دانشمند
www.SaraNutritionalConsulting.ca Super foods غذاها ی بسیار موثر برای الغری-4 )45min( online یک جلسه مشاوره حضوری یا-5 )45min( online یک جلسه مشاوره حضوری یا-5 sara.abtahi09@gmail.com
Helping YOU is what we do
:برای اطالعات بیشتر با شماره زیر تماس بگیرید :برای اطالعات بیشتر با شماره زیر تماس بگیرید
1 TM
Sara Sara Nutritional Nutritional Consulting Consulting 604-671-4191 604-671-4191
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
در سراسر شهر، یار شما، شهریار
)Shah( شهریار سپهریان مقدم
www.Daneshmand.Ca
سال یازدهم،1396 خرداد26 جمعه Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Friday, June 16, 2017 Issue 555, Vol. 11
www.SaraNutritionalConsulting.ca www.SaraNutritionalConsulting.ca sara.abtahi09@gmail.com sara.abtahi09@gmail.com
(604) 454- 8567
صفحه60
DANESHMAND
ترای سیتیز و نورث ونکوور
www.shahofcoquitlam.com West Real Estate Service 2185 Austin Ave., Coquitlam, BC, V3K 3R9
FREE, WEEKLY (FRIDAY), PERSIAN, VANCOUVER, CANADA
VEL VEL
POOYANTASDIGHI POOYANTASDIGHI
604.770.3570 تلفن دانشمند
WWW.DANESHMAND.CA
Editor@Daneshmand.Ca
#3505-1009 Expo Boul #3505-1009 #3505-1009 Expo Expo Boulevard, Boulevard, Vancouver, B.C. Vancouver, B.C.
TRUST THE FOCUS
TRUST THE FOCUS TRUST THE FOCUS
Vancouver, B.C.
604.725.4121 604.725.4121 604.725.4121
pooyan.tasdighi@gmail.com pooyan.tasdighi@gmail.com pooyan.tasdighi@gmail.com Main Main Floor: Floor: Coldwell Banker Prestige www.pooyantasdighi.com Coldwell Banker Prestige www.pooyantasdighi.com Coldwell Banker Prestige www.pooyantasdighi.com Ceiling Height:
982 91.23 sq.m. Main 982 sq.ft. sq.ft. 91.23Floor: sq.m. 8'-0" 8'-0"
Ceiling Height:
آژانسمم آژانس
982 sq.ft.
Ceiling Height:
بابا مدی مدیر
بهترین خخ بهترین
40.4115 40.4115 87.9232 87.9232
مشاور و متخصص امالک سال سابقه15 با بیش از
Pacific Rug Gallery تنها مرکز تخصصی قالیشویی و تعمیرات فرش
LIVING/DINING LIVING/DINING ROOM ROOM 17'-7" 19'-0" x 17'-7" x 19'-0" [5.37m] [5.37m][5.80m] [5.80m]
فرش دلیـری
BEDROOM 8'-7" x 12'-7" CLOSET CLOSET [2.61m] [3.83m]
CLOSET CLOSET
LIVING/DINING ROOM 17'-7" 19'-0" )1 (شعبه1629 Marine Dr., North Vancouver, BC )2(شعبه 1478 Marine Dr., North Vancouver,xBC انتقال ارز به ایران و بالعکس در کمترین [5.37m]زمان [5.80m]
متخصص وام مسکن
KITCHEN
KITCHEN xx 8'-9" جوانNAS ارز وABADI صرافی 8'-7" 8'-7" 8'-9"
مشاور مسکن Nas Abadi
با بهترین نرخ بهره
778-899-3743
Mohsen.bolouri@bmo.com
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
مهدی موالئی:با مدیریت
W/Dصرافی فاینکس Tel: 604.681.2062
نسرین آبادی
FOYER زمان و بهترین نرخ ارزی درکمترین کلیه امور FOYER [2.67m] xx 4'-6" [2.62m] 4'-10" [2.62m] [2.67m] 4'-10" 4'-6" 604.899.9999 [1.48m] [1.48m][1.38m] [1.38m]
CLOSET CLOSET
محسن بلوری
Park Royal South, West Vancouver www.moneyway.com
دان تان
1135 W. Pender st., Vancouver
Tel: 778.279.2062 وست ونکوور 1771 Marine Dr., West Vancouver
Tel: 604.689.2000
819 Davie St., Vancouver, BC
CLOSET
604-779-5050
قلب پالزای ایرانیان، تورنتو 6097 Yonge St, Toronto,h M2M
www.nasabadi.ca
0912-814-0989 پویا کریمی:ایران
فارسی و انگلیسی
با بیش از دو دهه تجربه
تعمیرات و فروش کامپیوتر
VIP اختصاص خدمات ویژه به جامعه پزشکان و مهندسین در قالب گروه ریال تخفیف به ازای خرید هر دالر به فرهنگیان و دانشجویان و تازه واردین100 اعطای پرداخت ارز در کمترین زمان و پایین ترین نرخ بازار پرداخت همزمان با کارتهای عضو شتاب ارزش یک بار تجربه را دارد-
$150 ازDish بدون احتیاج بهGLwiz نماینده فروشCredit $100,000 اعطای تا سقف
تعمیر تلفنهای موبایل
ارز پرسیکا
Office: 604-396-6040 604-240-0707 604-445-5363
KITCHEN 8'-7" x 8'-9"
SCALE SCALE 0' 0'
Tel: 604.729.5190 #205-126 15th East St. North Vancouver Measured on: Jan. 30, 2017 Measured on: Jan. 30, 2017
The floor plan is not suitable for architectural/construction, square footage-method ANSI Z765 used & is covered Excelsiorfor Measuring Inc. 2017. All rights reserved for Excelsior Measuring Inc. Users The floorunder planE&O. is not© suitable architectural/construction, square footage-method ANSI Z765 usedshall & is
Z ARA 5'R ABII
REAL ESTATE ADVISOR
5'
778.893.9585 www.zararabii.com zrabii@sutton.com
647-345-9325-6
صرافی امپراتور فروش و نصب ماهواره به روی دیوارLCD نصب تلویزیون های،تبدیل فیلم $150 بدون هزینه ماهیانه ازAndroid TV Box
سال سابقه15 با بیش از
در خدمت هموطنان عزیز
nasabadi.realty@gmail.com
MASTER BEDRO 9'-4" x 12'-3 Tel: 604.986.8585 [2.85m] [3.73m
خدمات ارزی مانی وی M.BATH M.BATH
BATH BATH
Tel: 604.923.8000
. بهترین نرخ تبدیل دالر آمریکا و کانادا را از ما بخواهید. ما را انتخاب کنید،چرا بانک
کامران تفکری
مشاور امالک مسکونی
778.829.5651
Ktafakori@sutton.com www.kamrantafakori.com
CLOSE
پروین ربیعی
مشاور شما در امور خرید و فروش امالک
خدمات ارزی
مهیار
RAGE x 4'-9" ] [1.46m]
W/D W/D
STORAGE STORAGE 8'-4" xx4'-9" 4'-9" 8'-4" [2.55m][1.46m] [1.46m] [2.55m]
امکان پرداخت همزمان ارز با کارتهای بانکی ایران
www.pacificruggallery.com
M.BATH
مهدی توکلی www.mahyarexchange.com ،مشاور مسکن دریافت و ارسال حواله با سیستم اینترنتی پرداخت ارز از طریق کارتهای عضو شتاب Mehdi Tavkoli فروش حواله جات شرکتی و شخصی Real Estate Advisor مهران آزرم پور:با مدیریت Mahyar Exchange & Transfer Services
BATH
couver couver
مدرن و اصیل،مجموعه ای از فرش های درجه یک ایرانی BEDROOM خدمات و گالری با جدیدترین نقشه های طراحان معروف فرش BEDROOM x 8'-7" 12'-7" کانادا ونکوور در بزرگترین و کاملترین گالری فرش در 8'-7" x 12'-7" MASTER BEDROOM MASTER BEDROOM [2.61m] عرضه و، نسل تجربه موفق در تولید3 با [2.61m] [3.83m] [3.83m] 9'-4" 9'-4" xx 12'-3" 12'-3" خدمات با گواهینامه از اتحادیه صنف فرش در ونکوور [2.85m] [2.85m][3.73m] [3.73m]
. به زودی شعبه نورث ونکوور افتتاح می گردد604.720.4381 778.551.3430 , 604.357.9090 #377 - 220 Brew st, Port Moody, BC
mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
SCALE
2
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
CPBC # 63718
با مدیریت :پر ُگل خدا دوست پروازهای بین المللی اسپشیال
از کانادا و آمریکا به تهران و شهرستانها
تورهای تفریحی آمریکا و مکزیک و تورهای کروز از Tax+ $495
daytravelbc@yahoo.ca
604.345.6617
&
Tel: 604.770.1433
#203 -1433 Lonsdale Ave., North vancouver, BC
اولین فرش فروشی ایرانی در ونکوور با بیش از 55سال سابقه
شستشو ،رفـو ،رنگبرداری و قیمت گذاری توسط متخصصین با تجربه ایرانی
Shenasi Carpet فروش انواع فرشهای نفیـس ایرانی هندی ،پاکستانی ،ابریشم و ُگل ابریشم ایرانی با موجودی بیش از 4000قطعه فرش در اندازه های بزرگ و کوچک
1165 West 15th st., North Vancouver, BC (Off Pemberton) WWW.SHENASICARPET.COM
Tel: 604.986.8514
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
3
باالخره یک روز شما اتومبیل تان را با BMWعوض خواهید کرد
بـاالخره
یک روز شما اتومبیل تان را با BMW عـوض خواهید کرد
جهت خریـد یا لیـز و کسب اطالعات بیشـتر با مشاور شناخته شده شما در Designed by: Farhang-e-ma.com
Park Shore BMW 835 Automall Dr.,
The Ultimate Driving Experience
North Vancouver, BC 604.985.9344 www.parkshorebmw.com
امیــر یوسـفی
Park Shore BMW
تماس حاصل فرمائید.
Amir Yusefi BMW Sales Master, Canada
604.762.7008
آژانس مسافرتی آریـا نماینده رسمی کلیه خطوط هواپیمایی با مناسب ترین قیمت پرفروش ترین و با سابقه ترین آژانس هواپیمایی
با مدیریت :ناهید صعودیان
www.AriaTravel.net
Travel
Aria
در روزهای تعطیل نیز به پیامهای شما پاسخ داده خواهد شد
دفتر ونکوورTel: 604.986.0094 :
قیمت های اسپشیال برای پرواز به
تهران ،مشهد ،شیراز و ...
1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC BC#3062
دفتر تورنتو416.229.1313 :
Email: info@ariatravel.net
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
4
SHAHIN BEHROYAN Personal Real Estate Corporation
Top Five RE/MAX Agents Worldwide*
604.338.5652 | shahin@behroyan.ca | www.behroyan.com
3045 1335Fromme Chartwell Road, Dr.، North West Vancouver Vancouver House, House،Lynn Chartwell Valley $7،490،000 $1,468,000 5،200 2,452 Sqft، Sqft, 54 Bedrooms, Bedrooms، 36 Bathrooms Bathrooms
1141 2345Millstream Kadlec Court, Rd.،West WestVancouver Vancouver House، Land Only, British Whitby Properties Estates $16,888,800 $12،880،000 Frontage 364ft 7،52143,630 Sqft، 6Sqft, Bedrooms، 9 Bathrooms
4767 515Woodley Saville Cr.، Drive, North West Vancouver Vancouver House, Cypress Estates$3،890،000 $2,890,000 House، Upper Park Delbrook 4،860 4,400 Sqft، Sqft, 75 Bedrooms، Bedrooms,46Bathrooms Bathrooms
1575 2390Rena Mathers Cresent، Ave, West WestVancouver Vancouver House،Ambleside House, Dundarave $$5,588,000 3،088،000 3,800 2092 Sqft، Sqft, 35 Bedrooms، Bedrooms, 36 Bathrooms Bathrooms
1036 1036 Kings Kings Ave، Ave, West Vancouver House،Sentinel SentinelHill Hill $2،880،000 House, $2,698,000 2366 Sqft، 2,366 Sqft, 45Bedrooms، Bedrooms,33Bathrooms Bathrooms
1120 2305-667 Highland Howe Pl., St.، West Vancouver Vancouver House, Apartment، British Downtown Properties $3،298،000 $4,998,000 3,543 Sqft، Sqft, 42 Bedrooms, 1،662 Bedrooms، 42 Bathrooms Bathrooms
1050 1120 Belvedere Queens Drive، Ave, West North Vancouver Vancouver House, House،Canyon British Properties Heights $1،880،000 $3,488,000 1936 2,656Sqft Sqft, 54 Bedrooms، Bedrooms, 24 Bathrooms
505-1679 2012 Larson Lloyd Road, Ave.،North NorthVancouver Vancouver House, Apartment، Hamilton Pemberton $1,780,000 $439،000 2,612 601 Sqft، Sqft, 14 Bedrooms، Bedrooms, 14 Bathrooms
2616 203-522 Palmerston 15th St Ave. , West ، West Vancouver Vancouver House، Apartment, BritishAmbleside Properties $2,880,000 $5،588،000 2,115 Sqft، Sqft, 35 Bedrooms, 4،230 Bedrooms، 45 Bathrooms Bathrooms
1-645 1247WKeith 14thRd, St.،West North Vancouver Vancouver House، House، Ambleside Hamilton $1،399،888 $3,198,000 2،180 2,406 Sqft Sqft, 43 Bedrooms, Bedrooms، 44 Bathrooms Bathrooms
3365 590 St. Craigend Andrews RD، Rd,West WestVancouver Vancouver House، House, Westmount Glenmore WV $3498,000 $4،880،000 3593 2,998Sqft، Sqft,3 Bedrooms، 4 Bedrooms,4 3Bathrooms Bathrooms
512-3606 5001-1480 Aldercrest Howe Dr.، St,North Vancouver Vancouver Apartment, Apartment،Downtown Roche Point $4,988,800 $749،000 1،115 Bedrooms، 52 Bathrooms 2,100 Sqft، Sqft, 32 Bedrooms,
* Based on earned remunerations in 2015. This communication is not to induce a breach of any existing agency relationships. Team Behroyan
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
www.Daneshmand.Ca
با بیش از 15سال سابقه در خدمات ارزى نرخ بهتر ،سرویس برتر
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
5
ارسال حواله به ایران با استفاده از سیستم انتقال الکترونیکی دریافت همزمان ارز با استفاده از کارت های عضو شتاب
صرافی دنیا Fax: 604.913.2320
Tel: 604.913.2324
(جنب بانک1408 Marine DR. West Vancouver, BC Canada V7T1B7 (Vancity
آژانس هواپیمایی آپادانا
APADANA TRAVEL CORP Worldwide Travel Service
BC Reg 61054
افتخار دارد با دارا بودن کادری مجرب و با ارائه بهترین خدمات و مناسب ترین قیمت بلیط هواپیما به نقاط مختلف دنیا ،در خدمت شما عزیزان باشد.
نورت ونکوور ،خیابان النزدل و هجدهم غربی شماره ۱۰۶
تلفن ۶۰۴-۷۷۰-۴۴۷۴ :
Tel : 604.770.4474 Toll Free: 1-855-770-4474
تهران
1180دالر علی نجفی
Address: 106-18th W. st., North Vancouver, BC Email: Sales@ApadanaTravel.Ca
www.ApadanaTravel.ca
بهترین قیمت بلیط از ایران به کانادا و آمریکا
کیوان کربالیی
Apadana Travel
سرمایه گذاری مطمئن با تضمین سند ملک
Afshin Doust 604.339.4422 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC Canada
www.Herafunds.com
6
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های ایران ـ جهان مهاجمان به مجلس ایران چه هویتی دارند و چرا عربی صحبت میکنند؟
سایت خبری "اعماق" وابسته به گروه موسوم به دولت اسالمی (داعــش) ویدیویی را از حمله اعضای آن به مجلس ایران منتشر کرده است که نشان می‌دهد آنها به زبان عربی اظهاراتی را بر زبان می‌رانند. در این ویدیوی کوتاه که در یکی از اتاقهای مجلس گرفته شده است فردی که ظاهرا از کارمندان این دفتر است روی زمین افتاده و در حالی که در زمینه این تصاویر صدای شدید تیراندازی به گوش می‌رسد و دستکم صدای دو مهاجم شنیده می‌شو د که به عربی سخنانی می‌گویند. در نحوه سخن گفتن و فریاد زدن این مهاجمان به عربی می‌توان دستکم دو نکته را دید یکی لحن آنها و دیگری نوعی تردید به هنگام سخن گفتن است، انگار هنگام صحبت کردن دچار تردید میشوند. به نظر می‌رسد که گویش عربی این دو مهاجم به گویش هیچ کشورعربی ،حتی عراق همسایه ایران ویا سوریه شبیه نیست. واژه های که استفاده می کنند ،مثل «أتظنون» یا «باقون» در زبان عربی امروزی و محاوره‌ای آنقدر رایج نیست .مهمتر از همه در وضعیت دشوار هنگام حمله ،بعید به نظر می‌رسد که فردی که زیر چنان فشاری باشد ،و عربی فصیح حرف بزند و به این شکل صحبت کند.
و غیرعربها هیچگاه به خالفت نرسیده‌اند .در کنار کاربرد مذهبی عربی به عنوان زبان قرآن ،زبان رسمی و فرهنگی این خالفت هم ،عربی بوده است، به گونه‌ای که بیشتر میراث تمدنی اسالمی که امروز جهان با آن آشنااست ،به زبان عربی است. برای همین اکثر ویدئوهایی که داعش پس از پذیرفتن مسئولیت حمله‌های انتحاری در کشورهای غیرعربی مثل افغانستان و پاکستان منتشر کرده به زبان عربی بوده ،گویی این حمالت را بخشی از دستاوردهای خود می‌دانند که باید به عربی از آن خبر بدهند. با این حال ،داعش در مواردی پیامهای ویدئویی تهدیدآمیز و تبلیغاتی به زبانهای فارسی ،پشتو، ازبکی ،روسی و اویغوری منتشر کرده است. آخرین مورد آن ویدئوی طوالنی تهدیدآمیز داعش علیه ایران در ماه مارس سال جاری میالدی بود .در ماه مه ۲۰۱۶هم داعش ویدئوی تهدیدآمیز دیگری منتشر کرد .این گروه چند بار بیانیه‌های کتبی به زبان فارسی هم منتشر کرده که مخاطب آنها تنها ایرانی ها بوده‌اند. داعش در شرق افغانستان پیامهای رادیویی به زبان پشتو داشته است و یکی دوبار هم پیامهای ویدئویی به زبان پشتو هم منتشر کرده است. همچنین وقتی در سال ،۲۰۱۵گل‌مراد حلیم‌اف از فرماندهان سابق نیروهای ویژه‌ی تاجکستان از پیوستن خود به داعش خبر داد ،این گروه ویدئویی به زبان های فارسی و روسی منتشر کرد .در پس زمینه‌ی این ویدئو ترانه های به زبان فارسی هم شنیده می‌شد.
چرا عربی؟ اما سئوالی که مطرح میشود این است ،از آنجا که حمله در ایران صورت گرفته و مخاطب ایرانی است، چرا این دو فارسی صحبت نمی‌کنند؟ یک احتمال می‌تواند این باشد که هدف اصلی گروه موسوم به دولت اسالمی (داعــش) ،احیای خالفت اسالمی است .در چنین خالفتی ،عرب‌ها در مقام "برتر" قرار داشته‌اند ،دستکم از نگاه رسمی،
تشکیل دولت دهد .حزب خانم «می» تنها توانست به ۳۱۸کرسی دست یابد .در این انتخابات حزب کارگر توانست تنها ۲۵۸کرسی را کسب کند. حزب محافظه کار برای رسیدن به حد نصاب الزم با حزب اتحادگرای دموکراتیک ایرلند شمالی ائتالف کرد و قرار است دولت جدید تشکیل دهد .این حزب در انتخابات ۱۰کرسی داشت که به این ترتیب حزب محافظه کار را به حد نصاب ۳۲۶کرسی می رساند. دیدگاه« :ترزا می» با انتظار پیروزی به انتخابات زودرس پای گذاشت ،ولی ... خانم «می» روز جمعه در مقابل دفتر نخست وزیری به خبرنگاران گفت :تازه از دیدار ملکه آمده‌ام .در این زمان حساس تشکیل می‌دهم که برای کشورمان دولتی که برای بریتانیا اطمینان به بار می‌آورد و در مذاکرات برگزیت کشورمان را از اتحادیه اروپا خارج می کند. انتخابات زودهنگام پارلمانی روز پنجشنبه به درخواست خانم می ،نخست وزیر فعلی بریتانیا انجام شد .خانم «می» که سعی دارد نتیجه آرای سال پیش مردم بریتانیا برای خروج از اتحادیه اروپا را اجرایی کند ،قصد داشت با پیروزی بزرگ در این انتخابات ،قوی تر در مذاکرات جدایی از اروپا شرکت کند اما عمال به این هدف نرسید.
قرارداد نهایی فروش ۳۰ فروند بوئینگ به شرکت آسمان امضا شد
کار بریتانیا؛ «ترزا می»
در عین حال روشن نیست که چرا این دو نفر نامی از ایران یا جای دیگری نمی‌برند .آنها تنها می‌گویند ی رویم و به اراده خداوند ماندنی «ما از اینجا نم هستیم». بنابراین ،شاید بسیار سخت باشد که با قاطعیت داوری کرد و گفت که این دو تبعه یک کشور عربی بوده باشند .و در همین رابطه شاید بتوان گفت که به احتمال قوی عربی آموخته‌اند .اگر عرب‌های ایرانی باشند ،باید گویش آنها بیشتر به گویش عربی عراقی نزدیک باشد که چنین نیست.
News
پیروزی شکننده حزب محافظه باز نخست وزیر انگلیس شد
با مشخص شدن نتایج انتخابات روز پنجشنبه، حزب محافظه کار بریتانیا نتوانست به اکثریت مطلب آرا برسد اما با کسب اکثریت پارلمان ،و ائتالف با یکی از احزاب ایرلند شمالی ،بار دیگر ترزا می به نخست وزیر رسید. عصر جمعه ۱۸خرداد« ،ترزا می» رهبر حزب محافظه کار بریتانیا بعد از اعالم نتایج ،دیداری با ملکه بریتانیا داشت و پس از کسب مجوز تشکیل دولت اعالم کرد دولت خود را تشکیل می دهد. در انتخابات پارلمانی بریتانیا هر حزبی که ۳۲۶ کرسی از مجموع ۶۵۰را کسب کند می تواند
Daneshmand Magazine
شرکت هواپیمایی آسمان ،در نخستین قرارداد خرید هواپیمایی از آمریکا از زمان به قدرت رسیدن دونالد ترامپ ،قرارداد نهایی خرید ۳۰فروند بوئینگ ۷۳۷سری مکس را روز شنبه به امضا رسانده است. آن طور که خبرگزاری دولتی ایرنا به نقل از حسین عالیی ،مدیرعامل شرکت هواپیمایی آسمان ،نوشته است تفاهم خرید این ۳۰هواپیماها در اسفندماه سال گذشته به امضا رسیده بود. گرچه اندکی بعد با رسانه‌ای شدن این خبر در نیمه فروردین امسال ،شماری از نمایندگان کنگره آمریکا از چنین تفاهم‌نامه‌ای انتقاد کردند. در این زمینه سناتور جمهوری‌خواه مارکو روبیو ،آن را نگران‌کننده توصیف کرده بود ،و جب هنسارلینگ ،رئیس جمهوری‌خواه کمیته مالی در مجلس نمایندگان هم از این تفاهم انتقاد کرده بود. گرچه در آن زمان ،سناتور جمهوری‌خواه جان مک‌کین با تأکید بر مخالفت خود با توافق هسته‌ای و هر گونه کمک به ایران ،گفته بود که قرارداد بوئینگ و شرکت آسمان ،کام ً ال قانونی است و نیازی
به دخالت کنگره در آن نمی‌بیند. اظهارات کنونی حسین عالیی ،مدیرعامل شرکت آسمان ،حاکی است که قرارداد خرید هواپیما از بوئینگ ،پس از یک سال مذاکره به امضا رسیده است ،و پس از تحویل ۳۰فروند هواپیمایی که در مرحله نخست خریداری شده« ،خرید ۳۰فروند دیگر در دستور کار قرار میگیرد». بر پایه گزارش ایرنا ،شرکت آسمان در مجموع برای خرید ۶۰فروند هواپیما ،سه میلیارد دالر به بوئینگ پرداخت خواهد کرد که ۹۵درصد از این مبلغ از طریق فاینانس تأمین خواهد شد. همین گزارش حکایت از آن دارد که تحویل نخستین بوئینگ ۷۳۷به شرکت آسمان در سال ۲۰۲۲انجام میشود و پس از آن ظرف دو سال ۳۰فروند هواپیما به ناوگان این شرکت هواپیمایی افزوده خواهد شد. پوئینگ ۷۳۷که از آن به عنوان «امن‌ترین هواپیمای مسافری جهان» یاد میشود ،بین ۱۳۸تا ۲۲۰نفر ظرفیت دارد ،برخی تحلیل‌ها آن را بهترین گزینه برای تأمین نیاز ایران برای هواپیماهایی با ظرفیت بین ۱۰۰تا ۲۰۰صندلی ارزیابی میکنند. شرکت هواپیماسازی بوئینگ همچنین قرار است ۸۰فروند هواپیما در اختیار ایران‌ایر قرار دهد ،که ۳۰فروند از آنها مدل ۷۷۷هستند و ۵۰فروند نیز ۷۳۷؛ و این ۵۰فروند قرار است «در یک دوره ۱۰ ساله» به ایران‌ایر تحویل داده شود. ایران به دلیل تحریم‌هایی که از ابتدای استقرار جمهوری اسالمی ،دست به گریبان آنها بود ،برای چند دهه از تأمین هواپیماهای جدید و نیز قطعات مورد نیاز برای تعمیر هواپیما محروم بود ،و تنها پس از توافق هسته‌ای با شش قدرت جهانی بود که آمریکا با چشم‌پوشی از چنین محدودیت‌ها موافقت کرد. منتقدان قرارداد بوئینگ و شرکت آسمان ،از جمله رئیس کمیته امور مالی مجلس نمایندگان ،معتقدند «ارائه خدمات هوایی به رژیم بشار اسد توسط ایران» به خوبی مستند شده ،و باید اطمینان حاصل شود که از این هواپیماها «برای ارتکاب جنایت در منطقه استفاده نخواهد شد». در فروردین امسال هم با تکیه بر استداللی مشابه، سناتور مارکو روبیو ،به همراه پیتر راسکام از اعضای مجلس نمایندگان در نامهای به دونالد ترامپ، خواستار لغو تفاهم‌ها و توافق‌های فروش هواپیماهای بوئینگ به ایران شدند.
زود ورق نزنید به نفع شماست که این مطلب را بخوانید
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
دفتر اسناد رسمی
www.Daneshmand.Ca
7
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
آژانس هواپیماییمورین کی تراول
Notary Public
در خدمت هموطنان گرامی
برای ارائه بهترین خدمات
با من اِلنـا فربهی
تماس بگیرید
Tel: 604.710.0241
; ; عقد قراردادهای تجاری (مشارکت)
Elena Farbehi
; ; تنظیم و اجرای قراردادهای خرید و فروش امالک
BC REG NO:3517, IATA Accredited Agent
; ;وکالتنامه رسمی
با ارائه بهترین نرخ برای پرواز به ایران و اقصی نقاط جهان .تهیه تورهای مسافرتی ،کروز و ...
; ; تنظیم و اجرای وصیت نامه ; ;دعوتنامه جهت اخذ ویزا
Email: elena.mktravel@telus.net elena1travel@gmail.com
Maureen K Travel، Direct Phone: 604.710.0241 Office:604.986.4404 # 5-1480 Marine-Drive, North Vancouver, BC, V7P 1T6
; ;تأیید رسمی اسناد
جمال طالب زاده
; ;درخواست تغییر کاربری ملک ; ;Zoning Application ; ;Easement & Right of way
امور ایران: وکالت خرید ،فروش ،بانکی،
معافیت سربازی ،ازدواج ،طالق گذرنامه ،شناسنامه ،کارت ملی،
ساعات کار: دوشنبه تاجمعه 9 ،صبح تا 6بعد از ظهر شنبه ها 10 ،صبح تا 5بعد از ظهر
سند مالکیت
حقوق بازنشستگی ،انحصار وراثت، وصیت نامه
Fax: 604.971.1986
Tel: 604.971.1985
Email: JamieTalebNotary@gmail.com Web: www.JamieTalebNotary.com 106 - 1975 Lonsdale Ave., North Vancouver, BC, V7M 2K3
شاهین شهالئی مشاورشمادرتامین سریع مسکن دلخواه شما خرید خانه ساده تر از آن چیزی است که فکرش را می کنید. داشتن خانه در شهر زیبای ونکوور ،دست یافتنی است ،فقط باید شروع کنید.
با من تماس بگیرید:
www.shahins.ca
604-500-7700 shahin@shahins.ca
حیه
اف تت
فتتا
ا
ا ح ی
ه
افتتاحیه15 JUNE 2017 :
West Vancouver Financial Services Ltd.
خدمات مالی و ارزی وست ونکوور حسن انتخاب و اعتماد شما هموطنان عزیز بزرگترین سرمایه شرکت ماست
خدمات مالی و ارزی وست ونکور در قلب وست ونکور در خدمت شما هموطنان عزیز
پرداخت ارز همزمان با کارتهای عضو شتاب Fax: 604.281.2824
Tel: 604.281.2829
Email: info@wvfs.ca
Website: www.wvfs.ca
1385 Marine Dr., West Vancouver, BC
8
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
چگونگی پردازش و تشخیص چهره ها توسط مغز محققان موسسه فناوری کالیفرنیا ،گامی بزرگ در درک چگونگی پردازش چهره‌ها توسط مغز برداشته‌اند .در این پژوهش جدید ،این تیم دریافتند که مغز برای تشخیص چهره‌ها از یکدیگر تنها به حدود 200 نورون احتیاج دارد. دانشمندان برای رسیدن به نحوه پردازش چهره ها توسط مغز ،تصاویری را به میمون‌ها نشان دادند و به صورت همزمان پاسخ‌های خاص سلولهای عصبی به چهره‌ها را ثبت کرده و دریافتند که کدامیک از آنها فعال شده و کدامیک فعال نشده است. چیزی که آنها در این پژوهش دریافتند این بود که یک سلول به تنهایی مخصوص شناسایی یک صورت نیست ،بلکه هر کدام از این سلول‌ها مسئول کدگذاری یک ویژگی از صورت فرد هستند. به این معنی که یک نورون تکی ممکن است تنها به فاصله معین بین چشم های یک فرد و یا یک گودی در سمت چپ دهان وی پاسخ دهد.
Daneshmand Magazine
Medical
دادند ،موفق به بازسازی آن چهره شدند. نکته قابل توجه این است که آنها توانستند این بازسازی را با دقت قابل توجهی انجام دهند. آنها همچنین موفق شدند تا با این روش چهره‌های کامال متفاوتی را از یکدیگر ایجاد کنند در حالیکه آن چهره‌ها دارای یک ویژگی خاص و مشترک بودند.
در این شماره می خوانید . . .
به گفته محققان این پژوهش ،در حالی که این یافته‌ها هنوز هم نیاز به انجام آزمایشات مکرر دارد ،می‌توان از آن در فناوری تشخیص چهره و هوش مصنوعی بهره برد.
6
یکی از محققان این پژوهش اظهار کرد :از این روش همچنین می‌توان برای بازسازی چهره یک جنایتکار با تجزیه و تحلیل فعالیت مغز شاهد عینی استفاده کرد.
بنابراین ،در حالی که ده‌ها هزار سلول عصبی برای تشخیص ویژگی‌های صورت وجود دارد ،افراد برای شناسایی چهره‌ها تنها به حدود 200عدد از آنها نیاز دارند. سیگنال‌های همان تعداد اندک از سلول‌ها برای کدگذاری اطالعات و تشخیص چهره‌ها از یکدیگر کافی است. هنگامی که محققان دریافتند که هر سلول به چه مشخصه‌ای از صورت پاسخ می‌دهد ،به میمون یک چهره جدید را نشان داده و فعالیت سلولی در پاسخ به آن چهره را ثبت کردند و در نهایت بر اساس آنچه نورون‌ها انجام
تازه های ایران ـ جهان
چگونگی پردازش و تشخیص چهره ها 8 توسط مغز برنامه روزهای آینده
10
تازه های ایران و جهان
13
تغذیه
14
تازه های علمی و فناوری
16
شما و مشاورین امالک در کانادا
17
مقاله بهداشتی Hygienic Article
18
تازه های علمی
20
مجله علم و زندگی
21
روان شناسی
22
20عادت بدی که ناخواسته شما و 25 همسرتان را از هم دور می کند!!
LANDSCAPING
& GARDENING
خدمات فضای سـبز شاهرخ ; ;طراحی -اجرا -نگهداری
; ;چمن -گل -درختچه -درخت
دانشـمند Daneshmand Magazine، Weekly
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
فکس :
; ;هرس -پیوند -فرم دهی )(TOPIARY
604 - 770 - 3570 1-888-439-2522
E-mail : editor@daneshmand.ca Web: www.daneshmand.ca
; ;طراحی و اجرای برکه و آبنما
Mailing Address: PO Box 34555 1268 Marine Dr., North Vancouver,
; ;تمیزکاری محوطه و فضای سبز
604.724.9645
مجله هفتگی
تلفن تماس :
; ;اصالح وضعیت موجود
تازه های پزشکی
BC, V7P 1T2, Canada
Tel: 778.855.9645
خدمات مهاجرتی مون الیت
هیئت تحریری دانشمند :دکتر علی خاقانی، دکتر حسن علومی ،دکتر سپید دشتی ،ایران افالطونی، مهندس فرزین آقــازاده ،هما غفارزاده ،کتایون شیرزاد، ملک طیار ،مریم زارع نژاد ،دکتر مهران مدنی ،محمدمهدی هاتفی ،حسن نراقی ،دکتر حمید زمان پور ،عطا علومی
عضو رسمی شورای نظارت بر مشاورین مهاجرت کانادا و انجمن مشاورین مهاجرت کانادا * ویزای توریستی ،تجاری ،سوپرویزا ،اقامت موقت ،اجازه کار * ویزای تحصیلی در مدارس و دانشگاه های معتبر کانادا * مهاجرت از طریق خویشاوندی ،سرمایه گذاری ،کارآفرینی و نیروهای متخصص کار * برنامه های مهاجرت استان های مختلف کانادا از جمله استان کبک
ناشر و سردبیر :مهندس محمد عمادی مهندس ساسان پاشا مدیر تولید : معاون سردبیر :سیما اهورایی مدیر اجرایی :مهندس ساناز اژدری کنترل کیفیت :حسین فخر بخش مهندس امیر عال رحمانی ویرایشگر : گالیل رحمانی صفحه آرا : ساالر شهنواز ،علیرضا حسنی عکاس مجله:
مدیر مسئول :رضا شاهپوری مشاور رسمی مهاجرت
مجله دانشمند و گروه فرهنگی -پژوهشی دانشمند هیچ نوع وابستگی به جریانها و
حرکتهای سیاسی ،جناحها ،نهادها ،ارگانها ،سازمانها ،و مجامع و محافل سیاسی و یا مذهبی داخل یا خارج کشور ندارد .مسئوالن و هیئت تحریری این نشریه ،برنامه‌های
* درخواست شهروندی کانادا و تمدید اقامت
فرهنگی و خدمات اجتماعی خود را فقط بر اساس اهداف اساسی دانشمند تنظیم و
* دفاع از حقوق قانونی شما در دادگاه های مهاجرت و تجدیدنظر
فعال ارتباطی بین متخصصان و صاحبان مشاغل خارج از کشور.
ونکوور604-700-5634 :
تهران021-8280-2634 :
facebook.com/moonlightimmigration
ارائه میکنند ،اهدافی چون آموزش ،تشویق به حفظ ارکان خانواده ،و ایجاد شبکه
کالگری403-200-8122 :
info@moonlightimmigration.com
چاپ آگهی های تبلیغاتی ،اطالعیه‌ها ،و مقاله‌های دریافتی منوط است به تایید هیئت تحریری نشریه .مجله دانشمند حق ویرایش و اصالح مطالب ارسالی را برای خود محفوظ میدارد .مطالب چاپ شده لزوما بیانگر آرا و عقاید گردانندگان این نشریه نیست .این نشریه هیچ گونه مسئولیت در قبال آگهی ها ندارد .استفاده کلی یا جزئی از طرح آگهی ها مجاز نیست.
28
"فسیل 300هزار ساله انسان امروزی" 33 در مراکش کشف شد لثۀ نرمال
33
ایرانگردی
34
23درمان خانگی سریع یبوست در 36 بزرگساال ن آموزش آشپزی
39
یادی از تهران خاطره انگیز ...
40
حاملگی هفته به هفته
41
نهضت های هنری جهان
42
تازه های علمی ـ فناوری
43
تازه های هنری
44
خبرهای ورزشی
46
برنامه های اجتماعی ایرانیان
47
جدول کلمات متقاطع
48
تازه های ایران و جهان
50
راهنمای مشاغل دانشمند
51
مهارت های زندگی آکنه و طب کل نگر
54 55
Table of Contents
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
9
Nava Homes
CREST REALTY
CREST REALTY
CREST REALTY CREST REALTY CREST CRESTREALTY REALTY
متخصص ارشد امالک در مناطق:
متخصص مجرب در مناطق:
North Shore, Downtown
Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: مناطق: در امالک ارشد متخصص درمناطق: مجربدر متخصصمجرب متخصص www.sherrymoallem.com مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص www.sherrymoallem.com مناطق: در امالک ارشد متخصص مناطق: در مجرب متخصص North Shore, Downtown Port Moody, Coquitlam North Downtown Moody,Coquitlam, Coquitlam,Burnaby, Burnaby, Port Coquitlam Shore,مناطق: امالک در متخصص ارشد Portدر مناطق: مجرب متخصص
Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com Port Moody, Coquitlam, Burnaby, Port Coquitlam
Shore, Downtown NorthNorth Shore, Downtown North Shore, Downtown
مـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.com www.sherrymoallem.comمـــا بـــرای تهیـــۀ از کمـــک هـــای متخصصیـــن ارشـــد تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک از شـــوید بهـــره منـــد خریـــد از مســـکن قبـــل کمـــکوام بهتریـــن تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای از تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد متخصصیـــن هـــای کمـــک شـــوید بهـــره منـــد متخصصیـــن خریـــد مســـکن قبـــل از کمـــکوام بهتریـــن تهیـــۀ بـــرای مـــا ارشـــد هـــای از منـــد شـــوید بهـــره خریـــد قبـــل ••از مســـکن مسکنوام بهتریـــن اثباتدردرآمدآمد مسکن تهیهوام تهیه کانادا مسکن تهیهوام ••تهیه بدوناثبات مسکن بدون وام بهکانادا واردینبه تازه واردین برای تازه برای وام
از شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن شـــوید منـــد بهـــره خریـــد از قبـــل مســـکن وام بهتریـــن بهرۀبانکی ترینبهرۀ پائینترین Selfemployed افراد employed مسکن برای افراد بانکی ()%5ووباباپائین پرداخت()%5 پیشپرداخت کمترینپیش •• Selfکمترین واممسکن تهیهوام ••تهیه
منـــدآمد شـــوید بهـــره خریـــد مســـکن وام بهتریـــن اثباتدردرآمد اثبات مسکنبدون مسکن تهیهوام ازتهیه قبـــل • کانادا به واردین برای تازه مسکن تهیه وام • تهیه• بدون وام • کانادا به واردین تازه برای مسکن وام • تهیه وام مسکن بدون اثبات در آمد • تهیه وام مسکن برای تازه واردین به کانادا خانه های شما را به باالترین قیمت و در کوتاه ترین زمان به فروش میرسانیم
بهرۀ ترین پائین اثبات با ( )%5و پرداخت پیش کمترین • SelfSelf employed افراد برای مسکن تهیهوام تهیه • تهیه• آمد در بدون مسکن وام تهیه • کانادا به واردین تازه برای مسکن وام • بانکیبانکی بهرۀ ترین پائین با و ()%5 پرداخت پیش کمترین employed افراد برای مسکن وام • بانکی ترین بهرۀ بهو با ()%5 پرداخت پیش کمترین Self employed افراد برای • تهیه درستو • میرسانیم زمان کوتاه در قیمت به باالترین مسکنشما های خانه تماس فروشما پائینبا منزل فروش ترینیا خرید و برای راهنمائی را و مشاوره وام از حتما
بهترین زمان برای خرید مســکن تماس ما با منزل فروش یا و خرید برای درست راهنمائی و مشاوره از حتما ـکن ـ مس خرید برای زمان بهترین مسکنماازتماس فروشواممنزل با مراحلخرید درست برای حتما از بهترین خریدوویاتهیه راهنمائیدرهمه مشاورهماو شما را متخصص کادر • کمترین پیش پرداخت ( )%5و با پائینترین بهرۀ بانکی • تهیه وام مسکن برای افراد Self employed NEW منافع و خدمات ! HOT LISTINGS LISTINGSگردید ویژه ما بهره مند بهترین ! بگیرید تا از $1,200,000
West Vancouver
West End
$750,000
Panoramaبرای خرید و یا فروش منزل با ما تماس Villageدرست حتما از مشاوره و راهنمائی Northبهره مند گردید ویژه ما Homesخدمات منافع و بگیرید تا از بهترین Waterfront…Waterfront Vancouver for Sale میازکند. همراهی راهنمائی و بانکی کمترین مالیازبا کادرموسسات بهترین مسکن بهرهوام تهیه ویژهو خرید سودومراحل درهمه شما را متخصص تاما گردید مند ما خدمات منافع بهترین بگیرید بگیرید تا از بهترین منافع و خدمات ویژه ما بهره مند گردید ساختمان زیبا در منطقه زیبای
English bayکنار ساحل ،واحد 1خوابه بزرگ700 Sq
واحد بسیار عالی 2خوابه با 2سرویس بهترین منظره
با بهترین منظره آب و ساحل
LIST WITH US AND North Vancouver Homes for Sale North Vancouver HomesBE forLynn Sale Valley YOU $1.5 WOULD $999.000تا Westاز Lynn و ـ منازل 3خوابه در مناطق North Vancouver Homes for Sale SOLD اقیانوس و شهر ،واحد نورگیر و روشن 2 ،پارکینگ
$999.000تا $1.5 West Lynnاز خوابه در مناطق Lynn Valleyو ـ منازل 3 $1,730,000 North Vancouver $2,800,000 کند. می همراهی و راهنمائی بانکی سود کمترین با مالی موسسات ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در Upper Lansdale Princess Park Canyon Heightsاز $1.5تا Mil $2
North Vancouver
منزل 18ساله بسیار بزرگ و ایرانی پسند با زیباترین
ـ آپارتمان و تان هاس 2تا 3خوابه از $450.000تا Mil $1 منظره آب و شهر 5 ،خوابه با 5سرویسSq 4000 ،
منزل بسیار زیبا و بزرگ با 6خوابه با 4سرویس کامل ،باالی Sq 3000زیربنا و زمین بزرگ
بیش از .Sq 9000بازسازی شده ،یک ملک استثنائی
قیمت و در باالتریـ ـ ب را ـما ـ ش ـای ـ ه ـ خان ـن $1.5 $999.000تا LynnـهWestاز Lynnو Valley مناطق ـه در خوابه ـ منازل 3 $2.3 از بازسازی برای آل ایده قدیمی خوابه 7 تا خوابه 3 ــ Westاز $999.000تا $1.5 Lynn Valleyاز Lynnو مناطق هاس در تان خوابه منازل 3 منازل Mil $1 تا $450.000 خوابه 3 تا 2 و آپارتمان ـ Mil $2 قیمتتا Upperاز $1.5 Lansdale Princess Park Canyon Heights خوابه در ـهتا 6 خوابه منازل4 ــ منازل در و ـن ـ باالتری ـه ـ ب را ـما ـ ش ـ ـ خان $3.5 از شهر ـایآب و منظره هبا تقریبانوساز Mil $1.5تا $2 Upper Lansdaleاز Princess Canyon ـ منازل 4خوابه تا 6خوابه در SOLD SOLD ـانیم. میرسـ ـروش Milـ $1.8ف Parkتاــه $450.000تاب ـان Heightsزمـ کوتاهتریــن $1 تان2هاس ــ آپارتمان خوابهازاز$700.000 خوابه2و تا3 3خوابه آپارتمان وهای $450.000 خوابه ـ آپارتمان و تان هاس 2تا Vancouver Westمیرســانیم. ـروش Homesبتاــه $1فMilـ forــان Saleاززم کوتاهتریـ3ـن Down Town - Yaletown Condos for Sale بازسازی از $2.3 ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل West Vancouver برایHomes for Sale WestMil Vancouver Homes Sale SOLD $400.000تا $2 forاز خوابه خوابهو تا سه واحدهای یک ـ منازل زیباترین $3.5 شهر از منظره آب SOLDبا تقریبانوساز زیربنا ،بهترین سرمایه زندگی
West Vancouver Homes for Sale
West $2,148,000 West Vancouver Mil $2Vancouver Upper Lansdaleاز $1.5تا Princess Park $3,000,000خوابه در Canyon Heights ـ منازل 4خوابه تا 6 Amblesideمنزل 4خوابه با 4سرویس ،نقشه زیبا و مدرن
D L SO Custom builtبا طراحی بسیار عالی ،ایده آل برای
خانواده های بچه دار ،نزدیک به ساحل و مدارس و محل خرید
$688,000
North Vancouver
$1,600,000
West Vancouver
Town Houseبزرگ 3خوابه ،نزدیک به Ambleside Beachکام ً ال
بازسازی شده و زیبا با 2پارکینگ ،تراس بزرگ ،ایده آل برای تابستان
$1.8از $2.3 بازسازی قدیمی ایده آل برای خوابه خوابه 7 های23خوابه تا آپارتمانمنازل ـ تا $700.000 از خوابه 3 و ـ ـ منازل 3خوابه تا 7خوابه قدیمی ایده آل برای بازسازی از $2.3 North Vancouver Upper Lonsdale $1,198,000 شهر از Sellبا منظره آب ـ منازل تقریبانوساز We Can Coquitlam - Port Moody $3.5 Homes Saleو for ـ منازل تقریبانوساز با منظره آب و شهر از $3.5 $1.8 تا $700.000 خوابه از واحدهای3 وزیبا 2باخوابه و بزرگهای آپارتمان ـ Your House Eagle Ridge, Heritage Mountain-Westwood Plateau عالی درمناطق کرایه برای مجزا منازل ـ Down Town - Yaletown forاز Condos Sale $700.000تا $1.8 خوابه ـ آپارتمان های 2خوابه و 3 For The Highest $$$$$$$$
بــا ما تماس بگیرید ! ( از $800.000تا Mil $1.5ب)ــا ما تماسSOLD بگیرید !
