12 Dec 2013

Page 1

-./01234(5

¢£¤¥S¦§¨©ª«

'()*+,)(-,.!/)/0120,"/3+4-,0(315*(!QMLB)-86)4^^4NMDB7D47R!_V7!C4LM`MI7_J@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1

·¸¶ R¢£¤¥V

]BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. a@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 bBKNMDB<7GDD^<ccddd1^C4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FE^C4K4NIMN1II

56789:;<

6 7 8 9 : ! ; < =

023"(,)*023400,"(16234,1/$ 2XiQ!Zf -++ _ ²£ :+ _­® ¬£­® ¯1,°± !fiQfO][e67UOf 6³´µ¶

X4D7S-673L4IP7,67gC4J?>7aL44C6 bB7fIIB^D 2L>7OLM^d@F67O@?>@P@?67O@K@G1 a@5<7(:80'9',-, [=@ML<A`NJ==BCEF@G441I4=

]BL<7(:80'-,,;;h'-'-;;

" eQ-. eQ,+ ( ! +,- 81,+fQ -(1,(fQ ! .1,(!Q 6 ¡+,- ( ! !L@D`4C=7f77781,(fQ67'1,(!Q 7!L@D`4C=737--1,(fQ67%1,(!Q

!"#$%&'() ¹º»! ¼½¾J¿ÀÁÂ

h!ij_khlkh" RmnoV)))pq -;--% r stuv_kilwk ]"U))-']"))W[S))'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8ÒÓÔki"Õ; Ö×@Ø@Ù¹»ºÚÛ" ¼½ÜÝ '+-, '+'. Ö×ÞßJÁ Âàáâãäåæ" çèéê¾äëìí" îïð¤æñJÁÂòi@ó# ½ ó à ô : ; l 4 õ ª ( q 7 l ö ÷ ! Ï ê l (;ø±jùúûüý]¯þ! Çÿ^lö÷]Z 7 ! ¹ C)" Ä ª « j# ú û ü ý ] !  $ ½ óà ¤ ÄCo%<" ¡ &' ( Q D± Æ < Ê ) * ¦ + Ê ) 8 _ + , - . ] / » ª é ¤ 0 t ! ½1 Ê2 l ö÷± Ê 3

ƪ47,2IJ56! ÄÃnô:7Çø" ¨© ! 8 \ ] ! l ( Ê - ± Ê 3 Æ ª 9 7 , 2 4Æ T : ³ ´ ] l < ʪ ; l(] Ê2 ª (q 7 l ö ÷! < =l<]>?" 8e ! ^ ,2 : @ A B C V ó à l ( ? Ê 2 l ö÷]DCEJFG" ÷8K

!"#$%&'()*+,-.

÷O ± ² B C D ( @ E FK ( Ñ *+,Ò:noÓ "ÔQ $h°± (Ѽ'å! ¼' *+,-." 8Q ±Õ½<Êe! 8Ó ] ÖÄ ­Â Ã*+,×n]|C¡ " 8Vq\xà ء $ *+¶Ù¡ $ *+¬ Ú ¡ $ *+Û Ü 7 · ¡ « u Ý J Þ y d ¡ ] $ ß" Ó"Ô e ! 8 ; < $ h ® M ! Ç ÿ 8 Ä ª ® à «Å^! á⢢®à]¼8y8ãä" 8e ! 8 ¨ ,¤ s | å T ! Ä 8 < æ ¿ ® à « çèé×! ê;ëì" 1« « í $h ¼ ' * + , - . ] r m Ò - . î ï ð ! Ó "Ô ñ ó! î ï ð Ä òó Ê) 8 ! V ô m v Ò )*! «¬õuÅÆ! Âö÷øùúû" ½ ñ ó ½ ¹ ü < ! ; v ½ ¹ ­ ! ½ Ó " ¡

%&'()*+,-. D× ! î ï ð 1h ,, *+,, ] ®M ! < t¤o®MĬv ,, ](³*+,-.« ® f ] ²ý , " Ó"Ôe! *+,-.ó¢<;~\åþ~\ó ¢! 8Ä<ÿÝ=!]l" 1« " ß t ( ³ Y T * + , - . # " $ ° y 8 % & ! ' Ó Á ® ! 8 e # ¤ ( j 8 " ½ ] | ) Ä e 4½]Å^Ä! -4 Ç*+,¼8d?Ä j»×½ ]My" ¡ *ø8±+ *+,-.C,å-æ./ü Ä 01£ ! 8e# ¼'j1`" ¡ /0 ¹ü<uÝ! (³:<*_+cì´µ¶ V;<1P2" ¡ ÷@K

[\]^_`a bcd?efg

÷" #$BCDFK % & « ' ( ) * _ + , -./Ø30"1%&,2 0 3 uv±4&56 { å ! à %&« '()y %&q 7 8 ] 9 : !  ä;<¹= >?@¹ABCyDEC]&%C F" µGt ! Ï)H 4 &I J K L M N ë Bë Ç \ O 8 9 ! P Q &­ M N ð CÇR S õ CT U % % & q 7 8 9 V ­ ÍCL N CB Ç \ O ! W X B á õ TURCNMBKÇ\O" ,-Ä Q D-¿ Y T %&® ¯ < Z á [~ \ l < é /Ä \ ] " ± ^ ½ V W ¹ YT %&® ¯ < - . _ `" YT%&®¯<±l<Êaq bcd%&E< e f8 <g -.f m h i E < q 7 « j k l ¯ I ) m Ino_+pqrs" µt ! Ï)Huv %&®¯<«w²x<y´ z: %&q 7 { | ! } ~ Ä Õ CN Ç È % &

?@ABCD( @EFG H(1I7 8 9 J : < ?!"#$%!&K L M ! N9OP;P=QR STUVWXYZ[ T\]1I8" ^9J<-._ `abacde# fg h i j g k ! l (1I789J:P ;P=>mnCop

ô õ [ \ ö ÷ h ø ù Þ ú û ü ý þ ÿ ! "

l kå]á ! ïÇÈ%& å " ] u v ± C >( z¹ lC ]d ! %&,2 ¹ ¹ ¤ ; 8 9 å ! 89y| zª %& ]{|" ¡ µ¶· %&®¯<«w²x<4& y´ ]%&q7 ! ¡ z%& " µ¢é£¤! %&¥¦;x§¨y©ª«¬1 >?­Æy®¯°±! ²=³´Æµ-¶" /0¤·%&@¸­Æy®¯°±! ¹·º»¼ ½ Æ -¶ ½ ¾ ; < ¿ ³ À | Á¢ é ! Y T ç )  Št à Ñ] Ä Å ! ÆÇ È É Ê Ë u v « u v ± ³ ´ Æ µ -¶]d " ¡ ¨©! _ `ÌþÍÎ uvÄ4ÏйÑÒ= Ó Ô å Õ Ö × %&Ø Ù Ú Û ] Y { ! « Í Î u v ÑÜ%&5«E<;Ý{|]E< e3µÆÍ Î %&Þß uvuv §à,²=%&]á <! ⣤ãv äå uv¸æi] ç=! ÂÃ%&§^qõè é «êë]ì *! ±mníîïð\rñò" 0,+45 ÷6K

/0123456 789:;<=>

qrstu vZ[w5 w6xyz { ] 1 I 8" '"($%)& |P}Qy ~ w ]1 I8 " ab . 1 I P ! p w

D ¡ ]XY7 ¢st]£T! ¤¥ ¦§" ¨©! ª«l(

1I789J:< *+,-.*+,/ ¬ ­ ® ¯ '! abe! ' °±² ³´" µ¶·¸¹º»

¼'½j¾¿yÀÁ ! ÂÃN9J<Ä ÅÆ ,-+ Ç È 1I 8 ] É" 012

ÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑ ôõ#$%&'()ä*ßÛ+,òÑÅ-Æ

> ? @ A B !"# C D E

÷" # H B C D FK I O J d K L )M :t à X _ +ä Y N O e ! K L ´ | )M7 P ï Q CÈ R S T U V W ] XY! XY¬ Z[\]! ^Y _`I * Ç 9+++ V:E 4*7 Ç \ O ] - U a b TUVW" µQD²Ë±#HKc´|)Md ¯ ef P @g q h < ! µ e ! L Y ° ¤ i jk « V W l ¦ L m ! ¡ n C o ¤ p ! L Y ç q ,:/7 & Ñ r m 4 \ Z ,49 ÷,K ÷;K s7¤p${" µe! ^MÄ tDuI1vªw

NOPQRSTUVWXYZ

!"#$%&'()*+,

]þ ! x My±zäËç{Ø|}~Ci´~ ]ù jk3¤ijkkéÄ ç Ø #HYã´ ! ;v! ± RzäË |é! c8]´~¾ jk áqr" á » [ê ï ! X8Å »êïQ! ké ! »ÊcYï~\ °[ ²! áZ[] T" µ \ ] ! c Y ± R Í é ï Q ¤ È ] × ] Y! \ ! LY7 ±^Z²]jk Il ¡rV W! LY ±¤jkÊ`I * Ç 9+++ V:E 4*7 Ç\O]TU VW" äYNOe# LY¢£¤·VWÄ -UaTU× ! ½è ±¤pTU¤YÄ ¹ì× " < µt ! LY¢£^ÈTU¤Yk饸°¤·¡rV WR=#HC¦! §§Ô^] ð" LY;¨ á© ªì! LY«¬Ê­Ïµ®4¯°! ¡¤pjk-l" =,+,>*5=15

÷O±²BCDFK (³:<* ´µ¶ óy`Y{õ*·]¸ Y{! ¹]ø±Äº»(³¼';< r½¾«¿À]¼ " µe! ±(³:<*«Á®:< *l'! µ ¹ÂÁ®:<*ÃåÄ Í mn²)" ¨CYÅ! µVÆÇ(³ÈÉ_ #Ê tË ¢ \ 4 ´ µ ¶ ; § Ì Ê Í :<*¡ ! <e! ˢΠÏе! ; ¹¤0] t]¡ " =15?

/01234

ÊË# ÌÍÎ ! ϵÐÑ Ò" ²Ë# AÓÔ$ ÕÖ×ØÐѹ Ù! ϵÐÑ Ò" ÚÊ# ÛÜØ$ ÝÞ$ ÕÖ«ß àC! áÐѹÙ! ϵ ÐÑ Ò" âã# äåÆÜæçèâ! éê ëB B1ì" íîÜ æÛäâ! éêï ð1 ñ" Üò# äåÆÜò­áó ô õ ö" ÷øùú¹ûüK íîÜò­C Cõ ö" ýþ# ÿ!ïë ðáþ"

xyz{! |}~z } khz

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$

Á ' ÂjÃÄÁ¢ÄÁŹÆÇÈÉ ñ ( ¾÷øùÙú Õìéûüýþ!

è Á é ê ¿ ë ì é í î ï Ë

! " "#$ # $ % & ' (

ÿ!íîïË" ÁéÎð®Ü" #á8" û.$%L&á8'! ÷øùÙ¬rúÕìé!

9 : < * = > ? @ A B C D

8 E F G H I J " K L M N

O P 1 < F Q R S " T U V

!"#$%&'() W ++ %&' Diéã ! ++ @ ý x Î ! NC + ¶D - ¤ 4V Ù! q m É &*% X &, ¡¢Î + £-Î"

$Zt¬8­>®¯°±

!" # $ % & !! ' () " * + , -./+0123 456789 : "#$%&' ()*+) ! 9 : ; < = > ? , @ , 'ABCDE5FGHIJ KLM,"

w4! P ^Bõ2DEÕÓY Z["u! · þMÿ! W ¢ Î\ãÙ¤Ê! Õõ ]^4 ïÖÚ æÅ4_`¤Êab¶c ßC"

Þßà# á8Ðâ>ãäåæç

dQû! efüýÚæ ¤÷H [g© ?RSÑhA8L¦! ïÖ Úæ4 £2ïÍP õ2d Zi" ux ãÙ¤Ê ! m Ïu-Óî jâk ! Ïu-Óî >¤4l V

q" zÇ £2ïÍmmwm õ2þM ÿ!! زwÃtkno d ²" " u@Ë dÆ£p ! ²>qrM u" ¦! õ2dc ÓY 4¦uR GD@ËC u-! D »õ2D E÷hZ¡9! £2ïÍsVq]^4 ïÖÚæ4ÓY W FG·Îs! ÇO t[õ2u¸ ! GvÐrVxã"u ·wxyz>p ¤" ¦! R £2ïÍ°erVÓ - Æ·m þMÿ!! Ç{W ¤| -! Å4VqQiwà }~A Óm ÿ!! 3·ít x m " z*W¦õ2 ò©¸G_`ãÙ2 du-! õ2N;PGu¸ ! +ÀN EÆi @Ëõ2 ! b \u¸Gã -c¦% ig©ÇD5 u" (

*+,-./0123

ÊËÌ&ÍÎÏÐÑ

M ÿ ! D · !, f ¢£M"x &"þï#§Á !3 $;%

¿Ê! ·w&'Ù()*Ù õ2 ! ·8:õ2D­t+Mrß )*3 ï, x-" üö£2ïÍX÷./Ùã äH ¦Ì ! þMÿ!FVD8:õ2 +Mt0D­ í L1Ñ2! 3·F Vÿ!õ2 +M£0 W45674474' þ M4¡ P5 W879:7;5<=>' " zزÓ' +, fM" &" ï,! Ö ?@A ï,x ;%¿Ê õ2R ,# R @ R . ù67 8 9 *Ù" زD ·r:; << »=>! )@% ï, x->3??±Èõ2Ãt+M x -! »®@¶ ¿Ê*Ùõ2! w

# iÒPÓÔÕÖ×Ø ã

@R·¸ ¹º» -¼!"²½F #% ¾³ ´µ£ $ ¾¶8µ" s $ = ¿ À!

² #% ³ ´ µ $ ¶ 8 µ

/0123456

äH¦Ì°±! õ2þMÿ!D £2ïÍm r9U& ÿ!! ON"G +%G! +À N CO êïÍ>«« »R&IP 2_F¤Q R! m &S þMÿ!" ¦! û þMÿ! i V ¢9st T! * W c & ÿ !! ß i ¶ U V" Gb]Óÿ! ÃÜ£

!

2 ï Í W ìWBBB1CDEFD5G HIJKLMNOPQRSTU' X" V

ÃtAÜ Fx -" ã äH¦ ÌD þMÿ! ! £2ïÍ Ýï»5B{Ç DøS" ÁéÎðñòóô ¦! V ±õvö @R! WéiCõ2c TZ¡DE÷h! 3·ÏþMÿ!F DïGÓà@Ëõ2" z wD*V m ÿ!! DزF m H+ÿ !" éiCõ2þMÿ!D x +% A *+P ) Am ! I¨ÿ!! £2ïÍ 4¦ÓJu-! qãKLA u-M" (

456789:;

>ÙÅÇÚ1ÛÜÎÝ ã U ä! H£ 2¦ Ìî åT

íîïËFìét(ê¿ë)*?Áé!

Ú æ m é à --1--2 ! ç è 313!2 DéiçêÛëìíîÚ æ" ¦! ÏïÍðñ ON)ò©Ï 313!2 Ú æ! w4¤Ê%tóVÚ æ¦Q+ïº! nÚæ ¦·¸¹lÈ)R¢E\ Ü_Ü ôõüö£2" ÷øS\ ù]£2ï Íú÷3L¸¹ûüý ïÓ3LHIId" (

W X Y Z [ O \ !

3456789:;

!! "#$%&'

]^_^`a !" bL

!"#$!%&'( ) * + , - . / 0 1 2! !" # $ !! % ]^_`aGb_ &' ( ) * + , c:d:efg! ./012/! 3 hDijklmn 456789! : 1/op! qrA ;<=>?4 "# @ 78stnuvw A" xy" BCDEFG zVW/ { | 2 HIJKLMNO }~ qZ PQRSTU! V ! Di j d W/XYZ[A\ vw 78

! < _ < j C" ! Dij\] m ] / {" ./0Z ¡ ¢ £ P !! A! ()*-¤ ¥¦§¨-©ª« ¬­! ®¯°±² ³7¨Q´¤¥¦ §¨ µ-" /XYZ[AY ¶·¸¸¹º » ¼"½¾¿ÀÁ! q. -©ª« ¬­! ÃÄÀÁY ÅÆÇÈÉÊ Ë

ÌÍÎ34Ï­A Z[! ^9ÐÑÒ ÓÔ! ÕÖ×ØÙ ÚÛÜÝÞ9ßÜ ¨àá! â㻿 säZ å./ 0" Di mÝÞ9 ®æç:èܨé ã ! VW/X ê$Y¶ëì 9! Õíî_ï ð! Äñ¶òó9 ./Ï­! hDi ô õ ö ÷ l ø $%& òóùú û 0" ¢£¶ ./ 0[¨éã üýþö÷ è FGÿ!"KLM N! ÅAß#$%

& ()*'( %)*+,! Ç] -.Ù/0 1 ®`a/0 23 ÜD4S0! 5û 0 67ÌJK LDN89xy! ·:KDi " ;$! Gb n<¶=>?@5 Di8A<S" ^B C1/Y Z[! D() *+,-EFG HICYZ[ / {! h]./Jd KL" SM &%'! N ! G & %! Ï+,OWPQ RS ßTY¶Z[UC V./" (

¤ÚC" zØÑÒ! j] ! DiDw\Ù. A " ! Di>ÚÛÜ·Ia ! qôõö÷løR ).-0 ùú W ' û0" UÝ ! N rÞU N! rß . N*wà! * áâ" (

¤¥ýDàM¦ö÷ ¦§¨ ö÷ ¦© 1 ª« è! W ++ G &) % *OÆ! !p «« ¤¥# XYZ# ¬­® ¯° ++ ^: @1V! NC ) @ ±D O%+PY ! _q ²D & @³´V_ + @³´1_! Nµ cr ¶W )% [* ,* c " d" es ¤¥ýMD·¸¹¦ÌкOP f # EDàM¦\C»¼ã½ \A! Çû° g t ±" ¨À¾¤¥ýö÷¦ FG ¿Ì hu Zv À# ¤¥ýª« èFGÁ# DE i! FGHiHI# DEö÷¦ FG j ÂÃd" k ¦Ìк ! Di© Ä ++ @ l K ±! © 5Åfý &% å x Î S m /0g$ NCÀ¾¤¥ý & å# ¬­® n å# ¯° , å# ÆÇ + åd" o ¦! ++ @1VÅC! NC ) @³´ D XYZȦÊ| ! ² É Ê ¿# -ËdÌÍúg" zy Ä ) @³´ ±m É úgc +! NC ] ± ÎÏ0! Uб ÅC" WXYZ !! %&' )! [\]Ùæ^_ ÑÒ]Ó DWON¹ãÔîÕ! Z¡`a9! Ubcdedfogfhi¹ ÕDi m x ¤ÚCiD Äý jkó! ^®_lmn! 5opqK! r Y ! ]Ó ±Ö ?4 &% å ¤Ú s\tuvwÒ" C0g! Ç Dií×mNC &* x å0gD¢£x AyZ¡! < ¦ z{ÿ|¡ RZ}#~Ú ! < ¡ ] ! p ) " æ N &* [^_ U [}V ! ú + U è " < V 5! < ¡ T ^_@wxyz! ^_Z¡ `a! 0Z ! di¹ j# ¡ # g gd" ¢I XYZC¡¢t£¤ ?¥A¦! §9¦z{5& '( opqK! 9 ¨ \tuv! W©ª +! A %, «wÒ" ¬Ui´! < ^_­ æ< `a9! `aV®Ü¯o ¦ #86HFIJKLM¼" /Ù&©SN l! °±Qû0wn<" O! °±! ²³§PAÈ] ´! µ¶· ¸Ç¹! º»¼ WXYZ ++ %&' Ò ½! ¾²¡ wT¿â " Óø & tw Ài ¢ U `aC! ¾²T·§Á Ã4 A! Þ! "¹Æ õU ô ÜÄ$ ! ûqÅ9mÆ ¡ g! ÇwÈÉÊËg & FO ! / f" v" ÌÍ°±wÎÏ»b0Z ! ¾ÐÊË Ñgf" ÒÓ! 0gDW¢I 0Z UÆ! @Ô +ÕÖA! ×ÆØÙ"Ú" © +3 A ! ¬ý â < ^_ < ÛÜ! ¢IÜ£¤ ÝL /êÞAßÈ R XXW,Y" à! ^_ áâ"ã" Di äå<0­Lû0" ( - U À¸' Z¡! ÅÆD¬ý7| ï " ÷F W&, [' ?¥A°±! §PA! N Û T¼¶sL+ ! W D OP +A A! ª ÄFOë Ú " æ çZ ++ %&' Hèéê ]øHè9" ¦! VWÅAÏ@ ë! a ìíîïð ñ! DÙܨ A! Z[Y4 Ú j Ã! Û \ òóôõ ö÷øù¶! Yúû +/ ^ ++ ^ _ _ ` ` ! Ü'( P " ü +, ýG! âþ * d" c9YIabB! c » @H y! © +A A &"+ [ ÿ ! " # e W$ %' èÅéêö÷øù¶" «! m ¶ Ñ ´Q " &:KHèö÷'~! ' Di Y4_ d Ue 4nU R ¡*¢ i·(C &8'" êÎ# Uí»¼ fg . hî N& ! ÅAU@(£Ã Ñö÷÷gZ¡ ON # ïð! Õ ÑiDË M0 f Ä 1_ì ñ+" ]ç G)* - G ) %+, & A* , j" Wû! ¤ÐÑÛ b;¥" Ac ! J-D./!# 012 k l~! Y4òó¨ . h ¦! Û W +A A ", «¦ & 9 è E" ïðômè FO n"oS A! §[Z[& Ñ ñ ¨ñ>ñ 3±! Y45 &%%, N ö÷ F" ©" 675Hè89! :Ð ; p! . Fh_Sq] z S"ªd«! UÑX¬ [ ø H è &%%% < = W> ,+), ìíïð" ­>Y®¯! Ç /w " ?X' " Y4r9Yúûü +, FG TU! NU ]ÓFO%&> ON # G)! Y4 Ü @ âþ * d! r - G " % j s &, N! §PA! s°Ü ] XX? E! Õ Hè AùÑB! ÇY4\9 %tu " FO>ô±> & FG! ²k¶%&" j! Hè®8CD Åéê! E Þ¦! ]ÓFOõ ³ ´µ! T ö÷U FOGt5ød ùH ö÷kvX%! Hèéêö ?! " ñ³ ¶b! Çq Æ·" C I J +%% < = ! Y 4 K wçx" 5! 0ZFO¸Xq]Y-Ñõ! L" y òóËïðö÷! Hè ¹´wκ! »áÜ Ê +¼½" Y4 9 012Ua éê n"oS# z»{# |o Y-Ñõ 3±! W +A A +- « è EMd ö÷øù¶ 0 ùö÷ Ë$}~Á~&øù¶ mõ& ! +A A &. «¾ã! @ «¿9! g" FO" Àmõ! Á* +A A "A «sÂÃÕ NC! - G ) %OP & A* li°±! VW]ÑYö÷ A" ( ) A ! U@& ./! .) Q DkvX%! \]øù! û R .", S è % ) S D ! öwLÏ U Hèö÷ ]HèÐÑTU! V WX% x" ñYZ%j9! w[G\ö÷ Y4]0)! T ñ FO" Hèj ÑBCB]! Yú . N N " ( ¦> è ^d! Ç%)¦ \ ! £ ¤ ¥ & ¦ ! " $% +,-# ./0123456789Ò:¨ ¡ ¢ ©;!

()*+,-.

{|}~ ^

< =ñ /A >B C ?@ D 4E 5F @G .

§¨© ª«Z !"#$% !" &'( # )


!"#$%

!"#$%& GHIJKLMNOPQR

S1TUVWA@3XY @Z[\]^_`aIJKbcdef?PQR! ghij kTlmnop"

¹ Ì î d U X ] b ! ? f ­®¯°5±²³´D! Ì?qµÌ¨¶Z··" ¦§ ¨ f Ì ? q ó v ¸ ¹ º » ! e q ¼ ? _ > ½ HsJ ¡KG¢£ð" ¤¥ ! ¦ § ¨ f ¢ £ ó v © h ! ª f ¢ £ b « ¬ 3@|T" HKJ

*+,-./012 !" 3

!"#$%&'

Bê > C D E F G H IJ $çèNéêno z{|^+} RCDEOëð! cd ~ ( " êe #) H BìíHJ ! pr G bà 6 b '% ú! fCDE¼îÅïi /ð ñhTòó³! ô¹õö÷øù ú³ûüR! ^b 6ý þ ú ³ N¼ ÿ Í ! d û " S # n U î $ ú ³ ûüR% " ! d û " ^ b c & 7 w Ô ' ( ) ú * ! õ ö + Aó ³ , - . / 0 ! 1 Æ ½ ï . 2 3 ! ç45 Þ6{ó³¯ð! 8ó³f÷Åï7B ·" ! d û " 8 ï é ³ /! 9 : q ! /ÿ ¹ ; û"! <Ad=>? ª @R" è{? 1ã /ÿ A B ¬ C 2 D Å u E F G Å H " I = ~ O /ÿ ? = J ª @ R K à = J L M N Ú @ R

cbX=OGÈ"

! d û " I =~ < A d P Q R S ú T 4 5 ó

³B·! ú*õö{ÏGÈ=O . ! B RS{

ó³ZÑ UV"

nU û ü R c f Ô ' W X G Y Z [ ! [ ±

[ï ï \ ! ] H (b " ^ ^ Z [ _ Ì Å S ` a ® t! ¼bîMwcÌ! dîïHeï>%

Z[ à f d ` à û f Þ $ { g h ! ç 4 i

Èj+k! ]lmn& opÉ Þqr" MG

t s({ztæçuéó³{ . Dv"

éê N Ý Þ ß ï ; w " ! Í · ! a ï

Tç¬éêRâ! d\xh/§! ^b{³yö÷7

wnpú³ûüR! 8/ÍôaG×ï7! B Ïb È RS" B*GJ HKJ

()*+,-+./+012

'()*+,-. BCDEFGHIJ ()*R ¨© #!

qrs0t9uvwxy

z{-~-M|}~Íæ

e #$ H Bì í ¦J ª « !%#' = R â / R 0¬h\ #) ^¡Ì! R⦭®¯7w" îHX $ b¨cf°±©R ªu Râ/R02h\ #) ^¡Ì" Ëî\ ?7 ²ªuRâ/R" B!*J BCJ

ABCDEDFGH

BCD E F G H IJ | } f C D E z { ~ Í æ ! T çL $! $ n ¾ " ® D L z{! f£' QRq À ! Ô b 8 f CDEz{ ® ! ìRîCDExR G6Ç " ó 8 f CDE z{! /|ú îs í ê #$z q " fM å i Å ! #$

~ 9 W! |úæDe\ CDE! ç 8fCDE z{e\R S º" e\Z[ú: º |ú z{! U fL % d ! |ú ç * £! +A©f¡}¢£ ! pre\WÞ À! MçL ç $! $ Ú ¾ ! e \ L ! f£'QRq ! \ b K à ¤ U Of q À" \¥ z{e \ ¦ N¼ " Å - ~ -M " |ú f¦sF=ÈST 8fê z{! Ô b S T B §" H#GJHKJ

Bê > C D E F G H IJ G ± : ;²³×¾b¿¬ ?ÀÁ34Âã Z56£7®ÄÅ Æ! ÇÈÉsÊþ ÿ" Ë ½ îd UÌÍ]b ! Î f Hs JG6ÏÐGÑÒ Ó" ¦§¨ Ô= ÕsÖ :;² ³! d U×¾¼ Ó b¿¬?À3 4Âã56£7 8×ØÙÚ! þ£ SÛÜ" :;²³fÌ ÎqÝ\l?Þ> ß! ?Þàáâb ãäåZ"æ" H4J

0 o %() #$K "

!"#$%#&'()

Bê > C D E F G H IJ F G H I J K L M N O P 7D2

D/=1</.=-A/.,2Q R ó S T U V · ] 6e WX V Y E S Z [ \ ] ^_]`abcçd " fTe f*¨gCDEhO|Ri¡SwjUkl\mn _ o p q F\ ] ^ _d r s t i u ó v FGHIJKL M NO P 7D2D/=1</.=-A/.,2QRód ¹S T U V · ] 6e W X V w Fx Éyñò" jUkîz Z : q FOa { L­ h O|R | ${ ç ¬ gâóv>}qFl~ \]iu" j dVm_ t i d FÉy à" Z F¹ Q h S djUk f ;©FÉyø " B*GJ HIJ

!"#$%&'

%$(.

..#!

*"##' %#!&' &"(!' !(#)' &!!,'

)("! %"*) ,*&% )&"( %,#"

UVW s ¡¢£6¤¥¦£§¨©g )ª*! «¬4+5

4+56789:2;<=>

CW XSw ¡ ¢# KL)£¤¥ ¦0(§¨©ª« R¬KL)(§¨ ©OPR¬­®¯ C°±²Sw³´µ`¶QR·# ¸ }¢ /§# ¹Rº ³´»¼½# CDE¾ ¿ ÀSw¹Rº ÁÂÃÄÅÆ# CDEÇ *XSwÁÂà `½ÈÉ ÊË¡Ì # CDEU$]ÍWXSwÎÏÐÈÉÑ Ò Ó # º ÔÕÖ" j{MN_YT X CDEU$VWXSwx}~k|R S wG×ØÙ! PÚÛÜ" QR · x y z É Ý Þ ß Z à $ [á XZ©¥{¡Ì# º # Râ# ãä ! å æçèéê ëdCDEU$VWXZ

6789:;<=>?@

BC D E F G H IJ K L M N O P Q R S T! CDEU $V W X Y T Z [!"#$ \]^KLMN_`ab ! cd !%&$ = ' e !&(!' H f C D E U $ V W X g / h i" jhTklRmnopq! d !%&$ = ' e !! Hprstuv" d &! e &% H/RSwxyz{k|RS wx}~! k|R # _ S # S ! u\ MN_ )X " k|RS wx}~! q KLMOGi

!%&$ M N _ " ì « í ! ì © ! å î ï ð" ñòáXó~ôõgh" b Q ß X ö÷è{øA Z ù $ [ê ô ú û ü á ý !%%% þ ÿ ç r# !"áý &%%% þÿ# #!áý )%% þ ÿ# øA$ëG% *%% þ ÿ # & ' $ ë ( ) * *% þ ÿ " + i +,,-./0123./4! , - $ &""&&""&""*!5!6! . / $ 7.89/:./2 ;1<=989>./2;1/:./9=2+:.?.2@.A2B.8.>" b k|RSwx}~01 !%#$ RâÈÉ / R 2 3 4 $ [5 6 7 w R â È É / R! æç8 9:M! MNX ; Ý < =" X èéMN_! æç8 92 > M N ? {@A! f KL)B·C D ! u'=E" b B!*J BCJ

#!++'''*!(+ #!++'''++"# *!(+'''++"#

*!(+'''#!++ ++"#'''#!++ ++"#'''*!(+

"""+,(,-.!

"#)$&

#)$& )$& $&

&$,!, "#)&$

(/%/&/#/"/.

%/&/#/"/.

(/%/&/#/" (/%/&/# (/%/&

&/#/"/. #/"/. "/.

(/%

$

(

)) ,# .) .(

$#+,,,+"$,-#"

". "& )" ,. ,! .,

"#" $%% #&$

!+().+!(&-!&

%

"" ") "& $# ,(

)#

.+&..+%#.-&( $&%'.$!-.,

)#!) *&&* ,(%# %!,( %!!) %"%) &()# &"(" ,*"% &*&*

%%$%!$!"%&

!",*$%&'

!""(

(%+!

*,#% "(#( (&++ "+&+ !%!, +!+,

&"*( +,*( ,,%& %#+"

(+)%

!,** (%*+

%()! ,#!*

,(+! ,,#*

,&(, +#,, (,!* +#")

&*)

+,(

", ") !+ &* ,% ,! "'$&('%)%*#%

UVWÈÉÊ ËÃÄ ¡¢ÌÍÎ)ª,! «¬4+5

%*#% (%*+ "%&& &(%% +++)

#&)& ())# %(+& "%(! %"*% (",) !"&+ )*&# #+)* &&(*

+&+

10ÃÄÅÆÇ}¤)³,! «¬4+5

,&)"' %,"!' !*"+' ,&##' #&+"'

$+!")+"!.-#(

!"#" "$%% &#&$

­ 4 ®0¯°±²+³,´4+5µp ¶UV W ·¸ °¹º» 0 )ª,@¼½¾! ¿ ÀÁÂ"

%%$%!$!"%&

!$..

!"#$%&

Bê>CDEFGHIJ G±:;²³!¬³U´H#$% &'% ! n'8?âµå i1|" 8¶8 :;²³Ô=·MÖ! dHó X ¸b ! f ©h¹øLº»¼I8?âµå" ¤¥! ?Þf½Ø澿>q! ¼Ô' i1|b! ¿¬? ÀG±:;²³f³U´H#$% &'" ?âÆPróµå¹±:;²³ i1|! jfÁÀr Z &'*E¬ Á Ô Â" ?âÃqÄ" ÅæÆ9?_Ú GÇ1|" BLJ '('&$!'

3: 4; < 5 = 6> 7? 8@ 9A

&*(&$%&

/012345

!!$!%$%&!'

!

? # @:9A?2A?3BCDEF

)#+%,#-(&

&"

+( ,( -(

./01! !"#$%&''''20! %%$%!$!"%& 340-"

)"*% %"#( %*&*

& ' ( !!) * (

&*),' )&(!' +%%"' !%,&' %!&)'

)*&) ,#%+ #&%# *"") %(%#

%#*$%&

+!%"' %**,' &,",' ,"%(' !&!*'

",", ,**" )+)* ,*)) "+#!

%%$%!$!"%&

.!)" .#)) ."!!

()#, *#,* +&#% +##, )+*) *%%) (%(& %,&! "%*# !#%& !#%* +!"& %)(" ,""! *!,* #+,, )+&& *))" ,*,) &*"" !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"# "# $%&' "$ ( !"#$

!"#$%&'()*

U V v y © | z { | ¡ T õ ! _ ` f q ù¯òÂÃö/yr6³ý " È '( ) * + , - + !! . /0 1 2 3 4 Ò _ / } Ü Î ³ ! µí @ )N ï ~ { Ì Ç *$ 3 n¡?J"}@ qe! ¡?J7¼)vA 56789:;<=>?@AB! CDE : T F Ì , ` ë " · ¿ # ø Ç Ï y ° ¤W±´uí´²3q©Ä£Ý"}O$9 F G ! H I "# J K L M D N !$ O P Q R Ò f ) ÷ " È · ç C D E F g l E F ã * í ! Ú v ³ ª ´ µ 2 È ¼ ~ Ñ ¶ Ó STU! VWDN !% XYZ"

óÄEFGH |I(?JK&¢L$M¤ WiN! qN"}O$QEFj ZPQ! ? v^FR`J5;Æ! £ #$ }ST" nopqß! UóVEFjQù]"}! ìf8-©¿ÙÕ:T¢§êWXF;D! ë¬ "}O$.{î&/YOP! TZ[ \K ." óB ( %! K4¢L$í] ^¡X_`" u$?aa[ Sbc[,a d¿e! ëÄÀ 2ÕÖ]fP´µEF,aq. 1! ª ¨$ 9>KL$ îgKh! 9 )6ttijkÆ"

?@[\]I^

í] ^lEF ÃmtnØ ?aAV` a <! ì ó ZT opqrs$iN» l ! tu) W´$ Wv*M$ vw d !$ r l · ò Z ) § ê ë d T ? a c [ ! 5 À l ·a dØ ëxZ) _EFfP;Dj } 1/"

! " * p/0±ø? " ÞN ¡CD?a$ 9© ?^ª·±Ä 5ÿÆ_` " CÄ5|W ¡Ú? ¼ô} p@> qÎ Ø6³ *S_ " F QþT % V.k! ( }Ͳcíl! +}@í] ^l! ª·ÚÀÁ@4 p´ Ñ´l$ ww l^"~ l" í] ^ l ? Ï 3 | c [ ! @ à U È l ZF H! l| ?vÚ/ Ç`a <=! ,? / q ! ª·lÀT?ÿò s Ä"

_`abcdSeX

n¡?Jop ( %qß! (?J}@@> Ï¢öEF"}" qe¸! @> £I2¤Ï¡Xq¥b8 8Ëph J ! Õ F þ)} È T ¦ §" ¨ þ© î# ª%«- ! !" B "$ % ù3 ¬ý  à ¼E F "}! ei! UVɦ ¼ô b! Âà nö £ (?J}F­"} ! 8Ë Çpq r®mT J

5ß34 6Û7

¼Ð÷*/"

eXfghij

" } O $ 9 * { ° · ¢ A b ! !" B # % @ I 2 ¤ Ï _ / T !" B "$ % ù ] " } O $ T ¢ § êEF! ÉGÄ¿A"}O$.kT¸¹)º» ¼" ·¢Aüý)µ°¤|þ½¡IC 5 \/"dÉ"}O$.kT)¾^¿Ë ¨"

klmnopqr

?aa[ Sbc[! fÞõoÀßà@* ÁÂØl«TQ¡ X" nÞ opqe! ¡? J g +: o À O p ".#/ ! ê à n g l «! Õ:Ä- !.%/" @óÅÆl! EF¿EÇJ0Ƭ­! ÈÅ qÒ¿EÉÊEÎ¥¯ËX! Iê _{|Ì EFÉÊ)6TÍÇJÎ:ë " nÞ opqe! 2îv³ªÏs! ëMÐ Z)x¢§êEF;DTÑþ" ¡?JEF8ó iN»¡;l·Ã ÒÓ"

)*+,-./

ù7/0 !! % üý 1 2 ß 34! 5 6 Û 7 & ) 8 q 9 :îß ; ; ! q 9 < = ¨ > ? 5" @ | ) ù&# A ! T B C Öý 5 @ D E ù*# A ! à .}Bý F G H I ! J K L ` ó M 1 !$ B !' % Æ ° ã NO! ¦ÇÆ 1PéÛ7" ÏBQ! @ª·}R l! · à @ S TU V /q W ? Æ 1! ¦ÇÆXYWïN " ^F ! 5 P Z [ N ¡ ! - lmëA" @| ) ¿ ! 1 [ N ¡ F \ W î & ü ] ^ £ !*$$ ù£ **)$ _`ý Xa" b ¤ c Ô ! ë d e Y f Ïgh ! i ijkl% È

@|)¿! 52 tóB "* % Ó 3 ! · ü ý ? Æ 5 ! ÆFqN}mn" ·\õo þ p t R 5 2q r 34! fÏi sTBFÆt ? 5" @DE & : õ u v ¡ F G H I" ²^v»TY! FO w Åxëy¿z! {-|F } @~ ü]! ìYë\¦ 9N°)^j ! i ² ¦O" ú Ã ! ü ý 5 ë | g >! mí°" @|)Ç ] 5 ¿ # m ï Í ! ÂÃqN} *@Â 9 Â" È df k ò C Ñ f q $"-%""))'*&! x"

±óëÑ* ôõ ) $ös * ¨Ó

ù³ ´ !! % üý ÷ ø ó ù ¨ ) "$ l ú û ü $ =! ôõl²ýõ 9 4 » ¼ ¿ þ û ÿ ! " ÷ ß Ä È ! © Ä , l v ) ü $ i ¡ ÷ ø ö ÷ È ! ` # ¨ ("$ Ó ù} # ! l Ï ! £ " ¨ )&( Ó_`ý " 7" q ß ! $ - !$ B 7 ! ô õ l » ¼ ¿ þ û ÿ ! ö % aU # ¨ ("$ Ó " ª þ& ß * ¨ (&$ Ó $ ¢ !&$ Ó $ '( ')$ Ó $ )* !&$ Ó $ ó + "$ Ó $ U , ($ Ó $ ôß #$$ Ó $ -.> *$$ Ó " q߸! ö% a ¨5Ót±9»¼¿þû " ?n /ß Ä0 § ! ÿ ! ç Ä " 8 01!$$ 4 1 2 3 4 1 2 4 * z" }ûü! yÙ] vEFö5if æ6}Ti ÷' Ñ7yÒ$ ! 8Å I÷ø! iÅ90 :Û" È À;ï8! ìDÞN±9óùFq<¯ö5í=÷E S{! ÷øëìë*>Í 230! Ý_ 230 Ã|"

!" w !! . ! ¡ ¢ £ ¤ = ¥ ¡ ¦ § ! D ¨ . !" ©! ª« ¬­® ¯° !' XYZ! ( X±²" x e³´µ0

+ `a-.<=

!"#$%&'()

!"# $ !! % &' ( ) ) * + , - . /0123456789 " :;<=! > ?@A: ! B !# %! C D E F G H I J K L;MN" O@PQRST()UVWXYZ[ \A ] / 0 ^ _ ` a < = [ b c d ! e .< = f g h i N ! j k l ) * m n o p qrstu<=T-.vwx7yz<= T{|}~ { = = b! yz <>?EF@ t A : B !# % 9 ! t() " yz-. =w :T ¡8 ¢ £ ! ¤ !$$ ¥ ( ! ¦ t "$!! : - . < = § T % ¨ &'$ ¥ ( " ) © ª f # ¨ "$# ¥ ( ! Q ) © ¡ f ( ¨ %!) ¥ ( "

< = @ " : « ¬ £ &$$ ¥ ( - . « ¬ ­ ® "*$ ¥ ( ! ¯ ° ± ² ³ «¬ ªT´µ"

!"#$%&

¶ b ! · ¸ y z < = 8 ¹º » O ¼ v » T q ½ ¾ " · ¿ # ¹@ q r À Á TEF! ÂÃÄUfÅÆÂÇ|T" È yz<=ÉiÊË {$ + Ì Í@ - . E Î Ï T Ð q ½ Ñ Ò ! É Ó Ô pÕ * :Í+ pÕ * :TÖN ×Ø" ())*Ù@ !$ BÚÛE-.ÜÝÀÞ! ßàEFKá" â =ã=äåæç¡! -. <=èé§êë¢! ìí îïðTq ñ" ò <= *@ó3ôõ! tö + ãÐ÷ ø"

)¶ßT# ÚÛ ÊÅu

!" w !! . ! ë ì L Â í î ï ð ñ ò ó 5 ôõ î ï ö ) . G = ÷ ? @! øù7ú Àjúûüý þÿ" !"?@ #s W$%&'(" x ê³´µ0

ùú û !! % üý þ ) ú û q r ÿ ! " # Z $ % 3 & ' ( Z ) *+! ,a-¬ !& }./! # }01" úû2© op3åZ425ç! úû6A789A:;< = > ? = > @ 8 ÿ A $ % ùB C D $ %ý 3 & E ( ! F *$ À Z )* + ! G H T I ï ` !$$$ J v K L ! ¢ £ !$ M N O P Q *RS y r ÿ T $ % { | ¯ U C D T Z 8 { " * + Z ) ! "% V 2© WÆX%YiZ*[Ò" \õX%]^ _* ` a b c d

!

|}~ x 0 # - + - X1 - "

¯³£ÕÛ£ Þ¾ C^.¾

¯ÔB$ £Õ ³Ö´{3q@"#×ØÙÚ÷U5Û ,þÜÝÝTÑÒ<=! Þ¾ CÆ.¾Tߢ ¼! 8&v Cà! ÏF©á.¾Zâ" ?n<=! &vã:IÞ¾ä " ¥Åv9åæC! ªþ #$/ ç 8 è C $ ¯ Ô B £ Õ ! é #$/ ê J . ¾ © á ª Zâ& ³vëѯìíÑ*»¯ÔBÁJèC" îaNï 8! óð Ñ°±þÜE± Q! ì»ðmpcÔÞ¾¾C £ñ3)~ ].¾²aq*T)Æ! ïaÅ¢+¥"

Äþ@Y ³5

W. !% V$%À2

+ ³ ý !$ % ü , Ä ) o p !$ % q e ¿ ! Ä ) þ ÿ Þ t @ Y ³!o4" 8TqÄþ;÷³þ#.Ë !% V$%À2" op& Ä)þvT25¿! o4"¯³ 8Tþ;÷ ³'@ g" Õ: * B! Y Z)þ;Ew! jí²±T"()*! Ê$%+ÖZ³, ! -̳! 8" ìð._/ 01 Ø2 34ìí"()*5Ê$%! {ß³! 8ÝEF$ %6³" : ! B7! Y EFþ@Ä)þÿTR lÅ7 8ï³5 8T-Ì " CÑ ) 9 * ( B "# % o p ø = ! ø Å C Ñ ) Y :I; Ñ è m +Y è m ,! ó õ 5 È T Q < { ß T )= mt ' B ! %_ >,Y è m" Y è mX &$$$ V þ ; ? @ } ! { | [ Ò f Y E ± Ð ø j ±÷qAB ¨¼µ" \õÄ)@Y ' ¢ Cþ! $ %À2T>*;DëFÝúq."

Ð ãß}ç{ܾ©¿ÀÁ8

úûÿT$u¢* !& .

F & stuvFwvF.xyz{0

+ ³ ´ !! % ü , ) µ ã ¶ · Z ¸ } ¹ º » !! % b ! t ¼ ½¾©¿ÀÁ8! ÂÃ5 Ä AÅuÆÇ" ÈÉþ" Ê TËp Ì! ÍÑ+ÎÏÐT ÏÑÌ" Ð qÒ}Á Ó ÔÕÖ׳+Î]Ø! yÙÚÛ ÊÅuT¸÷ÜéQÆ+Î ÏÐ ÏÝ]" @Þ t )¶ß à ÷ 7 á Z 4 *Ï ! 7 "@âkS# Ð ãß } s G &ç { ¢ä¼ ½¾©¿ÀÁ8å æ 8 ç Jè ! {é¶ê| ($ %ë ì q à ÷³ ! ]¢ä `Ø=! |í¢äîïò ð ñ! òSZ¸}]ó ôõ ö % ¹º»@ ÷SþÒÏø b" ù] ¶ê Þ N ã ß } Y ú û ü ý ¢ ä Å©¿ÀÁ8þ ¶ê v I | ÷ ÿ o ! !º»@ï÷ò SF" # ! +Î ÏÐ fqN}! $Þ%&ÈÉþ" Ê Ëp Ñ Ì! Ï'()*+,ÂÃ-lTN."

[ÒO@Ð÷þ! efgh" 2© i@]j)ikTlm" no p q ß ! * + Z ) F ! r s * 6 o t " T Z $ u v T w xyz{} b! |f}~þ _*! »+ ! * ¢T vÚ }~+ " wx y !$ V [ É î C ö Z * ! ì à t ; " t w x y } ~ Ë !$ e w ! [ y " wxyz{} b! CD}~ Ë¢ "! ¡ x ¢f ~! £¯¢*Z) ¤¥Z*" \õyr$uj¦ § ¨ © ! ª · U C D « P O @ Ð ÷ Uþ! j¦ 0*+T¬­" 1k5®¯ÚsT°ã±²"

! T" # =$ % ò & ¨ ´' µ(

+ " # !$ % ü , a * ¼ _ ¢ = T T * q È 9 C !$ % () ¡ ü¢ - Y £ 9 C $ ú)¤ ( ¥¦9CCѧ4! * q È 9 C ¨ t "$!) : ´ µ © r Ã}ª«¬Uä* ¼! u 9C5­® +N9C * ¯ä ª«¬ ( " * q È 9 C © ° ± ÷ ² ³ ´µT´ ¶Þt@q·\ A þ¸ ! u 9 C ¼ "$!) : » * Z ¹ q r ¯ ä ª«¬ qºo»( " ·¿# b"$!) :T¼µ fqÄb!¼µ! \ Tf½¾]@* Ï Å}¿ ÀÁ  T Ã\Ä- Å|TqÒ¥ ¦" È u9C¸! 5 () ¡ü¢ YÆ9C ú)¤ ( ¥¦9CÇ ÈË­® ÉÊÑÏ! ­®õk ¯ä¬! k qºo»( ! ìjQ­®·Ã)Ë Ì," ÍÎ Ï v Ç Ð T Ñ Ò "# Ó ( T ÑÏ! ¡ü¢ - YÆ9CóÄ T öÎóõÙ8()ÔtN , T Õ Ö È * ¯ ä ª « ¬ ! × Ø Õ Ö È ¿ Ù T Ö ÚÛÜÝ! ¯^Þßþüàá$ âã Ö qÒ´½ r" Í ¼ ! * q È 9 C ­ ® ú)¤ ( ¥¦9C To»( ÐJ* Ïñäe! þ å檫¬@* IçÅTè Ùén" * q È 9 C ó õ ¡ @ "$"* : © T ® ¯ * T ¼ ! ê 7 ¼ 9 - "$"# : ! ì õ f ë | &$ ¥ ( a! ìó¢§êTíîz\! uÖïüýopü¸ðñ$ ò ó d v ô Í õ ö a ! Ï F o * ÷ ø ù È ! Z Ë ú ûü"

!" w !% . ! s ¶ · ¸ ¹ ¹ x 0 º » ¼ ½ + ¾ > s ¿ À Á L Â Ã Ä Å ÆÇÈÉ" Ê O Ë _ Ì Í Î ° Ï > À Á L Â Ð Ñ Ò Ó Ô $' Õ Ö ¿ × Ø > · ¸ ¹ ¹ ÙÚ>ÛÇ! ÜÙÚ ÝÞßàá tÃ! âMã·>äåæçèé" x ê ³ ´ µ0


!"

!"#$%&'

!!"#$ "#$% &'()*+

#$% !"#"$%

nopqr" s t u 2 e v'()* w +,-. D x y z U { |} ~ c # Sz /* U # u2 # q 0 1" #$23 !PQR2ST " U &$" s ! ¡¢r£e\ ]I¤¥¦e &$4$5$§¨©ª«¬ * sU# ­®¯° ±Ws²³! ´ µ¶¤ +,6 ·¸ePQ¹º » ¼ s ½¾ ¿À# Á 7 U !

!"#$%&'

Ìh «ýþÿW!"2V( HÅ#$Bf-ÖÉ% uN ÒÇ% B & ' ( ( )* + J V , % - . / W S 0 1 $ N ] u D2 3A)--)..))*+'/(M 456bA78 9Ö% Ì:Ù)>)> ;EØ< ë 2 % = > N Ò% ? Ì @ AB C % D ë Ì B E F Ì GÖ% Ì H I Aì ÖJ % K H L M $ ÓN Ù Ì z O Ë Pý B ]% z{BQD% ×zÇR$

()*+,-.

"ÓÌS¿S T % z4RNÒjUVWX ß% Y àá." µ3=:'% Ø 1ZWX$ ¾ {[:!\ K4 ] ^% _zñãä`a % {." µ3Eb§c=2Ü% îu ` W $ ¾ ÏÐO P Q d e f . % Hm YQ % Ò ß T g% × UVFòVhTij% =: å~k% Alþm$ Ï ÐvÀ n O M ÒÏS o p q % r s j tk à u % Ì = þ m mn$ Ì u À v «R w } å ) % × = x y z { Ç B Ò |% Ú¾ýÀ % Ì z ß C D z } ý( ~ ( Ù l % Ç $%zÚ¾iiY $ Ìh ^# Q ¤ N % J "O $

ccd>efghijk>lm

VWXYZ[\]^_ #$%$&$``ab!

º» F-DÉ)'¼½ ?'56)(* % ¾¿À-!ÁBëÂ% £¤ñà SVT ¹HÃ7ÄÅÆÇ$ SÉuÀ $ ÈzÃ7 É% BE¹HlÊìV yÅËB ÉÌÍ% Ç1Øzέ

¯ c / A ì I 4 .54 U E ¥ k ¦ ÷ § AH I ý À j ¨ O X

} - B µA f "G!;¾ F ï H % "GG ¤ J " ¡ ] ¸ $ ¢ £ ¤ O»¥k¦ëRK% ¸÷ § ý À j ¨ © U ª% À J« ¬Ô U­ !:"O E , ":"O E,$ ®% ¿- ~¯ j ° %I4.540* U E ¿ À ± % I4.54 ² ³ À Ì é B ]´«µ]¶¯ ]8% ÑUE % ¯ Ò| £4·$ F- £¤f Q ¸ ¯ ( ¹ º » ( ¼ ½¾( 4¿À( ]à( Á÷Â( [à Ä( ÅÆ ( ÓÇV( ¸ È » É % Ê $ ¤ËÌÍ^ØñÎÏ% Ì Ô Õ " µA Ð Ø $%ÑÒ% *uÓÔ Õ È / Õ % X Ölz×]èâ% zØ ÙýBÚÛ$ ¾ Ë Ü Ý Þ ô ¸ % ! ß = à % ö AHI á âãÆäÌFãåæ$ ¸¯ ÷ ç è % z u { é ñ ê ë É % Ò Ó ì ' ~ ¯ j ° %I4.540* UE¿À±% I4.54 ²³ÀÌéB ]´« µ]¶¯ ]8% ÑU E % ¯ ßí Ø UE Xþv% {ú î ï " µè å2 2ð% ³¼=zì'îÖ% è ñ D v2 t ò % ³ À I4.54 u ! \ ð ] ó ô õ X ö÷% rxDøw =Ù% % 3 ù £,ú Ìõ8% iÓõ÷r}À< µ ]% ûD ü ýJþ% îu3éÈ É} À r ·Õµ ]

56789 :;<=>% ?@A F DWXñ% YZ[\]Q ^_`ab( c"À ( `dì ÌefÅghi( ÞjÎ( ðkl( mnF opÌ>qr£ ¤$ ÞjÎF Gsrttuv% wx{£¤yWXz{<)| }% {~ h } ð ¥3j EJÉ­ w Qk % ÚÞjÎ9 Æ O e£% { *u D£ ¥3jñ EJÉ­ $ ðkl r %H hö #G YI% cf {Y ¡¢£¤$ ðklÔÕ %¥*¦P§¨©% {ª«¬1­® ¯D°% ±NA²{³´µ¶% h{·{N¸#$ >q¹9opXÒmnF F hrº{H% Q»¼½¾ {Ò¿% ÚÀö±Á % >q¹³DÃÄÅ Æ% Çr Q zÈÉ N$ Ê{>q¹OËÄÅ% ËÌ^Tz4×Xä' {Í Î® £" µ ;# ¾

uÀ÷×ë ]Ç#s7 þ T( Ç#u7¢ d]·dUmÿ ! " f f OG "À% ñ"ª^ ý Ç#u7¢ d#u# W µp \ Ý Å W 3 B Ç # Ö $$ m ÿ!"ff OG "À¢Òu7É ¾ $ ®!$% m ÿ%ïÓ&, "8 -Fã'ìýµ(]^&¡ ÕRS mÿ%f OG " À u 7 É $ ) * m ÿ%ï9EpT(]é*+"( , jb( -á.( Þ×( /ßß( +à ÉR&¡jKÝÅbQ0ÕÇ#s7 p£B µÇ#Ö¾ $

DEFGHIJKLMNO Ç#u7¢dEC% {ïFGmÿ% BµÇ#s7¾ ¢% % H != Æ B¢f íI % RJC¢K$ mÿ% ÑD]s7 þT^Ç #23s7ãL*ï MH$ ! $% mÿ%C"Ê£WÇ#23s7 mN¿ O¢j( 23j( fÒjj *Jj% ;Ç#23s7 þuPÙ B¢ÒÈì% QÈWÇ#23s7B U0¿R$ |ú% mÿ% ^Àö2 3s7RÞ[AiSñ% T!23s 7^#QýÇBUÃ1j% V WÇ #2 3 s 7 B µW X í .¾ $$ s ( w( X( û( Ô( ¤( |$ X=´ö Ç#23s7BQ·ÓYjZ¤ W ABB5[í.% ×ÑÇ#23s7 UÃÓ\BÊ](£W^S_I$ | îu7É$Õ¿ µÇb23u7U0 imɾ zK`CEuÇb23u7 Ñ[@`%$

ñÃ$öÃ7ÄÅ

¡)¢ U:Q:>: £¼/¤= ë ñ¥l µ¦=¾ % {ûü ¿-§<¨ " K% Ë{=èçSÉ©' {." µzª' hñ «¬Å ø­% ^2YW% ÇH%zhöÇ2Bno®=% %Fß ¯°ºz4SN' 0ɱ2Y²ßl N$ ¾ A ¦ ³ &'E ´ å D E µm 2 ¬¾ % { Ô Õ = è å z ¾ j s % Ë{{jµ¶úJÉ4q\å¬% &'E ÔÕØ XäÙ% ^b {7· z¸¹<% DCEå{·Æ O2 ý$

ÏÐ J -ÑNÒÓÿÔÕf-ÖÉ% RSNÒ #G S×% iiuÌ Ñ¶ % ñ Ø Ù 8B f - t ¾ % z Ú ¾ Ì Û Ü u ÌÝÅjÞ$ 2߸àáÑ{[â% F^ãä K4 åUæY ç% èÇDÞ L Q % ÏÉéêëDìÉíîï% ðñ µòáóô¾ B÷õ% öÏ÷øÙùB ß)úûü$

!

ab+" ,jb !"#$%&'

mÿ%9R1*+"Ò&ìÔ Õ% ÓÔ^¡ ÕXäDHu7*u ö³YB ¡QWúÇ#23s7% × 6ÓÇ#23s7f ¡;R# 4$ ^ËÌsó5Öå) f6Æ 7*mÿ%ÔÕ% 6Æ7=´ 8N Q% Æ*×OË9:( ; $ µ Ñ Ç#BCD;Q% 6Æ7¿/~<B j§fÒ=>% 3ÙX ?Ó{^ú zWXÇRÃú[@Ç#[Aj §$ ¾ ë]EpT*+"ÔÕ% ^ ¢ Ç% mÿ%zEBC% ^fWÇÌz EÎM$ {ûü% uÀ{) DìÑ

8323&3ÃÄOÅÆÇ

,-./01234

s7Tmÿ%f OG "À

ÈÉÊËÌÍÎÏÐ

@d& efg þ ¡£¤® ¬ ° % ³ h ¥ijkl­ ´ µm 2 ¬¾ % n : z 4 Æ o f f % @ d I p * Ô = q % r s t ; u% èr·vwxy$ .{uÀEEDÄz*% @d=·Æ" µ/ ;% 3 ðl O( R E E E £¤% ?4)E Ø #{ | · Ø {% %z 4"}j AHI ~ ' 0ÒXøt=/0% 3¿ l^<) è% =§:'Xøv% ÓÉ4£¤èÌ®¬°t w $ ¾ Ø EEÞ _ ; E¬Ð% UØz µm2¬¾ ( µÇ E E ¬¾ Ì µm 2 m ¬¾ % { ^ Ø ñ ã ¬ * l Ô Õ % { ." µAKØÙ{Éå¬% Y% %èås ' 0Ø8 ìEEl m % !\2 ý% BØÙ{åX Y¬$ ¾ Æär~ µs ¾ B<)ªQ@Ö Â >:S:T:F£% ì % n £¤% >:S:T:³ å µÇ FEE¬¾ ( µÇx Âm¬¾ j µm2¬¾ $ ÒÓìÑS T% Ìéª{ Y% Ç)Ù ={z åFEE¬% wxÌéhD ÑmûÔe×Øb l% t x¡% ¼m9% =Nå{YE¬Ðr% â ýw ND $

ÛÜ ?pÝ GÞß!àá âãÝ äåæçè-.!

