Melnick Even Magazine 22

ME MAGAZINE

Estudar no exterior De cursos de idiomas a especializações, doutorados e até programas em família, cada vez mais brasileiros optam por viajar para estudar e vivenciar novas culturas.

22 ano 08 setembro a dezembro de 2013

4

Foto: Piero Gatti

índice

8 CAPA

58

EXCLUSIVIDADE

Terrara e AG: empreendimentos com a marca Melnick Even

Estudar no exterior: boas razões para encarar uma viagem de estudos e voltar com mais conhecimento na bagagem.

74 EMPREENDIMENTOS

Os imóveis mais exclusivos do mercado imobiliário

86 20

Respeito pelo princípio

54

Presenteado pelo triunfo

CLIENTE

Mauro Tornaim: empreendedor da vida

34

74

46

Fascínio natural

PERSONALIZAÇÃO Elegante transformação

NOTAS

EMPREENDIMENTOS Produtos mais exclusivos do mercado imobiliário

84

ARTE

EXPERIÊNCIAS

De olho na tecnologia

Fique por dentro das novidades da Melnick Even

Pirecco, lições de arte

40

CRIANÇAS

66

LUXO

Artigos sofisticados para desfrutar no jardim

30

ARTIGO

O mercado de locações residenciais

BEM-ESTAR

28

Produtos e serviços dos parceiros da Melnick Even

56

SUSTENTABILIDADE

24

OPORTUNIDADES

OBRAS

Acompanhe o andamento das obras em execução

94

PONTOS DE LEITURA Onde encontrar a ME Magazine

6

editorial

PROFUSÃO DE BOAS-NOVAS Dizem que tudo o que é demais enjoa, faz mal ou engorda. A velha máxima “um é pouco, dois é bom e três é demais” é difundida ao longo dos tempos como verdade absoluta para todos os setores da vida. No entanto, o que a gente muitas vezes esquece é que, o que é bom, nunca é demais. Existe excesso de bons sentimentos? Excesso de felicidade? Certamente não, você diria.

Assim, a ME Magazine chega a você com a proposta de celebrar ao máximo as coisas boas da vida – que são ilimitadas. Neste período de final de ano, nós da Melnick Even temos muito a comemorar.

Foram muitos prêmios e reconhecimentos, entre eles, o de empresa do ano no Sinduscon Premium. Além disso, mais recentemente, o Diretor Institucional Milton Melnick foi agraciado com a láurea Engenheiro do Ano, da Sociedade de Engenharia do Rio Grande do Sul (SERGS), importante e respeitada instituição gaúcha.

E, agora, encerra o período apresentando quatro lançamentos que trarão mais originalidade e ar fresco para a capital gaúcha.

Dois deles, o AG Corporate & Offices e o Terrara, você conhece em detalhes na seção Exclusividade desta edição. Além destes, você poderá ter uma prévia dos outros dois, Ato e Window, na seção Notas.

Como estudar também nunca é demais, nesta edição você ainda confere quais as escolas mais procuradas para cada necessidade (pode até levar a família junto!). Temos ainda um bate-papo com Marcel Stürmer, o melhor patinador do mundo na atualidade, e, na seção Experiências, imagens encantadoras da aurora boreal pelo mundo. Há ainda muitas outras novidades ao folhear estas páginas. Entregas, ações com corretores, prêmios e reconhecimentos como o da Revista Amanhã, além dos próximos lançamentos de alto padrão com a marca Melnick Even.

O nosso desejo é que a vida nos brinde sempre com o frescor de coisas novas e raras e que tenhamos todos um excelente Natal e Ano-Novo.

Rua Carlos Trein Filho, 551 Fone: (51) 3016.9000 - www.melnickeven.com.br

A ME Magazine é uma publicação da Interna Projetos Editoriais, sob licença da Melnick Even Incorporações e Construções S.A. As opiniões, entrevistas, artigos e colunas assinadas são de inteira responsabilidade dos autores. É vedada a reprodução total ou parcial do conteúdo sem prévia autorização e sem citação da fonte.

Diretor Corporativo Juliano Melnick Coordenadora de Marketing Marianna Zanettini Projeto Gráfico, Redação e Publicidade

(51) 3019-5643 www.interna.com.br interna@interna.com.br Av. Iguaçu, 485 / 302 - Petrópolis Porto Alegre - RS

Publisher Renato Delfino Rodrigues Diretora Comercial Andréia Cardoso Textos Morgana de Mattos Revisão Alexandre Brito Tiragem 7.000 exemplares Foto de capa Syda Productions

Boa leitura!

Juliano Melnick

8

capa

Cultura

na bagagem

Praticar um novo idioma, conhecer uma nova cultura e se aprimorar na sua profiss찾o s찾o apenas algumas boas raz천es para encarar uma viagem de estudos e voltar com mais conhecimento na bagagem.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

9

Foto: Šshutterstock.com / suphakit73

Foto: ©shutterstock / CandyBox Images

10

capa

CADA VEZ MAIS BRASILEIROS PROCURAM APRIMORAMENTO NO EXTERIOR

Para uma parcela crescente de brasileiros, o turismo de férias tem dado lugar a cursos rápidos de extensão ou de aprimoramento profissional. Ao lado destes, estão ainda os estudantes de idiomas que optam pela viagem para aperfeiçoar ou adquirir fluência em uma língua estrangeira. Desses, que representam mais de 60% no volume de vendas, a língua mais procurada é o inglês e o Canadá o destino preferido”.

Conforme pesquisa realizada pela Belta (Associação Brasileira de Organizadores de Viagens Educacionais e Culturais), em apenas dois anos, o número de intercâmbios dobrou no Brasil. O que para as agências significa um ótimo momento para os negócios, para os viajantes reflete na oferta de oportunidades cada vez mais abrangentes, indo dos tradicionais cursos de idiomas, cursos de graduação e pós-graduação, a cursos rápidos para executivos que querem atualizar seus conhecimentos na área negocial.

“A exigência do mercado de trabalho por um diferencial no currículo, as facilidades em financiar uma viagem internacional e as variedades de programas são alguns dos motivos que têm deixado o setor aquecido”, declara o presidente da Belta, Carlos Robles.

“A exigência do mercado de trabalho por um diferencial no currículo, as facilidades em financiar uma viagem internacional e as variedades de programas de intercâmbio são alguns dos motivos que têm deixado o setor aquecido.”

Carlos robles,

presidente da belta

Mas engana-se quem pensa que esse universo está voltado apenas para os economicamente ativos. Até programas especialmente elaborados para a terceira idade tomam as atenções desse setor. A terceira idade descobriu que esse tipo de viagem pode ser rica e, em decorrência disso, programas para este público tiveram um crescimento no primeiro semestre de 2013 em torno de 30% comparado ao mesmo período de 2012.

Ou seja, para aproveitar o período de férias ou para passar uma temporada mais longa, os brasileiros estão mais dispostos a desbravar o mundo em busca de conhecimento. E, embora haja cada vez mais opções em programas de estudo no exterior, os cursos rápidos com duração de 2 a 4 semanas ainda são os mais procurados, pois propiciam o aprimoramento da carreira, além de adquirir uma nova vivência cultural sem ter de interromper suas atividades profissionais ou estudantis, aproveitando períodos de férias.

Conheça a seguir experiências ricas de quem experimentou estudar no exterior em diferentes etapas da vida.

Cursos mais procurados* 1º. Idiomas (60%) 2º. High School - ensino médio no exterior (13,4%) 3º. Cursos de férias (7,3%)

Destinos preferidos pelos brasileiros* 1º. Canadá (91,3%) 2º. Estados Unidos (75%) 3º. Reino Unido (68,8%) *Fonte: Batel

• Na última década, cresceu a procura por cursos de idioma, high school, programas de trabalho e cursos de férias no Canadá.

• Já os Estados Unidos ficaram como o destino mais procurado em cursos de graduação e pós-graduação.

• A Nova Zelândia apareceu como o destino mais desejado devido ao custo-benefício, segurança e facilidade para visto.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

11

12

capa

Viagem de estudos em família Ao determinar um local fixo e exclusivo para a família, a vivência diária é enriquecida pelo simples fato de participar e presenciar fatos rotineiros do local.

A cada ano, tem ampliado a faixa etária de pessoas que procuram por cursos no exterior. Se por um lado, vê-se estudantes cada vez mais jovens, por outro, profissionais mais experientes também querem se aperfeiçoar e dar uma utilidade extra às férias. O resultado desse cenário fez surgir um interesse inusitado de famílias que embarcam no intercâmbio juntas, com pais e filhos embarcando na mesma experiência.

Mas como isso funciona na prática? Normalmente, a locação de um apartamento para toda a família acaba sendo uma opção mais confortável. Além disso, ao determinar um local fixo e exclusivo para a família, a vivência diária é enriquecida pelo simples fato de participar e presenciar fatos rotineiros do local, desde utilizar o transporte público a fazer supermercado, ir à lavanderia, cinema, etc.

Fotos: Sol Schools International / divulgação

Sol Schools International é uma das escolas preferidas para estudar em família no Canadá

Na volta, as lembranças marcantes vividas em conjunto tornam a família ainda mais unida – e cheia de histórias para contar. Confira algumas instituições de ensino que possibilitam experimentar um intercâmbio em família:

Frances King, em londres Aceita jovens a partir de 11 anos, oportunizando um programa Britânico para toda a família.

ELS em St. Petersburg e Orlando, na Flórida Oferece possibilidade de estudo para jovens, a partir de 12 anos, e pais, ao longo do ano todo.

Escola Unique, em Nova Zelândia Aceita crianças a partir de 8 anos

Sol Schools Internacional, no Canadá Oferece programas completos para pais e filhos, tanto em Vancouver como em Toronto.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

13

14

capa Foto: ©shutterstock / Syda Productions

Aprender é um bom negócio Uma alternativa mais flexível do que os MBAs são os cursos de curta duração em escolas de negócios de prestígio, mas é preciso se programar.

Embora a internacionalização nas escolas europeias seja muito grande (a maioria dos alunos é estrangeira), há uma concentração de cursos voltados para negócios nos Estados Unidos, país berço do curso de MBA. Consultores especializados em MBA no exterior afirmam haver pelo menos 15 ou 20 escolas nos Estados Unidos que podem ser classificadas como de ponta.

Em um levantamento feito pela Business Insider que elegeu as 30 maiores escolas de negócios do mundo, apenas 4 delas não estão no país norte-americano (como a London Business School, o francês Insead, o espanhol IESE Business School e o suíço IMD).

