053_1932_1a MOSTRA TRIVENETA D'ARTE FUTURISTA

MOSTRA TRIVENETA D'ARTE FUTURISTA

ORGANIZZATA

DAL

PITTORE

CARLO MARIA DORMÀL

P R I M A M O S T R A

TRI VENETA D ' A R T E

FUTURISTA FEBBRAIO P A

A N

D O N O

1932 V

A X °

Questa mostra promossa dal Movimento Futurista P a d o v a n o sotto la presidenza onoraria di P a o l o Boldrin, è stata organizzata dal pittore C a r l o M a r i a Dormà l, con la collaborazione dell'architetto De Giorgio e inaugurata da S. E. M a r i n e t t i dell'Accademia d'Italia.

PRIMA MOSTRA TRIVENETA D'ARTE FUTURISTA PRESIDENTE O N O R A R I O

PAOLO

BOLDRIN

SEGRETARIO GENERALE

CARLO MARIA DORMÀL SEGRETARIO AMMINISTRATIVO

QUIRINO DE GIORGIO D I R E T T O R I O

E

G I U R I A

D O R M À L

DE GIORGIO VOLTOLIINA

La neta

Prima

Mostra Trive-

d'Arte

contiene

Futurista

quadri

tempere, pastelli, sculture, scenografie,

ad

olio,

disegni,

architetture, decorazioni,

arte applicata dei seguenti E S P O S I T O R I

AMBROSI ASCHIERI A S C H I E R I II BARATTA BURRASCA C A R A '

C R A L I DE G I O R G I O D E P E R 0 DI B O S S O D 0 R M AL MULLER-DENES

PISANI

POGARINI SGARAVATTI TOMBOLA VOLTOLINA

PROGRAMMA

Avanti in g a r a

vertiginosa

velocità

saettante

scattare a imporsi distinguersi superare superarsi

incessantemente

r e l i g i o n e di l o t t a e di

audacia

r a g i o n e di vita.

Chi vince

è un v i n t o , q u a l o r a c o n s i d e r a

quistata meta delle sue

la p o s i z i o n e

con-

aspirazioni.

Sostare è morte.

Rallentare

è agonia.

Marciare compatti è deficenza.

Individualità o r g o g l i o d e l l ' lo esasperazione bisogno prepotente appiccare onde

incendio

pro-

prie

Idee

concentriche

l a n c i a t e alla c o n q u i s t a I M P O R R E , dunque

dell'infinito.

ESSERE.

BRUNO G. SANZIN

VINCERE Per

non

imputridire

nella

Fossilizzazione

d'una

Per

lo

non

nella

intombare

natura spirito

Individualmente

mortaA u d a c e m e n t e Violentemente PiĂš

convenzione

in

alto

Artificiale

Oltre ogni

Ridicola Di tutte

d' o g n i

realizzazione.

le

meta

Liberamente

tradizioni.

Nell' infinito le

di

tutte

concezioni.

ESTASI DI PROSEGUIRE = PREMIO D'OGNI RAGGIUNTA META Costruiamo

per

la

Gioia Frantoiante Per

ribellione

ogni

musoneria.

d'ogni

Lenta

ACANTI !

Pesante Vischiosa nostalgica

Nell'ebrezza

- debolezza

L O T T A CONQUISTA

- passatista

SUPERAMENTO

della

Continua

RICERCA

FUTURISTA n i n o

burrasca

In d u e s e m p l i c i s s i m i g r u p p i

si

pos-

s o n o s u d d i v i d e r e i d e t r a t t o r i d e l F u t u r i s m o : N e m i c i in b u o n a f e d e ed a v v e r s a r i p e r p a r t i t o I primi

s o n o di

solito

preso. vecchi

incartapecoriti

e

seden-

t a r i , dalle v i s i o n i piatte c o m e le q u a t t r o p a r e t i d e l caffè p a s s a n o b e a t a m e n t e le l o r o i n t e r e

G l i altri s o n o a n z i a n i , g i o v a n i o g i o v a n i s s i m i p r i m a d e l t e m p o , afflitti

ove

giornate.

da m a n i a d e p r e s s i v a

invecchiati

e da

rilevante

p r e c o c i t à s e n i l e , c o n idee c a o t i c h e , p e s s i m i s m o e n e r o f u m o .

