Sunday, June 8, 2014 The Bakersfield Voice
w w w. b a ke r s f i e l d vo i c e .c o m
YOUR CELEBRATIONS
Bradley Reeves graduates from Simpson University
B
radley Reeves of Bakersfield graduated with high honors from Simpson University with a bachelor's degree in Bible and theol-
ogy. Simpson University's graduation ceremony took place on April 26. One hundred and twenty-seven undergraduates received their diplomas. Simpson University, founded in PHOTO PROVIDED 1921, has an undergraduate Bradley Reeves enrollment of more than 750 students and offers degrees in 27 majors. From its beginnings, Simpson University has sought to be a Christ-centered learning community committed to developing each student in mind, faith, and character for a lifetime of meaningful work and service. For information visit simpsonu.edu.
Happy kindergarten graduation, Marcos! From proud parents Jose and Barbi Lopez
We love you Marcos! PHOTO PROVIDED
Marcos Ruiz attends Plantation Elementary.
Marcos Ruiz
Local grad receives Hardin-Simmons Scholarship BY JANLYN THAXTON Community contributor
P
aige West of Bakersfield was awarded the Edwina Ham Endowed Scholarship at the 2014 Irvin School of Education reception on the HardinSimmons University campus on April 14. Students who receive the scholarships are preparing for careers in teaching, athletic training, sports medicine, fitness, and sports sciences. Hardin-Simmons University HSU has an enrollment of approximately 2,300 undergrad and graduate students from 31 states and 12 countries. HSU has a 12-to-1 student faculty ratio with a campus that sits on 228 acres. Eighty percent of HSU's faculty members hold the highest degree in their field.
We want your graduation photos Whether it’s a pre-school or kindergarten graduation; middle school or high school; junior college, trade school or university, we want to mark your educational milestones in photos. Please pass along your best graduation pictures — caps and gowns, diplomas, the whole shebang! We will publish them in a
Happy 8th birthday, Axle! Wishing you a special birthday! Love, Mom
PHOTO PROVIDED
West
future edition of The Bakersfield Voice! Just think, a graduation photo in your own community newspaper will make a great addition to your end-of-the-year mementos. Congratulations on your graduation! We look forward to sharing your graduation photos that prove you did it! Submit your photos at bakersfieldvoice.com.
2
The Bakersfield Voice Sunday, June 8, 2014
Kirby Company of Bakersfield
Meet the most trusted and reliable team in housecleaning.
10% OFF All Kirby Supplies
Factory Authorized Sales & Service
Inc bags, belts, shampoo, spot removers
Quality, Reliability and Performance
10% OFF Any Tuneup
Service & Sales
Save $50 $25 off your first regularly scheduled cleaning and $25 off your fifth regularly scheduled cleaning.
FREE
1025 Chester Avenue
Sales
(661) 369-7119
Kirby Check-up
1033 Chester Avenue
No Service or Labor Charges
661-324-6792
bakersfieldkidfest.com
Offer valid one time per household. Available at participating locations only. ©2009 Molly Maid, Inc. Each franchise independently owned and operated.
mollymaid.com
ATTENTION VENDORS
CARPET CLEANING
CARPET CLEANING
2 ROOMS
5 ROOMS
$99
$165
Cleaning Completed By 6/30/14
Cleaning Completed By 6/30/14
PCMagi.com Visit www.pcmagi.com
Minimum charges apply. Not valid in combination with other coupons or offers. Residential only; cannot be used for water restoration services. Must present promo code at time of service. Valid at participating locations only. Certain restrictions may apply. One area equals up to 300 sq.ft. Call for details.
• No Extra Fee for Waste Disposal
59 79 $ 8999 3 areas
(1/2 Mile East Of 99)
Trucks, SUVs & Mini Vans Slightly Higher. Expires 07/31/14. Cannot be combined with any other offer.
4 areas
2 bedrooms Living room and Hallway
661.869.0777 2575 Brundage Ln. OPEN MONDAY-SATURDAY.
