91 44 28331310 Fax: 91 44 28330208 E-mail: govind@indowind.com Web: www.indowind.com Offer: Indowind specializes in setting up of Wind farms, operating and maintaining them with optimum machine availability.

170

Indowind, is an IPP in the renewable energy field generating “Green Power ® ” through dedicated Wind farms & also offers allied services in the Wind Energy sector with a mission to be a global player in wind energy sector. This company has strong capabilities and expertise in areas like project management, robust managerial & financial resources and experience in the operations of wind farms. The Indowind O&M team consists of dedicated staff for 24/7 monitoring of the Wind mills with capabilities for attending to machinery breakdowns to keep them in shipshape. Their goal is to emerge as a leading and sustainable company committed to promotion and generation of Green Power ® through Renewable Sources of Energy.

INDIA

URBAN LIFESTYLE LIMITED (BRAND CRAFT HOUSE) Representative: Mrs. Monisha Gupta Position: President Address: The Metropolitan Hotel, Bangla Sahib Road, New Delhi Telephone: 91 11 41515250 Fax: 91 11 41515255 E-mail: info@crafthouseindia.com Web: www.crafthouseindia.com

Craft house was established to showcase the Premium art, crafts and produce of India to the world. They take pride in genuine and authentic selection of merchandise with reliable quality standards and passionately promote women empowerment and artisan growth with fair trade practices. Craft house is really concerned about preserve the environment by encouraging the consumption of natural and eco friendly materials in tune with international trends yet maintaining Indian heritage and mystique.

Offer: Passion of Pashmina, Hand woven shahmina and pashmina in different weaves, colors, embroidery and prints. Romance of tea, Fine Indian teas, handpicked, full of delicate ďŹ&#x201A;avor and blended assortments. Ecstasy of Spa- Selection of aroma oils, Home Spa products and incense to synergize the sense with nature.

INDIA

NEXSHORE TECHNOLOGIES, PVT. LTD. Representative: Mr. Pramod Rao Position: Chief Executive Officer Address: # 1031/B, Panchamantra Road, Kuvempunagar, Mysore, Karnataka Telephone: 91 082 12416032 Fax: 91 082 14281823 E-mail: pramod.rao@nexshore.com Web: www.nexshore.com

171

Nexshore Technologies Pvt. Ltd. aims to enhance the business value of Small and Medium Enterprises (SMEs). with IT consulting, software R&D / IT services, Offshore Business Process management solutions and Software Products helping give your business to compete and grow. This company provides custom application development, legacy Application & Data Migration, application & System Maintenance and implementation & Support Services. Nexshore established a robust business model with presence in the US, France and India; and received awards such as SEED fund for product development by the Department of Science and Technology, Government of India, Member of American Moving & Storage Association, Red Herring Global 100 Award 2010 and The Bizz 2011 Global Award.

INDIA

FIRECAD TECHNOLOGIES Representative: KSL. Narasimha Patrudu Position: Chief Executive Officer Address: 1-51-5/2/1, Plot-86/1 , Sector-1 MVP. Colony, Visakhapatnam Telephone: 91 984 9503865 Fax: 91 992 2008390 E-mail: info@firecad.net Web: www.firecad.net

FireCAD Technologies has carved a niche for itself with expertise in design and engineering of cogeneration plants & power palnts and software development for industrial steam boilers. FireCADâ&#x20AC;&#x2122;s emphasis is on developing user friendly Software. The satisfied clientele over the globe using FireCAD Software has encouraged a greater commitment. FireCAD software is being used by Steam Boiler manufacturers and Engineering consultants across the globe from over 30 countries. Design software for Grate Fired Boilers, Water Tube Package Boilers, Fire Tube Boilers both fired and waste heat type (Steam Boiler and Hot Water Boiler), Combi boilers, Economizers, Air heaters and Superheaters is available.

INDIA

VENUS REMEDIES LIMITED Representative: Mr. Pawan Chaudhary Position: Chairman & Managing Director Address: 51-52 Industrial Area, Phase 1, Panchkula, Haryana Telephone: 91 172 3933090 Fax: 91 172 256 5566 E-mail: info@venusremedies.com Web: www.venusremedies.com Offer: Manufacturing & marketing of pharmaceuticals, with a portfolio of 75 marketed products that includes first in the world products.

172

Since its inception in 1991, Venus Remedies Limited, has worked to discover, develop and commercialize medications. The company has made huge expansion and made its presence in 6 continents, operations spanning in more than 80 countries. Prime area of focus includes manufacturing & marketing of pharmaceuticals, with a portfolio of 75 marketed products that includes first in the world products. They have been accredited with 73 Patents worldwide, 15 GMPs, and won Gold Medals for their Research in products Ampucare & Trois & Century International Quality ERA Award in the Gold Category at Business Initiative Directions.

INDIA

ESSEN FABRICATORS PRIVATE LIMITED Representative: Mr. Souvik Nayak Position: Director: Marketing & Administration Address: Hijli Co-Operative Society , Prembazar, Kharagpur 721 306 West Bengal Telephone: 913222 652435 Fax: 913222 278588 E-mail: souvik.nayak@essenfabricators.com Web: www.essenfabricators.com Offer: Possesses the expertise and production facilities to produce a wide range of products like Gas Mixer and Gas Holder for Steel Plants, Pressure Vessels, De-aerator, Stack and Chimneys for steel plants and refineries, Heavy Build up fabricated and rolled structures for power plants and steel plants, etc.

INDIA

PATEL MECH INDIA Representative: Mr. Sanjiv Patel Position: Managing Director Address: C-1/292 Gidc Pahse Ii, Dared Bypass Road, Dared, Jamnagar, Gujarat Telephone: 91 288 2730199 Fax: 91 288 2730399 E-mail: sanket@patelmech.com Web: www.patelmech.com Offer: Offers all Kind of Fasteners & Turned Components from Ferrous & Non-Ferrous material as per the customer requirement.

173

Essen Fabricators Private Limited is a Company engaged in steel fabrication in the field of Steel Plants, Power Plants, Refineries and Hydro Power Sector. They are manned by quality conscious personnel having experience in executing time bound projects in the respective fields maintaining highest quality standards as per international practice. They have engaged themselves in heavy Steel Fabrication in projects of international repute, with the infrastructure to handle any kind of steel fabrication as per any line of requirements. They are equipped to take on complex processes to provide world class solution in fabrication of high-tech equipments and structures for Process plant, Thermal Power Plant, Steel Plants, Hydro Power Sector, Refineries and Heavy Engineering Industries.

PATEL MECH was established in 1992 as a progressive business company with a prime focus in manufacturing & exporting for electrical, electronics and automotive applications. PATEL MECH, an ISO 9001 certified company, has been critically acclaimed for its manufacturing of superior quality components which comply with some of the most stringent dimensional specifications. PATEL MECH having semi automated production line, Heat Treatment Plant, Plating Plant for various finishes and stringent quality control procedures, check for the minute deviations in quality parameters along with highest levels of productivity.

INDIA

LIBERTY WHITEWARES LTD. Representative: Mr. Adarsh Gupta Position: Managing Director Address: SP-30, RIICO Industrial Area, Delhi – Jaipur Highway (NH-8), Neemrana, Rajasthan Telephone: 91 11 45392000 Fax: 91 11 42463007 E-mail: mail@libertywhiteware.com Web: www.libertywhiteware.com Offer: High quality designer Ceramic Sanitary ware made of Fine Fire Clay and Vitreous China for luxurious bathrooms.

