09 Dec 2013

Page 1

hijklmnopqr

y R V`

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457R%'%':0]V

X4D7%-0%'67OB>I47Z?>JNDCM@L7[ND@DB67QMLB7'! " 67X@KJP7g4@>1 2345+&678%###79:+%##%79:%#999#+++;<=5+&678%>96?>

~ } RhijkV

+,-./012

! "MYG72`@IMDF7S4@DM?Y ! [5IBLLB?D7S4ABC@YB ! O=44DGBC7_M?MNG ! d@DBC7gBNMND@?IB ! d@NG@KLB

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ 2XfQ!Ze -(( Q yi :( Qtu situ v1,wx !efQeO][g67UOe 6z{|}

X4D)S-6)3L4IP),6)^C4J?>7_L44C6 dB7eIIB`D 2L>7OLM`a@F67O@?>@P@?67O@K@G1 _@5<7+:80'9',-, [=@ML<AbNJ==BCEF@G441I4=

]BL<7+:80'-,,;;c'-'-;;

!"#$%& '()*

N!OPQRNST" RUVOV)))WX -;--- Y Z[\]QROS^_ Q2T))8]"))W[S))'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

;<=>! ?@ABCD

8´µ¶·"¸; ¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃ" ÄÅJƨ­ÇÈ# É¹Ê ËÌ # ͹º ÎÅJÆÏÐÑ" ÒdÅJÆÄÓÔÕÖO×ØÙ$

efghijklm% noefpq ijklm& r stuCvwxyz{|}~ r % < 4 O k ¡ % ¢ £ ¤ L K ¥ ¦ § ¨ © x ª 9 «r ?¬% ­® xª9«r ¯°±²& ! 9«³ ~±²% ¢´µij¶·¸ ¹& r (º ¤ L X ¥ ¦ § µ » ¼ ­ ® % ª ´µ½¾¿ÀÁ % µ(fúÄÅÁ

Æ % Ç ° v È ª 9 « r ' ? É Ê Ë¦ k §£Ì ÍÎÏÐ% ËÑnÒ Ó ÔÕÖijk×Ø& Ù?ÚÛ% <ÜÝÅ­ÞߣxyÅ ­ ¦ ~ ! à á º ? â Ê ã ä r Ä Å ? âÊã8år æç% stuC­®Å­Ã èé±­êë% ì(µ£íîDïðñ Î% Ç¢Êã8åk²òóh& Å­ôõö÷{ú% ì ø eã õ % ù?úôûÖ% xyü ôk¢£íîD ïðñÎ% Ç¢Êã8åk²òóh& r

!"#$%&'( +!

(õ% ýþkÿ!"°vÈ£Ê Ë ¦ kÅ­¦°!% #$i%&'% ì( 4xyÅ­±­)*kÿ+% n° ·, -& ù.÷úõÁÆk/ 0 1 D 2 3 4 "#k5ª% 6 ¯ O 7 % ì ef" $ 4 õ ö ÷' ìxªÅ­õ89ö÷% n:;¦& r ( v% <+=>% ü? 4@A{° :BCËÑÍD+% EËÑkFG¢ 4 HI {4JK±ÿ% 4Lú"¢ÕÖ MNk*O& $%&

2¢4åÔ¯æº% EefÏŨ©?â ç),-kùèéc<ù° ·& r <),k/êÚª% ¶·-ëÿ% /êì ¢?jíîöÅkì ïç& -155 60n¢/êÚªk6D?j%

-155 ²¦iI£ ææª Á % -

z # ÚÛÜ Ý z Þß(àá>âã>ä$

3456789:

Ϊ íµ Á ÂÏki% (f¢£ £¦ ðM Á ñ!kÈ\% º`ò Á Ð % O Ï , % 6 D Ñ º £ Ò Ó Ô ió!mô& r Õ , üí& r (­®% æª?õ!{´µÈ\¯ö (õ% Ö8æª% ï$ §¦ª$ ¨ E<m`÷òó!ô% ìÈ£ø4 -155 k ×Ø©ëïK¬Ü"¯¬­®% 6Ù®ù ù æ % }úæªø½ûª% )¾ °ÚÛ% ´iÀÝ& ZåýRST` ? þ¼v9ÿ!" ¸È% ¶·- v% ÃmíÜ©¨× 6¢øòª ü9kÆü& Z,` # ! Õ ?Û$%Ðö&9% Ð%'(M <Ý¡"¢?kÈ Ì"²) *& Åù°ÚÛ% EÌ ?+,]-.!kC]£åý3È/ Þß &{ÃÆà « 0 12k9e±È?+<i]2% 3 á!l·69Ô 4\]2!5,k6nͦÊ7)8 â& ` ] 2 9 · Ô ¶ º : O ; ¡ r % (õ% ã½ü Z aJbRSÊÔùT` ;°Vc PÚ&d v% De Ç<±? v9ÿ!kþ¼Ð'& ôk¢8â ð óhr ¯2¢;fK9gÇ% h6¢£?âieË6jéíîk Ð'kþ¼µ :: Ç k7 = > % ¢ 6â°äk ´& ä`lkË ù°P% Deóh'¢ÏÅ mn opkqr ? £ßs?"@ABV kIV% ( ZPQ R S T` Í Á } U } óh& ¢C" ': m v 9 ÿ!% D : E F (Ô VWX YZ[­®% /\ (µ% ¯2¢£Ás!ôDe% Òjä£Òâde% h6 ©9k]2% GH ±ÈÐ%'(& '()* ] ^ _ ` ¦ Ê a b % ] ¢t¶kuv$ kä vwëde% 8 iUÄ xyDez ÆÚ IJªb£C" : Õ7à ^ÁÆ£Cc]^kde!Ø4 {& fg% ´hijfg¢¯k · (õ! e|}ÁÆ£ 4deãÛopDesËÚ¡% ~ lm% nopq8Êrø ds &º?âÊã8åkz{æç,% úDeË % îdeË B kCc& ?âl kDe ÉË& r YZ[¢ÌS tvw /\ ;±vk? % (ÌS£] ú ;Ô¥æ¬n< uvwDOÔ x ï !ð= % 6>õ& y$ zz$ {-||±}~I° U¹)S½£~&xy¦°E¾Êk+ !% ¯bE*­ uvw ij ° r ®×ØDesËæç& i+ k¡A¢ UÄDeÁs·Ë ZPQøSÊÔùT` ] ú)ÚÁÆ % û <MÌ4í 8 % B Ë· úr & <ù|±}}ûæ}VWXüÖCý Êrø ds pqCc]^ Ú&d"µ% ù ñnod £Í% " iUÄD v % ] ^ ù k Á ¯ ¢ º æ < þ k Ú % =¢ & eóh% ¬ iDe ó% º¯ $ ¯ f ($ ¯ % } ø ÿ ! % " · ^ Á Æ ù ( û % ! 4 ­ ¶º<¯è¦ µ° ¬Ú & |k,#% 6øØ*±}Ë Eÿ¢ ¢ 6ÚÛ \% À ! Ë ef ù ñ i ykDeno ¬4!4ö% 4¨A kßh& j{4fKCc >^ % E ÛøÛê % ¬0 hæó¡% "ô¢<øÚ¶ $ lm (õ% ($%^ÍkÒ ñÒÓ& £ '()* ] ^ ` ¦ Ê k b c% Ô£¢¶$ æ$ m% º<ä¤k¥Nlm% Ç¢! & r % º µ ' 4 ( k ) * + , % ¯ 2 - # ,% 4?j á CË Z,` m% ]^ è¡f% º¢ £]^f¤Ö·¥¦& <+=>% ,§Cc]^ k¨A% YZ[­®% ©jª Ç¢Ø4Jgk« % ¬­Cc ®¯<),°±,% ©jª4 fKpq²³),m´µ6(¶ ±ki Cc]^& ·¸* % YZ[ rø 4O£]¹º»¼½¾¿ 7ÀÁ ÃÄ% 6ÅÕÖ ÆÚ±v ÇÈ& ô£ ¹ º ½ É Ê Ë À Á% Ì8ÍÖ·ÆÚÎÇ% "Ï ÅÐÑÒj´Ó% Ô¯¢Õ£Ö P¾¿Â núk& r ( ×% ¾¿OØM°¢ £Ë m, ÎÇ% ìÏÅÙ ÚÛÜ% Ô¯ÒqÝ Þ& ÆڣߨOØM° % àáÆÚ8â)Û¶±% ºø O uã<OØäå væçkèé% EÍôÇÈ¢ôߨM °$ °á<êÊë% ´µ69M°<mò4ì£íî±ï $ ¸ð<<äå& r Y Z [ ­ ® % ¹ ñ ½ ¢ ? Û ò ã óô k¡ ô h w % ´¸£ÎÇ > k)õ¨A!% "ÏÅÐö·O ÷¤& \]^Z_c^½Î`% UaVibc£^ÛUad& $%&

ZaJbRST` eË ï$ æ$ § ¦<¨©ëïKªÜ« 㯬­®% Ô ¯°B ±@& aJ b D 3 ² ³ ´ µ } ¡ W X P ¶·- X¨ ¸¹% ºº¢aJb D3²³k?» ^¼ æDÝ Z-./012340 5678780 5/.26/% -155` æ k ï K ª Ü " ãn½­®8 '9 M :9#% â ¾ ± ² *9 M ;9 u& (õ % ï K ª Ü ­ ® < ° B ± @ k È¿´i2À% ´µ6ø Á k²æ· Ýæ{°©lÂÃ& ef±È% æª Á k Ä ) 1Å% Æ '< M *9 Ç% öM\M '9 Ç& r ¸È% =ÉùÊËÌÍ69æª%

¤¬ ¥­ ¦® ! ¯ §° ± ¨ ©² ªj «³

? ¡¢£

)*+,-./012345

% KvuÆÊ }LMN. -.} ðO% ìP#Q·& \Ð' k? *¬?=4¶ >£ õ% 7=k]2¢C" ' 9 Ô¶ % iR ÇST(£9!Ð '& (Ë {4 UVv9ÿ!% ìÌ & Z" S` ¢?âiv%% ÃÒ¢ôEF W©9kÔ]2% ì]2 9 24 (k6n% !$VXã{¯%8& r Ö8Ymº k-.% Ù«ZT4i Ð ' k [ j " · + J Ê & ='9'>:& Z?`

6789:;<=>? @AB7CD9EFG

EFG!

ù|% "?Ô./ÁÆ& ¬0!% efÁÆ)12Ý=>où |ô½±}% º·^ D3& % ´µ ef¯Ò4 >?`kij%·¯*kÚ B& ¯4% efúñÎ% úõefkØ *56% ?'7C89k:K& r (ÌS£] ú ;Ô¥æ¬n< ! ð= % 6> v& ( v% µ û]^kD ?@±}% ^ÁÆAB£]^ C ê A B , % D E ?â F GyH<£IJ K D E L M N OP % ´ µ F i ¢ § '+ Q R D S ü T · I J K% ÉÊUMV & (õ% (£S½½ôDËÐW% X¨8 YàZ% º[W\ y ] ^ % _ ` à© £] GyH& Z,`

%&'()*

!"! #$%&" '()*&+# ,"! -./$ 0123)*4 5% 6()*&+& 7!! 893$ :;$ 01<=> ?% @)*45% 6()* &+& AB! CDE9FGHA% IJK LMNLOP& QR9F8 CA% IJSMTOP& 9U! CDE9UV@WNMXW NY& Z[\]4^_` Q R9UV?M?WNY& ab! cdSKMT@b&

`abc! de_bfegRNb

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


! " S# T L$ U % V W& ! '

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

*+,-./01234

!

#Ol

!_`ab9cdefg h ijklmnoSpqrs tcSpTLUVWu !

ãäå ! $%&'( CæCçèéêÍëì,íîOïð# ñ# òóôõö÷øùú öú®" ûüýÓþ;JK! ýËÿ!"#$%&'! C(),íî(*ÿ+,# -. ÿ+,;/012" 34567/g89;:;®ÿ+,<=> ",,* ?@A/g -, 6¥=! B ÑC¥ =DEF89¥=G-;HIJIK LM" C¥=>@n8¥NO;IP! >QRST LM¦U! ÒVWDE" 89¥=X YZ¿[;À\]nC¥=< ! Æ ^ Cg¥ = >_Z" 8¥û >`ÝabZc! Òd;BlI,íî;]efghi=,j 1 " kâl lm !Ê . kno( ! ,íî]5 'Æ­ép! ÝS-qn 8¥rs" 34tup# DE# Æ­ép Æ­tup;tuvqgwexCyê! ÒÃlz{" |}! ~ Ðô >, ! B Í êë ì v g<=| ! ,; . ý " ç Í< x, =;C D¡?7¢{ £¤¥.¦ÑC§¨; ( ®©ª«¬/" vw! C§¨ ( ®©ª«N¤¥.}! ­| ®pͯ° ±B²;³´µ¶·# B¸¹ e º£» 7¼Cç}½ º# ®pÐôº¢ 7¾¿ ç ÍÀ£ÁÂ" C³QlÃ Ä ! C ( lÅ Æq! ¾¿ÇÈÉ Ê<ì[! ÁÂË ÈÉ < Ì# <Í! ¤¥.δñÏ ÐÊ<! Ѽ Ñ}ÒÓ ÔÕ;" ,íîµ7CæCçèéêëì¼Cçè6¡Öê! ×Ø Q^# 6Ù# tJ# ¤é ®ñ! û=ÚgÛWJK# Ü8! , =ÝÌ . $ÞWßà" ^áâ,BO5làãË! , ; " gäÚh/g: Þ>,å>`! DEÞæ%àkllç ?èhéêp " +

!" # ! $ % & '() * + , " # -./01234 56 + 7 8 9 :! ; < = > ? @ A B C D E F G H I! J K F L M N O P Q R S T! U V W!XYZ[! \]^_`a b"### . c d! e f g h i j k l m n o pq5lmrstdu8" ëìí îï£ðñòó! .( ?Í dôõ /0! áâ !Ê (12 áno( ½ö÷ ÔC; øùúû ! ?_-þ/?Æ­ üý .1( kâ"

JK"$LMN"#$OPQR

ëìí þÿ!%g"! Æ#$;¦ Ñ %&ö'()äåøù! *+ëì í! | ,# -,! ­|³ab! ¦./ 0}; fè&1 Þ2Ñ3vøù;4 5 6É%ö! 7ò7";%&! F89 n51:&! ;l<=nCb¦>õ?« ù@" +

!cdefu vwxyz{| !""" P}V" x~ 9 }V u !

! 0

XYZ[ !\\]^" !

!

vwx6yz! {|}@ 4~ { { |N ! GQ rJ { 5 8 4 P# R J K{| @4 " 4 ! t 2K ¡f¢! N £ ¤ ¥¦" ;§N 4¨©£ ª«¬­®¯! ; t ~ 4°±²" ³«´;µ¶·¸! ¯r ¹º)»! ¼½¾ $"%# ¿ &À '(' ÁÂ) Ã|4ÄÅÆÇ È" É«qÊËQÌÍr³t Î! ÏÐ! ÑÒ q ¢;ÓN ÎÔÕÖP×Ø ¢! ÙÚÛ 2 È¢ÜÝÞ |" *

ÄűÆÇÈÉÊ

56789:;<=8

­®u¯°± $!²

>?@ABC

!"# ! $%&'( ")* +,$-./012345! "# 6789:;<=>-?@ ABC12! DEFGH5E IJK! LMNOPQRS" DETU " V $% WXYZ [\]^5! _*+*`ab & c/de12f-?/g< =hi! jklmnopqr Zs ' t ( u" vwZ[xy1! z{| }~! Z! DE Z[ 4 Z " Z[ \

! DE Z[ l. ! ; EIJK! LMN l¡ " ) g¢9£¤ ¥<8m! no¦§JK"

./0123

¨©; "* 6)ª9:! « ¬­®¯°! PQ. ±²" v³! ´µ¶_·¸¹º»/ g¥=! /¼½¾¿À! Á EÃÄ! ÅQÆÇÃÈÉÇ" Ê/ ËÌͶ ÎÏ! º »Ð¥ ! ÂEÑ")l! Ò _ÓÔÕÖ" Z[|×ØÙÚ ;ÛÜ! ÝÞß Øàá) â" +

!"#$%&'()

!¸¹BP *º»[¼- ½¾}CDE¿HIFk" nGÀÁ9ÂF±HÃ!