Uma alternativa mais flexível do que os MBAs são os cursos de curta duração em escolas de negócios de prestígio, mas é preciso se programar antecipadamente. Então, se o seu tempo é curto, vale a pena ficar atento e acompanhar o calendário de cursos das melhores universidades do mundo.

Foto: London Business School / divulgação

Principais escolas de negócios do mundo: London Business School Há desde cursos para jovens profissionais com potencial para liderança até para executivos que já estão a um passo de assumir o cargo de presidente da empresa.

A carga horária também varia, de dois dias a um mês.

Instituto de Estudios Superiores de la Empresa Business School (IESE) Nos campi presentes em Barcelona, Espanha, e em Nova York, Estados Unidos, há cursos voltados para gestão e marketing, que são alguns dos mais procurados.

Harvard, Wharton, Stanford, Booth e Columbia estão entre as dez melhores nos rankings de MBAs em período integral das revistas Forbes e Business Week e do jornal Financial Times.

Confira as Top 10 da lista*: 1.

Harvard Business School (Harvard University), em Cambridge, Massachusetts, EUA

2.

Yale School of Management, em New Haven, Connecticut, EUA

3.

Stanford Graduate School of Business, em Palo Alto, Califórnia, EUA

4.

Columbia Business School, em Nova York, Nova York, EUA

5.

Fuqua School of Business ( Duke University), em Durham, Carolina do Norte, EUA

6.

Johnson Graduate School of Management (Cornell University), em Ithaca, Nova York, EUA

7.

Sloan School of Business (Massachusetts Institute of Technology), Cambridge, Massachusetts, EUA

8.

Judge Business School (Cambridge University), Cambridge, Reino Unido

9.

Saïd Business School (Oxford University), Oxford, Reino Unido

10. Boston University School of Management, Boston, Massachusetts, EUA

*Fonte: Business Insider

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

15

capa Foto: ©shutterstock / Eddy Galeotti

16

Estudar e conhecer novas culturas A ideia é que o choque cultural seja surpreendente, provocando reflexões sobre a vida e os próprios hábitos.

Quem busca aperfeiçoamento no exterior, seja em idiomas ou em uma área profissional específica, mais do que conhecimento, volta com uma rica bagagem cultural. O intercâmbio proporciona imersão cultural e a possibilidade de experimentar a vida inserido numa cultura diferente, entendendo não apenas as diferenças de idioma, mas compreendendo os hábitos, a rotina, dentre outras situações.

Por essa razão, é possível encarar um programa estruturado de estudos no exterior como uma experiência mais rica e intensa, que permite testar muito mais a fundo a capacidade de adaptação em relação ao turismo tradicional.

Diferente de uma viagem de passagem, o intercâmbio promove a criação de relacionamentos e de viver o cotidiano local com maior realismo, entrando em contato com hábitos e comportamentos distintos. Para quem busca uma imersão que marque para a vida toda, vale pensar em países cuja cultura provoque maior estranhamento, que mantenham intactas suas raízes. A ideia é que o choque cultural seja surpreendente, provocando reflexões sobre a vida e os próprios hábitos.

Com esse propósito, a Ásia costuma revelar alguns dos mais surpreendentes destinos, já que conseguiu manter seus traços culturais incólumes ao processo de globalização, assim como também se verifica em países da África e da América Central.

Foto: London Business School / divulgação

Universidade de Cidade do Cabo está entre as melhores da África do Sul

Destinos ideais para intercâmbio cultural: Japão A Universidade de Tokyo está elencada entre as melhores do mundo.

África do Sul A Cidade do Cabo conta com 21 instituições públicas de ensino superior, com diversas opções para os estudantes locais e internacionais.

Nova Zelândia Figura na lista dos preferidos também devido à segurança, à facilidade de tirar o visto e à boa relação entre custo e benefício. Lá encontram-se escolas como a Worldwide School, Kaplan International Colleges, Language Schools New Zeland e Language Studies International (LSI).

Malta Na cidade de Sliema, há uma unidade da LSI que oferece cursos de inglês com diversas atividades culturais.

Costa Rica Entre os latinos, é um destino interessante por ser a democracia mais antiga da América Central, por suas belezas naturais e povo hospitaleiro.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

17

20

sustentabilidade

R E S P E I T O PELO PRINCÍPIO Pensar sustentabilidade desde a origem dos processos requer planejamento e atenção aos detalhes. Saiba mais sobre as medidas que a Melnick Even vem adotando na seleção de fornecedores em favor do futuro do nosso planeta.

Atuar com responsabilidade pelo meio ambiente em um mercado competitivo exige atenção não apenas aos procedimentos internos, como também aos de todos os envolvidos. Pensando nisso, a Melnick Even elaborou e implantou uma lista de critérios que será utilizada como parâmetro para a seleção de seus fornecedores, o Checklist de Sustentabilidade. Além de cuidar do meio ambiente e da sociedade, a medida objetiva ser um estímulo para empresas que fazem parte da rede de parceiros da Melnick Even, propagando e estimulando a adoção de práticas legítimas de respeito e valorização das pessoas e da natureza.

De acordo com o engenheiro responsável pela área de sustentabilidade, Ernani Magalhães, “a ideia é, principalmente, fazer com que as empresas se adaptem aos moldes do Checklist, inserindo aos poucos a sustentabilidade em suas rotinas. O impacto é extremamente positivo, uma vez que todos se beneficiam com os resultados”, esclarece. Isso porque, segundo ele explica, no período inicial, o Checklist de Sustentabilidade será aplicado como uma fase de adaptação e assimilação, para que a empresa se adeque às condições do Checklist de Sustentabilidade. Entre as exigências estão medidas de responsabilidades Social, Econômica e Ambiental, ou seja, desde a reciclagem de materiais, até a proibição de extração de matéria-prima ilegal, passando pela não utilização de trabalho escravo e trabalho infantil.

Foto: ©shutterstock / Syda Productions

LEGENDA LEGENDA LEGENDA

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

21

sustentabilidade Foto: Imagem ilustrativa

22

NA construção do Baltimore Office Park foi utilizada apenas madeira certificada com selo FSC

“A ideia é, principalmente, fazer com que as empresas se adaptem aos moldes do Checklist, inserindo aos poucos a sustentabilidade em suas rotinas.”

Ernani Magalhães, ENGENHEIRO

Vale ressaltar que alguns itens já estão presentes nas rotinas da Melnick Even, como a seleção de fornecedores de madeiras de reflorestamento com selo FSC, a preferência por empresas que possuam Relatório de Sustentabilidade nos grupos de grande consumo, como aço e cimento, e por materiais reciclados ou recicláveis; a utilização de metais de lavatórios de áreas condominiais com temporizador por pressão, reduzindo o consumo de água, aquisição de tintas, seladores e vernizes com baixo teor de Compostos Orgânicos Voláteis (COV), além da exigência do cadastro junto ao IBAMA que certifique a origem legal da madeira, entre outras iniciativas.

Segundo o engenheiro Ernani Magalhães, ao oficializar os critérios de seleção, a Melnick Even deverá criar a Cartilha de Fornecedores, com informações para que eles possam se adaptar e melhorar seus processos sustentáveis. Além disso, a Melnick Even pretende ampliar a Logística Reversa para promover a reciclagem de materiais que hoje são descartados, como blocos de concreto quebrados, gesso e concreto para confecção de brita reciclada. Essa prática já é adotada com as embalagens de papelão da empresa de cerâmicas Cecrisa, por exemplo. Todas as embalagens de papelão que antes acabavam no descarte, hoje são recolhidas pela fornecedora, que recicla e reutiliza as embalagens, reduzindo o consumo de matéria-prima.

24

bem-estar

P R E S E N T E A D O P E LO

triunfo

Foto: Lidiane Mallmann

Dono do título de melhor patinador do mundo na atualidade, Marcel Stürmer vive o auge de sua carreira como atleta e conta que ainda tem muito o que realizar.

Sob aplausos de mais de milhares de espectadores, Marcel Stürmer conquista seu lugar definitivo na história da patinação mundial. E, mais do que isso: revela para si mesmo o maior dos presentes que um atleta pode receber. Isso porque o patinador, natural de Lajeado, chegou ao pódio dos Jogos Mundiais disputados em Cali, na Colômbia, em pleno aniversário. Mas não se trata “apenas” de uma medalha de ouro. A conquista coloca o nome de Marcel no posto de melhor patinador do mundo. Um presente de aniversário e tanto para um jovem de 28 anos.

Os jogos foram realizados entre o fim de julho e o início de agosto e, à data, Marcel chegou a declarar que quando tinha sete anos, ao disputar a sua primeira competição, prometeu a si mesmo que venceria um mundial. “Vinte e dois anos depois de muita luta, treinamento, entrega, eu consegui. É a realização de um sonho e bem no dia do meu aniversário. Poder dizer que sou o melhor do mundo atualmente é extremamente gratificante e um orgulho para o Brasil”, afirmou o patinador, que também é tricampeão Pan-Americano e detém quatro medalhas em Campeonatos Mundiais de patinação (duas de prata e duas de bronze), além de cinco campeonatos sul-americanos e 15 campeonatos brasileiros.

AOS 28 ANOS, MARCEL STÜRMER COMEMORA A CONQUISTA DO TÍTULO MÁXIMO NOS PATINS

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

25

bem-estar

Foto: Beatrice Aguirre Zuñiga

26

“Poder dizer que sou o melhor do mundo atualmente é extremamente gratificante e um orgulho para o Brasil.”

Marcel Stürmer

Com tantas realizações, alguns atletas até poderiam estar satisfeitos, mas não é o caso de Marcel. Sobre se aposentar, ele é categórico: “Penso nisso, pois quero estar preparado, mas o momento não chegou ainda”. Isso porque Marcel tem ainda muito o que realizar dentro da pista – e fora dela também. “Estou trabalhando junto de uma equipe de excelentes profissionais para trazer para Porto Alegre uma competição com os melhores patinadores do mundo!”, revela o atleta.

Planos grandes de um atleta no auge da sua trajetória, mas que, nem por isso, para de sonhar. “Eu sonho com outras coisas, algumas profissionais, outras não. Quero manter meus treinamentos fortes, mas, ao mesmo tempo, ter mais tempo para mim. Quando tu és atleta de alto rendimento desde muito cedo, tu empresta teu corpo, mente e também etapas da tua vida para o esporte. Estou num momento de resgatar algumas coisas que ficaram pelo caminho”, finaliza.