Liberty Whiteware Ltd., is a part of Liberty Group, No 1 Footwear Brand in India. It has set up a plant to manufacture High Quality Ceramic Sanitaryware made of Vitreous China and Fine Fire Clay with complete know how and plant and equipment supplied by leading Italian Supplier, SACMI. The Plant has an investment of over 20 Million US $, and employ 200 people and is located at Neemrana, (Rajasthan), 125 kms from New Delhi Airport on NH – 8. The company specialise in Innovative products with contemporary designs which other leading manufacturer hate to produce. The list of customers includes, IKEA of Sweden, American Standard, Bristan of UK and Porcelanosa of Spain. Company markets its product under Beach Brand and participate in several leading bathroom exhibition in Europe & Middle East.

JAPAN

MIYUKI CORPORATION Representative: Mr. Mohammad Ramezani Position: President Address: 6-13-4 #307 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo Telephone: 03 3499 1600 Fax: 03 3499 1603 E-mail: ramezani@myufull.co.jp Web: www.myufull.co.jp Offer: Skin care products made of deep sea water as well as numerous health care supplements.

174

Founded by Mohammad Ramezani, Miyuki Corporation produces and sell skin care products which utilizes deep sea water as well as numerous health care supplements. In pursuit of the highest quality beauty and health care products, Miyuki Corporation embraces the belief in “The symbiosis of nature and human being”. Harnessing the pure natural energies of the Sun and Mother Earth, they have developed and are endeavoring to further develop natural and organic skin care products of the highest quality. Integrating the best herbals and mineral components, their products are based on Greek and Oriental herbal medicinal care and the Ayurveda, which states that all human beings are a living microcosm of the universe and the universe is a living macrocosm of the human beings... It is the Science of Life.

KINGDOM OF BAHRAIN

PEGASUS REAL ESTATE Representative: Mr. Aziz Mithaiwala Position: Managing Director Address: Seef Residence Building, Manama-Seef Area. Manama-Seef District Telephone: 973 17587575 Fax: 973 17587500 E-mail: info@pegasusbahrain.com Web: www.pegasusbahrain.com

Pegasus Realty is a part of the multi-diversified Dadabhai Group with arms reaching from the trading sector to the construction, travel, hospitality and hotel sectors. Their commitment to sustain business viability enabled them to respond swiftly to opportunities offered by a fast changing economic landscape. This ability has brought them to their current standing as one of the most trusted business houses based in Bahrain. Pegasus started its operations in 2005 with the goal of becoming the leading property service provider in Bahrain while looking to expand in opportune countries. Currently representing a profile of properties worth over $400 million, Pegasus continues to bring under its wing projects that can provide long-term gains to its clientele. With its strong commitment of servicing the Bahrain market, Pegasus is conveniently located in the Seef Area with a branch office at the Pearl Towers.

SAUDI ARABIA

DANUBE COMPANY LIMITED Representative: Mr. Dawood Abdullah Bindawood Position: General Manager Address: Thalia Street PO Box 51280, Jeddah Telephone: 966 2284 4950 Fax: 966 2284 5410 E-mail: danube@danubeco.com Web: www.danubeco.com

DANUBE COMPANY LIMITED provides the best service since 1987. It started with one shop of Delicatessen products then opened a number of Pastry and Bakeshops. DANUBE started to venture in the supermarket retailing. It operates and manages the first Hypermarket in the Kingdom of Saudi Arabia. Now, it expanded out to five more Supermarkets and four Hypermarkets. Attracting about 45,000 customers daily, all its branches are equipped with the latest Retail Technology patterned in Europe and U.S.A. DANUBE was featured in a book Supermarket & Pastry Designs published by Virtual Reference in New York and now featured in Amazon.com and other book selling companies. Recently, Danube received two awards. There are also a lot of local recognitions.

175

SAUDI ARABIA

ASAS PAN GULF REAL ESTATE INV. CO. Representative: Mr. Abdullah Al Manea Position: President Address: Malaz area - Salah Aldeen Al Ayoubi Street, P.O Box 815 Riyadh Telephone: 966 1475 9999 Fax: 966 1473 6310 E-mail: motaman@asas-re.com Web: www.asas-re.com Offer: ASAS PAN GULF is a real estate company interest in the business of buying, selling, leasing, and development of real estate. Also, offers real estate services with innovative ideas suited to all segments of the society.

SAUDI ARABIA

IBDAâ&#x20AC;&#x2122;A AL QASR MANUEL TRADE Representative: Mr. Khalid Al Darwish Position: CEO Address: Heraa Intl. Mall, Post Box: 11995 Jeddah: 21463 Jeddah, Saudi Telephone: 966 2658 1555 Fax: 966 2659 3735 E-mail: kdarwish@manueltrade.com Web: www.manueltrade.com Offer: Best luxury shopping center for the whole family to provide the best products with excellent service and reasonable price.

176

ASAS PAN GULF for real estate investment Co. is one of the largest real-estate investment companies working in the Kingdom of Saudi Arabia and the Arabian Gulf for more than forty years. It was legally founded as an independent 100% Saudi company in the year 2001 to cope with the architectural renaissance in the country and to participate in the development progress. It is running by a group of engineers and qualified officials who have along experience in the field of construction and designing and other specializations. They are investing in many fields of real estate such as (Hotels, Office towers and buildings, residential projects, real estate development, properties management, real estate appraisal,â&#x20AC;Ś) with focusing on the office Buildings. They obtained ISO 9001:2000 certifications & categorized as excellent class company at the Riyadh Chamber of Commerce.

MANUEL TRADING COMPANY LIMITED is a duly licensed and established company in the United Kingdom and will be operating in Saudi Arabia under the IBDAA AL QASR Co. Ltd. Manuel retail outlets will be known as MANUEL Supermarket / Hypermarket and it will be an upscale super center that focuses on catering to the middle and high class segment of the market. Manuel is a unique specialty store that is synonymous to fashionable, grace,\ sophisticated, high quality, clean and healthy living.

LAO PEOPLEâ&#x20AC;&#x2122;S DEMOCRATIC REPUBLIC

LAO AIRLINES Representative: Dr. Somphone Douangdala Position: President Address: 2 Pangkham Road PO Box 6441, Vientiane Telephone: 856 21 212055 Fax: 856 21 212065 E-mail: laoairlines@laoairlines.com Web: www.laoairlines.com

The airline was established and started operations in September, 1976 as Lao Aviation. In the 1990s, China Yunnan Airlines shared ownership along with the Lao government. Until early of 2000, the company became 100% owned by Lao government and the name was changed to Lao Airlines in early 2003.

Offer: It is the national airline of Laos, operating domestic services to ten destinations and international services to Cambodia, China, Thailand and Vietnam.

LAO PEOPLEâ&#x20AC;&#x2122;S DEMOCRATIC REPUBLIC

PHONGSAVANH BANK LIMITED Representative: Mme. Sengdao Bouphakonekham Position: Managing Director Address: Unit 01, Kaisone Phomvihan Avenue, Ban Phakhao, Xaythany District, Vientiane Telephone: 856 21 711522 Fax: 856 21 711556 E-mail: info@phongsavanhbank.com Web: www.phongsavanhbank.com Offer: Corporate and SME banking including a wide range of deposit and loan products, trade finance, cash management, payroll system, domestic and international transfer/payment services, corporate credit cards, international settlement in RMB(CNY), currency exchange and other customized products/ services. As well as Personal banking and other services.