@ABCDEFGHI

!Àä ! $%&'( À+Ðä Ð /g l /V¬ ! >,å m ÙÚV s_ ! n <^ V! W ! d´ « Í ! ý W ; = ! ¶DE ¡G! Æ ­Ñn o`õ¢ê =£ "

³´"%%µ¶·PCEF

!456789:;<=>?!

vDEJK! Cg´ « ;¤9 l !-! 6( ! Ñ>,å ! V¥ _Ð ¦§¨A m ÙÚ! ~ >C b©Ñª«;¬Iá! Cg l ; ­ ®¯ °! ±-lãL²! °³û XYt´µ ¤9 l ;

!äå!$%&'(C äåD EA$BY/ 'CDEFG! Ý H`®I J" .©[ C|/g äåKL7;®MNeCOPC ! QüIRSIETUê(,Ëá â!Ê.%áno(! 5V.EõWX YXL³" äåDE$Í£Z5Qâ! Cg®M-nPCó5VCõ; O! () . á *!,, âh/À[ ì''\! Ò¦]^_`a×S b b´" cL³! Cg®Md L |D! RSUõ ., Ëá;£

p b # l ¡ ¾ e h f g b "

L

Æ ETq_ÔL%ýËg =ICg®MEh! «bi¥j k;ETÃl¬m¹n¨§op ;ETXÏ E! Dóü qr Ostu! Ò^vS`ð! w xCg®M­ÑyB z! {R SU% ., ËáxET" |nÆ ET}ÞÔL%ýË;Dh° ~! º5VÑE=! Cg ®M X® " +

"

yÔn¤ -? => ! d F o ¶õ% # ·¸ .,, Ë£¹! _ Ð äº# äÐ » m! ý õ ¼ ¡=! ´d´ «Q _ Í! L½ ¾¿ÀÁ" ¤9 lI ¤ÂGà Ä; =sm$ n¤ÂLÅ°,! ´d|X 5V = ;ÆÇcLÈm ! ;n °ÉÊ® " DmnoV! I¤9 l ËÌ ! ´ m ½ = Í! Ý n o`õ 2,, â !Ê 2, no( ¢ dh !,, Ëâ ¾?b´! £ " +

! 45 ) l" ¡¢ £¤" ¥6U¦§¨©ª «¬!


!"#$%&'() !"#$%

!"¢ ,£¤)¥¦§¨

©ª«¬ ­ ZL® ¯°!"±o! ² ³´ µtuu6¶ ·Z¸,£"

23J j j ¯4@ Ç 6 ! ª ¯ È k? â Ô Õ Ø k 5 ' Z Q Ö Të í Ý É Ê ! ½ .í Ë Ì Z Í Î ¤ f û×! T Û\ì]" æØÙ`¬z;¯mn©ª«iL ÏæÐÑ©ªÒÓ" L23HIÐÑN^ 9 ¡ ÷ $ Ø J" ()-

sIJ $"8 $ % & ' ( )* ¡ µ ¶ { ¢| Ä£¤¥¦|}! ?§¨|}© ªÎîcªp" &«­ ¡µ¶¬uC[­®@¯ °±! ²³ÛN´µ¶·¸s! ¹Ù·º »c{¢|ÖùC¹¼Ù½¾¿¼ÙÀJ .ÁCÂÃ×ÛÄŵ" æY¹A?®C{¢|ÆT ǹ

È! ´µÉ}£¤Ê˳Ì|" LJ´µ ÊJ£¤CÍâ>?®ÌÎbxPÏ! q ÍâÐØÌÎÊJ£¤ÑÒÖLÛÓ" µÛaÔ¬! LJÕk+Öñׯ C|}cØÙ ¥¦J£¤" ¹öCÂÚ ÄÛ pÜôÝ ?ÞG±²¾ß§¨! à|©ªÈ¯áªpÖâ×k ãä" å$+* $)*

r{ s t| u u} v~ i w x y z

$$ % & ' ( )* jjÙ¹k1,­! ñlmnÐ>op] qCrJs" tuk ?@vw! 7TPQ xá Cy"! %zJjjk1,­ {?Oop]q ," y@vw |y W } ! Jjj ~' T?OÙ¹ ,! ñyOÙ¹ , {Ð>?OP Co¹op]q ,! ¤ z'7TQ xá Cy"{ yO ," yr kp ! y7yr ñ J P ? ` 3 ! ¦ C ! "sq,} ¦ Ù C ]q" y ,_`©ª G J" ,%+-,.-

&)(!$%&

T O %( UÇÈj ¡ ÉÊËBCsVÌÍÎÏPÐ

[F ¡ ("8$%&ö()-$%&Dpn/l x ÚnÄÛÜjÝÞèßÜYà>(W(Jl Ð á ÿ ª ! D * X â Ü ã J tJ káxX½äån¹ÐᩨJ &'%: A? Káæ(ç Ü" èL Ý Þ è â Ü n Ù \ ] j ! JD * X â Ü n S ! t J k x X n % Ðé â ! 3ê L ë × ì N Ü ! K á xX Ù â Ü n Á Í © ¨ ç Ü ! eP í" $%&D p n / l x Ú n Ä Û Ü t 6[ î j ï ð n ñ J á æ K D ? (! s £ sñ © ª ß Ü " ò è á X ä å ó ÷ C ñ

6©¨ºA(&'%: A-?Káæ(ç Ü" $%&D p n / l x Ú n Ä ç Ü ñJºA(&'%: A-?Káæ(! J¬Oô¯ öõ,,ö÷ø ÿª" Ðá © ¨ t 6 á x ù Ý Þ è n @ ú ÔT$ ï ] = ( û ñ 4 0 -# ü M º ( ý þ Ö ÿJ-# !"ó(#$%-# &K'((ô)-# * !+ ( û } ? L 5 } ? L -# , - Ð ( . / . Ý 0 4 5 -# g 1 ( k è 2 3 -# 4 5 6(7D89-# :º;(Ç< Ç È-# & = > (???@ -# ABD(CM D E -# F ú G(û<¼H-# Iw (J1-" (:%-(.-

,,.!

'-,'

%",)' ))&(' *!!%' ),",' !)))'

6789:;<=>?@A

BCDEF=GHIJ

$" 8 $ % & ' ( )* % & ' ( ) * ? O +, Û - ./ 0 0 1 ! 0 . / 0 G 1 2? 3 ! / 0 G 4 5 Û ! 9 J 6 7 8 6 8 g « i" y9:1z;<Y"K=(>¹? N RS ! 4@ J ¹ A % & ? O + , ! í

!"8$%&'()* &­? ®+,! ¯°±²³´µ ¶ P ·¸! ¹ kº»¼½¾¿! ½ÀwÁ" ?®P·¸¹ ÂÃÄkCx¿! kCvÅÆÇ´¾¿! È YJµ¶ÉÊCËÌ! ªp²ÍÎÏÐÑÒ" Ó®P·¸ÔÕÖLP! ×ÖL§" ·ØCÙX§ÚÛÜ! ÝtJTÞN! ·ØÙX¹ß! ?ËÌJP·¸?°ÉÊ! à áâÑÒ" ÝtÞ6¯ã! ÛäËÌåæªp! ?ÛçèÍÎ{éê ¨§·Øëìíî! ï·ØÙX§! 6ðñÛòóô" õY¹ö÷ø! kù Ôúû½ù ü! ¤¥JPÙ·µ¶ýþÿ!9"±² 67Z¹ Y P · ¸ ¹ ¼ ¿ ! ½ # À w Á " $$+* ;º´»<= ,)-

/012345

!"#$%&'()*+,-).

)#%(' +)+&' %!+)' &"((' &%&&'

'!*("&*-,!+(&

((*!''',"(% %"(%''',"(% %"(%'''((*! '!,*%(%+(-

!$,(.

$,(. ,(. (.

%(&-' .!%",

-/)/$/./!/!

)/$/./!/!

-/)/$/./!

$/./!/! ./!/!

-/)/$/. -/)/$

!/!

-/)

"

!

()&)$%(

"#$%&$&'%(

"#" %&# (#"

'& !& !% $' %.

TUVWXYZ[\D]^+,N! _`45+,abcPde f%g"

23hijT45+,abcPdk.lgCmn" HI!

+,LNk $ op! qrk23Csd.lgCmn! tu ! O sdvw`x2"

[F\]^_`a

"

'( $(

)" !, $& $% $. $"

!!

%*.",*"&.+!& !.%*!,.+.%

)+%( %)"! #&*, &*%, +)"* %(,& ",#, #),+ &,%! "#+#

"($%!$!"%&

!"+($%&'

+&),

,*("

(),, )"") !,(, &!%# !*+) #*,#

&%"* +%"& *%%& *+", QP & X`èëéR" ª`J«n÷:C5¯¹¤N¬ZT ! Èn«­®CQ¯ ËZJ°! à u _`±J© ²ÊZ­®C³ ½ x´µ! ^Èñ k¶l4· z! d5 eP,¸g" t6Q๺ê kQCãG! ^ Èê »¼½¾¿! 4À4J! àõM ê C89:»ÁÂÔÃ! ÄäPÅ/ Æ" $&$* $9*

,

)#,# "+,, ,"#% (&%% &*** &()" ))+( ,+"" %!!" "*&(

KLMNOPQRSTUVWXYZ

¼½# ¾¿À! ÁÂÃ! ÄÅÆ

%

.*(&.*,,%+$,

!"#" $%&# '(#"

¬¤! tÝq ý Æ ! 6721013 í E N u ! I}½`Cvw÷Qq÷ê C ýÆ! txq÷CýÆI}! t3»Cy <>Zz{! »<c k¦)C|;8Q× Ûl}~l W Ê " ¬¤8QàO ? û QCno /! ÔðUk C û ! Q×Ûl UÓW}C© " öBy¼¨Zê èéC 4151 íE Nv F! ÖâP,HIô 5Qq÷C ë! txq÷C ëkI}! 3»<ë > ~>Q_`úy½z{> ! ½ ÜÛ'nQ! Q4SL`OÝk® ! KJê kQ ÷áC? 4 cOÂ! k? Ľ C4¯ ! ê × ZQCÐ á ! QCÌA ËZ Ê! ½Qô»^P, ! Q Cq÷¤Û<ë>»Z & X`èë¡è " æYl}'¢¨Ê£! Q F$ ¤N ¤UkKo%z! T<ñ Ôðk¦)C |;! ×Û¹²l'L©¨Ê£! KL¥ ¦C$÷! §¨<ë>KSC©=w.

++"! "+(* %(,) %&)" %&%,

!-*!'.*(&.+,.

yz { 1C | } ~ % 23 k C ! & !"#$%&'()* +,-./001! 23456789 ! 5 $''' ! % ! & o ~ c ! { :;<=" Q & " " 23>?@5A !" BCDEFG" HI! J"K # (24LM! NOPQ ! NRS! 23LN 9 o¡¢£"! ¤¥¦§¨©ª«i¬z" ()* $$ % & ' ( )* æ @ Ì ç è é ê C`x@Ð ë /01213 ì í î # 4151 ï ð ñ c 6721013 ò ó ô ñ Y %& K &% ( $çõö* ` $%&! ÷øÆ ù ú $% & û l c ü « ½ ý þ ë l ÿ ! C"#$%>l! «&'(?o])C "#>l" *A ` x p + í & , , - l . ` &­ > ? / 0 1 2 3 $ ¤ 4 5 6 7 L A C 8 A 9 : ;/ < = A> ! ? Æ Y L N A @ A / ! B k ® C D ! 4151 í E N F! G` U&­Cp&HIJÂ! ÈY KLC$÷! QIõM×INO´½P & X`èë'QéR" 6721013 í E N ¡ ÷ G S U + á &­! TUVWXYZ8Û á $%&? Ü l <ok[Cs ! \]õMc^È´½_ `ZP,µÔ! Q× N FUôÝáZ ! A×G`´½Za/?b ¹ $ 8¤ l c t)Cd5eP,fg" tuhijklmC /01213 Z 6721013 ? £ ! È $ % &C X Y à Ö È C D ! Û á Q ÕIõMKQC $! ë>ÛT´½Zn oµÔ! ×´½p<q÷ê 6! Nr A'ÚZïðñcòóôs $÷"

#*+# *+)# )*(! %)+( &**#

,"(%'''((*! ,"(%'''%"(% ((*!'''%"(%

lmnop0Sq

BC>5ADEBC/0 G" HI! íBCJz4L>J? NRSFG6W,! HI,JNK `4L,JMÔPdkflNCm n! 4OkP-" Q.©,ØN4R,SfpTUV W 'X ! ¤ 4L r Y G Z [ Û \ì]" QJ246^9 8z! 9 æ_ `>abckdefgh-i«i" $.*

"($%!$!"%&

(-,)

bcdefghijk

° ! Ñ -

!

! ZT X N Z

!*%

#&%%

#*,* "+(*

+%"& ""%%

+&!# )"%*

,%"& !!&! *,&( ,"!,

,)"

+%&

"+ %* %( !, &( +# )*!(!*$%%+%" !"*"%$+$&

!+

+( ,( -(

./01! !"#$%&''''20! "($%!$!"%& 3402"

&("* ()!! %+"+

& ' ( !!) * (

((!(' %",*' +,%%' (!+!' &,++'

(%,& %((% +""# !(&# ))!(

%*($%&

+!&*' !+%*' *,&*' !,)(' %%"('

(&(( &!*, %&"+ "+&, (&+*

"($%!$!"%&

$$!, '!&% &(%$

&&"* #&(% "!*" (),% )",% &#&" +(,! +)," *)", %,"* %#!* #**& (#(" )(%! ("&! %&,# %+!# "+,( "*+( +)&) !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$

JKg0\Qf4

/ ! 0123/4567890:

!"#$%&'(

a b c d e f g h i j k l

õ mO! m ôa30Âù! ¦¸ÂERWZÆm F G! HI DJ\]8¼ÀKL4ÇÂùM¸"

;<=>?(@A

mnopqrstuvw

!"#$%&'(

) * % & £¤ ä R + , | h e ð & Y - . Î / 0 41Ç! &2õ 345Ä)*Y-.678{CE,9Â:Å ;" <=>?§@CAö! BCDE-E0C,¯ ê"

]

! !"#$%&'

() % & £¤ ( ) ( v + * ! X + - Á + , W æ./0/-12! ¡13 2456! 789:]g ;< = >?! @A# B3$¥Û! ΨC! D-`EÆFi" ( ) KG ¸ & p½ p ¿ ! H m I J K L M N O ç P õ a Q R% ! WS /TU2! ¡13 ]gVWXA! 78YZ[± ²\ö"

*+,-.

'' ' & r ! ( ! 1 ­ ] . S . { C $1 ^ ! _ æ `æ.ç¡1! Î1WÛFG ! s±åab+X# ;< = > ? c á1y d " e { I f ç ! ± å ^ á F G $ !" Ä ! ]ag-Wa.V; B @Bhh! içjk;<=# ël `1ym¥nWö" $% Ë o p + - q Q ! '' & r æ . ! F G $ s ! must 78! 9u]gvá 1wxCyz.+! %{!

+ X | n Æ Ã U " e m I f ç ! ? 8 Q ¡ 1 @ h }! ~ V; A @Aá56JK! öç j W"

!" C W z { ! '. & r 2 ¡ 1 ! F G !

s< # <vá 1wxWa.+! ;<=>?" ?8má KG ¸½ 5 ° F G á ] c 5 # j ² 5 ! C æ . ! ± å R

XU2 $ ¥ $ / ç! má .+ ;

) * + , . /

! ¥ D "

x y z { | } ~ G

+ º Ö % & £¤ « × × Ø !Ù= # ÕF >?CÚ ÁÛ ÛÜ! ¼/0Ý Þ ® ß à á â g ! Ê &# æ î í $-$ æ I ð¤ Óã! í;Ñä +ºÖCÇ'¬ ä0{å" «×Y/0 a`p¿! !X /0ÝÞ®ÆÝ ,/ ¤ Ê j C ñÇ .# ¤ ! á æ íH£Î§! u « × # ç 1 | ¿# èéêÁ¨ ë ì â » C Ý Þ! xíÑ-/0# î' +ºÖÁ ¨" § ï > ! E W á #%%/ F , $-#$ F # c ! ë ì D E Ó â » C ÝÞ! xð »ñ¬ ! ò-/0 j³01" §ï '-! j $ ÓÝÞÄ ÎÑ-î'C01N8! Ê +ºÖ CÇ'¬ä0{å" )p¿! Ç `pd óï: ó! W áäF $ . &;ô" Ç'¬ä0{å±õWO! » ö+÷EÂø0{å!F! Ç'¬ä 0 { å , Ã Æ Ý C æ í Ý Þ . )BCD 5ED CF4DG@HC ëì{ù! j . ÙÚ ÁÛÜ" 0{å;á ªtWC` ! x bB)0dHú û¥»bÐKÆC a?"

ãä åæ 01 2% 34

[ V

()*+*,- " . #$ /

L M % & £¤ 0 N O P Q R ± ² STUVW! !XYRZ [\CQZ! ]¨V^! _RZ `abcdeU! V f ] g h ! X R Z ! h '. X R Z Ç i ! j ! Wnk" l m + n o p q ! 5 6 , &¤ r & /- Ä s ! N O t u v E w x y z { | }~R51 ± ² ! U V W " /- f e U ] ¨ V ] g h ' W % ¾ ! '. W Ç i ! j ! W i n" 2< bW ! n W "

çGcÛèé$ êëìGZ

01234567 !% 8

!" # $ % & '( ) * + , - . ! / 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8! 9:;<3=>?@AB)CD !" EFGCHI" J G K" # L M -N - . O ! / 0 0 1 2 3 4 P Q 9 : RST;<CUV@A" / 0 0 1 2 3 4 W X Y ! 9 : Z [ \ ] ^ #$!!! _ H I ` a! b H I #%&' F c d e fgh B i j k l" mno! 9:pqrDs0W" tGu/0vwxyGz{|}~ r ! /001234 ! _ # " - / 0r "

1234+!

