www.helestra.de/add-it
Mit unserem neu entwickelten modularen Schienensystem bringen wir Licht ins Dunkel! Dekorativ - innovativ - intuitiv!
Dekoratives Licht lässt sich mit dem Add-it System individuell an fast jede Situation anpassen. Eine große Auswahl an Strahlern, Pendelleuchten und Lichtelementen, sowie vielfältige Konfigurationsmöglichkeiten machen es möglich.
Innovative Technik ermöglicht die einfache Installation als reines Aufbausystem (Treiber in der Schiene integriert) und die Dimmung über Funk. Auch eine App-Steuerung ist möglich.
Intuitive Planung gelingt durch das logische Systemdesign und einen spielerisch einfachen Online-Konfigurator unter www.helestra.de/add-it
Add-it — the modular track system with countless possibilities.
With our newly developed modular track system, we bring light into the dark! Decorative - innovative - intuitive!
Decorative light is easy to adapt to almost any situation with the Add-it system. A great choice of spots, pendant luminaires and light elements as well as numerous configuration options make it possible.
Innovative technology allows for surface-only installation (driver integrated in the track) and wireless dimming, dramatically simplifying the installation. Optional app control is also available.
Intuitive planning will always be successful, due to the logical system design and a playfully simple online configuration tool at www.helestra.de/add-it
Add-it — das modulare Schienensystem mit unzähligen Möglichkeiten.
750 mm 1150 mm 1650 mm
Add-it Schienensystem
2 3 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it
Add-it track system
6 www.helestra.de/add-it
Lichtelemente | Light elements
10 11 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it
BALL 13 www.helestra.de/add-it 12 www.helestra.de/add-it
TUBE 14 15 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it
PONT 16 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 17 www.helestra.de/add-it
FLUTE 18 19 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it
DEEP 21 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 20
CONE 22 23 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it
COPA 24 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 25 LETO
Technische Daten | Technical specifications
Querschnitt | Profile
Obere Länge | Upper length (A)
6604 Linienverbinder | Line connector mattschwarz | matt black 270 mm 0 mm
6603 90°-Verbinder | 90° connector mattschwarz | matt black 185/185 mm 0/0 mm inkl. elektr. Verbinder | incl. electrical connector
Untere Länge | Bottom length (B)
Magnetschienen-System, Profil 25 x 53 mm | 24 V Magnetic track system, profile 25 x 53 mm | 24 V
A B
6600 Schiene 750 mm | Track 750 mm mattschwarz | matt black 750 mm 750 mm
6601 Schiene 1150 mm | Track 1150 mm mattschwarz | matt black 1150 mm 1150 mm
6602 Schiene 1650 mm | Track 1650 mm mattschwarz | matt black 1650 mm 1650 mm inkl. Endkappen, 2-er Pack | including end caps, 2 pack mattschwarz | matt black
JETZT inkl. Fernbedienung / NOW incl. Remote control
6620 Konverter 60 W int | Converter 60 W int systemintegriert | system-integrated 300 mm 300 mm inkl. Abdeckung | including cover
6606 Abdeckung für Deckendosen | Cover for ceiling outlet mattweiß | matt white 80x80 mm
6607 Abdeckung für Deckendosen | Cover for ceiling outlet mattschwarz | matt black 80x80 mm
JETZT inkl. Fernbedienung / NOW incl. Remote control
6622 Konverter 60 W ext | Converter 60 W ext für externe Einspeisung | for external feed 150 mm 0 mm
6623 Konverter 100 W ext | Converter 100 W ext für externe Einspeisung | for external feed 150 mm 0 mm
Smart-Home Einbindung möglich. Alle Informationen dazu unter Smart-home integration is available. All information at www.helestra.de/add-it
6605 Fernbedienung | remote control schwarz | black Dimmung nur über Fernbedienung möglich | Dimming only possible via remote control mit Memoryfunktion with memory function
