Año 01 - Número 10 - Junio/Julio 2009 - EJEMPLAR GRATUITO - PBX: (502) 2320-3500
Desarrolla:
Sacor Metropolitan, S.A. España - Francia - Guatemala
Información y ventas: (502) 2366-6088 2366-6074 4099-5067
e t n e m a m i x Pr贸
Cines Bancos Supermercados
Restaurantes Tiendas de ropa Tecnolog铆a
Parqueo Seguridad y mucho m谩s...
Carretera principal, Estanzuela, Zacapa en Kil贸metro 140
El Mejor Centro Comercial del Nor-Oriente
Mayor informaci贸n comun铆quese a:
7941 6587 / 4217 8263 / 2333 7440 / 2333 6330
Junio/Julio 2009| 5
Año 01 - Número 10 - Junio/Julio 2009 - EJEMPLAR GRATUITO - PBX: (502) 2320-3500
Desarrolla:
Sacor Metropolitan, S.A. España - Francia - Guatemala
Información y ventas: (502) 2366-6088 2366-6074 4099-5067
Año 01 / Número 10 Junio/Julio 2009
Revista Mercado Inmobiliario, es una publicación mensual GRATUITA, ubicada en la 15 avenida 4-39 zona 13. Guatemala 01013. Permisos y derechos: Todos los derechos reservados. Se prohíbe estrictamente la reproducción parcial o total de esta revista sin permiso de la institución que avala. No nos hacemos responsables de la información proporcionada por nuestros anunciantes. MERCADO INMOBILIARIO® Es una marca registrada.
CONTENIDO Proyectos CORSESA Inmobiliarias Productos y servicios
Nuestra Portada:
Fotolotes
Promueve y vende:
Nuestros aliados
TORRES METROPOLITAN Sacor Metropolitan, S.A. 6 | Junio/Julio 2009
03 15 18 30 47 52
Pisos: Madera/Mármol
Zona 16
La Montaña
Cocina c/top de granito Lobby Salón social Torre de parqueos Areas verdes
...pasión por los detalles SE VENDE S.A. DESARROLLOS INMOBILIARIOS BIENES RAICES www.sevendesa.com
Información y ventas
PBX:
2416-1333 Junio/Julio 2009| 7
Villa
Luzeiro Col. San Ignacio, Mixco
Exclusivo con
12 Residdeonmcinio de ias
• • • • • • •
Ubicación: 18 calle 14-20 zona 7, Colonia San Ignacio, Mixco, a una cuadra del Colegio Lehnsen Roosevelt 12 Casas, 170 m2 de construcción 1er Nivel: Sala, Comedor, Cocina, área de lavanderia, baño de visitas 2do Nivel: 2 dormitorios, sala familiar,baño, más dormitorio Master con walk-in closet y baño. Car-port para dos carros. 15 parqueos de visitas y área verde. Muro perimetral de block reforzado y muro de contencion. Financiamiento Bancario
TU CASA PROPIA Y SIN ENGANCHE Desde Q2,500 X mt2
Beneficios SIN COSTO por tiempo limitado:
• Prediseño, trámites de crédito y licencia • Ofrecemos: proyectos a la vista, precios competitivos, profesionalismo, honestidad y responsabilidad
Avalados por:
REQUISITOS: Terreno propio urbanizado y registrado 10 | Junio/Julio 2009
Contáctenos
2479 5591 2335 1815 5206 7969
info@baraingenieria.com
Lujoso, Moderno y Exclusivo
En la zona hotelera de mayor prestigio de la zona viva 1 Avenida y 13 Calle Esquina, Zona 10 • • • • • •
6 Sótanos de parqueo con capacidad para 600 vehículos con doble acceso. 2 niveles de área comercial con escaleras eléctricas 14 niveles de oficinas desde 88m2 6 elevadores más 1 de carga Acabados de lujo Seguridad las 24 horas
Información y ventas www.GuateBienesRaices.com
PBX: 2386-0000 CEL.: 5005-1005
CORSESA PBX: 2429-1212 CEL.: 5205-4365 Junio/Julio 2009| 11
Las Jacarandas de Gravilea en el corazón de Antigua Guatemala
Fotografias reales de los interiores de la casa
Casas en condominio con 4 estilos a su elección, desde 600mt2 hasta 900mt2, acabados de lujo tipo colonial, en un ambiente privado y exclusivo, todas las casas cuentan con pérgolas y detalles coloniales como balcones tipo español, pisos de alta calidad, columnas y dinteles de fina madera, fuente colonial, piscina y amplio jardín interior, terraza y todo el lujo y exclusividad que su estilo de vida merece.
Mayor información: +502 12 | Junio/Julio 2009
2320 3600, 4220 5861 y 4220 5190
Construya su casa
SIN
ENGANCHE !!
Haga realidad su sueño y deje de alquilar. ¡ Contáctenos sin compromiso !
Esta casa no es de madera, es de block y losas de concreto
Proyecto real
Por la
Pregunte
ÓN I C O M O R P ía del del D
PADRE Acabados de primera Diseños exclusivos Terreno indispensable Financiamiento hasta 20 años
Cuotas desde:
US$670.00 Nuestros Servicios:
Construcción de Edificios Construcción de Centro Comerciales Construcción de Condominios Construcción de Casas Individuales
Diseño, Planificación y Construcción
Servicio al Cliente: 2387-1616
Fines de semana:
5314 -7493
www.proyeca.com - email: info@proyeca.com CORPORACIÓN DE PROYECTOS DE CALIDAD, S.A.
Nuestros proveedores: Junio/Julio 2009| 13
Proyecto
Jerusalén Descripción
Km. 2 Carretera a Ingenio El Salto Terreno de 8X15 = 120 mts2 Casas de 60 mts.2 de construcción 3 Dormitorios, sala-comedor y cocina Área de jardín Parqueo para 3 vehículos Garita de seguridad Áreas verdes Área comercial Dentro del perímetro de la ciudad de Escuintla
Enganche fraccionado Información ventas:
PBX
5509-2677 5548-7500
Residenciales
Avance de
Serramontes Descripción Casas de 2 niveles 99.5 mts2 de construcción Terrenos de 91.50 mts2 Garita de Seguridad Urbanización Pozo Propio Área de recreación Planes de financiamiento
Promueve
14 | Junio/Julio 2009
Descubra la mejor forma de vivir... Km.19.4 Carretera a El Salvador Proyecto de 10 lujosas residencias individuales. Terrenos de 400 V2 a 600V2. Construción de 260m2 a 300m2 4 a 6 parqueos por casa. 3 y 4 dormitorios. Gabinetes de cocina, lavandería, baños, closet, lámparas, calentador, cisterna y chimenea. Finos acabados Jardín Trasero Garita de seguridad
Precios desde:
Villas del Pinar
182,000 hasta 218,000 Cuotas de:
$1,200 00
Información y ventas: Sra. de Estrada - Celular: 52044302 - Teléfono: 66340502 / 66340759
Oakland
Vendo: Exclusivas Casas En los mejores residenciales
Las Cumbres
El Tajín Mayor información:
2320-3600 /4220-5861
ventasnoraalarcon@gmail.com
La Montaña Junio/Julio 2009| 15
*Aplican restricciones
Decorando Pautando yuna promoción que se ve muy bien...
Una promoción de: Sus ambientes modelo se verán MUY BIEN, con la promoción de Conceptos en Casa y Mercado Inmobiliario. Al pautar le obsequiamos un Certificado de Decoración* con el cual usted podrá, renovar ó decorar los ambientes con los mejores proveedores de muebles y accesorios de Guatemala.
Asesoramos en su decoración para que destaque su inversión. Contáctenos para mayor información:
CUPON DE DESCUENTO
Recorta este cupón o presenta ese anuncio y obten 25% de descuento en alfombras de lana y hasta 30% de descuento en lamparas en dkoestilo.
CUPON DE
DESCUENTO
Recorta este cupón y obtén
Q1,000.00*
de descuento en la compra de muebles en:
Para mayores beneficios comuníquese a Conceptos en Casa: 5646-7723 / 5166-2432
*Aplican restricciones
5646-7723 / 5166-2432 / 2320-3500
CORSESA
Junio/Julio 2009| 17
e h c e v o 隆Apr PAUTE
COMBINADO
Para mayor informaci贸n consulte con su asesor de cuenta 贸 cont谩ctenos:
2320 3500 - 6634 2087
info@mercadoinmobiliario.com.gt / info@bienesinmuebles.tv
6 COMBOS ESPECIALES
Portada Revista + Paquete de spots de 30 segundos = Página interior + Paquete de spots de 30 segundos = Página interior + Paquete de spots de 15 segundos = Página interior + Paquete de spots de 1 Minuto = Página Interior + Cápsula con presentadora= Contraportada + Cápsula Viva la Mañana de 30 seg = * Precios no incluyen impuestos, ni comisión de agencia.
$ 1,999.00* $ 1,050.00* $ 950.00* $ 1,150.00* $ 900.00* $ 1,145.00*
Obtenga mayor impacto con nuestros paquetes especiales y llegue a más clientes en los 2 medios más importantes de Guatemala.
Míercoles 13:30 hrs. Repeticiones: sábado y domingo 10:30 hrs y de lunes a viernes 24:00 hrs
Sólo por
*Aplican restricciones
Contamos con de pauta combinada para nuestros clientes de bienes inmuebles y productos ó servicios afines:
Casa y Campo
Carr. a El Salvador Vista Al Valle Tiene 440 metros2 de construcción, Casa cuenta con 1940 varas de terreno y el terreno vecino es área verde del condómino que da la impresión que es parte del jardín de la casa. Vistas únicas al bosque de Santa Rosalía, Finos acabados, Ventanas de PVC doble con gas en medio para evitar ruidos y protección del frío o calor. Piso de mármol travertino, Dormitorio Master con walk-in closet y baño, 3 cuartos secundarios, Pantry con deck de madera, Sala familiar, Garaje techado para 3 carros Lista para entregar
Arrazola I
2,500V2 de terreno, 600 mts2 de construcción, 4 dormitorios c/u con baño, parqueo para 8 carros, finos acabados.
Villasol, Zona 12
200 V2 de terreno 600 mts2 de construcción, 4 dormitorios, parqueo para 4 carros, amplios ambientes, excelentes acabados.