L ' u n a e l'altra categoria sono senza

importanza.

•

N o n è i n v e r o nè l ' i n c o s c i e n t e i g n o r a n z a d e g l i uni nè la cocciutaggine impedendogli

o s t i n a t a d e g l i a l t r i c h e d a n n e g g i a il f u t u r i s m o , di r a g g i u n g e r e

quelle

posizioni artistiche,

che

gli s p e t t a n o .

S e n z a d u b b i o i n v e c e le idee f u r o n o falsate e il g i u d i z i o del p u b b l i c o

sviato

da

quel

disordine

smodato

provocato

dalle facilonerie i m p r o v i s a t r i c i dello s n o b i s m o dilettantistico : è g i u s t o anzi d o v e r o s o d i c h i a r a r e c h e vero pullulare

esasperante

v ' è stato sovente

di f i l i b u s t i e r i ,

di falsi

artisti

s c o p i a r r i v i s t i c i , di infiniti e l e m e n t i inutili, p r o f i t t a t o r i ,

un con

ipocri-

t a m e n t e o s s e s s i o n a t i dalla m a n i a m o r b o s a di p a r e r e o r i g i n a l i ad o g n i c o s t o , f a l s a m e n t e i n n a m o r a t i d e l b i z z a r r o , d e l c o n f u sionario,

dell'incomprensibile,

lato : " p s e u d o lotti e fanno

trici

dello strambo, dello

strampa-

artisti puliti e leccati, che dipingono

quadretti

per

le

p e r sa-

e c c e n t r i c h e , intendi-

signore

d'arte,,.

Consci

di

tale

pericolo

abbiamo

senz' altro

eliminato

dal p r o g r a m m a di q u e s t a m a n i f e s t a z i o n e d ' a r t e f u t u r i s t a le

opere

mento

che

sapessero

ancora

di

un

semplice

tutte

atteggia-

polemico.

C o n q u e s t o c r i t e r i o di s a n o c o n t r o l l o e di i n t e n s a s e v e r a selezione abbiamo accettato

I' a p p a r e n t e d e f i c e n z a

derivante

da una s c e l t a a n g u s t a e l i m i t a t a p i u t t o s t o c h e il d a n n o di una ospitalità t r o p p o larga, c o n

l'indiscutibile

vantaggio

p a s s a t i d a g l i inutili g e s t i t e o r i c i ad un p e r i o d o m a t u r i t à , di r e a l i z z a z i o n e e di

E s p o n g o n o v e n t i g i o v a n i a r t i s t i , le c u i p r o d u z i o n i

un' a c c a d e m i a ,

di

equilibrio.

s t r a n o all' e v i d e n z a c h e il f u t u r i s m o considerato

d'esser

costruttivo

una

non deve essere

scuola,

una

dimoaffatto

formula

fissa,

u n a f r a s e fatta.

V' è invero

grande differenza

le s i n g o l e p e r s o n a l i t à : p a s s i a m o l'estremismo

formale

e sostanziale

dalle s i n f o n i e

a s t r a t t i s t a di C r a l i , c o m e

musicali

" T r i l l i di

fra del-

primavera,,

e " Lotta ture

di e l e m e n t i „

documentarie

cromatiche

un p o '

di A n g e l o

alle v i s i o n i

dell'aviatore

realistiche

Ambrosi;

impressioniste

alle

sintesi

del

pittore

Dormàl

spontaneo

c h e si r i s c o n t r a

nell'ottimo

suo " T r a m o n t o

largo, forte

e spavaldo

stelli del Di

Bosso

alla

a quel che

analisi

volumetriche

Lupieri

B u r r a s c a ; dal f u n z i o n a l i s m o

e a n c o r a dal

evanescente

del

"Santo,,

di

De

dei

poeta

a r c h i t e t t o n i c o di A s c h i e r i

II alle

Giorgio;

ciò

monumentali infine

e liri-

a n c h e p e r gli

a l t r i e s p o s i t o r i , t u t t i i n d i s t i n t a m e n t e f o r n i t i di u n a p r o p r i a ginalissima

