!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
Prise d’empreinte ® Plastiform
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
Chapitre 13 Cartouches
348
Accessoires
349
Mastiques
350
Seringues
351
Produits
352
Malettes et kits
352
Jean Louis MENEGON -Votre reprĂŠsentantetConseiller-tĂŠl:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION Les avantages du PLASTIFORM®. Vérifier et contrôler sans détruire sont les plus gros avantages de cette technologie. Enrober et protéger sont les autres applications du PLASTIFORM®.
PRODUITS PLASTIFORM
Les possibilités de PLASTIFORM® Contrôler une gorge, un fond de filet, une portée, un rayon, ... dans un petit et même très petit orifice sans avoir a couper ou détruire la pièce. Extraite en quelques instants, même en cas de contredépouille, l’empreinte souple de la forme interne, simple ou complexe, sera aisément étudiable.
Les Cartouches PLASTIFORM®. A mélange automatiques par addition: les caractéristiques supérieures des produits à cartouches, assurent l’empreinte d’une très grande précision des détails et certifient une fidélité élevée au micron. Ils sont de consistances coulantes, pâteuses, semi souples, très souples, avec des capacités à l’allongement et des duretés différentes. Les seringues PLASTIFORM®. Le nouveau système économique pour réaliser des contrôles de mesures indirectes. Les seringues PLASTIFORM® s’utilisent principalement pour réaliser des empreintes internes de petites surfaces. Le lot comprend 10 seringues (bi-composant) à utilisation unique de 5 ml ainsi que 15 injecteurs mélangeurs. Les Mastics PLASTIFORM®. La famille des mastics sont des produits à addition pour un mélange manuel. Ce sont des mastics techniques de hautes technologie. Ils se distinguent par une précision exceptionnelle et d’excellente capacité de rétention, en gardant dans la durée une bonne stabilité dimensionnelle. Les Rigides PLASTIFORM®. Le PR-PX: D’un grain très fin pour un résultat d’une réplique très fidèle. Il est utilisé pour une prise d’empreinte rapide. Démoulage après 8 mn. Monte en température à 80°C Le MD-3P: D’un rendu très fin pour un contrôle indirect d’un état de surfaces... Démoulage après 8 à 60 mn. Monte en température à 10/15° C Le Cutter spécial et son support Crée pour PLASTIFORM®, il se compose de deux lames parallèles espacées de 1 mm, il permet de couper dans l’empreinte des tranches pour l’observation et la mesure au projecteur de profil, en évitant tout défaut de parallaxe. Pour parfaire la découpe, l’utilisation du support/guide de coupe est une réelle aide qui rend l’opération plus rapide et plus facile. Le B.A.D. est le produit phare de la gamme ! De bonne coulabilité, le B.A.D. est recommandé pour la prise d’empreintes internes et totales de petites et moyennes dimensions. Sa capacité d’allongement à la rupture, sa souplesse moyenne et une dureté intéressante, font de ce produit le compromis parfait. Il restitue les plus fins détails. La découpe au cutter trancheur est aisée. Le D.A.V. se distingue en étant le plus souple et le plus coulant de la gamme. De très bonne coulabilité, il est recommandé pour la prise d’empreintes internes et totales de petites et moyennes dimensions. Sa capacité d’allongement à la rupture est très intéressante pour les empreintes présentant des démoulages difficiles, avec des contre-dépouilles importantes, gorge, forme interne complexe. sans toutefois dépasser 1,7 fois son volume pour un démoulage aisé. Il restitue les plus fins détails. L’empreinte est à observer de préférence dans son intégralité car la découpe au cutter trancheur est difficile.