Apartamento, Zona 14
700 mts2 de construcción, 3,000 varas2 de terreno, 5 dormitorios con baño, cocina amplia, despensa, lavandería, pérgola, parqueo para 20 vehículos en Arrazola 1 Km17.5 Carretera a El Salvador
Oakland, Zona 10
Renta
Preciosa Casa 800 Varas2 de terreno con 547 mts2. de construcEdificio Rialto, 2 dormitorios, 2 parqueos, 3 baños, pisos de parqué, cocina equipada, excelentes acabados. 00
$1,800.
ción,4 dormitorios, 2 salas, 1 nivel, lindos acabados.
Mayor Información de estas propiedades:
4220 5190 / 4220-5177
SI DESEA VENDER SU PROPIEDAD CONTÁCTENOS
Las Cumbres
Santiago, Sacatepéquez
Área de Terreno: 925 varas2 Área de Construcción: 675 mts2, Casa Nueva con Arquitectura Española. Garage para 3 vehículos, Sala con chimenea, Cava, Patio interior decorativo, Lavandería Desayunador, Vestíbulo amplio de entrada, Dormitorio Principal, con chimenea, Walking Closet y closet completos, Baño completo con bidet y jacuzzi, 2 dormitorios compartiendo un mismo baño, Terraza y balcón. EXCELENTE PRECIO
2,200 v2 de terreno, 400 mts2 de construcción, 4 dormitorios, 2 salas, amplio jardín, parqueo para 10 vehículos.
Cayalá, Zona 16 Rincón de Cayalá
Cayalá, Zona 16
$325,000.00
Cerca de U. del Valle, condominio de solo 2 casas, 4 dormitorios, 5 parqueos, 3 niveles, más de 400 mts2 de construcción, acabados de lujo.
La Montaña, Zona 16
Casa de 2 niveles, 1,800V2 de terreno y 850m2 de const., carport para 5 vehículos, jardín amplio, 4 dormitorios, 2 salas, lavandería, cuarto de servicio.
Las Cumbres, Zona 16
Apartamento equipado
550 mts2 de construcción, 1,100 V2 de terreno, acabados de lujo.
2 Salas , comedor , cocina , 4 dormitorios con baño, baño de visitas, apartamento equipado, terreno 1,200 v2. ACABADO DE LUJO
Mayor Información de estas propiedades:
2320 3600 / 4218-8099
$495,000.00
NUESTRO OBJETIVO: Su confianza y satisfacción, ya sea que usted quiera comprar, rentar, vender, construir o remodelar una propiedad.
San Lucas
Hacienda
Las Marías
Tecún Uman, San Márcos Finca la cual esta ubicada sobre la carretera en Tecún Uman la cual colinda con la frontera de México la propiedad tiene una extension de tierra de 3 1/2 caballerias y actualmente esta funcionando como se aprecia en las fotografias. Precio negociable de:
$2,000,000
GA
GAN
Lujosa Casa en Zona 14
Residencia lujosa, sector La Cañada, amplios ambientes, bellos acabados.
Precio negociable de:
$725,000
• Terrenos 100% urbanizados • Casa Club y Fachada • PRECIOSOS San Lucas, Km.29
A
G GAN
Preciosos terrenos con VISTA IMPRESIONANTE, sector exclusivo.
Precio negociable de:
A ENT
R
$35,000
2 Penthhouse en Zona Viva Penthhouses de lujo para estrenar en plena Zona Viva, cuenta con 3 dormitorios con closet y baño, master con walking closet, cuarto y baño de servicio, área de lavandería equipada con línea blanca, cocina equipada, área de blancos, sala, amplio comedor, bar, vista a la Zona Viva, 1 paqueo, piso parque.
Fontabella, Zona 10
Renta de:
$2,500
Vendo derecho de llave de local comercial en auge.
Precio negociable de:
$225,000 Incluye inventario
Información y ventas: (502) 5263-3286, 4397-4808 Oficinas: 5924-8615
Café Paris
San Lucas, Guatemala
22 | Junio/Julio 2009
Disfrute de un buen café...
En compañia de sus amigos, pareja o solo, en un lugar fresco y único, un nuevo concepto en cafeterías, alta repostería y especialidad en platillos de todo tipo. lo esperamos en: Centro Comercial Plaza San Lucas Km.29, 2do. Nivel locales 216 y 217
Tels.: 5312-1819 5312-1818 Zona 16
Carr. a El Salvador Km. 12.5 Colonia
Santa Rosalía Preciosa casa, con acabados de lujo, 4 habitaciones c/u con baño, 3 salas, pantry, jardín, 4 parqueos, 454 mts2 de construcción, 500 vrs2 de terreno.
Condomino NUEVO, Casas desde 247 mts2 de construcción, opción de 3 y 4 dormitorios, estudio, 2 salas, cocina con gabinetes, closets, lindos acabados, garage para 3 vehículos, cámaras de circuito cerrado de TV.
Precio $375,000. x 00
Precio $325,00000
Zona 16
Carr. a El Salvador
Condominio El Cafetal, 285 mts2 de construcción, habitación principal con walking closet y baño, 2 dormitorios con baño compartido, estudio, 2 salas, gabinetes con top de granito, closets, amplios ambientes, lindos Precio $215,00000 acabados, garage techado para 2 vehículos.
Km. 19 Entrada a Fraijanes Apartamentos de 2 dormitorios, finos acabados, últimas unidades disponibles, entrega inmediata, aproveche precios en fase de construcción de $78,500.00
Condominio Villas de Malaga 225mts2 de const. 3 habitaciones, sala familiar, estudio, cocina con gabinetes, acabados en madera. Enganche $35,00000
Cuotas desde $495.00
Cuotas desde $787.00
Carr. a El Salvador
Carr. a El Salvador
Carr. a El Salvador
Km. 16.5 Entrada a Olmeca Condominio Bosque de Luz, 212mts2 de construcción, 3 habitaciones, 2 salas, jardín, lindos acabados. En fase de construcción.
Entrada por Km. 16.5 Casa de 1 nivel, 2 habitaciones con baño c/u, finos acabados, 2,107 vrs2 de terreno, ambiente natural
Precio $120,000.00 $109,000.00
Colonia Terravista 385mts2 de construcción, 443 vrs2 de terreno, 4 dormitorios c/u con baño, estudio, jardín, garage para 2 vehículos.
Precio$155,000.
x
Cuotas desde $679.00
x
00
$145,000.00
Cuotas desde $687.00
Carr. a El Salvador Km. 16.5
Precio $225,000.00
Precio: $139,000.00
Le construimos su casa con los más finos acabados del mercado y los mejores precios, en el terreno que usted elija.
*Pregunte por nuestras diferentes opciones de propiedades en venta o alquiler. Junio/Julio 2009| 23
PBX: 2389-2000
Bienes Raíces
E-mail: solucionesbienes@intelnet.net.gt
TERRENOS EN VENTA
ZONA 9
EN CIUDAD
PROPIEDAD COMERCIAL
Zona 10, Oakland Excelente residencia con finos acabados, 250 mts2 de construcción, 3 dormitorios, 2 salas, área de juegos, buena ubicación, ideal oficinas.
PUERTO DE SAN JOSÉ Condominio Puerta Del Mar, lindísima casa, piscina, jacuzzi grande, full equipada, 4 dormitorios, cerquita playa, a/permuta + cash, finos acabados.
Carr. A El Salvador Km. 17 Terravista
Preciosa casa, doble garita, 3 dormitorios, pisos de madera, pérgola, jardín. Precio: US $ 125,000.00 Negociable.
KM. 10 MONTEBELLO
Nueva, preciosa vista, 1,200 V2, 670 mts2, 4 dormitorios con baño y W/C, 2 salas, estudio, cocina con gabinetes, 6 parqueos, finos acabados, iluminación inteligente, se acepta permuta.
ZONA 14 LA CAÑADA
Preciosa casita con jardín, 3 dormitorios, 2 salas, sobre 11 Av., no barranco, excelente estructura, 4 parqueos.
ANTIGUA GUATEMALA
Carr. A El Salvador KM. 18.5 EN CONDOMINIO
2 preciosas casas nuevas, 1,200 V2 y 1,400 V2 de terreno, 340 mts2 de construcción, 4 dormitorios, 2 salas, estudio, cocina con gabinetes, amplios jardines, 4 parqueos, preciosa vista, financiamiento.
APTO. MIAMI Vendo o permuto por propiedad en Guatemala, precioso apartamento en área de lujo, exclusiva isla. Pago la diferencia por propiedad mas cara.
GRAN OPORTUNIDAD en Las Tinajas
Sta. Catarina Pinula, ingresando por la brecha, preciosa casa estilo colonial, 3,500 V2 de terreno, 514 mts2 de construcción, 4 dormitorios, preciosa vista, se aceptan permutas.
De 3,000-9,000 v2, de esquina con 3 frentes, cuenta con salas de venta, sobre 6 av. cerca de 12 calle.
BUEN PRECIO
Carr. A El Salvador Km. 18.5 Vila Verde I
La mejor asesoría del país, no cometa errores, que su propiedad o proyecto esté, en manos de profesionales. Su Inmueble es Importante
CONSULTE
Carr. a El Salvador Km. 19.9
Casa de 2,190 vrs2, 420 mts2, 3 ó 4 dormitorios, 2 salas, cocina con gabinetes, 4 parqueos techados y aproximadamente 6 mas sin techar.
ZONA 16 CASCADAS
Nueva, en condominio, 560 V2 de terreno, 345 mts2 de construcción, 3 dormitorios con balcón, jardín, finos acabados, facilidad de financiamiento, se acepta permuta.
KM. 10.5 VISTALVALLE
Exclusiva, 1,660 V2 0 3,332 V2 de terreno, 700 mts2 de construcción, 4 dormitorios c/u con baño, 2 salas, estudio, salón de juegos, precioso jardín, 4 parqueos, finos acabados, pisos de madera.
¡EXCLUSIVO!
Santa Rosalía
Casa muy moderna con ambientes amplios y bien iluminados, 1,156 vrs3, 370 mts2, 4 dormitorios, estudio, cocina con gabinetes, sala, comedor. Condominio muy seguro con áreas verdes y deportes de todo tipo.