177

Phongsavanh Bank (PSVB) is the first locally owned private commercial bank in Lao PDR. Founded by Dr. Od Phongsavanh, who owns Phongsavanh Group, which operates businesses in wide range of sectors. PSVB currently serves more than 150 thousand of customers from its seven branches and more than 10 service units throughout the country. Phongsavanh Bank is aimed to become the leading provider of banking and financial services in business and consumer markets.

MALAYSIA

LIMKOKWING UNIVERSITY OF CREATIVE TECHNOLOGY Representative: Professor Emeritus Tan Sri Dato’ Dr Lim Kok Wing Position: President Address: Inovasi 1-1, Jalan Teknokrat 1/1, 63000 Cyberjaya, Selangor Telephone: 603 8317 8888 Fax: 603 8318 7913 E-mail: jayles@limkokwing.edu.my Web: www.limkokwing.edu.my Offer: The Limkokwing Institute of Creative Technology was established to play an active role enabling much needed technology transfer in the area of creative education.

Limkokwing University is an international university with a global presence across 3 continents. With over 30,000 students coming from more than 150 countries, studying in its 12 campuses in Botswana, Cambodia, China, Indonesia, Lesotho, Malaysia, Swaziland and United Kingdom. The University has established worldwide recognition through its innovation brand of creative education merging the best of east and west education. From its Inception in 1991, the Limkokwing University of Creative Technology has been sensitive to market demands because it felt a strong responsibility to produce graduates who are able to make a smooth transition from classroom to workplace.

MALAYSIA

SMART READER® WORLDWIDE SDN BHD Representative: Dr. Richard Ong Position: Chief Executive Officer Address: Wisma Smart Reader, 68, Jalan. 27/70A, Desa Sri Hartamas, Kuala Lumpur Telephone: 603 2300 2555 Fax: 603 2300 2556 E-mail: smart@smartreader.edu.my Web: www.smartreader.com.my Offer: Offers the educational experiences for success in providing innovative programmes from pre-school to university level. Smart Reader® Worldwide is the leader in the early childhood education industry in Malaysia and the programme is exported to the Middle East and Asia.

178

Pre-school education is one of the fastest growing markets in Malaysia today. With the nation rapidly moving into a knowledge-based economy, quality education is an advantage discerning Malaysians would like to give their children. Founded in 1988, Smart Reader® Worldwide has long been a leader in creative children’s education. It is endorsed as the Largest Chain of Child Enrichment Centres by Malaysia Book Of Records. Moreover, the success of the Smart Reader® Creative Teaching Methodology has enabled the company to receive close to 100 awards local and international accolades.

MALAYSIA

PUSAT BAHASA TITIAN JAYA (PBTJ) Representative: Dato’ Seri Dr C.M. Lim Position: CEO & Chairman Address: 526B 3rd Mile Batu Compleks Ipoah Road, Kuala Lumpur Telephone: 603 6250 3168 Fax: 603 62591178 E-mail: erictang_14@yahoo.com Web: www.pbtj.com.my

PUSAT BAHASA TITIAN JAYA (PBTJ) is part of CES Group, an educational provider specializing in educating international and local students. CES Group Pte Ltd has penetrated into 13 states in both East and West Malaysia, namely Pusat Bahasa Titian Jaya. They offer quality language centre, Pusat Bahasa Titian Jaya, (PBTJ) is recognised as the finest Language schools in Malaysia. Offering programmess backed with over 10 years of history, PBTJ have the best selection in Language courses like English, Japanese, Korean, German, Italian, Portuguese, or Chinese. PBTJ does the best to make language learning experience fun and interesting providing affordable education for our students. PBTJ offers intensive English training that both prepares students for everyday life locally and further studies to overseas.

NEPAL

NEPALI PAPER PRODUCTS PVT. LTD. Representative: Mr. Bishnu Prasad Shrestha Position: Managing Director Address: Saranpur, VDC 3KA, Sitapaila, Kathmandu Telephone: 977 01 4034706 Fax: 977 01 4034812 E-mail: nepalipp@wlink.com.np Web: www.hatale.com

Nepali Paper Products Pvt. Ltd. was established in 1991 producing Nepali handmade paper and paper products. The company is the leading manufacturer and exporter of quality. The purpose of the company is to develop the Nepali traditional craft and industries to improve the living standards of Nepal. The company is committed to achieve continuous improvement. Also, it is committed in protect the environment and strive to prevent the pollution. It offers handmade and skillfully crafted products. It maintains a facility of office, showroom, warehouse, and production. “International Gold Star for Quality”, “International Award for the Best Trade Name New Millennium Award, 2001, “Top Exporter Award”, “National Excellency Award and ISO 9000:1:2000, 1400:1:2004 are its certifications.

179

OMAN

INTERNATIONAL MARBLE CO. LLC. Representative: H.E. Sheikh Ali Bin Hamed Al Kalbani Position: Chairman Address: P.O.BOX 1079, POSTAL CODE 112 Telephone: 968 24797122 Fax: 968 24797133 E-mail: imcoman@omantel.net.om Web: www.intmarbleco.com

International Marble Co. LLC. (IMC) is one of the few marble companies in the world achieving ISO 9001:2008 Certification. IMC is a member of the prestigious Marble Institute of America and has received various certificates recognizing it as one of the best producers and one of the largest exporters in the Sultanate of Oman. The quality of IMC is of world class standards and its products are exported to more than 50 countries and represented by 71 Agents. IMC quarry and factory work non-stop round the clock, using world-class, state of the art equipment and machinery. Both utilize highly advanced technology and machines. The driving philosophy behind the growth of IMC has been “Customer Satisfaction” and “Consistent Quality”.

QATAR

NATIONAL PAINTS FACTORIES CO. W.L.L. Representative: Mr. Saleh Ahmed Al Khulaifi Position: General Manager Address: Industrial Area St. 41 Gate 29. Doha Telephone: 974 44601602 Fax: 974 44602721 E-mail: npf@qatar.net.qa Web: www.national-paints.com/np Offer: Decorative paint, industrial paint, marine & yacht coating, powder coating, automotive and ﬂooring.

180

National Paints provides high quality paint for construction and decor for many purposes and applications and its rated safe for the environment. Its ease of application, high coverage durability in different conditions, and range of colors has helped to the increase of its demand and the appreciation of its consumers.

QATAR

IPROPLAN® PLANNERS CO. LTD. Representative: Dr. Mihyar Awad Position: Managing Director Address: E-Ring Road Villa 6. Doha Telephone: 974 44666124 Fax: 974 44669892 E-mail: drmihyar@iproplan.com Web: www.iproplan .com Offer: Design and manage construction of high end building like towers, shopping malls, hospitals, sports facilities, as well as we manage infrastructure construction of roads, sewerage and drainage network systems. Iproplan® provides wide range and high quality consultant services for pre- and post-contracts.

Iproplan® Planners Co. Ltd. is a consulting Engineers & Architects company which is registered in Qatar since 2005 by the Qatar Engineering Committee in the list of international consultant offices for the fields of Architecture, Civil, Mechanical, Electrical and Quantity Surveying Engineering. They are a registered branch office of Iproplan® Plannungsgesellschaft mbH, Chemnitz, Germany with partnership of Sheikh Fahad Hamad Al Thani, Chairman and Dr. Mihyar Awad, Managing Director. Iproplan® Planners Co. Ltd. has more than 50 engineers of different specialization field working in architecture as well as infrastructure projects.

