Offisiell guide for Kristiansand 2014 by MOXY Design Studio

Offisiell guide for

KRISTIANSAND 2014

| visitkrs.no |

VELKOMMEN

Foto: Terje Rakke, Nordic Life©Visit Sørlandet

Velkommen til Kristiansand I denne reiseguiden finner du tips, råd og inspirasjon til å oppleve det beste av Kristiansand og nærliggende områder. På nettsiden visitkrs.no finner du oversikt over hva som skjer når du er på ferie her.

Gratis reiseapp - Turistinformasjon ”rett i lomma” Last ned Visit Norways gratis reiseapp så har du alltid tilgang til oppdatert informasjon om hva som skjer og hvor neste opplevelse er – basert på hvor du befinner deg i landsdelen.

Trip Advisor Bruk Trip Advisor, del dine erfaringer og få tips fra andre som har besøkt Kristiansand.

Instagram Følg oss på Instagram og tagg ferieminnene dine med: #Kristiansand #Visitsørlandet

Facebook Følg Visit Kristiansand på Facebook. Har du barn i hus? Få tips og anbefalinger på ”Barnas Sørland”.

1=Mandag 2=Tirsdag 3=Onsdag 4=Torsdag 5=Fredag 6=Lørdag 7=Søndag Guiden Kristiansand 2014 er offisiell guide for Kr.sand og seks omliggende kommuner. Ansvarlig utgiver og redaksjon: Visit Sørlandet AS, Rådhusgt. 6, 4611 Kristiansand. Innhold: Hutchinson&Høibo. Grafisk utforming: me&du.no. Kart: Imap Visit Sørlandet AS er ikke ansvarlig for mulige feil eller forandringer. Redaksjonen avsluttet februar 2014. Trykk: Kai Hansen Trykkeri. Opplag: 60.000, utgis gratis. Forside: Anders Martinsen©Visit Sørlandet, andersmartinsen.no

INNHOLD Dyreparken 1 dag i Kristiansand 2 dager i Kristiansand Festivaler Opplev skjærgården Båttur Topp 10 badeplasser Dykking Fyrferie Turforslag Ruskevær Kultur Museer Krigshistorie Kirker Shopping Fiskebrygga Kaptein Sabeltann 25 år!

4 6 8 10 12 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40

Ut og spise Overnatting Golf Evje Lillesand Søgne Songdalen Iveland Vennesla Birkenes Høst i Kristiansand Vinter i Kristiansand Julebyen Kristiansand Transport Gratis Been there done that

42 48 53 54 58 62 66 68 70 72 74 76 78 80 82 90

Bykart over Kristiansand Regionskart

46 91

Kristiansand Turistinformasjon Turistinformasjonen i Kristiansand finner du i Rådhuskvartalet like ved Domkirken på Torvet. Rådhusgata 18 | Tlf.: 38 07 50 00 | turistinformasjon@kristiansand.kommune.no | Åpningstider: 16.06 –16.08: Mandag – fredag fra kl. 08.00 –18.00, lørdag kl. 10.00 – 18.00. 6.07 –10.08: Søndag kl. 12.00 – 18.00. Resten av året kl. 08.00 til 15.30.

BLI MED PÅ KONKURRANSEN Tell alle gepardene i guiden og bli med i trekningen av dagsbillett til Dyreparken for hele familien (inntil 5 pers.). Send inn svaret til: konkurranse@visitsorlandet.com

Åseral

Rafting Mineralparke Klatreskogen Gokartbane

Eikerapen

Otra

Eiken

Hægelandskrossen

●

Lyngdal

Mandalselva

Lygna

●

● ● ●

Sørlandsbadet

● ●

● Nodeland Øyslebø

Vigeland Spangereid

S E39

Lindesnes Fyr

Lindesnes

Mandal

Tregde Ryvingen Skjernøya

Mykland

Evje

en n e

● ●

Iveland ●

Kanopadling Naturopplevelser

Blakstad ARENDAL Vitensenteret Sørlandet Hove

●

Rore

Ogge

Birkeland Setesdalsbanen Vennesla Bibliotek ●

Vennesla

420

Hamresanden

●

E18

Kjevik Høvåg

●

Lillesand Justøya Blindleia

●

KRISTIANSAND

Søgne

Oksøy Flekkerøya

Rutebåt “M/B Høllen” Ny-Hellesund Årossanden Olavsundet

Kristiansand kanonmuseum

Båt til Danmark

Dyreparken

ÅRETS NYHET! GEPARD FRA 29. mai Besøk Dyreparken - åpent hver dag hele året fra kl. 10 Et unikt opplevelsestilbud for hele familien, med aktiviteter, underholdning og overnatting. Dyreparken har 150 dyrearter, en rekke attraksjoner og et rikt underholdningstilbud. Besøk Badelandet med sklier og bassenger, både inne og ute. Bo på sjørøverhotellet Abra Havn og bli en ekte sjørøver. Ikke bare ett minne for livet – men mange! Informasjon og bestilling av alle aktiviteter se dyreparken.no. | 4609 Kardemomme by |

| 815 33 900 |

| dyreparken.no |

Foto: Ole Bernt Frøshaug

dyreparken

DYREPARKen

dyreparken

Foto: Dyreparken

Herli Land kveldsforestilling «Bombehopp» Spilles 1.-5. juli og 15.-19. juli kl. 17.30 i Badelandet. Billetter på dyreparken.no

Badelandet Abra Havn Den spektakulære sjørøverlandsbyen. Abra Havn ligger i kanonkuleavstand fra Dyreparken. De er klare for å ta imot gjester fra påske til høstferien. Gi barna et minne for livet - bo i eventyret. Foto: Dyreparken

Foto: Dyreparken

Åpent fra 12. april-12. oktober. Basseng, sklier og aktiviteter - gøy for hele familien!

Sommer i Dyreparken

Dyrepasser for en dag? Drømmer barna om å være dyrepasser? Nå har barna mulighet til å prøve seg utvalgte helger vår og sommer. Følg med på dyreparken.no

Ny Karius og Baktus forestilling Dukketeater Karius og Baktus. 28.-29. juni, 6.-14. juli og 20.-31. juli, kl. 19 i byparken Kardemomme by.

Opptak av TV 2-programmet. «Sommer i Dyreparken» i Kjuttaviga. Et lekende morsomt sommershow for hele familien, med kjente artister og programledere. Vil du være publikum på innspillingen? Billetter til følgende innspillings datoer: 23.-24. mai og 6.-8. juli kl. 19. Billetter på dyreparken.no

Morgenvandring Før Dyreparken åpner sine porter for vanlige gjester, kan du være med inn for å vekke Dyreparkens firbeinte innbyggere. 14.-27. juli.

Kaptein Sabeltann Kaptein Sabeltann kveldsforestilling. "Kaptein Sabeltann og jakten på Den Magiske Diamant" spilles 7. juli –2. august, mandag-lørdag, kl. 23 i Kjuttaviga. Billetter på dyreparken.no

DAG

1 dag

| FORSLAG | FAMILIE |

KRISTIANSAND

Strandpromenaden

Strandpromenaden begynner ved Gravaneparken i Vestre Strandgate. Den går hele veien langs sjøen til Tangen hvor Bystranda og Aquarama ligger. Langs promenaden er det mye å se. Otterdalsparken med fonteneanlegget til kunstneren Kjell Nupen, gjestehavna, Christiansholm festning og Tresse med store lekeparker er fine steder for å ta en stopp. Helt i enden ligger Bystranda og Aquarama.

Aquarama Bad | Tangen 8, 4608 Kristiansand | | 38 60 20 20 |

Foto: Hanne Feyling

BYSTRANDA: store fine lekeområder I klatreveggen - 4,5 meter rett opp!

| aquarama.no |

Neste stoppested er Aquarama Bad. Med både badeland, 50m idrettsbasseng og stupeanlegg så er det noe å gjøre for barna, mor, far og besteforeldre. Det er seks ulike badeavdelinger med fem forskjellige vanntemperaturer. Test dine balansekunster på ”Surfebølgen”, hvem klarer å stå lengst? Variasjonene i bassengene er store, her er det alt fra barnebasseng til bølgebasseng. Fra bølgebassenget er veien kort til klatrebassenget ”Ravnedalen”. Her får man virkelig testet sin styrke i klatreveggen som måler 4,5 meter opp. Avslutt med å senke deg ned i varmtvannsbassenget ”Paradisbukta” og nyt utsikten utover Bystranda.

Foto: Anders Martinsen©Aquarama

Spa-avdeling for de voksne

Foto: Henrik Finseth©Aquarama

Foto: Peder Austrud

1 dag

NÅR BARNA SOVER

Kilden Teater- og Konserthus | Sjølystveien 2, 4610 Kr.sand |

| 905 81 111 | kilden.com |

Besøk Kilden og finn noe som passer for en romantisk kveld ute! Kilden Teater- og Konserthus ligger på Odderøya i Kristiansand, rett ved siden av Fiskebrygga – i innseilinga til Kristiansand havn. Bare bygget er en opplevelse i seg selv. Programmet på Kilden er innholdsrikt og her er det noe for alle. Dans, musikk, teater, opera og mye mer.

Foto: Peder Austrud

BYENS BESTE SUSHI?

Food Asylum | Markensgt. 9, 4610 Kristiansand |

| 992 43 663 | foodasylum.com |

Nyt et måltid på byens beste sushirestaurant. Food Asylum kombinerer klassisk japansk håndverk med moderne smaker, og det får de til! Og liker du ikke rå fisk så serveres det ”Sticks”. Smakfulle spyd med kjøtt i mange varianter som kommer til å pirre smaksløkene dine. Stedet er ikke som alle andre restauranter, og bare det å være der gir en opplevelse du sent vil glemme.

DAGER

2 dager

| FORSLAG | FAMILIE |

DAG 1

KRISTIANSAND

Dyreparken og Badelandet | 815 33 900 |

| 4609 Kardemomme by |

| dyreparken.no | Foto: Dyreparken

Foto: Dyreparken

Dyreparken | Hele året fra kl. 10 | Dyrepasserne, Kardemomme by, Kaptein Sabeltann, de nye gepardene og alle de andre 150 dyrene i Dyreparken er et must når du besøker byen. Husk å gå innom Bakeren i Kardemomme by og kjøp deg en kanelbolle i løpet av dagen. Foto: Dyreparken

Badelandet | 12. april-12. oktober. Hver dag. | | dyreparken.no | Badelandet er et eldorado med sklier og basseng, både inne og ute.

Abra Havn Avslutt dagen i Dyreparken med å overnatte i Abra Havn, Kaptein Sabeltanns egen sjørøverlandsby. Her kan du bo i Sabeltanns suite eller i heksa Miriams suite. Eller hva med å tilbringe natten i en hengekøye eller i en sjøbod? Oppvekkingen i Abra Havn finner du ikke maken til noe sted, det er bare å glede seg!

Kaptein Sabeltann 25 år! Visste du at i år feirer Kaptein Sabeltann 25 år? Feir med Sabeltann på årets sommerforestilling som går 7. juli-2. august kl. 23 mandag til lørdag.

2 dager

Foto: Anders Martinsen

DAG 2

Skjærgårdstur i Søgne og Ny-Hellesund med M/B Høllen | Høllen, 4640 Søgne |

| 473 16 360 |

| hollenbatruter.no |

M/B Høllen har daglige avganger hele året til Borøya, Skarpøya og Ny-Hellesund. NyHellesund består av tre øyer, Monsøya, Helgøya og Kapelløya. Her er det flotte turområder og strender. Det er også laget en natursti som går mellom Verftet i Ny-Hellesund og over til Olavsundet. Friområdene i Olavsundet og kystfortet på Helgøya er populære steder om sommeren, her er det mulig å stige i land for så å ta en senere båt. Disse områdene er også tilgjengelige resten av året etter avtale med båtfører.

Foto: Anders Martinsen

Foto: Hanne Feyling

Søgne har i alt 1229 øyer på en 17 km lang kystlinje. Ved å bli med på en 75 min. tur får du en opplevelse du sent vil glemme! Se nettsidene for ruteinformasjon.

Kristiansand Museum | Vigev. 22B, 4689 Kristiansand |

Lunsjtid på Fiskebrygga! Ta dere en tur på Fiskebrygga i Kristiansand, her bugner det av herlige fristelser. Her finnes det flere restauranter å velge mellom. Les mer om Fiskebrygga på side 38. Tillater været det, anbefaler vi å stikke innom Fiskeeksperten Reinhartsen og kjøpe en pose ferske reker, loff og en deilig aioli. Sett deg på bryggekanten og nyt folkelivet!

| 38 10 26 90 | | vestagdermuseet.no | Ta dere en deilig ettermiddagstur på Kristiansand Museum. Friluftsmuseet består av 34 antikvariske hus fordelt på tre områder: Bygaden, Setesdalstunet og VestAgdertunet. Området har mange kriker og kroker for barna å boltre seg i, og ikke minst en utrolig fin lekeplass.

I Kristiansand står de store festivalopplevelsene i kø. 4. juni kommer Aerosmith og Alice Cooper til Odderøya Live og Bob Dylan besøker byen lørdag 12. juli. Bestill billetter på billettservice.no og gjør deg klar for sommerens store konsertopplevelser!

10 På visitkrs.no finner du den beste kalenderen over ”hva skjer” når du skal til Kristiansand.

Lørdag 9. august arrangeres "Sommerløpet", et sentrumsløp gjennom Kristiansand. Også eget barneløp. sommerlopet.no

Foto: Jørund F. Pedersen

festivaler

FESTIVALER

Odderøya Live Foto: Tor Erik Schrøder

Foto: Jørund F. Pedersen

Palmesus Beach festival

Arrangement for unge og barn

"Sommer på Torvet" ”Sommer på Torvet" er hver torsdag i juniaugust. ”Heile byen” møtes for å høre på live band og ha det gøy!