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
344
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
CHOISIR SON PRODUIT PLASTIFORM® Tout d’abord il faut déterminer si votre pièce comporte ou non des contre-dépouilles (voir aussi figures 1 et 2) Dép ouille (angle ouvert): Par définition, une dépouille est un angle, ou une pente constituant une pièce ou une partie de la pièce. Afin d’extraire facilement un PLASTIFORM® semi souple ou rigide par exemple, la dépouille est orientée ver les haut, de façon à ce que la face de coulée soit plus importante (côte maxi) que la face de fond de moule (côte mini). U ne pièce comportant une dépouille se démoulera beaucoup mieux ! Contre-dép ouille (angle ferm é): La contre-dépouille est la raison même d’exister des produits souple PLASTIFORM® ,en effet, l’extraction de l’empreinte quelque soit sa difficulté reste possible, même avec une forte contre dépouille !G râce à la technologie PLASTIFORM®, le produit en état liquide injecté dans la pièce conservera sa forme en mémoire après polymérisation. L’empreinte, une fois extraite en quelques minutes reprendra sa forme initiale au micron/mm près !!!Ensuite, si votre pièce comporte des contre-dépouilles, il faut calculer l’indice de contrainte pour l’extraction de l’empreinte grâce à la formule suivante: (Côte maximum /Côte d’extraction)x 100 = Indice de contrainte (% ) Exemple:
Côte maximum=13mm et côte d’extraction=10mm Indice d’extraction=23% Les PLASTIFORM ® adéquats:DAV /BRAD /ERAD /M T-AD 15
Enfin, la manière dont vous allez contrôler votre empreinte, sera elle aussi à prendre en compte pour le choix de votre PLASTIFORM®. U ne fois ces éléments définis, il suffit de rechercher le PLASTIFORM® le mieux adapté à votre utilisation dans le tableau ci-dessous : Utilisation des Plastiform en fonction des exem ples ci-dessus
Cartouches
G randes capacités
Rigides
1A
1B
2A
2B
PSV
BAD
!
!
!
!
!
DAV
!
!
!
!
!
!
!
!
JAD
!
RG X80
!
BRAD
!
!
!
!
ERAD
!
!
!
!
FXD
!
51-SD
!
ESAD
!
!
!
!
!
SOFT
!
!
!
!
!
MT-AD15
!
!
!
!
MT-AD20
!
!
!
MT-AD30
!
!
DL-AD50
!
!
DL-AD70
!
!
PS-AD
!
KE-AD
!
3D
R
TCP
Sans contraintes poursortir l’em preinte
<à 5%
<à 10%
!
!
!
!
!
!
!
! !
<à 15%
<à 20%
<à 30%
!
!
!
!
!
!
!
!
<à 35%
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
Indices de contraintes p our sortir l’em preinte avec une contre dép ouille
!
!
!
!
<à 40%
!
! !
! ! !
LK-AD
!
!
!
!
LC-AD
!
!
!
!
!
PF-AD
!
!
!
!
!
MD-3P
!
!
!
!
!
!
PR-PX
!
!
!
!
!
!
P.S.V. : Projecteur Scanning Vision / 3D : Palpage par contact / TCP : P.S.V. Tranche Cutter PLASTIFORM® /R : Rugosité indirecte
!
!
!
Mesureoptique
Mastics
Typ es de pièces à contrôler
Choix et typ es de contrôle
345
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION Diverses cartouches.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
CARTOUCHES
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
310.140.15N
CA-001 / D.A.V. Lot de 8 cartouches S50 Vert Clair (F20)
CA-001-2
CA-001-2 / D.A.V. Lot de 2 cartouches S50 Vert Clair (F20)
310.200.15N
CA-002 / E.R.A.D. Lot de 8 cartouches S50 Violet (F30 Max)
CA-002-2
CA-002-2 / E.R.A.D. Lot de 2 cartouches S50 Violet (F30 Max)
310.190.15N
CA-003 / B.R.A.D.Lot de 8 cartouches S50 Blanc (F40)
CA-003-2
CA-003-2 / B.R.A.D.Lot de 2 cartouches S50 Blanc (F40)
340.200.10N
CA-004 / E.S.A.D. Lot de 8 cartouches S50 N oir brillant (F30 Visual)
CA-004-2
CA-004-2 / E.S.A.D. Lot de 2 cartouches S50 N oir brillant (F30 Visual)
310.120.15N
CA-005 / B.A.D. Lot de 8 cartouches S50 Bleu clair (F50)