SOLD
$400.000تا $2 خوابه از خوابه تا $350.000Milتا $600.000 Lougheedاز Coquitlamو Mall سه Center نزدیک به یک خوابه واحدهای 2و 3 زیباترین آپارتمان های ـ
Down Town - Yaletown Condos for Sale
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Events
www.Daneshmand.Ca
2017 جوالی2 یکشنبه Salsa Cruises
Aboard the MV Britannia :آدرس Vancouver’s Largest Crusigin Vessel 501 Denman St., Vancouver (at W Georgis St. near stanly Park)
به روز می شود، این فهرست هر هفته
ی
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
برنامه روزهای آینده
صفحه
ک نگاه
10
2017 جون17 شنبه
یک
)کنسرت امید (بمناسبت روز پدر
آیا می خواهید بدانید
Massey Theater 735 Eighth Avenue, New Westminster, BC V3M 2R2
چه برنامه های هنری ایرانی
:آدرس
در ونکوور برگزار می شود؟ و چه وقت؟ و درکجا؟
10
2017 سپتامبر1 جمعه Guns N' Roses BC Place Stadium 777 Pacific Blvd. S Vancouver, BC, V6B 4Y8
شب7:30 :زمان :آدرس
2017 جوالی28 جمعه Ed Sheeran
10 صفحه دانشمند
ogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC., V6B 6G1
شب7:30 :زمان :آدرس
. . . فراموشتان نشود 2017 دسامبر20 شنبه Donny & Marie
River Rock Show Theatre 8811 River Rd Richmond, B. C.
شب8 :زمان :آدرس
تهیه بلیط برخی از فروشگاه های ایرانی ونکوور
604.987.7454 افرا 604.569.1744 آریا 604.988.3515 پارس 604.770.2121 سوپر ونک
2017 نوامبر25 شنبه Mogwai
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver, BC.,V6B 6G1
شب8 :زمان :آدرس
2017 اکتبر28 شنبه
2017 سپتامبر29 جمعه
Roger Waters
Rogers Arena 800 Griffiths Way Vancouver، BC., V6B 6G1
Coldplay
شب8 :زمان
BC Place Stadium 777 Pacific Blvd. S Vancouver, BC, V6B 4Y8
:آدرس
شب7 :زمان :آدرس
گروه موسیقی ملودی 2017 دسامبر30 جمعه
دوستانه و خانوادگی را به خانه های شما می آورد، بزمی شاد
با صدای صمیمی و متنوع
Kim Mitchell
River Rock Show Theatre 8811 River Rd Richmond, B. C.
رضـا
شب8 :زمان :آدرس
و با همکاری گروه نوازندگان
برای جشنها و میهمانی های شما
Tel: 604.506.7576
اجاره
Sound System & DJ Equipment Available for Rent For Your Parties
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
11
داروخانه فارماالیف
Capilano Mall,Unit 60-935 Marine Dr, North Vancouver, BC,V7P1S3
www.PharmalifePharmacy.com info@PharmalifePharmacy.com
Pharmalife Pharmacy
کپیالنو مال ،نورث ونکوور 778.340.1800
هفت روز هفته
ارائه تمامی خدمات نسخه ای
تزریق انواع واکسن‌های دولتی و آزاد
مشاوره تخصصی رژیم دارویی رایگان
بسته بندی رایگان داروها
• • • •
پر کردن نسخه تکرار نسخه انتقال نسخه تحویل رایگان دارو درب منزل
بیماری :زُنا ،آنفلوانزا ،سیاه سرفه مننژیت ،ذات الریه ،هپاتیت
(سیستم نوین قابل جداسازی)
• روزانه • هفتگی • ماهیانه
• داروهای نسخه ای • داروهای مکمل • دیابت و انسولین
قیمت داروهای نسخه ای برابر یا کمتر از Walmart دارای البراتور تخصصی برای داروهای
ترکیبی و ساختنی
ٔ داروخانه ایرانی با مجوز رسمی از PCCAانجمن داروهای تنها ترکیبی آمریکا و Mediscaاز دانشگاه فلوریدا
ی نقیبی با مدیریت :دکتر ُگل
خدمات ترک اعتیاد (متادون)
ساعات کار داروخانه :
دوشنبه تا چهارشنبه 10 :صبح تا 6عصر
و
ترک سیگار
پنجشنبه و جمعه 10 :صبح تا 8:30شب
موجود است شنبه و یکشنبه 11 :صبح تا 6عصر
Mary Saleh
Greater Vancouver, designated one of the Top 100 Remax of Western
INFORMATION ... FREE I F Y O U WO U L D L I K E T O WO R K WI T H A R E A L E S T A T E P R O F E S I O N A L WH O I S : INFORMATION ...ourFREE INFORMATION ... FREE INFORMATION ... FREE صالح مری Buying and Selling homes are two of the biggest decisions C: 604 626 84INFORMATION 61 20 6-201lives. KNOWLEDGE ... PRICELESS KNOWLEDGE KNOWLEDGE ... PR KNOWLEDGE PRICEL 5 Please let ... Mary Saleh assist you with... it,...likePRICEL hundreds of FREE
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
12
مشاور امالک مسکونی و تجاری
در غرب کاناداRemax مشاور مسکن برتر100 دارنده عنوان
n DeKNOWLEDGE dicated to results and where your...interePRICELESS st is her best interest R e m a x C e n t r a l R e a l t y Mary Sal e h Buyingnand Selling our homes are two of the biggest decisions I m a g i n e y o ur s e l f Wor r y Fr e Mary Saleh IFlives. YOU Please WOULD letLIKEMary TO WORK WITH A REAL ESTATE PROFESSIONAL W 1 5 0 5 0 K i n g s w a y Saleh assist you with it, like hundreds of C:Mary 604 626Saleh 8461 Saleh Mary Mary Saleh people who have beenand working with Mary repeatedly forinterest over a de n Dedicated to results where your interest is her best B u r n a b y , BC , V 5 H 4 C 2 n Create value to your ne ds, sit back and RELAX Remax Realty MaryCentralSaleh nIF YOU Imagine yourself Worry WOULD LIKE TO WORKFreeWITH A REAL ESTATE PROFESSIONAL W 1-C:5050 Kingsway 604 626 8461 Mary Saleh Burnaby, BC, V5H 4C2 n Createn Whe value toeamyour needs, sit back and RELAX r e dr s c o me t r u e 1marysaleh@gmail.Mary com SalehMary Saleh درصد اول از برترین مشاوران مسکن ونکوور بزرگ10 و
Your Residential, Commercial, Pre-Sale Real Estate Advisor all over Your Residential, Pre-Sale RealCanada. Estate all Advi Greater Vancouver, designated oneCommercial, of the Top 100 Remax of Western Your Residential, Commercial, Pre-Sale Real Estate Advisor ove
YourGreater Residential, Commercial, Pre-Sale Real Estate Advisor all over Vancouver, designated one of the Top 100 Remax people who have been working with Mary repeatedly for over a de Greater Vancouver, designated one of the Top 100 Remax of Wester بزرگ ونکوور سراسر در خرید پیش وPre-Sale تجاری امالک خرید شما در مشاور Greater designated one of biggest theفروش Topوdecisions 100 Remax of Western YourBuying Residential, Commercial, Real Advisor all over andVancouver, Selling our homes are،مسکونی two of Estate the of our
Greater Vancouver, designated one theyou Top 100 of Western Canada. lives. Please let Maryand Saleh assist with it,Remax like hundreds ofof other آرایش سالن :فروش آماده بیزنس کوکیتالم درofفروش آماده خانه کوکیتالم در فروش آماده Buying Selling our homes are two theخانهbiggest
Buying and Selling our homes are two of the biggest decisions
C: 604 626 8461
2006-2015
صندلی نو2n،آرایش صندلی برای4 ،متعدد Dedicated to مشتریان results and where your interest is her best،اختصاصی interest دارای حیاط،کوکیتالم 2006-2015مالک ،esthetician اتاق ویژه برای،ناخن خدمات برایWOULD LIKE TO از شهرWORK بسیار زیباWITH A REAL IF YOU ESTATE PROFEW IF YOU WOULD LIKE TO WORK WITH A REAL ESTATE PROFESSIONAL
Remax Central Realty C: 604 6268461 8461 C: 604 626 1- 5050 Kingsway C: 604 626 8461 Burnaby, BC, V5H 4C2
people whoدرlives. have workinglet withMary Mary repeatedly for overyou a decade. نظیر منطقه بی ،زیباییbeen وPlease Saleh assist with it, like h $ 1,059,800 $1,899,800 lives. Please let Mary Saleh assist you with it, like Buying and Selling our homes are two of the biggest decisions of ourhundreds o $ 89,000 وست ونکوورwho people been working with Mary repeatedly اتاق 6 دارای به فردof منحصر ایfor خانهover afo اتاق3have دارای العاده فوق ایwith خانه lives. Please let Mary Saleh assist youبسیار with it, PROFESSIONAL like hundreds other people who have been working Mary repeatedly d IF YOU WOULD LIKE TO WORK WITH A REAL ESTATE WHO IS: . با اجاره بسیار مناسب،در منطقه شلوغ و پر تردد سرویس واقع شده در5 خواب و 1،753 با زیربنای، سرویس3 خواب و با،نامpeople بسیار زیاد و خوش سابقهhave سالن آرایش با who beenانداز working with Mary repeatedlyWestwood for overPlateau a decade. بهترین منطقه دارای کف چوبی و چشم،اسکورفیت حال.میشود سال30 ازyourself بعد،این آرایشگاهWorry nبازنشسته Imagine
2006-2015
RemaxCentral CentralRealty Realty Remax Remax Central Realty 1marysaleh@gmail.com 15050Kingsway Kingsway 11- 5050 5050 Kingsway Burnaby, BC, V5H 4C2 www.marysaleh.com Burnaby, BC, V5H 4C24C2 Burnaby, BC, V5H
خوابه مستقل2 سوئیت Free IF YOU WOULD LIKE TO WORK WITH A REAL ESTATE PROFESSIONAL WHOیکIS:دارای ،اجاره مناسب برای n to Dedicated to back results andyour where your is interest isinterest her best n Create value your needs, sit and RELAX n Dedicated to results and where interest her کلوب و زمین گلفbest نزدیک به n Dedicated to results and where your interest is her best interest n Where come trueyourself n Imagine Worry Free n dreams Imagine yourself n Imagine yourself Worry FreeWorry Free n to Create value toneeds, your needs, back and RELAX n Create your needs, sit back and RELAX n value Create value to your sit backsit and RELAX is your realtor come for lifetrue n Where dreams come true n Where dreams n Where dreams come true n all Dedicated to results and where interest her best interest over Metro Vancouver, youyour deserve the is best! your realtor forFree life n Imagineis yourself Worryis your realtor for life is your realtor for life all over Metro Vancouver, you deserve the best!
شما میتوانید از این موقعیت استثنایی بهره مند شوید 2006-2015 2006-2015 .و کارفرمای خود شوید
2006-2015 1marysaleh@gmail.com 1marysaleh@gmail.com 1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com www.marysaleh.com Remax Central Realty www.marysaleh.com به بیمارستان کودکان،بخشی از درآمد 1-)BC5050 Kingsway Children's Hospital( .میشود Burnaby, BC,اهداV5H 4C2
1marysaleh@gmail.com 1marysaleh@gmail.com www.marysaleh.com
www.marysaleh.com
www.marysaleh.com
nnMary Where Saleh dreams come true Create value to your needs, sit back and RELAX
all over Metro Vancouver, you deserve all over Metro Vancouver, you deserve the best
n Where dreams come trueTri-City Translation Services
Mary Saleh
Mary Salehis your realtor for life
سهیل حاتمی is your realtor for life رسمی Mary Saleh is your realtor for life مترجم (Certified Translator)
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی
all Vancouver, you deserve all over over Metro Metro سیتی Vancouver, youدفترترجمۀ deserveنخستینthe the best! best! رسمی در ناحیۀ ترای Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364
پورت مودی، پورت کوکیتالم،برای خدمت به ساکنین کوکیتالم و مناطق مجاور جهت ترجمۀ کلیۀ مدارک رسمی و دولتی
al over Metro Vancouver, you deserve the best!
Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
عضو رسمی انجمن مترجمین بریتیش کلمبیا و شورای مترجمین
سال تجربه در30 با بیش از،ICBC مترجم مورد تأیید،کانادا
Certified Member of STIBC
حقوقی ومدیریت اداری درآمریکا و کانادا،زمینه های مالی
Suite #3 – 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
HAMSAFAR TRAVEL
آژانس مسافرتی همسفر کمترین هزینه، بهترین خدمات
الهام پرستاری:با مدیریت
Tel: 604.770.0234 Cell: 604.787.9232 Address: #425-2030 Marine Dr. North Vancouver، BC
Email: info@Hamsafartravel.ca
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
تازه های ایران و جهان
News ۵توصیه ساده برای درخواست ویزای شینگن
دردسرهای گرفتن ویــزا شینگن خیلی‌ها را می‌ترساند ،همین بسیاری از برنامه‌های سفر به اروپا را به تعویق می‌اندازد .اکنون فرآیند درخواست ویزا شینگن برای من بسیار جالب است زیرا یکی از پردرخواست‌ترین ویزاها ،ویزا شینگن است که به شما اجازه می‌دهد به ۲۶کشور در اروپا سفر کنید. در این مقاله با ما همراه باشید تا ۵توصیه ساده برای درخواست ویزا شینگن را بدانید. زمانی که تصمیم به سفر به گوتنبرگ را گرفتم قبل از اینکه از سفر به این شهر لذت ببرم، چالش گرفتن ویزا شینگن را پشت سر گذاشتم. موضوع این است ،من ویزای ۳ماهه به اروپا را دریافت کردم هرچند فقط برای یک ورود خوب بود (این همان چیزی بود که من واقعا درخواست داده‌بودم) .دریافت ویزای ۳ماهه به عنوان توریست چندان عادی نیست به ویژه اگر برای یک کشور اسکاندیناویایی درخواست دا ده‌باشید ،چون این کشورها استانداردهای زندگی باالیی دارند .اگر قصد دارید درخواست ویزای شینگن بدهید ،در ادامه توصیه‌های ساده‌ای آمده‌است که من بر اساس تجربیات شخصی‌ام می‌توانم به شما بدهم. .۱تکلیف خود را انجام دهید شاید خیلی کلیشه‌ای به نظر برسد ،اما مهمترین چیز قبل از درخواست دا دن برای هر ویزایی این است که کمی تحقیق کنید ،اما نه بیش از حد، در غیر این صورت دیوانه خواهیدشد! مقصد اصلی من سوئد بود ،برای همین من به سفارت همان کشور درخواست ویزای شینگن دادم .بدیهی است که تحقیق من روی شرایط سوئد متمرکز بود ،اما برای مقایسه شرایط کشورهای دیگر را نیز بررسی کردم .شهر سبو یک مرکز ویزا دارد برای همین من می‌توانستم درخواست و شرایط‌ام را آنجا ارائه کنم که از آنجا برای بازبینی و تایید به دفتر مانیال ارسال می‌شد .برخی افراد دیگر به مصاحبه احتیاج ندارند به ویژه اگر همه‌ی شرایط الزم را داشته‌باشند ،اما چون من برای اقامت طوالنی مدت درخواست داده‌بودم ( ۹۰روز) در مانیال برای مصاحبه فرا خوانده شدم. درباره‌ی شرایط کشوری که میخواهید به آن وارد شوید تحقیق کنید سپس از سفارت آن کشور ویزا بگیرید. .۲تکلیف‌تان را مطالعه کنید هنگامی که بخش تحقیق تمام شد ،آن را رها نکنید -مطالعه‌اش کنید! آن را یک یا دو بار نخوانید، بلکه ۳بار یا بیشتر بخوانید .ارزش این را دارد جزییاتی را که از شما خواسته میشود بدانید. بسیاری از ما عادت داریم به خودمان بگوییم "کافی است" (یا این باید خوب باشد) ،اما اگر میخواهید ۱۰۱درصد مطمئن باشید که ویزا به شما دا ده میشود باید شرایط را با دقت بخوانید و مرور کنید. مطمئن شوید با آن آشنا هستید تا در صورتی که به طور تصادفی سوالی از شما پرسیده شد بدانید چه جوابی بدهید .من دوستی داشتم که نامز دش
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
13
او را دعوت کرده‌بود تا از اسپانیا دیدن کند ،و وقتی برای مصاحبه فراخوانده شد ،با سواالتی از قبیل شغل نامزدش ،دستمزد و غیره مواجه شد ،و چون برای ارائه‌ی جزییات آمادگی نداشت ،دچار استرس اینگونه نباشید! اگر نامزدتان شما را دعوت کرده‌است ،کافی نیست که بدانید او مهندس است .شما باید جزییات شغل او و اطالعات ضروری دیگر را درباره‌ی شخص دعوت‌کننده بدانید .خواهرم کسی بود که من را دعوت کرد ،برای همین من مطمئن شدم دقیقا می‌دانم عنوان شغلی او چیست ،در کدام شرکت کار می‌کند ،چه‌قدر دریافت می‌کند ،برنامه‌ی زمانی‌اش چیست و غیره .از آنجا که خواهر من حسابدار (مدیر مالی) است ،یک مقام شغلی که معموال در این کشور با فیلیپینی‌ها پر نمی‌شود (مخصوصا به این دلیل که سوئد نسبت به تسلط زبان سختگیر است) ،از من درباره‌ی سابقه‌ی شغلی و تحصیالت دانشگاهی او سوال شد .خوشبختانه من برای پاسخ دادن به تمام این سواالت کامال آماده بودم .سواالت یکی پس از دیگری پرسیده میشود ،بنابراین شما هنگام پاسخ دا دن باید ذهن سریعی داشته‌باشید. آنها پاسخ‌ها را ثبت و یادداشت‌برداری میکنند ،برای همین شما هرگز نمی‌توانید دروغ بگویید .اصال این کار را نکنید. .۳به اندازه‌ی کافی بازبینی و اصالح کنید بنابراین در کنار کیفیت مناسب اسناد و مدارک، یکی از چیزهایی که مطمئنا شما را از ویزایتان محروم می‌کند امتناع یا سستی در اصالح چیزی است که می‌دانید الزم است .چند نفر از ما مقصر این کوتاهی هستیم؟ ما دوست نداریم چیزی را اصالح یا تکرار کنیم چون آزاردهنده است .یکی از چیزهایی که من باید اصالح می‌کردم تاریخ بیمه‌ی سفرم بود .آنها این را به دقت بررسی میکنند ،بنابراین مطمئن شوید تاریخ‌ها درست است و به‌طور ایده‌آل شما باید کمی هم بیشتر از تاریخ پایان سفرتان در نظر بگیرید. .۴اعتماد به نفس بسیار مهم است همان‌طور که قبال گفته شد ،اگر فقط قصد دارید برای یک تور دو هفته‌ای سفر کنید و مدارک‌تان معتبر است ،شانس زیادی وجود دارد که دیگر برای مصاحبه فراخوانده نشوید ،و ویزایتان مستقیما صادر شود .گاهی برای مصاحبه فراخوانده می‌شوید. معنی‌اش این نیست که شما شانس کمتری برای دریافت ویزا دارید ،بلکه می‌تواند به این معنی باشد که باید برخی چیزها را در رابطه با درخواست‌تان تایید اعتبار کنید. اگر بــرای مصاحبه فراخوانده شدید ،به یاد داشته‌باشید در هر مصاحبه‌ای ،خواه برای کار باشد یا ویزا ،اعتماد به نفس بسیار مهم است .خوب، گفتنش آسان است اما اگر توصیه‌های ۳-۱تا را رعایت کرده‌باشید مصاحبه باید برایتان مثل آب خوردن باشد. ۲قاعده :راستگو باشید و بهترین تالش‌تان را بکنید تا افکارتان را واضح بیان کنید .در تجربه‌ی من ،مصاحبه‌کننده کسی نبود جز معاون بخش ویزا. عجب شانسی!! قبل از اینکه داخل بروم ،گفت‌وگوی کوتاهی با مامور امنیتی داشتم .او از من پرسید برای کدام کشور درخواست داده‌ام و من جواب دادم سوئد .سپس او گفت: ”“Mam، ang daming umiiyak dito kasi na deny
گرفتن ویزای شینگن به اندازه‌ای که بیشتر آدم‌ها فکر میکنند پیچیده نیست .در واقع یک فرآیند آسان است .مانند امتحان پایانی دانشگاه که باید پاس کنید ،مستلزم تالش و صبوری به عالوه‌ی کمی شانس به همراه دعای زیاد است .به این فکر کنید که عدم پذیرش امکان‌پذیر نیست.
شرکت های غربی از فروش
تجهیزات توسعه بندر چابهار خودداری کردند
شرکتهای بزرگ غربی به دلیل نگرانی از بازگشت تحریم‌های آمریکا علیه ایران و همچنین تداوم محدودیت‌های بانکی ،از فراهم ساختن تجهیزات مورد نظر بندر چابهار در ایران که هند قصد توسعه آن را دارد ،خودداری میکنند. خبرگزاری رویترز روز جمعه ۱۹خرداد با اعالم این خبر نوشت که این مشکل می‌تواند ضربه بزرگی به یک برنامه استراتژیک هند وارد کند که امیدوار است بتواند بدون عبور از پاکستان ،از طریق چابهار یک راه ترانزیتی جدید برای رسیدن به افغانستان و آسیای مرکزی برای خود باز کند. این مشکل همچنین برنامه دولت حسن روحانی را برای توسعه بندرچابهار در جنوب شرق ایران و حاشیه دریای عمان ،و تبدیل آن به یک قطب ترانزیتی منطقه با دشواری‌هایی روبرو کرده است.
روسای دولت های ایران ،هند و افغانستان یک سال پیش سند همکاری توسعه بندر چابهار را در تهران امضا کرده بودند. دونالد ترامپ رئیس جمهوری آمریکا که در جریان مبارزات انتخاباتی خود بارها از توافق اتمی موسوم به برجام ابراز ناخشنودی کرده است در مقام ریاست جمهوری نیز جمهوری اسالمی ایران را برای حمایت از گروه های تروریستی و آزمایش‌های موشکی تهدیدی برای کشورهای منطقه معرفی کرده است. به نوشته رویترز ،سه شرکت غربی ،از جمله دو شرکت سوئیسی و فنالندی به سرمایه‌گذاران هندی اعالم کرده‌اند که قادر به مشارکت در تامین تجهیزات مورد نیاز برای بندر چابهار نیستند چرا که به دلیل باقی ماندن برخی از تحریم‌های مالی آمریکا بانک‌های آنها آماده انجام فرایند انتقال پول این معامله نیستند. اگر چه تحریم‌های هسته‌ای ایــران با اجرای برجام در زمستان سال ۹۴برداشته شد ،اما برخی از تحریم‌های غیرهسته‌ای آمریکا علیه ایران نظیر ممنوعیت معامله با دالر بر جای خود باقی ماند. برخی از بانک‌های بزرگ اروپایی از بیم مواجه شدن با جریمه‌های دولت آمریکا یا بازگشت تحریم‌های گذشته از انجام معامالت مربوط به ایران خودداری میکنند.
جعفر مصطفی
وکیل پایه یک دادگستری و مشاور حقوق ایران Practitioners of Foreign Law تحت گواهی کانون وکالی بریتش کلمبیا )(The Law Society of British Columbia مشاور حقوقی سابق شهرداری تهران و دماوند
Jafar Mostafa
آیا تاکنون در خصوص امور حقوقی وقضایی خود راجع به قوانین و دادگاههای ایران ،احساس نیاز به یک مشاور حقوق ایران و وکیل دادگستری حرفه ای و قسم خورده ،با حفظ اسرارتان داشته اید؟ با بیش از 15سال تجربه دروکالت دادگستری در خدمت شما هستم.
من به همراه تیم حقوقی خود ،میتوانیم مدافع حقوق شما در امور زیر باشیم: ; ; قبول دفاع از دعاوی حقوقی و قضایی شما در دادگاههای ایران :
دعاوی خانوادگی ،مدنی ،تجاری ،امالک ،ثبتی ،شهرداریها ،کیفری و جنایی ،امور مالیاتی ،امور ارث و وصیت
; ;قبول مشاوره حقوقی ،داوری ،اظهار نظر کارشناسی )(Expert Report ; ;تنظیم قراردادهای تجاری و شراکت نامه ; ;امور استخدامی و برقراری حقوق بازنشستگی ; ;تنظیم شروط ازدواج و توافقنامه طالق ،ثبت ازدواج و طالق شرعی و رسمی ; ; امورکنسولی از جمله تنظیم وکالتنامه
(خانم خیلی‌ها اینجا گریه کرده‌اند چون درخواست ویزایشان رد شده‌است! ) مامور بزرگ ،تو مایه‌ی دلگرمی هستی!
Office: 604-518-9482 ونکوور Cell: 604-364-6830 305-2030 Marine Dr., North Vancouver, BC, V7P 1V7
.۵درخواست ویزایتان را مانند امتحان پایانی دانشگاه تصور کنید که باید پاس کنید (به بهترین نحو)
آدرس دفتر ایران :تهران ،خ مالصدرا ،خ شیخ بهایی شمالی (برج مرمر) شماره ۱۵طبقه سوم واحد ۵تلفن ۸۸۰۳۱۷۰۰
info@ircalawfirm.com
www.ircalawfirm.com
مجله تغذیه 14
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
خوردن یک تخم مرغ در روز سبب 'افزایش قد کودکان میشود'
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تغذیه
Nutrition Secrets
به گفته این پروفسور ،تخم مرغ باید به خوبی پخته شود تا از خطر هر گونه خطر عفونت بالقوه جلوگیری شود.
درمان تضمینی زخم معده
مختلف از جمله عفونت باکتری ،استفاده بیش از حد از داروهای غیر استروئیدی ضد التهاب ،سوختگی و یا آسیب دیدگی ،و یا حتی نوشیدن الکل بیش از حد رخ می‌دهد. زخم معده عالئم بسیاری مانند احساس سوزش بین قفسه سینه و ناف ،بی اشتهایی ،نفخ ،سوزش سر دل ،تهوع ،سوء هاضمه ،کاهش وزن و ...دارد .عدم مراقبت از آن طبیعی است که این وضعیت را بدتر می‌کند بنابراین بهتر است برای درمان زخم معده، استفاده از این دمنوش‌ها را در نظر بگیرید.
OpenGraphicD
با این دمنوش‌ها
دمنوش کاکوتی نتیجه یک تحقیق نشان می‌دهد خوردن یک تخم مرغ در روز ممکن است در کودکان خردسالی که دچار سوء تغذیه هستند ،باعث افزایش قد شود. این که تخم مرغ خورده شده آب‌پز باشد یا مثال املت ،فرقی ندارد؛ تخم مرغ ظاهرا رشد نوزادان را تقویت می‌کند. محققان می‌گویند این یک راه ارزان برای جلوگیری از کوتاهی قد است. خور دن تخم در دو سال اول زندگی برای رشد و نمو بسیار مهم است -کوتاه قدی یک امر برگشت‌ناپذیر است. تغذیه نامناسبت ،در کنار عفونت‌های دوران کودکی و بیماری ،از علل عمده عقب ماندگی رشد است. به گفته سازمان بهداشت جهانی ۱۵۵ ،میلیون کودک زیر سن ۵سالگی از رشد بازمانده‌اند.
خواص درمانی
مصرف دمنوش‌های معرفی شده در این بخش به شما کمک می‌کند تا زخم معده‌تان را درمان کنید. گیاهان دارویی سالهای متمادی در فرهنگ ایران و ایرانی نقش داشته و تقریبا بخشی از این گیاهان همواره در آشپزخانه یا گنج‍ه‌های اکثر ایرانی‌ها وجود داشته که مردم براساس آموزه‌های قدیمی از خواص مفید آنها استفاده میکنند. اما حاال چند سالی میشود که برچسب دمنوش به دم کــرده و عصاره این گیاهان زده شده و شکل مدرن به خود گرفته است .دمنوش‌ها همان جوشانده‌های مادربزرگ‌ها است که هرکدام برای یک در د یا بیماری خوب هستند ،امروز در بسته‌بندی‌ها و فرمهای کیسه‌ای یا باز در فروشگاه‌ها عرضه میشوند. صرف نظر از شکل و نام آنها ،باید گفت که دمنوش‌ها لذت بی مانندی دارند و عالوه بر رفع مشکالت جسمی ،روح آدم را تازه میکنند.
پروفسور مری فیوترل ،سرپرست امور تغذیه در کالج سلطنتی پزشکان اطفال و بهداشت کودک، می‌گوید " :تخم مرغ یک غذای کمکی خوب است که می‌تواند به عنوان بخشی از یک رژیم غذایی متنوع تکمیلی کودکان استفاده شود".
پس برای آشنایی با روش تهیه انواع مختلف آنها با ما همراه باشید.
او تأکید کرد که خوردن تخم مرغ به عنوان غذای کمکی باید پس از ۴ماهگی آغاز‌شود.
زخم معده یعنی در مخاط معده یا قسمت فوقانی روده زخم بوجود آمده است .این زخم به دالیل
; ;مشاوره فردی و خانوادگی
; ;استرس ،اضطراب ،افسردگی ،و وسواس ; ;کنترل خشم و عصبانیت
; ;مشاوره قبل و بعد از ازدواج ; ; مشکالت زناشویی و جنسی
; ;مشکالت رفتاری وعاطفی نوجوانان و جوانان
; ;مشکالت مهاجرت و عدم سازگاری با جامعه جدید
Daneshmand Magazine
از این دمنوش به عنوان آنتی بیوتیک قوی ،ضد شب ادراری ،رقیق کننده خون ،بادشکن و ضد نفخ، ضد حساسیت و سرفه ،خلط آور و مفید برای درد سینه و آزاد کردن اخالط ،ضد نقرس و به تاخیر انداختن عادت ماهانه زنانه مفید میباشد. این نوشیدنی بسیار خوش طعم بــرای رفع خستگی ،درمان زخم معده و ضد عفونی کننده بدن مورد استفاده قرار میگیرد.
و برگ‌های آن بیضی شکل با دانه‌های اره‌ای و میوه اش قرمز رنگ و ترش مزه است. همه‌ی بخشهای گیاه از جمله میوه ،برگ ،ریشه، پوست ریشه ،ساقه و گل آن مورد استفاده دارویی قرار میگیرد. خواص درمانی دمنوش زرشک برای درمان ورم و زخم معده و روده مناسب است همچنین جهت درمان اسهال‌های خونی یا زخم روده نیز مورد استفاده قرار میگیرد. به دلیل وجود ویتامین Bفراوان در زرشک ،دم کرده میوه آن در پیشگیری از سرماخوردگی نقش بسزایی دارد و دمنوش این گیاه ادرار آور ،خلط‌آور و برای خوش بو شدن دهان نیز مورد مصرف قرار میگیرد. موارد منع مصرف خانم‌های باردار از مصرف این دمنوش خودداری کنند ،زیرا میزان مصرف باالی این گیاه به مدت طوالنی می‌تواند سبب ناراحتی معده و روده‌ها شود و مانع از جذب ویتامین Bکافی در بدن شود. طرز تهیه
طرز تهیه
زرشک آب گیری تازه ۵۰گرم
کاکوتی سه قاشق غذاخوری عسل دو قاشق مربا خوری درهر لیوان
عسل ۲قاشق مربا خوری در هر لیوان آب جوش ۳لیوان
آب جوش چهار لیوان کاکوتی را به همراه آب جوش در قوری چینی بریزید و آن را به مدت سی دقیقه روی حرارت مالیم دم کنید ،سپس دم کرده را در یک لیوان و یا فنجان بزرگ بریزید و عسل را به آن اضافه کنید و بهم بزنید تا کامال حل شود و به آرامی آن را میل کنید. دمنوش زرشک
زرشک‌ها را تمیز کنید و به همراه آب جوش روی حرارت قرار دهید و پس از آنکه به جوش آمد حرارت را مالیم کنید و اجازه دهید محلول به مدت ۳۰دقیقه دم بکشد سپس دم کرده را در یک لیوان و یا فنجان بزرگ بریزید و عسل را به آن بیافزایید و بهم بزنید تا کامال عسل حل شود و به آرامی این نوشیدنی خوش رنگ و پر خاصیت را میل کنید.
زرشک درختچه‌ای تیغ دار به طول ۱تا ۵متر است و چوب آن به رنگ قرمز ،قهوه‌ای یا زرد است
خدمات مشاوره و روان درمانی
دکتر خلیل نورانی
Khalil Nourani, Ph.D, RCC )(Registered Clinical Counsellor
عضو رسمی انجمن مشاوران بالینی استان بریتیش کلمبیا )(BCACC فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو ،با بیش از 20سال سابقه تدریس ومشاوره در ایران و کانادا ،مدرس سابق دانشگاه علوم پزشکی شیراز
آسیب دیدگان ناشی از تصادفات رانندگی و حوادث محل کار ،پذیرفته میشوند. Address: #301-545 Clyde Ave. West Vancouver, BC, V7T 1C5
مشاوره از طریق اینترنت ،امکان پذیر است.
E-mail: knourani@gmail.com
Tel: 778-996-0330
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
15
کلینیک فیزیوتراپی و توانبخشی بزرگترین و مجهزترین کلینیک توانبخشی ایرانی -کانادائی در قلب نورت ونکوور
فرارسیدن ایام کریسمس و سال نو مسیحی را هب شما هموطنان گرامی تبریک ع رض می نما مئی محیطی دلپذیر وکامال حرفه ای تیم متخصص رجیسترد و با تجربه نتایج درمانی درخشان
کلیه سرویس های توانبخشی زیر یک سقف توانبخشی زیر یک سقف مکانات فیزیوتراپی کلیه سرویس های هترین ا Physiotherapy ب خدمات Acupuncture طب سوزنی بهترین Active Rehab کینزیولوژی و ضایعات ورزشی ج Physiotherapy فیزیوتراپی ن نتای Kinesiology کینزیولوژی و ضایعات ورزشی & Active Rehab • Orthotics & Supplies وسایل کمک حرکتی •کفی طبی و بهتری Massage Therapy ماساژتراپی Acupuncture •طب سوزنی Orthotics & Supplies •کفی طبی و وسایل کمک حرکتی Massage Therapy •ماساژتراپی •طب گیاهی (با رویکرد طب سنتی فارسی) )Herbal Medicine(Avicenna کالس ها و دوره های آموزشی و Osteopathy •آستیئوپاتی درمانی Yoga, Fall Prevention, Shockwave Therapyدر نورث شور Trainer,سرویس Weightارائه کننده و تنها •کار درمانی Occupational Therapy Personal Lose, Fitness برای ثبت نام و دریافت اطالعات حاصلپذیرفته می شوند. MSP WCB،و کلیه بیمه های خصوصی(کاری)، تماس ICBCکلینیک بیشتربا دفتر
Designed by: Farhang-e-ma.com
فرمائید. توانید با ما تماس بگیرید. در صورت نیاز به مشاوره تخصصی می
برای اطالعات بیشتر به وب سایت ما www.blueskyphysio.comمراجعه فرمائید.
Suite 120- 700 Marine Drive, North Vancouver, BC, V7M 1H3 Info@blueskyphysio.com www.blueskyphysio.com
T: 604-988-7761 F: 604-988-7763 604-988-7763 T/F:
Info@blueskyphysio.com
T: 604-988-7761 www.blueskyphysio.com
Suite 120- 700 Marine Drive, North Vancouver, BC,V7M 1H3
16
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های علمی و فناوری برداشت محصول از ریز جلبکها ،طالی سبز دریا
از غذا تا درمــان و حتی آراستگی ظاهری، دانشمندان معتقدند مــوجــودات تک یاخته آزمایشگاهی ممکن است جنبه هایی از زندگی ما را بکلی متحول کنند ولی باید آنها را با خصوصیات مناسب و در ابعاد انبوه تولید کنیم. بخش پژوهش دانشگاه وگنینگن ()Wageningen در هلند ،یک مرکز تخصصی در زمینه غذای سالم و محیط زندگی است .این مرکز در بیست سال گذشته روی ریزجلبکهایی مطالعه می کند که در لوله های آزمایشگاهی حاوی آب دریا نگه داری می شوند .کمی هوا و نور خورشید برای رشد و تکثیر سریع این موجودات کافی است. هانس ریت ،هماهنگ کننده پروژه «میراکلز» ( )MIRACLESمی گوید« :این یک گیاه سبز میکروسکوپی است که به آن ریز جلبک می گوییم. دلیل عالقه ما به پژوهش در مورد این گیاهان این است که آنها منبع تولید مثل انواع گونه های پایدار در مقیاس بزرگ هستند». ریز جلبکها در تولید غذای حیوان و انسان، محصوالت آرایشی و بهداشتی و حتی در تولید پالستیک کاربرد دارنــد .هر سلول ،مخزنی از روغنهای مختلف ،پروتئین ،آنتی اکسیدان و ویتامین های گوناگون است .هانس ریت در ادامه افزود« :آنها را در آب دریا کشت می دهیم .بسیاری از محصوالت کشاورزی در آب شور دریا رشد نمی کنند .ما می توانیم این شیوه کشت محصول را روی خاک غیر حاصلخیز ،مثال در صحرا و یا در زمینهای نامناسب برای کشاورزی پیاده کنیم». این برنامه از حمایت مالی یک پروژه پژوهش اروپایی برخوردار است .روغن ریزجلبکها برای صنایع غذایی ،و پروتئین و آنتی اکسیدان آن برای محصوالت غذایی و بهداشتی آرایشی قابل استفاده است .فیلیپ ویلمز ،کارشناس اقتصاد همکار
این پروژه با اشاره به کاربستهای این موجودات میکروسکوپی می گوید« :این ارگانیسم زیبایی است که به رنگ سبز ،قرمز و زرد رشد می کند .شکل ظاهری جالب یکی از کاربردهای آن است .بعالوه ما روی ارزش تغذیه ای جلبک هم کار کردیم. محصولی پایدار است و می تواند بالقوه ،نوعی شیوه کشاورزی نوین بدون نیاز به زمین حاصلخیز باشد».
به گزارش جام جم آنالین به نقل از آبزرور، بیمارستانی در معدن نمکی در عمق هزار پایی کشور اوکراین وجود دارد که برای بهبود بیماریهای تنفسی استفاده میشود ،در این غار یک دهم استریل‌ترین اتاق بیمارستان جهان باکتری وجود دارد.
پروژه پژوهشی ریزجلبک از نظر اقتصادی نیز تجربه شده است .یک شرکت اسپانیایی ساالنه دو تن ریزجلبک تولید می کند .پژوهشگران پس از آزمایش صدها گونه ،بهترین ریزجلبک با بهترین خصوصیات را برگزیده انــد .آنها با محاسبات کامپیوتری بسیار دقیق از یک تک سلول ،حجم انبوهی از آنها را تولید می کنند .کارلوس اونامونزاگا، دانشمند دریایی می گوید« :با خنک کردن تیوبها، دما را کنترل می کنیم .پ هاش محیط ،نور و اندازه اکسیژن را با دقت تحت نظر داریم .زندگی در این محیط نامناسب ساده نیست ،ولی هدف ما تولید و استخراج مواد زنده از این جلبکها است».
پزشکی به نام فلیکس در لهستان در تحقیقاتش پی برد که کارگران این معدن نمک کمتر از بیماریهای تنفسی رنج می برند و روش نمک درمانی در شرق و مرکز اروپا رایج است.
یکی از هدفهای اصلی این پروژه ،ابداع نوآوری های بیشتر برای خط تولید ارزان ،ساده و با بازده بیشتر است .اما در زمینه جنبه های کاربست تجاری این ریز جلبکها ،یک شرکت پرتغالی از آنها برای تولید غذای ماهی استفاده کرده است .صنعت روبه رشد آکواریوم موجودات آبزی ،به منبع قابل اتکا تامین غذا نیاز دارد .ریزجلبکها در مواد غذایی جدید بکار برده می شوند .خورخه دیاز ،پژوهشگر زیست دریایی توضیح می دهد« :ما در باره تاثیر کاربرد ریزجلبک در غذای ماهی ،خواص و یا احیانا بی فایده بودن آن تحقیق می کنیم .البته تا به حال اثرات مثبتی از آن دیده ایم .یکی از جنبه های دیگر تحقیق ما بررسی تاثیر آن در سیستم ایمنی بدن و سالمت کلی موجودات آبزی است». اولین نتایج نشاندهنده تاثیر مثبت ریزجلبک در بچه ماهی ها است .محققان امیدوارند با ادامه پژوهش در ماهی بالغ ،در نهایت به یک مدل تجاری موفق و سازگار با محیط زیست برای کاربست ریزجلبکها دست یابند.
این بیمارستان که در عمق 300متری زمین واقع شده در روستای سولوتوینو در اوکراین است و بیمارانی که از آسم ،آلرژی ،تب یونجه و بیماری برونشیت رنج می برند در آن بستری هستند چرا که معتقدند که نمک به کیفیت درمان کمک کرده و ضد احتقان است.
بیمارستانی در قلب معدن نمکی در عمق 300 متری زمین در اوکراین مشغول به مداوای بیماران است.
عضو رسمی انجمن حسابداران خبره کانادا
مالیات اشخاص مالیات شرکتها مشاوره مالیاتی انجام کلیه امور حسابداری تهیه طرح های تجاری
Tel: 604.990.0829 Unit 8 - 1480 Marine Dr., North Vancouver, BC
مدل مفهومی دوچرخه نوآورانه‌ای که آقای رزگارد ارایه کرده است با نام «دوچرخه بدون دود» معرفی میشود و به گونه‌ای طراحی شده است که کاربر می‌تواند حین پا زدن به کمک آن هوای آلوده را به سیستم داخلی بکشد،آن را تمیز کند و سپس هوای تمیز را به بیرون بفرستد که نیروی الزم برای انجام این کار با قدرت پا زدن تامین میشود. ایده اصلی ساخت این دوچرخه در ورکشاپ بدون دود که در شهر پکن برگزار شده بود مطرح شد و کارشناسان حاضر تمامی مزایای و معایب آن را بررسی کردند .پروفسور یانگ از دانشگاه تسینگوآ که وظیفه توسعه این پروژه را برعهده دارد سیستم تمیز کردن هوای پیرامون دوچرخه را تکمیل کرد. از این دوچرخه در مراسم افتتاح برج بدون دو د تیانجین رونمایی شد.
این دوچرخه در حالی تکمیل میشود که دولت چین پیش‌بینی کرده است آن را در قالب طرح به اشتراک گذاری رایگان دوچرخه در سراسر پکن آن را در اختیار مردم بگذارد و امکان استفاده از این دوچرخه را به صورت رایگان برای مردم فراهم کند.
خدمات مالی و حسابداری حیاط شاهی
WWW.HS-CPA.CA
انتشار دو د و آالینده‌ها را در بسیاری از شهرهای بزرگ جهان کاهش دهد .او به همراه شرکت خود موسوم به «استدیو رزگارد» در سال ۲۰۱۴میالدی موج گسترده ای را با نام «پروژه بدون دود» در جهان ایجاد کرد و به دنبال آن برجهای بدون دود او در شهرهای روتردام ،پکن و تیانجین ساخته شد. با این وجود او همچنان تالش می‌کند برای حذف آالیندگی‌های هوا روی پروژه‌های کوچکتر هم کار کند و در این راستا دوچرخه‌های متفاوت خود را ارایه کرده است.
فناوری رزگارد از سیستم یونیزه کردن مثبت بهره می‌برد تا بتواند آلودگی‌هایی که در محیط پیرامون وجود دارد را در خود ببلعد و سپس هوای تمیز را بیرون دهد .دوچرخه بدون دو د هم‌اکنون در نخستین مرحله توسعه به سر می‌برد و قرار است به عنوان وسیله نقلیه کاربردی در شهرهای آلوده مورد استفاده قرار گیرد تا افراد حین پدال زدن بتوانند به تمیز کردن آسمان کمک کنند.
بیمارستانی در معدن نمکی
HAYAT SHAHI & Co., CPA
Science
دوچرخه ای که هوا را تصفیه می کند این دوچرخه به گونه ای ساخته شده است که کاربر می‌تواند به کمک آن هوای آلوده را به سیستم داخلی بکشد،آن را تمیز کند و سپس هوای تمیز را به بیرون بفرستد که نیروی الزم برای انجام این کار با قدرت پا زدن تامین میشود به گزارش جام جم آنالین به نقل از این هبیتت، «دان رزگارد» یکی از هنرمندان و مخترعان هلندی از مدت‌ها قبل تالش فراوان کرد تا بتواند میزان
قرار است این دوچرخه در مرحله بعدی در شهر تیانجین چین هم مورد استفاده قرار بگیرد و زندگی روزمره مردم با آن سپری شود. . الزم به ذکر است که این وسیله در سال 2013 توسط مهندسان تایلندی نیز طراحی شده بود که در آن تولید اکسیژن به وسیله یک موتور الکتریکی و یک باتری ،یک فیلتر هوا با یک سیستم فتوسنتز انجام می شود
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Real Estate چگونه ریلتور خود را انتخاب کنیم؟
مثال طنزی وجود دارد که می گویند در ونکوور اگر پلیس ماشین شما را متوقف کند به جای گواهینامه از شما کارت عضویت انجمن مشاورین امالک را درخواست می کند ،زیرا همه ممکن است گواهینامه رانندگی را نداشته باشند! حال اگر از جنبه مزاح قضیه صرفنظر کنیم، واقعیت این است که تعداد مشاورین امالک به حدی زیاد است که تقریباً در هر خانواده و یا جمع دوستانه یا فردی ریلتور هست یا اینکه ریلتوری را می شناسند .آمار رسمی حاکی از این است که در حال حاضر ۱۰۸,۷۰۶ریلتور در کانادا وجود دارند و از این میان بیش از ۲۲,۰۰۰ریلتور در بریتیش کلمبیا مشغول فعالیت می باشند. حال از این میان کدام ریلتور را انتخاب کنیم امریست نسبی که به شرایط خاص شما بستگی دارد ولی در این خالصه تالش خواهیم کرد نکاتی را بررسی کنیم که به کرات در مذاکرات و همچنین فضای مجازی مطرح می شود. آیا استفاده از دوستان و فامیل انتخاب درستی است؟ ریلتور خوب کدام است؟ ریلتور خوب کدام است؟ این سؤال که به کرات و به اشکال مختلف مطرح می گردد در واقع نشان دهنده یک نیاز می باشد که براساس شرایط فرد پرسشگر جوابهای متفاوت می تواند داشته باشد. مثال اگر قصد خرید دارید ,ریلتور مناسب شما، می باید فردی باشد بیش از کسی که تنها تعدادی لیستینگ در حوزه قیمت مورد جستجو یا منطقه مورد جستجوی شما برایتان میفرستد و یا شما را به تنهایی به بازدید اوپن هاوس ها می فرستد ،اینکاری است که عم ً ال خود شما هم با کمی صرف وقت و با اندکی فاصله زمانی از زمان درج این لیستینگ ها نسبت به ریلتورها ،می توانید از طریق جستجو در اینترنت انجام دهید ،سایت ها و ابزارهای جستجوی فراوانی برای اینکار در دسترس است منجمله Realtor.Caو یا همتای آمریکایی آن ،Zillow.Com که به سهولت امکانهای جستجو را فراهم می کنند. و یا اگر قصد فروش دارید نیز ریلتور شما نمی باید کسی باشد که تنها لیستینگ شما رادر سیستم MLS آپلود می کند ،بار دیگر این امریست که خود شما هم با کمی صرف وقت و با پرداخت مبلغی به مراتب کمتر از استفاده از مشاور مسکن می توانید خودتان انجام دهید و یا از کمپانیهایی استفاده کنید که با مبلغی کارمزد اینکار را برای شما انجام می دهند. پس ریلتور شما چه کار دیگری می کند؟ ریلتور شما باید قادر باشد بهترین راه حل را برای شرایط فعلی و نیازها ی شما در راه حصول به نتیجه رضایت بخش فراهم کند ،نکته کلیدی در این پاسخ "شرایط فعلی و نیازها" می باشد.
