[ale{ka cesta 1
Otvoritev! sreda, 20. oktober 2010, 0, ob 12. uri
z glasbeno gostjo Sa{o Lendero! Otvoritveno slovesnost bodo spremljali Pihalni orkester Premogovnika Velenje, Zmago Ĺ tih in harmonikarji Roberta Goli~nika. V popoldanskem programu vas bodo zabavali Fe{ta band in Bo{tjan Kone~nik, otroke pa bodo navdu{evale Mini dame in Damjana Golav{ek.
OBISKALE NAS BODO TUDI LUMPI MASKOTE
Ugodnosti na dan otvoritve: . dvojne pike v izbranih prodajalnah . poku{ina kranjske klobase velikanke
(Arvaj) in izdelkov ostalih dobaviteljev
. nagradna odkrivanka in kolo sre~e . kuponi ugodnosti, ki jih najdete
Dvojne pike!
v notranjosti letaka
Kupuj in prihrani! petek, 22.10. in sobota, 23.10. 2010 Kupon izvle~ete sami na blagajni, le-ta pa vam lahko prinese popust v vi{ini, 5, 10, 25, 50 ali pa celo 99% vrednosti va{ega nakupa.
-99%
-5%
-25%
-50% -10%
Hipermarket Velenje
55 2, Pišcanec
pečen, cena za kg Pivka perutninarstvo Redna cena: 5,56 EUR
4,99
10% ceneje
EUR
Krpanove hrenovke piščančje, 300 g, vak. pak. MDK, Ljubljana Redna cena: 1,49 EUR
0,99
33% ceneje
EUR
Svinjska golen
pakiran, cena za kg
Redna cena: 3,15 EUR
19%
pečena cena za kg
2,92
PIŠČANEC
ceneje
EUR
Svinjska rebra pečena cena za kg
7,28
EUR
Sir Edamec
cena za kg Redna cena v kosu: 5,79 EUR Redna cena za razrez: 6,03 EUR Akcijska cena za razrez: 4,16 EUR
3,99
31% ceneje
EUR
Mleko
alpsko, 3.5% m.m., 1 liter Ljubljanske mlekarne, Ljubljana Redna cena: 0,86 EUR
0,76
EUR
jetrna, 100g Gavrilović, Hrvaška Redna cena: 1,16 EUR
0,79
31% ceneje
EUR
Čokolino
11% ceneje
Grozdje*
6,29
17% ceneje
EUR
EUR
0,69
3,29
21% ceneje
EUR
čokolada, 400g Ferrero Redna cena: 2,50 EUR
1,99
20% ceneje
EUR
Cvetlični med
450g Medex, Ljubljana Redna cena: 5,28 EUR
cena za kg
* Akcijska cena grozdja velja od 20.10. do 21.10.2010
4 x 80 g Bolton Alimentari, Italija Redna cena: 4,19 EUR
Kremni namaz Nutella
1 kg Podravka, Hrvaška Redna cena: 7,59 EUR
Banane*
belo cena za kg
0,69
Tuna v oljčnem olju Rio mare
Pašteta Gavrilovič
EUR
* Akcijska cena banan velja od 20.10. do 21.10.2010
3,99
24% ceneje
EUR
Ponudba velja od 20.10. do 3.11.2010 oziroma do prodaje zalog.
Bonboniera Ferrero Rocher
Čokolada Milka
200 g Ferrero Redna cena: 4,49 EUR
3,74
16%
0,69
ceneje
EUR
Kava Barcaffe
ceneje
EUR
rastlinsko, 1liter Tovarna olja Gea Redna cena: 2,09 EUR
12%
1,65
ceneje
6 x 0,5 litra, pločevinka Pivovarna Laško, Laško Redna cena: 5,84 EUR
6% ceneje
EUR
“Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!”