28

luxo

HARMONIA NATURAL Com estrutura feita em madeira protegida contra micro-organismos e as ações do clima, o produto integra a coleção Ayty, criada pelo designer Roque Frizzo para a Saccaro. Traduzindo o prazer de se estar em contato com a natureza, tem acabamento naturalmente rústico, mas ares delicados em tecidos claros, seja nas almofadas soltas com estampas florais, seja no toldo de proteção branco, que é preso através de ilhós e amarras laterais. Mede 3,35 m de largura e 2,01 m de altura. Preço sob consulta.

NATUREZA DESEJADA Para decorar o jardim, além de belas flores, vasos de qualidade são sempre bem-vindos. Eles dão mobilidade ao paisagismo, permitem inserir o verde em qualquer espaço e ainda são decorativos por si só. Este, chamado “Figas”, é assinado pelo designer e paisagista Marcelo Bellotto. Feito em fibra com acabamento petrificado, o produto alia a qualidade e leveza do material à praticidade, uma vez que permite o plantio direto no seu interior. Medindo 1,05 m de altura, é indicado tanto para áreas internas quanto externas. Custa R$ 2.078,00, na Vasos da Terra.

EMBALO DE BOM GOSTO Uma das maiores marcas de design outdoor do mundo, a dinamarquesa DEDON sempre surpreende com opções inusitadas de mobiliários que transmitem a sensação de liberdade de viver ao ar livre. O Swingrest, assinado pelo designer Daniel Pouzet, não é diferente. Feito em fibra sintética resistente a intempéries, raios UV, água salgada e cloro, oferece conforto para curtir a brisa do jardim em uma estrutura de balanço. O produto tem 5 anos de garantia e mede 1,95 m de diâmetro. Pode ser encontrado na Collectania. Preço sob consulta.

FEITO PARA RELAXAR Para passar as tardes ao ar livre no maior conforto, o gazebo da Sierra Garden é equipado com bancos estofados e mesa de centro, todos protegidos contra a ação do clima pela cobertura feita em lona impermeável e tecidos repelentes a água.

No quesito qualidade, também não deixa a desejar: a estrutura é feita em madeira maciça Tatajuba, contando ainda com espuma antiabsorção revestida por manta siliconizada. O produto é exclusividade Sierra Garden. Preço sob consulta.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

29

30

cliente

Fotos: Jonas Adriano

Empreendedor DA VIDA

Bem-sucedido nos negócios e na vida pessoal, Mauro Tornaim comanda a vida com paixão e respeito pelas pessoas ao seu redor.

Quando a ME Magazine convidou o empresário Mauro Tornaim para participar desta seção, a reação não poderia ter sido melhor. “Será um prazer participar. Tenho uma imensa admiração e respeito pela Melnick Even”, exclamou naquele tom de satisfação que é inconfundível mesmo ao telefone. A excelente recepção se repetiu depois, quando Tornaim nos abriu as portas da loja Tok na Rua Francisco Ferrer, em Porto Alegre.

Ali, aliás, pode ser considerado o marco zero de uma história de sucesso iniciada há mais de três décadas. Fundador e diretor da rede de lojas femininas, fundada em 1977, o empresário comanda hoje 22 lojas (4 delas no Paraná) e está com planos de expansão audaciosos: “Estamos fazendo um planejamento estratégico para dobrar esse número em até 5 anos, abrangendo os três estados da região sul”, revela.

Por trás dos planos, no entanto, mais do que números, estão sentimentos de orgulho e uma adoração incondicional por tudo o que faz. Tanto que o negócio criado por Tornaim e a esposa Lenita recebeu não só os dois filhos do casal (Renata é diretora de conceito, sucedendo a mãe, e Fernando integra o conselho empresarial), como constrói sua história com um diferencial invejado por muitas empresas da atualidade: a retenção de talentos. A Tok constitui-se no primeiro emprego de boa parte do quadro atual de funcionários. Diariamente, carreiras são iniciadas e desenvolvidas dentro da empresa, gerando uma cultura organizacional singular, baseada nas histórias de relacionamentos entre as pessoas. A fórmula? “Na Tok, além do dinheiro, tu tens um ambiente de gente muito feliz”, explica o empresário. “As pessoas têm uma relação de pertença muito grande com a marca, pela cultura de participação e transparência.

Isso é, talvez, um dos seus maiores diferenciais, a maneira como ela se relaciona com todas as pessoas”.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

31

32

cliente

apegado aos valores que ditam todas as suas relações, tornaim comemora o bom momento nos negócios e na vida pessoal

“A Melnick para mim é sinônimo de competência e combina muito com os meus princípios de vida e os meus princípios empresariais.”

Mas os negócios em fase de expansão e profissionalização estão longe de ser prioridade na vida de Mauro Tornaim. “Eu me dedico intensamente à empresa. Estou fazendo essa passagem, a profissionalização, mas minha família é a prioridade número um”, enfatiza ele, que também abre uma brecha na agenda sempre que pode para estar com os amigos e viajar.

O entusiasmo de Mauro Tornaim com a vida, o trabalho e as pessoas é cativante. Transparece ao longo da conversa, do início ao fim. E quando voltamos à questão inicial e perguntamos sobre a sua relação com a Melnick Even, adquire maior intensidade: “A Melnick Even para mim é sinônimo de competência e combina muito com os meus princípios de vida e os meus princípios empresariais. É uma empresa coerente, que entrega o que promete, tem credibilidade e merece minha total e irrestrita confiança. Não tenho nenhuma proximidade com a empesa, então estou muito isento para afirmar isso como cliente”, sentencia.

arte

Foto: Roberta Sant’Anna

34

EXPRESSÃO CONTEMPORÂNEA O artista gaúcho Pirecco encontra na arte o instrumento ideal para expressar ideias e sentimentos.

Ilustrador, artista, aluno e professor. Ricardo Trombini Pires é um gaúcho que definiu a sua marca com personalidade e cores vibrantes. Mais conhecido como Pirecco, ele foi o artista convidado pela galeria digital Urban Arts para a abertura da franquia em Porto Alegre. “Foi uma ótima oportunidade para mostrar o meu trabalho para um público bem interessante, com uma boa repercussão na mídia local. As vendas das obras também foram boas”, comemora. Pirecco já teve sua arte estampando peças publicitárias e produtos de marcas renomadas, como Converse All Star, Sprite, Renner, Oakley, Grupo Gerdau e muitas outras. No ano passado, inclusive, foi chamado para ilustrar a campanha de 50 anos da marca Havaianas, no Brasil e no exterior.

Sem título, 2012, grafite, bastão oleoso e fita crepe sobre papel, 48cm x 66cm

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

35

36

arte

Sem tĂ­tulo, 2012, nanquim, lĂĄpis de cor, pastel oleoso e aquarela sobre papel, 29cm x 21cm

Sem título, 2012, nanquim, grafite, pastel oleoso e aquarela sobre papel, 29cm x 21cm

“...Existem outras formas de se revoltar e protestar.

Uma delas é dando o exemplo, tratando bem as pessoas, sendo um bom amigo, respeitando os outros, fazendo gentileza.”

PIRECCO,

ARTISTA pLÁSTICO

No dia a dia, Pirecco pode ser visto pedalando pelas ruas da capital gaúcha a caminho do seu atelier, onde permanece por várias horas, concentrado nos trabalhos que faz para os mais diversos clientes. “A maioria das pessoas acha que artista trabalha só quando tem inspiração e eu discordo completamente disso. Acho que é 10% inspiração e 90% transpiração. O trabalho de um artista plástico, assim como qualquer trabalho, exige uma rotina profissional de muita dedicação. Caso contrário, a arte é um ’passatempo‘ e não um trabalho de verdade”, explica.

A arte de Pirecco nasce de referências que colhe ao mesmo tempo em que vive e experimenta o mundo. Tanto que essa arte evolui segundo a vivência pessoal do artista. Pode parecer óbvio, mas quem conhece a história ou acompanha as suas obras percebe que houve um momento de transição importante nessa trajetória. “Alguns anos atrás, então, eu utilizava a minha arte como uma ferramenta de protesto de coisas que me incomodavam, por exemplo: a falta de segurança, a corrupção, a falta de educação e diversos outros problemas que temos no Brasil”, conta.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

37

38

arte

Sem título, 2012, tinta a óleo sobre tela, 44cm x 60cm

Hoje, após ter vencido uma batalha contra o câncer, Pirecco encara essas questões com outros olhos. “Depois dessa experiência, tenho levado a vida de outra maneira, tentando ver as coisas boas e não as coisas ruins, tentando me estressar menos, me preocupar menos, ser uma pessoa melhor. Obviamente, ainda me revolto com esses problemas, mas tento não dar tanta importância para isso. Acho que existem outras formas de se revoltar e protestar.

Uma delas é dando o exemplo, tratando bem as pessoas, sendo um bom amigo, respeitando os outros, fazendo gentileza, ajudando quem precisa”, conclui.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

43

40

experiências

Fa s c í n i o NATURAL

Desde os primórdios da existência humana, a aurora boreal é uma das maravilhas mais intrigantes da natureza. Conheça os melhores destinos para avistar o fenômeno.

Foto: ©Depositphotos.com / Corepics

Espetáculo nos Fiordes noruegueses A beleza natural da Noruega impressiona ao primeiro olhar. Coberta por montanhas, vales e cidades com ar cosmopolita, esse país nórdico com mais de 5 milhões de habitantes reserva um dos espetáculos mais impressionantes que a natureza pode oferecer a seus observadores. É lá, entre os fiordes recortados pela ação do tempo, que um show de luzes leva multidões a encarar o rigoroso inverno e presenciar a revelação vinda do cosmos.

No entanto, entre os destinos onde é possível avistar o fenômeno, a Noruega conta com as temperaturas mais amenas, graças à corrente do Golfo. A comuna de Tromso é uma das mais preparadas para receber os turistas e é reconhecida mundialmente como a capital da aurora boreal.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

41

Foto: ©Depositphotos.com / ibphoto

experiências

Luzes da Groelândia

aurora boreal revela show de luzes coloridas

Foto: Hotel Kulusuk / divulgação

42

hotel se destaca em meio ao cenário branco na pequena kulusuk

Quem visita a Groelândia em busca de aventuras invernais pode avistar flashes brancos, amarelos e verdes dançando, magicamente, no céu. O país tem no fenômeno um dos atrativos mais frequentes, presente em praticamente todo o grande território.