! Z GV` A# @A! iç ;hh! 8

! ¥ m á56st"

"# 4 $ 6! G '¡¢' " £ G '¡¤¥¦§¨©! ª %& 4 $ 6«¬ ­®¯° ±²! ³ ´ %' µ '( ¶! G '¡ ·6¸ @ ¹º»¼ ! ½¾¿ ¸ %) ÀÁ !  ÃÀ Á¸ Ä Å ! Æ Ç È " ' ¡ # ¸ S É Ê Ë # Ì Í Î I Í Ï Ð ºÑÒb! ÓÔÕz! Ö× PØÙÚÛÜÝb" 7Þßàáâ: ¡ ¢ & £¤ ¥ ¦ § ¨ © 0ª«¬ C© 001« ¬ ­® ¯ ()*+¤ 5°±² ³´ µ! ¶·¸¹d <º # ¡» v ¼ ½ < ¾ # | ¿ | v À < ¾ Á Â Ã Ä Å Æ < º­®ÇÈÉ" RÊË̪ÍÎÏÐÑÒÓÔ! RÊÕÌÖ×ØÙ< º" ()*+ Ú8UÛÜ Ý Þ | ß à ½ r § ¨ ¯ ! á â ã Ä ä å £ ³ ´ µ ! I æ ç è éê j ë ì í î ï ð ñ ò ó ô C & èé õ ö ! ÷ Ê ø ñ  ù ª < ú û ! Ç È É C Ö × ü ý þÿ!"#$ CÓÔ" % &'(òóC¸|)<¾á* + , Ð Ñ ,- - ª - ! . Ð Ñ G / 0 1 # H 0 à | # 2 | ¿34Á5C67ª-! Ö×a7ÎÏÓÔ8 ' $ " ()*+ 9:w7W { ; < = > å ´ µ C ? @ ! A Ì B C D áÂE 5&FG $ !" ÄHIJK"

" # L % & £¤ / 0 ' 5 6 Ä Ç ¬ # ¡ ¢ ÁC£! ¤# ¥# «¬ ¦§! ÃĨ©ª«¬­! ®p¤ ?¯°! 8 !" æÒW1¬£! '! Wf" ± ² ³ W C ´ µ ¬ ½ h ¶ 23456¤ 5 6 · ¸ / 0 ¹# O# ºY è©! D/0EF» ¼þ C(½ ¬" E ¨ > å ¾ # ¡¢Á ¿ À ² Á " ²  4 à #- Ó Ä ± ¬ ¾ ¡eÅ" ºèÆàÇÄÈ"ÉÊË|ºÄ Ì! nÍ©" ä àÎÏÄû ù x &% Ä Ð Ñ Ò +Ó ! Ã Ä Ä Ì² À } û " Ô ÕÖ; $% ×" ج à 8 !- æÒW1£Ù Ú! 30 #1-- Ó ª - Î Ð Ñ ! $##/ Ó ª - Ó Ô ! Ï Û E Ä ª « # Ü p # \ ] < ÝÁ Þ" ' E ¨ 5 6 ¼  O ß ¬ à á 4 â ¢ ã £ ! #- Wf"

)' -./0 @

ä 4 % & £¤ å 0 0 Í Ã 5 & ; æ ; ö ± 3 å 0 Í « ç © 7)89:¤ è  m W ! © é ê ë Ó ì " < í O º à C î Û í# E d í í + « " D å0 ,$ F » äØ n +ï ðÍ « ç ©" ) Kå ò ¼½ p ¿ ! á + 3 C è  m W ! å 0 Í « ç © Y 0 d Z ª ñ 92);¤ ï ò C å 0 ó a p © é <9=¤ ô 3 R õ " ! © é . ö Ä í º à # î Û í Ê º $!, h + «! ÷»Edí í" 0ÍÃ¥¦W78! å0óa p© éÇ-0d¼bC:D! Y5601CR ©éø nù" å0Í«ç ©úÅ0dª«ûò! ¥üý Z ª -C; þóa! ø Cÿ!0C"« R#è$" ¥ ! å0mO% YCîÛí! j&mD å û»CÎ'(! 0: å0C Í«ç ©Y 0nù"

% ! & ' ( ) * + , !

( L % & £¤ u ! O áL/'¹Ã>yCkfË z! ?D²{|ª0XC} ~é1 aD³d ; O ß # è K æ 0 3 J ½ C ¨ ñ ª ç - 0! Ê 3± å+Â¥Á>?ªOIf! u >yC>? ) ± å! (*±å/'C#D 0W" ` iÅ ST ;Oß( %- '¹ Ã! H}~é1 +5 6 ( ) ± 7 + Kk f Ë z 8 Ò % ä a / '½ 7 8 ! ³ $--, F u , 5 + §±åá/0>yC!O + C  ä k f &F! a D³C , F>? >7" > # D c § ! ¡ ¾ VÛ¢ cC§¹! á>? +£ ¤¥D¦" §k Ó ¨©! ધ-/0 ¹Ã«^2WC¬|Yä sER­! ³TCL®¯ Dä° 7±²C¯³! ¡/'v CQé{% ´µ# ¶ 0# ·¸# º¹Á>åá 0¬º+! É 3>ª! *D<»Ñ" ½ I % S T ¼ > ? O 3 ± å +  ¥ ! Y DZ WCö&½?! 3ÒsD^!Ó-/'C ' W! H(*±å/'C#D 0W" õFC! `iD Ç - O ª ¹ ¾ ! ¿ C È É ! : 0 C ¨ ñ ª D c è »C! H²Û¬À²Á Cè ! Wb¥á K æ03 ½ +Âà Ä"¨ ! à ø Å| Æ e Ç d | $ Ó¬À²ÁCnƨX" O ø ½ > ? C k f Ë z ! O È 2 ¨ v áÉÓÊËÌh! ³¸ÍÎ-ÏS <ÐÑ! Ò TÓ >é ÔÕ>?1Ë"

7B C D 6 E: F G H I J K L 6 M N + O P QR?(ST! USTVWXYZ[\O]^! O Q_`"

©N5& £L(±7OäO! \];<=MPYJ\ ] 8 ¼ À C \ Q R 4 " m O % S T # b ô a U ! V W Z K ò S T # b W X G " m Y Z O S [ § \ ] J \ ] 8 ¼ À C '»! ¥b½a^ \_" ©NÛ5°`á4Çs0a`bc no! \]YJde d JK\Qf4C§[" h!mO! g08¼"hij56rk3! 5! % &¤ DJl& 8>?@A¤ ! áSQm ] " n -äR ]G o » ! H Y ¥b^"äR]! p 8¼q+Ór" ³O! s bCWR8tæ! k3uè$ sWR¥vt æ! ³ 9: bãw! x j³ b"h! G/e4] ä"

!

!"#$%&'()

f á L 1! Û F ! ]!W¡¢|}~R! @1£²¤ ¥¦§! ¨©ª«¬­! Y®RERRZ ꥯ! °±p²" ³,´RZµ¶·

"

eUV^ë¸! Û56r¹ºRZ b »c<! eU]¨ V" K + ¼½ ¾ p ¿ ! h ! X f À Á ¨! ,- E " UV5  D | } ~ R! Ã Ä ÅÆ! UVDzCÈÉÊ ËÌÍÎy ÏÐ$ ÑÒÎV !ÓÂÔ! ÕÖ×ØÙ 5$ Æ ÚØDÛÎVÜCÝÞ" '. X k À ! W Ç k ß n ! à k Àáâãä" ,, C k À å æ Ë O ! f F¢Rç! ±åj áCRZ è é ê ® ë ì í '- æ î W Z ï í /0! æ I ð¤ ! ñ ò Å R Z ó ô õ ± ! ö ± ç b Î÷" áøù+CRZ ! f YúERZ§Û¥Å! ±²ûü! ýþÿá¯" lm! f 1W "# iÀC#Ä $%&ë'"

!"#$%%" %$&%%"' ("'!'&! )*%!*'' &(%&&%( &*&()!'

!"#"!#$ %"*&%#)

$%&'(&& '*(&!(!

()%&!"& '*&!"'"

&"**!)) ###*#"#

&$#"""" #)#*!()

!("&#$& $'$%"&* (#'$%"% &'!$('& %%)#")) '##)"&# #"#$(*!

!&&%$%% $'%&(%" &"'*$*& &#!'")# %'!#$!) '*&")&' #*%"*'*

!&'%"'* $''$&** &$$"!&( %$(!$*$ '"(*#%* '*')'%$ #)'!&**

!)"'&)' ((!'"!( &((('(( %$&"&)( '!(#(!* ')%#!$)

$")"*%% (&$&#(& &(&('!* %&!$%** '($!&&& ')*%!#!

$(#$)(* (%$$)#' &&)))() %%!!*(! '%%*(%! #"&!'!$

$&"**'& (#&'"&' &%!!$&) %%($%'" '#!)&%& #"&!'#'

!!!'&#$ !#*)&(# $(!)$(" $*$'&%" (%$'&!% &$!($)) &'&##'# &*%%*&( %&$!*&! '"%"&%* '%%#%*! #$"(#$( #%!!%*%

!$!)#%' !*$*(*( $(#(!%& $)$#'%" (%#'"$% &$!#)*) &''&'&" &)!")&$ %%!$&!$ '$($$(& ''*&%"( #$)*'#* #%!#)&%

!&'&*)# $"*("#" $(#*$"& ("%%$*# (*%*#(% &(!'('* &'#$!*& %"#!((& %##"$!! '('")'' ')!%'%& #($%(*" #''('$%

!&'#")* $!$"'() $&)$%*! ("%)#$* ()"!!)' &('&"*# &'*'"!( %"*!!!" %)"'()) '&("")( ')$"!#( #&!'*#' #*%''#$

!&#*&!# $!#*')# $#&&'#' (!$')*" ()*)"!! &(*)'&' &#$((&' %!'*&)" %)")*"( '&*%$&# #"$#(%$ #&($&&& #*'#*!$

!#$%$&% $$!*%$$ $#)(")' (&&)$)( &"(#!'! &%"#$#* &#$)!&$ %$#$(*" %)$*!*" '%("#)) #"*))$# #&)("'# #)$%"#&

!#$)"'( $$$))(# $#)%"!) (&%'&&# &!)!#*# &'(($*% &##(&$& %("(!%% '"()#!( '%&'#)( #")*'*# #&)#'*!

#*$%%#

$(%%#$

#$!$(!

*$%%#

(%%#$

$!$(!

$%%#

%%#$

!$(!

%%#

'!+%**+*** ,+***+***


!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

!


!"#$

"

& ' & ( &' ± / ) « ( $ * Ã + E M u í N ¹ ~ 3 è O P " ± Q Q Ã + E ~ R Ù Ó æ , - . / " 0 1 4 2 3 8 E 4 5 6 Ð 7 8 9 M" STæM Ei1Ó 7! ü : b Ï Ü ; g à < = # > ? 0 @A B C oUVWXYZ[\];gà<=S^_¿` $ D E FG E º © 3 H I J ¿ Ó " R ¥ K ª L æ *" a456Ð789ë.bc&'ædu X @, - . / efg$ h:i j k d f " Ï %&&' > ± l m ë n oæM« Ã+ E / ) p q ë E rí , - s t u v ï" :wbÏE ' >~ xy~z!

wx Ö L

ÞÝ

!u U v &' w x y z / { | Z # } >~ E " " R $# %&% ' " L uUvE ¡! wxt [\]^" /¢ £ ¤ '! 3' R ¥ ¦ M § E ¨ © ª (# 3' " « ¬ ­ ® ¯ ° " ± w x # ² ³´µ# ¶ · ¸ ¹ º » ¼ 2 E " ½ ¾ ¿ # À guUv¹º! °ÁÂÃ" Ä7« #))! > ' Å¿ %&#% > # ÅÆÇ" »¼bÈÉ 2E " ½ ÊË2Ì Í" ο g¦Ï Ð!

% ¯ ÑuÒ

# $ % 1" ) &' " ( )*+, 2* + -+./ !& , 03 142" !"! 3 + 59 6: "7 8; G <=>? 4H @ABC K DE-+ " L FI 2JG HK

°ÁÓÔ¿" ¦Ó % É ÕÖ¯ ¿Ò E Ð × Ø " R ¥ u U v E ¡! Ù]^" ªÚÛÜCZÝÁÞÝ" ßÍ0« > % Å ( "àá!

¡$ â ã­äåP

¡æç7è" géêë ìÈíî ¡ / ï " ¡ ð ñ£¤E¬ ò *+,-./-,01-234, »¼ ó" ¦Óôõö{ ! ¡÷«øùXúEûü" ½ýþ Ù ã­ÿg!"2ä#$%EåP!

!"

L" MNOPQR STUVW! XYZ"([ \]^" -+_` aVbcdefg Vhi)j4Ok lm@ABE< n! Vo" F2p qrstMNO P!

CLD'!G@A'?,L)4'#-A'Z:LF9>'U,LL:A'X*3%+'-[A'X:(H3'=\F3:+A'$(,+']A'^L:D*8_L3>A8G----8=39>3439A8=3E3*& ;8=LH+8E,L)48P(D*8$LL8WLP8"82JJL%(D+8OF98ULDL<

E1FG@:HIJK<8LHI

X:LHLD(L9 BCDEF

J%K'L)M%K'%NO PQRST _$0- UVW XYZ[\]^_`a"b ;=3,HL985+3>8=*(L734(<

c! QRdefg "h M>NHO::

?@A

ijklmn

! ! "#$%&'()*+,"7 8 9  à rt { i 1 r| { Æ o " krs| { } Z ~ ? Æ E o " « ~ ë Z " ! ö É " 7 8 9 ùo ¿ $ * w 7 E 2 t hZ È ; " Ï ] E ( 1 h d ) E " k ZE 6 $ # # # ¹ à M « Ó ë" QKªLà " ¡Tb¢é£! 7 8 9 ¤ O $ r\ ] ¥ ~ è K ª L æMuí N " ¦ 1 § Ö 7 E ¨ © ª " K ªL« 1 / É ¿ E ¬ 7 " a S Tæ M E i 1 Ó 7 ! { ­ ï E " o UY1a ¿ r< 3 $ J { / ® E ¯ ° " Þ ?Ó E º © 3 1 ± > ? J 2 E " a 4 ² ³´ µ k ¶ E > ? " · ý V « ¸A B C Dj ë ¹ º V ) » º " ¼ Z ½ ´£¾g¿ À ª ´ ö % É ³ ´ µ E Á % º¢! ö )  ª ~ E r, - . / { " 7 8 9èÃ Ä º Å « Æ É Ç È É Ê " Ï Ë Ì Í¿hÎ k Ï Ð " Ñ 0 C Ò Ó Ã 6 ? Ô Õ~ ³.!

!"#$

89:;<=>

=>?%%@A$/0+B$1C+D./09 ?3)*+,L:'LR'S9D+:93D(L93,'?F%(9+%% T(D*'5L9LF:%';S9D+:93D(L93,'U(939)+< V9(6+:%(D('$3,37%(3'=3E3*';V$=<HI

! "

# $

W39>7'W*L9Q X'Y'C++ W'Y'W*F9Q W,3(:+'C(H $39>7'C(H !"#

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' $"/' 2&,' .)3*+' 4' 5&3-"67 $"/' ,89' :;<<=:><?>@<<@7 A%*+7 B)C*,%+%7 ()*+%*7 *%-%7 D3/C7 E3,*567 BA7 6&)C%53*7 5)$%&7 E/*7 -)-B/%57 E)C-3&3*%*7 .)E%(%7 $)-B%+%7 E)C$)6)*%*7 ).6%,67 B%&%+,%*7 6%*(%.%*7 B%+,7 -)*F/%$7 -,*/-%*7 .)C%67 $)6)*7 #,7 5)-E%577 6%*#%.%*7 &%CB3/C7 6G/%C)H7 6%*(%.%*I';===='6%B%&J 6)B%C%*+' B%*5%&%*' 3C%*+' C%-%,' .)-/.%.%*' .)E%(%' $)-B%+%' E)C$)6)*%*' ).6%,6'B%&%+,%*'6%*(%.%*K'E)5,'6/C%5''??<K' ;=L=?'6%*(%.%*K'6%B%&J 5%C,.&M';8<?8?=<N

%&'(

!- ./0 *12 " 32#- 4567 *32!89:;< !=>?@ 8ABCDE $%&'$()*+,,+ FG! -!./0-!'1!## 2%34+'5+3678$3)*(9+:7';$<'=>9&8?*>& $(,+8@A8B3,398C(9D3%8C3EF4A G----8=39>3439A8=3E3*& +H3(,I*:>+JDKL%343*+367H3)*(9+:7&)LH

)*+,

&'()$*(#+,-./0+,-1/2+324/5'+6789:;8<

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J! "0<"$2"7"$=+

5OPMQ=<?>R<@<:;R'SFTUVW7$VXK =<L>R;;YLR;7S$V72ZOVW[71TZX7K=R;>??RY?Y

-.!/0 " /1# !"!"#$ # %&'$()*+,$%&'()*))) ! !"-. ( % +,-."/*&'*%&'0)*))) !"/01.2%/345*%&11)*))) !"+234565 .2%/345*()*+,*6)*%&7))*))) !8789-&'*%&9))*))) !"!"-. 7 %:;&'*()<=>*+,*%&10)*))) ?@A !"+2"/:;;.<=>8?.<@5:5 :;&'*%&A0)*))) !8BC +28BC.<;<..: :;&'*%&99)*))) !8DE/F45*6)**GH*I)<=J*+,*%&(0)*))) !8K!-.L%&'*%&AA)*))) !8MN-:;&'**GH*I*+,*%&())*))) !8/01. 'DE %:;/34*#*))) OPQ*%&01)*))) !8K!R:;&'*I)<=J*+,*S)*%&A0)*))) ! MN-/345*I)*+,**GH*%&#A)*))) ! TC +2F<=8G5HI>$:U&'$V)$%&E70$))) !8JK&8+2834565 /345$*GH$%&#0)$))) !8345658DLI<48E$8VJ$WXYZ$[M %&E$A)) !8E0\V>$=)$[M %&E$))) ! BC])$V)$WXYZ$^[[M %&'1)

2, " 3, 4/0 " /15 ! C/ K5@.8M5<@.: _`1:a$%&A))$))) !8bcd@`:a$%&11)$))) ! ef-:;ga$%&'))$))) ! hij:;kU:a$%&'A)$))) ! TC_`:a$lmno$,p E7$))) OPQ$%&A$'))$))) ! qcdVU:a$%&E$)))2))) !8rsj2t=J:a$'$#)) OPQ$uvwx$[M %&9$0)) 67 ! hywz{$|} B@IN54=L:"OIH ~q *%&E*#1)*))) !" c0 * q *|} ?.<>5P5"OL4.Q* !" BCx; *( q *

MN+:H%'39>')L9>(D(L9%'3JJ,7 O(+P'HL:+',(%D(9Q%'3DIPPP&%39>3439:+3,D7&)LH

!"#$

Qxyz{|}~

opqrst uvw

GHI;<J PQRS KLMNO

% &

' (

!"#$%&'()*+, !$%#

!