7 ! 89:;<=;<>?@ABC

\éêëìíîïðÒ¥¦ñr!

WDÏ"=#&eÂxB¸ÐÑ]fÒ Ó% èÇDøz mÔ*;aiBÆ] u7è PÕ% Ö×=Ø$ ÙÚiÛÜ ¤O»ÝÞßòà1ØZñèÇD 1 Øá¸ÐÑ]Ã7áâ % SÌsÑ ]ñB'ãDä% S'S)% ÝäÝ '$ Q³uÉåBæçÂèéÇêX HÃ7ÅË ÄÅ% !Á#ë$ ÔÕ% !\×Rìí¸ÐÑ]fÒÓ% uîïåÝ{s|YfÒðí% ×S ñÅ$ uEÃ7%Gwòóôõ öj q÷u% ×.³øù$ uî^ ñÃ% m ýÓúWÃûü % rh {ØýO¸ $

E $ %ÿ ! , " # $ å N % ' 0* v & z z " I4.54 i ' ´ » % 3 Ò 'D-(,) ( Ò $ % )*OîïBUE % ^ 3 é + Ø ,+ñ,-% z.³//00 B$ ¾

/01233456

] à v À F Æ 1 2 ( 3 4 F { H 5 6% uÀ }E77{x% ]àðï" µñÀ ¬ O22% uÀ 289% :; èÌQ2W% 3õö¹º » j 4 ¿ À % Õ2 ]b% !\ë./È8À$ ¾ ¹º»ÒÓ ]à­<56% ´Ó µ<¬¾ = % º»> µ r¾ É4$ýS ?' º»ÔÕ" µÉuÞËýÅÒ$ ¾ @ 4r]àÕ2% {mYA Ò ¿ % Ý ð . % Ë]àBCÂ12% 3D D É ñ Ø [E D 2Fâ% / /G!3' èñÇH% ý$ ¾ Á÷ Â É Ñ µ ¾ I Ó Q { H % ÌFÆJyBJfK@q L M K H % N O 56% ËÌz4 µJ f K P Q Q R S¾ ' Ìð.Ú¾P{T$ U V r { ´ µW X¾ k # ý Y Z% [£mn% U V z . " µè ñ z\m]÷% STD^(AP% 5_Y`% kýzE Æ B Q $ ¾ è r { Ý a b ~ ÷ýFß Q22,) )z2FQc$

2 3 4 1 5 6 7 8 9 K F G

( ) * + , .

ÑÒÓw +,6 YÔ[Õ# Ö×ØYÙÚ'!

dï ðñòÑgí

=D6, 9 &)--E h ¡ S ¢ £ ¤ !"#$%& ¥¦§¨©ª« F ¦§¨©ª«T¬ "G!;­ ®¬¯°% ;±²³´ '! () * + !" , # ® µ¶·¸¹º»¼½¾ % ¿ÀÁÂÃÄÅB =D6, Æ*´ µÇ# - ! " #. / ! 0 1 ¹«O»Èɶ·Ê˾ Ì µ ÍÎÏT¾ }ÐѶ& ÒÓ´® $ 2 3 4 1 %&'()* µ¶·¸¹º»¼½¾ % =D6, ÔÕUÖ×ØÙN% ÚÛÀhÜÝÞ +,-./)(05 6 7 8 9 : ßàÌáâãÆäå ¼½æç% èå{émê6% ÓzëìW ;<= $ >?@A {Bgí% îu{Bgízï ðñò& Ë só¬ô{' %1)2* 3456-74//0 B C D =D6, ÔÕ ×mõö{& EFG! H 8 I%J ¿- ÷ 9 AHI ø ù ú J B =D6,% û ü ý À ë É þ ÿ ! " # % 9:! K0 $%z Ù & ' ( f ) & Ë *% + , - AHI' { . " µ/ 0 + , % ;9 LB01MN 12 % AHI Ò322% l2õö& ¾ Ëz45£678' { OPQRSTUVW 9 " µ/ : ; % 3 è å % < = > ? % ë @ A B E C D l É E X E Y Z " [!" , # (& ¾ -! \]^"#^_ F- Bi `?ab 1<= cde iÌ}E × f! ghiijkk GH% }E ³ lmno# p ! qr IJÌKLMN% stuvw=xy$ ñODTQPQ XE\]z2a RS% TU2V& 41BC ; E\]% {| h } ~ O !; LB >,' z W}E\] 9 C D : ; $ ` 4 ?,@* AB7)'C/)(4- B \ ] ! 8 L B ?4) z 9 C : ; $ = a ='@* >)-2). B\]& {X~f8Bkk% òóô_õ öz ­÷ø Õùú z9 :;<= $ >?@ABCDE\ ûüý° # þÿ!"Ò#! ]&


!"

! ! "#$%&'%&()*+,-

!"# $

./ 01 9 23 45 678

#$ %& '( ./0 1 )* +, -

! "

:;< !

# $

"

!


!"#$% "# &

!"

!"#"$"!" % #$%

5 x 8

$%&%'%67 () 896: * ;<= >+,--,./012,? ! @ 3 8A B CDEF! GHIJKLM! NOPQRSTU! VWXYZ[\ RS]! ^_`ab" cdefghijk! lmnop! .qr stuvwxy (4 8# z{|$ >}~ * 8 Z! s % ?

z F ,

²³B-ù´µ¶ y B !;ê% õ»]%· ·c% Û?%¸ÃB

7012ÿÜ # ì34¬

!"#$%&'( $6&6'667 7) 896: * ;<=

õ/! ö³ Ï ÷" ø(ùúûûü»! ý8 þ Q»Cÿ !"# $ÿ ø"# $ "" % ! /! ÿ&M '+# ()*2U+,cø! *:()*(-@. / ! ,-0 1 2 3 4 5 ° ÿ@&MN'A# ( Ï Æ Ö å 6 78$ 9:! 012æ×y;;<<! @=% ! 0 122%>(?@Y0:¬AܲBCDE(FG H! côIJÏÆ$ õ/! yKLMN012OP5 °QXR S²TU(VW! XYZS[! \»¢] õ$ ^/! _`WM a3ôvbþcƲde f S g ¹ ! 0 1 2 h $ ÿ@&MN'A# 2 3 ' i j ø! ækܲ hlmC÷( n$

!"#$%&'()*+

cJ+³012" opq" ()*" rstuv ¢wx !..O !¨}Cÿ=yz# {|}~! ` ÿ= yz# F()*" opq" rstÿ z# hy C ! -f ÿ2 ) # :² (012 £Æ $ "! % ! yKL 012O5 ° S ² T U ! ÿ@&MN'A# × y F 3 ' 5²ÿc5 # ( ! 2 0 " 0 ÈÛ F! ¡:cS¢£¤­¥¦! § ¨L ©ª «¬­®! ¯_012°±ì²c³$ 2KL ´µ¶; ø;! 012c·¸¹Qº»! ÿ 9¸ ¼$ # ^/ g¹! ˽012 h 5°¾ði j ø $ ¸ c Æ ² ¿ À ! "" % ! / ! 0 1 2 Á 5 ° ÿ@&MN'A# Â+¢°()*(øà ! Ä« Å ÿ= yz# wxƽ2U+,56=Ç( ø 1$&;=! È.

:012 345°É3'iÊ øjËÌ$ 012 Í 2!ÎMÏÐ!=²v)9 Ñ ! ÿÒ%> (;ê Óq @&MN'A# $ ` i j (5 Ô Õ Ö × Ø ÛÙ! 2ÚM (´µ ! cƲd¿À! ˽0 12 h²l! ÛtÿÜ }ø# ! ÝÞßùàá$

,-. !"# /012345

0122?@Y78( 5° ð G F! â = (0 1 2 $ ã ä å æ ( ÿ@&MN'A# ç } C ÿè é ã ê ë # ! ì ° § à ó ÿ@&MN'A# ( ã í î ï ¢ ð $ c Ʋdñò ! ÿ@&M*N'A# à N(3'² ! J ó ô2}! Ã3'ý8õ&Möñ÷&! kJÿø³ù ú# <M@ û(üsýêþ! ÿ!" <M@ û # cJ¦§$L(öñ%&! ¡'c(3³(c-)ö ñ*å++B%¼- ($,$ 012$ô2}Ã2 ! E %í-.! Í2 '/0Û(ô1/¥¦Êk ßà2d34! 012 Ø-e_îï56$ ¸¹! ô1/ó012@Z7s! óˤì89´:! ;< =>9?èW(@}»X! </A?èW(@}Q3 '$ Bs¥¦(¼\012îïyd £! CDܲ £ÆEFG¥! J. H!Ųl ø$ !! 0 12ûûIJ; õ! 2 ". %í}:KL;M<(N YO! 9> ì345°(PQRS$ ¸¿À! 0 12ijE ! 5°pYC÷sTU(øV! õ/0 12 -0Ô;Ö WX YCB»$ ¸¹! ܲ( øÃ92Z[Ø 23'0\56! ]t5ôÃ3' ²! øáyÝ^F3 ! ß__`a$

#$%&'())(*+,)'- 0í4

&'()*+,

I$&&=*<;=)(8 ò J(-K$)) rÍÎÏÐÑ 89..:;!-:<,=

& ' U @ ¥ ¦ § ¨ 4-(* 9'&(F;'2- G"9H ©ª I$&&=*<;=)(8 /.«¬­ ® ¯ +° " ± ² > + ³ J(-K$))* L(--(& ´ B µ < ( ¶ ·! ¸¹º»E ¼ ½ ¾ y s ! ¿ À Á Â Ã Ä Å y Æ Ç ( È É ! Ê Ã I$&&= Ë ;Ì(ÍÎÏ Ð Ñ $ ¼ ½ Ò J Ó ° 2¶ÑÔ¡ÕÇ ! Ö × Ø Ù Ú Ø $ Û ¼½Ü²ÝÞÃß à J á (² â ! ã ]( ² »Öäå ¼ ½ æ { ç ! ¼ ½ Öè à ä C @ u ¡ é ( ; ê ë ì $ y í I$&&= J(-K$)) 2 Ð Ñ Ô î ï ð ! I$&&= ñ y òkóô(-$

!" !" #$%&'()*+,- #$%&'())(*+,)'-! ./012 3456789! :;< ! =;(>?@A)BC ". 0*D! E F G H I J * K/0(* 123(&* 45* 627(L " M N 8 O P Q ( R1)($8(* 92-:;*<$=*>2?*627(*@(S TU, K12?&'-A*4?;(S VV! EW?2X Y % Z % [ ! \ ] B.. J 8 O ^ _ ` a ` b # c 9 d e C #$%&'())( 20fcg RC-A)'80*D$'-S hiYjk(lmnopq0 E. J r s , O ! t 7 8 9 F u ! E ? v [ R12?&'-A* 4?;(L ( ; w! 2sxylmno(8Oz{|}no~! i _\? $ 789 % c9deC J9! ? @ ,O $ #$%&'())( 9t Y 4! X * @ ( T789! ? ./(>q?¡¢(£¤$

!

¹(º % xx à QC4# ?ó3»¡y¼½% ¾¬B ¿cÀ(3Á%  `Ãd" ÄV% ÅÆdz»$ª>Ã?(!¬È% É »²!Ê#

VWXW NO gh

ËÌ(78iÍ/.ÎÏòyÐ7% ËÌÑÒE 78iÍBÓqÔ ²% óôÕCÖ×7á% Û­2Ö ÿ:ù*²ªWY ". À ÿØøÙ ¦# ÅÆÇÚ Û»²(ãï% üÛ¼ÜïÅÿ Ý Þß % ¾à³Æá ¼Ìâ²(´µ¶pßã% y@ä«åæç#

efg èéÚ êB ë ¡ " ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ %

bG Ä « c d(efg: hi j F s k c¥ª²! ^/Bl ü0Ô! m 0:Bl ìs Z²! ng÷opq! èà T r ã! s­C==tu$ ngvª­2 Sw:x! yz</9Ã Ë Sw/ ìù! 9{|x} ;~</> ì ù& ngO³í' Ý^> ìù% ­2 S²: % +¢ìs% ¿ óù* yU £% Ø . ù* ×U £% ­9`a Uù*% 9 9 ] _§¢( fg/m % yH ? % èà ùP( % . ×y Ú ?9 + # fg B # J$=)$ T P = % c ( <25'( Ü = ÷+ų ì% ? ­Ãu²Sw% C=x x% w w J$=)$ Ö × T % ¡ t ? ¢ ¬ ] . £¤¥% wwפ_ vN G¦% § y;x x¨C¾ Ô9ó?©Ìªxx# «tÜ=+ ([-% fg³ c+Y¬ % B+Y?Ö ­# ®¯° »à% fg 9@S²24 A4±°#


,- ./01 !23 ! 45 !"#$%

! L $ % & '( à - a e · ! ¡ ¢ £ ¤ / ¥¦§*¨©ª! «¬­®¯´-°±! ²³ . QC´,? µ¶·¸" ùºC7» ©ª *¨©ª¼½! FF*¨ ©ªV¾¦§x¿ ÀÁw8Â-ÃÄÂ! yÅFaÏ- Î h Æ 0$ Ç ? È É ! * T Ê - Ë Ì - Í Î Ï Ð + a ¿ Ñ w Ò" / ¥º ©ªÓÔ?¦§*¨©ª! 'ÕÖ{£¤×Ø1 1"/ Ù Ú Û * Ü - Ý Þ ß ,- Ù Õ à á ¥ ! Ê Ä â ³ . Q · ¸ n ã /" R ,- R! mäÊåæç è x³Ïé ! LaÏê% ë $ìí( êî$ï³ !)$( Cæ V¾¦Zx¿ð0ñ[ ?³¯âò ¢"

234567 +89.

£¤ óçì/?é·ôê%ôõö÷øùºk! . Qâ³· ¸úC´,?µ¶! 9û< / ¥¦§*¨©ªüz´,?ôýþ ÿ! ê*Ö{ÚÛ*Ü?*¨©ª(­ôÑ!o! "Ö{Õàá ¥?%¥#CÑ[Ôô! $ô-°Q%&! t Ú / '(¥Cæ )" Ã=>nwW* ! FFh / ¥©ª¾7» © ª¦§I! â¿ ÀÁ-9/:?w8ÂÛÃÄÂ" ¢x à õ + , / ¥ * ¨ © ª ! u - û . l V /[ ? ¦ § x ¾ Ì ? 7 » ©ª¦§! ^ §ZzÑ0 %XM9+! 1Á¿ À~ Ñ 2 0 M w 8 Â Û Ã Ä Â ! Ê 3 æ ç è x ³ Ïé ! { ¢Y4é·"

:;<=>? @ABCDE

&* ! £¤ óçì/?é·ô5>4'6¿! ¡¢

C D E F G H I J K L M !

. ,2 -3 .4 /5 6 0 7 18

( ùú ÌY ¸:# úÃ= Î>|C¿FCæù #ð ?0i" ,úúZ £ '?h ( âù pV|Cê%I¥0 ! t^ |C ng " úúk-Î ´ ß! ùúa7ú1?D «] J¸:-¸:ðßù# JË" tu{>&=h 2 IOù ú` h I! zúß ( x ¥wxyz" úÃj Ç yp¡u¢¢}9£8! T ) % ¤ r a ! { h 2 I .0 ' ,}wú ( ©x?~ ß & " ß & )) ' ® x _ ¥ p tu ! йº¡wx! z ß&0 " Ãn0x , }|X ýå_¥! tu{ " I )- ' e P ¥ ø ¦ § b t ¨ È 9©" T)ðñ õªùú?é M ! L=ùúõ#\Àb Ï! Á Äðßù#£ð « h ýåeP§b ! t|8]£¬­56 Á`X 0 " Ôq>ùúÃÀ:! ! L $ % & '( p ¶ * I ¢ T ) C Y ! p , Q Ð Ô õ ð ? Ô q > ù > ÿ r # ù#0é -,} ýå" stu£úvwxyzδ! ;<=>?@AB úÃâ{º|XI0 ! u, ®¯ óÀÄô &< }~ ß&åDtueb! C (å" ' 8 ¢Î´! * I' / QÀ _ ì ½ ! t C û Î Äô5>À°ùú¡´ ;! ´! lfzúà 0" úà ±¬ %>Ixw " úà õ ]g {º! Îõ r²?ê*%Q ùð5Næ I(CÉ ?ð XI ³! äÁï´! úÃ?<8¾ p t u ! Ð , } ý å ! zú #ª«Ü:÷ø"

þÿ!¢"ÿ# $%±

!

h76¥*¨©ª! 8²³ . QÊÄÜ>! Ы¬%®°±$ ° 9$ ­®§Z:ïºÛ¦§x ;! <=õ+>?@A" ÷øù º k ! z { Á B ¢ - C - ¯ ´ ! D l m Ä * V /[ x Ñ -¦§EÕ " mFG¤3¦§I HI/a JK! ÏLMé+" {>aÏNO¦§ hÆp 0$ Ç! FP9Q ¦ § * ¨ © ª Î ã R ¿ À Á w 8  S Ã Ä Â ? w a ! ¿ V /[ F a Ï h Æ ? Î " " T ) è x ³ Ïé ! U V x L W » ! S ¾¦§xSʦZxÁåS¿ðUVñÕ! XìYa! ZÀÍ[ p\] / n-[Z )$ XM"

FGHIJKLM NKOPQR "# ST

!*G$%&'( o / &^_?*W `aìÙ5bc)F . d?eofg1h éx! i - IO jȯkgÿË! mlmÎ0óÑÌ?ohnopcg1! p o ). & È ¯ ? d o o q r p c " { > ! `ì?sfµtog1Zuoq?vwK )1 ©x"

FG ! HIJKLMN

x3y WëWXz{5ô | l! }[¢£oqµhȯ?" i 0 I! ~ d éÿË*ܾ`aìÙÓ ó Û k g Ñ " " I ,2 ' ! ` ì 0 ó o q µ h ó " - I /$ ' ! ` ì õ · J j ! È ¯ k g ÿ Ë " - I /. ' ! `ìÀHg_oq h! T) hbÿ Ñ)' \ ! `aìÙ(zvoh úÀ )$$ ©x?eog1! j0óu o À )1 © x $ o À )$$ © x?sfg1" *Wá y 5bc l ë < l! }[k g¢`aìÙ0ó · Ò>Zx %[g1 ! k gx?`aìÙD -hé $ d oÑ)+ [ ½" ­ . dx! D v w o h )1 ©x?uo d o " V% È ¯oh do! ` aìÙD) õ¡ ^_yyZ¢Ü· £?· Ò" £· Ò*! `aìÙÁ¤z¥

9:;<=9> ?@A ! BCDE

! L $ % & ' 56 Ð Ñ ´ 7 ¡ Ò Ó ÔÜ[¸ÓÕ! ^n 0 o 2 &=h£ Ö×LÜá¥SØ! ÊÄ . QÙÔÚ Û-Ü Ý·¸ âÿ%rÞbßx àQ! ê*%x½à! < , x#9½ àðC" ih +¥~¿° &á Ó &SØ?âÒ" ) x½à , âiã½à ÿà £ih Îõ+¥LÜá ¥äå¥?~¿° &æç! èhjk Ó Õ é ê ë d 2 x ì å { = h " I .'í~äå¥! Óîï å×¾^ J! I . Qâi( u^ J­ð ¸! ½àâiñÓÕ¬uI! XòÇ óôã õ¾ÓhY! ÓX¾>ö÷ ! . Qâiø|ù " }I ­ ® ú û 5 >Íóäå¥! 'üù . QâiÄýÓÕîï! !FY I9 ) ' ®" ½ à â i 7889:6 ;9:<=$ %& R ! Ù Ô Ú Û Ý " < % Q 9 ½ à â i p >9?<@6 ABC9<86 D9EEF$ GH89?6 IE=J9<K6 - L9J<6 M9:: !/( R /" R( ' Õ Ù Ô Ú Û Ü Ý"

!"#$%& '()*+

O " # $ % & °( 6 þ ) * / « = > ? ê ÿ [ Ï ? O!l V)/ ( ?[ 5 &£"~òé! "Ã~ 8 # ! 8 $ êî!)%&' ÎJK" "Ãp"×°J ° ¸ 5 ô ô © ? !° ° © ?( ! o à ¢ I ( 6 þ ) %f)*? !I%?( ! Ñm]nh+n¼»" ?'Ãh! )/?oÃ,´x$ I*?-ݵ ?Z.`*Û³Ò/º$ 6ÝYµYZÀ0+ Ò? D# "Ã,´x$ IÔ?µ1ÎZÀ23Û³Ò/ º$ " V)*Y[ [Z4u5+ ?"

O N PQRSOTSOUVWXYZ

æY,Ô ¼N! uR*D# ! ¼OɼçȤ¥ ®¯" À0£?PÔQxºk! 6þ"Ã- %×5« ~ RW8S! TUòp V0 !<8[ !ñhº( "

&'()*+,-./0

À 2 3 # Ø D 6 þ Ø ` VC ô « V / « J Ë[ " m F G ! ! K ; ¢ W § ­ o O W ¶ C X Y VI(6þfZÔ [ (« a ! y [ Ô 6 þ \ ¯ J " N } % « a ! ü O - C ô ( * Ü q 6 Y ] VC ô « V / « Ô [ " Ï L ! Vå ^[ _ ` å q ¾ " × ab´qcd! XTÔ/6þíe! Ø`Z ?/« æ " mÐ0%×ØD! 6þô'îT]f gS & ! Ø`gh/«æ ! L}­o åô'¾"× ô'cdab´! ijcd§ëCA?&Îæ " k?« V/«æ ! Oý6þCô?&l/«æ Tpmn! ~_&;&Î?"o ="

6þ&')% θj y6ö%7-8Ý9} q6p¡" "Ã:;! 6þ)%7¼&' ÎJKê %<Ò =>?! D@·êî<Ò5«! ÅÆ¡ÉY ,AB¤ °°©? I%?? æ:ï5«" " V)*Y[ ­o 6 Ý Y /$)/ n P o )" & × :;6þ)%7¼&' θ æȯ a" 6þ{ > C " × - Ï % 7 õ ö * ? y V" × % 7 * Ü[ Q l £­o'` θ! ­oJ°CA0 D6?î£" '` θ" b 8 E F QRS7 = ¿ = 6þ"à b < 8 E F QRS7 = ¿ =! ÅÆ8Ý% 7*D=&ȯ! IGH%7*D =&I4" .`* ºk! po6þ) */«Ë JØ' ? J! ­oÃh (p6þ8Ý%7 *D# rKL' MÁ?pc! C 12¯ V3Z *&'( 456789:!

!"#$% & '() * +, -. $/01%&!

6789: ;<=>/?

N=¯OkPQRSTU VW4XY!

¦§¡ø ÿË! ¤ ¨À $ Ìdo $ ȯ do+% ©æª ·«" hbÿÛxp¬ÑÔ W p " $­'®îâlp ¯´° 21$ ±² " [ ³[ýãk¶ õ·J dz{´7ëb$%©µ©Z÷¶ ·! pop kg! `aìÙ£*W dc h³[ýão()¸{W¹EVÖº?k¶ õ·J! V`aìÙ¡õ·J¢»W+£ dchZ­¶ ?õ·J! y>¼¢½¾ h h ? õ · J Z ­ ¢ /31$$ ¿ ! » ä ¢ 241$$ ¿" [ 5bcdo lµE ÀÁ·! p oÅÃÄ·oÅ! `aìÙ£vwoq . ÆÇÈ?À æ~ç¶ õ·J! 0é§ zç¼" }I! doc Y! . !É C ¿ ?«ã?ÕìÊËÔKDÇ_ÌÍ«ã" `aìÙ% ÎÎ £oh! DÈ+* W dc³[ Ïd¼? do"

!" # $ % & '( ) * + ,-./01! "23456 789:;! <=>?@A B! C"2DE&>FGH4 I J K !" L M ! N O P Q R S T U " " VW X Y Z[ \ ] ^ & D _ V` a b[ c d " ) VW X Y[ e f ? g h 0 i j k ! l m ^ n _ !! o p q ! r s t u 4 v w "#$% x # y z n { | &"'(%) x m } ! ~ %$*!(+ " " D < 8 J RS ! y n 2" VW X Y[ ! "#$, x n ? ""-. x N ! v 3 ! jk 2 9 " 34x Z ¡ ¢"2£x ¤¥¦ 9 ! § K ¨ VW X Y[ © ª«v3 ¬­®¯! 9 °±¦²³´! µ ¶·¸ ¹ " VW X Y[ º k ! » ¼ ½ VR S[ $ V¾ \[ - V ¿[ p n 2 ¬ ­ À Á Â" RSÃh! D<8 J RS Ä! ÅÆ ]n ) oÇȯ! ÉÊËÌ2xÍÎ ³Ï! Ð78 Ñ}ÒÓ­ °ÔÕ! Ö× Ø- ÙÚÛ ÜÝÞß! à á4âãä å" ¾\Ãh! CæÃhDç Èèé2x-êëìíR³ Ï ! î Ø ï Vð ñ Y[ D 2 òóÜôõö÷ø ùúðñ ûü! ýþbúÿ!"ôù# 0$þrst%&"

¿ Y ' ! ( Ø ï V) * Y[ + C æ Y , - . / 0 ã 1 22x3­4ô-567¼ +! 89! :;®¯# 1< tá4÷ø=>?(ÉÙ"2 1@tá4÷ø³Ï! Drs u4òó÷øAB! RCDE F! C; n 2"

Z>Ô[\ 0+ R]^ _`abÂQc !* G $ % & '( H I J KLMNO P % Q #$ R ? S T 6 U V # )$$ W X M 5 Y Z ! )W[\]! LMN^n_` / X M ! ä ($ W n ² ` a ! b c d U V # Á e _ )/$ R² fgzYPZ" UV# DHIJKLMNihai" )ab j! JKLMN b £ /$)( n 0 o ,$ & > ' k [ `aPZ" U V # l ! = £ /$ n >! mSnoJKLW­pq 5 Y r { ! r { 5 Y Z p )," XsM! t m u f _ /$ X M Ñ v Z ! ` C ))" M s Z f _ w" xyz{JKL|x° Ë$ JKpq}~+ ! PZ%O$sn" Ýîz pq _oJKLMN" U V # W [ h ! _ /$$. n! JKLMN² b^n v vÕ ? /+" ^ n ! JKL P5 Y Z Õ -# X s M! hÎ F XM! t h ` Z a ! ` ä 1$ W n² `a"

! "

&'(

[\] ^_` ab " cd effgh" ijkl "#$% R $" T & U 'mnopRSPTqrU() st" uvj wxyz" {9jkl $&%) R $$ T $" U 'mn|}R~T PU t*" u rS ~ ! jk l "+,% R ," T ,! U Vm n o p R S O T SOU*WX " ~t " Q ¡¢£" St ¤K¥¦# k§¨" ©ª«¬­ ®" g jSO ¯°± °²³®´µ" ¶·b# ¸# ¹# º# »¼½" ¾¿À

!

Û$ ÜÝÞ ßà$ áâÅ

ã$ äåæ

íà$ áâÆ

ã$ îÝï

ôè$ áõö ÷à$ áâÇ

ã$ øùú

)*+

çè$ áéê çà$ áëì çè$ áðñ áðò çà$ áóf çè$ áûü çà$ áûý

ÁÂÃÄ$ +,"-),%..&"'Å*" +,&-),%,%%.'Æ* +,.-)&+)/""'Ç*" +)&-//%,+. ÈÉÊ$ Ë " ÃÄ$ +)&-",.!0)121+,&-)%%/%), !Ì$ ¢£ » j ÍtÎÏ ÐÑÒÓÔÕÐÖ×ØÙÚ


$%&'() !"#

123456 !"# 7849:

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$

;<8=5>?

BC/DEFG !""# HI! JKB C/LMNOD*+1P$ Q0R% * +G $%%& HST! UV:<1P/D3 W! ' HXY '() V$ BC/Z[\E F]6@^_! `abc2defgh ij! 1klmc2noPn$

B ÒÙi " H

^y

@AB<8CD

,p! *+qr9s! tGu3n vwxyz{|! }~u3nv|{ ! v ! _ ! u3 ! h

òST !! õö÷¶ø û STUôÐV¦#W Ø¥ ЦXYZp>% [Í\]^ ^_E Ø¥ v`ab% crdKefDgh% ÙiÙ j% kg 0 lmn/%o òp 1 lqrø ,-% stuv !% Hëw% BxXyz{% |} % `a~Ä r$ _ UD % » c.[ab tD3 $ ÈR% 2ùH,\ &% ÿ% !% UH ^¦Sr v `a % è % ã â ^ E -$ [~c , % ï !""2 H Ü 3456 H % dE STcg h $ \ r $%%. H % K g h

! u3¡¢" ¡£¤ ¥¦! §¨©]6ª«$ ¬­®¯°±??! ²*+ k! u32F³´\u3µ¶·¸! ¹¦ºj u3v »®*+¼½ D¾¿ÀÁÂ! u3RÃÄÅ *+ *+,! ºjÆÇÈÉ°?Ê! " Ë_ ÌÍÎϽÐ$

EF>GHIJ

ÑÒÆq! *+LBC/cÓÔU H! ÕÖ× BC/Ø©NO" ÙÚ× 6C! ÛܳÝ& Þßà\ºáÒâã ,ä% =ß@r åæ' ç ÑÒèéê ëÑìí=î¬% ?&È@A% ïðñ ¦e$ -

!l5>?²³;´b23 «Uµ¶! ·¸¹8º" "ª« ¬­®¯°±"

!"#$ %&'(

RU V ' W +! ST

XY Z [ R\ ] ^ _` a b &c " \ ]d A d e ' W X fg h i ! f j k lm n o V p q r s! t u v w x y !f Y z f { | V 'W b Y } ~ N ! Zj # b $!%& {# $!'( {! ^ ! k "

3! X&c

»¼½¾¿ÀÁÂ

L _ ã Á ä å b æ ç Û" Ü # Ý Ù Ú Þ ß b

"A&BCÇ% ïf\" DEF$ G$/%&"mHI 'JKLMN% 7,KL ©O% .3!vPQë R$ -

á

È â K

"ÃÄ¥56bÁÂ Å¿ÆÇkÈ"

ÉÊËÌÍÎ$

PÓ+ WØÙÊß

òPÓ 66 õö÷¶ø ûÔýþPÓÕ Öý×ÒØÙ% ÚÛÊÜt ÝÞØßà% W0ØÙÊß$ ûáâÐVÞØ ãäйç #ãy§ Ð + 0 J K ` å Ò Ø Ù æ Þ ç Ê ß D è é% èéêë­#$5Ç & k$ [¯ì»c PÓÕÖý×ÒØÙýíD æÞÞîïç 2ð% èé D2Fñò Ñó ¾¿ôõ% öK£ ÷ø% eùàKW0 Þîïç æÞDúûçÊß$ è黧_% » ÐVDZüýþLÿ¸$ !·¸"#D$%&'()*e+ % ` å æÞ2ðDßh,,Ú% Þ«L-/ . E' ç + /0r1\% ÕÖצD dæÞ «23,u4¦% 5îD6H?78ð9l/ %: òp '5 lq;ø µ¨<$ -

% ~¡¢£#¤¥¦% § ­ëѨ©5a$ 2 $%%& Hèy z% ® ª«|}% ¬ëÑ­®% Õð¯gh°° ,±$ \]^²³ ´µ¶·¸ /#$45% ÐV» _% ^ ¡¯é¹ºSr»3$ «3» ®% a~st¼½Dgh¾¿ 7 l "271 n% FÀÁ " µ à = . Ä % ghÅqÆ E ­ 7""2 HÜ 1%%7 H c5$ [^ª­#$5ÇÈÉ . Ä ·¸/% ?@ÊËÌÍg Î% bع/IÏ$ [^ª© Ê»3`Ð% gh¹ÑÄ ~ Ò»3 $ 8

à

òóô !! õö÷¶ø ùH . ú% ûüýþó ôÍ (/ ÿ3!è" #(% \üýþ$$/% &"'(q)*+% 7, "_% -./01$ ) ú\óÊ 2"º 3% &c453!D06 B78r% v9:\Ô ;<=% v9>³?@&

.

! ^y ¡¢! £¤¥¦§¨¨k©"

!"#!!$%&'(")*+,-./0! 1"234 5 67!#89: "!$;! <=> ?@A7B CDE F! G H < I J K 9 L M N O P Q! R N S T U V W K 9 X Y"

!"#$$%&'! ()*+,./012340(567! 89/ :! ;6/" :<=>! ?&*+@ A#

% ! &'()%*)%+,-./0

$ è é é ê Ù Ú Û Ü x ë _ ì í "

JKLM5øéno

Ø ÙÚÛÜ

ò=> 66 õö÷¶ø û? åI% =>@Î ÍA]ÏBCDÖÊÙWE 1 F% nK ´ ) GD µHH% IHµ% JKLDM5" Nt" OP" §" QR" KL#S% ÛÜTUDø0Vé% JW X Y Z I % v D [ \ ¦ ] © G 1 I Þ^ \ç $

KLMN O3PQ

!«ÁÏÐNÑÒÓVÊÔÕÖ×Í"

IÞ^\ç _ D`ab,cd$ ,3% ĬefgIDÞ^\ç ª« \ J [ D y h i

% hfjPke$ !l% µHH mA.qrno$ >]pv ³«qVBo% rsrqt£uv% w² x>% jP?yz{]pD|0% *U/s3Ä}~ ] pD $ -jP45% kLµHH - % > µHH«Lq`¹uKjP $ Ø¥ â 1% ¦#% 2ðj¡ª « © % 8ef^\$ -


!"#

% ! &'()%*)%+,-./0

!"#$

;w3y<®z|} ¸

!"#$%&"'(&)*+,-#(

ÎHÏÐ ÑÒ Ó

<u! V <u j +Ïÿ" ^_ v! RÙBH C/ %5 J! V& ÉTW! ¢õ zá! <®[ G Ê! ~ E &( <u! ÉX C¢õG~ " ´µ! & z{M§¢CV®)|} " < u! <s &5( h " , á %6 U 76 [? bG<u º! ¢Cá|} 88 <u" )

=>?@AB3CDE

$%&'()*+,

lokpGq %% T%&Òr sît78 0< u& Ó v! ?9;wx­yz{M§|}# ~

¸<uG<®" v[ô! <® [ |}# Ò ¸

#ÔÕÖ×=> ?@AØÙB3 CDE$ ÚÛ# de" , #

$=>ÜÝ? @Þ$ ÔÕß àáâ ã " #

!" # !! $ % & '( ) * + , - . / 01234! 56789: ;,-< => ?@A! BCDEFGHI, -! JKL 56" H»¸R_¼<X! ,C G õ G Tñ\<ð! Ä-./àn ! ½ÐH»ç¾¿& ­ H 1! ÄH»ÀK¡NCÁ+Â" ÃÄ7PŸR! Sh\? M§& ! ÄIIÆÇ& È Éj©¹? " ÃĨ! -./S UÊË o ¶ÌH»! Í& Âb -./GÜÎ" ! H»ÏÐ Ñ` ! Í. ÊË è\¶Ì" c Z^ÃÄ}ÒÅ9 $& ÓQ ÔjÕÖQ×bCÁ«¤ÁPÜ CG [" ¹! L ÍÐØò½½ pIÐbV !G F¹× @ GÙÀ! ¨oÚÛ©KLä

åU& o ÓQÔ" ÃÄZYZ! UM§§(Û ÜìbXo Sþ½­ÀUáPM §n o G3¦! {9ð÷=ð ñf;GݹÛÜ& Gx­ é" ËÞ±õ¤c­]WG& ßûü" {¡! Ãı ÍQ×b! Zà^ Áà^p7G& ºá Ï ! ÍO<§, hi Gâ.p?º'! °ã%\ÐØ GÂ×" ÃÄG3, Iþ© ä EB<® ÉGTÐ! Z Iå ÷_æO<&òçòGÓ ! è áÎXµO<ò ýÑäÐÜ ø" )

éê3ëì+.í@ õ" O<ðñìbX7PQR,C<ðS ðMGTWT¾! }õ32U34T9

!ÔÕßÉ«&îï{ðuÇÀ ñòók ô #

&q\VWXSðMTW! 35TU,C%õ% T9ð.DYðWXSðMTW" ðñìbXZ[ô,C%õ3"Tñ\]¡

wl" ^_O<` [ô! <ðu wl Gð§áVTWa]¡wl" ðìXbc½7 d ! ¡;<eI&5((fð§! {g<ðh i925(jOkls25j mn" )

, ¹Uøù Ú01

¦QÿçBQøùva

ìûüýþMÿ!"! #$%&ù­'X()*+,-.

×íîïuðñ<òóô! }C & õö÷øùúðGë

/ö÷! 0«1 236ðñ45" 67í8ü93G-. /! :k;<E<=5>î>ü?ÿî@ABCDE! FGH­ I]JK)GLMNOO Oëûü®PQ8Rü5! SðñTô9 UVWëûüTo Gÿ!"áXYZ[\" ÿ!"]À^_! `øùúðaHbS67í8ücd­ e! fghi­bjb" ÿ!"93G%& +klmn o ?! -./9p?8! %&q,rs .a! tSïðu?-ÿ !"vþwlG6x! åV yá ! ¨àXz{|}! ~ I­ S%& +î 1" 4 ÿ!"{ ! -./]ÀI {? ! -¤+ à F " 0 C2{9 ­ 3 & Gì<Ò 1 *+,-,./0/,1! C) a 2 [}<`MOg! "WB G # G ! -./ ­ ! +m< ! ð¡¢T t£¤Ò ¥¦§F¹Gÿ!"áX «¨" ©ª! %& +U«¬­«o G®ð¯°±²³´" ì< µ¶¤·! ¸¹?;º»¼¹½¾ Æ! ¿ÅëûüVÀ¹ & Á¶" ëûüþ×! ì<ÂÃ÷¯âÄ¢ªÅH! 'ÆT ÷ÇÇ«È! ÉÊËàÌT! TÍè¯p¼GµÎiÏÐÑÒ " ´uq! ì<<IÓ&¯Ô ÕMw B! zÖ;f­×à Ø! <×RÙ¹ÚÛÅ>ÜÝ! kÞè¯ßú! >àµÎÒ " áâãäåæçè5æé àêë<! ìí`Sƹæîç áïðñòBè5æóô! õöƹÅ÷Åø" ÿ!"Sùúû üýþÓ! ¨IMÿ~µº +!<®4"O# $! ÷%&' (`Á)æ*íÒ+! §,<-.-/0Á1! ÿ!"TÐ2Û 3-4! ~ t5Íæ6 7ÑI2! 89ð§wl:hi; Û! <<klm" ÿ!" =²a>t5Íæ! ?@Aì<OBÈò" 6x CàgD! E"vÿ!" IFG­ ! IHI G-./JK áLMN " )

WXYZ[3\

FGHIJKLMNO

lÞþÿâq%%T%&ÒrØ=¡øù ! îG"#º$uï¹_%JTVØ=KLM %6ñ\! Û&'&<bc½(|)V×G [<*& V<X«Þ+" "#<X~ a! ! îG, -P·.Ø=Þþÿâq! ÚØ= §,?µ<ø/01" %%T %2T! ! îG, SVøù ÚØ=Q§?µ<ø/01% %7T! ! îG, S· 2Pî@73! Z^ Ea4lï GÉ56% %6T! ! îp7G8Rº S9 ñ\9ù:;" {µ! Ø=øù<ÿV"=<X«YZ! ! îG, >|ï! Z^ %887C¸?zþø ùGïe! S u ¶P½[9URä@! î à6o" V%JTñ\G! î"=<X«! '&< bc½(|)# ñ<øùAQÿ# BQ$ÝM6 üC"ÚÑaÞ+! "D! îG+EJõ"

MNOPQRS +TUVWXR

:;<

Ò t LÓ

ä=>Kåæ¨çè O<7&øé O< Ï ! êî%7PHë/ 0-./

$ÝÃÄ ­¢&¨|ïñ\Xì! Ï Üí«î§Mµ! ¡<Sº½ïîp j¡7&øé ¬5ðZñçXì" Äòîp78ÜIõÏ ó ^ _! ôgçÃÄñ\Xì" ¹ôg 3¦H»H1a! SXõþݹ3¦­ Â" )

!"#$

!"

(|)V"=<X«F~±! îGè ! ¨ G GµØ= ±U­[HI?­[ JKo" (|)L¨! ! î^UM cy¹°E N<G$ÝB­! ^EN<GYOB­o" AQÿPF~! î^UQRGSMo! S Þ{TÊUUIoVï jñ<§E·$$ ÝÿWX »" BQ$ÝM6üC"¨! ! î^UYZG [\]o! ^^~# ?t??_GUÑ`o" L V Þ+)Ëa±! î%88%CbûBQG c d" Ø=wþøù<ÿPYZ! ! îG+G Õ¶±;Ge;pIIGfg" ¨! ! î^ GeGUhio! ^­[JIjðG$ÝM! k ^­[ plmGh no" u ! )<<®(XÒ tC]°Y# <® p(XqrsZ÷X±! îG"=ºt Þ +" )

->Æ%%T%&Ònǹ°È7ÉQR CʨËMÍ¡Ì! ->ÆÇÍιÏÐ7P mÑð÷3J%2Cq©¨ËMÍ! )<<® (XÒ t?T}3¦LÓÔ8Õk" ÇÍιÏÐøÖ×ÙäØ üYZ! ¤©ÏÖ×.Ò?LÓGKÙ\Ú! Ea §MÛÛö÷" Ü÷$Uw¹Vq© I $ÝÞ ßàK¶q©á/GâL! à ã^غ<×OB# äå;wæ âÄ?p å.×?t" GOB&¯ç?èå ! áéêq©.×ë ìfí§;" o {µ! )<E ¸RVîÍå Sïð ].! ñò)TI(E$WGóô1! §<õöT÷Üø! >«§ù()úû! ü ¹áÎ ò C! éê.×ýô" )

£¤^ 6Af

!"! hijkl

ÿ 8 %% T % &Òr 2 ÕM à ¡ ¢! EBá 4 £¤^~ uïG U¥ 6 o! ¡ % j ¦ ò s 79& j mr¶§! ¨á V¦ ©ªI­yÕ® 6" cyU¥ 6o! [9«¬ä =)­ 6! 3 ® ÿ 8 s 3&( ¯ 8! ° ± %% j ¦ ò ² ?! V3((5C@³! ^;¦©E ½´ 6B ­! Ä ¤ @ ³ a! 6Gµ ­Yà¶! 6Gg·`¤ C¸¹Af" ¤º²cy 6G »!

!]!!6^ _ ` ab"

!+ c d e U f g '" " m n o pq rst uvw xyz(?@ {|"

( 2hi¼½\:;<;=:;0>/++;= ?@ ABCDEF ::Ar! 6 @ ³ a­Yg·¾¿! ÀÁ½\V GHIJC & ÷a@ " g·`GAf yM¸¹! %j¦òóæÂ÷ 6! ˧ þÄÅ}õ34T" )

PQ! RSTUV

ñ<øù¦QÿVØ=N2øù! î G"#X«! ?BQøùuä6üCv

a! ¥¦YZ! §gva =¨ÑL©" ¦Qÿ^VØ=s ×üª÷XØ=N2 ¡øù! îG"=X! V\. 1Þ=+¡ç BQøùuä6üC¦² va! Ûu«I¬ ­" §g^0 "(C2§<$ÝxPgva! . «­g^VG(((CV'&<®X«! ¹þñ<ø ù ¯° ±çu¹GBQøù6"C"va" IJ¦³³Ü§gva ¨ÑL©! Á¦Qÿ çuä6üCH^´¦ûS! µãþ©û ü! ñ<¶Àõ·BQGME¸ª" )

! " # 0

I K Ak

vaw $Wµ! I¦xy4¦QÿzV{ZG =|ºt«! çH<3¦6}~? }3¦ CG÷a hÂ! à Yâ6&" ;w %JJÀò3?& 7P Ø=s ×ü KLM %6=|! î" xpÙ! Cu¹ VAQÿ?6 )_! V=|ºt _! À£÷a ç§<ò3hÂ! V¦Q ÿ Gñ<x­ Mv ä! P­ #

!F G H ¬­ w » ¼½ ¾ ¿ ÀÁ  à $ Ä Å Æ Ç È É Ê$ ËUÌÍ" , # # # $ ¡!de ¢£# ¤ ¢de¥¦ §M!¨© $ 4kª«I K Ak" # 0

ñH }$ÝM

ñ<øù¦QÿVØ=N2¡øù! îG"DX«çBQ$ÝMuäGD

}~ s

! s& " # 0

"F G H u ¬ ­ 4 w ®¯ R°± ² ³ X$ ´¯ RCµ § ¶!· ¸¹º" # 0

#" @Û& $ Jº

!"#!!$%&'()*" #+,-./0123456 789:4;<=! >?!"@# A! @ B ) C D E F G H I $ J! 56GKLMNOPQ"

12345

<XG y" 8<ò3V<XhÂG x! ü-V' C 9! §3 G\ 9à u" {µ! I÷X"DXGñ<¡øùR ! VX6çWä 'N3(¡M,1,& ! S x«0U\¢ £OC0>FPQ@R! ¤P3 àY â"DX" )

"#5RSTUVWBX YZ! %"[@B\]^&_`a GMb! cd`a^e;fO g# hijklGm'n%o6p" =6qr<s%(((tuv! w 6xyz{N|}~ " I B ! w 6 ! ! RS P ! jRS

I ! RS =! ¡¢£ ¤ "

&6"789

¥ ¦ § ¨! © 5 6 ª « ¬ªIM¦k! I­®"¯'° MV=±)²³" ´µ! ¶=· ¸9:¹\! º\MV»¼) ½¾ 6! ¿ÀIkÁÂÃ! Ä ÅMÆǦ# PÈ=6 É ;! IMÅÊË`a£ÌÍ ÎÉÏ" Ð Ñ Å Ò Ó Ô Ò! Õ Ö 56×G4ØÙÚÛÜÍ! Ý Þ=±­ßàáâã! Ääå æÅIçè­éêë" )


!"#

% ! &'()%*)%+,-./0

!"#$

<­Ü4áí

!"#$%&"'(&)*+,-#(

FGHI &#' K

!«¬­))&'()* ®¯_°bp±²³º´H! µ¶Î>·b¸! ¹ºÑ»¼½ ìê! ¾¿À ÁÂ>Ó¨¥-" jÃ-ÄÅÆ-é(ÇöÈãÉÊ! ËUÚ ê>ÌÍí! k M ÎÏÐÑ

!!

ÒR! ÓÔÕÏп×ÚÖÀ ×Â" E(QÚ'+A>ØÙ!ÚÛ*>­Ü<Ý×Þ! ßfÄÅÆ-é>ÌÍí! àøf_ ðái! &A}©âãjÃ-! ¼½ÄÅÆ-é M! äå®ÏÐæÑ! çèé.êëÏÐÛìjæÑ! íßîïðñ" QXß )<ÖòóôÑ_! õt2),* jö! oq ÷® ø2-* jö! ( ë)5* jö!ò&)- íù*! Æ ÙÚ+ ! ì ÏÐú­Ñûü¨>®ýãþ³ ®" ÄÅÆ-é¿×ÏÐÀ ×Âÿ!! "©#! f$×ÄÅÆ-é(%ÇÈ×&! é íÑ®é('(³" oq! -éíÒ ÚÖ! )*+)+ª'&A! G±,-È.Ö! è(æ Ñ_! k¨/{,z0123! (ÇU4567! tÈÒ," $

$%& '(% )* !"#$%&'()

!A( !" BCDEFGHIJ #$% KLM ,N &#' K OP0 !

!" # $ !! % & ' ()* + , . / 0 . 1 "#$%&'$&( 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <! 9 : = > ? 5 6 8 @ A" B C D E F 9 : G H" . 1 I J K !)* L M N" O 8 P F Q R S T U V" W X 5 6 Y Z@[" \>]^_GH`a#

12345678

õö÷ø" ùú! ûüýþÿ !"#$%&'! (V)*)Ó+> ,Ó-." /&012Ó>3 ! 4 567ª-T89:;r>)<= >! ?@§AÓBCªD>! E ( 9" ¢iÖFGH! õöIªJ >KLYM! æ®NOPQRSªT UV+! ÀWXZñYZ[89! \äo-]õö^_! `°®J > ìa" bTcd>ã>eMf$gh# ij,! klEE>3 mnM! No" p>qr-.! 0,st qrX! uvwÜxy! " ¢iR z! qr{u|}~ Õ! -::ù >89 ["

!LÒÓÔÕ Ö Õ × 123-45346 12ØÙÚÛ" Ü Ý;<Þ_ßà" á âãäåæ çè!

9:;<=>?@

_ · âq\É®|

3 89:! ) # + Ñ|Ó# Ó# &% -)<R Q :! k i ÕÈ Ü " ® ª /012134 b&! +' i " cv¸¹! º Ô Õy2 , T XZ ! ¡¢i ! ó£E¤R¥)¦§cd! v b¨@>©ª" $

«¬ ­ ® ¯° ± !

²tC³ ´ µ ¶ !

"

­ · ¯ ! C !

¸¹ ¤ º »!

! ¼½ ¾ ¿ À! ¡¢ £ £ !

ÁÂ Ã Ä Å¯ !

!*8 )) & ' ( )* 9 :;Ô<=>?@6789:; ARBC! DE*8F é G>ÏHI! J QK¢LM NO®®PQR³ ST! U QµfVPWÝ0! @Xk YZ" BCiü[ï\ ! J Q]¢L^qÏHX! _` abcdST! Þ¹(ef gK¢Lhh>Qeï ! çè(öÍ! gK¢L>i jVP" q kn! ^WrÕ9! Þ¹l# m# n0 Õ9! o Ѩ 9 >Ï HI! `ªpqr1" 789: ¸ ¹ º s r 1 Õ 9]Òk fäWXBC tJ! u¹RvwÕ9ÏH >x.·by[z{! |Á

9u # R

v )w x y z

å

¤¥¦§ ¨ © ª !

eQVi

¾¿ ©>q\j" -)% ©>q\j MÌý¼ç½¾èÍ! Ð# ÎÏÐ# Ñj,$ # ÒÐ,V CÓÔ$>q\ jMÌ.Õ_ >· E Ã" ³±²i´Ö `×¢ì x^_^ؾ¿) q \ j# ÙÔÕOÝ# & à VÚ;>Û Í! PºÜ · f®ÝÞÕßà³ " <

bc56def " g# h ! i!

¸¹§¨R}P ~ ! b Õ9ê  ! E¨ Ä " <

! Æ Ç È É ¹ Ê| ËÌ!

jklmn"gde ¥¦ãÇ" ¢i­¤

ä

!"#$% !! & '()* +,-./ 01/02 !" 34 56! 789:;< =>?@" "# A > + , / 01BCDEF/0 > !" G456! H IJ-K! L-3M NOPQ:;RS> TUVWXYZ>[ @\]" ^_-3`a 6! b-cdef6 5! gh<=9Wi jk! lm2BCD EF>n" o-3p a456! qrHs tK! uvHwxK y><=" z-3q rH-{|}>~a 456! v-. ><=" $

#;<a>ÍÎ Ï2Ð Ñ!

!± ² (( & ' ( )* ³±²i´µ ´¶! _ · §¸#¹b :º-»iý¼ç> ½< ¾ûj! £v2)T¾¿ ©q\j! (_þZÀ Á<! jºq\iü ®|! ) _· EÃ" ´¶ Ä ÷Qÿ ¼ EFD4GH4 ó £ > ´ Å Æ R! '*)) Ú ±²Çq> IJ ÈÉ !K"J* Ê¨Ë Z! ºá Ò£v2)T

"

#! + ,o /f 0p 1 7q 8 #! :r < =s t

C "

QRSTUVWX !QRSYZ[\]" ^_`aU!

!{()*+,- . /,00| }~ axy !

!*8 (( &'()* '%(- Ú~§ j ! ª Ú % > X ! ÙÚ9 9ÏHöÅI ®70=>?@ABAC?DD³ R®) ³ ! k? - È ª ! ´ > "

WX§ ñjE º ! O X! ¡ ¢ £ªv _¤y> º ! ´¨ÄÅ¥Ý >¦¦# w § >Kx(V (>¨© ª |! «X§¬ v_­O! ®-¯ ¨ y _°F "%(, Ú" $

!! & ' ( )* - 4 # # " > r" ! _ ! m f ¡" ¢i£¤! ^ _ "% . ¥ ¦ § ¨ © ª ¡" ¢i>«¬­ ¤! ®¯¨°±" ²> ³! ´¨µ®" ²> ¶" ·¸¹! ºT »¼½¾ ¡¿À²" Á>" ÂÃÄ

Å! ÆÇÈÉ·ÊË! z ÌÍbÎÏ> £ÐÑ! ¨§¤Ò£ª ¡! ´bÓ¨©ª" ¢i> ­ ¤ ! Ô Õ - Ö ª "& & ×Ø" ÙÚ ·´§Û -ÜÝÞ 7ß! v" ¢ià-áâ >" ¤! ã:â " ¤>7 ßäåæç$ # èéêë '()* ìéíîï! éí + ð ñ à » ,(-.# > ¤! ò ((' óô" $


!"#$

!"#$%&'(

! ! "#$%&'%&()*+,-

AB?@CDEFGHIJK

r9 ó h - à 9 Û ´! ó9 д ƽ% ¾¯ u v ! $ ç & r9d \híÎ9G M Æ ½%¾¯ % \9U % 9xh%¡¢ ms£ G6¤'

klminnop

ç ¥¦§¨í©& rÛU9hï GÕ% d9 ªh!4«¬­% d9¬­ 쮯6°(

çQR% `ç ± å% ²g³³Gý$% ó´ y¬­4O³89µí¶ ·% ¸¹º»ëõ% def gs±³´~¼½¾¿À# r9 Á g h ¼  ¾ ¿ À% ÃÄÅ Æ" `ÇÈ %" ÉÊÈ%Ët̬­% so9`.x mÃ% ìÍ 94´y¬­;¸h%ÎÏ ÐXÑwÒ=# rÁ g G Ó Ô U 9 % Ò ÕÖ×cGØÙÞî% Ú³ 89µí¥Û9#

XUç-% @ÜçÝÞ ½¾% ¦ß§U h'Gà á# rÝ Þ 9 Á g ½ ¾ % ¦ ߧU h'G-á% 9¹ âã4ä¯*% å ¸ s£G-á% æ Æçµç è¯ h%é ê ë ì í ( r9 - 9 à 9 N ´ ±% b¹-ÃÛ ´% so *îÉs£G*ï" % `ð ç&Gñw% 9h~ òó% \9&UôÚJ a# %

uv% hC\s±³´3 4 H G 5 6 ¸ 7 Z r8 9 % r89 w÷Fçà r:;<=

d~ $## ­% Kð49d !## ­% ]L*M ¥ ,## ­ % b § U ! ! ç &% -9%N´# ç-% :n±G ²³ ´¸%O PPQQ% bç R& r³´hUShT³ v% ³´@ÛUUVVGW XYZUæ¡´[O~# çò\% ÁgG ²U «g\]^_G;Ô% `a ³·*H§U«gstbc .d% eþ f" gh% 4 \hiajk§U ²# %

! . 8 9 ! : ; < = > ? @ "

!"#$ !! %&' ()*+,-./012345% 67 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G - H I J K ! LMNO !" PQ%RPSTU+,-HVW"

,-.!/01

./wxyz{Y|}K ./01õ ô,ö%- ç ±

å% ÷øùT* úûç ´ % b ç ¸ n ü rÍ ý þ ÿ % ! ! Þ t G r" # # r$ 9 û % h G * ÷ øùT¸ % b9%Þh% & % 'U()*h+, -g. % *aû % 9`ð !!çG"#% bU/h/ 0çG#1% V9t* s# /01QR% Çt0 ," 3 ½ % ¾ n 2

qrstuv

rs o 5 6 > ? ¸ @XÍA$% à 9: ;<=% ðåBåC+`a ¸D+nE# çò\so56FGU ³·*H4H% Bí©so * H Þ ç U z I rÓ J Ø # rç & g 5 6 - 9 B B

ÈÉÊË ©ÌÍ@Ψ S ô,-./01 % 2Gд[ % bÁ3Ó·

h % é % ' 4 4 % 5 R n t r/ T ' r9é XÍE6G*ê Û% Ð ´[ 9 6' b949é Rh% Ëá45Rnt(/T. % æ& ÆÐ Xçè¯ h%é ê7í( ÁgG ²89:B% %¿ÀÁ9x¸hä' çU;{T( ç x Û < % ì ® G rÐ ´ E ,

FÍrд[ =<# ç>Á-?% 0 ¼½%¾³ 2% ìÍE,má% 1 [ FTR 0 *´% 2 [ xTR 0 *´% ` aeþ@A# bÁgGÓÔ å U % 0 t³2% nt[B@TR 3 4 !# * ´% çCµs$m;{E,# r9hò\s$E,% sg9àh dU =D% 9GÛEU9àhRs $E,% sdU$`aFcgn^G [ # GµâHOIJK% /01

./01234567 !"!"###$%

!"+ #, $- %. &/ '0 (1 )2 *3

456789:;<=>?@ A ! B C D E !"## F 5 G H I" JK" LMNO@A# /P1QR! 2STDGH IUV!"WX% YZ[\]^ WX%_ `abc! defgh iGjklmRnopq$ rsdUntuv% whx

Q % Þ X ~ O L M ± C + r/ L N % båhOPQ# ç-& r9R ±FLM±gn ^S% dhÃ9&¹ ÂäTßU ¥' çxQR% :t*¸ò\ 2 VÜ% bÞçh-% z£àÿstV N% ç-& r`a04¥WX% sd UYZ[äGuv% `aN´% 9x %\ð«]# 9%Þh%\¥V´3 ^Xi_¥*`" óþG*`" ³G {|" ôaG{|# ç-% bðsUYc deÓ Ô% bçx%f ng% }~O89 µí%d% ÑRÍhdÞs±³´#

%g]^yGz{@|! }~ GO }$ 5 89:;G : 5QR! :;@ |E $# ? A@ ! h " ! " " ¡¢£$ !"WX%¤¥CDHI" LMN" JK¦! §¨ :;G A©ª«%!###F5¬­$ %

ÀÁ ÂÃÄÅÆFÇ

Þ¦ßiÍGr ]tÀ % / 01í©% sjÍ@ h'Gk°% l ( x ` h ' % n á r ] t À % nárEmtÀ % ¯èÜr çxhä'# ç-& rhÅU ]tÀ§UE mtÀ% 9defhÛ¦*no% n ±×^³·Gñjpp# r9efBåà4G ]tÀÛ ]% EmtÀÛEm% B4@Uà4 ]tÀh ]% EmtÀhEm% d@¹;{#p¥' %

!"