El mejor condominio con las últimas casas en venta 3 ó 4 dormitorios, 2-5 garages, estudio, salón de juegos, 2 garitas de seguridad, preciosa vista a áreas verdes, casa club con piscina climatizada, cancha de tenis, kiosco dentro de la laguna, excelente ubicación acceso a Z.16, Enganche fraccionado. FINANCIAMIENTO.
Carr. a El Salvador Km. 18.5 Colinas de Castel
Carr. a El Salvador Km. 14.5
Casas nuevas, exclusivo condominio, 4 dormitorios, 2 salas, estudio, 4 parqueos, finos acabados, se acepta propiedad como parte de pago.
Exclusiva residencia, nueva, 925 v2 de terreno, 450 mts2 de construcción, 4 dormitorios cada uno con baño, 4 parqueos, 2 salas, estudio, finos acabados, jardín.
ANTIGUA GUATEMALA
Casas en condominio exclusivo, áreas verdes, piscina, vista espectacular, 3 dormitorios, excelente ubicación. Precios desde US $ 135,000.00
¡Aceptamos permutas!
6637 1252/54
www.mipropiedadycasa.com
San Pedro El Alto, Exclusiva, 1 nivel, 2,755 V2 de terreno, 3 dormitorios, pérgola, precioso jardín con drenaje frances, ¡Nítida!
Exclusiva residencia en condominio, finos acabados, precioso jardín, 2 fuentes, vista hacia los volcanes, 4 dormitorios. US$ 335,000.00
APARTAMENTOS EN VENTA ZONA 10
VILLA REAL: 152 mts2 de construcción, 2 dormitorios, 2 parqueos, amplia sala. MILENIA: 1-3 dormitorios, 2 baños, 2 parqueos, salón social, juegos para niños, gimnasio, amplias áreas verdes, piscina, tienda de conveniencia, excelente seguridad. JARDINES DEL ACUEDUCTO: 2-3 dormitorios, 2 baños, 2 parqueos, salón social, juegos para niños, gimnasio, áreas verdes, excelente seguridad.
ZONA 14
SAN PATRICIO: 168 mts2 mas 3 parqueos, mas bodega, 3 dormitorios, 2 salas, cocina equipada, finos acabados VILLA MAYOR: 300 mts2 de construcción, 3 dormitorios, 2 salas, pantry, 3 parqueos. VIVALDI: 2 dormitorios, sala, comedor, cocina con gabinetes, linda vista, 2 parqueos. LA MIRAGE: 4 dormitorios, 2 salas, 3 parqueos, excelente ubicación.
ZONA 15
TORRE ALTA: 265 mts2, 3 dormitorios, 2 salas, cocina amplia, 2 parqueos. VISTA HERMOSA II: 190 mts2 + 2 parqueos, 3 dormitorios, 2 parqueos, remodelado. MARIA DEL ALMA: 300 mts2, 3 dormitorios, 2 salas, cocina, 2 parqueos, bodega.
ZONA 10: Oakland 1,087 v2 y 1,091 v2. ZONA 14: En condominio de Lujo: 2 terrenos de 1,900 V2. La Cañada: 2,100 V2 ZONA 15 VHI, VHII: 915 V2, 1,232 V2, 3,000 V2. S/LAZARO: 1,037 v2 ZONA 16: ENCINOS DE CAYALÁ, exclusivo terreno, 675 V2 plano ZONA 16: LAS CUMBRES: Varios desde 900 V2, 1,300 V2 y 3,500 v2, financiamiento SAN LUCAS: Las Hojarascas 12 X 30, plano. BOSQUES DE SAN NICOLAS: Atrás Híper Paíz, garita de seguridad, 10 X 25, plano. CARR. A EL ATLANTICO KM. 14.5: A 50 mts2 de la carretera, 2,300 V2 planas.
CARR. EL SALVADOR
KM. 9 S/RAFAEL LOS GERANEOS: 1,267 V2, 750 V2, 850 V2 KM. 10 MONTEBELLO: 1,066 V2, 1,250 v2, 2,500 V2, 4,000 V2, preciosa vista. KM. 12.5 SANTA ROSALIA: 1,400 V2 planas, 3,000 V2 planas y 10,000 V2 KM. 13.5 MUXBAL: De 2,800 V2, 5,000 v2, 7,980 V2 y 10,800 V2 planas. KM. 16.5 SAN ANTONIO: 1,200 V2, 540 v2 planas de esquina. KM. 16.5 LOS DIAMANTES: 803 V2, 841 V2. KM. 16.5 TERRAVISTA: 821 V2 semiplanas, preciosa vista. KM. 16.5 C/ANDALUCIA: 1,200V2 Y 1,700V2 KM. 16.5: Entrada a Olmeca 2.5, 4.2 manzanas, US $ 25.00 V2 KM. 17 ARRAZOLA I: 5,300 V2 plano, de esquina, ideal proyecto, B/precio. KM. 18.5 LA FORESTA: Varios de 600, 697 V2, y 1,267 V2 vista a Bosque. KM. 18.5 VILA VERDE I: 980 v2 y 1,022 V2 planas. KM. 18.5 SAUSALITO: Condominio exclusivo, terrenos desde 2,600 V2 a 5,000 V2 KM. 23.5 CASA Y CAMPO: Varios de 2,500 V2 a 10,000 V2 excelentes ubicaciones. KM. 24, 25 y 26: 1, 2, 3.6, 4, 6 y 7 manzanas planas
FINCAS: Para turicentros, proyectos. También fincas ganaderas, cañeras y forestales. Costa Sur y distintos lugares de la República.
CASAS EN VENTA CIUDAD
ZONA 10: Oakland, condominio nuevo, 375 mts2 de construcción, 3-4 dormitorios, 2 salas, 3 parqueos, enganche fraccionado, financiamiento. ZONA 12 EL CARMEN: Exclusiva, 670 V2 mts2 de construcción, 7 dormitorios, 4 parqueos, 2 salas, cocina con gabinetes. SE ACEPTA PERMUTA. ZONA 13 CAÑADAS DE ELGIN: ¡Nítida!, de esquina, 230 mts2 de construcción, 3 dormitorios, 2 salas, 2 parqueos, área verde. ZONA 14 AFUERA EL CAMPO: Ideal para oficinas, 508 V2 de terreno, 405 mts2 de construcción, 4 dormitorios, 2 salas, estudio, 3 parqueos, excelente ubicación. ZONA 14 Cerca Av. Las Américas, 600 V2 de terreno, 375 mts2 de construcción, 4 dormitorios, 2 salas, 3 parqueos, excelente ubicación. ZONA 15 VHI: Con garita, 1,400 V2 de terreno, 490 mts2 de construcción, 4 dormitorios, 2 salas, 4 parqueos, áreas verdes, para remodelar. ZONA 15 VHII: 1,232v2 de terreno, 1 nivel, para remodelar, 4 dormitorios, 2 baños, 5 parqueos, amplio jardín. ZONA 15 VHII: Exclusiva residencia en condominio, 460 mts2 de construcción, 3 dormitorios, 4 parqueos, finos acabados. ZONA 16: Exclusivas propiedades en Cayalá, La Montaña, Las Cumbres, San Isidro, ¿Consulte?
CARR. A EL SALVADOR
KM. 9 SAN RAFAEL: Nueva, 540 mts2 de construcción, 4 dormitorios cada uno con baño, 2 salas, estudio, 3 parqueos, finos acabados, preciosa vista. KM. 12.5 SANTA ROSALÍA: Ganga, en condominio, 4 dormitorios, 2 salas, 2 parqueos, finos acabados, el condominio ofrece, cancha de tenis, parqueo de visitas, piscina climatizada, 16,000 V2 de área común. KM. 12.5 SANTA ROSALÍA: 1,000 v2, 600 mts2, precioso y amplio jardín, 4 dormitorios, 2 salas, 4 parqueos, buen precio, se acepta permuta. KM 14.1 PUERTA GRANDE: Nueva, 730 v2 de terreno, 571 mts2 de construcción, 4 dormitorios c/baño, 2/salas, cocina c/gabinetes, estudio, 4/parqueos, e/fraccionado. KM. 18.5 EN CONDOMINIO: 962 V2 de terreno, 325 mts2 de construcción, 4 dormitorios, uno en primer nivel, 4 parqueos, amplia cocina con gabinetes, precioso jardín, excelente ubicación. KM. 18.5 LA RIOJA: Exclusiva residencia, 4 dormitorios, 2 salas, estudio, precioso jardín, 2 parqueos. KM. 18.5 CONDOMINIO EXCLUSIVO: Preciosas casas nuevas, 3-4 dormitorios, 2-4 parqueos, finos acabados, financiamiento, el condominio ofrece salón social, gimnasio, juegos para niños, canchas deportivas. KM. 19.5 CERCA DE PRICESMART: Con garita, terreno de 8 X 30, 210 mts2 de construcción, 3 dormitorios, 4 parqueos, precioso jardín. Precio: US $ 110,000.00
También Información en: Cel. 5567-0132, 5814-5139, 5714-7148, 5205-4128 Celulares: 5854-3282, 5434-2810, 5900-3460, 5205-8386 el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, Mansedumbre, templanza. Principio Biblíco: Galatas 5:22 Mas El creyente en Dios busca y anhela vivir en el fruto del Espíritu para honrar a Dios y Al prójimo.
24 | Junio/Julio 2009
Junio/Julio 2009| 25
VILLA RISHO, ZONA 14
Transformando la vida en arte... Diseño único con lujo y exclusividad • • •
2 y 3 dormitorios 3 parqueos, 2 y 3 baños 155.55 mts2 hasta 319.49 mts2
Reserve con:
$10,000.00
www.plustate.com
PLENUM 14, ZONA 14
Un concepto innovador con finos acabados • • •
• • • •
2 y 3 dormitorios 2 parqueos 114.56 mts2 hasta 162 mts2
Reserve con:
$10,000.00
Te garantizamos la mejor
10%
Asegura el futuro de tus seres queridos para siempre...
¡RESERVA EL TUYO HOY MISMO!
CASA TERUEL, ZONA 15 • • •
Inversión
BELLEVUE, ZONA 15
2 y 3 dormitorios Reserve con: 2 parqueos, 2 y 3 baños Desde 98.11 mts2 hasta 278 mts2 Desde US$125,000.00
3 dormitorios Reserve con: 2 parqueos 00 Medidas 221 mts2
$10,000.