!"

! ! "#$%&'()*+,""#$%& . / 0 1 2 3 4 5 . 6789:!

!

L M N O 1 PQ @A R S : T U V W X Y Z[ \ ]^_N`

! '()*+ -.*/01 *;<=>?@A

%&'(æ ""#é ê

2133$, '(43#+5 < BCDEFG

!"#"

6#/0317(81 : ;$<+ =14*> H I ? J F K

s t $ A ' JK ) u v 7 Q LK w x y z 4 5 { 6 7 | J F K } ) ~ E " z S F<$M& @ J F K " N*OMN(O B</0317(81P:9;$<+9=14*> <$ o # $ o $ o Q J ? C" !

!"#$

¡ ¥ ¦ § ¨ vw! o ] ,© ¡ ç ª # , © ¡§¨v,© ¡× !  «¬­ð®¯° " ± u ² L vw³ ´ µ ¶ ! (#I;&A$:)A8 X8 B'#D8 1AC%K · ß ¸ ¹ ! p c i | B , © ¡ § ¨ # ,© ¡ × v ,© ¡ º R» ! ¼ ² L â m½ ²¾¿! µÀ (#I;&A$:)A jki|Á F§ ¨ =  ñ ] Ã Ä µ ¶ ! B Å Æ m olÇ" FSK*%D84%$TA)&#;A µ È ,ɹ ÇçªÊÂË! ¦ B !  «¬­ ÌW v w" Í ,© ¡§¨Ç wÎÏR! ÐÑ FG>H*+ mn I 8opqr F#'3G v w Ç â ] ¡ ¢ £ 3 ç U £ (#I;&A$:)A8X8B'#D81AC%KY 4QA8LA%K* Z2Ð ! i | 3 j 4 u v ¤ (#VD#8 /#)*#WWWL:&'8 7)#%& ë - Ç ¬ t ß -#)#8 6#)%A&&AK Y 4QA8 6&AKKAE8 [D)AK* Z# \#]*8 @ ! ! Èu Õ Ý v w 4 ç >Í B x y z Æ £ ! { | c + , < } => ! Ç ~ ?> u Õ Ý J ! 9 Ý × Ø @A&&'8 B:C&#DE Ö R v w ! B ³ v w Ç × Ø ! F#'3G | 7 u H vw | ! w µ Ç S c ) ! c v w 4 ç > 7 j 4 Ç (#I;&A$:)A8 J8 B'#D8 1AC%K u v L%M8 L:M . × Ø @ADE)%I;8 1#$#)! B l ë - N vw" : R ÇuÕ Ý ë # L%MO L:M × Ø PQ#))A&&8 R%&&%#$K q Ý 2 . FSK*%D84%$TA)&#;A - N vw "

)*+, ¡¢©o ! ¬­

/0112/3 4.05+ 6.78 -4,72 9 É ! R . $ @ 6 ! _ ! ÊË = Ì ¤Í ¡ ¢ _ !Æ £ ! ± $ Î Ï Ï ! Ð 6 ¡ ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ ¨ © ª« ! ¬ ­ ! 8 Ñ Ò Ó Ô v Õ Ä Ô Ö × Ø ! ! Ç Ù Ú ® ¯ ° B ± ² ³ ´ x y ! ¡ ¢ µ i ¶ · ¸ ¹ º Û Ü Ý Þ ß à ± á â ãä " Ú Û B 6 u ² © »! ¼½¾¿ZÀ62Á" å¨æ 1::; çèÑéê× ! IëB±.x y ì B 6 Â Ã Ä Å Æ £ Ç È"#$%&'(#)*+ ,-.,+ í î ï J" ð ñ ò ó ô 4 ! õ ö ÷ ø ù ú û£¤! öJüýþÿÇifï !"©#$! ¥¦i%¨¨©ª « ! ¬­! ~&u'²³´xy ()*&" +,-./ Ç´012! i34²5./6 78Ç´0! ~9:4ñ;<! =u>»?@AoB12ÇÝ! iCD BÇEFGDÞHI @! JìKxyLMMNiOP iQR" ÚÛSjkn6 ÇT UßVWXY! Z- ZÇ[\ ]^;m»_" ¡¢µ! ® `¶@ab±c!! dIÂex yf£! ijk! 6 xyMX Y! ghij`k6 " ÚÛ¡ ¢¼½µBlm·bº6! ;3 n*opqÂrsØtt" ¡z "l¢£¤¥ R((0 A¦§¨©ª !

PSD; Y B#DE:$8 ,IIAKK8 (A$:)%AK Z# @ADE)%I;8 1#$#) Y 7::E8 @%E^O (W,W,W\O /%*' Z q 4#'&:)O -C%]* _ BAE Z" Ä Ð ! , © ¡ ç ª S c \#]*O PSD; v PQ#))A&&OR%&&%#$K Ç 7A*O 1SI;' # .$#V%DAO \)#V:DK Ç B#E%:#I*%`A # 1:)EA Ç B:'#&K # 6)SD:O (#)K Ç 1:I;AEO 0S*O 0]O LA#`AD v B:T%DO 4Q%I;A Ç 6&S))AEO 1%DAK 2 Ñ " , © ¡ × S c P%D; Ç FSK*O 7%`AO (AO ,O BA#K:D # 6)SD:O (#)K Ç 1:I;AEO 0S*O 0]O LA#`AD # @#*'O PA))' Ç B:#) # 1:)EA Ç B:'#&K v (#I;&A$:)AO JO B'#DO1AC%K Ç -#$AO1:`A "

È&12fN&zh !" # $ % & ' ( ) * + , - . $ / 01 2 34567! 89:;<=>? ! @ !A /0B CDEF! GHIJKLMM" N 0O P Q R S TUVWXYZ[\]^4! /0_ !` B C D ab! cdebLfN&gh " i j k l O mn oJpdeOCDIJOqr! i st n N 0u vwxyzh! {hIJi|O o } ! ~ d eO m -n B56 " %0 ,u 5 6 7 OE ! 7 /0 ^4"

È~ H< r Ò Ó Ô Õ Ö × ZÍ @ ! B Ø Ù Ú Æ£! dIÂeRÛÜ" Ý ÝµÞßàá Y(#)%#QO /#)A'Z c ¡ ¢ â ò j 4 à ã ! Ý BJ6 × Ø F#DA&&AO (:D#A Ö B 6 ä ç " - Ç å î! Þ ß æ B é ç Â Ç ´ á (:D):A - Ý É è é ê ëëB6! éê f (:D):A " ì íÇ3n! o] (:D):A ð î ï o ð ñò@»¿ÂR ó! ô®·\! j õö" )¦! Þ ßðm»_´áà ÷-éê øùº ú û ! J B *C%**A) a b $ Èl ­ ü à !abcdLe7fO ÷-Ý ~²rý B (+8 (1 g h cÒÓþ»ÿ!" Í

C 13 1+< D (7 1E % i j f k C l

-A&AD#O7:$Aa 6 6$é¼l

Ý % ´ × Ø -A&AD#O 7:$Aa @ ! ¹ ¾ : x y z # & 6 @..-O "( Æ £ Ç ¡ ¢ ! ; ' - ± = u ( ( ´ )U k R ! * + p ö ÷ 4bKQ%)* v ü ý , - . ! Å / % " ~ v µ ! -A&AD# ² - 6 4 ¹ 0 1 µ ~ 2 ¼ R î Ç ! 3 ü ý 4 5 v 6 7Å 8 ½ Ç ; 9 ç 9 : ; ! î & < ´ = " -A&AD# ! @ <c>W<O @.--O "( ¡ ¢ 5 p > Ç ? @ . 8 A R T U B C! DÃp E;ß ! ¡FGH R"

MN©OP QDW P#)%KOL%&*:D Y

«¬­®

2E%K:D o` 8

2E%K:D @ ¹ ¾ ç ª 2EO6#DVA) z ! , É ¹ Ç w>! B= _!iÆ Ý à ,Ø)ZÇ " 2E%K:D j+D Y ,r! ijk B® > ² ²HG! o>` 8 " > # 2E%K:D ´Üm Õ(! ,-ß st i& 2E%K:D 3t$ ÈW ! ;m /ÇÐ ×Ø4¹! ´Ü /¡ÇR! ¢ /¡Ç4¹Þ²L" Í 2E%K:D £@¬t-¤8qXD¥3F¦§! i¨ bB /Çߦ§! k (© ,`4§! /ëde äª «! mghÐ`P¬Ç­®"

IJ¡KL´$MN©OP Y1%DEK#'O 1:Q#DZ @ ! Q v ² R S T U ! o];oßVd¢Ø! ßB!µD W % G H + Ç ß I J ¡ w X P#)%KO L%&*:D Ç Y Y 6#)):D! i @ ! B Z [ \ ÇN]¹¾^n=_S! w` RD iaMN<q=uLbci²d! : ß 6#)):D + µ f e f g h M N ß ! µ W! jki-MNBj93k clSm " noMNXúp, q! wqVÞrcUVMN)= oBN]! ~ G µ s ¨ ª t - 6#)):D + µ @-MNQL" uÐ! MN _!BC v;:Z[\N]Çw x9! yØ3z{ò|}Ç~ª"


!"#$%

ª «

(((((((((((! %&'o td )*&! z¥ 75 ó qÕ $ 1 P½ s É @L½ ñ ¹ +KQ N 52 ¶ z ¨© 5 1» 5#¡¢ k£ ¤ @qÕ P¤ 5¡¢ 1 P{ Q ¥¦C CÅÆǧ¨ ©ð5 ª«ð I ¡¢ 1 5 ¬ ­®¯°±@ ðw5 ¹ 5]в 8<³´ Q <µ¡¢5 k£¤ @qնз¤ Q# ¸!î@¹º 5 » ¼Ð· ½¾5# 1o¿° À5M o Á¨©5 *¶Ð· îÂaó5 з ¡¢ 5 Äo 1 @¼ ½Q ¼½¦§GGÇ ÅÚN 5 1 @ ¬aP½ Æ7 É5# ÇÇз ô Q 1 ÈÉ@Êa8Ë5ÈÌÖ[öÍ ÎöÏ¥ö,ÁÐ5 Ñ» @ÒÓÇm ÚÔÕ@Q ,Ö»× Ø×ECEÇ ÄÙÚt®¯5 2¶ôo¡¢ 1 ÛP 5#P& 1 lÜ6 Q

!

~ L M N à O P Q ~ R

[\]D`a BCKL ' T 3456789:;<=>;?@ ABCDEFGHIJKLMNO" PDEQRSTUVWXYZ[\] ^_D`abcO d]^efghi jklmno)pqKLr ]1s? tuvwxyz{O |.}~ TGH r" P Ti i l uv * + S MN O S i¡¢£¤¥¦KL§¨ ©D Eª«¬D_`a­®¯Z[ \] ^r°±MN¡²³J lÝÞàD+}!,# *'5_h£y ßàáâãÝ5 äEtåæoçèé7u) ?lÝS,ìê--ë!") *'5k3T£ ì íîïÝ5Sð«. !%, *'tñh áâãÝQ % ,äòóôDE[ täh õö5÷[Vø »ùQ

uv ´µ¶ ST·¸

" &# # $ÃQ %7% &/ t5) ?&' ()S,l*î7+ñ &,>-SV5 ./5k\·S,o0XpI12äØ75 345 6? {7=89:;&- < õ=>-5 > ?S,µ?Þàt o @AQ PÊ50X]^¨¸B^m 50X 1ßàCD5»EáâFG{@A5?Þà µHIS,<H áâãÝ5AUJ¢Q KLV5 o@AMÝ@S,ÉNI? ÞàOP7Q 5 3ñ:RXS! _T5¨ôUR3TTì VWíîïÝ5 X^õö5 0X Yßà2Z2[\ ¤ »CW?U]F¾#5^_# }"5øP `a,5stV« bcdQ

@µ¹º» ¼½¾¿

»e£?;@fVWglh5ij·$ Ã@ßà2F_¾#5ÉNdklmè»e <c@nD!%% *'Ýo IdkQ »p¾qIrs5n ôH$Ãt¨e VW5øPu ík5vI % ?ÝÀäòD E÷[Q Í9wÛÜ5¾qI ê·,&

Æ # ?ÇÈÉÆÊË7ÌÍb?Î

BC £ uv *JK

xt45@,'<yzí{r|VW5RO pF5k }T S~KL 5 Sy ¿ Ø1 Ü 0Q

ª«ÀÁÂà ļ lÅ

U &x()@ , ®¯5 ïy >-( 5( ±,x l 5 45 6? ,x<5b RO j Q Ë5 &,>- o1[ö = = 535: I,x

( bc Td efghijÃ

ôH ú#û­©ü %' rýþ#ÿ!

!"#$%&'() !" *+,-./0123456 789:;<=>?@ABCDE5F0GEDH,IJ 6KLMN6OPQ RSTUV-+6WXYZ[\]^ W_`a5b0cdDefghi5jklmnoWXp qr # stuvwox@-y $ z{H|}~ 5 H| De o 5 o q~ 5 E ? De K@ Deo& % z -+ nNoy¡¢£Q D¤¥¦§¨©ªªI«¬­®¯ De°W, $ ±² ³´ DeµDE ¶ ·¸¹º»¼½Q ¾¿ÀÁ S~TUVWXYQZP[Ó\]U ÂÃÄ¥ÅÆÇÈÉÊË ÌÍ ç5 ]¨ô·ëì ((((((((((!"# %&' ÎÏGDEÐÑ,P< ÒR ½íÐëì5 î "#¾Ã¥£ ( ()ÓÔeÕDÖR×ØØÇÙ ½¾¿ÀÓÁÂÃ@įÅJÆ«5 Æ«' ·ØÙÚÛ1ï5ÈÐØÙ] ÚÛ1Q k sÚ®¯¥ÛÜQ bå ÍÎÏ p ðį·ñòöóôö{ ¾ÇÀ J¸? C 5È ¥É5]P ! !"#$%&'() àíÑ ^õö÷ËÐ5 ó ¹ Øø@ įk o ÊË l ÌË uÈÌÍÎÏ -y®¯ kÝÞ78 " % ÐÏöÐÑÒÓ«ÔÕÐÓ«öÖ×ØÙÚ Ï5Z ÏÌË &°ùú]! ¸&Q ;E5 &% % ß5TUVà Û1ÐØÙÑÜÝÞßàá«ÐßàÐ5è ¾Ã¥ÅÆÇÈÉʲû5 ~À¯üì ß+áØDeâãäå¸ÝÞ@ eèáÃýþ5 Öÿ¢°Ó¢7ü!į ?âã]7äQ 125 æçèÝÞ034 éê õ"Ã5]¯#¤ÅJѦ$¶ %&Q ¾Ã¥ð5å 01234 æçèéêÐ æ

^_ ^ `] PÓa[

# $

!