Mas em lugares ao sul e ao leste, como Kulusuk e Ammassalik, a aurora boreal é ainda mais visível.

Há, inclusive, alguns mitos, relativos ao evento, que são contados por locais: para os esquimós, é possível fazer contato com o além assobiando para a aurora boreal. Deixando as crenças de lado, uma coisa é certa: quando se vislumbra uma manifestação da natureza como essa, fica mais fácil compreender o conceito de infinito.

A poucos minutos de carro do Aeroporto Kulusuk está o Hotel Kulusuk (www.arcticwonder.com), com acomodações que oferecem vistas da montanha, além de guias para excursões aos glaciares e passeios em trenós puxados por cães para os hóspedes.

Foto: Völundur Jónsson

a islândia é um dos lugares mais procurados para avistar a aurora boreal

Luzes dançantes da Terra do Gelo Com cerca de 320 mil habitantes, a Islândia reserva inúmeras maravilhas naturais, como vulcões, geleiras, gêiseres e fiordes.

Mas é a aurora boreal a principal atração turística do país e de sua capital, Reykjavik (pronuncia-se “Reiquiavique”).

Nas proximidades da cidade, o Parque Nacional de Pingvellir oferece amplas planícies para a observação do fenômeno. O que os turistas avistam, então, é um show de luzes verdes e brancas movimentando-se no céu em espiral.

Normalmente, a aurora boreal pode ser vista na maioria dos lugares islandeses, mas o ideal é buscar as áreas mais escuras, longe das luzes da cidade. Como o país recebe anualmente os seus “caçadores de aurora boreal”, tours diários são feitos do centro urbano em direção às zonas ermas, distante das luzes artificiais.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

43

Foto: © Ragnar Th - rth@arctic-images.com

experiências

o céu da noite escocesa reserva espetáculos de luzes na região das ilhas órcades

Show no céu escocês Melhor lugar do Reino Unido para ver a aurora boreal, na Escócia, as regiões mais ao norte do país e as ilhas do norte, ao redor da costa de Caithness, nas Ilhas Órcades, são os principais pontos para avistar a aurora boreal. Mais especialmente em Órcades, já que o árquipélago tem pouco mais do que 20 mil habitantes e, portanto, poucas fontes de luz artificial.

Nessa região, encontra-se o Kirkwall Hotel, um dos melhores edifícios vitorianos de Orkney, situado na histórica cidade de Kirkwall. Localizado em frente ao porto, é um ponto ideal para aproveitar a viagem e explorar a beleza e a cultura locais.

Foto: Kirkwall Hotel / divulgação

44

kirkwal hotel fica em um dos edifícios históricos da cidade escocesa

46

personalização

ELEGANTE TRANSFORMAÇÃO Com o Personal System, apartamento adquire identidade única, com espaços fluidos e interligados, atendendo aos desejos do proprietário.

Fotos: Eduardo Liotti

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

47

48

personalização

soluções combinadas para atender o desejo do morador

equipe do escritório Maria Christina Rinaldi Arquitetos comemora os resultados do trabalho

Ter um ambiente de estar integrado, que possibilitasse receber os filhos e amigos confortavelmente. Esse foi o ponto de partida para a idealização do projeto de interiores desta unidade do Casa do Sol. O projeto é de autoria dos arquitetos Cristina Camps, Ruy Barcellos, Ana Paula Queruz, Mariana Meira e Maria Christina Rinaldi, do escritório Maria Christina Rinaldi Arquitetos, que há quase 30 anos atua no RS. Para isso, os profissionais utilizaram o Personal System, sistema de personalização pioneiro oferecido pela Melnick Even, que permite adaptar o imóvel às necessidades e preferências do morador.

espaços de convívio foram valorizados no projeto

As principais mudanças ocorreram já na entrada do apartamento, modificada para que, o estar íntimo e copa conformados, fossem resguardados. Na área íntima, intervenção mais importante ocorreu na suíte do casal, que foi ampliada por meio da integração com outra suíte. Assim, além de um amplo closet, o casal ganhou dois banhos independentes e aconchegantes, para ele e ela. Os espaços, revestidos por mármore branco, receberam ainda uma rede de radiadores que garante o conforto térmico.

O trabalho todo foi planejado e executado em dois anos e meio, desde a aquisição ainda em planta. Como resultado, o cliente recebeu um apartamento completamente personalizado às suas necessidades, com utilização total dos espaços, com fluência, e interligados segundo suas funções. “É uma casa para ser usada em todos os seus recantos. O critério de materiais, cor e acabamentos utilizados em todos os ambientes, desde a entrada principal, possibilitou um resultado elegante e sem exageros”, avalia a profissional.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

49

50

personalização

área íntima foi adaptada utilizando o serviço de personalização

casal ganhou um banho para ele e para ela

Em tom sofisticado, a decoração recebeu iluminação bem projetada, propiciando um clima confortável, assim como o mobiliário de proporções generosas. A seleção dos acabamentos também foi pensada para manter a unidade da estética. A escolha foi por grandes placas de Mármore Crema Marfil revestindo o piso, mesmo material que reveste a lareira do estar íntimo, e Mármore Nero Marquino na lareira principal.

“Para quebrar a suntuosidade do mármore, foi escolhido um piso de madeira maciça branqueado em toda a área íntima”, observa a arquiteta Maria Christina Rinaldi.

Sobre a utilização do Personal System, a arquiteta avalia o benefício nos resultados. “O nível de detalhamento exigido nos projetos deixa registrada toda e qualquer modificação sugerida, evitando retrabalhos e se adequando às condições da obra sempre que necessário, sem fugir da proposta do projeto”, conta a arquiteta.

Para Karine Hoffmann, arquiteta do Personal System, as modificações ocorreram dentro dos prazos e regras do Personal System, o que permitiu realizar intervenções significativas. “O resultado obtido mostra ambientes com personalidade, requinte e conforto, determinado pela sintonia entre todos os responsáveis”, conclui a profissional.

52

artigo

O MERCADO DE LOCAÇÕES RESIDENCIAIS “A maior procura para locação está em dois tipos de produtos, apartamentos compactos de 1 e 2 dormitórios e apartamentos de 3 suítes em condomínios tipo clube.”

ROGÉRIO DIRANI,

SÓCIO-DIRETOR DA DLEGEND IMóVEIS

As mudanças no mercado financeiro ocorridas nos últimos meses, em que os juros pagos por aplicações financeiras reduziram significativamente, estão fazendo muitos investidores migrarem para imóveis com o objetivo de renda. Inicialmente os investidores imobiliários procuravam apenas imóveis comerciais (lojas / conjuntos e depósitos) para investimento com objetivo de renda e valorização de patrimônio. Atualmente começam a buscar imóveis residenciais com esse objetivo. O número mágico que todos buscavam era o famoso retorno de 1% ao mês de rendimento.

Nos dias de hoje os investidores imobiliários tem se contentado com aquisições de imóveis que proporcionem aluguéis que rendam 0,5% ao mês, que, somados aos reajustes anuais pelo IGPM acumulado, provavelmente, darão um rendimento anual aproximado de 11,50%. Outro fator que tem atraído é a valorização patrimonial de imóveis no Brasil, algo que vem ocorrendo há muitos anos nas principais cidades brasileiras, ou seja, “tenho a renda e tenho a valorização patrimonial”.

Nos imóveis residenciais a maior procura para locação está em dois tipos de produtos, apartamentos compactos de 1 e 2 dormitórios e apartamentos de 3 suítes em condomínios tipo clube. Os compactos têm sido procurados por jovens de Porto Alegre, que não se planejaram e resolvem de uma hora para outra morar sozinhos, e a solução mais rápida tem sido a locação. Já os apartamentos de 3 dormitórios são procurados, principalmente, por executivos de fora da cidade (alguns estrangeiros) que transferiram sua atividade profissional para cá, normalmente acompanhados de seus familiares.

A DLegend verificou uma maior demanda por imóveis que já estejam mobiliados ou semimobiliados, por isso temos orientado os proprietários a fazerem esse investimento ao adquirirem um imóvel residencial com objetivo de renda, o que torna a locação muito mais rápida e rentável.

54

crianças

DE OLHO NA

tecnologia O uso de tablets e smartphones tem virado rotina nos lares brasileiros. No entanto, a utilização precoce desses artigos exige cuidados e atenção dos pais.

Basta uma pesquisa rápida para descobrir a vasta variedade de jogos e aplicativos especialmente voltados para crianças.

Incorporado à rotina de muitas famílias, o uso de tablets e smartphones é um estímulo ao aprendizado e, por vezes, uma distração para as crianças. Mas, por outro lado, é também uma atividade que requer atenção dos pais, especialmente nos primeiros meses. Sim, é cada vez mais precoce o uso desses artigos por crianças. “Bebês de 6 a 8 meses já ficam magnetizados em frente às telinhas, com desenhos coloridos e músicas vibrantes”. O relato é da especialista no assunto oftalmologia pediátrica, Dra. Rosane Ferreira, Mestre em Oftalmologia pela Universidade Federal de São Paulo.

Mais do que um brinquedinho, a médica alerta que esses artigos têm formado uma geração que desenvolve cada vez mais cedo, e em graus maiores, problemas de visão como a miopia.

O problema é que, como o cérebro está ainda em formação, ele se adapta ao estímulo de ver só de perto. Assim, passar muito tempo com o foco de visão voltado para o computador, “tablets”, celular, ou até lendo ou vendo TV no escuro e vendo DVD no carro, faz com que o cérebro “entenda” que o importante é a visão de perto. E a predisposição genética pode ainda agravar o quadro.

Foto: shutterstock.com / Sunny studio-Igor Yaruta

pais devem estar atentos aos excessos no uso da tecnologia

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

55

crianças

Foto: ©depositphotos.com / olly18

56

“Oftalmologista alerta que o uso precoce e imoderado de tablets e smartphones predispõe a criança à miopia”.

Foto: ©shutterstock.com / Ilike

“O ideal é deixar os eletrônicos para as atividades escolares que forem necessárias e estimular brincadeiras ao ar livre, de preferência em locais abertos, onde se possa ver o horizonte, como numa praia ou campo.”

DRA. ROSANE FERREIRA,

OFTALMOLOGISTA

Por isso, a recomendação é deixar os eletrônicos para as atividades escolares que forem necessárias e estimular brincadeiras ao ar livre, especialmente em locais abertos, com visão para o horizonte. “Vários estudos comprovaram maior incidência de miopia em crianças que moram em cidades grandes e que passam muito tempo em ambientes escuros”, explica a médica.