TORRE CONDESA, ZONA 14 • • •
A 3 cuadras de la Avenida Las Américas 2,3 habitaciones Reserve con: Alta plusvalia 00
$15,000.
Disponibilidad inmediata
¡Te ayudamos a que tomes la decisión correcta para tu inversión 26 | Junio/Julio 2009
REAL VISTA HERMOSA, ZONA 15 • •
Desde 194 mts2 hasta 216 mts2 2 y 3 dormitorios Reserve con: con baño, pantry 00 y walking closets
$15,000.
TARRAGONA
Una experiencia nueva en tu vida.. • • • •
2 y 3 habitaciones Reserve con: Acabados de lujo 00 Parqueo para 2 vehículos Incluye closet, gabinetes de cocina, zocalo
$10,000.
PBX:2385-1225 / CEL: 5510-7022 www.plustate.com
Junio/Julio 2009| 27
28 | Junio/Julio 2009
Información y citas 4242-7576 5460-1819 2450-0520
ventas@propiedadesbr.com www.propiedadesbr.com Skype: propiedadesbr
Apartamentos
Verdino, Zona 15 Diseño arquitectónico, único en el mercado Apartamentos de 2 y 3 habitaciones, de doble altura Villas con Jardín Más de 3,000 varas² de jardines
Santa María, Zona 10 Excelente ubicación 1, 2 y 3 habitaciones Finos acabados, escogidos con buen gusto Entrega Junio 2011
San Patricio, Zona 14 Para los que buscan vista al aereopuerto 3 habitaciones Area de servicio y Línea Blanca Entrega Inmediata
Casas
Alto Valle, El Socorro Residencias en desniveles con amplio jardín Para familias modernas 4 habitaciones y estudio
Oficinas y bodegas
Design Center, Zona 10 Proyecto diseñado por una de las más grandes firmas de arquitectos en Latinoamérica Su firma esta plasmada en cada detalle de Design Center
Jacarandas de Santa Rosalía Casas con diseño moderno, que aprovecha al máximo la luz natural y ventilación Tomando como lema, la amplitud de sus ambientes 3 y 4 habitaciones Entrega Enero 2010
Fontabella, Zona 10 Es un proyecto, único en su género, que reúne todas las características de diseño y funcionalidad bajo una concepción innovadora. Locales y oficinas en alquiler desde 80 mts².
Alquileres
La Joya, Zona 10 El mejor punto de la ciudad Para estrenar, Entorno jardinizado Cada habitación con su baño propio Parqueo hasta 5 vehículos
Las Luces y Bosques de Las Luces
Prados de Muxbal Rodeado de la Naturaleza Al mejor precio por metro cuadrado, en el sector de muxbal 4 habitaciones
El Naranjo, Ofibodegas
Ganga!!
Nueva para estrenar en sector de gran desarrollo Precio $ 1,650.00 ya con iva y mantenimiento 389 mts2
Zona 15
Entorno maravillosamente jardinizado, canchas de tenis, area de juegos infantiles, salón social, extrema seguridad, residencias de 3 y 4 habitaciones
Apartamento para estrenar, muy bien ubicado en sector con áreas verdes y seguridad 2 habitaciones
Desde $ 2,500.00 negociable
Renta $750.00 más mantenimiento Junio/Julio 2009| 29
30 | Junio/Julio 2009
7 Residencias, en sector A-9, Ciudad San Cristóbal, terreno de 8 X 24 mts. y construcción de 240.60 mts2, parqueo para 4 vehículos, 4 dormitorios, 2 salas principal con chimenea, comedor, cocina, lavandería, balcón, cuarto de servicio, 4.5 baños, patio, jardín. (Por los bomberos y Hospital San Cristobal)
1 casa sector exclusivo!. Condominio La Ceiba San Cristóbal, parqueo 4 vehículos, 500.90 v2 de terreno, 390mts2 de construcción, 2 bodegas. estudio, 2 salas principal con chimenea, comedor, cocina con gabinetes, closets, 5.5 baños, 4 dormitorios, 3 walking closet, jardín, 2 balcones y finos acabados.
2 casas terreno de 347.83v2, 240mts2 y 285mts2 de construcción, de 4 dormitorios, jardín parqueo para 4 vehículos, en el sector B-2. (Por Banco Industrial).
Desarrollamos y Construimos
sus Proyectos
Junio/Julio 2009| 31
Ecología
con tecnología y ahorro PRODUCTOS Y SERVICIOS
HOGARES, OFICINAS Y LOCALES COMERCIALES Ahorre hasta un 80% de energía con nuestra tecnología. Dispositivos para consumo eficiente de energía en circuito general. Dispositivos para ahorro energético en aires acondicionados centrales y mini split Dispositivos para ahorro energético en calentadores de agua tradicionales Dispositivos para ahorro energético en línea blanca Dispositivos para purificar el ambiente y ahorro energético Focos 7w LED = 20w ahorrativos Lámparas de 15w LED = 200w tradicionales ATENCIÓN AL CLIENTE TELS. (502) 2360-5945 / (502) 5919-5968
SOLUCIONES
SECTOR INMOBILIARIO
nte Próximame OR CALENTAD OLAR DE AGUA S
Iluminación led Tecnología Solar Calentamiento de agua por energía solar Dispositivos de ahorro energético Diseño de sistema eléctrico con tecnología ecolumen® Servicios de Ingeniería Con gusto evaluaremos su proyecto, comuníquese a los siguientes números: TELS. (502) 2331-2418 / (502) 2360-5965
Llámenos HOY mismo
Tels: 2331-2418 / 2360-5965 / 2360-5945 / 5919-5968 / 5001-0355
Ahorre dinero
en su factura mensual de energía eléctrica
Si usted es propietario de una casa, oficina, local comercial, edificio, hospital, hotel, colegio, restaurante, etc... Ecolumen le ayuda a ahorrar dinero hasta en un 80% de su factura mensual de energía eléctrica, con un excelente rendimiento, cero mantenimiento, recuperación rápida de la inversión y ecológico.
Ahorradores de energía, con capacidad de 18,000, 19,000 y 28,000 W Desde: 60.00
Ojo de buey LED 1.5W = 20W Tradicionales 3W = 50W Tradicionales
Focos LED de 3W = 40W Tradicionales 5W = 75W Tradicionales 7W = 100W Tradicionales
Ojo de buey LED c/rosca de 3W = 30W Tradicionales 5W = 50W Tradicionales
Desde: 13.00 Disponible en: luz blanca y luz cálida.
www.ecolumen.com.gt • info@ecolumen.com.gt Estamos buscando distribución en el área departamental comunicarse a: (502) 2360-5965
Puertas Ventanas Pérgolas Hierro Forjado Juegos infantiles Casas
Calidad y distinción para toda la vida... Sus puertas y ventanas de madera, pvc o aluminio... Su pérgola con madera fina ó hierro forjado... Sus verjas, barandas en hierro forjado por excelen-
Mantenimiento y más...
tes artesanos... Calidad en los detalles finales para su casa, proyecto o sueño, con los mejores productos del mercado.
Información y ventas:
15 Avenida 4-39, Zona 13
+502 2320-3603 / 5884-7847 gyp.construccion@gmail.com
2Añ0os per de ex
ia
ienc
Las cortinas crean Ambientes
Únicos
Aproveche este BONO 14 con grandes descuentos
Somos una empresa especializada en el diseño, creación y colocación de cortinas y galerías de la más alta calidad del mercado, trabajamos bajo pedido y cotizamos sin ningun costo adicional, estamos dispuestos a brindarle nuestra mejor asesoría en los espaciós de su hogar u oficina, contáctenos desde ya para una cita y vea nuestra amplia gama de productos que ponemos a su disposición.
36 | Junio/Julio 2009
Somos parte de las residencias más
Puertas Antigua, S.A.
Lujosas del mundo
Nuestros servicios:
Oferta
Puertas de finos acabados para residencias de lujo.
Puerta de caoba de 2 tableros
Producción de puertas para proyectos con precios de mayorista. Maquila de puertas y piezas para distribuidores. Servicio de secado de madera. Impregnación de pino y otras maderas.
Q
1,399.00
Medidas standard (0.70, 0.80, 0.90 X 2.10 mts.).
Km. 34.5 Carr. Antigua Guatemala, Santo Tomás Milpas Altas Tel.: +502 5054-1870 - alex.estrada@antiguadoors.net
www.antiguadoors.com Junio/Julio 2009| 37
Disfrute la calidad y la elegancia de nuestros productos
Fabricamos y comercializamos Ventanas y Puertas de PVC de alta tecnología, con diseños actualizados, creativos e innovadores donde la “calidad” no sea una palabra encontrada por casualidad, sino, el resultado del esfuerzo de un equipo calificado y comprometido en satisfacer las expectativas de nuestros clientes. Atendemos:
• • • • • •
Comercio Proyectos habitacionales Residencias Remodelaciones Soluciones arquitectónicas Distribución de perfiles
www.ventanarq.com Km. 20,5 Carret. A San José Pinula, Centro Empresarial Sta. Inés, Bodega No. 8
Tels.: 66373861, 63, 64 y 65
38 | Junio/Julio 2009
Junio/Julio 2009| 39
40 | Junio/Julio 2009
Viva SEGURO,
proteja su inversión y a los suyos... Con el mejor recurso humano y tecnológico para su seguridad Nuestros servicios y equipo
Seguridad Ejecutiva
Seguridad Electrónica
Seguridad Uniformada
Agentes altamente capacitados y entrenados en el uso y manejo de armas y tácticas de seguridad y defensa personal, para garantizar su seguridad. • • • • • • • •
Brindamos servicios de seguridad uniformada: INDUSTRIA y COMERCIO BANCA e INSTITUCIONES CONDOMINIOS, EDIFICIOS y HOGARES TRANSPORTES (Custodios y ruteros)
PARTICULARES e INSTITUCIONES BANCA INVESTIGACIONES PARTICULARES INVESTIGACIONES CRIMINOLÓGICAS PRUEBA DE POLÍGRAFO ASESORÍA EN SEGURIDAD AUDITORÍAS DE SEGURIDAD ESTUDIOS DE SEGURIDAD • • • •
• SISTEMAS DE ALARMAS • MONITOREO GPS MODULOS DE ACCESO DE PERSONAL SISTEMA CIRCUITO CERRADO DE TV RAZOR RIBBON ELECTRIFICADO MODULOS DE BLOQUEO DE CELULARES
Utilizamos tecnología, tecnicas y tácticas de vanguardia para proveer al agente de recursos adecuados y de esta manera pueda brindarle un servicio eficiente.
