PROGRAM 2019 07-10 AUGUST GRIMSTAD
PROGRAM 2019 ONSDAG 07 AUGUST 18 Åpning Sunniva Whittaker, rektor ved Universitetet i Agder Åpningsforestilling: Er det hardt å være Peer Iren Reppen med band 20.30 God natt med Victoria i Reimanngården Utdrag fra Hamsuns roman, lest av Kristine Norberg Kunstutstilling: bilder inspirert av Hamsuns litteratur Elisabeth Werp 21.30 Litteraturquiz med bokpremier TORSDAG 08 AUGUST 11-14 Skrivekurs Med forfatter Gaute Bie. Påmelding 11 og 14 Hamsuns dikterstue Guidet tur til Nørholm og dikterstuen. Påmelding 12 Ibsen-foredraget. Ibsen og Kina. Xia Liyang, forsker Universitetet i Oslo. 13 Lutt og lyrikk på Solrik. Hamsuns poesi om kjærlighet Skuespiller Inger-Helen Kilsti og musiker Espen Sørensen 14.30 Boka og filmen: Bomvokteren, work in progress Regissør Terje Dragseth i smatale med forfatter Jan Kristoffer Dale, visning av filmen Adaptation 18 Om godhet – essay Poet og performanceforfatter Gunnar Wærness 18.30 Om hevn – essay Poet og forfatter Pedro Carmona-Alvarez 20 Sorgen i dikterkunsten Professor i litteratur vit. Bjarne Markussen 21 Om begjær Geir Gulliksen og Sissel Gran, samtale 22.30 Nattpoesi i Kirkeamfiet Pedro Carmona-Alvarez, Gunnar Wærness, Anna Kleiva Annabelle Despard, Mona Høvring og Anders Skjerdal
PROGRAM 2019 FREDAG 09 AUGUST 11-14 Skrivekurs Med forfatter Gaute Bie. Påmelding 12 Hamsun-foredraget: Hamsun og Tyskland Anita Estensen 13.30 Litterær byvandring Ved Grimstad bys museer 13 I eventyret: Asbjørnsen og Moes Følgesvennen Forteller Helga Samset og musiker Åsmund Reistad 14.30 Boka og filmen. Karenina & I Skuespiller Gørild Mauseth og regissør Tommaso Mottola 17 Alt er nært, alt er langt borte Camilla Bøksle i samtale med Annabelle Despard 17.30 Når reisen selv tar regi Miree Abrahamsen 18.30 Scenekunst og synet på barn verden over Ketil Kolstad og Theis Irgens i samtale med Kristin Øygarden 19.30 Bak byens fasader Skuespillere fra Kilden Teater og Konserthus 20.30 Litterært dypdykk Alf van der Hagen og Suzanne Brøgger 22.30 Min Kamp på 90 minutter Liv Gulbrandsen LØRDAG 10 AUGUST 14.30 Terje Vigen i 30 år Markering og premieutdeling skrivekonkurranse 15.30 Friluftskonsert Ingvild Homme 17 Terje Vigen Gørild Mauseth SØNDAG 11 AUGUST 11 og 14 Hamsuns dikterstue Guidet tur til Nørholm og dikterstuen. Påmelding 3
VELKOMMEN TIL LITTERATURFESTIVAL
Foto: Asle Jøssang
Tilbake til det felles menneskelige Menneskene har alltid delt seg i grupper. Vi markerer hvem vi er, til forskjell fra andre, både som grupper og som enkeltmennesker. I en av skuespiller Meryl Streeps takketaler, sa hun at en skuespillers første og eneste jobb er å leve seg inn i andre menneskers liv. Den romerske komediedikteren Terents, som levde for nesten 2300 år siden, var inne på det samme. Intet menneskelig er meg fremmed, sa han. Kunsten og litteraturen har jo nettopp den funksjonen at den kan få oss til om ikke nødvendigvis å anerkjenne, så i alle fall å gjenkjenne og kanskje forstå livets og det menneskeliges ytterpunkter. I hele år har vi lett etter det som ikke er ytterpunktene, men det som er felles. Er det mulig å identifisere noe felles menneskelig? Vi lever i en tid der motsetninger øker og i en digital verden, der algoritmer og såkalte «ekkokamre» sørger for at vi får akkurat det (vi tror) vi vil ha av informasjon. Til stor økonomisk gevinst for de digitale gigantselskapene forteller vi dem fortløpende hvor vi hører hjemme. Om oss Ibsen- og Hamsun-dagene er Sørlandets litteraturfestival. Vårt hovedsted er Grimstad, hvor både Henrik Ibsen og Knut Hamsun bodde, to av verdens største forfattere gjennom tidene. Vi er en festival for litteratur, teater, tanke og ettertanke. Styret består av Dag Aasland (styreleder) Kristin Øygarden Arnt Gunnar Tønnesen Anita Estensen Geir Werner Hagen Helge Grobæk Amalie Nilssen Siri Mathiesen Jan Kristoffer Dale Takk til de frivillige!
