w w w. b a ke r s f i e l d vo i c e .c o m
Sunday, October 20, 2013 The Bakersfield Voice
Inside: More money-saving coupons, news and advertisements H E A L T H
pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza!
Neonatal care unit salutes ‘all-stars’ COURTESY OF SAN JOAQUIN COMMUNITY HOSPITAL eonatal intensive care unit babies, their parents and San Joaquin Community Hospital caregivers gathered recently to celebrate “all-star” babies. It has been four years since the hospital became a comprehensive center for newborn care, after opening its nine-bed neonatal intensive care unit within the hospital’s award-winning maternity care center. A NICU is an intensive care unit specifically designed to meet the unique needs of ill or premature infants. On Oct. 6, the hospital’s unit hosted a reunion of families and caregivers, marking the fourth reunion of NICU babies and their caregivers to celebrate the accomplishments of these
N
families and the caregivers at the hospital. This year’s theme was “you’re an all-star baby.” The unit featured games, food and a photographer for free family portraits. This was a celebration to honor the all-star babies born at the hospital’s NICU and the winning team made up of those babies’ families and caregivers who have experienced the benefits of having an intensive care facility for infants here at San Joaquin Community Hospital. The growth in Kern County’s population has increased the need for intensive care facilities for infants. The addition of San Joaquin’s NICU beds is a benefit to Kern County’s communities and the heartwarming NICU stories deserve a celebration, hospital officials said.
Deep Dish Combo • Deep Dish Any One Topping • One 2 liter soft drink • One 8 piece order of Crazy Bread • Order of Crazy Sauce
$
99
13
Plus Tax Must present coupon for Meal Deal. Carry Out only. Offer expires on 10/31/13.
Must present coupon
COUPON
pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza!
FELIX ADAMO / CALIFORNIAN FILE
San Joaquin Community Hospital registered nurse Kelly Zielsdorf tries to get the attention of 8-month-old Charley Elliott during a celebration of the hospital’s neonatal intensive care unit’s fourth anniversary. Charley was 10-1/2 inches long when she was born, and Zielsdorf, a shift leader in the unit, helped care for her.
pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza! pizza pizza!
Y O U R
!
pizza pizza!
QUALITY! QUALITY! D I D Y O U K N O W T H AT ? We Use 100% Real California Cheese & Our World Famous Pizza Sauce is Made Fresh Each Day WE SLICE AND DICE OUR VEGGIES DAILY.
TOPPING CHOICES PHOTO COURTESY OF SAN JOAQUIN COMMUNITY HOSPITAL
San Joaquin Community Hospital participates annually in Links for Life’s “light the town pink” celebration for breast cancer awareness.
Hospital, cancer center ‘light the town pink’ in partnership COURTESY OF SAN JOAQUIN COMMUNITY HOSPITAL an Joaquin Community Hospital has partnered with Links for Life to recognize October as National Breast Cancer Awareness, and turn the hospital’s campus pink. Through the end of October, nighttime visitors to the hospital will experience the pink glow of the exterior lights surrounding the hospital — a visual reminder of the significant celebration for the awareness campaign. And new this year: the AIS Cancer Center’s exterior, as well as its twolevel fountain inside of the center, will also be a rosy shade of pink as the hospital partners with dozens of individuals and businesses in support of Links for Life’s “Light the Town Pink” event throughout October.
S
The goal of the project is to light businesses all throughout the Bakersfield area in pink, and raise funds for the fight against breast cancer. “We’re thrilled to be able to participate in this one-of-a-kind event, especially as we have opened the doors to The AIS Cancer Center at (San Joaquin),” said Jimmy Phillips, director of Marketing and Communications at San Joaquin hospital. In addition to turning the hospital “pink,” a team from the hospital and The AIS Cancer Center participated in the downtown Links for Life walk Oct. 1. Among the walkers were Dr. Oscar Streeter, medical director of The AIS Cancer Center; and Lori Muir, the director of The AIS Cancer Center.
Pepperoni, Mushrooms, Onion, Green Peppers, Ham, Ground Beef, Italian Sausage, Bacon, Anchovies, Hot Pepper Rings, Black Olives, Jalapenos, Pineapple, Tomatoes, Extra Cheese
NOW OPEN
STOCKDALE
SOUTHWEST “2”
3400 PANAMA LANE AT WIBLE
5620 CALIFORNIA AT STOCKDALE
8040 WHITE LANE AT GOSFORD
(NEXT TO STARBUCKS)
(NEXT TO RITE AID)
836-1111
324-8888
834-2222
SOUTH BAKERSFIELD
EAST BAKERSFIELD
NORTHEAST BAKERSFIELD
2515 SOUTH H ST. AT WILSON
6019 EAST NILES
1009 COLUMBUS AT RIVER
(NEXT TO DOLLAR TREE STORE)
(NEXT TO VALLARTA MARKET)
(IN THE COLUMBUS SQUARE SHOPPING CENTER)
397-5555 366-3333 873-9999 ROSEDALE
OILDALE
LAMONT
ROSEDALE AT CALLOWAY
700 AIRPORT DR AT OLIVE DR
10504 MAIN STREET
(BEHIND CHEVRON)
(DRIVE-UP WINDOW)
(IN CHIPRES PLAZA)