Foto: Jorunn Jensen

Foto: Tor Erik Schrøder

06.05-11.05 21.06-25.06 01.07-05.07 15.07-19.07 04.07-05.07 07.07-02.08 Ikke lørdag 02.08-03.08 16.09-21.09 Lørdager

Tirsdagskonserter på brygga! Sommeridyll på sitt beste? Hver tirsdag hele juli er det gratis konserter på Fiskebrygga fra kl. 18. Stinn brakke til lands og på vann med et sommerglad publikum.

04.06 04.07-05.07 11.07 12.07 25.07-26.07 04.09-06.09 12.09-13.09 12.09-19.09

festivaler

MUSIKKFESTIVALER

skjærgården

opplev skjærgården Skjærgården er holmer, små øyer og lune bukter, blankskurte svaberg, bølgeskvulp og krabbefanging.

Blindleia, Norges Riviera, ligger mellom Kristiansand og Lillesand og bør oppleves av alle som gjester byen.

skjærgården

Brekkestø, en kystperle ytterst på Justøya i Lillesand Den perfekte sommeridyllen med hvitmalte sørlandshus, rosehager, en kunsthåndverksbutikk og en dagligvarebutikk som sommerturistene benytter seg av.

Dvergsøya, Kristiansand | visitkrs.no | Badeplasser, brygger og ikke minst vår flotte kronprinsfamilies feriested.

Foto: Jorunn Jensen

Flekkerøy, Kristiansand

Bragdøya, Kristiansand | 38 08 55 66 | bragdoya.no | Friområdet Bragdøya. Ligger en kort båttur sørvest for Kristiansand sentrum. Den 900 mål store øya er et populært utfartssted med bryggeplasser, badeplasser, turstier, gammelt gårdsanlegg og et kystkultursenter som tidligere ble brukt til salting av makrell. Utstillinger, sommerkafé og robåtutleie. Rutebåt fra Auglandsbukta.

På Flekkerøy er det flere området som nå er sikret til friluftsformål. Anbefalt tur er fra ny parkeringsplass på Høyfjellet, gjennom Refsdalen og Kjærlighetsstien ut til Bestemorsmed. Herfra går det turstier langs sjøen og videre ut i landskapet.

Helleviga, Søgne Langs Nordsjøvegen. Stort friluftsområde med barnevennlige strender, svaberg, bukter, turstier, gressletter for spill og aktiviteter. Sommerkafé.

Skauerøya, Lillesand Øy utenfor Lillesand sentrum. Turløyper, kulturlandskap, badestrender og gårdsbebyggelse. Off. friluftsområde.

skjærgården

Opplev Odderøya!

Ei øy midt i byen full av historie. Flott sted å gå tur. Det er to søndagsåpne kafeer på øya. I den tidligere maskinsjefsboligen på sørspissen av øya tilbys det kaffe og vafler. Her er en fantastisk utsikt over fjorden og fyrene Oksøy og Grønningen. På toppen av øya finner du den gamle offisersmessa og her er utsikten til vestre havn nydelig. Det er gode bademuligheter på østsiden av øya. Adkomst fra Fiskebrygga. Turløype tilrettelagt for funksjonshemmede. Parkering i Kildens parkeringshus.

Randøya, Kristiansand | midt-agderfriluft.no | Tidligere Randøya Fort. Østre Randøya er perfekt for en dagsutflukt med svaberg, lagune og fine turveier (flere tilpasset rullestolbrukere). Sommerkafé.

På Odderøya har en del kunstnere og ulike artister samlet seg. de har sine arbeidplasser og utsalg her. På søndager er flere av verkstedenE åpne for publikum.

Visste du at Vest-Agder-museet har laget en spennende vandresti på Odderøya hvor QR-koder gir direkte tilgang til kulturhistorie tilknyttet steder underveis? Ny-Hellesund, Søgne Foto: Anders Martinsen

Opplev uthavnen Ny-Hellesund. Ta helårsrutebåten M/B Høllen og få en skjærgårdsopplevelse sommer som vinter. I Ny-Hellesund finner du gjestgiveriet Verftet. Her tilbys moderne ferieleiligheter og møtelokaler, og du får servert enkle retter på bryggekanten eller gourmetmåltid hos Restaurant Bølgen & Moi. Sørlandskunstneren Per Fronth har satt sitt preg på både leilighetene, restauranten og innredet en gammel tank til en leilighet som kan leies. Tanken heter "Fritanken" og er plassert på en høyde slik at du får utsikt over hele sundet. I NyHellesund finner du flotte turmuligheter både på øyene og i skjærgården.

Bo midt på stranden når du besøker Sørlandet.

Kontakt oss på: scandichotels.no/kristiansandbystranda

SAND MELLOM TÆRNE?

BÅTTUR BÅTTUR

Idylliske uthavner, holmer, øyer og lune badeviker er noe av det som gjør ferien i Kristiansand til noe eget. Båttur gjennom Blindleia fra Kristiansand til Lillesand er en flott opplevelse. En tur til Bragdøya i byfjorden, Verftet i Ny-Hellesund eller Åkerøya anbefales. Det går faste rutebåter i sommerhalvåret. Dette er bare noen av de mange skjærgårdsopplevelsene som gjør Kristiansand til Kristiansand.

16 LEI EN LITEN BÅT: Skottevik Feriesenter | Skottevik, 4770 Høvåg | | 37 26 90 30 |

| skottevik.no |

Trysnes Marina og Feriesenter | Trysnesvn. 423, 4640 Søgne | | 38 05 16 00 |

| trysnes.no |

KRISTIANSAND GJESTEHAVN

| 38 02 07 15 |

| kristiansandgjestehavn.no |

Kommer du båtveien legger du båten til midt i smørøyet. Havna ligger 5 minutters gange fra butikkene i Markensgate, Bystranda, Christiansholm festning, lekeplassen i Tresse og Fiskebrygga med mange restauranter. Servicebygget holder åpent i perioden 10. juni - 20. august. kl. 08.00 - 22.00 i juli måned. Noe kortere åpningstid utenfor høysesongen. Adgang toalett, dusj, vaskemaskin og tørketrommel.

| Høllen, 4640 Søgne |

M/S Brekkestø M/B Øya - Blindleia Charter

| 473 16 360 |

| Havnegt. 7, 4790 Lillesand |

| hollenbatruter.no | Helårsrutebåten M/B Høllen. Du får en skjærgårdsopplevelse i Søgne sommer som vinter. Turen tar ca. 1 time, de fleste turene korresponderer med buss fra Kristiansand. NOK 100,-/50,14.06-10.08: 1-5: 09:35, 13:15, 14:45, 16:15 6: 09:35, 11:15, 14:15, 15:45 7: 10:30, 12:30, 15:30, 18:30 11.08- medio juni: 1-5: 09:35, 14:45, (16:15) 6: 09:35, 14:15 7: 10:30, 16:30

BÅTTUR Båttur

Foto: Anders Martinsen

M/B Høllen

| 959 35 855 |

| blindleia.no |

Sightseeingbåten M/B Øya. Kjører daglig mellom Lillesand og Kristiansand, gjennom kyststripen Blindleia. Skjenkebevilling. Båtutleie og chartring. 28.06-09.08: 1-6: 10-13 fra Langbrygga, Lillesand. 1-6 14-17 fra Kai 6, Kristiansand NOK 290,-/140,Sightseeingbåten M/S Brekkestø. Rundturer (2,5 timer) gjennom Blindleia, passerer Brekkestø, Åkerøya havn, Kjøpmannsvik og Gamle Hellesund. Skjenkebevilling. Forhåndsbestilling anbefales.

Båten til Bragdøya | bragdoya.no | Bragdøya Kystlag kjører daglige turer. Hele året. På øya er det flotte turområder og ei flott strand hvor det også er muligheter for å leie en liten båt. NOK 40,-/20,- t/r Fra Auglandsbukta: Man - fre kl. 07.45, 09, 11, 14.45. Fra Bragdøya kl. 08.45, 10.45, 14.35, 15.25. Søndag i sommersesongen: Fra Auglandsbukta 10, 11, 12 og 15.15. Fra Bragdøya: 10.45, 11.45, 15, 16.

Foto: Anders Martinsen

Foto: Jorunn jensen

05.07-09.08: 1-7 13:30-16 fra Langbrygga, Lillesand NOK 250,-/120,-

M/S Maarten | 991 00 943 |

| maarten.no |

Skjærgården rundt Kristiansand byr på gamle uthavner, smule farvann og et yrende båtliv. Er dere ei gruppe som ønsker en tur i skjærgården, ta kontakt med: liv.karin.aaneland@kristiansand.kommune.no Kapasitet 100 passasjerer. Fra kr. 4.200,pr. time. Skjenkebevilling.

Foto: Anita Knutsen

badeplasser

BADEPLASSER

Bystranda, Kristiansand

Shopping, sol og bading – nesten som i Barcelona. Sandstrand, klatrenett, lekeplass, fiskeplasser, strandvolley, bocciabaner, skateramper, baderampe for funksjonshemmede og iskiosk. I tillegg ligger badelandet Aquarama og Scandic Kristiansand Bystranda midt på stranda. Bystranda har blått flagg!

Hamresanden, Krs.

Norges mest kjente strand! Brakkvannet og den langgrunne stranda gjør at temperaturen i vannet ofte kommer opp i 22 grader. Stranda er 3,5 km lang, et perfekt boltrested for hele familien året rundt. På sommeren yrer det av liv her. Hamresanden har blått flagg!

Skottevik Feriesenter, Høvåg

Opplevelsessenteret i havgapet! Her finner du en strandlinje med svaberg, småstrender og ikke minst et oppvarmet utendørs basseng. Perfekt til krabbefiske for de minste og båtutleie med mulighet for dykking. Fiskesuppe fra restauranten på bryggekanten er ekte sørlandsidyll. Foto: Dyreparken

Badelandet, Dyreparken

Garantert barnevennlig! I Badelandet er det 100% brennmanetog krabbefritt. Her er det hele 12 forskjellige sklier med noe for enhver smak. Få hjertet i halsen i ”Haisann” eller kos deg med en runde i ”Overfloden”. Men pass deg for bølgen!

Helleviga, Søgne

Svaberg og strand i idyllisk landskap. Helleviga byr på turstier, badestrender, svaberg og grillplasser med sittebenker. Det er i tillegg mulig å legge til med båt.

Bertesbukta, Lund

Bynært friområde med badestrender. Badeplassen har svømmestadion med toalettanlegg, to sandstrender, badebrygger, badeflåte, stupetårn og fine svaberg.

Foto: Erik Engenes

Bendiksbukta, Odderøya

Bynært strandområde! Plassert på vakre Odderøya. Et flott område for soling, bading, lek og moro. Stort plenområde og sandstrand. Ta med deg grillen og kos deg!

S.N. Hansens Park, Lillesand

Strandidyll midt i Lillesand sentrum. Et herlig sted med en fin liten sandstrand og en park med lekeapparater. I nærområdet er det flere serveringssteder.

Foto: Jorunn Jensen

3. Stampe, Kristiansand

Fine sandstrender. Ingenting er bedre enn å ta seg en tur opp til 3 . Stampe i Baneheia, hoppe ut fra brygga og ta seg et deilig bad i friskt ferskvann.

Husk solkrem, solbriller og penger til is!

badeplasser

Åros Feriesenter, Søgne

Barnevennlig sandstrand. Utendørs oppvarmet saltvannsbasseng, med barnebasseng. I tillegg har de minigolf og en stor lekeplass.

Foto: Anders Martinsen Foto: Siv Strædet Nilsen

dykking 20 Oppdag skjærgården under havoverflaten. Skjærgården er spennende under vann også. Det er bra lokasjoner for både naturdykk og vrakdykking på strekningen Søgne – Kristiansand – Lillesand.

Foto: Casper Tybjerg©Innovasjon Norge

DYKKING

dykking 21

Foto: Duiken

A-dykk Kristiansand | Dvergsnesveien 571, 4639 Krs |

| 38 09 95 55 |

| adykk.no |

Foto: Skottevik Feriesenter

PADI 5 Star IDC senter. Dykketurer, dykkekurs, vrakdykking, nattdykking, jaktdykk, nitrox, trimix, utleie/salg, service, luftfylling og handikapdykk. Gruppeturer/overnatting arrangeres i samarbeid med Skottevik Feriesenter.

Skottevik Feriesenter | Skottevik, 4770 Høvåg |

| 37 26 90 30 |

| skottevik.no |

Foto: Rene Lipmann

Tilbyr båtturer til vrak- og naturdykkeplasser. Dykkekurs, luft, nitrox, lagerplass til privat utstyr og handikapdykk i samarbeid med A Dykk Kristiansand AS. Overnatting i hytter, leiligheter og campingplass. Andre aktiviteter tilbys også.

Kristiansand Feriesenter | Dvergsnesv. 571, 4639 Krs |

| 916 28 252 |

| kristiansandferiesenter.no |

Blant dykkere kjent for sin strategiske beliggenhet med flotte dykkermål. Hvorav flere tilgjengelig fra land. Daglige dykketurer, dykkerkurs, nitrox, trimix, utleie/salg og service, luftfylling 24 t. service, oppvarmede oppbevaringsrom for utstyr.

fyrferie fyrferie

Langs kysten av Sørlandet er det flere fyr som tilbyr overnatting. Fyrene langs Sørlandskysten er viktige landemerker. I dag er de fleste fyrene automatiserte og ubemannede, men flere steder er det mulig å overnatte i sommersesongen.