EUR
Pivo Zlatorog
5,45
25%
mehka, 1kg Klasje Celje Redna cena: 1,09 EUR
0,79
27% ceneje
EUR
Olje Zvezda
mleta, 100g DrogaKolinska, Ljubljana Redna cena: 0,79 EUR
0,69
Moka “Ta boljša”
mlečna, 100g Kraft Foods Redna cena: 0,92 EUR
21% ceneje
EUR
Detrgent za pranje perila Ariel
Sveča Blaž
1,19
28%
Redna cena: 1,68 EUR
ceneje
EUR
Vzglavnik Angel
20%
Redna cena: 6,24 EUR
ceneje
EUR
Umetno usnje črne barve, nastavljiv po višini, krom podnožje in opirali Interio Redna cena: 141,16 EUR
109,00
22% ceneje
EUR
ceneje
EUR
24,90
ceneje
EUR
LC32DH510E Sharp AQUOS
Monitor LCD: 39,6CM(15.6)HL LED(1366X768) OS: Suse Linux in Open Office ANG, procesor: AMD Turion II P540; 2,4 GHz; RAM: 2 GB ddr3; trdi disk: 320 GB 5400 rpm: DVD+/-RV SM: grafična kartica: ATI Radeon HD4200 Dx10.1 povezave: WLAN b/g/n do 300 Mbt, Bluetooth 2.1, priložena HP torbica AJ078aa, gaeancija:1 leto Redna cena: 499,00 EUR
459,90
19%
Abena Trade, d.o.o. Redna cena: 31,03 EUR
TV LCD
Prenosni računalnik HP 625 P540
Pisarniški fotelj Zaneto
7,98
27%
Pekač Kontaktni SW-22
60 x 80 cm
4,99
več vrst, 3 kg P&G Redna cena: 10,98 EUR
7% ceneje
EUR
diagonala ekrana 80 cm, (32””), HD ločljivost (1366x768), DVB-T (MPEG4) odzivni čas 8 ms, 1000 strani teleteksta, USB za predvajanje JPEG, MP3, MKV in DivX datotek ter funkcijo Time-Shift (snemanje televizijskih programov), 2 x scart, 2 x HDMI, izhod za slušalke, digitalni audi izhod Redna cena: 489,00 EUR
379,00
22% ceneje
EUR
poËitni
liz so b
mer u v
cato
rju!
po ice so blizu
v merc at
ce
so
bli
zu
po
v m e
Ëit
nic
rc
at
po
or
z bli
o e s
2010/11
2010/11
ča smu010/11
ni
smučanje
smučanje
nje
Ëit
orju!
Ëi
tn
j
um u v !
ic
so
e
erc
bl
ato
iz
m
v
u
rju
to
rj
rcato izu v me ce so bl
u!
sm
/11
2010
!
nje uča 11 sm2010/
2
www.mholi
ww
ww www.m holida
ww w.m
ho lid
ays .si
| tel efo
ww w.m
w. mh
ys.si | telefo n
ol ida ys. si | 080 2 080 tel efo n
08 0
rju!
je učan
sm
nice
ca
20 učan 10 je /11
poËitn
it poË
er
ho lid
ays
tel efo .si |
n 080
w.
mh
ol
id
ay
s.s
te i|
le
fo
n
080 2 080 days.si 0| telefon 08 2 0 08
2 080
2 08 0
2 080 n 080
poËitnice so blizu v mercato rju!
po
poËi
Ëit
ni
ce
so
bl
at
or
itn
ice
so
u v mer
cat
orj
po
u!
Ëi
tn
e
so
2010/11
jesen/
ww
w. mh
ol id
ay s.s
i|
ys.s i
fo te le
ju
!
jesen/zima 1 tujini iji in in ven itnice ice v Slove poč počitn ice itn irje tne nja poč kromp novole potovaja ti in jen izle križar
ju!