Each additional room $19.99 Must present coupon at time of service
661.865.3533
Removal • Carpet Repair • Tile & Grout Cleaning • 24 Hour Emergency Service • Hablo Español coupon ex 07/31/2014
FREE ESTIMATES! Additioinal $150 for Windows
DOOR EAD H R VE
O
$
QUALITY & PRIDE IN OUR WORK
49 OFF
661-549-0034
on Saturday, July 19th! KidsFest Bakersfield is a great place to get your products and services in front of thousands of forwardthinking, modern families. • • • • • KidsFest Bakersfield will allow Kern County kids and parents the opportunity to touch, feel and experience your product while they explore 16 acres of creative fun.
Benefiting the
Reg. $599
Open 7 days a week 7am to 7pm 531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305
Take your trash with you or dispose of it properly.
Vendor Opportunities Available! Career Education
Need A
Fresh Start? Train for programs in: Medical Assistant Dental Assistant Pharmacy Technician
• Education • Extracurricular Activities • Fashion • Food Vendors • Health and Medical • Nutrition • Professional Services
For more information, contact Mira Patel: 661-395-7586 mpatel@bakersfield.com
Train for a new career in as little as 8 months. » » » » »
the Kern County Museum
With this coupon
Lic.# 831217
Call for Free Estimates
is coming to
Offer valid until July 1, 2014. Limit 1 coupon per customer. Coupon is good towards one computer only. Not redeemable for cash.
CARPET STEAM CLEANING & REPAIR • Upholstery Cleaning $ 99 $ 99 • Stain & Odor
(Canister Filters Extra)
KidsFest
Call Now: 661-381-1522
RANDY’S
INCLUDES: • Up To 5 Qts of Oil • New Oil Filter
The First Annual
• Virus & Malware Removal • Computer Cleanup and PC Crashes
NO
High School Diploma or GED? Ask us about your options!
Business Office Administration Medical Billing & Insurance Coding
Call Today!
877.354.2048 www.ueichange.com
BAKERSFIELD, CA
Financial Aid available for those who qualify | Job Placement Assistance For more information on our graduation rates, median student debts, etc., please visit www.ueichange.com
Sponsored by
3
Sunday, June 8, 2014 The Bakersfield Voice
Career Education
Need A
Fresh Start? Train for a new career in as little as 8 months.
NO
Train for programs in:
Place a 5-line Yard Sale ad for only $19.95
» » » » »
Medical Assistant Dental Assistant Pharmacy Technician Business Office Administration Medical Billing & Insurance Coding
Call Today!
and receive a certificate for one FREE large 1-topping pizza* from Rusty’s Pizza Parlor.
877.354.2048
Limited time offer. * Valid on Dine-In and Carry-Out only. NOT VALID FOR DELIVERY or with any other offer ot discount. One coupon per customer only. Additional lines $5 each. Some restrictions apply. Offer expires 08/31/2014
50% OFF only
High School Diploma or GED? Ask us about your options!
www.ueichange.com
YARD SALE KITS $
250
while supplies last
To advertise,
Call 322-7355 or visit us at, bakersfield.com/place_your_ad
BAKERSFIELD, CA
Financial Aid available for those who qualify | Job Placement Assistance For more information on our graduation rates, median student debts, etc., please visit www.ueichange.com
Air Cond. Heating
Carpet Cleaning
Cleanup & Hauling
Truck Mt. 25 yrs. exp. Clean ups, Yard BIG BUILDERS Bdrms for $49. Repairs, Mowing, Hauling, Big or HEATING & AC 3 Stretch. Quality Work. Small Jobs no problem. Free Est. on new installs, 661-332-2673 / 366-5461 661-859-1315 Service, Repairs, 7 days Week,#921695 330-7084 A1 Sparkle Steam 3 rms $55, 5 rms $75. FREE FREON w/ service No hidden fees 821-0670 or repair, 35 yrs exp Sat & Sun Ok, Free Estimate non lic. call 472-7470 CHEROKEE CONCRETE All phases of concrete & RAY’S HEATING & AIR color stamp, concrete Affordable Serv., Repairs demo & repour,27yrs exp & Installs, all Major CC Best House Cleaning. Ins. & Comp, All maj ccs, Lic. #789372 * 747-2660 Resdn’t, Comm’l BBB A+, Lic. #882441 Ref & Lic. Free Est, . 661-717-4895 Victoria 661- 889-0426
Concrete Work
Cleaning
Appliances APPLIANCE REPAIR 30 yrs. exp., Free Estimates non lic. 661-364-2640`
DRYER VENT CLEANING !
