Mercado y comercio

A ST VI RE

Año 03 - Número 34 - junio 2011 - PBX: (502) 2320-3500

TA UI AT GR

D E

I N M O B I L I A R I A S www.mercadoycomercio.com.gt

CONOZC A NUESTRO NUEVO MODELO

VIVA EN UN COUNTRY CLUB E N F R A I J A N E S CASAS DE 4 DORMITORIOS 2 SALAS, DE 4 A 6 BAﾃ前S CUOTAS DESDE

Q. 4,900.00

Piscina techada Spa Gimnasio 2 | junio - 2011

ENGANCHE DESDE

Cancha de papi futbol 3 canchas de tennis

Tel.:2277 4252

Q.36,200.00 FRACCIONADO EN 7 PAGOS

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PROYECTOS

Eng

tota anche Q.5 l desde 8, fra

ccio 2 3 0 n Cuo 10 pagado en os ta des s men . de Q sua .4,0 les

45

junio - 2011 | 3

EDITORIAL

El Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas -FHA- es una Institución Estatal descentralizada, con Personalidad Jurídica y Patrimonio propio, creada el 7 de junio del año 1961 mediante el Decreto número 1448 del Congreso de la República de Guatemala.

Su objetivo primordial es facilitar la adquisición de vivienda a las familias guatemaltecas a través de asegurar la inversión en financiamiento a largo plazo que otorgan las Entidades Financieras.

El FHA atiende a través de las Entidades Financieras la compra de vivienda proyectada, vivienda existente, liberación de gravamen hipotecario, construcción en lote propio así como la cesión de derechos.

Av. Reforma 7-62 Z.9 Ed.Aristos Reforma, 2do Nivel of. 207 www.fha.gob.gt-mercadeo@ fha.gob.gt TA VIS RE

Año 03 - Número 34 - junio 2011 - PBX: (502) 2320-3500

A UIT AT GR

D E

I N M O B I L I A R I A S www.mercadoycomercio.com.gt

Nuestra Portada: 50 años FHA

4 | mayo junio --2011 2011

Año 03 / Número 34 JUNIO 2011 Revista Mercado & Comercio, ubicada en la 1ra. calle 11-55 zona 16.

Guatemala 01016. Es una publicación mensual la cual se distribuye GRATUITAMENTE al público en general.

Permisos y derechos: Todos los derechos reservados.

Se prohíbe estrictamente la reproducción parcial o total de esta revista sin permiso de la institución que avala. No nos hacemos responsables de la información proporcionada por nuestros anunciantes.

CONTENIDO Proyectos

02

Inmobiliarias

18

Productos y servicios

23

Fotolotes

40

Nuestros aliados

44

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PROYECTOS

El ícono

de la zona viva ya es una realidad

6 niveles de sótano 2 niveles comerciales 14 niveles de oficinas Máxima seguridad 6 elevadores con sistema inteligente unico en Guatemala

Oficinas desde 88 mts2 Entrega este fin de año

Reserve su oficina con solo 5% del valor de la oficina 1ra. Ave, y 13 calle Esquina, Zona 10, Sector Empresarial y Hotelero TELS: 2382-3920 /4770-8924

TELS: 5955-7543 junio - 2011 | 5

Nuestra Nuestra primera primera fase fase ha ha sido sido un un éxito éxito aproveche aproveche últimas últimas casas casas con con precios precios yy promociones promociones especiales especiales de de preventa preventa !!

33 Niveles Niveles Ingreso Ingreso principal principal Ingreso Ingreso privado privado 33 yy 44 Dormitorios Dormitorios

33 Dormitorios Dormitorios 33 Garajes Garajes 44 baños baños

33 Niveles Niveles 33 Salas Salas 33 Garajes Garajes 33 yy 44 Dormitorios Dormitorios

!

CONDOMINIO

PROYECTOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Tiempos Inolvidables

Consulta nuestros paquetes para amueblar tu casa 10a ave. 20-85 Zona 10 Plaza Real Local 2 8 | junio - 2011

Información y Ventas Tel: 5a. Av. Final 0-65, Zona 8 de Mixco, San Cristóbal www.condominiolosfresnos.com

2311-4848

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

$645

s Ultima

4

Casas

nte Pregu plan l e Por etzales en Qu

PROYECTOS

Y cuotas de:

Sólo pague gastos y reciba su casa

Bellos interiores

Sala con chimenea

Comedor

¡Visítenos!

Amplios Dormitorios

Múltiples servicios

Canchas Deportivas

Área para celebraciones, con kiosko

• Pozo de agua privado • Seguridad monitoreada por cámaras • Garita

Atendemos en el proyecto de martes a domingo

PROGESA BIENES RAÍCES

PBX: (502) 2443-1313 CEL.: (502) 5510-6553

E-mail: p r o g e s a f l @ g m a i l . c o m

junio - 2011 | 9

PROYECTOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Consulta nuestros paquetes para amueblar tu casa 10a ave. 20-85 Zona 10 Plaza Real Local 2 10 | junio - 2011

Información y Ventas Tel: 7ma. Ave “B” Sector A3 4-96 Zona 8 de Mixco, San Cristóbal www.condominio-altavista.com

2311-4848

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PROYECTOS

Información y citas 5633-6009 5869-1622 ventas@propiedadesbr.com www.propiedadesbr.com

Pergolas del Prado

Alto Valle

Jacarandas 2

km 6.5 Carr a Muxbal

Km 12.7 Carr a El Salvador

Km 12.5 Santa Rosalía

che Engan do na io c c ra F

11 residencias 3 y 4 habitaciones

Acabados de lujo Enganche Fraccionado

Precio desde $ 289,500.00

375 metros de construcción 4 parqueos 800 varas de terreno Acabados de lujo 4 habitaciones Vista Espectacular

10 Residencias acabados de lujo 1 y 2 niveles

3 y 4 habitaciones Terrenos desde 928 varas

Precio $ 355,000.00

Precio desde $ 385,000.00

Apartamento

Midori

Torre Verde

Zona. 10

Zona 15

Zona 15

nta Pre-ve e ch n a Eng nado io c c ra F

190 metros de construcción Cuarto de servicio 2 parqueos Acabados de lujo 3 habitaciones Amplios ambientes

3 habitaciones 2 parqueos

100% tecnología ecológica Entrega enero 2012

31 apartamentos 2 y 3 habitaciones

Acabados de primera Area de jardín con juegos para niños

Precio $ 199,900.00

Precio $ 169,500.00

Precio desde $ 152,145.00

Las Charcas

Doña Marina

Ensenada de San Isidro

Entrada a Olmeca

Zona 16

Zona 11

4 residencias desde 250 metros de construcción

3 y 4 habitaciones Amplio jardín

Precio desde $ 125,000.00

nta Pre-Ve

220 metros de construcción Sala Familiar

Estudio Enganche de $ 10,950.00

Precio $ 109,500.00

Nuevo Cluster Area verde Desde 220 mts de construcción Excelentes acabados 3 y 4 habitaciones Enganche fraccionado

Precio desde $ 161,400.00

Carr. a El Salvador: apartamentos 3 habitaciones desde $ 79,000.00 Zona 16: apartamentos de 2 y 3 habitaciones desde $ 101,000.00 junio - 2011 | 11

PROYECTOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

El FHA cumple cincuenta años facilitando vivienda A LAS FAMILIAS GUATEMALTECAS Con el objeto de fomentar la construcción de viviendas en gran escala mediante la inversión de capitales privados y, a la vez, ofrecer a estos inversionistas las garantías necesarias para una efectiva y segura recuperación de su inversión, el Congreso de la República promulgó el Decreto Número 1448, mediante el cual se creó el Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas –FHA- el 7 de junio de 1961, entidad que inició sus operaciones con un aporte del Estado de Q. 900,000 en concepto de capital inicial.

Al llegar a sus cincuenta años, esta entidad estatal ha contribuido a consolidar el Sistema FHA, que se caracteriza por facilitar la compra de viviendas dignas y de buena calidad, las cuales son financiadas por los bancos del sistema aprobados por el FHA, en condiciones financieras preferenciales y a las que pueden accesar todas las familias que tengan los ingresos necesarios para la adquisición de una vivienda, contando con el FHA como su fiador.

No obstante que el déficit habitacional se ha incrementado de manera sostenida año tras año por razones macroeconómicas de carácter estructural, en estos cincuenta años que han transcurrido desde su creación, el FHA ha contribuido a que miles de familias hayan adquirido viviendas construidas bajo normas técnicas, ambientales y de servicios básicos de habitabilidad, conforme a la normativa que para el efecto observan y ponen en práctica los promotores de proyectos habitacionales que integran el Sistema.