22 Grønningen Fyr

| 951 02 523 |

| bragdoya.no |

Fyret ligger naturskjønt og værhardt til på en holme like utenfor Kristiansand. Om sommeren er fyret åpent med vertskap for besøk og overnatting. Foto: Jorunn Jensen

Saltholmen Fyr | 975 34 822 | saltholmen.no | Ligger like utenfor Lillesand. I sommerperioden er fyret åpent for dagsbesøkende og overnattingsgjester. Driften i denne tiden vil være basert på turistforeningens prinsipper for selvbetjente hytter.

Oksøy Fyr | 07847 |

| kystverket.no |

Er et majestetisk fyr helt ute i havgapet som viser innseilingen til byen. Øksøy er et fuglereservat og er fredet mellom 15. april – 15. juli.

Vi er Barnas hotell i Kristiansand

Bestill p책 telefon: 38 17 77 77 // www.barnashotellkristiansand.no

turforslag

turforslag Ta beina fatt i byen. Bymarka i og rundt Kristiansand byr på flotte turløyper tilrettelagt for gående, løpende eller syklende. Alt for at du skal kunne få en aktiv og hyggelig ferie. Her er våre forslag til noen områder som er mye brukt av byens befolkning.

24 Foto: Jorunn Jensen

Baneheia - et yrende fugle- og dyreliv! Helårs naturområde med merkede turløyper for fot- og skiturer. Handicap-løype, badevann, fiskevann, utsiktspunkter, og et yrende fugle- og dyreliv. Det er gode adkomstmuligheter fra boligområdene omkring, eller direkte fra Kvadraturen. Merket tursti, 1,6 km fra sentrum til Ravnedalen Naturpark. Handicap-parkering ved Svarttjønn. Foto: Kurt A. Meihack Engen

Myren Gård | Myrbakken 5, 4621 Kristiansand | | 38 00 74 63 | | Parken åpen hele året | Myren Gård og Rhododendron Park. En flora som normalt hører hjemme på sydligere breddegrader. Atelierer for billedkunstnere. Fellesverkstedet Myren Grafikk, (tlf. 916 05 022). Salg av grafikk.

Ravnedalen Naturpark | ravnedalen.no | Anlagt 1875-78 av Oscar Wergeland. Flott utsikt over parken, byen og havna. Rik flora. Kafé med kulturkvelder om sommeren. Scene med sommerkonserter. Merket sti gjennom Baneheia (byskogen) til sentrum, 1,6 km.

Otterdalsparken Jegersberg Byens fineste turterreng. Merket turløype, ca. 9 km rundløype hvorav ca. 4 km lysløype, i byens fineste turterreng hvor deler av den gamle ferdselsveien Vestlandske Hovedvei går. Fine bademuligheter og fiskemuligheter. Adkomst fra Universitetet i Agder.

Granittskulpturer av Kjell Nupen. Fonteneanlegg med granittskulpturer laget av Kjell Nupen. Gjestehavn med servicebygg.

Odderøya Velkjent for alle musikkelskere. 5 minutter unna sentrum med merkede turstier, fantastisk utsikt, gallerier, hyggelig kafé og bademuligheter.

Med damplokomotiv og gamle trevogner i naturskjønne omgivelser. Les mer på vestagdermuseet.no.

Setesdalsbanen Grovane stasjon,Vennesla, tlf 38 15 64 82

Verdens nest største kanon med rekkevidde halvveis til Danmark! Les mer på vestagdermuseet.no. Kristiansand kanonmuseum Møvig, 4624 Kristiansand, tlf 38 08 50 90

Innendørs ishall

26 Planeten Pluto Foto: Anders Martinsen

Vision skatepark

Aquarama Bad - byens lekeplass nr. 1?

Er det ruskevær ute, kan det være moro og gøy innendørs. Vi guider deg til din favoritt for en herlig innendørsdag! Aquarama. Byens lekeplass nr. 1? Her finner du svømmehall, stupetårn, vannsklier, surfebølge, klatrevegg på land og i vann, varmebassenger, treningssenter og spa. For å si det sånn, perfekt for hele familien!

Idda Arena. Idda Arena i Kristiansand har innendørs ishall og fire curlingbaner. Her er det utleie av skøyter, hjelm og curlingsko. Idrettshallen er åpen fra september til april.

Sørlandets kunstmuseum. Sørlandets kunstmuseum i Kristiansand har ofte aktiviteter for barn og de har mange spennende kunstutstillinger. Vegg i vegg holder Mr. Bean kaffebar til. Mmmm kjenner du kaffelukten?

Vision Skatepark. Vision Skatepark i Kristiansand byr på hele 1600 kvm og er en av Norges største innendørs skatehaller. Vision finner du i bydelen Lund. På Bystranda og i Nybyen i Kristiansand finner du utendørs anlegg.

Planeten Pluto. Planeten Pluto på Sørlandssenteret er Sørlandets nyeste og største lekeland. Her er det lek og moro for hele familien. Kafé med mange og gode matalternativer. Ta med deg hele familien for en artig dag! | planetenpluto.no | 994 63 300 |

FILM ER BEST PÅ KINO! Kristiansand Kino | Vestre Strandgt. 9, 4610 Krs | | krskino.no |

Foto: Anders Martinsen©Aquarama

ruskevær

RUSKEVÆR?

Foto: Anders Martinsen

Badeland, spa og treningssenter

AQUARAMA Barna hyler av ekstase i badelandet, venninnegjengen nyter fred og ro i spa, mens mosjonistene sykler inn i solnedgangen. Alt p책 ett sted. Velkommen til gode aktiviteter p책 Aquarama! Adresse: Aquarama, Tangen 8, 4608 Kristiansand Tlf.: 38 60 20 20, E-post@aquarama.no, www.aquarama.no ETT STED. FOR ALLE

kultur

kultur og museer

Kristiansand har et rikt kulturliv og mye å by på. Alt fra spennende kulturhistorie til flotte kunstmuseer.

Kilden Teater- og Konserthus | 905 81 111 |

| kilden.com |

| 1:11-16, 2-5:11-19, 6:11-15, 7:12-15 |

Kilden Teater- og Konserthus er en opplevelse både arkitektonisk og kunstnerisk. Kilden er et hjem for Sørlandets profesjonelle sceneinstitusjoner; Agder Teater, Kristiansand Symfoniorkester og Opera Sør. Kilden gir også rom for gjestespill, med nasjonale og internasjonale artister innen bl.a. musikk, teater, opera og dans – både profesjonelle og amatører. Kilden sørger for berøring og begeistring! Foto: Terje Rakke, Nordic Life

Sørlandets Kunstmuseum | Skippergata 24B, 4610 Krs | | 38 07 49 15 |

| skmu.no |

| Juni-aug, 2-6: 10-17, 7:12-16 | Omfattende kunstsamling helt fra 1800-tallet og frem til i dag. Kunstmuseet har en omfattende samling med norsk kunst fra 1800 og frem til i dag. I tillegg har de skiftende utstillinger av kunsthåndverk og billedkunst. Museet og butikken er åpen tirsdag-søndag. Museet har også egen kafé med ”byens beste kaffe”. Kaféen har eget kaffebrenneri. Åpningstider september-mai: 2-6: 11-17, 7:12-16. Wifi!

Foto: Erik Lande

Samtidskunst av både lokale, nasjonale og internasjonale kunstnere. I store og flotte lokaler vises jevnlig nye spennende kunstutstillinger innen samtidskunst av både lokale, nasjonale og internasjonale kunstnere. Åpningstider: 01.01-31.12, 4-7: 12-16

Foto: Alle 4 Anders Martinsen

kultur

City Train

Posebyen - den gamle bydelen Sjarmerende trehusbebyggelse. Den gamle bydelen i Kristiansand heter "Posebyen" og har en sjarmerende trehusbebyggelse. Ta en liten rusletur gjennom gatene og hils på de lokale som bor her. I den nordøstre delen av ”Posebyen” finner du en av Nord-Europas største samlinger av lav, gammel trehusbebyggelse. Kjør City Train gjennom Posebyen?

Odderøya I Odderøyas mange bygg finnes et mangfold av kunst- og kulturaktiviteter. Du finner aktører innenfor billedkunst, glasskunst, keramikk, redesign, smykkekunst, tekstil, scenekunst, musikk og mye annet. I tillegg til kafé, er det flere verksteder åpne for publikum - fortrinnsvis søndager. I tillegg til fantastiske naturopplevelser, har Vest- Agder-museet laget en spennende vandresti hvor QR-koder gir direkte tilgang til kulturhistorie tilknyttet steder underveis.

Museer

Foto: Anita Nilsen

Landsdelens vakreste herregård som ble oppført i 1797. Etter at siste etterkommer, Othilie (Titti) Arenfeldt Omdal, døde i 1982, ble stedet museum og bevart slik det stod – med spor etter alle generasjonene som hadde levd her. Her finnes malerier, møbler, sølv, porselen og en omvisning utenom det vanlige. 15.06-20.08, alle dager kl. 11.00-17.00 Foto: Anders Martinsen

Friluftsmuseet på Kongsgård består av 34 antikvariske hus fordelt på tre områder. Bygaden, Setesdalstunet og Vest-Agdertunet. Museet har også et utstillingsbygg som viser faste og skiftende utstillinger. På museumsområdet er det også bygget en miniby med bygningskopier av Kristiansand i størrelse 1:10. Åpent 15.06-20.08 mandagfredag kl. 10-17, lørdag-søndag kl. 12-17. Deler av museet er åpent hele året. Foto: Vest-Agder-museet

Aktiviteter for små og store fra 1. juli til 10. august. Lån en robåt, brett en papirbåt, lag sjørøverskaut, spikk barkebåt og lær knoper og knuter. Du kan tegne, fiske, kaste line m.m. Kaffe, te, og saft til barna. Like ved Gravanekanalen finnes det en flytende utstilling av klassiske plastbåter. I slutten av august arrangeres regattaen ”Plastikk” for klassiske plastbåter i Nodeviga på Odderøya.

Agder naturmuseum | Gimlev. 23, Gimle Gård, Krs | | 38 05 86 20 | 70,- ( over20 år) | | naturmuseum.no | Agder naturmuseum og botaniske hage ligger i et nydelig herregårdsmiljø. Naturtro utstillinger viser Sørlandets naturhistorie fra istid til nåtid og fra kyst til høyfjell. Mineral- og kaktusutstilling. Botanisk hage med stort mangfold av planter. På området er det lekeplasser og kafé. 20.08-19.06 2-5 10.00-15.00 / 7 12.00-16.00. 20.06-19.08 / 1-7 11.00-17.00

VitenMoro for hele familien! Vitensenteret Sørlandet holder til på bryggekanten i Arendal sentrum. Et opplevelsessenter for store og små.

Åpningstider 20.jun. - 15.aug. • 3D-reise i verdensrommet. • Spennende interaktive utstillinger.

Alle dager 10:00 - 16:00

• Morsomme aktiviteter og eksperimenter for hele familien. • 45 min. kjøretid fra Kristiansand. • Gode parkeringsmuligheter, spisested, Åp VitenButikk og flott sjøutsikt. ent h S e • Velkommen til spennende og vite ele år lærerike opplevelser. et! nso r

.no

Kystveien 2, 4841 Arendal. Tlf: 37 00 67 67 post@vitensor.no Besøk oss på www.vitensor.no

Foto: Vest-Agder-museet

krigshistorie

Langs kysten av Sørlandet finner man mange historiske minner fra andre verdenskrig. Kristiansand og omegn er intet unntak, og i regionen er det flere interessante besøksmål for deg som er interessert i historie fra både fjern og nær fortid.

Kristiansand Kanonmuseum | Møvik, 4624 Krs |

| 38 08 50 90 | 913 43 938 |

| vestagdermuseet.no |

| 15.06–20.08: 1–7: 11–18 16.02–11.05: 6: 12–16 21.09–16.11: 6: 12–16 | | 18.05–14.06: 1-3: 11–15, 4-7: 11–17 21.08–14.09: 1-3: 11–15, 4-7: 11–17 | Festningsanlegg fra andre verdenskrig som ligger på Møvig. Ca. 10 km vest for Kristiansand sentrum. Verdens nest største kanon (kaliber 38 cm) med en beregnet rekkevidde halvveis over Skagerrak til Danmark. Stor utstilling av militært materiell i bunker. Kiosk/suvenirsalg. Voksne NOK 70,- Honnør NOK 50,-.

Ny-Hellesund Kystfort | 4640 Søgne |

D/S Hestmanden EN

| 38 05 55 55 |

“Norges Lille Gibraltar”. Delvis restaurert kystfort fra andre verdenskrig. Kystfortet er bygget av tyskerne i 1942 og ble i sin tid kalt for “Norges Lille Gibraltar”. Tre 10,5 cm Schneider kanoner og en Bofors luftvernkanon. Helgøya er friområde med storslått panoramautsikt. Adkomst med M/S Høllen fra Høllen Brygge i Søgne. Gratis adgang til fortet.

| Smiths kai, 4610 Kristiansand | | 909 38 188 | hestmanden.no | Enestående kulturminne. Båten ble bygd i 1911, seilte i kystgodsruta i over 50 år og i konvoifart gjennom to verdenskriger i Nortrashipflåten. Etter mange år i forfall ble skipet berget og restaurert ved Bredalsholmen Fartøyvernsenter. Skipet er i kraft av sin historie et enestående kulturminne fra den norske handelsflåten og en verdig representant for norsk skipsbygging, sjøfart og de norske krigsseilerne.