Contamos con tecnología de punta para brindarle un servicio garantizado de seguridad y protección de su residencia o negocio, asesoramos su inversión para que obetenga los resultados deseados en cualquier siniestro.
Grupo TIPS Técnicas Integradas de Protección y Seguridad
Máximo Control Seguridad comprometida con sus clientes
PBX (502) 22210100 Teléfonos: (502) 53123760, (502) 54174613 Fax: (502) 22213524 Diagonal 22, 5-20 Z.3 (Carril auxiliar del Anillo Periférico puente del Incienso) Guatemala, C.A.
email: info@grupotipsmaximocontrol.com - www.grupotipsmaximocontrol.com Junio/Julio 2009| 41
42 | Junio/Julio 2009
Junio/Julio 2009| 43
44 | Junio/Julio 2009
LaLaBelleza Belleza
dedelalaIluminación Iluminación
EN JULIO LA SEGUNDA LAMPARA A MITAD DE PRECIO* Más que lámparas vendemos, prestigio, belleza y originalidad en iluminación, somos distribuidores directos de marcas reconocidas en USA y Europa, contamos con un show room completo para el delite de su imaginación.
Visítenos y compruébelo: • Avenida la Reforma 6-30 Zona 4, PBX: (502) 2339 2506 • 6ta. avenida 6-08 zona 9 Tel. (502) 23609293 / 96 • Galerías Primma Calz. Roosevelth 14-82 zona 7 local 160 F locales exteriores Tel. (502) 24748701 *No aplica en lámparas preofertadas e industriales
Calentadores solares de agua Sistema presurizado
AHORRE E INVIERTA El ahorro en gas o elèctricidad permitirà recuperar el costo del equipo en un tiempo determinado. Su uso puede ser domestico como industrial.
Desde:
Q Contamos con distintas capacidades.
4,990
00
Incluye instalación
ENERGIA SOLAR EN SUS MANOS
Mayor información: Ecosolar, S.A. 6685-3718/6685-2497 Visítenos: Km. 14.5 carretera a el salvador, Empresarial Gran Plaza Ofibodega 309
Junio/Julio 2009| 45
•
Ferretería en general
•
Perfiles, hierro en formas
•
Distribuidora de materiales de costrucción de la más alta calidad
•
Materiales eléctricos
•
Pisos, Sanitarios y grifería
Comercializadora
Ferroriente 9 Calle 2-13 Zona 2,
Barrio La Reforma, ZACAPA
7941-5960
46 | Junio/Julio 2009
REALZATUAMBIENTE
Carretera a El Salvador Km.14.5 C.C. Escala. Local 28. Guatemala C.A. Tels. (502) 6637-5438 / 39 ventas@dkoestilo.com
w w w . d k o e s t i l o . c o m
Calidad en cada
Detalle
En SEDICOSA, nos preocupamos para que usted obtenga un producto de alta calidad, distinción y elegancia.
*Aplican restricciones
PR YECT OS PRECIOO S ESPECIA LES
RICA E FtÁa B D S O 0 I 5 C E PR , 40% y has TO %* 30%
UEN
DE DESC
Nuestros productos: Closets y gabinetes de cocina, gradas, zócalos, puertas y mucho más...
Visítenos: 15 Ave. 19-73 Zona, 10 Teléfonos: 2385-4205 / 2385-4752 / 2385-2546 / 2385-8851 Telefax: 2367-1053 E-mail: ventas@sedicosaguate.com Aceptamos todas las tarjetas:
VISACUOTAS 3, 6 y 10 PAGOS Junio/Julio 2009| 47
VENTA
VENTA Molino de las Flores II
ÚLTIMA CASA
En condominio, 300V2 de terreno, acabados finos, 180 mt2 de construcción con área de ampliación de 54 mt2 adicionales (Diseño incluído), 2 jardines, 3 habitaciones, 2 1/2 baños, área de 00 servicio.
VENTA
VENTA
$ 131,900. 4011-0060 / 5272-7111
SIEMPRE
será más caro...
Alamedas del Encinal III Casa nueva, 3 dormitorios, sala familiar, garage para 5 vehículos, amplio jardín.
Excelente precio 5917-4039 / 5078-8300
San Cristobal, Sector A-10 1800 V2, 700 Mts2 de construcción, 10 parqueos, 4 dormitorios, 2 salas, 2 comedores, cocina, lavandería, estudio, 4 baños, cuarto de servicio, 2 balcones, 3 chimeneas, jacuzzi, amplio jardín. Casa prefabricada en la parte de atrás con salacomedor, cocina, 3 dormitorios, 2 baños. Casa para guardián con baño.
Zona 11, Mariscal
450 m2 de construcción y 700V2 de terreno. 4 Dormitorios, Garage para 4 vehículos, estudio, cocina equipada.
$250,000.00 4218-8099 / 4220-5861
2320-3600 / 4218-8099
VENTA RENTA
VENTA
Alquilar
$250,000.00
Zona 13 2 Preciosas casas de 17 X 30 mts de terreno en total, cuenta con: Sala, Comedor, amplia cocina, 4 parqueos, jardín interior, pisos de madera, closets, chimenea, varios dormitorios. Excelente ubicación Renta
San Cristobal
3 Habitaciones, la principal con walking closet y baño, 1 Salas, comedor, cocina equipada, closets, lavandería, garage para 2 carros. .00
$1,200.00 Venta
$65,000
4220-5861 / 5206-4898
VENTA
VENTA
VENTA
4218-8099 / 4220-5861
$500,000.00
Las Mercedes, Zona 16
La Montaña, Zona 16
San Andrés Semetabaj, Panajachel
comedor, cocina, desayunador, piscina climatiza-
da, parqueo p/6V, oficina, bodega, 905V2, 515m2 00 de construcción.
VENTA
Los Manantiales San José Pinula
San Isidro, Zona 16
Residencia con arquitectura inglesa, amplios jardines y garage, acabados de lujo, 415 mt2 de construcción, 4 dormitorios, 2 salas, estudio, amplia cocina y área de lavandería, área de servicio. 00 Excelente ubicación.
$ 315,000. 4011-0060 / 5272-7111
3 dormitorios, sala, comedor, cocina.
$162,000.00
4220 5861 / 4218 8099
Cuotas desde
Q1,835.00
Q9,250.00
seguridad, jardines y muelle para lancha. 2 ca-
sas en el terreno, cuenta con playa privada en Pachichuyut.
Excelente precio 4220-5148
Mayor información
13 X 24 mts de Terreno, 350mts de cosntrucción
25 Exclusivas casas 3 Dormitorios Sala-comedor-cocina Baño y jardín Garita de seguridad Areas verdes y agua abundante
4,000v2 de terreno, agua, luz, instalación de gas,
4220 5861 / 4218 8099
VENTA
$390,000. 2255-9390 / 5512-6669
La Montaña, 379mts2 de const. estudio, sala familiar, 3 dormitorios con baño, cocina, pantry, área de servicio, garage para 3 vehículos, pérgola, área verde común, buenos acabados, financiamiento.
• • • • • •
Enganche desde
VENTA
5 dorm., estudio, gimnasio, sala familiar, 2 salas,
Urbanización y construcción de primera
Vista Hermosa II
500 v2 de terreno, 450 mts2 de construcción, 4 habitaciones con baño, finos acabados, 4 parqueos. PARA ESTRENAR.
4220 5190 / 5428 2251
2333-6330 2333-7440 Construye y promueve Junio/Julio 2009| 49
VENTA
VENTA
VENTA
Los Eucaliptos Los Eucaliptos, diseño de revista, 750mts de construcción,
2
Salvador.
650mts2 de construcción, 1,400 varas de terreno, 4 dormitorios, 4 parqueos, acabados de lujo.
$850,000.00
4220 5190 / 4220 5177
4220-5190 / 4220-5177
VENTA
VENTA
$185,000.00 4220 5190 / 4220 5177
acceso 20 calle zona 10 y Carr.
Las Luces
Carretera a El Salvador Tamaño del terreno: 1.75 manzanas(3.5 acres aprox.) Área de construcción: 2,600 m2 aprox.(28,000 ft�aprox.) Áreas Comunes: 3,000 m2 aprox.(32,000 ft�aprox.)
Vilaverde I
865 metros2 de const., 5h, 2 salas, 2 estudio, garage p/6 vehículos, c/puertas closet y gabinetes y gradas 100% madera, pocerlanato, dos chimeneas, jardín interior de 3 x 3 metros, corredor o pérgola exterior jardín de 12x20 y en un terreno total de 1,000 varas.
Excelente precio
4220 5190 / 4220 5177
Los Diamantes Carretera a El Salvador
VENTA
VENTA
Carr. a El SV, Km 16,5 Arrazola III, Cond. Centro del Ensueño
2,543V2, 350mts. de frente y 70mts. de fondo. Topografia inclinada con vista a los volcanes. Red telefónica, energía electri00 x 2 ca, 1 paja de agua.
$50. Vr 4220 5190 / 4220 5177
2320-3600 / 4218-8099
4 Dormitorios 2 Parqueos bajo techo Portón Eléctrico 18.5 mts de frente X 37.25 Mts de fondo Jardín Cuarto Principal con Walking Closet
Los Manatiales. Km19.3 Carr. a SV Casa de esquina, 311 m2 de construcción 3 dormitorios
$230,000.00
$165,000.00 2320-3600 / 4218-8099
4220-5190 / 4220-5177
800 mts2 de construcción, amplios
Antigua Guatemala
790 varas de terreno, 400 mts2 de construcción dentro de condominio, garage 2 vehículos, linda cocina equipada, 4 dormitorios. $650,000.00
4218-8099 / 4220-5861
Cataratas de UXMEL
VENTA
Santiago Sacatepéquez
VENTA
VENTA
700 Varas de terreno con 275 mts . de construcción, 3 dormitorios, 2 salas, lindos acabados, amplio jardín. 2
VENTA
Carretera a El Salvador
ambientes, 4 dormitorios, parqueo
Terreno de 20 x 60 , 360mts2 de
para 5 vehículos, excelentes acaba-
construcción, 4 dormitorios, con
dos en madera, gimnasio, porche,
a/c, 3 baños, cocina, bar, piscina, cancha para papi-fut, guardianía.
fuentes y jardinización de primera.