IBSEN- OG HAMSUNDAGENE 2019
En litteraturfestival skal være en fest, den skal være skjerpende, glad og til ettertanke. Våre artister er utfordret til å reflektere over felles menneskelige temaer som sorg og kjærlighet, hevn og godhet, begjær og ømhet. Vi skal innom barndom og alderdom, hverdagsliv og eventyr. Vi skal ha akademiske foredrag og lune, humoristiske forestillinger, nattpoesi og essays, bokbad og skrivekurs. Og vi skal kåre en vinner av Terje Vigen ARR, en skrivekonkurranse for ungdom, inspirert av Ibsens episke dikt – som tematiserer fellesmenneskelige temaer som tap og forsoning, men som også anerkjenner at livet setter spor og at traumer gir arr. Med dette ønsker vi å markere at det er 30 år siden Ibsens Terje Vigen ble fremført for første gang, under det som ble Ibseniana og senere Ibsen- og Hamsun-dagene.
God fornøyelse! Torborg Igland, festivalsjef og kunstnerisk leder
Sponsorer og samarbeidspartnere
5
Foto: BÃ¥rd Gundersen
IREN REPPEN
Skuespiller, tekstforfatter og artist
ONSDAG 07 AUGUST 18 Åpning Åpningstale ved Sunniva Whittaker, rektor ved UiA Apotekergaarden, Bakgården
Åpningsforestilling: Er det hardt å være Peer Iren Reppen med band Apotekergaarden, Bakgården
20.30
God natt med Victoria i Reimanngården Utdrag fra Hamsuns roman, lest av Kristine Norberg Kunstutstilling: bilder inspirert av Hamsuns litteratur Elisabeth Werp
21.30
Litteraturquiz med bokpremier Lars Ness på Café Galleri lager en helt egen litteraturquiz for Ibsen- og Hamsun-dagene. Meld på laget ditt– eller møt opp!
Hva forbinder en moderne kvinne med rundbrenneren, outsideren, gründeren og løgneren Peer Gynt? I denne teaterkonserten får vi høre om Iren Reppens forhold til Ibsens Peer og til seg selv. I Peer Gynt stiller Ibsen det alltid like utfordrende spørsmålet: Hvem er jeg? Hvem vil jeg være? Og hvordan burde jeg levd mitt liv? Disse spørsmålene stiller Iren Reppen på nytt, med kjærlighet, alvor og glimt i øyet. Iren Reppen (f. 1965) er skuespiller, tekstforfatter og artist. Hun har flere egenproduserte forestillinger bak seg. Hun har vært teatersjef ved Hålogaland teater, kunstnerisk leder for Peer Gynt på Gålå og har spilt på de fleste av de største scenene i Norge. Tekst: Iren Reppen Musikk: Svein Gundersen Bandet: Gjermund Silset, Hallgrim Bratberg og Kenneth Ekornes
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
7
TORSDAG 08 AUGUST 11-14
Skrivekurs del 1 av 2 Forfatter Gaute Bie Grimstad bibliotek, Knut Del 2 fredag 9. august.
Har du en historie du har lyst til å fortelle? Synes du det er vanskelig å komme i gang? Kanskje du allerede har begynt, men trenger en dytt for å komme videre? Vil du bli bedre til å skrive? På dette kurset vil du lære om struktur, fortellerteknikker og kilder til inspirasjon. Begrenset plass. Foto: Thomas Brun
Gaute Bie (f. 1979), er oppvokst i Arendal, og utvandret i flere år, før han returnerte for åtte år siden. Han debuterte med “Pure popmusicbaby!” i 2003. Hans siste roman, “Verden ifølge kartet”, kom i 2012. Bie kommer med ny roman i 2019/2020. Inspirasjonskilder er bl.a. Mikhail Bulgakov, Boris Vian, tegneserier og popmusikk fra 90-tallet. Begrenset plass. Påmelding til Grimstad turistkontor: tlf. 37 25 01 68 Betaling i døra: 400,- (pluss festivalpass).
PÅMELDING 400,- MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
TORSDAG 08 AUGUST 11 og 14
Dikterstuen på Nørholm Guidet tur med Anita Estensen Oppmøte ved Sorenskrivergården, Storgaten 1a Guidet tur også søndag 11. august, kl. 11 og 14
Da Knut Hamsun ble eier av Nørholm gård, fikk han flyttet en tidligere husmannsstue ned til hovedgården og brukte den som dikterstue. Han kalte dikterstuen bare for «huset mitt». Her skrev han flere av sine romaner og forfattet både brev og avispamfletter. Vi får en unik mulighet til å komme inn i Diktestuen, som var et viktig og etterlengtet fristed når Knut Hamsun skulle skrive. Foto: Hannele Fors / AAma
Anita Estensen er leder av Grimstad bys museer siden 2007. Hun har ledet prosjektet «Hamsun-museum i Grimstad».