588-1111
399-4444
845-2222
ARVIN
DELANO
SHAFTER
TAFT
534 BEAR MOUNTAIN BLVD.
921 CECIL AT JEFFERSON
701 CENTRAL VALLEY HWY
201 KERN ST
(NEXT TO MCDONALD’S)
(DRIVE-UP WINDOW)
854-8888 721-1111
746-4444
763-9999
2
The Bakersfield Voice Sunday, October 20, 2013 ■ Submitting your stories for The Bakersfield Voice is simple and FREE! Just go to: bakersfieldvoice.com and create a profile.
Y O U R
■ Choose what you’d like to contribute (an article, letter, picture or community event listing) and post it yourself. Or, email Sandra Molen at smolen@bakersfield.com
■ Circulation: If you would like to receive our weekly publication or cancel delivery, please e-mail: voicedelivery@bakersfield.com or call 392-5777. Be
Y O U R
C E L E B R A T I O N S
sure to include your request, contact information and address. Please allow 2-3 weeks for delivery change.
G A R D E N I N G
Flower beds line the bank of a creek-like drainage system designed to prevent erosion in yards. CALIFORNIAN FILE
PHOTO PROVIDED
The Triple Play softball team were first-place winners in the “Bakersfield Breast Cancer Awareness” tournament Oct. 5 and 6 at Mesa Marin Sports Complex.
‘Fall’ into a new gardening season
Softball team takes first place in breast cancer tournament
I
FROM WWW.MYBAKERSFIELDSPORTS.COM ongratulations to Triple Play softball team for winning the “Bakersfield Breast Cancer Awareness” tournament Oct. 5 and 6 at Mesa Marin Sports Complex. The girls battled through the weekend to take first place in the 14-Under Gold Division. Team members included Seno, Ashlie, Dariann, Mileena, Delaney, Ashley, Alyssa, Jessica, Morgan, Ally, Jordan Jena. Ryan Head was the team’s head coach, and assistant coaches included Martin Alejandro, Chris Hoofard, Jeff Snyder and Paul Whitten.
C
Probation department fund to raffle away Korn-signed guitar
T
he Kern County Probation Department’s “family relief fund” will raffle away a Ibanez guitar signed by members of the band Korn, which recently reunited and released a new album, “The Paradigm Shift,” on Oct. 8. The Kern County Probation Department’s fund assists employees from throughout the organization experiencing financial hardship due to tragedies such as natural disasters, critical accidents, serious illnesses, life threatening situations or deaths in the family. In addition to the physical and emotional anguish these situations can cause, they also typically come with
unforeseen expenses that can devastate a family under any circumstance. The “family relief fund” gives probation department employees an opportunity to reach out to co-workers in times of need, and provide assistance to the people they work alongside with every day. As the fund grows, the money can also provide for scholarships to children of department employees. And all proceeds from ticket sales benefit the relief fund. The winning ticket will be drawn at department golf tournament Oct. 25 at the Links at RiverLakes Ranch. Winner need not be present, and will be notified by telephone. More information, tickets: Elaine Moore at 868-7473.
RANDY’S 3 areas
4 areas
2 bedrooms Living room and Hallway
Each additional room $19.99 Must present coupon at time of service
661.865.3533
Removal • Carpet Repair • Tile & Grout Cleaning • 24 Hour Emergency Service • Hablo Español
7 Areas Cleaned For $ Only
Must present coupon at time of service. Expires 11/30/13
Must present coupon at time of service. Expires 11/30/13
99
EXCELLENT SERVICE RATING FROM BETTER BUSINESS BUREAU • Reviewed by an attorney • Free notarization in your home • No payment until trust is delivered
The Trust Pros
(866) 993-0299 thetrustpros.com
Michael G. Crupi, M.B.A.
Additioinal $150 for Windows
DOOR EAD H R VE
$
49 OFF Reg. $599
QUALITY & PRIDE IN OUR WORK
With this coupon
Expires 11/30/13
Open Monday-Saturday
Lic.# 831217
Call for Free Estimates
661-549-0034
coupon ex 11/30/2013
2 Areas Cleaned For $ Only
to the foliage as well as the soil. It will help rinse off the dust and give your yard a much needed boost after a long hot summer. It is also a good product to apply weekly to sick or weak plants. (gardenias love this stuff too!) Remember to never feed a totally dry plant. Make sure the root zone is wet before feeding. Mulch and replenish tired flowerbeds as you plant your spring flowers. That’s right, you plant your spring blooming plants now. The root systems will develop through the cool weather and be ready to better withstand next year’s heat. Your spring color will bloom more and longer if you plant it now. Not to mention, many will add color to your yard all winter. Cool season veggies can start going in now, too. If you have never tried a fall garden you will be amazed what Bakersfield’s long, wonderful fall can produce for your table. Remove those tired summer crops, and then mulch and treat any soil insects you find. Check our supply of fall vegetables. We carry seed and plants, and in November and December, we get bare root plants in the store. Robby’s Nursery & Calico Gardens celebrated its 21st annual fall festival. This year, Robby’s is bringing a huge selection of garden art from talented suppliers. Robby’s also has top quality plant material available. Come and join the fun — and help celebrate the fall season! Kathy Robinson is the owner of Robby’s Nursery, at 4002 Terracotta Court in northwest Bakersfield.