Siamo sparse

e

pa-

del

masse ciclopiche, teatrali, scenografiche, progetti

specie disegno

alle i n c i s i o n i da m i n i a -

vaporosità

robustezza

sti-

di s b a d a t o e di

nelle o p e r e del Voltolina, africano,,;

della

t u r a di M u l l e r - D e n e s ; d a l l a

dei

aeropit-

sue

P i s a n i ; d a l l a " c o n c r e t e z z a - p r e c i s i o n e ,, d e g l i

lizzati lavori

che

delle

dalle

ori-

individualità.

orgogliosi d'aver disperse

e

per primi r a c c o l t o tante

d' a v e r l e

per

primi

prima grande M o s t r a Futurista delle T r e

riunite

in

energie questa

Venezie.

CARLOMARIA CAPO DEL MOVIMENTO FUTURISTA PADOVANO

DORMÀL

ELENCO OPERE

alfrecio gauro A M B R O S I V E R O N A

b

r

u

n

1 2 3 4

Anfiteatro romano .

Piazza BrĂ di Verona Piazza erbe di Verona Apparecchio in volo

.

.

olio

o

A S C H I E R I V E R O N A 5 Bozzetto per balletto del teatro futurista . . . . scenografia 6 Bozzetto per balletto del teatro futurista . . . .

7 Meccanica della pittura . . arazzo

A S C H I E R I II

V E R O N A

8 Progetto per Aeroporto .

9 Stazione ferr. ed Aeroporto n

i

n

. architettura

o

B U R R A S C A P A D O V A

10 11 12 13 14

Aerodisegno . . il Santo di Padova Vele .

Aeroporto . .

Stadio - Teatro .

.

.

disegno

.

.

architettura

u

C

T

A R

I

g E

t .

C

o

R

Ă€

S

T

E

C

R

A

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Aerocomposizione Lampada .

Candeliere Portacenere Candeliere Portacenere Portadolci Portacenere Candeliere Portadolci Portasigarette Portadolci

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

I sommersi Trilli - sensazione primavera Le forze della curva Lotta di elementi Rombi d'aria Composizione Sensazione toneau Cacofonia + tenebre Scenografia su spazioscenico Scenosintesi Scenoplastica Scenosintesi Scenoplastica Scenosintesi Scenoplastica Aeroporto Stazione Palazzo dello spettacolo Stazione aerea

Metallo

.

L

I

G O R I Z I A olio

tempera

architettura

t,

c

C

R

.

A

L

G O R I Z I A

I 46 Palazzo delle scienze . . architettura 47 Scalo di macchine aeree 43 Stazione aerea - ferr. - marittima

o t t o r i n o

DALLA BARATTA P A D O V A 49 Caricatura del pittore Voltolino 50 „ dell'arch. De Giorgio 51 „ del pittore Dormàl

q u ì r ì n o DE GIORGIO P A D O V A

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Hotel (piano regolatore di Padova) Ai caduti dell'aria . . . architettura Ai caduti del mare . . .

Metropolis . . . .

Palazzo delle Società Museo della rivoluzione .

Faro Studio per Faro . . .

Garage Padiglione Mostra Futurista .

Villetta al mare con elicottero Interno villetta . . . .

Sezione villetta . . . .

Villetta (in costruzione)

f o r t u n a t o D E P E R O R

O

V

E

R

E

T

O

66 Cavalli arabi .

67 Ritmi veneziani 68 Composizione

. . .

. . .

. . .

arazzo . .

r e DI V E

n

a t o B O S S O R O N A

69 70 71 72 73 74 75 76 77

scultura in legno Violinista scultura Aviatore pastello Danzatori Velocistca Bigliardo Direttore d'orchestra Presepio Malinconie claustrali Ritratto della signorina T C.

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

olio Sintesi Egiziana Archeologia . . . .