A B
A B
A B
A A B B A B
26 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 27
Alle Leuchten | All luminaires: 2700 K, CRI > 90
B lm = Brutto Lumen | gross lumens
N lm = Netto Lumen | net lumens
DEEP Pendel | DEEP pendant, Ø 80 mm
|
CONE Pendel | CONE pendant,
140 190 70 45° 360° 65 70 2300 190 190 30 145 2300 190 90 170 360° 70° 190 80 325 2300 275 190 80 2300 100-185 190 145 360° 80° 22 305 45 45 605 22 135 190 220 2300 A B 15/2152.22 PONT Strahler | PONT spot mattschwarz | matt black 10W, B 930 | N 405 lm 190 mm 25 mm 15/2152.28 PONT Strahler | PONT spot mattschwarz-mattgold | matt black-matt gold 10W, B 930 | N 405 lm 190 mm 25 mm A B 15/2150.22 BALL Strahler | BALL spot, Ø 70 mm mattschwarz | matt black 8,5W, B 880 | N 550 lm, 36° 190 mm 25 mm 15/2150.28 BALL Strahler | BALL spot, Ø 70 mm mattschwarz-mattgold | matt black-matt gold 8,5W, B 880 | N 550 lm, 36° 190 mm 25 mm A B 16/2150.22 BALL Pendel | BALL pendant, Ø70mm mattschwarz | matt black 8,5W, B 880 | N 550 lm, 36° 190 mm 160 mm 16/2150.28 BALL Pendel | BALL pendant, Ø70mm mattschwarz-mattgold | matt black-matt gold 8,5W, B 880 | N 550 lm, 36° 190 mm 160 mm A B 15/2151.22 TUBE Strahler | TUBE spot mattschwarz | matt black 4,5W, B 520 | N 270 lm, 38° 190 mm 25 mm 15/2151.28 TUBE Strahler | TUBE spot mattschwarz-mattgold | matt black-matt gold 4,5W, B 520 | N 270 lm, 38° 190 mm 25 mm A B 16/2151.22 TUBE Pendel | TUBE pendant mattschwarz | matt black 4,5W, B 520 | N 270 lm, 38° 190 mm 160 mm 16/2151.28 TUBE Pendel | TUBE pendant mattschwarz-mattgold | matt black-matt gold 4,5W, B 520 | N 270 lm, 38° 190 mm 160 mm A B 16/2153.22 FLUTE Pendel | FLUTE pendant mattschwarz | matt black 6W, B 680 | N 440 lm 190 mm 160 mm 16/2153.22/5284 FLUTE Pendel | FLUTE pendant Glas klar | Glass clear 6W, B 680 | N 440 lm 190 mm 160 mm 16/2153.22/5285 FLUTE Pendel | FLUTE pendant Glas grau | Glass gray 6W, B 680 | N 440 lm 190 mm 160 mm A B 16/2154.22
mattschwarz | matt black 5W, B 560 | N 450 lm 190 mm 160 mm 16/2154.28
mattschwarz-mattgold
matt
5W, B 560 | N 450 lm 190 mm 160 mm A B 16/2158.22
80 mm mattschwarz | matt black 5W, B 560 | N 440 lm 190 mm 160 mm 16/2158.28
Ø 80 mm mattschwarz-mattgold | matt black-matt gold 5W, B 560 | N 440 lm 190 mm 160 mm A B 15/2155.22 Lichtelement | Light element, 305 mm Acryldiffusor satiniert | Satinised acrylic diffuser 7,2W, B 660 / N 290 lm 170 mm 305 mm 15/2156.22 Lichtelement | Light element, 605 mm Acryldiffusor satiniert | Satinised acrylic diffuser 14,4W, B 1320/ N 580 lm 170 mm 605 mm höhenverstellbar
adjustable height
höhenverstellbar | adjustable height höhenverstellbar
height höhenverstellbar
adjustable height
DEEP Pendel | DEEP pendant, Ø 80 mm
black-matt gold
Ø
CONE Pendel | CONE pendant,
|
höhenverstellbar | adjustable height
| adjustable
|
Ausstrahlwinkel verstellbar 15-45° | adjustable beam angle 15-45°
28 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 29
mattschwarz
16/2351.22/5324 16/2351.22/5325
mattschwarz black mat
16/2350.22 mattschwarz - gold / black mat gold
16/2350.28
6609
NEU T-Verbinder / NEW T-connector mattschwarz / black mat
6620
Konverter 60 W int. / Converter 60 W int inkl. Abdeckung / incl. cover JETZT inkl. Fernbedienung / NOW incl. Remote control
6622
Konverter 60 W extern Converter 60 W extern JETZT inkl. Fernbedienung / NOW incl. Remote control
6623
Konverter 100 W extern Converter 100 W extern JETZT inkl. Fernbedienung / NOW incl. Remote control
6610
NEU Smart Controller - Glas weiß Montage und Anschluss in StandardWandschalterdose. 4 Kanäle können individuell mit Leuchten, Gruppen oder Szenen belegt werden. Die Konfiguration erfolgt über die HaoDeng-App.
NEW Smart Controller - glass white Mount in and wiring in standard cavity wall box. 4 channels can be individually assigned with luminaires, groups or scenes. The controller is to configure with HaoDeng-App.