El Sistema FHA esta preparado para generar la oferta habitacional que contribuirá a solucionar el déficit habitacional, para lo cual cuenta con

25 Entidades Aprobadas, entre bancos y financieras especializadas en vivienda, así como con proyectos declarados elegibles con un potencial de terrenos urbanizados en los que técnicamente es factible construir miles de viviendas en el corto y mediano plazo.

Bastan dos cifras para resumir la estabilidad financiera del Instituto a medio siglo de su creación, al 31 de diciembre de 2010 su Capital Contable era de Q.342 millones y sus disponibilidades liquidas para cumplir con sus compromisos eran de Q.307 millones, cifras que hacen hoy día al FHA, una institución financiera sólida, confiable y con capacidad para continuar promoviendo la inversión en vivienda para un mejor desarrollo de la sociedad guatemalteca.

La principal fortaleza del FHA, es su organización y su capital humano competente y comprometido, que utilizando procesos eficientes enfocados a la mejora continua garantizan la satisfacción de sus clientes de acuerdo a su marco legal.

El FHA continúa preparándose para seguir promoviendo la construcción de viviendas en todo el país, con la mística del servicio al cliente, de allí que durante el mes de mayo de 2011, se logró la certificación bajo la Norma ISO 9001-2008 en todos los procesos para sus clientes promotores y entidades aprobadas, lo que ubica al FHA En el transcurso de estos cincuenta años el FHA, se ha constituido como una entidad vanguardista, además de haber iniciado el proceso en una institución moderna, eficiente y financieramente sólida, de calificación de la firma FITCH RATINGS, que vendrá a respaldar la características que son totalmente compatibles con la evolución de posición y solidez de la institución y por extensión a todos sus clientes. los demás participantes en el Sistema, como son los promotores de proyectos y las instituciones bancarias y financieras, entidades que Hoy más que nunca los promotores, inversionistas, bancos y demás actores en su conjunto se han coordinado y modernizado para proporcio- de la vivienda, tienen la gran oportunidad de coadyuvar a solucionar el dénar un mejor producto a las familias que adquieren una vivienda. ficit habitacional, por medio del Sistema FHA, para desarrollar proyectos de vivienda a gran escala, lo cual ha hecho posible que los guatemaltecos tengan acceso a vivienda digna en las mejores condiciones, en estos 50 años, “lo que se convierte en el mejor patrimonio de las familias guatemaltecas” y motiva al FHA, a seguir adelante en la búsqueda de ese anhelo.

Av. Reforma 7-62 Z.9 Ed.Aristos Reforma, 2do Nivel of. 207 www.fha.gob.gt-mercadeo@ fha.gob.gt 12 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PROYECTOS

tu s me con ste erta e En la of 4 cha NO 1 ado e r de v O o n i r B ado t m n Ap a ale o oL Pis iliar, C diseñ y m s fa no sala s, pla S* en ga ATI

GR

Financiamiento bancario . Ampliación, remodelaciones, decoraciones. . Diseño de tablayeso, cielos falsos, texturas, pisos. . Construcción en mampostería y molde

. Construcción dentro y fuera de la capital . Construcción de vivienda en lote propio . Vivienda individual y en serie

NOS ESPECIALIZAMOS EN ARQUITECTURA MINIMALISTA & ARQUITECTURA COLONIAL

2a calle 23-80 Z.15 Vista Hermosa II edificio Avante Nivel 13 Oficina 1301 Movil 5651-3370 Oficina (502) 2268-2725 info@gruposolido.com.gt

Grupo Solido División Inmobiliaria Casa en constucción Sector B1 San Critobal

330 Mts2 de construcción Amplios Ambientes Incluye Terreno Cuatro cuartos,

cinco baños area de servicio cielos con cañones abovedados,

$295,000.00 Tel: 2268-2725 /5651-3370

Estilo CALIFORNIANO

Vista Un Nivel 4 Dormitorios US$ 50,000.00

Vista Dos Niveles 4 Dormitorios US$ 70,000.00

4 Dormitorios

US$ 135,000.00 Carretera a El Salvador Km. 18

Moviles. 4282-2260 /5632-5705 junio - 2011 | 13

14 | junio - 2011

2 Exclusivas Residencias en Antigua Guatemala

Información:

5646-7723 / 5982-2066

Casa Real

Lindas Casas en el casco de Antigua Guatemala

PROYECTOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PROYECTOS

Seguridad

Tranquilidad

Lujo y Belleza Cerca de los mejores colegios y universidades

Excelente ubicación en Zona 15

Quieres Vivir en la zona más céntrica de Guatemala y con los precios más cómodos…

¡Ésta es tu mejor opción!

Visite nuestro apartamento modelo

Precio desde $155,000.00

Amplios y favorables planes de Financiamiento

San Martín Apartamentos zona 15

Diseñ

Acab

o exc

ados

lusivo

s

de P

rime

ra

Nuestros servicios: . Construcción de Casas Individuales . Construcción de Condominios . Construcción de Edificios

Información: 4011-0060 / 5272-7111 / 2385-7142 www.morymorsa.com/nuevos_proyectos Oficinas: 0 Calle 16-61 Z.15 Col. El Maestro Encuentranos en:

Constructora Morymor S.A

junio - 2011 | 15

PROYECTOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

16 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PROYECTOS

6 Nuevas casas Enganche Fraccionado Entrega en el mes de Junio 2011

• • • •

Vecindario exclusivo Rodeado de amplias áreas verdes Privacidad y seguridad Cerca de los mejores colegios (Sagrado Corazón, La Preparatoria,Shadai,Austriaco,Viena, Guatemalteco Bilingue,Suizo Americano) y Universidades.

• Varias vías de ingreso

Cuotas

desde

.00ito 0 0 1 , 1 $ US on top de gran

G

sc abinete

!

¡Gratis

A 3 minutos de rotonda del Colegio Austriaco zona 16, o San gaspar zona 16, frente al Colegio Shadai

Información personalizada todos los días en el proyecto 5052-3083

5208-2293

Tels.: 2364-1300 / 2364-1400

www.altabosque.com / e-mail:altabosque@yahoo.com

junio - 2011 | 17

INMOBILIARIAS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Hacienda San Jerónimo

Carr. A el Salvador Km.14

El Socorro

4 dormitorios con baño, 3 salas Balcón con pérgola en 2 nivel

Finos acabados, sala, comedor, estudio, cocina, área de lavandería, sala familiar, 4 habitaciones, apartamento, area social.

$1,400,000.00 Neg.

La Antigua

Colinas de Castel

Villas de Entreverdes

Mts2 de construcción 477 Mts2. , área de terreno: 644 Vrs2., 4 habitaciones, 4 baños, sala amplia con chimenea, cocina con despensa, lavandeía, sala de descanso, 2 garajes bajo techo, dos jardines c/fuente.

$725,000.00

Neg.

Altos de Jacarandas

Hermosa casa en km. 21.5 carretera a Fraijanes, 185 casas, 713 varas terreno y 300 mts.2 de construcción, parqueo p/4 vehículos, seguridad.

$280,000.00

La Española

5 dormitorios, 6 baños y medio (mármol travertino), Comedor a doble altura Terraza española, 00

$695,000.

1,000 vrs2 de terreno, Linda casa, estudio, sala, comedor, cocina, area de lavendería y servicio,garage para 5 carros sala familiar, 3 habitaciones , apartamento con cocineta y habitación. $375,000.00

Las cumbres

Linda casa de 500mts.2 de construcción, 4 habitaciones con walking closet y baño, estudio, sala familiar, vestibulo, sala con chimenea, comedor, cocina, lavanderia, cuarto de servicio, amplio jardín, garage para 3 vehículos, terraza española.

$750,000.00

$375,000.00

$350,000.

5000v2. 1000v2 de construcción, 4 habitaciones, bar, amplios ambientes, amplio jardin exelente punto en la ciudad

$1,2 00,000.00

Zona. 15

Dos modelos diferentes de 3 y 4 dormitorios en condominio cerrado con áreas verdes y seguridad.

Dos residencias de 347 mts2 de construcción, en un terreno de 10 x 32 mts 4 habitaciones con baño cada una.

$380,000.00

La Loma de los Pinos

Cañada de San Antonio

Sala, comedor, estudio con baño, vestíbulo, cocina amueblada, pantry, área de servicio, lavanderia, sala familiar, 3 habitaciones

347 mts2 de construcción, sala, comedor, cocina con pantry, amplio jardín con pergola y área social, 3 habitaciones con baño y walkin closet cada una, sala familiar, terraza, finos acabados.

00

Zona .16

Alameda de San isidro

Carr. A el Salvador Km. 18,5

$498,000.00

Casa de dos niveles, 4 dormitorios, 3 baños y medio (de mármol) Finos acabados coloniales $498,000.00

Condominio Residencial, 370 mts de construcción, exelentes acabados, La Ubicación y la Seguridad no tiene precio

Casas de 4 habitaciones, sala, comedor, cocina, lavandería, cuarto de servicio, estudio, sala familiar.