Residenciales El Calvario, casa estilo tradicional español - antigueño, finos acabados, vestíbulo, chimeneas, búcaro, vistas a volcanes, Club House completo con piscina, 200 mts2 de Construcción. $330,000.00
4393-6040
GANGA
EN ZONA 10
155mt2, 2 dormitorios, 2 parqueos, 2 baños, en edificio con elevador, parqueo para visitas, salón social, gym, amplias áreas verdes.
$135,000.00
5322-2222 / 5800-0009
RENTA
VENTA Antigua Guatemala
50 | Junio/Julio 2009
4218-8099 / 4220-5861
VENTA
4218-8099 / 4220-5861
$100,000.00
$300,000.00
APARTAMENTO PARA ESTRENAR
EN ZONA 10 172.47 Mts�, 3 dormitorios, 2 parqueos. En edificio con seguridad, salón social y gimnasio.
5322-2222 / 5800-0009
VENTA
VENTA
RENTA
Bellagio Zona 14
250 mts2 de construcción, 3 dormitorios, 3
La Hondonada, Zona 15 VHII
Sala, comedor con piso laminado de madera, 3 habitaciones, 2 baños, closets, cocina con gabinetes, lavandería, cuarto de servicio, parqueo para visitas.
parqueos, finos acabados, preciosa vista.
$550.00
VENTA
Boticelli, Zona 15
4220-5190 / 4220-5177
VENTA
5204-4912
$325,000.00
Escuintla
Escuintla
3 Dormitorios, 3 parqueos, acabados de lujo, amueblado, cuarto de servicio, aire acondicionado, gimnasio, piscina, área social, juegos de niños.
Vendo 4 manzanas en el Km 60, topografía
$320,000.00
Autopista Puerto Quetzal, Km 74, servicios
pradera Escuintla.
varios.
2334-0454
2334-0454
VENTA
VENTA
VENTA
VENTA
2320 3600 / 4218-8099
PRECIOSOS TERRENOS
15,000 V2, 200 x 50 mts2, plano, a orilla de
plana con árboles frutales a 700 mts de 2
1.- Zona 15 - 9,000 vr2 2.- Carr. A El Salvador - 10 Mz. y 27,000 vr2 Zona 10, Los Eucaliptos San Miguel Arrazola Pamplona, zona 13 Rápido acceso a Muxbal, Carretera a El SalvaCarretera a El Salvador, 280,000v , terTerreno 1000 v , pamplona, ideal para 3.- San Lucas Sac – 1 mz. dor, zona 10, a 1 km de Galerías La Pradera. Descripción del área: 3 fincas forman un solo reno plano muy bien ubicado. bodegas, drenajes, portones. 4.- Chimaltenango – 6 mz. terreno. Área total del terreno: 15,000 V . 5.- San Juan Chamelco – 2 mz. $9.00 X V2 $18.00 X V2 $200.00 V2 4220 5190 / 4220 5177 2385-1225 2385-1225 4218 8099 / 4220-5861 2
2
2
VENTA
VENTA
VENTA
LAS CUMBRES Zona 16
Los Alamos
PRECIOSOS TERRENOS
A dos cuadras de la entrada a Villa Hermosa, terreno de 28 x 83 mts, 3,326 V2.
$18.00 X V2 2385-1225
Terreno en Carretera a El Salvador, Condominio Coli-
de Andalucía, único, 1,715 V2, plano, casa club, Carretera a El Salvador nas frente a garita. 00 2
4652-6097 / 5870-8293
$75. X V
VENDO PRECIOSA FINCA
Finca Jalapa
Area total de 2,521,131.57 metros2 equivalente a 6 caballerías 40 manzanas 8, 117.09 varas cuadradas. La finca se encuentra a siete kilómetros de la carretera, seis kilómetros balastrado y un kilómetro en malas condiciones. Para el ultimo kilómetro se requiere carro de doble tracción 4x4
• • • • • • •
La finca tiene un rió. (rió sansare) 2 caballerías de bosque. 2 nacimientos de agua. Posee diversos tipos de madera. Encino negro. (para carbón) Cabo de hacha (para leña) Pino
2320 3600 / 4220 5861
$400,000.00
Excelentes precios $150 X VARA 4218-8099 / 4220 5861
VENTA
Finca El Estor, Izabal 17 Caballerias, ideal para GANADO
Q200,000.00 X Cab.
4218-8099 / 5755-2660
Junio/Julio 2009| 51
VENTA
80 Manzanas, con agua en abun-
Finca Jalapa
Santo Tomás de Castilla dancia, ideal apra ganado, bodegas y comercio.
$750,000.00
4220 5190 / 4220 5177
Rio Dulce
VENTA
VENTA
• Casa de Madera Lighnum Tipo Cabaña con 4 dormitorios, sala, comedor, cocina con despensa, aires acondicionados, muelle con pérgola de shingle y Jacuzzi. Toda amueblada. • Terreno 1,825 vrs2. • Titulo de arrendamiento Ocret • Luz Eléctrica y Planta Eléctrica Diesel. • Guarda Lanchas de 50 pies con Bodega y Baño • Guarda Lanchas de 30 pies • Casa para Guardián y dos Bodegas • Lancha 14’ motor 15hp Yamaha • Yate Sea Ray 40’ con motores Cat. Diesel 300HP • (2) Wave runners, Yamaha 00
7 caballerías, con bosque para desarrollo aserradero madera fina
$560,000.00
$650,000.
4218-8099 / 5394-0742
2320 3600 / 4220 5861 / 4218-8099
VENTA
VENTA
VENTA
VENTA
Finca Salamá
Finca Moyuta, Jutiapa
2 Fincas Moráles, Izabal
Finca Río Dulce
lerias, 70% supoerficie plana y on-
a la orilla del asfalto en el Km 105
dulada y el resto quebrado.
tiene 1 caballería. PLANA
$3,125,000
VENTA
2320 3600 / 4220 5861
17 caballerías y 20 caballerias
4218-8099 / 4220-5861
2320 3600 / 4220 5861
Santa Ana, Petén
Km. 456.3 ruta asfáltica que conduce a Flores, Peten, 653 hectáreas (14.5 caballerías) Topografía: Generalmente Plana, con pocas ondulaciones y pequeños cerros mayores al 32% de pendiente, que no sobrepasan el 5% con relación al tamaño de la finca, ver fotos adjuntas. El 100% de la finca esta aprobada para proyectos PINFOR. Tenencia de la Tierra: La finca esta debidamente Inscrita ante el Registro General de la propiedad de Inmueble. Cuenta con Luz Eléctrica.
5193-5906 / 5431-7062
52 | Junio/Julio 2009
4218-8099 / 5394-0742
Santa Ana, Petén
Km. 456 ruta asfáltica que conduce a Flores, Peten, Área: 1,193 hectáreas (26.5 caballerías) Forma: Topografía: Generalmente Plana, con pocas ondulaciones y pequeños cerros no mayores al 32% de pendiente, que no sobrepasan el 3% con relación al tamaño de la finca, ver fotos adjuntas. Esta área ya esta aprobada para PINFOR.
2320 3600 / 4220 5861 / 4218-8099
VENTA
VENTA
EXCELENTE PRECIO
Excelente precio
$2,000,000.
2320 3600 / 4220 5861 / 4218-8099
Finca 65 mzs. Aldea Tecojate, Nueva Concepción, vocación para ganado.
asfalto. Proyecto para turismo.
Casa patronal tipo campo, amplia, habitaciones con baño lavable, sala, comedor, cocina, Oficina, Bodega, Garage, corredores techados, todo con piso de concreto 00
$1,000,000.00
Escuintla
3 caballerías y media a la orilla del
Q200,000 x Cab.
Q1,000,000
VENTA
Ubicada en san Gabriel, 75 Cabal-
PRECIOSAS FINCAS 1.- De Reu a Champerico. 2.- Guanagazapa. 3.- Siquinalá. 4.- Jalapa.
5.- Santo Tomás de Castilla. 6.- San Juan Chamelco. 7.- Zacapa. EXCELENTES PRECIOS
4220 5190 / 4220 5177
VENTA Villa Nueva
Excelente ubicación, sobre calle principal a 2 cuadras de Metrocentro, 6,173m2 de área de bodega, con oficinas, baños, parqueo, garita de ingreso, comedor y vivienda.
jccampo@gmail.com
5715-1308 / 4079-0398
RENTA
Zona 13 Edificio de 3 niveles a 2 minutos del aeropuerto. Más de 1000m2 entre oficinas, bodega y parqueo; área de oficinas con A/C, cableado de datos y teléfonos, alarma, portón eléctrico para sótano 6 vehículos, bodega con mezzanine y acceso para camiones, finos acabados en piso cerámico y madera.