/zim 11 sen 0/
2
rc
at
or
www.mholidays.si | telefon 080 2 080 0 08 02 n 08 efo | tel si ys. ida
ju
zima
ww
!
počitnice v Sloveniji in tujini krompirjeve počitnice in novoletne počitnice izleti in potovanja križarjenja
| tel efo
0 n 08
or
a
www .mho
hol ida
at
2010/1 1
tujini eniji in in e v Slov tnice tnice počitnicmpirjeve poči poči kro novoletne vanja in poto izleti arjenja križ
ww w.m
rc
2010/1
ator
a /zim jee ses no010/11
ic
i jin bl i z in tu e in ice uiji ic en tn tn ov poči vpoči a v Sl eve tne vanjm e ice pirj vole poto nja je no čitn po krom leti in ižar iz kr
jesen/zima
a im n/z /11 jese 2010
ic
me
v
je 201 bliz
ju!
poči tn krom ice pirj v Slo ve izle nov eve po niji ti ol či in križ in po etne tnice tuji arje tova počitn in ni nja nja ice
po
rc
tn
merc u v
zu
poč itn kro ice v mp Sloven irje ve iji izle novole počitn in tuj ti in tne ice ini križar potova počitn in jenja nja ice
poË
e v m izu
t
Ëi
liz so b nice
i bl
n 080 2 080
0 2 08
ww
w.
m ho
li da
ys .s
i| te le
fo
n 08
02 08
0
liday
telef s.si |
2 080 on 080
w.
mh
ol
Mercator d.d., Dunajska cesta 107, 1000 Ljubljana
Kuponi ugodnosti Kuponi so unovÄ?ljivi v izbranih prodajalnah Mercator Centra Velenje.
Mercator Hipermarket Velenje Na dan otvoritve ob enkratnem nakupu za 20,00 EUR ali ve~ prejmete
UPORABNO DARILO. PoÄ?itnice so blizu ... v Mercatorju!
Kupon je unov~ljiv v sredo, 20. oktobra 2010 v Hipermarketu Mercator Centra Velenje, Šale{ka cesta 1, Velenje. Akcija ne velja za pravne osebe.
poËitn
mercat blizu v ice so
orju!
po
ic
e
so
u
v
m
to
rj
u
bl
s.s
tel i|
efo
n
08
0
2
08
0
Ëit
nic
e s o
bli
zu
smučanje
sm
nje uča 1 sm 2010/1
2010/11
poË
v m e
poËitni
itn
rc ato rju ! ce so b lizu v m ercator
bliz
mer u v
cat
orj
u!
ww
je čan 1 smu010/1
w.
m ho
li da
ys
| te
2
le
fo
n
08
02 08
ay s. si | te le fo n 08 0 2
w.m
ho lid
ays
.si
| tel
0
ays.
ww
08
olid
2 080
efo
n 080
2 080
www.mho
lidays.si | telefon 080 2 080
www
.mh olid
ays .si
| tele
fon
080 080 2
torju
2010/11
ni in tuji eniji e in v Slov počitnic tnice tnice pirjeve ne počija poči krom novoletpotovan in nja izletikriž arje
Ëit
ni
!
ce
jesen/zim
2010/11a
in tujini Sloveniji počitnice v e počitnice in krompirjev počitnice novoletne izleti in potovanja križarjenja
20
jesen/zima
ini tuj in in iji ice ice ven itn počitn poč e nja v Slo ice irjeve etn ova itn mp vol pot nja poč kro no in žarje eti izl kri
www
www.mh
id
.mh
080
ca v mer
rju!
a /zim jesen 10/11
0
h ol
www
fon
izu so bl
www.mho
.s i
www.mholidays.si | telefon 080 2 080
tele si |
e
201n/zim 0/1 a 1
počitnic krom e v Slovenij pirjeve i in tuji nov poči ni izleti oletne tnice in in poto počitnic križ arje van e nja ja
w .m
2010/1
ju!
so
ww
smučan1je
ice
jes
i tujin iji in ce in ce oven čitni ni v Sl ve po počit a nice pirje letne vanj počitkrom novo poto ja i in ar jen izlet križ
nice
v mer cato
!
ay
so bl izu
u
lid
nice
rj
ho
jesen /11 2010
poËit
poËit
to
w.m
u!
ca
ww
rj
er
po
!
to
m
rju
po
ca
v
ato
er
u
rc
m
iz
e v m
telefon days.si |
v
bl
zu
www.mholi
u
počitnice v Sloveniji in krompirjeve počitnicetujini in novoletne počitnice izleti in potovanja križarjenja
/zima
080 2 080
iz
so
bli
so
e
o e s
e
2010/zima /11
ic
nic
ic
jesen
tn
Ëit
tn
Ëi
po
Ëi
poËitnice so blizu v mercatorju!
