كتيب رسوم عن الاتجار بالبشر

‫ﻛﺘﻴﺐ ﺗﺜﻘﻴﻔﻲ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫) ﺣﻘﻮق اﻟﻌﻤﺎل و اﻟﻤﺴﺎواة (‬

‫ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺮوع ﻣﻨﻈﻤﺔ أﺟﻨﺤﺔ اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ ﺣﻮل اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺍﻷﺟﺎﻧﺐ ﺃﻭ ﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﺎء ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺩﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺯﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﻟﻺﺗﺠﺎﺭ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺍﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﺳﺘﺠﻼﺏ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺗﻘﺪﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭ ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻟﻠﻌﻤﺎﻝ ﻭ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪.‬‬ ‫ﺭﺟﺎء ﺧﺎﺹ ‪ /‬ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺑﺎﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺷﺨﺺ ﺗﻈﻨﻮﻥ ﺃﻧﻪ ﺿﺤﻴﺔ ﻟﻺﺗﺠﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﺎﻃﺐ ﻣﻌﻬﻢ ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﻟﺴﻼﻣﺘﻜﻢ ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻨﻜﻢ ﺑﺄﻥ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻫﻮ ﺿﺤﻴﺔ ﻟﻺﺗﺠﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ﺭﺟﺎء ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪:‬‬ ‫‪info@mercywings.org.ly‬‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻫﺬه اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻣﺴﺘﻮﺣﺎة ﻣﻦ ﻗﺼﺺ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ وﻗﻌﺖ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

‫ﻳﻤﻨﻊ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﻧﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب أو أي ﺟﺰء ﻣﻨﻪ ﺑﺪون إذن ﺧﻄﻲ‬ ‫أو اﺗﻔﺎق ﻣﺴﺒﻖ ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻤﺔ أﺟﻨﺤﺔ اﻟﺮﺣﻤﺔ‪.‬‬

‫أدﻟﺔ دﻳﻨﻴﺔ ﻋﻦ ﺣﻘﻮق اﻟﻌﺎﻣﻞ‬ ‫آﻳﺎت ﻗﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻞ َ ُ ْ ُ‬ ‫اﻟﺤ ﱠﻜﺎمِ ِ َ ْ ُ ُ‬ ‫ﺑﻬﺎ ِ َ‬ ‫ﺗﺄﻛﻠﻮا َ ْ َ َ‬ ‫ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ‪َ ) :‬وَﻻ َ ْ ُ ُ‬ ‫ﻟﺘﺄﻛﻠﻮا‬ ‫ُﻜﻢ َ ْ َ‬ ‫إﻟﻰ ْ ُ‬ ‫أﻣﻮاﻟ ْ‬ ‫ﺑﻴﻨ ْ‬ ‫وﺗﺪﻟﻮا ِ َ‬ ‫ُﻜﻢ ِ ْ َ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺮﻳﻘﺎ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻨﺎس ِ ْ ِ ْ‬ ‫َ ِ ً‬ ‫ﺗﻌﻠﻤﻮن( ‪ -‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‪.‬‬ ‫ﻧﺘﻢ َ ْ َ ُ َ‬ ‫ﺑﺎﻹﺛﻢِ َوأ ْ ُ ْ‬ ‫ﻣﻦ ْ َ ِ‬ ‫أﻣﻮال ﱠ ِ‬ ‫إن ﱠ َ ْ‬ ‫ﻧﺎت َ َ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻳﺄﻣﺮﻛﻢ َ ْ‬ ‫ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ‪ ِ ) :‬ﱠ‬ ‫َﻜﻤﺘﻢ َ ْ َ‬ ‫أﻫﻠﻬﺎ َوإَِذا َ‬ ‫أن ُﺗ َ ﱡ‬ ‫اﻟﻠﻪ َ ُ ُ ُ ْ‬ ‫ﺣ ْ ُ ْ‬ ‫ﺆدوا ْ َ َ‬ ‫إﻟﻰ ْ ِ َ‬ ‫اﻷﻣﺎ َ ِ ِ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺪل ( ‪ -‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻨﺎس َ ْ‬ ‫أن َ ْ‬ ‫ﺗﺤ ُ‬ ‫ُﻜﻤﻮا ِ ْ َ ْ ِ‬ ‫ﱠ ِ‬