$435,000.00

Cels: 5646-7723 / 4112-2384 / 4759-0381 18 | junio - 2011

$365,000.00

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt INMOBILIARIAS

Real Estate

La Foresta

Vila Verde I

Zona 14 Carr .aE l Km. Salvado r 18.5

Carr .aE l Km. Salvado r 18.5

Bella casa reciente.

Frente a áreas verdes, 1,156 V2 de terreno, 350 Mts2 de const., 2 salas, 4 dormitorios (Master con gimnasio), estudio c/baño, cocina de lujo, casa club, canchas deportivas, precioso jardín, se acepta casa pequeña C/garita como pago.

Increible precio

Santa Rosalía

Estrene, lujosa residencia 600 V2 de terreno, 420 Mts2 de construcción, 4 dormitorios c/baño, 2 salas, estudio, 4 parqueos, buen jardín, preciosa vista a bosque y volcanes, excelentes detalles y acabados, financiamiento disponible.

Amplia Residencia Carr .aE l Km. Salvado r 18.5

Carr .aE l Km. Salvado r 12.5

Ultimas Dos casas

En condominio

Condominio de primera con 16,000 V2 de áreas comunes, salón social, juegos p/niños, cancha de tenis, área verde. Casas de 3-4 dormitorios, estudio, salón de juegos, 3 parqueos, finos acabados, financiamiento.

962 V2 de terreno, 340 Mts2 de construcción, 4 dormitorios, estudio, amplia cocina con gabinetes, 2 salas, 4 parqueos, precioso y amplio jardín, a muy buen precio.

TERRENOS EN VENTA ZONA 10 OAKLAND: 1,091 V2, 1,596 V2.

ZONA 14: 2,232 v2, 4,000 V2 y 6,000 V2.

ZONA 15 VHI Y VHII: Varios desde 798 V2 con casa p/ demoler o remodelar.

ZONA 16: L/Montaña: 910, 954, 1,480 V2. San Isidro: de 644 a 1,083 V2 Las Cumbres: 858 a 1,400 V2.

CARR. A EL SALVADOR: KM.10 MONTEBELLO: 899V2, 1,022 V2 semiplano, hasta 10,000 V2 KM.10.5 VISTALVALLE: Exclusivos, con preciosa vista, 1,500 V2, 3,183 V2 KM.13.5 BOSQUES DE LAS LUCES: 970 V2 Aprox. totalmente plano, e/ubicación.

KM. 17 ARRAZOLA II: 2,500 V2, 2,700V2 planas, b/precio.

KM. 18.5 COLINAS DE CASTEL: Exclusivo 1,192 V2

JESÚS CALMA LA TEMPESTAD Mateo 8:23-27 Cuando entró Jesús en la barca, sus discípulos le siguieron.

Y de pronto se desató una gran tormenta en el mar, de modo que las olas cubrían la barca; pero Jesús estaba dormido.

Y llegándose a El, le despertaron, diciendo: ¡Señor, sálvanos, que perecemos!

Y El les dijo: ¿Por qué estáis amedrentados, hombres de poca fe? Entonces se levantó, reprendió a los vientos y al mar, y sobrevino una gran calma.

Y los hombres se maravillaron, diciendo: ¿Quién es éste, que aun los vientos y el mar le obedecen?

Excelente ubicación Cerca Av. Las Américas, 601 V2, 330 Mts2 de construcción, 3-4 dormitorios, 2 salas, cocina c/gabinetes, 3 parqueos, muy buenos acabados.

LAS LUCES Y BOSQUES DE LAS LUCES.

Diferentes casa en venta en cada proyecto.

Excelentes opciones, todo tamaño y diseño, finos acabados.

También contamos Carr. a El Salvad Km. 13.5 or con terrenos en venta.

ZONA 15

ZONA 14

Sobre Boulevard de Vista Hermosa I Excelente propiedad de 2,800 V2 con muy buen frente.

Casas en venta en La Cañada, El Campo, Las Conchas, Elgin, etc. ¡CONSULTE!

CASA EN VENTA Zona 9: Cerca Av. Reforma, 2 casas 927 V2 aprox., 20 ambientes, 15 parqueos, ideal empresas, clínicas médicas, oficinas, spa, etc. se acepta permuta, en muy buena ubicación.

Zona 10: Oakland. Varias opciones, dentro y fuera de garita, nuevas o usadas, buenos precios.

Zona 13: Apto. estilo Townhouse, cerca Av. Americas, 2 niveles, 3 dormitorios, á/verde, remodelado.

Zona 15: VHII. 1,560 V2 de terreno plano, 400 Mts2, 1 nivel, e/ubicación.

Zona 15: VHII. Nuevas, 3-4 dormitorios, 3-6 parqueos, financiamiento.

5205-4128 . 5900-3460 . 5714-7148 . 5854-3282 . 4729-4876 . 4762-9820 . 5434-2810 . 5814-5139 junio - 2011 | 19

INMOBILIARIAS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Vendo Finca Productora de café Ubicada en la región montañosa de San Martín Jilotepeque, departamento de Chimaltenango. La finca tiene una superficie de 35 hectáreas de colinas y pendientes importantes. La altura sobre el nivel del mar oscila entre 1.480 y 1.600 metros, que permite a la granja para producir granos de café estrictamente duro.

20 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

PINARES, CIUDAD SAN CRISTOBAL, ZONA 8 DE MIXCO

Terreno 11 X 30, 184m² de construcción, 02 parqueos, 03 dormitorios, 2.5 baños. Garita.

VENTA

MONTE REAL II, Zona 4 de Mixco

Terreno 9 X 20, 240m² de construcción, 02 niveles, 02 parqueos, 03 dormitorios, sala familiar, 2.5 baños.

Garita

VENTA

VENTA

VILA VERDE II, Km. 21 Carr a Fraijanes

Terreno 897v², 500m² de construcción, 02 parqueos, 04 dormitorios c/u walk-in closet y baño (principal con Jacuzzi), Garita

VENTA

COLONIA LOURDES, Zona 17 Terreno 12 X 30, 221m² de construcción, 04 dormitorios, 2.5 baños, estudio, sala familiar, jardín grande.

Garita

VENTA

LA MONTAÑA, Zona 16 Terreno 282v², 240m² de construcción, 02 parqueos, 02 niveles, 03 dormitorios, estudio, sala familiar, 2.5 baños.

Doble garita.

HACIENDA REAL, zona 17 Terreno 8 X 30, 300m² de construcción, 2 niveles, 4 parqueos, 3 dormitorios, estudio, 3.5 baños. Garita

VENTA/RENTA DE OFICINA EUROPLAZA 150m², recepción, 3 oficinas, tabicada, salón sesiones, cocina, 2 baños.

CASA GRANAI & TOWNSON I: 01 nivel, 10x20mts², 160m² de construcción, 5 parqueos, 3 dormitorios, 2 baños.

CASA RECREACIONAL: KM. 35.5 CARRETERA CIRCUNVALACION AL LAGO DE AMATITLAN: 878.73v², 3 niveles, 4 dormitorios, piscina.

VILLAS CAMPESTRE KM 22.5 CARR. SALV 224m² de construcción, 2 parqueos, sala, 3 dormitorios.3.5 baños TERRENO SAN LUCAS: 25X56, 2000v², plano, urbanizado.

TERRENO EN ALTA VISTA COUNTRY CLUB, 18x50v, 900v², plano, urbanizado, garita.

TERRENOS HACIENDA REAL ZONA 16 8 x 25, Diferentes Sectores, planos, garita.

El TAJIN KM.18 CARR. SALV 1029v² de terreno, 540 m² de construcción, 4 parqueos PARAJE SOLAR KM 15.5 CARR. SALV 429v² de terreno, 390 m² de construcción, 4 dormitorios, 3.5 baños TORREMOLINOS KM 79 CARR. PTO. QUETZAL Terreno 18x44x55, 125 m² construcción, 5 dormitorios, 2 baños, rancho comedor, piscina, 5 parqueos.

VILLAS DE CANTABRIA Z.16 Terreno 8x20, 286m² construcción, 3 dormitorios, 5 baños, estudio.

MONTE MARIA I Z.12 Terreno 900m², 30x30, 800m² construcción, 6 parqueos, 4 salas, 5 dormitorios c/u con baño, gimnasio, piscina.

HIPÓDROMO DEL NORTE Z.2 Terreno 400v², 435m² construcción, 3 parqueos, 5 dormitorios, 4½ baños, pérgola, apartamento independiente.

KM. 14.5 CARR EL SALVADOR Terreno 10x17.5, 225m² construcción, 2 parqueos, 4 dormitorios, 4 baños, estudio con baño, bodega APARTAMENTO ZONA 10

INMOBILIARIAS

VENTA

opcionesrepublica@gmail.com Promoción de Alquiler y 5516-4862 / 5703-1983 / 5206-4898 venta de Inmuebles Ve n t a

Juan Gaviota Marina del Sur, Casas, terrenos, apartamentos y Villas en alquiler y venta.