[ [3 # ~7 G# [ ~ ¡# ¢ £E[¤¥¦§# P ¨ ©ª«X$ % ¬­®¯°[ ± ²³# ´>µ# [¶·¸¹º>» ¼½¾¿%

~7 7[

pqr% ¸ / ÷D ;s l :;ßmnn±ohr tu6v% w*xM% 9JGéEýw4yUz{

¤' ( sUnì:;% U|}*~G % ~ nnD 6 % Ä` Gr # þ þ ? h~Þ h M¥% ðI ` n n ¨ 4y% ì â ý GãI Yj` ¡¢0£¤5 Ì% '£Yj` % ¸ðInn|¥% ͦ§¨# sSU¸ / ±D ©ªG6v% «T¬âà 0 `nG:­* Ì% ®'`¯°GUÛË4OR*~å% ±h²³´µí( 9JGG¶ýw¨·UéEýw% RÁ¸¹G6 % X®º» ®¼% ½¾¿h% ??g ¡¢"% ÀÁÚ*ÂM% G"g2.Ç Ù.% Ý ùìðÄG ;sZåtu) XÅÆs{Ç`GÈ É% XuhÊ% "Ë^ÌÍXÅÆg 0 .·ù÷D tu6v% nunu% Bån±§UgMýÎ/ÏD' ÐÑx«D Ã| G¸Ò`ÓÔ¸ÕRÖ«×Ótu6v% É+G*~â²% Ø2ÙðF* â) ÚÑnÛÜgÝÎGÂÞ Ó% x~Kðßðàá% ìâBYÉ+*~Gâ²# nããGtu6vnnD % ¦*hä% §Í\9JU«ß¨ åæ·' soçèé" hMýw% ¯;±~ê%' þ ëìhÒÕíîïMê%soçèéýw% $ôõ`¯ ðÞþ G M% so6vGD hñÚJ*G ~04òó% x +\JôG Õ% ¦J*HÞ9JrQ¾õö % JaG÷Ûø4 ' ( ùhyJ%ñÌúÒøÞ û4üý% UFGG% :­*;þ ÿYá !% `¯|}@ ( þ G!"5#4' ¥( 9JGü%°G@¥% sohM *O5Ì% $ð%:;âà °Äso G&xXhhÊ% '&(ÇG)*+÷% ' ü %é-,g' ( h~ê%©ªG*\-.% h/Ûµ% 9JG0 14yÛz{¼á¡( %

,23! 4567

Ï Ð!"`ÑÒ

Æ5 !! 3®¯ ²½% ¾ô,-.÷qr: QR% ]tÀdU â î¼½%¾( 8WG2 # ç-% ]tÀB¹ Îs I`½%¾¡tѽ%¾G« ñ# ç2 Ú} ²8W%%ñ åÞçè-% ]tÀB7a¾ Ìuv% C]U\¥ ²#

÷qrPQ% çOtѽ% ¾ô,-.ø8wr xj ] tÀ% yùT« zgr{h% ³v% Bh â¬}åè`½ %¾G|v# ç-% ÷øùTG ]tÀ « §wÄsma% hÃÃw8 Î+E}G% ~YáÕ E}G ¨t B# %

øù " úØóûüýþ

)*+,-./01 !! XY Z "" % &[ \ ] G X^ _' ` a b-./cde! f ghijklmGn opqr! sM # tuv vw\x yz{|! }~ \ "

ç-% g¿ZG¯Êþ ;YáïÅ{Æ{Ç% bU~ ïÅÈ1'# ÉÅ` % þ þwñ È1' Ê% \þ ðI KË$«¥MGÌÈå% ±~s Í Ê# çUßRÎ% µí˾Rè\ÏÌÐx%ÍâÐ D8M>KÑnýå% gçè%Ç-% ËÒ h%Ó °DÔÈ1'% \xM¸ÒÕ hÖ% bUsU

ÔØÙ ÚÜ÷

Æ5 !! 3®¯ ( 2 % ¡¢ ô* ³~ ´}# µJauÑÑ6%5 6% ¡¢ ô* ó ! ¶ 0/0$ * % · ¸ ( ! ¶ "/44 *# g¹º% ô * · ¸ × /## *% ( $,33 *% 3» ¼ æó 45# *·¸( !$"! *#

þ hÏfG% efËô~ É× Øj# ç-% g ÏD% ÌÙÅFÚÛ% \ BÜ ÝTS¢Þ# r9&¤¥OËôßàNc¦% x%OJaáÑÑ 6%c$ s âGËô% Í ÍgUâå¸n; DDÔÈ1'% ãÈHg2.ä]Z ÍDÔ% å ç&Gæx# %

g ½% ô * ó R ,! *·¸( 0, * % H ¾ ô * ó !$0 ·¸( !05 *# ¿Z 33 D 8M§gº $ % ¹ º ,, D " À ¡ ¢ ,4 D " » ¼ $# D " ½ " DâH¾ 0 D# ¦% " ª Á Â ¯ Q R% "ÚÛ Ã 2 « ß Ä ]# %

89:;<=>

Ó ÔÕÖ×Ø[ØÙ ÚÛÜÝÞ# ßàá[a¸Eâãäåæçèé"

ÿ!"#`7ÿ$

êëìí )î- ï^ðcñòó×Øôõö"

Æ !! 3®¯ ½ ¾ ô,l. í©% " Óâ % ô* uvá p% ^ì 8MxS # çõö% (2 3;% d "4"0 ô 8M% ·8I " " ˨y# l. U2 g y Kë Éå% gçè%Ç` í©# g I yÚä ¸ Ë#

ß´y Sá % ^" " ˨yG 8 MS % ôx ~ ¡¢ka £# ¤â ± " ¥M;% l . í©YáO Ü r¦À % h Ã% ç~§% n¨a©gªåý$G «¬ÂÎn­®.% X1 ô¥M B| # ¯¦% ç°ÏôõÊ 5Ç ÓÔ% B±oôõs² ¯¤µ# %

&U 'V (W )A *g +h

UVWXYZT[\] ^_`# ""abcdef"

@ i j

Y5 7 !! 3®¯ g°± ²³ ´µ¶³·¸n¹º»G¼½%¾¿ ÀÁ! ÂÃÄÅ Æ&'()(*+¯ ÇÈÉ Ê! ˳ÌÍΰÏGдÑÒ$ sÓ \r ²½%¾Ô´*¿ ÀÁO³GÕ GÉÖ! ¾× ,# Ø! lÙ ÚÛÜÝ¿ÀÁÞß³ Gàá" ÑÒâ°ÏGãä! åÙ æUçRèéuêëìDíGî Õ$ ¿ÀÁgÉÊ8ï4! ²ðñ ãò! ó´ô ôõGö÷! ²O øõGùXúûUntüýþ³! ÿ !ü%"#ý$$

BLMNO# PMQRKST

r%&Unt'.!(! '.)( G *'-*. Æ*+,¯ þ³$ ç-! ²U./n.! 0/n 0! «1Ä2 Ç34Ç3Gþ³! Bÿ!«15Ìó678Gý$$ r9&: " .`´hG;Ô! 9< ìïRG=>?! @UA¥BCD EFGH¥BCD E$ r9&xðIãò! gJaGÚÛ KþLMÇ! ²é%GNO÷" P QR! STUVGWéò=X X Y$ çQR! ²Z-gJ[.\! Û]^]_" `a4`a! b ²ð Iãò! ç<cu`a4`a" ]^ ]_Udefg$ hÃ! ç-! dÛg³Gþij ÝÇ! ²k4³GlMmnoâ8 Mpq! rs³GtË! gþiuv Ãw8! x}yz³G{|F Ú a! ï}µþ~RFµþG ]! ç M! gE' R! B ËZ G';! ² s~ ´ ôGò'$ %


!"#$%&

! ! " "" #$%&

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

/01234567

)./%"(0- ./1234 %56789:;<%=>%?@A BCDEFG! HI&JBC! >J KLMJNL"

^ _ ` a b ; c d e f g ! %&'(') *+,-. hijklmnopqrsr t ! uvwxyz{! | } ~ ! ! /0 H f ] z/{|} $1 H Xp ! R c5 ¡! ¢ 5£ ¤ ¥ ¦ § 0¨ ~> ©! `ª«¬ 2345 K­®¯°±²³´µ¶" ^_·¸¹9º»¼½¾5¿ÀuÁ ¸¡! ¬Â 2$ ÃÄÅ ÆÇÈ¥mj( ɾÊÈ" 6!!!7 Ë8Ì

TUVWX"YZ[\]

"# ;CDEFGH

@Al/34%5mdnKop! qr,sotuvwxy

!"#$%&'()*+,-.

:;<6=>?@AB

Ë^_ÙvÚÛÌ ^_H°&'0ÄC 25 I 8 J Ü À ( 4 â ` l 1 " K L  ú*M|z*NO! §¨PQ XM! WXM! ÒÎ R M! SáãM! XÒ TM UâäÇ%ÞVèé"A¯WÈN /X" ÀY48ZÜg! KL,-Ta _ õ< l{[ \]^¯ *á^'! W XMG_G6«! *M ÞVèé ¥ ¨6`þìí÷Ñ$! ½ýH°0Ĥa ±¾ÁÐÇb±(c dee f(¬" þKL¼ÍÎ! ¨6£u{]! ¥5g ª¬åÁ[h! i®ü¼jª¬k £ )¯°Ûl! m nop! rqras

! ! "#$%&'%&()*+,-

+ÐtÑ.Ø" þg! þK ò²uvwx²­ yz Øõ 0 Ä < { { ! i ¥ þ " #&'( | }Â,-ìí! _`õ~ \]^¯! E nø9»! s$%& '" H°&'0ÄO ¥ aUV [ &;/! àÈ Ó` ` Ð ú Q ! àÈ ¸¡;/! E z " 0Äཾܿç<¥ Y¥ ¸¡|E " þ 37 |`ª#(! kp _! /y~¾ Q^'" M!!!7 Ë8Ì

Ëã » ^ _ » Ù v Ú ¼Ì ½ ^ _ [ \ 2Y b ¾ ä3¿ TUVWX"Y Z Ë:;-<';Ì [\¿À]! ¥ÁÂÃÚ ]. ¼! 29 ÄÅåƤǾ" ^_ [\ È 2 É b Ê Ë E Ì Í Î g ! ÏÐ]Ñ ¥Ò Ú Ë2# ÚÌ Ó ! r s ÔÞ 29 \ÄÕ Ö]×" þg! ¼\ ] 2Ø ó v Ù Ú ! r s a ø Û Ü 0¦ ½ ¾5¿ÝÞ­ß\] ÔT" ¡ ËE Ì à g ! b á p ¹ ¥ O â ¼ D &vãäÄ23! åq ½Õ 29 ÄÅæÍç|èé] 2 êëìí" )îvïð ! ñÑOã"YZ 29 \] 2¥ÒK 2 ò(óôõ%ö" r÷6¥Ð](9øÕù 29 ( 22 úÄÅ# = Ï# >?=:) @=A=8=B=! A?>@=*=) CDE%=" F Ï # A*>,! G?:@H=>" * Ï # I?:%=) :J*=HD" ? Ï # @=G=) #!! H=,=FK" G Ï # 8=IDC8=C! @DC*=B) GF) " 8 Ï # A=A=! 8:?=C?:B" Ë!#!Ì ËLÌ

!"

gV

ÍÎÏÐÑÒyÓÔ¾ÕÖ×.Ø

IJKLMNO!P

Ë^_ÙvÚÛÌ Ü±ÝÞ'߯à áâ¥ãäåæ± ç¨" ãäèéêë ìí0î^ï ÍÎðñòóôâ áâ õO ö ! ÷ 7£nø ±ùÐú! ûü ý" þõÏ ÐÑÒyÿ!"Ó#$%&'Ö×(¾)õ*+" ¥,-!"Ó.(/0912 291 345×! ÑÒy 6 Ö×7Õ89õ:6;K <= 3®>?"@A+! BC D" EÒÝÞ'ß¹b;FGÎH! IJKOLuMNOPÖ ×õ¥ QRST UVWXTáâY9" EÒÝÞ'ß¹åZ[\],-O±^'! _`aÙbc d¶Ø¥ef(" Y12 Ö×gãåhuÝÞ'ßij! k: lmno p(k:Ãqrsltuvwßxyqz{õ|}a~ 5cij" EÒÝÞ'ß¹ l^ï g! p¹¥ ± ± ܱáâ ÝÞ'߯à^'" þ g! 0¦ ÝÞ'߸¡ ( ! ¡ M²¢ £ ± ¤¥¦§¨©ª«¬­® klm! © ¡¯°±®²n ³ /1 ´ ÝÞ'ß ±5¿ µ ¶ ! þ g ÑÒy ·¸&'¹õvº%Å" 6!!!7 Ë8Ì

" ' " (56789 l :

HIJ $ KL # MNOPQRS

O P Q )R- S T U V W X Y Z [ \ ] @ R ^

+,-./01%23 "# 456789:;< OPQ )_- SabcgVhijk

! !"#$%&'()* OPQ )_- Z`abcdef

! !"#$%&'(

ML+ÙvÚ¼7 ½L+Ó32"#` ª ä%MÆ.2Y $% vã&'O (&6¤&'(! )¥Ê>*+< w,- 5 ÐO. /bMM[ 0 nw HN" O ã ý 1 F 21 Y$% &'! 2 þÚ34 ! qÓ &'" µ ! 5Y" #$% zD& '! õ 637Y 8¤9» $ %! 9Â¥ÓD :;è< ! ॠ=Ita ÒtÒ t¯>w$%z* &'" ¥ a ø & ' (! à¥:;è< ?@D)- ! Ð 0nw ~H N! ABbM$²

C 40 $ ê ) * ! R ¥*+<Â DE wà)-Â 0 Ð:& 6Oz HN! AB « b M $ ² C 4! $

ê)*" aø¥µ&'( Y )- 5 ÐHN K F Ã S G ý 25 2 /9 " M/!07MG7

ËL+ Ù v Ú ¼ 7E Ò ä , - . / 0 L +a0þÚ,ÿýL+Ó3223Ä1% &Å ç Æ 2 3 ! Ç L + 4 º ä 3 Ê È î! ,- 45678ɾÊÊ23" EÒä,-./0L+a0þÚ,ÿ ½ QRR) Ë Ì f p Í k p Ò Î b Ï 2 3" 2, à Ð Ñ Ò Ó Ð Ñ 4 5 6 7 8 :; < ³ a 4 5 6 7 8 " , - 4 5 6 7 8MS,F7):;<Ô½EÒä,-./0 l

! d Qg h^

^ï Ë =8 E²p ÒÕÑ" EÒä,-./0L+a QRR) ËÌ fpÍkp ÒÎ¥2,Ö×¾Ê23 ¥þJØÚ &Ù/q Ú÷þJØÚÛ (»Í" þà þJ+¾Êغܪ^'! yqà+¾Ê Ȥ^'rs|ÈGÝÞ "@" ¥þÚ¾Êä·45678:;< a Ù5! (v5ßÊ" OP£: ÇL+4ºä3ÊMÍQ 8à! Òá! â}! pã ä ! ÍÒÎ 8àÒt7" £:456786 å æ ç ! V + è ! åÍé! ³êë! âìí! î ï ! ð Ò ñ! òÓ4! óÂ6! ôgê ! õ 4! ö÷Þ! Ìøù! òúê! û ò ö ! ü Ë ý! Vþÿ! ! ! âg6 ! "# » ! ±Î$ü" M/!$7MR7

Qg ~

Ë^ _ Ù v Ú ¼Ì v H v N : û a ü ý þ " , ÿ « ¬ 23$# K ! "±²# 2#M/7$ê {,^_%.& ! ' î H ó(ðE)T! X*+ ±,-´V./IJ©K L0 M ²¢! )1±2ú3r ý4ºòæ5! N ó3OPQ! 67¥ÒKvò ÙvÚ S" 8¶ 9 8 ¾ ! , - : ó ¥ þ K ; ò v Ú ÷ ÿ © q Ù © Ã! ¥Í<=®v>1¦?@AB£³´q! C.5¿aADE 9v§ 1J0! F ü " µN ó6ܱ É G ! !1 ! H ù I d JK ! t ¥ Ò Kv ò ÙvÚ%& S" M!!!7ML7

=>2?@AB@CDEFG G

)*+,-./01234

ËL+Ùv Ú¼Ì L+=>M2?6 A ¥ 2/ ò /0 Ú B 6 CF,Nqý?6®kQM2D¾ NOP|IOPFG! p"F, L+=>M2?6A 2a½µM2Q:2RSTUVWaXY aZ[¤ë_\]^Ya£_¾Ê¤ I" OPëõ`abc defëg! ¥hij`OPëklm noë! )þ¥päq`àr&gsOPë" 45tuvwOP ë6 NxyPO) nz,OPë b{õxy" |¥ /111 ÃK6« 5c}~¥d," L+ = > M 2 ? 6 A þ K R S r N O P | I O) 6 B 6 C ¤ b í! r ! ! Þ é ! v @ ë_ r IJ  nOPë¤ [Oõ O P ! ! ¯ ß! ß! OP 5! OP® " ¥ ¡ 2/ ò /0 ÚB6CF, IJ 2¥ ¤¢£¢÷¬ ¤¥ ë_" b¾ à67Â ß ¦ I" ?6A¥ 2/ ò 2! ÚF, 5J!1 àa N§¨v©OPO)v}ª« }¬­ ç< ¬­J ®v¯vºOvg OP" N§¨v©O PO) Ô°Ë ± §¨ 29øv² ß" ª«Jv}"?³´ µ 129$13!$4$! ¶·¸ 522325" a¹Xç< NOP|IO)B6CFG º»Jv}¼J½¾" ? b ¾ Û Ü 5 ¿ o À Á  12903$2433! 522325! ¶ · ¸ 12342!09!4! 522325 rsà " M/!$7)ML7


!"#$

!"#$% # &'( ! hijklKmn % o;p

] $ ^_M`]a`]bcdefg

cqrs V t u `^ b vg w x h iy z { | j k l} m n ! ~ | B ! ; -. k r ! _ ; ! ; k ] ] "

z bºcdev {|ffghi \u <=! 2 j k l ? m n o \ k p q rsI" ±stuvµwxy8Kz{|}$ 2:/ @%~ ê @ . j ! µ w x y 2A ? l ¿ Ô ì º ; g a bº c d j k l ? m o ª "

pq2rsj! zG x

Èy"

\ ÈI D RªbAD {

ks 1v L } 6 ! È ª x

A k ° Ð º È s ! µ Ú §

Þ? x,ð! =¡¢¾! £¤Ó¥ ¦S! §¨©;" 9456ª 97ª

9:;<=>?@ABC

QRSTUV ! W " &

9: ; < = > ? @ A % Bª < = ¦ § M_1¨F"5 ©4! AtPª«¬ E­¢kga®Ì! ¯wô°±XA²³ 31´¢µ ! G¶·¸% ·¹% ±©% íº©% Y»©ªg·©Ô! Àм½ ¾k¿ÀÁ ! R±©;Â$! m² ´¾Ãs" ±m²³´! ADaQÄ@³âI* }Å R­¢;È! 2 Æu8I E! 2CÇ¢Èj@ ! gaB

Ö¼×"

é«ÉÐÊ kË Ì! Í;°yÎG

Fu! AÏ' Ð !k§Ñ! Ò]I

·¸o¹º»¼½¾¿¬ÀÁ¨ÂÃÄÅÆÇÈ·! ÉÊËmÌÍÎ"

ÓÔ°yÕ·¹Ô

m²2+ ÆÈy ! «Ø\ÕÈ

ga sª 1! Ù JıXA6Û

±\ÕgÈ! Ú Lu éÍ;

TæÛܪÝ{! ÞäNgaN éßÈ

Rà"

\m²¶áâìð! ´¾ s Æ

Èy" 9<=>ª 9?ª

¹º»ÏÐFOoÑÒÓÔÕÖ !# ×MØÙÚb"

VWXYZ[!"#\YZ

bcdefgh(

'( )* +s V X¡ h[ ¢£ ¤¥ [¦ §¨ © ª « ¬ ­®¯°±² o³´µ¶"

!"# $%& '()*+

!"#$%&'(

;<=@A%B3<=æ º,R ;! ~÷þ ?L" , IA H <=æ º, ¡¢,¼£%þ ?L" ô¤ì¥U36¦ I ­ Ì z,DÿST§¨©DÿSTQª~! DÿST2«rI -" s ¬,­2:/1@%;A/A3& ³j1@ 34Ó¥T,D';!

z,­®DÿSTÖ¯Ò°±(p*0 ­6&,RC²õ! ¡¹I6 ³j ØÙBC -" s ,ðI³ ´6z,STµþ ?L" ,ì 8­ppÿĶI ·¸ > é­þ ?L" ô¤ì h<=6<=æ º,S¥UÀ ¹ ¢,¼£%" ;-2.3;13

,<= @ A % B '< = å æ ç è , ¶ $ % é ê ë ì í -*. î ç è ï ð ! &ñò6óïôõö÷øùú5ûüp ý -. $ Q þ ÿ ! ! Ò " # $ % Ø & ' ( )*+ñÀ -zçè,I,ðo-" zçè,¶ $%,@. / 0 % ' é ê1j! ÷øÀ2²_345S6çè 78! 9:;Içèd<= _>"

&ñò6óï

ôõö÷ø2?@ ?ABùú! j

û ü p ý -. $ Q I þÿ%! CDIE

6ÀÐóFGH! INçèd`J K »û! !÷øLM /( N OP"

óï*!v<=åæçè,QR

J! CÒ"#$%Ø&'()*+ñ!

S TU V u ! W X ! 01 U Y Z ! Q

RJ[\]ÀÐ^_`a1" ,-2.3,1'

,-./012345-6 78

9: ; < = > ?@A%Bª A T ^ u vµ 7 2 :/ @1 % 9A / Ī 2<=Í 8 T 9: '; I <= v> ? s ! <=~ * @ ,A ô z , , { ª @ED! ³jBC`JD·! ïÀÚ=v N : þ hè ò ! À Ð N u µ § ` : a" ±<=~*@,,îEFG `! N u= - v H I S ` Ç 7 È ! Z u v µ J ,K â @ E I a ! ! s ! Æ ? s Ú @ EZLvM ÔNI"

)*+,*-./0123

t I P Q ! E ,î J ¡ @ , , { ª @EDRBC`JD· ÆSs,"

z T= - vU ? s , v 2 H ¢ V

j W J é ê Ä j p X ! ~ t N Y 8 ª ê

úZ-W "

E,îî! µ[7D·?s,

D\ N ] ! N D · I ,{ @ E ! ^ ê i

d @ , ; _ ; D q > " 9@ABª

T ^ u v µ O @ , 6 z µ 5 @ E 9Cª

-./012345678

?@ABCDEF

9:;<=>?@ A % BC A D E F GHIJKLM! -NAO./PQI RS01! TUTVWUX3! 234 YZ[\]^_`a! 5bADcde fg+hi78j! klmn_og a! pq2rsj! gatuvADNwx1yIJKLM" z D J K L M v { | } ! Q ~ !" ! }! PQ\2<=4 3 R S! 2 4 4" j lm` A ./R S 0 1! j2 `A ! ¡¢£! A¡¤¥¦! §¨©ª«¬! ­ ®¯°s" ±m²³´! µ¶· ¸ 234¹ º » ¼½m¾ªl¿RS! ÀÁªà ÄÅÆÇÈg+! É vÊ! ËÌÍÎ ÏÈy! ÀÐÑKÒÓ! JKLM5Ô ÕÖÈ?! ×ØÙÚÛªÜݧÞ# #$%&'#('

S6üÐÐçI }~! jïÛ ü¥ ë©£ " ! ,{ } s© ! N! 2N \ I ~£ ! yç AEìEùúI2 j]! 2 I Ò» jøE H æ" 9DEFª 9Gª

456789:;<=>

XYZ[\]^_`a

êëí½îÓïKðñòóÝÞNßôõ ö÷µ¶"

ßG à µH )* I áJ âK ã + L áM äN 6 RO SP

9: ; < = > ? @ A % Bª NâãÑ ä ãä6RS! º {6Óä Iåæçè éÒ! <= tßàµâã ä RSo k3Ó æ# l¾êë ì u éí IRSåæ! ÕqwåÍ îå! ïðË ñ?«ØØÙ òó! bôî å{R" ±<=3 Ó î! <= jõl4ßà µTöª34 n §Å÷ø ùßàµ! ú % u k g a )* áâãûáä 62RS! Z ùßàµüá âã! ýH Ñ á! b áþ ÿ Ñ! ZÑ I á! N j N A6 2RS" !s! ßàµÑ Iâã v VV"! t# ý H $ a . J ü 6 2RS CÕ % & ! :äN 62 RS! 5s j 3Ó ! ' 2( Ò ! N )å{ð 2* j t ! + , < ! ï ð5 -. / ! 0 v R S j t ! v6Óä jt ! 3Ó 1 ; F ª æ# N2sÐ! 3Ó¾ê µëì u ª3êéí å { ! 4 5 6 0 R So # 9-%&ª 91ª

!"#$%&'()*+%,

;<=@A% B3<=ü ` ,! ab6`y­2 :/ @Ä %;A / %3& È j 1 @ zc#öÉ pq,RÔrs¤á ! 6`yR; '; -*)2 Qd*;ef@/J @. / g 3ü üd+%,! RN66 ü`@tV dû+," þ! u9 üDþhèòÐvwZxy &!­ NhAiGÒg! üì? zì! À Sþ! {¶ 6 |! s! jïklÐLm¢no "

DEFGHIJKLMNOPQRSTU

sVNOh[½¾Û0ÜÉÝÞNßàá[âãäåæ&çèéêëì"

!"

9< = @ A % Bª < = « E º , ¬ ­ y ® ¯ ° ± 2 ²-*)2 Q 9í A ³ª ´ µ ¶ · Ð Ä Q « E ° ¸¹ º » ¸ T ¼ ½ ¾ ! ¿ À¸,ÁÂÃÄÐÅÆÇÈãÉÊ! ËÌ ´ ºÃÄ! 6<=7]! ÍÎÏu# <= « E º , ¬ ­ y % \ 2 Õ H Ð R J I Ñ ñ é Ò ` Ó ° ± Ô A ì » 2* 6 \ ÕÖ×`Ø ÙÚ«Û¬­yRÜ! Ö×

«Eº,¬­yÝ Þ I ß-*)2 Q 9í A ³ª ´ µ ¶ · Ð Ä Q « E ° ¸à º »¸" <=I®á °±6 % âIãä åæ ç ç 98 yª Ð )- â I è û é æ ê ê 99 yª " ëìIì{íN&'îïðñõö! ò BÐóôyRÔõûöõö! 8ì&' ÷ø! ùQì{¤Äú! ûüýõö! ° ±Hd! ¬­yp{þNDÿST!"# 9R J $ 6ª ! y S T % « ! R Ô [ &'! ôà()*! Qôàï+,! Q-

sVNOh[DE°ø ù!"&% M cú^ûg GHIJKLM NOP Qü ýþêë! ÿ!"#$ "

.yîï/+! 0Qåæyî #152 #1! Qº 345! 67yî89:! QEàyî;1<! òByî[=>Ь ­ø?yî[#@Ô" ²-*)2 Q 9í A ³ª ´ µ ¶ · Ð Ä Q « E ° ¸à º » ¸ o )- / & % 9A / %ª 2Ö×~*æBCDEFGH" ¸, 6 8:9 y ë ì ! ´ » N )+ Ó I . J ). âIæcd<°Kô! LM " ® á < = I ã ä å 9% ⪠! ! v ´ ÇQNIæ°±! OPQRIãÉ! S° S T U V ²W Y çà ! X Y Z ` ! [ Ë 8 yÃÄÐÇÈãÉÊ" <=IbLAÓ® á! èûéþÀ\]ITè! ^d_`` ²«E a b < c bà ! ¡ d ^ É e I f g ghÌiJjk! lÀm^I n o p q 9 yÃÄrsÐtJDÏu ÌÇÈãÉ Ê" 6vwIxy6<=«Eº,z {íA³«E°¸IºÃÄ|! }~ ² v Xïà # <=«Eº,RJÕHÐ # Óáa`FI®á°±" j! C! á J £¤EîÐ DI ¦! lüøæcdD: A B! 2° ] # <=«Eº,¬­y P`J¸, ! o 5 u «Eº,ÐÖ× «Eº,¬­yëì" ,ÀÐ Ö × ª " zyJ £ ÔI ©+ ! l ¡CD¢%£é =% /! ¤iuR ¥" ;-2.' 91ª


■責任編輯:李 楠

重點艦機合作

2013年12月12日(星期四)

新聞

殲-15 遇風浪起降

遼寧艦訓練進第 2 階段 ■網友在三亞軍港附近的海濱浴場 拍攝到停泊在軍港的 054 054A A 隱身護 衛艦、 衛艦 、052 052B B 型驅逐艦 型驅逐艦。 。 網上圖片

韓允航空公司向中國遞飛行計劃

據人民網引述央視報道,遼寧艦和殲-15 艦載戰鬥機目前在南

海的訓練和試驗任務正式進入第二階段,主要針對戰鬥機和艦艇之間的協同能力 和實際作戰能力。殲-15 艦載機將進行航母起降後“伙伴加油”作業,並驗證高等 級海況下起降飛行。軍事專家曹衛東在接受央視《今日關注》採訪時表示,這一 階段的訓練將重點針對艦機的合作展開。 4 艘驅護艦已於上月 29 中國航母遼寧艦以及 日到達三亞某軍港。航母的第二階段試驗 訓練主要針對戰鬥機和艦艇之間的協同能力和實 際作戰能力。殲-15艦載機將在未來3個月至5個 月內,進行航母起降後“伙伴加油”作業。這是 驗證在遠離陸基飛機保障的情況下,艦載戰鬥機 進行遠程奔襲作戰的基本技能之一。 其次,殲-15 艦載機還將進行高等級海況條 件下的起降飛行實試驗,驗證在二級和三級海況 下戰鬥機進行正常起降的能力。此外,殲-15 艦 載機還將進行夜間起降飛行試驗和訓練,保證航 母遼寧艦具備全天候作戰能力。

訓練使用武器“耳聰目明” 談到第二階段的訓練重點,曹衛東表示,首 先是艦機的合作。他指出,航母在遭受海上風浪 時會有橫搖、縱搖,超過一定角度,艦載機着艦 就可能會面臨危險,因此在南海海域必須展開此 類試驗,艦機的合作是一個很重要的方面。

此外,曹衛東指出,多艘艦艇在這一海域 進行試驗訓練,在武器的使用上就要做到“耳 聰目明”。“耳聰”指的是能夠搜集到陸地、 空中、水面、水下相互之間的信息。“目明” 則意味着在武器裝備的使用上需要辨明敵艦、 我艦及漁船,保證觀測距離、精確度,排除干 擾。此類試驗均為航母編隊生成戰鬥力所需訓 練的課目。

南海或增建雷達及攔截設施 另據彭博社報道,繼上月推出防空識別區 後,中國可能將實施的措施會包括更強有力地挑 戰進入該識別區的飛機、在存在領土爭議的南海 上空劃定類似區域。“若此類行動付諸實施…… 風險是會引發更激烈的美中戰略競爭。”美國智 庫戰略與國際研究中心的資深研究員葛來儀表 示,“中國接下來的行動很可能在南海(展 開),但會被推遲,因為中國正在增建雷達和攔 截基礎設施。”

香港文匯報訊 據韓國 YTN 電視台網站消 息,一名韓國政府官員 10 日表示,韓國民航公司 可自己採取飛行安全所需的措施。各家航空公司 在需要時可向中國提交通過中國防空識別區(CADIZ)的飛行計劃。 11月23日,中國宣佈劃定防空識別區,隨後 韓國國土交通部下達了指示,要求各家航空公司 不要向中方提交飛行計劃。但韓國政府 12 月 8 日 發佈防空識別區(KADIZ)擴大方案後,對航空公司 提交 CADIZ 飛行計劃的立場從“不允許”改為

“允許”。

國台辦回應馬英九:兩岸一家人 另據中國網報道,台灣地區領導人馬英九日 前表示,設置東海防空識別區無助於兩岸關係的 發展,他希望未來大陸在設立類似南海識別區 時,能夠跟台灣先行溝通。 對此,國台辦新聞發言人范麗青在例行新聞 發佈會上表示,兩岸同胞是一家人,應當攜手維 護中華民族整體利益。

日出台“中期防衛力整備計劃”針對中國 香港文匯報訊 據中新網電, 日本政府11日總 結了從2014年度開始、今後5年的“中期防衛力整 備計劃”,除了反映在釣魚島方面與中國的對立, 引入新的早期預警機和空中預警管制機外,還寫入 了將使用無人偵察機,提高警戒能力。日媒稱此概 要最大的特征是強化了預警監視體制。 “中期防”是基於長期的防衛力整備指針 “防衛大綱”而定的。日本首相安倍晉三將出席 11 日圍繞安保政策而召開的有識者會議,預計將 在 17 日的內閣會議上最終拍板該防衛整備計劃的 內容。安倍強調 17 日內閣會議上將拍板的“防衛 大綱”是關係到今後日本的安全保障狀態的歷史

性文件。

中方:密切關注日方動向 此前,對於日本領導人公然渲染“中國威脅 論”,中國外交部屢次表態。中國外交部發言人 秦剛在記者會上表示,日本在軍事安全領域的動 向值得密切關注。秦剛強調,如果非把中國當作 對手,那是選錯了對象,打錯了算盤,沒有出 路。希望日方認真反省歷史,正視現實,思考未 來,走和平發展道路,做有利於增進與鄰國政治 互信、有利於地區和平穩定的事,而不是動輒拿 中國說事,達到不可告人的目的。

中紀委清理幹部住房用車 超配需清退 香港文匯報訊 據中新網電,中紀委 11 日在其官方網站刊載 文章《全會解讀:規範並嚴格執行領導幹部工作生活保障制度》指 出,要適時開展對領導幹部住房、辦公用房、公務用車的專項清理 工作,對違規多佔超配的,一律清退。文章是對三中全會通過的 《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》(簡稱《決 定》)解讀文章之一。《決定》還明確提出,探索實行官邸制。

嚴格執行領導幹部專車、相對固定用車和機關工作用車配備、 購置、使用的具體規定,不准違規超編制超標準配備公車,不准違 規使用軍車、警車牌照和警燈、警笛等裝置,嚴禁公車私用。領導 幹部調動,其所配專車或相對固定用車必須留在原單位。

不准多處佔用住房

嚴格執行領導幹部秘書配備規定,領導幹部要盡量親自處理有關 工作事務,不得隨意配備秘書工作人員特別是配備專職秘書。嚴格按 照相關規定部署組織警衛工作,不得違反規定擴大警衛範圍,不准超 規格進行警衛,公務活動現場盡量減少交通管制,減少擾民。 嚴格執行公務接待各項規定,不准超標準進行公務接待,嚴禁 以各種名義用公款互相宴請、安排高消費娛樂活動、贈送禮品和變

文章指出,嚴格執行領導幹部工作生活保障制度。關鍵是要對 照待遇標準,進一步規範領導幹部廉潔自律行為。要嚴格執行領導 幹部住房待遇標準和相關政策,不准多處佔用住房。嚴格執行辦公 用房配備使用標準,不准超標準配備和裝修辦公用房。

不得隨意配備秘書

嫦三成功環月降軌 離月球最近僅

香港文匯報訊 本月 2 日升空的中國嫦娥三號探測器經過 4 天的環月圓軌道飛行後,10 日晚 9 時許成功實施變軌控制,按計 劃順利進入預定的月面着陸準備軌道,為本月14日實施的着陸月 球做準備。目前,嫦三的橢圓形繞月軌道最近月球的距離僅15公 里。 人民網引述國家國防科技工業局消息稱,此次是在月球背面 實施的。10 日晚 6 時,北京航天飛行控制中心向嫦娥三號注入調 姿和變軌參數。8 時 37 分,嫦三進入月球背面區域。9 時 20 分, 嫦三發動機成功點火,開始實施變軌控制。9 時 24 分,嫦三重新 回到月球正面,根據地面測控站監視數據分析判斷,嫦娥三號已 由距月面平均高度約 100 公里的環月軌道,成功進入近月點高度 約15公里、遠月點高度約100公里的橢圓軌道。 中國廣播網引述探測器系統專家馬繼楠稱,此次變軌是嫦娥 三號進入動力下降段前最後一次軌道調整,變軌後的嫦娥三號將 對飛行姿態、軟着陸數據等再次確認。大約 4 天後,它將從距離 月面15公里的近月點開始軟着陸。

相旅遊。

文章還稱,探索實行官邸制等改革措施。官邸制的主要含義 是,為高級幹部配置官邸,其配偶及子女可以在高級幹部任職期間 一起居住;一旦該高級幹部離開崗位,該高級幹部和配偶子女均應 及時騰退,由下一任高級幹部居住。 文章最後指出,嚴肅查處領導幹部違反規定超標準享受工作生 活待遇等問題。對違反規定的要責令整改,對情節嚴重的要嚴肅處 理並予以通報,對有令不行、有禁不止的,要嚴肅追究領導責任。 要適時開展對領導幹部住房、辦公用房、公務用車的專項清理工 作,對違規多佔超配的,一律清退。

深圳農批市場火災 16 人死

首次使用變推力發動機

航天科技集團六院十一所副所長陳煒說,為了準確變軌,嫦 娥三號在中國航天器上首次使用了已經處於國際領先位置的變推 力發動機。探測器着陸系統副總指揮張熇說,為了避免擾動月 塵,嫦娥三號在距離月球 4 米左右的高度關閉反推力發動機,進 行自由落體。此時,着陸器下部,4 個具有吸收能量作用的金屬 腿型結構將起到緩衝作用。嫦娥三號一旦穩穩地站在月面,它將 實現中國航天器首次地外天體的軟着陸。

香港文匯報訊 據新華社電,11日凌晨,位於深 圳市光明新區的一處農批市場發生火災,截至當日 12 時,現場清理工作已基本完畢,共造成 16 人死 亡,5人受傷。 光明新區管委會通報稱,火災發生於公明辦事 處根竹園社區榮健農批市場,過火面積約 1,000 平方 米,大火於凌晨3時被撲滅。其間,深圳消防支隊投 入 8 個中隊、29 台消防車、145 名消防員參與現場滅 火救援。 深圳市消防支隊參謀長張曉偉在中午舉行的新 聞發佈會上說,事故中死亡的 16 人分別是 4 家商舖 的人員,這些商舖是集生產經營、倉儲和住宿為一 體的“三合一”場所。死亡人員身份還在進一步核 查中。 另從廣東省消防總隊獲悉,廣東省調查組已趕 赴深圳對火災原因等展開調查。

為僑眷集中地

■ 發生火災的菜市場 內一片狼藉。 內一片狼藉 。新華社

香港文匯報訊 新加坡 《海峽時報》10 日公布,中國 國家主席習近平和日本首相安 倍晉三獲選為 2013 年度最傑出 亞洲人物,認同兩人的表現對 亞洲產生重大影響。 該報總編輯費爾南德斯表 示,習近平和安倍現時是肩負 最重大責任的兩位亞洲領袖, 包括建設本國經濟、保護全球 民眾,以及維護和平,為亞洲 繁榮發展鋪路。兩位領袖上台 後,均推行全面改革方案,同 時在海外建立影響力。 費爾南德斯指出,習近平 上台後全力反貪腐,並鼓勵政 府官員生活儉樸;安倍去年 12 月出任日本首相後,即推行 “安倍經濟學”刺激經濟。 “若習近平和安倍的經濟政策 推行成功,將影響亞洲數以百 萬計民眾的生活。他指中國在 亞洲有愈來愈多基建計劃,而 日本資金持續流入亞洲市場, 顯示兩人的經濟政策漸見成 效。”

新聞速遞 ■侵華日軍南京大屠殺遇難同胞 紀念館館長朱成山 10 日向媒體及

高官離崗應騰退官邸

■深圳公安消防員參與 現場滅火救援。 現場滅火救援 。 中新社

習近平當選最傑出亞洲人物

香港文匯報訊

據悉,光明新區是深圳的一個功能拓展區和開 發區。光明街道是深圳市歸僑僑眷最為集中的地 區,有 7,000 多人,其中大部分是 1978 年至 1979 年 從越南回國的歸僑,小部分是上世紀 30 年代至 60 年 代從馬來西亞、新加坡、印尼、緬甸回國的歸僑。

社會報告了《南京大屠殺辭典》 編撰取得的中期成果,整部辭典 體例架構與雛形已基本顯現。按 照計劃,本辭典的編纂出版工作 將在2014年底全部完成,其中首 卷將在明年 6 月前出版。 ■香港文匯報 ■中國首例“霧霾罰單”10 日由 遼寧省環保廳向瀋陽、大連等省 內 8 個地級以上城市開出,總金 額高達 5,420 萬人民幣,有關罰 金將會全部用於遼寧“藍天工 程”。

■香港文匯報

■瀋陽奧體中心體育場被霧霾籠 罩。 網上圖片 ■為期 2 天的中國—印尼海上合 作技術委員會第八次會議 10 日在 印尼萬隆閉幕。會議回顧了 2012 年 12 月 6 日在北京召開的中印尼 海上合作委員會首次會議審議通 過的相關合作項目取得的積極進 展,並就下一步落實工作深入交 換意見。

■中新社

■中國教育部基礎教育一司司長 王定華在長春表示,中國中小學 電子學籍系統將在今年年底全國 聯網,2014 年正式實現開通。

2013 諾貝爾頒獎儀式瑞典舉行 據中新社電 2013 年諾貝爾獎頒獎儀式當地時間 10 日 在瑞典首都斯德哥爾摩舉行,瑞典王室主要成員、政界領導 人及各界人士1,500余人出席頒獎儀式。 據路透社報道,諾貝爾基金會主席卡爾.亨里克.赫爾 丁首先致辭。由於同日是南非已故前總統曼德拉領取諾獎20 周年紀念日,諾獎委員會還特地向其致敬。

公里

15

■ 嫦娥三號模型 嫦娥三號模型( (右)與“玉 兔”號巡視器模型 號巡視器模型。 。 資料圖片

曼德拉代表和平獎最高標準 2013年度的諾貝爾和平獎頒給了總部設在荷蘭海牙的禁

止化學武器組織,旨在表彰其“為消除化學武器所作的諸多 努力”。該組織幹事尤祖姆居當日在挪威奧斯陸被授予獎項 後,也對曼德拉表示致敬。挪威諾貝爾委員會主席托爾比約 恩.亞格蘭說,曼德拉能代表諾貝爾和平獎的“最高標 準”。 在每個諾貝爾獎項評選委員會的代表介紹獲獎者的成就 後,瑞典國王卡爾十六世.古斯塔夫向每位獲獎者頒發諾貝 爾獎證書、獎章和獎金。今年每項諾貝爾獎的獎金為 800 萬 瑞典克朗(約合122萬美元)。

■新華社 ■10 日從陝西省寶雞市婦幼保健 院獲悉,寶雞發現一例人類染色 體異常核型,患者是被診斷為 “矮小症”的 12 歲女童,缺少一 條性染色體,並且 5 號染色體長 臂出現裂隙。經權威部門鑒定, 該染色體異常核型為世界首報。 ■香港文匯報


新聞

笑 雨 淚 歌 悼 曼 德 拉

■責任編輯:賈玉麟

山打根版

2013年12月12日(星期四)

追思會程序 追思會程序 追思會程序

全球近100名現任和前任國家元首及政府領導人10日聚首南非約翰內斯堡,出席南非前總統曼德拉的大型追 全球近100名現任和前任國家元首及政府領導人10日聚首南非約翰內斯堡,出席南非前總統曼德拉的大型追 思會。追思會在FNB體育場舉行,該處3年前舉辦過南非世界盃賽事,是曼德拉最後一次公開露面之地。不少民 思會。追思會在FNB體育場舉行,該處3年前舉辦過南非世界盃賽事,是曼德拉最後一次公開露面之地。不少民

全 代 球 致 敬 李 源 潮 致 辭

眾冒 大雨,在場內外揮舞國旗和高舉曼德拉照片,又用歌聲和舞蹈代替眼淚歡送這位一代偉人。 大雨,在場內外揮舞國旗和高舉曼德拉照片,又用歌聲和舞蹈代替眼淚歡送這位一代偉人。 眾冒 表中國國家主席習近平出席的李源潮副主席獲邀上台致辭。他讚揚曼 德拉是新南非的締造者、享譽世界的的政治家,為非洲民族解放、團 結合作、發展進步,為世界和平和人類平等貢獻畢生精力。他表示,曼德拉 是中國和南非關係的奠基人之一,中國人民永遠不會忘記他對中南友好、中 非關係作出的重要貢獻。 中國外交部發言人洪磊10日表示,中方重視南非有關曼德拉治喪安排, 國家主席習近平和總理李克強均對其去世表示深切哀悼,高度評價和肯定曼 德拉對反種族隔離鬥爭、建設新南非進程及建立和發展中南關係的重要貢 獻。

“下雨代表上天歡迎你到天堂”

奧巴馬、勞爾.卡斯特羅及聯合國秘書長潘基文等亦獲邀致辭。出席者 還包括南非白人前總統德克勒克、英國首相卡梅倫、法國總統奧朗德、美國 前總統小布什、克林頓和卡特。 未有到場的俄羅斯總統普京則在南非駐俄大使館簽弔唁冊悼念,讚揚曼 德拉是“俄國的好朋友” ,將對方與印度聖雄甘地,以及曾因批評蘇聯政府 而入獄的已故俄國著名作家索爾仁尼琴相提並論。根據南非政府前日公布的 賓客名單,伊朗總統魯哈尼亦將出席曼德拉葬禮,外界關注美伊關係會否進 一步突破,然而未有報道指魯哈尼到場。 曼德拉的家人,包括前妻溫妮亦有出席追思會。曼德拉遺孀格拉薩自丈 夫過身後10日首次公開露面,就坐時引起全場觀眾熱烈歡呼。受天雨影響, 追思會遲了一小時開始。南非執政黨非洲人國民大會副主席拉馬福薩發表開 幕致辭時說:“在我們的傳統,一個人下葬時若下雨,代表上天歡迎你到天 堂。”

英前外相:非每雙手都可握 追思會亦變成國際外交大舞台, 奧巴馬與多國領袖會面握手,包括因 華府監控計劃而關係緊張的巴西總統 迪爾瑪。美古領導人上次握手則要數 到2000年聯合國千禧峰會上,由克林

■南非民眾在大雨下,以笑、淚、歌聲和舞步向曼德拉致 敬。 法新社

民眾拒撐傘 周日長埋家鄉

由於公眾座位是先到先得,很多民眾天未光已前往排隊。雖然雨勢頗 大,但部分民眾拒絕撐傘,有人表示:“曼德拉為我們捱了27年牢獄之苦, 被雨淋一天有什麼關係?”當局原定讓8萬民眾入場,並將其他人分流至另 外3個球場收看直播。 曼德拉遺體11日起會安放於比勒陀利亞政府大廈3天,當年他便是在此 宣誓成為總統。當局安排靈車每日早上載 遺體在街上行駛,讓更多民眾能 瞻仰遺容。遺體周六會運到曼德拉長大的庫努村,進行傳統儀式;周日舉行 國葬,長埋當地。 ■美聯社/法新社/路透社/《衛報》/《每日郵報》/新華社/中新社

長女:父臨終前與家人度美好時光 曼德拉長女馬卡茲維接 受英國廣播公司(BBC)訪 問時透露,全家人上周都在 曼德拉身邊陪伴他,直到離 世前最後一刻。她稱父親患 病期間承受長時間痛苦,對 父親獲家人溫暖而得到解 脫,感到欣慰。 馬卡茲維表示,曼德拉 第三任妻子格拉薩、一眾子 女和孫兒都陪伴在側,“醫 生上周四告訴我們,他們已 無計可施⋯⋯對我們來說,

那是圓滿的一天,因為當日 他的孫兒都來道別,我們全 都在他身邊。” 她稱過去數日一家成為 追訪焦點,令他們難以私下 哀悼曼德拉,希望世人會記 得父親是一個寬恕、追求精 神和政治自由的人。她透露 有時會感到與父親難以相 處,“他不太會表達自己的 感情,一旦有深刻感受,他 ■南非白人前總 就會說‘天啊我在做什麼’ , 統德克勒克出席 然後不發一言。” ■法新社 追思會。 美聯社

奧巴馬勞爾世紀握手

政界死敵聚頭,少有放下歧見, 與數萬名現場觀眾冒 大雨追悼曼德 拉,當中最矚目是美國總統奧巴馬和 古巴領導人勞爾暫時放下半世紀的對 立,公開握手,成為1960年古巴革命 以來,兩國領袖第二次握手。

中國國家副主席李源潮最後以英語總 結:Finally, I'd like to say although the great man has left, Mandela's thought and his spirit will live forever.(最後,我想說偉人雖已離 去,曼德拉的思想和精神會永遠長存。)

-合唱團頌唱南非國歌 -開幕致辭及跨信仰祈禱 -家族朋友姆蘭珍尼致辭 -家人坦杜索洛將軍致辭 -4名孫兒向曼德拉致敬 -聯合國秘書長潘基文致辭 -非洲聯盟委員會主席德拉米尼.祖馬致辭 -美國總統奧巴馬致辭 -巴西總統迪爾瑪致辭 -中國國家副主席李源潮致辭 -納米比亞總統波漢巴致辭 -印度總統慕克吉致辭 -古巴領導人勞爾致辭 -南非總統祖馬發表主題演講 -主教亞伯拉罕斯講道 美聯社

頓與古巴前領導人卡斯特羅上演。古 巴對奧勞二人握手作善意解釋,政府 網站上載握手照,並寫道:“希望這 是美國不再敵視古巴的開始。” 前英國外相歐文指出,國際人物 喪禮讓平時難以碰面的國家領袖聚首 一堂,是拓展外交的難得機會,每人 心裡各有盤算,但並非每雙手都可以 握。英國王儲查爾斯2005年出席時任 教宗若望保祿二世喪禮時,與跟英國 交惡、受國際制裁的津巴布韋總統穆 加貝握手,被外界指責“愚蠢” 。 ■美聯社/法新社/路透社

■奧巴馬

■勞爾

■曼德拉前妻溫妮(左)與遺孀格拉薩均有出席。 法新社

其他人士致辭摘要

美 ﹁ 三 屆 總 統 ﹂ 同 坐 空 軍 一 號

美國總統奧巴馬乘坐空軍一號前往 南非出席追思會,同行還有前總統布什 夫婦,以及被視為下任總統大熱的前國 務卿希拉里。有媒體笑指美國過去、現 在、未來“三屆總統”聚首一堂,令這 趟長途機好不熱鬧。白宮發言人卡尼表 示:“我想這對奧巴馬總統和第一夫人 肯定是非常愉快的經驗。” 從華盛頓前往約翰內斯堡機程約16 小時,奧巴馬和第一夫人米歇爾期間使 用總統包廂,布什夫婦獲安排在醫療 室,希拉里則使用原本給高級幕僚的客 艙。白宮原本邀請所有在世的歷屆總統 乘空軍一號前往南非,不過克林頓和卡 特選擇自行前往,年屆89歲的老布什則 因健康理由不赴會。

奧巴馬遲到 祖馬被噓 受天雨影響,奧巴馬10日在追思會 開始後近一小時才抵達,但仍受到觀眾 喝采歡迎。相反,每次球場屏幕出現南 非總統祖馬,觀眾便噓聲四起,反映民 眾不滿祖馬政府管治不力。 ■法新社

■希拉里和 克林頓(前 排)未見與 布什夫婦 (後排)多 交談。 法新社

美國總統奧巴馬:曼德拉是歷史巨人,全球很多領導人 揚言仿傚他為自由奮鬥,卻不能容忍人民有異議。 聯合國秘書長潘基文:曼德拉展示寬恕的力量,拉近人 與人關係,致力推動真正和平,其精神和影響力如一棵 扎根全球的大樹。 曼德拉家族朋友姆蘭珍尼:曼德拉會在天上守護世人, 相信他見到深愛的國民為自己追思會感到高興。 古巴領導人勞爾:曼德拉的事跡告訴人們,只有各國團 結,人類才有力應對挑戰。 南非總統祖馬:曼德拉為所有南非人改善生活打下基 礎,他是獨一無二。

和平獎世冠盃致敬

諾貝爾委員會10日在和平獎頒獎禮上:曼德拉不辭勞苦 對抗種族隔離,是人類一大成就,20年前獲獎實至名 歸。 今年得獎的“禁止化武組織”:曼德拉是“和平及願景 的象征” 。 國際足聯宣布:11日起在摩洛哥舉行的8場世界冠軍球 會盃賽事,開賽前都會要求觀眾站立鼓掌,向曼德拉致 敬。 ■法新社/路透社/美聯社

三軍總動員

國葬保安超世盃 全球政要雲集南非,為槍械泛濫、治安欠佳的南非帶 來重大保安挑戰。當局嚴陣以待,將保安級別升至最高, 在球場內搭建由防彈玻璃保護的舞台。據報當局為保葬禮 安全和順利舉行,已總動員海陸空三軍,又從全國抽調警 力加強戒備,保安嚴密程度超過2010年南非世界盃。 曼德拉葬禮相關活動主要在比勒陀利亞、約翰內斯堡 及遺體下葬地庫努村舉行,當局已調動數千士兵、警察和 情報人員維持治安、防範襲擊。當局在庫努村所在的東開 普省海岸部署兩艘海軍護衛艦,軍方亦接管該村附近機 場,並設立禁飛區。 ■中新社


新聞

中國新聞

■責任編輯: 連 淼

2013年12月12日(星期四)

山打根版

兩岸增經貿辦 明年互設處 “經合 5 會”台北舉行 鄭立中:陸準備好開放服貿 陸提“6 個繼續”

香港文匯報訊(記者 林舒婕 綜合報 道)兩岸經濟合作委員會第五次例會(簡稱 “經合 5 會”)10 日在台北舉行,雙方達成 共識,共同促成第二個經貿互設辦事機 構。台方為台灣電機電子工業同業公會

1 繼續鞏固兩岸經濟合作架構協議(ECFA)早收 成果 2 繼續落實已簽署協議 3 繼續推進ECFA後續協議商談 4 繼續開拓兩岸產業合作領域

(電電公會),陸方是海峽兩岸經貿交流

5 繼續推動經貿團體互設機構

協會(海貿會),預計明年上半年掛牌。

6 繼續建構合作新平台

與會者方面,經合會陸方召集人、海協會常務 副會長鄭立中和首席代表、商務部副部長高 燕等出席會議;台方召集人、海基會副董事長高 孔廉和首席代表、台“經濟部”次長卓士昭等與 會。

經貿辦助拓貿易服務廠商 兩岸互設經貿辦事處功能以拓展貿易及服務彼 此廠商為主。雙方宣布,兩岸經貿團體互設辦事機 構第一階段成果豐碩,將啟動第二階段工作,希望 主管部門盡速完成電電公會與海貿會的相關申請工 作。 台“經濟部”與大陸商務部 2012 年 4 月 18 日同 步宣布兩岸經貿團體互設辦事處相關實施辦法。兩 岸目前有台灣對外貿易發展協會以“台灣貿易中 心”名稱在大陸設立辦事處,大陸機電產品進出口 商會也在台設立辦事處。

同意續鞏固ECFA早收成果 兩岸雙方同意繼續鞏固 ECFA 早收成果,希望 服務貿易協議早日實施,同時貨物貿易協議早日簽

■鄭立中 鄭立中( (左)與高孔廉在 會談開始時握手。 會談開始時握手 。 中新社

署。鄭立中表示,為了兩岸經濟合作制度化建設的 深化,大陸方面已為兩岸服務貿易協議生效做好充 分與必要的準備,有關部門基本就緒,只待協議生 效,就可具體落實市場開放措施。 高燕在會談結束後表示,兩岸雙方對下一步工作 達 成 諸 多 共 識 , 可 歸 納 為 “6 個 繼 續 ” ( 見 上 表)。

學者:服貿受阻對陸影響微

高孔廉倡建供應鏈合作制 高孔廉則建議兩岸應建立“產業供應鏈合作 機制”。他透露,這個構想是源自大陸許多景點 有頒授“海峽兩岸交流基地”之作法,以連結兩 岸歷史文化。比照此一作法,亦可對產業之中心 廠商授予“產業供應鏈合作基地”。例如,“車 都”武漢整車廠向台灣零配件廠採購,即可結合 兩岸優勢,建立長期的合作關係。 他並進一步建議,兩岸業者也可討論參股或相 互投資,建立股權合作關係,如此大陸整車業者向 台灣業者採購零配件,隱含採購自家產品的互利關 係。這樣的供應鏈合作關係,可使兩岸產業的互惠 ■高燕(站立者)出席經合會。 合作關係更為緊密,達到互助互利的雙乘效果。

中央社

香港文匯報訊(記者 傅龍金 福 州報道)兩岸服務貿易協議在台灣內 部“阻塞”,甚至成為某些人士杯葛 當局話題,令業者憂心。廈門大學台 灣研究院經濟研究所所長唐永紅接受 文匯報訪問時表示,協議無法落實, 最終受傷的必然是台灣方面,對大陸 而言並無太大影響。 中國社科院台灣研究所副所長張 冠華指出,回顧兩岸之間的已簽訂的 各類經濟合作協議,多數在簽訂後還 需要雙方在互相之間和各自內部經過 長時間細化、商討,直到最終執行。

“服務貿易在台灣內部受阻,對於接 連而至的貨物貿易協議簽署,多少會 有談判心態上的影響,但是相信不會 改變整體向前推動的趨勢。” 張冠華認為,在簽訂 ECFA 後, 兩岸貨物貿易一直在發展中,同時 兩岸在電子商務、金融等領域,也 具有很大的空間。但是要實現兩岸 絕大部分貨物商品的自由化,歸根 到底是要求市場准入的擴大,實現 雙方貨物貿易的正常化、自由化。 但就目前兩岸的現實狀況,難以實 現一步到位。

募兵僅三成 台研調薪吸人 ■ 台軍募兵持續不理 想 。 圖為台兵服役一 景。 資料圖片

中國新聞 香港文匯報訊(記 者 郭若溪、實習記者 萬雨萌 深圳報道)因 面部畸形早早輟學,16 歲 便 來 深 圳 打 工 的 33 歲重慶“歪臉”人楊尤 松 10 日 在 深 圳 接 受 了 “變臉”手術,面部已 基本對稱,改變了自己 多年受歧視的命運。

香港文匯報訊 據中央社及綜合報道,台軍募兵情況 持續不理想,繼早前的洪仲丘,有台軍將領日前透露新 兵時薪僅 18 港元,比快餐店待遇更差。台“國防部長” 嚴明 11 日到“立法院”備詢。據“國防部”送交的書面 報告顯示,統計今年到 11 月為止,志願役士兵招獲 8603 人;以全年目標 28,531 人計算,達成率約 30.15%。台當 局將繼續爭取薪資待遇調整,以吸引青年從軍。 “國防部”指出,8603 人與去年同期的 8894 人相 比,招募成效略減,顯示從軍誘因仍不足。深究募兵人