Begrenset plass. Påmelding til Grimstad turistkontor: tlf. 37 25 01 68 Skyss t/r inkludert.
PÅMELDING 100,- MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 300,-
9
TORSDAG 08 AUGUST 12 Ibsenforedraget: Ibsen og kinesisk teater, to forestillinger Liyang Xia, PhD i Ibsenstudier ved UiO Grimstad bibliotek, Salen
Ibsen anses som en av dramatikerne som har hatt aller størst betydning når det gjelder modernisering av kinesisk teater, sammen med Shaw, Chekov og Stanislavski. I IBSENFOREDRAGET 2019 fokuserer Liyang Xia på to spesielle forestillinger - Nora i Beijing i 1923 og Hedda Gabler i Hangzhou og Oslo i 2006. Den første var den første Ibsen-forestillingen vi kjenner til i Kina. Den siste var den første Ibsen-forestillingen som ble satt opp i den tradisjonelle kinesiske operaformen yueju. De to produksjonene forteller en mer kompleks historie om Ibsen i Kina enn den vi har vært vant til å høre. En historie som slett ikke bare handler om Ibsens store betydning for kinesisk dramatikk - men også om motstand og avvisning. Liyang Xia har doktorgrad i Ibsenstudier fra Universitetet i Oslo, og har oversatt alle Ibsens verk til kinesisk. Forskningen hennes omfatter både tradisjonelt og moderne teater, globale teaterkulturer generelt og mottakelsen av av Ibsen i Kina spesielt - har gjort at historien om Ibsen i Kina har måttet skrives om. Foredraget holdes på engelsk. I samarbeid med GrimstadbBibliotek.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 100,-
Foto: KILDEN / Ida Bergstrøm
LIYANG XIA
PhD i Ibsenstudier
11
TORSDAG 08 AUGUST 13
Lutt og lyrikk: Blodets hvisken
Espen Sørensen og Inger-Helen Kilsti
Solrik, brygga ved biblioteket
Giovanni Girolamo Kapspergers musikk og Knut Hamsuns dikt er to verdener som ligger milevis fra hverandre i år og geografi. Hamsuns poesi speiler store sinnsbevegelser og er musikalske i sine klanger og rytmer. I dette programmet møter de 1600-talls italiensk barokkmusikk med sin veldige rikdom i ulike stemninger. Et konsept som åpner opp for nye, mer eller mindre sannsynlige, møter mellom ord og toner. Espen Sørensen er utdannet klassisk gitarist i Norge og England, og har også tatt Master i luttspill. Sørensen er bosatt i Grimstad og underviser ved musikklinja ved Dahlske videregående skole. Inger Helen Kilsti har skuespillerutdannelse fra Danmark, USA, Sveits og Italia. Hennes spesialisering er klovning og hun spilte i flere år med klovnegruppen KiSaCo i Europa og USA. Nå er hun bosatt i Grimstad, hvor hun har jobbet med ulike kulturprosjekter. Foto: Tonje Eikrem Jacobsen
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 100,-
TORSDAG 08 AUGUST 14.30
Boka og filmen: Bomvokteren, work in progress Regissør Terje Dragseth i samtale med forfatter Jan Kristoffer Dale, visning av filmen Adaptation Pan, Grimstad kulturhus
Hvordan nærmer en regissør seg boka og hvordan kan litterær tekst omsettes til et arbeidsverktøy og til filmspråk? Filmregissør og forfatter Terje Dragseth forteller og samtaler med forfatter Jan Kristoffer Dale om prosessen. Bomvokteren er en spillefilm under arbeid. Manuskriptet er skrevet av Terje Dragseth, fritt etter Aksel Selmers kritikerroste roman ved samme navn. Arbeidet er finansiert og støttet av Norsk filminstitutt. Filmfortellingen blir en fremtidsfabel om ei ung jente som overtar bomvokterjobben etter sin bestefar. Bomstasjonen er punktet mellom to destinasjoner og ytterligheter, men svært konkret og realistisk, om pubertet og det godes vilkår i en ond verden. I samarbeid med Grimstad filmklubb. Arrangementet er støttet av Filmklubbforbundet. Teamet er foruten regissør Terje Dragseth, Erik Pirolt (manus/visuell konsulent) og Erik Zappon (filmfotograf). Foto: Erik Zappon
50,- MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
50,- FOR MEDLEMMER AV GRIMSTAD FILMKLUBB
13
TORSDAG 08 AUGUST 18
Om godhet Et essay ved poet og forfatter Gunnar Wærness Apotekergaarden, Bakgården
Da landets kritikere skulle kåre fjorårets beste skjønnlitterære bok, var Gunnar Wærness’ diktsamling Venn med alle en av fire nominerte bøker. Juryen skrev om forfatteren at “han har skrevet dikt som ikke bare vil beskrive verden, men også skape den på ny. Og det er nettopp en særegen empati med menneskene som særpreger Wærness forfatterskap. Derfor er han invitert til Grimstad for å snakke om godhet. Gunnar Wærness (f. 1971) ble også nominert til Brageprisen i fjor, for samme bok, og har mottatt en rekke priser for sitt forfatterskap.