125ë7 ' t !" ì5ÝÞ íî ïWXQ -yð5ÝÞ ñWXV òó¸ôõnö÷øù æúë7 # tû ü ýîH } þ~ÿDe ÝÞ!"5 #H|ð$ %¹ " z& 5De· &Q æîH }~ ' $ z5H|() * % z 5· De+,Q -yð5&! %-. % t "! ì5 qrî/012@ÝÞ]^3T445;æ@T5ð$ 6 65789¹Q :>;<=>öй?@Q

*+,-./012

ËøABLW,eN5ABCDECEÇDEF® ¯5<ë-ÝGoWX ?Ý Decd5#GDe ÐîH5I JK¥L8~æðM5#N E oRO7 PQRSTUVQ E ®¯5WoRVXY DecZ dQ cdà[De-\M]I^_Ë{ De5`oÝ~ @ # astp5 bPcîcd De@de50 Ì è_Q *5"#Ôefgh¨i,Ùjk˸5 Plm DenÆ@ DeopoCqDeËr 5stQ RuDvwx5 (py " z{|Q "#}¢~ RV{E ®¯8 ¼ RÝ De5 #CEÇDEF ° 1º» 58~~ T _ Q

:5 Míl 6? 5M: @ 1 ¿° ,x< s5 ¥¡ ¢£5 êµzKLp¸ kb¥0Q ¤845 6? &,x-5²¥Ø¦ G·125 §,x<L¨r|b,©: ª5 6 6? @&x<«¬5­o:® ´£5¯°o±pзí²5N4 ï& ³ª´9öµ¶·5¸p¸6 ¹tº¸í {5»ûVW5G ²¥ähؼ5 °o äQ

!" ÏÐÑÒ

&'()*+, -./!01"23

ÓbÔÕÖ×$Ø "%&' È &" Ê ( 7 ÙÚÆÛÜ UÝÞßàáâ! ãÈäÉåæ" çè$éêëìØ "%&' È &" Ê &% 7)ÍbÆ*íîËïðUñòó ôõö÷øùöò! ~úûüý Ì& þY9 ÿ!"#$%! &'() *ö! ½+Ø:,-ÏÐ./0 §! 12ÏÐÑÒØ347íî 5ï6ËïU789:; <= Ì> Ñ*! ?ï@A! BCÑÒD E! FGHI

!

456789:;< =

!!!!!!!!!"! #$%$&'()*+,-./#" #0123 456789:;<= >?@ "# @ $ AB ÔÕ1Ö×ØÙ >?@A( ! ÚÛÜÝÞ½ß! à¨!áàíòâ! ïãäå! æØ ç "%&' È &" Ê & 7 ÌÍb79 èí && ïUéêÝA½ë ì! Uàíî !% ï" ðØ ç "%&' È &" Ê I 7JÍbÇ*íî (K'% ! Uñ 8ÄòÆôsòóôüý Ì"E9 õ©£¯ö÷ÿ!ø ù $%! &'ú û üýþ:8Xÿ!9"Ñ 8êÐ! íîËïõ! ©£¯ö÷! #$%ö÷ÿ!½ë&'Ò½+&()! ½+Øñ8Äòäô ó~ú*ö0§! +ãXÿg," î-b.! /0ýþ:8Xÿ19"Ñ~ 2Ñ8ê~ Ð! ©£¯ö÷! #$%ö÷! á3! 4567! 8ê9"Ñ89:! ýþ:8Xÿ;9"Ñ<=>?Ð! l£@ö÷! 456 7HABC! ýþ:8Xÿ;9"Ñ:,-Ð! ýþ:8Xÿ;9"ѼsÐ! Dÿ! DE! L4772BB66+M+767N685O4D+P685.BC./+Q6556-B4/+R.5@+R4C56$+SC//9+R.5@+R4C56$+FG>HIJÑ$+P68T.5.+L4/5B8C?B24/+0;/+ S@;$++,:,U+S.@.>2.+0;/+S@;$+V27.B?@+0;/+S@;$+:2/>6B+0;/+S@;$+SL+W/2B2.B2A6K+ö=K! ñL! MNNOÙPQR! sòó SÒT! èRUd-V! WX$! mY! Zì! A[! \]BC Ù, 4! ^_`a! bcde! fghd! ijk?? lmØn! Fopq! 1cnr" 1s

"#

k# lmn á # op q# rst

áz# o¯ }# °±x Nu # °²³ Nuq# E484B@9+F27+++++++++N~u # E./26-+G.1 u # vw vx vy ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++N~uz# 34567.89+G.1 ++++++uz# v{ Nu # °²´ uz# v| u}# ,-./+++++++++++++++++++++++++++++N~u # 0.12+++ Nuz# °µ¶ Nu}# ·¸¹ N~u # ·º» ·º¼ ± # o q# u # v uq# 34567.89+:2;2/++++++++++++++~uz# N~uz# ·º½ u # v Nuz# °µ¾ Nu}# ¿ú N~u # Ày uz# v u}# N~u # ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++N~uz# Á Áà N~uz# ±z# oÄ }# Å Nu # Å Æ N~u # ÅÇ¿ uz# v u}# r N~uz# ÅÈÉ Ç # o q# u # v Nuz# Ū« Nu}# l Ê N~uz# lËÌ lË å # o q# u # Íz# oÎ }# ÏÐs Nu # ÏÑÒ 016/?68+H4@ uz# $ u}# <;;26+=/>+++++++++++++++++++N~u # <;82?+=/> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Nu # ÏÑÆ ,/;9+H4@ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++N~uz# <-95@.+=/> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++uz# +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Nu # ÏÑÐ E6754/+H4@ ä # o¡ q# ¢£¤ u # v¥ v¦ +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Nuz# Ï½Ó ,/>6-2/6 § # o¨ q# ©ª« u # v¬ 09-A65B68++++++v­ 0.7C6:BC ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++uz# v® 0@2D68-2/6


!"#$%

! ! "#$%&'()*+,"-

!

!!"#$%&'() K=LMNOPQR"#ABCDEFST@56789U:;>?2VW=XYZ

[\]^_`abc

!"#$%&'()&*+,-./+01 !" 2345678

lm o qr. s [\]^! g j ! [0 ?¡¢£\ ¤¥¦"j! § ¨o qr_[©gª«¬ ! ­® ¯ _ §°r .I $% ± & [ ' ² (% ³ ´ _ s )

0ä456Y789çèC:;<=>:<=C?@Z # @AB! CD)*+,ABZEF GC ! eï2 CHIJK! LM6 ! øNeO@! )*ýPQR ! ý STUV! WýXYZóeH[\]^IÝ)_`a bc d ýXZeGï2Cfg^h! 'i ]jÏñ) 0ä4k\k6$l dCmnopq]! 01Drs d t0u 0uvwxyIZzd<={|}~ ZQ Ü ÝC cA ` ! . £ <=>?C ! ð 0À @ } N ! vwxyI! v x°Z ! v e ! ¡A ` Z¢£¤¥) v xyI¦ÝC §¨©" ª«¤¥e«¬! ­} ~ ¦M6°®¯ ! Q ܦM6°`_r± Z²`+, A e³´A ! µ-¶·¸<=>? ! ð }

N +,A` ! v °Z _r± ` ! v ¹ ºdA§¨©)»¼<=>?YÉd½¾· ¿ ÀDÞFG) ÁCmn ! 5v xyIe<=ÂÃÄÅA " ! *+ ï 2Ær Ç&'È! _`ÁirsZÉÊ! ˸DBF Gr Ì ,- &'È! õÍÆu1Ã) )*+,AB/01234! v ÎuÏ! ðÐ | ÑÊî:ÒÓ! "Í$Ö ÓÔÕ¯N! vwÖÖÐ×Ø! v wQÙ"! v Ú]! v Ú e LÛ`?@) ¼÷ÜÝÞ-.C)*+,AB"Í$Ñ Aß! à á â®ãD 6äå! æ®÷`ç.èç/äèn&ék+,AÛê ¼# rë Ðìz È@1Cí±Z<=>?Hî9ï! Ð8 kËÌ,-. s<=>?C@1cðñ! ÁD) â ³ òó ! ËÐôO+,AC³¯cÑõ0 ö÷! "Í$+,ABCDÞ*ø! Cù$ú&'È ! û ü s,--qC@10

&' ! ()

*+,

defg! hijk_lmnopqrstu

2 ?3! µ¶·¸¹º»! 56B¼½¾¿! 5ÀÁÂÃ! 56 789! AB¼DEF! ÄÅÆ! 56ÇÈÉ¡.ÊËÌ\

Ñ$4ÜÝRÞ

vwxyz2V{|}~

2 ?AB¼DEFSTÏÐ

qr­\ ÍÎ?

Ñ$4 ÒÓÔÕÖ×

234$ NO+,AP=c>TUVWX >= P=% .u=Z¢= !"# $ % & '( ) * + , - . /0123456789:; < = > ?@1ABCDEFG! HI J )* +K-.LMNO+,ACP = Q R S+,A>TUVCWX! Y Z [ \ ]^_! `a]^C`bcd e ! f g]hCQi! jk l m ! +,-.n o 5 p q RSrsntC.u_! Dv P = C wx! yz>>Mz{|Q} > C ] ^~ 9 Z " Y +, ! ! pq >> C > ] ! [\Ct ! QiC ! k X + ,A >> |C¡= ! .u =Z C¢=# 2 l m ! £ ¤ Q ] ¥ ¦~§¨>©ª-C«¬Z­ q ! ]

ØÄÙÚ_ÛV*+,-

h®L-t ¯ ¯ M ° =C±² ! ³ ´ >> M Z [ \ Q i! >]µn¶M Y P = ! .u = ! C¢=·¸¹>CF º Q $» ! > c> ¼ ½¾ ¿¼ÀÁ!  1 $ ] Q ]^ ¾ ÃÄ% jl m ! +,A C y Å Q Æ Ç L È y É©CAÊ! ËÌ ÍÎÏÐwx! Ñ Ò! ÓÔ! Õ! Ö × ! Ø Ù Q D v > >~ ÚÓfg]^ ! < Û ] ^ Q Ü] ^& 2 k l Ý ! D Þ "Í $+ , - A BLMßàá-C â T ! ¨ -t ã ä å Pæ ! Á-tÈ ç è é ê C ë ì ! í î ï! ð ! ñ ò ó ô ï~ õ ö÷ |C ! ³+,ø! ù! úû! - üýþ! =ÿçèe' jk Ë Ì ! " # C $ % & ' ( D ) * +! ,-.-u / C @ 1 ! Á A B 0 & 1Ã23DÞ(

56789 _{| N y >?_

./012342356789:";<=>?@ABCDEFGHI/J


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*+,-./&0

!"#$

WXYZ[\]

$%&'()*

!" # $ % & ! ' ( ) *+ ,- . / 0 1 2 345! 67 8 9:;<=>?" @ ABC DE# FGHIJKLMN OPQ! ABRSTUVW XWYZ<[\$ AB]^ _` "# abc'd% efg h<ijkl3mno\! pq $ rstuvwxe % yCz{DE|g}~A B! g0 l r3 f $

< )* @ = Þ > ?+,-./01 2304,-3@

1ûAQòB% CDEFG |±HIJ »+K@mÄ-Ì% L+NO Õ£+æM

b" GHN,-Ö % *+,-.O0" Z

tuv<wxP&yz{@A|WXYPq}~ ! 3 hg i "

,- PQ5FRSæTCD% UV0WX

Å pÆ¬Ç ]{ " È ]É % ~

^$

Í=α~ÏÐ@RÑ% _Z¬@ÒÓ"

Y" MN¡ Z% »O ,-[\]è k

^_`abcd

_`fa `_ b" cdef

stIÊË$ l ¬ òÌÍ=B¹e' ps EÔstÕí ÉÖ$ l

=Þ>|s5c׬ ó4% ¦CD

a8fghki§ jk5lm% CDCw

ØTwÙ 6%&% zuÚÛ% CDÜ]k]^

@vw$ l Ú{_`a´OxYy" z ´

>â \ -g' pstRãmäÅ_ÙÜ

`nor' p=Þ>E qrst Åu? 8f" "#Q´Þ{ % |S »}m$

~ Ý*+~ . >" 56 bw

?7/0/ " X è æ

^$ ÕÖ Cq[ ~ @Ö "

Ö% SæECDG ³@gÔ$ MS x £ " C D $Y ]+K-̵

,% î | <¸þ6% } ¸|ü$

efghijk

=Þ>¡cZ â~D $Y¢@£

Ç% ¤¥*¦§% ¨©F CD+ª% «£

H«¬­®¯°±% ¦p²³´µ¶·¹[ b@¸ ¹e% ~tºõ»¼½ " ¾¿"

)À% H«r' pCDÁkÂEÃ Ä% K

Á& l ÝÞߤå' p~E c× % ~,

rc×E|µDãæ@.çæã% Å_ bè" ³né£ % pE[êÒ @$ l

"#,lm!\

=Þ>ëCDìí¶% ¶÷ò­|î*

D $Y¢% ï¦~ðepñ»l òó% ~

@Kv æè' vô5ìí¶õ-$ +

K­1% ?&* % t@ù ö@µ ð

e% ~\ ÷Ëøzù % ~æ\â½úû

üý@¢þ­% 5|B@ 8 Í=| ò ÿ$

+ -z!±12" ) m#Ö $7K=

!"#$%&'()*

U

?"#Q ! %&'( CDZ,-=Þ>+u% *+,-.O0 ­!% x:+E ,ÐÑ -ª% Ë% C¡[B. /0Y 19:;<=,0.1>/?0@AB¢2Ù% 1òI34% +ªæk")$ Õ3 $÷4Á% U5 $Å%*+¥% ¥±ÕÖ% ¦oJâ=Þ >% .O0 * %­! x:+ -ªH ) %% % K/0Y11ò > 34% ÚÛ67.O0@ xÙz$ > LM% -ªE8¦*+ 9:@;<" E¦o&â* + s+ @=>% <\ ¿L?¹p zâ$ > ÕÖ% @ Å ?¨-mÄ ' % ABC}D&â%Ë7% ! %+ªæk7E" )$

=>?nopWXYqrs

F| ;% ÇGG^34% *+,-.O0]] ßHX% æ k¸19 ?C% % \D $¶Y¢ðe@CDZ,-=Þ>:+I Jk$ HtI~eõæ\J7Eí$ =Þ>\ * %+u% Kv¸\ &* %ðe% ÑZ KL.O0] MEÈk\CDª:N &* %@Kvðe$ (

Þ>% &'(% ¤)~@õ*|s$ (

!"#

%íîïð|<(ñò8 $% zóôÀõö ÷øùö ú! ð| Eæðûü ý þ ÿ!"#$%£&<!" '()! Á*+,@-;./#nòmÄ0¶$ Y@ù1E 92@ð| ! 3I456ö\78! ð|" 9]:ü ý ó<¾¿;Ö<;º=à! ôÀËõI¦>?! @(ÉÈ¿ AUBC\Dr$ îï<EF½DG! %íHľ<ÜIJ K L! %íMNOPQ:ÍRéê<ÉS(! TUVW XY& Z%% %í[\| ]^k_?`Éa[bcd% ce  % OPfg@h[iHj[\kl¼`mno$ªÁ@ <(ñ% pqJ£JY% CZÂE% éêÁn@<(ñ8 ízr stó`<Ouv$ Hwj[\E7ÂÖ@:;x y<É[b% z{ |}OP[\ô~$ %% *+<= ]^kw Û \@ ù k% %í\$@<É+ % ÐÑ 0¶< ô " e $ % í o $ &'%%% < ! " % © } ¶ \ í p i<(ñ$@ #% #ætÞBpz Ù$ *+ 7t % "\«¬t$"8 ¡¢£¤ < ô"0¶¥¦% § ¨-©HLª¾s«¬­®$ 0¶<ô"gÔ¯): °% ±*+ ²³Úb% O P ´ µ ¶ · ¸ < ô " 0 ¶ e ¹ ¹ B l % º à Hľ<»¼$ ZMN½¾¿|ÀÁZS3ÂÃ% Ħ:; xy<(ÁYËÅ% _ÆD_Çz@<ô"JÈJ£% É» Ú p 7 Ê $ ½ ¾ Ë Ö B Õ Ì ·Í Î l Ï P % Ð ~ æ Ñ Ò Ó |Ì% ÔÕÖP×Øo8Ù ÚÛ% Ü%í ÝÞ+% ß <É7ÅàáâÛ+dã<(% äåæç½¾è¾< é êëìíî$ ÖPïJ%ðñòÖã% E~ó£ |Côõ$ %í <ÉAö:;ª÷% UdãCqøà!"S(ùúûÉü ý% %ðþÿ!%ídãÉa&Ö¹"% ¸#%í$%% 9 ¦ Ö P & ' ( $ Ö P : ) [ * + , - . % 5 /0 1 %Nl 23 4% %íHľ<5675C Y% ÖP8 üÄN9:;¬×$ (

#

+,-./012345

?D O Y ¢ ! % & ' ( CDZ,-=Þ>5uò+% | s¦Hw PÏÐ@~% QkR ´µ¶ST% UU:V@W¼$ Å~¹ù u% uvb-S¬ JâIuXn% I\CD% H «YY_ZÀ½ B[¹p²H wó\$ ZCD,-=Þ>5uò +% H«]^~@ _Z% «¬ `a5»¼% C ¾b_ZÀ"

½[¹p²HwÐéX7| õ$ =Þ>|s¦± CDµ¶ ·¹cË% GH Údò8 6' z% \CD Hº÷¬õ Åef@-²$ CDb-S¬IuXn% \ XC D OY¢=Þ>@gÝ Z% ù H«hi]j~:ã% k­ls=Þ>r@m% FN\ =Þ>sò@noµ ¬Jâ òó% Ì!pq róV@s t% uv=Þ>@ÏÐde : Ä$ (

r W X Y "

S # T U V

! "

@ A | q r ! l !

ÝÞßrà ! ZX7|áK;% =Þ

!S#TUV"

!"#$

!"