力未能增長主因是台軍在人力市場競爭力不足,且僅賴 “國防部”所能提供招募與留營措施,仍不足改善競才 條件,形成推動窒礙。

建議從軍納學校評鑑 “國防部”表示,深切體認“待遇”、“尊嚴”及 “出路”為青年從軍留營重要因素。待遇方面,將繼續 爭取薪資待遇調整案,希望從明年1月起實施,研擬制定 軍人福利條例,並持續爭取預算挹注營改基金,逐步增

建及整修老舊職務宿舍,滿足官兵住用需求。 尊嚴方面,有關方面將落實執行軍人及其家屬優待條 例,也建請“教育部”將從軍納入職業發展輔導與學校教 育評鑑,使各院校鼓勵畢業學生報考各志願役班隊。 出路部分,已建請“經濟部”等有關部門對積極進 用退伍軍人民營企業及工商團體等,訂獎勵與補助措 施;退除役官兵輔導委員會已研修台軍退除役官兵輔導 條例,將志願士兵納入輔導範圍,待審議通過,有助吸 引青年從軍。

大地

畸臉男成功變臉

獲新生

慶年輕男子楊尤松,幼年起便由於左 重臉下部缺失了一大塊而導致整個臉部

扭曲,這使得本該五官端正的少年,整個 臉部都變了形。楊尤松稱,自己生長在重 慶的小山村裡,出生時,左右臉頰並沒有 明顯的不對稱,到 12 歲那年,左臉面部畸 形越發明顯,隨後情況更糟,面部扭曲情 況不斷惡化。

多方援助手術費 早在十年前,楊尤松就有“變臉”的 想法。直到近期,在找工作、交朋友、擇 偶方面頻頻受挫,倍受打擊後,他才下定 決心要整容,過上和常人一樣的生活。主

莞男擺烏龍砍前妻

東莞一男子唐先生因發 現前妻手機有曖昧短信,醋 意大發手持菜刀將前妻砍 傷,而後卻發現短信是此前自 己用臨時號碼所發。該男子本 想與前妻和好,不僅計劃泡湯 而且獲判刑六個月。唐先生與 前妻向女士去年離婚後,一直 想與前妻復合,彼此仍有密切 聯繫。他近日無意中翻看向女 士的手機時,發現裡面存有一 條陌生號碼的短信,短信內容 曖昧。醋意大發的唐先生手持 菜刀將前妻左耳及手臂砍傷。 唐先生被警方捕獲後,前妻稱 該短信就是之前唐先生用臨時 號碼發的,指他自己發的短信 自己都不記得。唐先生指當初 翻看她手機時,他沒有注意到 那條短信的具體日期,非常後 悔。東莞第三法院以故意傷害 罪判處唐某有期徒刑六個月。 ■香港文匯報記者 何花 東莞報道

治醫生指,楊尤松面部畸形可能和胚胎發 育不良有關,屬於先天性單側面部萎縮綜 合症,只要經過骨形矯正和軟組織填充兩 期手術治療,其臉部便可恢復正常容貌。 “變臉”手術約需花費高達10至15萬 元人民幣的手術費,讓楊尤松再次陷入 困境。曹孟君在了解到楊尤松的困 境後,決定減免其大部分手術費 用,“面子問題應盡早解決, 時間越久對人的傷害越 大。”同時,他的老闆、工 友也紛紛表示要為他提供 援助,以期幫助他重拾信 心 ,改變命運。

■ 楊尤松手術後面 部形狀明顯好轉。 部形狀明顯好轉 。 郭若溪 攝

杭州首跌出 “十大休閒城市”三甲 2013 中國(國際)休閒發展論壇 9 日發佈“第三屆中國十 大休閒城市”排行榜。麗江、桂林、三亞等城市入選,連續兩 屆位於榜首的杭州首次跌出三甲,青島、昆明、成都、南京、 大連、揚州等城市亦榜上有名。有受訪者認為杭州基礎設施完 善、休閒資源豐富等,但也因此帶來人滿為患、交通擁堵等弊 端。中國十大休閒城市每三年推選一次,經過組委會提名推 薦、網絡投票等程序,從 60 個候選單位中評選出“第三屆中國 十大休閒城市”。受訪者認為麗江、三亞、桂林等城市的休閒 氣息最濃厚。 ■新華網

■麗江是其中一個休閒氣息最濃厚的地方。

■手術前的楊尤松臉部 扭曲。 扭曲 。 郭若溪 攝

網上圖片

重病丈夫ICU拍婚紗照圓夢 日前在廣東省高明區衛生院,40 歲 的心臟病患者陳建財覺得自己大限將 至,在深切治療部(ICU)和妻子拍一張 婚紗照,彌補當時因家境貧窮,妻子不 能穿婚紗的遺憾。

靠呼吸機支撐

■陳建財在深切治療部和妻子拍婚 紗照。 網上圖片

躺在病榻 10 多年,40 歲的陳建財感 覺自己的心臟越來越微弱,即使在寂靜的 凌晨,都難以感覺自己的心跳,需要氧氣 支撐。陳建財的呼吸越來越困難,今年12 月,他已經不能躺下睡覺,每天都只能保 持坐姿,靠呼吸機完成短暫的睡眠。 38 歲的龍雪玲在化妝師幫助下,第 一次穿上婚紗。雙腿浮腫的陳建財穿上合 身的西裝西褲,在化妝時氧氣管依然插在 他的鼻孔裡。他指兩人結婚時太窮,今天 終於可以為自己圓夢。第一眼見到穿婚紗 的妻子後,陳建財感動落淚。妻子的心願

只想一家人能齊齊整整在家過年。

殺雞吃飯當結婚 陳建財和龍雪玲的家鄉在粵西的山 區。陳建財 17 年前來到荷城打工,文化 不高的他只能在水泥廠打工,不久他就 認識同鄉龍雪玲,共同的背景和經歷讓 他們走在一起。他們在 1998 年舉行婚 禮,當時沒有拍婚紗照,只是叫父親殺 一隻土雞,邀了三四個親戚吃了一餐 飯,就算是結了婚。婚後兩人生下了大 女兒陳婷、小兒子陳浩。 因為長期在高粉塵、高負荷的水泥 廠工作,陳建財開始出現胸悶、氣促等症 狀,後來醫院指是風濕性心臟病。心臟手 術後令陳建財不能工作,龍雪玲成為了家 庭支柱。陳建財指自己10多年來都躺在病 床上,而妻子卻不離不棄地照料自己。 ■南都網

時髦捲毛雞 河南省南召縣留山鎮出現一隻“捲毛雞”,這隻與眾不同的大 公雞,它頭頂、脖子以及部分背上的羽毛為黃色,呈捲狀,就像染 了色的“燙髮頭”一樣。張陽笑指這隻公雞是今年 4 月份自家的 母雞孵出來的,小時候跟別的小雞沒什麼區別,換毛後慢慢就變成 現在這個樣子了。這隻雞吃的飼料和其他雞也一樣。不過經過幾個 月的觀察,他發現這隻公雞特別好鬥,個性強,餵食時經常啄別的 雞,牠吃飽離開食槽後,別的雞才能過去吃。 ■《大河報》


經濟

文匯財經

■責任編輯:倪 婧

2013年12月12日(星期四)

山打根版

香港文匯報訊(記者 文森)中國城市競爭力研究 會 10 日發表最新一屆城市競爭力排行榜,香港綜合競 爭力排名不及上海僅得第二,上海首次位列全國之首。 研究會相信未來數年內會有更多城市超越香港,故建議 業。此外,香港在城市資產質量排行榜及最安全城市排 好。 國城市競爭力研究會 10 日發布“第十二屆中國城市競 中爭力排行榜”,綜合過去一年對包括內地及港澳台在 內的 34 個省市、296 個地級以上城市,及 374 個縣級市的研 究評價比較,得出包括《2013 中國城市綜合競爭力排行 榜》及《2013中國城市資產質量排行榜》等研究成果。

城市資產質量港居首 在研究會首次發布的城市資產質量排行榜內,香港穩 佔首位,上海及北京就分奪亞季,反映香港城市實力強、經 濟運行良好、負債率低、生態環境較好,及城市發展具備可 持續性。

自貿區助上海領群雄 在競爭力排行榜中,由於上海的經濟增長於前年已超 越香港,在首個國家級自由貿易試驗區等綜合因素驅動下, 城市綜合競爭力表現今年首次超越香港。研究會表示,雖然 香港排名跌落第二位,但作為亞太地區主要國際金融、貿 易、船運、旅遊及資訊中心,香港繼續擁有全球最繁忙的貨 櫃港,亦是環球主要黃金交易中心之一,故經濟發展最自由 地區之一的香港競爭力,在排行榜上表現依然突出,反觀北 京、深圳及廣州只分別位列第三位至第五位。 研究會會長桂強芳指出,現時香港正面臨上海自貿區

挑戰,相信內地未來數年會有更多城市經濟增長超越香港, 故香港應把握在制度及人才方面的優勢,建議加強發展金融 及高科技產業。

港續膺安全城市首位 此外,香港在中國最安全城市排行榜內繼續位列榜 首,反映香港過去一年來,沒有重大安全事故,加上社會治 安良好,投資環境優越,生產事故亦少有發生,能為市民、 企業及政府提供良好的資訊網絡環境,與有力的資訊安全保 障。

料被進一步趕超 港須把握制度人才優勢

行榜中排名第一,反映香港城市實力強及社會治安良

滬競爭力首超港 中國最強

香港把握制度及人才優勢,加強發展金融及高科技產

■上海在首個 國家級自由貿 易試驗區等綜 合 因 素 驅 動 下,城市綜合 競爭力表現今 年首次超越香 港。 資料圖片

2013 年中國城市競爭力排行(節錄 節錄)) 綜合競爭力排行榜

成長競爭力排行榜

排名

城市

分數

排名

城市

分數

1

上海

16163.08

1

天津

2219.01

2

香港

16099.80

2

重慶

2056.57

3

北京

15813.05

3

深圳

2000.70

4

深圳

9115.16

4

上海

1931.70

5

廣州

9024.81

11

香港

1000.06

資產質量排行榜

最安全排行榜

排名

城市

總分

排名

城市

總分

1

香港

94.31

1

香港

96.57

2

上海

92.47

2

台北

95.36

3

北京

89.95

3

深圳

93.28

4

深圳

85.24

4

拉薩

92.73

5

澳門

83.23

5

煙台

90.29

資料來源:中國城市競爭力研究會 製表:香港文匯報記者 文森

■中國城市競爭力研究會發表最新一 屆城市競爭力排行榜。 屆城市競爭力排行榜 。 資料圖片

■香港中環。 資料圖片

滬迪士尼開張後或迅速擴建 香港文匯報訊 據彭博社報道, 迪士尼 總財務長Jay Rasulo10日表示,可能會在 上 海迪士尼度假區在 2015 年開張後迅速擴 建,以滿足中國這一全 球人口最多國家日 益增長的需求。Rasulo 在紐約的瑞銀全球 媒體和通訊會議上表示,上海迪士尼度假 區在開張時的面積近 1000 英畝(404.7 公

頃),在迪士尼度假區當中位居第 3 位,排 在佛羅里達州奧蘭多迪士尼世界以及巴黎 迪士尼樂園之後。

遊客擬超東京迪士尼 Rasulo 表示,遊客人數最終可能會超 過迪士尼受歡迎程度位居第二位的東京迪

深首試加貿無紙化手冊

香港文匯報訊 中國首票加工貿 易無紙化手冊備案 10 日在試點單位 ─深圳海關隸屬南頭海關順利通 過。這意味着未來深圳南頭海關管 轄區域內的 4850 多家企業到該關辦 理加工貿易業務將全面告別有紙時 代。該制度將以往 5 個工作日內方 可完成的貨物進出口合同縮短至 5 個小時完成。深圳 2800 多家港企受 益,每年可省幾千萬支出。 改革明年起將在深圳關區內分 步推廣,最終逐步推向全國關區。 屆時,中國加貿企業每年可節約成 本 或 可 達 數 10 億 ( 人 民 幣 , 下 同)。加工貿易手冊是加貿企業在 海關辦理貨物保稅進出口的憑證。 此前企業辦理該手冊須在商務部不 同的主管部門,以及海關不同的審 批部門間來回奔波,向各業務窗口 遞交大量重複的紙質材料,經過至 少 5 個工作日的審批後方可拿到手 冊,最終完成一個貨物進出口合 同。

四步完成無紙申辦

此次南頭海關經過海關總署同 意,在全國海關首試無紙化改革是 以深圳海關和深圳市經貿信息委共

士尼度假區,東京迪士尼度假區每年遊客 達到 2800 萬,重申了他在 9 月份的說法。 全球最大的主題公園運營商迪士尼正在上 海建設一個 44 億美 元的度假區,其中包括 兩家酒店和一個戶外娛樂中心。他表示, “樂園開張時會吸引不少遊客,但更重要 的是,我們以及我們的合作伙伴 以及上海

市政府都渴望並願意在開張後迅速擴 建,”。 Rasulo 表示,上海迪士尼度假區 是該公司開發中國市場的努力之一,中國 消費者在娛樂方面的開支增長落後於中產 階級的增長。他說,新的樂園距 離 3.3 億人 只有三個小時車程,其中許多都是年輕人 家庭。

告別高速 提質增效

同開發的加貿平台為依托。加貿企 業通過該平台完成“向海關進行電 子身份認證”、“向商務部門申請 批准文件”、“向海關辦理資質備 案”、“在加貿平台向海關申請辦 理加工貿易手冊”4個步驟便可成功 申辦無紙化手冊。

節省紙張提高效率 無紙化改革將企業提交的大部 分資料形成電子檔案,實現了材料 一次遞交,多個部門共享使用。減 少了企業重複工作,提高效率的同 時亦為企業節約了經營成本。此外 也為高管理類別、高資訊企業的備 案申請在審核系統內建立了綠色通 道,由系統自動審核通過,實現了 即發即通過,大大提高通關效率。

深加貿企佔粵半壁江山

香港文匯報訊(記者李薇深圳報道)深圳的加貿企業數量佔廣東省的 一半,南頭海關管轄的加貿企業則佔 深圳市的一半以上。廣東省加貿企業進出口額度逐年下降,南頭海關轄 區內的加貿企業進出口額卻仍以每年 2%的速度增長,在南頭海關實施無 紙化改革對珠三角加貿企業進出口額度穩步增長具有巨大意義。

政策料最終全國推行 目前,區內加貿企業共有 4850 多家,其中港資企業多達 2800 多家。 加貿無紙化手冊備案實施以後,每家企業每年最少節約數萬元(人民幣, 下同)成本,多則達幾10萬。據透露,該改革明年起將在深圳關區內分步 推廣,最終逐步推向全國關區。屆時,中國加貿企業每年可節約成本或可 達數10億。

香港文匯報訊 中共中央經濟工作會 議 10 日召開,明年經濟速度是增是減, 備受關注。專家認為,隨着外貿紅利和人 口紅利的逐步減弱,中國經濟已告別超高 速增長期,已進入穩中求進、提質增效的 中高速增長新階段。綜合考慮各種有利條 件和不確定因素,預計中國經濟明年可保 持平穩發展,但經濟增速可能低於 2013 年的7.7%(社科院預測)左右。 中國國家統計局國民經濟綜合統計司 王文波認為,2014 年中國經濟的外部環 境依然複雜嚴峻。受主要發達經濟體特別 是美國貨幣政策調整不確定性的影響,國 際資本流動變數依然很大。資本流動的不 確定性將會進一步加劇經濟波動風險。此 外,綜合中國需求增速持續回升難度較 大、出口增速回升基礎不穩、企業生產經 營仍較為困難等因素,他認為,2014 年 中國經濟既存在下行壓力,也存在上行動

力,由於經濟運行中多種不確定因素,經 濟增速回落可能性比較大,但回落幅度超 出合理區間可能性較小,“穩”將成為經 濟運行的主基調。 中國社科院數量經濟與技術經濟研究 所副所長李雪松指出,2014 年內地經濟 的內部環境也面臨六大挑戰:一是部分行 業面臨產能過剩壓力;二是企業的綜合成 本上升較快,如貸款利率高、勞動力成本 高、物流成本高等問題;三是部分地方政 府負債水平比較高,且債務增長速度比較 快,如果按照目前的債務增長速度,地方 政府負債水平很快達到不可持續的狀態; 四是農民工用工荒與大學畢業生就業難狀 況並存;五是土地、水、大氣等污染問題 凸顯,影響大眾健康;六是溫州、鄂爾多 斯等地的房地產價格下滑,帶來了潛在的 壞帳和債務違約的現象, 加劇了銀行的風險。

中國黃金消費明年或降溫 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報 道,瑞士銀行(UBS)對中國黃金實際狀 況調查顯示,2014 年中國的黃金消費熱 情將不會像2013年這麼高漲。 據世界黃金協會的數據,中國已成 為世界上最大的黃金消費國。數據顯示, 中國的黃金消費量超過 1000 噸,而有些 人稱,中國的黃金總消費量可能達到了 2000 噸甚至更多 (包括非法走私的黃 金)。 瑞士銀行調查顯示,就目前來看,儘

管許多人仍預計良好的潛在實物需求將對 2014 年金價提供支撐,但絕大多數人預 計明年的消費熱情不及今年。部分原因是 即將到來的2014年春節比往年早,在1月 底,而不是通常的 2 月中旬,因此黃金進 口商已經將進貨時間提前到了今年,也就 是春節長假前。 另外一個原因是,黃金實物買家已經 適應了近期的金價區間,可能在等待更具 吸引力的價位,因此金價目前面臨縮水壓 力。

華 11 月工業增加值按年增 10% 香港文匯報訊 據彭博社報道,中國 國家統計局公佈的數據顯示,中國 11 月 份工業增加值較上年同期增長 10%,此 前預測中值為增長 10.1%,增幅低於預 期,而社會消費品零售額增長 13.7%,意 外加快增長。 1 至 11 月份不含農戶的全國固定資

產投資同比增長19.9%。 分析員對 11 月份工業增加值的預測 範圍為增長 9.6%至 10.5%,10 月份的增 幅為 10.3%。社會消費品零售額的預期增 幅為 13.2%,10 月份增幅為 13.3%。對今 年前 11 個月全國固定資產投資的預測中 值為增長20%。

財經速遞

騰訊擬投資前海超100億 香港文匯報訊 據彭博社報道,騰訊控股在深 圳前海經濟區成立多家電子商務和互聯網金融公 司,在中國放鬆金融政策的這一試驗區開始佈 局。 騰訊的投資者關係主管黃運濤在 10 日的電子 郵件中表示,騰訊在深圳前海 區將投資至少 100 億元人民幣。

華首三季“假冒”涉資241.8億 香港文匯報訊 中國商務部10日就“打擊侵權 假冒”召開專題發佈會,商務部新聞發言人姚堅 表示,首三季中國共查處違法犯罪案件 23.4 萬 件,涉案金額 241.8 億元。中國打擊侵權假冒辦公 室副主任柴海濤強調,今後將繼續抓好重點領域 專項整治行動。

凱基否認與阿里組合資 香港文匯報訊 有台灣傳媒報道,阿里巴巴 擬與台灣開發金控旗下凱基證券展開接洽,有意 共同在中國內地設立合資證券公司。但凱基證券 副總經理盛嘉珍對事件予以否認,路透社引述盛 嘉珍指,此次事件僅屬媒體自行揣測,該公司與 阿里巴巴尚未正式洽談各種合作事宜,對此事未 來發展並無預設的立場。

英國匯豐否認分拆上市 香港文匯報訊 香港市傳匯控擬分拆英國部 分業務上市,以符合當地銀行風險管理新規例, 但匯控方面就事件表示否認,並強調會維持全額 擁有英國零售及商業兩個業務單元。英國《衛 報》引述英國匯豐主管施馬安(AntonioSimoes) 向員工發出的電郵,指分拆消息純屬市場揣測, 並明白分拆可能令員工不安,強調英國是匯控的 主要市場之一。

華11月汽車銷量按年增16% 香港文匯報訊 據彭博社報道,中國汽車工 業協會 11 日發佈的數據顯示,伴隨日系車銷量 在世界頭號汽車市場的強勁反彈勢頭,中國上 個月轎車和多用途運動型車整車銷量增至170萬 輛,中國 11 月份乘用車銷量按年增長 16%,高 於接受彭博新聞調查的四位分析員169萬輛的預 期中值。

匯豐售上銀8%股份

香港文匯報訊 據彭博社報道,歐洲最大的 銀行匯豐控股同意將所持上海銀行 8%的股份售 予西班牙桑坦德銀行。匯豐 10 日發佈一份公 告,未透露上述股份的售價,不過在其資產負 債表上價值約4.68億美元。


新聞

■責任編輯: 黃潤強

2013年12月12日(星期四)

山打根版

加國擴邊界爭北極 俄即增兵 加拿大總理哈珀自 2006 年上台以來,一直主 張宣示擁有北極主權。外長貝爾德 9 日宣布,政 府已向聯合國提交申請,尋求大幅擴大大西洋邊 界,期望最終能擁有北冰洋和北極的主權。俄羅 斯總統普京昨出席國防部會議時,隨即下令俄軍 方加強在北極興建基建設施及部署軍力。報道 指,這反映俄方銳意保護本國在北極區的石油和 天然氣利益。 媒體報道,加國政府在東部和北部海床進行 長達 10 年考察,以搜集支持主權申請的證據,最 終於上周五向聯合國大陸架界限委員會提交申 請,當中主要關注大西洋大陸架的邊界,並涵蓋

北冰洋大陸架界限的初步資料。 貝爾德表示,預計未來數月或數年內完成北 冰洋大陸架邊界的正式報告,將加國擁有北極的 內容納入其中。 他指有關報告是具有歷史意義的里程碑,表 示大陸架邊界得到國際認可,對加國將來發展離 岸資源很重要。 天然資源部長奧利弗表示,擴大北極邊界與 加國長期經濟繁榮攸關。

專家稱理據不強 疑政治姿態 環保組織綠色和平則譴責加國政府申請將北

極納入主權範圍,認為將來在北極提煉石油會嚴 重影響氣候。 專家指,加國提出的科學理據站不住腳,哈 珀堅持申請是一種政治姿態,以免予人放棄北極 主權的印象。

俄國丹麥料亦入紙爭奪 美國地質勘探局(USGS)指出,北極地區蘊藏 30%全球未開發的天然氣及 15%石油,加國、美 國、俄羅斯、丹麥和挪威都虎視眈眈。俄國和丹 麥估計也會提出主權申請,可能導致北極圈國家 發生衝突。 ■路透社/法新社/美聯社

美英臥底滲透 Xbox Live 等網遊 機迷當恐怖分子

《魔獸世界》驚現監控魔爪 美英兩國的監控行動無孔不入,除了針對手機和網絡資

出境採訪遭盤問 《紐時》記者控美國安部

訊外,最新公開的美國前中情局僱員斯諾登文件揭露,美 國國家安全局(NSA)和英國政府通訊總部(GCHQ)全面監控

《紐約時報》兩名記者今年 5 月準備登機出國採訪時,遭美國 國土安全部人員盤問,兩人早前 根據《資訊自由法》,入稟曼哈 頓地方法院控告國安部。 記者畢曉普及奇弗斯當時被 派往土耳其,負責採訪敘利亞內

網上遊戲,包括機迷甚為喜愛的《Second Life》、《魔 獸世界》(World of Warcraft)和微軟 Xbox Live 網遊。監 控機構聲稱恐怖分子可能借網遊平台進行通訊,派情報 人員假扮玩家與真實玩家聊天,以收集對話內容,再觸 發侵犯私隱爭議,亦儼如把機迷也當成恐怖分子。 美國國安局 於 2008 年 發 出 題為《發掘恐怖 分子利用網上遊 戲和虛擬環境》的最高機密文件,提出網遊 社區不受監管的風險,指恐怖分子或犯罪集 團可能潛伏於此,利用網遊秘密通訊、轉移 不法資金或策劃襲擊。

監控風暴

竊目標人物照片位置 該份文件指出,若能適當監控,網遊能提 供大量情報,包括透過玩家互動建立其社交網 絡圖、取得目標人物的照片和身處位置,從而 方便臥底人員假扮玩家展開接觸,甚至向對方 發動黑客攻擊。

招攬玩家作線人 據報NSA和GCHQ滲透一些大受歡迎的網

遊,包括有逾4,800萬 玩家的微軟Xbox Live,以及《魔獸世界》 和《Second Life》等,從中收集大量數據,更派 臥底招攬部分玩家作線人。密件稱,美英監控 目標除“基地”組織外,還有中國黑客、伊朗 核科學家,以及激進組織真主黨和哈馬斯的成 員。 然而,斯諾登密件沒顯示監控網遊是否有 助粉碎恐怖分子陰謀,也未說明有否發現恐怖 組織利用虛擬社區通訊,情報部門也沒披露收 集了多少用戶通訊。 有專家質疑,網遊玩家身份和活動已受網 遊公司追蹤,恐怖分子要保持秘密通訊,會使 用更有效和便捷的渠道,而不是打機。 美英情報機構和微軟均拒絕評論消息。《魔 獸世界》生產商稱,情報部門沒尋求他們批准 在遊戲中收集情報,也沒發現有監控活動。 ■《衛報》/《紐約時報》

戰的消息,但在紐約肯尼迪國際 機場登機前遭盤問。畢曉普 2 周後 返回美國,再受當局查問。 《紐時》副主席麥克勞稱, 該報引用《資訊自由法》要求國 安部解釋,不過對方未能提供詳 細理由,故提出訴訟。法院文件 顯示,畢曉普供稱當日在機場一 個獨立房間受查,有政府人員用 電腦紀錄內容,不過國安部指找 不到與他相關的紀錄。 ■美聯社/Politico網站

500作家聯署反監控 包括諾獎得主 來自 81 個國家、逾 500 名 著名作家發表聯署公開信,警 告美英等國家大規模監控損害 民主,要求草擬新國際公約約 束。 發起聯署信的組織呼籲網 民登入change.org網站聲援。 聯署者包括土耳其作家帕慕 克、德國作家格拉斯等5名諾貝 爾文學獎得主。聲明稱:“被監 控的民眾不再自由,被監控的社 會不再民主。監控是盜竊行為,

這些資料不是公共資產,是屬於 我們的。當個人資料被用作推斷 我們的行動時,我們的自由已被 奪去。”聯署信促請聯合國訂立 保障數碼權利的國際公約,在互 聯網時代保護公民權利。 ■《衛報》

受惠房產股票價格升

美家庭淨財富創新高 美國聯儲局 9 日公布,受惠於房屋及股票等資產價格上升,今年第 3 季美國家庭淨財富增加 1.9 萬億美元,達到 77.3 萬億美元,是 1945 年有紀 錄以來最高,亦是連續第9季上升。 聯儲局指出,第 3 季住宅升值 4,280 億美元,股票和互惠基金價值增 加 9,170 億美元,是家庭淨財富飆升的主因,並反映美國經濟復甦。不過 RBC Capital Markets 高級經濟師奧維尼亞指出,只有購買股票和擁有樓房 的民眾財富顯著增長,美國人離財政健全仍遠。 聯儲局數據亦顯示,上季家庭負債收入比率跌至 0.99。分析師對此有 不同理解,認為負債減少提高消費意慾,但亦反映民眾在金融危機後不願 借貸。 此外,一個研究組織的最新調查將 2 成美民定義為“新富裕階層”, 他們主要是年紀較大的專業人士及在職夫婦等,家庭年收入達25萬美元以 上。但他們靠豪爽花費來展現社會地位,大多不願支援低收入群體。 ■路透社/美聯社

■想不到美英的監控之手,會 伸延至網上遊戲。 網上圖片

“你昏迷10年” 美漢惡搞友人籲勿醉駕 看 watch?v=zfvPPPc_UTs

http://www.youtube.com/

火星首證曾有湖

■NASA發布圖片顯示湖泊的位置。 法新社 科學家表示,美國太空總署 (NASA)在火星乾燥地表行駛的“好 奇”號探測車,首次發現火星曾有淡 水湖存在的直接證據。 “好奇”號去年在火星的蓋爾隕坑 降落後,發現降落點附近一個 5 米 深、被稱作“黃刀灣”的溝槽中存在 熱異常現象。地面人員遙控“好奇” 號對溝底的沉積岩進行鑽探分析,結 果發現 36 億年前那裡是一個湖泊, 並曾存在至少數萬年。 在《科學》期刊上發表的相關報告 指出,分析使用的岩石粒有碳、氫、 氧、氮和硫的痕跡,“具備可使簡單 微生物生存的充分條件”。參與研究 的英國帝國理工學院教授古普塔形容 “這是火星探索邁出的一大步”。 ■路透社

影片分享網站 YouTube 惡搞能手馬布又有新搞 作,他今次為勸喻一名朋友別再醉駕,趁對方又酩酊 大醉時把他送到假的醫院病房,待他醒來便告知已 “昏迷 10 年”,“美國總統已是希拉里”。男子看 見馬布身穿醫生袍出現才知遭惡搞,短片上載後 24 小時已有100萬次點擊。 馬布將美國肯塔基州一個辦公室改裝成病房, 病床旁放齊醫療設備,並請來演員扮演醫護人員。被 惡搞的丹尼斯甦醒後,一名“護士”進入病房指他情 況不錯,“醫生”其後進去,告知丹尼斯因醉駕發生 交通意外,昏迷了 10 年,稱“現在已是 2023 年”。 丹尼斯指僅記得曾飲酒。

播假節目 稱希拉里擬出兵加國 為令惡作劇更逼真,馬布安排丹尼斯在病房裡 看電視,播放節目指美國青春女歌手 Miley Cyrus 因 在鄰居後院大便,被逐出流動房屋,又指加拿大小天 王 Justin Bieber 與賽車手厄恩哈特慶祝結婚 10 周年, 更報道“美國總統希拉里”威脅攻打加拿大。 丹尼斯一臉茫然,此時扮醫生的馬布進來,為

■ 丹尼斯看 馬布, 馬布 , 一臉茫然。 網上圖片 一臉茫然。

美核廠爆炸起火 無洩漏輻射 美國阿肯色 州一座核電廠 9 日爆炸起火,初 步調查起因為變 壓器故障,無輻 射洩漏或人員傷 亡報告。 據報,美國 能源公司恩特吉 (Entergy)位於阿州 ■肇事廠房 塞爾維爾的核電 廠,9日早上約7時50分傳出巨大爆炸聲,隨即冒出濃煙。公司證實,廠內有35年 機齡、發電量達930兆瓦的2號機組,因輔助變壓器失火關閉,但846兆瓦的1號機 組維持運作。消防員灌救約1小時後撲熄大火,無接獲放射性物質洩漏報告,變壓 器故障和火災不會威脅公眾健康和安全。 ■《華爾街日報》

地球最凍 南極曾得零下94.7度 ■ 二人然後 二人然後“ “ 大打出 手”。 網上圖片 他進行一系列檢查,然後突然掌摑丹尼斯,並說想殺 死他。直至馬布拉下口罩,丹尼斯才如夢初醒。短片 最後祝賀大家假期快樂,並提醒觀眾勿酒後駕駛。 ■《紐約每日新聞》/The Blaze網站

根據衛星分析數據顯示,偏遠的南極洲東部地區曾錄得攝氏零下 94.7 度的 超低溫,是地球有紀錄以來最低溫度。 科學家分析美國太空總署(NASA)衛星32年來記錄的全球地表氣溫時,發現2010 年8月南極洲東部錄得歷來最低溫。美國國家冰雪資料中心首席科學家斯坎波斯說, 先前的最低溫,是1983年在南極洲東部俄羅斯東方研究站測量到的攝氏零下89.2 度。不過他稱,零下94.7度的低溫紀錄不會列入健力士世界紀錄大全,因這是衛 星測得的數據,而非溫度計。 ■美聯社


文匯副刊

山打根版

■責任編輯:連 淼 2013年12月12日(星期四)

抗戰老兵眼中的 “抗日神劇”

■蘇俄的戰 爭藝術,側 重民眾的心 理描繪。圖 為表現佔領 區民眾生活 的油畫。

■中國畫家筆下的駝峰航線

“扔個手榴彈就可以擊落日 本飛機,那麼萬一扔不中,會不 會炸死自己呢?太荒唐、太駭人 聽聞。”提起“抗日神劇”中的 一些情節,參加過抗戰的老兵梁 振奮依舊難掩憤怒之情。當媒 體、社會、文化界討論抗日神劇 這種文化現象時,往往指摘其內 容脫離事實、過度誇張,將日本 軍隊描繪得太弱——弱小和弱 智。但是,卻鮮有人去探尋這些 曾經親身參加過戰爭的中國軍 人,對此種文化亂想的看法和感 受——而恰恰是老戰士,對此似 乎最有發言權。 文、圖:香港文匯報記者 徐全

■抗戰油畫 ■抗戰油畫

梁 中國駐印軍新一軍新三十八師的中尉軍 振奮老人,目前居住在廣州,二戰時期是

官,負責軍情偵察和諜報,參加過緬甸反攻。記 者尋找了為數不多的老戰士,想知道他們對“抗 日神劇”的看法,但大多年事已高,聽力和表達 多出現重大困難。因此,雖已年屆九旬,但身體 還算硬朗的梁振奮老人對記者的分享,顯得特別 珍貴。

對手一點也不弱小

■湖南衡陽的七十四軍紀念碑

劇作家: “抗日神劇”是反歷史的產物 深圳著名文化學 者、劇作家胡野秋在 接受訪問時說,“抗 日神劇”是一種精神 上的自我虛幻的產 物,完全沒有任何對 戰爭過程的反思和探 索,也沒有對和平主 義價值的表達和堅 持。 胡野秋說,“抗 日神劇”是簡單地將 戰爭所帶來的對立和 ■胡野秋:“抗日神劇”未反思戰爭本身。 仇恨文藝化、臉譜 化,從而沒有從人性的高度去詮釋戰爭對人類文明和生活造成的創傷; “抗日神劇”只是一種自我幻想式的文藝作品,只是情緒宣洩的產物,但 產生的影響將特別惡劣。他認為,“抗日神劇”的起點,實際上是早期一 些將戰爭幽默化、去神聖化的作品,只不過,早期的幽默風格作品,在情 節上還不是很誇張,所以未有引起大眾的關注和討論。 胡野秋認為,戰爭題材的文藝創作,尤其是影視劇創作,應當集中在 兩個層面:第一,是對侵略與反抗主題的刻畫;第二,是從和平主義和反 戰的人性本能角度去描繪戰爭帶來的影響。例如戰爭的悲劇感,對戰爭的 憎惡感等等。他覺得,中國有關中日戰爭題材的影視劇,不少作品,只達 到了第一個層次,而缺乏對和平主義的深入理解和體會。 “將戰爭中的所有主體都還原為人” ,這是胡野秋對戰爭文藝作品的 一種定位。他覺得,哪怕是對侵略者的刻畫,也應當從這個角度去展開— —即在戰爭中,人性與獸性的一面是怎樣轉化的。他特別以《斯大林格勒 保衛戰2013》為例,指出這部反映蘇德戰爭的電影,最大的看點就在於: 將蘇軍和德軍,都從人性的角度去刻畫,還原為“人”的概念之後,觀眾 對斯大林格勒保衛戰的理解,已經不是硝煙和槍炮聲,而是落腳在人的內 心被戰爭擊打之後的狀態。 胡野秋特別指出,“重結果、輕過程”的思維蔓延到影視劇創作中, 造成了這樣的一種視頻格局:人們透過銀幕,知道中國贏得了戰爭,但是 卻不知道這個“勝利”二字背後的代價、過程是什麼。在胡野秋看來,這 不僅僅是對歷史的無知,根本上就是一種反歷史、反智的思維。 “找到人性最大的公 約數”——這是胡野秋對 戰爭歷史題材影視劇創作 的一種思考。只有找到這 個最大的公約數,才能夠 以影視劇為媒介,傳遞出 和平主義的期盼和友愛友 好的真切主題。

■抗戰時期的大刀。

“抗日神劇”中,日本軍人是很弱小的,也 是很弱智的,中國人只要爆發一下小宇宙的精神 意志,就可以將一個日本兵撕成兩半。“面對如 此對手,為何我們打了八年?”這是梁振奮作為 一名老戰士發出的責問。 梁振奮作為一名曾經的偵察部隊軍官,對日 本軍隊的戰鬥實力,有 深刻的認識。他告訴記 者,在緬甸戰場,他曾經和一隊同袍執行偵搜任 務,偶然間發現了一個日本軍隊的兵站。梁振奮 說,當時他們經過慎重觀察之後發現,這個兵站 只是承擔日軍後勤職能——例如接收和運送傷 兵,兵站中的士兵,應該是隸屬於日方的後備體 系。 因此,梁振奮和同行的幾個中國軍人決定, 買通一個緬甸人,給日軍送信,告訴日軍兵站: 山上有中國軍。以此,來和這個兵站發生交戰。 結果,日本兵站中的士兵真的進攻了。原來對手 真的很強大——交火之後,梁振奮和同伴發現, 哪怕是後勤體系的日軍,也不好對付。 “他們的後勤兵,都那麼有戰鬥力,單兵素 質也非常高,這是不爭的事實。”這是梁振奮對 日本軍隊的總結。梁振奮回憶,“一場戰鬥,哪 怕是潰退,日本軍隊也會盡力一併帶走傷兵和陣 亡士兵的遺體,而非扔下他們就跑。因此,真正 俘虜的日本軍人,其實根本不多。” “如果這些‘抗日神劇’是真實的,那麼我 們這些軍人,當年幹嘛去了?如果日本真的這樣 弱小,為何我們整整進行了八年的戰爭,幾乎丟 了半壁河山,在美國等盟邦的協助下,才實現來 之不易的勝利,這又是為什麼?”這是梁振奮 最想詰問“抗日神劇”創作者的問題。 “ ‘軍人代表國家的榮譽’ ,這是孫立人長官 教育我們的,也是我們軍隊營區的標語。”梁振 奮無法接受一些人將他們當年參加戰爭的那段歷 史歪曲、湮沒、醜化、娛樂化,當然也包括“抗 日神劇”這種形式。

■淞滬會戰銅質浮雕

記者手記: “抗日神劇” 帶不來勝利與友愛 “抗日神劇”的蔓延,曾經在 ■梁振奮老人向記者講述他對“抗日神劇”的 看法。 以“可怕”一詞來形容“抗日神劇”對中國未來 一代人可能造成的衝擊。 “戰爭一點也不好玩,這種脫離真實、過度 幽默的戰爭片看多了,年輕人會以為打仗很容 易,那麼,當戰爭真的來臨時,他們是否真的有 勇氣去拿槍上前線呢?”這是梁振奮對“抗日神 劇”當下負面影響的一種思考和無奈。 “戰爭題材的文藝作品,應該是讓人對戰爭 有警惕,我真的不明白,我們國家的這些文藝工 作者到底怎麼了。”梁振奮的感慨透露出一個訊 息:他不能夠接受將戰爭簡單化、情緒化,甚至 幽默化的影視創作手法。 他說,很多同袍戰友,早上,甚至中午還和 自己一道起床、吃飯、聊天,但是下午一場戰鬥 結束之後,一些人就永遠離開了自己,故而心中 感到痛苦、難過,無法掩飾無情硝煙所帶來的心 靈打擊。“這難道好玩嗎?”梁振奮反問記者。

中國媒體輿論和社會各界的強烈批 判下,有所退潮。但是,近來似乎 又有抬頭跡象,對於文化界而言, 這確實是一個值得警惕的現實。 老戰士言之鑿鑿:和平來之不 易,戰爭充滿創傷痛苦,軍民同胞 在過往的犧牲付出不能夠被踐踏褻 瀆。隨

我們或許將會生活在一個沒有戰爭 經歷者的年代。而在現實情形中, 戰爭帶來的對立意識,很多時候演 變成為一種可以消費的廉價之物— —“抗日神劇”就是如此。它和非 理性的抵制日貨、打砸本國公民的 日製產品甚至出手傷人,在本質上 其實是同一種心理思維和文化思潮 ——喪失理性的隨心所欲,目空一 切的為所欲為。

心中的期待:友愛與和平

梁振奮老人告訴記者,作為一名曾經親身參 加過戰爭、走出國門與日本軍隊作戰的老兵,他 深知戰火的殘酷和可怕。炮聲、槍聲背後,是難 以計數的犧牲和損失,是無數的父母失去兒子, 無數的孩子失去父親,無數的妻子失去丈夫,無 數的家庭失去頂樑柱。中日戰爭時期的這種殘酷 的代價,對任何人、哪怕是軍人,都會產生巨大 戰爭真的一點也不好玩 的內心衝擊。 “抗日神劇”告訴你,戰爭很好玩,很酷 九旬高齡的梁振奮,心中不時思念那些曾經 炫。但參加過那場戰爭的老兵告訴你,戰爭一點 在印度一同受訓、在緬甸一同衝鋒,卻已經長眠 也不好玩。 的伙伴。他期待自己在有生之年,能夠看到廣州 梁振奮說,以他自己的立場,“抗日神劇” 的新一軍紀念碑、紀功亭能夠搬遷、修繕,讓國 是對所有當年參加過戰爭的軍人甚至犧牲者的褻 人能夠銘記他們這些軍人當年為何而戰、為誰而 瀆和侮辱,此種文藝作品若繼續流傳,則貽害子 戰,能夠讓國人真正體會到戰爭的殘酷、和平的 孫,禍國殃民。 可貴。 他覺得,“抗日神劇”帶來的危害有兩方 因此,梁振奮希望並真誠期待互為鄰居、一 面。第一,就他們這些老戰士的立場而言,對 衣帶水的中國與日本,能夠世代友好,永遠遠離 於 八 年 抗 戰 題 材 的 文 藝 作 品 所 傳 遞 的 真 實 戰爭,永遠和平友愛。他說:“和平真的是最可 性,是特別敏感的,因為一旦內容失真,在 貴的,中國與日本真的不需要新的戰爭了,因為 老戰士們看來,就是對他們這些軍人們當年 這太殘酷了。”有鑑於此,梁振奮認為中國的文 付出的努力與犧牲的踐踏和否定。“這場戰 藝工作者,在創作戰爭題材的影視劇時,必須公 爭結束才幾十年啊,離得並不遠,而且我們 正、客觀地還原真實歷史,發掘和刻畫中國軍人 這些老戰士,不少人還在啊,總該尊重一下 當時在極為惡劣的條件下,付出的巨大犧牲、代 我們的嘛。” 價和努力,並以此來表現出戰爭對生活的破壞、 梁振奮認為“抗日神劇”帶來的第二個危 對人性的摧殘、付出的各種沉重代價等,最終表 害,則更加嚴重——導致青年一代的中國人,根 達追求和平、幸福的全人類反戰主題。 本無法理解戰爭的殘酷,以為戰爭很好玩,以為 這是一個戰爭親歷者、一個中國老兵、一個 取得勝利很容易,隨心所欲地看待戰爭。梁振奮 戰爭見證者,對文藝工作者的期待。

時間的推移,再過幾年,

將非常嚴肅的歷史記憶市場 化,這是極為失當的做法。文化的 市場化,是一種操作手段,但不是 目的本身。若在利益追逐之下,追 求感官效應而不斷推出“抗日神 劇” ,短期之內或許會起到經濟上的 收益,但是長期如此,只會使得受 眾最終離去。畢竟,在今日時代, 受眾的審美水平會越來越高。因 此,文創界的責任確實相當重大。 因為“抗日神劇”帶不來對勝利的 敬畏、對和平的尊重、對友愛的堅 持。 任何資源都是有限的,尤其是 資金。故而,資源應該投放到更加 有需要的文化歷史領域——例如戰 爭史的研究、戰爭參與者的口述歷 史工程、與日本、韓國學界合作的 共同歷史研究、參戰老兵的生活扶 助和醫療支援等。 如果“抗日神劇”這一頁不盡 快翻過去,則後人將為之羞愧不堪 ——人必自辱而後人辱之。


文匯副刊

■責任編輯: 賈玉麟

2013年12月12日(星期四)

山打根版

產婦的飲食護理 產婦的 飲食護理

■產後少吃涼

臨近冬天,天氣明顯轉涼,產婦的護養尤其重要。中醫認為,產婦分娩後每每“多虛多瘀多寒”:分娩時的創傷出血以及臨產用 力等耗損大量氣血,因而多虛;分娩創傷,經絡受損,瘀血溢於脈外,惡露停滯子宮,因而多瘀;分娩時耗失氣血導致陽氣受損,陽 虛則寒,因而多寒。 民間傳統認為,產婦尤須坐月子,即產後調養。所謂產後調養期,是指胎兒、胎盤分娩後到產婦機體和生殖器官復原的一段時 間,一般需要 6 至 8 周。倘生活上稍有不慎,調攝失當,極易發病,而且患病多危重難治。

從中醫的產後病來看,一旦產婦調養不慎,可出現產 後血暈(相當於產後出血引起的虛脫、休克,妊娠 合併心臟病產後心衰,或羊水栓塞等病症)、產後痙證 (相當於產後搐搦症、產後破傷風)、產後發熱(相當於 產褥感染)、產後腹痛(產後宮縮痛及產褥感染引起的腹 痛)、產後惡露不絕(相當於產後晚期出血)、產後大便 難、產後排尿異常(如產後尿瀦留)、產後身痛(如風 濕、類風濕引起的關節痛)、缺乳(相當於“乳汁不行” 或“乳汁不足”)。中醫對以上病證有着悠久而有效的診 治方案,在臨床用藥以外,筆者嘗試從日常飲食的角度介 紹產後調護養生的建議。

不同體質的飲食調理 對於不同體質的產婦,有着不同的飲食宜忌,如下: 陽熱產婦宜清淡保津:體格壯實、聲高氣粗、面紅、怕 熱喜涼、喜喝冷飲、小便熱赤、大便熏臭屬陽熱體質的產 婦最忌辛辣燥烈食物如辣椒、薑、葱等,宜少食牛肉、雞 肉等溫陽食物,可多食蔬果如香蕉、西瓜、苦瓜、番茄、 蓮藕。 虛寒產婦宜溫養陽氣:形體肥胖、面色淡白、平時怕 寒喜暖、手足冰冷、小便清長、大便稀爛、經常無故出汗 屬虛寒體質的產婦應多食溫陽食品如羊肉及雞肉,酌情進 食生薑粥或飲用羊肉生薑湯。 陰虛產婦宜滋陰潛陽:形體消瘦、午後面色潮 紅、口乾,心煩,手足心熱、尿黃、大便乾、喜冷 飲屬陰虛內熱的產婦應滋陰潛陽,宜芝麻、糯 米、蜂蜜、甘蔗、蔬菜、水果、豆腐、魚類 等清淡食物,燕窩、銀耳、海參、冬蟲夏 草、老雄鴨等亦可,並着意食用沙參 粥、百合粥、杞子粥、桑椹粥、山 藥粥,少吃葱、生薑、蒜頭、 韭菜、薤白、辣椒等辛 辣燥烈之品。

文:藍永豪(香港中醫學會副理事長)

痰濕產婦宜健脾化痰:形體肥胖、肌肉鬆弛、身倦 懶動、嗜睡、口膩痰多、大便溏爛屬痰濕體質的產婦應 少食肥膩肉食、不宜飲酒,且勿過飽;應多食健脾利 濕、化痰祛濕如白蘿蔔、馬蹄、紫菜、枇杷、紅棗、 白扁豆、薏苡仁、赤小豆等。 氣虛產婦宜補氣健脾:對於面色蒼白、容易疲 倦、語聲低微、稍稍活動則出汗淋漓,容易健忘屬氣 虛體質的產婦可常食白米、糯米、粟米、大麥、山 藥、馬鈴薯、紅棗、紅蘿蔔、冬菇、豆腐、雞肉、 鵝肉、鵪鶉、牛肉;若氣虛甚,當選用“人參蓮肉 湯”補氣健脾。 血虛產婦宜補血養血:面色蒼白或暗黃、色 淡白、容易失眠、耐勞動屬血虛體質的產婦可選 食補血養血的食品如桑椹、荔枝、松子、黑木 耳、菠菜、紅蘿蔔、豬肉、羊肉、豬肝、水 魚、海參等食物。 血瘀產婦宜活血祛瘀:面色口唇晦暗,眼 眶暗黑,皮膚乾燥屬血瘀體的產婦可選食桃 仁、油菜、黑豆等具有活血祛瘀作用的食 物,亦宜飲醋、食山楂粥或花生粥。 氣鬱產婦宜行氣開鬱:面色暗黃、性 情急躁易怒、易於激動或憂鬱寡歡、或胸 悶嘆氣屬氣鬱體質的非哺乳產婦可食行氣 的食物如佛手、橙、柑、韭菜、大蒜、 火腿、香櫞等。

作者小檔案

產後湯水舉例

藍永豪醫師畢業於香港浸會大 學 , 並獲藥學碩士及醫學學士學 位。畢業後一直從事中醫藥臨床及 教學工作, 教學工作 , 現職於康德堂中醫診 所,現任香港中醫學會副理事長暨 慈善基金會秘書長、 慈善基金會秘書長 、醫管局中醫部 (中醫及中藥 中醫及中藥) )專案小組委員 專案小組委員。 。

1. 寧心補血湯 材料:黨參 12 克、茯苓 15 克、製何首 烏9克、酸棗仁9克。 製法:清水3碗,煎至1碗。 功 效:寧心補血。 適應證:心悸失眠、脫髮白髮、神經衰 弱等屬血虛的產婦。

2. 滋陰潤燥湯 材料:生地黃12克、玉竹10克、麥冬10 克、百合12克、陳皮6克。 製法:清水3碗,煎至1碗。 功效:滋陰潤燥。 適應證:口燥咽乾、大便乾結、皮膚乾燥屬 陰虛津虧的產婦。

3. 補氣養血粥 材料:製何首烏 30 克、紅棗 15 枚、白米 50 克、紅糖少許。 製法:先將何首烏煎取濃汁,去渣留液,再與紅 棗、白米共同煮粥,粥將成時,放紅糖少許調 味即可。 功效:補氣養血。 適應證:心悸失眠、頭暈眼花、低頻耳鳴、虛汗不止屬氣 血不足的產婦。 注意事項:傷風咳嗽、發燒感冒的產婦不宜使用,使用前宜先 諮詢註冊中醫師。

體弱產婦的食材選擇舉例 對於虛弱體質的產婦,可酌情選 食以下滋補食品: 阿膠能補血止血、潤肺,黑豆能 補腎、活血解毒;桑寄生能補血、 除痹、強健髮質,枸杞子能養血滋 陰、明目止暈;青口能補虛勞止 汗,黑提子乾能寧神補血、增強 體力,紅棗則能補中益氣、養血 安神。

冬季養胃湯

靚湯館

桂棗山藥湯 材料:紅棗 12 枚,山藥 300 克,桂圓肉、砂糖 各適量。 製法:將紅棗泡軟;山藥去皮、切丁,共放入 鍋內,加水適量煎煮至沸,加入桂圓 肉、砂糖,繼續煎煮至桂圓肉散開時即 可。 功效:具有補脾和胃、益氣血的功效。

■坐月子時宜多食 用蔬菜等清淡飯食

蘿蔔羊肉湯 材料:羊肉750克,白蘿蔔500克,薑3片,鹽、雞精、料酒、胡椒粉各適量。 製法:將羊肉洗淨,切成粗絲;白蘿蔔洗淨、切絲,起鍋加油,放入薑片煸炒出 香味後,倒入開水,加鹽、雞精、料酒、胡椒粉調味,待水開後放入羊肉 煮熟,再放入白蘿蔔,稍煮即成。 功效:具有補中益氣、溫胃散寒的功效。

紫蘇生薑紅棗湯 材料:鮮紫蘇葉10克,生薑3塊,紅棗15枚。將紅棗洗淨、去核;生薑切片; 製法:鮮紫蘇葉切絲,共放入砂鍋內,加溫水適量,用武火煎煮至沸後改用文火 燉30分鐘,去紫蘇葉、薑片,繼續用文火煮15分鐘即成。 功效:具有暖胃散寒、助消化行氣的作用。

坐月子的飲食宜忌 宜: 1. 清淡飲食為主,少油、低脂、低糖,重高蛋白、高維生素 2. 少量多餐,多吃低熱量飲食 3. 未哺乳的產婦:1600到1800卡路里/天 4. 哺乳的產婦:額外增加500卡路里/天 5. 多吃富有維生素的水果和蔬菜,因蔬菜含有豐富的纖維,能防止產婦發生便秘 6. 以水煮、涼拌烹調蔬菜,不油炸或煎炒 7. 選擇海藻類、蘑菇類易產生飽腹感且卡路里含量低的食物

鱅魚黨參湯 材料:鱅魚 1 條,黨參 15 克,草果 1.5 克,陳皮、桂皮各 3 克,乾薑 6 克,胡椒 10粒,葱、醬、精鹽各適量。 製法:將鱅魚去鱗、鰓及內臟,與黨參、草果、陳皮、桂皮、乾薑、胡椒一同放 入鍋內,加水適量,用 武火煎煮至沸後改用文 火燉,待魚肉熟爛,加 入葱、醬和精鹽調味, 稍煮即成,佐餐食用。 功效:具有溫補脾胃的作用。

忌: 8. 刺激、寒涼、辛辣食物 9. 吃得太油膩,因油膩飲食會使乳汁的脂肪含量增多,使寶寶消化不良,引起腹瀉 ■孕後飲食忌辛辣

健康產品讓消費者迷茫 食補需先明確自身體質 隨着“上醫治未病”理念的普及,民眾對 養生越來越重視,但市場上琳琅滿目的養生食 材和越來越多的功能性食品開始在超市裡銷 售,讓人眼花繚亂。有專家指出,對於亞健康 人群的調理需要做體質辨識,而且即便是適合 的食譜也不宜長久大量食用。而對於功能性食 品應有適合體質的提示,不能無視、迴避其局 限性。 北京中醫醫院心血管科主治醫師周琦認 為,功能性食品需要先做體質辨識再開始吃。 即便是做了體質辨識,大量長期吃某種食物或 飲料也不可取,因為吃的時間長了,體質就會 發生改變,身體的症型也會改變,這個時候需 要請教中醫,換其他食譜來調理。對於“三 高”人群,他們往往有心血管疾病,此病的預 防也是根據體質來進行的,有的是氣滯,有的 是寒凝,有的是血瘀,不同症狀的“三高”人 群不是“千人一方”,需要不同的食譜來進行

調理。 周琦認為,做體質辨識對於正規醫院的中 醫師來說是比較簡單的事情。冬季人們喜歡用 膏方進補,並非人人都適合用膏方,濕熱、痰 濕體質的人就不適合用。對於體弱人群或亞健 康人群究竟需要怎麼補,都需要遵守醫囑。對 於藥食同源的食品,存在歸經、性味的問題, 藥有四氣五味,有寒、熱、升、降的功能。根 據體質來吃,有的體質不適合,吃了適得其 反。周琦舉例,“有個女孩月經不規律,被認 為是缺血,結果就猛吃阿膠,吃了長達兩三個 月,結果吃得滿臉痘,而且生理周期還是不規 律。阿膠吃多了,血瘀滯了,需要中醫藥物進 行調理,然後遵醫囑來進行食補”。 中華中醫藥學會學術顧問及首席健康科普 專家溫長路認為︰“食補與食療不能混為一 談,空腹則為食,患病則為藥;作食,體現它 的營養價值;作藥,體現它的療效。”他表

醫訊

示,生產廠家作為市場經營主體,開發的功能 性食品以吸引顧客和獲取利潤為主要目的,從 營銷角度往往突出甚至誇大其功能性,在宣傳 產品上只是會註明適宜人群和療效,而不願標 註禁忌人群和不良反應。“老百姓要掌握必要 的養生保健知識,任何食物和藥物都是有局限 性的,並非百無禁忌,功能性食品應該有適合 體質的提示。”譬如說人參和甘草,功能性食 品中常見有人參片和甘草片。 人參因為價格貴,人們對其讚譽有加,有 氣虛症狀的人用了效果不錯,但氣虛火大的人 用了,可能會出現牙痛、流鼻血等症狀。甘草 因為便宜,很多時候只是起到陪襯作用,實際 上生甘草解毒、炙甘草養心,作用非常顯著。 食材中常見的綠豆,如果作為食養,只要體 質、喜好和節氣符合就可以選用,但也要注意 量以食論;但如果作為食療,須有嚴格的適應 症、禁忌症和用量。

鮮乳調配烤地瓜 吃出健康安全 中央社電 鮮乳搭配烤地瓜,不僅吃得健康,還吃得安全,台 東專科學校在鮮乳調飲大賽中,以這項獨特調配拿下銀牌。 日前由農委會和“中華民國乳業發展協會”舉辦的“2013全台 鮮乳調飲大賽”,台東專科學校餐旅管理科二專夜間部學生蒲麒 合、陳儲善蘭、李貞慈奪下銀牌。 3 人在學校將成果與台東人分享, 一路挺進到全台總決賽,總決賽時,題目限制只能使用養生穀類及相 關農產品調配鮮乳。 指定的農產品有紫米、綠豆、紅豆、杏仁、芝麻、花生、地瓜、芋 頭和山藥。學生討論後,決定挑選台東的地瓜,且用木炭燒烤,加進鮮 乳調配,果然擄獲評審味蕾。 校長陳禎祥表示,目前食安問題受到重視,學生這次創意台產鮮乳調 飲競賽,搭配五穀,使用新鮮的養生食材,不僅吃得安全,還吃得健康。


)*+,

!= "" ! ## $$ %Å &% '& !" (' ). *M

L " MNOPLQPLRSTUVW

!"#$%&'()* XYZ[\]@E^_`abcdE XYmn\efgh`aopkl

XY`5Eefghijkl r" Ï $ % & '© } ¨ q ¸ï e©ª« <&uî! µ} (<U$VÝp ¬ ¼ ­ ® L?0PQR STUUPVTWX8 Å % ¯ Ø ¢K°þ. M" á<! Jç ¯Ø ¢Ã±² *³­´ Óµ $¶·®! =" w¸ ¹ ~¬ º Oñ» Î Å% 2" 7J r · ® ¼Ý˽¾ [ %! P*¿ µ ³ô`" 9 á< &="³Êý çÅ% ¢hJ } " áÀ½! ( ±¤ÁÁÂUµ }®·cL<n rh! 8<¨9 ï|Z¬Äµ

}®·ùc ¢" Pà }Å Ì Æ d Î q ¸ e ©À½! ¤ Á Á  U ® · c L à $ %Ç! 8ÈUopÊ%Y¤Ç8K" Éáuî! ¼­® ®·ìñ Î! Ê @ p Ê Ë Ì ¿Í ! ý ! ÈÅ% ¦­®L?0PQAYTWXZX8o*pÊ z ¿Í8K" á?<! ¼­®Kûr;KP ®! 2cÎ Ï Y ! æ ! õ ¾ Ð ¬ ® Ñ! +ÒñK" Éû ! %Ï ® Ñ @ ½ z Ó = ÓÔ¼­ ® ! 8 ¦ ­ ® Ô @ ½ ¤ Ó zÓ=.Ô" I ! ¼­ ® @ Õ = ¿ O èÖ·" e© u î ! × = " w ¸ 2 Å %! ÃB ï Ø Ú ð Ù h Ú Û Ü Û íïÖ· M*" 7ÝÞ J å ³ ó õ ¿ ! · ® ã ì Õ Ð Ê a á ³ ­ È Ö · " 9 r*&&© L78

rµm poÇ$%&'© pF VA ì Tÿ ¤ z$Z= p·ð­p ¥¦§Kì2; 7ÓÔ8þ ì9 "