LETO COPA YL Plus
www.helestra.de/add-it 6 W, 2700 K, B 560 / N 390 lm, CRI > 90
Glas grau black mat glass grey 6 W, 2700 K, B 440 / N 380 lm, CRI > 90
30 31
Konfigurator | Configurator
Bei der Planung hilft Ihnen auch unser Konfigurator auf unserer Website: Our configurator on our website will also help you with planning:
www.helestra.de/add-it
32 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 33
Kann die Stromversorgung an jeder Stelle des Systems platziert werden?
Ja. Genau wie die Leuchten, kann auch die Stromversorgung frei im System platziert werden. Ausgeschlossen sind nur die Bereiche der Verbinder. Für die meisten Positionen können die im Profil vorhandenen Löcher für die Kabeldurchführung verwendet werden.
Es ist jedoch auch möglich bauseits weitere Durchführungen in das Profil zu bohren.
Kann man das Stromkabel seitlich in die Stromschiene einführen?
Nein. Die Einführung kann ausschließlich direkt aus der Decke erfolgen.
Kann man ein System mit mehr als einer Stromversorgung betreiben?
Ja. Hierbei ist lediglich zu beachten, dass die Stromversorgungen in unterschiedlichen Einzelschienen eingesetzt werden und kein elektrischer Verbinder zwischen den unterschiedlichen Stromkreisen eingesetzt wird.
Kann man eine geschlossene Form (z.B. Quadrat) bilden?
Ja. Bitte lediglich dabei beachten, dass die elektrische Verbindung an einer Stelle unterbrochen bleibt (Verbinder entfernen).
Wie kann man das System dimmen?
Mit der optionalen Fernbedienung wird das System dimmbar. Alle Leuchten des Systems können so stufenlos gedimmt werden.
Beim Ausschalten speichert das System den letzten Dimm-Zustand und kehrt nach dem Einschalten dazu zurück (Memory Funktion).
Bedienung über einen externen Wand-Dimmer ist nicht möglich. App-Steuerung und Smart-Home Integration sind möglich.
Mehr Info unter www.helestra.de/add-it
Sind die Leuchten einzeln dimmbar?
Per Fernbedienung wird immer das gesamte System gedimmt. Per App sind die Leuchten einzeln steuerbar.
Ist es möglich mehrere Fernbedienungen zu nutzen?
Ja. Es ist möglich mehrere Fernbedienungen für ein System zu benutzen. Ebenso können mehrere Systeme über eine Fernbedienung parallel gesteuert werden. Auch mehrere Systeme mit separaten Fernbedienungen sind möglich.
Ist die Länge der Pendel verstellbar?
Ja. Die Länge kann vor Ort im Bereich von ca. 50cm bis 230cm (Unterkante Leuchte) stufenlos eingestellt werden. Sind Sonderlängen der Schienen möglich?
Nein. Bitte kombinieren Sie die Standardlängen so, dass sie optimal zu Ihrer Anforderung passen.
Is it possible to place the power supply anywhere in the system?
Yes. Just like the luminaires, the power supply can be placed anywhere in the system, except the areas of connectors between tracks. For most positions, the pre-drilled holes in the profile can be used for the cable feed. For more options it is also possible to drill additional holes during installation.
Is it possible to feed the power supply into the track from the side?
No. The power supply must always be fed directly from the ceiling.
Is it possible to use more than one power supply?
Yes. This is possible, if each power supply feeds into separate tracks and no electrical connection is made between the individual electrical circuits Is it possible to build a closed shape (for example a square)?
Yes. Please make sure the electrical connection is interrupted at one place in the loop (remove electrical connector).
How is the system dimmed?
The system becomes dimmable with the optional remote control. Using the remote control, all luminaires in the system can be dimmed together. When powered off, the system memorizes the last dimming state and returns to it once it is powered up again (memory function). Use of external wall-dimmers is not possible. App-control and smart-home integration are available. More info at www.helestra.de/add-it
Is it possible to dim individual luminaires?
The remote control always dims the full system. App-control enables dimming of individual luminaires. Is it possible to use more than one remote control?
Yes. It is possible to use multiple remote controls with one system. It is also possible to control multiple systems simultaneously with one remote control. Additionally, multiple systems can be controlled with separate remote controls.
Is it possible to change the length of the pendant luminaires?
Yes. The length can be individually changed in the range of appr. 50cm to 230cm (bottom of the luminaire).
Is it possible to create individual lengths for the tracks?
No. Please combine the standard lengths in a way that best suits your needs.
FAQ
34 www.helestra.de/add-it www.helestra.de/add-it 35
Helestra Leuchten GmbH An den Breiten 7, 01454 Leppersdorf info@helestra.de www.helestra.de T +49 (0) 3528 / 43 83 - 0 F +49 (0) 3528 / 43 83 - 44