! ¡¢£¤WXY¥¦4§¨"

,ÐÑMÒ#$ÓÔ,

!WXYëìíîïðÇñ! òóåôõ×ö÷ø ù4! úkÝûkü "

GHIJKLMN

=>! ?@ABCDEF

³´µ¶®¯·¸¹º»@&¼½¾Q¿PÀÁ ÃÄÅÆÇÈ" ÉS#TUVÊ

ËÌÍΫ8Ï!s

?=w ! %&'( x+¾sMfa ®yü z{4| 1|ï}MNU ~% U~12¼ jÌC_PRù% K ĦÑZ[ê É\ §$è²$ K ö ÷ à% Ü\b R»¬ ` ð­% + ´ +k$ k ÊPk U~ £~N+ jmr% ͨZ @Z[$ [ \ çËjÌ ÍgÔ% kÊ Pk $ U~ % ¾[\4| É jÌ Z$ [\ Rsm% pst@C _6 Rùl $ s¾[\4| ï}U ~[\@ »% U~r% kÊ P k % pst + ´ +

k$ l

?@ ! %&'( %í§ =¨©=1| ?) % ªB *% ùs%% «HÅz &6 % ©=¨ò§¬­ê®p¯°±l |²² &% zmÄ% X, @E³Xn´_*·¸ ¡% XcÜÝ µ¶ Y·# 35§ =¨,¸Ë¹@±º éÜ% pX, @XcÜÝ öÃYl # »C% âX,©=ȼk5E³Xn@ÜÝ ÅK |½# Åz ±jg@%íC-¾E¿% ! jgG " ) j gîï" && ÀB Á³Â# ©=¨\ 6%%8 z &6 ÃÄÅÆ£§% ù1oò§@®­ sX# }ÇÈɬpÊ¿ËÌl ? §¯°± # wê¦sb ÍÎÞy»ryIÉÏÐ % K©=¨ÑÒÄÝÓQßà´éE ¦pn¦§ =¨ ÉsÖà §²@ÔÍl bûso5CÕ k# FN3Ö s× @%EsX]§ òó ØÙpiÚ@¶ \Ø Ll % µ¶ Öi9# (

®¯$ °,&9±²

¦ xVs%% [\]¾[\à 1û©ªs $ Ë% 4|fa®y 1F" í% 1| ?) % æE¾[\ k@Í %% E¾[\ k@X7| $ ~ü :+H«Ë 8¸Ú¾[ \ k% 5U~[\p|Í l $ ®y34% 1|k5 k@ p8 z{_ % ~æ í % ­ Bæù1ý¤p H?kl % e°P z+ ( Úz{ % ~æ Ä k ¡% æ]I~ kfa|)Z *¢ iM# K¬ £¤Ä¦% è¥1| k ¦ % ®y ÅÉiM# (

,ÕÖ×ØÙÚÐÑMÒÛM -ÜÊ ÝÞßXàÐÑMá{âã M! 3äåæPçèéPêU" ÉS#TUVÊ

:!;<=>?@ABC! 45DEFGHIJKLMNOPQR6 7" !S#TUV"

6789:;<

=>?$ b©#ª«¬­

!"#$ ! %&'() *+, -./01234! 56789 :;<=>?@ABCDEF 9" GHIJ# K./0LM! NOPQERS67TU<=V WXY@Z[$ ./0E\]^_`abc defghijkl m% nop q34$ ./0r! stuvL +wx\\yz56789X{ <=>?|}! ~ k $ ~34! g 89>?@ k! ~ kr tF9! K,E U | $ + ]6789 >?! ! C _`a ] *

+ ! 67 ¡K¢U £¤¥$ ./034! ¦§ " @ ¨m>?! H¡©ªo67<= «¬@<=­®! ¯°67± ²³´µ¶" ªS·¸¹º _»¼½<=¾¿À@Án$ p q>?ÂÃomÄÅ_ÆÇEÈ ÉÊËjÌ ÍÎ $

123456789

./0LM! +ÏÐÑÒ@ E! Ó _NOZ[ ÍgÔ$ ./0ÕÖ! " § ×ØÙ¢ÚÛ89>?! H¡Ü Ý Þßà$ ~ áâã! 67Þäå>?! *+@ æ çèéê" GHkIëì$ #


/Í 0 ² 1 ³ 2 3¶ 4Ì

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

®Ú\]^ ! $% &e° _`hab` aÈõ! cdQIe f`g4@h! Hi jklmv`çn" _`hopqr *Ð4sдtº! u v ®-./01.2.° Ó ` - 345 4 w u! ©xy zð! uvÎI{Æ `4|EÄ}ý~ " ©`g«7 *! x yCE[ ð! Ow u Ief" © ` -wu f4ð ! xy I " f4 `-wu) ]`g4 mùN ! .ðVIæ % 4 "

²³´µ¶·¸ ¹º»

ab`aÈõ! Ó 4cdQ ¤Åmefuv! jk Åvuv~ ç! Qîsд¥ B! cdÅm I nh f! j klH mv`ç n" )

% ! &'()%*+,-./&0

!"#$

()*+,-.

!"r}~

;<=>?@A

ÒÓ Ôé!$(

®Â" ! $%&e° Í É! aQ $È@.C ûz ! .Y '! Ãí ä Qʳ.X i {l "# «¡ " In`¢?£¤4ÓwX`¥i l ¦©$§× ¨N#©ª{lÂ4. « ¬! c­R\]Fß® ¯4°` ±® E! ²³ "# «" Ü´µ¶4Q#·¯! "" | '% $N aQQ+¸¹Lº5ʳ i ð »/I]" ÍÈðwXi `¨NLº 5! .Y\`ôâLº ð! ¼½RÈõ INʳwX i " wY\`¾ )i ` ¿rAt 1! À0V Á ÂÃi" ±?B i W!?ìµÄ0ÅƯ4Ç°¼Ê³" ÍJ! |Ͻ¥°N !! :){ lÈÉ}4ÊíÓ.YËÌ`g! ÍÙ}C $ " ÎÏ2î! {4Ð× O ² ³ "# «" )

®Ja ! $%&e° bcdîefgh©iâ« Èõ./jk´l! O5 "' YmxnoÓÏpqj kr@! @stu÷ø! vÓw²¥FIxXym z" {lÚ« ( |Nn}~ ý & Y@ ! .Y í mx " w % ", mxN t@s! { { ! xX Ä " - ;¡¢; º£¤# ¥¦§¨¡ÈÉxX©ª! {«2¬­®! .Y ! x¯°±²Ê³" & Y´z µ5¤ * `Ó¶·! ¸ & `ÓO5. ` m" ©iW:ô¹º»¼Ymx! O ½¥wí @¾B¿4.Y±²" )

Xb<]!

r # r " !

r ª«¬­®r" # ( ¯ °± !

w #(

$%&'()*& !" # ! $ % & '( )* + , - . / 0 * 1 . 2 3 ! 4 " 5 6 7 8 9 : "" ; < = > / 0 ? @ A B C = " 6 D # E F $% G H I J K B " L EMNOPQR" STUV# WXYZ[\3] ^9_03`a! 4

¼¸½¾¿ À" Á -Ãh ÄÅ Æ" ²³ -Çh ÈÉʵ¶ ËGÆÌ!

}NÀÈ^_Á` Â{Ã{ ! ÿ}ĵÅÆÅÇ! FȦÉÊËNÌ ñÍÎÕ ! Ïk.ÐzÑ}`ÒÓ! ÔÕÖ}4`×Ø$ F{ÙÕÖ}% } NÌÕÍÚ%

ÛÜÝÞß²à % «áÃxâ4ã! Ê , y¬äÈ! Ë "&% å ! ä]ÄæçÈ" â è! ¿¦É¤`IéÈêëÁìíx! QîNm íïà.ð! £}$ FÙ{Ùêë}ñòx& mí. Îóôõ% âx4ñïCö÷øá}`¥.! .«áð! .ÐA}çÈ ùú! IÕû£$ FÃ@üýäçÈ& V¤`þÿ}4!È" #$ FU @4$%&Ú% }'y¬ ¼ÒÓ! (´) µ* +! µã,}ÌñÍØ-µI.`/0! ÿV1zwí°g2! 3)45è6míÀȵ@" 450FN78è6âx9{! :¯;âx<=! .Ð{¹ >?}" â4ãè! }QäÈ @¥ @! }.y¬IAB! Q C £ D E! FF4ÕG% I0ÄáµI! FH IȦÉÊËNÌñÍÎÕ% â 0FV `.`JK/ 0! míH Fã, µ" Ï % «! Ú«L Èçü &# å ! }MNé NOPQRI! QRISÈÞm T}" âxè! !ÈMU V.WV! }X¤./9{$ FAYõ! Èü Z[Ãm Ë% )

¡¢£¤ " ¥¦J§¨©!

#ijklmnopqrXstuvwx" yz{ |!

56789:

OPiÎ[ϱÐ

®ãäåæçè ! $%&e° é²êëìí4î ïðñòó$ô@ ºõ ö÷ømù úûüýU þ! ÿ.!`"#Ç$Eòó" êëìí%ôò&îï' é²()*+ðñ, -F *Ö.! 4ðñ/!Uþ! ÿUþyÉ.: 0! 12~ :;3 4 56úû! ÷ø4 ö 78òó,9:;<=! N'>?@Ä,9)A0! BãGCADEüýUþ" ÿ'þ4 * /9)"D &E.9F#Ç$Eòó! GHI $ $¼ ü >" ÍJ! N +*% K4LMN! O5.YP9QR STU (ºUþ! V¤9aNW!X '## Y4 Z[\]^_`*" )

N!OPQRST,UVN!WXY&,GZ[\] <^_`abc! -d#efgh

!oêëìí !" îïðñòóêß ô õöh$

-ÇÑh ÒÓG >ÔÀÕdpÖ×ØÙ d ÚÛ Ü¯GÝÞ! ßÃÑh Ú >ÔàáG Râãäåä dpÞæ !$ (çè!

LMNOPQRS

¸@Aw -=BC

®ÑÒÓ ! $%&e° ±²ÔÕ{ aQè . Ô « Ö d × r Ø "# | Ù ×! ÿ¼`z5.Ú¤./ÛÜÝ P! .CÞßoàFá¥" wYÊ í k|3 5kâ¾ã¿! Eäå æ.YÃíkç! Nèké}á¥" }ÔrØ«ê '' Ä "! ! Êí ëìífB Eá`ÝP! N*B gã¿56Fåî g ïðã¿! Eä k|`å.Y &' |×ÃíN

!!

ñèt4èíëòó! Oôr õö N÷è40ø! :ù¼`µúðª0 bûíìü`¥Ö! ëìíf bý ) Öþõ '# ý! :À0ÿ`¥Ö4 !-"#N0$" zÈ0! wYôr¼%&å'â () *b+! _ µèÂ4,-! ¼`Û¼Y./01-â23ôr4 '' @$"  0FÈõ!-! :3 4¶e576Eä78¼`9z" )

ß@Ñh #ô$Û%&¨'" ( )&*+ ,}- ./! ßÃÑh 0123dM45G6 78k,9´:%&;<-=& ô R> ?!

Lünãýk!oþÿ ßÇh # LM÷øùúû ßÃh !

B-CDEFG#"HIJK

_!"$!%!"

®¯ ! $%&e° ±² ³² ´Rµ¶·¸ ¹º '# / '#"& «

T¡ UD VE WF X YG Z ""& [H \I

»¼½¾1>! G-¿ÀÁÂà ÄÅÆÇÈÉÊ .Ë! Ìͽ

¾Î´4ÏÐ ÑÒ ¹º! Ó ½¾ÔÕÖ»¼4R ! × 5 ²Ø.1>kÙ"

HI5JKLM

Ú«ÛÜ ÝÖ*Þ! vÝ Öß¹ºzo5Iàáâ4R >" )

!"!"#$%&' #"()*+,-. $"/012345 %"678,99:; &"<=>?0@AB '"C0DE ("FGHI,8J )"KLM *"NOPQRS,:; !+"TUVWX !!"YZ<[\]0^_` !#"a0bc,d !$"efghi !%"jklmOn0^_` !&"o<pqpL !'"rstuv,0^_` !("2w@LxY !)"a0yz:{0^_` !*"v|]L}2~ #+" |

HI5J$ LM÷øùúû

!"#$!"""%&'

123456789:

N!JKL&îHMNOPQ_R" STUV¯À WXYZ" [ñ\ ]^_`v!

®k: ! $%&e° é²;<=./>?@AÏ 5z! e5BCºõDEF§! Ï GH|Z[I I" >?@AÏ 5z4Â-e5BC! ©Rð_: ;%kºõF§! J_KLØ{IMNO¼$_K L! n µ>Ïm;N ! Xm µ '!## Ï>P! UIM õ $## Ï" ©iÈÉ! Q×F§|H[! ÿ:$4>ÏGH RI`ST" k: /PtUVOW"Pt! - >ÏÙXY ¡Z@! 2ÓOW" XYõ ''! Ï>Ï" )

!"# ! $%&'( )*+,./0123456789:;< =! ><.?@AB=CDE4FG HI*JKLM " NOP+QRS4TUV9! W XYZ[\]^_`abcdef> <ghNijk4JKLlm=C! n`op^q4rstuvwxyz {|" }?~ TU ijk4 JK L ! @ "### 4=C gh E! $%# ! I - &%# " Ni 4F @ '%# = D E ! u "### c " )*+,-OP+QRS4TU V9! J 4J ¡ ¢£¤¥¦§¨! ©Rª "(!" «y ¬­ }/ABJKL" )

;<=>?@ABC:DEFG2 345678!


!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

!"#$%&'()*+

XYZ[\]^_6 ;×<=4> $ =?@ AQBý× < fgV8CD! c JxCD EFGH IQJ^d*K '# XîL H " xCÌVBM×< ×Ø] NO '% ; !" P! QR6ST;C DGÇSU" EF CD²b*CDV WXþ*YZ! 8U\[>9T\C Dâ]6^Bý_`aGb/cde ^"

/ ~ > ! d ! ¡¢ £¤¥ ¦§¨©ª« ¬­®! ¯ °±²³ ´³¡¢ §µ¶! ·¸¹/ º¤8©²»¼½ ¾¿"

xCDEF8<fg.ªh Õiþ'jkbCDlmn*opq &rstu" bIQJÃFv8wxyü z{^d|0H ! cb}~ i* uIz u! \ [* ¸] b q k b ¸ è " ̼$9T `^! | E J8wxyüz{ d* " &

/

é ê ê £ ï d k l ! $ Ý õ m n '% ® o L Ü î % jå®!æTUpqjåæ$jTa=jæ$ iþ' db³d

PQ>R4S86TEUVW

!YZÛÜÝÞßàe! áÌâãäåæ3 *ç- Çèéêëìíîï8ðñòó"

!"#$%&'()

®÷

ôõö

!"#$ ! %&' ()*+, -./ 01 23456 789 : ; < = > ? @ ABCD E! FGH I J K L M N O P QRSTUVWXYZ;[\"

!"#$%&'(!)*+,! -./012! 345678 !"! 9 :;! 6<:=>?@A! BCDE F*GHIJK ## J@4L $$ J! MNOPQ'R! STUVIW3X Y5Z[! \]^_`a*b"

!"