‫أﺣﺎدﻳﺚ ﺷﺮﻳﻔﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎل ‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫َ‬ ‫أن َ ِ ﱠ‬ ‫ﻋﺮﻗﻪ"‪ .‬رواه اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫أﺟﺮه ُ ﻗﺒﻞ َ ْ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫ﻳﺠﻒ َ َ ُ ُ‬ ‫اﻷﺟﻴﺮ ْ َ‬ ‫وﺳﻠﻢ‪":‬أﻋﻄﻮا ْ َ ِ َ‬ ‫ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪" :‬إن اﻟﻤﻘﺴﻄﻴﻦ ﻋﻨﺪ اﷲ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎﺑﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮر‪ ،‬اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺪﻟﻮن ﻓﻲ ﺣﻜﻤﻬﻢ وأﻫﻠﻴﻬﻢ وﻣﺎ وﻟﻮا" أﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎل‪:‬ﻗﺎل اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪":‬ﻗﺎل اﷲ َ َ َ ٌ‬ ‫ﺧﺼﻤﻬﻢ ﻳﻮم‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ أﻧﺎ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﺑﺎع ُ ًّ‬ ‫ﺛﻤﻨﻪ ‪ٌ ُ َ َ ،‬‬ ‫ﺣﺮا َ َ َ َ‬ ‫ﻏﺪر‪ٌ ُ َ َ ،‬‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‪ٌ ُ َ ،‬‬ ‫اﺳﺘﺄﺟﺮ‬ ‫ْ َِ َ ِ‬ ‫رﺟﻞ َ ْ َ‬ ‫ﻓﺄﻛﻞ َ َ َ ُ‬ ‫أﻋﻄﻰ ِﺑﻲ ُ ﱠ‬ ‫ورﺟﻞ َ َ‬ ‫ورﺟﻞ ْ َ َ َ‬ ‫ﺛﻢ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫أﺟﻴﺮا َ ْ َ ْ َ‬ ‫أﺟﺮه"‪ .‬رواه اﻟﺒﺨﺎ ري‪.‬‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﻮﻓﻰ ﻣﻨﻪ وﻟﻢ ُ ْ ِ‬ ‫ﻳﻌﻂ َ ْ َ ُ‬ ‫ِ ً‬

‫أدﻟﺔ دﻳﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺎواة ﻓﻲ اﻹﺳﻼم‬ ‫آﻳﺎت ﻗﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫َ‬ ‫ذﻛﺮ َوأ ُ ْ َ‬ ‫ﺷﻌﻮﺑﺎ َ َ َ ِ َ‬ ‫وﻗﺒﺎﺋﻞ‬ ‫ﺧﻠﻘﻨﺎﻛﻢ ِ ْ‬ ‫وﺟﻌﻠﻨﺎﻛﻢ ُ ُ ً‬ ‫ﻧﺜﻰ َ َ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫اﻟﻨﺎس إِﱠﻧﺎ َ َ ْ َ ُ ْ‬ ‫أﻳﻬﺎ ﱠ ُ‬ ‫ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ‪َ ) :‬ﻳﺎ ﱡ َ‬ ‫ﻣﻦ َ َ ٍ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﱠ ِ َ‬ ‫ﻟﺘﻌﺎرﻓﻮا ﱠ َ‬ ‫َِ​َ َ ُ‬ ‫ﺧﺒﻴﺮ ( ‪ -‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺠﺮات‪.‬‬ ‫أﺗﻘﺎﻛﻢ ِ ﱠ‬ ‫إن ﱠ َ‬ ‫ُﻜﻢ ِ ْ َ‬ ‫اﻟﻠﻪ َ ِ ٌ‬ ‫اﻟﻠﻪ ْ َ ُ ْ‬ ‫أﻛﺮﻣ ْ‬ ‫إن ْ َ َ‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫واﻷرض َ ْ ِ َ ُ‬ ‫آﻳﺎﺗﻪ َ ْ ُ‬ ‫ُﻜﻢ‬ ‫وﻣﻦ َ َ ِ ِ‬ ‫واﺧﺘﻼف َ ْ ِ َ ِ‬ ‫ﻗﺎل ﺗﻌﺎﻟﻰ‪ْ ِ َ ) :‬‬ ‫ُﻜﻢ َ َ ْ َ ِ‬ ‫ﺧﻠﻖ ﱠ َ َ ِ‬ ‫وأﻟﻮاﻧ ْ‬ ‫أﻟﺴﻨﺘ ْ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎوات َ ْ َ ْ ِ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ( ‪ -‬ﺳﻮرة اﻟﺮوم‪.‬‬ ‫ِ ﱠ‬ ‫ﻵﻳﺎت ِ ْ َ ِ ِ َ‬ ‫ذﻟﻚ َ َ َ ٍ‬ ‫إن ِﻓﻲ َ ِ َ‬