FREE ESTIMATES!
CARPET STEAM CLEANING & REPAIR • Upholstery Cleaning $ 99 $ 99 • Stain & Odor
59 79 $ 8999
KATHY ROBINSON
O
BY ELAINE MOORE Community contributor
t has been a long, hot, dusty summer in Bakersfield. But don’t worry, here comes my favorite time of year — fall! In Bakersfield, fall comes with great spring-like weather, and plants love it, too. Here are some ideas and tips for your fall gardening calendar: After your over-seeded lawn is up and mowed 3-4 times, don’t skip the preemergent application. If you don’t overseed with winter grass, I like to apply preemergent in September, but that will stop all seed germination. So, if you do overseed, a later application is still beneficial. Remember, it’s never too Garden columnist late for weed seed control. By applying it now and on Dec. 1, you will declare war on winter weeds and cut down on your crop of weeds in the spring. You still have time to feed your yard before winter sets in. Your trees and shrubs will take up the fertilizer and be stronger in the spring when they leaf back out. You can feed your evergreens throughout the year, but don’t feed dormant or frost tender plants in the winter. Try one liquid application, and then one organic feeding. Growvite is a liquid fertilizer I recommend. It has a water penetrant that you can apply with a hose end sprayer. This product can be applied
Open 7 days a week 7am to 7pm 531 Sumner St.#B Bakersfield, Ca 93305
DAILY DEAL! Local deals that save you money
200
661.323.1397 www.cpr-bakersfield.com 1220 Oak Street, Suite E Bakersfield, CA 93304 Corner of California & Oak
Up to 65% off on Dental Treatments MUST SHOW COUPON - Exp 11-1-13
Schedule online at www.stanleysteemer.com or call 1-800-STEEMER®
$30 exam,
Bakersfield Area: 393-0300
x-rays & basic prophylaxis
Pricing for Bakersfield area customers only. Must present coupon at time of cleaning. One area equals up to 300 square feet. An area is defined as a room, steps, bath, storage, hall, or large walk-in closet. Offer does not include protector. Residential Only. Valid at participating franchises only. Not valid with any other coupons. Certain restrictions apply.
WE REPAIR:
We can fix the Red Ring of Death
• Cell Phones • iPhones • iPods • iPads • XBOX 360 • Sony PSP & PS3
10 off ANY REPAIR
$
Expires 11/15/13
OUR Auto Classifieds OTHERS
$
Get the best
LOCAL DEALS DAILY at 50-90% Off sent to your inbox!
It’s easy and
free – go to
dailydeal.bakersfield.com
39 Run ‘Till it Sells
Call 322.SELL Print and Online More cost effective • Greater exposure Color Photos M-F • Organized listings
Don’t TOY around when you need to sell your ride!
3
Sunday, October 20, 2013 The Bakersfield Voice
What is Interest Rate?
Tuesday, November 12TH at Rabobank Theater Shopping Bazaar 3:30 pm | Cooking School 6:00 pm
TICKETS ON SALE NOW General Admission *
$15
Includes a one-year digital subscription to a Taste of Home magazine**
3
*Taxes and service charges not included **Subscription form must be mailed back to receive free one-year subscription
For more information visit taste.bakersfield.com
EASY WAYS
TO PURCHASE TICKETS
Tickets available at: • Rabobank Arena Box Office • By phone at 1-800-745-3000 • Ticketmaster.com
US Payday Loans to 400%
Mexico Credit Cards to 69%
US Pawn Shops to 300%
County Tax Collector to 44%
Car Title Loans to 180%
US Hard Money Loans to 35%
US IRS to 100%
US Credit Cards to 28%
CA FTB to 100%
Equity 1 Loans, Less Lower
• Call 661-330-2222 for FREE written property value appraisal & FREE written cash loan offer, on property you own or bid to buy • No obligation to take loan we offer you • No hidden fees • No cost upfront out of pocket • Good & bad credit pay same low payments • Get FREE preapproval in from 4+ minutes by phone • Get cash in from 4+ days • Get our cash loan & pay no interest if unhappy, ask how & details • Get FREE: Right to sign & back out, No prepay penalty, Truth, Honesty, Answers, Problem solving, Appraisal, Loan offer, No obligation • Direct Lender, Not charging loan broker commission, Mortgage Banker, CA Bureau of Real Estate Broker Lic 00707520 •
Equity 1 Loans • Call Dan at 661-330-2222 Hablo Español
LIFE’S HARD. PLACING A CLASSIFIED AD DOESN’T HAVE TO BE. The Bakersfield Californian’s self-serve advertising system is a fast, convenient way to place Classified ads. If only everything in life were this easy.