CA-005-2
CA-005-2 / B.A.D. Lot de 2 cartouches S50 Bleu clair (F50)
350.120.15N
CA-006 / P.E.A.D. Lot de 8 cartouches S50 Saumon (F65)
CA-006-2
CA-006-2 / P.E.A.D. Lot de 2 cartouches S50 Saumon (F65)
310.210.12N
CA-007 / F.X.D. Lot de 8 cartouches S50 G ris clair (F85)
CA-007-2
CA-007-2 / F.X.D. Lot de 2 cartouches S50 G ris clair (F85)
310.130.15N
CA-008 / S.O.F.T. Lot de 8 cartouches S50 Orange clair (P35)
CA-008-2
CA-008-2 / S.O.F.T. Lot de 2 cartouches S50 Orange clair (P35)
310.160.28N
CA-009 / R.G .X. 80 Lot de 8 cartouches S50 Bleu nuit (P80 Ra)
CA-009-2
CA-009-2 / R.G .X. 80 Lot de 2 cartouches S50 Bleu nuit (P80 Ra)
310.150.15N
CA-010 / J.A.D. Lot de 8 cartouches S50 Turquoise (P25)
CA-010-2
CA-010-2 / J.A.D. Lot de 2 cartouches S50 Turquoise (P25)
310.340.100
CA-011 / 51-SD Lot de 8 cartouches S50 Orange fluo (P51 SD)
CA-011-2
CA-011-2 / 51-SD Lot de 2 cartouches S50 Orange fluo (P51 SD)
340.500.15N
CA-017 / MT-AD 15 Cartouche de 2x200 ml Vert (F15 XL Lp)
340.500.20N
CA-018 / MT-AD 20 Cartouche de 2x200 ml Rose (F20 XL Lp)
340.500.30N
CA-019 / MT-AD 30 Cartouche de 2x200 ml Mauve (F30 XL Lp)
CA-020
CA-020 / DL-AD 50 Cartouche de 2 x 200 ml N oir (F50 XL Lp)
CA-021
CA-021 / DL-AD 70 Cartouche de 2 x 200 ml G ris (F70 XL Lp)
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
346
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION Accessoires.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
ACCESSOIRES
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
380.150.150
AC-001 / Pistolet Doseur Manuel DS53 pour cartouches 50 ml
AC-001-P
AC-001-P / Pistolet Doseur Pneumatique DP 50 pour cartouches 50 ml
380.240.05N
AC-002 / Injecteur Mélangeurs G ris lot de 50
380.240.10N
AC-003 / Injecteur Mélangeurs G ris lot de 100
380.240.20N
AC-004 / Injecteur Mélangeurs G ris lot de 200
AC-005
AC-005 / Injecteur Mélangeurs G ris S50 lot de 500
AC-007
AC-007 / Injecteur Mélangeurs Marron pour seringue 5 ml lot de 50
AC-010
AC-010 / Injecteur mélangeur Jaune S50 - Lot de 500
AC-011
AC-011 / Lot de 21 bagues de démoulage
380.500.10N
AC-012 / Cutter Trancheur à double lame
AC-013-A
AC-013-A / Support de Cutter double «Petit socle»
AC-013-B
AC-013-B / Kit d’aide au contrôle : Cutter trancheur + Support
380.740.210
AC-014 / Plastin bloc de 250 gr - Pâte à modeler
380.300.02N
AC-015 / Embouts d’injecteurs blancs Lot de 20 pcs
380.300.05N
AC-016 / Embouts d’injecteurs blancs Lot de 50 pcs
AC-018
AC-018 / Embouts d’injecteurs jaunes «Eco» Lot de 50 pcs
210.102.420
AC-019 / KRISTAL Dégraissant DN 1 - Aérosol de 400ml
220.112.200
AC-020 / Démoulant KRISTAL 3S - Aérosol de 400ml
380.150.200
AC-021 / Pistolet Doseur Manuel pour cartouches 400 ml - DS400
AC-021-P
AC-021-P / Pistolet Doseur Pneumatique pour cartouches de 400 ml - DP 400
AC-022
AC-022 / Injecteurs Mélangeurs pour DS 400 Lot de 10 pcs
380.400.000
AC-023 / Injecteurs Mélangeurs pour DS 400 Lot de 50 pcs
AC-029-C
AC-029-C / Dégraissant KRISTAL DN 2 - Bidon de 1 litre
AC-050
AC-050 / Injecteurs Mélangeurs S50 (Aiguille) Lot de 10 pcs
AC-051
AC-051 / Injecteurs Mélangeurs S50 (Aiguille) Lot de 50 pcs AC-052 / Injecteurs Mélangeurs S50 (Aiguille) Lot de 100 pcs AC-053 / Injecteurs Mélangeurs S50 (Aiguille) Lot de 200 pcs
AC-054
AC-054 / Injecteurs Mélangeurs S50 (Q uadro 12 cm Carré) Lot de 50 pcs
AC-055
AC-055 / Injecteurs Mélangeurs S50 (Q uadro 12 cm Carré) Lot de 100 pcs
AC-060
AC-060 / Doseur Automatique DS 73
DP-002
DP-002/Le Re-Form - 1 sachet de 500 gr
DP-003