‫أﺣﺎدﻳﺚ ﺷﺮﻳﻔﺔ‬ ‫ﻋﺪم اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‪ ،‬ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ ) :‬ﻻ ﻓﻀﻞ ﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺠﻤﻲ ‪ ،‬و ﻻ ﻟﻌﺠﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺑﻲ ‪ ،‬و ﻻ ﻷﺣﻤﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﻮد ‪ ،‬و ﻻ‬ ‫ﻷﺳﻮد ﻋﻠﻰ أﺣﻤﺮ‪ ،‬إﻻ ﺑﺎﻟﺘﻘﻮى (‪.‬‬

‫ﻗﺎل رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪) :‬اﻟﻨﺎس ﺳﻮاﺳﻴﺔ ﻛﺄﺳﻨﺎن اﻟﻤﺸﻂ(‬

‫و ﻗﺎل ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب‪ :‬ﻣﺘﻰ اﺳﺘﻌﺒﺪﺗﻢ اﻟﻨﺎس و ﻗﺪ وﻟﺪﺗﻬﻢ أﻣﻬﺎﺗﻬﻢ أﺣﺮارا‬

‫ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ (1) :‬ﻭﻭﻟﻔﺮﻳﻦ ‪ (2) -‬ﻣﺲ‪ .‬ﻣﺎﺭﻓﻞ ‪ (3) -‬ﺍﻟﺮﺟﻞ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ ‪ (4) -‬ﺳﻮﺑﺮﻣﺎﻥ‬

‫)‪(4‬‬ ‫)‪(2‬‬

‫)‪(3‬‬ ‫)‪(1‬‬

‫ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻌﺮف ﻣﻦ ﻫﻮ اﻟﺒﻄﻞ اﻟﺨﺎ رق ﻣﻦ ﺧﻼل ﻇﻠﻪ؟‬

‫ﺗﺤﺪي ﻇﻞ اﻷﺑﻄﺎل‬

‫ﻣﺎ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺳﺘﻔﻌﻠﻪ ؟‬

‫‪1‬‬

‫إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻜﻢ ﺧﺎدﻣﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﺰل و رأﻳﺖ أن أﻫﻠﻚ ﻻ ﻳﻌﺎﻣﻠﻮﻧﻬﺎ ﺟﻴﺪا و اﻧﻬﻢ ﻻ‬ ‫ﻳﺴﻤﺤﻮن ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻐﺎدرة أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﻫﻠﻬﺎ او زﻳﺎرﺗﻬﻢ ‪ ،‬ﻣﺎ اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺳﺘﻔﻌﻠﻪ ؟‬

‫]‪[1‬‬ ‫]‪[2‬‬ ‫]‪[ 3‬‬ ‫]‪[ 4‬‬

‫ﻻ ﺷﻲء ‪ ،‬ﻷﻧﻚ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻊ أﻫﻠﻚ اﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺟﻴﺪة ﻣﻨﻜﻢ ﻷﻧﻬﺎ ﺧﺎدﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺷﻲء ‪ ،‬و ﻟﻜﻨﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻷﺳﻒ ﺗﺠﺎﻫﻬﺎ و ﺗﺘﻤﻨﻰ ﻟﻮ ان ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻀﺐ ﻣﻦ ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ و ﺗﻨﻔﻌﻞ و ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻌﺮاك ﻣﻌﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﺎ و ﺗﺄﻣﺮﻫﻢ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺎور ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ ﺑﻬﺪوء و ﺗﻨﺎﻗﺸﻬﻢ ﺑﻮﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮك ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺴﺒﺐ ﻟﻬﺎ أو ﻟﻨﻔﺴﻚ أي أذى‪.‬‬