QATAR

GULF ORGANIZATION FOR INDUSTRIAL CONSULTING Representative: H.E. Mr. Abdul Aziz Hamad Al Ageel Position: Secretary General Address: P.O. Box: 5114. Doha Telephone: 974 44858888 Fax: 974 44851723 E-mail: ageel@goic.org.qa Web: www.goic.org.qa

Back in 1976, the GCC Member States – Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates – saw the need for a knowledge-hub that would promote trade and investment by enabling the ﬂow of information and knowledge. GOIC was conceptualized and realized by the Member States as an advisory institution in industry. GOIC’s mandate was to gather, assimilate, analyze and surmise industrial and socioeconomic data from across the six GCC countries with a view to promoting industrial diversification and development in the region. The Republic of Yemen joined later in 2009. With steadfast focus, GOIC has succeeded in its mission by furnishing the public and private industrial and economic sectors with accurate market intelligence, specialized research and consultancy and relevant training year after year.

181

QATAR

AL MUFTAH RENT A CAR Representative: Mr. Abdurahman Muftah Al Muftah Position: Chairman Address: P.O. Box 1316, Doha Telephone: 974 44328100 Fax: 974 44414339 E-mail: rac@qatar.net.qa Web: www.rentacardoha.com Offer: Car Rental Company with a very modern and large ﬂeet of cars

Al Muftah Rent A Car is the pioneer in the field of car rental established in the 1971. It’s today the most preferred car rental company in Qatar with a very modern and large ﬂeet of cars, a trained and experienced staff to look after the individuals and the multi national companies. Currently operates 5 branches in Qatar: its head office is located on D Ring Road and its other branches are situated in Doha International Airport, C Ring Road, Grand Hamada Avenue and Ras Laffan Industrial City. Al Muftah will be shortly opening its first branch outside Doha in the Kingdom of Bahrain. It was the first car rental company to get ISO 9001:2000 certification and has been the recipients of numerous Travel and Quality Awards.

SINGAPORE

NEXRAY PTE LTD. Representative: Mr. Wong Ping Seng Position: Managing Director Address: 627A, Ajunied Road, Unit 08 07 Biztech Centre, Singapore Telephone: 65 6741 6511 Fax: 65 6741 6411 E-mail: info@nexray.biz Web: www.nexray.biz Offer: TOSHIBA X-ray System, SEIKO SII Nano Technology Inc., Hurricane Automatic Optical Inspection (AOI), among others.

182

NEXRAY PTE LTD. is an established organization representing manufacturer of equipment, machinery & tool for PCB Assembly Industry. Its mission is centered in our customers ‘needs, service quality and efficient distribution. To maintain a high level they have always invested in training our engineers with both local and overseas principals. Aware of the social and environmental implication of its work, it has developed its own mandate for adhering to this as best as possible. NEXRAY PTE LETD has been certificated in ISO 9001:2000, ISO 9001:2008, ISO 14001, and ISO 18001.

UNITED ARAB EMIRATES

ZED COMMUNICATIONS LLC. Representative: Mr. Robert Mitchell Position: Managing Director Address: Al Niyadi Building, Airport Road, PO Box 21741, Abu Dhabi, UAE Telephone: 971 2 441 0765 Fax: 971 2 441 0757 E-mail: robert@zed-communications.com Web: www.zed-communications.com Offer: Zed Communications is an award winning integrated communications agency. Its 360-degree approach covers everything from branding to advertising, PR to events, digital to film, ensuring seamless and effective marketing communications.

With over a decade of experience in the Gulf, Zed Communications has an in-depth knowledge of the region. Our growing network encompasses Abu Dhabi, Dubai, Qatar, Kuwait and Oman. At Zed we believe in clear, strategically driven communications. We strive to provide creatively outstanding solutions for a broad range of regional and international clients. As a result its work has won many awards including MENA Digital Agency of the Year 2010 and 2011, Gold at Dubai Lynx Advertising Awards, four Gold and four Silver Awards at the 41st US Creativity Awards 2011 and finalist at the Middle East Public Relations Awards.

UNITED ARAB EMIRATES

ABU DHABI FALCON HOSPITAL Representative: Dr. Margit Gabriele Muller Position: Director Address: PO BOX 45553, Abu Dhabi Telephone: 971 2 5755155 Fax: 971 25755001 E-mail: info@falconhospital.com Web: www.falconhospital.com Offer: Health care and laboratory Services for Falcons and other birds of prey and pets. Internships for veterinarians, vet students, vet technicians and laboratory technicians worldwide.

183

The Abu Dhabi Falcon Hospital (ADFH) is the first public falcon hospitality in the United Arab Emirates. Opened on October 3, 1999, as affiliate of the environment Agency Abu Dhabi (EAD), it has become the largest falcon hospital in the UAE with an inďŹ&#x201A;ux of more than 38,000 patients in the first ten years of existence, not just from the UAE, but also countries like Saudi Arabia, Qatar, Kuwait and Bahrain. The high standard of professionalism of all ADFH staff and the customer-oriented, extensive experience in diagnosis, treatment and disease prevention are available now for falcons, poultry farms, and all other kinds of birds, including pet birds.

UNITED ARAB EMIRATES

AL ADIL TRADING CO. LLC. Representative: Mr. Dhananjay M. Datar Position: Managing Director Address: P.O BOX 52hog, Dubai Telephone: 9714 3973318 Fax: 97143973368 E-mail: info@adildubai.com Web: www.adildubai.com

Al Adil Trading Co LLC´s history starts with spice traders from India to international markets. Dhananjay Datar came to Dubai to set-up a shop in Bur Dubai. The quality of products attracted lots of clients from faraway emirates. Datars created a supermarket chain selling a great range of household items and has set-up a manufacturing unit producing Indian foodstuff. It also has an Indian arm, Masala King Exports in Mumbai. They know the pulse of Indian community and have expanded from its well recognized clients. Known for its hygienic packaging, stringent quality norms and competitive pricing, Al Adil Trading Co is recognized as an ISO 9001- 2000 company; and other awards that pay tribute to the company’s high standards.

UNITED ARAB EMIRATES

UNITED PRINTING AND PUBLISHING Representative: Mr. Ali Saif Al Neaimi Position: Chief Executive Officer Address: P.O BOX 39955 Old Shahama, Abu Dhabi Telephone: 97125039999 Fax: 9715039990 E-mail: uppsales@upp.ae Web: www.upp.ae Offer: offers a wide selection of products that is tailored-made to your needs. This includes all printed materials from a once off business card to a fully ﬂedge outdoor campaign.

UPP has responded to the global need for high quality, low-cost print solutions and fast turnaround time, ensuring the quality of its work employing highly skilled staff. They distribute locally, nationally and internationally, and export to anywhere in the world. UPP is committed to exceeding customer expectations by ensuring quality printing services. They will take proactive measures to safeguard the environment, life and property by continual review and periodic monitoring of Quality, Health, Safety and Environment (QHSE) systems. They will comply with all legal and other requirements as applicable to our business and continually strive to upgrade our technology and skills to enhance process performance. UPP aims to be leaders in the printing industry and will achieve their goals by involving their co-workers, contractors and customers in movement for excellence.

184

UNITED ARAB EMIRATES

SHERWOOD GROUP OF SCHOOLS Representative: Mr. Vijoy Varkey Position: Office Supervisor Address: PB. 73340 Abu Dhabi Telephone: 9712 6425295 Fax: 9712 6426295 E-mail: sherwoodigcse@hotmail.com Web: www.sherwood.ae Offer: Highly applauded for academic achievements, strong sense of discipline and effective teaching and learning methods over the past thirty one years, Merryland has now developed into an International School located in Mussaffah, with cutting edge technological advancements incorporated with modern teaching methods.