Além de praticar outras atividades para a recreação e moderar no uso, postergando ao máximo o início, os pais devem levar as crianças para uma avaliação oftalmológica assim que possível. “A Sociedade Brasileira de Oftalmologia Pediátrica (SBOP) recomenda que a primeira avaliação completa com o oftalmologista deve ser logo após o bebê completar um mês de idade, e o exame deve ser repetido a cada 6 meses, durante os dois primeiros anos de vida. Após os dois anos deve ser realizada uma avaliação anual até o completo desenvolvimento da visão que só ocorre aos 10 anos de idade”, esclarece.

Então, antes de agradar o seu filho pequeno com esses aplicativos, que tal considerar a possibilidade de levá-lo para um passeio ou oferecer outros brinquedos?

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

57

58

exclusividade

PONTO DE GRANDES

negócios Lançamento comercial da Melnick Even apresenta a maneira mais elegante de fazer negócios no bairro Mont’Serrat.

Imagens ilustrativas

Porte cochère destaca o estilo refinado do empreendimento

Uma estrutura completa para fazer excelentes negócios e também para causar as melhores impressões aos seus clientes. Este é o AG Corporate&Offices, o próximo lançamento comercial da Melnick Even.

Situado em uma das regiões mais estratégicas de Porto Alegre, na Rua Anita Garibaldi, a localização é, por si só, uma vantagem competitiva para os negócios, já que estará a apenas 100 metros da Avenida Carlos Gomes, uma região valorizada onde se encontra importante polo econômico-financeiro, além de estar próximo dos melhores bairros residenciais da capital, como Bela Vista, Mont´Serrat e Moinhos de Vento.

Constituído por uma torre de 12 pavimentos, o empreendimento terá fachada revestida por pele de vidro e alumínio composto. Serão 18 unidades modulares por andar, com áreas de 33m² a 638m², todas com lavabo com piso em porcelanato, espera para sistemas de ar-condicionado (com linhas frigorígenas instaladas) e vidros selecionados para promover conforto visual e térmico. Outro ponto de destaque fica por conta do formato construtivo das salas, que têm frente de 4,77 metros.

Isso permite aos proprietários dividi-las em três partes, se o desejarem.

Nos últimos andares, haverá salas duplex com varanda.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

59

60

exclusividade

Já no hall, a recepção elegante que sua empresa merece

Espaços para reuniões pautados pelo bom gosto

Entre as áreas comuns, o hall social terá arquitetura diferenciada, com pé-direito alto e piso em granito, sendo equipado com recepção e café.

Além disso, a estrutura inclui duas salas de reuniões e auditório com capacidade para 30 pessoas, 4 elevadores, circulação dos andares com piso em granito e o porte cochère, estrutura que facilita o embarque e desembarque de pessoas e bagagens.

O empreendimento vai dispor de uma vaga privativa por sala em edifício-garagem, além de estacionamento rotativo para visitantes no subsolo, com entrada pela Anita Garibaldi. Mas se você fizer parte do grupo de pessoas que largam o carro para ir de bicicleta ao trabalho, também haverá um bicicletário. Pedestres poderão acessar o edifício pela Anita ou pela Furriel Luiz Antônio Vargas, no outro lado da quadra.

Imagens ilustrativas

sugestão de Ambientes modernos, projetados para negócios contemporâneos

Auditório estruturado que facilita a troca de conhecimento

Único na sua estrutura, diferenciado no seu posicionamento, o empreendimento conta com diferenciais estratégicos especiais, pensados para empresas e profissionais liberais que desejam impulsionar seus negócios, além de se caracterizar como uma ótima oportunidade para investidores de imóveis.

Visite o plantão de vendas na Rua Furriel Luiz Antônio Vargas, 174. Mais informações pelo telefone (51) 3508-2898, ou no site www.melnickeven.com.br/ag

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

61

62

exclusividade

Terra rara

de viver

PrenĂşncio do sonho virando realidade, o Terrara une a qualidade Melnick Even com a comodidade de morar nas proximidades do centro de Porto Alegre.

Imagens ilustrativas

Área com piscina garante lazer e qualidade de vida

Morar com o conforto que só uma casa pode proporcionar e com a comodidade de se estar próximo ao centro de Porto Alegre pode parecer até um sonho inalcançável. Mas não é! A Melnick Even acaba de anunciar um novo empreendimento que fará você rever os seus conceitos e crenças a respeito da forma de viver na agitada capital dos gaúchos.

Trata-se do Terrara Porto Alegre, condomínio fechado de casas que, além da praticidade da localização, vai oferecer aos seus moradores uma completa estrutura de segurança e lazer.

Localizado ao lado da Avenida Ipiranga, próximo da PUCRS e Bourbon Ipiranga, ao lado do empreendimento NINE, também da Melnick Even, o Terrara Porto Alegre tem arquitetura assinada por Roseli Melnick Arquitetura & Interiores e paisagismo de Takeda Arquitetura & Paisagismo.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

63

64

exclusividade

Clube oferece lazer e entretenimento para todas as idades

Piscina coberta para relaxar a qualquer tempo

Para se desfrutar da vida e dos momentos em família em qualquer ocasião, o Terrara conta com uma infraestrutura tão vasta em opções de lazer, que é difícil não se encantar. Gazebo relax, piscina infantil, deck piscinas, piscina adulto, lounge club, piscina coberta, fitness no 2º pavimento, sala de jogos, espaço relax, sauna, vestiários, salões de festas, brinquedoteca e cineminha, calçada das brincadeiras, playground, estar ao ar livre, quiosque com churrasqueira, fitness externo, quadra esportiva e chimarródromo oferecem bem-estar e entretenimento para todas as idades.

Fotos: André Nery

AMBIENTES DA CASA DECORADA dão mostras de sofisticação

O empreendimento contará com unidades residenciais de 193m² a 327m² de área privativa – incluindo pátio e 2 vagas de garagem, todas com três suítes. Cada residência será composta por 3 andares, sendo o primeiro destinado à área social com lavabo, o segundo para as 3 suítes e, no terceiro, haverá um sótão com banheiro, que poderá se tornar uma 4ª suíte, gabinete, estar íntimo ou ainda um espaço infantil. No total, serão 178 casas em uma área cercada de segurança, projetada para os momentos mais felizes da vida.

VISITE A CASA DECORADA Plantão de vendas na Avenida Ipiranga, 8.500. Para mais informações, acesse: www.melnickeven.com.br

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

65

66

notas

MELNICK EVEN ESTá ENTRE AS 100 MAIORES EMPRESAS DO RS Em uma cerimônia realizada no dia 24 de outubro, a Melnick Even entrou para o ranking das 100 maiores empresas do RS. A condecoração, realizada no Pavilhão de Exposições da FIERGS, é dada pela Revista AMANHã dentro do seu projeto 500 MAIORES DO SUL, composto por eventos de premiação no Rio Grande do Sul, em Santa Catarina e no Paraná.

Em sua décima edição, a pesquisa exclusiva é feita pela Revista AMANHã em parceria com a consultoria especializada Edusys e conta com o apoio técnico do Núcleo de Inovação da Fundação Dom Cabral.

MELNICK EVEN EM EVIDÊNCIA NO RANKING DA ENGENHARIA BRASILEIRA A Melnick Even é destaque na mais recente edição do Ranking da Engenharia Brasileira, elaborado pela Revista O Empreiteiro. Anualmente, a publicação elege os 500 maiores nomes da construção do país, com base em uma pesquisa feita com as empresas do setor. Na avaliação, são examinados faturamento, patrimônio líquido, equipamentos, número total de colaboradores e número de colaboradores com formação acadêmica, dentre outros quesitos. No somatório dos resultados obtidos pela Melnick Even, a empresa figuraria no ranking das 50 maiores construtoras do país.

notas

Imagens ilustrativas

68

window, mais de 300m² de área privativa

ato, imponente e na melhor área de porto alegre

NOVOS LANÇAMENTOS EM ALTO PADRÃO Fazendo jus à reconhecida posição de liderança em alto padrão imobiliário, a Melnick Even anuncia o lançamento de mais dois luxuosos empreendimentos residenciais em Porto Alegre. O primeiro é o Window, na rua Soledade, que terá 12 unidades com mais de 300m² de área privativa, living e sacada com pé-direito duplo, 3 suítes e 4 vagas na garagem. O segundo é o Ato, na Av. Encantado, que terá unidades com mais de 240m² privativos, 3 suítes com sacada e 3 vagas na garagem. Ambos com completa infraestrutura e sofisticada área de lazer. Localizados na área mais valorizada do bairro Petrópolis, entre as avenidas Carlos Gomes e Palmeira, e Nilo Peçanha com João Caetano, juntos, eles somam um VGV em torno de R$ 100 milhões.

MELNICK EVEN ENTREGA VIDA VIVA CLUBE MOINHO Em clima de comemoração, a Melnick Even realizou a entrega do Vida Viva Clube Moinho.

Uma grande festa recebeu futuros moradores e convidados na noite de 26 de setembro, ocasião em que foi realizada a Assembleia Geral de Instalação do Condomínio para eleger comissão representativa e síndico. Cerca de 200 pessoas estiveram presentes e aproveitaram o clima à beira da piscina e o coquetel de entrega para conferir as áreas condominiais que estavam abertas à visitação. Este já é o segundo empreendimento da linha Vida Viva entregue.

70

notas

Restaurante Ponta da Figueira

by Santo Antônio Em uma parceria exclusiva, a Melnick Even leva para o Ponta da Figueira Marina as delícias do restaurante Santo Antônio, administrado por Jorge Aita. Além dos pratos elaborados por um dos mais tradicionais restaurantes da capital gaúcha, os visitantes podem aproveitar uma refeição tendo a silhueta de Porto Alegre e o lago Guaíba como cenário.

Aberto a condôminos e visitantes, o restaurante fica no Clube do condomínio, na Estrada do Conde, 4000. O atendimento inicia a partir das 18h nas sextas-feiras, das 10h às 22h aos sábados e, aos domingos, das 10h às 20h. O telefone para reservas é (51) 9986-1427.

Milton Melnick recebe Láurea Engenheiro do Ano Diretor institucional da Melnick Even, Dr. Milton Melnick foi escolhido o Engenheiro do Ano, na categoria Empresa Privada, pela Sociedade de Engenharia do Rio Grande do Sul (Sergs). O prêmio, promovido desde 1985, é o mais importante reconhecimento conferido aos profissionais de destaque da engenharia gaúcha. Para a seleção, são avaliados critérios de mérito por realizações nas áreas científica e tecnológica que tenham alcance social e humano, através de ações, projetos ou obras que beneficiem a comunidade gaúcha. A solenidade de entrega é realizada sempre em 11 de dezembro, em comemoração ao Dia do Engenheiro.