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
17
شما و مشاورین امالک در کانادا
در تصمیمات نسبتاً بزرگ مانند خرید و فروش خانه ،شرایط خانواده معموالً نقش اول را ایفا می کند و از آنجا که حریم خانواده مطرح می گردد، محرمیت بسیار حائز اهمیت می باشد ،ریلتور شما می باید از نزدیک با این نیازها و شرایط آشنا شود و قطعاً باید در حدی حرفه ای باشد که بتوانید این انگیزه ها را بی پرده و بی هراس از بازگو شدن یا مورد قضاوت قرار گرفتن با وی در میان بگذارید، مثالی شبیه مشاور خانوادگی ،دکتر ،یا کشیش یا هر فردی که به عنوان محرم می توانید تصور کنید. بدیهی است که اگر ایشان با این نیازها آگاه نباشند قادر نخواهند بود آنگونه که رضایت نهایی شما را می طلبد ایفای نقش نمایند. ریلتورها قادرند وکالت حرفه ای خرید و فروش مسکن را برای مشتریان خود ارایه کنند و در صورتی که وکیل شما گردند ایشان ملزم و موظف خواهند بود که حافظ منفعت شما در هر گام از این راه باشند که شرح این الزامات و وظایف در مقاالت گذشته به تفصیل رفت.
نوشته :شهریار سپهریان مقدم (شاه)
گوناگون پیگیری قانونی ریلتورها در صورت عدم اجرای مناسب این تعهدات می باشد که بخشی از این راههای پیگیری از طریق کنسول امور ملکی بریتیش کلمبیا و یا هیاتهای امناء مربوطه می باشد. آیا استفاده از دوستان نزدیک یا افراد فامیل که ریلتور هستند بهترین راه حل است؟ جواب کوتاه این است که "نه همیشه و لزوم ًا خیر" ،و برخی از دالیل آن می تواند اینگونه باشد: -1دوست یا فامیل شما ممکن است منطقه مورد نظر شما را به خوبی نشناسد. مثالی که بارها مشاهده می شود و در بسیاری موارد شما به درستی احساس می کنید که خودتان راجع به ملک یا امالک موجود در آن منطقه از این دوست یا فامیل اطالعات بیشتری دارید. -2ایشان ممکن است تصور کنند بهتر از شما می دانند چه چیزی برایتان خوب است.
ریلتورها بسته به نوع قراردادی که با شما منعقد می کنند و مطابق الگوی تجاری شخصی خود قادرند مجموعه وسیعی از خدمات را بسته به نیاز شما ارایه کنند.
متاسفانه این حالت نیز بسیار رخ می دهد که دوست و یا ریلتوری از بستگان که انتخاب کرده اید به زعم خویش می انگارد که شما و نیازهای شما را به خوبی و شاید خوب تر از خود شما می داند و هر چه می خواهید به وی بفهمانید که به دنبال چگونه اهدافی هستید همچنان بر موضع فکری خود باقی می ماند ،و گویی آب در هاون می کوبید ،چه بسا نیت خوبی هم در کار باشد ولی در این جستجو شما تنها به دنبال نیت خیر ایشان نسبت به خود نیستید بلکه می خواهید به اهدافتان دست یابید.
این خدمات همچنین ممکن است شامل این گردد که ملک شما در سایتهای جستجوی اینترنتی توسط عموم و یا سایر ریلتورها لیست گردد و یا اینکه در روزنامه ها و یا تابلوها و یا سایر ابزارهای تبلیغاتی درج گردد .این خدمات همچنین دربرگیرنده درج و عنوان شرایط خاص خرید و فروش که برای هر ملک متفاوت است نیز می باشد ،همچنین در غالب اوقات کمک در مورد مذاکره و مباحثه و تصمیم گیری بر سر قیمت نهایی از طریق وکالی مالی خریدار و فروشنده صورت می گردد.
-3این نزدیکان ممکن است وقت بسیار کمتری برای شما صرف کنند.
به عنوان مثال ،متکی بر نوع قرارداد ،این خدمات می تواند شامل این گردد که بهای ملک شما در صورتی که فروشنده هستید ارزیابی گردد و یا اینکه اگر خریدارید به شما کمک شود تا پیشنهاد خرید قابل قبولی تهیه و به فروشنده ارایه کنید.
همچنین معرفی افراد حرفه ای و مناسب مورد نیاز شما از طراحان دکوراسیون گرفته تا متخصصین وام ،وکالی ملکی و یا نوسازان و تعمیرکنندگان امالک نیز در زمره این خدمات قرار می گیرند.
چه بساکه شما تمام مدت مشغول جستجو در سایتهای جستجوی امالک منجمله سایتهای مذکور باشید و به جای اینکهایشان برای شما پیشنهادی دهد شما لیستینگ های متعدد برای این ریلتور دوست و فامیل بفرستید و ایشان عم ً ال کارها را بر دوش شما گذاشته باشد از طرفی از آنجا که پای روابط نزدیک شما در میان است هیچگاه قادر نباشید مانند یک ارباب رجوع با ایشان ارتباط داشته باشید و یا تقاضای توجه بیشتری نمایید. -4ایشان ممکن است قادر نباشند واقعیت عریان را برای شما بیان کنند.
تصور کنید که می خواهید ملک خود را بفروشید و مبلغی که در ذهن دارید از مبلغی که ملک می ارزد فاصله داشته باشد ،دوست شما که می داند شما چقدر این خانه را دوست دارد ممکن است نتواند به صراحت به شما بگوید که تصور شما واقع بینانه نیست و ممکن است شما با استراتژی غلطی مبنا بر قیمت گذاری نامناسب شانس خود را برای فروش و خرید ملکی دیگر از دست بدهید ،و یا در پاره ای موارد هم که ایشان واقعیت را بگویند ممکن است به دلخوری طرفین بیانجامد. -5اختالف نظر بر سر معامله ممکن است به قیمت دوستی شما تمام شود. کم نیست تعداد معامالتی که در طی آن و یا پس از آن روابط دوستانه خدشه دار گشته است، معامالت ملکی نیز از این قاعده مستثنی نیستند، در بسیاری موارد پروسه خرید و فروش به مراحل هیجان انگیز می رسد خصوصاً هنگام چانه زدن بر سر قیمت نهایی ،و تشخیص مرز حرفه ای و دوستی در این هنگام کاری سهل نمی باشد و یک جمله نامناسب یا کالمی که سوء تعبیر گردد می تواند به قیمت دوستی چندین ساله و یا دلخوری مدید از آن فامیل تمام شود. به خاطرداشته باشیم که البته همیشه موارد استثناء وجود دارد ولی استثناء در حکم قاعده نمی باشد. این بر عهده شما است که برای یافتن ریلتور مناسب با نیازهایتان ،تکلیف جستجوی خود را با دقت انجام دهید ،همانگونه که برای انتخاب رستوران به جستجو می پردازید ،از دوستان می پرسید، ریتیینگهای آن رستوران را بررسی میکنید و نظرات مشتریان را مورد مطالعه قرار می دهید ،به طریق اولی برای این مهم نیز باید تحقیق کنید. در این مرحله بهتر است خجالت و تعارف را کنار گذاشته و از مشاوری که در منطقه تبحر دارد بهره جویید تا بیشترین امکانات را جهت نیل به مقصود به کار گرفته باشید .بدیهی است که در پایان می توانید فرصتی بیابید و از آن دوست یا فامیل هم به روشی شایسته قدردانی کنید. نگارنده از کلیه پیشنهادات ،سئواالت و انتقادات استقبال می کند ،مجموعه مقاالت از طریق صفحه فیسبوک ما قبل دسترسی می باشد. Www.ShahOfCoquitlam.Com www.FaceBook.Com/ShahOfCoquitlam
بسیاری امکانات دیگر نیز در دایره این خدمات قرار می گیرد که از حوصله این مقال بیرون است ،و بسته به نوع معامله اعم از تجاری یا مسکونی ،واحد آپارتمانی یا مستقل و سایر انواع ،متصور می باشد. آنچه که در تمامی این انواع ارزشی مشترک و واحد دارد ،سطح حفاظت و پشتیبانی است که از به کارگیری یک ریلتور نصیب شما می گردد. همانگونه که رفت خرید و فروش ملک معموالً به منزله بزرگترین فرایند مالی زندگی افراد محسوب می گردد و یک ریلتور به این فرایند اطمینان و گارانتی را اضافه می کند. وقتی که از کمک ریلتور بهره می جوید هر مرحله از این نقل و انتقال مالی در برابر مجموعه مدونی از قوانین و قواعدی صورت می گردد که در طی سالیان مدید و با هدف حمایت از عموم و باالخص حقوق متعاملین تدوین گردیده است. این قوانین همچنین دربرگیرنده بیمه ریلتورها، تعهدات قانونی و مالی ایشان و همچنین راههای
شهریار ،یار شما ،در سراسر شهر شهریار سپهریان مقدم ()Shah
www.ShahOf Coquitlam.com
18
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
مجله پزشکی قسمت 121ساختمان و کار بدن انسان Human Anatomy and Physiology
فیزیولژی پستان ها بعد از زایمان Breasts Physiology After Delivery
www.Daneshmand.Ca
مقاله بهداشتی Hygienic Article نوشته :دکتر حسن علومی ـ متخصص زنان و فوق تخصص نازایی و فلوشیپ A.R.T
پروالکین در روی سلول های پستان ها اثر کرده و
مادر تغذیه نماید در روزهای سوم و چهارم بعد از
جایگاه تغذیه نوزاد یا پستان ها را آماده شیر دادن
زایمان پستان ها برجسته و بزرگتر می شود و این
مورد توجه قرار گیرد و درجه حرارت و فشار خون
می نماید و این تغییرات چند روز قبل از وضع حمل
تغییرات به علت تجمع شیر از غدد پستان می باشد
و هوای مناسب و تغذیه الزم و کافی می تواند در
انجام می شود و مجاری شیرده جهت تولید و جریان
و با مکیدن نوزاد مقدار آن افزایش پیدا می کند و
سالمتی مادر و کودک اثر قابل توجهی داشته باشد،
شیر برای نوزاد آماده می شود.
موجب ترشح بیشتر پروالکتین شده و باعث ترشح
در اواخر حاملگی در خون مادر تغییراتی پیدا و
بیشتر شیر خواهد شد ،سایر هورمون ها مانند اکسی
شمارش گلبول های خون افزایش پیدا می کند که
توسین که از غدد مغز و هیپوفیز ترشح می شود در
بعد از چند روز به حال طبیعی باز می گردد ،وزن
برقراری شیر در پستان ها اثر قابل توجهی دارد و با
بدن بعد از زایمان کاهش پیدا می کند و بالفاصله
سایر هورمون ها مانند پروالکتین همکاری خواهد
بعد از فارغ شدن از بــارداری حدود 4/5تا 5/5
داشت.
کیلوگرم از وزن مادر کمتر می شود و در روزهای
کمتر می شود و ترشح مجاری شیر با مکیدن نوزاد و تماس نوزاد با پستان ها افزایش پیدا می نماید و تا مدتی که نوزاد از شیر مادر تغذیه می نماید ترشح شیر ادامه پیدا خواهد کرد و بطور معمول 20تا
پستان ها متحمل تغییرات فیزیکی و شیمیایی خواهد شد ،در طی حاملگی بافت های غددی و مجاری شیر تحت تأثیر هورمون های مختلف قرار گرفته و پستان ها را آماده شیر دادن می نماید ،تأثیر گروهی از هورمون ها مانند استروژن و پروژسترون و
Medical
E-mail: droloumih@gmail.com
عالئم حیاتی مادر در دوران بعد از زایمان دقیقاً
بعد از زایمان میزان ترشح هورمون ها به تدریج
بعد از فارغ شدن از بــارداری و یا وضع حمل
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
OpenGraphicDesign.com
24ماه بعد از زایمان نوزاد می تواند از پستان های
ترشح شیر از پستان های مادر یا حرکات و در
مادر تغذیه نماید ،ترشح هورمون پروالکین برای
آغوش گرفتن نوزاد ازدیاد پیدا خواهد کرد عشق
شیر دادن ضروری می باشد و چنانچه این هورمون
شیر دادن و افکار مثبت و لذت بردن از روند بارداری
کاهش پیدا کند ترشح شیر نوسان پیدا کرده و در
و زایمان و تغذیه نوزاد از سینه مادر موجب ازدیاد
بعضی مواقع کام ً ال بدون شیر خواهد بود ،که تغذیه
شیر خواهد شد و موجب ترشح هورمون ها تحریک
نوزاد از طریق شیر و غذاهای مختلف تأمین خواهد
کننده شیر خواهد شد و هرگونه عوامل منفی که
شد آغوز یا کلستروم در ساعات اولیه از پستان
موجب افسردگی روح مادر گردد مقدار شیر را
مادر ترشح می شود و غذای خوب و کام ً ال مساعد
کاهش خواهد داد.
جهت نوزاد می باشد که تا چند روز بعد از زایمان از پستان ها ترشح می شود و حاوی مواد مفید جهت تغذیه نوزاد خواهد بود و الزم است سعی شود در همان ساعات اولیه بعد از زایمان نوزاد از پستان
بعد حدود 1/5تا 2کیلوگرم کاهش پیدا می کند
بنابراین در دوران شیر دا دن الزم است مسائل فیزیکی و شیمیایی و روحی و جسمی در جهت سالمتی مادر و نوزاد مورد توجه قرار گیرد.
که مربوط به خارج شدن ترشحات و خروج خون و جمع شدن رحم و ضمائم آن می باشد ،ترشح هورمون های بدن بعد از زایمان کاهش پیدا خواهد
کرد و فعل و انفعاالت فیزیکی و شیمیایی در بدن مادر بعد از یکی دو هفته بعد از بارداری کام ً ال به حال طبیعی باز خواهد گشت ،الزم است ذکر شود که وجود هوای تمیز و غذای مناسب و دارای انرژی می تواند در سالمتی مادر و نوزاد اثر قابل توجهی داشته باشد. ادامه در شماره آینده
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
19
ELITE PHYSICAL THERAPY & REHABILITATION CENTRE
مرکز فیزیوتراپی و توان بخشی الیت Physical Therapy & Rehabilitation Centre
ELITE
کادر مجرب با استفاده از آخرین دستاوردهای پزشکی و مدرنترین و پیشرفته ترین دستگاههای درمان همراه با آخرین تکنیکهای درمانی ویژه و ورزش درمانی در خدمت شما هموطنان عزیز در جهت کاهش درد و برگشت شما به زندگی نرمال می باشد .
کلینیک فیزیوتراپی رفع کمردرد گردن درد سیاتیک آرتروز درد شانه
#400-935 Marine Dr. (Capilano Mall 4th floor) North Vancouver BC., V7P 1S1
www.elitephysicaltherapy.ca
Email: info@elitephysicaltherapy.ca -
حاد و مزمن Spinal Decompression این روش ،یکی از مدرنترین و موثرترین روشهای درمان گردن درد ،کمر درد ناشی از دیسک ،Herniationدیسک Bulgingو
سیاتیک
می باشد.
تجویز کفش و کفی طبی:
لیزر درمانی (بدون عوارض جانبی):
با استفاده از آخرین متد های
لیزر ،با نفوذ به عمق محل آسیب دیده ،باعث ترمیم بافت ،کاهش التهاب و کاهش سریع
اندازه گیری با لیزر با قیمت مناسب زمان و ساعات کار :دوشنبه تا شنبه ،از 8صبح تا 8شب
لطفاً برای کسب اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید
درد می شود .این درمان در بیماران با مشکلی آرتروز و دیگر دردهای استخوانی ،تاندونی، عضالنی و همچنین ترمیم زخمهای ناشی از بیماری قند و یا زخم بستر ،بسیار موثر میباشد.
نورث ونکوور ،کاپیالنو مال ،طبقه 4
Tel: 604.971.5334
)Address: #400-935 Marine Dr., (Capilano Mall, 4 th Floor
کلیه بیماران WCB, ICBCو تمام بیمه های شخصی و کاری پذیرفته می شوند.
North Vancouver, BC, V7P1S1 Email: elitephysicaltherapycentre@gmail.com
www.elitephysiotreatment.com
20
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های علمی آزمایش هواپیمای مسافربری بویینگ بدون خلبان
نیست که آیا هواپیمای مسافربری بدون خلبان قادر به فرود اضطراری هم هست یا خیر. نمایشگاه هوایی پاریس که ساالنه برگزار میشود، مهمترین نمایشگاه صنایع هوایی در جهان است. آقای سینت که خود خلبان است قرار است در تابستان سال جاری هواپیما را از داخل یک کابین شبیهساز پرواز آزمایش کند.
شرکت بویینگ ،بزرگترین هواپیماسازی در جهان اعالم کرده است که در صدد است تا سال آینده اولین هواپیمای مسافربری بدون خلبان را آزمایش کند. مایک سینت ،نایب رئیس بخش تولید شرکت بویینگ گفت که این فن‌آوری در مراحل اولیه رشد خود است .اما او خاطرنشان کرد که چنین هواپیمایی باید "ابتدا کامال با استانداردهای ایمنی تطابق" داشته باشد.
خبرگزاری رویترز به نقل از آقای سینت نوشته است" :تا سال آینده سوار هواپیمایی می‌شوم که یک هوش مصنوعی آن را کنترل می‌کند و به جای خلبان تصمیم میگیرد". ت امروزی از امکان بسیاری از هواپیماهای ج پرواز بدون خلبان بهره‌مندند .آنها مجهز به سیستم رایانه‌ای هوشمندی هستند که به هواپیماها توانایی بلند شدن ،پرواز و فرود آمدن می‌دهند. این امر موجب شده است که در سالهای اخیر تعداد خدمه پرواز کاهش یابد.
مرکز امام علی
(ع)
ف َش ْه ٍر ِن َأ ْل ِ َل ْي َل ُة ا ْل َق ْد ِر َخ ْي ٌر م ْ شب قدر بهتر از هزار ماه
مرکز امام علی علیه السالم با عرض تسلیت شهادت جانسوز موالی متقیان امیر مؤمنان حضرت علی علیه السالم به محضر پر فیض امام زمان (عج) و کلیه شیفتگان و ارادتمندان به ساحت مقدس آن امام همام،
برنامه احیاء شب بیست و سوم ماه مبارک رمضان (شب قدر) را به شرح ذیل اعالم می دارد:
برنامه ها شامل :تالوت آیاتی از کالم الله مجید رآس ساعت 7:30بعد از ظهر، دعای روحبخش و پر فیض جوشن کبیر رآس ساعت ،7:40
اقامه نماز جماعت مغرب و عشا رآس اذان مغرب و سپس پذیرائی افطار و صرف شام در فضائی نورانی و معنوی
بخش دوم برنامه :تالوت آیات نورانی کالم الله مجید ،سخنرانی ،مراسم سوگواری و عزاداری (سینه زنی) و برنامه پایانی مراسم ویژه قرآن روی سر گذاشتن و سرود زیبای العجل موال. حجة االسالم دکتر سید محمد جواد حجازی سخنران :دانشمند گرامی و ارجمند حضرت ّ
مکان:
زمان :شنبه شب ( 17جون) از ساعت 7:30الی 12:00بامداد 1251 Lillooet Rd., North Vancouver BC, V7J 3H7
با سرویس پارکینگ رایگان به میهمانان گرامی
خدمات مرکز :عقد نکاح شرعی به زبانهای فارسی و انگلیسی ،و ثبت و صدور گواهی مربوطه ،طالق شرعی ،برگزاری مجالس ترحیم و یادبود ( امور متوفیات) حجة االسالم دکتر حجازی 604-727- 8778 smhejazi@yahoo.com پاسخ به سؤاالت شرعی توسط :حضرت ّ تلفن تماس جهت ارائه پیشنهادات واطالع از برنامه ها604-715- 7712 : کمکهای مالی به مرکز بصورت الکترونیک وآنالین از طریق:
www.imamalicentre.com
Science رایانه‌های آینده
صد برابر سریعتر میشوند شاید باورکردنی نباشد ولی در آینده با ورود نسل جدید پردازشگرها ،سرعت رایانه‌ها صد برابر سریعتر خواهد شد .با اینکه کمی دور از ذهن بنظر می‌رسد اما اگر به تاریخ علم رایانه نگاهی بیندازیم این افزایش سرعت دور از ذهن نیست اما چگونه این اتفاق روی خواهد داد؟ ترانزیستورهای لیزی کلید این جهش فناوری خواهند بود .این ترانزیستورها می‌توانند بین دو حالت پایدار یعنی حالت‌های الکترونیک و فوتونیک جابجا شوند .این فناوری ،سرعت رایانه‌ها را در آینده با این پردازشگرهای جدید به صد برابر سرعت‌های کنونی میرساند. نمونه‌ای از این قطعات الکترونیکی ساخته شده که به آن ترانزیستور دوحالته می‌گویند .این قطعات توانایی جابجایی متناوب بین حالت‌های اپتیکی و الکترونیکی را دارند. به این روش ،دا ده‌هــا در کامپیوترهای آینده می‌توانند از طریق فوتون‌ها هم منتقل شوند .این سرعت باال به دلیل نبود مشکالت تداخلی است که در ترانزیستورهای الکترونی وجود دارد.
آقای سینت که پیش از نمایشگاه هوایی پاریس در جمع خبرنگاران صحبت می‌کرد گفت هنوز معلوم
info@imamalicentre.com
Daneshmand Magazine
در سامانه‌های کنونی ،ریزتراشه‌ها از میلیاردها قطعه کوچک به نام ترانزیستور ساخته شده‌اند. رایانه‌ها ،هم‌اکنون بسیار سریع شده‌اند که این عامل سبب افزایش تعداد ترانزیستورها شده است. بر اساس قانون مور ،تعداد ترانزیستورها در مدار مجتمع ،هرساله دو برابر خواهد شد .این قانون از سال ۱۹۶۰که برای اولین بار توسط گوردون مور، بنیان‌گذار اینتل مطرح‌شده است ،تاکنون برقرار بوده است؛ اما مشکالت فنی گسترده ،این قانون را در سالهای آینده با دشواری روبه‌رو خواهد کرد .درصورتی‌که راه حل تازه‌ای برای پیشرفت ترانزیستورها ارائه نشود ،در آینده نزدیک توان پردازش رایانه‌ها ثابت می‌ماند و افزایش چشمگیری نخواهد یافت. ترانزیستورها هم‌اکنون بی‌اندازه کوچک شده‌اند و ادامه کوچک‌سازی آنها در آینده نزدیک ممکن نیست .به همین دلیل مهندسان سعی میکنند رایانه‌هایی را بر اساس نور طراحی کنند .فوتون‌ها نسبت به الکترون‌ها دارای سرعت باالتری هستند و محدودیت‌های کمتری دارند.
البته حذف الکترون در پردازشگرها بسیار سخت است برای همین در پردازشگرهای جدید از ترکیب الکترون و فوتون استفاده خواهد شد .البته این پردازنده‌ها فع ً ال در حد آزمایشگاهی هستند اما در صورت ظهور این فناوری ،محیط پیرامون ما دچار تحول اساسی میشود. هم‌اکنون با کار بر روی هوش مصنوعی و تصویرسازی‌های سه‌بعدی و بهره‌گیری از رایانه برای خودروهای خودران ،نیاز به پردازشگرهای بسیار توانمند بیش از گذشته حس میشود .به احتمال زیاد با ظهور چنین پردازشگرهای پرسرعتی مسیر توسعه هوش مصنوعی و علوم مختلف نیز دچار تحول اساسی میشود. اما تا رسیدن آن روز کار بر روی پردازشگرهای کنونی ادامه می‌یابد و فع ً ال در آینده نزدیک شاهد افزایش هسته‌ها و کوچک شدن و افزایش بازده پردازنده‌های کنونی خواهیم بود. برای نمونه به‌تازگی شرکت اینتل نسل جدید پردازشگرهای خود موسوم به «کور آی »۹که دارای ۱۸هسته است را معرفی کرده است .معرفی این نسل از پردازنده‌ها سبب تحول در ساخت رایانه‌های پرقدرت خواهد شد .این نسل ،در پاسخ به پردازشگر ۱۶هسته‌ای اِی‌اِم‌دی معرفی شده است. اینتل همچنین خبر داده است که نسل هشتم پردازشگرهای این شرکت با نام کافی‌لیک بزودی وارد بازار خواهد شد .نسل هشتم نسبت به نسل هفتم دارای ۳۰درصد قدرت پردازشی بیشتر خواهد بود. در حالی اینتل از پردازشگر تازه خود رونمایی کرده است که شرکت اِی‌اِم‌دی هم از معرفی نسل جدید پردازشگرهای ۱۶هسته‌ای رایزن ()Ryzen خبر داده است .این پردازنده‌ها با توجه به بهای کمترشان نسبت به پردازشگرهای اینتل احتماالً با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو خواهند شد. سرعت کارکرد یک رایانه بیش از هر چیز دیگری به سرعت پردازشگر آن مرتبط است و سرعت پردازشگر هم به تعداد هسته‌ها و سرعت هر هسته وابسته است. البته با ظهور پردازشگرهای جدید در آینده که با روش ترکیبی الکترونی-فوتونی کار میکنند معادالت جهان رایانه تغییر خواهد کرد.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Science
Email: ataoloomi@gmail.com
دعوت به همکاری داوطلبانه از عالقه مندان داوطــلــب که مایل به شرکت در یک پروژه داوطلبانه تحقیقی در زمینه ماهیت و نشانه هــای وجود جهان هــای مـــوازی و پیشرفت های صورت گرفته در این زمینه تا به امروز هستند دعوت می شود تا با شماره تلفن 604-561-6563تماس بگیرند .توجه به این نکته ضروری است که الزمه این همکاری داوطلبانه تسلط کامل به زبان انگلیسی و آشنایی با کامپیوتر و داشتن اطالعات عمومی در زمینه وجود جهان های موازی و یا رشته ها و زمینه های مرتبط کاری می باشد.
بازگشت به گذشته یا سفر به آینده
قسمت نهم
ستارگان مشابه آن به اینجا داستان خورشيد و يا ِ یعنی تبدیل شدن به یک غول سرخ خاتمه نمى يابد. در اين مرحله نيروى گرانش پيروز شده و حاكم مطلق بر بقاياى ستاره مى گردد .سرنوشت هر ستاره اى تابع جرم آن است .هر چه جرم ستاره بيشتر باشد، تحولش سريع تر خواهد بود و مواد سوختى خود را زودتر مصرف خواهد كرد .اگر زندگى خورشيد در مرحله اصلى دوازده ميليارد سال طول مى كشد، زندگى ستار هاى ده برابر خورشيد هزار بار كوتاه تر
www.Daneshmand.Ca
مجله علم و زندگی
نوشته :عطا علومی ـ کارشناس ارشد ریاضیات ،ونکوور
عبارت ديگر دواز ده اســت و به ميليون سال بيشتر نخواهد بود .ستارگان حجيم توليد كننده عناصر سنگين هستند.
اما ابتدا داستان خورشيد را ادامه مى دهيم .بعد از آن كه تمام قشرهاى سطحی خورشيد پراكنده شد و تقريباً تا حدود مدار زمين توسعه یافت واكنش گداخت اتم هاى سبك در پوسته خورشيد كام ً ال متوقف می شود و برعكس در مركز آن واكنش گداخت اتم هاى سنگين تر همچنان ادامه می يابد چگالى قشر خارجى خورشيد بيش از پيش كم می شود و زمانى مى رسد كه حدود چند اتم در هر سانتی متر مكعب بيشتر باقى نمى ماند (يعنى خالء ی بمراتب كامل تر از محيط خالء كه مى توانيم به طور مصنوعی در زمين ايجاد كنيم) .ولى برعكس مركز خورشيد بيشتر فشرده می شود ،چگاليش باال مى رود و شعاع آن كوچك و سرانجام تبديل به ستاره سفيد كوچكى بنام کوتوله سفید می شود .ابعاد این کوتوله سفید تقریباً مشابه ابعاد زمين است ،يعنى قطر آن بيش از چند هزار كيلومتر نخواهد بود ولى دماى درونيش آن قدر زياد است كه ستاره سفيد
Mobile Mortgage Specialist
TD Canada Trust Fraser Valley & Lower Mainland
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
21
رنگ مى شود و برای همين آن را كوتوله سفيد می نامند. براى اولين بار در تاريخ نجوم ،ستاره شناسی بنام فردریش بسل به وجود آن ها پی برد اما چرا ستاره كوچكى این چنین جرمى برابر با خورشيد و حجمى معادل با چند ميليونيم آن دارد؟ جواب اين معما را بايد در چگالى ستاره جستجو كرد و به ناچار منطق حكم مى كند كه اين ستاره بايد يك ميليون بار فشرده تر از خورشيد و در نتيجه چگاليش بايد هشتصد هزار گرم در هر سانتی متر مکعب باشد يعنى چهل هزار بار بيشتر از فلزات سنگين روى زمين نظير طال و پالتين اما براى به دست آوردن چنين چگالى بر روى زمين ،برای مثال بايد برج ايفل را آنقدر فشرده كرد تا در جعبه اى به ابعاد سی سانتی متر مکعب جای بگیرد .چگالی هشتصد هزار گرم در سانتی متر مكعب براى علم فيزيك در سال هاى 1920میالدی غير قابل قبول و حيرت آور بود و دانشمندان اين نظر را نامعقول و بيهوده تلقی می کردند. ولی اين نظريه با مشاهدات عينى تصديق مى شد و انكار ناپذير مى نمود. مكانيك كوانتمى به تدريج تكميل مى شد اما اين معما همچنان الينحل مانده بود ،زيرا فيزيك كالسيك نمی توانست حالتى فشرده تر از آن چه را كه بر روى زمين ديده مى شود توجيه كند.
كارهاى پالنك ،راترفورد ،بوهر و باالخره بروكلى منجر به پيدايش مكانيك كوانتايى و توصيف وضعيت هسته اتم شد. در مركز اتم الكترون ها در حال چرخش اطراف انرژى كام ً ال هسته آن و بر روى مدارها و اليه هايى از ِ مشخص و كوانتايى واقع شده اند .مدارها و اربيتال ها نمى توانند در هر وضعيت دلخواهى در اتم باشند. هر الكترون در تراز مشخص و محدودى از انرژى واقع شده است. در سال 1925میالدی رالف فولر اصل طرد پولى و مكانيك كوانتايى را در مورد ستارگان به كار برد و اعالم کرد که نیروی گرانشى كه باعث فشردگى و انهدام گرانشى يك ستاره مى گردد در مواجه با عكس العملى مخالف (مث ً ال واكنش هسته اى گداخت در مرحله اصلى و اولیه خورشيد) قادر است. الكترون ها را مجبور به اشغال مكان هاى غيرممكن و ممنوع در اتم سازد و این توجیه در مورد چنین چگالی بیش از اندازه ای که بر روی زمین نمی تواند قابل توجیه باشد کاربرد پیدا می کند و به این صورت می تواند این معمای الینحل را حل کند .برای درک بهتر این موضوع در هفته آینده این مطلب را پی گیری و نمونه ها و مثال های بهتری را مطرح خواهیم کرد. ادامه در شماره آینده
RE/MAX CITY REALTY
Roya Fani Real Estate Group گروه مشاورین و متخصصین امور امالک
رویا فانی
604.725.3646
Abdul N. Safi
مشاور وام مسکن
604.626.5665
جزو 5%باال بین متخصصین وام مسکن در BC با تجربه 15ساله من می توانم از طریق تلفن ،موقعیت شما را به درستی بررسی کنم و جواب شما را دقیق و سریع بدهم.
Summer Special
Royafani@remax.net مشاورامالک با بیش از 10سال تجربه
در خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با ما ملک خود را با باالترین قیمت به فروش برسانید. -تیم ما به شما از ابتدا تا انتهای خرید و فروش امالک و مستغالت کمک خواهد کرد.
)Simon, Coquitlam West (Presale
D
D OL
L SO
در صورت همکاری با گروه تخصصی ما، تا آخر ماه آگوست ،شامل خرید و یا فروش، ما هزینه قانونی آن را عهده دار خواهیم شد.
We pay your legal fee if you sell or purchase with us by end of August 2017
)Ashbury + Oak, Langley (Presale
$358,900
Ready, Summer 2018
آپارتمانی مجهز و زیبا در منطقه ای ایده آل، دارای 1اتاق خواب1 ،سرویس بهداشتی با زیربنای 550اسکورفیت
S
$559,900
Ready, December 2017
تان هاوس بسیار زیبا و منحصر به فرد دارای 3اتاق خواب ، دن و 3سرویس بهداشتی ،با دو ورودی پارکینگ با زیر بنای 1459اسکورفیت
22
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
مجله خانواده
www.Daneshmand.Ca
نوشته :کتایون شیرزاد ،وست ونکوور
شاید ترس ما را به موقعیت کنونی (به
به رسم پایبند به عهدماندر این شماره نیز به ادامه بررسی نقش پویایی در پیوند مهر آمیز عشق در مواجهه با چالش های زندگی برای بسط دادن در صمیمیت در زندگی وصال عاطفی می پردازیم.
و زندگی ما درهمان مسیری طی می شود
روانشناسی جان آرام ـ قسمت سی و هشتم
که مادر و پدر ما بنا نهاده اند ).ترغیب کند،
عنوان موجودات معنوی رشد نخواهیم کرد
در حالی که عشق ،ما را تشویق می کند که
بهسازی درون
مسیرمان را تغییر دهیم .باید ذهن مان را آرام
عشق آگاهانه در مسیرهای معنوی
کنیم ،تا واالترین رسالت (پیام درونی) خود
در شناسایی و بازسازی شخصیت های
فرعی مقاله گذشته آموختیم که:
را بشنویم .باید قلبمان را بگشاییم تا ببینیم عشق درکجا آرمیده است .اگر انتخاب می کنیم که دنبال آرزوها و خواسته های وشوروشوق مان
با نگریستن به جهان درون خود جنبه های طرد شدۀ درونمان را که برای جلب توجه فریاد می کشند ،و آنها ما را به مرحله بعدی تحولمان هدایت می کنند بازپروری نماییم. در هر شناسایی و باز پروری ،ما حداقل با یک چهره جدید ،صدای جدید و پیام جدید را در خود هر بار کشف می کینم .حتی تاریک ترین شخصیت های فرعی ما هدایایی در بردارند که فقط کافی است مشتاق باشیم و برای هر کدام شان وقت بگذاریم و ندای حکیمانه آنها را بشنویم.
برویم ،باید به اندازه کافی آرام باشیم .تا بتوانیم پاسخ ها را از روح خود دریافت کنیم .اگر فقط تا آن اندازه در آب پیش برویم که سرمان از آب بیرون باشد ،همواره یک منظره می بینیم ،اما اگر شجاعانه دست به سفر مخاطره آمیز (روبرو شدن با ترس های درونی مان) بزنیم و به درون آب های عمیق برویم ،دنیای سحرآمیز (دنیای جدید) در انتظار ما خواهد بود. ما می ترسیم که غرق شویم ،می ترسیم که اشتباه کنیم و می ترسیم که شکست بخوریم. * آیا آرزوهای مان آنقدر مهم هستند که ما را وادار کنند تا شجاعانه با ترس های خود روبرو
مسئولیت پذیری ـ ()7
شویم؟ * آیا به اندازه کافی خواستار برآورده شدن آرزوهایمان هستیم؟ * آیا آمادگی برای واگذاری و انفعال به حالت تعهد و مسئولیت ،یعنی از حالت ترس به حالت عشق دگرگونی هستیم؟ نخستین گام آن است که خود را زیر این
شاید این پرسش که آیا در مسیر درست گام بر می داریم ساده باشد ،اما بخش دشوار ،شنیدن پاسخی است که از قلب ما بر می آید .ذهن ما
Persian, Weekly
Family Counselling
سئوال ها ببریم و به راستی باورهای درونی خود را به پرسش تبدیل کنیم .برای مثال" :من نا موفق هستم" را:
Daneshmand Magazine
روان شناسی
katayounshirzad@gmail.com
* آیا من می توانم موفق شوم؟ تبدیل کنیم و از زندگی خسته شدم را: * آیا می توانم به وجد آیم؟ تبدیل کنیم .و زندگی من اهمیت ندارد را: * آیا می توانم بر جهان تأثیر بگذارم؟ تغییر دهیم.
روابط خود جریان انداخته ایم .ممکن است متوجه شده باشیم که یکی از تناسخ های (ابطال) عشقی را در مورد همسرمان فعال کرده ایم .و هر بار که می خواهد به ما عشق بورزد و نزدیک مان شود ،او را به نوعی تنبیه می کنیم تا بدین وسیله از پدر یا مادر کنترل گر خود انتقام بگیریم. امیدوارم با درک و شناخت مسائل آگاهی و
نیاز ما برای محق وایمن بودن ،مانعی بر سر راه تعهد داشتن ومسئولیت پذیرفتن در زندگی ست ،زیر سئوال بردن انگیزه هایمان به ما احساس ناامنی می دهد. * آیا ترجیح می دهیم در بارۀ ناتوان بودن حق با ما باشد ،یا در باره توانایی و عظمت خود اشتباه کرده باشیم؟ * آیا ترجیح می دهیم به انجام کاری که دوست نداریم ادامه بدهیم ،یا خطر ایجاد کاروکسبی که دوست داریم بپذیریم؟ پس متعهد شویم که به همواره به حقیقت خود گوش دهیم .متعهد شویم که به هستی اجازه دهیم تا ما را به سوی آرزوهای قلبی مان هدایت کند .همین تعهد زندگی مان را متحول می کنند. با چنین اقدامی به خود و آفرینش می گوییم: من ارزش آن را دارم که خواسته هایم را به دست آورم و هر کاری را الزم باشد انجام می دهم تا آرزوهایم را برآورده سازم. هیجان و چالش در پیوند مهرآمیز شاید متوجه شده باشیم که عادت های ارتباطی مخرب و ناسالمی داریم که با آنها ،پارتنرمان /
شفافیت بیشتری بدست آورده باشیم .و به ما یاری کند که هرگز مجبور نباشیم کسی را ترک نکنیم. هدف این است که برنا مه ریزی عاطفی احساسی خود را درک کنیم و بتوانیم الگو های مخرب را بشناسیم و تغییر و پیشرفت شگرفی در خود مان ایجاد کنیم.و سپس انتخاب های سالمی داشته باشیم انتخاب هایی که بتوانیم کمک کند عشق و محبتی که حق ماست بدست آوریم. بدین ترتیب مهربانی و درک درونی را به جای عصبانیت با همسر مان عمل کنیم. الزم نیست شخصی را که سبب باز نواخت شرایط دوران کودکی مان می شود ترک کنیم .کار درست آن است که این الگو را ترک کنیم .الگوی احساسی ـ روانی خود را بشناسیم و سپس آن را ترک کنیم تا زندگی و روابط خود را پاکسازی نماییم و بتوانیم با خوشحالی و خوشبختی زندگی کنیم .بدین ترتیب مجبور نیستیم با همسر خود جدا شویم. در این راه من و شما خواننده عزیز با یکدیگر برای درک بهتر نقش مثبت عشق در مواجهه با چالش های زندگی راه را با گامهای رقص وارهمچنان در مقاالت آتی با هم خواهیم پیمود.
همسرمان را از خود می رانیم .در کنار این الگوهای نامناسب با انتخاب کسانی که مانند پدر و مادرمان ما را سرزنش می کنند و قبولمان ندارند
ادامه در شماره آینده
نوعی سندرم( Syndrome ،نشانه های تهی روحی
پاسخی دارد ،اما شاید دلمان پاسخ دیگری داشته
روانی و یا فلج عاطفی) بازگشت به خانه را در
باشد.
نادر معتمـد
خدمات مشاوره و روان درمانی
متخصص وام مسکن و مشاور در امور خرید و فروش امالک در ونکوور بزرگ و ایالت واشنگتن آمریکا
Nader Motamed
)B.A. (Economics Real Estate Consultant & Mortgage Specialist
در صورت تمایل به سرمایه گذاری در امالک مسکونی ،تجاری یا زمین
با هر کاربردی در ونکوور بزرگ یا ایالت واشنگتن آمریکا با من تماس بگیرید
Cell: 604.603.0762 Tel: 604.925.2911 Fax : 604.925.3002
Email: nader@nadermotamed.com Website: www.NaderMotamed.com
کتایون شیرزاد
فارغ التحصیل در رشته های مشاوره خانواده ،کاریابی و گشتال تراپی از دانشگاه های معتبر بریتیش کلمبیا
و دارای 23سال تجربه موفق در زمینه بهینه سازی و
ایجاد روابط سالم خانوادگی در ونکوور بزرگ و کلگری
مشاور فردی و خانوادگی،
مشاور کاریابی ،مشاور حل اختالفات، آموزش نگرش مثبت به زندگی
دفتر مشاوره واقع در وست ونکوور
katayounshirzad@gmail.com
www.katayounshirzad.com
604.240.4403
دکتر امیر بهکیش
23
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
بازرسی فنی ساختمان
ON CONSULTING LTD.
نوروز
بازرسی فنی ساختمان
از شما و سرمایه گذاری شما محافظت خواهد کرد
Amir Behkish, PhD
Certified Home Inspector
(604)500-0303
بازرسی فنی ساختمان
سال تجربه در صنعت ساختمان23 با بیش از Home Inspection:
License No: 69680
Home Inspection Services
99 Pre-Purchase Inspection 99 Pre-Listing Inspection 99 Pre - Rent Inspection 99 Problem Investigation Inspection 99 After-Purchase Inspection
Floor Plan Services
Pre-Purchase Inspection Pre-Listing Inspection Open House Inspection New Home Inspection Problem Investigation Inspection After-Purchase Inspection
Email: inspector@royalcanyon.ca Website: www.royalcanyon.ca
آخرین تماس برای آگاهی از کمترین قیمتهای روز را با ما بگیرید
Address: 205-2030 Marine Dr. North Vancouver, BC, V7P1V7
ماساژتراپیست )(رجیسترد
E-mail: rosetravelbc@yahoo.com
صافکاری و نقاشی
بهرام برزگری
BAHRAM BARZEGARI
در نورث ونکوور
REGISTERED MASSAGE THERAPIST Member of: CMTBC & RMTBC
عضو رسمی انجمن ماساژتراپی بریتیش کلمبیا
.آماده ارائه خدمات ماساژ درمانی درمناطق مختلف نورث شور میباشد .جهت دریافت اطالعات بیشتر تماس حاصل فرمایید Cell: 778-321-4397 • Blue Sky Physiotherapy:
E-mail: bahrambrg@gmail.com 604-988-7761
:نورث ونکوور
• Lonsdale Wellness Studio: 604-770-4795 • Ambleside Massage Therapy Clinic: 604-926-0270
:وست ونکوور
ضربه ای دیده و یا احتیاج، اگر رنگ اتومبیل شما خط افتادهÁÁ . ) مراجعه کنیدElite( به تعمیرگاه اِلیت،به صافکاری و رنگ دارد . ) مورد تائید می باشدو همچنین با کلیه موسسات و شرکت های دیگر بیمه فعالیت داردElite( اِلیتÁÁ .خدمات و سرویس به زبان پارسی در این مکان ارائه می شودÁÁ
Elite Body Shop
142 Fell Ave, North Vancouver
Tel: 604-987-4408
Email: info@elitebodyshop.ca
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
24
.پیش فروش آپارتمان تخصص ماست
.ونکوور خواهد شد مارکت عرضه درخوابه به3 Mountain الی1 واحد هایCreations نورث ونکوور با جدید در منطقه نورت جدید به زودی پروژهپروژه
.تماس بگیرید.شد خواهدــن اکنون با م زودیهم بیشــتر وارد بازار برای اطالعات به
،موقعیتی استثنایی در قلب نورث ونکوور مجموعه ای بی نظیر از آپارتمانهای خوابه3 الی1
برای انتخاب واحد ایده آل خود و برخورداری از شرایط ویژه . همین حاال با من تماس بگیرید،قبل از عرضه عمومی Triomphe’s Display Suite – finishes will be of same quality and luxury
در منطقه نورت برنابیTriomphe بعد از پروژه موفق . به زودی وارد بازار خواهد شدEtoile پروژه جدید
Just SOLD in 2017
TRIOMPHE, North Burnaby Unit Number 807, Unit Number 1410 , Unit Number 1807, Unit Number 2108, Unit Number 2806, Unit Number 3709, Unit Number 3908, Unit Number 4102 Kindred, North Vancouver Unit Number 110, Unit Number 104, Unit Number 302, Unit Number 303, Unit Number 308
Brookmere, West Coquitlam Unit Number 1502, Unit Number 2701 SIMON, West Coquitlam Unit Number 508, Unit Number 108 Concord Avenue On, Downtown Unit Number 1104, Unit Number 1404 Compass, North Vancouver Unit Number 2706 Juniper, North Vancouver Unit Number 308 Single House, North Vancouver 408 West 26 Upper Lonsdale Centre View, North Vancouver Unit Number 1710
.جهت کسب اطالع از پروژه های دیگر و یا چگونگی امکان اخذ تخفیف ویژه و یا تغییر در شرایط پرداخت شرکتهای سازنده تماس حاصل فرمایید
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Life style
www.Daneshmand.Ca
20عادت بدی که ناخواسته شما و همسرتان را از هم دور می کند!!
شما یا عشق تان ممکن است ناخوداگاه کارهایی انجام دهید که باعث تخریب رابطه شما شود .با ما همراه شوید تا شما را با 20عادت آسیب دهنده رابطه تان آشنا کنیم.
جاسوسیتان را فاش کنید .ضمن این که شما معموال از تمام وقایع اطالع ندارد بنابراین به راحتی ممکن است دچار تفسیر اشتباه شوید .و اگر هیچ چیزی هم پیدا نکنید اغلب این چرخه را تکرار خواهید کرد. اگر شما با اعتماد داشتن به شریک زندگیتان مشکل دارید بهتر است با او صحبت کرده و این نگرانی را رفع کنید.
ماه عسل بهترین دوران یک رابطه است ولی به محض این که به پایان برسد خصوصیاتی از شریک زندگیمان که در آغاز نادیده گرفته بودیم به چشم مان می آید .شما یا عشق تان ممکن است ناخوداگاه کارهایی انجام دهید که باعث تخریب رابطه شما شود .عادات آزاد دهنده مثل انداختن لباس های کثیف روی زمین یا رها کردن ظرف های کثیف در سینک ظرفشویی یک چیز است ولی تغییر نام مخاطبین تلفن یا پنهان کردن تلفن تان از هم یک چیز دیگر.
-5از روال همیشگی زندگی تان خارج شوید
20عادت بدی که می تواند به رابطه شما آسیب بزند
-1سکوت کردن اجتناب و فرار از مشاجره هر چیزی را حل و فصل می کنید .به گفته جیورنی لویس Giverny Lewis مشاور رابطه و سکس تراپیست " زوجین موفق یاد می گیرند به خوبی مبارزه کنند و به سرعت یک راه حل پیدا کنند ،آن ها کامال از مشاجره پرهیز نمی کنند و جلوی حرف زدن یکدیگر را نمی گیرند" .