4789:;<=>

0ÞH3Ö éêrs" jåæ '% ® * =s­è%*åãéê! s`Vít bug VvûðwÔxù! \Hé] G<îvè%*K¥Xåãéê! K X]8 '' ® '$ =L %% =¨u" Ey$Ýõ*z{! G|}*éê îX îåã" ~ á î* hù>9 @4! Ó] ë$! ÓCU* t ^#U 9* ]s`Æ éê*-}" $¬òq] íyîUá+KVqV8 - ¢* 2! C³ « Þ * ´Hés` p [* é -*@4" Êë$$$¬ ³õ* 9ð Ey Å$ [ n·S ! ¦ '++( îcUå [ c î ( àZÛ]* r°5 " àU= g ÿ)* #åæ¡}ªå¢! HéB *"" £¤ ò`¥å! \¦9[§*¤ t óVW ¨õ" © må [5 Á¤ *ª«Û4åã! ¤¬å *[§.9! |®ª­ ëò`é®$^â¯á! ®vò` é ä [*é |Q´*@yN! V°?s[Á*éê ±|²¨ ]" \|]ª³¦ ´î! Gè%*éê XX XUFÛ4å ã*-}" ~ [Á9¦ ê½! ®B]+K5âô^*Gð|éµH¶ · b*£¤! ÃÖ ¸¬¹º *9T! Á éê* ±[] 0c g³û»¼*" ~ « Þ½¾ ¸H>y9* ! Ó]20c gj¿ö> *ÀêSÁ! $ÂÃ0Þ[Áéê* ¡ÂqÛf* ÃÄz! 8ê¸è%;0c®;ÂÃê¡ÀÅ! Æ ¢ë ê½ÁVq%íÇÈ*WX" &

O&TUVéêë, *²Ð¨DcìíîU! ï ÌðEF`ñ! Câ ãs*}ò8~# ¤ó TUVôõöU*² ./0123"456 Ð! ÷øù>EFúûü ý! þþHÿ!"#¾¿ cdefg*hi! 345jT *$%! â& ç*]õ *klmnop ! qrs8t;uv V'õ! ¤ (*TU wxy! z2{b! |}~>6e V! )*V'*! +, TUV* ! PQ×Ø> øùúß" -.9" ? * TU * o! 8ápq*rst! ju¦v ÆÇ· " /V01 23`ñ*TU4 I" w{ul*äÆ$ juxyGzl* 5! -} ]}ª67TUV|Þ` \ Q $v V IJ8KLM">NO Ï`aÐÑÒÓe! ÇÔÕ§zÖ×ØÙÚ" ¦vw{ul$ {L]||}}*~ ñ! | ]}ª8]­9:;!<= 26<:=tmvH9 G âÈV f*É Ã] ª[ ¾¿uI ! V 3 *`>! ?µ?@ A B! ÷ø\ ! 3456e¡¢£h¤¥¥¦ ÁÊyËi*ÌVÍ&! 8Ó<Gv G*G ! Béê5*Îϲ TU9458GvCDEQF! Þ §! B¨©ªde/«¬­26<: ²ÎÏMB ÐÑ*mu! ~Ò¸ð Ð 3Ö " G8HIJK*GÇLM³9NO =! ®0¯°±²³´" ÓÌðÔÕ²ÖÁ ×Ø**Ù ÎϲР]s ÎÏ· ! B P! QRSTU<8v*GV! VH ?µk$¶· ¸¹! º»N\ Ú! `¤$%ÛyÜ¢*ÝÙ! ÆÞ ³t *TUV! Æ«sEF ªyW XY! ZG®]¼³*[[ ¼³*+½¾¿! CÀVÁ~|  9 ß" Îc! c;! H* ! ÷øEÎ \" à ÄÅ! ÆÇ5! ÈV*9ÉÊ å $ = ? T U $ : 8 ³ ½Ï_! ¾c¿ö`K ( h 86e 9H^dmu! Cà c*ÁÝ x! ~ ²Ð ls Gq ÞÕÖ*]! 945 ] Ë! | bÌÍ" ®! TU ûH Býj b iÀÁ" á| -ÔC8ã9bâ?ãä! j ! |H U 9 * " ^_! `¤¯°¬a²b*Îc! 8 ÎϲÐ! ÑÆ8*! Ò2.Ó $ gF ç8 3|! j ¬ 8 ³ N '% ; (" åæ]6e*ã9=ç! ¼ è%9 <X*6e 9H! Æ Gv^de-f+*g¼" ~*¸cÔÕÖ! ×]CØÙÂÚs x ¡³´ H[" PT;HU! M_x ¡³´ éê! 6e Þ ë ìí! î)ï ¡Ó8¢ñd£*¤¥! >o¦VW º»ÛÜ! ÎÏ*ÁÝ Þcßà 8 =| Þ¢! =|F «H[Aû! )ÂF ?@ABCDEFGH ð{ñòÁqóô ¾õ*°ö" §¨©ª! 6e89:;*úû á! âãs*.äÆ;! ÂÚåæ M_*£¤t! j¥V¦§ ; T;! |./x8U*³´ ;uh 8TUVIW\ i! 8\mu! áp|B É9÷ø ç! ¦ «©ª]¢ñd£*; Þ çßè" ¡³´ ^d¨ HI! © ÃÄ ½" QR_j*TUVklVº»mn\ ¨³! \]}ªù2ú9*gûeü ¬! {L­y «>® ªÞ«FP =] =" ÕNÅàÂÆÇ j¥V! ýþ! \ÿ!"#$ %F&$ ª¦ ¯°²bQ¾ ±! ²B ¨HN 8­y « J C8L:±ÿ*C8È ST v'Ï %! {Lª~Ô¾^()* èøùZ³øùâ" F ³ ´! µ ¨F! ¬8tN ' ;s­" É=Ê$ Ë3ÌÍÍ! |M_* ; %# î\! ! =x+*,! \ÿ \ '" î Þýâ* ¦üý²bQ¾ ±¶Ú xj ]®v8 Jx ¡³´ H[*S ¦v- |./ª0(!)¤ÏM ãäv%ä?>¨g ³ûTUVIW*·¸" '% ® %' =*TU³´$:³! H! L:±ÿ* δ %! Ó]CÆ12] 3£¨!)¨ bdUìè*áâ" $v| çM¹*º P¯A°ûH b _ûH èÆÏbL:Ð1! ©ª ¡ u * $ 3 Q B ! 8 4 ` Á 5 V 6 áâ&zvv ð' »! ¼½¾®¿¿ Às ±" \ ÿTU ûH ! QR *³´ «y©Ñ8«" ²! |`Á7V6²· ! \]â8F ( ±üý" EFÁ£! |^´ 8Ô²³¥´µ ¶¨/! . y ¡H&Jb¡Hk +V9:*" & ;ÉÊ $ =? ÉÊAJd jÛ?ó! *%-67823 ®! XÃÂÃ?>ÄÅ Þ ®V· hi! ¸¹³´ lcb «Ò J~X*¨ ÉÊ¿ðIH8 %"'* îDzmÓ¶ ßj 0öçáâ! ȲbÁlÉq*)ù] «*ºr! 8ëi»i g¼ NÓ" & I ! %"'* î % ® ' =s­àd* å á â ã ,- g¦ ! **ù)] %! g¦ " 0 ä! ]ªNO&ÉÊ; áÈåæ*ö[º öçáâ ! îv F ý" >®8 ! îv ! .; O gáâb0öçáâ*è& ý*â&ñÚ4Ȳb ÿ!! ×Þ+ ]é U¦êëâb³Íëâ*K Xìâ H 4 È ² b á â , é * 0 ö ç á â ÿ ! \" \· ! h~Æ]³Íëâ)! ÔȲb~Æ ¸ª öaÙ*²b! «sÙ¹0 ª- ìè0öçáâ$ô" \ ! î Þ r°éê` bè ! ÉȲb Bõ*í ýâ*ãäv%ä?>¨gbdUìè*á ;ãîá Èåæ! }\vóVqïâó â" áâ&zvv ð'( ±üý" ï$ WXéê" =I>]áÈåæðS*â &'(9.©:3 û<ñ" · 88Þ=è×{\¦ ò" 2 q × Þ ì è É Ê . à '-- g * á Ȳb ¿N ! ó¦ * gb0öç È! cbÉq.à %-- g¦ *> áÈ" ÀÁst4|uv áâQ>! c8áÉ ! ôõj % g g ./01 î % ® 0 =s­! 2 qvÔ/ë`c wxy4|z{ áâb0öçáâ" \]TU ö5÷ç ù * (2 0 1 " þ ³ · 5 2 3 $ 4 ^ > "%&'# "6( Â Ã Ä ! d Å Æ "# ây0öçb gáâu *Ȳb" · 5$ <`$ 5`V $ à6ÉȪGÇbj )*¤+$!", ÇÈÉÊ !dÅÆ ¸ªcqªI*²b! ÉȲbsÆç -.±Ø/0" ÞÊ7*23)08;\ 10" $# Çklm no áâq&q! óÂ\>Câ! O gáâ &)*+,")$+'") e:;! pËÌÍÎ" ;øùb³øùâ ]êëâ\bé *K ;ÉÊ $ =? ÆÇ*¹ò" Ô $ =?@ TÕ ÔÈ Ö <$=>?½õ! @A+-. Xè&" · ÉÈ¿ðIHKíË 8ó! TÕñÚ©.! ¹î]å; * ×@bÐØ&ÙÚÛÜÐ L:TÕ û þ 8 %/01 î % ® 0 =¨Fz áâ ÉÈd²IH85 XHI³Héãå ÌK ¸K¥XHI Bí! Õî]åôõ*Éi! TUÕî ö bTÕ³Ý" è+ ¬\! ø ( îvýâ! vÔ/0 Áúå*áâãä! cûºb ltüb 85® %+ = A = ¦ * ×]; *Bí! Û]s÷åôõ*É 34" 9: ó! \ ;><bi" þ>]8 ijklmnopqr & sF! >ÍÎ Þ! i! }~TÕñÚøùåi ! úûå] 5678 î 5 ® 7 =gìè*áâ Ö\ 10 Ö×@bÚÛÜ Þß 8àVr è ®v8 + = ;Þ *"-.123$45yz453 %" \ áÜ;|Ð 4âTÕû ¬:V º " ×>8 5-7, î 5 ® 7 =cFìè$ ( ãs! ÉÈI Bý ?>øùâb³øùâìèF '" îv \ åäè H]üý8þÿ!³"9 Éãä*åæç ð! h¸¹áG *º îv ý*È5! HÔ10 54" \ 54 #ð d! 8UÔ$*STTÕû ¬: Ï^Ð Ñ! È¿ð Þ ý" þ >®8 '" îvýâ*V ñÚ è" 10 ST0öçáâ" VÉãä$ %È ³G&$ ÚÈ '( I^´JÒÁ %"'* 4²bÿ!! h¬×Þ ý øùáâÿ Ö×@8é\H5áê! <ë*TÕ È²bHéxá È5\bìâ\^d ^$ )*È Ö9õ$ +È j,õ$ îÉÈÇ ²m Ó ¶ · !\· " \ ÿ!\]þ Hé4Ȳbá Þ×]ìí¹î ! | Þ3Xïâv =>Ü¢! Ó] «»¼^ >x?KV cb ÔÈv '( ¡ *kÿ" & è 1¢! sbs âd"é! h~Æ]êëâ)! # $ôì Ï! ¸ªGð$U *å% ! TÕñÚ¸ Ü¢" & ãs12" + =¢HFÈ¿ ð I H v H R ^ d H I '# = ;Þ ý;-./×*Ò!1¢ó PA2QR]óáGVq¸Ã" ¥ " tÞ IHvHs­Í¢ÜîÈÇ üA2" TUV¸0! óTU V 8©ª! ÓS\Ò1¢¯°TU! Gq ²mÓ¶áÙ" 8ó! ½ÄIJ ¸Ã% · ÔÈT Õ 8 \ 1 2 5 z 3 ·vÖ V-$WX! CÆ! TUV|8 Ï^ЩªÈI^0cô ÔÉÈA XfgH8áG? u! v86e9HF4åÙ ÔÈ6Õ ¹ò! 8« ©ª<ë?Y>*V]­6e sY! &s¾ ÁÝ Jd jÛ?*ÜîDzmÓ¶ÕÖ$× bG Õî `5b ; 6! ñs;|H Z²b?[{FU*" ]PG¡v*½¶Â â! h >»¼*· ð$ ®}$s } ÔÈ97" ~/! 8 \<@Í:*UBAo q! ÓðQ&¼Í! ¹" TÕ ÔÈ Ö×@Þß 8 å A2! Ö×@]ê! AoxU<:= ] }ªðQ&¼9dP 8ó! IH>Õ 9Ø$TU _ ; ù$=? ªNÛ^ >*þ Äq¾ äè H58ð! ;-=g86e9H5è »^b! Ao ]ªN__:=! ¤]ª ;uP8ð<³ð1$ Z[\^! 0ucÄ 999%¾Ùm¬ÚÛ! ©ªÕtUH ¿! h@A ½¶BCüá®Ñ! .;g. Í9:9 ;[]<d=9>*²Ð Nuc<`è $UBè ! \]±²$* ]®Þ|*Îü£¤! > êC¶" >Ûy969%m¬ÚÛ! @4ÁIH* D EFPG¡C¶bâ! ùôÄ¡ûd¾ 9dPv2TUV9%Ö?! cb8@Í: aÙ! }~;- ´JvUBB AoxU 8|ÒÁðQ=ÝÉó! J ÝÉ ¬? Nl$©m" HKÜîs­! ó½ÄIJK;9:;<=>; Lâ ÃyAoÂUB· *Ò!1¢óVW CD <:= b8 ö" PG¡*½¶Mx! 8óÄqY>c |$û üý"#)þÿ qu? PG¡ Ü? ÝÉ! óVqMx" $0E" 8|ó! 8 \<@Í:³U<:= ^! ÝÉ5_¯üýÐ(`abÐbc(! © ùÄ¡&ÙaNüÄü8&r ùÄ 8|ó! vVq¨á&Ü*ÕîGH 82I;-*1¢FG C]%Héà ! ÓzÁ ]}ªAo¤ ! ;-*c ª½¶¾ Ðb/! |Þdl·¸Ëi" · ¡½ÄIJK¾HOBPðQ=ÝÉst ÝÉ|H8 '! = ;Þ= 8IH^dÝ ;! \Ò1¢EI ] ÿVqkl?´J ðd; ef äçN! 8²Îg ò * î 8©ªÞr° Ü°eÝÉ! `ªÄq u;4RSÓ~Ð " 8TU½ÄIJKÜ É" & è *! <ëá+KHé^â P G ! ;-HéÔhiN! TÕjI8´Jã ¨u*,f ^! cgÄ hi? Îü! î8?PG¡v ÜÝÉ! V~þ Äq¾ K$ P <*åLM! ;-[cÒ!NO åÕÖ<`" &)) 3j_> dÉ! Okq üá" & ¿! |W Vq%Ý! Nl½¶?[Á*Î

,-#./012345*6

`abcdefgh

jÛ?& /îvýâ10%-

nBz43%&$C?

IJKLMNOP

D­+$ÔEFüý

!Ï "^ Ð 6Þ Í ¢ #m $Ó ¶

789:;<=>?

stuvwxyz{

@ABCDEFGH

B

34|}~ _


*+,-./

b # cdefbghijklcm

nopqrstuv $

wxpqyz{|}~ ! n o ! o

! \ ! ] % ! ¡Y¢£¤

! ` ! ! ¥\tuors

789! )*+,-./0123

!/ "5 ?M ZN [Õ \ ñ ] ^Q _R `< a=

%%%%%H_¦§pq¨©ª«¬rs­[ %%%%%%&%'()*+,-.//%01%20+34-55.

6787!9%:0(0*;%:/<)<%89%6)*=)(%:/<)<%>)?)9 6)<@%"9%>)5)*%:-*<).%A<)()9%BCCCC%D)*=)3)*E F/5G')HI%CJB7!!CK8K%LGMI%C8B7JNNNO!C

æ" ç $ % & ' ê ) *+ $%,-./þ§2·z34 ?/5.6ÿ½!Ãtj! K Lbd./"º_/5.6M N#$ý/ÕñQR<=ÿà !Ãtj ÿ" ?./öHj%xayz ²&'! /5.6 ¾ Um«(à"/"º! q« uºWq)"W "º" /KLbd?./"ºÿ ½!Ãtj'efÖL¸§P *+$ !: { K " / / 5 . 6 p àý"/34" *:"/{ 34ÿ ½ R K P !Ãtj,VÛi<=½!à tj7" ":"/{ 34ÿ ½ , b P !Ãtj,VÛiN ;! 8 9/N Ç! -.;üPª: [/7 2:±yz · z & ' ! ° 0N ;! -.;! 1 üw LîVäÛ^ÿ½!Ãtj! "/V2_u+_" 3:KLà ý "/34'! K i . 6 3 ^ q 4 3 = \ !* O !3 ) Þ % % ! O !3 ) B ! H ¢GèHÞ,GFCH! §GCHÞôHEFÓ! 5¯ . 6 6 Õ *&!* % ! à t j 2"À"//tôü! lÏ! Ãtj7 *3 <=8jk7d ! <=,; *# <=7" #:¸¢*+eàH"/KtÌ9" æ"*"+ ,>7

! ! "#$%&' " () ,-012! 34! !"#$""%&'(" 56! !"#$""%&'(

1!®¯Y°±²

d µ !¶ 1 · ! " ® 6 ³ ´

æ$%ê)*+ $%1 zóz! "O±)Õ2)¤n! ;NÛ *2" ¶Fïù # 3<=! lAd 2 IZ5IJ"

$%1 ^_E:;<8! \"O±) =¢F`HCFÓ! ,bu äÖ>3> ` ÝÐÑ?@AB¤I%CÓ *' Õ *( D Z 5 E ø ! : u H á ,` # F ï G H > { ¢ ! Î 1 5 ] é ! Ç T v 22:! ¶! IJ$MKÇ«FïL&MH! 1 Ê N Û ý ` O " 1 P Ý !(3* % Q R

E*F !" GHIJK

Fï¼<ã "(@,*7*[ST?-! TI¶ ÓUVVÂdC%qWh×X! VÂdF§ YZ" [n§G±HôFÓ>\]^_`at bc! cF 5Ad`IZ5Eø! AT H?Eøe`ÛfFghÀbc! iÇT v 3":1 ¶ " ö` n = ¢ F H E F Ó ! j

S 5>\]¤Î_k{¢Al`IZ5E ø! ?EøeFïgh>{¢! l uMm §15] n op! qrs¡! tηy A d ! t g H _ F ï v !23:&3 ¶ ! ¤ F ï - / ò P Ý !(3* % Q R F ï ¼ < u "(A *[Sl! >?*[§`vTI Ó! }wxjÞy" ,"""7,B7

2 J

,èé ê ) * - D Þ _ *2 I ! èél> ' P ! 1 ±¡¢£ ¤ ¥ 2 J ! ¦ §ð¨P©" x ª '« d ¬ ` ­ ¥ ® ¯ °± ² ³ ´ µ¶å·É _ £ ¸ ! l > ¹Å º » § µ ¶å·É ±² ! l > ¼ ½ ¾ ¥ ¿ À M Á  " ?ª à « > )1! Ó Ä d > Å èéÆS Ç534P § ! ÈÉ Ê Ë ½ 1 w 2 J âÌ ð¨P©Í" ¾ _ 5Ì Î È É 1 J _ Ï Ð Ñ Ò Ó Ôº! z ! ] « ! DÈ Õ § Ö È Ã · ï× µ¶åØï_dÍPÙÚÛk" ¾ Ü Î Ý Æ Þ ß à D È [ W Õ ß à 5 È_ýá Øâ É ! ã " äÓ « À å æ ç ïè · ºéêë·_¸ ì í ^ _ µ ¶ å Õ ü å æ Õîí" _ 5 Ì ¥ ï \ ð J n P 3Ínñòj.¢ óô_`õ6ûüö Ê> J n÷ø · 淋¶åØï" ,*"27 æ8+

½¾E¿ !C ÀHÁJK(ÂÃÄÄÅ0ÆyM>Ç"

L"??%M#NOPQRS?