DP-003/Le Re-Form - 1 bidon de 1 Kg
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 ogi e.com Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol
Mesureoptique
AC-052 AC-053
347
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION Divers mastiques techniques.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
MASTIQUESTECHNIQUES
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
320.110.100
MT-001 / PS-AD Lot de 2 boites 2x450 ml Vert RVB (M25)
310.180.100
MT-002 / KE-AD Lot de 2 boites 2x450 ml Turquoise (M60)
320.610.100
MT-003 / LK-AD Lot de 2 boites 2x450 ml G ris clair (M70)
320.710.100
MT-004 / LC-AD Lot de 2 boites 2x450 ml G ris Foncé (M90)
320.120.100
MT-005 / PF-AD Lot de 2 boites 2x450 ml Bleu marine (M80 Lp)
DESCRIPTION Les rigides.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
RIG IDES
DONNÉES ÉES TECHNIQUES Référence
Description
330.253.050
RI-001 / KIT COMPLET MD-3P (LR-3C)
RI-002
RI-002 / KIT COMPLET PR-PX (LR-PX)
330.242.040
RI-003 / PR-PX Poudre 1 boite de 800gr
330.240.040
RI-004 / PR-PX Liquide 1 flacon de 400gr
RI-006
RI-006 / MD-2P en flacons de 2x1 litre (Résine + Durcisseur) (LR-2C)
RI-007
RI-007 / MD-2P en flacons de 2x5 litres (Résine + Durcisseur) (LR-2C)
RI-008
RI-008 / MD-2P en flacons de 60 ml (2x30) (LR-2C)
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 348
Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION Les seringues.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
SERING UES
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
SE-001
Seringue B.A.D - Lot de 10 (F50 XS)
SE-002
Seringue D.A.V - Lot de 10 (F20 XS)
DESCRIPTION Produits pour doseur automatique.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
C PRODUITSVRAC
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
340.415.001
VR-001 / MT-AD 15 Lot de 2x0.85 litres Vert (F15 XL Lp) VR-002 / MT-AD 15 Lot de 2x5.1 litres Vert (F15 XL Lp) VR-004 / MT-AD 20 Lot de 2x0.85 litres Rose (F20 XL Lp)
340.420.006
VR-005 / MT-AD 20 Lot de 2x5.1 litres Rose (F20 XL Lp)
340.430.001
VR-007 / MT-AD 30 Lot de 2x0.85 litres Mauve (F30 XL Lp)
340.430.006
VR-008 / MT-AD 30 Lot de 2x5.1 litres Mauve (F30 XL Lp)
VR-010
VR-010 / DL-AD 50 Lot de 2x0.85 litres N oir (F50 XL Lp)
VR-011
VR-011 / DL-AD 50 Lot de 2x5.1 litres N oir (F50 XL Lp)
VR-013
VR-013 / DL-AD 70 Lot de 2x0.85 litres G ris (F70 XL Lp)
VR-014
VR-014 / DL-AD 70 Lot de 2x5.1 litres G ris (F70 XL Lp)
Mesureoptique
340.415.006 340.420.001
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
349
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION U ne sélection de kit visions.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
KITSVISIONS
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
KC-021.1
KC-021.1 / Caméra numérique: 3,0 Mpx
KC-021.2
KC-021.2 / Caméra numérique: 5,0 Mpx
KC-021.3
KC-021.3 / Caméra numérique: 10,0 Mpx
KV-001-LD1
KV-001-LD1 / Kit vision CN B - Avec lumière LED simple
KV-001-LD2
KV-001-LD2 / Kit vision CN B - Avec lumière LED segmenté
KV-002
KV-002 / Logiciel de superposition d’image
KV-010
KV-010 / Table de mouvement X & Y
KV-014
KV-014 / Kit Vision - BSV
KV-017
KV-017 / Kit Vision - G CV
KV-030
KV-030 / Mini Kit Vision - CN BM
KV-040
KV-040 / Kit vision - ZEN
KV-070
KV-070 / Éclairage à fibre optique
KV-711
KV-711 / Anneau lumineux à LED simple
KV-721
KV-721 / Anneau lumineux à LED segmenté
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
350
Cutter
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION U ne sélection de kits découvertes.