-2گروکشی در ابراز صمیمیت گروکشی در رابطه جنسی و صمیمیت یا استفاده از آن برای بدست آورده آنچه که می خواهید در نهایت با خشمی فرو خورده ،مسموم می شود. نشان دادن و ابراز عشقتان از راه فیزیکی واقعا مفید است! اگر اشتیاقی برای انجام این کارها با شریک زندگیتان ندارید راه های دیگر برای اتصال فیزیکی و عاطفی پیدا کنید مانند نوازش ،ماساژ یا یک جلسه سرگرمی بدون تعهد" . -3منفعل و تهاجمی بودن کسانی که نظراتشان نیش دار است نمی توانند حرف سودمندی بزنند فقط دیگران را مقصر قلمداد می کنند .کلمات قاطعانه و عادالنه را برای بیان خواسته های خود پیدا کنید .باید به وضوح با شریک زندگیتان صحبت کنید و حرفهایی که در سینه تان دارید را با جمالتی مثبت به او بگویید. -4چک کردن تلفن هایتان در جهان روابط اینترنتی ،افراد بیشتر و بیشتر وسواس چک کردن تاریخچه مرورگر همسرشان، پیام ها و پست های شبکه های اجتماعی می گیرند. متاسفانه فناوری مانند یک شمشیر دو لبه است .اگر چیزی پیدا کنید که شک برانگیز باشد امکان ندارد که بتوانید با آن کنار بیایید ـ یعنی مجبور می شوید
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
25
به گفته لوئیس "روی روال افتادن مسائل واقعا فوق العاده است و سبب می شود که احساس امنیت در رابطه داشته باشیم ولی می تواند قاتل عشق و هیجان باشد .ما به عادت های روزمره وابسته شده و سبب می شویم که رابطه عاشقانه مان کهنه شود. برای جلوگیری از این کار کمی مسائل را جا به جا کنید ـ یک قرار شبانه در اواسط هفته بگذارد ،به یک ماجراجویی آخر هفته ای بروید یا یک سرگرمی جدید را با هم انجام دهید .چیزهای جدید درباره شریک زندگیتان کشف کنید و آتش عشقتان را دوباره شعله ور کنید. -6سپری کردن تمام وقتتان با یکدیگر ممکن است به نظرتان درست نیاید ولی صرف کردن بیش از حد وقتتان با هم می تواند منجر به جداییتان شود .جداگانه انجام دادن وظایفتان به شما اجازه می دهد در کنار شریک زندگیتان رشد کرده و هویت فردی خود را داشته باشید .بیرون بروید و با دوستانتان وقت بگذرانید ،یک فعالیت انفرادی برای بعد از کارتان پیدا کنید یا زمانی را صرف تفکر نمایید .این گونه بحث های جدید و زیادی برای گفتن به شریک زندگیتان خواهید داشت. -7چشم های سرگردان چشمان سرگردان باعث ایجاد نا امنی در روابط می شود .به گفته دکتر کلن فیلیپ مشاور و روان درمان گر" شما همیشه باید چشمانتان فقط به سمت فردی باشد که با او هستید در غیر این صورت آنها احساس نادیده گرفته شدن می کنند یا کمتر به سمت شما جذب می شوند. -8در اولویت قرار دادن دوستان قبل از شریک زندگی بله مهم است که زمانی را با دوستانمان بگذرانیم ولی اولویت دادن به وقت گذرانی با دوستان بیشتر از شریک زندگی می تواند این احساس را ایجاد کند که دوستانتان را به او ترجیح می دهید و احساس او را نسبت به شما خاموش کند. -9نادیده گرفتن مناسبت های خاص روز ولنتاین ،روز تولد ،روز مادر و روز پدر و یا زمانی که می دانیم شریک زندگیمان دوست دارد در یک روز خاص غافلگیر شود ولی ترجیح می دهیم احساسات او را نادیده بگیریم بدترین کار ممکن است .این کارها می تواند رشته هر رابطه ای را پاره کند. -10قدردان نبودن از کارهای کوچک و بزرگ شریک زندگیتان
گردآورنده :فرزان شیرغانی
shirghani2007@yahoo.com
به گفته فیلیپ " همه ما نیاز به قدردانی داریم ،به خصوص برای تالش هایی که برای مراقبت از شریک زندگی و خانواده انجام داده ایم .تقدیر و توجه به این تالش به ما انگیزه بیشتر و بیشتر برای تالش می دهد" .
-16گفتن دروغ های بی ضرر دروغ گفتن درباره چیزهای کوچک می تواند منجر به گفتن دروغ های بعدی شود .تحقیقات دانشگاه نوتردام نشان می دهد زمانی که افراد به مدت 10 هفته ،هیچ دروغی نگفتند ،افزایش سالمت قابل توجهی در روابطشان گزارش شد .همچنین شرکت کنندگان در گروه بدون دروغ تعامالت اجتماعی شان نسبت به زمانی که دروغ می گفتند ،بهبود پیدا کرد. -17از همدیگر تعریف نمی کنید
-11گفتگو با خشونت و همراه با بی احترامی کلمات می توانند آسیب زننده بوده و زخم های عمیقی ایجاد کنند .حرفهایی که از دهانتان بیرون می آید در گوش دیگران رسوخ کرده و در حافظه آن ها باقی می ماند .شما نمی توانید خشونت کالمی ،بی احترامی و جمالت توهین آمیز را پاک کنید. -12تالش برای بهبود شریک زندگی ممکن است بخواهید شریک زندگیتان را به فردی بهتر تبدیل کنید و یا او را مجبور کنید که تغییر کند .انگیزه خودخواهانه شما می تواند بزرگترین اشتباهی باشد که به پایان رسیدن رابطه تان را رقم می زند. -13انتقاد از خانواده شریک زندگیتان با توجه به روان شناسی امروز ،انتقادی که نسبت به رفتارهای خانواده شریک زندگی تان انجام می دهید تخریب کننده رابطه است .شریک زندگیتان نمی تواند پدر یا مادر ،خواهر یا پسر عموی خود را تغییر دهد .مهم نیست که چه آدم های وحشتناکی هستند ،آنها خانواده اش به حساب می آیند و باید به آنها احترام بگذارید .اگر او بستگان شما را تحقیر کند چه حسی به شما دست خواهد داد؟ به یاد داشته باشید که شما آن ها را انتخاب نکرده اید پس آنها نباید و نمیتوانند تاثیری بر شما داشته باشند. -14نبخشیدن اشتباهات کوچک دلسوزی و درک کردن اهمیت زیــادی دارد. شما باید خودتان و شریک زندگیتان را ببخشید. تحقیقات نشان می دهد که مجازات بیش از حد برای اشتباهات می تواند به جای فایده ،ضرر داشته باشد و منجر به احساس نا امیدی و شک کردن به تواناییهایمان شود .با این حال مهم است که به یاد داشته باشید زمانی باید بخشش نشان دهید که فرد واقعا مسئولیت اشتباه خود را بر عهده گرفته باشد. -15نداشتن اعتماد به نفس مدارک و شواهد رابطه ای مستقیم بین عزت نفس و کیفیت روابط عاشقانه نشان می دهد .بر اساس مطالعات داشتن اعتماد به نفس به نفع یک رابطه عاشقانه است و اثری مثبت در شادی شریک این رابطه خواهد داشت .تحقیقات جداگانه نیز نشان می دهد که افراد با عزت نفس پایین با احتمال بیشتری در روابط با سطح رضایت پایین ،باقی می مانند.
بر اساس مطالعات یکی از موارد منحصر به فرد در یک رابطه تعریف کردن از شریک تان است .نیازی نیست که دیگران بدانند در حال تعریف کردن از آن هستید ولی تعریف کردن سبب ایجاد رضایت در یک رابطه می شود .تعریف نکردن از شریک زندگی تان روی ادراک افراد از کیفیت رابطه تاثیر گذاشته و آن را تحت تاثیر قرار می دهد. -18امتیاز دادن به رفتارهای اشتباه ـ یادآوری مشکالت شما احتماال داستان بدنام مردی که برای زنش لیستی بلند باال از بهانه هایش برای نداشتن رابطه جنسی فرستاده بود را شنیده اید .این رفتار " نابالغ و فتنه گر " است .کسی که این کار را انجام می دهد راه گریزی برای خود باقی نمی گذارد .روان شناسان توصیه می کنند که به جای این رفتار " حساب بانکی " برای رابطه تان داشته باشید و به رفتارهای درستی که باعث می شود راه تان را پیدا کنید و سازش بین شما برقرار شود امتیاز دهید تا در صورت لزوم بتوانید از آن برداشت کنید. -19ارتباط برقرار نمی کنید برقرار نکردن ارتباط با سکوت کردن متفاوت است. در این مورد به طور خاص چیز اشتباهی وجود ندارد و شما دو نفر زمانی که دیگری صحبت را آغاز کند با او گفتگو می کنید .مشکل این است که این اتفاق اغلب پیش نمی آید و یا در صحبت هایتان زیاد به هم " نه " می گویید .تحقیقاتی که درباره ارتباط و تعامل بین زوجین در روابط طوالنی مدت انجام شده نشان می دهد که بیشتر صحبت کردن فاصله بین زوجها را کم می کند .یک مطالعه جداگانه نشان می دهد که زوجینی که با هم صحبت می کنند، استرس کمتری دارند. -20عکس العمل های تند اگر یک درام تکان دهنده می خواهید بهتر است یک نمایش خوب در تلویزیون ببینید .نشان دادن عکس العمل های شدید ،سخت و کشنده است، آن ها معموال ناگهانی و ناخواسته اتفاق می افتند. مشاهده زوج های تازه ازدواج کرده به محققان نشان داده مردانی که از هوش احساسی باالیی برخورداند کلید دوام ازدواج هستند .عکس العمل شدید در ابراز احساسات سبب تضعیف صمیمیت رابطه می شود. افرادی که با داشتن دلواپسی وارد روابط عاشقانه می شوند به راحتی در مقابل رفتار بی عاطفه شریک خود عکس العمل های شدیدی نشان می دهند.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
26
علی عاصی
Tel: 604.785.8900
Only when you need the best
Masters Realty 1453 Bellevue Ave., West Vancouver, BC, V7T1C3
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
. فهرست زیر را مالحظه فرمایید که بیانگر قسمتی از فعالیت های من در چند ماه گذشته است، جدی هستید،اگر برای خرید یا فروش ملک
SOME OF 2016 SOLDS
2706 - 280 ROSS DR., NEW WESTMINSTER
$499,900
503-3335 CYPRESS PLACE, WEST VAN
1202 - 1180 PINETREE WAY, COUITLAM
303 - 12069 HARRIS ROAD, PIIT MIDOWS
$339,900
$384,000
312 - 11665 HANY BYPASS, MAPLE RIDGE
992 KINSAC ST., COQUITLAM
3796 NORWOOD AVE, NORTH VANCOUVER
$3,377,000
918 ROBINSON St., COQUITLAM
1506 3070 GUIFORD WAY, COQUITLAM
$325,000
2805 1367 ALBERNI ST, VANCOUVER
$2,050,000
$254,000
$1,403,000 Feb. 15, 2016
$1,060,000 Jan. 18, 2016
$998,888 Jan. 13, 2016
3183 JERVIS ST., PORT COQUITLAM
507 118 E 13TH ST, NORTH VANCOUVER
211 E 4 TH ST., NORTH VANCOUVER
TH7-1288 CHESTERFIELD AVE., NORTH VAN
45-2990 PANORAMA DR., COQUITLAM
$828,000 Feb. 3, 2016
$791,000 Jan. 27, 2016
$790,000 Jan. 18, 2016
$785,000 Feb. 23, 2016
$630,000 Jan. 16, 2016
1904 - 555 DELESTRE AVE, COQUITLAM
1007 - 301 CAPILANO RD., PORT MOODY
$449,800 Feb. 28, 2016
$398,000 Feb. 1, 2016
$390,000 Apr. 16, 2016
2102 - 651 NOOTKA WAY., PORT MOODY
205 - 125 W 18 ST., NORTH VANCOUVER
$369,800 Jun. 9, 2016
$355,000 Jan. 27, 2016
$350,000 Mar. 15, 2016
217 - 2891 E HASTINGS ST, VANCOUVER
314 11665 HANEY BYPASS, MAPLE RIDGE
$242,000 Jan. 14, 2016
$225,000 Mar. 17, 2016
11 - 220 E 4TH ST., NORTH VANCOUVER
$604,000 Jan. 14, 2016
301 255 ROSS DRIVE, NEW WESTMINSTER
$380,000 Feb. 25, 2016
302 1148 HEFFLEY CR., COQUITLAM
$344,000 Apr. 7, 2016
206-1330 GENEST WAY, COQUITLAM
$465,000 Jun. 2, 2016
2205 - 4888 BRENTWOOD DR, BURNABY
$364,000 Jan. 6, 2016
105 - 12711 64 AVENUE, SURREY
$290,000 Jan. 31, 2016
4 - 19240 119th AVE, PITT MEADOWS
805 ALEXANDRE BAY, PORT MOODY
116 - 11901 89A AVE, DELTA
$169,000 Feb. 7, 2016
27
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
علی عاصی
Tel: 604.785.8900
Only when you need the best
Masters Realty 1453 Bellevue Ave., West Vancouver, BC, V7T1C3
مشاور امالک در ونکوور بزرگ
428 -19677 MEADOW GARDENS WAY, PITT MEADOWS, BC 1. Bedrooms: 2 + Den 2. Bathrooms: 2 3. Age: 10 Yrs 4. Finished Area: 1,204 Sqft 5. Maintenance: $343.85 6. Parking: 2
$419,000
1.204 با زیربنای، بسیار بزرگ و دلباز، در میپل ریج، سرویس2 با، خوابه با دن2 آپارتمان یکی. آشپزخانه مدرن با سنگ گرانیت، شومینه، دارای بالکن، پارکینگ2 با،اسکورفیت با چشم انداز زیبایی از زمین گلف و، واقع در طبقه آخر،از بهترین واحد های این مجتمع
1003 138 E ESPLANADE STREET North Vancouver
... سینما و، فروشگاه ها، نزدیک به وسائل حمل و نقل عمومی،کوهستان
Based on your budget, decide the city and property type here and then call me @ 604-785-8900
$859,000
Downtown Coals Harbour English Bay Yaletown
1. Bedrooms: 2 2. Bathrooms: 2 3. Age: 10 Yrs 4. Finished Area: 989 Sqft 5. Maintenance: $521.13
$420,000
1. Bedrooms: 1 2. Bathrooms:1 3. Age: 11 Yrs 4. Finished Area: 635 Sqft 5. Maintenance: $227.50
North Vancouver
Burnaby New Westminster
Port Moody Coquitlam Port Coquitlam
Pitt Meadows Maple Ridge
House
$2,400,000
$1,300,000
$1,000,000
$800,000
$500,000
House with Suite
$3,000,000
$1,700,000
$1,300,000
$1,000,000
$750,000
Duplex
$1,300,000
$1,000,000
$850,000
$650,000
$550,000
Townhouse
$1,200,000
$1,200,000
$800,000
$500,000
$500,000
$350,000
Apartment > 2bed, 2 bath > 1,000 SQFT
$1,000,000
$1,300,000
$800,000
$550,000
$425,000
$300,000
Apartment > 2bed, 1 bath Any size
$700,000
$700,000
$500,000
$300,000
$300,000
$230,000
$450,000
$350,000
1 bedroom
$400,000 (c) Ali Asi
1103 4178 DAWSON STREET Burnaby North
West Vancouver
|
604-785-8900
|
$250,000
$200,000
info@aliasi.ca
|
$180,000 www.aliasi.ca
) هزار دالر (برای یک نفر) یا تا ارزش یک میلیون دالر (برای یک زوج500 اگر میخواهید ملکی به ارزش حداکثر تا با من تماس بگیرید، خریداری کنید%10 الی%5 با پیش پرداخت Purchase Price
Down Payment
Monthly Payment
Purchase Price
$100,000
$5,000
$450
$200,000
$10,000
$900
$300,000
$15,000
$1,350
$400,000
$20,000
$1,800
$500,000
$25,000
$2,250
$600,000
$35,000
$2,700
$700,000
$45,000
$3,100
$800,000
$55,000
$900,000 $999,999 Ali Asi
Down Payment
Monthly Payment
$1,200,000
$240,000
$4,400
$1,300,000
$290,000
$4,700
$1,400,000
$340,000
$4,900
$1,500,000
$390,000
$5,100
$1,750,000
$515,000
$5,700
$2,000,000
$640,000
$6,300
$3,500
$2,500,000
$890,000
$7,500
$65,000
$3,950
$3,000,000
$1,140,000
$8,600
$75,000
$4,400
$4,000,000
$1,640,000
$10,900
(604) 785-8900
info@aliasi.ca
Ali Asi
(604) 785-8900
info@aliasi.ca
28
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های پزشکی آیا می شود با لنزهایمان بخوابیم؟
و با تشخیص چشم پزشک و اپتومتریست خود با استفاده از لنز هایی با اکسیژن رسانی باال می توانید با لنز های خود بخوابید. لنز های تماسی سیلیکون هایدروژل ماهانه با اکسیژن رسانی باال لنز هایی هستند که می توان آنها را هنگام خواب نیز در چشم نگه داشت و جالب این است که بدانیم برخی لنز ها ویژگی هایی دارند که می توانند اکسیژن رسانی بیشتری حتی نسبت به زمانی که لنزی در چشم نیست فراهم آورند.
در لحظات اولیه سکته قلبی چه کنیم؟
درمان با عدسی تماسی یا لنز یکی از خدمات استاندارد شده اپتومتری و روشی است که به کمک آن اپتومتریست ها مبادرت به درمان بینایی می کنند .لنز های تماسی ،انواع گوناگون دارند و توسط شرکت های مختلف در دنیا ساخته می شوند .با توجه به استاندارد های الزم برای عدسی های تماسی ،بعضی از این لنز ها معتبر و برخی فاقد اعتبار هستند. اگر کسی دوست دارد به وسیله لنز های تماسی، بینایی خود را اصالح کند بهتر است برای تهیه لنز تماسی خود حتما با یک اپتومتریست یا چشم پزشک مشورت کند .لنز های معتبر براحتی روی چشم شما قرار می گیرند و اکسیژن را در اختیار چشم و قرنیه (بخش شفاف جلویی چشم) قرار می دهند .ولی لنز هایی که معتبر نیستند ممکن است حتی اگر در ظاهر راحت روی چشم شما قرار گیرند ولی اکسیژن مناسبی را در اختیار قرنیه چشم قرار ندهند. شرکت های معتبر مورد تایید وزارت بهداشت لنز های خود را تنها به موسسات و کلینیک های اپتومتریست ها و چشم پزشکان ارائه می کند .گروهی از لنز های استاندارد با ویژگی های منحصربه فرد خود دارای قابلیت هایی از اکسیژن رسانی هستند که حتی بیمار می تواند با لنز خود بخوابد .ولی باید یادآوری کرد استفاده از این لنز ها حتما باید تحت نظارت و با مشورت های الزم تخصصی صورت گیرد.
عالئم سکته قلبی چیست؟ دردهای شدید قفسه سینه و یا دردهایی که به دست چپ انتشار پیدا می‌کند ،شاید تنها عالمتی باشد که مردم را به بروز سکته قلبی و یا عارضه‌های قلبی مشکوک می‌کند ،اما باید گفت سکته‌های قلبی عالئم وسیع‌تری را دربرمی‌گیرد و حتی گاهی ممکن است با درد قفسه سینه بروز نیابد. دکتر بابک حیدری اقدم ،متخصص قلب و عروق درباره عالئم این بیماری شایع و کشنده به خبرنگار آنا ،می‌گوید :دردهای جلوی سینه که به گردن، دست‌ها به ویژه دست چپ ،پشت و فک تحتانی انتشار یابد ،عرق سرد ،تهوع ،رنگ پریدگی و … از جمله شایع‌ترین عالئم بروز سکته قلبی است که به محض بروز فرد باید به پزشک مراجعه کند.
با سکته هم می‌توان زندگی کرد
بر اساس آمارهای اعالم شده از سوی وزارت بهداشت هر ساله حدود ۲۰۰تا ۳۰۰هزار ایرانی بر اثر سکته قلبی فوت میکنند. سکته قلبی ( )heart attackفرآیندی است که در آن قسمت‌هایی از عضله قلب به علت کاهش جریان خون از بین می‌رود در واقع سکته قلبی زمانی رخ می‌دهد که در اثر انسداد ناشی از لخته در رگ‌ها، جریان خون کاهش و یا متوقف شود.
زمانی‌که که کلمه «سکته» بر زبان می‌آید و یا در بیمارستان متوجه می‌شویم که یکی از عزیزانمان دچار عارضه سکته شده است ،او را به شکل یک فردی می‌بینیم که بر اثر سکته یا تعادل قسمتی از بدن را از دست داده و یا برای ادامه حیات نیازمند کمک دیگران است اما باید گفت ،امروزه با اقدامات انجام شده در وزارت بهداشت و مرکز اورژانس ( )Emergencyمی‌توان از بروز عوارض و حتی مرگ ناشی از سکته پیشگیری کرد.
اگر فردی که دچار سکته قلبی شده است در کمتر از چهار ساعت به مراکز درمانی مجهز به تجهیزات احیای قلب منتقل شود. چگونه در کمترین زمان بیمار سکته قلبی را به بیمارستان منتقل کنیم؟ دردهای شدید قفسه سینه و یا دردهایی که به دست چپ انتشار پیدا می‌کند ،شاید تنها عالمتی باشد که مردم را به بروز سکته قلبی و یا عارضه‌های قلبی مشکوک می‌کند ،اما باید گفت سکته‌های قلبی عالئم وسیع‌تری را دربر میگیرد.
ارائه خدمات به بیماران قلبی در قالب برنامه‌ای تحت عنوان ۲۴۷و یا به عبارتی ارائه خدمات قلبی عروقی ۲۴ساعته در هفت روز هفته به اجرا درآمده است که اجرای این طرح در ۵۴بیمارستان و در ۲۴شهر کشور موجب شده مرگومیر ناشی از سکته‌های قلبی به میزان زیادی کاهش پیدا کند. در ادامه دکتر سید اسدالله موسوی ،مدیر مرکز اورژانــس تهران درباره جزئیات اجرای این طرح می‌گوید :طرح ارائه خدمات قلبی به بیماران از پنجم دی‌ماه سال گذشته به اجرا درآمد که از آن زمان تاکنون ۲۶۰نفر در تهران از خدمات آن بهره‌مند و از عوارض بیماریهای قلبی نجات پیدا کرده‌اند. ی که گزارشی در خصوص بیمار وی می‌افزاید :زمان دچار عالئم قلبی به مرکز اورژانس اعالم میشود، آمبوالنس مجهز به ارسال نوار قلبی به محل اعزام میشود .به محض رسیدن تکنسین‌های اورژانس پس از بررسی عالئم اولیه ،نوار قلبی تهیه و به صورت آنالین به پزشک متخصص قلب که در مرکز مستقر است ،ارسال میکنند. ی که گزارشی در خصوص بیمار دچار عالئم زمان قلبی به مرکز اورژانس اعالم میشود ،آمبوالنس مجهز به ارسال نوار قلبی به محل اعزام میشود. زمانی‌که پزشک نوار قلبی را بررسی و متوجه بروز سکته قلبی شد سریعا با بیمارستان‌های حامی طرح هماهنگی الزم انجام و کد ۲۴۷را اعالم می‌کند که در نهایت بیمار در کمترین زمان برای بستری و انجام اقدامات تخصصی مانند کار گذاری استنت قلبی ،فنر و … به بیمارستان منتقل میشود.
دکتر فریدون نوحی ،رئیس انجمن قلب و عروق و بیمارستان قلب شهید رجایی در این باره به آنا می‌گوید :اگر فردی که دچار سکته قلبی شده است در کمتر از چهار ساعت به مراکز درمانی مجهز به تجهیزات احیای قلب منتقل شود ،می‌توان عالوه بر بروز عوارض از مرگ وی پیشگیری کرد.
دکتر محمد آقاجانی ،معاون درمــان وزارت بهداشت با اعتقاد براینکه مرگ ناشی از بیماریهای قلبی -عروقی در کشورهای در حال توسعه رخ می‌دهد می‌گوید که در ایران ۴۶درصد مرگ‌ها به دلیل بیماریهای قلبی ـ عروقی است که در صدر این بیماری‌ها ،سکته قلبی قرار دارد.
تنها عضوی از بدن که اکسیژن مورد نیاز خود را به طور مستقیم از هوا دریافت می کند ،قرنیه چشم است .اکسیژن از طریق هوا در اشک حل می شود و در تماس سطحی با قرنیه چشم ،این اکسیژن را به قرنیه چشم انتقال می دهد. هنگام خواب پلک ها بسته بوده و جریان اشک در چشم ها کندتر از زمانی است که فرد بیدار است و به طور متوسط 15بار در دقیقه پلک می زند .استفاده از لنز های تماسی هنگام خواب غالبا توصیه نمی شود و حتی هنگام استفاده از لنز هایی که قابلیت استفاده هنگام خواب دارند نیز توصیه بر این است در صورت امکان لنز هنگام خواب از چشم خارج شود ،ولی همان طور که گفته شد در موارد خاص
Medical
وی افزود :اگر با بروز هر یک از این عالئم فرد به موقع به پزشک مراجعه نکند و از درمانهای تخصصی بهره‌مند نشود ،دچار عوارض سکته و یا حتی مرگ میشود.
سکته قلبی یکی از شایع‌ترین علل ناتوان کننده افرا د و مرگومیر در جهان است که اگر در زمان طالیی تشخیص و درمان شود عالوه بر افزایش شانس بهبود بیمار به ارتقاء کیفیت زندگی وی نیز کمک می‌کند.
Daneshmand Magazine
دکتر آقاجانی در این باره می‌افزاید :برای انتقال سریع بیماران به مراکز درمانی از آمبوالنس‌های مجهز به سیستم ارسال آنالین نوار قلب استفاده میشود که امروزه بیشتر آمبوالنس‌های کشور به این دستگاه مجهز هستند.
مدیر مرکز اورژانس تهران با اعتقاد براینکه با اجرای این طرح ارائه خدمات تخصصی به بیمار سریعتر انجام میشود ،می‌گوید :در گذشته بیمار پس از ارجاع به بیمارستان باید مراحل مختلفی مانند تهیه نوار قلبی ،تست ورزش ،رادیوگرافی ( )Radiographyو … را طی می‌کرد و در نهایت پس از معاینه توسط متخصص اورژانس به متخصص قلب ارجاع و در صورت نیاز به اتاق عمل برای باز گشایی رگ منتقل می‌شد اما امروز بیمار در محل تشخیص و به محض ورود به بیمارستان وارد اتاق عمل میشود. با این تفاسیر می‌توان گفت ،هر زمان خودمان دچار عالئم قلبی شدیم و یا با فردی که عالمت در او متظاهر شده روبرو شدیم باید با شماره ۱۱۵تماس گرفت تا در کمترین زمان عالوه بر ادامه حیات از زندگی سالم بهره‌مند شد.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
هدف ما جلب رضایت شماست
Top 1% Realtor In BC Team 3000
علی کاظمی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 9سال تجربه
29
مهندس سعید فراهانی مشاور ارشد خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری با بیش از 17سال تجربه
خدمات ما:
•ارائه مشاوره صحیح و رایگان برای خریداران محترم
•ارزشیابی صحیح و فروش سریع امالک مسکونی و تجاری
•ارائه مشاوره جهت پیش خرید امالک مسکونی و ارائه واحد دلخواه قبل از عرضه عمومی Free Appraisal | Free Conveyancing Fee | Free Home Inspection
Ali Kazemi
همچنین متخصصین وام مسکن گروه ما ،برای تهیه وام مسکن با
Cell: 604.626.6423
TEAM 3000 R E A LT Y LT D
TM
www.sfarahani.com
پایینترین بهره و بهترین شرایط ،شمارا همراهی خواهند کرد
www.alikazemi.ca
همایون نجات
Saeed Farahani Cell: 778.883.3264 B.Sc., Eng, MBA
Personal Real Estate Corporation
Homayoun Nejat
وکیل رسمی دادگاههای بریتیش کلمبیا و نوتاری پابیلک از سال 2010 تمامی خدمات حقوقی در زمینه های:
خانوادگی مهاجرت و پناهندگی ICBC Claims خرید و فروش مسکن
تمامی خدمات نوتاری پابلیک برای سراسر استان BC )700 - 838 West Hastings Street (Jameson House Vancouver, BC V6C 0A6
حراج ویژه
Email: nejat@nejatlaw.ca
Fax: 778-737-8543
به دلیل بسته شدن فروشگاه
SALE
Italian Bedroom Suite
Original Price: $12,000
Now $2،888
همین امروز از فروشگاه ما دیدن فرمایید.
Tel: 778-819-8543
Close out
Sofa & Loveseat
Original Price: $3,500
Now $699
Washington Sofa Set Chair
Chair: $299 Loveseat: $399 Sofa: $499
2244 E. Hastings St., Vancouver، BC، V5L 1V4
Tel: 604.251.2551
30
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017 Daneshmand Magazine Persian, Weekly www.Daneshmand.Ca Daneshmand Magazine Persian, Weekly www.Daneshmand.Ca Issue 349 Vol. 7, Friday, July 05 2013
21
Mediterranean specialty store located in north Burnaby
مژده به هموطنان عزیز
Litigation Counsel افتتاحشد افتتاح برنابی شهرنورت شهر چهار فصل غذایی مواد فروشگاه شد برنابی نورث فصـل"دردر "چهـار غذایی مواد فروشگاه
Michael Galambos
انواع مایحتاج ایرانی ،لبنیات ،حبوبات ،برنج ،روغن ،نان تازه مرباجات ،سبزیجات و میوه تازه
Barrister and Solicitor
با 27سال تجربه و دانش برای گرفتن بهترین نتیجه ممکن برای مشتریان خود ارائه بهترین خدمات حقوقی در زمینه های: .خانوادگی
.مهاجرت و پناهندگی
.حقوق اداری و تجاری • • • • •
Complex Civil and Criminal Litigation Family and Divorce Law Immigration and Administrative Law Commercial Litigation Appellate Litigation
6630 Hastings Street, Burnaby, V5B 1S3 Tel: 604-568-2434
604-771-2587
مناسب ووارزان» قیمت مناسب «کیفیت عالی،قیمت عالی، " کیفیت ارزان"michael@galamboslaw.com
ساعات کار: دوشنبه تا جمعه 9صبح تا 10شب، نوتاری ارائه تمامی خدمات شنبه و یکشنبه 9صبح تا 9شب
پابلیک در سراسر
Suit 428-755 Burrard Street, Vancouver, BC., V6Z 1X6
کانادا www.facebook.com/fourseasonsmarketplace
کلینیک پزشکی کاهش وزن بدون درد ،بدون جراحی
دکتر داود تقی زاده Fat Loss Expert )(B.Sc-M.Sc-RNA-R.Ac-NHD
عضو انجمن مشاوران تغذیه کانادا
)Natural Health Doctor (Canada )Registered Nutritional Advisor (Canada
و چربی بدن
Pacific Alternative Medical Clinic Perfect Profile Professional Shaping Center
تض م ی ن ش د ه
جدیدترین تکنولوژی اروپایی
جهت کاهش چربی های اضافی بدن ( اولترا سوند ،لیزرهای گوناگون و ). . .
در این کلینیک پزشکی ،مجموعه ای از شیوه های درمانی برای کاهش مناسب وزن و الغری و جوان سازی پوست درمانی برای کاهش مناسب وزن و الغری در این کلینیک پزشکی ،مجموعه ای از شیوه هایصورت، زیبایی، اولتراتغذیه، زیبایی،مجرب متخصص توسط تغذیه، تائید کالج شود.مورد علمی و صورت، پوست روشسازی جوان سوند ،لیزر، تغذیه، مجرب متخصصین توسط روشارائه می کالجبهتغذیه مورد تائید علمی و و به
می شود. موادو . . . ضروری) (تزریق و مواد ویتامین ها اولترا سوند ،لیزر ،مزوتراپی (تزریق ارائه . . . ضروری) و ویتامین ها و مزوتراپی
متخصص از بین بردن چربی های اضافی بدن در ناحیه شکم ،پـا ،باسن ،گردن و . . . کاهش اشتها ،تنظیم یا کاهش کلسترول ،قند خون ،اندازه گیری BMI، Fatو . . .
Dropا * ن undsفoوPیژه تابست %40تخفی * Boost Energy * Beat Disease
40 % OF F
www.PAMClinicSlim.ca جهت تعیین وقت قبلی با تلفن 604-987-1808تماس بگیرید
#201-132- E 14th St., North Vancouver, BC.
31
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
ُرز، پارس،فروشگاههای افرا و پاپاز شیش کباب
Daneshmand Magazine
32
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
دوربین های مدار بسته
و سیستم ها حفاظتی ()Alarm چشمانی که هرگز پلک نمی زنند! به صورت 24ساعته ،به خانه یا محل کار خود از طریق تلفن همراه نظارت داشته باشید. با تضمین بهترین قیمت و بهترین کیفیت
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Lonsdale Dentist Dr. Farhad Goshtasby
دکتـر فرهاد ُگشتاسبی
Dr. Pooran Rostamian
دکتـر پوراندخت رستمیان General Dentist
تخفیف ویژه!
با 24سال سابقه کار
تخفیف ویژه!
Tel: 604.971.0791 208-1940 Lonsdale Ave, North Vancouver, BC Web: www.lonsdaledentist.ca
تلویزیون و اینترنت پر سرعت
; ;بدون قرارداد ; ;بدون هزینه نصب ; ;و با کیفیت عالی
توسط :بهمـن 604.970.1195
Email: dentistlonsdale@gmail.com
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Dental Care یکی از مسایل مهم در سالمت دهان و دندان حفظ لثۀ نرمال می باشد یکسری از عادات خاص می تواند مفید و یا مضر برای لثه باشد در عین حال بهداشت مناسب در تضمین سالمت لثه مهم می باشد.
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
لثۀ نرمال
33
دکتر فرهاد ُگشتاسبی ،نورث ونکوور
این تفاوت رنگ به علت عوامل ژنتیکی بوده عواملی مثل سن ،استرس ،ژنتیک ،مصرف و مانند رنگ پوست متفاوت در افراد می باشد .تنباکو و سیگار کشیدن و بعضی از داروها و چاقی و دندان قروچه از عوامل تشدیدکنندۀ اثرات این میکروبها هستند .رابطه نزدیکی بین بیماریهای لثه و دیابت و بیماریهای قلبی عروقی یافت شده است.
یک لثۀ نرمال ملتهب نیست و بنابراین کام ً ال رنگ لثۀ نرمال می تواند بسیار متغیر و از به دندان و استخوان چسبیده است .شکل لثه صورتی کم رنگ تا صورتی کام ً ال تیره و قهوه ای از نحوۀ قرار گرفتن دندانها در کنار هم تبعیت متغیر خواهد بود. می کند و فضاهای بین دندانی پر می شود. یک لثۀ نرمال حالت پوست پرتقالی و دانه دانه دارد و در اثر مسواک زدن مالیم با مسواک نرم نشانه های شروع بیماریهای لثه بدین ترتیب خونریزی نمی کند .عواملی که باعث بیماری است که لثه قرمز و ملتهب و حساس می گردد و لثه می گردند تحت عنوان پالک میکروبی یا لثه تحلیل می رود ،در حالت شدید چرک دور خوانده می شوند .این پالکها میکروبی تجمع دندان دیده می شود و بوی بد دهان احساس باکتری های مخرب در کنار لثه می باشند. می گردد دندانهای مصنوعی بخوبی در جای خود قرار نمی گیرند و یا دندانها لق می گردند.
نموۀ پیشگیری از بیمایهای لثه به دو دسته تقسیم می گردد ابتدا استفاده از مسواک نرم و مسواک زدن صحیح در طول مدت کافی و چند بار در روز و استفاده از نخ دندان برای تمیز نگه داشتن بین دندانها و دسته دوم مراجعه مستمر به دندانپزشک جهت جرم گیری و روت پلن و براشینگ می باشد.
"فسیل 300هزار ساله انسان امروزی" در مراکش کشف شد تحقیقات تازه نشان می دهد که این تصور که انسان مدرن حدود ۲۰۰هزار سال قبل در نقطه ای در شرق آفریقا موسوم به "گهواره بشریت" تکامل پیدا کرد دیگر معتبر نیست.
او که در یک کنفرانس خبری در کالج دی فرانس در پاریس صحبت می کرد ،نمونه های قالب گیری شده از این بقایای فسیلی را که در "جبل ایرهود" مراکش کشف شده به خبرنگاران نشان داد .این نمونه ها شامل جمجمه ،دندان و استخوان های کشیده است.
حفاری های پروفسور هابلین همچنین آشکار کرد که این مردمان کهن از ابزار سنگی استفاده می کردند و استفاده از آتش را بلد بودند .بنابراین نه تنها شبیه هومو ساپین بودند بلکه رفتاری مشابه آن داشتند.
اصالح کنیم". پیش از تکامل گونه ما انواع مختلف انسان بدوی تکامل یافته بود که هر کدام ظاهر متفاوتی داشتند و نقاط قوت و ضعفشان فرق می کرد. ظاهر این گونه ها مثل سایر حیوانات در طول صدها سال تکامل یافت و به تدریج عوض شد.
محققان بقایای فسیلی پنج انسان اولیه را در شمال آفریقا کشف کرده اند که نشان می دهد گونه "هومو ساپین" حداقل ۱۰۰هزار سال پیشتر از آنکه قبال تصور می شد ظاهر شده بود. دانشمندان در مطالعه تازه به این برداشت رسیده اند که گونه ما احتماال به تدریج در سراسر قاره آفریقا تکامل پیدا کرد. پروفسور ژان-ژاک هابلین از بخش مردم شناسی تکاملی در موسسه ماکس پالنک در الیپزیگ آلمان به من گفت که این کشف "باعث بازنویسی کتاب های درسی" درباره ظهور نوع ما می شود. او می گوید" :این سرگذشت یک تکامل سریع در "باغ عدن" جایی در آفریقا نیست .دیدگاه ما این است که این بیشتر یک تحول تدریجی بود و در همه قاره اتفاق افتاد .پس اگر "باغ عدنی" وجود داشته کل آفریقا بوده است".
در مقابل دیدگاه اصلی رایج در میان فسیل شناسان این بود که هومو ساپین ناگهان حدود ۲۰۰ هزار سال قبل از انسان های بدوی تر شرق آفریقا تکامل یافت و در آن زمان بود که فرض می کردیم انسان کم و بیش ظاهری امروزی یافت.
در دهه ۱۹۶۰در همین نقطه بقایای دیگری کشف شده بود که قدمت آنها حدود ۴۰هزار سال و متعلق به نئاندرتال آفریقایی تشخیص داده شد. اما پروفسور هابلین همیشه نسبت به آن یافته تردید داشت و وقتی به موسسه ماکس پالنک ملحق شد شروع به ارزیابی مجدد جبل ایرهود کرد و با گذشت بیش از ۱۰سال اکنون شواهد تازه ای را ارائه کرده که حکایت از داستان متفاوتی دارد. قدمت تازه ترین فسیل ها که با فناوری های پیشرفته تعیین شده حدود ۳۰۰هزار تا ۳۵۰هزار سال رقم زده می شود .به عالوه شکل جمجمه کشف شده تقریبا عین جمجمه انسان امروزی است. تفاوت اصلی برجستگی بیشتر استخوان پشت ابرو و محفظه کمی کوچکتر مغز است.
براساس این نظریه پس از آن بود که ما شروع به گسترش در سراسر آفریقا و در نهایت اقصا نقاط زمین کردیم؛ برداشتی که اکنون به نظر می رسد با یافته های پروفسور هابلین بی اعتبار شده باشد.
تا پیش از این قدیمی ترین فسیل های نوع انسان در اتیوپی (محوطه اومو کیبیش) در شرق آفریقا کشف شده بود و قدمت آن تقریبا ۱۹۵هزار سال رقم زده می شد. پروفسور هابلین گفت" :ما حاال باید دیدگاهمان درباره چگونگی ظهور اولین انسان های مدرن را
34
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
ایرانگردی ماهان ـ آخرین قسمت آداب و رسوم و ضرب المثل ها
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تهیه و تنظیم از :ایران افالطونی ،ونکوور
iran_aflatouni@yahoo.com
برای عزاداری خامس آل عبا در ایام محرم و تار ریش او ،کافی است میوه درخت رز را از صفر عالوه بر مراسم مرثیه خوانی و تعزیه داری کیفیت بیندازد. با پارچه و چوب ،علم وسده درست می کنند و به نشانه علمداری ابوالفضل در مراسم عزاداری یوسفو سر دو راهی شرکت می کنند. در ماهان ضرب المثلی است که وقتی کسی مراسم عروسی با مقدماتی چون پسند کنون ،دورویی می کند و یکی به نعل و یکی به میخ راضی کنون ،شیرینی خورون (گفت و گو یا بله می کوبد می گویند" :فالنی یوسفو سر دو برون ) ،خرید ،حموم برون(سر شورون) و مراسم راهی" است .ماجرای این یوسف از این قرار بوده عقد و عروسی برگزار می شود. که گویا وی در دو راهی ماهان به لنگر قهوه خانه ای داشته و از مسافران پذیرایی می کرده، هر وقت یکی از رجا شیخیه عازم لنگر بوده، یوسف او را از این سر دو راهی تا لنگر بدرقه می کرده و در این مدت از صوفیه بد می گفته، و هر وقت یکی از صوفیه یا باالسریها از این محل عبور داشته ،او را تا مقصد بدرقه و در بین راه از شیخیه مذمت می کرده.
Daneshmand Magazine
Tourism عارف و عالم و شاعر بزرگ قرن هشتم هجری دانست چرا که آستانه آن پیر طریقت ،میعادگاه اهل عرفان و صاحب دالن روزگاد بوده و کم نیستند کسانی که رنج سفرهای طوالنی را بر خود هموار کرده و به قصد زیارت آستانه اش، به ماهان می روند .وجود جاذبه های گردشگری دیگری چون باغ شازده نیز بر موقعیت این شهر افزوده و سلیقه های مختلفی را دورهم گرد آورده که همگی نشان از استواری شهری زیبا و با صفا در دامنه کوه های برف گیر و فرح بخش آن هم در کرانه کویر می باشند.