‫إذا دﺧﻠﺖ ﻟﻠﺴﻮق ﻗﺮب ﻣﻨﺰﻟﻜﻢ و أردت أن ﺗﺸﺘﺮي ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﺴﻜﻮﻳﺖ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬

‫اﻷﺟﻨﺒﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮب و اﻹﻫﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺴﻮق ‪ ،‬ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ؟‬

‫]‪[1‬‬ ‫]‪[2‬‬ ‫]‪[ 3‬‬

‫‪3‬‬

‫ﻏﻀﺐ ﺑﺸﺪة و ﺗﻬﺠﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻤﺤﻞ و ﺗﻀﺮﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺤﺚ ﺑﺠﻮارك ﺣﺘﻰ ﺗﺠﺪ ﺷﺨﺼﺎ ﺑﺎﻟﻐﺎ و ﺗﺤﻀﺮه ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺤﺎدﺛﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺎب ﺑﺎﻟﺬﻋﺮ و اﻟﺨﻮف و ﺗﻘﺮر ﻋﺪم اﻟﻤﺠﻲء ﻟﻠﺴﻮق ﻣﺮة أﺧﺮى ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺴﺒﺐ‪.‬‬

‫ﻋﻨﺪ ذﻫﺎﺑﻚ ﻟﻠﻤﺴﺠﺪ ‪ ،‬ﺗﺼﺎدف وﺟﻮد ﺛﻼﺛﺔ أﻃﻔﺎل ﻳﻬﻴﻨﻮن أﺣﺪ اﻟﻌﻤﺎل اﻷﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺒﻴﻌﻮن اﻟﻤﻨﺎدﻳﻞ و ﻳﺄﺧﺬون ﻣﻨﻪ ﺑﺪون أن ﻳﺪﻓﻌﻮا ﻟﻪ اﻟﻨﻘﻮد ‪،‬‬ ‫ﻳﻐﻀﺒﻚ ﻫﺬا اﻟﺘﺼﺮف ‪ ،‬ﻓﻤﺎذا ﺗﻔﻌﻞ ؟‬

‫]‪[1‬‬ ‫]‪[2‬‬ ‫]‪[ 3‬‬

‫ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺼﺮاخ ﻋﻠﻴﻬﻢ و ﺗﺤﺎول أن ﺗﺠﺬب اﻷﻧﻈﺎر ﻟﻴﺰدﺣﻢ اﻟﻨﺎس‪.‬‬ ‫ﺗﺬﻫﺐ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻄﻔﻞ و ﺗﺪﻓﻊ ﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ أﺧﺬوه ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻚ اﻟﺨﺎص‪.‬‬ ‫ﺗﺨﺒﺮ أﺣﺪ اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ ﺑﺎﻟﺤﺎدﺛﺔ ) ﻣﺜﺎل‪ :‬اﻹﻣﺎم ﺑﺎﻟﻤﺴﺠﺪ ( و ﺗﺴﺄﻟﻪ ان ﻳﻨﺼﺢ اﻻﻃﻔﺎل و ﻳﻮﺿﺢ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﺳﻠﻮﻛﻬﻢ اﻟﻤﺆذي اﻟﺬي ﻗﺎﻣﻮا ﺑﻪ و ﻳﻨﻬﺎﻫﻢ ﻋﻨﻪ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺟﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪(3) - 3 | (2) - 2 | (4) - 1 :‬‬

‫‪2‬‬

‫ﻟﺪﻳﻚ و ﻓﺠﺄة ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺷﺨﺺ ﻳﺘﺄﻟﻢ ‪ ،‬ﺗﺬﻫﺐ ﻟﺘﺮى و ﺗﻜﺘﺸﻒ أن اﻟﻌﺎﻣﻞ‬

‫ﺗﺤﺪي اﻟﻤﺘﺎﻫﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ ﺳﺎرة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬

‫اﻟﻤﻠﺨﺺ‬ ‫اﻟﻘﺼﺔ اﻷوﻟﻰ‪:‬‬ ‫اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻫﻲ ﺣﻖ وﻟﺪﻧﺎ ﻛﻠﻨﺎ ﺑﻪ و ﻻ ﻳﺠﻮز ﻷﺣﺪ أن ﻳﺤﺮﻣﻨﺎ ﻣﻨﻪ ‪ ،‬إن اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﻘﻮﻣﻤﻮن ﺑﺎﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ و ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻀﺎﻋﺔ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺨﺮق ﻷﺑﺴﻂ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﺤﺮﻳﺔ و اﻟﻜﺮاﻣﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﺠﺎﻫﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟﻤﺴﻴﺌﺔ ﻟﻺﻧﺴﺎن و ﻧﻠﺘﺰم ﺑﺎﻟﺼﻤﺖ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﺪﻣﻴﺮ اﻟﻘﻴﻢ و اﻟﻤﺒﺎديء اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﻤﻲ اﻹﻧﺴﺎن و ﺗﻀﻤﻦ ﺣﺮﻳﺘﻪ ‪ ،‬ﻟﻨﺘﺬﻛﺮ داﺋﻤﺎ أن ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻻﺗﺠﺎر ﺑﺎﻟﺒﺸﺮ ﻳﻤﻜﻦ ان‬ ‫ﺗﺤﺪث ﻷي ﺷﺨﺺ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن أﺻﻠﻪ أو ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻮﻳﺘﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻫﻲ ﻣﻦ اﺧﻼق اﻟﻤﺴﻠﻢ اﻷﺻﻴﻞ ‪ ،‬إن اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺄﺗﻮن ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻳﺘﺮﻛﻮن أﻫﻠﻬﻢ و أﺣﺒﺎﺋﻬﻢ و ﻳﺴﻌﻮن ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻘﻮد و ارﺳﺎﻟﻬﺎ ﻟﻬﻢ ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻋﻴﺶ أﻓﻀﻞ ‪ ،‬ﻟﻨﺘﺬﻛﺮ أن إﺟﺒﺎر اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ و إﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬﻢ ﺟﺴﺪﻳﺎ و‬ ‫ﻧﻔﺴﻴﺎ ﻫﻮ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن و ﻻ ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ إﻻ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺴﻴﺌﻮن‪.‬‬

‫اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‪:‬‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻓﺮق ﺑﻴﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻤﺎل ﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ و ﺿﻤﺎن وﺟﻮد ﻋﻘﺪ ﻋﻤﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻳﺤﻤﻲ‬ ‫ﺣﻘﻮق رب اﻟﻌﻤﻞ و اﻟﻌﺎﻣﻞ و ﺑﻴﻦ اﻻﺳﺘﻐﻼل و اﻻﺣﺘﻴﺎل ‪ ،‬ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﻢ اﺳﺘﺠﻼﺑﻬﻢ و ﺧﺪاﻋﻬﻢ ﺑﻮﻋﻮد ﻛﺎذﺑﺔ ‪ ،‬اﻟﻌﺪﻳﺪ إﻳﻀﺎ ﻳﻌﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﻦ ﻇﺮوف ﻋﻤﻞ ﺳﻴﺌﺔ و ﻋﻘﻮد اﻟﻌﻤﻞ ﻻ ﺗﻀﻤﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ‪ ،‬إن ﻛﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺴﻴﺌﺔ و اﻟﻐﻴﺮ أﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫اﻟﻘﺼﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎواة و اﻟﺸﻔﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻛﻴﻦ ﻫﻲ أﺳﺎس اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ اﻟﻨﺎس ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺐ أن ﻳﻌﺎﻣﻠﻮك ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﻜﺴﺐ إﺣﺘﺮام اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺤﺘﺮم ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻨﺎس ‪ ،‬إن اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ و اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﻤﻞ ﻏﻴﺮ أﺧﻼﻗﻲ و ﻣﺆذي و ﺷﺮﻳﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﻣﻤﺎرﺳﺘﻪ‪.‬‬

‫اﻟﻨﺴﺨﺔ رﻗﻢ ‪ - 2‬ﺳﻨﺔ ‪2014‬‬ ‫ﻛﻞ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ أﺟﻨﺤﺔ اﻟﺮﺣﻤﺔ‬

‫‪Mercy Wings‬‬

‫ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺪﻧﻤﺎ رﻛﻲ ﻟﻤﺴﺎﻧﺪة اﻟﻼﺟﺌﻴﻦ‬