Sherwood Group was founded in 1978 by Mrs. Susheela George with just three teachers and forty children. Today, after more than three decades, it has taken the shape of Merryland International, recognised by The Ministry of Education, the Abu Dhabi Educational Zone and the Abu Dhabi Education Council. Today, the alumni of Sherwood Academy - and Merryland Kindergarten - shine with the stamp of the school etched on their manner and bearing. Their vision is to create world class peace loving citizens, who shall enrich this world with unique aspects of ethos highly empowered with knowledge and respect for all.

VIETNAM

THE VIETNAM TECHNOLOGIES AND COMMERCIAL JOINT STOCK BANK (TECHCOMBANK) Representative: Mr. Nguyen Duce Vinh Position: President Address: 70-72 Ba Trieu Street, Hoan Kiem Street, Hanoi Telephone: 84 4 3944 6368 Fax: 84 4 3944 6362 E-mail: dungdq.mkt@techcombank.com.vn Web: www.techcombank.com.vn Offer: Provides a full range of financial products and services through a personalized/customer centric relationship.

185

Vietnam Technological and Commercial Joint- stock Bank - Techcombank was established on September 27th, 1993 with the initial registered capital of VND 20 billion with the aim to become an efficient financial intermediary bridging the savers with the investors in need of capital for business and economic development in the open-door era. Techcombank aspires to be the best bank and a leading business in Vietnam that is why they have been awarded from several organizations in the world. Their goals are to be the preferred and most trusted financial partner of their customers, providing them with a full range of financial products and services through a personalized/customer centric relationship,

ALBANIA

ANILA-KALLESHI CENTER Representative: Ms. Anila Kalleshi Position: President Address: Bulevardi Gjergj Fishta, Kullat Matrix N° 9, Ngjitur Me Universitetin Wisdom, Kati II Tirane Telephone: 355 69 2095310 E-mail: anilakalleshi@ymail.com Web: www.kalleshicenter.com

Kalleshi Center is the most famous aesthetic center in Tirana. This company has received the following awards: the World Quality Commitment Award in the Gold category at the Concorde Lafayette Hall in Paris; the INTERNATIONAL QUALITY SUMMIT AWARD in Diamond Category – USA, “OMAC” Otherways Management Association Club Paris awarded Kalleshi Center with “the Platinium Technology Award for Quality and Best Trade Name - Switzerland. Kalleshi Center has also received the International Quality Crown Award in the Platinium Category - United Kingdom. It has been awarded with the INTERNATIONAL ARCH OF EUROPE AWARD in GOLD CATEGORY – Frankfurt. The World Confederation of Bussiness has conferred upon the title of Elite Member with all its privileges and obligations – USA.

POLAND

ANKOL SP. Z O.O Representative: Mr. Czeslaw Kolisz Position: President Address: 39-331 Chorzelów 244. Chorzelow Telephone: 481 75 840100 Fax: 481 75 840120 E-mail: ankol@ankol.com.pl Web: www.ankol.com.pl Offer: Supplies aircraft equipment, aviation spare parts, consumable materials and repair and overhaul services for both civil and military aviation. Also deals in automotive sector.

188

Created in 2006, Ankol’s basic activity is supplying aircraft equipment, aviation spare parts, consumable materials and repair and overhaul services for both civil and military aviation. This activity is conducted on the basis of the Ministry of Intemal Affairs and Administration Concession. Ankol also deals in automotive sector having set up a professional car centre for selling of Kia make cars, providing complex services at the Bosch Car Service and testing services at the Vehicle Check Station on. The company’s goal is to sustain a strong and stable position on aviation and automotive market providing products and services of high quality, effective marketing activities, highly qualified personnel and also through compliance with law.

RUSSIAN FEDERATION

ROYAL BAKER

In the summer of 2005, the Moscow Company, SaintSimon, opened a confectionery factory named Royal Baker. The company’s goal is to bring to the Russian market a new series of elite confectionery products under the brand “Royal Baker”.

Representative: Mr. Sarkisyan Gayane Position: General Director Address: 31-4 Bekhtereva Str. Moscow Telephone: 7 495 322 2125 Fax: 7 495 322 33 37 E-mail: info@royalbaker.ru Web: www.royalbaker.ru

Products designed for people with various social statuses, with any level of income and with different taste preferences. Producing its products, they do not work on alternatives to using only natural ingredients. They believe that their customers deserve not only tasty but also healthy food. They try to make your life sweeter, prettier and more fun.

RUSSIAN FEDERATION

OPTIMA PROJECT Representative: Mr. Yuri V. Alekseev Position: Chairman of the Board of Directors Address: 119019, St. Volkhonka, 15 Moscow Telephone: 495 637 3580 Fax: 495 637 3670 E-mail: couz@mail.ru Web: www.optima-project.ru Offer: To elaborate and implement innovative business model of development and capitalization of human potential within the system of social partnership of authorities, business and society; among others.

189

Private Company Center for Applied Research and Implementation of Organizations OPTIMA PROJECT was founded in May 2003. The main goal of the organization is investigation and implementation and innovate outsourcing technologies of management, and to increase of profitability and effectiveness of human resources. In November 2009, the innovate business project Business Autonomous Development (DAR) “Center of development territory” became the winner of the Russian National Exhibition in Chicago, USA, and received a certificate. In the 38th International Exhibition of Inventions, New Techniques & Products of Geneva 2010, the above mentioned business project won the Gold Medal of the Exhibition. The Organization has been awarded more than one hundred different trophies and certificates.

JSC Avers was created on the basis of the “Onix” Trust in 2002. Avers workforce is a collection of scientists with high qualifications which allows goals to be achieved much quicker with very productive results.

RUSSIAN FEDERATION

JSC AVERS Representative: Proff. Vladimir Grachev Position: CEO Director General Address: Kryvokolennyi per. B.12 Block 3 Moscow Telephone: 7 495 6250043 Fax: 7 495 6258895 E-mail: aversnpk@mail.ru Web: www.aversnpk.ru Offer: Physiotherapeutic device for hydro-massage with light emission “AVERS Shower”, Physiotherapeutic device, LED dummy ”Doctor Light”, LED device for oral irradiation, Bio-Lamp “AversSUN”.

The community of the company carries out scientific research in the fields of physiotherapeutic devices of the new generation which are based on a monochromatic emitters of set wavelength based on the visible sunlight spectrum. They do not have any negative side effects like the commonly know laser treatment. Several devices have already gone out on the market, like physiotherapeutic devices for treating very young infants that goes by the name “Doctor Light” and in principle for the ease of use is a dummy with a built in monochromatic emitter.

RUSSIAN FEDERATION

INSURANCE COMPANY ZHASO Representative: Ms. Tatiana Paramonova Position: General Director Address: 19 Dobroslobodskaya Str., 105066 Moscow Telephone: 7 495 6632045 Fax: 7 495 6632046 E-mail: zhaso@zhaso.ru Web: www.zhaso.ru Offer: The Company offers more than 66 insurance products licensed by Russian Insurance Supervisory Authority covering all feasible requirements of its clients. Requested: ZHASO aims for long-term relationships with international insurance and reinsurance markets.

190

Created in 1991, by the Ministry of Railways of the USSR and Association “Railways Security Foundation of the USSR; Insurance Company ZHASO is the Leading Insurer on Russian market with main focus on Railways transport. The Company offers more than 66 insurance products licensed by Russian Insurance Supervisory Authority, covering all requirements of its clients. The main goal of the Company is to provide effective insurance of properties of railway companies, their personnel, passengers and cargos.