Apartamentos desde US$190,000.00

LIKIN a orilla del canal, terreno de 20 x 30 US$105,000.00 Alquiler mensual US$900.00.

Fines de semana US$400.00.

Varias opciones en LIKIN.

Alquiler

CHULAMAR, lindas casas en condominio, alquiler Fines de semana US$600.00 Por año US$1,500.00 Mensuales

Alquiler

Monterrico, lindas casas en alquiler Desde US$500.00 el fin de semana frente al mar.

Ve n t a

Ve n t a

Amatitlan, casa de 2 niveles, a orilla del lago, piscina, muelle.

US$85,000.00.

LAS LISAS, Casa de 6 habitaciones, excelente ubicación Frente al mar y canal.

US$65,000.00.

BUNGALOWS Monterrico a 75 metros del mar, Q3,600.00 fin de semana, capacidad 20 personas .

Ve n t a

junio - 2011 | 21

INMOBILIARIAS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Vendo

Apartamento

$ 750,000

Preciosa casa en San Lucas

. Casa de 2 Niveles . 4 Dormitorios con baño y Walk-in-closet c/u . 2 salas con Chimenea . Jacuzzi para 6 personas/sauna para 4 personas . Estudio amueblado . Cuarto de servicio con baño . Lavandería . Carport para 5 carros . Apartamento Exterior para visitas o seguridad . Garita de Seguridad

Tel : 51374761- 47590381- 5523- 2788

ALQUILO EMBAJADA DE CHILE 14 CALLE 15-21 ZONA 13

3 NIVELES 3 DORMITORIOS ALFOMBRADOS 3 BAÑOS PRIVADOS 2 SALAS 1 SALA ESTUDIO 1 COMEDOR 1 LAVANDERIA 1 JARDIN POSTERIOR 2 PARQUEOS 450 MTS.2 DE CONSTRUCION

ALQUILER $2,500.00

APARTAMENTO EN MARINA DEL SUR 3 DORMITORIOS 3 BAÑOS 1 SALA COMEDOR 1 COCINA 1 BALCON 2 PARQUEOS GARITA DE SEGURIDAD CON ACCESO A LA PICINA Y EL MAR

ALQUILER $3,000.00 (incluye mantenimiento)

Para Mayor Información Contactar a Toño Zimeri TEL.: 2471-5859 • FAX: 2471-5274 • CEL: 5651-5359 ZIMTEK@MAC.COM • ZIMTEK2@GMAIL.COM 22 | junio - 2011

Toño Zimeri Fo t o g r a f í a

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PRODUCTOS Y SERVICIOS junio - 2011 | 23

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Damos soluciones

de eficiencia e iluminación

“NO HAY MAYOR AHORRO QUE APAGADO cero uso de energía para iluminación” Principales características

AHORRO DE ENERGÍA Incrementa el traspaso de luz comparado con tecnologías convencionales (67% en domos prismáticos vs 47% en lámina Policarbonato) Impiden el ingreso de calor (un 20% del calor que atraviesa una lámina PC) y bajan costos de Aire Acondicionado MEJORAS DE ILUMINACIÓN Expanden el 100% de la iluminación que reciben, eliminando concentraciones de luz No producen encandilamiento No deja pasar rayos ultra violeta MAS ECONOMICOS Utilizan una menor área de techo que las láminas convencionales Son resistentes hasta 300lbs de peso

Garantía de 5 años Tecnología comprobada con más de 30 años en Estados Unidos, con varias instalaciones a nivel mundial

Somos una empresa dedicada enteramente a la eficiencia energética en iluminación, buscando disminuir sus costos en industria, comercio y vivienda, sin sacrificar comodidad y visibilidad.

Diagonal 6, 17-35 zona 10

PBX: (502) 24 | junio - 2011

2207-1888

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PRODUCTOS Y SERVICIOS junio - 2011 | 25

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Aprov eche Bien S u BONO 14

Portones Americanos y motores Portones Americanos y motores para todo tipo de portón para todo tipo de portón

Información:

PBX: 2416-6767 ventas@cortigua.com

26 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PRODUCTOS Y SERVICIOS

LLEGO EL INVIERNO...APROVECHE SU BONO 14 Y PROTEJASE DE LA LLUVIA. “Producto y Trabajo Totalmente Garantizado.”

“Cotice sus Pérgolas y nosotros buscamos la solución adecuada a su presupuesto.”

PROSERSA www.prosersa.com.gt

Amplia Gama de Cocinas y Closets

Chiquitines

junio - 2011 | 27

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

28 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

4421-3361, 4421-3393, 5551-3510, 2460-82 33

29 CALLE “A” 8 – 28 Sector C-2 Ciudad San Cristobal zona 8 de Mixco Mejoramos cualquier cotización • Expertos en madera Exterior • Tiempo de entrega garantizado

PRODUCTOS Y SERVICIOS

www.eco-exteriores.com / www.lapergola.com.gt

35% de descuento “PÉRGOLA CON DECK INCLUIDO A SOLO Q.1,100.00 Mt2 *

Traviesos

15% de

descuento

Juegos Infantiles

Hasta 10 pagos precio de contado con visacuotas Pregunte nuestros planes de finaciamiento propio junio - 2011 | 29

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

30 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt PRODUCTOS Y SERVICIOS

PBX.: 2460-4200 4274-9969 3ra. calle 9-91 Boulevard principal San Cristóbal

www.bormanel.com

ventas@bormanel.com

LLAMENOS especiales Promociones . por BONO

14.

Asesoría en diseño y decoración de interiores

junio - 2011 | 31

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

32 | junio - 2011

DESARROLLADORA Y CONSTRUCTORA DE PARQUES ACUÁTICOS

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Bodegas

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

VENDEMOS

DESARROLLO

Construimos Parques Acuaticos En TODO el Mundo

minación LED

Fuentes

Jardinización

Pérgolas

• • • • • • • •

Construimos la casa de sus sueños.

Inmobiliaria.

Jardinizacion, cascadas, pérgolas y fuentes.

Portones electricos.

Calentadores solares para casas y piscinas.

Muros.

Techos curvos.

Show de luces.

CARSO GUATEMALA, S.A.

Penthouse Edificio Murano Center 14 Calle 3-51 zona 10. Guatemala, C.A.

PBX . (502) Calentadores SOLARES

PBX. (502) 2386-1063

2386-1083 4048-1460 5982-2066 Portones eléctricos 4048-14604112-2384 y 4139-2204

CARSO LEASING en:

junio - 2011 | 33

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Arte en MADERA Las Victorias

• • •

34 | junio - 2011

Pérgolas Kioskos Garages

• •

Decks Distribuidores de Madera aserrada Cipres y Pino Juegos

información: 5402-5010 / 4211-3168

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

Muros cortina

Vidrio templado

Tablayeso

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Calidad y Elegancia

Portones

P u e r tas y v en ta n as de uPV C ahora también portones de garage

EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO 33 avenida “A” 30-28 zona 5 Guatemala, Guatemala Tel:(502) 2336-4151 / 2336-5344 Fábrica

6 avenida 7-08 zona 10 local 5, Guatemala, Guatemala Tels.: (502) 2331-8753 / 2269-3860 Sala de Ventas

22 av 6-29 zona 3 Quetzaltenango, Guatemala Tel.: (502) 4391-6041 / 2267-1797 Tienda Xela

www.acabadosprofesionales.com.gt / acabadosprofesionales@gmail.com

Presente este cupon para recibir su descuento

Aproveche Bien Su

BONO 14

Visacuotas desde Q2,270.00 por doce meses.

Construimos en toda Guatemala Tel: 2383-6700 junio - 2011 | 35

Films para ventana, evita hasta el 80% de ingreso de calor al ambiente

Quiere saber porqué paga tanto de energía eléctrica y como reducirlo? llamenos hoy mismo !!!

Aire Acondicionado Solar 75% de ahorro

Calentamiento de agua Solar 100% de Ahorro

Energía Solar Fotovoltáica 100% de ahorro

Iluminación LED 60% de ahorro

CERTIFICACIONES Tels: Tels:2366-3985 2366-3985//2366-3995 2366-3995//2366-3999 2366-3999//5990-2967 5990-2967

www.ecolumen.com.gt • info@ecolumen.com.gt Llámenos LlámenosHOY HOYmismo mismo

Eficiencia Energética Diseño, construcción, venta de tecnología para proyectos

PRODUCTOS Y SERVICIOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

Iniciamos con Nuestra Nueva Imagen Junto A Ustedes!!!