Click in today ...
Air Cond. Heating BIG BUILDERS HEATING & AC
Carpet Cleanup & Household Painting Concrete Cleaning Hauling Handyperson Legal & Plastering Fencing Work GOMEZ BROTHERS R & R Home Repair Cabinetry, CHEROKEE CONCRETE PERFECTION Bakersfields All Major C.C.’s Accepted Wrought Iron Fences EVICTIONS Munoz No job too large or Cabinet Painting, Cheap Hauling
Carpet & Furn. Cleaning Free Est.on new installs, Truck Mount, Reliable Service, Repairs, 7 days Carpet Repairs, Service Week,#921695 330-7084 You can Depend On! Commercial, Residential 661-831-7988 All Types of Clean-ups ARTHUR AIR SAME DAY SERVICE Conditioning Service & Call 322-SELL and adverRepair, 23 yrs exp. in the tise your business here. 661-900-7935 / 873-4399 AC trade, Fast reliable PENALOZA’S RANDY’S CARPET Lic 987240 661-665-9000 Cleaning, 3 rms/ $49, xtra HAULING Rodriguez Heating Rooms $19, Also Tile & All types of clean-ups. Grout Cleaning. Se Habla Low Prices. Same Day. & Air, Service, Repair, Espanol. 661-665-3533 BL66747. 661-331-9727 Replace, Lic. #787688 661-201-4720, 243-5392 CLEANSTRIDE CARPET HANK’S RAY’S HEATING & AIR CLEANING! Unlimited HAUL AWAY Affordable Serv., Repairs Rooms up to 2000 sq ft! Junk Removal, & Installs, all Major CC $125. incl., pre spray, Complete Yard & Tree Lic. #789372 * 747-2660 rinse, fans, 661-281-9245 Services 661-374-4391 Repair Any Heater $75.00 Plus Parts 30 Year Exp. non lic. 661-348-9775
JOE’S TRUCK MOUNT ODOR, DIRT REMOVAL 3 BDRM $49 15yrs exp. 661-330-0523
Chris’ American Hauling, Clean Ups, Free Est., call or text 7 days 661912-2071 or 699-3056
RC Appliances & A/C Repair, Free Svc call w/repair, Lic. #43852 & insured, call 376-5752
A1 Sparkle Steam 3 rms $55, 5 rms $75. No hidden charges. 821-0670 Kern since 1995
Angel’s Clean ups,Hauling. Flowerbeds, Tree Serv. & Honest & Responsible 428-3264
Appliance Repair, 30 yrs. exp., Free Estimates non lic. 661-364-2640
J & J The Best Carpet Cleaning deals in Bksfld. Free Est. 661-380-9644
ALL AROUND Clean Ups Evictions, hauling, Low Rates, free est 432-9960
Appliances
DRYER VENT CLEANING !
lic.#783933 661-322-8443
Flat Panel TV Repair, all brands, LED & LCD, call John 661-900-3826
Carpentry & Cabinets Munoz Cabinets/Furn. Reface/restore cabinets. 661-205-3262 - #908277 munozcabinets.com
Local small business owners are easy to find daily in the Directory of Services. All Finish Carpentry Doors, moulding, cabinets and MORE! Lic. #535580, 201-0699
Contractors
RCH Construction
Home/ofc Serv & Repair Remodeling, Additions. Lic. #486034, 829-9598 www.rch-const.com
Directory of Service ads promote our community Truck Mt. 25 yrs. exp. ALL HAUL. Clean-ups, businesses everyday. 3 Bdrms for $49. Repairs, Hauling, Moving & More Call 322-SELL to request Stretch. Quality Work. Fast Service, Low rates. 332-2673 / 366-5461 Call Corey 661-369-4144 your business be added.