Odderøya | odderoya.no | Turområdet Odderøya midt i Kristiansand er en tidligere marinebase. Odderøya har en meget interessant militærhistorie med rester av gammel festningsmur, et gammelt krutthus og et karantenehospital samt andre bygninger datert tilbake til 1700-tallet. Ble brukt som karantenehavn i 1830-årene, og var den gang den største karantenestasjonen i Nord-Europa.

krigshistorie

veggen som går rundt festningen er 5m tykk!

Arkivet | Vesterv. 4, 4613 Kristiansand |

Christiansholm festning | 4610 Kristiansand | | 38 07 51 50 | | Vollen er åpen 15.05-15.09 | | 1-5: kl. 09-21. 6: kl. 09-18 | Byens festningsanlegg ved innseilingen. Festningen ligger i Tresse, i dag et populært turområde og del av turen langs østre strandpromenade. Festningen ble oppført i 1672 av Fredrik III. Festningen er i dag brukt til ulike arrangementer. På søndager i juli og august er det omvisning og oppvisning av Christianssand Artillerie Compagnie på vollen med salutt og marsjering kl. 12–15. Gratis adgang.

| 38 10 74 00 | NOK 30,-/60,- | | stiftelsen-arkivet.no | Gestapos hovedkvarter på Sørlandet. Arkivet som ligger et steinkast fra Kvadraturen var under andre verdenskrig Gestapos hovedkvarter på Sørlandet. I dag er Stiftelsen Arkivet et senter for historieformidling og fredsbygging. Stiftelsen jobber med forskning, dokumentasjon, undervisning og kulturformidling. Guidede omvisninger i sommerhalvåret og utvalgte helger og i forbindelse med spesielle utstillinger ellers i året. Frem til 1. juli og etter 15. august: Hver søndag kl. 13-15, omvisning kl. 13.15. 1. juli – 15. august: Hver dag (unntatt lørdag) kl. 13-15. Guidet omvisning kl 1315. Grupper kan bestille egen omvisning. Foto: Else Rønnevig

Rossevann Festningsanlegg | Brennåsen, 4647 Søgne | | songdalen. kommune.no | Gedigent festningsanlegg bygget av nøytralitetsvernet i 1915. Anlegget ble bygget i 1916-17 av Stavanger bataljon. Til festningsanlegget gikk det med 1 440m armeringsjern. Tursti fra Rosselandsveien, Brennåsen ved Hydro Texaco ved E-39. Stien går både til Vågsbygd og Søgne.

Kystfortet på Justøya | Maurviga, Justøya, 4790 Lillesand | Ca. 360 soldater var stasjonert her. Kystfortet på Justøya ble anlagt av tyskerne under andre verdenskrig med fem kanonstillinger, to luftvernstillinger, flere bunkere og et nett av løpeganger. Området var innegjerdet og minelagt.

KIRKER kirker

Kristiansand Domkirke | kristiansanddomkirke.no |

Domkirken ligger midt på torvet. Er et av byens mest imponerende bygg. Du er hjertelig velkommen til å stikke innom den nygotiske kirken som ble oppført i 1884. Kirken er åpen noen timer hver eneste dag, og her kan du sitte ned i stillhet, tenne et lys, be en bønn. Fredagsmesse fra kl. 11.30-12.00. Åpen kirke 1-5: kl. 11-14, 6: kl. 12-14. 01.07-31.07 1-6: kl.11-15.

Bryggekapellet | bymisjon.no | Bryggekapellet ligger på Fiskebrygga. Et varmt sted hvor du kan komme innom for å treffe mennesker som har tid til en prat og en kopp kaffe, eller for å finne et fredet sted til ro og ettertanke i kapellet.

Oddernes Kirke | oddernes.no | Åpen etter avtale | Steinkirke i romansk stil. Bygget ca. 1100-1150, med barokk altertavle og prekestol fra 1704. Runestein i våpenhuset. Sommeråpen kirke man-fre 08.07-16.08. Kirken holder orgelkonserter hver uke i sommersesongen.

St. Ansgar Katolske Kirke | kristiansand.katolsk.no | Bygget i 1936. 120 sitteplasser.

Søm Kirke

| Åpen etter avtale |

Sommer i Kilden, se kilden.com SjĂ¸lystveien 2, Kristiansand

KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS

90 58 11 11 | kilden.com

Foto: Terje Rakke, Nordic Life

shopping

36 Byshopping i Kvadraturen

Sørlandssenteret

Markens, Kristiansands handlegate nr.1. Øverst i Markens ligger Slottsquartalet med H&M og design- og interiørbutikker, og i dette hjørnet av byen er det også en god samling av butikker som selger barneklær. I sidegatene fra Markens ligger det flere spennende nisjebutikker. Spesielt Skippergata utpeker seg med en god miks av interiør, klær og sko, hyggelige kaféer og blomsterbutikker for å nevne noe.

Norges største kjøpesenter. Sørlandssenteret ligger 12 km øst for Kristiansand. Flere hundre butikker og spisesteder samlet under samme tak! Her er alle de store kjedene og merkebutikkene, i tillegg er det mulig å finne ”det lille ekstra” som ikke alle andre har. Direkte busser fra sentrum til Sørlandssenteret flere ganger i timen. Både Ikea og Dyreparken ligger i samme området.

Om sommeren plasseres det sandkasser rundt omkring i byen. Hyggelig for barna – hyggelig for de voksne!

Foto: Anders Martinsen

Slottet | slottsquartalet.no | Slottet Shopping er et spennende motemagasin beliggende i enden av gågaten, Markens. Senteret inneholder 11 flotte butikker, noen av de nyeste butikkene her er b.l.a. motehuset Høyer, Olivias Hus (designmøbler, mote og interiør) og HM Home og Herre. Parkeringshus med 420 p-plasser.

Sandens | amfi.no/sandens | Motehuset midt i Markens, 35 butikker med moteriktige varer fordelt på tre etasjer.

Amfi Vågsbygd | Kirsten Flagstadv. 30, 4621 Krs | | amfi.no/vagsbygd | Amfi Vågsbygd har 45 butikker fordelt på 15 000 kvadratmeter, og har et eget kombinert stellerom/ammerom og et eget lekerom.

shopping

Camillo Bastrup Sørlandets Kunstmuseum Cuba Life Wayne´s Coffe Laura´s Coffe Bar Drømmeplassen

Åpningstider shopping: Markens og Lillemarkens Slottet Sandens Amfi Vågsbygd

| 1-5: 09-18, 4: 09-19, 6: 09-16 | | 1-5: 09-19, 6: 10-17 | | 1-5: 09-20, 6: 09-18 | | 1-5: 09-20, 6: 09-18 |

Foto: Terje Rakke, Nordic Life

Foto: Peder Austrud

Foto: Terje Rakke, Nordic Life

Besøk en av byens kaffebarer, og nyt en deilig kopp kaffe!

Fiskebrygga i Kristiansand er noe av det mest idylliske byen har å by på. Her finner du fiskebasar med stort utvalg av havets delikatesser, med levende fisk og skalldyr i kummene. Om sommeren er de hyggelige restaurantene på bryggekanten fulle av liv, båtene ligger på rekke og rad og stemningen er høy. Velger du å spise i en annen del av byen, må du i alle fall kjøpe en is i isbaren og ”nyde” den på brygga. Fiskebasaren er stengt på søndager.

Hver tirsdag i hele juli: gratis konserter på Fiskebrygga fra kl. 18

Fiskeeksperten Reinhartsen

| 02 028 |

| fiskeeksperten.no |

| Fiskebrygga: 01.01-30.06/01.08-31.12: 1-5: 07-17, 6: 09-16 01.07-31.07: 1-6: 07-18 | Lillemarkens: Hele året: 1-5: 09-17, 6: 09-15

Foto: Hanne Feyling

fiskebrygga

sørlandsopplevelser på sitt aller beste

Lindesnes og Lyngdal byr på noe av det aller beste av hva Sørlandet kan tilby. Lindesnes Fyr er med sin plassering helt ytterst i havgapet et sted for naturopplevelser av de sjeldne. I Lyngdal finner du Sørlandsbadet - et badeland og rekreasjonssenter med aktiviteter for hele familien. Overnattingen gjør du enten på det barnevennlige Rosfjord Strandhotell i Lyngdal eller på ramsalte Lindesnes Havhotell helt ytterst i Lindesnes Kommune. Vår unike matopplevelse får du begge steder. Valget er ditt. dobbeltr fra kr.11 om 4 leilighet5,fra kr.90 0,-

Havhotellet 38 600 800 www.havhotellet.no

Strandhotellet 383 40 100 www.rosfjord.no

sabeltann

KAPTEIN sabeltann

25 år! Foto: Nicolai Prebensen

Foto: Nicolai Prebensen

40 Eksklusivt jubileumsintervju med Terje Formoe/Kaptein Sabeltann Favoritt på Fiskebrygga Terje Formoe er bosatt i Kristiansand og jobber der. Når vi spør hva han liker best med byen, svarer han: -Vår og sommer, nærheten til havet og skjærgården, og selvfølgelig sol. Hvilken restaurant i Kristiansand liker du best? -Det er flere restauranter i byen som serverer god mat. Min absolutte favoritt er Bølgen & Moi på Fiskebrygga. Her går jeg hele året, og hvis jeg ikke helt vet hvor jeg skal gå, ender jeg alltid opp her. I tillegg til den gode maten og vinen som serveres hos Bølgen & Moi, vil jeg særlig trekke fram det hyggelige og folkelige miljøet på Fiskebrygga. Det koker. Å sitte på fiskebrygga og se på et herlig folkeliv, det er utrolig deilig. Også Måltid serverer mat av høy klasse. Dessuten går jeg ofte innom Hos naboen. Det er en veldig hyggelig og folkelig restaurant midt i sentrum. Båtferie, selvsagt Hva gjør du når du har ferie i Kristiansand? -Når jeg har fri, er det båtliv, skjærgården og holmeturer i Blindleia som gjelder. Fra 15. april til 15. oktober seiler kongen på havet og nyter livet i båten sin rundt omkring i skjærgården. Jeg er så heldig at jeg har en flytende hytte, smiler Formoe.

Den perfekte søndagstur Hva må en feriegjest få med seg når de besøker Kristiansand, etter at Dyreparken og Sabeltann-showet er unnagjort? -Dyreparken er Norges fineste park, med et omfattende tilbud. Det er et sted man får lyst til å vende tilbake til. Hjertet av sommer i Kristiansand finner du på Fiskebrygga. Stripa bort til Bystranda, med Nupen-parken og båthavna, er også vakker. Videre vil jeg nevne Ravnedalen, med fin natur, ro og fred, men også folkeliv og konserter. Ferieopplevelsen er også å sprade rundt på Markens, kikke på folk og kose seg. Hvor legger du søndagsturen din? -Den perfekte søndagsturen er å gå ut på Odderøya, kjøpe vafler og kaffe og nyte den flotte utsikten over havet. Det kan virkelig anbefales, mener Terje Formoe, alias Kaptein Sabeltann.

Les hele intervjuet på visitKrsno I samarbeid med Disney lanserer Terje Formoe filmen «Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama». Filmen har premiere på norske kinoer 26. september 2014. Nytt kveldsshow presenteres i Kristiansand Dyrepark.

KRISTIANSAND – HIRTSHALS | 3 timer og 15 minutter

SuperSpeed

KRS-UBU13-231

– hurtig og komfortabelt til Danmark

Bilpakke fra kr

599,-

en vei

1 person og 1 personbil. Ekstra person fra kr 50,-. Maks 5 personer. Våre priser styres av etterspørsel/kapasitet og kan variere fra avgang til avgang.

colorline.no | 810 00 811 Kr 125,- tilkommer ved bestilling på telefon og terminal

ut og spise

ut og spise I Kristiansand og omegn kan du spise og drikke deg gjennom et stort utvalg av restauranter, spisesteder, kafeer og barer. La deg sjarmere av et rikt uteliv! Rundt Fiskebrygga ligger utestedene nesten like tett som lystbåtene.

42 Kafé Kast Loss | Sjølystveien 2, 4610 Kr.sand | | 902 29 412 |

| kilden.com |

| Sentrum |

Deilig måltid ved bryggekanten. Helt i sørenden av Kildens spektakulære publikumsfoajé, kan du nyte en frisk og velsmakende lunsj eller en bedre middag like ved bryggekanten.

Bølgen & Moi | Sjølystveien 1a, 4610 Kr.sand | | 38 17 83 00 |

| bolgenogmoi.no |

| Sentrum |

Byens beste beliggenhet. Ligger midt på Fiskebrygga og har sol til langt utover kvelden. Bølgen & Moi serverer alt fra enkle retter til femretters menyer.

Bølgen & Moi Ny-Hellesund | Ny-Hellesund, 4640 Søgne | | 400 08 011 |

| bolgenogmoi.no |

| 12 km fra Krs |

Kun en kort båttur ut i skjærgården, ligger Verftet i Ny-Hellesund. Serverer alt fra enkle retter på bryggekanten til syvretters gourmetkveld inne i den flotte restauranten.

| dolly.no |

| 0/12 km fra Krs |

Deilig og saftig pizza. Dolly Dimple´s frister med over 20 varianter av byens desidert mest saftige pizza.

| 1:10-17 2-5:8-17 6:11-17 7:12-16 |

ut og spise

Innovativ og trendsettende kaffebar. Med høy internasjonal standard og eget kaffebrenneri.

Mean Bean Kaffebar | Skippergt. 24 B, 4610 Kr.sand | | 95 94 09 95 |

| skmu.no/ny-museumskafe/ |

| Sentrum |

Café Dronningen | Dronningensgate 5, 4610 Krs | | 38 17 41 17 |

| hotel-norge.no |

| Sentrum |

Spisestedet for gode matopplevelser. Med eget prisbelønt bakeri som serverer ferske bakevarer hver dag. Restaurantens hyggelige betjening serverer deg ved bordet. Hører til Hotel Norge.