D E

I N M O B I L I A R I A S

ES FÁCIL Gracias Por preferirnos

Para mayor Informacion Consulte con su asesor PBX: 2320-3500 38 | junio - 2011

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

www.mercadoycomercio.com.gt

º

e r i a c Se para la Madre eficiente

PRODUCTOS Y SERVICIOS

Visitenos

Y lo mas importante AHORRA ENERGIA ELECTRICA!!

Y no tendrá que usar tanto la secadora de ropa

ñocsia 2de8exA perienAN

NToIZducto GAeRsA tro pr Nu

majaca@itelgua.com junio - 2011 | 39

FOTOLOTES

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

CONSTRUCCIÓN DE: Residencias • Edificios • Condominios Centros Comerciales • Centros educativos

Arquitectura y Construcción

Desde Q 2,475.00 m2 todo incluido, trabajamos dentro y fuera de la capital, presupuestos sin compromiso.

5750 2504 • 2443 3304

Linda casa en Okland

Preciosa casa en las cumbres, amplio ambientes y finos acabados.

US$ 1,700,000.00

VENTA

5646-7723 / 5982-2066

Jardines de Santiago

485mts. de construcción, 1,600 mts. de terreno, piso de madera, doble altura, sala c/chimenea, bodega, vestibulo, kiosko trasero con bar y horno-churrasquera.

2

2

Asesoria en consumo energetico,asesoria en diseño de sistema eléctrico.Planificacion y proyección de gastos por consumo.

LLAMENOS HOY MISMO

4041-7141 2366-3985/2366-3995 40 | Junio - 2011

km. 20.5 carretera a Fraijanes

Casa de esquina de 775mts. de terreno, 370 mts. de construcción, 3 habitaciones con walking closet y baño cada uno, amplio jardín con pérgola, excelente precio.

Comúniquese:

23203500

wwwmmercadoycomercio.com.gt

MAYOR INFORMACION

4041-7141 5646-7723/5982-2066

Condominio Alta Bosque Preciosa casa de 132 mts d/terreno y 200 2

mts2 d/const., const. d/block, antisismos, fachaleta rústica e/exterior e interior, 2 niveles, 4 garages, 3 habitaciones, cocina c/ gabinetes, lavanderia, áreas jardinizadas, juegos p/niños, pozo propio d/agua.

US$ 290,000.00

Excelente Precio 5646-7723

5646-7723

VENTA RENTA

5982-2066/ 5646-7723

EN ESTA SECCIÓN DESEAS AHORRAR?

Entre Verdes

US$435,000.00

VENDA, RENTE O COMPRE

US$450,000.00

RENTA

VENTA

VENTA

5646-7723 / 5982-2066

Casa en Las Cumbres zona 16 VENTA

$ 150,000.

5982-2066 / 5646-7723

VENDO ALQUILO

4,500 vrs2 de terreno, 400 mts de construcción, 2 cisternas independientes, 4 habitaciones.

portón eléctrico, garage para 3 carros, jardín al frente y atrás. Primer nivel: recibidor, baño de visitas, sala, comedor, cocina y desayunador, área de servicio c/patio, cuarto de servicio c/baño. Segundo nivel: Sala familiar, dormitorio principal c/w-closet y baño, 3 dormitorios amplios, estudio y baño.

00

US$185,000.

5982-2066 / 5822-7113

VENTA

VENTA

VENTA

Granja con casa en San Cristóbal

Casa San Cristóbal Ubicada en Pinares de San Cristóbal, 2 niveles,

256 Mts Construcción + 40 Mts Terraza, garaje, bodega, sala comedor, baño, terraza, lavandería, dormitorio de servicio, 3 dormitorios, sala familiar, estudio, 2 baños.

00

US$ 235,000.00

4041-7141 5646-7723/5982-2066

5646-7723 / 5982-2066

San Antonio Casa de 3 hab. km. 16.5 carr. a El Salvador

Dos Niveles garage para 4 carros 3 habitaciones

Las Cumbres

Alto Valle

VENTA

VENTA

VENTA

info@incisagt.com

Linda en casa en All Seasons

4 habitaciones con baño, sala, cocina, comedor, deck con jacuzzi.

Excelente Precio 5646-7723

ALQUILO CASA EN SIQUINALÁ ESCUINTLA, EXCELENTE UBICACIÓN PARA NEGOCIO, FRENTE AL PARQUE

5646-7723

Condominio Santa Clara, Km.18

300vrs2 de terreno linda casa de 3 habitaciones.

Antigua Guatemala Gravileas Sector exclusivo en el casco de Antigua Guatemala 1000V2 700 Mts2 de construcción

5646-7723 / 4759-0381

RENTA

5646-7723 / 5982-2066

RENTA

VENTA

US$170,000.00 5646-7723

VENTA

VENTA

San Lucas Toliman Linda casa a la orilla del lago 700mts2 de construcción, guardiania, area de servicio, bodega, deck, area de spa, guarda lanchas totalmente jardinizada

Lago Atitlan

FOTOLOTES

VENTA

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

Casa las cumbres

Un nivel, estudio, sala con chimenea, sala familiar, comedor, cocina, pantry, area de servicio, area social.

US$ 375,000.00 5646-7723

VENTA

VENTA

informacion@dashausinmobiliaria.com

Alta Bosque I Alquilo lindas casas

735.086 Vrs2 359.00 mts2 de construccion 3 dormitorios, cada dormitorio cuenta con su walking closet y su baño. Con linea blanca.Baño de visitas Sala, Comedor, Estudio, Lavanderia, cocina, pantry, cuarto de servicio.Parte de arriva: 3 dormitorios, balcon y sala familiar. Garage cubierto para 2 carros y 2 afuera.

San Cristóbal A-10

3 Y 4 dormitorios, excelentes acabados portones, closets y gabinetes, garita.

Desde Q 639,500.00

Cuenta con 3 dormitorios, cada uno con walking closet y bano Sala familiar y balcon Cocina, sala princial, comedor principal, cuarto de servicio, lavanderia con lavadora y secadora, jardin 746.92 Vrs2. 365.00 Mts2 Construccion Garage para 4 carros, 2 adelante (tapados) 2 atras, Amueblada total

5646-7723 / 4759-0381

Apartamento, Z.14

Apartamento en venta

Salvador, 2,268 mts.2, vista al lago, 2 pozos de agua, luz eléctrica.

US$90,000.

00

5646-7723 / 5982-2066

TERRENO EN BOSQUES DE VILLA VERDE KM. 26.5 CARRETERA AL SALVADOR 1 PAJA DE AGUA, AREA SOCIAL, INSTALACIONES DEPORTIVAS, SEGURIDAD

$30,000.00 5646-7723

5982-2066 / 5646-7723

VENTA

VENTA

Terreno km 25 carretera a El

3 dormitorios, sala comedor, cocina con gabinetes, baño de visitas, sala familiar garage 2 carros techado, cuarto de servicio independiente, salón social con capacidad para 125 personas, piso laminado.

Excelente Precio 5646-7723 / 5982-2066

5646-7723

Carr. a El Salv.

Los Pilares

Acabados de lujo, 3 habitaciones c/baño c/u, estudio con baño completo, sala, comedor, sala familiar, cocina equipada, lavendería, área social, piscina, cancha de tenis.

SANTA CLARA I 135 MTS2 3 HABITACIONES, SALA, COMEDOR,COCINA, BALCON $185,000.00

VENTA

(502) 5550-0307

VENTA RENTA

RENTA

VENTA

5334-3033 / 5750-2504

Venta y Renta.

Casa en Condominio La Encantada, km 12.8 Carretera a El Salvador.

Venta Casa de un nivel en el km. 19.9 Carretera a El Salvador. Bodegas en renta en El Naranjo desde 1,400 mts2 Necesita comprar, vender o alquilar?

Tenemos excelentes opciones de casas, apartamentos, terrenos y bodegas en zonas 10,13,14,15, Carretera a El Salvador, El Atlantico.

Terreno Cascadas Zona 16.

17X30 mts 729 varas cuadradas Negociable

$50.00v2

5646-7723

junio - 2011 | 41

Escuintla

Área de terreno de 2,325.66vrs.2 , lugar exclusivo y seguro.

US$150,000.00

$30,000.00 5646-7723

5646-7723 / 5982-2066

5982-2066

VENTA

VENDO TERRENO Con linda vista a la ciudad.

2 3400 V de terreno en Monte Bello1 Km. 9.5 Carretera al El Salvador

$ 130.00 la vara

2

Bodega

De 35 x 35 Zona 6 Cerca Mega Seis Recibo casa en la Antigua o San Lucas 5982-2066 / 5646-7723

VENTA

VENTA

4112-2384/ 5646-7723

Bodega Zona 12

Incluye contrato de arendamiento por $2,240.00 hasta enero 2,013.

2000Vrs2, 900 Mts. de bodega.