18.30
Om hevn Et essay ved poet og forfatter Pedro Carmona-Alvarez Apotekergaarden, Bakgården
Begge foto: Eva Lena Gilje Østensen
Gjennom hele sitt forfatterskap har musikeren, poeten og forfatteren Pedro Carmona-Alvarez vært opptatt av hevn som motiv, av hukommelse og arv og hvordan traumer forplanter seg til neste generasjon. Denne kvelden presenterer han et nyskrevet essay om nettopp hevn. Og kanskje må vi våge å stille spørsmålet om det er noe felles menneskelig i å søke hevn. Pedro Carmona-Alvarez er født (1972) i Chile, og kom til Norge som politisk flyktning med foreldrene som 11-åring. Han har mottatt flere priser for sitt forfatterskap, blant annet Kritikerprisen og Sultprisen.
BEGGE ARR. GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
TORSDAG 08 AUGUST 20
Om sorg og diktekunst Et foredrag med professor Bjarne Markussen Apotekergaarden, Bakgården
Ingen går gjennom livet uten sorg, og til alle tider har sorgen fått litterære uttrykk og fortolkninger. Evig eies kun det tapte, sier Brand i Ibsens drama. I dette foredraget diskuterer Bjarne Markussen hvordan diktere og sangere har prøvd å komme til rette med store tap, fra vikingen Egil Skallagrimsson og renessansebiskopen Jens Nilssøn til rockegruppa Dumdum Boys og poeten Naja Marie Aidt. Bjarne Markussen er professor i nordisk litteratur ved UiA.
Foto: UiA
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
15
TORSDAG 08 AUGUST 21
Om begjær, ømhet og makt Geir Gulliksen og Sissel Gran i samtale Apotekergaarden, Bakgården
Hva romesterer under vårt hjelpesløst siviliserte ytre? Geir Gulliksen og Sissel Gran vil snakke om det rå mørket vi beveger oss gjennom i kjærligheten og i det intime. Gran og Gulliksen har etter hvert lang fartstid på scener rundt omkring i landet, i samtaler om kjærlighetens irrganger. Sissel Gran (f.1951) er psykolog, samlivsekspert, skribent og forfatter. Hun brenner for psykologisk folkeopplysning, og har vært avisskribent siden 1993. Gran skriver fast for Morgenbladet og VG, og har gitt ut flere bestselgere om parforhold. I år er hun aktuell med boken Inni er vi alltid unge, hvor hun utforsker både aldring og et indre aldersløst selv. Geir Gulliksen (f.1963) er forfatter og forlagsredaktør, med en rekke skjønnlitterære utgivelser bak seg. For sin roman Historier om et ekteskap (2016) ble han nominert til Nordisk Råds litteraturpris. I fjor kom romanen Se på oss nå.
Gran
Gulliksen Foto: Baard Henriksen
Foto: Astrid Walker
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
TORSDAG 08 AUGUST 22.30
Nattpoesi på byens tak Pedro Carmona-Alvarez, Gunnar Wærness, Anna Kleiva Annabelle Despard, Mona Høvring og Anders Skjerdal Amfiet på Kirkeheia
I skumringen, denne sene sommerkvelden, skal fem poeter og deres dikt møtes under åpen himmel i amfiet på Kirkeheia. De fem har plukket ut en håndfull egne dikt, som på en eller annen måte kommenterer temaet det felles menneskelige. Mona Høvring (f. 1962) har et særegent språk, hun skriver skarpt, lekent og fullt av litterære hint og uventede vendinger. I fjor vant Høvring Kritikerprisen. Hun har også vært nominert til Nordisk råds litteraturpris. Anna Kleiva (f. 1985) skriver burleske, melankolske og konfronterende dikt, med humor og nerve - om ikke alt samtidig. Det er sagt at Kleiva har en kollektiv kraft og et inkluderende jeg i sin poesi. Pedro Carmona-Alvarez (f. 1972) er en prisbelønnet norsk-chilensk poet, forfatter og musiker. Hans diktning er blitt kalt en knyttneve i trynet på norsk poesi og alt fra cocky og pubertal til lærd og høystemt. Det er sagt at Pedro danser og dikter blant skurker, esler og verdens griseri. Annabelle Despard (f. 1943) har vært ansatt ved UiA som førsteamanuensis i britisk kulturkunnskap i en årrekke. Om Despard er det sagt at hun kombinerer det kompliserte og det enkle, og gjør det store nært. Gunnar Wærness (f. 1971), er forfatter, poet, gjendikter og kabaretartist. Wærness er kalt «Store, vennlige poet», og det er fremfor alt et sterkt humanistisk prosjekt som skinner igjennom hans diktning: Kjære bønn jeg ber deg/ måtte det komme/ ikke bare ord og bilder men et menneske/ gjennom dine ord.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 250,-
17
8
9
1 2 10
4
5 6
7
11
3
1 Scandic Hotell 2 Café Ibsen
3 Ibsen-museet
4 Apotekergaarden 5 Smag&Behag
6 Reimanngården 7 Bibliotek og turistkontor
8 Møllerheia
9 Hamsunhuset
10 Hamsuns brevkasse 11 Kirkeheia
19
FREDAG 09 AUGUST 11-14
Skrivekurs del 2 av 2 Forfatter Gaute Bie Grimstad bibliotek, Knut Del 1 torsdag 8. august.