Brasserie C | Vestre Strandgate 7, 4610 Krs | | 38 11 22 20 |

| radissonblu.com |

| Sentrum |

Mange fristelser. Deres varierte à la carte meny byr på mange herlige fristelser. Restauranten har alle rettigheter. Hører til Radisson Blu Caledonien Hotel.

Sørlandsstuene Restaurant | Travparkveien 14, 4636 Krs | | 38 17 77 77 |

| qr.kristiansand@choice.no |

| 12 km fra Krs |

Buffet og à la carte. På denne restauranten får du servert en bugnende buffet og en smakfull meny som varierer med årstiden.

Scandic Kr.sand Bystranda | Østre Standgate 74, 4608 Krs | | 21 61 50 00 |

| scandichotels.com/bystranda |

| Sentrum |

Fristende buffet. Stor uteterrasse med utsikt, bar og utendørs pizzaovn. Fristende øndagsbrunsj hver søndag fra 12 til 16. Kaffebar.

Foto: Kurt A. Meihack Engen

ut og spise

Café Generalen | Ravnedalsv. 34, 4616 Kr.sand | | 38 09 07 91 |

| ravnedalen.no |

| 2 km fra Krs |

100 år gammel oppskrift. Anno 1877. Norges beste hjemmelagde hamburgere, og er i følge Ole Paus, Norges vakreste konsertarena. Kulturarrangement gjennom hele sommeren.

Restaurant Safari | Dyreparkv. 2, Kardemomme By | | 38 14 64 21 |

| ricadyreparkenhotel.no |

| 12 km fra Krs |

Utsikt til Kaptein Sabeltanns rike. Restaurant Safari serverer både småretter, lunsj, à la carte og aftensbuffet. Restauranten har utsikt til Grashavet og Kaptein Sabeltanns rike.

Ogge Gjesteheim | Ogge, 4730 Vatnestrøm | | 37 96 18 03 |

| ogge.no |

| 35 km fra Krs |

Buffet med dessertbord inkludert. Ogge Gjesteheim er kjent for sitt gode kjøkken og hver søndag serveres buffet med dessertbord fra kl. 13.00 - 18.00.

Lillesand Hotel Norge | Strandgata 3, 4790 Lillesand | | 37 27 01 44 |

| hotelnorge.no |

| 30 km fra Krs |

Lokale spesialiteter. Kjøkkenet byr på lokale spesialiteter og kontinentale smaker, alt fra sesongens beste råvarer.

Brygga Restaurant | Skottevik, 4770 Høvåg | | 37 26 90 30 |

| skottevik.no |

| 30 km fra Krs |

Spisestede rett ved havet. Brygga Restaurant ligger rett ved havet og tilbyr god mat i naturskjønne omgivelser på Skottevik Feriesenter i Høvåg.

| 38 02 62 60 |

| sjohuset.no |

| Sentrum |

Restaurant i havgapet. En tradisjonsrik restaurant i havgapet med byens fineste uteservering. Kjøkkenet er åpent fra 11- 23.

Food Asylum Foto: Peder Austrud

| Markensgate 9, 4610 Kr.sand | | 992 43 663 |

| foodasylum.no |

| Sentrum |

Sushi og sticks. Klassisk japansk håndverk smeltes sammen med moderne smaker. Her får du en fantastisk matopplevelse enten du liker rå fisk eller ikke.

Christianssand Brygghus | Tollbodgata 9, 4611 Kr.sand | | 417 26 000 |

| mat-uteliv.no |

| Sentrum |

Byens mikrobryggeri. Her lages maten på kullgrill, noe som gjør smaksopplevelsen helt spesiell. Og til god mat så hører god øl til. Og det får du her! I mange varianter.

Måltid Foto: Anders Martinsen

| Tollbodgata 2B, 4611 Kr.sand | | 478 33 000 |

| maltid.no |

| Sentrum |

Matglede fra Agder. Kjøkkenet er basert på lokale råvarer, altså kortreist mat. Menyen skiftes ofte, i takt med sesong og råvaretilgangen.

Nino's | Strandgt. 12, 4790 Lillesand | | 37 27 20 04 |

| hotelnorge.no |

| 30 km fra Krs |

På bryggekanten i Lillesand. Nino´s er Lillesand Hotel Norge sin bryggerestaurant bare et steinkast fra det flotte hotellet. Menyen er variert og her vil alle i familien finne noen av sine favoritter.

ut og spise

Foto: Peder Austrud

| Østre Strandgt.12a, 4610 Krs |

Sjøhuset Restaurant

a at

sl m

Lø

ga te

IV s

itz

ga te

1.Stampe

2.Stampe

To rd en sk jo ld s

ga te

Nedre Stampetjørnane

o Fr

øv

ip pe r

a at yg N

ga t

r is

tia

Kristianiafjorden

s rg

ga te

ris tia n

irk

E 18

r To

ale

d ol

ga te øv es

e ga t on ni ng en s Dr

ga t

land

s ga

To l

rik W erge

irk

Hen

n ra St

d Rå

yl d

e tr

INFORMATION

en l

ke ar M

s Ve

p ip

ergeterminal

s Ve

Vestre havn

n ge

r St

s Ve

als tsh

Hir

til

rge Fe

ga nd

ark nm

/Da

Nodeviga Sjølystveien

Grava

Sandvika

Otterda parken

Gravane Kr

Sjølys

tveien

Lagmannsholmen

Kilden Kulturhuset Teater- og Kilden erthus Kons

Gravskjæra Sj

rve ien

lb od g

Øs te

te ga nd

rl Ja

br ua

Ø st

Lu nd s

s Juliu

ss ns pla

tts

v rg

Tangen

El ve ga ta

v El a

rie

e Houg

Tan g

Christiansholm festning

husga

Blokk

G Sugga

ivo

To llSb tor adng dapt aro m

en ad en

ata

t ga

e ei gv er eb

Vo llg

g al

i Eiv

elle

Lah

Verven

Hø

Østre havn

sen

Skan

ran yst

Verven

en ad

Galgeber G tangenab r

al G

Sugga

s pla

ugen

s Ho

Juliu

Galten

Tangen

Gjestehavn

a iv le nk ei St

sen

Skan

ran yst

ei sv m

usgata

Christiansholm festning

Tangen Gjestehavn

als-

Østre havn

Galte

derøya

Bendiksbukta

Blegerøya

gen

h Blokk

Tangen

ta ga ve El

gan

ia he re

m Ha

ølle

en sti rg Be

ta ga ns an øm

v El

Vin dm

t ga

uh K

kristiansand n eie sv lm ho Ku

Tan g

ge yg br ld ia ivo rehe Hø Ham

n ke ak eb

i s ve ta Lund a Nedre eg

Otra

vig

Odderøya

Kristiansand ble grunnlagt av Kong Christian IV av DanmarkNorge i 1641.

Bendiksbukta

Bysenteret ”Kvadraturen” (1x1 km) har bevart den karakteristiske byplanen i renessansestil.

overnatting

I Kristiansand finner du et bredt utvalg av forskjellige overnattingsteder. Enten du liker ærverdige og urbane Clarion Hotel Ernst, nye Scandic Kristiansand Bystranda, skjærgårdsidyllen Verftet i Ny-Hellesund eller sjørøverlandsbyen Abra Havn. Abra Havn | Travparkveien, Kardemommeby | Foto: Dyreparken

| 815 33 900 |

| dyreparken.no/abrahavn |

| 12 km fra Krs |

Kom som landkrabbe – dra som sjørøver! Sov godt i våre tematiserte sjørøverkåker – det er en opplevelse for livet. Møt sjørøvere i gatene, og bli vekket av Kaptein Sabeltanns eget mannskap!

Scandic Kr.sand Bystranda | Østre Standgate 74, 4608 Krs | | 21 61 50 00 |

| scandichotels.com/bystranda |

| Sentrum |

Sørlandets største hotell! Kun noen min. gange til byens hovedgate. Hotellet har noe for alle, og ligger vegg-i-vegg med nyåpnede Aquarama. Har 23 rom tilrettelagt for handikappede.

Quality Hotel & Resort Krs | Travparkveien 14, 4636 Krs | | 38 17 77 77 |

| nordicchoicehotels.no |

| 12 km fra Krs |

Barnas hotell, rett ved Dyreparken. Hotellet har egen restaurant, stort utendørs svømmebasseng og eget lekerom. Om sommeren blir hotellet gjort om til det artige ”Barnas Hotell Kristiansand”.

Clarion Hotel Ernst | Rådhusgt. 2, 4611 Kristiansand | | 38 12 86 00 |

| clarionernst.no |

| Sentrum |

Tradisjon blandet med moderne design. Hotellet har tatt det ypperste innen internasjonal interiørdesign og spennende samtidskunst, og kombinert det med byggets unike arkitektur.

| 38 17 40 00 |

| hotel-norge.no |

| Sentrum |

Kjent for og kåret til beste frokost i sør! Få min. gange til Bystranda og Kilden. Hotellet er dekorert med over 1300 originale kunstverk. Ligger vegg i vegg med Whawha Spandabel spa. Fordelsprogram.

YESS! Hotel | Tordenskjoldsgt 12, 4612 Krs | | 38 70 15 70 |

| yesshotel.no |

| Sentrum |

Lave priser med førsteklasses senger. Tilbyr alt fra moderne og funksjonelle enkeltrom til store familierom inkl. frokost buffet, fri Wi-Fi. 400m fra tog-buss-ferjeterminal. Gode parkeringsmuligheter.

Budget Hotel Kristiansand | Vestre Strandgt. 49, 4612 Krs | | 38 70 15 65 |

| budgethotel.no |

| Sentrum |

Ren overnatting, enkelt & praktisk. Budget Hotel har tilbudet til deg som vil sove godt, men ikke ønsker å betale for unødig luksus. Alle rommene har eget bad, skrivepult og gratis Wi-Fi.

Thon Hotel Wergeland | Kirkegt. 15, 4611 Kristiansand | | 38 17 20 40 |

| thonhotels.no/wergeland |

| Sentrum |

Historisk, sjarmerende & komfortabelt. Hotellet ligger sentralt ved Wergelandsparken, Domkirken og Torvet i Kristiansand. Kort vei til Kristiansands populære handle- og gågate, Markens.

Thon Hotel Kristiansand | Markensgate 39, 4612 Krs | | 38 10 40 40 |

| thonhotels.no/kristiansand |

| Sentrum |

Stille del av byen. Sentralt og populært med kort vei til alle byens fasiliteter. I Markensgate kan man finne alt fra ekslusive butikker til hyggelige kaféer, få meter utenfor døren.

overnatting

| Dronningensgate 5, 4610 Krs |

Hotel Norge Kristiansand

overnatting

Radisson Blu Caledonien Hotel | Vestre Standgate 7, 4610 Krs | | 38 11 21 00 |

| radissonblu.com |

| Sentrum |

2 min. til sentrums serverdigheter. Inkludert Kilden Teater- og Konserthus. Gangavstand til båt, buss og tog. Flybuss stopper rett utenfor hotellet. Gratis trådløst internett på alle rom.

First Hotel Kristiansand | Dronningensgt. 66, 4608 Krs | | 38 12 54 00 |

| firsthotels.no |

| Sentrum |

Hjemmekoselig hotel midt i byen. Store familierom og kun 100 meter til Bystranda. Barnevennlig uteområde. Buss til Dyreparken like ved hotellet. Flybuss utenfor hotellets inngang. Parkering.

Comfort Hotel Kristiansand | Skippergt. 7-9, 4611 Krs | | 38 07 94 00 |

| choice.no/comfort |

| Sentrum |

Moderne hotell med uformell atmosfære. Midt i sentrum. Gratis internett og kaffe 24/7. Parkering i hotellet. Nordic Choice Club.

Rica Dyreparken Hotel | Dyreparkv. 2, Kardemomme By | | 38 14 64 00 |

| ricadyreparkenhotel.no |

| 12 km fra Krs |

Utformet som Noahs Ark! Et ekte opplevelseshotell hvor interiøret er preget av fantastiske motiver og effekter fra dyrenes rike. Frokost inkludert. Dyr tillatt!

Bellevue Villa | Kirkegt. 2d, 4610 Kristiansand | | 458 06 886 |

| bellevuevilla.no |

| Sentrum |

Rimelig overnatting. Byens beste beliggenhet med seks flotte rom. Leilighetene har fantastisk utsikt utover fjorden, gjestehavna og Christiansholms festning.

| 38 09 67 22 |

| roligheden.no |

| 3 km fra Krs |

Barnevennlig! Nydelige strender, store bryggeanlegg med stupetårn og rutsjebane, plener og svaberg. Nær sentrum. Storkiosk og døgnbemannet resepsjon. Teltplasser, campingvogn og caravan.

Bondegårdsparken | Frikstad, 4639 Kristiansand | | 38 04 03 14 |

| 12 km fra Krs |

Koselig hyttegrend med hytter og hus. Kan også nås på telefon 924 60 952 eller 905 27 133. | bondegardsparken.no |

Kristiansand Sommerleiligheter | Kronprinsensgt. 45B, 4614 Krs | | 38 10 80 44 |

| solferie.no |

| Kristiansand |

Formidler ferieboliger mellom huseiere. Flotte og rimelige ferieleiligheter, hus og hytter nær dyreparken og Kristiansand sentrum. Ferieboligene passer for barnefamilier. Åpent fra 20.06 til 10.08.