100 mts de oficina

Finca en JUTIAPA 30 manzanas, 383 mts. de carretera, 3 charcas de pescado, rancho, casa de campo, 1 cabellerisa de 30 framos, pozo mecanico, mango,mandarina, aguacate, pasto.

US$625,000.00

Negociables

US$ 650,000.00 5331-6152

Se recibe carro o casa

5646-7723 / 5982-2066

Tiquisate Escuintla

DESEAS AHORRAR? LLAMENOS HOY MISMO

VENTA

VENTA SERVICIOS

2366-3985/2366-3995

Cantera de Mármol

Ubicada en aldea Agua Blanca, Sanarate, El Progreso, cuenta con derecho minero.

5646-7723 42 | Junio - 2011

Excelente Precio

VE

5715 0369 VENTA

VENTA

TERRENO EN BOSQUES DE VILLA VERDE KM. 26.5 CARRETERA AL SALVADOR PAJA DE AGUA, Finca 56 1mz.

Trocha 3 calle, Nueva AREA SOCIAL, Concepción, vocación para ganado INSTALACIONES DEPORTIVAS, Excelente SEGURIDAD Precio

Terreno Loma Point

Q 240,000.00 4759-0381 / 5646-7723

VENTA

VENDO TERRENO EN PINARES DE SAN CRISTOBAL 11 X 27 MTS2 PLANO

VENTA

VENTA

TERRENOS EN LAS CUMBRES DESDE $135.00 POR VARA CUADRADA

VENTA

VENTA

FOTOLOTES

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

ServiMarco´s Lo Mejor en Sistemas de Seguridad

Ofrecemos venta e instalacion de camaras de vigilancia y todo tipo de cercas Electrificadas hasta con 20,000 voltios.

"Presupuestos en TODA LA REPUBLICA” servmarc@yahoo.com / kmgraf@hotmail.es

7832-4343 / 5917-8722

Bode

fondo

creto

dos n

zanin

5

Alquilo Oficina Fabricamos En Condominio Centro Gerencial Torre I

$ 550,00

mas mantenimiento

RENTA

5982-2066 / 4112-2384

Alquilo Local

En el Punto mas comercial de Chiquimula a 30 metros del parque central 6.25 x 18.5 Mts2

su cocina en

días

10 hábiles o es suya totalmente

Cayala

50%

4 habitaciones, 3.5 baños, 3 parqueos,Area de Servicio completa, Sala familiar, Línea blanca Renta US$ 2800.00

GRATIS

de descuento A PROYECTOS

PRECIOS ESPECIALES

cocina, comedores

700 vrs.2 de terreno; 600 mts.2 de construcción; 2 niveles;Parqueo 3 vehículos; estudio; alacena; Pantry; 4 cuartos; Sala Familiar; 2.5 baños; Bodega; Pergola; Jardín;Cisterna PRECIO: US$ 650,000.00

¡Por el mes de la Madre!

60 mts ,2 niveles, 2 parqueos 3 habitaciones, cuarto de servicio Fuera de Condominio PRECIO: US$ 75,0000

EN ESTA SECCIÓN Comúniquese:

Servicios Parque y areás verdes Muro perimetral y garita de control Terrenos con medias de 10 X 25 metros Financiamiento propio, hasta 10 años

Zona 14

5646-7723 /5982-2066

VENDA, RENTE O COMPRE

Terrenos en San Lucas

FOTOLOTES

RENTA

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

Zona 13

Pérgolas Q.850.00mts2. neg.

Cocinas Q.2,450.00 el mt. lineal.

Nos ajustamos a su espacio.

2

Zona 14

253 mts2; 2 parqueos; 3 dormitorios; 2.5 baños; Sala familiar; Cuarto de Servicio completo; balcón; Q. 1,900 de mantenimiento Parqueo de visitas US$ 245,000.00 negociables.

Bodega

23203500 wwwmmercadoycomercio.com.gt

5394-0742 PBX: 23614122 4209-5233 www.recercococina.tk

caisaguatemala@hotmail.com

* APLICAN RESTRICIONES

Ganga Venta Ofibodega En El Naranjo Para Estrenar 370 Mts Construccion, $ 210.000.00

junio - 2011 | 43

NUESTROS ALIADOS

PARA PAUTAR EN MERCADO INMOBILIARIO COMUNÍQUESE AL: 2320 3500

CAFETERÍAS Y PASTELERÍAS & Café Pacific Center 1er.N Pacific Center 2do.N Euro Plaza Pradera Concep.

San Cristobal U. Marroquín Metro Plaza Villa Hermosa Próceres Vista Hermosa Antigua Guatemala

Plz Bell Plz Obelisco Sta Amelia Miraflores PZ10 E.Sixtino Aeropuerto Oakland Aeropuerto

McCafe Zona9 Utatlán Próceres Petapa Pradera Calle Martí Antigua Multimart Perférico Muxbal Bancos Lourdes MiraFlores Condado El Frutal Montserrat Zona1 Escala Mixco Naranjo San Cristobal Vista Hermosa Zona Viva Xela Floresta MetroCentro II HiperNorte Los alamos Ciudad Real okland Mall Galerias Prima Andalucía Carr. a El Salvador Plaza Express El Pajón

6637-0942 5726-2485 4211-7199

Bridges Zona 10 Zona 14 Blvd. Próceres

2379-3325 2368-0273 2279-6727

Bliss Café Zona 10 P. la Villa

5107-1702 2367-4941

Café Benedetti Zona 10 Unicentro Café Brulé Zona 10 Unicentro

2366-8851

2366-3231

CafeIn Geminis Zona 10 Café Saúl

Zona 15

Cafesa Carr. a El Salvador

2365-4343

Café Cortadito Zona 10

2367-3679

Cafecitos San Cristóbal

2480-8014

Cake Gallery Blv los Próceres Z10 2366-9243 CC VHermosa Z15 2385-7317 Villa Majadas, Z11 2485-5960 Dolcissimo Plaza Las Cañas Z10 2366-7889

El Cafetalito Zona 13

2367-2529

El Cafecito

Zona 10

El Cafecito Plus Diagonal 6, 13-51, Z.10 Boulevard Los Próceres Edificio Pradera Torre 1 2261-6908

RESTAURANTES Jack´s Place Bar Palace Zona 4 Zona 10 Zona 11 Paseo Miraflores Zona 15

Vía Majadas

2335-2092 2331-3008 2479-1718 2384-0771

David Crockett Zona 10

Don Emiliano Oakland Mall, Z10 El Portal de Angel Carr. a El Salvador Zona 11 Fontabella Gauchos Zona 9 Go Green Plaza Blanca Plaza Futeca Sixtino

2368-1845

2362-3005 Unicentro 2369-6007

2334-8374 Ed. Avante Zona 13

Hacienda de los Sánchez Zona 10 2363-5040

Kacao Zona 10

2333-7418

Lai Lai Zona 9 La Estancia Zona 10 Zona 15 Zona14 Antigua Los Cebollines Plazuela España, Z9 Zona 1 Km. 15.5 C. El SV, Cond. Concepciòn C.C. G. Primma Local 101 y 102 3era. Ave. 11-71, Z10 Ave. Petapa, Z12 27 Ave. 7-00, Z11 Villa Majadas Ruta 4, Zona 4, C.C.Miraflores, L316 Los Ranchos Zona 10

Marea Viva Zona 10

México Lindo Zona 10

Montano Zona 10

Papazitos Zona 13 Carr. a El Salvador Pizza Hut Paseo Miraflores Okland Mall

Puerto Barrios Zona 9

Villa los Añejos Zona 10

2334-4988 2360-8665 2365-6495 2333-7382

2332-1013 2232-7750 6634-5461 2474-3948 2360-1992 2477-0857 2473-7704 2363-4210 2470-8423 2367-6044 al 47

2360-3963

2337-3819

2332-6832

2334-5608 1744

2334-1302

Punto Gourmet & Saludable Km. 14 Carret. Pacifico Centro Comercial Colinas de Monte Maria.

Local 4 5309-3477

2367-2124 2369-5231

Teehaus

2367-3004

Sal y Pimienta Zona 14

2385-5213

A Fuego Lento Zona 10

2368-1747

Sarita Gourmet Center C.C. Majadas Z.11 Condado Concep.