Chimney Cleaning
Chimney Cleaning & Art’sAppliance Service Repairs, Gas Insert Install All repairs. FREE service & Dryer Vents Cleaned. call w/repair. 822-8472 #783933 - 661-322-8443
Audio & Visual
Portable Serv, Rolling small. One call does it all. Gate, Pool Fences, 24 hr. call out. All work Security Drs, Specialize guar. 661-399-9589 in Electric Gate Openers. One Call Does All!! 661-345-5209/ 412-4995 661-201-8490, Fencing By George lic. #B431647 Best for less! Redwood 30yrs. exp., @ $15.5/ft. chain link/ Phil Malcolm Const. Rays Home Repairs, iron, Sr. & Military disc., General Contractor, plumbing, electrical, no job too small, plumbing, painting, carcarpentry, rental. lic. pentry etc. Quality work Lic#775561 661-618-0460 789372. 661-747-2325 at low prices. lic#668367, New Fencing & Repair call 661-246-5672 FREE Est., Sen./ Military HANDY RANDY HandyAdvertise your Discounts, Lic.# 290779 man, Full Svcs., 35 yrs service here. 661-213-7870 / 679-6139 exp, non-lic. 829-2892 28 yrs exp. Lic. #882441, 661-717-4895
Cleaning BRILLIANT CLEANINGS Residential, Commercial Reorganize or De-clutter Full Serv., Ref & Lic, Free Est. Rosa. 661-374-9007
Computer Bakersfield BYTES
Home Computer Repair Small Business Support. WE COME TO YOU! 661-496-5900
Concrete Work VALLEY CONCRETE
Residential Specialist . Driveways, Patio, K’S HOUSEKEEPING Custom Stamp Detailed Cleaning, low Concrete Removal Etc. rate, honesty, free est, lic Lic#891632 900-7387 661-369-9593 / 827-1361 valleyconcreteco.com Eva’s Home Cleaning, Monthly Weekly, Biweekly, 1 time cleaning Free Est. 661-369-4941
RODCON Serving Kern County Since 1977, no Job too small. Call Joe Lic. #673430 - 345-3780
Julieta’s House Cleaning Comm’l & Residnt’l, Exp. w/ Refs. & lic., Same day Low Rates 661-380-5180
DEMARCO CONCRETE All Types, Free Est. 25 Yrs. Exp., Lic. 932004 661-979-7186
House Cleaning Special $7.00 a room 5 room min. 703-7138
Professionals are here in the Directory of Services
A Masters Touch Attention to detail Exp. Lic., & ins. 331-3760
AVALOS CONCRETE & GENERAL. Natl. Cert. for Quality wrk. w/integrity, lic. #878077. 979-1571
Ball-Line Remodeling Kitchens, baths, patios, outdoor kitchens, BBQs. #910418, BBB, 619-9339
STEVE MORRISON
CONSTR., New Wood Fencing/Gates, REPAIRS Lic. #769841, 834-5025
Instruction & Tutoring
KIDS ART CLASSES Fence Repair, Wrought Iron & Installation. No FUN activities for all ages 1817 Eye St. Downtown $$ Down. All types. Bus. Mrs. White 661-330-2676 Lic #123892, 979-5362
Floor Covering
Landscaping & Sprinklers
SPRINKLER
WOOD, Laminate, Tile, Vinyl, Lowest $ Guar repairs, new, Landscap30 yrs., Lic. #659695 ing, leveling.25yrs exp. Senior or vet disc. Lic 944011 Tom Dunham CARPET & FLOORING 333-9235 Cleaning. Repair & KNIGHTS - Dr./Window, Javis Landscape Installation. Refinish. RETRO FIT, Install/Repair, Timers, Sprinklers, lic 928219 (661)599-6552 Security, Ext/ Int. Patio Valve Repairs, Drs #907359, 387-6001. FLOOR LAYERS wires & New Installs EMPORIUM, NEW LOC. non lic., 333-5040 ALL CARPENTRY 4328 Rosedale Hwy. or 661-332-0553 Doors Installed, Repairs licensed. 661-324-9527 Lic. #243192, 747-9383 1 Call Sprinkler Carpet/Floors. Repairs, repairs, valves, timers, installs, non lic. low rates new installs and sod, Tom: 661-378-6191 Non Lic., 661-859-8716
Doors
Elder Care Quality Caregiver with medical exp. and xlnt ref’s, 16 years exp., 661-427-8547, 412-7201
Electrical
661-703-7401
Household Handyperson
Pacific Landscaping Comm’l. & Resdt’l., Lawn Maint, Sprinklers ,CleanUps, nonlic 661-316-2103
MIRAMONTES SERVICE Quality Sprinkler Small Projects & Repairs Repair, Fast, Affordable, Plumbing, Sprinklers, Lic. #909761, 817-3455 Pool Serv., Paint & More. Free Est., Lic. 1400130320 661-398-0858 / 332-9047