Påmelding til Grimstad turistkontor: tlf. 37 25 01 68 Betaling i døra: 400,- (pluss festivalpass).
PÅMELDING 400,- MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
12
Hamsunforedraget: Hamsun og Tyskland Foredrag ved Anita Estensen Grimstad bibliotek, Salen
Hamsun hadde en livslang fascinasjon for Tyskland og alt hva det stod for, både før og etter de to verdenskrigene. Det hele kulminerte med en nekrolog over Adolf Hitler og et erstatningskrav for støtten han ga Tyskland under krigen. Men Hamsuns forhold til Tyskland var mer enn bare politikk. Anita Estensen er leder av Grimstad bys museer siden 2007. Hun har ledet prosjektet «Hamsun-museum i Grimstad». I samarbeid med Grimstad bibliotek.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 100,-
FREDAG 09 AUGUST 13.30
Litterær byvandring: I Ibsen og Hamsuns fotspor i Grimstad sentrum Guidet tur med Anita Estensen Oppmøte ved Sorenskrivergården, Storgaten 1a
Grimstad er Henrik Ibsens og Knut Hamsuns by. Det finnes mange spor etter de to verdensberømte dikterne i byen. På samme måte som Grimstad har satt spor i deres diktning. Vi vandrer i dikternes fotspor og blir kjent med historier fra tiden da Grimstad var hjemsted for verdensdikterne. Om forelskelser, spottevers og de evig gjengrodde stier. Anita Estensen er leder av Grimstad bys museer siden 2007.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 100,-
11-15 Ibsen-museum Omvisning hver hele time fra 11-15 Onsdag til søndag Forfatter Henrik Ibsen kom til Grimstad som 15-åring for å gå i apotekerlære. Han ble her i seks år. Da han forlot byen i 1850, hadde han debutert med verket «Catilina». I museet er det originale apoteket og vaktrommet hvor Ibsen arbeidet og bodde. Det gis omvisning med guide hver time.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
21
FREDAG 09 AUGUST 13
I eventyret: Asbjørnsen og Moes Følgesvennen
Forteller Helga Samset og musiker Åsmund Reistad Solrik, brygga ved biblioteket
Han drar ut i verden for å finne drømmedama. Det betyr trøbbel! Men hva annet gjør livet verdt å leve? Følgesvennen er et av Asbjørnsen og Moes sterkeste og mest symboltunge undereventyr - det gyver løs på kjærligheten og livets omkostninger. Men gir stor varme og humor i retur! Helga Samset er en av Norges mest erfarne fortellere. Hun har reist land og strand med fortellerkunsten i over tjue år. Hun har utgitt tre bøker, er en ettertraktet veileder, og var den første fortelleren i Norge til å motta Statens kunstnerstipend. Åsmund Reistad er en markant folkemusikkgitarist. Gjennom samarbeid med bl.a. Aasmund Nordstoga og Chateau Neuf Spelemannsalg har han bidratt til å fornye den norske folkemusikken. Foruten gitar spiller han også mandola og bass.
Samset
Reistad Foto: Kristin Aafløy Opdan
Foto: Ellen Lande Gossner
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 100,-
FREDAG 09 AUGUST 14.30
Boka og filmen II: Karenina & I Skuespiller Gøril Mauseth og regissør Tommaso Mottola Grimstad kulturhus, Pan
Den norske skuespilleren Gørild Mauseth blir utfordret av den nesten umulige oppgaven det er å spille Anna Karenina på et språk hun aldri har snakket, i den russiske forfatteren Leo Tostojs hjemland. Hun la ut på en en 11 000 km lang tur med Den transsibirske jernbane, for å lære russisk og utforske bakgrunnen til Tolstojs roman. Filmen gir et unikt innblikk i hvordan en skuespiller utforsker grensene mellom fiksjon og virkelighet. Vi ser filmen og får et møte med regissør Mottola og skuespiller Mauseth, ledet av forfatter Jan Kristoffer Dale. Gørild Mauseth (f. 1972) er skuespiller og produsent. Hun har hatt flere store roller i både film, tv og teater. Tommaso Mottola (f. 1957) er en utdannet arkitekt og filmskaper fra Napoli, Italia. Han har han produsert og regissert flere filmer. I samarbeid med Grimstad filmklubb. Støttet av Filmklubbforbundet.