Xela Escuintla Mazatenango Autopista Rancho

2366-3116 2474-4042 6634-5455 7736-8901 7889-0516 7872-6047 7888-1301 7928-8591

be 2363-1907 Zona 10 CC La Villa 5301-0000

Tacontento Zona 10

2363-5028

Bistro Cafe C.C. Escala

6637-5443

Tapas y Cañas Zona 10 Zona 15

Chili´s C.C. Miraflores

2269-6324

Teppanyaki Zona 9

2388-2706

Edwin Hair Style Zona 15

2365-6742

El Padrino Barber Shop Zona 04 2335-1753

Pepe Verde Plaza Futeca Zona14

Facinating Nails Blvd. Los Próceres

2333-7406

Flory´s Salon Zona 10 Zona 14

2368-3862 2337-0803

Glamour salon Zona 11 C.C. Las Majadas C.C. Miraflores C.C. Unicentro

2439-6393 2474-2404 2474-2500 2366-5805

Guisel´s Salon Zona 9 Zona 15 C.C. Metro 15

2339-3624 2369-2034 2369-2061

DELICATESSEN Del Puente Zona 10 NI-fu, NI-fa Zona 9 Carr. a El Salvador Ant. Calle Oriente # 21

2334-2378 6637-9680 7832-6579

GASOLINERAS ESSO Zacapa C. Roosevelt Zona 7 Zona 2 Zona 11 Zona 12 Zona 10 Zona 11

Villa Hermosa Calz. San Juan Blvd. El Naranjo Villa Nueva Zona 5 de Mixco Zona 15 Zona 9 Zona 15

Radisson Zona 10

2364-0234

Ali Baba Kebab Zona 10 C.C. La Plaza 20 calle 2368-3850

Tortas Locas Hipocampo Santa Amelia, Zona 16

HOTELES Y CENTRO DE CONVENCIONES

Kloster Tivoli Plaza Zona 9 4 grados Norte Zona Viva Condado Concepcion Villa Majadas, Zona 11

red Atlantis Zona 10 Zona 15

Panadería Masein Zona 15

44 | junio - 2011

Chinito Veloz Paseo Real Zona 13 2269-6615

2421-5151

FARMACIAS Farmacias Bátres Capital Chiquimula Coban Escuintla Huehuetenango Jalapa Jutiapa Quetzaltenango Quiche Retalhuleu San Marcos Totonicapan Zacapa

2331-8473 7943-8626 7952-1652 7882-1186 7768-2325 7922-5009 7844-6096 7775-6587 7756-2476 7771-6011 7777-0798 7766-3978 7941-1078

Hair Ways Zona 10

2337-1789

Imagen Total Metro 15

2369-7416

Kids Barber Zona 10 Villa Nueva

2368-3847

La Femme Zona 15

2369-5281

Le Ciseaux Blvd. Los Próceres

dkoestilo C.C. Escala

6637-5438

El Ceramicón Zona 14

2383-1818

Espacio Vital Zona 10 Plaza decorisima C.C. Escala

2366-6526 2366-3774 6634-7640

Famex C.C. Escala

6634-6615

Furniture City Diagonal 6 Zona 10

2368-2462

Grupo Kativo C.C. Escala

6634-5062

Gift Tree Zona 10

2363-6115

Grifos Zona 10

2367-1362

Grifos de C.A. 18 Ave 3-02 Zona 15 Vista Hermosa I 2369-1268 Guatemarmol Villa Nueva Blvd. Los Próceres

6628-8800 2368-2214

House and Green Zona10

2427-4400

Ideas Chucke Cheese´s Z.9 2339-3652 Carr. a El Salvador 6637-0972 San Cristóbal 2480-7941

2333-7403

Jenm´s Inc. Home Carr. a El Salvador

6637-0943

Lizzo Secado Expresso Zona 14 2366-7907 Condado Concep.

6634-7107

Kalea Anillo Periferico Zona 10 Carr. a El Salvador

2329-4000

Nature House Zona 11 Zona 14 C.C. Escala

2474-5850 2366-6047 6634-1820

Lámparas Contempo Zona 4 2339-2511

Farmacias Cruz Verde Av. Las Américas 2331-1782 Ed. Plaza Dorada Z.9 2360-4405 V.H. Z15 2 calle 15-04 2369-5119

Peinados Zona 10 C.C. Escala

2368-0842 6634-6586

Farmarket Blvd Acatán Zona 16 2255-9740

RED Km 14, CA El Salvador Paseo San Sebastian 6633-9589

FAYCO Plaza Express 6637-0933 Condado Concepción 6634-6901 Pradera Concepción 6633-9514 Plaza Solé 6685-3431 CC Pinabetes 6641-8022 Zona 14 2366-8138 Zona 15 2285-7575 Zona 13 2331-6621 Zona 17 2261-2242 Utatlán II, Zona 11 2433-9332 Majadas 2473-7712 Pacific Center 2476-5600 Villa Nueva 2460-4043 El Naranjo 2436-7086 Meykos San Lucas Vista Hermosa II Diagonal 17 Pradera Chimalt.

Xela Chiquimula Sixtino Escuintla Portuaria Quetzal Huehuetenango Fraijanes Escala

Sta. Lucia Américas II Puerto Quetzal Antigua Futeca Retalhuleu Palin Tecún Uman Amatitlán Marti PBX 2422-2422

San Nicolás Zona 14 Farmacia Zuiva A domicilio: CAPITAL Escuintla Mazatenango Coatepeque Ipala Chimaltenango Quetzaltenango Sololá Huehuetenango

2333-3802

2322-2222 Guastatoya Chiquimula Zacapa Cobán

SALAS DE BELLEZA Y CLINICAS DE ESTÉTICA Angelica´s Salon Blvd. Los Próceres

2363-2528

Alizate Xpress Salon C.C. P. San Crist.

2480-8015 Crazy Scissors C.C. P. San Crist.

2480-7669

Depilite Zona 14

2366-7918

Diamond Spa Carr. a El Salvador

6637-4121

Sally Beauty Supplies Zona 10 2337-2347 Plaza Cemaco 2367-3649 Carr. a El Salvador 6633-9768 Calz. Roosevelt 2472-8004 Shine and Color Zona 10

2367-3721

Spa de Uñas Grazel Zona 10 2366-2600 Talking Heads Zona 10

2367-0578

Tres Chic Zona 13

2362-5099

Wale Salon de Belleza Zona 10 2368-3846

VENTA DE ACCESORIOS PARA CASAS Blumen Zona 9 Carr. a El Salvador Zona l3

2360-3576 2332-6074 6637-9181 2331-4260

CELASA Zona 9 Zona 12 Aguilar Bátres Z12 Carr. a El Salvador

2386-9809 2366-9800 2386-9812 6685-3799

Central Cerámica Zona 4 de Mixco

2437-5015

Cifa Zona 10

2412-2412

Decoral Carr. a El Salvador Majadas Zona 11

6634-7641 2474-5638

Decantera Diagonal 6, Z10

2368-0244

Sala de Ventas Las Américas Avenida Las Américas 13-77 zona 14 2326 2828 Sala de Ventas Carr. a El Salvador Km. 16 Don Justo Z.8 Sta Catarina Pinula 6628 4444 Sala de Ventas C. C. Mix San Cristóbal 5ª avenida 3-05 Z.8 Sector A-3 Mixco 2472 4400 Oficinas centrales: Avenida Hincapié 24-80 zona 13 2312 8383

Muebles Ghepetto Anillo Periferico Zona 10 Blvd. los Próceres Carr. a El Salvador Paleta Carr. a El Salvador Zona 15 Pradera Zona 13 Escuintla Zona 2 Calle Martí

2435-0102 2363-3042 2366-2218 6637-0954 6637-0940

7888-0348

Persiluz San Cristóbal Majadas Blvd. Los Próceres C.C. Escala

2480-8533 2474-5914 2366-6915 6634-5316

Radiovisión Zona 1 Zona 4 Zona 7 Zona 9 Zona 10 Zona 11 Zona 13 Ventas Inst.

Carr. a El Salvador Peri-Roosevelt

2232-9304 2334-4016 2474-2693 2360-9587 2368-1229 5752-4033 2331-3941 2331-3941 6634-5318 2474-2692

Rodmar Zona 10 Oakland

2368-1201 2366-9772

Sherwin Williams Zona 4 Galerías del Sur Roosevelt Novicentro San Cristóbal La Villa Petapa Roosevelt II Aguilar Batres Molino de Las Flores 22 Zona 4 Vista Hermosa Los Próceres Montúfar 20 Calle San Lucas

2362-9510 2476-8131 2439-4238 2476-5008 2478-1230 2334-7297 2429-4200 2433-1137 2473-0152 2435-4454 2360-2316 2369-1622 2337-2672 2332-4603 2385-6605 7830-1408

Sleep Gallery Villa Majadas Local 2 2474-5841 10 ave 3-28 zona 14 2367-6638 Km 14,5 CC Esc L8 6634-7211 Solatube Ave. Las Américas 9-55 z.14 Local 6 Table Solutions Zona 14 Zona 10

2367-1354

2337-0340 2368-3844

That´s Hollywood Las Amercas Z. 13 2422-2600 Majadas 2422-2700 Galerías La Pradera 2385-6782 Vimarco Zona 11 C.C. Escala Diagonal 6

2485-7265 6637-5819 2368-0155

TODAS NUESTRAS PAUTAS VÉALAS TAMBIÉN EN: www.mercadoinmobiliario.com.gt

Audi Carr. a El Salvador Zona 9

6685-2900 2420-2460

Sur Color S.A. Carr. a El Salvador

AutosGuate.com Zona 10

2367-6980

Optica Vision 20/20 Plaza Zona 4

Autounion Zona14

23671764

Trends Oficinas Centrales Pradera Concep.