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
KITS DÉCOUVERTES
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
KD-005
KD-005 / Pack 3 mastics + 4 seringues + 1 rigide + Re-FORM
KD-029
KD-029 / Kit - Bridage - Maintien de pièce - Renfort Mécanique
Cutter
KD-030
KD-030 / Kit - Formes Internes Complexes
KD-031
KD-031 / Kit - Formes Internes Complexes
!
KD-032
KD-032 / Kit - Formes Internes Simples
!
KD-033
KD-033 / Kit - Formes Externes Complexes
!
KD-034
KD-034 / Kit - Formes Externes Simples
!
KD-035
KD-035 / Kit - Spéciale Rugosité Ra
KD-036
KD-036 / Kit - État de surface Visuel
KD-037
KD-037 / Kit - Protection - Masquage - Étanchéité
KD-038
KD-038 / Kit - G abarit de Contrôle sur mesure
KD-039
KD-039 / Kit - Contrôle de Jeu d’épaisseur
KD-101
KD-101 / Kit PS-AD - 90 ml (2x45 ml) + 50 g de Plastin + DN 1
KD-102
KD-102 / Kit KE-AD - 90 ml (2x45 ml) + 50 g de Plastin + DN 1
KD-103
KD-103 / Kit LK-AD - 90 ml (2x45 ml) + 50 g de Plastin + DN 1
KD-104
KD-104 / Kit LC-AD - 90 ml (2x45 ml) + 50 g de Plastin + DN 1
KD-105
KD-105 / Kit PF-AD - 90 ml (2x45 ml) + 50 g de Plastin + DN 1
KD-111
KD-111 / Kit de 10 Seringues B.A.D. + 50g de Plastin + DN 1
KD-112
KD-112 / Kit de 10 Seringues D.A.V. + 50g de Plastin + DN 1
KD-113
KD-113 / Kit de 10 Seringues 5 D.A.V.+ 5 B.A.D. + 50g de Plastin + DN 1
KD-117
KD-117 / Kit - Empreinte G rande Capacité - MTAD 15 KD-118 / Kit - Empreinte G rande Capacité - MTAD 20 KD-119 / Kit - Empreinte G rande Capacité - MTAD 30
KD-120
KD-120 / Kit - Empreinte G rande Capacité - DLAD 50
KD-121
KD-121 / Kit - Empreinte G rande Capacité - MTAD 15-20-30 et DLAD 50
Mesureoptique
KD-118 KD-119
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol ogi e.com
351
!!!"#$%$&'%(#$)*'+'&,$"-'#
DESCRIPTION Diverses malettes
LIV RÉ AV EC Mode d’emploi..
MALETTES
DONNÉES TECHNIQUES Référence
Description
ML-040
ML-040 / Mallette - Solution Complète - 13 produits
ML-041
ML-041 / Mallette - Spéciale Formes Internes & Externes : Simple
ML-042
ML-042 / Mallette - Spéciale Formes Internes & Externes : Complexe
ML-201
ML-201 / Mallette «Accessoires
ML-301
ML-301 / Mallette «Accessoires
Nom enclature Premier élément (Lettre) : Consistance Initiale . F : Fluide . P : Pâteux . M : Mastic . LR : Liquide Résine Deuxième élément : Dureté Finale en Shore A Sauf pour les résines et 51-SD Troisième élément : Info spécifique . Max : Elongation maximale . Visual : Pour le contrôle visuel . Ra : Pour le contrôle de Rugosité Ra . SD : Dureté en Shore D . XL : Pour les gros volumes . XS : Pour les petits volumes . Lp : Longue Polymérisation
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 ogi e.com Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol
352
Cutter
!
!"#$#%&$'"#()&*&%+#!,&"
Jean Louis MENEGON -Votre représentantetConseiller-tél:06 76 08 96 83 ogi e.com Emai l :jlouismenegon@aol.com -web:www.menegon-metrol
353