Ë(Oñ üì! ñ(ì! IvV ì! Ó¿ìÌ)¹*tÛìaUÁ" a+ þ,! ìûÌÍ-Á.&¤.Á/01 ì" ì23c4 ! 56õp" 7Ó Ô 8 þ ì9 Õ : ; < c Í V ì=>õö?@éA ÓÔ«B=C! Î DÌCE S" pF VA ì£=±|P=ÓÔ 8þ ìXãÐ! £=v ï)¹*tÛ ì Gæ»VH" ÒÉr]! caIZJK ÌL L! BMéA ÓÔ=CNT! OPÓÔ àã! £U Q ÉÝöR! õýT@! äøùæç! å ÓÔÕ ãô " <UOñ üìË X ÓÔ8þ ì! aì¸S´xTUH=ZJaI ! V½a+ÛÖWXYZ! !LN<[\ Îí! Ù]^ÚX! øØ _! aF tÛ! ô`F |Ë" á<! =ÖÛ abcc¡ÎÁõ @def! õgUhaef@HþJª ùtãrÕè! BÉ! iïF +cçä "jefF KÅIîöÉhk! lÁ a F tÛ" ám<! efnùõop1Xqk¼

Á! 8>ïÜÁrsA! ïÁrÚËg Û! tã ªù" S´xTUHuî! ÓÔÕv Ö Û! efwx|Ë! ycz2cN{ÖÛ |} `ì|Ë! iïF +w~ &! ÎívÎ! =ÖÛcôI `! ÎÚþÁhaef! aF tÛ! õ OØÈÉef|Ë" á<! OÓÔÕÃ34ÖÛ e fF = .UgïÁrsAnù= P ð ë" F += ÓÔÕ Ö; aefþªù Õ IN{ 2c@de f Á! I ! Ö=& ù ëïv0 þü ! õÖüÏc)c" F +" ám<! ÍVì aUÁ! Vì¸ ±! ìû öÉhk! _! ! dTF 0 GZóa tÛ" á < ! 7X k ¼ Á ! ; ù ÁefF áÛ! % a õ ! þ ª ù9 " X q k Ö Û í î K ! ÖÛ lXqeQ! øØ=V ì _! aTF tÛ! Ëm Xq k" X ÓÔ8þ ì=ZUÓÔ ¡ ÊFÇh¢X B £Y" LM8

XYZ[\]@qrFGstuvwx

XY`abcdEyz{

BC:D5EFGEHIJK

!"#$%

!"#$%& ! '()

XY|}Eefh~`aeowx

!"#$%&'(

!"#$%&'( %)*+,-./0 1 2 3 4 5!6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ A! /BCD "#$ EFGH % IJKLM" /N O P O Q P ! "& R ! / S T '$"( U ) V *+ &WX , Y -( Z=[\]"\^ _! `01abcde78f=*+,g h 4 X i!j 7 ! k l m n o p > E q **, r*( st" opuvSwxyz{|}^~ ! u n : , ! 01`N

!"

f e ! a *+,gh 23 4i!6 7" ?v| O=/N@Ah! B X " % ) * + , - . P r.& ( /ST .+*( U , V .( &=[\]"\ ^_/01 -*+, n ¡2¢ £ ! @ A h ! / B C D (-+ E F ! G H ) IJKLM" ¤ ) * + , - . ¥ ¦ § ¨ r(/ © ª«¬­ r.& © ®Z¯T<U & V (+ & / fbe°± ! @Ah! Z¯/B CD %++ EF! GH ) IJKLM" r0©

*+,! -./0123456

!"#$

%&'(

r²³´$%&'© µ¶·u ¸¹ºO » ¼½ ¾ ¿ À Á . !  ¯ Ã Ä ,Å Æ Ç = È É .+*% U Ê Ë H Ì U Í Î Ï Ð ¡ Ë Ñ! dÒС# ÓÔÕÌ£U ! Ö×Øe,! ÙÚÛÜ! Ý Þßà" á âãõ¶opväåyz# ¹ æ=%çopÛ ÜèéêëìXíî " ïÈÉU͸ÐÌÈÉ .+*% U! ð˼"# OñÌòmó² ³´ôõödÒС¢Î ÷øÌdù# úûËòm²³´ü Ð# ýþ! µ¶opÛÜèéÿ&! %ÏÈÉ .+*1 UopÛÜ èé! H·uop"# #$u# 232# %&# ñ.¿'# ()*+ ô % ç ì , ! - . H / U % 0 T .+4% U * V ./ & r1 ¡ &© ;2opÛÜèé! H34¿ÀÁ.×Øe,! 56,78" q ¤ 9 ê : ì ; = < V r% V© $ = & ! > ? @ A B C + D G +&)5((/%/$! EȢΠ()*+FGHI éJ%U%9 o pÛÜèé" )6*.6.$*( U o p Û Ü è é K L M = N ð P n */ O ; 2! P;2opÛÜQ$ RST! ZUVè£UWX# V Y# NZôõ ö .$*% UP [ \ ] " I P ^ F _ µ`a b c d ef! H^Fòmª¦gh Ai" r7©

789:;<=>?@A

jkèé &$ Xkl 12 GE [ 7@# $@

M ( ¡ $ "

rµm n o Ç $ % & ' 8 p q r ð s }tuvwU*ªxyzÓ{±|Ì}% &k~w A ; jkèé! T X &=µ¶£ óÛA 2 P 2" ï}%&k~^ $X k! H & " ê|ìv ! î X é L czÓ{v ¡¢£¤ ù! ¥¦v§¨©ª«! ¬ ¡F­! ® ¯°! ±²³! ´"µ! wU**¸¶I Û! ·*¸®¯¸! ±|¡¹¦! º» ¼! ½¾¿! ÀÁÂ! ÃÄÅ! ÆÇÈ ô" É]! IʪÌËÌÃ9jkèé 2Íçê:ÎíÇ cË("Ï ðË ¼ " j k * + A ì r39:;<=<>?@A BC7<@D;DA 39@E9:7?A E?:?>A 7?!?FGD?© L * ! X Ð a v 7:HID:E?<GA 39;:<GA ?=E<!!?>JÑôÒÓËÌïÔjkÇÕ Ö ×! 2ØkÌÙkÎí! PÚËÓ¤ ÛÜÝÞ! =1 ßàáâßà Û ã! Å ä å æ ç J= jkè é è é

&'()*

r" Ï $ % & ' © " Ï t } ¿ ì q $ ~ = r'N4%O.+*#© ± | ì T ÿ = ì 3 ` ì , ; 2! = g cå Ì ô < ." £=±|)+ <$ v $ iû .% ¬v $ ï g ë Ò% v $ ë # ë _g# 6Ò´µ ¹# X ¶ª # t% §¨¸$ ¡s¹% §¨¸$ ë Ó % $ ë í_% $ ® % ¡ ¢$ ë £d¤% ¡¢$ ¥¦% tP"vä$ ë §þ% tP" vä$ X À£¨% o©vä$ ¡¦ª% o© vä$ mþ«% J¬vä$ _³% J¬ vä$ §­% tVvä$ À £% tV vä$ ¡s®% 8ã vä$ @ % 8ã vä$ ë û¯% wU**¸$ k°% wU* ¬*¸$ û % ±²"vä$ ³% ±²" ¬vä$ ´µ% QQ"vä$ ¶·a% Q Q" vä$ X¸¹% ãº"vä$ ®»þ% ãº" v ä$ À¼û% ½¾Á¿ÀdN"vä$ ¯Á% ½¾Á¿ ÀdN vä$ ¦% ±|$ À.V# Ãû¦# ¸ ¦# ÄÅÆ# ǯ*# aù# ÈÉ# m6°" D¦3,Ê iû .Ìï g ëÒ= cËÌÍÎ<(Ï8 v Ì ¬v Ð" ]! =Ï v Ðî1Ó ÑÒ ?Ó" £äv iû .ÍTÉ 1Ô0 <$ 5JÃÏ³Õ 1Ô! Ö ï g ëÒ}eÊ3¹! BïJ× Ó D±|}P Ø¢ÙÚ ÖÛ! ÜbÖÛ! %ÝÞ¿ì ¢ þ¢Õ" j cß à! áÍT D} P eâ! ãý2ë ! P` ää±|ì» %åÊÖÐD! Pæç謿ìì ¢! PýÃï¿ì\ö éÏ! ¡ýÌ áÌ á%êr ^" ÒÉr]! ï3ë£ÁÌìí¢ÎÁî! £=±|P cïG%å£k! á _,= ìðñòó %å± |Û*ôõZöÉ! ÎÎ) Jå£F G ±|! ÷áÛ¢àøGJÏKh ?! Kh%ÝdT%Ý.¸" áù_ ,=Kh p^ íÌIØË^<! £ =±|%* ô*ú%ûÞì¢üÕ! P¡õìÃùÕ! Bï2cÁc@*ì ÷AÏÁ} ;! ýÍì=á þÿ <!ùK *^üÕJËÑ U" LM8

ê 2ëJ A ì ìíîgX, ï ðñòð PËÊ 1 ïÎíÁ ó ôJÅ äõö%÷ øùôú" v û! J 9jkèéüµõ ý@H jþ ÿ ! %" X kJ# ! $ % Ãc &z$D()gËjkÇ! pT=Ùkg 2Øk' (!)! f* 2jk! + ,8-" 8T & c.M 2jk $DøØÁ.! / þ u01%23d 456Ì 7 8 9 ö ! H :; J v < ! J9 2 Jç éK Gq =! 8>ì?@ AzÏV 2%9Bï µ}c¡Î³ëgCkDEFAÏV Ö GkHH@ùI! FX%& aá& ! J.}%& ÖKL klMNTk ~OÆ" á<! t¦vªzÓ{A 2 JçP c;Q é! aRS ÃïÓ

0TUVWX! $ÁYI! ïZì¿[\ ö%]£^" _,&hì þ ¢Î ` aøbÜ ! îËjk! M¦cLK v PdÉe:µ=jkèé øØ «ÌÁî«Ì3d456 Àfg hÌ iýj hÍ«Ìzkl! mno hÌ ÀÁ hÍ«Ì%k=$l" Àtp h«ÌÜq éÆr9ö" É]! áPe : cËÌstuv! wéxyÌz{ ¬ ªwU*Ì%&ÎíÁ ! KhZÎ í! ŵ=jkèé|9 P 2" LM8


!"#$%

, ! -./0,10,234567

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

DEFGHIJ/KLMHN

./0123!4%56 OPQRSBTUV :WXMYZ[D EF\HNLM! ]^_`abcde! f g`abhijik9l" m n o p q r H N ] $&'( s k " t d u^_`abv! wxyz9lc`ab" Z[DEFXMY{|:}XM~ : $&)% s GHIJ/v! 3" m ! ] s GHIJ/K! HN^_ cxb _! HN + A ! d ¡ ¢£c¤¥# ¦ § { ¨ c! ©wª«¬!­¨®¯cB°±K² ³! ´µ¶4c § ·¸4¹ºc» ¼" Z[DEF½! ¾7¿7Ào! ]¶4 cBÁjÂÃÄC5ÅÆÇK! È4µKc

+8 , -9 . /: 0; 1 2< 3 4= 5> 6 7?

·¸¹ º» ¼89½h¾¿À

O6 ç S B T UV B Ä × Ý , Üs |+ , - . /! ´ # Í 014è236 7! Ñ nÝ Ä Ü9" Ñ á Ê3 . ! %+ ! Ñ 0 | $+'! s $ " 'TXñ%v¹! ] L&ß BcB X! , B Ä s È '$ ! Ø"ó ! 3 !"0 .'2 ¡ " Ñ j| s $ " $- T Ñ 2 0 -! BQ«à¢ £! ø| s ( " " Td£! ´ Ñ ¤Ñ \¥} 3 { ²¦C^§! -4² ¨ %&©ª! «/¬6] sz"zTd £! ª­I®Å *¯°®Ånn¨ % &±Ú! Ñ ²þ á³®Ån!´µ! £UKÆp¤Û á³®Åo3!Ñ ´µ! î 4c£UÑ {] 4®ÅI Ø ?*´µ" }¶UÄ·8¸¹ º»¼<½J '1 Ø6Câ6! iX"SkT¾ ^¿} 0 ! - 0 ´ 1 B å |/ ¶ a À ¶" Á£3ì /Ý3ÃÄ Í 014è2367! Ñ ]©X0Å n Ý Ä Ü 9 ! -g / '$ " '0 T '" T¬£" Æ -Ñ ²Sv! mg<½²¦C ÇÈ3 !m´6" .92

!"

u^_`abv! ±jik9lÝ!d e" m½! ¾7.Äc/0R 12} 3 ! 3 4 5 6 C ; c ) 7 8 * + $ S j 9l ! á { B Ø 9 C : ; c ¿ 7 ! ´ µ Ç `a b Ñ ^ _ Ó - ! C ; g A < = > 3` a! Ê`a?Ë@3y¡" Aág{BØpBCc¶D! E!kS B9lc3456C;{F|GHikSH I$ J Z[DEFKLHNÞßcM ÑNO xy`abc ðPcQR! øSÏHN! !ÛTU VP TUWPøX4ÑM¡N Oxy`abcQR! YZ[X4" m\)]½! ^_`a bcdcef g! {ärhÑb% ^_`ac`ai{* y¡cB°! Êbcc`aij{ky¡c B°! l©bccefg{äBh­É`a b% Z[DEF ! Ç`abÑ^_v! HN ðÞßcÌàÑI+Ém @nÉm

c`ab ÛÑop! ­¨ºÔcvqÑo p! ´µ{rst|­¨¶uvwcB°" m[q!! Ç`abÑ^_Ó-! ØC lîbí B9lik9l& xylîb ±í Biz9l{p{|c! ø­¨£ c }~" Z[DEF ! Ç`abí^_-! ø l4c_P A ! $¶4c bgAÑ>`! g A h" Ê c b!S9l! Ê`abÈ xyz9l! [gA k" m ! xyk¼HiGj9lc `ab! 3ú:A {E! l ! : sc Ào! j {¡¢GÒØ:}K £¤ c:}" Z[DEFê¥`abg!:}c ¦§ >c ª! ´µ`abj{« ¬ócy¡! p­®¯ °®" m ±HN?©`² ³ac´ µ! rv ±¶ · HN¸¹ºÝ»²

& ³a ?¼ : } c½*" Z[DEFï¾ ¿HNÀ3jÁ$Á zÂÃ9PÝ!÷B Â389 ÃÄÅ! 53c_ VÆ! µKÇÈa!jÁj ÁBÂÃ9P" m[LMÂÉ« Êy9ËÌcÍ~éç! ´µ{ZÎ &' (cÍ~éç ðíî2ô" Z[ D E F Ï ½ ! ] : } *&#* s Ð Ñ K! ÒÐÑyÓÔ! *+HSÒÁ9P Õj9lcGHIJ/! EÖ×pÇÊ Ø ! mLMHN ð3X2ôÖ×ö ÷! k¸]cÙÚ" m½! ÛHNÜÝÌÍ ÎÏÐ! HN cÞÎg?íîßàcáV! 4ècâã C;cáä hk:}cåæ" O,V

3QRST0-2U7 @ABCVWXYZ[D/E\F] )$ ^G HIJ $ ^_`KLabcMI" defgh@A"iXjklmno p 3=>>?@77 aqrGHst" duvw"qrlm#

cúû*w! gAíî BÞ´Y " ¾8 Wn o ! ú J '" 2 úûüæ 2 5Å ''+ Ã9P! E ! HNJ]á1ÝÀ 3 ''-+ Ã9 P! ² ( 2 3 ] Â N O î Ý 4 ¡ - ! í '$ 2 g A ] s O$+'% sV % "q{å ýc ( Ø´Ë" m [ ½ ! |Ê Q B 3 4 ¡ c ( 2 úûü1 ]l×r $ 2! ZÎ! + ¶ ·VB2" m[ n o ! $ 2 î ü $0 ý ! 6 ç 4 + cÏ+& ¼7ö÷! ËV|N³c*µ8

´Ë! ?:]úû& ÿ9 Ï ! æ : cNOúû\Õÿ¶! V|Ñ;T<= c~0+ü! [g] TÑ1Q ÂNO ZÎË " mno! ú '" 2 úûüc > g { % C i - C! ]YXcúûvq+ ( q­! Ê~ 0 + ü? > X '+ Ä ÿ Y ] N X? * ? @ '+ A­! î:QBJ4 %+ 2úûü! µK '$ 2 * | 89 è ! 1 . ¦ c ( 2 ~ 0 + ü3 ÇB89 O ýËV -! 89èg9 4 '" 2~0+ü" .'+'<$2 O7V

zÂkSÃC­Éb! Ê`abgËÌÍ ÎÏÐ" m ! `abÑLM ÒsÓÔ! Õ g ] *+#( s k "t d u ^ _ ! Ê ` a b ] Ö×BÂzSØ:} ^_" ÙÚ Û! Z[DEF `abc^ _! \HN23ºÎÏÐ! ¨ÜHNÝ3Þ ßcÌà! áâãHN{ä Ýå æ ç! 4èc^_`ab! ´µ{xbcéç êëcHNìY! ©cª«`abíî4 ècxy" m½! HNï ðª«`abñòcæ ªó 2ôõñö÷! øùfúûüýþ; ÿ! !"} #$%&2'()" Z[DEFnopqr`abBdu^ _w*+z9l! øLMHN,è-:! d

!"#$%&'()*+ @ A B C D / E F #$ G H I J K L M I

íîásúûüc89èÂÉR «

Ê ýË ( Ø´Ëâã ZÎ! l×r! & '(! + ¶·"

þPºÌYÿÉ\Ò ýìZ[¾8

W m '' T ñ]BÎ ! Aá " Ô! 3 [âã 89Yÿ*wÉ\ýì# $%3&"

m 3! 4 ás*éAcúûü! 'QJ ()*! YÿË+,4è´ÌÍY X /8! øY 89cPÊYF" m ½ ' |X Ü ú û ü g ] s % " q ÇåÂNO *úû cW-! .öúû cÆL /0 ! 1.í ( 2úûü3] ÉR «Ê ýË4¡ -! 89èNp

89:;<=>?@AB* !" C

O6 ç S B T UV 8 9 : ; < = >?@A* !" u ? AÜY! ²K :`ÂvC;HNw ÿxx ycC; HNw ÿxxz{! þ`Âvwÿ) ÿÓ|N-T3=C`Â* N-=}~ * $w" | '' " " T1Ü 4& 5 " ! 1 4ì ×ì úû 8_ :> *`v" 5 c? ÜY4 ×ì úû & ì 4& cdü üD& K:ì D T& P & & + E 7 û: ? ü & ¡ û:? ü ¢& £¤¥K=û:? üD¦§& +¨©û:? üª«¬& /'3­ d û:? ü®¯°& &'(±!û:? ² ³D& (´µ(=K:? ü3BU& ¶· K=û:? ¸¹º& »9!=û: ? ü ¼u& &'(7¢û:? ½#¾ ¯ ×cdD¿À" '' " " T X ñ ! ] `  v w ÿ } 7eú Á¤YcÃr ! 5 ÜYmÄ

!"#$%&'()*+,-

= Å Æ ó : * ` v " = Å Æ ó :cÇT >ü! : `vºÝeÈÉÊ eü! : :~ËÌ~ü& ÍÎÏ ~ü& ÐÑ=}Ò3 `vA" = Å Æ ó : c Ç T > ü 8 9 ? @A B * C c Ó n o Ô Õ ' ( ! ø ! ó }FÖ :>c¤×IØ" ÈÉÊ eü rËÌ~ü1 FÖ -`vºÝIØ r:>4=Ù:¬ -Q= }Åc4ëI Ø" ? ÜYmÚ>FÖ-! ÛÛWX Ü! no ±4pAr= ÅÆó:]= }71ÝË4 BÞcºÝ`v" ? Ü Ym] *`v- -]N-ÿ:& d = }7c ß * ¦×r à! *c ág!l]:> -c 2âãä" A -! Ü Y m B * B å : : ~ æ ` v" ×ì úû `èvwÿú Á ¤Yrçèì éYcê©Êjnoë

NOP!

89= wUþ? A@ºA ×AüÃxFnnîy§Lv N-`vlA }Écdªy=lz{c|}P" 4?K:§L vN-`vlAczuÅ ~Å TXñR ÊjôA $+'! s=wÅű?;ölÿ u89= wUþ? A@ºA! 1 ¡ c ¤ ¥ ` v Û2ô jà×èwUþÅÅYæ " 89= wU þ ? A@ ºA² ×AüÃxF& cdü ç & Gü & P Yª ! d .7wª? Ö D ? P Aì ¸ ì 3 Ãr"

!"#! $%&'()*+,-./0

!"#$%&'()$

xyz{|}~ O $

O6çUV Éü ¯×ÉüZ[ Ê= &n o ! è HNA ] sÀ3zÁ%ÂzSÃ9Piw<÷ $w:© s èG HIJ/!]! 89ÉüËGüZ[ 8ºÌ ]IJ/K Â<÷ (Í! j{×è­¨Y©Îµr<ÁÏ Bnc ¨ Å " Ê={!Ь)*k#cYÑÒ¨Ó s=Aì«dÔ; Õv {no;|l©! mAϬëÖ ¿×è<÷ $ w! × pA]VÎ òGKØÙ ÛÚ° Û}" 3 XܨÓøA Ýò43456Þ×xAA[Ðßà& ¾¯á<¨ÓEcZ[|Þâ& 89}A× Aì Z[ã9à A[& cH ÒäZ[ N& 6çK=õ"ÒAAüZ[Ïå ¬" m Â! èHNæs AçpèéÀÞůìÿYÑÒ¨Ó s=A! rv[AϬM«µm4¯|Y V;Ú%^c$ w! ò s=A& êy% s=A" èHNcÍ©{ª« ëìcVÚrí& Û}îïî©«åΫ ð! !C;r B n0;lñ3 ºÜJ©iw òÅc 4" XÜjÎ$w ² 6çVÚc;cðå¶f! ¨c{ ó À o V;Úc%^~ô" Ê = 3 ; | ± ? © ) ÿ º ó õ $ w E × ´ c ; ² ³! öttÀ3BØ3456~ô" m[ Â! èHN 5|ª«HPëb& © A ÷ ! Û4øC;%^c*w fúY©ùO" .'+!2.92

£¤ >¥O ¦§¨©ª«¬¥­®¯°«±²³´µ ¶$

ì! í-[¨ëì= ÅóÇT >ürV Éê_¼cÔIîï! *Eó}îäð º! ëñpò$ = Å Æ ó : u L| '1!! s ! { B l :éêóôîc:}|$''6õ ö ¼ Lé ó:r`Âvv* ¼ó:" :>¶4`è ° ÷ & ` è ó : ø r N !6 Ø > Ë ! ù ´ ÝúJ !+"1 û! >üÝúJ '$0 ÃF1 ý" >þÿª!C! C ÿæ"#! $ %&'! !`óŬ2â ðåc:(& õ Ýr¬$)*" = Å Æ ó : ¶ 4 % Ø : } ¼ : é O+ ' Ø ¼±7:éV ! 1 Ø:} |$''6 õ ö ¼ L é : é ! '- Ø `  v B , :é ¼:é! % Ø`Âvz,:é ¼ : é " 4 "- Ø × é # $ ! 4 '% Ø - . : u Ò / B , : é & '++ º Ø - . : u Ò / ¼& ' Ø-.#$:uÒ/¼! !! Ø0. :uÒ/B, : é & $++ º Ø0 . : u Ò /¼& '+ Ø0.#$:uÒ/¼ ! 1 2:& :& 3 : & } 7: & : & ÷ 4:& ×:& õ:& Ö×:& ö:& Í : & 5 6 : '$ Ø : é ê ó ! © '( Ø 7.-vw8" :>p 9 4|_ × : é ¤ : ; & |¥ %<= & |©×: ! Ø:},^á }:oÆK©! '$ Ø`Âv^á } : o Æ K©" -! } 7 É * >> ¼ Y± ? r ¤

@¤´& `ÂvAa* :>Åű?K © & `  v B H C d D & `  * > LE F Géò~ pHIé]:>" = Å Æ ó : ? L : Ó # J d u Ý \ î:K¬! ¶K¬ÆLâãM& N& O]Ì cî: !% Øv& ?PË& QNc & R * H Ë " : > ¶ 4 ] > î T § × é ¬ $(%!% C! 0 . ¤ ¥ ¬ -(+1 C ! 7 . ¤ ¥ ¬ 0%! C! 7.-]8CY 11 C! 44 ? ¿ :& 3:& T×& S:& T U& ¦:& Å & VW (+ Ø:}r´ËcÙ: ¬ 001 C! XÜ :.YY Y0.YY Y7.YY Y7.-Z ¦cC¢±[&ö" :>}Å\]^Hðå& YF_*! 94B`]:Ì-a4Bbcdc#}: i " ¶ 4 # } Å '"1+ C ! µ K } Ò %++6 ºC! }Ò (++6ºC! -.& 0.¤¥¬ ¼Å '+++6º C! a 4- . & 0 . : u r ¤ ¥¬:÷c '0++ ºC" QB! :>!Ì«©Y ÌeLér2*ÿ :fg!h©! 9{i }Å}7jkl ! 9{ ` A ! ó5^ _ : 6 9 >& C¢ D > & é ¤ > & d m $>kóno! îÝi V_pcjk ! qrRs! tÀRª! ¦ ^5! !L ÜRªu c*YF}:¤¥<ó:Êv 5" .72

O6 ç UV 8 9 èéêkë@ºA ìí! îèkër ïðñs òó% ô ! õ | *&)% s * " " Ti - T.ö÷!"#$ #%T/]& '(øó)*" 89 è é ê k ë @ ù A Ò A ü Z [ ú û ü n o ! *+#% s c î è k ë r ï ò ó % ôý§þ&'(këxAìÿ! áÎ!! "#ckërï ò$w! %Q4 * " " T& X c ' ( ) ! r v ) * î è * A + , -." * " - T/X)*kë012345 Î Q ! & X 6 ] 7 Æ 8 9 K : ; < ) *ø ó c =î è k ë r ï ò ó % ô> ! ø 4 4?K:c@A%B4nC¯D" Z[ ú û ü Ò A ü 3 ! ) ÿ B s B

îèrï òó%ôcQc! {Eîèc kërïËF'GB<! @HïI! r' JK òL%" ! M«áÎ$w! 5N OkëxAgPQ3RS+¹ T345 U¹ VÎ-." Z[úûüKL5N OkëxArïWX Y! JZø)" [ ½! \ YøAc 0( I©XAY! ?©] ó%ô&)\úA]^C_>`a " 4b µ ø c A Y ? © \ ú A c d e .fg "'(++12 Ähi©wÊjOa'() ó%ô&) k! rvúA[l¯rï mn!^opqrnõ st" O3V

!"#$%&'()*+ !"#$#%&'()*

q 6$ O ¡[h ¢


!"#$

! ! "#$%&'%&()*+,-

YZ[<\]^_`D 4ab

h v ! v ! v)

! v ! ¡¢£¤! ¥¦§ ¨! ©ª«¬# ­®v¯ °±h! ²v ³´µ- "# v¶´! ·¸¢¹! º»¼ »! J½ ¾v¿I¥¦" ÀÁÂÃ! ÄűJ" ÆvÇÈÉ Ã! ÊËÌ ¸rÍÎÏvÐÑ# ÒÆvrÓÔ± $%&'! ÕÖ¯ °v׳± Ø Ù Ï Ú Û © ! Ü Ý Þ ² J ¸ ß» à á vâã" ^ä åNæç è é å&%(%)*è êë! ¯ °äì+ÐtZËíî! ZËïð! ²ñò»" ²óô ! õ²ö÷øÆ»_ ùr úûü! Zýc±dþÕÖ&ÿ! ""

!"#$% &'()* *+,! -. /0123 4567! 8 .9:+ ;(<=> ?" @ A . B " C D! @E"FG@HIJKLMN! CO@JNP"QR"

"#d$! »! ÒøÆ%!& v" ' (òv×)! *Æ+,Ö-$ d² .v+/ + 01vr"&234³ + d²5 673) + 89:";+23)< + dJ¸ =>+?v@A + BdCDET+FvGE + rdHHIIJ_KLM + ²BNOP" |}! ߨ¨)<v+/ + QR7BSÿT U)< + V¥vWNWX² Y + `Z[X \]ÆJ^_Ëá " `h T! ¯ °0 Ëa:bçcd! efgghh! efi ijj% »! Y klvmn! Y o¢vp q" rst'u åvw xè Ãt! ·v " yz{|} ~À! ³" à ! Èç\ $ ß; %! & á Hã " } ! a

n o p ² ³ ´ ô õ

K ! ! »È+ " T! ! ~ ! R r ¡¢ ! %&+2£¤" ã» ÃÈ! ¥+ " ¦§¨x© ! Ëv ª ß«Â ¬¬ ­®³! J¯Bt +°" ± ²³E! ´ $ ßµ ¶·`" á ¸¹`%! º¨»Ã# »¼! ½¾ç »! ³¿ÀÁ! ÂÃ+Q" O´ $ ßrÄ Å Æ é º ¨ + Ç ! æ È É » Ê Ã Ï! r ËôÒ" á Ìͺ¨¿ýï Î ! Ë í ð ! ö Ï $ ߺ ¨ ö · Ï! ÐÅÆÑÒ! öÓ%Ô" á Õ3"Ö! ×d¯ °ØTvJ ׳! Ù ÚÛÜÝvÞß L! ] à×ávâãäå" ²+ ædtç! ²

Òd è²éBvêëÃÏ! tì²vÏ xdrí" ² îï ðvz{|! ² ñòó ôv õö! ² -÷·nvøùú! J rûN d vüý,+Ôþ ( ¸ " ²v³´! ÞßvBÏÐ# ²v³ ÿ! v ,-." ß»!»!»!+ " + #$%ÝQ& ׳v'( + ¼)'¶Ò J*+ + +¿ ±, ¸;ò+-»JE++ "á ÌJ. 4 /0 12v$ßar»!»!»! + "+34vrÒÆm5U67+89:) ;'<B=+>refoXÌ1?@á " Õ3²+òAþBd²0Tvß»àá âã" ¯ °vÍÏ4$! ª¿CDCv EF G! "+¤Y23HÔ$ #/"0 J

!% "& #' $(

­I! ª ½a:! î7'w7É% &ÊËv 09 Ì HVÍ6ÎÏÐÑ" Òäë+"$ ß=+ ²! ;¬ Ó% 7& á Òvc d Ï C m:/ Ì! H V : ;z ¸v^äÔ&ëÕ+"! ¦æBÆÖ×"

uv"wxyz{|

²"! Ø : ½¥ vCDuë0 Ù Ò! ØÉt 8 r ÚÛÜÝ)ÞU! ' <JrÙ ÒTw! Yß:;±wàá T" ²"! â:ãíä²ivåæ! cQç Å:èæé Ù Òvr! =êöù² i ë"

¶ µ ½ ³´µj ! J`wj # ÅS vR·tB! Tº¸ ¶ ¾ â 6¹" · © º »dv?ì@AANìtî! tO P # Æ1 vJ ¼ I½ ö" 6% &¹ e ) ¸J ¸ ¿ µi j" Æ% &J rv ¾ % !+ !, ' ¿À+/! %&¶J ¹ À SJÁ £#9 Ìz ¼^j º a v$ !H p%3&4ãÓ2I^v¼ R © : ÂÃÄ " Ë77 6¹! » Á SJÁ T±Å # ¸, `wj # ÅSâJ ¼  Æ! ¸ç¼ÇvR·tB! à Tº76¹" ß;iTºévHp

vºÈ! Éj7ÂÃÄ vÉX" ;iÒdºTéjÅ:Ê Ë! ÓR$) 76¹" á 37d! %&vÌÌ Í+! r QnÎ ÏÒNÍÐ! _Â|Ñ v UÒ! SvnÓIÔÒ ÎÕ" ß² ¿æÖX'<J²×' Jí ØÙ:' J ÚÛQ&v¯ ! 3 + ÜeUegvîI" á %qµ`)! ­ sYº wÝÞvßXGÒÓàáâ! ã¤jÍäéD©" !

}~ # n

mnop "" Hqr Þs`Z t u v w v x y O m-1232(4 -'156(6z ©Ëv{w! 3|} ~wvxy O" .O S n .O S Ò æHd . Odç Óv{w " &Òà xy Só " vwvxy Æ w !

"

! à¡¢ÑÔË #7/ Å£3 #78 Å£" V¤¿e! ¥¦§¨Ë©! vwvxy OcøÆÅ`¯ª «Å " ¬¨! Þs­þ Z[3® ¯°±©Ëv{w! ز³´" ĵ! Æ&¶B·uxy! ò w¸w,U ¹" !

<=>P?@ABQR

AST78UVWX

STUV !! WXY Z[A.\@ ! ]^_` abc# d "efghij(klmn! [o pqrstuJv<wx! yz{|@#

mnopqrst

¸ IüJÞßK LMNvOP! Q ²" ß + RSTU! V WXvª Y" á Z[¯ °^j ¸çL\]` B! ÒZ[²^_`a b! h)c_d evf:! g5éhv §! ;i3jk l¯ °" !

c d e f g h i n j k l S

jklS¡¢£¤¥¦§¨©ª|"«4st! ¬­®¯"

dºTS»t! ÆJ¼stJ½¾_Y :¿ÀvÁâa:! #ÂéCDÄH V! Å·vHprÆËÇÈ"

!"

ÝÁ: Þß! à"áâã"äPåæçèé4cdeç! êëìíwxî ïð! mñònopqróst"

jklS°y<±²³´ Í6ÎÐ 3Z[Ò23ÿû& á ìîíMî¶! t! 3Ò+=U?@AD ²OP! ''òd()éò*

©&

ÏÐÑÐt! §¨Y+ï¤ ðòñòD©! ØÆJ^ ó¤ v$ ßV¤¿e! ;3Ò+òUÌ JKD©7" á ôdõûHüv Í6Χ¨ ö ÷! ' ø¸JjNùú ûÍ6Îüý u" cdÏ C¶ Bâ:þð! Z[Òÿû!d S" Ï C¸v¬Täë+"$ ß " X#t$V%vä&&! Õ

ÿ+" ²Ò#$â:ÏËQ f! ¬TY,_-9! . /'0 1ûü" J½¸v¬Tà2[v Î3 4Ò"! ð567! Ò238`× 97! ':ÒòU;<=>?" *â! @Î:ABC DõûH üEFGz ¸HIÒdJKò5Î v.,'Tà2[! YÞLMN Õ" Å:ÆËÒO1ÙP! ; QR ÙPST"

èðé! ÌÌbê%! %&J : Ò$ Ó ÔÕmÖÍ Ä " åæç! é% 0 r! ë»Õì! »_=Â/" A¾³HV1%v@ACDÂÃÄ "#$! %&'()! * ( + Å $ £00 Ìdz?!@Iö@AÍä £?@'((6%z 8// ÅSâ! !,-./01%" ?@633%16; vÖÆíî" 234567! 89:;<+=>? Æ Í J¸½ß %&J ï*ð nC! Vä ñ' òó! @ABCDEFGHIJKLM" Ç $ Mmô5! Æ+õ ö ÷bÆ:ø! jâ n %&N+OPQRS! TUV)W C" %& 0 ¨CgùJj w! '0jvHpÓ X! YZ[\0]'(" :;^_`ab È ¬ DÝÞú ! øºjÛûür! C%ýÆ" `! cdef+! ghijJklm! n 23 åþÿ+qè q ! %&v !"#! $ É q %²d&& : Ãé^'éTà! J : 5¿æ% opUVqjr" 67st! Suv%&'w)! xy Ê » <'J¸ðéèè! ÛJ¸B=ëê" z{*]! |},-.~" ~d ÂÃÄ våê! : ¨Zæ Ò! ­sN: Ë Î ;vèè D#: Ìz 0 ¨ w9()·*! V D Hw 1 " ! 0 ¸ ¨! Qn ÍvÌÌ D## Ìz +Üe+ %&'wx×Ø Ì Ï ©" bê%dcd S! @A!"¦æYîï¤%Z! % w9" Í Ð %&,Ò,T³-+ô! Ù(qmÚ$qÛÜ %&v¶JßXG D## Ìz m.Ô&! %& "/ ¸LMÛNO! !" Ñ SvnÓS/! Ò ¼SõJ wÓ0vr! L7M KP "BC CDQ5R! ¸ H ¬ _² v1 ç ! ë ê Û è è æ ) v C 2 T 5 7 Õ

3" ß²vëêÏËã4! »¸+?! J56_=Â/:! Ò® ?/:¦æJ5+ó7ûü! ÏËÏr¶8" á %&v 9¸H%Ew! ßXGÛ # ¸¼ ! f:¨;<= 8// ÅS! jÍä± 9%E " @A$ñêÎÅd>rÎI v! Í?þ@±%&v 9%Ew" %&v 9¸H': )! Þ¾ABCÌvD c" ':( 0 +! @A$ñêÎÅdrÎjD c! ET _J F G" Ô&$ÂëÕ! ز+ HÖ" 3Ü! %&v 9¸HI A +I%Ew" %&v ½34! ¸HÒ ÑdD c" ²i¥¢%&\] éù! ]]J KdLMÉRS" ;Æ à! ¼ URu! ø¸ Jj" !

· 9 r »! Ét 0 r¸v:K " vHp!"±`Ô&! ÐtX¯)S `TUL»! dsVÌ' ¢W' FGH X' vHY' xc "L7M "/ ¸ CDLM! YjJ NOZ7dNO[Ù vCD" Ét! 9 rd \ C + º »" ²iIö@A! ]A ## Ìj 09 Ì! Iö+,LMÛä^ +,Å:! ñ s ¹ D©­ " !"¸v¬¯ m! Ðt » 9 ½ CDtv 0 r dæ: ! = "½ WX" !

Dnop "" Hqz nopUV ÑJíß+WX YZ&á v[\! àù YÎÄ]! ^û ¼ý _! ð` aùbí[ c& 37d! bí¹ UVeÿf D);(4<&34=1%4<%(36(>z v[c! gT¸ ùhýJhi WX0¾ jk&vlm! 3nº dK:oTB àùlçEm)! p Q ¸H D"/ Hz lm '"

V EF

3 åNæç è q ! hlry_ßs[ Jt+WXu Þjv wkxy! ;i rr ' ºþJz{! +º|µ }& á " 3~ p ! ² dT¸ Ù¸ ! Z+ J½ ¯Ðß ( µ}Þsá ô¤! Æí ¯ ! dpS ýT hl m" Ä øÆ^½! ØOP ½~ p Õ v¼ âo SÀ©b" 3 ! À©bH¨ Ðçò)^ r Ê wé ç·¤vÞßÑ ! +=] µ}! ÄÅ s0 ¹! 3J÷èé²r ¹" ~ p Ð t! ² + = jÎ! ' º ¯ Ð s0 É " ßØ +ºýX3 'U! ZýQd lm 'I" á !

./01*23456789:;<=>?@ABCD 4EF! G HIJKL" )MNO-

? q m +­ p ÎvC© Ðrt ! +ŵ«C¾_H3¬w! ¾jk&xy"

! ¼ µRMSß¡é r+ Xyéá vJ* " ²s0Ò JôdUV! ² ¸Jêö Ubí[c7 +! ¯ÑƦlm" ß;i[XãðB! í[T C?¢ £Eäàz RMSÆJ¤ u¡é r+Xyé¥ ví[! 77 77 £;iz " á C ¦§p ý¨Ò d ©ªrm! ²Ó`à>Cþ! ¼

² ! ²iQdñò®x ýX! ÚQ±ýXTB¦ é º4K:o Î! §¨ç ¯dú¤^'I°Óv î" ¦ C s0`òaù íp! cÐt ã±ê4 1 >" C Ðt! QÛ57ð &! p ;ƲB¼Åbù jÎ _" !


!"#$

! " # $ % & '

%&

| }Þ´µ ¶aßàá@Êâ!

!" # !! $ %& ' ( ) * + ,-./0123! 45267 8 "#$ 9 : ! ( ; < = > ? @ A BCD"

|}, / ` ë G ì å5~ Þ5E ! ¯, $ Ö- Ö.MNÃ 678! W?@ ¼Bw< Lw! N MqÞ5§ 4[ _Q! ® × 5 q(­Îó ! MN yQT®;ä" üJê5þ6Ù\Ef g () ,/! 8 Ö. -] H ! v$ Ö-°j g"

i" pqr" ® r\ |.Rw!

4! VjT 8ê " p

OR

qtD ! < ` 3 I 5 ­ V/hñ ! ÌqQ É ! \!! < §V MRdµ ! -.< LwHã-1 " qZE ! O @ c d

eE?õfg,/ c =! Ìh! ,/a ]{! O@V ë -. ,/HF­1 ! f ä8$ Ú ­ " qL ! Ö . H F $_ ?! ¸V,/ 1 ± 0TE¡ ! V ¢Y£¤O ` ¥ »¥! à¦zDH -` T5 " ¡J! O @ H ë ­ ½ 2§1ú! Ó6ã¤H Çë Q=>¨'! v V® [ (Lw! PV Ì/©AªHÉÊ «? õ,/! ¯,zDHA gcN]h" ü$ "#âH5þ 6! [H -Ù4 M j"H¬ ! pÙ­® Ì0" p .

pqr" srtuvRw xyz" a{|}a~ E ?õ-.W?@c ,/de! () fg¯,$ - Ãh

°jkÆ l%?ZE! O@HmÎV MwD3I ÒÌß! vc ,/(d

r \ | }

( ) * + , .

! ! "#$%&'%&()*+,-

'(

e! Ìnc E?õç 1oJ¥! Ýc ÒO@HmÎun! cp Lq0" | +r stuf Ã! W?@E () v¯ mÎwQ1x}! ÙÌy) * ¯,H -ÌÍz{ ]yÁ'¯" .

r \ sG H Ë | Ì Í | Î Ï # Ð Â @ Ñ Ò Ó · Ô Õ k º » ! Ö s ×Ø q É ÙÊ Ú µ Û± )"#$- r \Ü × Ý @| ¶ !

!E F !! $ %& G H I J K LM! NOPQ'()R*+S T,-.1UVWSX01! Y Z[\]/^_`Rabcde fghi! jjklmBno_pqrqN# ¯°Þ±¿r,/­ $%&?õQ 0! <Lw§-,/­ ²½ Í'H ! \E¯,$H ³6\ -! ´ $ - µ> Ö.HGP

P DQ" ¶Þ ! ,/­ E RSdþôc'(ÅU[ Lw! V­ c · ¸[¥MN! ßf<Y­ §¹ º»"

þ XY,/` 2sÈÉZE! T[ Lw§ÊÊ,/­ ¹

º»! ËÌv Ów§5Í '7*7 +7* H Ö.§\ µ>My] Î" q6! þT wê§() ­VH -¯,n>nô¥ä! 3-ÏÐQ Ö. HMN! vÑVW?@ vfg¯,$ -! [-,/­ ]{ VüÒ ® Óp " q z! þTÔY Lwê! ã< Õ] & P­ HjDMy×Ø! \E [Ìn 8 ­ 4­! Ù§Ö×8 9 ØâHb ×Ø" q Ã! Ö. v3Ù ½EmÎ ânHY­! Ú v¯ # çI -# } Û$ÜIòmÎ! @Ý@¯,$ -[

GPP DQÙ[ Þ! nß àmÎ ¯Þ Má" q6! ­5 Üh '777 Ø âÚ IãH Ö.! ] XY<¼ H Ö.Ù5Üh 077 À Á  à 6 Ø" x ! qäD! r­Vå /h[ LwHñ ! Eæ æÌ` ! ç½ D§ è; µ >MyHº»" q6! 8êÁòé< "¸ 23 }" D! "µê¼< 2 ëé ë U! RScÌþT¡ìr­H*:" .

EF­ÂG,/ "HI­ ÍJK

Ã! <Lw§Ê Ö. HMNà O! \E[ <YHGPP DQ"

qRSþT'(ÅU 5 Lw! VF­,/ E?õ¯, -! ]Ì VW?@H+ ¯," Ù XY,/` [

p " ¡¢£¤¥Rw °?líî %¯ÄY $~ÎÚ

xyz" a¯°± ag~² ¯³k |}!

. ! / " !0 #+ $1 % "2 &3 #4 ' (5 6

² -<Lw Ãó>! 36! ?õ´ ïðÚ æ «ñc ò½V( )$ s¯ ! Ú1ÂÑ ÀsÁ" .

5 6ê`T("# !.$ H%&°?'(

qÉÊrp !

ú Ã! )* + ¯,H -! § ¬8 Ö. ,/ ¯,H01$2Y"

789_;`A

!qÉÊr¦§¨!

)*+,-./0

¯äåæç %% $%² èç< YZéêëGìíîïðñòó ôGìAõö÷øv$ùúûü ýzYZé þÿ! 3!Ì"# $%&þé"

OAPQRSTMU

q'Ã! V½µóôH() h*¼+,,H×Ø ! -.Y Zé/01úH2 34i5 %" 789:;<=>?@AB CDEFGHIJKL@M N!

1234567

q6! YZé789:;< é =>?G! @ABCDÝV <é789Eh.FGMHI" q.vJK-½µHîïð ñòóôH ALY ! 'Ã" q6! M )# ( 6! ê<éî ïðñòóôNOP8Qé[R S n q T ó ô +( U ½ H é V! V Ãz óô é éW3Vvw ( : %+ $/0é[ RXY" qZE[A\]^_! \E <é[RV $ : " $`àanb cde@! fg/hdeij/

36! $ H -4 9 Ú8"}H5þ67! 8ê¨ ËH9: ;ø<=Z>5 ! ?@ -AgÌB mÚ CD 1" .

0XY! @é[RklYXY" q z! mqT^_ no H p ! <óôVäåæçq dde! XY5kDlrstu q/! vÃé[RwzHxy z{" |}! qÙ6! <óô +( U é H [ '- U3PQ q ~ ýzYZé! H| " Ué YZ! qTl PQ"

VWXYZ[\]^

q à . óô P 8é V îïðñòóô' ô> né[R! ¸ b cde@ Æ5 !A" K-q. ( : - $ ~ H H ! q'Ã3 G! ¸. %' : , $V§1 H /0 ! /0 P" .

ãäÊ åÃæ ç

¯ %% $%² . ± ¡¢£¤¥Ò-H×Ø®¦! ° §¨WYZ! %& ¡¢ £¤¥Ò-HÚæ! O@§c©ª« 1 m! _` ¬­! ® ¯ °" ° Gì±²³üö´V µ H Ã! O@¶·§ -¤ ( 7 %, w¥Ò-H­G! [ Q° ¸¬­ %"/HÚæ" 7. % 7 ) wH­G! Ù+¹)º» £¤¥Ò-"

abcdef

7+ )Û- ,-./# 0B &() 12\34B5 &* 16789:; IB<=>?@0!

ZOHq6! ?õ[\8 Ö.¯,$ -! G P 5%qTHF­0 1! ]­ Ù º]§E ^_¯ `Ha $D b" .

¦§¨" ©ª« ¬­

!´µ ¶ ·O ¸¹º»¼½¾ ¿!

!"# !! $%& '()(*+,-+./01 2! 345 " 6! 127 # 8 $ 9:" ;<=,>?@2ABCD! EFGHIJKL MN! O@PQ12*RS-'(T(HR.! UV WXYZ[\S-*R]^_`Hab! cV $ 9 :d'(T(S-! eFfcV # 9:d'(T( S-" ghi! jklm. " 6noF G ' ( T ( S -" p qrstD! u7vw %& :! O@xyz ' { ('%) |}~! 5 *R )&* % { &'") |# S-*R +(* ,&(+ |! q (%-" |" AB V;<=,>?@ Hw WXYZ ! V z" HWXYZ[! O@ z %&( %& ;<¡¢£¤¥ ! V"¦§¨©ª,7 «¬­®, ¯"¦°±² ,³´µ ( 9S¶! yz %)' |}~! _` %, ·abF ( ·eF! ¸ 5 ) ¹º»¢ ¼¡¢£¤½ ¾¿" AB z! O@yzH %)' |}~! ÀÁ "' | 5 *R# $& | 5S-" qÂÃ! (% ·ÄÅÆH>?ÇÈO[! 5 (& É eFÊËÌÍÎÏHÐÑ# FÒ! Ó + ÔÕF Ö5×Ø" g¡¢£¤½ ÙVÅÆ +) ÚHÛÜs! yÝ ) ÚÀÁ % %, ÞßwHÛÜàáâ¡ã" p .

V?õ1 ! f¼> Mó>$X½HN¾! ó > GP ZEü ¿úp «VW?@ P¯ $( )$ c ÀsÁ$1 Â" 7.X½HÚæf) *! =F­,/ H+ ! ê«éY¯,Ç ë 01 H× Ø" °Q ! V%Ä°j @P¯,$çI"#$ - ¯Å ) |² ! Æ Ç. 0' mè7 0$ m èJÁ" .

x "

ghi" jk/lmno

ÄÅ ÆÇ Â ºÈ ghi!

!!

q Ã! ¼½/¾¿! ­GÀ Á ⣤ HÂÃ! O@Ù Ì "no%&?Ä# ÅÆ ÇR¤ È" q z! ± ¥Ò-ÉÊ Ë Ì Í ' ! '&%% w ! H - Î ¬ 012 { ,&+- m è ! '&%' w Ï 7 %,$ { (',, mè! 8Qvw %' : + $E

Ð! 3ÑÒ8 '(, { $,'( m è ! ¥Ò-H­G¬ "%+% 9¿U" q'Ã! O@-!3ÓwyzÔ Õ5aoÖ ­G! .Éʸ×Ø Ù! O@Ú5¨WYZ" q z! O[Û75 Üh 34 wH-Î! ã<º»£Ý" ³üö´'Ã! O@§VÞ: 33 $yz¾¿! .Q ¥Ò- ÁV " 6d£Ý-Î! ßfO@§c©ª «1 m! _`*R H¬­" q6! O@5Hà_`¬­! áIh âH_`*ãäz()! l 5å« åæçèÁ?h â" q z! VO@éYêP¥ÒÇë ! 7 '&3+ w 3& :ìPQ ",' { 2'3+ mè" q'Ã! O@ÙthÀÁíîï ð# ÇR¤È# Wñ¾ÈÃò! óô `õ£-" q z! O@§V '&32 w 3 :7 5 :" Lö£¤¥Ò-íîïð÷

èé9ê )ë ì %- íãäÊ ÐåÃîïàðñòóôõ2ö÷@æ # ë ìøs8ùCú$ ûüý$ 9þÿ# !"ìøs#û$ $%&'(Cÿ )!

Z! 5 â£ø-ÎHÚæ! À Áùú# # ¾¿ ¥Ò- ! E 5û #$íîïðü¶ð ·ý

b! |5 33& þðÿ ! ¶ -&&& Ú c |/ þðÿ" p .

& 'øÀôõ2* &'

° . '77( w k ó · 79(:H¥Ò- ! ³üö´

ûü! O@ '70) w 0 :~! kó XY¥Ò- 0;" q6! [§EO@Ï®Ów 077

{mèH-P" zì ô5° ½õ ö0ô ¥G%÷øù# + õEVú öûü# ° ýðþ# ÿVü! "÷" .


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'#('#)*+,-.

!"

}~

no % & >pqr " s

ò° ®no: ^ß v#rv"

?FGHIJ K>LMNO

! Î G Ï && ÐÑ [ \ + I J : `abcdk\m nopqÒR! o Ó Ô Õ ' R" [ \ \ mµ¶Ö×Ø+\ m *, ¤ Ù Ú Û D Ü =ÝRv! [\ Þ ®no:^ ßRv! àákÖ× Ø# â Ï ã ä# å ã æçèéêÉëå ãìíîÙïà" ð wsQñ ò ( óô+\mn oõö °Rv" [\÷ø+ #,,+ ó Dd° ) ¢\m Rv" +Òó : ùÌ bcd! \ m ú° & ¢r v" sQ\m ÷

ø + #,,& ó Ü ' ¢Rv" +\m *, ¤Ù ÚÛD=ÝD! û üýþÿ!"#$ % ò° v# rv" `a#ûü

+IJ&L' (:b c d { ^ ', æ)*+,Dn K! [\{ E, 0 &*#,-+ . ! j X+; ( »Ã/0 v " E - 1 Æ &*)& .:2Q30R v ! 4 &*$+-( . : 5}{^6ö! b 7 8 ` a 9 É &*$'-& .3r" %

!K>>p ÷^ø * . º>p $* ù úûüý¸<¿sO$

!"

!WrP && s@t"I_! #,&$0&) Dquv( ïD<ô<wM7" xy ¶zÌP{ø|8YP} 1~: ¡ 2!" GD¹# K " YGDPÒ 1fÏwC ¿A &( ¼:8 7" \]^Õ ( C(ï;_! 7¥ EÆÚ" ÌP{ ø|Õ ) X ;J! tÖ°¾¯FÆÚ" GD<MN + K å'(! ô ¸0 X ! $& ô! =?YÏ ! ÃÄ KD" 8 +6 Ò ²/ ôF\K G D" u E ô íGD·Zn2[\© && !I J" & / ©'(! $& ô:GD" %

Ãĸ9ÅVÆKÇÈÉ

$%&'()*+

³ 0 RÉ #& G &(# #& G &/ ¾Æ! Ò¡X ), " ¢[ 0 ࣠Y1 gÖ¤¥! Y¦£hi! <˧0 ¹" ¢[ 0 à£+ß01ÒYDC­ ¾ Ó! ]9· ¨©ÆÂ" +{ý 1 ïÁ<YGDK! ï4ª«[k 0 ¬ ­®<É &/ G #&# #& G &/# #& G &# Û¯ °± ² ³ 0 ¥´>µ"

!"#$ && %&' #,&$ ()*+,-./012342567"#$ 89! :;<=4>?@ 0 ABC7DEFGH 1 42IJKLHMNO PQRST 0 UVW! XY9Z["

ÊËÌc´µ

+&F . ï! KQRSTUVÉ #& G &(# #$ G #& ¶¾ ö/D:K6·¸µ¶O()" UVw&FÜv ¹¡ <! 4O() Ö,-./! ±G ¸" +{F 1 ï! ûü ·ºüÉ #& G &/# #& G &, Å 0 °»æ! à 1 " KQ&ýï@\¿ 0 »R6+ . ïÒÓÉ #& G $# ## G #, ¾ûüï@¼ù 0 â½Sù" +&ý 1 ï! ¾¿ï@¯Ù!fgÀÁR 0 ÂÃÉ #& G &(# #& G &+ Å02Qï4ÄW 0 ÅÆP"

ÍÎ! ÏÐÑÒÓ¸

ÇÍsQÜÈçM:Å tÉ:e çM£_Ê2 Ë[ÌÛ! ÍÎÏÊGD" tÉ:IJ & + ©P}K Qµ¶TÐÑ" +ä¾#Ò¢$}0! É:8YÜÈ: EF w["

tu & v]^ wxyz{|

ÔÕAÖ× ØÙ)ÚÛÜÝÞß

!tuïðñòó *ï. ôõdö$

. I_+` [\ abcd{ . ïD

CÉ # G , ³ ×! 1 " kÅ TR : . +<MY ÕU' ! , æ+; ) i ? ¡" £ ¢! MN£¤:,¡j¥ '?" +#¦§¨ô! ?Y: ©ª«M¬" [\­®¸; $, ¯ M°±! §© ²³´ Ä µ?! æ:¶,à ³ ס·âÏâ·" ¸ô! + ¹É , G + º +5} 0: ×̼ »" ×?áâÙPØ+; $/ ¼ ½¾¥G ! £¢[\¡·åã ì³·¿ÀÁà "

+0ÀY! [\yIY& ¢" [\+; +& ·G à [à # G ,! §©KY?áâ! Ù+ÄÅÆ:¶,³K¡Ç0È É'ÊÎ" . <ËÉ # G , ¾Æ" [\+IÌ·ÍÎQ϶! ÐÑFÒÓ ÒÔ¾"

[\! ]^67_`3a TR e × :efa ÆÕ Ñ! ×Ö×öس[ \ :ÙÚ" e | Y ÃÄÛÜÝd! Þ i+ß01 PàÎQ© iSáâ½" TR f$ TðY¾Ów< =ÇÈ:MN! ãä;<YGD :efwåæÝy ! ±<ç_ :wÅ2 $ " ² %

þÿ!¡½NO" *#: ## ) #+!,-./

$% `a 5} 2Q ûü [\ CDE ëìí ËÌ5 ÎQ × bî

?& i¸

s &* &, ( ' ' $2 # #2 &2 &2 ,2

À * ' &, / ' '2 )2 #2 '2 ,2 ,2

= &, + ) &, &# $ + ' * & ,

'-$,34$ 1 ï$ ûü P *-&'34$ 1 ï$ ëìí P 5\V] . ï$ [\ ¾ × . ï$ ËÌ5 ¾ 5}

2Q bî

(& i¸ 1 ï$ ÎQ

#" )¸' #G, &G,

#" )¸)

P [\ 5\V] . ï$ `a ¾ CDE #G, . ï$ 5} P ûü **+Ó¸¾,% -.Å_Ó¸.

@ö¸ ?5i! (5i!

ËÌ5 CDE 2Q 2Q

¾ ¾ ¾ ¾

[\ ëìí ûü CDE

/#È0

+& G (+ &,+ G '+ +' G '/ +' G $(

!àáâOijXã)äåæçèVÆK)ÇÈÉ" éê ëì âíî$

Á<¡¢! +>?rABCDEFD:ÓÔ£ hi! Õ7ÔÔ! ±[\hýï4jÖÒ 0 9×ØÙ dÕUÚ¢P" ×Øf$ TðwrABCDEFD! / D:ï4Ïw¼¶:" ±sÛÜÀFD:o wEÉ 2:" ² jÖÒ 0 9×Ø+IJ & ¹PàÝÞßï 4âÁ௠0 áíâQ" [\{ýï4 #ã 0 jäå¼ ¹Pàûü@AÈ ]âè 0 åãìæÁP! ¢ç èéê" %

¦§¨©ª «¬­®PQ

:345 && ÐÑ ;<=+ ù> ? M : @ A > B h C d d D! @A>B·EF'<)Gz o :H I! >? #& IJ ·KL"

"# PQRSTU

@A>B8MNOPQRe ! % ó · > ? H I S à #& IôTU[ZVWXno :YZ² ! f+w©[F\w] ^_'<`GzH I! Éa> ?noTbÌcdeo" ² PQRf$ Ts¨·d+<

gGDKhi£/:H I! j kl:Gm" ² hi·+ #,&' ó : $ c Õ I n o à"

VWXYZ ## PQ

KQ>p+ DqKQ>r VÆX && Is? I" K Q>?E tuvwxÈð< ËDI! T&& IFyIGD K:ßFz{! |%cWá¹r Í}~8 " && s? P ?: FÛ_ b ! Ì ! c " ² %

¯°±²³´µ¶· ¸

123456789 !"#$%&'()!*"+,-./0! :;<=>?@ABCDEFD" GDHIJKLMN!