lic.#783933 661-322-8443 Art’sAppliance Service All repairs. FREE service call w/repair. 822-8472
Carpentry & Cabinets All Finish Carpentry Doors, moulding, cabinets and MORE! Lic. #535580, 201-0699 Munoz Cabinets/Furn. Reface/restore cabinets. 661-205-3262 - #908277 munozcabinets.com
Carpet Cleaning PERFECTION
Yadira Cleaning Serv. exp. Honest, hard working, Free Est. Great Rates Bus Lic . 661-549-2901 Tidy-Up - 623-1198 Don't have time to clean call us!! * 20 yrs exp. Resdnt’l & Commercial House Cleaning Honest, Reliable, Ref. Free Est. 437-0998
Cleanup & Hauling OCTAVIO CASILLAS HAULING. Pick Up Furn. Appliances,Construction Clean-ups, Comm’l Residnt’l BL#132964. 661-345-3422
ALBERTS JUNK HAULING We haul it all! Big Truck/ trailer, garage Comm’l/ Resdnt’l, Lic.942387* 717-4395
PENALOZA’S HAULING
All types of clean-ups. Low Prices. Same Day. Carpet & Furn. Cleaning BL66747. 661-331-9727 Truck Mount, Reliable Carpet Repairs, Service Angel’s Clean ups,You can Depend On! Hauling. Flowerbeds, Tree Serv. & Honest & 661-831-7988 Responsible 428-3264 RANDY’S CARPET LOPEZ CLEAN-UP Cleaning, 3 rms/ $49, xtra & Hauling. Yards, Rooms $19, Also Tile & Grout Cleaning. Se Habla Trash, Trees. 861-1876 Cell 661-706-2827 Espanol. 661-865-3533
Contractors
Electrical
Household Masonry Handyperson Services
General Contractor QUALITY ELECTRIC Professional Work, Gary Nelson Masonry New Const. Additions, Brick - Block - Stone Paint/Patios/Remodels LED Retrofits, Trouble Remodels, Patios, Ext. Shooting, Pnl Upgrades, New/Repairs/Tile/Roofing CUSTOM DESIGN Building for the future ded #956448, 487-8997 20 yrs exp. 661-345-4546 #856408 - 661-717-6767 Lic 836347. 661-871-4411 10% Military Discount Ball-Line Remodeling South Valley Electrical Kitchens, baths, patios, Upgrades & Repairs outdoor kitchens, BBQs. All your electrical needs! #910418, BBB, 619-9339 665-9809 Lic. #827282 SW Construction TUDOR ELECTRIC Bathroom, Kit Remodels, Fast Troubleshooting, Room Additions, 30+yrs Low Rates,16 Years Exp. lic #971158. 369-6729 Free Est nonlic 636-7682
TAIS PAINTING Lowest Rates ! 21 years Exp. 661-900-5928
Landscaping Painting Phone & Sprinklers & Plastering Services Custom Painting, 1 Call Sprinkler repairs, valves, timers, new installs and sod, Non Lic., 661-859-8716
SHALOM GARDENS Indoor & Outdoor Landscaping & Pools Electric Service, Resd’t & Gomez Landscaping Patios & More Comm’l, Free est. Lic New Sprinkler & Repairs S.C. CONCRETE Concrete, Lic. # 875844 - 699-3089 #940946 661-304-0220 Sod & Concrete non lic Residential * Patios, 979-0007 - 873-5747 Rv Parking * Walkways, GONZALEZ ELECTRIC lic. 838311. 