Roligheden Ferieleiligheter | Marviksv. 98, 4632 Kristiansand | | 936 14 211 |

| 2 km fra Krs |

400 m til den populære badestranden. Bertes, et av byens flotteste bade- og friluftsområder. 67 leiligheter. | ferieleiligheter.no |

Kristiansand Ferieleiligheter | Tollbodgata 50, 4614 Krs | | 38 08 73 33 |

| Sentrum |

Rimelig overnatting på ferieboliger. Kristiansand sentrum og områdene rundt. Leiligheter og hus. | krsferie.no |

overnatting

| Framnesvn.10, 4632 Krs |

Roligheden Camping

overnatting

Skudeviga Feriesenter | Kystveien 334, 4639 Krs | | 971 89 000 |

| skudeviga.no |

| 13 km fra Krs |

Feriesenter ved sjøen. Feriesenteret ligger ved sjøen, i naturskjønne og vakre omgivelser med nydelig utsikt utover havet. Volleyballbane, egen badestrand og bryggeanlegg.

Kristiansand Feriesenter | Dvergsnesv. 571, 4639 Krs | | 38 04 19 80 |

| kristiansandferiesenter.no |

| 12 km fra Krs |

Åpent hele året. Ytterst i Kristiansands skjærgård finner du Dvergsnestangen, en 5-stjernes campingplass med egen velværeavdeling. Dykkesenter, kajakk, fiske og båtturer.

Hamre Familiecamping | 4656 Hamresanden | | 38 05 87 87 |

| campingplassen.no |

| 11 km fra Krs |

Kjent badestrand. Vakkert beliggende ved den kjente badestranden Hamresanden. Nærmeste campingplass til Dyreparken. Hytter, rom og camping.

Hamresanden Ferieleiligheter | 4656 Hamresanden | | 930 97 550 |

| hamresanden-ferieleiligheter.no |

| 11 km fra Krs |

8 minutter til Dyreparken. Leiligheter like ved den idylliske og langgrunne stranden på Hamresanden, 8 min. til Dyreparken. Leiligheter og hus.

Hamresanden Resort | Hamresandveien 3, 4656 Krs | | 38 14 42 80 |

| hamresanden.no |

| 12 km fra Krs |

Nydelig beliggenhet ved strand Helårs overnattingstilbud med selvhusholds standard fra hotell til hytter. Restaurant og kurslokaler. Nydelig beliggenhet ved strand og gode parkeringsforhold.

Bjaavann Golfklubb er i toppsjiktet i Norge. Kristiansand har 2 vakre golfbaner, hvorav 18-hullsbanen til Bjaavann Golfklubb er i toppsjiktet i Norge. Det er en utfordrende 18 hulls bane, designet av en av verdens ledende banearkitekter, Robert Trent Jones jr. Arkitekten selv har gitt den navnet "The Norwegian Beauty". Rolex Golf Guide har i 2010-2012 funnet plass til kun 4 norske baner blant "Top 1000 Golf Courses" fra hele verden, Bjaavann er en av dem. Banen ligger i nydelige omgivelser rundt Bjaavann, ca. 15 km nordøst for sentrum og kun syv minutter fra Kjevik. Hurtige greener og spennende hindre gjør banen til en opplevelse for golfelskere. Du finner også en 9 hullsbane på Dvergsnes.

Smått og stort om hva som rører seg på Sørlandet for dere som har småfolk i huset.

Følg Barnas Sørland på Facebook!

GOLF 53

Foto: Bjaavann Golfklubb/Terje Nilsen

GOLF

evje |

561 kmÂ˛ med variert natur

evje 54 TrollAktiv | 4735 Evje |

| 37 93 11 77 |

| trollaktiv.no | Foto: TrollAktiv AS

PĂĽ TrollAktiv tilbys mange friluftsaktiviteter. Rafting, familierafting, SUP (stand up paddling), paintball, lasertag, pil og bue, mountainbike park, klatring, klatrevegg for barn, riverboard, kajakk, kano, bever- og elgsafari og mye mer. Alt dette finnes kun en liten time fra Kristiansand i fantastiske naturomgivelser. Overnatting i hytter eller pĂĽ vandrerhjem.

| Mineralvegen 3, 4737 Hornes | | 462 10 012 |

| Fra 4 år |

| klatreskogen.no | Dette kommer til å ta pusten fra deg! Klatreskogen ved Mineralparken på Evje må prøves! Her finnes Grand Park for barn over 10 år og Discovery Park for barn fra 4 år. Til sammen er det nesten 50 forskjellige heseblesende løyper, inkludert flere zipliner over elven Otra.

En steingal aktivitetspark for familien. Inne i fjellet kan du oppleve en spektakulær steinsamling. Der glitrer verdens vakreste steiner. Ute finnes en rekke morsomme og spennende aktiviteter i stein. I tillegg er det flere lekestativ og en flott sandstrand.

Foto: Anders Martinsen

Klatreskogen

Gokartbanen Evje | 4735 Evje |

Rallaren Bistro Ingenting slår lukten av nystekte vafler og wienerbrød! I Bistroen i Mineralparken serveres også varm eplekake med softis, Gruvelapskaus, supper og mye annet snadder.

| 909 27 214 |

| gokartevje.no | En sikker vinner for alle i familien! Hvem kjører fortest? Mamma eller pappa? Her er det også egen bane for barn så her har hele familien sjans til å bli den stor vinneren. Banen ligger langs rv 9.

evje

Foto: TrollAktiv AS Foto: TrollAktiv AS

Sørlandets svar på Voss!

evje TrollAktiv 56

| 4735 Evje |

| 37 93 11 77 |

| trollaktiv.no |

sov godt på EVJE TrollAktiv | 4735 Evje | | 37 93 11 77 |

| trollaktiv.no |

| 70 km fra Krs |

Ligger ca. 1 time fra Kristiansand. Ca. 7 km fra Evje. Her tilbys flere gode overnattingsmuligheter som hytter, lavvo, vandrerhjem og campingplass.

Mineralparken | Mineralvegen 1, 4737 Hornnes | | 37 93 13 10 |

| mineralparken.no |

| 56 km fra Krs |

Laftehus og camping. Her er det mulighet for overnatting i laftehus eller på den flotte campingen som ligger ned mot elva Otra. Sanitæranlegget har høy standard med romslige vaskerom.

| evjepark.no |

Familievennlig feriesenter. Mange fasiliteter og sentral beliggenhet på Evje, et knutepunkt på Sørlandet. 6 mil til Kristiansand, 8 mil til Arendal. Kort vei til de fleste av opplevelsene i regionen.

Foto: TrollAktiv AS

Elgsafari Har du ikke har vært på safari i Afrika, bør du i alle fall ta en safaritur med TrollAktiv i skumringen i Setesdal. Du padler i kano for å se etter bever og finne skogens konge! Turen tar ca. 3 timer og er kjempespennende for barn og voksne. 01.07-31.08, 1-7 20:30 – 23:30, NOK 300,-/250,-, Familie (2+2) NOK 950,-

lillesand 58

lillesand |

innbyggere: ca. 10.100

Urbant landsbyliv med ”tean i tanga”. Idylliske Lillesand ligger kun 20 minutters kjøring øst for Kristiansand. Her møter du det ”typisk sørlandske” med små hvite trehus, trange gater og smau, bryggesleng og båtliv.

Foto: Daniel Mikkelsen

Norges største holmefest? 26. juli er det klart for helsprø konkurranser i ”dødsing” og ”stand up paddling”. supogstup.no

lillesand

Foto: Jorunn Jensen

Bytur med båt Gjestehavna. Mange tar turen til Lillesand med egen båt. Gjestehavna ligger midt i byen, og har åpent fra 1. juni til 31. august.

Turområdet Kaldvell Lillesands eget "naturlige apotek". Ligger ca. 3 km fra sentrum. Her er det flere merkede turstier med varierende lenge. Vakkert og rolig kulturlandskap med historisk eikeskog og rasteplasser.

By- og Sjøfartsmuseum | Museumsbestyrer: 468 17 510 | | lillesandmuseet.com |

Kaféliv og shopping Nisjebutikker og hyggelige kaféer. Lillesand er kjent for sine mange nisjebutikker og hyggelige kaféer og spisesteder. Langs havna ligger flere restauranter som har uteservering på brygga om sommeren. Kafe Strandhaven midt i byen er en populær møteplass hele året, men spesielt om sommeren er det hyggelig på uteserveringen i ”strandhaven”.

Lillesandsda'ene Dum Dum Boys er årets headlinere! Lillesandsda'ene er i år fra 20.-29. juni. lillesandsdaene.no

| 19. juni - 10. august, kl. 12-16 | Sjøfart og maritim handel. En viktig del av byens historie. Museet ligger i en av de mange historiske bygningene i sentrum. Faste spennende temautstillinger (stengt mandager). Åpnes på forespørsel. Voksne 30,- Barn 10,-.

FILM ER BEST PÅ KINO! eTeateret - Lillesand Kino | Børge Trulssønsgt. 7, Lillesand | | filmweb.no/lillesandkino |

Foto: Anders Martinsen Foto: Jorunn Jensen

Foto: Jorunn Jensen

Idylliske Kokkenes

lillesand 60 Blindleia, Brekkestø og Gamle Hellesund Blindleia Den indre båtleden mellom Kristiansand og Lillesand, er kanskje Norges mest kjente og populære kyststrekning. Trange sund, blankskurte svaberg, holmer og øyer, lune badebukter, historiske uthavner og feriehus gir innhold til det som på folkemunne omtales som ”sørlandsperler”. Brekkestø og Gamle Hellesund Historiske uthavner som er vel verdt et besøk. Brekkestø ligger på Justøya og er landfast med broforbindelse. Til Gamle Hellesund kommer du enten med egen båt eller ved å bli med på en av båtturene som går mellom Lillesand og Kristiansand i sommerhalvåret. Se informasjon side 16 om båtturer.

lillesand 61 Blindleialøpet - 10 års jubileum 2014!

| blindleialopet.no |

Lørdag 19. juli Flere hundre deltakere er med på det årlige Blindleialøpet – en padlekonkurranse som samler proffe og glade padleamatører fra hele landet. Løpet starter fra Brekkestø brygge.

sov godt i lillesand Lillesand Apartements | Senterveien 54, 4790 Lillesand | | 37 26 90 00 | 952 69 000 |

| liap.no |

Leilighetshotell. Ligger veldig sentralt plassert i sørlandske omgivelser, kort avstand til badeplass, 2 km fra Lillesand sentrum, og kort vei til Kristiansand Dyrepark. Uten frokost.

Lillesand Hotel Norge | Strandgaten 3, 4790 Lillesand | | 37 27 01 44 |

| hotelnorge.no |

| Sentrum |

Hotell med historisk sus. Ærverdig landemerke i sentrum av Lillesand. Her sitter historien bokstavelig talt i veggene. Uteservering, show og konserter i ”Haven” på hotellet. Frokost inkludert.

| skottevik.no |

Familievennlig feriesenter! Hytter, teltplasser og leiligheter i strandkanten. Oppvarmet utendørs svømmebasseng, minigolf, dykkesenter, fisketurer og utleie av båter.

søgne |

1229 øyer 17 km kystlinje

søgne

Like vest for Kristiansand ligger Søgne, et område med en praktfull skjærgård og mange flotte turområder.

62 Foto: Anders Martinsen

Idylliske Ny-Hellesund

| nyhellesund.com | hollenbatruter.no |

| Hvordan komme hit: Egen båt. Rutebåt fra Høllen. Avganger hver dag hele året. |

Foto: Anders Martinsen

Ny-Hellesund er en av få uthavner på Sørlandet hvor det ennå bor fastboende. Historisk sett har dette stedet vært kjent i uminnelige tider. Kunstnere og forfattere har latt seg inspirere av miljøet her, og kanskje mest kjent er Amaldus Nielsens ”Morgen ved Ny-Hellesund”. Olavsundet er et populært utfartssted for båtfolket med offentlige brygger og badeplasser. Verftet i Ny-Hellesund er et populært stoppested, og her tilbys det både overnatting i leiligheter og god mat på Bølgen & Moi´s restaurant på bryggekanten.

Høllen og Høllesanden Tettstedet Høllen. Utgangpunkt for båttur til Ny-Hellesund og andre øyer i skjærgården. I ”Høllegada” er det sjarmerende og tidstypisk trehusbebyggelse, og Høllesanden er en nydelig badestrand.

Helleviga og Romsviga Populært friluftsområde på Langenes. Flotte badebukter, strender, svaberg og turstier. Gården Romsviga er bevart som et av de få gjenværende eksemplene på en typisk sørlandsk kystgård.

Åros Fin langgrunn sandstrand. Populært turområde. Midt på stranden ligger Åros Feriesenter med blant annet oppvarmet saltvannsbasseng, lekeområder og feriehytter til utleie.

Foto: Anders Martinsen

søgne

tv-serien farmen 2006 ble spilt inn i ny-hellesund

søgne

Søgne Gamle Prestegård | Åpningstider juli: 2-5 og 7 kl. 10–17 | | Stengt mandag og lørdag |

sov godt i søgne Verftet i Ny-Hellesund | Ny-Hellesund, 4640 Søgne | | 975 46 016 |

| nyhellesund.com |

| 18 km fra Krs |

Gourmetmåltid på bryggekanten. Moderne ferieleiligheter og møtelokaler med strand og svaberg. Bølgen & Moi serverer gourmetmåltid på bryggekanten. Fast båtforbindelse fra Høllen i Søgne.