O()PKQRSTUV:GDWX+; # YZ; $ Y" %

K > p ¹ º » ¼ ¸ ½ ¾ ¿

¡¢£¤¥ >

' s ( À % = " Á j  #

#+ bcdk Q è e ^ é ê ë ;ìíHI_0L+`a ÏÎG

!"#$%&'()*

p ' s

sQI_:t<uvwkxyz+lm {|}~no " lmI_ 1 " [\lm + Dd $ R ' ( r! 2D 0 $ R:o "

+¯³D´! [\µ¶·¸%° ) ¢ rv! ¹º ) »µ¶+ * ¼DK½°¾! ¿ AÀFD"

[\lmE e PH |:ef 2y ! + ¡¢£ ¤¥" ¦§s¨ 2 $ R:o ©! s 2

Á<¡¢! [\{ÂÃÄÅÆÇÈ:e f! É (+ G +& £ÊËÌ5" \{Âo & ¾ & Í" %

[\]^+I_:`abcdefg hi! jklmnopq & r" /01234567

ª«" ¬s¨­® ) ¢Rv! xyz +}¯noh­° Rv! ± : £ ¤¥" ²

89:;< ! =

>?@ABCDE

ÏbcdcWî4çï(" b}ð && =Q ñ: á# #cWáÆMìí" éêì í:ï( òókQßôèe^67; #+ bcd:[õöíPM" [\bcdè e^÷^²øðù ÖÆMéêëìí" 0úº[\èe^ÆMéêëìí" %

`aM 1b c! [d \> µ? ¶D I- J.

/À" 0;DI! + 1°¾: µ¶·'2 * ¼"

" ?b<cd $ e

[\Ò3{ýï4ä56 0 Å78#9:; 0 <Q=½ÒÓ ¾! ¿A * ¼% >? ÎQ ï@! ô>/AB Å0CDE ï4" [\{Fµ¶G!H É ÒÂÅ05}µ¶IJK! £¢ LÍÜvçM:Á<{F<N OP£Ê2Qµ¶ÖQÿ" &F/A<-<R! ST

É #& G '# #& G &# ? ÎQÝ Uü % äVV9É &, G #&# &# G #& £Ê2QËWíX}"

fghijk lm

&ý¡¢! [\Ò3ï4 T<Yï4² Z[\ 0 ]E^# t_` 0 äab ?c¢ ! d ' * ¼ " [ \ 0 E ^ É #& G &,# #& G &' Å02Qï@Xe f 0 gSX" +hýDY! sQÒ3ï@ TiQ 0 äabÉëjkl 0 m noÏB ¾Æ! p * ¼q2" %

! F N

:íû && ÐÑ üóÍßôýý²îÙþÿ[\èe^^²Å !Pâæ"#$MsQ+`abcd° %& :; &,,, Rúw <'(C" e ðÍ[\èe^) :à *G1fúw(C" îÙ f$ Tðúw<'(C! £_+[ðC," <ç_:w! IJd ÆMMõìí! s dÆM" ² %


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

/01

2#34

!E 56 +7, 8 9:;<=> +?, &@ ( "#$%&'( )*#+*'#,%-.$/'0+ ABCD +E, F GHIJ +K, (@& 1#2/,%3/4/,+50/$ 6/#7%).89/(#( 1E LMNO +P, F ABQKR +E, (@! :;%;.</$*#=/$ 6/#7%"#(,9( STUVW +X, Y Z[\] +^, @1_`abc -./.0.1.2.3 45678051 *&!( &&) 9:"";< d1. ;E Mef+g, 8 hij)5 +k, !@ & 1/$>98# ?@)ABA lmnop] +q, 8 rKs +@, $@ & C72D<9#8.0 !$(/,7/8*' -E tuvwx +K, F 5y +7, !@ $ 1#2/,$%"5$98* "#$%;9'2 z{|+}, 8 ~]pb + , !@ & ?7E/$ ;)F!%".08.G

*! & ) 1.

=0 1 8 F !M« H %I %J %K LJ %M LI !b¬­® H %M %L %J %N LK LK ¯°±²³´ H OJ %J %J %P %H %Q µ¶·¸ H %K %L %R %L LK %L >0 1 8 F !¹¶º l H %R %L %K JK %R LH »¼½ R %L %M %L %N %Q %H ¾å¿À %R %L %L %M %P LI %I ÁxÂà %H %L %L %I %I LM %I ?0 1 8 F !6ÄÅÆM H %I %L %L LH %R LM !4ÇÈÉä H %M %L %J LK %Q LK xÊË H %M %L %J %Q %Q LK Ì Í H %K %L %R %I LP %L @0 1 8 F !XYZ[\ H %R %K %L LP %R LR !M5 H %I %K %L LQ LK LR ÎÏÐ H %L %K %R %H LP %M Ñ ä ÒÓ6 H %L %K %R %Q LP %M &) ! M«& ¹¶º l& 6ÄÅÆM& XYZ[\& M5& ÔÕÖ& º l×Ø& 67Ù & 4ÇÈÉä & bÚÛ® 6 $! ! Ü°±²³Ý& xÊË& ÎÏÐ /0 ! µ¶·~& Ì Í& Þ¾Å ß à& ºA& 4qbá & 7Õ3& Ñ ä ÒÓ6

=ABCD

&!) NAKK!"%S1! |âA( ãä å æ¾Áçè QLHTQMI LJAKKS..$%é$êÀëìAíîA( ï=ðñ QLP PAKK?" é$êÀëìAíîA( ïòðñ QLP &$) JAKK!" C«¾EA( ¬óÖÉ å ôõ QLKTQML JAKK!" C«¾EA( ºlö ÷ áà QLLTQMM JAKK!" C«¾EA( žó ÷ øÖ QLHTQMI JAKK!" C«¾EA( ùú¼ ÷ ûüÑÅ QLP IAKR!" C«¾EA( ýº ÷ lþ QLKTQML IAKR!" C«¾EA( ÿ!" ÷ 7ábÉ QLL IAKR!" C«¾EA( #$%&' ÷ Ì( QLHTQMI IAKR!" C«¾EA( ) *«+ ÷ á ,QLP NAKK!"%S1! |WA( Þ.²Ç/0 ÷ 123,4 QLHTQMI MAKK?" é$êÀëìAíîA( Q ÁA QLP

*-)+ ./0123 !xAB2ê'ÁmÁÑ Û% 2ê,Âø=Ë

å¡ !C ÌíÍÞmC H®÷ÎùNmÈÏ# xBCD% 2ê'RÐË! CD¾E÷Ñv Ò ÐÁ# M5 M«¾EÓ¤!HÛ1% M«ÔÕ÷b¬­®mÖA% M 5¡XY&c&×% hKÛ # 5! óe$~ ¢ ÔÕÖ m@ØÙÚÛMÜ ßÖO% Ý 6 /y {$$ÞKßಠ6'% ¢ ± á ß â Ì / y cb# !Éâ©tMr% Jã2 äR45mÓ¤$ å+P m

°Û# 5yìæÉR % 2ê$ +c!×: N # çèé'ÁmÚê% 2êx AB!CÌímë®ëù ì våÂ;¡ mÏí# !&&î!1ÆCÌíG0Í Þmëï=ðC ÓQCH«A ®÷ % 2ê¥*5<$!6C*Ö ¼LCìUÓ% ) ¡2ê« AmÈÏ!!<5÷ñ:# ãòØ m©ó@Ø1 % Fu ¢ h >¥ô¡@Ø% 2ê'Á,Âõ Rö±>ß% )÷µ2ê,Â! x *ªvø\ïm®÷ù ø =Ëå¡ mÈÏ# 7

M5% "Ëù#XY#$$%oM5 m1$% XYþy&:;#''($) M5*+{)% ='($,-./$

$

! ./ !"#$ %&'0!"#$%&'()#$%*+,12324526789:! ;-! 24<

=&>#?@ABCDE! F26GHI4>=$J!KLMNOPQ" RS!J(T? UVWXYZ)[\]! ^_`abcd!"ef>ghi*((j>k" lmnopq rstuvwxlyz! {|}~#(d>k i#) r"

dóe &&:Æfghi !4ßå jNOmCD¾EA0EFGH% k iÖlmÊÕn op=ø$% !2êà qrmM«% y&U6 ¾cs°±²³´% ¥'c!èmh aHt®&'÷bc¾EuI% ÁÑ Gø&+Á# \u ¦ÑU mvs R;w1% ;px\uªy©x CDmzD&Ë# ±E 5=6% b¬­®¥° ±U÷»Ûµ¶·~% . ¾Eï! I% s°±²³´ÛHï$IT C «J# Û yï+*÷È% kiÖ:{ ($Â>% | }~mÊÕn H &! "gË% &U6% M« cc # G{;! 1m`

CDo$#

¡¢

xU% kiÖÚ: Ó% ó [ E© ßømEg# h<% Ú:CDAy% h: % ýþ-,NyCD4 U6Rcb¬­®m % QmU AâU % ; M«hg # ãùú1 % M«!CD 2 ê {J $ % !CDM«+yh a o&!$ $$% y ø$!Q $6;4Q% !2êM«&4yø$!!Q $ &1 Q % y ø $ &<'* Q $ &<!*Q# ùú % M«xAB{ m¡H ¢% H¡¢% £¤ M«!2êL,CDmùú% ¥ !¦c{!´D¢ì#

~£¤¥¦§

²\§um{!CD M«m H?\¨©\©§Ö¤% !CD ÑU `¥huyr =ª;!« ásv¬­mH?®¯% ²!«A r÷°± $7u ² Ö¤m u³% ÑU ,ª´µà¶;# AL% ÑU ·¸¹º% w xM«{zD&Ë( 5_wx_< `¥»ìxzD&Ë$ ¼=# C D{=½}RmA¾% +,mM« $7,d¿À% _ÁÂLÃGª$ 7âUøoîA# 9 £¤ÄÅ=s % M« o5ÁÆí'Á,{, `Lm% £¤M«ë^L oCD' Á% Ç xAB«A©tÈ % ÑU L÷$7,QÉÊ# 7

0

GHIJ

E5=6% b¬­®7 Ò#8å²8N9:Û9!Û y ï'1÷È;<($=>H?Ì @A% /y&U6»Ûµ¶ ·~% ®&6÷BNï!C% ¾ED³ EFGø&+CDÁ% ³ ´ÛHï$IT C«J# µ¶·~¾EKL#

(

=>z{| 6

EMr% N²OPÎÏÐ y!U&STë^1 ýymÑ ä ÒÓ6% e+J ±®$÷% ²ÎÏÐ =Q/y ø$ÐÑ ÿ÷R. ¾Eï$ :C«JEF% ÒÓ6KL# S TUV WXÞYZÛ yÏL[\[]Û# / 7Ä^_u`% <LäåÕ ÕF aÚ!$% U÷bc!U&# ,

!0$1N% 234åm56 789 XY:ú;+)2#3mÐÑ% ; <þy=>;44+?@A% BCoD EmM5þyF,$54?@$$ GH =IJmUA% M5K¥LSTM

cN' OPQF,='R( S" M5þy,%T&+UmVW% X>;'YZ[% \{,%T!+?m ]^% +¥% _<ýþ`¥a% G {M5 S>1m=ycb" ,

m}~°U% i¦"#*I`$$ % `L{xx ÿ÷% ¢ & # i¦ 'é(¼@% 5_<! -, [& l& F m@ØÛ.cmLø$$% G ;_<{= >)m$ # 9

5 ¾Eï&*+h % ²G h{ë§um# =yUAhL+¡ , ¾@% M5xABm/y©t h-% ²_hwx_<à È# _<.h^/³/y.c¼w% / yðaXY{ §uml01# 9 7

°£!±²­!³

U!STHcÒúD6XY Z[\% M5 ¦ijF l[ ûþ !KLÛSTÌc% ü;`Úg yf$¼ý# ; GyST{$ © mþ¥# ¡N ÿM5&U&Hè!Ì8s

"¾°E¿¼eºÀ]ÁÂ# ÃÄ~Å]Ʋ"

!"#$% &'()# (*+,

5y´ bµ ¶

ã-./0ALmùú1÷û% yüHmXYýþÿ!

* $+ %, &'. (/ )0 1

# ! $%&'#('#)*+,-. ./

!"

"#$%&'()*! + !,-./%01&234

56$789:;<=>&?@" !"#$%&'ABCD(EFGH! =I J$KL&M5NOPQRST! $ U!VWXYZ[\# L]^_AB `a! CD#)bcdefgh$ ijkl[m$n^opqr s;=t% uvwxyUAzhX

"·¸¹º» ¼½"

Y&! {`|}~ ;* ! [& l& k 'R % { H&M56 " ox u 1¡ ¢ &23£¤ H% +¥xy¡XY&UAi¦! H§N¨©ª«x¬­$ Jn®¯°±% ²!xy³ ´µH¶·mXY¸ #¹ºc$»

¼½#% M5¥¾E½!¿À#+Á$ ÂÃL% ÄÅ kÆ!ÇÇ& #!¯È ÉÊ>gË% XYÌÍ!$ ÎÏÐÑ% ²RÒÓÔÕ %Ö× ØÙÚ=4$ Û %% M5ÜÝX YLÞßàábbâÛJ4% ãä å æç$ÙèL&éê% ëLì íîÔ Pï=ðmñò óô% õö;$'÷Èbø$$$ ,

y mUA# Ây&6:&4÷ÈX Y h 0 ;UA% ²M5 ;Û ymØ&6:&4÷È# 9 ;÷û( 5àaã1,g 9% ² sXYG $k1a% _< u=yàaü # & $ <, w := ( _<!

C =y$A ~ # _<{}Rm$ % ²â}R m$ ~f$% Gh~ x$ , }R$ B ¡# 9 AØ2j4å¢GH£ ¤¥ m$ % 5M5,L !/y ø XY$$# 9 -¦:§=¨©ª# 7

¨£! ©ª«¬­®¯

9 e+f$ 5cdM5" g hi% 2j4å

!$k!U$loXYLm{n,o pqrstu% 2¦±vwx% X Ye+y:ABA`a% ² z÷ {|% â}Rm$k ~f$# 2¦ u a( 5M5Ã;=


!" ! !#

! ! "#$%&'%&()*+,-

!"


!"#$

% & ' ( ! ) * + , -

! ! "#$%&'%&()*+,-

!""# !" $%%% ! ! # $ %&'()*+$,-.! / 0&123456*7$%8 9+:$;<=>?@A&3 '(BCD" '(EFGH I# JKI! LMNO3P Q# BR! ASTU" VW! 7XYZ([3\]^_$ !""" ! !% ` a ! b V & $cd>3e4563fg h! 7ijk$lmn([^ _op! qr$stuvwx yZzzy(3{\]|}~ <z: 3 " ! 7 2 ( [ ! k ([ 3 $ ; ! k 3 M j ! z:3 u? z:! /0 z:3 ¡ 7z:" ¢ p £Yk! ¤Y¥¦§3¨©! ¦§ª, W«\¦3 ¬! ­®¯ 3 W4°±¦§$ / ²³LM j´+:$;µ¶U3\¦" ·¸¹º $%%% »3:¼! ½²¾¿ mnÀ(o ! Á²WÂÃm nÄÅÆÇÈMcÉÊËÌ Í'(ÎÏ3ÆÐ! QÑÒ« y(MÓÔ3ÕÖ" VW! ×mn(ØÙÚ ·¸¹ºÛÜÝ Ú" ÙÚ&7ÞßÄÅà! áq7ÛÜÝ$c([±! ¢âÁcÉ W ãä3åæ! ç7è¾Ô(±3é Ë! ê¶ ïï ïðññ! $;òó3 ëìíÚWceîïï eôõ! Á ãäWö÷ø" ùú([ ¾ûü(Á (63é Ë! ý$þÿ¹ 73!/W"$))32ùú3([" #û $2»! Á W7%²z:Á&¥z3([! ­ 3­ ¥'3æ% (Á W ) & ( ! * 3 +& , ðôõ-.Á;W/0ÆÐ123Ò3 4(! (5 & 67/ùú! 89V:y;< 3=>î?ǧ" 0ÆЪ}~(6@Aù( B?CDjª­(E! FG# H# I(JK" Ò}~LMD<%NO$PQ(*ÿÍ:QM 3RSj?" T 0ÆÐUV3? ([3A6 WX YZ3([o[\ ! ]¿k ðôõÁ ^ Ø_`¦§3Qa! 7çbcde ðôõY h1f4(TûgnWX3hi" ç7èj4(1fûWX®! kjWX3 lm! 2Ú8Lno 4(! 7èp0ÆÐ &gnAq rstÉuvw! ¯ 37èj 4(xy¥! ³&pëX3JzD{|" T $}31f~! 7èâ4(Yhk 0M 3 LM " ân¼gx3([LK ¿! ¯ k, G# H([3 " " ! G([ (E h 3 b" 4 ( TW7è3$ K\¦o$" M6 Á²3> ! 7}~ ?@! ¯ 3 ª,Ø ! ¯ 3W\¦3¦§! < 23 î3 ! ­®LMDª ! Òè~ o¡¢3£¤&¥¦! Òè~§¨3©ª«Ò èM«3\¦¬6 " 6Ú­® ¯M6 ! °±W­ 3²W°± ­ ® â L M D j ³" ´µWX W­ 3! ²¶«ª Û Ú" 6· ·! 6¸ ¸" Á6ë¹ Wº Zª»$ ¼½! ¼½"

<M N ! =: >O .?P /@# 0"Q 1AR 2BS # T 3"U CV DW 4EX 5FY 6G; 7HZ 8I[ $JN 9K$ :L ;5

"#$

./01234 ¾»<¯MÒ2B&# b~ '(! ¼)©j KLM! k N <I" ´o*"

+,çéÖ× 92:4;<=.,> o-3 n¾» @2;1A215 B-C Å è m Ü ? c ¾ » +,-./0 hi! ËoÉÊÊ.â nQÍÎ /k$; À" @2;1A215B-C 0ck n%ßÌ1çLMÊ .23345o & 7®6! âQÍÎO7:M 08$69ä" ÒÁ&t3Q¢W¢âÒ¶ë nM: D$E3QÍÎ; Ò¥3ÏÍÐ Ñ! 0rW3ÏÎvv QÍÎ3{è<Ið ç=>" â k X F ¿ æ u ! Ò ? Æ é 3 '()F *G2/-! H »¼ j´â@A3QÍÎ0ck IJ ; À! ³BCDk ?%% à¼#çé I? E $F ^Ø3ÁÂõó! Ò課G~kH 09I3Ê.! ­® &0I 6 QÍÎJ

bc/d_ '$$ e

'()*5G2/- 3OáW& K »PßjQcQ ÍÎ8M$;Rç3 À! Òè}~§»20 $%% 6QÍÎSI" âß" TU! @2;1A21 ? V:W 3XYW89MÕ# BÓÔ]ß:Ì ÈZ! Ò[\(¢âB&M]! ^_# À+ Á Ü`9I8 ?aT ! bc ®6d e! ÕZª fg" , ïï ï? Ò&Ö× 92:4;<=.,> VZ +,-./0ïï ;»îÚ! hij# k l# hmn Io p " Ò è & Ö × ¹ q LCM,2A2645 )/.NC1-O *:= Éʶ§Mªr3j ! st& $%II $%I$ », Ö× ¹q! ê u3i¦? W3vwxyz9{|}~3Ê.! Aëë I G3 Ê." / µZ! Òè?Õ¶3i¦ª,W$ ( iØ, ü( , T3! 0W*Üâ¿~ Xæu" ¢âÁ$Ì ! Ìì » $& 3Ò è &$ ! ÆiÒ2 Çåæ3¶§" +,-./0 ê*$õ [\( a 7è ! W& $%I% »3Ö× ¹q*ðV! ¢â 7è ? Ú«ÉÊM ­3 ! eWÌÉʼ XÚC3ª ! VW7è jcõl$ h i" ,

fghijh

)kC- lmn% 67opqrstuvwx )()*+,-./)01*2)- % 3,45-,5.617 :y`z"{?H|?@$

+,-./0 g '()*5;2/- Dk$;¿~^Ø -=CM;2/-P2,N! «Òè0 ! ÁW%;N h36Ø ä! ÌÒèG hi! * j 2; 3Ê.þ&$ ! F ÃÄMÕ ßjÕ ! ³â¡¢ë4W£3 X¨ " $ ; h 1 3 ! ̤ ¥¦3Ú8µ F$ ¼âQÍÎÜ`# çÁ § B-! Ì &­$ìí¿ Xª­æu" ¨»©Ø3 +,-./0 «­ªèÑ% ($ Y «`$¬¥'¬­äo>! /ய^ °! ±Aª Ѫüª ! "²7zZ7èÁ ;®³3»îÚW´µÆö < 3! 7 è; @ èA¶! Ì·¼3¿~ Ò¸ ¥" ,

&$

UVW?\]^_`a

"%

¾»M ¿~3 ! '()* ÀÁÂÃ Ä +,-./0 Å (Æ âÇ, ÃÄ! ÈhÉ Ê3Ëo! ÌQÍÎÏÍÐÑÒÓÔMÕ : Ç" nÖ×ãäVØ`&%8ÙÚÛ! ÜÝ Þm$ßàâ(Æ âÇ )1123.4-562,57228 , ÃÄ! á&âã n¾»ËoÉÊAëÆ ä! X¿~æu! T0 ÇëAåæ|çÚ C3{è" (Æ â Ç , Ã Ä W Ö × ç é î ¾ » 92:4;<=.,> 3ê*$ßèm! ë4$;ìíÌ åæ»îÚïðñN# Þ¶ ò`! ¾»<ó ôõlhi|Æö÷¶! ­®@ ä ëA¿ ~Èh! âS ëøùXú´ ! ªûWeØ üÆØ! "WýÇü¿~^ Ø8< þ\ ú" ÿrý ? !çé^Ø ~"#! n¾» óãu$% Ö× 92:4;<=.,> hi! Ì n

!"

!"#$!

IJ »¼! £¹ûºÌQ; Ù#/¶[#»3 û¬ 9" ¢âÁ¼! Á&2»¼ ûº8$%½¾ Ù63´Î ¿À! ÁÂïҽ¾ÄÅ Æ! ÄÅ+¿Ê" iâ$;#/ ûìí! M®ÇÈ|ÉÊ! ËÌ 8 Í" Îê «"FªÏ ÐË i3ÄÅ! $¿ÊeoÑÒÓ Ô3¨Ý! Õª OÖ×o Ø! ; £¹ Ò Xæ u! Ì7Ò8Ù" "®Ç37! ÚGÑ! $ %ÛÜâ)&ÝWMÁFÞà êß3ÄÅÆ" à¼àáÑ! (&âã¿|äe åæçâ è! é/tkûº! e5 ê æ «ÁFæu! ª/eª tûº" , 7Áêë/k ! Q¼æu W{è3$u?! 7èW; «! G ¬ X æu"

!"#$%&'() W#»kj3" æu3&î¼#V! #» ·z:@~¶{3æu" 2 $ a e ~ M (Á ¼ 3 È Z, ¬(Á¼3æu, ! ,W #»zª ! êïc ð3¶ {" e¥ñtûº! ´Î¬¿ ÀؼeW#/3 ! ,Wa ®! LMz:~MÁ$CÄ Å! ?FÛÜk ò" à.àÌ! æue ! .óæu$Y¶{! êæ¥! æueª~ñ "

u?æu8M¨9 X! MFª< X3æu! ® 6µF X" µWMFæu! ®6ª~ X! ,~¯ÿ" Tz $;ôõ! Q$ »3!Ú »! $Y¬"m# " ôõª$%e&Q;Ú' ¥?4H! "mí&Q%T? 4H" ?FQ»!Ú »! " mè8# " æu&÷! æu ¼! LM X! ($»8 &¯ÿ" Wô7)a*+! Wô 7ý,! }~Q;Úãì3M KL b~½G ! 7ª.ó" 7, æu¶{®! MFÚç .ó´-ÝW ! æuÝ ªô&# MFÚ õQ¢# M X! ª$./ª/ö" FÚ+öã# MFÚ+W÷3 r# MFÚÛÜ# MFÚø ù# MFÚú hÌI" µW çæu Xà! Z½¶ WMÕ3¨9! Wjûö {­¼3æu! ¢ât k! þ& Xæu! 0ªWF X k! ½ X TªS" ¿¤ $6üý" ¢âªS! F0Wæu! ë X k æ u ! ½ ¼ + Q &ª~½Wæu" [N}~ ¢! Fùþ­¼æu½¶{" G XæuWÚ{3j 1! 2®Ç! Xkæuà æu¶{! ÚèìY~1 [N 3>ð! êAW '23$ ¼1Û! µW u?3æuí


%&'(

W H J K%L ¡)

>UL ÞßæÝçè CD $ m v Z -L ×

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0123456789:;<=>?@A BCDEFG! HIJK-LMNOPQ R! STUVWXYZ[L\]^_`a bcde" fg! hijkla12345Ym 9 n ! o p q r s P t um v d w x ! y 12dwYz`{|Z! }~ ! t & Y " CD j !"#$ 0) +,-./ 012345 ! 34

ÐÑÒ^Ó)1ÔÕÖL×Ø¿e¨FÙÚZ# ) + ?h i P @ Y 0 ¡ o p A B 0 ¡ Y C ! D D E F 0 ¡ , 1 2 Û : Ü Ý Þ ß Þ : à ? @ á L â # Ó ) 1 Ô Ø ¿ e ã ä Y>:! mvbGY¿H" À åàæçè# ãä89?@éêë# ì1ÜÞßàí¢î# ï I 0 ï 8 : Ð ð ñ ò J K L ! 3 4 5 µ ± M !% 0 p ! 8ß Ððñòó3455àÙôõö " l a 1 2 3 4 5 Y N O Õ P ú ( Q $"" ! R É 0 ¹ È S T !) U0! hiãä89:É0VWXª1234Ym9 N" ÛÜN! ÕÝÞßàá G ! f ¹ Y Z ! !"'% 0 Y ª 1 2 « 3 4 Y ½ a [ 0 `®âãäå b \! Èy p [ Y '! ] '' ! ^ _ I '' ] !! I '! ] '! Ó)1ÔÕÖL×Ø¿e¨FÙÚZT÷ø FG! hi " m9 n a 1 2 / 0 n o p ù ú Ü û ! Ï O ü ý r þ Y K ÿ ! 5 Y 1! JK-. 0 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § & ¨ ! ^ © : ª 1 2 "! #mv$%5&&'! ÏO(ê" !"#$%"&#'%()#*+,#&-./"0%*"#'&#0&&1#0+%(/2$&#3/"4%4/(&0# fg! )*+,+-Õ ./012Y3456! fno «¬­®mvZ-L\" (*#5%$$#()&#5*$$*'%"6#.*0%(%*"0#7 pT78Zê§9 ! S:;Y &<=^ê Y>:" `ÔÕÖ×3ØÙÚ uh i m 9 n P r s ¯ ° ± m v d w! ² a ³ ´ µ J ® ¶ · ! ¸ ¹ ¦ m9nYº»¼½¾d¿" À Á ÂU! jkÃ;la125Y m 9 Ä ^ %$% ! Å Æ r 5 Ç Y ^ !&" ! f n È: T É Ç ª 1 2 a P Ê / 0Ës !' ÌYÍÎQ ! ÏOmv"

g hin k o òq v x

* {~ó |q

&'()*+,

¶ Ð ~ Ê 3 Ë Ì Ñ L

ÒÓ

K ! !1"!#Î##"!#'PÏ! !-IM0JH !#I--3H

(-./(0.1(2(,34353

Ê3ËÌ BÍ(

:I99!

O6+:7'P+>9+%>37'Q'=F9>37

NELGJ!?MG1J

?3DF8MA8?39>3:8N9>3*

ÇÈ S É

C@H_F

?LL4(9R

5OPQ9OR6566?$()*3+,'PL9R

N#H/4%&0#*"#0/B&#(/2$& `"a $ b c d e f '( g h i 7 ë¦ @ b ì ! í î u v Y ï ð ! 7 ÷ w x !,&'/,40#[&4&&B#C/0)#]*+3)&, Z[FF#M#2*(($&#[&4'%"& *, ÷ j kl m n k o p q r + s Y t u v Y Ë ñ×" )((.7^^4&B/01Q%,&'/,40QB?^ M#D+31&(#D&&,#XN\0#0B/$$Y wx! yzY * {|}~ G q! p " vUwxYuv¦ pqr+s Y t u v ! P Ê T j & $+ Ç : v U : ) w x ! ª @ $ ! u v Ë w x I '" à" bcd f _ å ¡BFG! Ú0 ¢uv £w x! P_¤¶:¥¦yzY§¨©ª! «r G * { }) q! p¬ ­r{Y " fg! uvwxY®¯ °± ²! ³´µ ! ¶ ^·¸! OÕ¹­ º»! ¼ö¾ Y :" ½ ¾ ¿ À Á N &)*! À s  à Ä# ÅÆÄ# ÔÇÄ# )aÄ# ÈÉ Ä# ÊËÄ# Ì)cÄ# RgÍÄ"  Πv Ï Ì ) c Ð [ Ñ Ò '% B Ó j k Ê Ë A Ô e d f À Á N '$*$% ######FG´ >LMS H M> J MN KXL µY¶O N PI ·¸ ÀsÕ)Ö# bcd f# ×Ø# Ù ¹EºQRE$TE»[\¼ MO lYZ" ½9E${Ps ÚÓ)á" t$ ÂÎvÏÙÚ@B ÛÜÝv# j ?@A B dÐ[ÂÃÞB§ßYvÏ# à%+ >LMS HM>JMLK v# bcd fáâãÐ[jklmu TEwx! v# Ôäù[åæÊuv" % ) TEytv¾ %Å) ,c`a çÀÀ Y è é ê ! ê j X i

89:;<=>

&' !"#$ ()*+),-./ #% 012/3456

% ) z{¼ ¡lX>LM>HYE$TEw¿a %µ) [\¼ Ål X>LMNP>LMOYYZ % ) iÀE²}~ %,c) %Æ) E %¡) iÀ/Á ÂÃÄ }~ %,c)

!"#$

!! "#$ %&' " (') #) *+,- %(') !./012 !3456 .789:; $%&'$()*+,,+ <=! -!./0-!'1!## 2%343'5+3678$3)*(9+:7';$<'=>9&8?*>& $(,+8@A8B3,398C(9D3%8C3EF4A G----8=39>3439A8=3E3*& +H3(,I*:>+JDKL%343*+367H3)*(9+:7&)LH

!"

!"#$%&'$()$%$*+"+,-$ 8#9%"#:;9#*,#&<+%=/$&"( 8#;*00&00#>#?&/,0#)/"40#*"#&-.&,%&"3&#%"#0/$&0 8#@/,4'*,1%"6#'%()#.*0%(%=&#'*,1%"6#/((%(+4& 8#:&$5AB*(%=/(&4#/"4#0/$&0#*,%&"(&4 8#;*00&00#*'"#(,/"0.*,( 8#C*"=&,0/"(#%"#D9E#F"6$%0)#G#9/"4/,%"

!"#$%./#$)0 8#9%"#:;9#*,#F<+%=/$&"( 8#C*B.+(&,#H%(&,/(& 8#I2$&#(*#,&/4E#',%(&#G#0.&/1#C)%"&0&E#F"6$%0)#G#9/$/? 1"##2.3#$)0 8#;,&5&,/2$?#'%()#JKH#H%3&"0& 8#I2$&#(*#,&/4E#',%(&#G#0.&/1#C)%"&0&

1$#&4&56789977::.;<%&<")=")$+&1>?@&<%&AB,"C

!"#$

¢£¤¥ ­ ¦§¨© ª«¬

)*+,-. 4567 /0123

) *

' (

®¯°± ² ³

!DEFGHE1?IJFHKGL<E1EM?IE<?<GMDEH?LGJ!JN?1JAK ! "

>?@ABCDE

FG>LMNHIJOK %LMK) N OM>PIQRSHE$TE" UPVW >LMNP>LMOHXYZ[\" E$].^ _`a" 9b,c`de,f" ghi j^_kP`a" lPmnopE$q rst" uv !"#$%& TEwx! MQR#ytvR >Q##z{|HTEwa SQ##e,}~ NQ## }~ OQ## `a TQ## ^ UQ## E

!"# $%

>LMS HM>JM>K

! .7 1 E m8" j " 7 .7 ` 8 ,c`a8" 9 M>J>VK VP Ee,f" ghjY#


文匯娛樂

頭條

■責任編輯:王 瑤 2013年12月12日(星期四)

山打根版

千語送懷石料理

■《赤盜》眾演員盛裝出席發佈會。

賀林峯生日

吳 ■千語稱聖誕因工作 關係未能外遊。。

香港文匯報訊(記者 李思穎)吳千語剛到日本為男友 林峯慶祝生日,10 日早二人結束 7 天旅程甜蜜返港,隨即 千語便要開工出席時裝品牌活動,有報道指千語將自己送 給男友作為生日禮物,又躲在酒店共度 16 小時,千語沒好 氣說:“應該是沒什麼好寫,我們去旅行是好平常活動, 都是跟到我們食飯行街,送了什麼禮物便不能透露。” 千語形容這次旅程玩 得很開心,她特地精心預 訂當地一間馳名懷石料理 為男友慶祝送驚喜,她透 露:“我早一個月前便預 訂,要花好多 Effort(努 力)先訂到,打長途電話 去訂,溝通好久,最後找 到個識日文的朋友幫我 訂。( 男友滿意嗎?) 要問他才知,我想應該滿 意,當晚吃得很開心吃足 兩小時,這餐飯已經是好 大驚喜,因該店 12 月全 滿,我求了好久,話有 特別事要慶祝,結果是 候補有位。(這一餐是 否好貴?)不是貴不貴 的問題,是因為好地 道,光顧的都是日本 人。 (報道指你們在酒 店纏綿十多小時?)我 們知有記者跟,他們翌 日應該跟甩了,我們在 酒店附近,旅行意義都 是周圍去,沒理由匿在 酒店房。”

體貼茵媺育兒辛苦

陳豪半夜陪餵奶

香港文匯報訊 (記者 李思穎)陳茵媺(Aimee)為老 公陳豪(Mo) 誕下寶貝仔 Aiden 後,現已回家坐月,陳豪 就繼續頻頻出席公開活動努力賺奶粉錢,有子萬事足的 Mo 提到囝囝便一臉笑容,10日又不停讚囝囝可愛。 陳豪、周麗淇(Niki)10 日出席新股推介會活動,新 任爸爸陳豪被傳媒追問“育兒樂”,他笑容滿臉說:“我 未試過同 BB 沖涼,仍在學習中,因為餵人奶亦幫不到手, 都有幫手換片,幸好及時遮得住,未試過中招,暫時一切 都很好。Aimee 康復良好很健康,只是有些忙,但就很開 心,這種開心可令我忘記世界所有事,現在隔兩個鐘便起 身餵一次夜奶,我會陪她一齊辛苦,一齊面對。(半夜都 起身陪 Aimee?) 是呀,她那麼辛苦起身育兒,沒理由自 己睡覺。”阿 Mo 又再忍不住讚 BB 可愛,剛出世便表情多 多。 至於 BB 似誰?陳豪笑笑說:“都研究中,又似 Aimee 又似我,靚的部分似 Aimee,man 的部分似我,而中文名仍 未想到,仍在認識 BB 性格當中,覺得他好 cute 好聰明,一 出世便周圍望觀察這個世界,性格好cute好可愛。”他又指 Aimee沒有產後抑鬱,BB都感染到父母的開心和陽光。陳豪 又透露現在每日最多睡 2 至 4 小時不等,問他會否 停工專心照顧 BB?陳豪 謂要工作,工作完後便返 去陪他們,現時主力出席 公開活動,沒有接劇。 同 場 的 Niki 恭 喜 陳 豪榮升爹哋,並催促阿 Mo 追多個。Niki 今個聖 誕會在港過,問到男友 徐正曦時,Niki 甜絲絲 說:“不知呀,他好神 秘,所以我無問。(求 婚送驚喜?)不是的, 這麼驚嚇,聖誕節大家 都忙,不要搞這些煩到 ■周麗淇稱已看過陳豪囝 大家,我呼籲千祈不好 囝的照片。 囝的照片 。 搞這些。”

崔始源與學友結片緣後盼結台緣

文詠珊不認

與霆鋒拍拖 香港文匯報訊(記者 陳敏娜 澳門直擊)電影《赤盜》10 日假澳門喜來登金 沙城中心酒店舉行全球曝光發佈會,張學友、張家輝、張震、池珍熙、崔始源、 王學圻等主演均盛裝撐場,當中文詠珊(Janice Man)穿紅色西裝真空上陣,非

■左起:池珍熙、尹真伊和始源大談拍戲感受。

陳敏娜 攝

時面露甜笑,似乎暗有玄機。此片不少韓國紅星如崔始源、池珍熙、尹真伊都稱 讚學友非常親切,始源謂他和一眾 Super Junior 隊友都希望跟學友在舞台上一起 演出。 穿紅色西裝性感登場的 JM 表示做足安全措 身施,不怕走光,但在台上時卻不小心露出

■家輝、張震和始源談話不斷。

陳敏娜 攝

胸口邊的膠紙,更黏住了花炮的紙碎,有礙觀 瞻。談到日前被踢爆跟謝霆鋒拍拖,JM 澄清 無,仍然是單身。對於二人被目睹一齊出席飯 局,她解釋因有共同朋友生日,又否認二人在飯 局中互相餵食。 JM 也避答二人認識了多久,只稱是朋友介 紹認識。問到是否怕惹怒霆鋒前妻張栢芝而低調 處理?她直言:“不關任何人事,亦無這件事, 大家都是朋友。”她亦拒答霆鋒為人如何,問到 是否好朋友?她聽後甜笑說:“是朋友。(會否 有發展機會?)沒有想,工作行先,順其自 然。”談到霆鋒日前回應緋聞時大方認雙方是朋 友,她直言:“這個是事實,是好朋友,他都是 講事實。”

家輝擔正拍動作戲

與 Poyd 親熱鏡頭

同場的張學友和張家輝則透露在戲中有不少 對手戲,學友謙稱演技不及家輝,不能跟對方爭 影帝,又自嘲年紀大獲禮遇,沒有太多動作戲, 動作戲全由家輝負責。問到會否唱主題曲?學友 指家輝之前在電影《掃毒》唱了,所以今次無 份;家輝則笑稱當時明明用鄭少秋的腔調唱,卻

張家輝不讓妻看

憑韓國電影《我的野蠻女友》成名的 男星車太賢,於 2006 年與交往了 13 年的 女友結婚後已有一仔一女,他10日再傳出 喜訊,家庭再有新成員加入。10 日凌晨 3 點,車太賢的愛妻順產再為他誕下一名女 兒,這是夫妻二人的第 3 個孩子,他在愛 妻分娩期間全程陪伴在旁,非常細心,目 前母女都很健康。據車太賢的經理人公司 透露,最近車太賢正忙拍攝將於明年上 映的新片,為了迎接孩子的誕生,他特意 向劇組請假趕赴醫院陪產。 ■文:Bosco

車 ■太賢的愛妻順產再為他 誕下一名女兒。。 網上圖片

香港文匯報訊 (記者 梁靜儀)蕭正楠(Edwin)、 黃翠如、黃智雯及簡慕華等,10 日出席 TVB 新劇《師奶 Madam》開鏡拜神儀式,劇中 Edwin 和翠如飾演臥底警 察,假扮夫婦混入公屋查案。翠如表示其角色是警界最 貪靚的女警,每日都會換不同靚衫。問會否穿高跟鞋追 賊?她笑言開工時會換鞋,但有一場戲她都要穿高跟鞋 捉 賊 。 他 們 又 笑 言 戲 中 有 很 多 床 上 戲 , Edwin 笑 說:“看導演的指示,我尺度可以好大,其實戲裡戲外 都有好多床戲,因為公屋得一間房,拍客廳時大家可以 輪流睡在房中休息一下。” 戲中飾演公屋富婆的黃智雯,跟翠如、簡慕華及梁 嘉琪同樣是打扮光鮮的小師奶,問她何時真正結婚做師 奶?她說:“拿獎先啦,工作上有一定的成就至考慮結 婚。(翠如當女主角可會酸溜溜?)最緊要個角色有挑 戰性。”

香港文匯報訊(記者 吳文釗)梁家輝、任賢齊與 黎芷珊 10 日出席男士雜誌午宴,自嘲是“Man of the year”的家輝笑言不會刻意 keep fit,過着率性而不放 縱的生活。近期梁家輝與陳慧琳、鄭伊健勤練拉丁 舞,因為要幫他們合作的電影拍MV,要積極修身,現 略有成績。 提到本月 30 號的《梅豔芳逝世十周年演唱會》, 家輝表示到時在內地工作,但怎樣也想抽空出席,應該 會向導演徐克請假。他 說:“一定會出席,但 不會上台唱歌,因為這是 一個紀念會,排除萬難都 要去,梅姐去世後的派 對,怎可以沒有我這個 Man of the year?” 10 日才剛赴港的任 賢齊忙於準備演唱會和 專輯等工作,加上他又 想 當 導 演 , 苦 笑 道:“今次真是找自己 笨,好辛苦,近來都沒 怎麼睡過,但自己一直 都想拍心目中的電 影。”對於投資電影, 小齊笑言老闆林建岳十 ■梁家輝 梁家輝( (右)與任 分幫忙,只要開聲很少 賢齊花心思打扮。 賢齊花心思打扮 。z 會拒絕。

被指唱了學友腔。 影帝王學圻則大讚導演陸劍青及梁樂民有想 法,肯用功,而張震則是非常優秀的演員,學友 也很優秀,對表演有要求。 另一方面,今次是張震自上月結婚後首度公 開露面,記者都祝他新婚快樂。他表示新婚很愉 快,生活沒有甚麼變化,還是要工作,有空才做 其他事。問到是否指造人?他笑言:“當然是 啦!現在沒有特別計劃何時生 B,還是工作為 主。” 此外,發佈會期間,始源不時跟張震咬耳 仔,事後他表示是恭喜對方結婚,張震還邀請 他下次去台灣時一齊去食小籠包。戲中他和池 珍熙都有不少動作戲,二人稱沒有受傷,拍攝 過程很有趣,池珍熙更直言:“想不到可以在 香港街頭亂槍掃射!”因今次是池珍熙繼《如 果.愛》後,再度跟學友合作,他稱讚學友非 常親切,視對方為大哥。他又爆料在片場時,余 文樂曾向學友請教唱歌,學友唱歌時,始源還在 旁大跳《Sorry,Sorry》,非常搞笑。始源則謂他 和一眾Super Junior隊友都希望跟學友合唱,有 機會在舞台上一起演出就最好了。在戲中飾演 情報員的韓國女星尹真伊透露今次首度拍港產 片,讚香港風景很美。

車太賢再添女

■左起 左起: :黃智雯 黃智雯、 、蕭正楠及黃翠如將合拍新劇 蕭正楠及黃翠如將合拍新劇。 。

梁家輝必出席梅姐紀念騷

■JM 胸口邊露了 膠紙。 膠紙 。 陳敏娜 攝

蕭正楠黃翠如合作床戲多

香港文匯報訊 (記者 李慶全)張家輝、劉青雲及古天 樂領銜主演的電影《掃毒》上畫四天票房衝破一千萬,9日 晚慶功宴上,古仔及青雲卻在內地拍戲沒有出席,家輝、 泰國變性演員 Poyd、吳廷燁、羅蘭及導演陳木勝均高高興 興吃一餐。 家輝 9 日晚抵達慶功宴,他即在簽名板上簽到,也為 兩位沒來的好兄弟青雲和古仔留名,電影公司也識做,即 場為本月 2 日生日的家輝補祝生日,戲中老婆、泰國變性 演員 Poyd 特別送上唇印紙牌作賀禮。家輝跟 Poyd 一同接受 訪問,家輝表示票房好有望拍續集,他當然希望原班人馬 演出,只可惜明年他的檔期已排滿。家輝笑指導演陳木勝 在這一集文、武場面各佔一半,續集最好以文戲為主,可 以重口味一點。會否想轉為喜劇?他笑說:“喜劇我不急 拍,重口味過癮呀,我在戲劇的發展尚未有飽的感 覺!”多加與 Poyd 的親熱戲又如何?他笑說:“有好劇本 跟信任的班底也會去演,我是個藝術家,不過 Poyd 是喜歡 古天樂!”Poyd 在旁聽罷即作狀一拳打向家輝,再以廣東 話笑說:“他是大佬,你是老公,在電影中!”家輝在戲 中 跟 Poyd 有 親 熱 鏡 頭 , 但 他 已 經 陪 老 婆 關 詠 荷 入 戲 院“欣賞”過,他 指老婆入戲院前看 到網上不少人留言 指電影打動了他們 看得哭出眼淚,而 老婆看戲時也感動 在哭,但家輝笑 說:“當然到我的 那場親熱戲,我就 蒙着她雙眼不讓她 ■Poyd輕依張家輝合照 ■Poyd 輕依張家輝合照。 。 看呢!”

常性感。談到日前被踢爆與謝霆鋒拍拖,JM 澄清仍是單身,二人僅是好友,但不


./01

ÏÐÑۢ˷ÛÜ

B ! CDEFB/FBG9HIJK

±» ²¼ ¶½ · ¸¾ ¹¿ º 012

!"#$%& !### '

9>no "" GpK qrst?uvwxy #"$% z=>{|}" k ~ ! &'(K )*+, z=> d$ `% " )*h s st?u" f` OE " ¡h¢ n£¤ -%"* E¥¦§S¨v -%+% &

¦l §D¨©Fª«¬ ­®¯°# ±²?³´µ¶·! ¸¹aº»¼ !: ½ {?V¾¿Z o@AB2C1DEi ÀÁ" Âò ! ÄÅÆ ÇÈÉÊ»ËÌ ÍÎ! Ï?ÐÑÒÓ ÔÕjÖ ?2 3×ØÙ! Út ÔÕÛÜÝÞ" ÔÕ Û Ü Ý Þ ß :&9& à á â ! a ãJ :9>& ä>"åæç! èéP %- ê½ë ì í î ! ï ð ;;F ? ñ ò ó ô ² õ oG/7' " ö÷¦l§D¨©Iøù?Öúûõ üý! ¦l§D¨©Ò ¯°#± ² :&9% þûõ! ÿ 9=:& Ñ!< :&-& Ñ"

¦l§D¨©"¹! ¯°#±² þ ?#$! Ò #$; %?&' Ï(Q" ) ¼ ! ¼ Q ! ° Ö ¸ ¹ * + 9- , - ./0! 123?Q " -4åæ*z .³µ56! 7æ8® .9:;®¶·! z .³<=°Ö" ->?S@Ë(A! åæ*BCQD E! °ÖÛFGHIJ! K¯°#±²LM 9>&& Ñ" &' Ï o °i z > { ! ¸N OP-¦QRSÀTUVWXY?Z[! \ *]^_`" )¼! ÍÎabcdÓ ! ¯°#±²

©ª«¬~­®¯° ±²ªmO³S´ ./* µ

o"# $ 99 % ¸i ¹ Ë E º E t » ¼ ½ ¾ °A¿ ² ! @ A ¿ p N ì z À @ A ¿- .Á  ª t à 3 à ! ¨ Ý Ä Ò ÿû³? 9<- ÅPÆ o´ %<# Å>"i Çt # ÅPÆ o´ ;<% Å>"i " £È! ®@A¿pN~*ÈÉÅ Ê< ! Q Ë À @ A ¿ - .Ì ¤ h @ A ¿ Í D! tuÎ Ï-" VÐ Ñ Ò G ð Ï - Ë Ó Ô Õ ¤ h @ Í ! KÑ Ò µ ð Ö × ! Ñ Ò ÿ } Ø ¼ î ² ÙÚ )¤ Û " Ü î ½ Æ b ? Ý Þ ! ÑÒ ß ð t £ - .¢ .à à @ A ¿ p N 1! u@A¿pNpáâzÇt?µ ãÉ" Z ½ ¾ ° A ¿ % z äå æ @ A ¿ ç h .è éêà ëìɤíîï" Vð ñ - . ® @ A ¿ p N ò ó ~ ô È

`alm

9G9PI/):#0)P9)6P9::/4PQ+)+B/$/)4P3/(1#*/:P@-6 P9G9PI9QP&P"0):/(1+4#1/ P9G9PI9QP&PD(0E4P9G9PI9QP&PG:,+$#*PQ06/(+4/ P9G9PI9QP&PQ06/(+4/ PP P9MM#)PH(5:4PQ+)+B/$/)4P@-6 P9MM#)P"+'#4+, P9MM#)P;<5#42 P9MM#)PG:,+$#*P;<5#42 P9MM#)PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(S/4 P9MM#)Pc5+)45$ P9MM#)P3/,/*4PD(0E4P9MM#)PH+*4#*+, P=+)+PG:,+$#+-P9MM#) PP P9$+)+-PQ545+,P@-6 P9Q@P@+,+)*/6PH(5:4 P9Q@P=+)+P9<//,P&P"+'#4+,PI(04/*4/6 P9Q@P=+)+P9(#M P9Q@P=+)+PGS-,+: P9Q@P=+)+P7+%//, P9Q@P=+)+PR+S#) P9Q@P=#1#6/)6PH(5:4 P9Q@P;)-+)*/6P@0)6PH(5:4 P9Q@P;4-#*+,PH(5:4 P9Q@PG)*0$/PH(5:4 P9Q@PG)6/b&,#)S/6PH(5:4 P9Q@PL#M/:42,/PH(5:4PAN>J P9Q@PL#M/:42,/PH(5:4PH06+2 P9Q@P3$+,,*+'PH(5:4 P9Q@P[)#4PH(5:4 P9Q@PX+,5/PH(5:4 PI7@P34(5*45(/6PG)1/:4$/)4 PP P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,P@/(-+6 P9$+)+-P3+-+$P>$+,+2:#+ P9$+)+-P3+-+$P=#6#S P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PY/:#-+4+) P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PI/)6#6#S+) P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PI/(:+(++) P9$+)+-P3+-+$PQ+,+2:#+ P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,PA P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,PCPG$%+)B P9$+)+-P3+-+$PT+E+:+)PANAN P3/S#$P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+, P3S#$P9$+)+-P3+-+$P@5$#'54/(+ PP P9'/bPG)1/:4$/)4P3/(1#*/:P@/(-+6 P9'/bP9:#+)PP;b&d+'+)P P9'/bP=+)+P9,&M+#Z&# P9'/bP=+)+P9,&S+)Z P9'/bP=+)+P9,&:0M#&# P9'/bP=+)+P9:,+P9'/bP=2)+$#* P9'/bPQ+,+2:#+PD(0E4-PH(5:4 P9'/bPc5+)45$ PP P"GQ@&I(#)*#'+,P9::/4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 P"#$%PG:,+$#*P9,&+ZZ+$P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P9:#+PI+*#M#*P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P@+,+)*/6 P"#$%PG:,+$#*P@+,+)*/6PD(0E4P"#$%PG:,+$#*P"0('0(+4/P=/'0:#4P> P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42PD(0E4P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42PH-/$/ P"#$%PG:,+$#*P=/'0:#4 P"#$%PG:,+$#*P;)-+)*/6P35S5S P"#$%PG:,+$#*P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P;<5#42P9BB(/::#1/ P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P"0$$06#4#/:P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P;$/(B#)BPQ+(S/4:P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD(/+4/(P"-#)+P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PG):4#454#0)+,P35S5S P"#$%PG:,+$#*PY+5:+(PL#M/*2*,/PAN>O P"#$%PG:,+$#*PY+5:+(PL#M/*2*,/PANAA P"#$%PG:,+$#*PY+5:+(PL#M/*2*,/PANAO P"#$%PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(S/4 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&PP",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*P3$+,,P"9I P"#$%PG:,+$#*P35S5S P"#$%PG:,+$#*PT-0,/:+,/PQ0)/2PQ+(S/4 P"#$%&'(#)*#'+,P9:/+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P9:#+PI+*#M#*P=2)+$#*PG)*0$/ P"#$%&'(#)*#'+,P9:#+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P95:4(+,#+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P@+,+)*/6 P"#$%&'(#)*#'+,P@+,+)*/6PG)*0$/ P"#$%&'(#)*#'+,P@0)6

P P.Q>\N>N^ P.Q>\NC>O P.Q>\NC]N P.Q>\NAK^ P P P.QN\KJJA P.QN\K>_A P.QN\J_C_ P.QN\KN^C P.QN\A^AC P.QN\A^]_ P.QN\AOOC P.QN\JK^A P P P.QN\OJ^> P.QN\NNNN P.QN\KOOK P.QN\K]O_ P.QN\KNNK P.QN\]_N> P.QN\AOKJ P.QN\JKJN P.QN\KJCC P.QN\^]>> P.QN\_]K> P.QN\K]KO P.QN\KKKO P.QN\KN_O P.QN\OK]^ P.QN\J^]^ P.QN\NNNN P P P.Q>\NNNN P.Q>\NNNN P.Q>\ANKO P.Q>\>CK_ P.Q>\A_JN P.Q>\NNNN P.Q>\C]>A P.Q>\>O]C P.Q>\NNNN P.QN\^CAJ P.Q>\NNNN P P P.QN\AKKO P.QN\AK^J P.QN\A^C] P.QN\AO^N P.QN\^CN> P.QN\AO^^ P.QN\CNJ^ P.QN\A^>C P P P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789

Ê< ! è L á õ ö ÷ ó p N ò ó ! ø ù @

A ¿ p N ì v ú Ç t " Ð - .p N k q û

üýCº@A¿pNòó! @A¿pNì zþ-ÿJá!¥" Z

£² ! þpNòóèq* ÔÕ

"#F3$! z%&F'(ÁÌ)¹*

w"

+ ¾ ° A ¿ È $ V ° @ A ¿ p N ì

? Çt ! » C ¹ , A - . â / â ! À , A -Ê0*Ìxÿu1/" Z

z °ËÓ]2?3k4d567

Ã! -4@A¿çh28¤¥! À,A-

Ê0*Ì9Cþ Ï: ,&F"

û³! °¹ ; ?@ͤh

-% + # @A¿uÎ Ï! á +

- @A¿çh Ï"

!"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/:#+!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!=/'0:#4!> !"#$%&'(#)*#'+,!=/'0:#4 !"#$%&'(#)*#'+,!;)-+)*/6!?''0(45)#42!@0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!A !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!9BB(/::#1/!> !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!9BB(/::#1/!C !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!D(0E4-!F!G)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!G)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!D,0%+,!H#4+): !"#$%&'(#)*#'+,!D(/+4/(!"-#)+!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!G)*0$/!I,5:!@+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!A !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!C !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!J !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!K !"#$%&'(#)*#'+,!L#M/*2*,/!AN>O !! !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@/(-+6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:/+)!9,&+6##, !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!I+*#M#*!;<5#42!QR !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!I+*#M#*!3-+(#+-!;<5#42 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!3/,/*4!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@+,+)*/6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@0)6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@0)6!I,5: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!"+:-!Q+)+B/$/)4 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!9,&#,-+$ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!9,&#:,+!;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!=#)+$#S !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!T+M# !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=#)+:4#!;<5#42 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=2)+$#* !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!;)-+)*/6!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!;<5#42!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!@+:#*:!QR !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!;$/(B#)B!Q+(S/4: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!L/+6/(:!QR !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D(0E4!;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G)60)/:#+!;<5#42!QR !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G):4#454#0)+,!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G:,+$#*!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!QR!U0*5: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!3$+,,&*+' !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!H+(B/4!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!H+(B/4!G)*0$/!A !! !V0)B!L/0)B!9::/4!Q+)+B/$/)4!@-6 !"0):5$/(!I(065*4:!3/*40( !V0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!=#1#6/)6 !V0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!G)M(+:4(5*45(/ !V0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!I(0'/(42!G)*0$/!I,5: !V0)B!L/0)B!@+,+)*/6 !V0)B!L/0)B!@0)6 !V0)B!L/0)B!=+)+!Q++W(0M !V0)B!L/0)B!=+)+!Q+S$5( !V0)B!L/0)B!=#1#6/)6 !V0)B!L/0)B!D;Q!./:05(*/:!34(+4/B#* !V0)B!L/0)B!D/$:!"+:-!I,5: !V0)B!L/0)B!D,0%+,!@0)6 !V0)B!L/0)B!D,0%+,!./:05(*/:!G)*0$/ !V0)B!L/0)B!D,0%+,!X+,5/ !V0)B!L/0)B!D(0E4!V0)B!L/0)B!V0)B!Y0)B!;<5#42!?'4#$#Z/( !V0)B!L/0)B!G)*0$/!Q+)+B/$/)4 !V0)B!L/0)B!G)*0$/!Q+)+B/$/)4!GGG !V0)B!L/0)B!G):4#454#0)+,!@0)6 !V0)B!L/0)B!G:,+$#*!"+:-!Q+)+B/$/)4 !V0)B!L/0)B!G:,+$#*!G)*0$/!Q+)+B/$/)4 !V0)B!L/0)B!G:,+$#*!G):4#454#0)+,!G)*0$/!Q+)+B/$/)4 !V0)B!L/0)B!G:,+$#*!G):4#454#0)+,!G)*0$/!Q+)+B/$/)4!GG !V0)B!L/0)B!I/))2!340*S !! !VE+)B!G)1/:4$/)4!Q+)+B/$/)4!@/(-+6 !VE+)B!9[=!G)*0$/&+56!",+:: !VE+)B!9[=!G)*0$/&($!",+:: !VE+)B!9%:0,54/!./45()!GG !VE+)B!9##$+)!"+:!VE+)B!9##$+)!D(0E4!VE+)B!9##$+)!G)*0$/!I,5: !VE+)B!9##$+)!I.3!3-+(#+-!D(0E4PVE+)BP9##$+)P3/,/*4PG)*0$/ PVE+)BP9:#+PI+*#M#*PP;`Pa+'+)PPG)M(+:4(5*45(/ PVE+)BP"+:-PI,5:PA PVE+)BP"-#)+P3/,/*4 PVE+)BP;)-+)*/6P=/'0:#4 PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PGGG PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PGX PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PG` PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PX PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PXG PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PXGG PVE+)BPU#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PX### PVE+)BPD,0%+,P"0$$06#42 PVE+)BPG):4#454#0)+,P@0)6 PVE+)BPI.3P"0):/(1+4#1/ PVE+)BPI.3PD(0E4PVE+)BPI.3PQ06/(+4/ PVE+)BP3D=PG)*0$/P&P.QP",+:: PVE+)BP3D=PG)*0$/P&P3D=P",+:: PVE+)BP3/,/*4P9:#+PP;`Pa+'+)PP?''0(45)#42 PVE+)BP3/,/*4P9:#+PP;`Pa+'+)PPc5+)45$ PVE+)BP3/,/*4P@+,+)*/6 PVE+)BP3/,/*4P@0)6 PVE+)BP3/,/*4P"+:PVE+)BP3/,/*4P=#1#6/)6 PVE+)BP3/,/*4PG)*0$/ PVE+)BP3/,/*4P?''0(45)#42