RUSSIAN FEDERATION

AIR-CARGO CO. LTD. Representative: Mr. Anatoly Sytnik Position: General Director Address: Cargo Bldg. Airport #41, Portovaya street, Artyom Telephone: 74232 307 631 Fax: 74232307 633 E-mail: aircargo@mail.ru Web: www.air-cargo.ru Offer: Airport’s handling; loading and unloading of aircraft; Sale and booking of freight traffic on internal and international air-lines; Logistics; etc.

Air-Cargo Co. Ltd was formed in 1995, and provides a full complex of services on ground processing cargoes and commercial service of all types of aircraft, carrying out regular and charter ﬂights in/from Vladivostok International airport. Its basic kinds of activity are airport’s handling, loading and unloading of aircraft, sale and booking of freight traffic in air-lines, logistics, service of special, dimensional and non-standard cargoes, customs maintenance of cargoes, services of a customs warehouse of temporary storagea and accompany of the cargoes and auto tracking “to a door”.

RUSSIAN FEDERATION

WORLD TRADE CENTER , JSC

World Trade Center Moscow (WTC) is a large multifunctional business complex situated in the center of Moscow, the Russian Government House and the Moscow Government building.

Representative: Mr. Valery Mihavlovich Serov Position: General Director Address: Krasnopresnenskaya emb., 12, Moscow Telephone: 7 495 258 1212 Fax: 7 499 253 1041 E-mail: servinfo@wtcmoscow.ru Web: www.wtcmoscow.ru

The entire architectural ensemble spanning around 278 000 sq.m. includes 3 office buildings, the Congress Center, “Crowne Plaza” WTC Moscow Hotel and Aparthotel “Mezhdunarodnaya 2”, automated multilevel parking for 2000 parking slots. Nowadays WTC services are used by more 500 Russian and foreign companies representing internationally well-known brands, and it is one of the largest multifunctional business complexes in the Russian Southern Federal District. The main shareholder of JSC “World Trade Center” is the Russian Federation Chamber of Commerce and Industry.

191

RUSSIAN FEDERATION

CONTRAST CLEANERS Representative: Ms. Tatyana Mikhailovna Korzun Position: Director Address: Ul. Bratislavskaya 32. Moscow Telephone: 7 495 345 6611 Fax: 7 495 345 6611 E-mail: info@contrast-cleaners.ru Web: www.contrast-cleaners.ru

Contrast was founded in Moscow in 1998 with the goal to provide an alternative level of service and quality than existing dry cleaners. The company has developed the business by enlarging its network of collection points in the best supermarkets and trade centers in the city. They have continuously reinvested capital in the latest technology for our plants, created new express dry cleaning plants and made their collection points more comfortable for customers. Contrast uses the best equipment available to ensure the highest quality of cleaning and finishing and makes every effort to use the best chemicals and cleaning agents.

Offer: Drycleaning and laundry: Leather Clothes, Fur Clothes, Haute Couture, Bedding and Linen, Wedding Dresses, Shirts, Stuffed Toys, Curtains, Carpets and Purses. Shoe repair and cleaning. Tailoring.

SPAIN

DESARROLLO DE OBRAS Y CONTRATAS, S.L. Representante: D. Antonio Toro García Cargo: Administrador Único Dirección: Pol. Asegra Avda. Andalucia, 27. Peligros. Granada Teléfono: 34 958402092 Fax: 34 958402398 E-mail: vtoro@doyc.es Web: www.doyc.es Oferta: Construcción y remodelación de estaciones y áreas de servicio; construcción de piscinas cubiertas, pabellones polideportivos, centros educativos y dependencias estatales. Demanda: Materiales básicos de construcción, servicios especializados (electricidad, fontanería, climatización, protección contra incendios, etc.), servicios relacionadas con ingeniería, arquitectura y/o consultoría.

192

Desarrollo de Obras y Contratas, S.L. nace en el año 1988, de la mano de su fundador y actual Director General D. Antonio Toro García. Tiene como objetivo alcanzar la plena satisfacción de sus clientes, poniendo a disposición toda su experiencia, medios técnicos y recursos humanos calificados que conforman la empresa. Con oficinas en la localidad de Peligros (GranadaEspaña), realiza trabajos en todo el territorio nacional y Latinoamérica, y posee un ambicioso plan de expansión a nivel mundial. Cuenta con una plantilla compuesta por jóvenes profesionales altamente calificados que desempeñan su labor bajo la filosofía de trabajo de la empresa de adaptación a los tiempos que corren y a las nuevas y modernas formas de trabajo.

ALPHABETICAL INDEX A

A&T TRANSPORT S.A. (TRANSPORTES Y SERVICIOS DIVERSOS ALEC & TIGRILLO S.A.) 151 ABU DHABI FALCON HOSPITAL 181 ACRUTA & TAPIA INGENIEROS, S.A.C. 141 ADVERTISING VALUES FOR ALL, CORP. 153 ADVOCACIA MORAES CUNHA 46 AERODIVA, S.A. 68 AEROVÍAS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 117 AFP RESERVAS S.A. 74 AGENCIA DE VIAJES & TOUR OPERADOR URECE TRAVEL 76 AGENCIA NUEVO HUNG SHENG S.A. 129 AGRICOL CONTINENTAL CI S.A.S. 64 AIR-CARGO CO. LTD. 189 AIRE STORE 131 AL ADIL TRADING CO. LLC. 182 AL MUFTAH RENT A CAR 180 ALEGA 82 AMEC ACOMPAÑANTES Y RECREACIÓN 159 AMERICAN ACADEMY OF BUSINESS AND FINANCIAL MANAGEMENT 44 AMERICAN ENGLISH OVERSEAS CENTER 129 AMERICAN LOGISTICS DE COLOMBIA S.A.S. 62 ANILA-KALLESHI CENTER 186 ANKOL SP. Z O.O 186 APA CONFECÇÕES S/A 51 APARCADEROS AUTONORPE S.A.S. 60 ARENAL INMOBILIARIA S.A. 79 AROMA & BODY S.A. 134 ARQUEOL S.A. 93 ARTP 22 ASAS PAN GULF REAL ESTATE INV. CO. 174 ASETELSOS CIA. LTDA. 91 ASOCIACIÓN CIVIL “CONGREGACIÓN DE IGLESIA CRISTIANA JESUCRISTO ES EL REY” 164 ASSOCIAÇÃO ESCOLAR E BENEFICENTE CORCOVADO 48 ATLÉTICO PUNTA CANA FITNESS & GYM S.R.L. 73

BANCO DE DESARROLLO RURAL, S.A. BANCO INTERACCIONES BECERRIL, COCA & BECERRIL, S.C. BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPIÑA S.R.L. BHR RICO DÍAZ Y CÍA. S.C. BIO STHETIC INTERNATIONAL INN S.A. BOLITAL LTDA. BOLIVIAN CROCO S.R.L. BOSS MINING SPRL. BUFETE DE REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. BUFFET DE ASESORÍA INTEGRAL GONZÁLEZ & DUARTE, S.C.