O CHEFE JORGE AITA COMANDA A COZINHA DO SANTO ANTÔNIO

72

notas

Lançamentos conquistam visitantes do Salão do Imóvel

clientes aproveitaram o salão para conhecer os lançamentos

Terrara, A/G, Window e Ato. As novidades não foram poucas para quem visitou o estande da Melnick Even durante o Salão do Imóvel. A construtora líder em alto padrão aproveitou o evento, realizado entre os dias 24 e 27 de outubro no Bourbon Shopping Wallig, para apresentar a clientes e corretores, em primeira mão, as maquetes dos quatro empreendimentos que são os mais recentes lançamentos. Ao fim da feira, cerca de R$ 5 milhões em unidades haviam sido vendidas e outros R$ 20 milhões em unidades dos novos lançamentos foram reservados para negociação posterior.

FOCO EM RELACIONAMENTO Reconhecer e agradecer. Esses são objetivos do programa de relacionamento da Melnick Even, que tem promovido ações especiais para valorização de corretores que se engajam na missão da empresa. Em uma data importante como 27 de agosto, Dia do Corretor de Imóveis, a Melnick Even convocou parceiros para participar da campanha “Corretor é mais”, cujo mote foi mostrar que muito mais do que corretagem, essa atividade exige do profissional conhecimentos que passam pela engenharia, advocacia e até psicologia.

Para parabenizar os corretores pelo seu dia e pelo seu trabalho, a Melnick Even sorteou através do Facebook 10 miniespumantes e um prêmio especial de R$ 500.

Outra iniciativa foi ainda mais longe. Mais precisamente para as terras baianas de Porto Seguro. Em uma ação inédita no mercado imobiliário gaúcho, a Melnick Even levou, em voo fretado, 70 corretores das imobiliárias Melnick Even Vendas, Brasil Brokers, Lopes e Iper para curtir uma semana em Porto Seguro. Na ocasião, também foram premiados os corretores que mais venderam empreendimentos Melnick Even em 2012.

Melnick even levou os corretores para porto seguro

74

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

PETRÓPOLIS

PETRÓPOLIS

BREVE lançamento

BREVE lançamento

De cada janela, um novo horizonte

O PRIMEIRO CAPÍTULO DO RESTO DA SUA VIDA.

Nossos sonhos são do tamanho do espaço que possuem para crescer e quanto mais amplos, maiores as possibilidades.

Um lugar definitivo para os novos e melhores momentos da sua vida.

Arquitetura moderna e acabamento em granito e pele de vidro.

3 SUÍTES | 303m² PRIVATIVOS | 4 VAGAS

3 SUÍTES | 243m² PRIVATIVOS | 3 VAGAS

Hall de Entrada com Pé-Direito Duplo | Brinquedoteca Sala de Jogos | Cineminha | Fitness | Espaço Relax | Sauna Piscina Aquecida | Piscina Adulto | Deck | Piscina Infantil Quadra Esportiva | Playground | Louge Festas Salão de Festas

Hall de Entrada | Lounge do Salão de Festas | Sauna Piscina Coberta | Espaço Gourmet | Fitness | Sala de Jogos Playground | Deck | Piscina Infantil | Piscina Adulto | Deck Molhado | Quadra Esportiva

Avenida Soledade, 40

Avenida Encantado,333

www.melnickeven.com.br/window Plantão de vendas na Av. Palmeira, 530 – 3508.2988 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CREA 26677. Todas as imagens são ilustrativas.

www.melnickeven.com.br/ato Plantão de vendas na Avenida Palmeira, 530 – 3508.2988

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende Arquitetura CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel CREA 26677. Todas as imagens são ilustrativas.

BAIRRO

BAIRRO

JARDIM CARVALHO

mont’serrat

lançamento

lançamento

SUA CASA É O LUGAR PARA ONDE VOCÊ SEMPRE QUER VOLTAR

NADA É REFERÊNCIA POR ACASO

Condomínio fechado de casas, ao lado da Avenida Ipiranga, com uma infraestrutura completa de lazer.

3 SUÍTES com sótão | de 193 a 327m² PRIV. | 2 VAGAS Gazebo Relax | Piscina Infantil | Deck Piscinas | Piscina Adulto | Lounge Club | Piscina Coberta | Fitness (2º pavimento) | Sala de Jogos | Espaço Relax | Sauna | Vestiários | Salão de Festas | Brinquedoteca e cineminha Calçada das Brincadeiras | Playground | Estar ao ar livre | Quiosque com Churrasqueira | Fitness Externo | Quadra Esportiva | Chimarródromo

Empreendimento comercial premium, posicionado entre os bairros Bela Vista e Moinhos de Vento, para deixar seu negócio em evidência.

salas modulares de 33 a 638m² Hall social com pé-direito diferenciado e com piso em granito | Auditório para 30 pessoas Estacionamento rotativo | Bicicletário Fachadas em pele de vidro e alumínio composto

Ao lado da Avenida Ipiranga

Rua Anita Garibaldi, 1135

www.melnickeven.com.br/terrara

www.melnickeven.com.br/ag

Plantão de vendas na Av. Ipiranga, 8500 – 3508.3113

Plantão de vendas na Rua Furriel Luiz Antônio Vargas, 174 – 3508.2898

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

JOCELI POSSEBON ARQUITETO

Registro de Incorporação sob nº R.4/174.576 em 12/11/2013 no Cartório da 3ª Zona da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677.

Todas as imagens são ilustrativas.

CAU A15.876-3

As unidades apenas serão comercializadas após o registro do competente Memorial de Incorporação no respectivo Cartório de Registro de Imóveis. Projeto arquitetônico: Joceli Possebon Arquiteto. Cau A15.876-3. Projeto de decoração de interiores: Escritório Roseli Melnick Arquitetura e Interiores. Cau 12360-9. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo Crea 112.321.

Todas as imagens são ilustrativas.

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

75

76

empreendimentos

BAIRRO

JARDIM LINDÓIA

lançamento

lançamento

A EVOLUÇÃO URBANA COMEÇOU

Morar, trabalhar e se divertir

Empreendimento Mixed-Use com excelente localização, apresenta alternativas para os desafios da vida moderna.

Apartamentos, escritórios e comércios em um mesmo lugar, com facilidade e conforto para quem tem uma vida cheia de projetos.

Imagem ilustrativa

BAIRRO

ASSIS BRASIL

2 e 3 Dorms. | 60 a 92m² PrivATIVOS | 1 ou 2 vagas SALAS COMERCIAIS DE 24 A 324m²* PRIVATIVOS Fitness | Salão de Jogos | Salão de Festas Infantil | Brinquedoteca Cineminha | Salão de Festas 1 | Salão de Festas 2 | Playground Baby | Circuito das Motocas Playground Kids | Ministreetball | Lounge Relax | Deck Piscina | Piscina Adulto | Piscina Infantil | Bar Submerso Quiosques com churrasqueira | Estar de Jogos | Fogo de Chão | Fitness ao Ar Livre | Quadra Poliesportiva | Pista de Caminhada com 410m

Avenida Assis Brasil, 4.600

www.melnickeven.com.br/icon VISITE OS DECORADOS Plantão de vendas: 3368-8899

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

*Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 e 10 agrupadas.

Registro de Incorporação sob nº R.2 171192, em 28/3/2013, no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9; Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel, Crea 26677.

2 ou3 dormitórios | 68m² e 91m² privativos 1 OU 2 vagas Salas COMERCIAIS de 41m² a 762m²* Playground | Salão de festas | Fitness | Brinquedoteca Piscinas Adulto e Infantil | Sala de Reuniões Auditório | Estacionamento Rotativo Avenida Assis Brasil, 3519

www.melnickeven.com.br/homlindoia Plantão de vendas: 3508-9788

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3.170463 em 22/11/2012 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677. *Área total referente à soma das unidades 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 e 18 agrupadas.

BAIRRO

BAIRRO

JARDIM CARVALHO

RIO BRANCO

lançamento

lançamento

QUEBRE CONCEITOS

CONFORTO POR COMPLETO

O Nine Ipiranga chegou para tirar as pessoas do lugar-comum e dar a elas uma nova forma de expressão e status.

Apartamentos confortáveis, lazer inédito e um centro de compras como vizinhos. Para caber tudo isso, só mesmo um quarteirão inteiro.

1 ou 2 Dorms | Duplex | Loft 35m² a 70m² privativos | 1 ou 2 vagas

3 SUÍTES | 137m² privativos 2 OU 3 vagas

Piscina suspensa com borda de vidro | Espaço Relax Spa | Sauna | Fitness | Espaço Convívio Salão de Festas | Bar Gourmet

Piscina Adulto | Piscina Infantil | Piscina Aquecida Quadra de Tênis | Fitness | Sala de Jogos Brinquedoteca | Salão de Festas | Cineminha | Sauna

Avenida Ipiranga, 8500

Rua Cabral, 600

www.melnickeven.com.br/nine

www.melnickeven.com.br/quartier

Plantão de vendas: 3508-9798

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de incorporação sob nº r.4/126.667, em 30/10/2012, no cartório da 3ª zona do registro de imóveis da comarca de Porto Alegre, RS. Projeto arquitetônico: escritório Ronaldo Rezende, Crea 331225. Projeto de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo, Crea 79320. Todas as imagens são ilustrativas.

VISITE O DECORADO Plantão de vendas: 3093-0114 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.24 109970 em 29/11/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto arquitetônico do prédio residencial e de decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS, CAU 12360-9. Projeto arquitetônico do supermercado: Monserrat Arquitetos Associados, Crea 21210 Projeto paisagístico: Tellini Vontobel, Crea 26677.

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

MOINHOS DE VENTO

BELA VISTA

lançamento

EM OBRA

exclusividade em cada detalhe Um projeto grandioso, que oferece plantas muito bem distribuídas e uma infraestrutura de lazer inédita na região.

Imagem ilustrativa

ENCANTADOR E REPLETO DE LAZER O charme e a conveniência do Moinhos ao seu lado todos os dias. Quando o cenário é perfeito, grandes histórias acontecem.