Elevazione Trittico "Oriente,, Siesta pomeridiana „ Misticismo Paesaggio Chitarra .

Passatista disegno Damerino .

Figura Donna al caffè Moschettiere Tavola Laureandi Ingegneri . fotografia

91 92 93 94 95 96

Cristalli Forze in movimento . . .

Cuscino in seta lavorato a batik

carlomaria D O R M À L P

m

L

A

D

a

O

r

V

i

A

a

U P I E R I

T R I E S T E

Cuscino In cuoio . . .

Sintesi della vita del marinaio

disegno

cera

MULLER - DENES P A D O V A 97 98 99 100 101 102 103 a P

n I

g e S A

P

A

D

Ritratto di Sbordone pianista „ del pittore Dormal . „ dell'arch. De Giorgio Oppio - composizione Autoritratto - pensiero Tragedia di Cristo . . .

La vita e la morte . . .

olio

disegno

l o N I O

V

A

104 Venezia 105 Miracolo della tempesta 106 Visione

disegno

107 108 109 110

tempera

s o f r o n i o P O C A R I N I G

O

l

R

i

I

Z

I

n

A

Risata negra .

Mitologia africana Spiritualità aerea Giuoco degli spazi

acquarello tempera

o

SGARAVATTI P

A

D

O

V

A 111 All'alba 112 Gare motonautiche

G i u s e p p e T O M B O L A P a d o v a 113 Autorimessa 114 Padiglione per concerti n e l l o

olio

architettura

VOLTOLINA R

o

v

i

g

o

115 Tramonto africano 116 Palude 117 Poeta che declama

olio

LE RIPRODUZIONI DELLE OPERE SONO DISPOSTE SECONDO L'ORDINE ALFABETICO DEI NOMI DEI LORO AUTORI.

ALFREDO G A U R O AMBROSI ANFITEATRO di VERONA

(olio)

B R U N O A S C H I E R I MECCANICA DELLA PITTURA (arazzo)

ASCHIERI LI AEROPORTO

N I N O B U R R A S C A IL SANTO DI PADOVA (disegno)

U

G

O

C A R À

CANDELIERE (Metallo cromato)

T. C .

C R A L I PALAZZO DELLE SCIENZE

Q U I R I N O DE G I O R G I O VILLETTA (realizzata a Padova in Via Giotto)

Q U I R I N O DE .GIORGIO METROPOLIS (architettura)

Q U I R I N O DE G I O R G I O MUSEO DELLA RIVOLUZIONE (architettura)

Q U I R I N O DE G I O R G I O F A R O (architettura)

Q U I R I N O DE G I O R G I O VILLETTA CON ELICOTTERO

Q U I R I N O DE G I O R G I O AI CADUTI DELL'ARIA

Q U I R I N O DE G I O R G I O AI CADUTI DEL MARE

RENATO DI B O S S O IL VIOLINISTA (sculture)

CARLOMARIA DORMÀL ELEVAZIONE (olio) Particolare del Trittico "Oriente,,

CARLOMARIA DORMÀL MISTICISMO (olio) Particolare del Trittico "Oriente,,

CARLOMARIA DORMÀL SIESTA P O M E R I D I A N A (olio) Particolare del Trittico "Oriente,,

CARLOMARIA DORMÀL PAESAGGIO

(olio)

CARLOMARIA DORMÀL SINTESI EGIZIANA (olio)

CARLOMARIA DORMÀL ARCHEOLOGIA

(olio)

M A R I A L U P I E R I FORZE IN MOVIMENTO (disegno)

MÜLLER-DENES TRAGEDIA DI CRISTO

M Ü L L E R - D E N E S RITRATTO DELL' ARCH. DE GIORGIO (olio)

M Ü L L E R - D E N E S RITRATTO DEL PITTORE DORMAL (olio)

A N G E L O P I S A N I MIRACOLO DELLA TEMPESTA (disegno)

GIUSEPPE T O M B O L A AUTORIMESSA (architettura)

NELLO

VOLTOLINA

TRAMONTO AFRICANO (olio)

HELLO VOLTOLINA POETA CHE DECLAMA (olio)