این اعتقاد نیز وجود دارد که عقد و عروسی ماهان به دلیل نزدیکی و هم جواری با کرمان باید با هم برگزار شود یا به به قول ماهانی ها و ارتباط همیشگی و روزمره با مردم آن و حشر "عقد کرده یخ کرده" .هم چنین به نامزدی و نشر با شهروندان کرمانی در بسیاری از آداب طوالنی هم تمایلی ندارند .در گذشته قبل از و رسوم با آنان مشترک بوده و از نظر گویش نیز مراسم عقد و عروسی مراسم دعوت کنان برگزار می شد؛ بدین شکل که یک نفر بزرگ تر از قرابت بسیاری دارند. خانواده عروس و یک نفر بزرگ تر از خانواده البته در پاره ای موارد تفاوت هایی نیز به چشم داماد به منزل فامیل ها می رفتند و رسماً از روزی کسی از او می پرسد ،ما نفهمیدیم تو می خورد که به ویژگی های اقلیمی باز می گردد .آنان دعوا می کردند .عالوه بر این معموالً از شیخ هستی یا صوفی یا باالسری؟ و او جواب شرایط ویژه طبیعی و فرهنگی دست به هم به طور مثال می توان از تشابه نذورات وادعیه عروس خانم سوال نمی کردند و تصمیم گیرنده می دهد که من "یوسفو سر دو راهی" هستم .داده وماهان کوچک را برازنده نامی بزرگ کرده رایج در کرمان برای رفع حوایج و شکرگزاری برای ازدواج ،خانواده عروس بودند. اگر این دو سه گروه را تا مقصدشان بدرقه نکنم ،است .با این همه ماهان برای پیشرفت و آبادی نام برد ،از آن جمله :ختم سوره یس ،ختم سوره قخوه خانه می خوابد .چکار دارید که من شیخی به این بسنده نکرده و همراه با کاروان علم و انعام ،سفره های ائمه (ابوالفضل ،امام علی) سفره هستم یا صوفی؟ (باستانی پاریزی). تمدن ،طرح های تازه ای را در انداخته و می رود رقیه خاتون و نذوراتی مانند شله زرد ،بلغور الله حضور بزرگانی چون "ماهانی" ریاضیدان تا آینده ای سرشار از تو فیق و رونق افزون را برای (برای بارش باران) ،آش ابودردا (برای سالمتی)، برجسته ،و نیز تعلق خاطر شاه ولی به این دیار ،خود رقم بزند ،که از آن میان می توان به وجود قائتق عدس (شب هفدهم ماه رمضان) ،ختم ووجود آستانه آن بزرگوار ،چنان فضای فرهنگی مرکز بین المللی علوم و تکنولوژی پیشرفته مشگل گشا (برای غنی شدن) ،قندیل برداشتن به ماهان بحشید که مردان و زنانی برخوردار از و علوم محیطی ماهان اشاره کرد .وجود جاده از امامزاده که در کرمان رایج است ،در ماهان نیز تفکرو اندیشه علمی از دامان این دیار برخاستند هفت باغ علوی که با فضای دلپذیر خود کرمان مرسوم می باشد. کشاورزی گذشته ماهان ،با آداب و رسوم و زمینه ساز افتخار و سرافزاری کرمان و کرمانی را به ماهان ارتباط می دهد و نیز طرح های ال ماهانی ها شدند .وجود مدرسه در قریب هشت دههپیش مختلف فرهنگی ،اقامتی ،ورزشی در دست در باب عزاداری نیز مانند بیش تر کرمانی ها و باورهای عامیانه همراه بود ،مث ً سیاه می پوشند .شب اول ،شام غریبان می گیرند اعتقاد داشتند برای این که درخت مو ،محصول از این و چهره هایی عالقه مند و پر تالش و احداث ،به خصوص مجموعه بزرگ ورزشی و و غذایی به نام (شام گور) درست می کنند و مناسب و انگور شیرین یدهد باید از آفتاب استمرار این وضعیت تا امروز ،نشانی است از هتل پنج ستاره ،بر این باور و یقین می افزاید. عالوه بر این ماهان دارای استعدادهای بالقوه روی مزار شخص فوت شده می گذارند و چراغی کافی بهره ببرد ،به عبارت دیگر کم ترین سایه فرهنگی بودن ماهان. دیگری به خصوص در بخش کشاورزی است که روشن می کنند .روز هفتم و پنج شنبه اول بعد موجب لطمه زدن به محصول می شود ،بر این ماهان شهری که به قوای ،در دوران خشرو در صورت عطف توجه بیشتر می تواند زمینه های از هفتم را به نام "قفا هفتم" به طلب مغفرت اساس می گفتند ،باغبان یا کسی که درخت مو برای شخص فوت شده مراسم می گیرند ،و 40می کارد ،نباید ریش داشته باشد ،زیرا سایه یک انوشیروان و به همت حاکم آن روز کرمان "آذر پیشرفت این بخش را فراهم سازد .از این رو روز بعد از فوت مراسم چهلم برگزار می شود. ماهان" بنا شد تاریخچه ای پر فراز و نشیب و شاید بتوان گفت احیای شهرهایی چون ماهان نشانی از صبوری و مقاومت مردمانش دارد ،چرا در مسیر مهم ترین جاده تجارتی جنوب شرق که سهم مصائب و سختی های این دیار ،بیش ایران می تواند بسیاری از مشکالت اقتصادی- از شادی ها و رفاه آن بوده است .اگر چه نام اجتماعی آن دیار را سامان ببخشد. و نشان واقعی این شهر از زمانی است که شاه ماهان بر سر راه بم در این دوره حساس نعمت الله ولی در آن مسکن اختیار می کند اما پیش از آن نیز بیش و کم در پرتو تاریخ تاریخی که بم با پشتوانه تاریخ و تمدن چند وست ونکوور کرمان می توان نام و نشان آن را یافت .ماهان هزار ساله می رود که قدم در راه نوینی از حیات با مردمانی سازگار و قانع که با کشاورزی و بردارد ،می تواند نقش مهمی ایفا کند. كراتین جدید ما را با تضمین % ١٠٠صاف شدن و بدون آسیب امتحان كنید دامداری و صنایع دستی گذران زندگی می کنند از دیرباز فضایی فرهنگی داشته و نخبگانی حذف موهای زائد در تمام بدن با بهترین دستگاه لیزر هر جلسه$ 250 : چون عیسی ماهانی ،بزرگمرد ریاضی قرن دوم صاف کردن مو به روش کراتین با کوتاه کردن مو $ 120 :به باال هجری را در دامان خود پرورش داده و از جمله رنگ ریشه $ 39.99 :به باال زود ورق نزنید نخستین شهرمای کرمان است که دارای مدسه بند ، $10 :ابرو$10 : و آموزش و پرورش نوین شد .با این همه رونق و هدیه ما به شما :کوتاه کردن مو رایگان با صاف کردن مو با کراتین به نفع شماست که شهرت ماهان را باید مدیون شاه نعمت الله ولی،
سالن آرایش و زیبایی
نسـترن
Tel: 778.865.8004
این مطلب را بخوانید
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Health Care گردو سالم‌ترین میوه‌ی خشک پس از بادام است. این مغز خوش‌طعم سرشار از ترکیبات متعدد است که برای موهای‌تان ،سالمتی و پوست‌تان فوایدی دارد .در این نوشتار با برخی از خواص گردو آشنا خواهید شد. خواص گردو برای درمان بیماری ها: .۱برای قلب مفید است: گردو حاوی اسیدهای چرب امگا ۳است و به همین دلیل برای سالمت قلب و عروق مناسب است. اگر شما از فشار خون باال رنج می-برید ،مصرف چند عدد گردو به صورت منظم می‌تواند فشار خون‌تان را کاهش بدهد .اسیدهای چرب امگا ،۳کلسترول بد را در بدن کاهش می‌دهند و فرآیند تولید کلسترول خوب را در بدن آغاز می‌کند .گردو برای سالمت کلی قلب مفید است. .۲سیستم ایمنی بدن را تقویت می‌کند: داشتن سیستم ایمنی قوی یک ضرورت برای بقاء است .گردو حاوی آنتی‌اکسیدان‌هایی است که سبب شده یک غذای خوب برای تقویت سیستم ایمنی بدن باشد. .۳عملکرد مغز را بهبود می‌دهد: مغز عضوی حیاتی در بدن است و باید درای ثبات باشد .امگا ۳موجود در گردو حافظه‌ی شما را تقویت می‌کند .این ماده به بهبود عملکرد سیستم عصبی نیز کمک می‌کند. .۴با سرطان پستان مبارزه می‌کند: سرطان وحشتناک‌ترین بیماری در میان بیماری‌ها است .درمان این بیماری زمان زیادی را می‌طلبد و بسیار دردناک است .اگر سرطان به آخرین مرحله‌ی خود برسد ،ممکن است حتی جان بیمار را بگیرد. سرطان پستان را می‌توان با مصرف گردو به صورت روزانه کنترل کرد .این تاثیر گردو ،یک واقعیت اثبات‌شده است. .۵بیماریهای التهابی را درمان می‌کند: آرتریت (التهاب مفاصل) ،آسم و اگزما برخی از بیماریهای شایع التهابی هستند که به بدن آسیب می‌رسانند .گردو اسیدهای چربی دارد که به کنترل این بیماری‌ها کمک میکنند .گاهی به عنوان میان‌وعده چند گردو بخورید. .۶سالمت استخوان‌ها را بهبود می‌دهد: آلفا لینولنیک اسید موجود در گردو به تقویت استخوان‌ها کمک می‌کند .نرخ التهاب با توجه به وجود امگا ۳در گردو کاهش می‌یابد .این امر منجر به سالم‌تر و قوی‌تر شدن استخوان‌ها میشود. .۷بی‌خوابی را درمان می‌کند: بسیاری از جوانان دچار مشکل بی‌خوابی هستند. آنها به علت استرس و اضطراب کمبود خواب دارند .ترکیبی به نام مالتونین که در گردو موجود است تضمین می‌کند که خواب خوبی داشته باشید. همچنین اسیدهای چرب باعث کاهش فشار خون میشوند و در نتیجه به بدن کمک میکنند که خواب خوبی داشته باشد و حسابی استراحت کند. .۸برای زنان باردار مفید است: مادران باردار قطعا باید به طور روزانه گردو مصرف کنند .این مغز خوش طعم و مزه دارای ریبوفالوین، فوالت ،تیامین و دیگر ویتامین-های الزم برای سالمت جنین است .زنان باردار باید گردو را به رژیم غذایی خود اضافه کنند.
www.Daneshmand.Ca
35
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
16قایده گردو برای سالمتی که نمی دانستید
.۹مشکل یبوست را حل می‌کند: فیبر موجود در گردو روی دستگاه گوارش شما تاثیر می‌گذارد و آن را نرم می‌کند .روده باید به طور روزانه پاک شود و فیبر به حل مشکل یبوست کمک می‌کند .عملکرد درست دستگاه گوارش ،سموم را از بدن خارج می‌کند و جلوی بروز بسیاری از بیماری‌ها را می-گیرد. خواص گردو برای پوست: پوست از همان روز اول نیاز به توجه زیادی دارد. یک سهل‌انگاری کوچک ممکن است به تخریب بافت پوست منجر شود .آالینده‌های موجود در هوا و مواد شیمیایی موجود در لوازم آرایشی و بهداشتی ۲دلیل عمده‌ی بروز مشکالت پوستی هستند. مشکالت ژنتیکی و وراثت پوست نیز وجود دارند. گردو یک محصول زیبایی است و می‌تواند برای پوست‌تان شگفتی بیافریند .چند مورد از مزایای گردو برای پوست عبارتند از: .۱۰حلقه‌های تیره‌ی دور چشم را کاهش می‌دهد: چشمان شما نشان‌دهنده‌ی وضعیت سالمت شما هستند .اگــر تحت استرس باشید و به درستی استراحت نکنید ،حلقه‌های تیره قطعا زیر چشم‌های‌تان پدیدار میشوند .پیشگیری همیشه بهتر از درمان است .روغن گردو از گردو تهیه شده و برای کاهش گودی‌های سیاه زیر چشم بسیار مفید است. * چند قطره گردو با انگشتان‌تان بردارید.
در هنگام اینکه سن باال می‌رود ،پوست هم پیر میشود .اگرچه سن و سال فقط یک عدد است ،اما روی پوست تاثیر می‌گذارد و ما از این تاثیر نفرت داریم .پیری پوست به فاکتورهای زیادی بستگی دارد و از پوستی به پوست دیگر متفاوت است. ویتامین Bکه در گردو یافت میشود به کنترل روند پیری پوست کمک می‌کند .ویتامین Bباعث کاهش سطح استرس شما میشود و خلق و خوی‌تان را بهبود می‌دهد .سطح استرس به طور مستقیم با پیری پوست مرتبط است .گردو همچنین ویتامین Eدارد که یک غذای خوب برای پوست است .این ویتامین پوست را تغذیه می‌کند و بروز چین و چروک و خطوط ریز را در صورت کنترل می‌کند. خواص گردو برای مو:
* چند قطره روغن گردو را در یک ظرف بریزید. * آن را گرم کنید. * روغن را روی موهای‌تان بمالید. * پوست سر و موهای‌تان را به طور کامل با این روغن پوشش دهید. * اجازه بدهید یک شب تا صبح بماند. * صبح روز بعد موهای‌تان را شامپو کنید. * دنبال کردن این روش درمانی قطعا ریشه‌های مو را تقویت می‌کند. .۱۴از ریزش مو جلوگیری می‌کند:
موهای زیبا قطعا شخصیت کلی شما را جذاب‌تر می‌کند .مو به دلیل سبک زندگی که دنبال میکنیم، متحمل مشکالت و آسیب‌های زیادی میشود. آلودگی ،سطح استرس ،رژیم غذایی و ژنتیک برخی از مواردی هستند که می‌توانند به موهای شما آسیب برسانند .بنابراین ،اگر موهای‌تان مشکلی داشته باشد باید فورا به آنها را رسیدگی کنید .در اینجا برخی از شیوه‌هایی را می‌بینید که گردو می- تواند به موهای شما فایده برساند: .۱۳گردو موها را تقویت می‌کند: پتاسیم ،اسیدهای چرب امگا ،۳امگا ۶و امگا ۹همگی ترکیبات الزم برای گیسوان قوی و سالم هستند .گردو همه‌ی این‌ها را دارد.
روغن گردو توانایی جلوگیری از ریزش مو را دارد. حتما آن را امتحان کنید. .۱۵شوره‌ی سر را کنترل می‌کند: گردو یک محصول طبیعی ضد شوره‌ی سر است و قدرت کنترل آن تکه‌های سفید را دارد. .۱۶سالمت پوست سر را بهبود می‌دهد: پوست سر باید تمیز و عاری از عفونت باشد. پوست سر سالم منجر به داشتن موهای سالم خواهد شد .گردو دارای خواص ضد قارچی است و عفونت را دور نگه میدارد.
* روغن را در نواحی تیره‌ی زیر چشم استعمال کنید. * به آرامی آن را ماساژ دهید. * اجازه بدهید به مدت یک شب تا صبح روغن زیر چشم‌تان بماند. * صبح که شد با آب سرد زیر چشم‌تان را شستشو دهید.
;; Better Rates
* این روغن را به صورت روزانه استفاده کنید و تفاوت ایجاد شده را در چشمان خود ببینید.
;; Better Service
.۱۱پوست را مرطوب می‌کند: قادر به مقابله با خشکی پوست‌تان نیستید؟ خشکی پوست‌تان باعث شده که ظاهری پرطراوت نداشته باشید؟ در مورد استفاده از یک مرطوب‌کننده‌ی طبیعی چه نظری داریــد؟ روغن گر دو درمانی معجزه‌گر برای پوست‌های خشک است. * چند قطره روغن گردو آماده کنید.
;; More Approval
مهرداد نویس
604.307.8674
سهیل آرمان 604-726-6771
* آن را گرم کنید. * انگشتان دست خو د را در روغن فرو کنید و روغن را روی پوست‌تان استعمال کنید. * با استفاده از انگشتان دست‌تان روغن را روی صورت خود ماساژ بدهید. * اجازه بدهید روغن به مدت یک شب تا صبح روی پوست‌تان بماند. * صبح آن را با آب سرد بشویید. پوست‌تان از داخل مرطوب خواهد شد .برای اینکه سریعتر نتیجه بگیرید ،این درمان را به صورت روزانه انجام بدهید. .۱۲پیری پوست را کنترل می‌کند:
ارائه وام مسکن
با بهترین نرخ و بهترین سرویس
Tel: 604.988.8766، Fax: 604.988.8736 www.YesPros.com Address: #103-850 Harbourside Dr., North Vancouver BC V7P 0A3
36
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
23درمان خانگی سریع یبوست در بزرگساالن قسمت آخر
دستورالعمل: الف .هر روز یک فنجان ماست ساده در وعده‌ی صبحانه نوش جان کنید. ب .و سپس ،حدود ۲فنجان ماست دیگر را نیز در طول روز به همراه تنقالت میل نمایید. -14انگور انگور حاوی فیبر نامحلول است که می‌تواند به تحرکات روده و اجابت مزاج مناسب کمک کند.
-11مصرف روزانه حدود ۱۷۰گرم محصوالت تولید شده از غالت برخی محصوالت تولید شده از غالت عبارت هستند از انواع نان‌ها ،غالت صبحانه ،و سبزیجات نشاسته دار (مثال ذرت ،نخود سبز ،سیب زمینی ،و لوبیا لیما) .بهتر است همیشه از غالت کامل استفاده نمایید ،مانند غالت کامل صبحانه یا نان با گندم کامل .برای افزایش میزان دریافت فیبر روزانه ،باید از غالت صبحانه با فیبر زیاد استفاده نمایید .هر چند ،همیشه باید برچسب این محصوالت را با دقت مطالعه کنید؛ تنها مواد خوراکی با بیش از ۵یا ۶گرم فیبر در هر وعده‌ی غذایی جزء محصوالت غذایی سرشار از فیبر محسوب میشوند .اگر به غالت صبحانه با فیبر زیاد عالقه ندارید ،میتوانید آنها را به همراه مواد غذایی دیگر میل کنید؛ به این ترتیب ،میتوانید میزان فیبر مصرفی‌تان را در آینده افزایش دهید. -12روغن تخم کتان و آب پرتقال استفاده از روغن تخم کتان به عنوان یکی دیگر از بهترین درمانهای خانگی برای یبوست به شمار می‌رود که الزم بود آن را در فهرست‌مان جای دهیم. این روغن می‌تواند میزان تحرکات روده‌تان را افزایش دهد .پرتقال نیز منبعی عالی برای فیبر محسوب میشود؛ برای افزایش میزان فیبر دریافتی‌تان بهتر است آب پرتقال را به همراه گوشته‌ی آن نوش جان کنید. مواد الزم برای درست کردن نوشیدنی ضد یبوست روغن تخم کتان و آب پرتقال: الف ۱ .قاشق غذاخوری روغن تخم کتان
فقط کافی است هر روز به اندازه‌ی یک کاسه‌ی کوچک انگور تازه یا نصف لیوان آب انگور تازه میل بفرمایید .همچنین میتوانید حدود ۱۰تا ۱۳عدد انگور خشک بی دانه را به شیر اضافه کنید ،و برای چند دقیقه حرارت دهید .در نهایت ،میتوانید ترکیب انگور خشک و شیر را به عنوان یکی از تنقالت عصرانه میل کنید .همچنین میتوانید از این راه درمان برای کودکان مبتال به یبوست نیز استفاده نمایید. -15اسفناج اسفناج برای سالمت و عملکرد مناسب دستگاه گوارش‌تان بسیار مفید است؛ به ویژه زمانی که به یبوست مبتال می‌شوید .اسفناج خام حاوی ترکیبات فراوانی است که می‌توانند سراسر مجاری گوارشی‌تان را پاکسازی ،ترمیم ،و بازسازی کنند. افزودن اسفناج به رژیم غذایی روزانه یکی دیگر از درمانهای خانگی موثر و طبیعی برای یبوست در بزرگساالن است که الزم بود در این فهرست به آن اشاره کنیم .میتوانید بسته به سلیقه یا غذای مورد نظرتان اسفناج را به صورت خام یا پخته استفاده کنید .چنانچه از یبوست شدید رنج می‌برید ،الزم است ترکیبی از نصف لیوان آب اسفناج خام و نصف لیوان آب خنک را روزی دو مرتبه نوش جان کنید. این کار را به مدت چند روز ادامه دهید تا از شر یبوست رهایی یابید. -16مصرف میوه‌ها و سبزی‌ها برای درمان یبوست با میوه‌ها و سبزی‌ها ،باید دست کم ۵وعده در روز میوه و سبزی تازه مصرف کنید .برای بهره‌مندی از فواید بی‌نظیر این قبیل خوراکی‌ها باید انواع مختلفی از میوه‌ها و سبزی‌ها را مصرف نمایید؛ از جمله سیب ،آلبالو و گیالس، سیب زمینی شیرین ،زردآلو ،گالبی ،پرتقال ،هلو، آلو ،هویج ،گوجه فرنگی ،ذرت ،نخود فرنگی ،اسفناج، گل کلم و بروکلی .به عالوه ،بهتر است به جای آب میوه‌ها و سبزی‌ها ،آنها را به طور کامل مصرف کنید؛ زیرا برای نمونه ،یک لیوان آب پرتقال تنها ی که یک دهم گرم فیبر به همراه دار د ،در حال مصرف یک عدد پرتقال حدود ۹/۲گرم فیبر برای بدن‌تان به ارمغان می‌آورد.
ب .حدود ۱لیوان (تقریبا ۲۳۰میلی لیتر) آب به همراه تکه‌های پرتقال
در ادامه به برخی راههای ساده برای مصرف مناسب میوه‌ها و سبزی‌ها برای درمان یبوست اشاره میکنیم:
الف ۱ .قاشق غذاخوری روغن تخم کتان را به یک لیوان آب پرتقال اضافه کنید.
الف .سیب :برای پیشگیری از یبوست باید سیب را حدود یک ساعت پس از صرف وعده‌ی اصلی غذا مصرف نمایید.
دستورالعمل:
ب .این نوشیدنی را هر روز بنوشید تا به نتیجه‌ی مطلوب برسید. -13ماست ساده 223راههای سالم و مناسب فراوانی برای افزایش میزان باکتری‌های مفید در دستگاه گوارش وجو د دارد؛ با وجود این ،یکی از ساده‌ترین راه‌ها ،مصرف روزانه ۱تا ۳فنجان ماست پروبیوتیک است. آنچه برای این روش درمانی نیاز دارید: الف ۱ .تا ۳فنجان ماست ساده
ب .آب سیب و سرکه سیب :این خوراکی‌ها ملین‌های طبیعی هستند که میتوانید از فواید فراوان آنها بهره‌مند شوید. پ .موز :این میوه به درمان یبوست کمک می‌کند، بنابراین توصیه میشود همراه با غذای‌تان دو عدد موز رسیده میل بفرمایید .با وجود این ،باید از مصرف موز کال خودداری کنید ،زیرا موز کال یبوست‌تان را وخیم‌تر می‌کند. ت .کشمش :روزانه یک مشت پر از کشمش به همراه داشته باشید و حدود یک ساعت بعد از غذا ،از
خوردن آن لذت ببرید. ث .ریواس :این سبزی خوراکی نیز یک ملین طبیعی محسوب میشود که میتوانید آن را به همراه عسل بپزید و نوش جان نمایید .به عالوه، میتوانید از ریواس در پخت کیک نیز استفاده کنید. همچنین با استفاده از پوره‌ی ریواس ،عسل ،و آب سیب میتوانید یک نوشیدنی خوشمزه درست کنید. -17مصرف خوراکی‌های فرآوری شده را کاهش دهید یکی دیگر از درمانهای خانگی موثر برای یبوست کاهش مصرف غذاهای فــرآوری شده و افزایش مصرف فیبر است .به عالوه ،باید همواره از رژیم غذایی سالمی پیروی کنید که شامل غالت صبحانه کامل ،سبزی‌های کمتر پخته شده ،و محصوالت تولید شده از غالت کامل باشد .یک وعده‌ی مصرف برنج قهوه‌ای حاوی ۴/۲گرم فیبر است ،در حالی که مصرف یک وعده برنج معمولی فقط حدود ۵/۰ گرم فیبر به همراه دارد .همچنین یک وعده چیپس سیب زمینی فقط ۶/۰گرم فیبر دارد ،ولی یک وعده‌ی مصرف ذرت بو داده حاوی ۵/۲گرم فیبر است. -18کنجد دانه‌ی کنجد سرشار از فیبر غذایی است که می‌تواند با نرم کردن محتویات روده ،حجم مدفوع را افزایش دهد ،و عمل دفع را آسان‌تر نماید .برای استفاده‌ی مناسب از کنجد در درمان یبوست ،باید از دستورالعمل گام به گام زیر پیروی کنید: الف .باید روزانه حدود ۳۵گرم کنجد مصرف کنید. ب .سپس ،همزمان با مصرف کنجد ،مقدار زیادی آب بنوشید. پ .به عالوه ،کنجد را میتوانید روی ساالد یا غذاهای‌تان بریزید (ولی سعی کنید بیشتر از ۱۴ گرم نشود). درمان خانگی یبوستدرمان خانگی یبوست .۱۹ : روغن سبزی‌ها یکی دیگر از درمانهای خانگی سا ده و موثر برای یبوست استفاده از روغن سبزی‌هایی نظیر گلرنگ ،سویا و غیره است که می‌توانند سراسر روده را روغنکاری کنند .در ادامه‌ی این بخش به دستورالعمل‌های کاملی در مورد کاربرد مناسب روغن سبزی‌ها برای درمان یبوست اشاره میکنیم: الف .روزانه ۲تا ۳قاشق غذاخوری روغن سبزی مصرف کنید؛ این کار را آنقدر ادامه دهید تا مشکل‌تان بر طرف شود. ب .همچنین ،میتوانید با ترکیب روغن سبزی‌ها، برخی ادویه‌ها ،و سرکه یا آب لیمو سس ساالد خوشمزه‌ای درست نمایید. پ .ترکیب فیبر موجود در ساالد با روغن سبزی می‌تواند به سرعت یبوست‌تان را بر طرف کند. -20پرتقال پرتقال منبع فوق‌العاده‌ای برای ویتامین‌هایی نظیر ویتامین Cبه حساب می‌آید؛ همچنین این میوه‌ی محبوب و خوشمزه سرشار از فیبر است .برای استفاده از پرتقال در درمان مناسب یبوست ،فقط کافی است روزی دو عدد پرتقال نوش جان کنید یکی صبح و یکی عصر؛ با این کار از شر یبوست خالص خواهید شد. -21مخلوط دانه‌ها ترکیب دانه‌های خوراکی تاثیر فوق‌العاده‌ای در دریافت فیبر موجود در آنها و کمک به درمان یبوست خواهد داشت .در این بخش
Daneshmand Magazine
Medical نیز به دستورالعمل کاملی برای درست کردن مخلوطی از دانه‌های مفید برای درمان یبوست می‌پردازیم: الف .مقداری تخمه آفتابگردان ،تخم کتان ،کنجد و تعدادی بادام را با یکدیگر مخلوط کنید. ب .سپس همه‌ی آنها را آسیاب کنید تا پودر نرمی به دست بیاید. پ .هر روز و به مدت یک هفته ۱ ،قاشق غذاخوری از این پودر را میل نمایید. ت .از این پودر پر خاصیت میتوانید در صبحانه یا در تهیه‌ی ساالد استفاده نمایید. -22پاپایا استفاده از پاپایا یکی از آسان‌ترین درمانهای خانگی برای یبوست در بزرگساالن است .پاپایا غنی از آنزیم‌های گوارشی به نام شیموپاپئین و پاپئین است که هضم پروتئین را در دستگاه گوارش آسان میکنند .به عالوه ،پاپایا منبع عالی برای فیبر به حساب می‌آید؛ از این رو ،این میوه در درمان یبوست‌های حاد بسیار موثر است. در ادامه به چند راه ساده برای استفاده از پاپایا در درمان یبوست اشاره میکنیم: الف .چند تکه پاپایای خام را در آب بجوشانید. ب .سپس ،آنها را به همراه غذای اصلی میل کنید. پ .به عالوه ،میتوانید روزانه یک کاسه پر از پاپایای رسیده و خرد شده را نوش جان کنید تا در اجابت مزاج‌تان بهبودی حاصل شود. -23پودر اطریفل پودر اطریفل متشکل از سه میوه به نامهای انگور فرنگی هندی (آمله یا املج) ،هلیله‌ی سیاه (هاریتاکی) ،و بلیله (ویبیتاکی) است .اطریفل ملین بسیار موثری است که می‌تواند در بهبود هضم غذا و اجابت مزاج به شما کمک کند. در این بخش به دستورالعمل کاملی برای استفاده‌ی مناسب از اطریفل در درمان یبوست اشاره میکنیم: الف ۱ .قاشق چای خوری پودر اطریفل را با یک لیوان آب گرم مخلوط کنید. ب .مخلوط آب و پودر اطریفل را هنگام صبح با شکم خالی بنوشید. پ .همچنین می توانید این پودر را با عسل ترکیب کنید و با شکم خالی هنگام صبح یا قبل از رفتن به تخت خواب میل بفرمایید. ت .این کار را روزی یک مرتبه به مدت یک هفته تکرار کنید. چنانچه میخواهید از درمانهای خانگی برای انواع بیماری‌ها و ناراحتی‌های دیگر باخبر شوید، لطفا به بخش درمانهای خانگی در سایت باز ده مراجعه نمایید .امیدوار هستیم بعد از مطالعه‌ی مقاله‌ی ۲۳بهترین درمان خانگی سریع و طبیعی برای یبوست در بزرگساالن ،بتوانید با به کارگیری مناسب شرایط‌تان ،در معالجه و پیشگیری از موارد ِ این عارضه‌ی آزاردهنده موفق شوید .با وجود این، بار دیگر خاطرنشان میکنیم،این مقاله صرفا جهت انتقال اطالعات به خوانندگان تهیه شده است؛ از این رو ،پیش از انجام هر یک از این روشهای درمانی در خانه ،با پزشک مشورت کنید.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
37
مشاورین مسکن روحانی 604.727.4467
راشــین روحانی Rashin Rohani
)با سال ها تجربه موفق(
■
بدون نیاز به اثبات درآمد
■ با کمترین پیش پرداخت ( )%5و پایینترین بهره بانکی
■ گرفتن وام مجدد برای خرید خانه ()Refinance
604 . 727 . 4467 با همکاری مهندس و آرشیتکت ساختمان Rashin
%100تضمینی توسط مشاورین مجرب وام مسکن ما
بــرای خریــد و فــروش منــزل خود با ما تماس بگیرید و از مزایای مشــتریان خصوصی ما بهره مند شــوید.
رستوران
مهمان
Tel: 778-340-0200 1451 Lonsdale Ave. North Vancouver
انواع کبابها و غذاهای جدید :قابلی پلو ،منتو ،آشک ،چوپان کباب ،ترش کباب ،کباب بال زعفرانی و . . .
اسپشیالهای هفتگی
$11.99 با بهترین و متنوع ترین غذاهای لذیذ ایرانی و افغانی
دلیوری غذا
$10.99
$8.99
درب منزل شما
هفت روز هفته
برای نورث ونکوور ،وست ونکوور و دان تان به تعدادی آقا جهت کار در آشپزخانه رستوران مهمان نیازمندیم .عالقمندان لطف ًا تماس بگیرند.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
38
June 16th, 6pm – June 17th, 6pm Register today at OpenRoadToyotaRichmond.com RSVP BONUS
GET AN ADDITIONAL
$
1,000
*
TRADE-IN BONUS
Lease or Finance** From
OPENROAD TOYOTA RICHMOND 13251 Smallwood Place (Richmond Auto Mall)
Tel: 604-273-3766
0
%
DOUBLE YOUR CLUB OPENROAD POINTS
SPECIAL PRIZE DRAW WITH EACH PURCHASE
†
3,000
$
Cash Purchase Incentive** Up To Mohsen Hashemi
mohsen.hashemi@openroadtoyota.com
Cell 604-445-3838
Dealer# 7825
* $1,000 trade enhancement only on vehicles newer than 2010 and with less than 150,000KM. †Double your Club OpenRoad points up to $2,500 during the event period. **Offers applied on select 2017 models. Advertised lease rates are fixed annual special rates offered by Toyota Financial Services. Offers valid between June 1st, 2017 and June 30th, 2017. Vehicle must be registered and delivered no later June 30th, 2017. Other Toyota models, payment and incentive plans are available. See OpenRoad Toyota Richmond for details. All payment plans are O.A.C. E&OE. Dealer #7825.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
آموزش آشپزی پلوی معطر مرغ و گوجه‌فرنگی
Healthy Cooking
یادآوری :هنگام پذیرائی ،چوب دارچین و برگ بو را از پلو درآورید.
کیک سیب دارچینی مواد الزم:
مواد الزم:
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
1پیمانه آرد
1/ 2پیمانه شکر
1/ 2پیمانه شیر
2عدد تخم مرغ
آردسفید به میزان الزم
خمیر لطیفی حاصل شود.
سس گوجه‌فرنگی 2قاشق سوپخوری
خمیر را روی سطح میز کار انتقال دهید ،کمی آرد بپاشید ،ورز دادن را ادامه دهید تا کامال یکدست شود.
پنیر گودای رنده کرده 50گرم
اینک خمیر را در کاسه‌چربکرده قرار دهید ،روی کاسه را بپوشانید و در جای مناسبی به مدت یک ساعت قرار دهید تا حجمش دوبرابر شود.
پنیر موزارالی رنده کرده 250گرم
کلم براکلی بخارپز کرده 100گرم میگوی ریز تمیز کرده 250گرم گوجه‌فرنگی گیالسی 10عدد
برنج 300 :گرم ( 2پیمانه) آب 750 :میلی‌لیتر ( 3پیمانه)
زردچوبه :یک دوم قاشق چای‌خوری کره آبکرده 100 :گرم
پیازداغ 2 :قاشق سوپخوری میخک 3-2 :عدد
برگ بو 2 :عدد
چوب دارچین :یک قطعه‌ی 4سانتیمتری هل 3 :عدد
سیر له کرده 1 :حبه
75گرم کره
1قاشق مرباخوری بیکینگ پودر
نوک قاشق چای‌خوری وانیل 1قاشق مرباخوری دارچین
روغن مایع 1سیب بزرگ
1قاشق سوپخوری کشمش
فیله‌ی گوجه‌فرنگی خرد کرده 3 :عدد متوسط
1قاشق سوپخوری گردوی خردشده
فلفل سبز قلمی خرد کرده 2 :عدد
طرز تهیه:
ادویه‌ی گرام‌ماساال 1 :قاشق چای‌خوری برگ گشنیز و نعنای خرد کرده 50 :گرم کشمش تفت داده 1 :قاشق سوپخوری بادام هندی برشته 10 :عدد طرز تهیه: برنج را با یک قاشق چای‌خوری نمک و به میزان کافی آب ،بخیسانید. آنگاه مرغ ،زردچوبه و نمک را در کاسه‌ی مناسبی بریزید ،رویش را بپوشانید و یک ساعت در یخچال نگه دارید. حاال مرغ و 2قاشق سوپخوری از کره را در ظرف مناسب مایکروویو بریزید و 10دقیقه در مایکروویو با قدرت 100درصد یا 900وات بپزید .در این میان گاهی آن را هم بزنید. سپس 2قاشق سوپخوری از کره ،پیازداغ ،برگ بو ،میخک ،دارچین ،هل و سیر را در ظرف مناسب مایکروویو بریزید و 2دقیقه در مایکروویو با قدرت 100درصد یا 900وات قرار دهید. حــاال فیله‌ی مــرغ ،ادویــه‌هــا ،برنج ،فیله‌ی گوجه‌فرنگی ،فلفل سبز ،ادویه گرام‌ماساال ،گشنیز، نعنا و باقیمانده‌ی کره را در ظرف مناسب ،مایکروویو بریزید و به مدت تقریبی 25-20دقیقه ،در مایکروویو با قدرت 100درصد یا 900وات بپزید. پلو را از مایکروویو درآورید و هم بزنید .رویش را بپوشانید و دوباره درون مایکروویو بگذارید. اکنون پلو را به مدت تقریبی 20دقیقه ،در مایکروویو با قدرت 80درصد یا 700وات ،دم کنید. حاال پلو را برای پذیرائی در ظرف مناسبی بکشید و با کشمش تفت داده و بادام هندی بیارایید.
آنگاه مقداری از خمیر برداشته روی سطح کار آر د پاشیده به شکل دایره باز کنید و در سینی مخصوص قرار دهید حاال روی خمیر قدری سس گوجه‌فرنگی بمالید. سپس نیمی از پنیرها را روی خمیر بریزید و روی آن براکلی ،میگو و گوجه گیالسی را قرار دهید. اکنون باقیمانده پنیرها را رویش بریزید و به مدت تقریبی 20دقیقه در فر گرم کر ده با دمای 200 درجه سانتیگراد آن را بپزید.
فیله‌ی مرغ مکعبی خرد کرده 500 :گرم
نمک :به میزان الزم
39
سیب را خاللی یا چهارگوش ریز کنید و در تابه باکمی کره تفت دهید؛ به همین ترتیب کشمش ها و گردو را هم اضافه کنید و تفت دهید. فر را روی حرارت 180درجه سانتی گراد گرم کنید .سطح قالب را با کاغذ روغنی بپوشانید و با روغن مایع چرب کنید. کره را در دمای اتاق نرم کر ده ،در یک ظرف مناسب شکر را به آن بیفزایید و با همزن برقی بزنید تا کام ً ال سفید شده و پف کند. تخم مرغ ها را به آن اضافه کنید و به هم زدن ادامه دهید .همچنین وانیل و بیکینگ پودر و دارچین را افزوده و آن قدر بزنید تا مواد کام ً ال یکدست شوند. در این مرحله شیر را بیفزایید و بعد از آن آرد را به تدریج به آن اضافه کنید و به هم بزنید. مواد آماده شده (سیب ،کشمش و گردو) را در قالب بریزید و بعد مایه کیک را افزوده و توسط پشت قاشق آن را صاف کنید. قالب را در طبقه وسط فر به مدت 45-50دقیقه قرار دهید .بعد از پخت ،بالفاصله کیک را از فر بیرون نیاورید و اجازه دهید در همان فر سرد شود .وقتی کام ً ال سرد شد ،کاغذها را از آن جدا کرده و سرو کنید.
پیتزای میگو مواد الزم: مایه خمیر 5گرم آب ولرم 125میلی لیتر روغن مایع 2قاشق سوپخوری نمک به میزان الزم
شکر 10گرم
طرز تهیه: ابتدا مایه خمیر ،شکر و آب ولرم را مخلوط کنید. آنگاه به مدت 5دقیقه در محیطی گرم بگذارید تا مایه خمیر عمل آید. سپس روغن ،مایه خمیر عمل آمده و نمک را در کاسه مناسبی بریزید و آرد را کم کم بیفزائید تا
یادآوری :1در هنگام ورز دادن ،نچسبیدن خمیر به انگشتان شما نشانه آماده شدن خمیر است. یادآوری :2اگر به هر دلیلی خمیر مدت زمان بیشتری استراحت کرد با انتقال آن به یخچال از بیشتر شدن حجمش جلوگیری کنید.
40
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
یادیاز تهران خاطرهانگیز...
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
نوشته :دکتر سپیددشتی ،نورت ونکوور E-mail: sepid9@hotmail.com
"بادمجانش ،آفت ندارد!" چه رسد به من جوان هشتاد و چند ساله!!...
پا ینده اریان
چندی پیش مهماندار گرامی دوستی بودیم از سرزمین گل و بلبل ...از تهران خیال انگیز، شهری که در روزگاری نه چندان دور ،شهر باغهائی بود ،همچون باغ فردوس و گلستان و سعدآباد و باغ قیطریه و آجودانیه و قلمستان های بسیار ،با آن آسمان آبی و پاک و شبهای پر ستاره ،در نهایت آرامش و سکوت و خانه های یکی دو اشکوبه با حیاط های پرگل و درخت و حوض های پر از ماهی های قرمز رنگ و کوچه ها و خیابانهای وسیعی که در دو طرف آنها درختان زیبا و سر برافراشته و سر بقلک کشیده پوشیده شده بود و در هر گوشه ای درختان چنار و کاج و نارون و اقاقیا بود با رودخانه های کرج و جاجرود و فیروز کوه ،در شمال شهر و شمیران و باغهائی افسانه ای که در چند دهه گذشته بسیاری از آنها را خراب نموده و بجای آنها ویالها و «برج»هائی سر بفلک کشیده ،سر از زمین درآوردند!... برج ها و ساختمانهای چندین اشکوبه ای که گوئی نه تنها ما دور افتاده گان از خانه و سرزمین پدری و آوارگان سرزمینهای بیگانه، که فروهر (ارواح) گذشتگان ما نیز در میان اینهمه برج و باروها و در این سرای آهن و دود و ترافیک ،سرگردان یادواره های خوش گذشته، راه خود را به یادواره های تلخ و شیرین شان گم کرده و بدنبال آن باغهای افسانه ای ،هاج و واج تر از من و شما ،سرگردانند!... دوست گرانقدری که به گفته خودش، سالهای بسیاری است که در مرز چهل سالگی ،جا خوش کرده و درجا می زند!... و دست سرنوشت ،وی را نیز مانند من و شما خواننده فرهیخته ،از آن سرزمین پاک اهورائی جدا کرده و به این گوشه جهان کشانده و رخت افکن و ماندگار شهر زیبای ونکوور ساخته ،ولی با وجود گذشت سالهای بسیار ،همواره نیروئی بالنده ،سرزنده و نادیده، ناشی از دلبستگی و مهر به زادگاه و بستگی های دودمانی و خویشاوندی و آداب و رسوم ملی نیاکان ،بسوی ریشه و تبارمان فرا می خواند... از جمله یادواره های این دوست دنیا دیده ابن بود که .می گفت« :مدتی بود که از پرداخت حقوق بازنشستگی من که گوشه ای از هزینه زندگی من و عیال مربوطه را در این گوشه دنیا تامین میکنه گذشته بود و وکالتنامه ای را هم که چندی پیش برایم نوشته بودی و مثل همیشه فرستاده بودم تهران تا وکیلم این چندغاز حقوق بازنشستگی یک عمر کار و تالشم را بگیره و بفرسته ،از او قبول نمی کردند، به این خیال خام که گویا من "ریق رحمتو" سر کشیده ام و در "عنفوان جوانی!" غزل خداحافظی را خوانده ام و این وکالتنامه ها اصالت ندارد! غافل از اینکه من زاده ایران ،شهر آزاده گان ،و پدر در پدر زاده شهر "بم" ام، شهر زلزله زده ای که همگان می دانند که
من که این روزها هیچ کجائی را امن تر و خوشتر از کنج خانه و گپ و گفتگوئی با دوستان هم دندان با حال خودم نمی دانستم، دیدم فرصتی بهتر از این دست نخواهد داد که در این واپسین روزهای دلنشین زندگی ،به این بهانه ،راهی ایرانم شوم و گشت و گذاری داشته باشم دلخواه به شمال و جنوب و خاور و باختر سرزمین نیاکان گردن فرازم ،و نیز تهران بزرگ خاطره انگیز ،همان تهرانی که میدانی روزگاری باغ بود! ...با اونهمه شاهراه ها و متروها و پارکها و دیدنی های جدید و قدیم و یادواره های خوش گذشته و البته که دیدار دوستان قدیم و خویشان و بستگان و فرزندان خواهران و برادرانی که حاال دیگه هر کدومشون برای خودشون مردان و زنانی بزرگ و صاحب همسر و فرزنده شده بودند... بچه ها خودشون ترتیب همه کارها را دادند و در یک روز زیبای پائیز همیشه بارانی ونکوور ،من و عیال را راهی آن سرزمین اهورائی کردند... فرخنده روزیکه وارد تهران افسونگر شدیم، روزمهر بود از ماه مهر و روز مهرگان ،روزی به شکوهمندی نوروز باستانی و به زیبائی تمامی دیگر جشنهای در خور ستایش و نیایش باقیمانده نیاکانمان از روزگاران کهن ،روزی آفتابی با گرمای ویژه پائیزی و همه ی زیبائیهایش ،تو گوئی که آفریدگار نگارگر ،تمام رنگها و زیبائی های طبیعت را به شکلی فریبنده ،یکجا به روی تهران افسونگر پاشیده و این تابلوی زیبای شگفت انگیز را آفریده است!. از بیان چگونگی وارد شدن به فرودگاه مهرآباد و گذشتن از گمرک و دیدار بیش از سد نفر از خویشان و بستگان و دوستان که مهربانی کرده و به پیشواز من کمترین و عیال مربوطه آمده بودند می گذرم ،تنها اشاره ای کوتاه می نمایم به یکی از رویدادهای یکی از همین شبهای بیاد ماندنی و اشاره ای کوتاه به معرفت و لوطی گری ایرانی جماعت با آنهمه گرفتاری زندگی که هنوز نمرده و خیال نمی کنم در هیچ کجای دیگر دنیا بتوان یافت!... شبی از شبها در خانه ی رفیق شفیق دوران جوانی ،به ضیافت شامی دعوت شده بودیم ،وسائل پذیرائی از هرجهت آماده و بزمی بود و سازی و ضربی و شرابی و کبابی و ماء الحیاتی! ...من ابتدا به اشاره ای و آنگاه پافشاری خداوندگار خانه ،از روی ناچاری! ،هم بمنظور همراهی و همیاری! با او و دیگر مهمانان و هم برای اینکه نشان دهم هنوز هم در همان عوالم دوران نوجوانی و جوانی سیر وسیاحت می کنم ،باهمان آرزوهای شیرین دوران شباب! ناچار شدم که دمی به خمره بزنم و گیالسی چند بسالمتی همه ی حاضران در مجلس باال بیندازم! ساعتی چند از شب گذشته ،هنگام خداحافظی و جدائی فرا رسیده بود و از آنجا که خانه فرزند بزرگم که ما در آنجا جا خوش کرده بودیم، کوچه و خیابانی باالتر از خانه ی دوست ما بود، بنابراین با اجازه خداوندگار خانه و حاضران در مجلس و صد البته اجازه عیال مربوطه ،قرار شد من پیاده بطرف خانه پسرم روانه شوم تا هم راهی رفته و هوائی تازه کرده باشم و هم هوای
Daneshmand Magazine
Our Culture
عرق و شرابها از کله ام بپرد! کیفور و مست و شنگول از باده های نابی که خورده بودم ،عصا زنان خانه دوست را ترک کرده و به کوچه در آمدم که هوای خوش و نم نم بارانی نیز بود. در حالیکه کوچه را پشت سر می گذاشتم، خاطرات سالهای دورو دراز دوران جوانی از دست رفته در من زنده شده بود و دلم هوای شعر و شاعری و یک دهن آواز کوچه باغی را می کرد ،بی اختیار شروع کردم به زمزمه کردن یکی از چکامه های زنده یاد فریدون مشیری:
بی تو مهتاب شبی ،باز ار آن کوهچ گذشتم، همه تن چشم شدم ،خیره هب دنبال تو گشتم ...،
در این موقع کوچه را پشت سر گذاشته و وارد خیابان شده بودم که در آن ساعت شب، بسیار خلوت بود .سر نخستین چهارراه ،چراغ عابر پیاده سبز بود و من عصا زنان از داخل خط عابر میگذشتم که ناگاه یک ماشین لندرور، بدون توجه به چراغ راهنمائی ،از راه رسید و کم مانده بود مرا زیر گرفته و جوانمرگم کند! و راهی دیار عدمم سازد و از همه دردناکتر اینکه داغ حقوق های عقب افتاده بازنشستگی را به دل عاشق پیشه ام بگذارد! که ناخودآگاه، با عصایم محکم به روی کاپوت ماشین زدم و حرف نامربوطی نیز نثار راننده کردم... راننده ،چهارراه را پشت سر گذاشت و چند متر آنطرفتر ترمزی کرد و ماشین را خاموش نمود و از ماشین بیرون آمد ،مردی بود بلند باال، حدود چهل سال ،چهارشانه ،قوی هیکل و عصبانی با چند نشان روی شانه هایش که نشان می داد از افسران سپاه پاسدران باید باشد. در این وقت چشمم خورد به بدنه لند رور که نوشته شده بود "کمیته سپاه پاسداران" با خواندن آن مطمئن شدم که حدسم درست بوده و او افسر سپاهی است و ناخودآگاه ،دلم فرو ریخت و ترسی نامحسوس بر من مستولی شد و به گفته زنده یاد سعیدی سیرجانی ،ناگهان به یاد خدا افتادم و به یاد همه نذرهای ادا نشده روزگاران جوانی !.و خواندن "امن یجیب" و درخواست شفاعت از بزرگان برگزیده آفریدگار!!، ولی خوب ،ناگفته پیداست که به روی خودم نیاوردم و به راهم ادامه دادم. راننده با صدائی خشن گفت: "حاجی! حاجی! ...چی چی گفتی؟!" در حالیکه احساس می کردم رنگ چهره ام تغییر کرده ،با دوراندیشی که کمتر در خودم سراغ دارم ،گفتم :جناب سرهنگ! اوالً که نه سالمی و نه علیکی؟! و بعد ،مگه چشمای شهالی شما چراع سبز عابر پیاده رو نمی بینه،؟!... مرد مومن! تو که کم مونده بود من ریش سفید رو نفله کنی! حاال من هیچی ،فکر روز آخرت تو هم نکردی و فکر نکردی که جواب خدا را چی خواهی داد؟! افسر سپاهی ،چند قدمی جلوتر آمد و از بوی دهانم که هنگام سخنرانی نیمه شبانه ام ! فهمیده بود که مشروبی هم خورده ام ،با لبخند تحقیرآمیزی ،گفت:
"به به! آقا عرق و شراب هم که میخورن!" کمی بیشتر بخودم جرات دادم و با لحن آمرانه ای گفتم: "ببینم جناب سرهنگ! ...خوب گیرم چراغ راهنمائی رو ندیدی ،من آدم گنده همکارت رو هم ندیدی و نشناختی؟! با تعجب و در حالیکه خودش را جمع و جور می کرد ،با لحنی مودبانه گفت: "ببخشید حاج آقا ،جنابعالی؟!" گفتم :مگر شما افسر سپاهی نیستی؟ گفت :چرا قربان! گفتم :خوب مگر نمی بینی منهم سه پاهی هستم دیگه ،چطور نفهمیدی!! ابتدا متوجه نشد و در حالیکه هاج و واج مانده بود که من کی هستم و چه جوابی باید بدهد ،گفت" :معذرت می خواهم حاج آقا ،شما را بجا نمی آورم"... در حالیکه عصایم را باال برده بودم ،به او گفتم ،شما هم االن بمن گفتید که سپاهی هستید ،خوب منهم سه پاهی هستم دیگه!، این دو تا پاهام ،اینهم پای سومم! حاال قبول کردی که منهم سه پاهی هستم!! افسر مزبور که بسختی تحت تاثیر قرار گرفته و از طرف دیگر خنده امانش را بریده بود ،گفت: "حاجی جون ،عجب پیر مرد باحالی هستی! از کجا می آئی و به کجا میری تا برسونمت". گفتم از شهر و دیار بسیار دوری می آیم و به خانه پسرم می روم... گفت ،بجون حاجی تا یه توک پا نیای خونه ما و حالی نکنیم ،امکان نداره بذارم بری... از من انکار که بابا دیر وقته و از او اصرار، باالخره با مهر فراوان در خودرو را باز کرد و مرا سوار کرد و دو خیابان آنطرف تر رسیدیم در یک خانه ،کلیه انداخت در را باز کرد و از توی "آیفون" فریاد زد "حاج خانوم منم ،نوکرت احمد ،حاضر باش امشب یه مهمون داریم"... کوتاه سخن آنکه ساعتی از آنشب در خدمت اون آقای سرهنگ ...گذشت و پس از مختصری پذیرائی ،وقتی فهمید ساکن کانادا هستم و برای گرفتن حقوق بازنشستگی ام مشکلی پیش آمده که به تهران آمده ام ،کارت ویزیت خودشو بمن داد و برای فردا قرار گذاشت او را در اداره اش مالقات کنم که همین کار را هم کردم و او با نهایت جوانمردی با رئیس اداره بازنشستگی تماس گرفت و با یک تلفن کارم انجام شد و قرار شد تا سال آینده هیچگونه مشکلی برای وکیلم در تهران فراهم نکنند و از آنروز ببعد بود که دوست افسر شاغل با معرفت دیگری به دوستان تهرانیم اضافه شد و بار دیگر فهمیدم که هنوز هم "جوانمردی و لوطی گری " در میهنم نمرده! ...و این قصه سر دراز دارد!...