Imagem ilustrativa

78

3 E 4 SUÍTES | 180, 200 e 220m² privativos 3 ou 4 vagas

3 SUÍTES | 127 e 146m² PrivATIVOS 2 ou 3 vagas Piscina Adulto | Piscina Infantil | Quadra Esportiva Brinquedoteca | Fitness | Raia Coberta Salão de Festas | Playground | Cineminha | Spa | Lounge Festas | Estacionamento Visitantes Térreo Rua Quintino Bocaiúva, 59

Piscina Adulto | Piscina Infantil | Bar Lounge | Quadra de Tênis | Deck | Lounge | Fitness | Sauna | Salão de Festas Playground | Cinema | Quadra Esportiva | Lounge Gourmet | Fitness ao Ar Livre | Spa ao Ar Livre | Spa Relax Pub | Bar da Piscina | Deck Molhado

Rua Coronel Bordini, 1.800

www.melnickeven.com.br/artebelavista Informações: 3508.2988

www.melnickeven.com.br/moulin VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3237.2440 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R12/148.631 em 29/12/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

Projeto Arquitetônico: Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.4/176.224 em 27/09/10 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Dartagnan Villanova Fortes CREA 33.127 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto Arquitetônico e Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989.

Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

BAIRRO

BAIRRO

PETRÓPOLIS

FLORESTA

EM OBRA

EM OBRA

UM NOVO DIFERENCIAL PARA SEU NEGóCIO

O Ária é um projeto inspirado em algo muito raro hoje em dia: os grandes apartamentos com uma releitura moderna.

Salas perfeitas para escritórios, consultórios ou que o seu negócio necessitar.

3 SUíTES | 237m2 PRIVATIVOS | 1 POR ANDAR 3 VAGAS COM DEPóSITO INDIVIDUAL Piscina Adulto | Piscina Infantil | Lounge Cabana Solarium | Lounge Flutuante | Fitness | Sauna Salão de Festas | Playground Rua Luiz Manoel Gonzaga, 134

Imagem ilustrativa

Imagem ilustrativa

AMPLIE SUA SENSAÇÃO DE BEM-ESTAR

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 36m2 PRIVATIVOS Rua Ramiro Barcelos esq. Av. Cristóvão Colombo

www.melnickeven.com.br/doc Plantão de vendas: 3062.6263

www.melnickeven.com.br/aria Informações: 3508.2988

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob n° R.1./184.725 em 18/04/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de interiores: Roseli Melnick Arquitetura $Interiores SS Crea/RS 164989. Projeto Paisagístico: Tellini Vontobel Crea 26677.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/189.486 em 10/09/2012 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9.

empreendimentos

BAIRRO

BAIRRO

BOM FIM

VILA JARDIM

EM OBRA

EM OBRA

AGORA SIM A SUA VIDA ESTá COMPLETA O Bravo! não chegou apenas para completar a sua vida, mas para coroar a sua nova fase de conquistas.

SALAS COMERCIAIS A PARTIR DE 38m2 PRIVATIVOS Av. Osvaldo Aranha, 1.026

www.melnickeven.com.br/baltimore Plantão de vendas: 3062.6263

Imagem ilustrativa

INVISTA EM SUA EMPRESA O Baltimore Office Park é um empreendimento comercial que chega para renovar o tradicional bairro Bom Fim. Imagem ilustrativa

80

3 DORMITóRIOS | 79 E 90m² PRIVATIVOS | 1 OU 2 VAGAS Quadra de Tênis | Quadra Poliesportiva | Parede de Escalada Estar de Leitura | Fitness ao Ar Livre | Playground | Estar Gourmet Deck Piscina | Deck Molhado | Piscina Adulto | Piscina Infantil | Spa ao Ar Livre Raia de 20m | Solarium | Espelho D’água | Praça dos Encontros Brinquedoteca | Cinema | Salão de Festas | Playground do Salão de Festas Espaço Gourmet | Fitness | Salão de Jogos

Rua Dr. Carlos Renato R. Fonseca, 100

www.melnickeven.com.br/bravo VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3338.3939 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R1/185.945 em 27/10/2011 no Cartório da 1ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428.Projeto Paisagístico: Creare Paisagismo CREA 112.321.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.3/160.009 em 29/03/2011 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225 e Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

BAIRRO

BAIRRO

SANTANA

MENINO DEUS

em obra

em obra

Imagem ilustrativa

Sua vida com mais estilo O Grand Park Eucaliptos está em um amplo espaço, com um projeto paisagístico que privilegia a natureza e com opções de lazer inéditas.

Imagem ilustrativa

MUDE PARA MELHOR Já imaginou morar em um empreendimento único, feito para você? A Melnick Even já.

3 ou 4 dormitórios | 99, 127 e 158m² privativos 2 ou 3 vagas

2 ou 3 Dorms. | 67 e 85m² PrivATIVOS 1 ou 2 vagas Espaço Gourmet | Estar ao Ar Livre | Playground | Estar das Árvores | Deck Molhado Piscina Adulto | Piscina Infantil Solarium | Salão de Festas I Brinquedoteca | Salão de Jogos Quadra Esportiva | Fitness ao Ar Livre | Fitness

Av. Princesa Isabel, 1.049

www.melnickeven.com.br/supreme

Salão de Festas Pub | Brinquedoteca | Salão de Festas Infantil | Beauty Care | Cinema | Piscina Infantil | Piscina Adulto | Salão de Jogos Adulto | Salão de Jogos Jovem | Salão de Festas Family Space | Fitness | Bar | Piscina Térmica | Spa Sauna | Piscina aquecida com raia de 25m | Office Quadra de tênis de saibro e mais de 15 itens de lazer Rua Silveiro, 200

www.melnickeven.com.br/grandparkeucaliptos VISITE OS DECORADOS Plantão de vendas no local: 3072.0242

VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3217.4061 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R4/124.131 em 08/11/2011 no Cartório da 2ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Jacovas Arquitetos Associados Ltda. Crea 99428. Projeto de Decoração de Interiores - Áreas comuns: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto de Decoração de Interiores – Apto. Decorado: Raul Pêgas Arquitetos Crea 17988. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo Crea 79320.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.6/43.100 em 02/08/2011 no Cartório da 5ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre – RS. Projeto Arquitetônico: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164.989. Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico Conceito e Projeto: Benedito Abbud Paisagismo Planejamento de Projeto CREA 271.604. Projeto Paisagístico Implantação: Creare Paisagismo CREA 112.321.

82

empreendimentos

BAIRRO

ELDORADO DO SUL/RS

CENTRO

EM OBRA

LANÇAMENTO - CANOAS

Imagem ilustrativa

UM PROJETO DIFERENTE DE TUDO Condomínio de casas e apartamentos com a comodidade que você precisa e muita segurança para sua família.

Imagem ilustrativa

AqUI O TEMPO NÃO VOA. ELE NAVEGA. Ponta da Figueira Marina é o primeiro e único residencial horizontal de alto padrão com canais navegáveis do Sul do Brasil.

LOTES A PARTIR DE 600m² Loja de conveniência | Home Office | Estética | Marina Serviço de Pay-Per-Use | Brinquedoteca | Salão de Jogos Lounge com Bar | Restaurante | Sauna Seca e Úmida | Spa Piscina Coberta com Raia Semiolímpica | Boate | Salão de Festas | Fitness | área de Ginástica

Estrada Municipal do Conde, 4000 – Eldorado do Sul/RS

www.melnickeven.com.br/pontadafigueira

CASAS E APARTAMENTOS | 2 E 3 DORMITóRIOS Piscina Adulto | Piscina Infantil | Deck Molhado | Fitness Salão de Festas 1 | Salão de Festas 2 | Brinquedoteca Cineminha | Sala de Jogos | Espaço Goumert Churrasqueiras | Quadra Poliesportiva | Playground

Plantão de vendas: 3102-7614 Rua Brasil, 384

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecentro Plantão de vendas: 3476.1434 Projeto de Decoração:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R2/55.733 em 30/06/2010 do livro 2 do Registro Geral do Oficio Imobiliário de Guaíba/RS • Aprovação Projeto Urbanístico, em 28/09/09, Pref. Municipal de Eldorado • Licença de Instalação Residencial LI Nº 1521/2009-DL, em 28/12/2009. Projeto Marina: Squalo Consultoria e Engenharia CREA 1983105196. Projeto Urbanistico: Reinaldo Pestana CREA 0600131587.

Projeto de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Kiko Simch CREA 056227 e Bibiana Mariano da Rocha Mussnich CREA 112321.

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/102.314 em 24/08/2012 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CAU 12360-9. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

BAIRRO

BAIRRO

Moinhos de Vento

VILA JARDIM

em obra - CANOAS

PRONTO PARA MORAR

A maior área de lazer de canoas

Viva com tudo que você sempre sonhou

Imagem ilustrativa

Você e sua família estarão a apenas 3 minutos do shopping Iguatemi e a 5 minutos dos principais colégios da cidade.

Imagem ilustrativa

Espaço com convivências e uma vista privilegiada do melhor bairro da cidade.

2 ou 3 dormitórios | 62 e 78m2 privativos 1 ou 2 vagas Salão de Festas Gourmet | Salão de Festas Adulto | Playground de 0 a 6 anos e de 7 a 12 anos | Piscina Adulto e Infantil | Deck | Deck Molhado | Rua das Brincadeiras | Brinquedoteca | Sala de Jogos | Fogo de Chão | Academia da Melhor Idade | Fitness | Fitness ao Ar Livre | Quadra de Esportes | Quiosque com Churrasqueiras Av. Açucena, esq. Av. Sezefredo A. Vieira

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubecanoas Plantão de vendas: 3051.5424

Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R.2/98.436 em 01/11/2011 no Registro de Imóveis de Canoas – RS. Projeto Arquitetônico e de Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Takeda Arquitetura & Paisagismo CREA 79320.

2 ou 3 dormitórios | 55, 71 e 73m² privativos 1 ou 2 vagas Sala de Jogos | Brinquedoteca | Playground | Pista de Triciclo | Quiosque Quadra | Salões de Festas | Piscina Infantil | Piscina Adulto com Raia Praça dos Aromas | Xadrez Gigante | Cabanas de Repouso Deck Molhado | Fitness

Rua Dr. Carlos Renato R. Fonseca, 205

www.melnickeven.com.br/vidavivaclubeiguatemi VISITE O DECORADO Plantão de vendas no local: 3338.3939 Projeto Arquitetônico:

Incorporação e construção:

Registro de Incorporação sob nº R3/154.007 em 30/11/2009 no Cartório da 4ª Zona do Registro de Imóveis da Comarca de Porto Alegre - RS. Projeto Arquitetônico: Escritório Ronaldo Rezende CREA 331225. Projeto Arquitetônico e Decoração de Interiores: Roseli Melnick Arquitetura & Interiores SS CREA 164989. Projeto Paisagístico: Tellini & Vontobel CREA 26677.