5414-4970 / 2420-9220
Para mayor información de todas las propiedades publicadas visite: www.mercadoinmobiliario.com.gt
$5,700.00 + IVA
Razor Ribbon
Mejor calidad Mejor instalación Mejor precio Ideal para proteger: Hogar, comercio o industria
Seguridad perimetral
Instalado por:
SERVIMARCOS servimarc@yahoo.com
7832-4343 / 5917-8722
Junio/Julio 2009| 53
CAFETERÍAS Y PASTELERÍAS & Café Pacific Center 1er.N Pacific Center 2do.N Euro Plaza Pradera Concep. San Cristobal U. Marroquín Metro Plaza Villa Hermosa Próceres Vista Hermosa Antigua Guatemala
Plz Bell Plz Obelisco Snt Amelia Miraflores PZ10 E.Sixtino Aeropuerto Oakland
Andalucía Carr. a El Salvador Plaza Express El Pajón
6637-0942 5726-2485 4211-7199
Bridges Zona 10 Zona 14
2379-3325 2368-0273
Bliss Café Zona 10 P. la Villa
5107-1702 2367-4941
Café Benedetti Zona 10
23668851
Café Brulé Zona 10
2366-3231
Cafesa Carr. a El Salvador Café Cortadito Zona 10 Cafecitos San Cristóbal
Zona 15 2365-4343 2367-3679 2480-8014
Cake Gallery Blv los Próceres Z10 2366-9243 CC VHermosa Z15 2385-7317 Villa Majadas, Z11 2485-5960 Dolcissimo Plaza Las Cañas Z10 2366-7889 El Cafetalito Zona 13
2367-2529
El Cafecito
Zona 10
Coffe & Bagel
Zona 10
Jack´s Place Bar
Vía Majadas
Le Café Zona 10 Decorisima 2366-3702 Palace Zona 4 Zona 10 Zona 11 Paseo Miraflores Zona 15 Panadería Masein Zona 15
2335-2092 2331-3008 2479-1718 2384-0771
2364-0234
San Martín Zona 10 Carr. a El Salvador
2367-3481
Teehaus
2367-3004
Ozzio Plaza Santa Amelia Zona 16
2255-8080
RESTAURANTES A Fuego Lento Zona 10
2368-1747
Ali Baba Kebab Zona 10 C.C. La Plaza 20 calle 2368-3850 be 2363-1907 Zona 10 CC La Villa 5301-0000 Bistro Cafe C.C. Escala
54 | Junio/Julio 2009
6637-5443
2269-6324
Chilongo´s Pradera Concepción 5208-4046 Chinito Veloz Paseo Real Zona 13 2269-6615 David Crockett 5a. av. 16-28 Zona 10 2368-1845 Don Emiliano Oakland Mall, Z10
2362-3005
El Portal de Angel Carr. a El Salvador Zona 11
2369-6007 2474-1797
Gauchos Zona 9 Go Green Plaza Blanca Plaza Futeca Sixtino
2334-8374 Avante Edificio
Hacienda de los Sánchez Zona 10 2363-5040
Kacao Zona 10
CafeIn Geminis Zona 10 Café Saúl
Chili´s C.C. Miraflores
2333-7418
Kloster Tivoli Plaza Zona 9 4 grados Norte Zona Viva Condado Concepcion Villa Majadas, Zona 11 Lai Lai Zona 9 La Estancia Zona 10 Zona 15 Zona14 Antigua
2334-4988 2360-8665 2365-6495 2333-7382
La Churrascaría 6ta Ave 14-09 Zona 9 2385-0940 Los Cebollines Plazuela España, Z9 2332-1013 Zona 1 2232-7750 Km. 15.5 C. El SV, Cond. Concepciòn 6634-5461 C.C. G. Primma Local 101 y 102 2474-3948 3era. Ave. 11-71, Z10 2360-1992 Ave. Petapa, Z12 2477-0857 27 Ave. 7-00, Z11 Villa Majadas 2473-7704 Ruta 4, Zona 4, 2363-4210 C.C.Miraflores, L316 2470-8423 Los Ranchos Zona 10
2377-4188
red Atlantis Zona 10 Zona 15
2367-2124 2369-5231
Sal y Pimienta Zona 14
2385-5213
SARITA Gourmet Center C.C. Majadas Z.11 Condado Concep. Xela Escuintla Mazatenango Autopista Rancho
2366-3116 2474-4042 6634-5455 7736-8901 7889-0516 7872-6047 7888-1301 7928-8591
Café Saúl Plaza Majadas Condado Concep.
2379-8360 2379-8360
Tacontento Zona 10
2363-5028
Tapas y Cañas Zona 10
2388-2706
Misso Zona 10 Montano Zona 10 Nais Zona 9 Zona 7 Pradera San Cristóbal C.C. Gran Plaza Carr. a El Salvador Miraflores Nais Aquarium CC Oakland Mall
23603963
2339-2229
2332-6832 2385-8661 2385-8664 2385-8665 2385-8663
2382-8219
Papazitos Zona 13 Carr. a El Salvador
2334-5608
Pizza Hut Paseo Miraflores
1744
Puerto Barrios Zona 9
2334-1302
Sta. Lucia Américas II Puerto Quetzal Antigua Futeca Retalhuleu Palin Tecún Uman Amatitlán PBX 2422-2422
San Nicolás Zona 14 Farmacia Zuiva A domicilio: CAPITAL Escuintla Mazatenango Coatepeque Chimaltenango Quetzaltenango Sololá Huehuetenango
Angelica´s Salon Blvd. Los Próceres Tortas Locas Hipocampo Santa Amelia, Zona 16 Villa los Añejos Zona 10
DELICATESSEN Del Puente Zona 10 Vinoteca Zona 14 Pradera Concep. C.C. Escala
GASOLINERAS ESSO Zacapa C. Roosevelt Zona 7 Zona 2 Zona 11 Zona 12 Zona 10 Zona 11 Zona 15
2333-3802
2386-2525 Guastatoya Chiquimula Ipala Zacapa Cobán
SALAS DE BELLEZA Y CLINICAS DE ESTÉTICA
Teppanyaki Zona 9
2363-2528
Alizate Xpress Salon C.C. P. San Crist. 2480-8015 Crazy Scissors C.C. P. San Crist.
2480-7669
Depilite Zona 14
2366-7918
Diamond Spa Carr. a El Salvador
6637-4121
Edwin Hair Style Zona 15
2365-6742
El Padrino Barber Shop 2335-1753 Zona 04 Villa Hermosa Calz. San Juan Blvd. El Naranjo Villa Nueva Zona 5 de Mixco Zona 15 Zona 9
HOTELES Y CENTRO DE CONVENCIONES Hotel Crowne Plaza Zona 13 2422-2500 Radisson Zona 10
2421-5151
FARMACIAS Marea Viva Zona 10
Meykos San Lucas Vista Hermosa II Diagonal 17 Pradera Chimalt. Xela Chiquimula Sixtino Escuintla Portuaria Quetzal Fraijanes Escala
Carolina & H
2479-1919
Farmacias Bátres Capital Chiquimula Coban Escuintla Huehuetenango Jalapa Jutiapa Quetzaltenango Quiche Retalhuleu San Marcos Totonicapan Zacapa
2331-8473 7943-8626 7952-1652 7882-1186 7768-2325 7922-5009 7844-6096 7775-6587 7756-2476 7771-6011 7777-0798 7766-3978 7941-1078
Farmarket Blvd Acatán Zona 16 2255-9740 FAYCO Plaza Express 6637-0933 Condado Concepción 6634-6901 Pradera Concepción 6633-9514 Plaza Solé 6685-3431 CC Pinabetes 6641-8022 Zona 14 2366-8138 Zona 15 2285-7575 Zona 13 2331-6621 Zona 17 2261-2242 Utatlán II, Zona 11 2433-9332 Majadas 2473-7712 Pacific Center 2476-5600 Villa Nueva 2460-4043 El Naranjo 2436-7086
Facinating Nails Blvd. Los Próceres
2333-7406
Flory´s Salon Zona 10 Zona 14
2368-3862 2337-0803
Glamour salon Zona 11 C.C. Las Majadas C.C. Miraflores C.C. Unicentro
2439-6393 2474-2404 2474-2500 2366-5805
Guisel´s Salon Zona 9 Zona 15 C.C. Metro 15
2339-3624 2369-2034 2369-2061
Hair Ways Zona 10
2337-1789
Imagen Total Metro 15
2369-7416
Kids Barber Zona 10 Villa Nueva
2368-3847
La Femme Zona 15
2369-5281
Le Ciseaux Blvd. Los Próceres
2333-7403
Lizzo Secado Expresso 2366-7907 Zona 14 Condado Concep. 6634-7107 Nature House Zona 11 Zona 14 C.C. Escala
2474-5850 2366-6047 6634-1820
Peinados Zona 10 C.C. Escala
2368-0842 6634-6586
RED Km 14, CA El Salvador Paseo San Sebastian 6633-9589
Sally Beauty Supplies Zona 10 2337-2347 Plaza Cemaco 2367-3649 Carr. a El Salvador 6633-9768 Calz. Roosevelt 2472-8004
Shine and Color Zona 10
2367-3721
Spa de Uñas Grazel Zona 10 2366-2600 Talking Heads Zona 10
2367-0578
Wale Salon de Belleza Zona 10 2368-3846
VENTA DE ACCESORIOS PARA CASAS Amueblarte Zona 10
5239-4805
Central Cerámica Zona 4 de Mixco
2437-5015
Cifa Zona 10
2412-2412
Decoral Carr. a El Salvador Majadas Zona 11 Decantera Diagonal 6, Z10
6634-7641 2474-5638
2368-0244
Distribuidora Mariscal Carr. El Salvador 6685-2001 dkoestilo C.C. Escala
6637-5438
El Ceramicón Zona 14
2383-1818
Espacio Vital Zona 10 Plaza decorisima C.C. Escala
2366-6526 2366-3774 6634-7640
FC Ingenieros & Arquitectos Zona 13 2327-0606 Famex C.C. Escala
6634-6615
Muebles Ghepetto Anillo Periferico Zona 10 Blvd. los Próceres Carr. a El Salvador Paleta Carr. a El Salvador Zona 15 Pradera Zona 13 Escuintla Zona 2 Calle Martí
2435-0102 2363-3042 2366-2218 6637-0954
Grupo Q Guatemala Carr. a El Salvador 6685-9500
6637-0940
Honda Zona 10 Majadas Z.11 Carr. a El Salvador
2420-2222 2415-0199 6685-4646
7888-0348
Horch Automobile Zona 15
2365-9006
Persiluz San Cristóbal Majadas Blvd. Los Próceres C.C. Escala
2480-8533 2474-5914 2366-6915 6634-5316
Radiovisión Zona 1 Zona 4 Zona 7 Zona 9 Zona 10 Zona 11 Zona 13 Ventas Inst. Carr. a El Salvador Peri-Roosevelt
2232-9304 2334-4016 2474-2693 2360-9587 2368-1229 5752-4033 2331-3941 2331-3941 6634-5318 2474-2692
Rodmar Zona 10 Oakland
2368-1201 2366-9772
Saxs Zona 13
2326-2828
Sleep Gallery Villa Majadas Local 2 2474-5841 10 ave 3-28 zona 14 2367-6638 Km 14,5 CC Esc L8 6634-7211 Sherwin Williams Zona 4 Galerías del Sur Roosevelt Novicentro San Cristóbal La Villa Petapa Roosevelt II Aguilar Batres Molino de Las Flores 22 Zona 4 Vista Hermosa Los Próceres Montúfar 20 Calle San Lucas
2362-9510 2476-8131 2439-4238 2476-5008 2443-1545 2334-7297 2429-4200 2433-1137 2473-0152 2435-4454 2360-2316 2369-1622 2337-2672 2332-4603 2385-6605 7830-1408
Table Solutions Zona 14 Zona 10
2337-0340 2368-3844
That´s Hollywood Las Amercas Z. 13 Majadas C.C. Gran Plaza Galerías La Pradera
2422-2600 2422-2700 6685-2363 2385-6782
Vimarco Zona 11 C.C. Escala Diagonal 6
2485-7265 6637-5819 2368-0155
Mercedes Benz Plaza Obelisco
Motul Zona 4 Blvd Próceres Zona 10 Multi Autos Carr. A El Salvador Zona 12
6637-9574 2440-1545
Peugeot Universal de Autos S.A. Zona 9 2326-2500
EQUIPO Y MOBILIARIO PARA OFICINAS
Copias Profesionales Zona 14 2366-8615 Zona 8 de Mixco 2480-8089 Copy Paste Carr. a El Salvador
6637-3786
2367-4095
Innovación Zona 15
2381-1400
Last Minute Carr. a El Salvador Majadas
6685-2322 2384-0888
2363-6115
AUTOMÓVILES Y REPUESTOS
Librería Novicentro Zona 11 2442-4303
2367-1362
Audi Carr. a El Salvador Zona 9
6685-2900 2420-2460
Sur Color S.A. Carr. a El Salvador
AutosGuate.com Zona 10
2367-6980
Autounion Zona14
23671764
BMW Motorrad Zona 10
2386-8000
6637-0943
Jungla.com C.C. Escala
6634-2496
Kalea Anillo Periferico Zona 10 Carr. a El Salvador
2329-4000
Lámparas Contempo Zona 4 2339-2511
Grupo Excel
Grupo Los Tres Carr. a El Salvador
2277-8200
6685-4545
Grupo Cont. Motores Volkswagen Zona 9 2420-2424 Zona 11 2473-7693 Carr. a El Salvador 6685-2900
Special Things Zona 10 Pradera Concep.