20
201 učan 0/1 je 1
tn
iz
ca
anje smuč10/11
po
po
Ëi
bl
er
!
olidays
.si | telefon
080 2 080
lidays.si
.mh
olid
ays.
| telefon
si | tele fon 080 080 2 080 2 080
so
bl
izu
v m e
rc
at
or
ju
!
Kuponi ugodnosti Kuponi so unovÄ?ljivi v izbranih prodajalnah Mercator Centra Velenje.
,6B7(.B-= B.83B [ B VWUB9(/(1-( LQGG
8QWLWOHG
CVETLIÄŒARNA
20% POPUST
NA DAN OTVORITVE ob predloĹžitvi kupona
,6B7(.B-= B.83B [ B VWUB9(/(1-( LQGG
8QWLWOHG
CVETLIÄŒARNA
 CvetliÄ?ni izdelki (ĹĄopki, aranĹžmaji, nasadki, venci‌)  LonÄ?nice  Rastline za zunanje zasaditve  Dekorativna posoda  AranĹžiranje daril
�o�g�l�a�s��B�E�A�U�T�I�Q�U�E��V�E�L�E�N�J�E�_�t�i�s�k �7�.��o�k�t�o�b�e�r��2�0�1�0��1�4�:�3�0�:�2�7
ega v parfumeriji Beautique
Mercator Centrju Velenje
�o�g�l�a�s��M�O�D�I�A�N�A��V�E�L�E�N�J�E�_�t�i�s�k �8�.��o�k�t�o�b�e�r��2�0�1�0��1�1�:�4�0�:�1�3
popust!
Urejamo in dekoriramo zunanje in notranje bivalne ali poslovne prostore, aranžiramo prireditvene prostore, odre, razstave… Naše dekoracije so modne in prepoznavne, izbira in postavitev rastlinskih materialov je profesionalna. Smo strokovnjaki na področju urejanja in vzdrževanja zasebnih in javnih zelenih površin: od ogleda lokacije, priprave predloga hortikulturne ureditve do izvedbe zasaditve. Podjetje za urejanje prostora, d.d. Koroška cesta 40a, 3320 Velenje Telefon: (03) 896 87 00 e-naslov: info@pup.si
www.pup.si
Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, 1000 Ljubljana
4 2 3 2 2 2 1 2 19 20 TOREK
SREDA
ČETRTEK
PETEK
SOBOTA
NEDELJA
Vsem upokojencem (tudi tistim brez kupona iz prejšnjega tedna) podarjamo 10 % popusta. Akcija velja v četrtek, 21. oktobra 2010, ob nakupu nad 20 EUR. Popust velja samo v Hipermarketu Velenje, Šaleška cesta 1, Velenje ob predložitvi odrezka o nakazilu pokojnine (s številko 01 ali 13 ali dokazilo o prejemu 100 % pokojnine iz drugih tujih držav) ali izkaznice društva upokojencev. V primeru unovčenja 10 % popusta in hkratni želji po pridobitvi kupona za popust prihodnji četrtek, mora upokojenec opraviti nakup v višini 22,50 EUR ali več.
Upokojenci v četrtek, 21. oktobra 2010, ob nakupu 20 EUR ali več (z že upoštevanimi vsemi popusti) in ob predložitvi odrezka o nakazilu pokojnine ali izkaznice društva upokojencev prejmete 10 % popusta. Popust ne velja za kavcijske vrednosti embalaž, nakup cigaret oz. drugih tobačnih izdelkov, mobi kartic mobilnih operaterjev, poštnih vrednostnic, srečk, vozovnic, kolekov in vinjet. Popust, namenjen končnemu potrošniku, velja za običajne količine gospodinjskega nakupa iz zalog prodajnega prostora. Popust za upokojence se obračuna od končnega zneska računa, v vrednosti katerega so že upoštevani vsi obračunani popusti. Popusti se med seboj ne seštevajo!