بدرود ،ات ردودی دیگر . . .خرد نگهدا راتن باد !
Daneshmand Magazine
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Family قسمت دهم توجه :سری داستانهای "حاملگی هفته به هفته" صرف ًا جهت سرگرمی نوشته شده و از نظر علمی قابل استناد نمی باشد.
نوشته :مریم زارع نژاد ،ونکوور
عرض کنم که بنده به هیچ وجه از خورد و خوراک نیفتاده بودم و هر چیزی که برای رشد و بزرگ شدنم
دلشوره ات تا وقتی که عنوان مادری را با خود به
چند مرتبه انجام می دهم و برای باشگاه نیز در حال
احتیاج داشتم از ذخیره بدنش و شیره جانش برمی
دوش می کشی و تا وقتی که هستی و هست ادامه
ثبت نام کردن هستم .هنر دیگری که این هفته به
داشتم ،چون چاره ی دیگری هم نداشتم و از این
دارد و تمام شدنی نیست ...در اینجا آهی کشید،
هنرهای قبلی ام اضافه شده است این است که می
بابت فقط می توانم بگویم که :مادرجان مرا ببخش
سکوت کوتاهی کرد و بعد ادامه داد که :عزیزم از
توانم شست دستم را به دهانم ببرم و انگشتم را
و لطفاً بعد از این بیشتر مواظب خودت باش و به
االن تا روز قیامت نگران فرزندت خواهی بود و این
بمکم ،این بازی را خیلی اتفاقی یاد گرفتم؛ چون
خودت برس که دوباره جون بگیری و سرحال شوی.
را بدان که وقتی تصمیم به بچه دار شدن گرفتی
خیلی حوصله ام سر رفته بود داشتم با خودم فکر
یعنی قلبت را از سینه ات در آورده ای و یک جایی
می کردم که چکار کنم که ناگهان شستم رفت توی
جلوی چشمانت گذاشته ای ،پس سعی کن که بر
دهانم و این بازی را هم یاد گرفتم.
در اصل مادرم از لحاظ جسمی خیلی بهتر شده ولی هنوز از لحاظ روحی حساس و شکننده است و گاهی حسابی دلتنگ می شود و گریه می کند. دیروز که با مادر بزرگم در بالکن نشسته بودند و چای می نوشیدند ،مادرم دوباره بغض کرد و وقتی مادر بزرگم علت گریه و بغضش را پرسید ،مادرم جواب داد که :نمی دانم چرا اینطوری شده ام ،دائم
خیلی بهتره و حالت تهوع و ویارش کمتر شده است. اشتهایش زیادتر شده و بهتر می تواند غذا بخورد و من هم بهتر می خورم و از این موضوع خیلی خوشحالم .البته این چند وقتی که بیمار و کم اشتها بود و به رنجوری می زد ،با عرض شرمندگی باید
maryamel@yahoo.com
و مادربودن دو یار جدا نشدنی از یکدیگر هستند و
به زودی حامله بودنش بیشتر معلوم خواهد شد.
اولین خبر خوب این هفته این است که حال مادرم
حاملگی هفته به هفته
هنوز بازی آب بخور ،جیش کن را هر روز گاهی
ظاهر مادرم هم کم کم دارد تغییر می کند و
هفته سیزدهم
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
41
خودت مسلط تر شوی ،چرا که قدرت و توانایی تو به فرزندت اعتماد به نفس بیشتری می دهد ،بعد اشکهای مادرم را پاک کرد و یک خرما به زور توی دهانش چپاند و هر دو یکدیگر را در آغوش گرفتند و با چشمانی اشکبار خندیدند ،من هم از خنده آنها خنده ام گرفت و همه با هم برای چند دقیقه بیخودی هم گریه کردیم و هم خندیدیم.
لیست بازیهایم هفته به هفته دارد طوالنی تر می شود و از این بابت خیلی خوشحال هستم، نمی دانــم این هفته بازیهای جدید را چطور باید مدیریت کنم ولی شک ندارم که با هوش و استعدادی که از همین االن در خودم می بینیم قطعاً همه مراحل جنینی ام را به خوبی و خوشی پشت سر خواهم گذاشت و سربلند از این آزمایش بیرون
دلشوره دارم ،نگرانم ،دست خودم نیست ،اشکهایم
و اما از خودم برایتان بگویم که استعدادهایم یکی
خواهم آمد ،پس به امید آن روز و به امید آینده
ناخودآگاه سرازیر می شود و ...مادر بزرگم ظرف
پس از دیگری در حال شکوفا شدن است و از این
بهتر تا هفته بعد با این قطعه از همگی خداحافظی
کوچک خرما را که آورده بود تا با چای بخورند را
همه توانایی به خودم افتخار می کنم .اکنون می توانم
می کنم که:
برداشت و در حالیکه به مادرم تعارفش می کرد،
دهانم را باز و بسته کنم و یاد گرفته ام که لبهای
پیشانیش را بوسید و به او گفت :یادت باشد ،از این
کوچکم را غنچه کنم و می دانم که خیلی هم با
به بعد همیشه دلشوره خواهی داشت .یعنی دلشوره
نمک می شوم.
مهد کودک
است ...موجها در پیش است ،باید از پهنه این رود گذشت .اینک از حال به آینده پلی باید زد!!" و من
به تازگی دندانهای زیر لثه ام را که در حال شکل
ن
"تا رسیدن به سرا پرده عدل ،..رودها در راه
با اجازه همگی می روم که ساخت پل را شروع کنم.
گرفتن هستند را نیز کشف کرده ام و عمیقاً احساس
ور ث و ن
ک
Mommy and Me Childcare
وور
Licensed childcare
نگهداری از فرزندان دلبند شما
در محیطی بسیار بزرگ ،روشن ،مدرن ،مجهز و دلنشین برای کودکان
"کریستف کلمب" بودن در هنگام کشف آمریکا بهم دست داده است ،بخصوص وقتی لثه هایم حالت خارش یا قلقلک به خود می گیرند ،این احساس درونم قوی تر می شود. ازقد و قواره ام دیگر نپرسید که برای خودم یک تکه ماه شده ام ،تقریباً حدود هشت سانتی متر قد دارم و وزنم هم نزدیک به پنجاه گرم شده است
ادامه در شماره آینده
درست قد یک هلوی خوشگل وخوشمزه که آماده خوردن است.
Tri-City Translation Services
دارالترجمۀ رسمی ترای سیتی مترجم رسمی تحت نظر :سهیل حاتمی
تحت نظر مربی ایرانی
)(Certified Translator
پذیرای عزیزان شما قبل و بعد از مدرسه و همچنین در روزهای آخر هفته و ایام تعطیل رسمی می باشیم BEFORE & AFTER SCHOOL CARE WEEKENDS, STATUTORY HOLIDAYS mommyandmechildcare16@gmail.com
Cell: 604-353-3830
4540 Highland Blvd., North Vancouver
ترجمۀ رسمی کلیۀ مدارک:
Certified Member of STIBC
-پاسپورت و شناسنامه
-گواهینامۀ رانندگی و سوابق بیمۀ اتوموبیل
-مدارک مالی و تجاری
Tel: 604-492-0666 Cell: 604-338-7364
-سند ازدواج و طالق
-مدارک تحصیلی -متون علمی و آکادمیک
-ترجمه شفاهی در کلیۀ مراجع اداری ،قانونی و کنسولی
Fax: 604-492-0656 Email: Tri-citytranslations@outlook.com www.motarjemrasmi.com www.Tricitytranslations.com
(برای ارائه خدمات در نورت شور و دان تان)
604-365-6952
Suite #3 – 86 Moody Street, Port Moody, BC V3H 2P6
42
مجله هنری
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
نهضت های هنری جهان
www.Daneshmand.Ca
ورود آریائیها به فالت ایران ـ قسمت 128
ساسانیان ـ قسمت 67
«معماری» ـ قسمت 22 یزد در دوران ساسانیان ـ 4
Knowledge Brings Appreciation
نوشته :هما افتخار (غفارزاده) ،ونکوور
Email: shadshiv@aol.com www.Homaeftekhar.ca
تمدن های باستانی
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
"هنرمند آبرنگ کار و مدرس"
نقشه شهر میبد سنجیده و طراحی شده بوده
«دال» به معنی مرغان بزرگ شکاری از نوع
( شهر عقدا) ( تصویر )6شهر باستانی عقدا در
با خیابانهای عمود بهم ،حصار و چهار دروازه بنا
داشته به آن «قلعه داالن» یا «قلعه عقاب» نیز
مرکزی را تشکیل می دهد در زمانهای دور محل
می گفته اند .قلعه بر روی محور شمال ـ جنوب و
دریایی بنام دریای ساوه بوده که در ساحل آن یزد،
به مساحت 3هکتار از خشت و گل در 5طبقه بر
ساوه ،اراک و همدان قرار داشته اند .فسیل های
این چهارسو را «چهار کوستیک» می نامیدند.
روی تپه ای با ارتفاع 25متر در قسمت شمال و
بدست آمده در این مناطق کویری ثابت کننده
45متر در قسمت جنوب ساخته شده (تصویر .)4
این ادعای جغرافی دانان می باشد .چنانچه از باال
شکل گیری شهر انجام شد هنوز شالوده «شارستان»
باستان شناسان معتقدند که قلعه بر روی زمین بکر ساخته نشده ،بلکه قب ً ال مادها و ایالمی ها بر روی
به این منطقه نگاه کرده شود ،زمین رو به پائین و مقعر شکل ،بجا مانده از شکل دریای ساوه دیده
تپه استحکاماتی ساخته که بعدها توسط ساسانیان
می شو د .این دریا در اثر تغییر شرایط اقلیمی
مر ّمت و مستحکم گردیده است .این حدس به خاطر
خشک گردیده و به کویر تبدیل شده است.
همانند سایر شهرهای ساسانی به شکل مستطیل
گردیده ساسانیان بر این باور بودند که جهان دارای 4بخش است و شهرها باید طوری ساخته شوند که دروازه های آن به چهار سوی جهان گشوده گردد. باوجود تغییراتی که توسط حکومتهای بعدی در ساسانی قابل رؤیت می باشد.
عقاب است و از آنجا که قلعه در ارتفاع زیاد قرار
کناره دریای ساوه قرار دارد .آنچه که امروزه کویر
hicDesign.com
کاربرد آجرها و خشتهای متفاوت در قسمت های گوناگون بنا زده شده است .الیه های رویی خشت و گِل متعلق به ساسانیان می باشد .مهرهای تصویر 1
تصویر 3
ق م و دوران ایالمی ها می رسد .پیدا شدن پاره سفالهایی با نقش نیم انسان و نیم حیوان که شیوه نقش پردازی اساطیری ایالمی هاست ،این ادعای باستان شناسان را تأیید می کند .از آنجا که هر چیزی در زمانهای خیلی دور انجام یافته یا اجرایش پیچیده و مافوق قدرت انسانی است، به حضرت سلیمان نسبت داده می شود ،مردمان بنای شهر را نیز به او نسبت داده و معتقدند که وی جهت پنهان کردن گنج معروف خود نارین قلعه و سپس شهر میبد را در کنار آن ساخته است.
از آثار بجا مانده از ساسانیان در این شهر می توان به قلعه خویدک «قلعه نارین و قلعه آتشکده هفت آذر» اشاره نمود: «قلعه خویدک» این قلعه در روستای خویدک
قرار داشته و به حدی وسیع بوده که خود تشکیل «روستایی در قلعه» را می داده .قلعه نه برای مقابله با مهاجمان بیگانه بلکه جهت حفاظت روستائیان از راهزنان ساخته شده .دیواری خشتی به ارتفاع 8متر ،با دو جداره و تزئین شده حفاظ خارجی را تشکیل می دادند (تصویر .)1دروازه در قسمت جنوبی و دارای طاقی هاللی شکل است .در اطراف دیوار دژ خندقی به عرض 10متر قرار داشته .در چهار طرف قلعه برجهای نگهبانی با سوراخهایی بمنظور دیده بانی و نیز پرتاب فالخن و تیر تعبیه شده .فضای داخلی قلعه به شکل چهار ردیف اتاقک
اما از نظر باستان شناسی ،مورخین ساخت شهر را به یزدگرد ،قباد و انوشیروان و حتی یکی از سپهبدان یزدگرد بنام مهبد نسبت می دهند، واژه مهبد در طی زمان دگرگون و به میبد تبدیل شده است .ا ّما آنچه که محرز است آتشکده میبد قطعاً توسط قباد ساخته شده و وی از هفت
معماران این بازسازی عجوالنه انجام گرفته و دارای استحکام کافی نبوده است .یکی دیگر از فرضیات باستان شناسان بر اینست که ابتدا خندقی حفر و سپس قلعه در میان آن ساخته شده .بهر حال چنانچه تئوریهای مختلف را به کناری بگذاریم قلعه در زمانهای مختلف کارآمد بوده و باعث امنیت شهر گردیده است .قلعه در 5طبقه ساخته و طبقه زیرین یا طبقه هم کف در زیرزمین حفر شده است (بوکنه) .دورتادور قلعه را بارو و 4برج گرد و مرتفع فرا می گرفته .خندقی که تا یک فرسنگ ادامهداشته ودر زیردارای نقب هایی بو ده دور تا دور دیوار حصار را فرامی گرفته. دروازه ورودی قلعه در بخش غربی و دارای چهار برج بوده .قلعه مجهز به تخته پلی نیز بوده که
به شکل آهنگ و اکثر دارای قوس هاللی هستند و
میسر می ساخته است .آب از چاهی به شکل را ّ هندسی چهار گوش در ابعاد 730×30×1تامین
بر روی بخشی از کوچه ها دارای ساباط می باشند. اتاقهای ضلع جنوبی و شرقی دو طبقه هستند. در داخل قلعه قناتی جهت تأمین آب سکنه حفر شده .در بیرون قلعه بقایای آسیایی آبی قرار دارد
می گردیده است .جهت نوررسانی در فضاهای سرپوشیده نیز روزنه هایی در باالی دیوار تعبیه
تصویر 6
گردیده بود.
در مورد سازنده عقدا روایات بسیاری وجود دارد :مطابق با یک روایت در زمان خواجه نصیر، مردم ناحیه که همگی زرتشتی بودند به خواجه نصیرکه از منطقه می گذشت شکایت برده و خواهان ترتیباتی شدند تا از دست درازی راهزنان به اموالشان جلوگیری شود .خواجه دستور داد تا دژ مستحکمی در منطقه ساخته و سپس از مردم خواست که چنانچه دست از دین برداشته و مسلمان شوند حق استفاده از قلعه را خواهند داشت .عده ای حاضر به ترک دین نشدند و از منطقه مهاجرت نمودند و گرده دیگر به اسالم گرویده و خواجه نصیر در یک شب تمامی جوانان مجرد قلعه را به عقد یکدیگر در آورد و به همین مناسبت قلعه به عقد گاه و پس از تغییر لحن به عقدا معروف گردید. روایت دیگر حاکی از این است که دو تن از اسپهبدان ارتش ساسانی یکی بنام (میبد) ناحیه میبد را ایجاد کرد و با حفر قنات به عمران و آبادی منطقه پرداخت و سردار دیگر به نام بیدار در 8 کیلومتری میبد ،شهر بیده و سردار دیگری به نام (عقدا) شهر عقدا را بنا نمود .از دوران ساسانیان قلعه ای بر جای مانده که به آن (قلعه سامه) گفته
که از آب سرریز همین قنات استفاده می نموده
می شود .سام بمعنی پرنده آتش یا سمندر است
(تصویر 2ـ فضای داخلی قلعه را نشان می دهد).
و نیز به جایگاه امن و پناهگاه نیز گفته می شود. بنای قلعه مستطیل شکل و در چهار گوشه دارای برجهایی کوچک و دو طبقه بوده است .امروزه از تصویر 5
میبد برافروخته .محل نگهداری آتش مقدس به «هفت آذر» معروف است .شهر در اواخر سلطنت
آن قلعه تعداد کمی سازه باقیمانده و بقیه تخریب گردیده اند( .تصویر 6قلعه عقدا)
قلعه دارای اتاقهای فراوان ،شاه نشین ،حمام بوده ،قلعه ک ً ال از دو بخش پایینی شامل مردم
ساسانیان دارای اهمیت بسیار بوده و در آن سکه ضرب می شده .ضرب سکه در تمامی شهرها مجاز نبوده و تنها شهرهای دارای رونق و اعتبار تجاری
تصویر 4
چنین مزیتی را داشته اند .سکه های کشف شده در سال 24هجری ضرب شده اند.
آل مظفر قلعه دوباره بازسازی شد ولی به عقیده
هائیست که سه کوچه در امتداد محور شمالی ـ
آتشکده بزرگ امپراتوری آتش آورده و در آتشکده
در میبد متعلق به ملکه پوران دخت می باشد که
4و 5در آن دیده می شود .در دوران حکومت
روی خندق را می گرفته و ارتباط شهر با قلعه
جنوبی آنها را بهم مرتبط می سازد ،سقف طاقها تصویر 2
کشف گردیده اند .در اوایل ظهور اسالم ،قلعه هنوز قابل استفاده بوده زیرا بخشهایی از معماری قرن
«میبد» این شهر از کانونهای اولیه یکجا
نشینی در ایران می باشد .قدمت آن به هزاره سوم
ساسانی و کتیبه هایی به زبان پهلوی نیز در قلعه
«نارین قلعه» (تصویر )3نام دیگر آن «قلعه
داالن» می باشد.
نشین ،حمام و گذرگاه و نیز بخش باالیی حاکم نشین و دارای عمارت و مکانهایی در سه طبقه و در بلندترین قسمت قلعه تشکیل شده است .محل عامه نشین مرکب از اتاقهای کوچک تو در تو و متصل به یکدیگر بوده است( .تصویر )5
تصویر 7
ادامه در شماره آینده
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
Science تلفنهای همراه چقدر
پیشرفته‌تر خواهند شد؟
www.Daneshmand.Ca
تازه های علمی ـ فناوری حالت روشن در دنیای دیجیتال متناظر با ۱و حالت خاموش متناظر با ۰است .تمام اطالعات و محاسبات دیجیتال از مجموعه‌ای از همین ۰ و ۱ها تشکیل شده است .ترانزیستور هم همان ترکیب دو نوار موازی و سیلیکون میان آنهاست. تلفن های آیفون 6و گالکسی S5هرکدام در حدود ۲میلیارد ترانزیستور دارند .فکر میکنید اندازه هر ترانزیستور چقدر است؟
تا چند سال پیش تلفنهای همراه روز به روز کوچکتر می‌شدند .چند سالی است که حجم کلی آنها تغییر چندانی نمی‌کند ،اما توان پردازش آنها چرا .سرعت پردازش تلفنهای هوشمند روز به روز بیشتر میشود .آیا مرزی برای این رشد هست؟ از لحاظ اندازه چطور؟ چقدر امکان کوچک کردن تلفن های همراه وجود دارد؟
گوردون مور ،یکی از بنیانگذاران شرکت اینتل، نتیجه مشاهداتش را از دنیای ترانزیستورها در سال ۱۹۶۵منتشر کرد .در این مقاله او گزارش کرد که اندازه ترانزیستورها هر ( ۲.۵دو و نیم) سال نصف شده است .این مشاهده در صنعت نیمه رسانا تبدیل به قانون شد .امروز شرکتهای فعال در صنعت نیمه‌رسانا تمام تالش خود را می کنند تا از این قانون عقب نمانند.
بخش بزرگی از حجم تلفنهای همراه امروزی باتری آنهاست .صفحه نمایش و صفحه کلید هم اگر خیلی کوچک شوند دیده نمی‌شوند و دیگر کاربردی ندارند .اما هرچقدر حجم پردازنده کوچکتر شود تعداد بیشتری از آن را میشود در تلفن همراه جا داد .بنابراین توان پردازش بیشتر میشود .صنعت نیمه‌رسانا مسئول کوچکتر کردن حجم پردازنده‌ها است .به عبارت دیگر مسئول سریعتر کردن پردازشگرها.
ترانزیستور آیفون 6یا گالکسی S5با پروسه ۲۰نانومتر ساخته شده است .یعنی فاصله بین دو نوار موازی در هر ترانزیستور ۲۰نانومتر است. یعنی سه هزار بار کوچکتر از ضخامت موی سرتان. به عبارت دیگر می‌توان ۳۰۰۰ترانزیستور امروزی را به طور عرضی در یک تار مو جا دا د .صنایع نیمه‌رسانا در تالشند تا پروسه ۵نانومتر را تا سال ۲۰۲۰به بازار عرضه کنند .یعنی تا ۳سال دیگر پردازشگرها ۴برابر سریعتر میشوند.
صنعت نیمه‌رسانا در عمر ۵۰ساله خود به نحو چشمگیری جایگاه خود را در زندگی روزمره تمام انسان‌ها باز کرده .اتومبیل ،کامپیوتر ،تهویه مطبوع ،رادیــو ،تلویزیون و مهمترین دستگاه ارتباطی این روزهای ما یعنی تلفن همراه ،همگی دارای تراشه‌های الکترونیکی‌اند .تراشه‌هایی که این قدر کوچک شده‌اند که در تلفن جیبی من و شما جا بگیرند .در حالی که چهل سال پیش برای توان پردازش معادل یک تلفن هوشمند امروزی نیاز به مدار‌های الکترونیکی به بزرگی یک اتاق بود. نیمه رساناها از زمان اختراع اولین ترانزیستور کاربرد وسیعی پیدا کردند .ترانزیستور به زبان ساده یک سوئیچ الکترونیکی است که می تواند روشن یا خاموش باشد .سیلیکون به عنوان بهترین نیمه‌رسانا این وظیفه را به عهده دارد .دو نوار موازی رسانا را در نظر بگیرید که میانشان با سیلیکون پر شده .سیلیکون مثل رأی دهنده شناور در انتخابات است! با کمی "تشویق" می‌تواند حالت "روشن" یا "خاموش" به خود بگیرد .اگر روشن باشد اتصال بین دو نوار رسانا برقرار میشود .اگر خاموش باشد ارتباط قطع شده است" .تشویق" را هم میشود به سادگی با یک سیگنال الکتریکی ایجاد کرد.
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
43
چالش اصلی ،کنار هم گذاشتن این نوارهای موازی با دقت زیاد است؛ چه نوارهای رسانا چه نوارهای سیلیکون میان آنها .اگر سازنده پردازشگر آیفون تنها یک بار از ۲میلیارد بار و آن هم تنها ۲۰نانومتر اشتباه کرده باشد آیفون شما درست کار نخواهد کرد .برای درک بهتر این مقیاس، تصور کنید با اتومبیل در یک روز برفی ۱۰۰ کیلومتر رانندگی کرده‌اید .در راه برگشت باید رد چرخ‌های اتومبیل شما منطبق بر ردی باشد که در مسیر رفت روی برف مانده .شما فقط اجازه دارید ۱سانتیمتر خطا کنید. نانولیتوگرافی فرآیندی است که کار تعبیه این نوارهای باریک کنار هم را روی ورقه سیلیکونی ی دهد .این صنعت در سالهای اخیر در انجام م اختیار شرکت هلندی ASMLو شرکت ژاپنی Nikonبوده؛ اما ASMLپیشتاز این رقابت است و نزدیک به ۹۰درصد بازار را در اختیار دار د. صنعت نانولیتوگرافی بعد از صنعت هواپیماسازی دقیق ترین صنعت حال حاضر در جهان است. صنعت هواپیماسازی از نظر ایمنی و صنعت نانولیتوگرافی از نظر ابعاد بسیار کوچک نیازمند این دقتند .طبق قانون مور ،ابعاد تراشه‌های الکترونیکی دائما کمتر میشود و به طبع آن چالش این دو شرکت نانولیتوگرافی هم برای حفظ این دقت روز به روز بیشتر. بنابرهمین قانون ،تا سال ۲۰۳۲باید پروسه ۰.۱ نانومتر معرفی شود .این آخرین حد کوچک کردن نوار نیمه رسانای ترانزیستور است ،چون برابر با اندازه اتم سیلیکون است .اینکه امکان رسیدن به این اندازه وجود دارد یا نه سئوال بزرگی است .و
اینکه پس از آن قانون مور چگونه حفظ خواهد شد سوالی بزرگتر.
کربنی به سختی سنگ
بنابراین اگر به ادامه پیشرفت فن آوری دیجیتال خوشبین هستید ،باید در ۱۵سال آینده منتظر انقالب جدیدی در صنعت ساخت پردازشگرها باشید.
دانشمندان کشف کرده‌اند که که با گرم کردن کربن تا دمای ۱۰۰۰درجه سانتیگراد می‌توان به ماده‌ای کامال جدید دست‌یافت که فوق‌العاده مستحکم و بسیار سبک است،اما در عین‌حال به اندازه الستیک قابل انعطاف بوده و رسانا است.
و به نرمی الستیک
ساخت جلیقه هوشمند با قابلیت ارسال عالئم حیاتی بیمار به پزشک
براساس گزارش ساینس ادونس ،این حالت جدید كربن نه تنها مجموعه‌ای از ویژگی‌های متنوع را ارائه می‌دهد ،بلكه می‌تواند به كشف كالسی كامال جدید از مواد كه تاكنون مشاهده نشده‌اند منجر شود. كربن به عنوان چهارمین عنصر فراوان در جهان،و دومی عنصر فراوان در بدن انسان ،پس از اكسیژن، تنها نقش عنصر كلیدی حیات روی زمین را به عهده ندارد .زمانی كه موضوع ویژگی‌های فیزیكی مطرح میشود ،تنها چند عنصر در جهان وجود دارند كه از تنوعی مشابه با كربن برخوردار باشند.
محققان کشور جلیقه هوشمندی را عرضه کردند که قادر به ارسال نوار قلب و عالیم حیاتی بیمار به پزشک است. به گزارش ایسنا ،در حال حاضر کشور با باال بودن آمارهای مرگومیر ناشی از بیماریهای قلبی و عروقی مواجه است و از سوی دیگر به دلیل مهیا بودن شرایط ابتال به امراض ،بهره‌گیری از استانداردهای بین‌المللی در زمینه‌های مختلف ضروری است. از این رو با توجه به رژیم‌های نامناسب غذایی و آلودگی‌های مزمن محیطی توسعه یک تکنولوژی پوشیدنی با قابلیت مانیتورینگ پیوسته وضعیت عملکرد قلب و عالیم حیاتی تحت نظارت مستقیم پزشک بیش از پیش احساس میشود. امروزه با گسترش بسترهای مناسب در حوزه‌های فناوری اطالعات و الکترونیک بی‌سیم ،فضای مناسبی برای راه‌اندازی کلینیک‌های مجازی قلب برای محققان و متخصصان ایجاد شده است تا از این طریق به ارتقای سالمت جامعه و کاهش هدر رفت سرمایه مالی و جانی کمک شود. بر این اساس ،محققان کشور با بهره‌گیری از فناوری اطالعات جلیقه هوشمندی را برای ارسال الکتروکاردیوگراف (نوار قلب) بی‌سیم به کلینیک‌های مجازی ارائه کردند. این طرح در واقع لباس هوشمندی است که عالوه بر راحتی استفاده ،عالیم حیاتی فرد را سنجیده و قادر به ارائه گزارش دقیق از وضعیت بیمار به پزشک است. استفاده از این فناوری عالوه بر آنکه فرد را از ایستادن در صف‌های طوالنی انتظار بیمارستانی و ترافیک‌های شهری می‌رهاند ،از بروز خطرات جبران‌ناپذیر نیز رهایی می‌بخشد.
اكنون محققان دریافته‌اند كه اگر این عنصر را تا دمای 1000درجه حرارت دهند و آن را تحت فضاری 250هزار برابر فشار عادی قرار دهند ،می‌توانند ماده‌ای فوق‌مستحكم و به شدت انعطاف‌پذیر به دست آورند كه از قابلیت رسانایی برق برخوردار است و می‌توان از آن در ساخت تجهیزات مختلفی از اسكلت‌های خارجی بدن گرفته تا فضاپیماها استفاده كرد. محققان دانشگاه یانشان در چین پیش از این نیز برای ساخت این ماده تالش كرده بودند ،اما نتوانسته بودند به تركیبی درست از دما و فشار دست پیدا كنند .اما اكنون موفق شده‌اند با كشف شرایط مناسب كربن را در حالتی جدید تولید كنند .نتیجه این آزمایش خلق كربنی متفاوت و عجیب است كه همزمان از پیوند های الماس مانند و گرافیت‌مانند برخوردار است و الیه‌ای از گرافن را نیز درخود دارد تا همزمان بتواند انعطاف‌پذیری و سختی را به نمایش بگذارد. این ماده امنون كربن شیشه‌ای فشرده نام گرفته‌است كه به گفته محققان مقاومت آن دو برابر سرامیك است و درعین حال نسبت به ضربات منجر به تغییر شكل واكنشی انعطاف‌پذیر و الستیكی از خود نشان می‌دهد .انعطاف‌پذیری این كربن از الستیك طبیعی بیشتر است و پنج برابر مقاوم‌تر از فلزها و آلیاژ‌های معمولی است.
44
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های هنری ترامپ استفن کینگ را بالک کرد
از خواندن توییت‌هایش منع کرده .شاید مجبور شوم خودم را بکشم». او اخیرا در توییتر خو د درباره «ایوانکا ترامپ» نوشته بود« :اگر ایوانکا ترامپ هم مثل بعضی از ما در مزرعه روستایی بزرگ می‌شد ،می‌فهمید که پدرش دقیقا دارد هرچه را کاشته شده درو می‌کند». اما بعد از بالک شدن «کینگ» خیلی طول نکشید که «رولینگ» هم وارد ماجرا شد و خطاب به همکار آمریکایی‌اش ،توییت کرد« :من هنوز دسترسی دارم. پست‌هایش را برایت دایرکت می‌کنم».
«دونالد ترامپ» در صفحه توییترش« ،استفن کینگ» نویسنده مشهور آمریکایی و از منتقدان سرسخت خود را بالک کرد. به گــزارش ایسنا« ،واشنگتن پست» نوشت: «ترامپ»« ،استفن کینگ» را در توییترش بالک کرد اما «جی.کی .رولینگ» به نجاتش آمد. بالک شدن توسط «دونالد ترامپ» هزینه زیادی ندارد؛ کافی است شما جوکی توهین‌آمیز یا یکGif خنده‌دار درباره او منتشر کنید .بالک شدن توسط رئیس‌جمهور جدید آمریکا به نشان افتخاری برای کاربران توییتر تبدیل شده که یکی از مشهورترین آنها «استفن کینگ» جنایی‌نویس سرشناس آمریکایی است. «کینگ» از منتقدان سرسخت «ترامپ» است که پیشتر اعالم کرده بود ترس بزرگ او ،رئیس‌جمهور شدن «ترامپ» است .او طی ماه‌های گذشته با پست‌های طنزگونه و خالقانه تا می‌توانسته به «ترامپ» و خانواده‌اش تاخته و در نتیجه از سوی رئیس‌جمهور کشورش بالک شده است. اما او در این مسیر تنها نمانده و «جی.کی. رولینگ» نویسنده انگلیسی رمان‌های «هری پاتر» که او هم از منتقدان فعال سیاست‌های «ترامپ» است ،به کمکش آمده است. روز گذشته «کینگ» که نویسنده رمان‌های معروفی چون «مسیر سبز» و «رستگاری در شائوشنک» است ،توییت کرد« :ترامپ من را بالک و
نویسنده «برج تاریک» از جمله چهره‌هایی بود که به شدت با روی کار آمدن «ترامپ» جمهوری‌خواه مخالف بود و بارها در پست‌های توییتری‌اش به او تاخته است .او اکتبر سال گذشته ،پیش از انتخابات نوشت« :جدیدترین داستان ترسناک من: روزی روزگاری مردی بود به نام دونالد ترامپ که می‌خواست رئیس‌جمهور شود .بعضی از مردم هم می‌خواستند او در انتخابات پیروز شود». او همچنین در واکنش به قانون ضدمهاجران مسلمانی که «ترامپ» اوایل دوران ریاست‌جمهوری خود وضع کرد و جنجال‌های بسیاری به پا کرد، نوشت« :ولگردی را تصور کنید که در مخزن گاز یک ماشین گران‌قیمت و خوب ،شکر می‌ریزد« .ترامپ» همان ولگرد است و آمریکا،آن ماشین». «دونالد ترامپ» تاکنون بسیاری را در توییتر خود بالک کرده و این مساله برای برخی از کاربران توییتر حکم مدال موفقیت را دارد .با این حال بعضی هم از این جریان ناراحت میشوند و در فضای مجازی واکنش نشان می‌دهند .یکی از این نمونه‌ها صفحه « »VoteVetsاست که به بیش از ۵۰۰هزار سرباز باسابقه ،خانواده‌ها و حامیان آنها تعلق دارد .این گروه قانون ضدمهاجر و ضدمسلمان را که «ترامپ» وضع کرده بود ،کاری «خالف قانون اساسی و اخالقیات» که امنیت ملی را به خطر می‌اندازد، خواند و همین مساله باعث شد از سوی «ترامپ» بالک شود.
نقاشی ساختمان انجام کلیه امور نقاشی ساختمان نقاشی داخل منزل و همچنین بیرون ساختمان با مناسب ترین قیمت و بهترین کیفیت در اسرع وقت Tel: 778.883.4079
Daneshmand Magazine
Art Report بعد از این اتفاق « »VoteVetsتوییت کرد: «فرمانده کل قوا می‌تواند @VoteVetsرا که صدای ۵۰۰هزار کهنه‌سرباز و خانواده‌های آنهاست ،بالک کند اما ما ساکت نخواهیم شد». پس از این جریان «تد لیو» نماینده دموکرات مجلس ایاالت متحده آمریکا در توییتر خود از این که «ترامپ» تمایل ندارد صدای بیش از ۵۰۰هزار کهنه‌سرباز کشورش را بشنود ،ابراز تاسف کرد.
آدام وست ،نخستین بازیگر نقش َبتمن درگذشت
لذتبخش بوده است. آدام وست ،در حقیقت نخستین ایفا کننده نقش بتمن بود اما بعد از او ستاره‌های فراوانی چون مایکل کیتون ،جرج کلونی و در آخرین نسخه آن که پارسال ( )۲۰۱۶به بازار آمد ،بن افلک بتمن شدند. آقای وست در مجموعه کارتونی پرطرفدار فامیلی گای هم صداپیشه شهردار کوهاگ بود. او متولد سال ۱۹۲۸در ایالت واشنگتن آمریکا بود و بازیگری را از سال ۱۹۵۰در هاوایی آغاز کرده بود.
جایز ه دستاورد هنری بروکلین برای گالب آدینه
آدام وست ،هنرپیشه سریال مشهور بَتمن در دهه ۶۰میالدی ،در سن ۸۸سالگی درگذشت .او بعد از بَتمن برای پیدا کر دن کار و ایفای نقش در دیگر محصوالت هالیوودی با مشکل روبرو بود. سخنگوی خانواده وست گفته این ستاره سینما در کمال آرامش و پس از مبارزه کوتاهی که با سرطان خون داشت ،در شهر لس‌آنجلس درگذشت. او که نخستین بار در سال ۱۹۶۶نقش بتمن را با آن نقاب گوش‌دار و شنل باوقار بازی کرد ،در سالهای پایانی عمرش یکی از صداپیشگان مجموعه کارتونی "فامیلی گای" شده بود. اعضای خانواده او در بیانیه‌ای گفته‌اند" :پدر ما همیشه خودش را یک شوالیه باذکاوت می پنداشت و تالش می‌کرد از این راه بر هوادارنش تاثیر بگذارد. او برای ما همیشه یک قهرمان باقی خواهد ماند". آدام وست تا پایان عمر هنری‌اش همواره با شخصیت بتمن شناخته می‌شد مجموعه تلویزیونی بتمن و رابین خیلی زود به یک موفقیت بزرگ تلویزیونی و سینمایی بدل شد و هنوز بعد از نیم قرن کارگردانان و هنرپیشگان بسیاری آرزوی ساخت نسخه جدیدی از آن را در سر می‌پروانند. با وجود این ،در اواسط دهه ۶۰میالدی ()۱۹۶۶ مجموعه بتمن و رابین تنها بعد از تهیه سه فصل متوقف شد. آقای وست در مصاحبه‌ای که در سال ۲۰۱۰ انجام داد تاکید کرده بود موفقیت آن مجموعه ناشی از نویسندگان خوبی بود که برای آن کار می‌کردند. جولی نیومار ،هنرپیشه‌ای که نقش یک زن گربه‌ای را در بتمن ایفا می‌کرد گفته او را مردی باهوش و شوخ‌طبع یافته که کار کردن در کنار او
گالب آدینه بازیگر سینمای ایران جایزه بهترین دستاورد هنری را برای بازی در فیلم سینمایی «آبجی» از جشنواره بین المللی فیلم بروکلین در نیویورک کسب کرد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی فیلم «آبجی» ،گالب آدینه بازیگر سینمای ایران توانست جایزه بهترین دستاورد هنری را از بیستمین جشنواره بین المللی فیلم بروکلین برای نقش آفرینی در فیلم «آبجی» ساخته مرجان اشرفی زاده دریافت کند. فیلم سینمایی «آبجی» نهمین حضور بین المللی خود را با نمایش در بخش مسابقه جشنواره بین المللی فیلم بروکلین کسب کرده است. این فیلم سینمایی که توسط محمد حسین قاسمی تهیه و تولید شده است ،در دو نوبت در این جشنواره روی پرده رفت که بازی گالب آدینه مورد توجه هیات داوری جشنواره بین المللی بروکلین قرار گرفت. فیلم سینمایی «آبجی» به توسط مرجان اشرفی زاده کارگردانی شده و عالوه بر گالب آدینه ،بازیگران دیگری چون پانته آپناهی‌ها ،حمید آذرنگ ،معصومه قاسمی پور ،شیرین یزدان بخش ،بابک حمیدیان و.. در این فیلم سینمایی بازی کرده‌اند. علیرضا شاهرخی پخش بین الملل فیلم «آبجی» را به عهده دارد.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
شما ،بیمار نیستید
45
شما ،تشنـه هستید
تشنگی خود را با دارو درمان نکنید با نوشیدن آب سالم سالمتی خود را تضمین کنید. بیشتر از 70درصد بدن انسان از آب تشکیل شده است. معجزه آب راهگشایی است برای سالمتی شما و کمک برای:
جلوگیری و ترمیم سلولهای سرطانی. جلوگیری از پوکی استخوان و ترمیم مفاصل. جلوگیری و درمان بیماریهای قلبی. درمان رفالکس معده و زخم معده. درمان میگرن و سردردهای مزمن. کاهش چربی خون ،قند خون و فشار خون. ترمیم بیماریهای پوستی (اِگزما و پسوریازیس) دفع سنگ کلیه. درمان آسم. رفع یبوست. کاهش اضافه وزن.
?ARE YOU ACIDIC سخنران :آقای امیـر نورپور International Gold Trainer تنها ایرانی دارنده مدال طالی بین المللی از ژاپن
ورود برای عموم آزاد و رایگان میباشد به همراه پذیرایی
زمان و مکان برگزاری سمینارها (فارسی/انگلیسی): هر شنبه :از ساعت 2تا 3.30بعد از ظهر
لطف ًا سر ساعت تشریف بیاورید.
For English demo please contact 604-725-0799 لطف ًا به علت محدودیت ،برای رزرو جا با شماره تلفن 604-725-0799تماس حاصل فرمائید
موسسه زبان شکوه ،طبقه سوم 305 - 1124 Lonsdale Ave. North Vancouver, BC, V7M2H1
از شما دعوت میشود تا در این سمینار شرکت کرده و 1ساعت از وقت خود را برای سالمتی خود و عزیزانتان اختصاص دهید.
46
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
خبرهای ورزشی عذرخواهی عربستانی ها به خاطر بی احترامی
کشورهای عرب منطقه ،اعالم کرد «ارتباط معمول» فیفا با کمیته برگزاری مسابقات در آن کشور حاشیه خلیج فارس برقرار است.
به قربانیان حمله تروریستی
بعد از بی احترامی بازیکنان عربستان به قربانیان حمله تروریستی در بازی برابر استرالیا ،واکنش ها آن قدر زیاد شد که مسئوالن فدراسیون فوتبال این کشور ناچار به عذرخواهی به خاطر این بی احترامی به قربانیان ترور شدند... بعد از بی احترامی بازیکنان عربستان به قربانیان حمله تروریستی در بازی برابر استرالیا ،واکنش ها آن قدر زیاد شد که مسئوالن فدراسیون فوتبال این کشور ناچار به عذرخواهی به خاطر این بی احترامی به قربانیان ترور شدند... بعد از اتفاقات بازی تیم ملی فوتبال عربستان و استرالیا و انتقادات شدیدی که به سعودی ها شد فدراسیون فوتبال عربستان رسما عذرخواهی کرد. تیم های ملی فوتبال استرالیا و عربستان در حالی در مرحله نهایی انتخابی جام جهانی در استرالیا به مصاف هم رفتند که قرار بود بازیکنان دو تیم به احترام قربانیان حوادث تروریستی در لندن یک دقیقه سکوت کنند اما بازیکنان تیم عربستان از این اقدام خودداری کردند .سعودی ها در شرایطی که بازیکنان استرالیا وسط زمین ایستاده بودند مشغول گرم کردن شدند و به این سکوت یک دقیقه ای توجهی نکردند.
عربستان سعودی ،مصر ،امارات متحده عربی و برخی از کشورهای عرب منطقه روز دوشنبه با متهم کردن دوحه به حمایت از تروریسم ،روابط خود را با قطر قطع کردند؛ اقدامی که سرآغاز یکی از عمیق‌ترین تنش‌های سیاسی بین کشورهای عمده جهان عرب شد. به گزارش خبرگزاری رویترز ،فیفا در بیانیه‌ای که از طریق ایمیل به رسانه‌ها ارسال کرده است، می‌گوید که «در ارتباط معمول با کمیته محلی سازماندهی مسابقات ۲۰۲۲قطر و کمیته عالی تحویل و میراث در مورد مدیریت مسائل مربوط به جام جهانی ۲۰۲۲است». در ادامه این بیانیه آمده است «فعال مطلب دیگری برای ارائه نداریم». به نوشته رویترز ،کمیته قطری برگزاری مسابقات جام جهانی و کنفدراسیون فوتبال آسیا از اظهار نظر در مورد پیامدهای این اختالفات بر روند آماده سازی ،برنامه ریزی و برگزاری رقابت‌های جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲خودداری کرده‌اند.
پنج نکته در مورد زومبا؛ رقص به عنوان ورزش
شدت انتقادات به حدی رسید که فدراسیون فوتبال عربستان با انتشار بیانیه ای رسما از این اقدام عذرخواهی کرد .در بخشی از بیانیه فدراسیون فوتبال عربستان آمده است :فدراسیون عربستان تاسف شدید و عذرخواهی خود را به خاطر اتفاقاتی که قبل از بازی با استرالیا برای یک دقیقه سکوت رخ داد اعالم می کند ...فدراسیون عربستان هرگونه اقدام تروریستی و افراطی گری را محکوم می کند».
واکنش فیفا به قطع رابطه کشورهای عربی با قطر،
میزبان جام جهانی ۲۰۲۲ فدراسیون بین المللی فوتبال روز دوشنبه بدون اشاره مستقیم به تنش سیاسی اخیر میان قطر ،میزبان جام جهانی فوتبال ،۲۰۲۲با برخی
Sports -۲وقتی موضوع لذت بردن و خوش گذشتن باشد پای سلیقه هم بالفاصله به میان کشیده میشود. هر کس از نوعی موسیقی یا از نوعی رقص بخصوص لذت می برد ،از این رو فهرست رقص‌های نرمشی فهرستی است طوالنی که از آن می‌توان به جایو مدرن ،رقص خیابانی ،رقص معاصر ،باله ،رقص خطی ،سالسا ،فالمنکو ،رقص تپ ،رقص تاالری، رقص با صندلی چرخدار و زومبا از آن جمله هستند. ورزش باستانی ایران را هم باید در همین گروه قرار داد .ترکیب این رقص-نرمش‌ها با هم‌دیگرسبب میشود که شمار رقص-ورزش‌ها بسیار زیاد باشد.
علیرضا جهانبخش ،مهدی طارمی ،مسعود شجاعی و سردار آزمون مقابل ازبکستان قرار گرفت .ایران در نیمه اول موفق شد با گل دقیقه ۲۵سردار آزمون از ازبکستان پیش بیفتد. در نیمه دوم وحید امیری به جای علیرضا جهانبخش که از ناحیه دنده احساس نارحتی می‌کرد به میدان رفت .در ا دامه داور به دلیل خطا روی مهدی طارمی اعالم ضربه پنالتی کرد که مسعود شجاعی این ضربه را به بیرون زد. بازیکنان ایران از جمله سردار آزمون موقعیت های دیگری را نیز مقابل دروازه ازبکستان از دست دادند. در دقیقه ۶۸اشکان دژاگه به جای شجاعی وارد زمین شد .حمالت ایران روی دروازه ازبکستان ادامه پیدا کرد تا اینکه در دقیقه ۸۹مهدی طارمی گل دوم ایران را وارد دروازه ازبکستان کرد.
-۳زومبا یکی از رقص‌نرمش‌های پرطرفدار است که هنرمند کلمبیایی بتو پرز در دهه نود میالدی بر اساس رقص‌های التین ابــداع کرد .موسیقی زومبا موسیقی پرنشاط التین است که از موسیقی و رقص‌های اسپانیایی‌تبارها و آفریقایی تبارهای آمریکا (هیپ‌هاپ) ،کارائیب (سوکا و سالسا و مرنگ) و برزیل (سامبا) و امثال آن الهام گرفته است. -۴زومبا انواع مختلف دارد که بر اساس گروه‌های سنی و همچنین مهارت در اجرای حرکات متفاوت است .برخی از انواع آن با وسیله انجام میشود ،نوعی در استخر و نوعی بر روی صندلی. -۵سایت رسمی زومبای آمریکا شمار رقصندگان زومبا را ۱۵میلیون نفر در ۱۸۰کشور دنیا اعالم کرده است.
اتفاقی بی‌سابقه؛ تیم ملی
فوتبال ایران بعد از روسیه و
برزیل به جام جهانی راه‌یافت
این اقدام عربستانی ها روز گذشته بازتاب گسترده ای در رسانه های دنیا داشت و انتقادات شدیدی را از تیم ملی عربستان در پی داشت.