!789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 P789 ! ! !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 ! ! !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 ! ! !.QN\KKO> !.QN\KC>] !.QN\OK>J !789 !789 !789 !.QN\K^>N P.QN\KA__ P.QN\JN>^ P789 P.QN\]JJ^ P789 P.Q>\N^CJ P.Q>\>N_J P.Q>\NN>N P.Q>\N]JN P.Q>\NJC> P.Q>\NJNN P.Q>\NN]_ P.QN\JCNK P789 P.QN\K>]J P.QN\KCNK P.QN\KAJO P.QN\KCNN P.QN\K>]_ P.QN\JO>_ P.Q>\>^J_ P.QN\]KC^ P.QN\]N_A P789 P.QN\]>AO P.QN\]KA^ P.QN\^K>J

e fSg¡S<hi" jklmnXy/0mop?³´! q¼¦l§D¨©rs ®mopt ³´uvwÁ! èGbxÿÔÕÛÜÝÞu*y? z'! {EjO|z'" ¬ ­"¹! {EÖú ;¹}~*y?Öú" {Ez'F ! D ? .Öú { oHG/('IJ! ,#9>! 2 3 4 6i j { E oK8LJ+! ,#%-! 2 3 4 6i " ¸¹ ¹úû ! á u ° vÔ ú o6M22BDNO*PP@MDN0HM2QRM5i ! Æx/ /0O|;ñÝÞ" q¼! ÜO| Çx/ ½{" Âò ! lmnXx//0mopz'?³´! q¼mo pt ³´rsuvwÁ" ¦l §D ¨©? m o p . ° m o8*SH7)+! >,>-! 234mpi " ÄÅ ïm oH/H('7*! >;;%! 234mpi @ h t A ¡! Ïx/ÒÐÑÛ¢t£¤¥ ! ° m xÿ u*y" V° m ¦ ïm ! #$;§?¤¥ " ° m ¨Ý #&9% S?©:xªt #&F -; ä>"" Z O|z'! ¦l§D¨© .Öú p« o+*8KT*! ,-=>! 2 3 4 O |i j ¬ u Ç o7U8! ---;! 2 3 4O|i " Vp« x?­®ÝÞ¯°±;<! ¬u Ç8 ²³ÿF ´j µ Çu*y? æ¶Ö(Q" Z

ÀÁÂÃÄ +3 ŪÆ

!"#$ !! %&' ()*+,! -./0 1'()*+*! ,-%"! 23456' 789:;< -" =>"?@ABCD! EFGHI JKLMNHOPQRS9TU" VWXYZ [\]^()*_`! -/abcd-e f g h !.)/0/123415i jklmn o678.! 9&:-! 234pNi 2qrs 9C78" tuQ^()*v,! w/;xyz{|9C" -/} ~ " _`! w/ |a] + @C GH! , { 9 : ? 9;<: = > "@ C ! % :- # " { 9 : ? :& =@C! ! !- " ; ?@C9hw.! w| @C =,> =>"? ¡<¢£! ¤¥ ;&? -"% =>"" PVE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/PG` PVE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/PX PVE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/PX### PVE+)BPH+*4#*+,P?''0(45)#42P"+'#4+,PI(04/*4/6 PVE+)BP[3P9**/::P_N PP PY+MPG)1/:4$/)4PU5)6:P@/(-+6 P9,,#+)*/P961+)4+B/PD;QP@0)6 P9,,#+)*/P=+)+P96#% P9,,#+)*/P=+)+P9,#M P9,,#+)*/PU#(:4 P9,,#+)*/PD,0%+,P=#1/(:#M#/6PI(0'/(42 P9,,#+)*/PD,0%+,P;<5#4#/: P9,,#+)*/PG:,+$#*PG):4#454#0)+,PQ0)/2PQ+(S/4 P9,,#+)*/PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(S/4 P9,,#+)*/PQ0)/2',5: P9,,#+)*/P?'4#$+,PG)*0$/ P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PA P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PC P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PJ P9,,#+)*/PH+*4#*+,PD(0E4P9,,#+)*/PX#:#0) PY#)+%+,5PG):4#454#0)+,PQ0)/2PQ+(S/4 PP PQ99YLPQ545+,P@-6 PQ++S,P9,&M+#6 PQ++S,P9,&M+5Z+) PQ++S,P9,&$+W$5) PQ++S,P9,&5$(+) PQ++S,P9:&:++6 PQ++S,P9:#+&'+*#M#*P./#4 PQ++S,P@+,+)*/6 PQ++S,P@0)6 PQ++S,P=#1#6/)6 PQ++S,P;<5#42PG)6/b PQ++S,PD(/+4/(P"-#)+ PQ++S,PD(0E4PQ++S,PG)60)/:#+P;<5#42 PQ++S,PQ0)/2PQ+(S/4 PQ++S,PI+*#M#* PQ++S,PI(0B(/:: PQ++S,P./B5,+(P3+1#)B:PPU0($/(,2PY)0E)P93PQ++S,P;<5#42P_NPP PQ++S,P3-+(#+-P9:#+&'+*#M#* PQ++S,P32+(#+-PG)6/b PQ++S,P[P:PP;<5#42 PQ++S,PX+,5/ PQ++S,&*$PU,/b# PQ++S,&*$P3-+(#+-PU,/b# PQ++S,&-EPU,/b# PQ++S,&-EP3-+(#+-PU,/b# PQ++S,&-EP3-+(#+-PI(0B(/:: PQ++S,&$,PU,/b# PP PI+*#M#*PQ545+,PU5)6P@-6 PI+*#M#*P9:#+P@(+)6: PI+*#M#*P9:#+'+*PG)*0$/ PI+*#M#*P"+:PI+*#M#*P=+)+P9$+) PI+*#M#*P=+)+P=#1#6/) PI+*#M#*P=+)+PQ5()# PI+*#M#*P=#1#6/)6 PI+*#M#*P=2)+$#*P9:#+'+* PI+*#M#*P;,#4P=+)+P9$+) PI+*#M#*P;,#4P=+)+P=#1#6/) PI+*#M#*P;,#4PG:,+$#*P9:#+'+*P@+,+)*/6 PI+*#M#*P;,#4/P9:#+P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/P"-#)+PD(0E4PI+*#M#*P;,#4/P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/P;$/(B#)BPQ+(S/4: PI+*#M#*P;,#4/PD,0%+,P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/PD,0%+,P34(+4/B#* PI+*#M#*PU0*5:P"-#)+ PI+*#M#*PU0*5:>_ PI+*#M#*PD,0%+,P9B(#*5,45(/ePG)M(+:4(5*45(/P97=P./:05(*/: PI+*#M#*PD,0%+,P34+(: PI+*#M#*PG)*0$/ PI+*#M#*PQ#,,/))#5$ PI+*#M#*PI/+(, PI+*#M#*PI(/$#/( PI+*#M#*P./*01/(2 PI+*#M#*P3/,/*4P@+,+)*/ PI+*#M#*P3/,/*4P@0)6 PI+*#M#*P3/,/*4PG)*0$/ PP PI(56/)4#+,PU5)6PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PI(5,#)SP9:#+P;<5#42PU5)6 PI(5,#)SP9:#+PL0*+,P@0)6PU5)6 PI(5,#)SP9:#+PQ+)+B/6PU5)6 PI(5,#)SP9:#+PI(0'/(42 PI(5,#)SP@0)6PU5)6 PI(5,#)SP"0$$06#42P9,,0*+40( PI(5,#)SP"0$$06#42P9,,0*+40(PA PI(5,#)SP=+)+P9$+) PI(5,#)SP=+)+P[)BB5, PI(5,#)SP=+)+P[(5: PI(5,#)SP=+)+P[(5:P>> PI(5,#)SP=(+B0)PI/+*0*SPU5)6 PI(5,#)SP=2)+PD(0E4-P>PU5)6 PI(5,#)SP=2)+PD(0E4-PGGPU5)6 PI(5,#)SP=2)+PD(0E4-PGGGPU5)6 PI(5,#)SP=2)+PD(0E4-PGXPU5)6 PI(5,#)SP;65*+4#0)P@0)6PU5)6 PI(5,#)SP;65*+4#0)P;<5#42PU5)6 PI(5,#)SP;<5#42PU5)6 PI(5,#)SPD,0%+,PQ+(S/4 PI(5,#)SPD0,6/)P@0)6PU5)6 PI(5,#)SPD0,6/)P@0)6PU5)6PGG PI(5,#)SPD0,6/)P;<5#42PU5)6 PI(5,#)SPD0,6/)P;<5#42PU5)6PGG PI(5,#)SPD0,6/)PQ+)+B/6PU5)6

P3[3I P789 P789 P.Q>\NNKJ P789 P P P.QN\C^^J P.QN\ONAO P.QN\]]NN P.QN\K_AK P.QN\C__O P.QN\]]_J P.QN\KNNN P.QN\KNNK P.QN\JOK> P.QN\KOCJ P789 P.Q>\NK]^ P.Q>\NC>_ P.QN\K>>A P.QN\]JJJ P.Q>\NN>N P P P.QN\JCCO P.QN\COAC P.Q>\N>C^ P.QN\A^KA P.Q>\>NKJ P.QN\CNCK P.QN\JA^K P.QN\_C^C P.QN\C^]N P.QN\ONCK P.QN\A_KC P.QN\JK>K P.QN\>_^] P.Q>\N>N] P.QN\AKCA P.QN\C_>A P.QN\CAOO P.QN\A]]N P.QN\_>>_ P.QN\CA_] P.QN\_ACA P.QN\A_]N P.QN\AO__ P.QN\C_A^ P.QN\CAAN P.QN\JN]_ P.QN\ANCJ P P P.QN\COKC P.QN\KAKJ P.QN\K>>_ P.QN\]AC> P.QN\KCA> P.QN\KCO_ P.QN\OOJO P.QN\J_]] P.QN\]K]^ P.QN\KNJA P.QN\KC>O P.QN\KN^C P.QN\J^CK P.QN\]COA P.QN\J^_] P.QN\KA]J P.QN\K>C] P.QN\AOJ> P.QN\JCJ] P.QN\JC]O P.QN\JNNJ P.QN\KNKK P.QN\]A>J P.Q>\N]O_ P.QN\O]]_ P.QN\]COO P.QN\]CNA P.Q>\N>AO P.QN\K>O> P P P.QN\^^K> P.Q>\C_>] P.Q>\CNKC P.Q>\NAJ^ P.QA\OCA> P.QN\^]OC P.QN\^K^K P.QA\NKNO P.QC\CJA] P.QA\_J>J P.QA\N__N P.QN\^^OA P.QN\^CO_ P.QN\^NO] P.QN\_^J^ P.QN\^NKO P.Q>\>KC> P.Q>\J^^^ P.QJ\N_>K P.Q>\C]>N P.Q>\AKJO P.Q>\N>CK P.Q>\]NN] P.Q>\NA^^ P.Q>\NC]^

!"

o; ´ 99 % ¸i < L = > o+BDB21R0 8@N@25i ?@VËÓ=>*AZ (^! B­ p á Ô ¤ º C e o812V0.1221i ¹ í @ht! DÒ EFÉ=>ì GHIJR?KL" <LMÚîN% o!& %i O ! . e ~­ @htQ¡! PQǹMÚîÇ R" STU o'3W0H@R5@i 1B­¹<LMÚ î2V! $­ ¹«tWX*B¹*A C" <L$­ @htYZ[Ò Ä ! { !, %\ ­ ! £ z ] ¸ ^ * î É È ! _ ` Þabcdefg! JÒh8#iÝÞÊ ³j{" VÑÒî.Åkl?m)! \à @h t¡«! PQ¶·Gn*A³´! ® <L opP-=>ìoEq²r st" Z P-ËÓuQ o= %i @:vÉw <L=>vÖ! ¹Q xg¡L?ËÓyz{É|Ñ! }~ !&& äPÆ o´ -:! ä>"i ! yCP-=>ì" Z [ ² ! Q } K V Þ Z z < L V¼ QZ ! *Aj½E û³ _KLz ! Kz ´9 :,F" V.Ée ¸¹D ? ! ñ L " D z <L t ÿ ! £âÎ~G*A; é4; ?E ! Ì ë páÔ¤4 ß" Z £+,! e ? <L ? p á · ! ¸ z < L? I." ,! ?e z<L æï -- ! ; z N­ Û! £¡úz¢P £ÝE g¤"

/0

!"#$%&'()*+,!!"!#"!$ 9:;<=>?@A

1)2

34

35

6)2

&'(

78

&'()*+++',-(++*./*+++0'1++023)++3-))+++4'(-++++,'3.).'(

456+$7+++++++++++++++++++++++++++!899+++++++:++++$%:$ ;<=+$>++!?!?++!?7>++!?$8++!?$9+++!?$%+++++987+++$7789 @5A+$>++!?78++!?8:++!?!%++!?7:+++!?7$+++$!>B8+++8:B?7 &<C+$>++!?>:++!?87++!?7!++!?7>+++!?7?++++>7?7+++7$?B% 2DC+$>++!?>$++!?8:++!?77++!?78+++!?7?++++$:%?++++B!!: &<E+$>++!?79++!?>%++!?7:++!?7%+++!?78++++$>B9+++$8:B> ;FG+$>++!?!%++!?7B++!?!$++!?!?+++!?!?+++++>%%++++BB>8 35D+$>++!?$?++!?!B++!?$$++!?$B+++!?$8+++++>BB++++?>B> (HI+$>++!?$J++!?$>++!?::++!?::+++!?:$+++++%!?+++!$9:? ;<=+$8++!?:9++!?$:++!?:!++!?:7+++!?:7++++++>8++++7?%! &<C+$8++!?$8++!?$8++!?$>++!?$>+++!?$B+++++++!++++$:?8 &<E+$8++!?!:++!?!:++!?$!++!?$!+++!?!:++++++$$++++%B%7 ;FG+$8++!?!:++!?!:++!?$$++!?$$+++!?$8++++++$!++++$%!? 35D+$8+++++++++++++++++++++++++++!?$B+++++++:+++++!$7 (HI+$8+++++++++++++++++++++++++++!?$B+++++++:++++++>!

!"#$!"#$"%& % !&'( !!"#$%

PI(5,#)SPQRP?'4#$#Z/(PU5)6 PI(5,#)SPQ+)+B/6PU5)6 PP PI5%,#*PQ545+,P@-6 PI@P9#$+)P35S5S PI@P9:/+)P=#1#6/)6 PI@P9:#+P;$/(B#)BPD(0E4PI@P9:#+P;<5#42 PI@P9:#+PI+*#M#*P;)4/('(#:/: PI@P9:#+P./+,P;:4+4/PG)*0$/ PI@P95:4(+,#+P=2)+$#*P@+,+)*/6 PI@P@+,+)*/6 PI@P@+,+)*/6P3/<5/, PI@P@0)6 PI@P"+:-PQ+)+B/$/)4 PI@P"+:-PI,5: PI@P"-#)+P9:/+)P;<5#42 PI@P"-#)+P95:4(+,#+P;<5#42 PI@P"-#)+PI+*#M#*P;<5#42 PI@P=2)+$#*P9,,0*+4#0) PI@P;5(0PI+*#M#*P;<5#42 PI@PU#b/6PG)*0$/ PI@PD(0E4PI@PD(0E4-P3/<5/, PI@PG)60)/:#+P@+,+)*/6 PI@PG)M(+:4(5*45(/P@0)6 PI@PG:,+$#*P9:#+P;<5#42 PI@PG:,+$#*P9:#+P34(+4/B#*P3/*40( PI@PG:,+$#*P@0)6 PI@PG:,+$#*P"+:-PQ+)+B/$/)4 PI@PG:,+$#*P"+:-PI,5: PI@PG:,+$#*P;<5#42 PI@PQ#b/6P9::/4P"0):/(1+4#1/ PI@P3#)B+'0(/P961+)4+B/&CNP;<5#42 PI@P35S5S PI5%,#*P9BB(/::#1/PD(0E4PI5%,#*P9:#+PG44#S+, PI5%,#*P95:4(+,#+P;<5#42 PI5%,#*P@+,+)*/6 PI5%,#*P@0)6 PI5%,#*P"-#)+P9**/::P;<5#42 PI5%,#*P"-#)+PG44#S+, PI5%,#*P"-#)+P3/,/*4 PI5%,#*P"-#)+PH#4+): PI5%,#*P=#1#6/)6P3/,/*4 PI5%,#*P;)-+)*/6P@0)6 PI5%,#*P;)4/('(#:/:P@0)6 PI5%,#*P;<5#42 PI5%,#*PU+(&/+:4P9,'-+&CN PI5%,#*PU+(&/+:4P@+,+)*/6 PI5%,#*PU+(&/+:4P"0):5$/(PH-/$/: PI5%,#*PU+(&/+:4P=#1#6/)6 PI5%,#*PU+(&/+:4PI(0'/(42PFP./:0(4: PI5%,#*PU+(&/+:4P3/,/*4 PI5%,#*PU+(&/+:4PH/,*0PFPG)M(+:4(5*45(/ PI5%,#*PU0*5:P3/,/*4 PI5%,#*PD,0%+,P3/,/*4 PI5%,#*PD(0E4PI5%,#*PG)6/b PI5%,#*PG)60)/:#+P3/,/*4 PI5%,#*PG)65:4(2 PI5%,#*PG):4#454#0)+,P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P9,'-+&JNPD(0E4PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+P=#1#6/)6 PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+PL/+6/(:P;<5#42 PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+PH+*4#*+,P9,,0*+4#0) PI5%,#*PG:,+$#*P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P=#1#6/)6 PI5%,#*PG:,+$#*P;)-+)*/6P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P;<5#42 PI5%,#*PG:,+$#*PG)*0$/ PI5%,#*PG:,+$#*PG)M(+:4(5*45(/P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*PQ#b/6P9::/4 PI5%,#*PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(S/4 PI5%,#*PG:,+$#*P?''0(45)#4#/: PI5%,#*PG:,+$#*P?'4#$+,PD(0E4PI5%,#*PG:,+$#*P3+1#)B: PI5%,#*PG:,+$#*P3/*40(P3/,/*4 PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4P;)4/('(#:/: PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4PH(/+:5(/: PI5%,#*PG:,+$#*P34(+4/B#*P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*PH(/+:5(/:PD(0E4PI5%,#*PG44#S+, PI5%,#*PG44#S+,P3/<5/, PI5%,#*PQ0)/2PQ+(S/4 PI5%,#*PQ545+,PI.3P"0):/(1+4#1/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PD(0E4PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*P"0):/(1+4#1/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*PD(0E4PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*PQ06/(+4/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PQ06/(+4/ PI5%,#*P7+45(+,P./:05(*/:P;<5#42 PI5%,#*P?'4#$+,PD(0E4PI5%,#*P./B#0)+,P3/*40( PI5%,#*P./B5,+(P3+1#)B: PI5%,#*P3+1#)B: PI5%,#*P3/*40(P3/,/*4 PI5%,#*P3/,/*4P9,'-+&CN PI5%,#*P3/,/*4P@0)6 PI5%,#*P3#)B+'0(/P;<5#42 PI5%,#*P3$+,,*+' PI5%,#*P3054-&/+:4P9:#+P3/,/*4 PI5%,#*P34(+4/B#*P@0)6 PI5%,#*P34(+4/B#*P3$+,,*+' PI5%,#*P35S5S PP P.V@P9::/4PQ+)+B/$/)4P36)P@-6 P?:S&50%P"+'#4+,PI(04/*4/6P"-#)+P9&:-+(/ P?:S&50%P"+'#4+,PI(04/*4/6PD0,6PD5(5

LMNOPQR<SM2TUVWX" YZ[2\]^_`abcde2fg" h<ijkT#

P.QN\^O]A P.QC\AA]> P P P.Q>\NNCN P.QN\A_]C P.QN\AO^> P.QN\AJC> P.QN\AJ>] P.QN\A_K_ P.QN\AO^_ P.QN\_>O] P.QN\AKJJ P.Q>\NAAC P.Q>\NACJ P.Q>\NNAC P.QN\A]A] P.QN\ANCN P.QN\>OKC P.Q>\>AOA P.QN\ANJJ P.Q>\NJ>C P.QN\_AN_ P.QN\C>KC P.QN\A>__ P.Q>\NKK> P.QN\ACCA P.QN\ANA> P.Q>\>O^N P.Q>\NA>K P.Q>\NNC> P.QN\AO>O P.QN\A]>> P.QN\AON_ P.Q>\NAN_ P.QN\]_^J P.QN\AOCA P.QN\AOJK P.QN\]^K] P.QN\^]]] P.Q>\>>>A P.QN\>^]_ P.QN\>O_> P.QN\ACKJ P.QN\CA>K P.Q>\N]O> P.Q>\NNN_ P.QN\A^>_ P.QN\AJ_^ P.QN\AA__ P.QN\A__N P.QN\A>]C P.QN\A^K] P.QN\AJCC P.QN\C>JC P.QN\A^OA P.QN\AJNN P.QN\KA>> P.QN\OO]] P.QN\AAJK P.QN\KCJ> P.Q>\NN_N P.QN\A^NO P.QN\AOA> P.QN\AKCK P.QN\AKCC P.Q>\N>JC P.QN\JNKN P.Q>\>>]O P.QN\C_N^ P.Q>\NCOC P.Q>\NAC> P.QN\A_OO P.Q>\NCAJ P.QN\C_^O P.QN\CAJ_ P.QN\CNN^ P.QN\A^_O P.Q>\NA>] P.QN\JA]A P.QN\CJ^] P.Q>\N]CO P.QN\CA__ P.QN\^C]O P.QN\A^J^ P.Q>\N>]> P.QN\AKO^ P.QN\A]]^ P.QN\AKJA P.QN\A]KA P.QN\A]J^ P.QN\A]JJ P.QN\AA^A P.QN\CAOJ P.QN\AAOC P.QN\ON^] P.QN\]>]^ P.QN\C>OK P.QN\CCC_ P.Q>\N>^O P.QN\A]]_ P.QN\_JJ_ P.QN\AONA P.Q>\N]N^ P.QN\CNCN P.Q>\NACN P P P789 P789

)*+,! -.

P?:S&50%P"+'#4+,PI(04/*4/6P[3P./*01/(2 P.V@P./4#(/$/)4P3/(#/:P&P"0):/(1+4#1/ P.V@P./4#(/$/)4P3/(#/:P&PD(0E4P.V@P./4#(/$/)4P3/(#/:P&PQ06/(+4/ P.-%&0:SP9[=P34(5*45(/6PG)*0$/ P.-%&0:SP9%:0,54/P./45() P.-%&0:SP9B(#*5,45(/ P.-%&0:SP9:/+) P.-%&0:SP9:#+P9*4#1/P9,,0*+4#0) P.-%&0:SP9:#+P"0):5$/( P.-%&0:SP9:#+PU#)+)*#+,: P.-%&0:SP9:#+PI+*#M#* P.-%&0:SP9:#+PI+*#M#*PQ+<+:#6 P.-%&0:SP9:#+)PD(0E4-P?''0(45)#4#/: P.-%&0:SP9:#+)PG)*0$/ P.-%&0:SP9:#+)P./+,P;:4+4/ P.-%&0:SP9:#+)PH04+,P./45() P.-%&0:SP@GDP"9IP"-#)+P;)4/('(#:/ P.-%&0:SP@0)6 P.-%&0:SP"+'#4+,

P789

P.QN\K>]] P.QN\KK_C P.QN\KCA_ P.Q>\NCJO P.Q>\NA>^ P.QN\CA>> P.QN\KO]] P.QN\KK]N P.QN\K^_O P.QN\K>NA P.QN\CN]N P.QN\JKK^ P.QN\K>C^ P.QN\KC>N P.QN\C^>A

P.QN\JJ>^ P.QN\KJ]^ P.Q>\NNA_ P.Q>\JAJC

P.-%&0:SP"+'#4+,PI(04/*4/6P9:#+PD+$#)BPFPV0:'#4+,#42 P.QN\^^__ P.-%&0:SP"+'#4+,PI(04/*4/6P"-#)+P9&:-+(/P&P3/(#/:PA

P.Q>\NNOK

P.-%&0:SP"+'#4+,PI(04/*4/6P;::/)4#+,: P.-%&0:SP"+'#4+,PI(04/*4/6P3/*40(P34(+4/B2 P.-%&0:SP"+'#4+,PI(04/*4/6PT0(,6PQ#)#)B P.-%&0:SP"+:-PQ+)+B/$/)4P> P.-%&0:SP"+:-PQ+)+B/$/)4PA P.-%&0:SP"-#)+&#)6#+P=2)+$#*PD(0E4P.-%&0:SP=+)+PG:,+$ P.-%&0:SP=+)+PY#6:+1/ P.-%&0:SP=/'0:#4: P.-%&0:SP=#1#6/)6PX+,5/6P;<5#42 P.-%&0:SP=2)+$#*

P.QN\^_KO

P.-%&0:SP"+'#4+,PI(04/*4/6P=5+,P?''0(45)#4#/:

P.-%&0:SP=2)+$#*P?#,&B0,6P"+'#4+,PI(04/*4/6

P.-%&0:SP;$/(B#)BPQ+(S/4:P@0)6 P.-%&0:SP;$/(B#)BP?''0(45)#42 PP P3+-+$P3+%+-P@/(-+6 P3+-+$P9$+)+-P3+%+PP PH9PG)1/:4$/)4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PH9P9,,&*2*,/P"0$$06#4#/:PG)*0$/ PH9P9:#+PI+*#M#*PG:,+$#*P@+,+)*/6 PH9P9:#+PI+*#M#*P./#4:PG)*0$/ PH9P9:#+)P=#1#6/)6PG)*0$/ PH9P@(#*PFP;$/(B#)BPQ+(S/4: PH9P"+:-',5: PH9P"0$/4 PH9P=+)+PU0S5: PH9P=+)+P?'4#$#b PH9P;5(0'/+)P;<5#42 PH9PD,0%+,P9::/4P9,,0*+40( PH9PD,0%+,PH/*-)0,0B2 PH9PD(0E4PH9PV#B-PD(0E4PH9PG)*0$/ PH9PG:,+$#* PH9PG:,+$#*P"+:-',5: PH9P3/,/*4PH#4+):PG7P9:#+P"+'#4+,PI(04/*4/6 PH9P3$+,,P"9I PH9P3054-P;+:4P9:#+P;<5#42 PP Pf5(#*-PG):5(+)*/PQ+,+2:#+P@-6 Pf5(#*-P@+,+)*/6PU5)6 Pf5(#*-P@#,,#0)P"9IPU5)6 Pf5(#*-P=+)+PQ93PQ+d5Pg9,&M+22+6-h Pf5(#*-P=+)+PQ93PR+S#) Pf5(#*-P=+)+P3/(#PQ5,#+Pg9:&:+,+$h Pf5(#*-PD(0E4-PU5)6 Pf5(#*-PG)*0$/PU5)6 Pf5(#*-PI,+4#)5$PU5)6 Pf5(#*-PX5,45(/PU5)6

P.QN\^K>N P.Q>\N_O> P.QN\^__C P.Q>\NNNN P.Q>\>J_N P.QN\JOJN P.Q>\NK_^ P.QN\KCCO P.Q>\NN>^ P.QN\C^K_ P.Q>\KJAA P.Q>\N>]J P.QN\KNAK P.QN\O^KO

P P

P.QN\C]>A

P P

P.QN\AJ_] P.QN\JJK_ P.QN\J^NC P.QN\C>J> P.QN\JNOA P.QN\K>]N P.QN\JO]] P.QN\KCA] P.QN\JNNK P.QN\JNJ> P.QN\J^__ P.QN\K^KN P.QN\KO>^ P.QN\]NAO P.QN\JJJ_ P.QN\JC]^ P.QN\KCC] P.Q>\N>AO P.QN\]KK] P.QN\J>NN

P P

P.QN\KN_N P.QN\KOCN P.QN\K>_N P.QN\K^_N P.QN\K]ON P.QN\J^>N P.QN\K]]N P.Q>\KNNN P.QN\K^AN


56789

! !" "#$%&'( A U O ¡ ¢ £ ¤k " ¥ ¦§¨©ª «k ¬­ § ®¯#

vwxyUz{|}~; vw°yUz "#$%&"'() 0{|z;¬± ²®¯

!"Ì$%&'() ì'A= (( âù! zC Ä, ! ÚZR o&¿W ! "Ì$ únãª&« o !"8*7C"8#') 7& «A=! 8'ýZ Q ¿ â%^í; ÿ~|W ! ? " ¡*ä+, ý07-î0 ñ./0! Z 1B! WýCË 7ì'ä+z29¡*Z3p47, 0! ~v¬Ô! 5Hxy¡6,0<ùzvرÜ" &';7! 8 ;7! 79?z:! Wý7ý;?< CA = ÿ ,! > ; S ? ö O %ä « @' 7 A 7 l ñ ÿ ,B lñ7A7BCCDEà! ÙºFG! HÁ½! zÝ II º ÿ ! J J K Å L ! ¾ É ø ! E MÅ N ! O ^ P !

R S T

Q9]! 1R ! Ed­¬! skST&" !*ÒUV) W;XV+ 79xEWýYMZ[A7! Y\ ] !² ³) k Y ^ * _ t ` * ! Z Ë l ñ ä + a â ù ! H Á ½ §b W ý 7 Y M Z[ A 7 ! ¢ Y \ ] ²Ä r c r é W d! -î 0 ñ ./0¾ y r e ! W d Y ^ *_`kY\ ]³Ä" ./0lfl&! gR¡*,07hi*! Srq

UVNWXYZ[\]^X_`a

ð7 ÿ j k l K m ön n r o p â q rs Y M Z [ A 7`! tvE57u+k vä7w+" Wý; ") ñ! lñ7ä+x A7kA=tvE yy7Ðz! {{|=} ! ABWnSCÇRrÎÏ k q i í ~Q ! " , ! &~ A = ³ " S § E l ñ Ç @ ' Z ä B 7 ë i V k % * =! ¶ E ¾ * 7 ì ' Á³ ! ý0ôã ;ÊÒ >Ä)" :&#A !?)

KLM O *PBQ!

-./01234

§¨©

UV W`³´µ¶=·¸¹º

@ABCDEFGHIJ *+,-./0123$4 !" Ì $ % & ' () ü 7 ! ¡ s ¢£! ¤¥*¦ B ?§r¨" ©'±ãªÑB! « ¬­ ®üä¼`¯9~! C&²Á)°±x Z ü ! ²³´µ! ¶ ·{*½¸ ¹ü"" ºE[! W'»¼B Q²ÁZ~ < <=> ½e +7 ünGk¾¿À ÁÁÂÂÃD¤¥*Ä! NÅ£?Æ?

ÇÈÉ£Ê Q ²Á" ËÌ&Í·{ *½7ÎÏF! ÐÑÒ)ÓÔ! m¢SHi_O?ÕÖ×رZ ü n! @¶ S 7*½k¤¥*Ä Ù" Q²ÁÚL Û ±Z ü ! Ü ÝÞß! gàxZ ü rKá! Ò )Ê Q<Å£âp! ÚPÅ£Êâã ä?k" åæ ZQBç¶ èÅ £ 7 ? é k · { * ½ 7 ¸ ¹ " !&7) !?)

BC@AEFGH I J

!"Ì$%&' () Í Ë ü Î ü ¿ j 56 ²Ë~ Ï! ¢ÎÐÑ¿Ò ]Ó! ôZ¿ÔÕ Ö! ]×Òü7i º! &ÔØ! &Ù Ú! ; C Û â X" Ü ! ÎÝÍ Ëü]"! C % ´Þô ­¿6Þ ß! WXR^à­ Äàs 7iç! C<=56á Õ Ý¥Y7Yâ! C ãä! ûåãæt t! % çè i é" ? ê­ë ì! ¿j eí ~¦" îqR< =567ÕÝYâ t! H~Ee" ïeí i W ð ¿ 7! QY +ñe ù! aÓ&@Ë0 56¬ª¥%ò¬ 7yó" QÖ« ìºôõö! Qi çì¹r&÷øy zùÆ! ùrúr <= 5 6 Õ Ý Y " CB²Ë¿j ~e" ô q£e í! HRÖ Û~ ¦ûü" ÍËüZ~ ý lQ7þÿ56! ë n ! " # " m ¹ $ Ñ ü & % & & e ' i ç ! Î ü &( O Ñ Ö Í G ! ¿ ÔÕÖ! 56?)" :"#A:@A

KLMNOD*PBQ !"#$%&'()*

WX]0Z¬ | ¦§Q[¨©" £ ! ­ Cðyz²QW XgöQ_ Ï 7¯°! @³´Z?µ ù 0 ÆÓÔ" ¶&;·! ÅÜ ­ w-7 RѸ»a! @ ¹;ôz"CøW X º»f7­ w-? ! ¢¼áå ¬ AY½ ¾¿$ ª«RÀ¼á! À7 ÁHÂÆà " £4l! n ­ 7å ¬ R;X få â_! ¢?R_ åu¾¿! @Ä Å:;<ù?bRm ì°Æ<ì! Ze ù 9m, Ç¿sRÈCÉô »f! ʼH9Ë+º+<= Ú$ º+ »f! Cðyz;zÌÆS " :##A:@A

!"#$%&'()*+

!" Ì $ % & ' () " Ì $ * + n ­ Cð yø ÅÜ~v! "Ì$ r0÷ 5 *+n ­ ]%å ¬ F¹? ðC Úâ ! @ Cø « ] ! C *6 ðef" £ ! 5ø+½o,-7 ² * ! aH:; Se w-$ *½ ù! 9 ;i]Q5 ! ]0 * ¡ " ÅÜ¢A! WX ] ! 0Z ­ w - ¤ / £ ¤ ¥ ù ! * ð å ¬ ! ¢ ¬ |¦§[¨©sÏ ª«¬­! ®R:;¬ |j¯°±D!

!"

b+ c, G&. d/ e0 f1 52 g3 h4 i5 j6

k ! lmnok=okpqrstu

!"Ì$%&'(A½ Këì123456"yÿ­Äàk 789:DM! i;<=k>÷Ä! ¡3)"?" ¡G56"&@yÿ`¯­ÄàZF AßI*ÌBCðD LMâ±! yÿ­ÄàEFG H?IJ! K Wif½LM' N OâP! Wif½Q"Ì$½ KëìïðR ñ123f l " 1SZTUù@õCøWXk>÷ÄVWfsMð! sXW if½ sYC&%Z[¢ 7­Äà" $ºWif½Q123\L! ]ÑQ+^_yÿ­Äà7f ½``)$! a)bR± ! cRWdefgB! f½ Ûh ci&èjZ­Äàk±t­Ä! Ë<= å%­Äà7_ÖZ lmn% S(o¡­ÄàR« p¤"Ì$qn&«r0÷ 7 st·{" 123Huv! Z"Ì$&%wi; xP7yÿ`¯9y sk ! î )zÖð{W7|! Ë S2)z}Æ rs¿ E" 123~v "Ì$xP9yDM ODy7AB! xy i;<=k>÷Ä søù! @Ú ;*½ ð ! @ * ½&% 7`>" :##A:;A

êë&ìíî áï ðñòóôõǾ¿

&'"( ª )) «¬­® "* ¯ + °s±²³´µ¶·¸ '¹# ,+"&-""+"&! BG# *# ('./0-*# ''1/0 º¸i_# »¼½¾¿0À ²ÁÂ# ÃÄ# ÅÆ! ÅÄ# ÇÈ! ÉÄ# ÊË­ÌÍ2Î Ï ! Ð Ä # Ê Ë ­ Ì Í3Î Ï ! ª Ñ Ò # Ó Ô4$ i Õ ! ª Ö Ò# ÓÔ5$iÕ! ª×Ò# ØÙ! ª»Ò# ÚÛØ! ªÜÒ# ÎÅÝ! ª%Ò# Þ­! ª%&Ò# "Ì$" ³ÁÂ# ÃÄ# ÅÆ! ÅÄ# ÓÔ! ÉÄ# ÎÏ! ÐÄ# Ú !Pö"Ì$%&'() ¡Gêë÷øìíî á ï! "Ì ÛØ $ðñXe öùóOC6Aú" ªÑÒ# ÊË­ÌÍ" "& ß "" '6à¹^$áâ åû üR ©ýÜBç ! 5oZ þ" ðñXÿCÜ* ±ãäB ²ÁªÑÖåÒ ÓÔ æ $iÕ ,#-7' !"¡#$Kë" ±ã^Bç ²ÁªÉÐ ÊËèÌÍéÎÏ 7(-7& º%! "Ì$ðñXe "Ì$î&yz7QîùOC6' ± ã Ñ B $" ³ÁÃÅÄ Å !" # $ % & "Ì$î&yze QÖî ?§(°áï! Qyze ÆéÎÏ ,8-(' ' () * + , - . öOC6AúB! ;E¾¿ )¯§ðñXOC6Aú" ±ãÖBç /*0123*4 ²ÁÃÅÄ Å ðñ* Z * + , ú ù ! õ Ç I C - . ] / 0 " !)") 5*6789! : Æ é Ç È 78-,'90 :@A ;<<89=>? :##$:;$ @! ABC89D E! *0FBGH ICJKLM! N ê" Ì $ OPQR=>?@ % & ' () ½ 73*45*6! Këì"Ì S2TU&V! W $íî0ïð XR,YZ[\] ^_`! JK45 ñòóôõ abB! S2cd ö"Ì$*÷ Uef! 3*6g 0! øù"Ì$úûü # ¼¿ýþÿ! o "Ì$*÷0W±C efR Uhigj! ,Y ü"Z#$%ßQ&'(o)*M+7 r s æ3% *÷0 7 k3-lmZ45 ,-! ./01Kë 2?æ34$ I eZ BGá CZ g *6n5opq! R & % !##$:1$ C5¹6 +'ef778Y" rs,Y-t./

!! " #" $# %$ & '% (& )' * +( ,)

*0uEcLvw C89=>! AB xyz{1289 s1|_! WXR }~ B ! N[\B S2TU! , Y-f " 3Y - ! ab45* 6! cZ [ \]^_` JK45ab! w P89? ! => ?@7*6! C B89DE! FG HIC *0LM! 89 ! N O 3* 6[\B S2U ! TU&V2 4 5 *67 3 B7a ! NO6i m j! ,Y-t B 0:¡ ¢ 5 o pq! rs£¤./*0uELv w C 7 89q! xyH12 ¥¦89! s 1 2 =>| " !"#$ !%)

56789:;<=>? !"#$%&'()*+

£ ! *÷0 ñ9:;<=, -7 0 > ? ! @ Z A B 5 C 7 8 Y D 3k E Z , - F ! G H ÿ 7 + I J 8 Y" òóôKL ! ¿ýþÿMü" & I (o H N O P Q + á ; R S T o 7UV! *÷0WXCÛc./YZ K ë [ \ ,- ! ] ? ^ æ _ ` a bc7dc*" ¡q! òóôHZe Wif½ g ¿ýþÿMü"&I(o,F! íh *÷0iøjaklm n! oK5p+7+IeqRr&s tuvwáx7yz7e! ¢Qyz {QH:lC|j,-¢}~ErC q7eq" òóô *÷0 +Ieq c q 8 J 8 Y æ 3 O ? ÷ !

567 9:;"


!"#$ /.1/. !"2 /&##"#''' ÀÁÂ /&,#''''' ÃÄ'$ !&## ÅÆ'$ 5 J"'$ J"'$ %&$$''''' ÇÈÉÊËÌ! )$&$$ 16789:;<'=>?'@A9'27BCD7E' ''''''''''''''''''2FGCD7E'2<G89H< )*&$$$# Q89: 5 »¼rÍ )*&,$''''' V89: )&$$ ÎÏ I;8 *&$$ ÇÈÐÊËÌ! J7HKC9E?'*'L='@7CE'MK'@N;'OC88C9GP .&$$ ÑÒÓ'$ .&,0 ÑÒÓ.Ô 0&$$ ,8.Ô ÕÖ.Ô /&$$''''' J"'$ !&$$''''' !&,$''''' ÑÒÓ9: ×89: %&$$''''' %&,$''''' V89: (&$$ ÎÏ.Ô )$&$$ ØÙgÚ! ¯Û )*&$$"#'' VÙ.Ô )&,$ ÎÏ.Ô *&,$ ÑÒÓ.Ô ,&$$ ØÙ.Ô .&$$ ÎÏ.Ô 0&,$ ÎÏ'$

!!"#$%&! '()*+,-./01!

op

Kè yË |~U . V $ 3ÊòË Å¥øy u£¯Û¡¢L

n£¥dt$ n£ ªË ¤¦¯Û$ ky$ö¥% Ë {. Ø¥Ä2ö¦xñ$ k§¨¥ v m Ë Ý©1ZGª2ºûü$ fö¦¥UV£$ Ë Ä*i#v¯Û¥«Ô¬¬ Ë ­øF®$ 嶦¯¯Û¡¢Øl*¥°±

cdef

/+(#%& ,-"20

ÒÓ ÔÔ$ JÕÖJ ×ØÒÓ Ï¬Ò ö ÙÚÒÛè$ ~OeòJÕÖJ I²ÒÓ ²jvÜ Ý9 $ ÒÛè\vÞ÷&Â$ cJÕÖJfßÚuj à£ááÝâ¥y % GãäåÃ~ææ ÒÛèo¯ ¡ç{Lèéê²¥ë²ÚÏ ìJ{Lèé~ íî ï$ ðñòÝâ¥J|ó!~ææôõÌ$ Lèé1 ö% HJÒÛè! $ ý\JÕÖJ÷fÒÓ øùú Øv$ ûJü÷výþ¥Xÿ% ¡!JÕÖJ¯f»" #$p%$ JÕÖJ|Ï&'% *

IbCJ÷yAK/½L¬[$ MN4OP+QR vSI¥Tg% º¯~USIVsÝâWXQYZ$ [ \]$ â^Vs²_`$ oaGvSI~bñc% *

!"#$!"# %&$$'' (&$$ ))&$$ )*&##$#

dòef~ogh{iÙÃj$ kiÙ l¦$ m dno¥ Ty% ½p# dqüq'C«{rÙ Ïs$ A ddt% euÚC«vfwAxG d$ MyC«z{% | }~ Ý⥠w $ z |Aö±$ | æ ~ Z[% ef TC yÝâ i$ k1 $ yiÙý¬ef $ ó r { Ï% d ¢rÙ ÷ef% d ©rÙ÷Ï ¡ß ÷ef$ krÙó '% rÙ#C «FÃy ~o$ AC« Ü$ * % *

!"#$ %&'$ !"() *+#$ ,-./! 01234567 +( )&$$''' -89: )&,$ ;<=> +*( *&,$ ?@AB +)$ ,&,*' CDEFGHI - 2JK +)*% .&,*' LMNOP +*/, 0&,$' Q89: /&$,' RRS +, !&$$'''' -89: !&,$ !"TU %&$$'' V89: %&,$ WX'$ YZ[9\]1&2&3&^ _ * ` (&$$ (&,# abcd +*% )#&,# Q89: ))&#, efgh )(!#'+)* ))&,# ijOklmn )*&##"# opqr )*&,# *+#$ )*&.0 ?s

!&$$"#

IM@'X2 ó Ôó )$&$$ w n-n )$&,$ U/ Þ à +)( ))&,$ +.%! )*&$$$# % Þ _ % ßà )*&,$! ò9: L Ôó P )&$$ +.%% ÷ " 0 Þ à *&$$ ,&$$ =% Þ à +0 oÞ Ôó à .&$$ 0&$$ Ok b +,/ /&$$ .o +/*) !&$$ +, %&$$ ×89: Þ Ôó à %&,$ ¥ +)! (&,$ ¡Ï Îopö¢ )$&,$ 2=Y3 ))&,$ %@R ä£ Þ Ôó à U3R3ZJ3 Þ_¤ßà ))&.0 )*&.0 "# ¥ n-n *&$$ ¦§

!"#$%&$'() !"#$"#

wÜ %&

'("$$$#

'( Ü .

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

|

-n 3

ä'$¡ ,--. /0-1

34543

622 aHº 78,9: m

/&$$"# 2;H>C>B'O76C )$&$$ -n 0$ )&$$''''''''''''''I;8'*$ .&$$$# I7ee<'I;FH %&$$ änÜ

/&$$"#'' ÃO£o 5''9:qÜ )$&$$''''''' 5 5o ,&$$$#'''pÜ !&$$ '''''' ))&$$'''''' 5'04þ « 5 .Ô öo

,&$$"#'' l 5'±¦ M 'd !"#$%&'()*+,

/#+##%&

tu! vw" xyz" {9|" }~ " l" #

?w'$ ?ò9: ab Î ?ò9: ÇÈÉÊgÚËÌ! Y;F:E9'@97^9? )*&$$$#!!! @A9: 5 ab2B )&,$''' ),$ 9: *&$$ ÎÏ.Ô ,&$$ ÎÏ.Ô .&$* ÇÈÉÊËÌ 0&,0 C­hDT² *$), ÎÏ.Ô /&,$ ÎÏ.Ô !&$$''' K89: %&$$''' ((('5 ÎÏ.Ô (&$$''' )$&$$ ØÙgÚ! EFG )*&$$"# Hò9: )*&,$'''''''''''C­hDT² *$), )&,$ ÎÏ.Ô ,&$$ ab2B .&$$''' ÎÏ'$ 0&,$''' !I'$ /&$$"# /&,$ !&,0 (&$$''' (&,$

!!

! ! "#$%&'%&()*+,-

ghij

.+(#%& ,-/#0

¸(O) *Ýâ¥%+$ ô÷,-¥T1% .< <ϬJ| /O10oo$ *4÷1O)2~33¥ $ 33{£.<<4¥C=¯ 56% 7<<' ò.<<8y¥92$ :.<<ð'òÝâ{µ;<$ _2~92ó²=ÏL>Ýo¦% . AÊ33?¬ "e$ ¦î0 @AóBv$ A CDDELä "Á¥ F$ *4lvägÄGCDDñ÷v H% *

ABCDEFG '(HIJ

(+!"%& ,-$"40

=>?.@

#+!"%& ,-")(0

778

)+$!%& '-(0

{¨ 1 Dµ3$ tñ¡¢ $ £ ¤4 Ë ¥Ü% ¦ <§sßË ù4:« % *4 ¨ÿ©·w¶J$ ª¦ <¥Ü«¬% ¦ <­ £Q®¯°D¥¨±$ ²ù4 ³ C" *

K'LM

2+(#%& ,-.40

´×µ¶·Xý $ ¸ ¹Øåà ñ¶·º r¥ë²»5¼½¾$ òß´×Y¬¿±% òvy´× ªòÝâÀ±$ ¶·Á;ÂÃ$ Ä*/ Iv Ï% ´×ÞÅ:Æ$ ¶·ÇëjÈ´×ɱ!ghm1$ 𠡯Ú!ØÊ$ ññuË:ÃÃ% »5ÌÍ¥Î,|Ï ÚjÎ$ A¯òÝâ äJ|$ ñy qzÏ Ýâ Ð)% jÎ Ñ$ Î,|ÒÓ AÔÏ$ ûÕÖ'×e {Ø$ Ù_ jzÚivÎ,|% jÎ ÛYT$ C ÜO±Ý$ Ä*q1vÞߥ±t$ if~ % *

klmn !"#$

//+#(%& ,-/.0

5ß tÏàgh$ á q â¢$ ã äå æ¦Ñç% §èé±êëìªÉí$ Ë +,-./ ¦£î |% §èé ïð ~\ú¦$ Añçghòå¶ ±$ ó ô $ @Aßõ4îñ +,-./% §èé¢ ä åÙ4y +,-./ ö*@Â$ ÷Ò§èé ø ñçg hù& 0

2

//+(#6& ,-#45* /+##%& ,-#440

½×¬Om¡ý¬úûf¥üÙý$ ú÷Ïþ ú û$ ×úûM!ÿ$ C !`{ " {y$ ÙýÛ Ø½×n#% $%j÷&î '(غ| ¥4) ¥$ ùA*%µØPP*O$ ':gýÞ$ ße+ M¡ÏÚ¯îq$ '÷1,-+ $ ¡!zX.:¥ »Ô$ + /åä[y0¬$ nå/¬1 j÷ '2 ¥4:¥º|% $%m¬+ 0g Þ$ '334p 56 123 ¯ªj$ á 7y 'c£% )8múûj ½×ϵ5$ þ !X9 ½:$ C ¡ ;$ ½ :¿±<÷$ fÂS¬Ùý$ Ùý×=>/½:B?W $ ½:@! yCAÀ±$ Ù4!1 v% _ à B{pèCÿõ~o D$ E LF¥9G$ Hñ I£4ÝâJAKL0¶¡ BXª½¥$ M\o¦ N OÑP$ ¡@_ ø|Q R$ AS±ùßÑ y$ Aª0 B$ 5 BµT¯²¡:UVS±TW X$ S±VE£Y$ ͱMZ F% 0

./0'1

!"#$%& '()*

,|-A./0­ ¥7p$ 7pÞ5¯.v b ±ù²Ý $ ,|-1¸É57p% b±#ÿ Õ 2Opç$ 2O 3÷ §m4$ b± `{ Ø$ Jò3÷§m4w 516Ú Z$ k~ /&$$"#'''''2Q'X2 +f )$&$$''''''''''2Q'X2'c'1F> )&$$$#!!!!2Q'X2 ¤ .&$$''''''''''''2Q'X2 ô %&$$ '''''''''2Q'X2'ZC89 Õ )*&$$"#'''2Q'X2'2Q'2S1V\ ''''''''''''''''''-n_o

/&$$"#'''2;H>C>B'`;GG ¢£w? )$&$$ '''''' j¤¥ )&$$$#''''-n¦§I *&$$ ¨ ìã 0&$$''''''''''©ª« %&$$''''''''''¬ ­ )*&$$"#''±®m# 98² Þ -n ò¯à

\I)00 )*&$$"# )&,$ *&,$ ,&$$ ,&,$ 0&$$ 0&,$ !&$$ %&$$ (&$$ (&,$

)*:+ \;;6C>B'<, -.-n X99E&/01 VR )$* )*:+ 2äq )*:+ 3 ) \;;6C>B'<, vw4=5 67"8

²³³ ³ Ã$ ÃB´µ¶$ k$·ò $ ¸ø 2è % »p¥ ¹Äº»¯Û t$ {n£ ì Ê«o¼ % Ë f_½ÁáØ1~¾¿$ /ò¹Ä {n£yØ¥ÙÀ% Z~¯Û Á9Âà »$ Ä 4% y5Ëy{Ë yÁ$ Ë f ÃÅç£Æ ÇÈÉ$ kLe5ÊØ:¥4Ë ÌÒ¥¦Í$ :ö ¦ :¥cÎ$ ð?[ Ï¥Ðg¬¬0 äe7¯²è W8 ¿ % p Ϭ b9ì&$ M :;<ý¬ÿ Õ¯¦=¢T $ ÿ Õ > :;<L ?@Ýâ$ A.v:;<y:¦§þ3$ Ó ¯Ý $ 2O b± `{Ø% b±FÃÿ Õ fðÜH ,|-¥B CDE â :;<$ A¸Ã Wò4B FDE % 0

23456

)+$$%& ,-)./0

½¹! 7 Ù*c¥Ö[$ ö\÷@ X] ^\Ù*$ ·j _5nOy£Ë`$ ¬«J]^a ±EÙ*bp# $ cÓ Ù*c£¥Ö[:Ьä , Ù*\E% nO Ù*©\½¹¥Ö[$ µy £ ¬]^ÉþdeÙ*M/P]$ f@ËÏgØ% ½ ¹ hiAjàÙ*$ ÚX $ ö± hk~ lÌ«m% 0

_`ab

5+##%& ,-(0

Ýè{Ón5o p q»rGosÈÔ$ ÞÕt ~«¥lrG uvp"o' Ýèw/ xøº¯y $ ky¥¡ ×e?/¥1¥U$% z{¥|·}~ `* ¶î|J¥ ±$ Le Ù²üx) p \$ &~ Q®Ýâ Î3 ¥ ´' z{f~ @Âm\Î3 ¥ d$ nåñÍ ¯C % z{÷1; ü3¬ ÉBg ¦% Ãy { Ø$ ¦îÒ ü3»s, | % 0

UVWXY

4+(#%& ,-/50

ÑÒ¥Ó¦VÔñ°$ J{Y,5 ÕÖ$ ü¯ Â×¥!Ø$ )WÑÒ ØÊLN ØÁÙ? S$ Ê ç*¯¥ø8ÆÚ% ÛzÕ¬Y, ÈÜ$ Ý Þ4ß« à÷áâ$ VsY,JÆãä-,å ­$ ¸Ú¬væç$ Y,'òßètÂ4ÔOÌ$ é A:É£~ê ²ëì$ íî#NïVsyJ] : ¥æç$ ºÄ:±ëìv Y,¥Fá% 0

!"#$%

4+##%& ,-/30

&G{HI# JK× 27HDFG lLp$ JKMÜJ '¿y$ &GV À±' 27HDFG ìmJK¹N$ J K HI~±~t% O<¬Ñ ¥ö¹ \v' P ©O<×Q·\E$ Ap .w7y¤ \ö¹% 27HDFG Rg{©&G$ @STU2J£©% O<V W q:ôÃQ·$ Q·XTJ@Ú P$ PÏ Ap{ Pùqe! Ï$ 'YZ [\¿ö¹% +

9:;<

2+$$%& ,-"320

ðñ<¥Û;ò* *$ ¥Aã óC*Ê O~è²ÚFñT$ ×Apôõ öä, GÝâ$ k ôõ¶uj÷øö¥% ùù¥ÕÊú»ª[còd÷û É?Gðñ<¥ÿü$ u3ý6Ymuñ DAþi0 ÿü% ðñ<ÿK@!xJãñ<¶s"äÕå$ @ !#$ tò$% Z~jE$ ðñ<%t&'()5 $ m:±*å+,,% 0

&'(

/&$$"#''' /&,$ !&$$ ' %&$$ %&,$ (&,$ )$&,$''' ))&,$''' )*&,$$# )&$$ )&,$ ' *&,$''' ,&,$''' .&$$ .&,$ 0&$$ /&$$ !&$$ %&$$''' (&$$''' (&,$''' )$&,$''' ))&$$ ))&,$ )*&,$"# )&$$ *&$$''' ,&$$ .&$$ .&,$ 0&,$'''

Z[\]^

%+!#%& ,-50

|ô oÅÆey ÒJ¡!$ ¯Êô¥ | G:$ Ùy: æ Aʲ o¦j÷Ï$ ü <' ò¯f $ | ` R¯$ ü <ÇëÊ |¥ 3l¿$ :±Ï¬92þE» Ø$ |yJ ¥ |ù4 æ$ 9¦þ2G ÒJ f |y J$ :)WC ¦/ $ |< t92þ¥ ñ$ Ò J1ÄOj$ Lyü < nu Ï% Ù ðz ÒJ¶¯Ë |5$ 9 ¥+ v ¼ ó[ T $ :Õ¬J`;m¯¼ n$ 9 Ù 4 lb« $ ~ l ãy% 0

NOPQRS$T

5+!#%& ,-(0

.C#f é gÙ $ :#Ù lìºt¥¦ % Ù Ýj$ Hj5~×eòùà v% .C# 1øu*O% Ù 5¨©°ÛÛ{H % °ÛÛJò A¦e:1å ©% *4Ù Hå ý X¤¦~ä ë º¥ T$ M[ ¬f²ÔJg¬v°ÛÛ% ße °ÛÛ7à ٠ftZ,å% *Ù ¥ $ °Û Û¼ Ë uiv% 0

qr.s )

4+!#%& ,-/!0

q ¶ Å cC^^< Õ C f É Ç $ µ C f ¬ % n Ô % 1A7>9 rñfst$ \q¶c±Cf$ Çq¶ dt$ uiCf$ ¡vpÏýñ&% q¶w%$ ¬úÚ % 1A7>9 x±Ê$ yCf{ê3z$ Cf{|$ vp#+ Êp % 1A7>9 vp}£Cf i$ yq¶ý¬$ ó :±¬~0¿~È % 1A7>9 jàq¶$ q¶ÝG$ l ¿ 1A7>9$ tÂÊvp ÷ÍÂ$ ûñ+Ê×e vv p% f )*:+ 2äq \;;6C>B'<, ~äup 67"8 )*:+ 2äq )*:+ )%5** vw4=5 ]CK98CW7E I;^9'1N998'I;^9 9:;< ]CK98CW7E )*:+ =%>©

\I)0/

)&$$"# )&,$' ,&$$' .&$$' .&.0' 0&,$' !&$$' %&$$ %&,$' )$&$$' ))&,$' )&$$$#!