84

obras

ACOMPANHE A EVOLUÇÃO DO SEU EMPREENDIMENTO Percentuais de outubro de 2013

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

99% 99% 70% 95% 50% 69%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

100% 100% 100% 100% 95% 97%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

97% 86% 28% 0% 0% 37,50%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

97% 99% 36% 1% 0% 55,79%

100% 100% 100% 100% 100% 100%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

85% 20% 0% 0% 0% 10,35%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

90% 100% 37% 6% 0% 44,64%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

99% 100% 80% 90% 15% 84%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

95% 97% 38% 2% 0% 46,45%

85% 27% 0% 0% 0% 12,08%

Projetos Clube Pavimentação Pórtico Muro de contenção Cronograma geral

100% 98% 90% 100% 100% 98%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

88% 4% 0% 0% 0% 32,05%

95% 98% 43% 15% 0% 53,68%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

100% 100% 100% 100% 100% 100%

Projetos Estrutura Instalações Fachada Acabamento Cronograma geral

98% 99% 50% 25% 0% 50,30%

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

85

86

oportunidades

Projeto e Consultoria em Engenharia de Estruturas

Rua Jaraguรก, 68 Bela Vista - Porto Alegre/RS (51) 3343.4055 - Fax (51) 3343.5282 vantec@vantec.com.br

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

87

88

oportunidades

Instalações Elétricas e Hidrossanitárias Presente nos principais projetos da Incorporadora Melnick Even.

Prestadoras de mão de obra:

RUA LIVRAMENTO, 584 BAIRRO SANTANA - PORTO ALEGRE-RS CONTATOS:

PRISPAT (51) 3219.2699 PRISPAT@TERRA.COM.BR HGA (51) 3223.3013 HGALTDA@TERRA.COM.BR

Foto: Šistockphoto.com / perets

Energia faz parte do nosso DNA.

www.elektradist.com.br (51) 3073-7000 - Rua Santa Catarina, 304 B. Santa Maria Goretti - Porto Alegre - RS

90

oportunidades

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

91

92

oportunidades

ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

93

94

ponto de leitura

ME MAGAZINE

LEIA O MELHOR CONTEÚDO DA ME MAGAZINE EM PONTOS SELECIONADOS DA CIDADE: PORTO ALEGRE – RS

AUXILIADORA

CRISTAL

EXS – Av. Nova York, 499 Mistura de Pisos – Rua Cel. Bordini, 240 Restaurante Sharin – Rua Felipe Neri, 332 The Public Market – Rua Pedro Chaves Barcelos, 651

Cia Athletica Porto Alegre – BarraShoppingSul - loja 3001 Confeitaria Maranghello – BarraShoppingSul - loja 1078 Restaurante Marco’s – BarraShoppingSul - loja 2098 A Roberto Simões – BarraShoppingSul - loja 2041 STB Trip & Travel – Av. Wenceslau Escobar, 3112

BELA VISTA Habitart – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2424 Hashi Art Cuisine – Rua Des. Augusto Loureiro Lima, 151 Maison Vanité – Rua Des. Moreno Loureiro Lima, 505 STB Trip & Travel – Rua Anita Garibaldi, 1515 ViaForma Academia – Rua Pedro Chaves Barcelos, 607

BOA VISTA Alecrim Sabor & Saúde – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2278 - loja 1 Altero – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2557 Bontempo Móveis – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2254 Brig’s – Rua Anita Garibaldi, 1743 - loja 02 Clínica Laserpil – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2092 Clinica Nilo Frantz – Av. Dr. Nilo Peçanha, 1221 – 10º andar Croasonho – Rua Gen. Ibá Mesquita Ilha Moreira, 305 - loja 201 Idelli Ambientes – Av. Dr. Nilo Peçanha, 2545

BOM FIM Associação Israelita Hebraica – Rua João Telles, 506 Confeitaria Barcelona – Rua Henrique Dias, 94 Maomé – Av. José Bonifácio, 655

CENTRO HISTóRICO Restaurante Gambrinus – Mercado Público, 85

FLORESTA Armazém Cerâmico – Rua Félix da Cunha, 715 Bolsa de Arte – Rua Visconde do Rio Branco, 365 Confeitaria Maranghello – Shopping Total - loja 1233 Costi Bebidas – Rua Santos Dumont, 752 Lápis Café – Shopping Total - loja 3010 Restaurante Marco’s – Shopping Total - prédio 2 externo

HIGIENóPOLIS Fun4Kids Decór – Rua Dom Pedro II, 1376 D’Linea – Rua Dom Pedro II, 735

JARDIM LINDóIA Shopping Lindóia – Av. Assis Brasil, 3522

MENINO DEUS Clínica Leviter – Rua Itororó, 229 Confeitaria Maranghello – Av. Getúlio Vargas, 1598 Confeitaria Maranghello – Rua Almirante Gonçalves, 286 Croasonho – Av. Getúlio Vargas, 1010

MOINHOS DE VENTO

SANTANA

Abuelita Café e Bistrô – Rua Tobias da Silva, 139 Barbarella Bakery – Rua Dinarte Ribeiro, 56 Chicafundó Bistrô – Rua Cel. Bordini, 232 loja A Chocólatras – Rua Dinarte Ribeiro, 155 Croasonho – Rua 24 de Outubro, 579 loja A Di Luce Iluminação – Rua Marquês do Pombal, 544 Di Vino – Rua Tobias da Silva, 44 El Te casa de chás – Rua 24 de outubro, 111 - loja 35 Filhas da Mãe – Rua 24 de Outubro, 1086 Ladrilhart – Rua Hilário Ribeiro, 202 - loja 2 Luzes do Mundo – Rua Quintino Bocaiúva, 978 Maiora – Rua Dr. Timóteo, 597 Parochi – Moinhos Shopping - Térreo Parochi – Rua Dr. Timóteo, 557 Roberto Simões – Rua 24 de Outubro, 1045 Spirito Santo – Rua 24 de Outubro, 513 Spirito Santo – Moinhos Shopping - loja 113 STB Trip & Travel – Rua Quintino Bocaiúva, 267 Torta de Sorvete – Rua Padre Chagas, 217 Vilaró Parrila Lounge – Rua Fernando Gomes, 140

Cuca Haus Café & Pub – Rua São Luis, 1101 Tamafa Sushi – Rua Augusto Pestana, 33

SãO JOãO D’Linea – Av. Benjamin Constant, 1598 Dometal – Rua Barão do Cotegipe, 233

TERESóPOLIS Sala de Música – Av. Teresópolis, 2958 / 309

TRÊS FIGUEIRAS Boteco Tirol – Av. Teixeira Mendes, 1236 DTS Cinema em Casa – Rua José Antonio Aranha, 340 Excalibur Forneria e Lounge – Rua Des. Esperidião de Lima Medeiros, 238 Gloria Corbetta – Av. Carlos Gomes, 1610 Petit Mercado Cafeteria Bistrot – Rua Jose Antonio Aranha, 381 Sushi Bar Hadouken – Av. Teixeira Mendes, 1161 Todeschini – Rua João Caetano, 207

MONT’SERRAT

TRISTEZA

Academia Contours – Rua Pedro Ivo, 780 Cartonaria – Rua Carlos Trein Filho, 555 Cupcake & Cia – Rua Anita Garibaldi, 420 Diego Andino Pâtisserie – Rua Artur Rocha, 795 Koy Koy Baby – Rua Anita Garibaldi, 2139 La Rouge Bistrô – Av. Mariland, 1587 - loja 001

Costi Bebidas – Rua Doutor Barcelos, 910 Madame Antonieta – Rua Padre J.B. Réus, 911

PARTENON D’Linea – Av. Ipiranga, 7721 D’Linea – Av. Ipiranga, 7684

PASSO D’AREIA Acqua Live Sul – Av. João Wallig, 563 - loja 1 Bianchini Lavagem Ecológica – Shopping Iguatemi Lacoste – Shopping Iguatemi - lojas 2124 e 2025 M Chaves Iluminação – Av. João Wallig, 421 Spirito Santo – Shopping Iguatemi - loja 256 Toca das Delícias – Rua General Pedro Bitencourt, 17 Tommy Hilfiger – Shopping Iguatemi - loja 192

PETRóPOLIS Casa Clima Aquecedores – Av. Protásio Alves, 5247 Clínica Fina Estampa – Av. Encantado, 16 D’Linea – Av. Carlos Gomes, 1723 Espaço Yoga Vera Edler – Av. Palmeira, 295 Il Giardinetto – Av. Palmeira, 246 La Croisette Coiffeurs – Rua Maranguape, 188 Pepe Laytano – Av. Ijuí, 568 Smartbuild – Rua álvaro Machado, 10

VILA ASSUNçãO Clube Veleiros do Sul – Av. Guaíba, 2941

VILA JARDIM Boteco Mafioso – Av. Saturnino de Brito, 738 Giorgiyo Hair Beauty – Av. Teixeira Mendes, 969 loja B6

BENTO GONÇALVES – RS VALE DOS VINHEDOS / LINHA LEOPOLDINA Casa Valduga Vinhos Finos – Via Trento, 2355

CANOAS – RS BOA VISTA Estética Puráh – Rua Tenente Antônio João, 246

CENTRO Academia Aerostep Canoas – Canoas Shopping Imobiliária Muck – Rua Muck, 190

GRAMADO – RS

PRAIA DE BELAS Becco Restaurante – Av. Borges de Medeiros, 3120

RIO BRANCO Academia Aerostep – Rua Dona Laura, 646 Casa Bonita – Rua Vicente da Fontoura, 2336 Cumbuca Bistrô e Café – Rua Felipe Camarão, 594 Estação Musical – Rua Schiller, 14 Evviva – Av. Goethe, 97 Loja 9 meses – Av. Goethe, 38 Peppo Cucina – Rua Dona Laura, 161

CENTRO Idea Tissot – Rua Wilma Dinnebier, 180 Josephina Restaurante – Rua Pedro Benetti, 22

VáRZEA GRANDE Le Jardin Parque de Lavanda – Caixa Postal 052

SERRA GRANDE La Hacienda – Estrada da Serra, 4.200 ME LN I C K E V E N M AGA Z I NE

95