Daneshmand Magazine
در دقایق پایانی بازی رضا قوچان نژاد نیز به جای طارمی به میدان رفت و بازی با نتیجه دو بر صفر به سود ایران به پایان رسید .تیم ملی ایران با این برد در گروه خود بیست امتیازی شد و با هفت امتیاز بیشتر از کره جنوبی در صدر جدول گروه قرار گرفت. بدین ترتیب ایران در حالی که هنوز دو بازی آن باقی مانده به مسابقات جام جهانی ۲۰۱۸مسکو راه پیدا کرد. ایران با این برد پس از روسیه(میزبان) و برزیل سومین تیمی است که حضور آن در جام جهانی قطعی شده است. عالوه بر صعود زودهنگام به جام جهانی ،بازیکنان ایران یک رکورد را نیز به نام خود ثبت کردند و آن صعود بدون حتی یک گل خورده است. تیم ملی ایران دو بازی دیگر در چارچوب مسابقات مقدماتی جام جهانی مقابل سوریه و کره جنوبی دارد که برای ایران تشریفاتی محسوب میشود.
۱۵واکنش داخلی و خارجی
به صعود ایران به جام جهانی ۲۰۱۸روسیه
خبرگزاری‌های ایران گزارش داده‌اند که فدراسیون ورزش‌های همگانی این کشور فعالیت‌های ورزشی همراه با رقص ،از جمله زومبا را ممنوع کرده است. بنا بر این گزارش‌ها ،در نامه این فدراسیون به وزارت ورزش و جوانان آمده است که "فعالیت‌هایی مانند زومبا ،اجرای حرکات موزون و رقص به هر شکل و عنوان فاقد وجاهت قانونی میباشد". اما زومبا چیست و به چه کار می‌آید؟ -۱حفظ آمادگی بدنی و ورزش روزانه کلید سالمت است ،اما برای بسیاری از افراد نرمش و حرکات تکراری جذاب نیست و حوصله‌شان را سر می‌برد. خیلی افراد دوست دارند که از ورزش کردن لذت ببرند .ورزش در واقع یعنی حرکت و هماهنگ‌ترین و شاید دلچسب‌ترین و زیباترین حرکات رقص است.
تیم ملی ایران با شکست تیم ملی ازبکستان موفق شد در یک صعود زودهنگام به جام جهانی ۲۰۱۸ روسیه راه یابد. بازیکنان تیم ملی ایران دوشنبه شب ۲۲خرداد در چارچوب مسابقات مقدماتی جام جهانی ۲۰۱۸ در ورزشگاه آزادی تهران مقابل تیم ملی ازبکستان به میدان رفتند و در پایان بازی این تیم را با نتیجه دو بر صفر شکست دادند. تیم ایران با ترکیب علیرضا بیرانوند ،سیدجالل حسینی ،مرتضی پورعلی‌گنجی ،رامین رضاییان، میالد محمدی ،سعید عزت‌اللهی ،علی کریمی،
تیم ملی فوتبال ایران موفق شد با برتری دو بر صفر برابر ازبکستان برای پنجمین بار جواز حضور در جام جهانی را به دست بیاورد تا برای اولین بار در تاریخ ایران دو صعود پیاپی به جام جهانی را تجربه کند .در این نوشتار می توانید ۱۵واکنش داخلی و خارجی به صعود ایران به جام جهانی ۲۰۱۸روسیه را ببینید.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
برنامه های اجتماعی ایرانیان ونکوور
صفحه برنامه های فرهنگی و اجتماعی ،صرفا" برای برنامه های " رایگان " و " قابل استفاده برای عموم" درنظر گرفته شده است .از هموطنانی که مایلند از این صفحه رایگان جهت درج اطالعیه های خود ،استفاده کنند خواهشمندیم با توجه به محدودیت فضا ،حداکثر در 200 کلمه ،توضیحات برنامه ها و یا پیام های تبلیغاتی را خالصه نمایند .اطالعیه های موجود در این صفحه ،در صورت لزوم ، تصحیح و خالصه سازی میشوند. تعداد دفعات چاپ نیز محدود می باشد.
ویپاسانا به همه کمک می کند تا شادمانه تر و همسازتر زندگی کنند. این دوره توسط بنیاد غیر انتفاعی ویپاسانای ونکوور برگزار می شود و به هیچ فرقه ،مذهب و یا گروهی وابسته نیست .هزینه های آن توسط شاگردان قدیمی بصورت کام ٌ ال داوطلبانه تأمین .می شود آموزش مراقبه ویپاسانا به زبان فارسی از تاریخ 18جون 2017 در مرکز مراقبه وبپاسانا واقع در سه ساعتی از ونکوور و بیست دقیقه از مریت Located less than 3h from Vancouver، BC/ and 20minutes south of Merritt، BC آموزش این دوره ده روزه به زبان . .فارسی و انگلیسی است WWW.surabhi.dhamma.org Tel: (778)785-4080
Local Events
* کدام یک از انواع خرس ها خطرناک هستند؟
بایستی سی دقیقه قبل از شروع جلسه در محل جلسه حاضرباشند.
* معرفی تجهیزات دفاعی خرس
اولویت به افراد واجد شرایط داده خواهد داده شد.چنانچه فضای کافی موجود باشد ،امکان اجازه حضور به افــرادی که واجدشرایط نیستند نیز داده خواهد شد
OpenGraphicDesign.com جلسات فرهنگی ایرانیان برنابی
به اگاهی میرساند جلسات فرهنگی ایرانیان برنابی شامل مقاله ،شعر با آهنگ ،موسیقی کر ،ترانه خوانی، حافظ خوانی و شاهنامه خوانی می باشد .ادرس :ساختمان سینیور سنتر جنب کتابخانه شمال لوهیدمال خیابان کمرون شماره ۹۵۲۳تلفن ۶۰۶۷۷۹۴۴۲۲ زمان :شنبه ها ازساعت 2/5تا5/5 روابط عمومی انجمن Tri-City
S.U.C.C.E.S.S
کالسهای کودکان
آموزشی
زبان
فارسی
کمیته آموزشی انجمن فرهنگی ایرانیان ترای سیتی در نظر دارد کالسهای آموزشی زبان فارسی کودکان رابا همکاری جمعی از کارشناسان زبان و ادبیات فارسی و آموزش زبان فارسی برگزار نماید جلسه توجیهی جهت ثبت نام و آشنایی با محتویات دوره به شرح زیر برگزار خواهد شد: • سخنی باوالدین در خصوص زبان آموزی کودکان و • اهمیت یادگیری زبان فارسی •آشنایی با اصول یادگیری وروشهای نوین زبانشناسی درتدریس زبان(روش ارتباطی ،تکلیف بنیاد و پیکره بنیاد) • آشنایی با مواد آموزشی دوره • توزیع فرم ارزشیابی ،ثبت نام و نظر خواهی زمان :چهارشنبه ۲۸جون ساعت ۶تا ۸شب مکان :کتابخانه مرکزی کوکیتالم اتاق ۱۳۶خیابان پاین تری وی شماره ۱۱۶۹کوکیتالم لطفًا برای ثبت نام با شماره تلفن 604464961تماس بگیرید و یا به آدرس info@tcics.comایمیل بزنید.
مراقبه ویپاسانا چیست؟ ویپاسانا یکی از قدیمی ترین روشهای مراقبه است که بیش از ٢٥٠٠سال سابقه دارد .این یک شیوۀ عملی است بطریق خودنگری ،برای از بین بردن تنش های درونی و پرورش بیشتر تعادل ذهنی .این آموزش ده روزه ،در سکوتی کامل در مرکز مراقبه ویپاسانا انجام می شود و فرصت تجربه بهره وری مراقبه .فشرده را برای همه فراهم می کند چه کسانی می توانند شرکت کنند؟ تمرین این روش برای همه افراد با هرگونه اعتقاد و مرامی آزاد است.
بنیاد ایرانیان مسلمان مــقــدم هممیهنان گــرامــی را در نشستهای بنیاد ،به طور رایگان و بدون محدویت از نظر تقید به هر آیین و مرامی ،ارج مینهیم .گفتوگو و بحث آزاد با مطالعه ،واکــاوی و بازنگری در مطالبی از قرآن و دیگر متون وحیانی و این بار گفتاری پیرامون موضوع زیر: مواج علی ع ارج واالی دنیا در کالم ّ زمــان :پنجشنبه 22ژوئــن - 2017 ساعت 6تا 8
Community Room # 203 Capilano Mall, North Vancouver
تلفن تماس604-377-4021 :
S.U.C.C.E.S.S برنامه آموزشی رایگان فارسی واجدین شرایط برای شرکت دراین جلسه افراد دارای کارت پی آر ،پرستار سرخانه ،فردی که مورد حمایت واقع شده یا در انتظار دریافت کارت پی آر از اداره شهروندی و مهاجرت کانادا می باشند .تمامی افراد بایستی هنگام ثبت نام برای این جلسه کارت اقامت دایم (پی آر)،یا برگه مهاجرتی لندینگ و یا نامه قبولی برای اقامت دایم کانادا از اداره شهروندی و مهاجرت کانادا همراه خود داشته باشند وهمچنین بایستی سی دقیقه قبل از شروع جلسه در محل جلسه حاضرباشند. اولویت به افراد واجد شرایط داده خواهد داده شد.چنانچه فضای کافی موجود باشد ،امکان اجازه حضور به افــرادی که واجدشرایط نیستند نیز داده خواهد شد هشدارهای امنیتی برای خرس آنچه که در این برنامه آموزشی خواهید آموخت: * اگر یک خرس را ببینید چه بایستی بکنید؟
* بــرای جلوگیری ازبازدیدکردن خرس به طور منظم از منطقه مسکونی شما چه بایستی بکنید؟
مکان 2058 :ساختمان هندرسون، 1163پاینتری ،کوکیتالم تاریخ :شنبه 24جون 2017ساعت 10صبح الی 12ظهر بـــرای ثبت نــام لطفا بــا شماره 604-468- 6000تماس بگیرید مرکز امام علی علیه السالم
َد ِر َخْي ٌر ِم ْن َألْ ِ ف َش ْه ٍر لَْيَل ُة الْق ْ شب قدر بهتر از هزار ماه مرکز امام علی علیه السالم با عرض تسلیت شهادت جانسوز موالی متقیان امیر مؤمنان حضرت علی علیه السالم به محضر پر فیض امام زمان (عج) و کلیه شیفتگان و ارادتمندان به ساحت مقدس آن امام همام ،برنامه احیاء شب بیست و سوم ماه مبارک رمضان ( شب قدر) را به شرح ذیل اعالم میدارد : تالوت آیاتی از کالم الله مجید رآس ساعت ،7:30دعای روحبخش و پر فیض جوشن کبیر رآس ساعت 7:40 بعد از ظهر، اقامه نماز جماعت مغرب و عشا رآس اذان مغرب و سپس پذیرائی افطار و صرف شام در فضائی نورانی و معنوی بخش دوم برنامه :تالوت آیات نورانی کالم الله مجید ،سخنرانی ،مراسم سوگواری و عــزاداری (سینه زنی) و برنامه پایانی مراسم ویژه قرآن روی سر گذاشتن و سرود زیبای العجل موال. سخنران :دانشمند گرامی و ارجمند حجة االسالم دکتر سید محمد حضرت ّ جواد حجازی زمان :شنبه شب ( 17جون)از ساعت 7:30الی 12:00بامداد مکان:
1251Lillooet Rd. North Vancouver BC V7J3H7
تلفن تماس٦٠٤٧١٥٧٧١٢ :
S.U.C.C.E.S.S برنامه آموزشی رایگان فارسی واجدین شرایط برای شرکت دراین جلسه افراد دارای کارت پی آر ،پرستار سرخانه ،فردی که مورد حمایت واقع شده یا در انتظار دریافت کارت پی آر از اداره شهروندی و مهاجرت کانادا می باشند .تمامی افراد بایستی هنگام ثبت نام برای این جلسه کارت اقامت دایم (پی آر)،یا برگه مهاجرتی لندینگ و یا نامه قبولی برای اقامت دایم کانادا از اداره شهروندی و مهاجرت کانادا همراه خود داشته باشند وهمچنین
47
مایل به شنیدن نظریات شما هستیم. از کلیه داوطلبان که مایل به همکاری با این کانون هستند خواهشمند است با ما تماس بگیرند .بدیهی است کانون از طریق- :ارائه گواهی کار داوطلبانه،
آنچه که در این برنامه آموزشی خواهید آموخت:
درج نام طراح وب سایت در وب سایتانتخاب شخص بعنوان مدیر آی تیکـــانـــون (در صــــورت تصویب هیات مــدیــره) ،از شما قدردانی خــواهــد شـــد .بــــرای هــر گونه اطالعات بیشتر با ما تماس بگیرید: iccelection@gmail.com
* دادگاه دعاوی کوچک
پاسخ به سؤاالت ۷۷۸۷ ۳۲۰ ۸۲۲۲
اطالعات حقوقی برای تازه واردین
* نحوه ادعــای خــســارت ناشی از تصادفات رانندگی از دفتربیمه آی سی بی سی مکان 2058 :ساختمان هندرسون, 1163پاینتری ,کوکیتالم تاریخ :شنبه 15جوالی 2017ساعت 10صبح الی 12ظهر بـــرای ثبت نــام لطفا بــا شماره 604-468- 6000تماس بگیرید کانون متخصصان ایرانی
کانادایی بهداشت و درمان بی سی
به طراح وب سایت نیازمندیم کانون متخصصان بهداشت و درمان ایرانی بریتیش کلمبیا ،سازمانی غیر انتفاعی و آموزشی است که در جهت خدمت به جامعه ایرانی مقیم بی سی تشکیل شده است .این کانون نیاز به همکاری یک داوطلب برای طراحی وب سایت خود دارد .ما ترجیح می دهیم که وب سایت با نرم افزار ورد پرس و یا اسکور اسپیس طراحی گردد ولی
مدرسه ایرانیان
مدرسه ایرانیان برای آموزش زبان فارسی وایجاد ارتباط بین نسل ها، دوره تابستانی خود را برای کودکان، نوجوانان و بزرگساالن ،در محیطی آموزشی و شاد آغاز می کند. خدمات ما در سطوح پیش دبستانی، اول تا پنجم و پیشرفته ،متناسب با دانش و ظرفیت دانش آموزان با روش های متنوع شامل درس ،قصه گویی (خوانی) ،روزنامه و مقاله خوانی است . کتابخانه مدرسه ایرانیان نیز برای وسعت بخشیدن به دایــره لغات و مطالعه بیشتر در دسترس دانش آموزان این مرکز قرار دارد. (روز و ساعات کالس ها به درخواست خانواده ها قابل تغییر است). لطفا برای ثبت نام و رزرو جا با تلفن موبایل ) 604( 551-9593یا -6564 )604(261با ژیال اخوان تماس حاصل فرمائید.
سفارت امريكا 48
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
طالع بینی از اینکه فقط جهت سرگرمی از این فال استفاده می کنید سپاسگزاریم و اوقات خوشی را برای شما آرزو می كنیم.
فروردین: حتی اگر کام ً ال ناامید شده باشید و از شدت یاس دست‌هایتان را به آسمان هم برده باشید ،باز هم امکان دارد که اوضاع به حالت اول برگردد! شما در مورد چیزهایی که احتمال وقوع‌شان صددرصد نبوده نیز برنامه‌های احتمالی چیده و بیش از اندازه کار کرده‌اید .متاسفانه هر چقدر بیشتر برنامه ریزی کرده و بر طبق آنها فعالیت میکنید اوضاع خراب تر میشود .پس باید توقعات خود را پایین آورده و بعد دست به کار شوید. اردیبهشت: امروز که ماه در دومین خانه شما را قرار می گیرد، پرداخت کردن صورت حسابهایتان بیشتر از آن چیزی که فکر می کردید زمان می برد .وضع مالی شما تغییر کرده است ،اما نتایج کارهایی که شما اکنون انجام می دهید به زودی نمایان نخواهد شد .با وجود این عجول بودن شما سازنده نخواهد بود .فقط باید صبر داشته باشید تا نتیجه کارتان را ببینید. خرداد: رویدادهای غیر منتظره ای که در محل کار اتفاق افتاده است شما را نسبت به آینده تان بیمناک کرده است ،اما اگر شما تازگیها سخت کار کرده باشید نباید در مورد این موضوع نگران باشید .حتی اگر شما در تنگنا قرار گرفته اید ،تغییراتی که شما آرزویش را داشته اید بدون هیچ پافشاری کردنی اتفاق خواهد افتاد .وقتتان را با فکر کردن به اینکه چه کاری درست است تلف نکنید؛ حتی اگر این تحوالت دقیقاً به شکلی که شما تصور می کرده اید نیستند فقط خودتان را با آنها وفق بدهید. تیر: ممکن است شما فکر کنید که عصبانیتتان فروکش خواهد کرد ،اما واقعاً اینگونه نخواهد شد ،به خصوص اگر یکی از افرادی که با شما رابطه‌ای صمیمانه دارد به جای اینکه از برنامه‌های شما پیروی کند طبق برنامه‌ریزی خودش عمل کند .لزومی ندارد به دلیل اینکه شما میخواهید محیط اطرافتان را تحت کنترل خود درآورید از فرد دیگری انتقاد کنید .حتی اگر متوجه نشدید که چه دلیلی باعث متفاوت عمل کردن دیگران شده است ،بهشان اجازه بدهید که هر اکری دلشان می‌خواهد انجام دهند. امرداد: امروز برای شما روز بسیار خوبی است ،برای اینکه هیچ محدودیتی برای رسیدن به هدفهای شما وجود ندارد .یک حادثه معمولی اجتماعی می تواند شما را وارد مسیری کند که این مسیر در زمینه کاری برای شما بسیار مفید است .قاطی کردن کار و تفرح با یکدیگر همیشه کار عاقالنه ای نیست ،اما امروز شما در مسیری قرار گرفته اید که بیشتر نیاز به مسافرت رفتن دارید. شهریور: هم اکنون حل کردن مشکالت احساسی و عاطفی تان بخشی از کار شما می باشد ،اما ممکن است تا اواخر شب هیچ اتفاقی نیفتد .ممکن است حرفی که شما پیش از این زده بودید ،بد تعبیر شده باشد و مشکلی به وجود آورده که تا مدت های طوالنی باقی مانده باشد .وقتی که این مشکل ظاهر شد ،سعی نکنید آن را انکار کنید ،وگرنه شروع به پیشرفت و رشد پیدا کردن می کند. مهر: امروز یک نفر در محل کارتان از شما بدش می‌آید، اما شما اص ً ال نمی‌دانیدکه چه کار بدی انجام داده‌اید! در حقیقت امکان دارد شما خوب رفتار کرده باشید، ولی دیگران عالقه‌ای به کارهای شما نداشته‌اند. باوجود اینکه شما همیشه از شرایط و موقعیتها برای پیشرفت کردن بهره گرفته‌اید ،االن بهتر است فقط جلوی زبان خود را بگیرید و بگذارید این مشکالت تمام شود!
در 13آب��ان 1357دانش آموزان معترض و انقالبي در خيابانهاي تهران به طرز وحشيانهاي سركوب شدند و به همين مناسبت اين روز «روز دانشآموز» نام گرفت .در 13آبان 1358دانش��جويان مسلمان پيرو خط امام كه از پناه دادن شاه مخلوع توسط دولت امريكا خشمگين بودند در تكميل ضلع سوم مثلث استكبارستيزي و در تبعيت از رهبر آزاده خود و ادامه راه دوستان شهيد خويش محلي را كه ظاهراً «Daneshmandسفارت امريكا» Magazine Persian, Weekly ولي در واقع «النه جاسوسي» اين كشور بود را به تسخير خود درآوردند كه اين حركت از جانب امام خميني(ره) بحق انقالب دوم نام گرفت.
www.Daneshmand.Ca
کلمات متقاطع جدول يک جدول با دو شرح 4641
4641
Cross-word Puzzle
ادامه درصفحه 13
جدول روزنامه ايران دارای دو «شرح عادی و ويژه» است .در صورت تمايل به حل دو شرح ابتدا يکی از شرحها را با مداد حل کرده و
شرحدودوم صورتاول ،به جواب شرح ویژه»کردن با پاک جدول دارای دو «شرح سپس بپردازيد.یکی از شرح ها را با مداد حل کرده و سپس با پاک کردن جواب شرح شرح ابتدا حلحل تمایل به است در عادی و جدول ويژه اول ،به حل شرح دوم بپردازید.جدول عادي
افقي: -1عاش��ق -از آثار معماري ارزشمند 1 اس��تان مازندران متعلق به قرن پنجم 2 هجري واقع شده در سوادكوه حوا- همس��ر -2پ��در به��رام گ��ور- 3 فراواني -3دوش ان��داز -آهس��ته و آرام4 - خاستگاه اشكانيان 5 -4ح��رف انتخ��اب -دبي��ر -نق��اب و 6 روبند -حرف همراهي عرب آيد- پاخت -5دع��اي صبح جمعه -با 7 از گازهاي بيرنگ و بيبو -6سردس��ير -س��يخ كب��اب -گل 8 كرشمه 9 -7ك��ودك بيپ��در -گويش��ي در 10 كشورمان -جواب -8بردگ��ي -يك��ي از صناي��ع 11 دس��تي اصل��ي زنج��ان ك��ه ب��ا 12 مفتول ه��اي ن��ازك نق��ره انج��ام مي پذي��رد -ان��دك 13 -9حاجت -پرنده گشوده! -كمياب 14 -10ساعت عهد بوق! -جمعه -شنونده 15 است و نامي دخترانه -11ماركي بر خودروهاي س��نگين- -10همگام -ضرر -اس��تخواني در روي كندهكار -ماه دوم پائيز -12رودي در فرانس��ه -كنجد كوبيده -مفصل زانو -11سهل -قسمتي از پا -كرگدن بلند پايه -زير پا مانده -13چن��د ش��هيد -رنگ آخ��ر! -تخته -12نوعي نيمتنه گرم كه روي جامههاي ديگر ميپوش��ند -پسوند س��ه حرفي و كشتي -14كاشف سياره اورانوس -گلو -سرباز مش��خص كننده بافت پروندههاي كتاب الكترونيكي در برنام��ه ادوبي آكروبات- همه فن حريف لحظه كوتاه -15مكاتبه -پايان ،آخر -13ضدط��اق -ضمي��ر عرب��ي -امر به عمودي: روفتن -وسيله ترمز -1قناد -گرو گذارنده -2كوفت��هاي كه در مي��ان آن تخممرغ -14ضمير انگليسي -اعمالي كه در حج پخته گذاشته باش��ند -صفات و شرايط انجام ميدهند -اساس كار قاضي طب��ق موازين به وس��يله ...معين -15چه��ار گ��وش -فيلم��ي روي پرده س��ينماهاي اي��ران از حس��ين قناعت با ميشود -عالمت مفعول بيواسطه -3سربها -آري -س��ال آذري -از اعداد بازي آهو خردمند ترتيبي حل جدول عادی شماره 4640 -4دوي��دن -ن��ام كوچ��ك 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 گان��دي -همس��ر حض��رت ز ك و ك ف ش د م ه ا ز ن و 1ر نوح(ع) ن ن و ي ا م ا خ ر 2ن س ي ه -5بان��گ جان��ور درن��ده- م ر ي ي ا س ج ن ا ا ب ج 3ج گفتوگو -جنگ و پيكار ز ر ا ر ا ج ا ك ت ا 4ب و -6از القاب اروپايي -ش��هري ن م ي ا ا ب ر ب ر 5ر س 6 ا ك ر ن ج ا ز ي ا خ ر در اس��تان يزد -يك شش��م ا ت ل ا گ ا ت د ه ل ب ا 7غ هر چيز 8 ر ا د ا و ب ي ر ر ت ا س ا -7بازگش��ت -پيشنوي��س ل ي و ن ن ي ت ا ح ق 9ر ي ف قانون -دو يار بلند قد! ا ن س ا س ا ن ا ر ا 10ع ر -8جس��د حي��وان م��رده- ر م ن ا ح ي و ب ن ي ن 11ل ف��ردی ک��ه در کار ديگ��ران ق م ه ل ي ا م و ل 12ي خ ه سرک می کشد -آقا و سيد د ي ب ت ا ا ش ر ن 13ص د م ه -9شمردن -با خير و بركت- ل س ي ا ق ي ب ا ر ا 14د ي ن حاشيه كتاب ص ل ي ب س ر خ ا ي ي و ش ن 15ر 1
2
3
4
5
6
7
-6 15 14 13 12 11 10 9 8مرك��ز ليتواني -ص��داي درهم -تمدني كهن -7موزه پاريس -از الفباي فارسي -وجود -8دريا -پرندهاي كه در جنوب غربي آسيا و شمال آفريقا ديده ميشود -گربه عرب -9مشقت و سختي -يك آذري -نردبان -10آدم بس��يار س��ختگير و جدي -علم جادو و طلسم -مادر زبانهاي اروپايي -11از سازهاي قديمي كشور هندوستان- قدرت و توان -آهسته و آرام -12گرد ده��ان از جانب بيرون -پايتخت لتوني -روغن جال -بخيه درشت -13چاه��ي در مك��ه -پيش��وا -خري��د و فروش -14س��اعي -گش��ودنش كليد مخصوص ميخواهد -جمع ناموس -15بازيگ��ر و تهي��ه كننده م��رد معروف امريكايي كه هيكل تقريباً درشت ،حركات آكروباتي��ك و اس��تعداد ف��وق الع��اده او باعث ش��د كه حدود 40س��ال يك سوپر اس��تار باق��ي بماند (پرن��ده ب��از آلكاتراز- المرگنتري) -سست رأي عمودي: -1اثري از لويي ش��ارل آلفرد دوموس��ه- ستاره افقي: -2نقشهاي گلدوزي مش��بك و برجسته- -1فيلم��ي ب��ه كارگرداني مش��ترك اميد دوست داشتني -حرف زيادي بنكدار و كيوان علي محمدي -اثري از شيخ -3مش��ت تو دهن��ي -جمع مل��ت -گلزن احمد بيغمي بارسا -ضد زيبا -2بالغ و كارآمد -پادش��اه خوارزمش��اهي- -4باران ريزه -تقدير -بهنجار شب اول زمستان -5اهل سرزمين شگفتيهاست -بازگشت- كه (عج) زم��ان امام الق��اب -3آفت��اب -از اندازه لباس كه است شده نقل نامگذاري اين درباره دليل -6ثروتمند -ورزش خشن -دستگاه نظارت آن حضرت از جانب خداوند متعال مأموريت و وص��ول حقوق و ع��وارض ورودي بر ارزش دارند تا مردم را به س��وي پروردگارشان فرا CIFكاال است خوانند -جوهر مازو -7ضمانت و كفالت -علم جادوگري -فلزي -4ك��م مان��ده آدم ش��ود -طريق��ه- كه قرار بود طال شود پسرفريدون -دايره -8آينده -جيحون -نيتروژن -5چشمداش��ت -روشه��اي نيك��و -برادر -9ح��رف پوس��ت كنده -پوش��يده س��خن مادر گفتن -بيخ درخت -10بع��د از قهر! -ش��هري در حل جدول ويژه شماره 4640 عراق -شهري در اصفهان -11 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1كنج��د كوبيده -خرناس- 1ت ك ن ي س ي ن ب ا ر و م ت ر نشان و رونق 2 ن ت ا ن ر ز ب و م ي ك ر و -12الك پش��ت كارتون��ي- م ز ق و ن ا ر 3ك و ل ا ب ي حركتي در جودو -مايه و اصل د ل ت ا ي ي 4ي ت ي ت ت ا -13پي��چ ش��ش گ��وش- 5 ر ب م غ ا ش ك ن ه ر ه نوميدي -ح��ق گردن كلفتي- 6 گ ا د ي د م ه پ ر ك ا س ي ف يكي از صنايع دس��تي بافتني ا ا ب ي ن ن ر س 7پ ا ر م ي ا ر ايران و از جنس پنبه يا ابريشم 8 و ق ت ي ه ا ر ا ن ا ه ي كه بيشتر نقش چهارخانه دارد 9 ي ر ا ج ي ن و ن گ ن -14كش��يدن و بس��ط دادن- ه ن س ت و د ا د و 10ل ج د ش امال -از پرندهها ر ا ج گ و ر ه ا م 11د ع ا ج -15ندا دهنده -ش��اخهاي از ل س د د ر م 12ي ك ه ي ك ت ن ه زمين شناس��ي كه به بررس��ي ي ه س ا ر ك ا 13ل ن د ي م م 14س م ي ر و ر ك ا آثار و بقاياي موجودات گذشته ز پ ل ن گ 15ي و چ ه ل س ت و ن ميپردازد
جدول اعداد سودوکو در صفحه 14
آبان: شما اواخر روز سرحال تر می‌شوید و ترغیب می‌شوید در نگرش‌های جدی خود تغییراتی داده و کاری لذت بخش تر و جالب تر انجام دهید .اما کنار نهادن مسئولیتهایتان کار راحتی نیست، چرا که این روزها شما بیش از حد فکور و اندیشمند شده اید و مسئولیتهای اصلی خود را با میزان اهدافتان می‌سنجید .زیاد به خودتان سخت نگیرید ،مثل تمام انسانهای دیگر تفریح و بازی می‌تواند جزئی از برنامه‌تان باشد و این تفریحات در طول کار بهتان انرژی می‌دهد. آذر: اهداف غیر عادی کاری شما امروز باعث ناامیدی تان می شوند. از سوی دیگر شما با استفاده از رویاهایی که برای تمام کردن کارهایتان بهتان انگیزه می دهند می توانید تصویر بسیار روشنی از آینده خود در ذهنتان مجسم کنید .نگران رسیدن به اهدافی که در ذهنتان تجسم کرده اید نباشید .در حال حاضر فقط حرکت کردن در مسیری معمولی برایتان کافی خواهد بود. دی: شما امروز میتوانید در خرج و مخارجتان تغییراتی ایجاد کرده و راهی را پیدا کنید که فشار مشکالتی که بر دوشتان سنگینی
می‌کند را کم کنید .اگر شما به واسطه اصالحات بسیار کم اما مهمی که در روش پول خرج کردنتان ایجاد کرده‌اید ولخرجی‌هایتان را کمتر کنید ،به زودی میتوانید نتایج مثبت آن را ببینید. بهمن: امروز صبح شما به خوبی به تالشهایتان افزوده اید ،برای اینکه امروز بخت با شما یار است تا فعالیتهایتان را بیشتر کنید .برنامه شما شاید یک برنامه خوب باشد ،اما احتمال دارد که بعد در طول روز با موانعی مواجه شوید .اگر شما نتوانسته اید انتظاراتتان را برآورده کنید به خودتان سخت نگیرید .برای تمام کردن آنچه که امروز شروع کرده اید فردایی هم وجود دارد. اسفند: امروز ونوس یعنی سیاره فرمانروای شما حسابی شارژ شده است و شما را وسوسه کرده است دیگران را در عشق و زیبایی تان شریک کنید! اما شما وقتی که یکبار شروع به ابراز کردن احساسات‌تان بکنید ،شاید قادر نباشید آنها را کنترل کنید .به هر حال ریسک کردن و باز کردن سفره دلتان هم اکنون مهم ترین کاری است که میتوانید انجام دهید .حتی اگر چیزهایی که آرزویش را دارید به دست نیاوردید ،افراد دیگر می‌فهمند که دقیقاً چه خواسته‌هایی دارید.
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
49
مشاور امور مسکن
OLYMPIA
متخصص ساخت و ساز
EXCAVATING LTD.
مهندس کاوه ّ موظفی
حفار ی ،خاک برداری ،خاک ریزی برای امور ساختمانی
Tel: 778.846.4812 تخصص من در امور امالک و ساخت و ساز ،در اختیار شماست سالها تجربه و ّ
FULLY INSURED & FREE ESTIMATES
خدمات خرید و فروش امالک: .فروش ملک شما با باالترین قیمت ،در کوتاهترین زمان ممکن .خرید ملک دلخواه شما .پیش خرید آپارتمان با امکان انتخاب واحد دلخواه قبل از عرضۀ عمومی .ارزیابی اقتصادی برای سرمایه گذاری در پروژه های ساختمانی .اگر به دنبال خرید خانۀ نوساز ،خوش نقشه و با كیفیت هستید
حفاری با ماشینهای کوچک خاک برداری و خاک ریزی تخریب بخشهای فرسوده خانه نصب لوله های انتقال آب باران به خارج از خانه تعمیر زیرزمین هایی که در آن آب نفوذ کرده است Mini Excavating ) Drain Tile ( New & Old Houses Demolitions Of Garage Backfilling - Sand & Gravel We fix all leaky basement & drainage problems
Rashid: 778-883-5546 Email: infi@olympiaexcavatingcom
خدمات مهندسی و ساخت و ساز: .محاسبات مهندسی و تهیه نقشه های ساختمانی (معماری ،سازه) .ساخت کامل خانۀ دلخواه شما (از گرفتن جواز تا تحویل کلید) .مدیریت ساخت و اجرای پروژه های ساختمانی (مسکونی ،تجاری ،خانه ،تان هاوس و آپارتمانهای چوبی شش طبقه)
www.olympiaexcavating.com
حتم ًا با من تماس بگیرید.
Kaveh Movazzafi
Office: 604-281-3000 Fax: 604-281-3001
IT`S ALL WE DO ALL DAY, EVERY DAY
Kaveh Movazzafi, P. Eng, M. Eng, PMP
Kavehrealtor@gmail.com
Sales Representative www.kavehrealtor.com
#201-657 Marine Drive, West Vancouver, BC V7T 1A4
Celebrate The Moment
سـفره عقـد
برای مراسم باشکوه عروسی شما یا عزیزان شما
با شکوه ترین سفره عقد ،در طرح ها و سبک های متنوع و جدید ،برای به یادماندنی ترین لحظات زندگی شما
تلفن رزرو
Tel: 604.913.0399
50
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
تازه های ایران و جهان قانون جدید شهروندی در انتظار امضای فرماندار کل کانادا ،قانون جدید شهروندی کانادا به تصویب نهایی پارلمان رسید
الیحه جدید شهروندی باالخره در پارلمان تصویب شد و نمایندگان پارلمان تمام اصالحات مجلس سنا را پذیرفتند. رای گیری برای تصویب این الیحه بعد از ظهر امروز سه شنبه ۱۳ژوئن ۲۰۱۷ساعت ۱۵:۰۰به وقت اتاوا شروع شد که با ۲۱۴رای موافق لیبرال ها و ۹۲رای مخالف محافظه کاران به تصویب پارلمان رسید. این الیحه برای تصویب اصالحات نهایی دوباره به مجلس سنا فرستاده می شود و پس از تایید به امضای فرماندار کل کانادا خواهد رسید .به عبارتی دیگر ،برای اجرایی شدن این قانون تنها یک گام دیگر باقی مانده است. سناتور راتنا امیدوار که مسئولیت این الیحه در مجلس سنا را برعهده داشت ،دقایقی پیش این خبر را تایید کرد و همچنین چند روز گذشته درصفحه توییتر خود نوشته بود :الیحه شهروندی این هفته درمجلس عوام مطرح خواهد شد و دوباره به مجلس سنا بازگردانده می شود و بعد از امضای فرماندار کل کانادا اجرایی می شود .کانادایی ها به اندازه کافی برای این قانون صبر کرده اند و زمان اجرای آن نزدیک است. سناتور مبینا جعفر نیز در صفحه توییتر خود نوشته بود :الیحه سی ۶تا پایان ماه ژوئن به مجلس سنا باز می گردد و از همه کسانی که در انتظار اجرایی شدن این الیحه هستند ،می خواهم که ناامید نشوند و کمی دیگر صبر کنند چرا که بعید به نظر می رسد که مجلس عوام تعلل در تصویب این الیحه داشته باشد و به احتمال زیاد تا پایان ژوئن این الیحه تبدیل به قانون خواهد شد. تغییرات الیحه جدید شهروندی الیحه جدید ،اقامت و شهروندی را در کانادا تسهیل خواهد کرد: .۱سلب تابعیت افراد دوملیتی را که علیه منافع ملی اقدام کرده اند و یا مرتکب اعمالی نظیر تروریسم و عضویت در گروه های تروریستی ،جاسوسی و خیانت علیه کشور شده اند ،در الیحه جدید حذف شد .اگر هم قرار باشد تابعیت فردی به دلیل اعالم اطالعات اشتباه و یا تقلب باطل شود ،باید از سوی وزیر مهاجرت کانادا به وی اعالم شود و این فرصت به او داده شود تا در دادگاه فدرال از خود دفاع کند. .۲شرط «الزام به تصمیم برای سکونت در کانادا» حذف شد.
.۳شرط حضور فیزیکی برای تابعیت کانادا به سه سال از پنج سال کاهش یافت .شرط حضور اجباری ۶ماه در سال حذف شد. .۴سن معافیت برای ارائه مدرک زبان از حداقل و حداکثر ۱۴و ۶۴به ۱۸و ۶۰تغییر کرد. .۵در الیحه جدید تعداد روزهایی که کارگران موقت و یا دانشجویان خارجی پیش از گرفتن اقامت دائم در کانادا حضور داشته اند ،نصف این تعداد روزها محاسبه می شود و البته این محاسبه تا سقف یک سال انجام خواهد شد .به‌این ترتیب دانشجویان و کسانی که برای کار به کانادا می‌آیند از طریق این قانون ،می‌توانند زودتر شهروندی خود را به دست آورند. .۶اگر درخواست شهروندی والدینی رد شود، فرزندان آنها می توانند مجزا اقدام کنند.
هزینه اضافی استفاده تلفن همراه بین کشورهای اروپایی حذف میشود
از روز پنجشنبه ۱۵ ،ژوئن ( ۲۵خرداد) ،هزینه اضافی استفاده از رومینگ بین کشورهای عضو اتحادیه اروپا لغو شده است .به این ترتیب ،کاربران تلفن همراه در هر یک از این کشورها بدون پرداخت پول اضافی به امکانات یکسان در تمامی کشورهای عضو دسترسی دارند. با اجرایی شدن این تصمیم ،اپراتورهای تلفن همراه در هر یک از کشورهای اتحادیه اروپا ملزم هستند همان امکانات رومینگ (فراگردی) را برای کاربران در داخل در نظر گرفته اند به همان شکل و با همان هزینه در سایر کشورهای عضو اتحادیه هم در اختیار آنان قرار دهند. براساس این ترتیبات ،شرایط استفاده از تلفن همراه برای تماس تلفنی ،ارسال پیامک و دسترسی به اینترنت در کشور محل اقامت کاربران به همان شکل در تمامی محدوده اتحادیه اروپا در دسترس آنان قرار میگیرد. شرایط جدید در مورد هر نوع توافق و قرارداد بین کاربر و شرکت ارائه دهنده خدمات ،از جمله قرارداد ثابت یا پرداخت براساس میزان استفاده مصداق دارد. این طرح برای کسانی پیش‌بینی شده که به صورت کوتاه مدت ،چه برای تفریح و چه ماموریت‌های شغلی ،از یک کشور عضو به کشورهای دیگر سفر میکنند و در طول سفر تلفن همراه خود را به کار می‌برند .اگرچه براساس نتیجه همه‌پرسی خروج از اتحادیه اروپا ،قرار است بریتانیا به زودی مذاکرات ترک عضویت اتحادیه را آغاز کند ،اما از آنجا که این کشور هنوز عضو اتحادیه است ،طرح یکسان سازی
Daneshmand Magazine
News
رومینگ شامل اپراتورهای تلفن همراه در این کشور نیز شده است.
دو پسر نوجوان بعد از چند روز از
یاسمین مقبلی نیز حضور دارد. بنا به گزارش وبسایت «اسپیس فالیت» ،سازمان ملی هوانوردی و فضایی آمریکا ،ناسا ،از میان بیش از
سرداب مخوف پاریس نجات پیدا کردند
دو پسر نوجوان که سه روز در سرداب پاریس محبوس شده بودند ،اکنون نجات یافته و در بیمارستان بستری هستند.
۱۸هزار متقاضی برای برنامه فضانوردی این سازمان ،دوازده مهندس ،دانشمند ،و خلبان را انتخاب کرده تا آنها را برای سفرهای فضایی آینده تعلیم دهد.
مایک پنس ،معاون ریاست جمهوری آمریکا به سخنگوی سازمان آتش‌نشانی پاریس گفت که آنها با کمک سگ‌های ردیاب توانستند این دو جوان ۱۶همراه چند تن از مقامات ارشد آمریکا ،روز چهارشنبه و ۱۷ساله را در عملیاتی که چهار ساعت به طول در مرکز فضایی جانسون در ایالت تگزاس با این دوازده فضانورد دیدار کردند و به آنها خوشامد گفتند. انجامید پیدا کنند. سرداب پاریس از دو راهروی تاریک و طویل به طول ۲۵۰کیلومتر تشکیل شده و صدها مقبره و اسکلت مردگان را در دخمههای سرد خود جای داده است .این سرداب از مخوف‌ترین اماکن گردشگری در جهان است و تنها بخش کوچکی از آن برای عموم قابل بازدید است. اما آنطور که هیو اسکولفیلد ،خبرنگار بی‌بی‌سی در پاریس می‌گوید بسیاری از کسانی که شیفته رموز این سرداب هستند به طور غیرقانونی از ورودی‌های پنهانی آن برای کاوش و یا برپا کردن مهمانی‌های سری وارد آن میشوند. این دو نوجوان شنبه شب ( ۱۰ژوئن) وارد سرداب شدند و هنوز معلوم نیست که زنگ خطر چگونه و در چه زمانی به صدا درآمد ،اما پلیس سه روز بعد عملیات جستجو را آغاز کرد .گفته شده است که آنها دچار سرماخوردگی شدید و هیپوترمی ( کاهش دمای بدن) هستند اما آسیب دیگری ندیدهاند. تخمین زده شده است که حدود ۶میلیون جسد در ســرداب پاریس مدفون شده‌اند .این اجساد در اواخر قرن هجدهم به علت پر شدن گنجایش قبرستان‌های قرون وسطایی ،به این سرداب منتقل شدند.
یک زن ایرانی‌تبار در میان ۱۲فضانورد جدید ناسا از بین ۱۸هزار متقاضی
درباره یاسمن مقبلی در میان این دوازده نفر که برای برنامه فضانوردی ناسا انتخاب شده اند نام یاسمین مقبلی به چشم می خورد. یاسمین مقبلی ۳۳ ،ساله ،یک سرگرد سپاه تفنگداران دریایی آمریکا است که در آلمان متولد و در نیویورک بزرگ شده است .او مدرک کارشناسی خود را از دانشگاه MITدر رشته مهندسی هوا-فضا دریافت کرد و مدرک کارشناسی اش را نیز در همین رشته از مدرسه عالی نیروی دریایی آمریکا دریافت کرد. اودخترفرشتهوکامیمقبلیاستکهدرفلوریدازندگی می کنند .برادر او کاوه نیز مقیم پنسیلوانیا است.
ناسا اسامی ۱۲فضانورد جدیدی را که از میان بیش از هجده هزار متقاضی انتخاب شده اند ،اعالم کرد .در میان این دوازده نفر یک دختر ایرانی به نام
یاسمین مقبلی کار خود در برنامه فضانوردی ناسا را از ماه اوت سال جاری آغاز خواهد کرد که شامل دو سال تعلیم و آموزش است .پس از خاتمه این دوره آموزشی ،او در ایستگاه های فضایی بر روی جزئیات فنی کار خواهد کرد تا زمان نخستین پروازش به فضا فرا رسد.