Åros Feriesenter | Årosveien 9, 4640 Søgne | | 38 16 64 11 |

| aaros.no |

| 16 km fra Krs |

Svært barnevennlig anlegg! Lang sandstrand. Stort og herlig oppvarmet utendørs saltvanns svømmebasseng, minigolf og stor lekeplass. Hytter, leiligheter, bobil, campingvogn og teltplass.

Trysnes Marina og Feriesenter | Trysnesv. 423, 4640 Søgne | | 38 05 16 00 |

| trysnes.no | mail@trysnes.no |

| 27 km fra Krs |

Gammel seilskutehavn. Attraktiv beliggenhet ytterst ved havgapet. Tennisbane, sandvolleybane, sandstrand, badeplasser og merkede turstier. Tilbyr også dykking.

Foto: Anders Martinsen

Et vakkert kulturhistorisk gårdstun. Et kulturhistorisk gårdstun med historie fra tidlig middelalder, svartedauen og frem til vår tid. Søgne gamle kirke fra 1640 ligger like ved. Prestegården er et kulturhistorisk senter med kafe, utstillinger, konsert- og kulturprogram hele året.

Deilig rekreasjon for hele familien www.sorlandsbadet.no

songdalen

songdalen | Songdalen ligger like utenfor Kristiansand. Dette er et område med store naturområder og mange flotte skogsvann.

Porsmyr Bygdetun Bygdetunet fra 1850 ligger i et vakkert område på Rismyr i Songdalen. Tunet består av seterhus, uthus og flere små bygninger. I seterhuset er det innredet med interiør og møbler som viser hvordan det så ut her på slutten av 1800-tallet. Det er også en flott tekstilutstilling, flere historiske kjøretøy og forskjellige verktøy og utstyr. Sommeråpent (22.06-10.08) hver søndag 12-16. porsmyrbygdetun.com Kjøretur i indre bygder Forfatteren Gaute Heivoll kommer fra bygda Finsland på grensen mellom Songdalen og Marnardal kommune. Handlingen i romanen ”Før jeg brenner ned” er fra Finsland, og det er en fin rundtur å kjøre fra Kristiansand til Finsland og over heia til Marnardal og tilbake til Kristiansand.

"SØRLANDSCHIPS" PRODUSERES I SONGDALEN

hotel-norge.no

iveland |

det er funnet mer enn 115 ulike mineraler i ivelandsområdet

iveland

OGGEFESTIVALEN

8.-9. august er det klart for Oggefestivalen, en liten musikkfestival som holder seg til lokale artister fra Agderfylkene. Bl.a. kjente Åsmund Åmli Band!

Iveland og Vegusdal Bygdemuseum | Fjermedal, 4730 Vatnestrøm | | 22.06-10.08 |

| 37 93 63 03 |

| setesdalsmuseet.no. |

Friluftsmuseum med gamle gårdshus fra distriktet. Fra 1600-tallet og fremover. Mellom drakt- og bondegjenstander finnes Christian III og Fredrik IIs bibler fra 1550 og 1589. Museet ligger i et område rikt på fortidsminner fra jernalderen og vikingtiden. Åpent 7: 11-17, NOK 30,- (Over 20 år).

Ogge – et padleeldorado. Vannet Ogge er et natur- og padleldorado ca. 4 mil nordøst for Kristiansand. Her er det hele 365 øyer! Med utgangspunkt i hyggelige Ogge Gjesteheim kan du dra på ”padleorientering” med egen kano eller kano som du leier på stedet. Eget padleorienteringskart med forslag på ruter, og steder hvor det er lagt opp rasteplasser for telting. Kartet får du kjøpt hos DNT Sør i Kristiansand og på Ogge Gjesteheim for kr. 200,-.Kanoleie fra kr. 60,- pr. time/kr. 250,- pr. døgn. ogge.no Foto: Anders Martinsen

Ivelandsgruvene. Iveland er kjent for å være et område rikt på mineraler. Ivelandsgruvene omfatter flere gruver og brudd med kvarts, feltspat og sjeldne mineraler. Det er funnet mer enn 115 ulike mineraler i Ivelandsområdet! Du kjøper ”gruvekort” på kommunehuset i Iveland som gir inngang til flere gruver. Dette er gruveturer som passer for hele familien.

La barna oppleve historien i sommer. Aktiviteter og åpningstider finner du på vestagdermuseet.no. Kristiansand museum Vigeveien 22b, 4632 Kristiansand, tlf. 38 10 26 80

Levende herregårdshistorie på Gimle Gård. Les mer på vestagdermuseet.no. Gimle Gård Gimleveien 23, 4630 Kristiansand, tlf. 38 10 26 80

vennesla |

77% er dekket av skog

vennesla 70 Setesdalsbanen

| setesdalsbanen.no. |

Avgangstider søndager i perioden 14.06-18.08: | Fra Grovane stasjon til Røyknes stasjon: kl. 10.30, kl.12.20 og kl. 14.45. | | Fra Røyknes stasjon til Grovane stasjon: kl. 11.30, kl.13.20 og kl. 15.45. | | Lørdager i perioden 05.07-26.07: | Grovane kl. 14.45. Røyknes kl. 15.45. | Foto: Kjetil Jøssang

Setesdalsbanen – et levende museum! Setesdalsbanen gikk opprinnelig fra Kristiansand til Byglandsfjord i Setesdal, en strekning på 76 km. I dag er det 8 km fra Grovane til Røyknes stasjon som utgjør museumsjernbanen. Bli med på en tur i flott natur med det ærverdige damplokomotivet fra 1896. NOK 120,-/60,-. Fam. 300,-

Foto: Emilie Ashely

vennesla 71

Foto: Emilie Ashely

vennesla bibliotek er kåret til det tredje mest storartede sted i verden å sitte og lese en bok!

Et av verdens flotteste biblioteker.

| venneslabibliotek.blogspot.no |

Vennesla bibliotek åpnet i 2012. Biblioteket har siden den gang høstet internasjonale lovord og priser fra hele verden for sin arkitektoniske utforming. En reise verdt! Informasjon om åpningstider og aktiviteter finner du på venneslabibliotek.blogspot.no

Bommen Elvemuseum | 4700 Vennesla | | vennesla.kommune.no | | 20.05-09.09: søndager 14-18 | Trolig Venneslas eldste hus Fra 1600-tallet og fra gammelt av var stedet utgangspunkt for fløtevirksomheten på Venneslafjorden. Restaurert smie. Elvemuseum og gammelt kjøkken. Utstilling av gjenstander tilknyttet Bommen og elva. Kafé og utescene.

Laksefiske i Otra En av Sørlandets beste lakseelver. Oversikt over priser på fiskekort og soner finner du på otralax.no.

FILM ER BEST PÅ KINO! Vennesla Kino | Venneslamoen 19, 4700 Vennesla | | vennesla.kommune.no |

Vigeland Hovedgård | Venneslav. 229, 4700 Vennesla | | 38 69 96 00 | | vigelandhovedgard.no | Søndagsbuffet året rundt! Vigeland Hovedgård fra 1847 ligger idyllisk plassert ved Otra rett før Vigeland i Vennesla. Stedet har en spennende historie, og blant annet var det yndet feriested for britiske ”lakselorder” som kom for å fiske storlaks i fossen. I dag er Vigeland Hovedgård et populært sted for bryllup og selskaper, i tillegg til at de har søndagsbuffet hver søndag fra kl. 13 året gjennom. Flott parkområde som gir et nydelig utsyn over elva.

birkenes |

i 2012 ble det fisket 3 tonn laks i tovdalselva

BIRKENES 72

Like nordøst for Kristiansand ligger Birkenes. Her får du flott natur med uberørte skogsområder, fiskevann og flotte turområder. På grensen mellom Birkenes og Iveland ligger Ogge. Dette vannet er et nydelig padleområde.

Laksefiske i Tovdalselva

| Fiskekort og salgssteder: otralax.no |

Tovdalselva er et vakkert vassdrag, med flere fine rasteplasser og turmål. Med sine 143 km er dette den lengste elva på Sørlandet som fremdeles renner i fritt løp. I 1880-årene var elva regnet som Norges tredje beste lakselv, men på 1970-tallet var laksen borte fra elva på grunn av sur nedbør. I dag er elva et vernet vassdrag hvor det de siste årene har pågått prosjekter med kalking, rognutsetting og bygging av laksetrapper, slik at laksen igjen er begynt å komme tilbake i elva. I 2012 ble det fisket 3 tonn laks i elva.

BIRKENES Birkenes Bygdemuseum | 481 30 743 |

| aaks.no |

| 30.06-25.08, 7: 12-16 | Grasham gård Grasham gård er Birkenes bygdemuseums kjerne. Museet er et gårdsbruk med bygninger fra perioden 1750-1950, bl. a. med våningshus, uthus, stabbur, snekkerverksted, mekanisk verksted, smie og kvern.

Torvstrøfabrikken | 481 30 743 |

| aaks.no |

| 01.07–31.08, 7: 12–16 |

Flakkefossen Flakkefossen et populært turmål Flakkeheia er et flott naturområde like vest for Birkeland sentrum. Når vannstanden er høy, blir dette en mektig foss, og det er flott utsyn utover Birkeland fra toppen.

Norges eneste torvstrømuseum! Fabrikken var i drift fra 1896 og frem til midten av 1960-tallet. I dag er det en levende museumsfabrikk hvor det i sesongen er demonstrasjoner av gamle redskaper og teknikker, omvisninger og forskjellige kulturarrangement. Spesielt populært er den gamle lokomobilen fra 1907.

Gummibåtfestivalen | gbfestivalen.no | Kanskje Norges sprøeste festival? Hundrevis av deltagere rigger seg i gummibåter og driver nedover Tovdalselva. I 2014 går den av stabelen 10.-13. juli.

Birkelandsdagene 15.-17. august.

Birkeland Hotell | Strøget på sentrum, 4760 Birkeland | | 37 27 70 07 | 976 94 246 | Hotellet byr på et godt overnattingsalternativ til fornuftige priser og inkluderer en god og solid frokost. Et familievennlig hotell kun 15 min. fra Dyreparken.

mollestad-eika i birkeland er over 1000 år gammel! den regnes for å være Norges nest største tre.

høst i kristiansand høst 74 Høsten i byen er fantastisk, rusleturer langs strandpromenaden, romantisk tur til idylliske Ravnedalen, shopping i Skippergaten eller et besøk på Aquarama Bad med påfølgende massasje og behandling på spaet i etasjen over. Dyreparken og Badelandet er spennende om høsten og i høstferien er det mange aktiviteter som er åpne. Kilden Teater- og Konserthus er Kristiansands signaturbygg, som selvsagt bør besøkes.

Visste du at hver søndag så drar ”heile byen” på tur til kaféen på Søndre Batteri, ”Vaktmannsboligen”, på Odderøya for å kjøpe vafler.

Foto: Dyreparken

WELCOME TO SKMU SØRLANDET ART MUSEUM VELKOMMEN / WILLKOMMEN / BIENVENUE / BIENVENIDA / BENVENUTO

BJARNE MELGAARD

> Ground floor > May--September 2014

Barnas egen avdeling åpner i juni / A new wing for children opens in June > Ground floor

MUSEETS SAMLING / THE COLLECTION > 1st floor

FØR OG NÅ TIL ETTERPÅ / COLLECTING THEN AND NOW FOR LATER > 2nd floor > February--August 2014

EXHIBITIONS AND SHOP Opening hours September-May Tue–Sat 11–17. Sun 12–16 (Mon closed) Opening hours June-August Tue–Sat 10–17. Sun 12–16 (Mon closed) CAFE MEAN BEAN Mon–Fri 8/10-17. Sat 11-17. Sun 12-16 Free admission to the ground floor SKIPPERGATA 24B, KRISTIANSAND • +47 38 07 49 00 • SKMU.NO • FACEBOOK

VINTER I KRISTIANSAND Foto: Dyreparken

vinter 76 Dyreparken

Ta deg en tur i Dyreparken og opplev de nordiske dyrene i sitt rette vinterelement i Nordisk villmark - perfekt opplevelse for hele familien. Mating av dyrene i Nordisk villmark starter kl. 13 hver dag, hele året. Foto: Vest-Agder-museet

Kristiansand museum gjør byens historie kjempespennende. Besøk de gamle husene og gatene og se hvordan det så ut i Kristiansand i ”gamle dager”. Det sies også at det spøker på museet, særlig inne på Setesdalstunet.

Skjærgården Opplev skjærgården vinterstid med helårsrutebåten M/B Høllen. Turen starter ved Høllen brygge i Søgne, og du får en frisk båttur blant holmer og skjær og koselige sørlandshus.

Foto: Anders Martinsen

Kristiansand Museum

Akebakken ved Lund Akebakken ved Vabua på Lund i Kristiansand er perfekt for en liten dagsutflukt med barnslig latter og gode øyeblikk i trygge omgivelser for store og små. Hvem kommer først ned bakken?

Skøyteis i tresse Skøyteis i Tresse – i sentrum av Kristiansand, like ved Christiansholm festning kan du fra desember til midten av mars ta på deg skøytene og gå på skøyter i frisk sjøluft midt i byen.