OKTOBER 25 26 27 28 29
Vsem kupcem v torek, 26. oktobra, podarjamo ob nakupu nad 50 EUR 10 % popusta na celotno vrednost nakupa.
PONEDELJEK
TOREK
SREDA
ČETRTEK
PETEK
Popust velja samo v Hipermarketu Velenje, Šaleška cesta 1, Velenje. V primeru unovčenja 10 % popusta in hkratni želji po pridobitvi kupona za popust prihodnji torek, mora kupec opraviti nakup v višini 56,00 € ali več. Popust ne velja za kavcijske vrednosti embalaž, nakup cigaret oziroma drugih tobačnih izdelkov, mobi kartic mobilnih operaterjev, poštnih vrednostnic, srečk, vozovnic, kolekov in vinjet. Popust, namenjen končnemu potrošniku, velja za običajne količine gospodinjskega nakupa iz zalog prodajnega prostora. Popust se obračuna od končnega zneska računa, v vrednosti katerega so že upoštevani vsi obračunani popusti. Popust ni namenjen pravnim osebam in samostojnim podjetnikom. Popusti se med seboj ne seštevajo!
Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, 1000 Ljubljana
MODER NAKUP. “Za svoj denar zelim dobiti najvec, kar lahko.” Slika je simboli~na.
MO ZNIŽALI S ANIH CENE IZBR IZDELKOV NAMK. LASTNIH Z
Izdelki z najboljšim razmerjem med kakovostjo in ceno.
Vabimo vas, da se udeležite ZABAVNIH dogodkov PO O OTVORITVI:
četrtek, 21.10.: . ob 10. uri
Nastop harmonikarjev Roberta Goli~nika ter veliko nagradno kolo sre~e
. ob 17. uri
Klovn Bufeto na obisku / animacija za najmlaj{e Nastop dru`inskega Tria Pogladi~, veliko nagradno kolo sre~e ter poku{ina doma~ih dobrot
petek, 22.10.: . ob 17. uri
Gledali{~e iz desnega žepka / animacija za najmlaj{e Virtuoz na diatoni~ni harmoniki Robert Goter Show ter veliko nagradno kolo sre~e
sobota, 23.10.: . ob 10. uri
Abba Show s poku{ino {vedske kulinarike ter nagradna odkrivanka
nedelja, 24.10.: . ob 10. uri
Mojca in medvedek Jaka / animacija za najmlaj{e Nastop glasbene gostje Mance Dremel, poku{ina nedeljskih sladkosti ter veliko nagradno kolo sre~e
torek, 26.10.: . ob 17. uri
^arovnik Grega na obisku / animacija za najmlaj{e Kostanjev piknik z nastopom folklorne skupine in ljudskih godcev ter veliko nagradno kolo sre~e
petek, 29.10.: . ob 17. uri
Spoznaj Mercator Center Velenje /skozi nagradno odkrivanko spoznajte prodajalne Mercator Centra Velenje Ob poku{ini ameri{kih jedi vas bo zabaval imitator Elvisa Presleya (Dani Gregorc).
sobota, 30.10.: . ob 10. uri
No~ ~arovnic /~arovni{ka zabava
Produkcija: Poslovni sistem Mercator, d.d., Dunajska cesta 107, Ljubljana *Mercator Center Velenje, Šale{ka cesta 1, Velenje.* Vse slike so simbolne. Cene so v EUR z v{tetim DDV.
Produkcija: Poslovni sistemakcijske Mercator, d.d., Dunajska cesta 107,koli~ine Ljubljana* Mercator Center Postojna,zalog. Tr`a{ka 59.* Vsenapake slike sose simbolne. Cene so Obi{~ite v EUR z v{tetim DDV. Cene veljajo v ~asu akcijske ponudbe Cene veljajo v ~asu ponudbe le za omejene blaga oziroma do prodaje Zacesta morebitne opravi~ujemo. na{o spletno stran: www.mercator.si. le za omejene koli~ine blaga oziroma do prodaje zalog. Za morebitne napake se opravi~ujemo. Obi{~ite na{e spletne strani: www.mercator.si