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
کاوه موظفی
Attitudeنسترن ،وست ون 604.921.2211
شکیال ،نورث ونکوور آرش
604.904.9492
مینا استودیو
604.728.8465
آژانس مسافرتی
ادونسد تراول
604.904.4422
آبان تراول (فریبا نمازی)
604.998.4060
آزاده ( )Captain Cookه 604.780.4005 آپادانا
آریا تراول
778.846.4812
شیرین صالح
604.990.9377
604.770.4474
604.986.0094
604.723.0721
فروغ غفاری
604.617.7870
مرجان مظاهری
604.626.8461
مری صالح
604.926.7717
مهران دادبه
604.603.0762
نادر معتمد
604.773.1471
نازنین تزرو رو
604.926.6282
نوا منشادی
بیمه 604.838.3513
زینا نوری
فهامه پاک نژاد
778.892.8825
فریده جوینده دل
604.765.4557
778.237.2500
اطلس تراول اِلنا فربهی Mk Travel
604.710.0241
دی (پرگل خدادوست)
604.770.1433
رز تراول
604.778.0577
پزشک ( هومیوپتی)
MaureenK Travel
604.986.4404
دکتر رفیعی ،هومیوپتی آرنیکا 604.780.2114
پرستو تراول
604.982.1116
604.767.8795
مهیار واحدی
604.945.6002
رایا تراول (مرجان عظیمی) 604.971.4180 کیمیـا
604.474.1152 ،604.209.3560
همسفر
604.770.0234
آموزش رانندگی
پرده ،کرکره و توری 778.683.4141
Aria Solutions
604.816.3535
پرده کرکره Express
دندانپزشک
محسن ) (Green Way
604.710.0550
دکتر شادفر(متخصص کودکان)
604.971.3940
بهـــروز
778.896.1420
دکتر حجت پارسا
604.980.0700
ترای سیتی (جعفری)
604.961.6016
کاپیالنو (کلیه دروس) Ashton College
604.281.0244 604.899.0803
Can-Questفرهمند
604.990.1717
آرمین یوسف
604.441.2226 604.805.7670
آموزشگاه
دکتر فرهاد ُگشتاسبی دکتر کیوان آشنایی
موسسه زبان شکوه ـ جمالی 604.904.6631
اتومبیل ( تعمیرات ) Aria Towing
( North Proآرام)
604.773.1090 778.861.3121
اتومبیل (خرید و فروش) نورث شور کیا
604.983.2378
بهداد نخعی ،فولکس
604.649.3618
محمدخلج
604.729.0161
امیر یوسفی ،ب ام و
604.762.7008
ازدواج ،طالق ،متوفیات
مرکز امام علی (ع)
604.715.7712
اسناد رسمی 604.917.0205
نیلپر هنرور
الکتریکی و خدمات برق کشی خدمات برق آبان-فرشید 604.726.9112 604.765.3329
پیروز الکتریک
- Canucks Electricفرشید 604.722.4770
امالک (اجاره) مرکز خدمات ایرانیان فروغ غفاری
604.700.5553 604.723.0721
امالک (خرید و فروش) آرمین اسالم پور امین امیری
پروین زاهدی
پویان تصدیقی
حسن تابان فر
حسن خزائی
زهرا پیشگاه
علی عاصی
فرین فصیحی
کامران تفکری
778.893.3331
778.980.3333
604.725.4533 604.725.4121
604.779.7718 604.802.4454 604.780.4187
604.785.8900
604.729.0506
778.829.5651
604.971.0791
604.552.2241
تایپ و صفحه آرایی
گروه خدمات اهورا
آموزشگاه زبان
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
شهر ونکوور Business Directory
راهنمای مشاغل دانشمند آرایشگاه
www.Daneshmand.Ca
604.783.0955
604.960.0301
گپ-تل GAP-Tel نیکاتل NikaTel
کالیکا Callika
604.757.9191
تلویزیون
گروه تلویزیونی پرواز
به یاد ایران
604.809.7187
604.723.4307
جواهری
لوگارو (پارک رویال)
604.921.4726
604.925.2043
604.770.1919
هستی (نورث ونکوور)
چاپخانه کاپیز دیپو (نورث ونکوور) 604.990.7272
778.340.6666
مارگون (نورث ونکوور)
حسابداری
778.989.5280
شیرین مشیر فاطمی
604.986.3704
موسسه تراز
604.990.0829
حیاط شاهی
604.671.6665
پانی سهرابی جمشیدی بیژن ) 604.990.8292 (Quick Tax
حمل و نقل /اسباب کشی /دلیوری (24SEVENSشبانه روزی) 778.340.1111 Metro Van. Movers
778.686.1432
(فرشاد)
Project X Moving حمل ونقل آلبرت حمل ونقل هرکول
خیاطی
778.929.2725 604.603.9099
604.318.1390
تدریس خصوصی
شیک پوشان ،نورث ونکوور 778.881.1412
نادره ترکمان (ریاضی ،فیزیک)604.396.6622
خشک شویی و تعمیرات لباس 778.999.8017
مونا لطفی زاده (شیمی)
سروناز احمدی (فرانسه)
604.727.5960
604.727.2272
تدریس آواز تالین اوهانیان
604.924.1475
فرشته فرمند
778.893.6766
پرویز نزاکتی
604.913.3486
منصور فیروز بخش
604.904.0305
مهتاب حقیقی ،كالسیك و پاپ 604.365.4714
تدریس موسیقی
رامین جمال پور (پیانو)
604.924.1475
اردشیر پورکرامتی 604.721.1009 Saxophone، Jazz
بردیـا صادقی
رضا
778.558.8787
(تمبک و پرکاشن)
صادقی (سنتور و آهنگسازی)
رهام بهمنش
778.997.5535
778.833.4778
(پیانو ،آهنگسازی)
سروش شاه محمد (ویولن ،ویوال)604.368.5123
تدریس نقاشی
رامین جمال پور (آبرنگ)
افشین سبوکی
604.924.1475
778.898.4575
(نقاشی ،کاریکاتور)
ترجمه حاتمی (مترجم رسمی ،کوکیتالم)
604.338.7364
دارالترجمه رسمی ترای سیتی 604.492.0666
حسین عندلیب (مترجم رسمی) 604.868.9800 بهمن شیرازی (مترجم رسمی)
604.771.4171
تعمیرات
لوازم خانگی ،سعید ابراهیمی604.346.8925
تفریحات (دی جی) یونیورسال دی جی علیرضا حسنی
51
604.551.8883
604.987.9855
تلفن راه دور
خیاطی و تعمیر لباس 604.281.4444BRuxshin
خدمات سالمندان 604.913.3941
خانه ما
دارو خانه 604.982.0981
داروخانه نورث وست
604.929.1121
داروخانه الینزگیت
داروخانه 604.971.4464 Central Lonsdale
داروخانه 604.770.2030 Remedy's RX
داروخانه Pharmalife
778.340.1800
داروخانه 604.971.5499 Lonsdale & 3rd
داروخانه Roseوست ونکوور 604.281.4199
778.398.1800
داروخانه شفا ،برنابی
رستوران پاپاز شیش کباب
604.931.6600
کازبـــا
604.980.7373
محمد راد
604.512.9947 604.356.6840
بهروز ؛نصب تخصصی کف پوش
منوچهر
604.761.7745
) Active Glassشیشه و آینه( 604.928.5538 ) Coastal Cityکوروش(
604.781.9044
سازمانهای اجتماعی
نورث شور مالتی کالچر سوسایتی 604.988.2931 604.924.5544
جامعه سینیورهای ایرانی
کانون فرهنگی ایران وکانادا )604.519.7977(ICCA 604.696.1121
بنیاد کانادا و ایران)(CIF
سفــره عقد
604.913.0399 Celebrate The Moment
صرافی
فاینکس
جواهری و صرافی هستی
امپراتور 604.396.6040 ، 604.445.5363 778.285.1070
سکه
604.763.1512 604.719.2921
خدمات ارزی سراج
طراحی وب سایت /برنامه نویسی 604.719.6219
حسین مهریزی
604.809.2187
پونه علیزاده(گرافیست)
فرش (فروش ،قالیشویی ،تعمیرات) گالری و خدمات فرش حسین دلیری 604.724.6863 604.986.8514
گالری فرش شناسی
فیزیولوژیست ورزشی
604.722.2946
سمیرامیس دهنادی
کامپیوتر -تعمیر ،فروش داریوش ،نرم افزار ،مک ،ویندوز 778.918.2815 604.913.8324
(KTI Computerفرید)
کتاب فروشی 604.988.3515
پارس (نورث ونکوور)
کتاب فروشی نیما(بهمن سهامی)604.904.0821
کلینیک پوست و زیبایی 604.779.0148، 604.559.9956 Arion Laser
پوست ،زیبایی ،اپیالسیون(وکس)604.364.8416
604.912.0220 Celebrity Laser Care
لوله کشی
778.340.1500
لوله کشی ،فرنس،آبگرمکن ،طاهری 604.537.8312
کریسپی
778.340.3142
778.834.6267
نایب
604.971.2246
زیتون
604.904.3904
گیالنــه
علی بابا (کاپیالنو کافه)
604.987.9000
Urban Gate
604.472.8888
مهمان
ه
Yummy Donair
778.340.0200
604.343.2080
بازرسی فنی ساختمان
604.710.4060
دکتر کامیار اژدری
604.500.0303
دکتر امیر به کیش
پیام شایان ،شرکت لیبرتاس 604.245.0105 ساختمان (آرشیتکت ،نقشه کشی)
خدمات مهندسی کاردون 604.537.6062
مهندس امیر فربهی
مهندس مسعود ملبوبی
ساختمان
604.773.1015
778.885.4614
(تعمیرات ،خدمات)
( Lord of the Junkتخریب ،برداشت زباله) 778.929.5865
604.307.1221
لوله کشی حمید
Aqua United Plumbing
ماهواره SKY SAT دیوید
بهروز
778.772.8923
604.729.5190
604.716.5623
مساجد و مراکز عقیدتی مرکز امام علی (ع (
604.715.7712
مسجد الغدیر 604.960.0028 ،604.727.8778
مواد غذایی -فروشگاه
کپیالنو
مارکت (نورث ونکوور)
604.971.5999
اربن گیت)604.472.8888 (Urban Gate
آریا (دان تان)
افرا (نورث ونکوور)
المپیا (نورث ونکوور)
پارس (نورث ونکوور)
604.569.1744
604.987.7454
604.988.8100
604.988.3515
پرشیا ( خ ،15نورث ونکوور) 604.985.2288 پرشیا ( النزدل ،نورث ونکوور) 604.986.8098
604.472.0049
سوپر لین ولی
604.985.5969
نانسی (نورث ونکوور)
604.987.5544
مشاور تغذیه 604.986.2292
ندا اصلی
سارا ابطحی
604.671.4191
دکتر تقی زاده
604.987.1808
مشاور خانواده 604.240.4403
کتایون شیرزاد
دکتر خلیل نورانی
778.996.0330
دکتر سعید ممتازی
604.760.4811
دکتر فریده فرزامیان
604.537.5364
604.980.9977
604.689.2000
صرافی دانیال
دیانا (برنابی -کوکیتالم)
مهین خدابنده
604.700.4777
604.676.0716
خورشید خانم (کوکیتالم)
604.681.2062
مانی وی
صرافی و ارز جوان
دانیال (دان تان)
علی هومن
604.923.8000
سالمت
پارسیان (کوکیتالم ،برنابی) 604.931.6121
604.669.6766
778.865.7002
604.922.3088
مشاور درمانگر 604.986.6638
فلورا فراهانی
موکت و کف پوش
( Project-X Flooringساسان) ء604.971.5663 Amazing Floors
مهاجرت
شهرزاد فرزین
604.710.4060
604.499.2530
امیر حسین توفیق
604.440.6221
دفترگروه مشاوره باکاد
604.986.5554
کاظم سید علیخانی
778.846.5323
حسن نراقی
604.986.3704
علی باطنی Bacad.comو Consult@Bacad.com
ستاره پور فر
علیرضا حق جو
778.908.1239 778.288.2537 778.893.2275
فرشته رحیمی
فرح قانعی )604.685.4726 (West life Imm. 604.924.4452
محمد همائی نژاد
مهد کودک
آلتا مونت ،وست ونکوور
604.922.3435
من و ما (نورث ونکوور) 604.379.4443
نشریات
604.921.4726
پیوند
دانشمند
604.770.3570
فرهنگ بی سی
778.317.4848
604.988.9262
شهروند
604.563.9600
فرهنگ مـــا
604.770.2526
گپی با مهاجرین
وام مسکن لیــدا ادیب
سارا مهدویانی
جالل مرادی مهـــر
سودی موسوی )(RBC
604.716.8875 604.987.4797
604.339.4068 604.722.6565
وکیل دادگستری و مشاوره حقوق ایران جعفـــر مصطفـی
604.364.6830
امور کنسولی و مشاوره حقوق ایران مجید سجادی
604.603.3215
امور کنسولی در ایران
محمد همایی نژاد ،امور ایران 604.924.4452
نور ،ویژه ایران (آل احمد( 604.924.9477
همایون نجات
وکیل در کانادا
778.819.8543
جاسمین مهروین
778.728.0208
مریم سوداگر
604.568.5181
وکالت ،وصیت :ایران-کانادا 604.925.2681
52
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
استخدام در رستوران یامی
Persian, Weekly
استخدام در فروشگاه دانیال
به یك شاطر حرفه اى با حداقل ٣سال سابقه كار براى پخت نان سنگک،
فروشگاه دانیال واقع در دان تاون ونکوور
لواش ،بربرى و انواع نان هاى روغنى به صورت تمام وقت نیازمندیم
به دو نفر آقا ،جهت کار در فروشگاه تمام وقت یا نیمه وقت نیازمند است .لطف ًا تماس بگیرید:
دستمزد بین ١٢-١٤دالر براى هر ساعت بسته به كیفیت كارى و بین ٣٠-٤٠ساعت در هفته خواهد بود .دانستن زبان انگلیسى الزامى نمی باشد.
Tel: 604.729.4437 604.669.6766
در صورت تمایل رزومه خود را به این آدرس ایمیل كنیدLeila5559@yahoo.ca .
یا با تلفن 604.366.6172تماس بگیرید بهترین کیفیت ،مطلوب ترین قیمت در خدمات "خانـه مـا"
استخدام در فروشگاه پرشیا
سرویسهای زیر جهت سالمندان عزیز ارائه می شود: • • • • • • • • •
خیاطی و انجام انواع تعمیرات لباس کوتاه کردن مو و آرایش صورت همراهی جهت انجام امور پزشکی و غیرپزشکی از قبیل خرید روزانه نظافت منزل (شستشوی البسه و تعویض مالفه) و نظافت حیاط هم صحبتی Companionship انجام امور خارج از منزل :از قبیل امور بانکی و مراجعه به پستخانه انجام امور اداری ،پر کردن فرمهای اداری ،نامه نگاری ،ترجمه و امور مشابه نگهداری و مراقبت از سگ و گربه شما در زمان مسافرت آموزش کامپیوتر به زبان ساده
دارای گواهینامه و مجوزهای زیر: Member of Peer Counselling of BC Social Worker Training Certificate Food Safe Certificate
به چند نفر آقا و خانم ،جهت کار و همچنین صندوقداری در فروشگاه های پرشیا نیازمندیم.
Tel: 778.989.9179
تلفن604-913-3941 :
Email: hometoinfo@gmail.com
مهدی توکلی
مشاور و متخصص مسکن Cell: 604-720-4381 mtavakoli3000.com mtavakoli3000@gmail.com
Daneshmand Magazine
صرافی امپراتور
با بیش از دو دهه تجربه
اعطای تا سقف Credit $100،000
تدریس خصوصی زبان انگلیسی دوره های کوتاه مدت ،ویژه آزمون های آیلتس و تافل
اعطای 100ریال تخفیف به ازای خرید هر دالر به فرهنگیان و دانشجویان و تازه واردین
مدرس :مصطفی نظری ،دانشجوی سال آخر دکتری آموزش زبان انگلیسی دانشگاه سایمون فریزر
ارزش یک بار تجربه را دارد
محل تشکیل کالس ها :کمپ دانشگاه ونکوور و برنابی
پرداخت ارز در کمترین زمان و پایین ترین نرخ بازار پرداخت همزمان با کارتهای عضو شتاب
Office: 604-396-6040 604-240-0707 604-445-5363 #205-126 15th East St. North Vancouver
Tel: 778-223-2394
Website: www.sfu.ca/~mnazarim/
Email: mnazarim@sfu.ca
Learning Farsi
نسرین آبادی
زبان فارسی آموزش NAS ABADI
Easier than you think
مشاور مسکن 604.899.9999
www.zararabii.com zrabii@sutton.com
Nas Abadi
پروین ربیـعی
604-779-5050
nasabadi.realty@gmail.com
مشاور شما در امور خرید و فروش امالک
www.nasabadi.ca
صرافی و ارز جـوان انجام کلیه امور ارزی درکمترین زمان و بهترین نرخ
فروش و نصب ماهواره نماینده فروش GLwiz
فارسی و انگلیسی
بدون احتیاج به Dish
از $150
تعمیرات و فروش کامپیوتر Tel: 604.689.2000 819 Davie St., Vancouver, BC
تبدیل فیلم ،نصب تلویزیون های LCDبه روی دیوار Android TV Boxبدون هزینه ماهیانه از $150
تعمیر تلفنهای موبایل
Tel: 604.729.5190
Daneshmand Magazine
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
استخدام آرایشگر
مرکز خدمات اهورا
به خانمی جوان (حداکثر 40ساله) با تجربه در آرایشگری
تهیه و تنظیم فرمهای مالیاتی شخصی:
جهت کار در یک آرایشگاه نیازمندیم .محل کار:
* No Income * Employment * Student * Capital Gain * Self _employment * Seniors
لطف ًا جهت اطالعات بیشتر
Yale townونکوور روبروی .BC Placeعالقمندان لطفاً با ما تماس بگیرند .فالحی
53
Tel: 778.388.3253
با تلفن ما تماس حاصل فرمائید
604- 783- 0955
با تخفیف ویژه برای دانشجویان و سالمندان
استخدام
در هایدا ساندویچ
به یک نفرخانم
جهت کار در رستوران هایدا ساندویچ، واقع در خیابان النزدل نیازمندیم.
Tel: 778.223.4493
نوسازی و تعمیرات ساختمان
(مسکونی -تجاری)
توسط :منوچهر
604.761.7745
آماده اجاره در تارزنا کالیفرنیا یک آپارتمان 2خوابه با 2سرویس ،شیک و تمیز ،در منطقه
آژانس هواپیمایی ادونسد تراول واقع در نورث ونکوور به یک نفر آشنا به سیستم رزرویشن و فروش بلیط، نیازمندست .دانستن زبان انگلیسی و سابقه کار
اهمیت داردTel: 604.808.8823 .
ارز پرسیکا در خدمت هموطنان عزیز
647-345-9325-6
تورنتو ،قلب پالزای ایرانیان 6097 Yonge St, Toronto, M2M 3W2 ایران :پویا کریمی 0912-814-0989
آموزشگاه رانندگی ژاله
Tarzanaکالیفرنیا ،آماده اجاره است .لباسشویی اختصاصی، 2پارکینگ ،انباری ،تهویه هوا و کولر مرکزی ،شامل آب و گاز، همراه با امکانات ورزشی و استخر
قیمت 1.800 :دالر US
Tel: +1.310.295.0284
نصب انواع کف پوش ،کاشی ،کابینت ،در و پنجره ،نجاری، نقاشی ،درای وال ،Deck، Fence ،برق و لوله کشی ،حمام، آشپزخانه ،مسکونی کردن زیرزمین و اخذ کلیه پروانه ها برای نوسازی ساختمان ،دارای تمام بیمه های شخصی و ساختمانی با ضمانت و سالها سابقه کار در کانادا (از سال )1988
استخدام در آژانس هواپیمایی ادونسد
Symour Driving School
FINEX www.FinexCurrencyExchange.com Finex@FinexCurrencyExchange.com
صرافی فاینکس دان تان
با مدیریت :مهدی موالئی
Tel: 604.681.2062
1135 W. Pender st., Vancouver
وست ونکوور Tel: 778.279.2062 1771 Marine Dr., West Vancouver
خدمات ارزی مهیار Mahyar Exchange & Transfer Services
www.mahyarexchange.com
دریافت و ارسال حواله با سیستم اینترنتی ،پرداخت ارز از طریق کارتهای عضو شتاب ،فروش حواله جات شرکتی و شخصی
با مدیریت :مهران آزرم پور
به زودی شعبه نورث ونکوور افتتاح می گردد. 778.551.3430 , 604.357.9090 #377_220 Brew st port moddy
با 15سال سابقه آموزش در ایران و ونکوور
1
778-238-7317 Jaleh1344@yahoo.ca
تدريس خصوصی پيانو
با بیش از ٢٠سال تجربه نوازندگی پیانو
الناز ماهوتچيان
elnazma@yahoo.ca
604-616-6051
استخدام در آژانس هواپیمایی آریا آژانس هواپیمایی آریا و اقع در نورث ونکوور به
یک نفر مسئول فروش بلیط یا Travel Agent با سابقه نیازمندست .عالقمندان لطف ًا رزومه خود
را ایمیل کنندinfo@ariatravel.net .
Roadwise Driving School
آموزشگاه رانندگی اسد خلوصی
با سابقه و مجرب Tel: 604.464.8358 Cel: 604.401.7765
54
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
مهارت های زندگی ۱۰شغل عجیب
در ۱۰سال آینده را بشناسید
دنیا با سرعتی عجیب پیش می‌رود و فناوری هر لحظه بیشتر از قبل ما را با خود درگیر می‌کند. شاید شما هم دلتان بخواهد ۱۰شغل عجیب در ۱۰سال آینده را بشناسید پس با ما در این مقاله همراه باشید. -1درمانگر در سم زدایی دیجیتالی اگر از آن دسته افرا دی باشید که در رختخواب ایمیل خود را چک میکنند ،دچار اختالل در بینایی چشم خواهید شد .درمانگر دیجیتال سم‌زدا به شما کمک خواهد کرد به عادت‌های سالم‌تری در استفاده از فناوری روی بیاورید. -2متخصص کنترل پرداخت‌ها شما در معرض انــواع و اقسام پرداخت‌ها و سرمایه‌گذاری هستید که از هر طرف به شما هجوم می‌آورند و نمی‌دانید کدامیک را انتخاب کنید .متخصصان سرمایه‌گذاری کمک خواهد کرد افراد یا شرکتها برای طرح‌های مهم پرداخت‌ها و سرمایه‌گذاری‌هایی موثر را انتخاب کنند. -3نگه دارنده جزیره
زیرساختی این سیستم های هوشمند و خودکار، شغل های خوبی در آینده نزدیک خواهند داشت. -8متخصص خودکارسازی فرآیندها در حال حاضر بسیاری از کارخانه ها بخش اعظمی از کارشان را به صورت خودکار و توسط ربات ها انجام می دهند .و البته در پشت صحنه تکنولوژی های بسیاری برای مدیریت و نظارت خودکار به این روند مشغول کار هستند .توسعه دهنده های این حوزه در آینده شغل های خوبی در راستای هوشمندسازی بیشتر و کنترل بهتر این ابزارها خواهند داشت. -9طراح واقعیت مجازی اگر فیلم Inceptionرا دیده باشید ،احتماال به یــا د داریــد که ستارگان فیلم چگونه در دنیای رویــا یک دنیای واقعی بــرای خــود یا سایرین خلق می کردند تا بتوانند تجارب جدیدی را درک کنند .آینده Virtual Reality یا واقعیت مجازی نیز دقیقا چنین خواهد بود. برخالف تصور عــام ،واقعیت افــزوده اصال به بــازی های کامپیوتری خالصه نمی شــود .این تکنولوژی در حال حاضر جنبه های زیــادی را پوشش می دهد و در آینده میزان استفاده از آن در حــوزه هایی مانند پزشکی ،کــشــاورزی ،علم و مهندسی بیشتر هم خواهد شد .قابلیت طراحی و نوشتن برنامه هایی که به این منظور و به صورت بسیار واقعی و باورپذیر طراحی شوند ،به خالقیت و مهارت بسیاری نیاز دارد .اگر در خود چنین خالقیت و مهارت هایی می بینید و به این حوزه عالقه دارید، شاید بتوانید در آینده موقعیت شغلی خوبی برای خود داشته باشید. -10درمانگرهای سال های پایانی عمر
شاید برای بسیاری از ما سفر به جزایر خوش آب و هوا و گذراندن تعطیالت در آن ها تنها یک رویا باشد اما افرادی هستند که برای تبلیغات و نگه داری از جزایر خصوصی حقوق دریافت می کنند .این افراد معموآل مدت زمانی را در یک جزیره خاص سپری می کنند و با فیلم برداری از تجربیات خود سعی می کنند توریست های بسیاری را به این جزایر جذب کنند.
با افزایش امید به زندگی ،سال های پایانی عمر انسان ها ،توأم با شرایط ایستایی خاصی خواهند شد. در این سال ها که ما علی رغم داشتن بیماری های متعدد ،همچنان زنده خواهیم بود ،کیفیت زندگی کاهش خواهد یافت .پس الزم است که عالوه بر متخصصان کنونی طب سالخوردگی ،درمانگرهایی هم به مردم کمک کنند و به آنها در مورد چگونگی گذران مناسب سال های پایانی مشاوره بدهند.
شهرنشینی به سرعت در جهان در حال رشد است که نیاز به تولید مواد غذایی تازه در محدوده شهرستان را پدید خواهد آورد .کشاورزان شهری از مزارع و باغهای شهری منابع غذایی مناسب را فراهم خواهند کرد .و این شغل عجیب در ۱۰سال آینده است.
تندخوانی ۵:راه ساده که از
-4کشاورزان شهری
زمان تان بیشترین استفاده را ببرید
شما میتوانید در خانه یا مکان دلخواهی بمانید و فیلم‌سازان نیابتی به جای شما تجارب منحصر به فردی از سفر یا اتفاقات دیگر (از طریق دستگاههای lifeloggingیا دوربین )GoProرا برایتان ارسال کنند.
-7برنامه نویسی خانه های هوشمند همانند ماشین ها ،خانه ها هم در آینده بسیار هوشمند خواهند شد .خانه هایی که به طور خودکار اموری همچون تنظیم نور یا دمای محیط تا موارد پیچیده تر را به صورت خودکار انجام خواهند داد .متخصصان این حوزه برای بهبود و تعمیرات
میتوانید هــزاران ساعت به پرورش مهارت‌های جدید ،تقویت روابط با اعضای خانواده یا دوستان نزدیک ،یا حتی ارتقای مقام شغلی‌تان بپردازید. در ادامه چند راه برای تندخوانی و افزایش سرعت استفاده از رسانه ها آمده است: .۱هنگام خواندن از نشان‌گر دیداری استفاده کنید. به عقیده‌ی جیم کوییک ،بنیان‌گذار کوییک لرنینگ (یادگیری سریع) ،و متخصص تندخوانی و حافظه ،باید از یک نشان‌گر دیداری (انگشت‌تان، یک خودکار ،یا ماوس رایانه) استفاده کنید تا به هر کلمه‌ای که می‌خوانید دقت کنید .از نظر او ،این روش بالفاصله سرعت خواندن شما را با متمرکز کردن توجه و کاهش برگشت‌های شما( حالتی در هنگام خواندن چشم‌های‌تان کلمات را دوباره می‌خوانند) ۲۵تا ۵۰درصد افزایش می‌دهد. برای اینکه توانایی‌تان را ببینید ،این آزمایش ساده‌ی قبل و بعد را انجام دهید: قبل ۱ :دقیقه زمان بگیرید و به روش همیشگی‌تان یک کتاب بخوانید .وقتی زمان تمام شد ،تعداد خط‌هایی که خوانده‌اید و میانگین تعداد کلمات هر خط(معموال حدود )۱۰را بشمارید .حاال این دو عدد را در هم ضرب کنید .پس اگر در هر خط ۱۰کلمه وجود داشته‌باشد و شما ۴۰خط خوانده باشید، سرعت خواندن شما ۴۰۰کلمه در دقیقه است. بعد ۱ :دقیقه زمان بگیرید و از نشان‌گر دیداری استفاده کنید و دوباره تعداد کلمات را در هر دقیقه بشمارید. .۲حضور ذهنتان را گسترش بدهید. تیم فریس ،نویسنده و کارآفرین ،در مطلبی در یک وبالگ می‌گوید اگر دیدتان را آموزش دهید تا محیط را با اثربخشی بیشتری را تشخیصدهد ،تاثیر بیشتری در افزایش سرعت خواندن تا ۳۰۰درصد دارد. فریس پیشنهاد می‌کند برای اینکه در خواندن در محیط و حدودتان بهتر شوید ،حدود را بهتر بفهمید، به جای اینکه با نشان‌گر دیدرای از کلمه‌ی اول هر سطر شروع کنید و با کلمه‌ی آخر هر سطر تمام کنید ،از کلمه‌ی دوم شروع کنید و با یک کلمه مانده به آخر تمام کنید .بعد ،با کلمه‌ی سوم شروع و دو کلمه مانده به آخر تمام کنید ،بعد سه کلمه ،و در حالیکه سرعت خود را ثابت نگه می‌دارید همین‌طور تا آخر ادامه دهید.
امرسون اسپارتز ،موسس و مدیرعامل شرکت اسپارتز ،در مورد چیزهایی که کمکش می‌کند با ما صحبت کرد .او می‌گوید تحقیقات نشان داده‌است وقفه‌ها به طور متوسط ۲۸درصد روز یک دانش‌ورز را تلف میکنند و سرعت یادگیری را به طور چشمگیری کاهش می‌دهند.
-6مشاوران ربات ها یک شغل عجیب در ۱۰سال آینده این است که کسانی پیدا خواهند شد که به شما در مورد مدل های بسیار متنوع ربات ها مشاوره بدهند و بتوانند در انتخاب مدل مناسب ربات خانه دار یا مربی توصیه های خوبی کنند.
Lifestyle
.۳با یک نرم‌افزار صدای برفکی(تولید صدا یا فرکانس یکنواخت) خرده حواس پرتی‌ها را حذف کنید.
-5فیلم‌سازان نیابتی
در این نوشتار ۵راه ساده برای تندخوانی و این که از زمان تان بیشترین استفاده را ببرید ارائه می شود .به جز خواب ،بیشتر روز خود را به چه کاری می‌پردازید؟ احتماال جواب استفاده از رسانه است؛ هرچیزی از خواندن ایمیل ،مقاله و کتاب گرفته تا گوش کردن به پادکست و تماشا کردن ویدیوهای یوتیوب .در واقع ،به‌طور متوسط هر فرد بیش از ۸ ساعت به صورت برخط از رسانه ها استفاده می‌کند. اگر بتوانید راهی برای تندخوانی و افزایش سرعت خواندن(یا دیدن)تان پیدا کنید ،میتوانید ساعات بیشتری به روزهای بقیه‌ی عمرتان اضافه کنید.
Daneshmand Magazine
او می‌گوید" :آسان‌ترین و سریع‌ترین راهی که من برای از بین بردن این وقفه‌ها پیدا کرده‌ام ،صدای برفکی (صداهایی مانند صدای تهویه هوا) است، من از طریق نرم‌افزار صدای برفکی آیفون به صدای برفکی گوش می‌کنم ،و این به من کمک می‌کند متمرکز شوم و متمرکز باقی بمانم" او می‌گوید این ن خود را تا توصیه به او کمک کرده تا سرعت خواند ۳۰درصد افزایش بدهد. .۴قبل از خواندن کنید نگاه سطحی بیندازید. بیشتر مردم خواندن را با داستان خواندن یاد گرفتند؛ که آغاز ،وسط ،و پایان دارد .ولی درمورد
مطالب غیر داستانی مجبور نیستید همه چیز را بخوانید .میتوانید از قاعده‌ی ۸۰/۲۰پیروی کنید و قبل از مطالعه‌ی عمقی همه‌ی کتاب، روی مرتبط‌ترین بخشهای آن تمرکز کنید .یک مطالعه‌ی علمی کشف کرده‌است که یک نگاه سطحی اولیه می‌تواند سرعت خواندن معمولی را به‌طور کلی افزایش دهد. "چگونه کتاب بخوانیم" ،کتاب کالسیک نوشته‌ی مورتیمر ادلر در ،۱۹۷۲دقیقا می‌گوید چگونه نگاه سطحی بیندازیم: * صفحه‌ی عنوان و مقدمه را بخوانید تا بفهمید کتاب درباره‌ی چیست. * نگاهی به فهرست مطالب بیندازید تا ترکیب کتاب دست‌تان بیاید. * در فهرست ،موضوعات کتاب و نوع آثار چاپ شده‌ی نویسنده را که ذکر شده‌است ،ببینید. * کتاب را ورق بزنید ،چند بند ،جمله و متن بخوانید تا دورن‌مایه‌های اصلی کتاب را بفهمید. * اگر نویسنده خالصه‌ای ارائه کرده بود آن را بخوانید( معموال در انتهای کتاب). .۵برای انواع رسانه از افزارهای مناسب استفاده کنید. تندخوانی دیگر تنها یک تکنیک نیست .بلکه استفاده از افزارهایی برای سریعتر گرفتن همه‌ی محتوای صوتی و تصویری هم هست. خواندن اسپرید(() spreedفقط دسک تاپ) :به جای اینکه چشم‌های‌تان را برای خواندن حرکت دهید، به سادگی فقط به قسمتی از صفحه نگاه کنید که کلمات را با سرعتی که از پیش تعیین کرده‌اید نمایش می‌دهد( .حداکثر سرعت ۱۶۰۰ :کلمه در دقیقه) والسیتی(( )Velocityآیفون) /اسپید ریدر(Speed ()Readerگوشی‌های اندرویدی) :هر محتوایی را به صورت برخط در گوشی موبایل خود مانند اسپرید (در باال ببینید) بخوانید. گوش کردن آدیـــبـــل(( )Audibleدســک تــاپ و موبایل): بزرگترین فروشگاه کتاب شنیداری دنیا .نرم‌افزار موبایل آن به شما امکان افزایش سرعت تا ۳برابر را می‌دهد. تماشا کردن یوتیوب :بسیاری از مــردم نمی‌دانند که می‌توانند سرعت تماشای ویدیوها را رد یوتیوب ۲برابر کنند .پایین ویدیو پلیرها، روی آیــکــون کلیک کنید و سپس سرعتی را که میخواهید در منوی باز شده انتخاب کنید. انونس(( )Enounceدسک تاپ) :سرعت ویدیو را بــدون تاثیری در صدا (اثــر "مــوش خرما") افزایش‌دهید. گوش کردن و تماشا کردن پادکست(( )Podcastموبایل) :نرم‌افزار پیش فرض iOSآن به شما این امکان را می‌دهد که سرعت گوش کردن خود را ۲برابر کنید .همچنین اگر دستگاه شما اندروید است ،گزینه‌های بیشماری دارید. سوییفت(( )Swiftموبایل) :سرعت ویدیوها و کیلپ‌های صوتی وب‌گاه‌های مورد عالقه‌تان را ،از جمله یوتیوب ،افزایش دهید ( .موبایل ،صوتی و تصویری)
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
www.Daneshmand.Ca
آکنه و طب کل نگر
Homeopathic Email: eketabi@yahoo.com
دکتر الهه کتابی ـ فارغ التحصیل پزشکی از دانشگاه تهران ـ دارای دیپلم هومیوپاتی از انگلستان ـ عضو انجمن هاومیوپاتی کانادا ()BCSH
* طب ارتو ملکولی
قسمت آخر
* استئوپاتی * طب سنتی چین * درمان سم زدایی :سم زدایی به ویژه در مورد کولون توصیه می شود. * درمان با اکسیژن :درمان با هیدروژن پراکساید. داروهای هومیوپاتی مورد استفاده در آکنه:
مراقبت های حرفه ای از روشهای درمانی زیر فقط در صورت بهره وری از عامالن حرفه ای مجرب استفاده می شود. * کولون تراپی
Psorinurn2 or 1M )1داروی اساسی Head remedyکورکها طی دوران پریود بدتر می شوند .بعد از خوردن غذای چرب ،شیرینی، قهوه و گوشت بدتر می شوند .هر هفته تا 3 هفته. Asterias rub.30)2برای کورک در سنین بلوغ همراه خارش .هر 6ساعت.
* طب محیطی
Kali Brom.30)3اگر با مصرف داروی ،Asterias rubشکست خوردیم و کورکها ترکیدند. هر 6ساعت.
* درمان میدان مغناطیسی * طب ناتوروپانی
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
55
Streptococcin.200 or 1M )4برای وضعیت مزمن است .با مصرف تخم مرغ و طی فصل زمستان بدتر می شود .هر هفته تا 3هفته.
Carboveg 30 or 200 )11پوست مرطوب است ،کورکها آرام رسیده می شود همراه با تورم است Better Flanningهر 6ساعت.
Berberis aquifolium Q )5برای تمیز کردن رنگ چهره هر 4ساعت ( 7تا 8قطره).
Silicea 200 or 1M )12کورکها به رنگ قرمز و رنگ پریده ،پوست( Waxyمومی) و بیماران سرمایی اند .هر هفته تا 3هفته.
Magnesia mur.30 )6برای کورکهایی است که همراه یبوست است که مدفوع شبیه پشکل گوسفند است .با شنا کردن در دریا بدتر می شود .هر 6ساعت. Causticum.30 )7جوش روی بینی است. در هوای مرطوب بهتر می شود .هر 6ساعت.
Tuberculinum )13
K.200 or 1M
جوش در بیماران مسلول .هر هفته تا 3هفته. Arsenicum iod. 3x or6 )14جوشهای سخت ،پایه سخت و سفت با سری چرکی دارند که شبها عرق می کند .هر 4ساعت.
Echinacea Q )8برای تصفیه خون و پوشش بر تمایل به ایجاد کودک .هر 4ساعت ( 5تا 10قطره)
Sulphur 200 or 1M )15وقتی داروهای ذکر شده با شکست مواجه شدند داروی مداخله کننده است .هر 4ساعت.
EugeniaJ.Q. )9برای آکنه روزآسه ،کورکها تا پیرامون در دناکند .طی دوران قاعدگی بدتر می شود .هر 4ساعت 5تا 10قطره.
Calcarea phos.6x)16داروی Biochemic است خصوصاً در دختران جوانی که اختالل پریود دارند و همراه ضعف عمومی هستند. هر 4ساعت.
Agaricus mus.30 or 200 )10کورکهای سخت شبیه نیشو گاز گرفتگی و سرما زدگی. هر 6ساعت.
Daneshmand Weekly
مرکز خدمات اهـورا
Persian Magazine Customized For Western Canada
Daneshmand Members
N E S H MA N D A D E
دانشـمند
FRE
MAGAZINE، WEEKLY SIAN PER
m alis ective On Profession
Ne wP ersp
A
A Product of Daneshmand Magazine Ltd.
Tel: 604. 770. 3570 Fax: 1-888-415-6124 Email : editor@daneshmand.ca www. daneshmand. ca
Alireza Hassani
Contributing Writers:
Mailing Address: P.O. Box 34555, 1268 Marine Dr. North Vancouver, BC, V7P 1T2, Canada
The contents of Daneshmand Magazine may not be sold or reproduced in any form, either in part or in full, without the written consent of the copyright owner. Opinions expressed are the author’s and do not reflect those of Daneshmand Magazine or any of its various corporate divisions.
CN : 7246714
Publisher & Executive Editor: Mohammad Emady Executive Director : Sasan Pasha Assistant Manager: Sima Ahourai Executive Manager: Sanaz Azhdari Assistant Editor: Amir Ala Rahmani Layout Designer: Gelayol Rahmani Quality Assurance : Hossein Farkhrbakhsh Photographer : Salar Shahnavaz،
Dr. Ali Khaghani, Dr. Hassan Oloumi, Dr. Sepid Dashti, Iran Aflatouni, Ata Oloomi, Farzin Aghazadeh, Homa Ghafarzadeh, Katayoun Shirzad, Malak Tayyar, Maryam Zarehnejad, Dr. Mehran Madani,Hassan Naraghi,Mohammad Hatefi, Dr. Hamid ZamanPour
Publications Mail Registration Number : 41372512
AHOURA SERVICES CENTRE
کادر متخصص ما آماده خدمات زیر می باشد: .امور سرمایه گذاری .حساب بازنشستگی RRSP .حساب تحصیلی فرزندان RESP .وام مسکن .امور بیمه کوتاه و بلند مدت .بیمه مسافرت .سوپرویزا
تدریس خصوصی: * زبان انگلیسی
* فرانسه
* فارسی
آموزش کار با کامپیوتر
امور تایپ و ترجمه:
امور حسابداری:
تایپ و ویرایش متون( ،کتاب ،جزوه ،بروشور) انگلیسی و فارسی ،ترجمه از فارسی به انگلیسی و بالعکس
تکمیل فرمهای مالیاتی پایان سال Book Keeping
خدمات سکنی گزینی جهت تازه واردین: -1مترجم همراه
-2تکمیل فرمهای اداری و دولتی از قبیل SIN, MSP, Citizenship
امور تبلیغاتی:
-4مشاوره و پرکردن فرم های مهاجرتی (و اخذ ویزای توریستی) تحت نظر مشاور مهاجرتی مجاز
طراحی بیزنس کارت ،لوگو، آگهی تبلیغاتی ،طراحی وب سایت از جمله طراحی وب سایت تخصصی برای مشاوران مسکن
-3رزومه نویسی
-5آموزش کتاب Citizenshipو آمادگی برای قبولی در امتحان -6ارائه سایر اطالعات ضروری جهت اسکان راحت تر تازه واردین
تلفن604-783-0955 :
فاکس1-888-439-2522 :
ایمیلsahourai@yahoo.com :
56
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
تصاویری از عجیب ترین غارهای جهان غارها منبع شگفتی ،دلهره و زیبایی غیرمنتظره‌اند؛ گنج‌های ناپیدایی که در زیرزمین پنهان شده‌اند
و چشمان ماجراجویان را به تماشای صحنه‌های بی‌نظیر و ماورایی می‌برند .شاید گاهی غارها به
حاشیه صنعت گردشگری رانده شد ه باشند ،اما این مکان‌ها جلوه‌ای بی‌نظیر از شکوه طبیعت را
روبروی چشمان گردشگران ماجراجو قرار می‌دهند .غارها درجه‌بندی‌های مختلفی دارند ،برخی
دسترسی آسان‌تری دارند و برای مبتدیان مناسب‌ترند و برای پیمودن بعضی دیگر باید سینه‌خیز
مسیرهای تنگ و تاریک را طی کرد.
57
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Persian, Weekly
Daneshmand Magazine
THE 2017
TLX STEP UP BEFORE THEY’RE GONE.
LEASE THE
RECEIVE
2 0 1 7 T L X S H - AW D
®
FROM
UP TO A
MODEL UB3F3HJ
188
$
*
BI-WEEKLY PAYMENT $2,600 DOWN PAYMENT
1.9
%*
48-MONTH LEASE
OR
$
5, 000
‡
CASH REBATE ON OTHER SELECT 2017 TLX SH-AWD ® MODELS
2 0 1 7 T L X S H - AW D ® E L I T E M O D E L S H O W N
SUPER HANDLING ALL-WHEEL DRIVE™
AVA I L A B L E A C U R AWAT C H ™ D R I V E R - A S S I S T F E AT U R E S
Get into the driver’s seat of the TLX today at North Shore Acura. Plus, check out our extensive list of pre-owned vehicles.
JEWEL EYE™ LED HEADLIGHTS
Visit our Lease Manager:
Reza Akhavan
Tel: 604.908.8080 Email: reza@northshoreacura.com 828 Automall Drive, North Vancouver, BC, V7P 3R8 Tel: 604.929.6736 | northshoreacura.com
Selling price is $42,735 // $50,235 on a new 2017 TLX SH-AWD® (UB3F3HJ) // model shown, a 2017 TLX SH-AWD® Elite (UB3F7HKN). Selling prices include $2,045 freight and PDI. License, insurance, registration, options, applicable fees, duties and taxes (including PST/GST) are extra. *Limited time lease offer based on a new 2017 TLX SH-AWD® (UB3F3HJ) // model shown, a 2017 TLX SH-AWD® Elite (UB3F7HKN) available through Acura Financial Services on approved credit. Representative lease example: 1.9% // 1.9% (2.65% effective APR) lease rate for 48 months (104 payments). Bi-weekly payment is $188 // $239 with $2,600 // $2,600 down payment. 16,000 km allowance/year; charge of $0.15/km for excess kilometres. Total lease obligation is $22,152 // $27,456. Offer includes Federal Air Conditioner Fee ($100), Tire Duty ($25) and PPSA ($26.50). Documentation fee ($495), license, insurance, registration, options and other applicable fees, duties and taxes (including PST/GST) are extra. ‡$5,000 Cash Rebate (CCR) is available on new 2017 TLX SH-AWD® Tech (UB3F5HKN) and 2017 TLX SH-AWD® Elite (UB3F7HKN) models when registered and delivered before June 30, 2017. Total incentives consist of: (i) $1,000 that cannot be combined with lease/finance offers; and (ii) $4,000 that can be combined with lease/finance offers. All incentives will be deducted from the negotiated selling price after taxes. Some terms/conditions apply. Model shown for illustration purposes only. Offers end June 30, 2017 but are subject to change or cancellation without notice and are only valid for BC residents at BC Acura retailers. Retailer may sell/lease for less. Retailer order/trade may be necessary. While quantities last. See North Shore Acura or www.northshoreacura.com for more details.
Daneshmand_NSAcura_0617_Final.indd 1
2017-06-14 2:21 PM
58
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
رستوران
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Daneshmand Magazine
Persian Kebab
تنها رستوران ایرانی
در شهر ویکتوریا ،جزیره ونکوور آماده پذیرایی از شما و میهمانان شما عزیزان است .همراه با سوپرمارکت ایرانی با بهترین و با کیفیت ترین مواد غذایی
ارائه کننده انواع کبابهای تازه و خوش طعم وبهترین و مرغوبترین غذاهای ایرانی
Tel: (250) 385-1666 1126 Quadra St., Victoria, BC V8N 2K4
Daneshmand Magazine
Persian, Weekly
www.Daneshmand.Ca
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
59
همین امروز از نمایشگاه اتومبیل Brian Jessel BMWواقع در مرکزی ترین نقطه شهر و نزدیک به Highway#1بازدید فرمائید.
افشین سر رشته داری
Shawn Sarreshtehdari
مشاور فروش مسلط به زبان فارسی
OLYMPIA Daneshmand Magazine EXCAVATING LTD.
DANESHMAND
Persian, Weekly
FULLY INSURED - FREE ESTIMATES
خاک ریزی، خاک برداری، حفار ی برای امور ساختمانی
Issue 555, Vo. 11
Rashid: 778-883-5546
PERSIAN / FARSI, WEEKLY, FREE
www.olympiaexcavating.com
DOCTOR HOME INSPECTIONS
Issue 555, Vol. 11 Friday, June 16, 2017
www.Daneshmand.Ca
Friday June 16, 2017 PM Registration No. 41372512
60 بازرسی فنی ساختمان
Kamyar (Kam) Ajdari Ph.D. Licensed Inspector Lic.# 50027
• خدمات بازرسی به خریداران و فروشندگان واحدهای مسکونی
از سقف تا کف-• بازرسی دقیق و کامل با ذکرجزئیات
Tel: 604.710.4060 دکتر کامیار اژدری
CN: 7246714
info@DoctorHomeInspections.com
لطف ًا جهت تعیین وقت تماس بگیرید
LEASE AND FINANCE
0 From
Great Fleet Sales For Business & Organizations
On Selected Vehicles ( OAC )
%
DRIVING TO BURNABY MEANS SATISFACTION GUARANTEED
یکی از بزرگترین نمایندگی های تویوتا در کانادا
. مادام العمر هزینه تعویض روغن و فیلتر رایگان می باشد،با خرید هر اتومبیل نو یا دست دوم
MSRP from
YARIS HATCHBACK $15،395
SIENNA V6 7-PASS
MSRP from
$33،420
COROLLA CE 6M
MSRP from
$16،290
MSRP from
HIGHLANDER LE V6 FWD $35،500
PRIUS C
$21،235
2017 Toyota 86 Base
4451 Still Creek Drive Burnaby، BC، V5C 6G9
MSRP from
$33،348
MSRP from
CAMRY LE
$24،970
MSRP from
TACOMA 4X4 DOUBLECAB $39،290
Costco Willingdon، Burnaby نزدیک به
MSRP from
RAV4 FWD LE
$27،395
MSRP from
TUNDRA 4X4 CREWMAX $55،355
امکانات و مزایای بسیار عالی برای تازه واردین به کانادا
prices may vary
Sales: 604.571.4350 Ext: 4278
) کامبیز باقری (فارسی زبان:به مدیریت
بعد از ظهر6 صبح تا10 از:ساعات کاری اینجانب دوشنبه تا جمعه . فقط با تعیین وقت قبلی در خدمت هموطنان عزیز می باشم:آخر هفته
Email: Kbagheri@destinationauto.ca
Kam Bagheri
Cell: 604.754.8444
www.DestinationToyota.ca
Commercial / Residential
604.926.Nava (6282) navahomes@gmail.com
MSRP from
We speak Chinese, Italian, Persian (Farsi) and English. فارسی و انگلیسی صحبت میکنیم، ایتالیایی،ما به زبانهای چینی
)کافی شاپ معروف (فرانچایز
Nava Homes
Famous Franchise Coffee Shop Downtown Vancouver, 1,200 Sqf
www.NavaHomes.com
شهرام شادیلو
گروه نوا
با سابقه طوالنی و،کافی شاپ دونبش فضایی تمیز و نوسازی شده در منطقه عالی با درآمد و فروش بسیار،و بسیار شلوغ ، اسکورفیت1,200 با وسعتی به اندازه،زیاد با لیز بلند مدت
MLS C8008438
NAVA HOMES
نوا منشادی
$555,000
Nava Manshadi (PREC) Personal Real Estate Corporation
پوریـا جاهـد متخصص امالک در ونکوور بزرگ
خرید و فروش امالک مسکونی و تجاری و پیش فروش آپارتمان Pourya (Tom) Jahed Real Estate Specialist
Tel: 778.903.7306 Email: tomjahed@gmail.com در اسرع وقت و با بهترین قیمت جهت کسب اطالعات بیشتر لطف ًا تماس بگیرید
بیزنس فرانچایز موفق:آماده فروش یک موقعیت استثنائی .جهت کسب اطالعات بیشتر با من تماس بگیرید
مهندس فرید انتظاری
عضو رسمی انجمن مهندسین حرفه ای کانادا
Farid Entezari P.Eng, MBA, PMP
REALTOR®, Property Manager
Cell: (604)773-7910
Farid@FaridEntezari.com WWW.FaridEntezari.com 101-2609, Westview Dr, North Vancouver, BC V7N 4M2
هدیه شادیلو