661-549-2357 24/7, Trouble shooting, Quality Sprinkler electrical repairs Free est. Repair, Fast, Affordable, DEMARCO CONCRETE non lic. 661-863-7837 All Types, Free Est. Lic. #909761, 817-3455 25 Yrs. Exp., Lic. 932004 Markham Electric Budget Cooler Service Ric 661-979-7186 Sales, Service, Install & Signs , Comm’l & Resdt’l. Low hourly rates. Repair. Buy Sell & Trade RODCON Serving Kern lic# 952367 720-6682 Senior Disc., Non-Lic., County Since 1977, no Warranty 661-301-8574 Job too small. Call Joe Need a fan? Switch, or Lic. #673430 - 345-3780 a plug installed? Non-lic Mat’s Gardening & Call Paul 661-717-9361 landscaping, sprinklers, Driveway Specialist patio, stamp, coating, trees,flower beds, cleanacid stain, demo, overlay ups, etc. lic #00102873, Lic. #732418 872-4602. 661-862-0848 KNIGHTS - Dr./Window, RETRO FIT, Install/Repair, THE GARDNER LADY Security, Ext/ Int. Patio Drs non lic. 387-6001 Fencing By George Flowerbed services Weed control, planting, Best for less! Summer ALL CARPENTRY Specials, Redwd @ $15.5/ clean up, . 865-9481 ft. chain link/ iron, Sr. & Doors Installed, Repairs Military Disc., Accepts CC Lic. #243192, 747-9383 Joe’s Gardening Lic.775561- 661-618-0460 Lawns clean-ups,flower beds, hauling, non-lic. STEVE MORRISON 319-7105, 332-5975 CONSTR., New Wood S R GENERAL Fencing/Gates, REPAIRS Paint, Plumbing, Stucco, Lic. #769841, 834-5025 GARDENING SERVICE Concrete, Drywall, Accepting New Clients! Assisted Daily Living Lic# 989633 Free Est. 20yrs exp, Clean-up, Tree Call Matt 661-703-8736 For Your Loved One 40 Free Est, nonlic 900-4013 yrs exp.No Job Is to hard, MBC Concrete Const. Call Ms. D 661-833-1588 & Landscape, Masonry, curb, gutter, side walks, Carpet Installation driveways, patio + flower and Repair - 30 yrs. exp. bed curbing, 23yrs Exp Lic. #573844 - Call John Lic. 649829 661-706-1188 661-747-6892, 834-5872 RCH Construction Rejis Electric Home/ofc Serv & Repair Pnl upgrades/repairs, WOOD, Laminate, Remodeling, Additions. Commercial T.I.,Indistrial, Tile, Vinyl, Lowest $ Guar $100 + Court Cost 21 yrs. exp., licensed, 30 yrs., Lic. #659695 Lic. #486034, 829-9598 FREE ESTIMATES bonded 661-664-1200 661-703-7401 www.rch-const.com #435441, (661)245-1089
Cooler Services
Lawn & Tree Care
Doors
Fencing
Contractors
Elder Care
Floor Covering
Electrical
Painting & Plastering Pools & Spas Tile
Legal
EVICTIONS
Repaints our Specialty, Int/ext, stucco repair, drywall, texture coating, cabinet & door refinish 20 Yrs. Exp., Free Est., Non Lic. Mark 348-1325 JHPainting Specialist Int/Ext., Res & Comm Airless. Brush. Roll, Drywall, Stucco, Lic# 992361 Call John 661-565-1209
Phone/Computer Lines Install/Repair, pre-wire, Jacks, cable/satellite TV, 50% off co rates, free est 25 yrs., non-lic, 323-2383.