South Valley Electrical Professional work, tile, Upgrades & Repairs cabinets, floors, fencing, All your electrical needs! roofing, paint, patios, 665-9809 Lic. #827282 remodels/new/repairs. 20 years exp. Quality Electric LED 661-345-4546 retrofits,Trouble Shooting, Pnl Upgrades, Free Handy Man/ Clean-up est. #956448, 487-8997 Plumbing & Electrical painting , all repairs, GONZALEZ ELECTRIC Affordable, reliable, 24/7, Trouble shooting, electrical repairs Free est. Non lic. 661-201-7078 non lic. 661-863-7837 John On Call South Valley Electrical Affordable Handyman All Home projects & Upgrades & Repairs All your electrical needs! repairs, 25 yrs local exp., non lic. John 565-1209 665-9809 Lic. #827282
Lawn & Tree Care
Mat’s Lawn Service Landscaping, sprinklers, trees,flower beds, cleanups, etc. lic #00102873, 661-862-0848 TOTALLY GREEN CLEAN UPS, TRIMMING Plant & Weed Removal. SOD, CEMENT CURB 10 yrs exp. 661-330-0523 Perfection Yard Maint “Simply the Best Service” Free Est. Quality Work, Roland 661-932-3948
Pools & Spas Tile
BAKERSFIELD POOL STONE CRAFTERS REMODELING Granite Countertops Kitchen & Tile Specialist Replasters, Re-tile, Deck Distress, glazing, lic. $100 + Court Cost 21 yrs. exp., licensed, #908277, 661-205-3262 Pool Demolition, Repairs Lic. #926208, 201-7887 yrs exp. Lic# 863351 bonded 661-664-1200 Reach thousands daily 20+ SOTELO Granite & Tile BBB 661-979-0026 Fabrication & Installs with a single ad in the Blue Diamond Pools, Free Est. Lic#.978846 Directory of Services. Re-plaster, Tile Repair, 661-667-3866 Call 322-Sell for Pool Decking Remodelyour ad to appear here. ing, Weekly Pool Service Lic.#965398 332-9055 AFFORDABLE Gary Nelson Masonry PAINTING, Free Est. Brick - Block - Stone SplishSplash Pool Svc. Int./Ext., lic. #558032, CUSTOM DESIGN Weekly Service, Equip #856408 - 661-717-6767 661-805-5322 / 374-0889 Repairs, Chem Only, Lot Grading, Call Now Best Prices Final grading, Discing. 661-900-2710 #123036 Lic. #390635 979-3578 or 589-5894 ARMOR FIBERGLASS Pool resurfacing, shower & tub repair & glazing. GRANGE HALL #897287, 661-323-7373 FLOYD MORENO Available for OrganizaPAINTING Gradys Pool Service tions, Churches, Plays, lic.# 378478, since 1979. green pool clean-up, tile Weddings, Full Baseold school quality cleaning, & Pool rmdling Mario’s Tree Service ment Kitchen, Stage new school technology thin & shape, tree & Lic. #938307 699-5242 w/curtian, No Alcohol. int/ext painting, stump removal, cleanup, 661-747-6116 661-699-3901 palm designs Seniors Discount, Free Est. Custom Painting, lic #961932 and insured. Repaints our Specialty, 328-2188 or 333-0835 Int/ext, stucco repair, drywall, texture coating, STUMPMASTERS.COM cabinet & door refinish Complete Tree Removal Personal Care Meals, 20 Yrs. Exp., Free Est., COMPARE MY PRICES ! Non Lic. Mark 348-1325 Companion, Errands, Non-Lic. Same Day Svc. Appts, Insured, Refer’s. 661-831-8085 SUPERIOR Bakersfield PAINTING DOJ 4 hrs. 661-932-3211 Free Est./Price Match! SUPERIOR TREE Serv. ROOFING Qual., WARR., LowRates Professionals. Low Prices. Save $$$ Pics & References avail. Cleanups. Free Est. By Updating, To an Drywall, stucco, trim Non lic. 871-3379 Energy effiecient roof, Non lic. 661-437-9849 Specializing in tile, KERN TREE SERVICE comp roof certs. sky trimming, thin shape, Valenzuela Painting Phone/Computer Lines lights, blown in attic removals, insured, free Inc., Repaint Specialists. Install/Repair, pre-wire, Drywall repairs, int/ext, Jacks, cable/satellite TV, insulation, Best prices in est. non lic., 699-4334 50% off co rates, free est town. free est.. Affordable Prices #523859 (661)873-8944 25 yrs., non-lic, 323-2383. lic#867069. 661-322-8300 Call 322-SELL and advertise your business here. ROOF REPAIRS DALE CURTEN CERVANTES TREE Srvc Best Prices & Service, Specializing in bath Stump Rmvl, clean-ups, 35 yrs. #822259, & kitchen remodels, No trimming, lic.# 968957 661-397-6402 job to big or small 30 yrs 661-204-9232 /340-3350 exp. lic#615403 978-0708 LANDCO ROOFING Advertise your Tommy’s Best Prices, 20 yrs Exp. Call 322-SELL and adverservice here. Free Est. Lic.