Mauseth
Mottola Foto: Orto Polare
Foto: Scanpix
50,- MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
50,- FOR MEDLEMMER AV GRIMSTAD FILMKLUBB
23
FREDAG 09 AUGUST 17
Alt er nært, alt er langt borte Samtale, Camilla J. M. Bøksle og Annabelle Despard Apotekergaarden, Bakgården
Camilla Juell Moe Bøksle er en av de sjeldne debutantene som opplever å få strålende mottakelse i nasjonale medier. Romanen hennes om bestefar har rørt et helt anmelderkorps. Dette er boka for deg som «er gammal eller har tenkt å bli det», som NRK’s anmelder Marta Norheim konkluderte med. Med seg i denne samtalen om bestefar, tidsepoker, drømmer og livet selv har hun Annabelle Despard, som selv har vært opptatt av generasjoner i sitt forfatterskap.
Bøksle
Despard
Foto: Kjartan Bjelland
Foto: Depui Martinsen
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
FREDAG 09 AUGUST 17.30
Når reisen selv tar regi MiRee Abrahamsen, globetrotter og forfatter Apotekergaarden, Bakgården
I de kritikerroste (og humoristiske) bøkene Det ville østen og Nød hjelp foretar B. MiRee Abrahamsen spektakulære reiser i Asia – ofte ledet av villsporet, et spor hun gjerne følger. I Sjamanen i stjerneregn – en reise til Asias sentrum (2019) går ferden til Tyvarepublikken i Sibir. Der utforsker hun eventyrlige landskap, fargerike kulturruttrykk som strupesang, slaktemetoder à la Djenghis Khan – og sjamanismen. Denne kvelden følger publikum med ut på villsporet gjennom fabelaktige foto, tekst, fakta og refleksjoner: dilemmaer og muligheter rundt reisefortellingen. For hvordan blir en reisebok til? Foto: Privat
B. MiRee Abrahamsen (f. 1973) fra Tromøy er en fantastisk forteller. Hun har studert språk i Hviterussland, kunst i Israel, arabisk i Syria, samtidslitteratur i Russland, mandarin og wushu i Kina, og gitt ut seks skjønnlitterære bøker. “Sjamanen i stjerneregn” er hennes første sakprosabok.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
25
FREDAG 09 AUGUST 18.30
Scenekunst verden over – hvordan speiler den synet på barn og unge? Ketil Kolstad og Theis Irgens i samtale med Kristin Øygarden Apotekergaarden, Bakgården
ASSITEJ Artistic Gathering 2019 I begynnelsen av september arrangeres en av verdens fremste scenekunstfestivaler for barn og unge i Kristiansand, nemlig ASSITEJ Artistic Gathering 2019 – eller OL for scenekunst for barn. Festivalen er den største og viktigste internasjonale møteplassen for kunstnere, forskere, formidlere og arrangører av scenekunst for barn og unge. Leder av Assitej Norge Ketil Kolstad og scenekunstner og produsent Theis Irgens kommer til Grimstad og diskuterer hvordan scenekunst verden over på ulike vis speiler synet på barn og unge. Samtalen ledes av litteraturformidler Kristin Øygarden.