Plumbing Services AMERICA’S
Rowdys Pool Service STONE CRAFTERS Granite Countertops Weekly Pool Service, Kitchen & Tile Specialist Green pool recovery filters cleaning, call now Lic. #926208, 201-7887 4 free est. 661-330-3284 BL#1400131838
Roofing & Gutters
SUPERIOR ROOFING Save $$$
Tree Services Mario’s Tree Service thin & shape, tree & stump removal, cleanup, palm designs Seniors Discount, Free Est. #961932 CGL insurance 328-2188 or 333-0835 STUMPMASTERS.COM Complete Tree Removal COMPARE MY PRICES ! Non-Lic. Same Day Svc. 661-831-8085
SUPERIOR TREE Serv. By Updating, To an Energy efficient roof, Professionals. Low Prices. VPI BEST PLUMBING Specializing in tile, Cleanups. Free Est. Valenzuela Painting Sewer, Gas & Water Line Non lic. 871-3379 comp roof certs. sky Inc. ,Est. since 1988 Repair & All Other Serv., lights, blown in attic insured, affordable KERN TREE SERVICE All resdt’l & comm’l, insulation, Best prices in Trimming, Thin Shape, prices #523859 873-8944 Accept All Major CC’s town. free est.. #841235 Free Est,Sen disc lic#867069. 661-322-8300 Removals, Free Est, Ins. AFFORABLE PAINTING Lic. 991521 661-699-4334 Int/Ext. Drywall,Texture Roof Repairs, CERVANTES TREE Srvc coats wallpaper removal All types, 40 Yrs Exp., Stump Rmvl, clean-ups, acoustic ceiling removal, Work Guar. Sr. Disc trimming, lic.# 968957 Lic.# 740452. 747-4626 Tommy’s Non Lic. 378-1334 661-204-9232 /340-3350 ACOUSTIC REMOVAL Plumbing ROOF REPAIRS Stucco/Colorcoat, paint, 40 Gallon Water Heater Best Prices & Service, TOTAL REMODELS installed $800 , 35 yrs. #822259, Accurate Drywall, lic. Drain cleaning, camera 661-397-6402 #837057, 661-549-7671 inspection, FREE Est..... #957013, 661-319-9432 VARGAS PAINTING LANDCO ROOFING Visa/MC Accepted Int./ Ext. Resdnt’l/ Com’l. Best Prices, 20 yrs Exp. Acoustic Removal. Free Est. Lic.#933758 All Work guar * Free est ELITE PLUMBING repipe 213-8488 or 633-9630 Lic. 963560. 431-8283 specials! water/gas lines, VALUE ROOFING Sewer Repair, Free Est. RSL Painting #966082 - 661-862-0504 Re-roofs,, Repairs, Quick “ Repaint Specialist ” Response, Lic. #761321 int/ext 30 yrs exp free est BBB. 661-703-9136 Lic. #679044, 872-2018 RELIABLE PLUMBING Any Drain $40, Sewer, Quality Painting Gas, Service & Repair, At affordable prices. non-lic 661-345-1978 38 yrs exp. Non Lic. Tom 661-444-5284
(661)397-1427
Tile
Munoz Cabinetry, Cabinet Painting, Distress, glazing, lic. #908277, 661-205-3262
Jimmy Dean’s VC Const. Custom tile & Plumbing Service all floors specialist, resd’l $30 any drain, 24/7.30 yrs & comm’, GOOD PRICES exp .non-lic. 348-2137 #836347 661-243-7440
AFFORDABLE PAINTING, Free Est. OLLIES PLUMBING Any Drain $40, Service & Int./Ext., lic. #558032, 661-805-5322 / 374-0889 Repair, non-lic 805-9372
Flores Tile - All Types Tile, Small Jobs Ok, Repairs, Floor Specialist. #747917 - 661-619-4350
4
The Bakersfield Voice Sunday, June 8, 2014