#933758 Plumbing tise your business here. 213-8488 or 633-9630 40 Gallon Water Heater CLIPPER KING, ACOUSTIC REMOVAL installed $800 , Lawn & Tree, Serv. Armstrong Roofing Stucco/Colorcoat, paint, Drain cleaning, camera Free Est., non lic. Complete Reroofs TOTAL REMODELS inspection, FREE Est..... 393-0341 or 363-9239 2 yrs cert, Repairs Accurate Drywall, lic. #957013, 661-319-9432 lic #763823 call 319-7566 #837057, 661-549-7671 Visa/MC Accepted Quality Painting GRC Plumbing - New VALUE ROOFING At affordable prices. constr., service, repair. Lic. #761321 38 yrs exp. Non Lic. Tankless water heaters. Repairs, Re-roofs, Quick Tom 661-444-5284 #914768 - 661-487-5277 Response, 661-703-9136. ALL WALLPAPERING Accepting Visa/MC SERVICE RSL Painting Installation & Removal Professionals are here in “ Repaint Specialist ” Lic. 342950 * 205-4949 the Directory of Services int/ext 30 yrs exp free est Lic. #679044, 872-2018 Elite Plumbing We are here for all your Crown Homes COLOR CONCEPTS Tile, Granite & Stones int/ext. Plastering/Paint- plumbing needs!! Free Estimates lic #966082 CUSTOM DESIGNS ing, Patchwork, Wrty call 661-862-0504 #885412 (661) 809-6434 Lic 652603 444-9911 Rocky’s Welding Jimmy Dean’s Flores Tile - All Types Repairs, custom work & VARGAS PAINTING Plumbing Service Tile, Small Jobs Ok, mobile. No job to big or Int./ Ext. Resdnt’l/ Com’l. small. Lic # 480516 All Work guar * Free est $35 any drain, 24/7.30 yrs Repairs, Floor Specialist. #747917 - 661-619-4350 808-1831 Lic. 963560. 431-8283 exp .non-lic. 348-2137
Masonry Services
Painting & Plastering
Tractor & Backhoe
Party Services
Tree Services
Personal Services
Roofing & Gutters
Phone Services
Plumbing Services
Wallpapering
Tile
Welding
4
The Bakersfield Voice Sunday, October 20, 2013
5
The Bakersfield Voice Sunday, October 20, 2013
PIECE ROOM 1000s of room combinations!
Also available in
Also available in
Slate
White
ALL 14 $ PIECES!
OR
899
ALL 14 $ PIECES!
Kreeli Toffee 14 Piece Living Room Group Includes sofa, loveseat, cocktail table, 2 end tables, rug, throw blanket, 2 lamps and 5 piece accessory set.
899
Maribel 14 Piece Bedroom Group Includes queen panel headboard, footboard, rails, dresser, mirror, night stand, preselected mattress and boxspring, 2 lamps and 4 piece comforter set.
NO INTEREST IF PAID IN FULL WITHIN 14 MONTHS* On purchases of $1499 or more with your Ashley Furniture HomeStore credit card made between 10/16/2013 to 10/28/2013. Interest will be charged to your account from the purchase date if the promotional purchase is not paid in full within 14 months or if you make a late payment. Minimum monthly payments required.
MIX & MATCH YOUR BEDROOM OR LIVING ROOM SET WITH OUR 14 PIECE ROOM SELECTIONS STARTING AT $899 See Store for Details!
CHOOSE A SOFA AND MATCHING
LOVESEAT OR 2 PIECE SECTIONAL
Keanna Cobblestone 89" Sofa
Darcy Salsa 87" by 87" 2 Piece Sectional
Off Hwy. 58 Across from Northwest Promenade Mall
Bakersfield, CA 93312 661-588-7953
R DETA
ILS.
CHOOSE
A COCKTAIL TABLE AND 2 END TABLES A THROW BLANKET A PAIR OF LAMPS A RUG A 5 PIECE ACCESSORY SET See store for more selections.
#1 Name In Furniture
find your nearest store at www.AshleyFurnitureHomeStore.com
8915 Rosedale Hwy.
SPECIAL FIN Subjec ANCING A SEE ST t to credit appVroAIL ABLE! ORE FO val.
Monday- Saturday 10am-8pm Sunday 11am-6pm Now Open - Under New Ownership!
NOW CARRYING TEMPUR-PEDICÂŽ!
*Offer applies only to single-receipt qualifying purchases. No interest will be charged on the promo purchase if you pay the promo purchase amount in full within 14 months. If you do not, interest will be assessed on the promo purchase from the purchase date. Regular account terms apply to non-promotional purchases and, after promotion ends, to promotional balance. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum Interest Charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval ! " # " " " " $ %% &'% !&' % ()* $ $ ( $ + " , - . $ " ( / $ / - $ 0 1'(2*%3
$ , 4 " " 567 * $ + , 4 8 9:;5< ( 8 " * % 5;,:=,:;5<
6
The Bakersfield Voice Sunday, October 20, 2013
We have all your Party Essentials! Dry Ice available at most locations
CANDY SAVINGS COUPON
z. o 9 . 8 3 Sale Price Less In-Ad Coupon
Nestlé Assorted Miniatures 40 oz., M&M’s Variety Pack Candy 30.5 oz. or Skittles/Starburst Variety Pack 39.1 oz.