98 122 111 39 114 133 43 45 19 112 112

C.G.I. BOLIVIANA S.R.L. 37 CABINET J. MONTEIL 21 CABLECOMM 73 CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE SULLANA 143 CALES DE COLOMBIA S.A. 59 CALL CATERER’S 19 CAPYBARA LTDA. 162 CARAMELO ARQUITETOS ASSOCIADOS LTDA. 49 CARBOCALCIO S.R.L. 163 CÁRDENAS BIENES RAÍCES 103 CASILDA - BUENOS AIRES ACTIVA S.R.L. 28 CASTILLO LORA SOLUCIONES AGRÍCOLAS S.R.L. 78

CALOSA 33 CATELAN S.A. 159 CECINAS CHILLÁN LTDA. 55 CELECBOR S.A. 85 CENSOLSA 72 CENTRO MÉDICO DE LA MUJER CORAZÓN DE JESÚS SERVIMEDUS E.I.R.L. 148 CÍA. ESTUDIANTIL Y TURISMO ECUATORIANO TRANSESTURIANO S.A. 87 CÍRCULO CATÓLICO DE OBREROS DEL URUGUAY MUTUALISTA 160 CLAVE CONSTRUCCIÓN Y SERVICIOS, S.A. DE C.V. 125 CLIDOPA (ANGOLA), LDA. 18 CLÍNICA VILA S.A. DE C.V. 95 COGRALET S.A. 86 COLEGIO DE ABOGADOS DE HONDURAS 103 COLEGIO DE BACHILLERES DEL ESTADO DE HIDALGO 124 COLEGIO DE ESTUDIOS DE POSGRADO DE LA CIUDAD DE MÉXICO 116 COLEGIO INTERNACIONAL BILINGÜE SANTA CRUZ, S.R.L. 45 COLEGIO SAN JUDAS TADEO HISPANO DOMINICANO 78 COLEGIO TÉCNICO ECUADOR 92 COMERCIAL AMERICANA DE CONSTRUCCIONES, S.A. CONAME 99 COMERCIAL JHALY, E.I.R.L. 148 COMISIÓN TÉCNICA MIXTA DE SALTO GRANDE 27 COMPAÑÍA ISDAMAR, S.A. DE CV. 123 COMPECER, S.C. 119 COMUNICACIONES EL PAÍS S.A. (LA RAZÓN) 42 CONDUBOL S.R.L. 41 CONSORCIO JURÍDICO & EMPRESARIAL “JURTECONT” 43 CONSTRUCCIONES Y EDIFICACIONES GALS, S.A. DE C.V. 118 CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS MÚLTIPLES E.I.R.L. 141 CONSULTING & TAX PERÚ, S.R.L. 151 CONTACTA PERÚ E.I.R.L. 150 CONTRAST CLEANERS 190 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SAN PEDRO” LTDA. 43 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “SANTA MARÍA MAGDALENA” 145 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO 15 DE SEPTIEMBRE LTDA. 102 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ANDE No.1 R.L. 70 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CEIBEÑA, LTDA. 104 COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN MARTÍN DE PORRES LTDA. (COSMART LTDA.) 36 COOPERATIVA NACIONAL DE SERVICIOS MÚLTIPLES DE LOS MAESTROS 76 COOPRINSEM 55 COPAC - COOPERATIVA POLICIAL DE AHORRO Y CRÉDITO 161 CORPORACIÓN CENELEC 72 CORPORACIÓN DE ASESORÍA TÉCNICA Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS S. DE R.L. 106 CORPORACIÓN DE INGENIEROS ASOCIADOS S.A. 128 CORPORACIÓN SANTAMARÍA E.I.R.L. BELLA DURMIENTE SPA 142 CORPORACIÓN TEXTIL SAN FELIPE, S.A.C. 150 CORTINAS Y VISILLOS CIA. LTDA. – CORTYVIS 84 COSEY DBA COLEGIO DR. ROQUE DIAZ TIZOL 154 CREDILEASING 126 CRÉDITO CON EDUCACIÓN RURAL – CRECER 42 CRUZ ECOLÓGICO IMPORTADOR ÁLVARO CRUZ QUITO 140 CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO 89

CÚSPIDE L.B. LTDA.

DANUBE COMPANY LIMITED DATEXCO COMPANY S.A. DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA Y PLANEACIÓN CONSTRUCTIVA, S.A. DE C.V. DESARROLLO DE OBRAS Y CONTRATAS, S.L. DETPON, S.A. DIAGNOSTEK IND. E COM. DE PROD. CIENT. LTDA. DIARIO EL SOL DE CUSCO DIPON GROUP DISEÑO CONSTRUCCIONES & MANTENIMIENTO HIDALGO S.A. DROGUERÍA ROSFAR S.A.

E&B PROMOCIÓN EMPRESARIAL S.A. DE C.V. EASYNET S.A. ECOCENTURY S.A.C. ECOLÓGICA NATU-DIET E.N.D.STEVIA E.N.D.CEREALES ECUAMBIENTE CONSULTING GROUP ELECTROMECÁNICA Y MANTENIMIENTO DE HONDURAS (ELMAH) EMERALD PLAZA DISEÑOS Y CIA. LTDA. EMPRESA ELÉCTRICA PROVINCIAL COTOPAXI S.A. ELEPCOSA EMSA AIRPORT SERVICES C.E.M. SERVISAIR EMSAM, S DE R.L. EQUIDAD COMPAÑÍA DE SEGUROS, S.A. ESCALLÓN MORALES Y ASOCIADOS S.A.S. ESCUELA HOTELERA DE SAN JUAN, INC. ESPERANZA SHUNIA ESSEN FABRICATORS PRIVATE LIMITED ESTUDIOS TECNICOS S.A. EUROPE - AFRIQUE INTERIM S.A.

173 63 124 190 99 46 144 166 93 26

110 90 142 35 82 102 62 85 89 105 105 60 154 123 171 64 18

FACULDADE DE CIENCIAS EDUCACAO E TEOLOGIA DO NORTE DO BRASIL 50 FENAC S/A FEIRAS E EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS 50 FIRECAD TECHNOLOGIES 170 FORMA DE VIDA CONSULTORÍA Y CONCIENTIZACIÓN S.C. 114

GCI HENAN CHINE S.A. 21 GENERAL SUPPLIERS, S.A. 130 GREEN DELTA INSURANCE COMPANY LIMITED 166 GRUPO AYRE 104 GRUPO CONSULTOR EMPRESARIAL 63 GRUPO GERIATRICS 47 GRUPO INMOBILIARIO SIERRA MICHELENA, S.A. DE C.V. 120 GULF ORGANIZATION FOR INDUSTRIAL CONSULTING 179

HAC COMERCIO Y MANUFACTURA S.A. HIMALAYA S.A. DE C.V. HOJALATERÍA MECÁNICA LOMBARDO S.R.L. HOMEÓPATAS PUROS, A.C. HOSPITAL BERNARDETTE S.A. DE C.V. HOSPITAL SAN JAVIER HSIL LIMITED

147 94 28 113 113 115 167

ALPHABETICAL INDEX I

MULTISERVICIOS JUAN DE LA CRUZ

IBDA’A AL QASR MANUEL TRADE 174 IMPALE & SUCESORES S DE R.L DE C.V 106 IMPORT EXPORT SAN JORGE 38 INDOWIND ENERGY LIMITED 168 INDUSTRIA AGRÍCOLA METALMECÁNICA INAMEC LTDA.61 INDUSTRIAL PESQUERA JUNÍN S.A. 83 INGENIERÍA DE DATOS Y COMPUTACIÓN 40 INNOVACION 2000 - NOVAMILSA, S.A. 87 INNOVADORA MÉDICA S.A. 70 INSTITUTO ARGENTINO LIVERPOOL 29 INSTITUTO EDUCATIVO ¨MORULI¨ A 689 29 INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO RUMIÑAHUI 91 INSUMOS INDUSTRIALES ULA, S.R.L. 149 INSURANCE COMPANY ZHASO 188 INTER EXPO S.A. 63 INTERNATIONAL MARBLE CO. LLC. 178 INTRA LASIK, S.A. DE C.V. 123 IPROPLAN® PLANNERS CO. LTD. 179 ITEAM S.R.L. 44

J.C. & ASOCIADOS CONTADORES PÚBLICOS Y CONSULTORES S.A. JAPEBU BIENES RAÍCES - INVERSIONES JEENE JUNTAS E IMPERMEABILIZAÇÕES LTDA. J.L. EDITORA S.R.L. JM NET S.A.C. JSC AVERS

KAPAWI ECOLODGE & RESERVE KIMA AFRIQUE K-NUEVE INTERNACIONAL S.A.