6633-9549
Tejidos Piemont
2367-3790
Weddings Zona 14
6634-0936
GIMNASIOS Club Hércules Zona 10
2366-9292
Génesis Gym Zona 15
2369-3434
World Gym Pradera Z. 10 San Cristóbal Roosevelt
2423-6000 2424-4848 2475-2856
Librería Expression Zona 10 2363-2518 C.C. El Faro 6634-7890 Librería El Progreso Zona 10 2367-3653
2369-2041
JARDINES Y VIVEROS
Erbo C.C. Escala
6634-1908
Jardines de Babilonia Zona 15 2369-6867
Superseed C.C. Escala
ACCESORIOS PARA MASCOTAS Pet Boutique C.C. Gran Plaza
6637-3120
OPTICAS Cys Optometría Zona 10
Lavandería Metro Cleaning Zona 15
2473-7932 2361-2188 2366-8735 2369-2120 2255-8315 2353-2130 6628-3227 2436-1783 2480-8532
Lavandería La Sercha
El Costurero Pradera Z10 3er.N
Gift Tree Zona 10
Jenm´s Inc. Home Carr. a El Salvador
2367-3996
Costurerie Zona 10 Zona 11 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 17 Zona 18 Carr. a El Salvador Mixco San Cristóbal
6634-5062
2427-4400
Shoe Gallery Carr. a El Salvador
2362-1791 2485-7116 2365-8903 6634-5476 2367-3672 2360-1475
Grupo Kativo C.C. Escala
House and Green Zona10
2365-6941
LAVANDERIAS Y SASTRERIAS
2368-2462
6628-8800 2368-2214
Rickiling Zona 10
Bisel Zona 13 Zona 7 Zona 15 Carr. a El Salvador Zona 10 Zona 4
Furniture City Diagonal 6 Zona 10
Guatemarmol Villa Nueva Blvd. Los Próceres
2366-9000
2411-4848
2418-5000 2417-3000
Grifos de C.A. 18 Ave 3-02 Zona 15 Vista Hermosa I 2369-1268
Gris Zona 15
ABM Zona 9
Ferco Majadas Zona 10
Grifos Zona 10
TIENDAS Y BOUTIQUES
6685-2323
VARIOS Adrenaline Bike Shop Zona 10 2367-3655
2331-0510
Optica Vision 20/20 Plaza Zona 4 Trends Oficinas Centrales Pradera Concep. Galerias la Pradera Unicentro Miraflores Peri-Roosevelt
2335-3228 6685-3764 2367-3549 2366-5465 2470-8357 2474-3907
Viva Optic Zona 10 Zona 11
2335-2761 2476-6992
JOYERIAS Joyería Carati Zona 10
2366-5335
Villeda Joyeria Pradera Concep.
2366-5335
Adrenaline Tours Quetzaltenango Antigua Huehuetenango Coban Panajachel
5308-1489 7832-1108 5762-1903 7951-2200 7768-1538
Aeropuerto Internacional La Aurora Agense Calzada San Juan 31-45 Zona 7
2439-7974
Altavista Golf & Tennis Club km 27, San Jose Pinula
Armas y Municiones 30-30 Km 14 Carr.SV, Plaza Sonibel Local 9B 6637-1265
Junio/Julio 2009| 55
Arte Vela Paiz Pradera
5485-2915
Cámara de Corredores Metro 15 2365-8741 Carrousel Zona 9
2412-8200
Gimnasio La Fábrica
Hotel la Sin Ventura Avenida Sur 7832-0581
7832-2500 2363-2900
L´Expresso Café 6 Avenida Norte #4
7832-0539
Cerrajería La Llave C.C. metro 15 2459-5332
Muebles Utatlán Norte # 20
7832-2726
Club Premiere Four Seasons 2366-8190 Unicentro Zona 10 2334-7066
Ni-fu Ni-fa Calle Oriente # 21
7832-6579
2366-3289 2335-3434
Centro Liturgico Ave M. Zona 14 2369-6101
Di Pleise Pradera z.10 Pradera Concep. Los Próceres Galerías Primma Roosevelt Tikal Futura
Festejos y Montajes Carr. a El Salvador 5899-1484
Posada de Don Rodrigo Calle del Arco #17 7832-0387
Fetiche Plaza Obelisco Majadas Miraflores Zona 10
Restaurante de Don José Avenida Norte # 9 7832-9184
MundiArm Carr. a El Salvador
2366-7902
6634-5463 6634-0996
Stile Piú Ave Norte #10
7832-1617
Tapas y Tintos Calle Poniente #2
7882-4070
Tre Fratelli
7832-7730
Tabacos y Vinos 5a. Av. Norte #25B Ricza Zona 9 Zona 1 Smile Factory C.C. Mirafores Pradera Concep.
Super Yetro Zona 15
2417-9898 2230-6132
2269-6303 6679-3722
2369-2012
ANTIGUA Alquitoldos Lucy 4ta Calle Oriente #28 7832-5444
Cafe Condesa Av. Norte # 4
7832-0038
Caffé Opera AvenidaNorte #17
7832-0727
Cerámica de la Antigua Norte # 20 “B” 7832-0544
Doña Luisa Xicotencatl Calle Oriente # 12 7832-2578 El Arco El Sereno Avenida Norte # 16
7832-0501
El Viejo Café 3a. calle esquina #12 7832-1576
56 | Junio/Julio 2009
7840-3780
Burger Dinner
7941-5960
Comercializadora Ferrooriente 9 Calle 2-13 Zona 2, Barrio La Reforma 7920-1967
ESCUINTLA El Oasis Super 24
7788-4848
Martita Pto. San Jose Siete Caldos
California C. Conv. Zona 5 7769-0316
El Establo Farmacia Mayorga
Posada Asjemenou Calle del Arco #31 7832-2670
Galeria Rios Zona 9 Zona14 Zona 11 Antigua Guatemala Carr.a El Salvador
Tecpan Km 87.5
The Corner Coffe 6a calle 6-70 Zona1, Parque El Calvario 7942-1615
HUEHUETENANGO
2367-4107 6633-9609 2332-8733 2474-2273 2475-2816 2440-3358
2367-3206
7840-3384
ZACAPA
Huellas Grooming Sur # 12 C.C. La Plaza
Cellular Solutions Zona 10 Geminis Zona 10 P.Cemaco
Katok Carretera a Tecpan
7832-1816
SACATEPEQUEZ
California Rest. y Hotel Zona 5 7769-0500
Martell Cafe Avenida Selma
Del Prado Resort Hotel Zona 5 7764-2150
Hotel El Atlantico Zacapa, 126
5525-6707
Hotel Los Cuchumatanes
Hotel Longarone Carr. Al Atlantico
7933-0488
Hotel San Francisco Km. 260 7764-9987
Hotel Pasabien Ruta Al Atlantico
Optica Visión Plus BMART Shell Zacapa
Restaurante Don Juan Carr. a Santiago 7830-1680
CHIMALTENANGO Chichoy Km 78 Km 102
5219-7092 5219-7789
El Pedregal Tecpan, Km 90,5
7840-3055
7768-1382
QUETZALTENANGO Bazar Café L58 Mont blanc, Xela 7765-4870
Texaco Zacapa
Hotel Villa Real Plaza Xela 7761-4045 Hotel Bonifaz Zona 1
Tortas Mila
7765-1111
Mansión del Viajero Zona 5 7926-8315 Cuesta Real Zona 3
CHIQUIMULA
Gas Los Julios Km 83 Ruta 14, Alotenango 7830-6340
7764-9356
7761-9783
Café Pradera Lily´s C.C. Pradera
7943-8414
Hotel Villa Esmeralda Zona 5 7763-0502
La Hacienda Steak House Chiquimula, Zona 1 7942-7539
JUTIAPA
MAX Chiquimula
Restaurante la Fonda 1 ave 5-10 Zona 1 7844-2919
Parrillada de Calero Zona 1 7ave 7942-5639 Zona1 4calle 7942-7500
Real Gran Chortí Esquipulas, Km 222 6685-9696
Gasolinera Ceiba de Oriente El Progreso, Jutiapa 7844-0076 El Rodeo Botas y Sombreros Zona 1 5817-0818
tal 00 o t . che ,985 n a 9 n g En e Q8 ado e d n des accio agos fr 10 p