Bymarka

Jegersberg

Vågsbygd

Hellemyr

Sandrip

I Kristiansand finner du gode løypeforhold bare minutter utenfor byen. Spenn på deg skiene og sjekk ut snøforholdene i byen. Oppkjørte langrennsløyper i lavlandet og langs kysten: Se oppdatert løypeinfo på kot.no og midt-agderfriluft.no

vinter 77

på topp LANGRENNSLØYPER I KRISTIANSAND

JULebyen KRISTIANSAND Julebyen 78 Forvandles til en eneste stor juleby. I desember forvandles hele Kvadraturen i Kristiansand til en eneste stor juleby. Byen pyntes med over 300 juletrær og i Markens og sidegatene pyntes det med julelys. På torvet er det juleverksted, skøyteis, julepyntede salgsboder og selvsagt et storslagent juletre. I juleverkstedet kan barna møte Julenissen, og små og store kan hygge seg med gløgg og pepperkaker mens de lager sine egne julegaver. Kilden På Kilden Teater– og Konserthus settes det opp familieforestillinger hver jul. Se kilden.com for program. Julemarkeder I hele desember er det et rikt og variert utvalg av julekonserter og julemarkeder i Kristiansand. Julemarked på ærverdige Gimle Gård og Kristiansand Museum desember er noen av høydepunktene. Det samme gjelder julekonsertene i Kristiansand Domkirke. Jul i Dyreparken. Hver søndag i advent er det julemarked i Kardemomme by, og Dyreparken har et flott program for barnefamilier.

Hver kveld fra åpningen i desember inviterer Julebyen Kristiansand til et spektakulært utendørs lyd og 3D – lysshow som virkelig er med å gi både store og små den ”gode julefølelsen”.

Clarion Hotel Ernst Clarion Hotel Ernst ligger i sentrum av Kristiansand. Med prisbelĂ¸nnet frokost, spennende design og egen fitness & relaxavdeling er dette hotellet med det lille ekstra. Velkommen til sĂ¸rlandets heftigste hotell!

Tlf38 12 86 00 | cl.ernst@choice.no | www.choice.no/clarion/ernst | www.facebook.com/clarionernst | Instagram: clarionernst

transport

TRANSPORT

Med godt over 83 000 innbyggere er Kristiansand et kommunikasjonssentrum for det sydligste Norge. Det er gode tog-, fly-, ferje- og bussforbindelser til inn- og utland. Kristiansand er dessuten Norges nest største havn og en viktig havn for godstrafikk og cruiseanløp.

TAXI SØR 38 02 80 00 | taxisor.as |

AGDER TAXI 38 00 20 00 | agdertaxi.no |

sightseeing City Train

| 417 88 888 |

| citytrain.no |

| 01.06-20.08 1-6 10:30- | 01.07-31.07 7 12:0 – | Dagsbillett 100,-/50,-. Togene lar deg se Kristiansand sentrum på en spennende og morsom måte. En rundtur tar ca. 25-30 min. Bli med på en hyggelig opplevelse, med flere stoppesteder underveis.

Kristiansand Lufthavn Kjevik

ruteopplysning for region kristiansand

Agder Kollektivtrafikk

| post@akt.no | akt.no |

BUSS

| avinor.no/lufthavn/kristiansand |

| 177 / 815 00 194 |

Ruteopplysninger

| 177 |

Birkeland Busser

| birkeland-busser.no |

| 177-agder.no |

| 37 27 63 43 | ellen@bbtur.no | Bussrute Kristiansand - Birkeland - Lillesand.

Birkeland Bussereiser

Flybuss regionalt

| akt.no | Kristiansand Airport Kjevik - Lillesand - Arendal

Hagabuss (flybuss) Tog

Kristiansand Airport Kjevik - Kristiansand

Kristiansand Jernbanestasjon

| nsb.no |

Foto: Anders Martinsen

Oslo â&#x20AC;&#x201C; Vennesla - Kristiansand - Stavanger

BĂ&#x2026;T Color Line

| 810 00 811 |

| colorline.no |

| kundeservice@colorline.no | SuperSpeed - hurtig og komfortabelt til Danmark. Bilpakke fra 599,- en vei for 1 person og 1 personbil. Ekstra person 50,-. Maks 5 personer.

Fjord Line

transport

FLY

| 815 33 500 |

| fjordline.no |

Den raskeste - kun 2 timer og 15 min! Fjord Line Express er den raskeste veien fra Danmark til Norge.

GRATIS!

Foto: Anders Martinsen

GRATIS 82

Kristiansand Museum

| vestagdermuseet.no |

| Vigeveien 22B, 4689 Kristiansand |

| 38 10 26 90 |

Friluftsmuseet på Kongsgård består av 34 antikvariske hus fordelt på tre områder: Bygaden, Setesdalstunet og Vest-Agdertunet. I tillegg har museet et utstillingsbygg som viser ulike utstillinger gjennom året. Gratis 21.08-14.06, 1-5: 09.15. Sommerpris: 70,- (voksen).

Like ved Gravanekanalen finnes det en flytende utstilling av klassiske plastbåter gjennom sommeren

Lekeplassen på Bystranda/Tangen. Helt på tuppen av Tangen ved Bystranda finner du byens høyeste klatrestativ. Her er det moro for store og små. i tillegg er det flere lekestativ rundt omkring på området.

Foto: Vest-Agder-museet

Lekeplasser Tresse ved Strandpromenaden. Hele året er Tresse et yndet sted for hele familien. Store og varierende lekestativ gjør det gøy for barn i alle aldre. På området er det i tillegg en basketballbane. Denne banen blir omgjort til skøytebane om vinteren.

Nodeviga museumshavn | Lille Nodeviga, Odderøya | | 38 10 26 90 | 01.07 -10. 08 | | vestagdermuseet.no | Aktiviteter for små og store. Lån en robåt, brett en papirbåt, lag sjørøverskaut, spikk barkebåt og lær knoper og knuter. Du kan tegne, fiske, kaste line m.m. Kaffe og te – og saft til barna.

|| Byen er omgitt av skjærgård og mange flotte områder til både turgåing, bading og rekreasjon året rundt.

GRATIS

|| I slutten av august arrangeres regattaen ”Plastikk” for klassiske plast båter i Nodeviga på Odderøya.

NYTTIGE TIPS!

Odderøya - ytterst mot havet. Byens gamle forsvarsverk Byen som en gang var et viktig forsvarsverk har nå blitt overtatt av byens friluftsinteresserte. I dammene kan du finne salamandere og i skogen møter du rådyrene. På Odderøya finnes mange interessante spor etter militær aktivitet. Her fer det militære befestninger fra den store nordiske krig og frem til og med den kalde krigen. Viktige spor fra kamphandlingene 9. april 1940 er synlige og delvis merket med informasjonsskilt. Flere av stedene er tilgjengelige med rullestol, men vær forsiktig, det kan være bratt!

....er for deg som Ă¸nsker ren overnatting uten noe ekstra tjenester du likevel ikke benytter. Budget Hotel har 44 rom med eget bad og fri Wi-Fi. fra NOK

399,-

BUDGET HOTEL KRISTIANSAND Vestre Strandgate 49, 4612 Kristiansand Tel.: 38 70 15 65

www.budgethotel.no

er lavprishotellet med moderne og funksjonelle rom, til fornuftige priser, kombinert med er en god og sunn frokost. Yess! tilbyr alt fra smĂĽ enkeltrom til store familierom. YESS! HOTEL Tordenskjoldsgt. 12, 4612 Kristiansand Tel.: 38 70 15 70 www.yesshotel.no

fra NOK

698,-

Komfortabelt og sjarmerende hotel med byens mest sentrale beliggenhet ved torvet & domkirken.Thon Hotel Wergeland er blant annet kjent for sin innholdsrike og velsmakende frokost. THON HOTEL WERGELAND Kirkegata 15, 4611 Kristiansand Tel.: 38 17 20 40

www.thonhotels.no/wergeland

1005,-

fra NOK

DINE MULIGHETER STARTER HER Studier på Sørlandet uia.no

Bompenger i Norge Du kan kjøre problemfritt gjennom de fleste 170 bomstasjoner i Norge. De fleste er automatiske merket AutoPASS. Med eller uten avtale kjører du i AutoPASS-feltet uten å stoppe. Har du ikke tegnet avtale på forhånd: • Kjør igjennom AutoPASS-feltet og du får ettersendt faktura for passeringen • Inntil fire bomstasjoner har «manuell betaling» i bomstasjonen, betal ved passering. Se kart på www.autopass.no/visitors. Ulike avtaler: AutoPASS avtale • kontakt et bompengeselskap, se www.autopass.no eller • en bensinstasjon merket «KR-service» Visitor’s Payment Kun for de som skal være i Norge maksimalt to måneder av gangen. Tegn avtale på: http://www.autopass.no. EasyGo EasyGo-tjenesten gjør at du kan bruke brikke fra BroBizz, Øresundsbro Konsortiet, AutoBizz eller AutoPASS på Storebæltsbroen, Øresundsbron, Svinesundbroen og alle AutoPASS-anlegg i Norge, se www.easygo.com God tur!

autopass.no

Planlegg ferien din på visitsorlandet.com

PLANETEN PLUTO LEKELAND Lek og moro for hele familien finner du på Planeten Pluto Lekeland! Vi tilbyr gode sitteplasser i lyse og trivelige omgivelser, deilig mat og gratis internett i vår kafé. Alt mens barna koser seg i trygge og fargerike omgivelser. Vi ønsker hele familien velkommen!

ag hele året fra kl ver d 10.0 h t 0! en p Å

Planeten

Pluto

ET LEKELAND FOR HELE FAMILIEN SØRLANDSSENTERET

99 46 33 00

www.planetenpluto.no

URSUS

BJØRNER I NORD 19.01. - 17.08.2014

Natural History Museum and Botanical Garden Gimleveien 23, 4630 Kristiansand + 47 38 05 86 20

www.naturmuseum.no

HOS OSS SOVER INGEN TRYGT Som nærmeste camping til Kaptein Sabeltann og røverne i Kardemommeby, kan allting skje. Etter en lang dag i Dyreparken, eller rundt om på de mange severdighetene i området, kan vi tilby overnatting i barnevennlige omgivelser kun 50 meter fra Hamresanden, en av Norges flotteste badestrender.

HAMRE

FA M I L I E C A M P I N G

4656 Hamresanden www.campingplassen.no Tlf: 38 05 87 87

God sommer! Skottevik Feriesenter - et hav av muligheter

www.skottevik.no post@skottevik.no Tlf: + 47 37 26 90 30

www.slottsquartalet.no

INTERIØR MOTE

velkommen til SørlandetS eneSte funkiShotell, 25 min fra dyreparken Følg oss på FB eller kontakt oss for spesialkampanjer og sesongtilbud!

Tordenskjoldsgt. 9 | T. 932 43 702

,2.indd 1

STRAND HOTEL FEVIK TLF 37 25 00 00 www.strandhotelFevik.no

28.01.2014 12:25:20

Reis lett med akt.no NORGESMESTER I SJØMAT 2013 “Det beste av det meste”. www.fiskeeksperten.no

All informasjon om kollektivtilbudet i Agder finner du på akt.no Alltid oppdatert, alltid tilgjengelig, i alle kanaler. God tur!

akt.no

Bo midt i hjertet av Kristiansand! Velkommen til Welcome to

Dette 4 stjerners hotellet ligger ved den fantastske fiskebrygga i Kristiansand og tilbyr: • Gåavstand til byens attraksjoner! • Gratis internett til alle gjester • Flotte og romslige familierom • Gratis treningsfasiliteter på huset • Et bredt utvalg av serveringssteder på huset Bestill i dag på: www.radissonblu.com/hotel-kristiansand eller ring oss på telefon: 38 11 21 00

Markensgate 39, 4612 Kristiansand Tel: +47 38 10 10 40 kristiansand@thonhotels.no

Det lille “ hotellet med det STORE hjertet “

Kristiansand Ferieleiligheter spesialierer seg på utleie av ferieboliger i Kristiansand og områdene rundt.

Fasade

- Fine og store familierom. - 100 meter til bystranda og gåavstand til gågata. - Barnevennlig med eget uteområde. - Kaptein Sabeltann buss til dyreparken like utenfor hotellet. - Flybussen stopper foran hotellets inngang. - Parkering.

Bestill i dag, eller be om et sommertilbud på 38 12 54 00 eller resepsjon@firsthotelkristiansand.no

Dobbeltrom fra kr 600, - pr natt

Online booking på www.krsferie.no Tlf. 38 08 73 33 / 970 27 850

Sett gepardene i Dyreparken

Foto: Terje Rakke

done that 90

BEEN THERE DONE THAT Foto: Ole Bernt Frøshaug

Foto: Terje Rakke, Nordic Life

Foto: Jorunn Jensen

Spist burger i Ravnedalen

Foto: Peder Austrud

Noe kaldt i glasset på Fiskebrygga

Spist is på Fiskebrygga Vært på skjærgårdstur

Tatt "selfie" med Ivar "Hos Naboen" Foto: Jorunn Jensen

Tatt bilde av fasaden på Kilden Teater- og Konserthus

Besøkt Lillesand Foto: Hanne Feyling

Ligget på gresset i Otterdalsparken (Nupen)

Sagt "JAVEL" til en Kristiansander Sittet på hesten i Markens Gått tur langs Strandpromenaden Foto: Jorunn Jensen

Shoppet i Skippergada

Foto: Peder Austrud

T E H 4! Y N 201

Gepard til Dyreparken! Besøk også Badelandet, et eldorado med sklier og bassenger, gøy både inne og ute. I sommer er Kaptein Sabeltann 25 år og det feires med jubileumsforestillingen «Kaptein Sabeltann og Jakten på Den Magiske Diamant». Forestillingen spilles fra 7. juli.

For mer informasjon - se dyreparken.no

GEVIR 34716

Ikke bare ett minne for livet – men mange!

4 5 BU T IK K ER

inkl. Vinm onopol

ALT PÅ ETT STED Kun få minutter vest for sentrum. Godt med parkeringsplasser.

AMFI VÅGSBYGD – NÆRT & KJÆRT ÅPENT MAN-FRE 09-20 LØR 09-18 AMFI.NO/VÅGSBYGD