LABCLINICS S.R.L. LABORATORIO DÉRMICO FARMACÉUTICO NALTISUR S.A. LABORATORIOS FITOTERAPIA CIA. LTDA. LABSSA, S.A. DE C.V. LAO AIRLINES LIBERTY WHITEWARES LTD. LIMKOKWING UNIVERSITY OF CREATIVE TECHNOLOGY LT SOLUTIONS, S.A. DE C.V.

67 45 51 75 151 188

89 22 69

42 161 83 125 175 172 176 117

M&N FIESTA Y DECORACIONES 77 MACROS CONSULTING, MARKETING, ADVERTISING 101 MANTENIMIENTO Y CONTROL DE VEHÍCULOS S.A. MACOVE 25 MAPALSA, S.A.C. 147 MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN GEREMÍAS S.R.L. 78 MEDICINA EMPRESARIAL PARAGUAYA S.A. 133 MELAMINA Y ACCESORIOS, S.A.C. 149 MENNO TRAVEL S.R.L. 37 MENORCA INVERSIONES S.A.C. 145 MERCHAN & FONTANA CIA. LTDA. 84 MIRA TRANSPORTES 47 MIRSA (MEDIO AMBIENTE & INDUSTRIA RODRÍGUEZ, S.A.) 75 MIYUKI CORPORATION 172 MOTIMAHAL DELUX MANAGEMENT SERVICES PVT. LTD. 168 MOTTA & ASOC. 25

NATIONAL PAINTS FACTORIES CO. W.L.L. NEPALI PAPER PRODUCTS PVT. LTD. NEURAL ENGINE S.A.C. NEXRAY PTE LTD. NEXSHORE TECHNOLOGIES, PVT. LTD. NIGER SAHEL AIRLINES S.A.

OCHUN JOYEROS OLD AMERICAN BUSINESS C.A. OLVA COURIER S.A.C. OPERADORES MINEROS DEL PERU S.A.C. OPTIMA PROJECT ORIENTOURS

PATEL MECH INDIA PEGASUS REAL ESTATE PERGOL LTDA. PHONGSAVANH BANK LIMITED PINTURAS AMÉRICA S.A. PITTI LAMINATIONS LIMITED PRIYA CONCEPTO INDÚ COLECCIÓN DEL MUNDO DE LA MODA S.A. DE C.V. PROCOM LA PAZ S.R.L. PROINDE CIA. LTDA. PROLIFE BIOTECH, S.A.C. PRONTO CONTACT CENTER PCC, C.A. PROVIDENT MÉXICO, S.A. DE C.V. PROVINAS LTDA. PROYECTISTAS, CONSULTORES Y EJECUTORES DE INGENIERÍA S.R.L. “PROCEING S.R.L.” PUSAT BAHASA TITIAN JAYA (PBTJ)

QUALITAS INDÚSTRIA ELETROMECÂNICA LTDA. QUARC ARCHITECTURE AND DESIGN

R.R. INVERSIONES, S. DE R.L. DE C.V. RENT SAFE INTERNATIONAL REPRESENTACIONES H DE C, S.A.C. RESTAURANT LAS CANASTAS S.R.L. REVISTA SER GERENTE RÍO URUGUAY SEGUROS RIV EDITORA E PUBLICAÇÕES LTDA. - REVISTA INFOVIAS ROYAL BAKER

SÁENZ AGUILAR Y ASOCIADOS SANAIRE, S.A. DE C.V. SAXIMAN, S.A. (GRUPO MANCERO) SEGURIDAD ALFA, S.A. SEGURIDAD UNIDA, S.A. SERVI EMPAQUES DE TLAXCALA SERVICIOS DE INGENIERÍA GEOSINTÉTICA, S.A. SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN TELEFONÍA S.A. SERVICIOS INTEGRALES Y COMERCIALES ATLACOMULCO, S.A. DE C.V. SETRAMEX - CTI GRUPO EXPRESS S.R.L.

178 177 143 180 169 21

41 164 147 140 187 146

SHERFARMA, S.A.C. 149 SHERWOOD GROUP OF SCHOOLS 183 SIDECOP BOLIVIA 44 SISTEMA EDUCATIVO VALLADOLID 115 SISTEMA FEDECRÉDITO 94 SMART READER® WORLDWIDE SDN BHD 176 SOCIETE AMBOHIMALAZA MAC & FRERES « SOAMAF » 20 SOCIETE DES PLAQUES ET ACCESSOIRES 18 SOLSERVICE S.A. 93 SOLUCIONES INTEGRALES PARA LA PROTECCIÓN PATRIMONIAL, S.A. DE C.V. 125 SOLUCIONES IT S.A. 71 SOMOS LIMPIEZA S.C.R.L. 144 SONORA - SOLUCIONES TECNOLÓGICAS 28 SPARE IMPORTS E.I.R.L. 152 STAR OILFIELD SERVICES AND SUPPLIES 19 SUPERFICIES ESPECIALES GS S.R.L. 79

T 171 173 162 175 88 167 122 35 90 152 164 116 64 148 177

48 20

105 74 139 139 98 27 50 187

67 122 91 68 130 118 131 71 121 39

TALLER COSTA RICA ENDEREZADO Y PINTURA S.A. TARJECOLSA S.A. TAXIEXPRESS – MÓVIL EXPRESS TECHNOLOGY & SYSTEM IDEAL NET, C.A. TEXTIL LOS OLIVOS S.R.L. THE VIETNAM TECHNOLOGIES AND COMMERCIAL JOINT STOCK BANK (TECHCOMBANK) TODO EN TORNILLERÍA Y FERRETERÍA, S. DE R.L. TOGUNA AGRO INDUSTRIES LTD.

UNIDAD EDUCATIVA CHARLES DARWIN UNITED PRINTING AND PUBLISHING UNIVERSAL BROKERS S.A. UNIVERSIDAD DE SOTAVENTO, A.C. UNIVERSIDAD ESTATAL DEL SUR DE MANABI UNIVERSIDAD GALILEA, A.C. UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PR-RECINTO DE PONCE UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA RIOJA UNNIQUE COMM, S.A. DE C.V. URBAN LIFESTYLE LIMITED (BRAND CRAFT HOUSE)

VENUS REMEDIES LIMITED VIRTUAL GROUP CORPORATION VGCORP

WES FILTER S.A. WILL VALL POZOS S. DE R.L. WORLD TRADE CENTER MONTEVIDEO WORLD TRADE CENTER, JSC WOW LOGISTICS COLOMBIA S.A.

XTREME S.R.L.

YPFB REFINACIÓN S.A. YUCATÁN HOLIDAYS TRAVEL

ZED COMMUNICATIONS LLC.

69 61 120 163 150 183 101 20

86 182 38 110 92 111 153 26 119 169

170 90

27 106 160 189 59

134

36 124

181