Kolstad
Øygarden
Irgens
Foto: Privat
Foto: ASSITEJ.no
Foto: Espen Storhaug
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
FREDAG 09 AUGUST 19.30
Bak byens fasader Kristiansand. Nå. En forsmak. Skuespillere fra Kilden Teater og Konserthus Apotekergaarden, Bakgården
Kristiansand Symfoniorkester, Kilden Opera og Kilden Teater, i samarbeid med Sørlandets Kunstmuseum, går sammen om å skape en forestilling med symfonisk musikk, opera, dans, bildekunst og vandreteater. Vi skal inn bak fasadene, til den usminkede, rå, vare, vonde og vakre virkeligheten som vi alle er en del av. Premieren er i oktober, på Kilden i Kristiansand - men vi får en aldri så liten forsmak på høstens store Kilden-produksjon som også er teatersjef ved Kilden Teater Amalie Nilssens avskjedsforestilling. Med tekster av: Monica Isakstuen, Tore Kvæven, Gaute Heivoll, Torborg Igland, Julie T. Stangebye, Zeshan Shakar og Sven Henriksen.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
27
FREDAG 09 AUGUST 20.30
Litterært dypdykk Alf van der Hagen og Susanne Brøgger Apotekergaarden, Bakgården
Alf van der Hagen og Suzanne Brøgger er på en helt egen bølgelengde, og leseren inviteres i høstens bok inn i et av Skandinavias mest bemerkelsesverdige kunstnerliv. Brøgger har alltid vært en uredd offentlig stemme, men her forteller hun mer åpenhjertig enn noensinne om arbeid og privatliv, sitt syn på diktning og politikk, feminisme og metafysikk, og på litteraturens plass i et stadig mer kulturfiendtlig samfunn. Boken kaster nytt lys over forfatterskapet og hele den epoken Brøgger har skrevet sine bøker inn i. Det er ingen tradisjonell biografi, men en kronologisk levnetsskildring i dialogform, som består av det hovedpersonen husker, eller velger å huske, av sitt liv og omgivelser. Foto: Privat
Suzanne Brøgger (f.1944) har gjennom mange tiår preget den offentlige debatten om kjønn, identitet, seksualitet og frihet i Norden. Gjennom et langt liv med skriften har hennes utgivelser formet henne til et ikon for svært mange lesere. I fjor kom Brøggers roman Koral ut i norsk oversettelse. I 2018 utga hun en egen bok om Norge, Omelette norvégienne.
Foto: Privat
Forfatter og kritiker Alf van der Hagen (f. 1962) har vært en fast gjest på festivalen i flere år. Hans forfatterskap har de siste årene blant annet gitt oss samtalebøkene med Dag Solstad, Kjell Askildsen og Henning Hagerup. Han er snart aktuell med boken Alltid brennende, en samtalebok med Brøgger.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS
FREDAG 09 AUGUST 21.30
Knausgård på 90 minutter Liv Gulbrandsen Apotekergaarden, Bakgården
Liv Gulbrandsen (f.1974) er forfatter, formidler og leder av Bokåret 2019. Siden hun startet med sin særegne og unike presentasjon av litterære klassikere i ulike sjangre på scenen, har det rett og slett tatt av, og i 2018 ble flere av forestillingene hennes satt opp på Nationaltheatret. Til festivalen i år tar hun med seg Knausgård på 90 minutter, en hysterisk underholdende gjennomgang av seksbindsverket som leses jorda rundt.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 250,-
29 27
Foto: Norbert
GØRIL MAUSETH Skuespiller
LØRDAG 10 AUGUST 14.30
Terje Vigen i 30 år
En markering. Premieutdeling Terje Vigen ARR. Plenen på Kvaløya, Hesnes
15.30 Friluftskonsert Ingvild Homme Plenen på Kvaløya, Hesnes 17.00
Terje Vigen Gøril Mauseth
Viga på Kvaløya, Hesnes
Gørild Mauseth leser Terje Vigen Ibsens episke dikt Terje Vigen på Kvaløya i den vakre skjærgården utenfor Grimstad, der Terje Vigen ifølge sagnet satte ut for å skaffe brød til sin lille familie, i robåt over havet til Danmark. Ingvild Homme er et ubeskrevet blad for mange, men artistkollega Bjørn Eidsvåg har gitt henne følgende attest: «En stemme som oser troverdighet, sårbarhet og musikalsk kontroll, og låtene er skjøre og vakre. Dette skiller seg ut fra mengden og har en helt egen karakter og en tydelig signatur». Vi markerer at Terje Vigen-opplesningen er 30 år, med premieutdeling for Terje Vigen ARR – en novelle- og poesi-konkurranse for ungdom, inspirert av Henrik Ibsens dikt. Premien er gitt av Ibsen- og Hamsundagene, Grimstad bibliotek, Rederiet Bershav og trafo.no Det selges nystekte vafler og kaffe hvor inntektene går til en god sak! Ta med kontanter. Transport til Kvaløya: Buss fra Grimstad ved Odden til Sandum brygge kl. 13.30 og 15.30. Båt videre til Kvaløya. All transport er inkludert i billetten.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 400,-
31
KUNSTUTSTILLING
SOMMERÅPENT GALLERI
Utstillingen henger 29. juni-18. august Åpent hver dag
Foto: Camilla Nysted
11-15 Kunstutstilling Elisabeth Werp Grimstad Kunstforening, Reimanngården
I Grimstad tar kunstneren Elisabeth Werp utgangspunkt i tekster og temaer fra Knut Hamsuns litteratur, blant annet fra romanen Victoria. Kunstneren skriver selv om prosjektet: “Mitt ønske er å visualisere min egen fornemmelse av grunntonen i hans litterære verk, vekslingen mellom lys og mørke, møte og avskjed, lidenskap og lengsel, tilhørighet og ensomhet, opprømthet og melankoli, skjønnhet og smerte.” Utstillingen er en videreføring av utstillingen “Spaces between Beauty and Pain”, med Odd Nerdrum og Elisabeth Werp, i Nord-Norge, sommeren 2019.