8 $ 00
$ 99 –
3
Less In-Ad Coupon
$ 99
–
Hershey’s All Time Greats
4
Limit 1 coupon per customer.
$
5
$ 49
Final Price with Coupon and $25 minium purchase
selected varieties
9 $ 00
$ 49
Sale Price
5
Effective Oct. 20-31, 2013
Final Price with Coupon and $25 minium purchase
Limit one offer per coupon. Limit one coupon per customer. $25 minimum purchase excludes sales
tax, CRV, Gift Cards, alcohol and fluid dairy products. Valid at all U.S. Smart & Final stores only. Not valid in conjunction with any other coupon. Void where prohibited by law. Not redeemable for cash.
. 30 ct
4
Mars Mixed Minis Variety Pack
$ 99
$ 99
7
3
Mars Candy Bars Variety Pack selected varieties
8
Pumpkin Masters Pumpkin Carving Kit
Haunted House or Candy Corn Shaped Trays
1
with $25 minimum purchase
Nestlé tlé Assorted A t d Miniatures Mi 40 oz. Hershey’s All Time Greats Candy 38.9 oz. M&M’s Variety Pack Candy 30.5 oz. Skittles/Starburst Variety Pack 39.1 oz.
0 oz.
Child’s Play Candy 3.5 lb. or Wonka Mixups 48 oz.
5
OFF
15
$ Pumpkin Shaped Bucket with Handle
1
99
First Street 19 Gallon Huskee Hauler Party Bucket each
8
$ 99
$ 29
$ 49
$ 49
DiGiorno Pizza 2 pack, Totino’s Pizza Rolls 140 ct. or Foster Farms Mini Corn Dogs 84 ct.
Tombstone Pizza 3 pack, Stouffer’s Party Size Lasagna 90-96 oz. or Chicken Enchilados 57 oz. selected varieties
First Street Chicken Party Wings 4 lb.
First Street Disposable Chafer Kit each
$ 99
$ 99
$ 99
While supplies last
selected varieties
8
9
$ 99
z. 106 o
4 lb . Club
While supplies last
Size
Montecito Tortilla Chips
While supplies last
8
k 3 pac
selected varieties
Montecito Nacho Cheese Sauce
Heinz Picnic Pack
$ 99
$ 99
$ 49
4
everydayy low price
7
5
9
Crystal Geyser Spring Water 35/.5 lt.
We accept:
Bakersfield 1725 Golden State Hwy. MANUFACTURER COUPONS
Bakersfield 5400 White Lane
EBT
Scan this code or visit us at smartandfinal.com for store locations, recipes, specials and more. Call 1-866-411-SMART for the location nearest you.
8
$ 2 for
Prices effective at these Bakersfield stores through October 29, 2013
Bakersfield 2749 Calloway St.
Colors may vary by store
+CRV
Bakersfield 4980 Stockdale Hwy.
WIC not available at all locations. Follow us on Twitter, Facebook and Pinterest
We reserve the right to correct all printed errors. We reserve the right to limit quantities. Some items may not be available at all stores or may be prohibited by local ordinance or store restrictions. © Copyright 2013 Smart & Final Stores LLC.
7
The Bakersfield Voice Sunday, October 20, 2013
6 & ! %!" If or in
your walls, chances are itâ&#x20AC;&#x2122;s
ratâ&#x20AC;&#x2122;s! Rats can squeeze
you have heard
noises in your attic
! through a hole the size of a quarter. Due to imperfections in construction, rats can find their way
"
into your attic or crawl space with ease. Cutting trees from above the roof, setting traps and
# $ " even putting out poison are only band-aids. Some facts
about rats; % according to the Center for
"
Disease Control, rats and their urine and droppings left behind can contribute to and cause bacterial diseases
and hantavirus. & allergies, asthma, They also carry mites
and fleas.' Rats
can
( ! ) *
!
reach sexual maturity at only five weeks. A female rat is in heat every four to five days and she
( rats , ( * . will produce six to thirteen per litter. With over+ 16 years of experience. All Pest Pros will .
+
professionally solve your rat problem. We will trap and remove all rats and seal all rat entry
/ points from the foundation all the way up to the roof lines. Only construction grade materials will
steel
( 1 is
be used (no wool0 or expandable foam). If your insulation contaminated we will disinfect,
2.*3*"
deodorize, remove all insulation, HEPAVAC all rat droppings and install new insulation up to or
* )
+
# above recommended levels. All our work is done in house. We do not subcontract. There will be & the need or
4 one charge without for monthly visits charges. ,556will free of rats. Your home be 100% guaranteed
7 8
! " # $ * 7 " 8
! "# $% ! !& '
1 & # 2 3 & # # !" $ 4 " ! ! 5 4 1 "1 1 1 "
((661) )*+, 323-2818 ))-.*/0*
8
The Bakersfield Voice Sunday, October 20, 2013