Galerias la Pradera Unicentro Miraflores Peri-Roosevelt

BMW Motorrad Zona 10

Grupo Excel

Grupo Los Tres Carr. a El Salvador

2386-8000

JOYERIAS

2277-8200

Joyería Carati Zona 10

6685-4545

Grupo Cont. Motores Volkswagen Zona 9 2420-2424 Zona 11 2473-7693 Carr. a El Salvador 6685-2900 Grupo Q Guatemala Carr. a El Salvador 6685-9500 Honda Zona 10 Majadas Z.11 Carr. a El Salvador

2420-2222 2415-0199 6685-4646

Horch Automobile Zona 15

2365-9006

Mercedes Benz Plaza Obelisco Motul Zona 4 Blvd Próceres Z10 Multi Autos Carr. A El Salvador Zona 12

6637-3120

S

2335-3228

6685-3764 2367-3549 2366-5465 2470-8357 2474-3907

Peugeot Universal de Autos S.A. Zona 9 2326-2500

EQUIPO Y MOBILIARIO PARA OFICINAS ABM Zona 9

2411-4848

Bisel Zona 13 Zona 7 Zona 15 Carr. a El Salvador Zona 10 Zona 4

2362-1791 2485-7116 2365-8903 6634-5476 2367-3672 2360-1475

2366-5335

Mia Zona 10 Plaza Decorísima 2do. N L.19 2366-3632 6633-9512

TIENDAS Y BOUTIQUES Gris Zona 15

2366-9000

Weddings Zona 14

6634-0936

GIMNASIOS Club Hércules Zona 10

2366-9292

Génesis Gym Zona 15

2369-3434

World Gym Pradera Z. 10 San Cristóbal Roosevelt

2423-6000 2424-4848 2475-2856

Costurerie Zona 10 Oakland 2336-7032 Zona 10 Portales 2363-4837 Zona 11 2473-7932 Zona 13 Plaza Subway 2362-8863 Zona 13 Paseo Real 2361-2188 Zona 14 Plaza Futeca 2366-8735 Zona 15 2369-2120 Zona 17 2255-8315 Zona 18 2353-2130 Carr. a El Salvador 6628-3227 Mixco 2436-1783 San Cristóbal 2480-8532 Lavandería Metro Cleaning Zona 15

2369-2041

Lavandería La Sercha

JARDINES Y VIVEROS

Copias Profesionales Zona 14 2366-8615 Zona 8 de Mixco 2480-8089

Ornamentales Florasol S.A Zona 15 2369-6867

El Costurero Pradera Z10 3er.N

Vivero El Pinar 2261-2236 CC Santa Amelia, Zona 16

Innovación Zona 10 Last Minute Carr. a El Salvador Majadas Librería Cristiana ISHSHA Boulevard El Frutal

2367-4095

2381-1400 6685-2322 2384-0888

ACCESORIOS PARA MASCOTAS Dogs Mart V.H.II 1calle 18-83 Z.15 2369-6900 S.C.C. local 24 2369-2450 Pet Boutique C.C. Gran Plaza

6683-1270

Librería El Progreso Zona 10 2367-3653

Altavista Golf & Tennis Club km 27, San Jose Pinula

Armas y Municiones 30-30 Km 14 Carr.SV, Plaza Sonibel Local 9B 6637-1265

Carrousel Zona 9

Villeda Joyeria Pradera Concep.

2439-7974

El Viejo Café 3a. calle esquina #12 7832-1576

Hotel la Sin Ventura Avenida Sur 7832-0581

Cámara de Corredores Metro 15 2365-8741

LAVANDERIAS Y SASTRERIAS 6637-9574 2440-1545

Agense Calzada San Juan 31-45 Zona 7

6685-2323

2412-8200

Cerrajería La Llave C.C. metro 15 2459-5332

Muebles Utatlán Norte # 20

7832-2726

Posada Asjemenou Calle del Arco #31 7832-2670 Posada de Don Rodrigo Calle del Arco #17 7832-0387

Club Premiere Four Seasons 2366-8190 Unicentro Zona 10 2334-7066

Restaurante de Don José Avenida Norte # 9 7832-9184

Compañía de Desarrollo Bananero de Guatemala, S.A. (Bandegua) Zona 9 2420-5800

Tre Fratelli

Di Pleise Pradera z.10 Pradera Concep.

Los Próceres Galerías Primma Roosevelt Tikal Futura Fetiche Plaza Obelisco Majadas Miraflores Zona 10

La Hacienda Steak House Chiquimula, Zona 1 7942-7539

MAX Pradera Chiquimula Parrillada de Calero Zona 1 7ave 7942-5639 Zona1 4calle 7942-7500

NUESTROS ALIADOS

Librería Novicentro Zona 11 2442-4303

AUTOMÓVILES Y REPUESTOS

The Corner Coffe 6a calle 6-70 Zona1, Parque El Calvario 7942-1615

JUTIAPA

7832-7730

Restaurante la Fonda 1 ave 5-10 Zona 1 7844-2919

Gas Los Julios Km 83 Ruta 14, Alotenango 7830-6340

Gasolinera Ceiba de Oriente El Progreso, Jutiapa 7844-0076

SACATEPEQUEZ 2367-4107 6633-9609 2332-8733 2474-2273 2475-2816 2440-3358 2367-3206

HOPE International 6 Ave. 3-95 zona 10 2311-0400

MundiArm Carr. a El Salvador

6634-0996

Ricza Zona 9 Zona 1

2417-9898 2230-6132

Grupo SAMSA 19 calle 2-72 zona 14 24286262 Seguridad Uniformada Seguridad Electronica

CHIMALTENANGO Chichoy Km 78 Km 102

5219-7092 5219-7789

El Pedregal Tecpan, Km 90,5

7840-3055

Katok Carretera a Tecpan

7840-3384

Tecpan Km 87.5

7840-3780

El Rodeo Botas y Sombreros Zona 1 5817-0818

ZACAPA Burger Dinner

7941-5960

El Establo

Pradera Chiquimula

Martell Cafe Avenida Selma

Smile Factory C.C. Mirafores Pradera Concep.

2269-6303 6679-3722

Super Yetro Zona 15

2369-2012

ANTIGUA Alquitoldos Lucy 4ta Calle Oriente #28 7832-5444

Hotel El Atlantico Zacapa, 126

5525-6707

Hotel Longarone Carr. Al Atlantico

7933-0488

Hotel Pasabien Ruta Al Atlantico

Muebles Ghepetto Anillo Periferico Zona 10 Blvd. los Próceres Carr. a El Salvador

2435-0102 2363-3042 2366-2218 6637-0954

Texaco Zacapa Cafe Condesa Av. Norte # 4

7832-0038

Cerámica de la Antigua Norte # 20 “B” 7832-0544

Tortas Mila Km. 122.3 Ruta al Atlántico

7934-8234/44

Autounion Zona14

VARIOS Adrenaline Tours Quetzaltenango Antigua Huehuetenango Coban Panajachel

5308-1489 7832-1108 5762-1903 7951-2200 7768-1538

Doña Luisa Xicotencatl Calle Oriente # 12 7832-2578 El Arco

CHIQUIMULA Café Pradera FERCOMPAIZ Zona 1

7942-0117

2367-6980

El Cafetalito Zona 13 Pradera Zona 10 1ro y 3er Nivel San Lucas

Tel: 2367-2529

Anillo Periferico Zona 10 Carr. a El Salvador

2329-4000 junio 2011 | 45

Muebles Personalizados

nio u J n E cha e v o Apr o 14 on Tu B tas Ofer

GUIVI Muebleria Exclusiva

Amueblamos Casas o apartamentos modelos de proyectos inmobiliarios • Finos Acabados • Gar antia • Elegancia • Comodidad • Materiales De Excelente Calidad • Diseños Modernos, Exclusivos Y A La Vanguardia • Retapizado De Muebles

Información: 5018-3378 / 4150-2498

"somos fabricantes" trabajamos a su medida, color, estilo y material.

mpra del En la co rio te Dormito S EL COLCHÓN O M A L REGA p ilow To DOBLE P

LIVING ROOMS & FURNITURES 10 calle 0-65 zona 14 Plaza Verdever Local 107 atr ás del autoservicio de McDonald´s Las Americas Hor ario de Lunes a Viernes de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

Sabados de 9:30 a.m. a 3:00 p.m.

Previa cita los domingos

muebleriaguivi@gmail.com

Buscanos en Muebleria Guivi