Foto: Mona Hauglid
Åpningskvelden, onsdag 20.30, vil vi få høre skuespiller Kristine Norberg lese utdrag fra Knut Hamsuns roman Victoria, som en nydelig opptakt til Elisabeth Werps kunst. I samarbeid med Grimstad kunstforening.
GRATIS MED DAGSPASS/FESTIVALPASS ELLER 100,-
33
IBSEN- OG HAMSUN FORUM
TORSDAG 12. SEPTEMBER
19
Tilbake til det felles menneskelige Iman Meskini i samtale med Jenny Bakke Grimstad kulturhus
Skuespilleren Iman Meskini er en tydelig stemme i møtet mellom kulturer. Hennes formidling gir oss en opplevelse av det felles menneskelige i vår forskjellighet. Vi møter henne i samtale med Jenny Bakke fra Grimstad, som gikk ut fra Dahlske videregående skole i vår. Sammen ønsker de å vise hvor mye mer vi mennesker har felles enn hva som skiller oss. Iman Meskini er kjent for mange i rollen som Sana i NRK-serien SKAM. Hun har gitt ut boka #minhistorieminmening - 313 stemmer om hijab. Hun ble tildelt Brobyggerprisen 2018 for sitt bidrag til å minske avstanden mellom mennesker med ulike religioner. Hennes mor er fra Norge og faren er fra Tunisia. Hun har 700 000 følgere på Instagram.
Bakke
Meskini Foto: Kristoffer Myhre
Foto: Thina Reppen
150,- / GRATIS UNDER 18 ÅR
IBSEN- OG HAMSUN FORUM
LØRDAG 16. NOVEMBER
13
Er det en Brand i oss alle? Asbjørn Dyrendal Grimstad bibliotek
Professor Asbjørn Dyrendal vil snakke konspirasjonskulturens kompromissløse politiske visjon. Ved alltid å kreve mer, skrus temperaturen stadig opp: Ondskapens krefter er over oss, ruvende og mektig, på vei til å ta fullstendig kontroll. Dette er en del av moderne konspirasjonstro – men hvor godt passer det på helheten? Hva gjør slike teorier i samfunnet og hvorfor tror og tviler vi? Asbjørn Dyrendal er professor i religionsvitenskap på NTNU. Han har de siste årene arbeidet mest med satanisme, apokalyptisk tenkning og konspirasjonskultur. Sammen med Terje Emberland ved Holocaust-senteret har han skrevet boka Hva er konspirasjonsteorier? som er gitt ut i Universitetsforlagets Hva er-serie.
Dyrendal Foto: Kristoffer Myhre
GRATIS
35
BILLETTINFORMASJON Dagspass og festivalpass kan kjøpes i skranken på Grimstad kulturhus (åpner 0,5t før første kinoforestilling) eller bestilles på grimstadkulturhus.no og på ibsenhamsun.no Forhåndskjøpt billett veksles i armbånd i inngangen på Apotekergaarden, Grimstad bibliotek og på Sandum brygge. Armbåndet er personlig og er ikke lenger gyldig dersom forseglingen er brutt. Dagspass alle dager: kr 400 Festivalpass (gyldig for alle dager): kr 800 Skrivekurs: kr 400 (festivalpass kommer i tillegg) Guidet tur på Nørholm: kr 300 (eller kr 100 med festivalpass) Ibsenforedraget: kr 100 (eller dagspass/festivalpass) Hamsunforedraget: kr 100 (eller dagspass/festivalpass) Lutt og lyrikk på Solrik: kr100 (eller dagspass/festivalpass) Eventyr på Solrik: kr 100 (eller dagspass/festivalpass) Boka og filmen, Bomvokteren: kr 50 (festivalpass/dagspass i tillegg) Boka og filmen, Karenina & I: kr 50 (festivalpass/dagspass i tillegg) Nattpoesi på byens tak: kr 250 (eller dagspass/festivalpass) Knausgård på 90 minutter: kr 250 (eller dagspass/festivalpass) God natt med Victoria: kr 100 (eller dagspass/festivalpass) Barn og unge under 18 år gratis adgang på alle arrangementer, bortsett fra Skrivekurs og Guidet tur til Nørholm. Studenter halv pris med studentbevis. Transport til Kvaløya lørdag 10. august: Busser går i skytteltrafikk fra kl 13.30 til 15.30, fra bussholdeplassen ved Odden butikksenter til Sandum brygge. All transport er inkludert i billetten. NB! Tidspunktene kan avvike noe. Forbehold om endringer i arrangementsoppsettet. Hold deg oppdatert på ibsenhamsun.no / facebook.com/ibsenhamsun Meld deg på vårt nyhetsbrev: Send mail til torborg.igland@gmail.com