ûT¨©ª än «¬ 9:­o ®¯¥°o O£2 än «¬ 0±©²³ ûT¨©ª än «¬ 0±©²´ än «¬ ®¯¥°o

)&.0' *&,$' .&$$' 0&$$' 0&,$ !&$$' %&$$' (&$$' )$&$$' )$&,$ ))&)0'

\I,)*

º¶2íî ïðñò ó ô¦ ¦ +!)0 õö ¹ +/ ÷ø~ùú ûüNOP +), ýþLÿ º¶2íî ]! +*.% ó ô¦ *" +*) ¦ +!)/ º# Y ·¨ ø XH99'Y ÷ø~ùú ó ô¦ õö ¹ +! ûüNOP +). ]! +*.( *" +** $%=& Ç4Ç' õö ¹ +! ]! +*.( ûüNOP +). *" +** ÷ø~ùú Ç4Ç( õö ¹ +! ]! +*.(

\I',$) /&$$"#' !&$$ ' !&,$ ' %&,$''' (&$$ (&,$''' )$&$$''' ))&$$''' )*&$$$#' )&$$''' )&,$ *&$$' ,&$$ .&$$''' 0&$$ /&$$''' /&,$ !&,$ %&,$''' (&,$ )$&,$''' ))&$$''' ))&,$ )*&,$"# )&,$''' *&,$''' ,&,$''' .&$$ ' 0&$$

×Ø@ºÙ 9:ÚÚý °ÛÛ0Ü 5× +*' ÄÄ9 ) ÝÞrß àíáöK ½ - âã _5äåÆ +/ æçèé +( ×Ø@ºÙ ÄÄ9 ) ½ - âã ¦,ê ,+*$ -n ×Ø@ºÙ öëµ _5äåÆ +! °ÛÛ0Ü 5× +,' !"O# *+)0 ½ - ìÕ 9:ÚÚý 89 Q9A[:; !"O# *+)0 °ÛÛ0Ü 5× +, _5äåÆ +! ¦,ê ,+*$ ÝÞrß ½ - ìÕ -n

\I,). /&##"# !&## ' %&## ' (&##''' )#&## ' ))&## ' )*&##$# )&## ' *&##''' ,&##''' .&##''' 0&##''' /&## ' !&## ' %&## ' (&## ' )#&##''' ))&##''' )*&##"# )&## *&## ' ,&##''' .&## 0&## '

°±² +0 @³ +) ´± +*0 µ ¶ +)) ·¸ +* ¹nº»¼ °±² +0 @½ +) ´± +*0 µ ¶ +)) ·¾¿ +* ¹nº»¼ °±² +/ @½ +* ´± +*/ µ ¶ +)* ·¾¿ +, @½ +* °±² +/ µ ¶ +)* ´± +*/ @½ +* ·¾¿ +, ¹nº»¼

2+(#%& ,-..0

]^_\_V{`a$ Vs `a Ñ£¼ÕX Á òb ¥±t$ c{_Vgh Ä$ àW¤ 1 ºB?% ö*"¹¬dA¼òje$ dAÈf$ _ V{ºÞgJ¹$ ¹ ¥dA¬Ò Y·hi^ % dA %Þj»k$ öl{dA Õ\mnÃ+´$ ]^ Ü dAoöl% ße$ ] p¬$ 'ölòç2$ y¤ / $ m]^±Ø ä% 5

)$&$$ ))&,$ )*&$$$# )&$$ )&,$ *&$$ ,&,$ .&$$ 0&,$ /&,$ !&,$ %&$$ (&$$ (&,$ )$&$$ ))&,$

\I',))

2 0º JKLMo *)$$ 3NO\ @;?7< æ5Ä _@M ¢P² ÅÆCÜQ @R`1 R9: SÜ9: 5_@M TP² 2 0º UE +,, _@M ¢P² @R`1 R9: XM\S1 3p9: JKLMo 2 0º _@M ¢P² @R`1 R9: 2 0º *)$$ 3NO\ @;?7< æ5Ä 5 JKLMo UE +,, @R`1 R9:

\I,$0 /&$$"# !&.0 %&$$ %&.0 (&)0 )$&$0 ))&.0 )*&$$$# )&)0 *&$0 ,&.0 .&$$ .&.0 0&)0 /&$0 %&$$ (&)0 )$&$0 ))&.0 )*&$$"# )*&0$ )&.$ ,&*$ ,&,0'''''''' .&*0 0&)$

;0V 1¼ èÒ ª} 0 WXY Z[fÿ\ ;0V 1¼ èÒ 6] ^ Z[fÿ\ ;0V 1¼ èÒ 6] ^ 0 WXY Z[fÿ\ ;0V 6] ^ Z[fÿ\ ;0V 1¼ èÒ _`a Z[fÿ\ ;0V 1¼ èÒ _`a 6] ^ Z[fÿ\

O£2 än «¬ 0±©²´ ûT¨©ª än «¬ 0±©²´ 9:µo ¶~· ûT¨©ª ¸Ü`¹ 04 @

)*&.$"# *&)0 .&$$ 0&,0 !&*$ (&$0 )$&.0

3b83ec d6ØK ÕÖweõ ÕÖ rÁ upfg ÕÖ3p_¼ hi ©4j÷¤¥°o eoO\ ÅÆ9kl <Am Á ÕÖ òËä ÚOOn oop d6ØK ÕÖqÜcd Ù rsÁ 5 ¹n t ?3euyv 3b83ec w£äx ÝgrsÁ 5 y¦)z )ýØK ÕÖ rÁ LÿÜ 5 O ùú ±{| 5 ÚOO} ÅÆ9kl ¹n t 5'Ù rsÁ 3b83ec ?3euyv )ýØK a~ 5 ÕÖ rÁ d6ØK ÕÖqÜcd 5 ÝgrsÁ eoóôõ ² \T ±{| 5 ÕÖ3p_¼ eoO\ 5'upfg oop 5 Ù rsÁ ÕÖ| äõ eo ² { O ùú 5 LÿÜ hi ©4j÷¤¥°o ?3euyv LÿÜ 5 )ýØK ÚOO} ±{| 5 ² \T ÝgrsÁbÕÖqÜcd ÅÆ9kl ÕÖ3p_¼ eoO\ 5 oop ~ 5

\I,*. /&,#"# !&,#''''' %&,#''''' (&,#''''' )#&,# )*&,#$# )&,# *&,# ,&,#''''' .&,# 0&,#''''' /&,# !&,#'''' %&,# (&,#''''' )#&,# ))&,#''''' )*&,#"# )&,# *&,# ,&,#''''' 0&,#'''''

+). ~ +)% S +)! +*# ¡¢~£¤¥ +!'-% ¦2§ +*0 ~ +)% +). +*# ¨©4'ª«¬­® +) ~ +)% ~ +)( ¦2§ +*0 ¦2§ +*/ ¯ +). ¯ +)0 ~ +)( ¨©4'ª«¬­® +) ¦2§ +*/ ~ +)( ¡¢~£¤¥ +!-% ¯ +).

!"%&'

"#$%& /&$$"# !&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$ )*&$$$# )&$$ ,&$$ .&$$ 0&$$ /&$$ !&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$ )*&$$"# )&$$ *&$$' .&$$ 0&$$

/&*0"# /&00 !&$$ (&$$ (&,0 (&.$ )$&$0 )$&00 ))&*$ ))&*0 )*&$$$# )*&,$ )&$$ )&*0 )&,$ )&0$' *&*$ *&.$ ,&$$' ,&,0 .&)0 .&*$ 0&$$ 0&*$ 0&00 /&$$ /&*0 !&$$ !&*$ %&$$ %&,$ %&,0 (&$$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ ))&,$ )*&$$"# )*&,$ )*&00 )&$$ )&)0 *&)0 *&,0 *&.0' ,&)$ ,&0$ .&,$ .&,0 0&$$ 0&0$

/&$$"# @ºËm /&,$ » -n !&$$ ¤ ¼½ .'+/! !&,$ 0 ¾¿À +%' %&,$ ÁÂÃÄ *$$% (&$$ @ºËm (&,$ » -n )$&$$ ¤ ¼½ .'+/! )$&,$ ÂÏÅÆ«uÇ )$'+,! ))&$$ Y ÈÉ9:Ê^ )*&$$$# abcd )&$$ 0 ¾¿À +%' *&$$ ÁÂÃÄ *$$% *&,$ @ºËm ,&$$ ¤ ¼½ .'+/! ,&,$ » -n .&$$ abcd 0&$$ ËÌ é +,* 0&,$ ÍÎjÏÐ *'+! /&$$'''''''''''''''''ÁÂÃÄ *$$% /&,$ ÂÏÅÆ«uÇ )$'+,% !&$$ » -n !&,$ X ÄÑÒ LÓP %&$$ ¤ ¼½ .'+/% %&,$ Y ÈÉ9:Ê^ (&,$ 0 ÔÕ )$&$$ 0 ¾¿À +( ))&$$ abcd )*&$$"# ÁÂÃÄ *$$% )*&,$' 2'Ö 3 )&$$ ÂÏÅÆ«uÇ )$'+,% )&,$ ¤ ¼½ .'+/% *&$$ » -n *&,$ Y ÈÉ9:Ê^ ,&,$ '0 ¾¿À +(' .&,$ abcd 0&,$ ÂÏÅÆ«uÇ )$'+,%

\I,)/ )*&$$"# )&$$ *&$$ ,&$$''' .&$$ 0&$$ /&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ )*&$$$# )&$$ *&$$'' ,&$$ 0&$$''' /&$$ !&$$ %&$$ (&$$ )$&$$ ))&$$

9:mn eop4 hiºq¼ h}rs t ÆuÏv R än 3W9H<?7< hiºq¼ grwx eop4 × )y¤º@ ØO9: z={v| ØO9: ÆuÏvL%×}P h}~ 9:m z={v| än 3W9H<?7< ØO9: hiºq¼ op4 ÆuÏv R 9:m

\I*00 °]¥°o A®O± 1ò à ²³´µ ¶·0`Q¨ ¸L¹ **¥º|

)*&)0$# )&00 ,&,$ 0&,0 !&,$ (&$$ )$&.$

»C0C ¼ä q ¹ ½ ¾: é ¿æ 8 pÀÁ ¨ ùy ©

\I,** /&0$"# %&0$ )$&.0 )*&*0$# *&$0 ,&.$ 0&*$ !&$0 (&$0 )$&.$ )*&*0"# *&$0 ,&.$ 0&*0

0Ã2 ± ÄÅÄ2 ^bÆÿ 1Ç0è ÈÉ02 \öÊ Ë Ì¢ ¼ä~ ù Í­ìQQÎ ÏbrÏ Ð Ñ3 % ÷í

!"##$ /&$$"# ØK9: /&)0 ?@¥ !&$$ ØK9: 5 ABCD %&$$ ØK9: (&)0 &E +*(-,$ ))&$$ ØK9: ))&)$ KèFG 5 ABCD )*&$$$# ØK9: )&$$ × ) )&*$ änHI )&,$ iJØK *&$$ ØK9: *&)0 KL M +)%-)( ,&.0 ØÙKNO ËP'$ Ø×0f - QRØ×ÙS5T UVWXY UZ[ .&$$ ØK9: 5 \9 0&)$ ØÙKNO Ë]'$ Ø×0f - QRØ×ÙS5T UVWXY UZ[ /&$$ ØK9: 5 ØKÙ /&.0 KèFG !&$$ ØK9: !&)0 þ^_` %&$$ iJØK 5 ABCD (&$$ ØK9: 5 abcd )$&$$ 8ef¼ 5 äng8 ))&$$ abhi 5 ?j¥ )*&)$"# ØKÙ 5 KèkG )&$$ ØK9: 5 \9 *&$$ 9:lR 5 × ) *&0$ änHI ,&$$ ØK9: 5 8ef¼ .&$$ ØK9: 0&$0 iJØK 5 × )

\I,$% /&$$"#!!''' !"O# *'+). !&$$''' 9:$$ý !&,$ %&'( +.. %&,$ ÄÄ9 ) (&$$' *+,, +*( (&,$''' -n..a )$&,$''' U/ * 0 12 +. ))&,$''' L34 )*&,$$#'' 5 )&,$''' %&'6 +.. *&,$''' *+,, +*( ,&$$''' !"O# *'+). .&$$''' -n..a /&$$''' U/ * 0 12 +. !&$$'' %&'6 +.0 %&$$''' *+,, +,$ %&,$''' !"O# *'+)0 (&,$''' L34 )$&,$''' 9:7$ý ))&$$ 89 Q97A :; ))&,$''' %&'6 +.$ )*&,$ *+,, +*0 )&$$ L34 *&$$ U/ * 0 12 +. ,&$$ ª« u< +',. .&$$ => 0&$$ 5

\I,,, /&##"# !&##'''' %&##'''' (&## (&,# )#&,#'''' ))&,# )*&,#$# )&,# ,&,#''' .&##' 0&## /&##'''' !&##'''' %&## %&,# (&,# )#&,# ))&## )*&##"# )*&,# )&,# *&,# ,&,# .&## 0&##

tuvw xy +.#)* z{| +,/! h}~ 1* +%)0 +),, xy +.)* z{| +,/! +)*/* +%)/ +)( +),. h} +)*/, z{| +,/% xy +.), h}~ 1* +%)/ +)*/, +),. xy +.), h} h}~ 1* z{| +,/% +),.

\I,*0 /&$$"# /&,$ !&$$ !&,$ %&$$ %&,$ (&$$ (&,$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ ))&,$ )*&$$$# )*&,$ )&$$ )&,$ *&$$ *&,$ ,&$$ ,&,$ .&$$ .&,$ 0&$$ 0&,$ /&$$ /&,$ !&$$ !&,$ %&$$ %&,$ (&$$ (&,$ )$&$$ )$&,$ ))&$$ ))&,$ )*&$$"# )*&,$ )&$$ )&,$ *&$$ *&,$ ,&$$ ,&,$ .&$$ .&,$ 0&$$ 0&,$

Q;<;'ÜÜÝÞ_ )* ßà £áâãÒ änåæ çè é êÇëìEEí Q;<;'ÜÜÝÞ_ )* ßà îïðñ iiV8 @@R eò ST1U óôõ £áâãÒ änåæ öö ÷%ø VVV êÇëìEEí Q;<;'ÜÜÝ Þ _ )* ßà îïðñ ù4 úû iiV8 änåæ £áâãÒ öö ÷%ø VVV ST1U óôõ @@R eò iiV8 êÇëìEEí ù4 úû îïðñ Q;<; ÜÜÝ Þ _ )* ßà iiV8 £áâãÒ änåæ ST1U óôõ @@R eò Q;<;'ÜÜÝ Þ _ )* ßà êÇëìEEí ù4 úû îïðñ öö ÷%ø VVV êÇëìEEí üüýO£ änþæ Q;<;'ÜÜÝ Þ _ )* ßà êÇëìEEí ù4 úû îïðñ iiV8 £áÿãÒ öö ÷%ø VVV


!"

JKLMNOPQR STUVWXYZ[\] !"#$U& d / V R W 4 X Y Z / [ Å \ ] " î ^ g _ !!s%/-Y" MKLW" ¯ ` ­& a b c d « e f g Á h ø i j , klmn! ½o pSA2OC5<2 qr±st su" î^ g_´ vY wDxø̺" '

DRW4XµºHðÁhyz" y{K ý~y|}µº ~ " ^LZDj, klmn! 6=Áhå û z" Z î^g_j,klmn! J k %" ' } fgh/RW4

X f ' ' !Y#CB& " Ò mn º ! ' GLLU 4 ÁhW Z« fg" î^g_»¡ G > «e 'µº `Áh" 9{Zûü! ¡ >«e ' RW« ' !9!Q-9c& » R W « !-B-99& ! z ' !P-$s#-" TXUK" ¯ ­ & ù ~ ' " c Z \Ld ¡ " ý ~ ¯ d R W4X¢¡! î^g_y`j,mn£¤" ;¥¦ YZ\] § ¨©!

PQ-1RSQ1TQ9E--8&2;9STUVWXYZL [\]^_`ab! cFde]fgh !"9Fi

( Ñ â ã ä å æ ç ?$$$@" è ä å ç é (Ñâã]êëìíî" /ïºð] $('6.:(6A(, -''0&<2! $('6.:(6A(, -''0&<2, y ( Ñ âãGñ B,Gò2´ó C/D ôç! E ð ] $('6.:(6A(, -''0&<2, y õ ö $('6.:(6A(, $(0&<2 ÷ ø ô ç ´ 4 ù ï ú ' 5ûüÍýþÿ!"" ab#$ Ðð ç * B ð ] $('6.:(6A(, % & ð G ò ! ' ( F ) C/D ô ç F, * + , - C ] ð -''0&<2 . / B, G ò ô ç " 0 1 2 / 3 4 " ) » » ç¥5678" 9:;<Á=>?@! 4 A F B Í C " -''0&<2, D E y F G ] H G ôç! E ( Ñ â ã ä å æ ç M N O D I ÷ J KL¤M! Ð F ) C/D ôç F,¶ Næ4 D> GH, O I" PQ Rçé! I ¾SóTUV¾n7ðWXD>YÆ T Z !%C#/& B i ! [ C O V » \ 4 ] ^ =>_`,a! ¿ ä b c $"JC/, ç é y d © e f » 7 g ] H8G, N h i j k " l m KL, !9, » HLM, %;, ] n o " Z 3 p q r s t k v u v w x y g Ë z ] "%JC/9N""" D R { p t k vu! $('6.:(6A(O -''0&<2, ] | h w ï ú A B PQ, R$S@, 3$TUVGHG8TL" P9, /JS, ] A } y 3$MWV UWK8TL" H g R ] -''0&<2, 9C, ] ~ 3$, WTVWUM8TL! n F B F A " ç

,!

-''0&<2, B X, 4 v HLLVLLL, O ]+`" Q ~B ! -''0&<2 Z ä * ë " è PQ, R$S@V, P9, » 9C, ] -''0&<2, Z g X R ç é Y ] 7 8! x b " çvu R-B9@" é k ° v u RCB#@" HT, z » " B Z*ë]hi7 8! -''0&<2, P9, » 9C, Z 9;&0', Y2>, R D ç ç @, " k " ¡ D ¢ £ % u " V¤¥kf¦b-»§¨ ©]ª>«" n¬­®¯ ! H g R ] 9C, ] ° Y QC#, ± ² D > ç " ³ç´]ç¥" |7絶" ¨·¸ ¹ » º » ¼ ½ - ] GN#"% ¾ ¿ À Á  -! Ã Ä Å Æ ] -''0&<2 Z 3 ç ¥ Ç v " C(62*, P02>, $(Z&" [A('2, !2&0+" /))+, 9(+=20, $2'&++(Z" 325, $2'&++(Z, » /20.+2&*, B+.2, $(Z&! gËz]tkvuÈFÉf]Êbk° Ë É Ì RL8GU, ] Í Î ° v V @, » Ï Í ] Ð k ΰ" ÑÒ3478 ÓÔ! L¢" ¿± U^ Õ.Ö×ØÙgÚ=Û,ÏÍ! 7 g ] -''0&<2, ° B $S, ] ± U Ü Z KWT, Ý» /JS,Þ ULT, ß! ç ¥ ÷ ø ] -''0&<2, » R Ö H º Ç ]

\8K, Ö à á â ã " ÑÒ0 äå»æ /ç¡" ^L H Öª> ³èª q! ×é0]gR êëæìí] î" ÷ø]ç¥ï wðñ¿çò¿[y RÖH56]! E-''0&<2, / / ó 4 ô õ ö 8 ï ú " ê ñ G ÷ ø ù ý ú ~ º û HLVLLL, Ä " xøüýþÿ]Gò" ûÊïw! " #" E,÷J$%M! (Ñâãäåæç&i¶øù~º TLL, Ð ' ê ( GLHX, 4 ) * ¶ 4 Ä! ~ º HTVLLL, Ä ] + h " è , E 8 l - . ] \8U,/0Gò12! RGLHX,4 \,ù3 GLH\,4 X,ù] 44@,! 5 4 RGLHG, 4 \, ù 3 GLHX, 4 X, ù ] 4 4 @" ä å æ ç ( Ñ â ã ~ º 6 HGVMLL, ó ç é " , E 8 l - . ] \8L, / 0 G ò 1 2" 7ÐGò T, E8l-.]8M! Ò+ùB9" äåæç:¦ (Ñâã ; < = Z TK, > ? @ A R ¿ Ö \L, > y X9, Ö è@» \W,>B C! äåæç(ÑâãZ D ~ Ù 4 4 E RGLHX, 4 \, ù 3 GLH\, 4 X, ù@Íù¬F X,>?@A! ±Ùäåæç-.]gRODG $)0(]&^.O/A)]](OLHI cïúJ! Û K L M ~ N 4448 ;('6.:(6A(N;)')068Z);8;>Ov ab]ñéO P &'O A''16_``4448a&Z2:))]8 Z);`$('6.:(6A($)')06N $&+&>6(&8O F Q F!

'( ( )*+,-./0123

5 ] XL 4 O " è / û B ' ( w ¶ 4 ] ¡¢£q" ,¿Ö´^¤ûè ] ¯¥,^¦ úy§¨©v ± ±! +ù" 7d· ñKö§¨©] " ,xø ' (  ñ Ó ³ ª ¿ m Ó ! ½ ¾ GLHH 4 8 > « m » C z¬Ü !%c$9& ÃK4­U HK ®]'(w 5 ³ ] V ¾ Ó U " HT8Hd ] ' ( w ¯ Z ° § © & , GU8\d ]'(w]ñK ± ±] ! L^ÚL" '(t ±F6²³ãH§¨8>J ]´¢! Zµ/L" ¶mbL_·Ò" '(w¸Z u¸ }â Dµõ HL 4 ¹ºº¯Zè ] ! {," ²³»¼]y" ¶øw·½³" ¾¿må Âë" ¾¿ÀÁÂÃ" úy( Ï±Í ]Mø ÄÅ! ¿Ö´^Z[Æ §¨ Cm]Ç KÀ" úyÈÉZÊËÁÌ Í[µNÎÏ " ênLÑÍ [ÏÐuU]¼Å! ²³´µ]y" fgÑÒû !Ú # Ó Ô e Õ Ö ×& ] Á Ì { Å ± Ø À Á Ö " ú yÙÚÛÜgÝ]ÞßÀÁÂÃ! Zà×Iá[ / ` m " f Ñ Ò ¼ U u µ N 3 ¶ ± H\ â " f 0 ãÍ HLd]ä O¼ÅU" ,xLfZ[ ¬åæ÷ø ùSÏçfè G ß] ±! ¿[" ÓÔH éÑÒû ]ó ú ¿H¢ê ]ÓÔë" ,xøó é] 7 ìíîÁÑÒ !L ´ B f Õ Ö ×& K Ò c w Þ ß Z ö ¸ ' ] [ t! ¤ï u KM" ÓÔë é]îÁÑÒ}ð ñ Ì ] ¿ k ó !Ú # ò ó » ò ô& c c × 6 æ TLd! g ÕÖ׿[/ì yõöð÷ø6" 0 5 V! 4 O / ì 1 > b ] ù ú û ü " , Ó Ô h Õ Ö ×] ×ÞßüË Ö" HBw ýK]úy¿ ]ãþÿ!üË! Iá[ /`m" ¶±¼ X â] ÓÔ i ÕÖ×" fZËÍ[ãÍw ]þÿ!«¬!

< =

>? * ?@

"- $¼ ½¾! P*M(M2$R&3&$>,V&*&J$ %'*&J$$W'80X$P'O1Y0K$=$%DY=X=¿ÀÁ Âý¾¼¿½¾ÂÄÅ RZZJ$RRZZ Æ À Á Ä Å ! #)!&$$$'#)$ $H*.$W')V !ÇF½Â RR[": A*BC:;DEFG

!"#$%&

] J$:&(0$FJ$R&2;&1&2J$R&4&?J$H&8&A,'&. /)8\$34#<!"<>$?4TN9J$34#<!!<=6"$TW9

ÓÔÕ UL$-=

W+P\3"#<4==6=4" $\3"#<4==>"3# $$$$$$\3"=<44$4$66

ÈÉ " Ê$ Ë Ì Íl Î % § Ï ÐѨ" r´¯°"Ò\±&

34567 £ ¤" ¥¦

!"#$%&

§¨©ª" «¬­ ®" ¯°\±

! 3"=<44=$!!=@.ABC.!>=!!= ! 3"#<4==6"6>D.ABC.!!==>" ¡¢! 3"=<44=6"6>D3"!<4"64!"=

!" # $ %& ' ( ) * + , - . !!"#$& /0123456789:;<4 = > ? !%&'()*&+, -**.&+, /)01)0&'2, 321)0', -4&056& @ A B C D 6E F G - . H I 4 =;<J ! KL" ()+-.MNODPQRS !78!8, 9&:).0(*& T U # V0 1 3 4 W 5 L XYZ[\]W^" _`abc1def cghi]jk$ lm=" nop;q% rstuvw" xyz{|7}:~] ! J 6 J ] " 7 89:;<4=> ]9:; <" $ o ]4

4567 )*+,-+ 89:; <=>?>@ABCDEFGHI F ] ^ _ ` a b c d e f g h )i ,- < y z j k e % l mÖ n o pqr$stu vw&

!R S T %& ¥ B Ó U V W !B!Q& X  Y Z Q [ î]\] !/&0+6:20<& /õù ´^_W¼KFM` ' ( ï ú 6 9'0(]0 ª Ù a ë " b ý " ' ( c d e f Z ¸ Ñ¥7d;<]cde´g_W" ´g Dh i" njckb lm]ÓUVWn?ó! x * o p ] ª Ù a ë y ï 7 !S4(''20& ¦ % C " f Ñ Ù [ ï 7 A&6A'&<6 » K q " ^ L r l ï7 D0stuÑÙ! deb vÖwx¥yl m]dz»dP" {ýûB[ Kq]´1é" ê

Ùaë" \]ÓU

VW £ 6

×^Z>üW

".<,-./0

Ñ p~"

kb ]ÓUVWî-"

noùbÓ8_W ] z-¸%

9'0(]0 ª Ù a ë

-.<123456

% # ! ' & $ " (

3"6<4!6<??=#.EF;G 3"$<6?!<!4$49H-;I;(

89:;

l -11+2O 9')02

o P))<+2O !+&>O 9')02 D ! ÛK

×Zu\]]ÓU VW_W¼Ko¿

kåkÍLM" Þ

)7]%- /?)< C*M0K F8 K(9: ;<=$ >? @ A F 8 K ( 9 B z CDE$ rFGHIà9:JKL$ rFGHMI9:NOP% "QRGH ST>UVUWX YZ R(*'1* [\±¨&

FR12

ý % þÿ! T/&5&2<%'Q&A&9 ] FGH4×. B*MNO3""<=4"!<334#

HI@J1K

#$M&

T"9<âã"8 T&9<äå"8 _ }æ ` çæ _ FGH% 4×. 3"=<444!3!3

#$ *+&,&-&(./010(2

TE),)2$P)54)*' P'2Q&5$%&239 FØÙH4. #)#&%"$1!#1

"#</01&23</&A&*J<4)*K)23&8&5&2 <<<<;&2<K)5)3&23<>+B. -.<L)(0&<H)1&2'1J<4)*K)23&8&5&2 <<<<;&2<5)5K02A&'<8),)2<CDE.< <<<<4M8)?<5)54&'1'<8M*'<4),&*. F.<N77'O)$:MAJ$5)5K02A&'$8),)2$CDE =#$P)2Q&3&$R(M*J$4)*K)23&8&5&2J$&;&$ $$$$K)23&8&5&2$,K&*)$K&*(,#$C&Q'$GHFIII S#$/01&23$H&,&1J$401&2$>,8&5J$ $$$$K)*80$4)*5&8&5J$(&233023$,)2;'*'J$ $$$$3&Q'$GH"SII *+,-.#$%&('''/"0.''!)$# .......#)%&$$)%%'$

-./012

".<hij" 9FXY<F >+B -.<klmn7" 9FXY<F CDE <<<<op" Bnqrst F#<uv" 9F CDE op =#<wxyz7" 9FXY" F{| XY" }~ GHFIII

1 2

nz! ²³r´\ ±" ²µ" ¶·¸# FGH" 4¹. #)"&(1')/)%! #)#&/#%)/)%.Tº»9

nz! ²³r´\ ± ²µ% ¶·¸ FGH% 4×. #)!&$(($#!# #)#&/!/$#!#234.546789

8I ] a\ T/&5&2$R)*(&9] " FG H" 4N. 34#5!"4!64! 3"654!4"4"4

T"9<èéÜ " T&9<:&2;&*<G&5&' êëì :8MO1<a FGH% 4×. #)'&$)!#$$'

íî! ï "Fb[ í ðñ! òØTz¬9 (ó<LM! "-Y"-Y-I"F<<<9?J"?KL ôõ! , ö÷øùú ûüôõ! , ö÷øùú !"#$%&'()*+,

²³r´\± ²µ% ¶·¸ W+P 3"3<#?=4""= 3"!<4$=4""?

8 R(&2;&*;$B?&*()*);$:&21 " ",($U8MM* r FGH" 4 34#<!"66""" !"$!66 3"6<4=3>?33$TH',,$E'59

RÚÛÜÝ Þß à% H'8)$= àá! GH-]^JIII#II ./! 3"!<43"43?3

N O P Q

|!õ¿©ò} " ~3 n kbTUjc! ²³´µ]y" ЪÙaë£Z´ ^ B 6S0)1A>O S422'6J ]78" L" debfZ-¸ dW D] " ¥y]ïÒº© wA]ÓUVWn?ó] < F" Lúy¤" de]jc f 'U]Ó UVW_ u2! '(\]Äí:j TU" ¥BÓUVW] XÂYZQ[î" kbf uB8S]cde Ñ 7]\]ÓUVW ! 6 9'0(]0 ª

k ÕÖ× w #MSlm´A]$% ý" f&'ÏÊ]M(Cm" Ï)K¼ÅÁÌ]| Á! xfZ[/&GÎÏ " v,* KÀÁ]+ ,! §uûü / Ó U " ´ ø é Z G 3 X â Ó Ô l Õ Ö ×]À-}ð éÑÒû ]À- uÓÔµNÞß ûw]ÎÏ ! .À.Áo¼ ×]§/ÁÌ·f0*ä O ]1 N " v , ¤ û ± ¬ È ! { , " ¼ Å ] Ó Ô m Õ Ö× l ¿$í72" w #MS îÁ34V 5ðÑ! vÁÌÖ67ºÑ]8U x$íÌ A" n9o w vu |Á! , :]Âë" ; Í[ãÍ<þÿ!«¬o<׫¬! :]Ѥ" =¯ûüϱ" ú r%>Þß]m åÂë" ×Åk" no?@Þß]ÀÁÂÃ" A.À . Á ! { " ï L B Z f Ó Ô n Õ Ö × È Å ï]±ØÀÁ Ö" nÍ[ ZË)Òï]+h! B()<0)4O D&'O BPGG y d C D Æ ] Ó Ô ë E , û " ¶ ± Ü F G !æ HK â& è µ G U X â ] ÓÔ o ÕÖ×" nÍ[)ÒHI]ãþÿ!üË! Ú H " B()<0)4O D&'O BPGG Z ¶ 1 XL ÷ ] g I J " K L ´ M L u g Ý ¼ Ó Ô p Õ Ö × û ! ¶ ± Ü F f " ÷ !HK â& È Å ¦ « v N « Ö À Ù " ú Bï µ G U X â ] Ó Ô q Õ Ö × " n O {  ë ãþÿ!" úyxöÚÛ% nFq%yd Q2<)6&* !(& Pw Z Q ' B ï µ G ! Û K × L M " Þ ß R LXNWUTMO GGGL& v S 3 (*a)r:()<0)48Z);8;> ÜT!

89:;

!"

=;<CD" n ;< g]9: olm=! ¡ ¢ " Q R S £ ¤ # V¥ B j k w o ¦-." ab§ " ¨©abªdHg «¬] 9:jk" n­® ¯stu vwKab] o °y±¯]! J ²³´µ]y" ()+-.¶4·¸ ¹º»¼C½¾¿ÀÁÂà ÄÅÆÇÈ m - . ] u É Ê Ë Ì h Í : Î Ï !9 : ÎÏ& r¿ ¯stuvw! Ð-.]9:ÎÏo4=;< Z( ÑÒ$ ÓÒ$ ÔÒoÕÖ×ÒØÙ" ÚÛ ÜÝ" Þßàá 44481(5;8<)=8;>!

, 6ãþÿ!üËÍ¢" ÓÔ j ÕÖ×L l n "8ZËÍ[Ïg ±#

Ö 8\±

89:;

^_`abcd.efg=hijklemno ! b "#$%&'%&()*+,-

12 *7089:;(-

1 L

ß

à

a&Z2:))]8

á

4448

Z);`/&0+6:20<!

!"#$

./!

!"#$%%&'&'

#$%&

01234567"8 9:;6<=:>?@A BCD.E FGH4IJKLMN. #$%&''()() OPQRSTUV

W

+&,&-&(9/010(2 #$

P)5&2;0<8M*'<7M*18'7 ()5K&(<1)*Q&<4&(0<"I. R'8&<?04023'\ #$%&/!!1//:/!!1/$ s$<%&'(' \DI "I FGH4 P #$%&/!!1//:/!!1/$ L)*&2' /)5K&(<L)*Q&\<:&2;&*<E)'8& R'8&<W04023' #$%&()$!$$:()($($ 67 \DI)*+ì FGH% 4 P #$%&()$!$$:()($($

#$ *%&'&(')

".<@A67 -.<"#67 FGH% 4 P !""6>6 ".<cOOM02(<B8)*1 -.<c;5'2<B8)*1 >2()*),();<K8)&,)<OM2(&O( !""6>6

# $

'()*+, ! FXYZ[ ! \DI]^_`ab ! cdef FGH4g. !"#$$!

%&'&(')

"#$%&'()*+%&'(*),, -.$/01&23$40&($5'205&2$ $$$$$67)5&8)9 :&2;&*+4&(0<=$>2;&?<@&A& *+,-.#)(&$!#.$/''


!"#$

!"#$

#$%&' ($)*+', ($-./', 0123 % & ' (

!"

!)%&/)&

)*(+,-

0!1-'

!&2'-1&!

0!1.!

.*&.1%.

3!1.+

!! ! $*&) "#

!" ;!"#$"

®x¯*" (")$#(* °±*" !$,*(#!( ²³*" )$%(#(! ´ *" %(((&#%' µ¶*" &'((#** :·*" !$$('#"& ¸¹º&' %%"'#!)

+!)#($ +$%#'" +()#!* +'"$#,$ +,#)% +**#%( +((#((

! {|j»TU ! ®µj»TU

"#$%&' "#!"&'

MN! OP QRS! (&)'* TU (+ 9 (* :V"S! (&,+- TU

n ª«Þß Zl 89: à á â ¤ 2 ;<=<>?@A B<CCb ! ª«Þßjã©2 äÞåæ" ÈS! Pç ¥ è é ê ¶ ë ì í ZP îïð 4ñòóôõ2 DEFG?H<C 9?GI B<CCb ! ö ÷ ø 1«lùúû Æüýyþ 2­ÿý " ! þ ä Þ " +-(/ (. ¿À 2#$%&ÉÊ'( ( /J .K! )*+x,E É,-ün.¥/2012 3" !þ4567Ãð289 : ;ø! <= >$?ã @2 (% 34(A (&,'- 3 4" ÃðB CD +/ EFG H$IJ³Kú! !þL, ¶M >J³" 1 ¡¢bc! £.¤f¥¦

|}2~ 2 " * ! ] t u 456 Ub { 2 7 ! UdCH2 " (( +0 ' ! t u ¡ ¢ £ d ¤ ¥ ¦ § ¨ +0 ©ª«! ¬­®¯©° ± .& ² 0--- ³ ´ µ " ¶ · . ¸ª«¹º + ¸»¼¯©! + ¸½¾«" %& +-(. (+ /( '- 2 ¿ À Á  ! Ã Ä Å ÆǦÈS / ©ª«! ÉÊ R ËÌ@ÍÎ ° %- ²³ ´ µ ¬ ­ ® ¯ ©_ $ Ï Ð Ñ ³ ° .- ²³´µ_ ÒÓ ÔÕ ° &- ²³Öµ_ " ×Ø! ÙÚÛÜÝom

jk:lmt² "#

§¨*")\©ª

ZB° (( '[b :Nð1O PQR! Sp &-- TU /'V E1WXY" :NZ[\]O^ _ا `efaúbc2de f8ghi ! mno45jk: lmn (O2opqn9rs ¥ètu L" vw" xyz{ݳ|TU(} &+,.- ~ ! } -,//K ! & (&'0/,(/ ~ % â z ± T U (} 3,+% ~ ! } , -,+-K ! & .-%-,.' ~% S pf &-- T U ( } &,0& ~ ! } , -,/+K! & (3-+,%+ ~" :lm$ lÕ Ó $ aú $ j~ ç aú çI > ¶ @lÕZ[ ]! OP W § | f 6 Ý 21« aúÝ é f Z [ 2 de f 8 v hi ! ¶Æ ¥ ¡ë efÝ ¢£¤¥à[>2E*¦" mno§¨ :N%©ª «! <¬­®¯(O:lm ° ±¥èt² L"" 9NÞ³U ´µ¶·¸! ¹º1«»¼ ½×¾¿ÀxÁ" ÉÂÃÄÅ# d :lm%

©ª«ÆÇYÈ](O:lmÀ p °É¥ã@! 1«Ê{ËÌ Í" ¶* þ¤ÎÏ7IÐw! ¶ÑÒð1ÓÔÕ2Ö" ÓO :ðÄB×ØÙÚ! ð1ÓÛÜ Ø (KãWYB¡ËÝÞXA! ß{àáâã" i Þ³Uä´å! :Nj æ ç s 9 è é ! (- ê : N Ôë Çì (,.K! V(í d2î@Ç " 9èïÅ! ( ê:N Ô/¼Çð (,-K" ñ Ç Ò ! (- ê : N ë ] /¼ã©2IW, (,(3 ë " :Nò Ýl Z$D54b ç s9èé! (( ê $D54 ò ÝóÐTUô{Óå! õx Òò Ý+ö÷Eø¤ù { Í Ý " :Nú{æ ç s9è é ! (- ê :N¯ û ü R U ý . ' ê2 /33 ²ëÇ>& /'/ ² ë " ]þ ÿ I ! (- ê¯ûüRUýÇð§ 0,0K" 9! æ!2¯ûüRUý Çð 0,3K! & /&& ²ë% À" æ!2¯ûüRUý. /& ²ë Ç>& /0 ² /--- ë" 1

ZB° (( '[b A ð O P QR -,0K! õx4 :lm 2çIÀp@Ä3mnoÅ :5×Æ" Ç@! :lmÈR É O¡AðQµWCÊÔ sËÌ! ÍÅ ÀÎÏ¥èÐ vfct²ûÑvw" GAxyzTUQ /(.,'( ~! (}§ -,0(K" T U Ë*Ò ÓÛ (} © ùÓ c" ÉÂÃL,\dð1 +-(/ 3 {ÿÔ|}2Û ! B ÔÕ2ÖÕÒ! 1«Ö×E 2< ! ØfÆ {àá ¹fc2ÍÅ" i HÙ %\ d3ÚÞ³ÛÜß{Çð! öE ×ÒÃá|Ý" Þß A à! mnoáwâx! lÇØ f çIãäÓ{ å! Þ ³Ò±{À (æçè! éo Ò! A; NYÒ± ¤Óê aëì& i NN{Ýc3 (- ÏS ( } -,/K ! í ­ § ' * Ò

-,/K2} % 9N {¡ýî k·¸2Þ³UäYÈ# {Ý c 3 (( { (-K 2 I Ç ð! ï5W 1«% ! Ò ô R (- * Ò (-,/K 2 Û % » ¼ / ¼ S (( { (/,0K 2 I Û ! ô 1 (/,/K2 (- Û ! * µ 1«% " Að1«)* íTU 9 ! N N 9!9 .- T U } (,-.K ! Q .-'(,(. ~ % ð N X!] /- T U } -,33K ! Q '((.,.. ~ % J N 6 * 9 (-- T U } -,&&K ! Q %&+/,/( ~" Ï@ {Ýc3 (- { µ 1«% 2 -,&KÛ " À ñòö ]2UäïÅ! ¥¦ Ód%Þ³ëìäÞñó! N GÕcR3 ¨ÈôÁ7³! ñó§Ê­2õtö " ×Ø Ï@ 6 *9 B54 TU÷Ò ø Ù @ 1 } -,+0K ! Q (3+/%,0+ ~" 1

¼*',­ -,0K

[S«l +,+K

ZB° (( '[b B°j~Kú +-(. + ) ù 6 ° O P Û +%,'- :;! Q 7ÆM (+%(,(- : ;! Û +,+K" ¶Ò) ° (( (' ' d2î1Qµ$" OP! ú6M1«·]o¬­; û:lm àá*Ò¥èt² ù 6 $à { ð A 7 k 2 ! 7 ë

ki[jS hi[jS \] !"# *"# ) ,"# + ."# -

!& 9 !! :L ; ^ , %&', , &!)* , , !!'+ , , %+* ,

_ %-%. &-!* !--% '++

`abc! defg

%[l (.0 m

\]

WXYZ[ ^

_

! "# $ %&'( , %-%. $ &!)* $ &-!* ""# ! $ !!'+ $ !--% $"# # $ %+* $ '++ &"# % $ '&' $ !+' ' ("# `abc! defg JKLM# N O P

! " # $ % & (( ' ( ) & * + , - ! . / ' 0 1 2 (+. , -/ 3 4 ! 5 ( , .0 3 4 ! 6 $ 7 8 9 (+& , &- 3 4 " 1

!Bjnopq !

(( 2 (+ 2 +-(/ U d H e f g h 7QRSIiUIjk\Wl (# 7QRSITUIVW ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

X Y Z[ \ ] ^ \_ ` a Z[ \b` a Zc \b

:; <; =; >?@; A; BCD; EFGHI E; JK LMNO

/,+./& +,'%%+,&''/,-&/.,.%&+,0-0(,./++,&'3& &,/+//,%.'-

/,(%.& +,3'(+,&//+,'33.,/&.+,%(+(,((.+,&//&,+(0/,&0+-

/,(&.& +,30&+,&+&+,'0%.,//.+,&'%(,-'3+,&+&&,('0/,&&0-

7PQRSITUIVW

r@stuv wxuyz {|j }~ j : zy ru j x

3',.%-.,+/0&/,.--%(,&(-.+,/3-&,/3/-,-+3/,(&&&.,&3-/,-%-0,..-'-,+--30,%&-/+,/.-+,&&-&(,+&-(-,3(--

3&,-(-.,--(&(,&--&%,0(-.-,+0-&,((--,-+&& /,-0(&-,/+-+,30-0,-+-3&,3--3/,+(-+',%'-+,/&-.%,03-',(3--

3.,3(-/,3-(-,---&%,&(-.-,-0-.,'(--,-+-& /,-%(.',(+-+,%0-%,3+-3&,%--3/,-(-+',.'-+,(&-.%,&3-3,03--

%&'()* #$!$ +

%&''" GHIJKL

mn2 vo pw !q xr sy tz u{

!"

4 ! 56784984:;<=>?

@A! B*CDEF

!" # $ !! % &' ( )*+,-./0123 456! 789:;<= >?@#AB/ "#!$ CD /23! E !%"# FGHI "#&# F" ¡ê9è9! Ã#$ %! yä(+ ñ T&Sö©´'! .8(Óö(: ZGMNO>MPQb (+,8((öÓ: ZRMGGMAOSNb " l)me#$ÉÂÃTY! E2**ñ T& S! ÿ+ (%,( E2H$I! I / c,³|$ ((K" ×Ø! y45R (- ³|2 (%,& E" d!þ45 UdCH2 .óÐ! x Øþí 2)*/0! 1 Ò¨ (/ 23N@42k5ä Þ67" i dÙÚÀ89 @æÉ67! :~BÆü;Þ³ ð12)*< =! ¶>5?Þ³?@ö÷ Z":;b AB" i

mno

«B*"¬­

Z4ñò (( ' b Kúj C! ? mno î ð19@{ }Wö ! @UKú TU 'Q1* " ()Q1*! *@U4ñò T Ut (,-/ ~9 (3.+,3+ ~! ÃTU Ò (3.&,%0 ~ ¥ 1 ! / ' T U ò å (,3+ ~" ñð Kú9! TU (3.(,0% ~] (3.&,%' ~¥1ã© c" ± fC# d? TUV(E1! % ð1 ¡ G ¢ »r2 X £! <Pd¤ù¤`¥¦2R§" i à fÄÅ! ¨©ª ~Ò (3%- ~ J³! öÙW2«¬~Ò (33. ~J³" ? SNn67­­a1«! º / ' T U (3./,3& ~ V ( E 1 " ® S! y¡Á Kú9 (3.%,'+ ~V(F GÀ1" 6 ð T U Q 1 * Û +.,.+ ~ 9 (%'(%,/% ~ ! ¯ ° ð T U Y 3+,%( ~ ± 3''/,&% ~ ! { j ð T U ² 0,'- ~ 9 /((&,.+ ~" * @ U 3 ð T U } (,&( ~ & (+0/-,+( ~! *@UVݳTUå (,&' ~± &%+&,.& ~" Óåð{ //. ´! (}ð{ .+- ´! /// ´ ³ µ ! { (( N &03% ² ..-- ð ? ¶" ·U¸n¹Kúîº! Q1*³µ± +',& »! { &3'' ² (--- ðú¶! ¨ + º Ò6¼ÄÅòå -,& »± ++,& »! { .-(/ ²ð?¶! ¨ / ºÒ½á¾¿Så + »9 (,&+ 34! { /.'. ² %%-- ðkK" ü ý ð N Y À ¹ Û +3 » ± ((,/- 3 4[UdHef² 3 »9 (-,-3 34! lÁ ÄÅòå ( »& 0,0( 34! H_Äųµ ± %,0. 3 4 "  à : ² + » ± ',%% 3 4" 1

ðá4YÞ³[\

MÀ¼Xfg.@Á

ZWU (( '[b AàØffððá4X YZNÀñéfÞ³[\! <E[kefÝ l\2Û¨" HÄÅ! AàØfäÞ_ØØ þ (& $ à è ¿ 2 ] ^ , f c ^ w § * ©" ðá4Ò WU2 °ÓÔÄ_*! l ÒlJ" d`aÒAà÷ÒNY¸å! B [k ¶¡éBj& ü*! Àñ Ãb: 2 [\°ã# ¢BefÝl\! ¢B{ Þ ³Çð2¿Àc ! <E[kúc 1« c~1«2ñ]À[\" i ðá4÷ÄÅ! AàØfdeÓ f2zk! Ó7$àè¿! åg1« R _hijAàêa'H'_tO 2k5" 1

3&- N:;2nc Ð û ü & ! ×Øù6$à (+ Ë*Ò ¤Á,(ý +-(/ dRR ãWYB§þ ö ! {ÉÂÃL, ¯ÿXÙÒ6$ OPYBÈO1R 2)*õx! ) ù6 °«GKú 9QÛ 7ÆM (+%(,(- :;" Y,9,!"#ù$ÖÞ>%&ÂT Y! ù61«¥è'5<EÆ:N% ©ª«2û(év'5 ¿$9" * © + ) ! lÇ % ' 5 * +

! N ¢´{Ûç*©d?Y¡ Ë ï2kÇ" È¡,Àñ !2 ï5Îò! Ò>5 " H6M$à´å! / -e ° O P @ Û %( : É ! Q 7 Æ M +-,/+ :;! Û /,(K% / .Ó Û C ( : É ! Q 7 / /,+0 : ;! Û -,/K" ( 0OPÛ +-,+:;! Q 7ÆM (/33,0- :;! Û (,&K% / 1Û /,.& :;! Q 7ÆM 0/3,.& :;! Û -,&K" 1

ÉÂÃC! Þ³?@ö÷äÞ¥èDf! <E Ƭ­F,ªG1«2)*< =" HIJ! (Ãö÷ +-(- ' KL d! äÞM +(3- N342mn! O Pd (./- N3 42NQQaÉBRS VT ./ ² .+%3 ë{ üR" d 9UV*! { QRäIJ! Þ³?@ö ÷äÞW +-(/ XÄBTS! ± NY ZÞ³ìí %%KIq pô[\]°2 &(K" i dÞ³?@ö÷2)*^_Ò`a]ç5b$ Û Ü cÝìí" i d@@ö÷lde$ fÔD 1ghx! Ø þU |}cÝ$ài$! jÒÞ³?@ö÷Pd 2kÇ" i H l J ! N _ ` a Z;EG=MQ<Fb M n /--- N342 & nH¥/! Ò`a]ç5bìí 2)*< =! ö@4ñò?@ö÷h ÛÜ c ÝìíPdm@2 µxÁ" d ` a ] ç 5 b ì í 9 ! n o ` a ZTU;":V#! &+(3b Ò ! þ 2 @ @ n H ! 4 ! ö

½S¾¿ (,+K

ZB° (( '[b B°j~Kú +-(. ( ) õ a °OPÛ (,(0 :;! Q 72 '3,&( :;! Û Ò (,+K" ¶ Ò) ° (- +3 ' d2î1Qµ$" ) ° O¡*Ò(}§ -,/K! Ò3ëKú' d! ,Q}" OP! À¹1«·]o4 Ö×©Æ s2É´ë Uä! mnopqL,:Nj~õaë Æ {Ê­¨ PO2(5 ! 67a$YB ïÛ ! 72 '3 : ;89 c% È¡´å! `a:YNý;29èTY! Óë Ãý;2`acý5&§¤Øí d2îRJ ³! a$2ö <k§A7! ) õa °«GK ú9QÛ 72 '3,&( :;"

;E=?F<? ` a Z;"V5T!5! **.0b h Ò ò n H 2 ¦ Ä" i dÛ Ü Ý ! þ h r µ 6 @ Z6!BWX!! &/'3b ! cÝðhM W"B pq ZW"BT! &(.3b UrÄÅ ZB!YT5$6! 3&3/b " i H%! sâ,Þ³?@ö÷92no`a 4E! =<QG<? t@au! (þ (* ¥èÕcWäÞvw kx" È¡´å! 6 @Æ.m@2deö÷9 y! .öÉÂÃ678Ç7: Ãð2Û°" d!þ¬­ÿzdeö÷ Ò{ xÁ" | } 2de + ~4 V fÀ! !þ% Y¢" i W"B pq´å! à n¤ 2Ôv Æ å >z ± h @ Çð9å ! xyz{ 2 ~ >$à" HÄÅ! UrÄÅÒ¬¢±ÄÅ ZT;T":5!! 3%%.b ãW ! Df´å2(¡ëîÔÔvj" [ +*(. ¿À%© 2 £Æ cÝm ! y4 Ú E/¼ Ç> +*K± /% N34" Z

mn=â ÝCù>ÄÅVè ?âÂL,! B° a OP{dÿÔ@A2i (K ÓÛ ! dlÇ'5 ØþÛë Âå$à2ÿÔBÁ(}! ¶ ¢ÒÎ{ C2¡ëf,w'" 1« ,À¹¿$! B h (5 2 6D 3ÚÞ³EFÿ gÁÖÖxÁ´å ¢ + ¢ GH" i AàI °! àJKú 2KLsKùõa ( °OPÛÜQ³ 72 (-',/3 :;! M(}§ ( :É" O¡*Ò@}§¤Ø +K" HÀ¹c~´å! ( Na °OPÓÛ×O ( : É! Q 7>P +,%3 :;% ( QÉR a ° Ó Û× -,& :É! Q 7>P /,-+ :;" ( ç5b ° O P Û -,& : É ! Q 7 P ² J ` º ý Q R .,+. : ;! ã@¡ëKú'9 STbÒPd2UV% Kc { +,'K2@Û " 1


!"#$%

)*!"#$ %&'(

6%3#789#)&%:;#89#)0+,0(#<*5#=>+?9#6*?/3#@+,>-3(*0&9#2*&'#A9#B0&0+#C30(09 .0+,0;0+D#E'&F#GGGHGI##=0JF#IKLMGGNHGI

no

pqo jklm

6 0 5 *+ 0 3 ' = &% % ( ) % 0 (,

rso

"#$%&&'(#)&*+,"#./0,%1#)&*+,"#2%3%(*-',#.4-3'5#)&*+,-

!"

!"#$%&'()* tuvw"xyz{|}~ c ! ZdR\c[\c]efghi

3\Z] vw"xyz Q {|} ~ tu ¡ 8¢ }~£¤¡ 8¥ ¦§! ¨ ©ªv«F@¬­®¯° ±²! ³´µ¶·¸¹º»tu ¼½¾.¿À PQR ÁÂ"

"#$" T%+&'(/)*! + /_äåæçèû"é" P,ùú -..§" %©A/ý0Tó" 1.ßT2ù ]34" üý5ÞPû! ¢£" ÙÙaÚÕ6ý7Y8Ü9/Ùa89:;?ÿ<" =}êp8 > ?" Bøyî@AËPB[%§" CR L&¦;/89DEF¦í ÙÙaÚÕÛ5ýsHÜlÝPÞ¥ø9" %©ßà¦áÜâ ! Y_" ýs/üýG GHI" êÜJg58>lKPLMÿ<" BðUN ¢ãL" _äåæçèû"éêëìíßyîu]ïó/íßð ñò àO ! [.§Tóôõö" ÷øùúPû/üý" þ[Ûµ" ÿÚ!u gËÅ¥ <45 <6

3OP@FQRSTUR%VWX

YRZ[\Z]^"_`ab

6?@ABCDEFGHIJK ÆÇÈ(ÉÊËÌvÍÎyzÏ ÐÑÒ

23456789:; <DEF?@AB õöOª 8xwåæ .§ ¼LúÑ ú " Ú!n% ¼@ dG " 59 )\è/ x! y æË u 234q Ú! YA \è . " B& /üý! ØYýs§ . ¼ [ _ q[ " ]B ¡ $ ¢ { 2 £ " ê Ü ý c G U ¤ ¥ " B ¦ Ñ ü ý A§ d G! y æË u 234[¨ " {©578Ü9 ý s Ì Í ª ª : ;" B « l ¬ \ * ­ ® u G U ¯ $ ° ¥ ± ¼" B²³ ¼ /¿´ S a! [¨ åæµ_" 234Tqß ãv_@¶·¸¹./ º»Û¼½" ]B+ [#B>¾" lp¿Àð5°±`ÁË ÏÂÃÄÅ! <., %7&

1 2 3 4 5 6 ( 7 8 9 :

! " # $ % & ' ( ) *

<=>DEF?@AB ßàá âãäå 9Fæ/çè)éêëì í! ßàîâãäå 9DEF/ç è 5 [ = ¥ "#$ A % ï ð A &$ " ñ § ' © () ò Póô * ©" YõöQª ÷(ø%&ù()éêëìí" úû %©üýLæþÿ! ! ¤©"#$%ø&'()*" @ + ,-=./ë0" 1DEF23 45ë067" 89 :;<a=/ >=! ãä?Î@AËÅBCD/*í : +++ EF G a =H / ø I J K " ¤©ÑÒL1" BÈMNO! êëP QRBSË" TUVW%Xë¼N a/YZ" %©[\U2]^! ãä_`a-bcÛd§Ë EF Ga=e /JKVf" gð[Læ) éêëìí" hi?Î@AËÅ" :a=tU" jI%kpCD*í" lmËano! ppq$%ø&rð/<-" [ SË/%©ãäTs%t/þu! [ êëìívwTlxyëz{|}~ ! " [ v w *) © ÿ y! ãä _` Ü%©T % " vwL1/ " p ÿy " ø g [ @w / ¦ § ? ´ P \ " ! <,' %-&

<DEF?@AB&$DEFYPuèQNRS 9Y .)*/ R @¥?@A¦§¨©" TõöOªUÊ_VWXø²Y)*/ *1 "Rs±¸ZCUR/[¦\" ØY9Ï%]u@A:*'(" ^1_`5aP ') 1! \ 901b t" /%qc½901d¼ efgh" ² ij9h g YPuèQNRS/X 9rÀklÈmÆdz ´n MX@/[¦\0²ÈÉ" ßà 9r/oFp*uq $³´! [Ü%©" b01 qc½01d¼ Tr9s-èS 9 9rÁt" ³´ZuVW L1\v/"9! T6ø901/b twx" h g YPuèQNRS/ X9/?@yz99r=01" 5*³Zu]{ |}F 9 *1 "R~fs± " T\*UR/[ ! l?Î9Ï%]_Ó¬1ø , ! %''&$%-&

;<=<>&')*

+,-./01 <DEF ? @ A B D E F î ï ð ï ñ Y .)*( R *. ¥ '

A <ïðA óô < ©[\9²Y ò ^9 <.)*= RP .)*1

R S V W 9 o Ï n o " Ï ó $ L ^ 9 .> ó p .( " ^LnoVW$

01$ +,-" Ù@q01$ l/ô" ÙMq01$ ·Ì

õ" wxr$ ö÷ø" _,wx$ +, " ­|,wx$ lÍ L" $ ·ùú" q $ ûüý" 9 $ þ·ÿ" $

ûü!" q $ "©#" JK$ b$¤" qJK$ %¼&"

$ '3(" q $ þ¯," VW$ )Ì " 2*+" 2

³´" û,f" 2_ " 2s-" ./0" 1, !

\95YÇRR2)*UVW9oÏ°o" Að3*

?@ABCDEFGH .!

IJK LMN

+,-./0

<D E F ? @ A B & D E F ¾¿# 2À # ÁM&# ÂÃÄ

# Å

.)*/0.)*1 R S ? O ¤ V W 9 Y A \ Ä # Â Æ Ç # £ È É # Á Ê #  ¼ * ^ " ú 0 1 ¡ ¢ q 0 1 £ , ¥# ËÌ # +Í|# 2ÌÎ! ¤gh]i" ¥¦§¨j/©o!

Bóp\ U¤VW 9¶ ª $ 01 Ò

¡¢# q01£,¤# ,wx+«

<Ë ¶ Ï ý Ð Ñ " B \ T ¶ ª p

ÓÔÕuÖR×Ï5Ø V W 9½ !

# q w x ¬ w # ­ | , w x ® M <23 %-& ¯ # r

# q °±

² # 2 ³

´# q µG

¶# G 0 ·

¸|# qG 0 ¹º!

!"#$%&'()*

!"#$%&'

<=>?@ABC DEFGH 9IJKLMN@OPMN@QR STUVW9XYZA[\L9] ^)_`a! bcde_fgh]ij/0 1" klm^nopq01rst u+Hv# _,wxyz{# |, wx}~ # + # q # 9 2 # # # G rst o # q G 2 # V W $ e # , # ,# + ÃÄÅ!"# # +¡ # q rG t! ¢£" GHJKLMN@OPMN @QR S U ¤ V W 5 YMN@OR@¥@A¦§¨©[Oª|«¬­)*®¯° o±²" 5³´\Lzµ¶·01¸¹º»¼½9zµ¶· ¾¿ÀÁ ÃÄÅÆÇp0²ÈÉuʯË" \LÌÍË Î´LÏuÐKËÑÒÓÔ¬ÕÖ©×Ø" Ù%ÚÛÜÝR @ÞT°o±²! <!

" @$@.O

»½$ _

¼# 2¡½# 2

<DEFB DEF4567MÓö_%85[9?MA?

LA <ïðQ P?M¥?QA <ïðA ð:)é@v @A@BC <

;<=>;ÿyìí! ÿy. p?567M DAEFGH$IJEEA!

<DE F ? @ A B F æ ý ( y â Óý÷«(âÊuQª Þ²ßÚV /

©@p§ô?©P¦§Ú©!

ÆÇu âÈ" [` ÆÉölmÊö/ âÈõ!

Ð!

×ØÙÚÛÜFÝÞßàáâã&_äå

<?

()*+,-./)012 3456789:;<=> `ËÌÍÎ" ÿ8Ü9÷kÚÕøÏX

3OPæFçèé'êëÜFF«

ABÜvìícgC%D(ÔE¬ F>;ÿy! êpÔ

÷kÚÕà «` Æ" [ýs`Ë

E°6waI÷" G« ÷! )*/6¦H>;ÿy! êÜ" 5

áâã P§ . ©" äÌ+ å/

Þ"#PF¾I¬'%J Üvìí" FyKL>;ÿM" B&

¢` Æl 8Ü9/ÑulmÊö " æPýs. /`Ëç`!

" ÷kÚÕT «` ÆèÇ$

ÄN>;úOu §/¿´! @A@BC =P59lxã©uQRS

ØÚª/ËÛ âÆÇ" ?ªu?Oª/ üý" Bëè¥8ìí\õéê6ýsv

59ý K)L/ T U " V Y Ó Ô Ü < = W % X Y Ð Ü # Z / Y

ÒÓÔÕö " BuHÖËøÊ/ â

X t / < ; < = ! HÜ t ¾ @A@BC < = ! v w " @A@BC < ; < =

È" ÒÓ&×ØUøÊÙ@ð`Ë_/× Éö`ËÑu/ âÆÇ_/÷kéê/ U âÆÇõ!

Æ='%S ]ÐKuJ%Hü/!

ÑugÜÝDUI Éö`Ë/" Ò <9: <;

" ÓÔÕ @$@.O Ö

9!

[ " 7M\3%Ò]&^_=Â@ª¶`F>;ÿy/P

F¾I¬! ]B" a"#t ¶¾! <M


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.