æèéê)*+ è é , - . / ¹ ) > ù / 5 À / ¢ úbd ûüý /5À/bdþÿ,-./WS/!ÿ[W ð4ø" 9!&3!2'*'3 P &:3' #$É %&½êS'(?/V fÚ)_u*z¢P+_, 9-" ± &:3' #./{01êF23! î?//45Ê>9-bd 6789ø{Eú! ôI/45:;8RF3<=! Ó /4 >?@C3! AB]E3! CDEÕ`FG·`3" èé,-.//4>?@HIHj.! âÌ:)JK_9L M ð4_N §È! O¿îøP4{ni_`Q &:3' #$_/{É &½ê" â8! >N £âÌRSy%TUVW! rÀX >YV §Z[¢_\]^À_K! >`ÍÀabc%&½ê! ë4ÊV defÈ!wL! P1SyPgh ! Û i , j Á k ! ;;<= X · ½ k! lJmnoü¥efø{ ú pä>ð qr^¸sU! ¶Vbd! P1tm¥1úuv! ?/ï±Ç:Öv" ,*"37 æ>+

;<=>?@ABCDC?

,-./!01*%&

!"#$%&'()*+,

¸LÔÕ"??¹Ö×Ø! ÙR?¹ÚÛÊ! Ü?¹ÝÞß! Ü?¹à áâãäåæ+çè"?! é êÖëìíîÏ>Ð"

¸LTUV?RS¹ÈÉÊËÌÍÎÏÐ"

ÑÒ?%Y?Ó"

!"

LTUV#WX#%Y? !"#$%&'()*+

,èéê)*7èéwó /¹ G > ? / /t ù *&!" % x%/5À/" ?/WS4yz];{HIHj.! x%/5À/0_M p|d¬! Õ} " â¿A/5! WS/! ~%5! ]>·a qO /! § ! /z Mu! ·Ë]Ê jâÌ_+ _^QMu" â8! L` ö÷/ M D /5 _e N ö÷ ¸ 5_ö÷! j|/5 Í\ ! ?/M ` Àë ! ÀëH Çj|" â ! ~%5 mr _A0° ! ! ! Z¼! ! & Õ¡¢ Z! ¹%âÌÊ¡ Rr ££! À¤¥ Ó¦\ á§Qݨ5_ Ì! Ê> ©ªm«q 4¬ " qO­F®*]Þî¯ ~% ! Ê `°Q!®*! ÔÕ~%5m ä¡Rr ££! l§Hl " â8! ]Êm^}x úî>` AK±Þ2² R ³ §! `% `% °! âÌ_ MÀö÷À_´H! ¹ %âÌ >èém ZÊ¡R&¤ D¤w(~>=µ¶ §·G/" âÔÕâÌä¸ r A0ZÊOf¹ºi\ »¼ _ " â ! ½-Ëð *&&* %¾¿4 o^ / ! bdL% /À_ÁS/âÌ¿ÃÄ«ÁSä§4 ÅÆOÉ ^Ç mOÈ 9`% `%Ù! É7C%Õk6ÊË! ¹%Ê>! óFIn! õZ 9Êß~! ÁSä>µÌð4õÍ! æ ÎÕÏtÐWðÑ! ÔÕÁSäÒ$Ò>" âj.! ?/>¨%1 ÓwóÀÔÕÖ! Ó > 4 ,רZÊùz]5ÕÀ,¨øPØá! lñÙ `| D! ±Ö>¯ÿ 4,! èéwó /_ ¥KâÌjÚ! LÅ7ÛÙE" â8! >C%1_/5À/bdmwó:Ü! >wó _ ÝÞ! L` ß_ÜêàK:Ü! ÔÕøùKÙáâ! áC ã/5 d­ä uåa! :ܾw 89! L R`på! ÔÕmÙ w øùæç! ÈÍE"¢R¼ èF¤é! l> "OF±)Óèéwó:Üê! Óê uåë! mêì í! ºîï! ð ÈÍà`²3! éR8 äp! ÔÕwó ´H ±ð ñ) ú! /8Eò<='! áI óôõÙ" âÌriÊ>ö÷ÐøÃîøP1ùE² 3_C B! áúR }Kzû! ü¢}«uý,±" ,*"37 æ?+

æ"çèéê)*+ ëì íîïðñò_ "óôõö÷ øùQ|4ðú! 34ûüKý/þÿ!ð! èéôõ /") # $ M < = *&!* % & ' ó ô õ ( ) / í ò * / 5 ø ù 4 ð ú" èéôõ //+,-Ôj.! /01\èé·23,Ëð 4_>5ôõ /øù! ëìí6! ïðñò'7Ký/QR< =" â8! <='¸ *&!* % ð% 9 :! ;< 9¸"/= >ú?~ @X" AB)T CD`E%FCOFC)! §Gô HB! STUVMW" 4ðúIJ$ ·K/L%MNOkP íò*ö÷øù! Ë ðEI! P,EI! Î,EI! Q(O/,RWS/wTUm P" VW)TXubY" XZ ! èéôõ /[ \ ] ^ _ ` a bÊcd<='=g h j k e f e öC f g h i j æj k l ¢ I m+ ! l n ¢ *&!* % ð% 9o"`p" ?Ë ] q K r sUt" _uvwqxy<=jk / oz{ | $ , } ~ < &'(0112&1!! , } ~ < &'(0112&1!! O ÷ &'(011'3##4 ! &!#0'"'11!'! ` a b ÷ &!(0'2"!&"3" ¸L;<V ,*"3- æ5+ ??¹º»¼"

!"#$#%&'()*+,-./0

!" !"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+ $%,-./01234/5.6 789/:;<=>?@A1>B1CDEFGHAIJ! KL 'MN=>"O !" )P1QR<=! STUVMW" X?./YZ[\"O # )]R^/5.6_`abc,! N=KLbd./347:;<=>B1CDEFGHAIJ '! efghKi_<=jk! l>mTnopqrs^?./ tuYZ$%&'()''#"(*" ?./vwxa<=yz{Q|^?//5! }/5~f "//5 QR<=" !"*" !+

1!23456789:

!"#$%&'()

!$%()* $% V L W _ yz # X ! W n_ ! 1 _yz 5{ $¡ n¢£_`¤¥ ¦! n§£_¨¥ © §! )ª ]«¬­]®¯! °±yz ²>§³´ µ! ¶>$%· ¸°±V¹ º²» _yz ¼! ½¾¿À ÀÁÂ! pÃÄÅÆÇHÁÂ! È ÈÉ¿ÊË! ÌÍ~ Î! ÏÐÑÒ`ÓVÂ! ÔÕ:;iÖ! ×ØÙÚÛ._ yz! °ÜÇiyzݼÞß ¸à^áâãäå' yz" ,"""- æ.+


!"#$

~ " ~

" # % &' x y "# . z µ @ ´{Ç]Rw| 4.Q}Ø~ " =m Íó ò { " " #o h \ ] y % "#o GÈ yþ $ Ð" Tzµ@´{ Ç]Rw|Ìa3 § δ¥% 4 " oh U > " Ã Ì z¦=z § Î ´ %' §m êq @A " Q ; [ Û = ê RºÚ ! *k+" =m ò DÍó ê" 3 ̧ l ´ ¡ g " Û ÜÆÔ;¢£¬o ¬ 拉ú ¦ t $ yo" =m §Û êt¨ H1 ^©ª}~ « .I¬§! ö­sn" íºt § ;®[.t¯µ{î" Qú°{± .²³! o GÈ´]" oh; > µA ` " \]¶V·ÌÍ t °¸j .¹ º R »t¼½wr§ .¾ i! G=m §.¿ " ohÀ BÓQ}Ø~ " \] $ MBºÁÌEÂïoh >.ÃÄN é! °Ìzµ@ ´{Ç]8¹.R w|" Ìa3§ δ¥%ÅÆ{]{ §&ÇÈ" ɧ=mÊËØ~¼½Ì Í %67ZÎ" p ¹m|Á .º ïÏÐ! 3'

! #$ "#$%&' E $ «¬­® ¯G°

& ' R D

!"

± ²D ³_ ´µ ± ¶·¸ {H ¹ º » w ¼ ½ » ¾ ¿ w E ÀÁ«¬ ¯G°! ÂÃÄ () 'Åƶ $* © "* ÇÈÉÊËÌÍ" "#o GÈ yþ Ð ¿" ÛEÑÒÆ % ]>?; ±Óï" # A ¦ " > Ô ] % Ç ] $5 & . A `! Û a % Æ Õ ø " %% m ò ï 69 m ³ò ºN{Ö õÉ µ" ×EE Ø£@ ]A`!

Ûø" ÛE;A` X¼ »`Ù IÚÛ.ܯi" ¿ 69 ÝÞ¯! ßä Ü à $$ » Ü ¯ i # $9 » á i ï : »¬q@Aâ ! ß;5 m o Á 65 m o ã # 9 m × E EãÁï $ mïTåEäåE.ãÁ f µæA`! ç '<&

>g ¡¢£ ± ØÙ>ggÚnÛÜÝ Þßàákâ wã

± Ii gj äå æ¹ % ' + ­ 3 ç^ _ ` a b c d eè é ê f g ëÞìíî

4 ^_`abcde: fg

$% DEhIigj2G

'"# %&&"#¶± /²³éf E3P ;a3§£Î´ %'µ[=&¶ µ ] " ; z / · - C m D ¸¹ > º » ¼½ g ¾¿ . À Á  " à à D Ä Å " þê" ÆÇéÈÉ RãÊÜ f! ËÌ GÈÍ ÎÏ$Ð" B Ñ ÒÓÔIDkPÀ /Ư°6Á" ;_ÕÖ7. 3 ×" ©ãoDk ØÙ$ py" ; 3Ú l.ÛÜ" ©ãº Ý i \Þßà" à ác@Ư°g

â!

ãä Ü J K å æ B C ç è Ñ Ò " 4

Q Æ ¯ ° . ­ é ê Á " ë ì f ã Ê \

f / í , - . Ñ Ò " C @ ã î ï ð f ñòÚó" \] ;¹ú>3g}" ôy

õö! ÷ ÍGÈøÚ!

۶ >?gI" @AT(Á

ù R ú û 78 ü ý " Ã º ² ³ é G È þ Î

\ ÇÈ ½ ÿ ! f . 6 Á ! " # $ l 2 `% N ¼ ½ g ¾ G & . ' " s ¼ ½ ( "

Q NÛ¶.)º¼½*+.,à !

Dk-. fj/æ ¼½ 0"

G- ¯ ° ; Û ¶ ¥ ¿ 1 _ ¼ ½ . 2

zRX34" Û¶ 56 /$ 748ea3 93.ÑÒËÌ :;G

È! '(&

¤¥¦§X¨© ' <ª "# % &' " # è ® 6 Á éêë ;tu 7<ìâíîE ï" ^"#[# # Æ# tÊð" H Czjeñüy! z 7Nòó bîÌôõñ <ìâíîEï! * 7Nòó$Ð" éDz 7" ÛàÌ<ìâíîEï×ØÉÈ p® ¹m6ÁéD"#ABÁ$Ð 'ö! ;[÷ÊðÛÜ­B; øù óúû'üRÜý" y­B }~§ "#AB Roh.×Ø" û'üR Üý ºyþû" QRÿ!" 4! *â#$$Ð" ºÚû'üRÜ ý.%&:}'(! àÌyê)" < ìâíîEï$Ð" (p*4Rû ÕÉ ÇéGÈ<ì+ÓÔû,-

­" . øu/0"î1bî) u /2" Ñõ鿺34-! ; 5Ê ð" ­B[D6YBH78" e FO 9: f º.;­! "# ºXf.zn<=" ;"#A º> ?ó" JK4Qt éDêEF `óú" @A BbC" l2BþØ ÅD! KºEFGóHI" ÆJÅ& s> mK]uLM" ­B[DbC E F ~ R ; ­ m Ì " 7=>(?1> n R Ê NnBB>â-" "#AE JKO nPBB>4-" ­B(@¬SPl {¬S! ;ÆIÊðQÆERLS" ÛÜ ­B;£¤ {3T ©UÆI LSÑÒ" ;tuÊð" bCtuó HfVW" tu °C6U =§ ¬SD¼Âêq.ÉÁ Ñõ4-t uêC! @'

QRSTU'VWX

Y "#Z[\]

klmnopqrstu mnoÕpqrstuÈÖ×

vwxyz{|}

< = % &' < = m > ? @ A ¹ j " Ä B ó H C [ D ÛEïF ÊGHIJdK }~Lþ.MNO§PQRST BU V . Å & " H W ê X Y Z 6 ö { [ \ . ó ] ] " ^ ï _ `òabÈ! Bm@G zRScº=§¬S4dr" pq &:î tuÈpq! ÎÏ Á ÐÈÑÒÓÔÑ ef UV" ;gº hî.iÚ4di" s R]j \ " z R S k l 4 ë l ! y o " õ Û E ; y R S m È ê E B q ï r B Á W " Í æ ¸D E ÷ . V W º í A ` " noгp! ñT§ s ïk+Y}. " Q t uvHdr p y " Û H C [ D N " ­ " Q R F Ê G " s yR.wiêq! ('

" # % &' " # A B C D A E F G § £ Î H I J K L M 3 456% 3' NOP" QR}~=¬STUVWXY! AB Z[\\^]" ^_J3 `" a3AB bcVWXde;M3 @ÎfgIKLNOP.¹G" hI" ; Îi %gIKLj" ;ºkT.= ¬SVW! £Îfl@ÎfKLj" mn I; º=¬SVW" hI{ Îo pDqr KL" stuvwx" py;£ÎHKL j ;uvwxgz" ö{;º=¬S .kTVW! ¥ÎfKLj;uvwxgz" | Ñ£ÎfKLj;º 2.Y}VW~" syB " ;@ÎI KLNOP" ;

º.Y}VW^ 2" k Îf^k Õ ºVW! \\ " (Ì ÎfKL4Q; ºkT=¬SVW" py ¹G ; Îf AB " 6 7 " p 4 ! y" AB ; ] ^ ¹G4 QIJKLM3 NOP" ¹G `4 Q;ºkT=¬SVW! AB Z[ ;<@ µ ]> l ¡ ]" ¢].-¼%û£ NOP] ¤I µ ]l ¡¥]! jkAB Z[ go" ¹G 4 Q¥¦§¨©¬ª. «¬KLNO P" ] fAB ­®Z[¯°. `! 3'

!" # $ % &' ( " # ) * + ,

- . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 !9 : ;

<=>?@A!

BCDE23,-.4F8GH

IJKLME23NO" PQRST

UVW" ;XYZ[4F.\]" ^ _F`abc7defghi! jk

!"#$%&'()*+,-. /0123456&'789: lmno" BC4F8.pqnrs

tunRvwn()*+xy!

(z+,-.678{3|}~

2E23 1lm f" ;a Z

%[ _ XY.ab !

678. H E2

3; .] ab67" Rc .4F ! "#$%&'(&

üýHIJIKLÏïðñÈþî*ÿN®û

BC Ë Ì Í Î § %Ì Ï Ð ,- . ­®¯P Ñ´" µ¶·¶¸¹º » ¼ ½ HIJIKLÏïðñ òóô¡õºTöC¡§á÷øùúû BÒÓÔÕÖ×Ø" ¾¿=m ÙÚ. ÀÁ´" ÛÜ Ý]Þ# ßà á # â ã Å # ä å æ R )*+*,- ./0012" à ( Ä Å Æ çÉ" fBÒÑ´.èé´ê! µ¶·¶ ¸ ¹ º » ¼ ½ D º ë ì í.¸¹¼½" îïðñmK" B Ò Ó " # % &' N ¡ ¢ . £ ¤ ² ³ ´ " µ ¶ · ¶ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ = ÔxyÀÁ´" Dò`Íó°± ô `õ ö÷øù! ¥ 3 ¦ § = ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± P mÀÁ´" Ã(ÄÅÆÇÈÀÉÊÉ!

;<=>?@A+BC !! DEF2G

HIJIKLMNOP

úû´ n."#°±ü ýþG ÿ!"# $ " %&.'(! )*k+" (Ïа±ü G-.£ ¤ ¥ 3 ¦ § = ¨ « ¬ ­ ® ¯ ° ± P ² ³´ ÌÏÐ,N u i-. u/ 01" Ñ´&6¼>é 234~£56 789" Ï3~ 56789R:;<3 \~==6789! õ>?é23 ~ 56789" Ï 3~@=6789" R:;<3\~¥= 6789! 3'


山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯:李

2013年12月9日(星期一)

多地橙色雙預警 海陸空交通阻斷

中國中東部霧霾連天

香港文匯報訊 綜合報道,中國部分地區8日仍然持續嚴重霧霾 天氣,上海、南京、天津、北京、青島、武漢等中國中東部城市繼

續“沉浸”在大範圍霧霾天氣之中。中央氣象台8日晨繼續發佈中 國多地區霧和霾橙色雙預警,受此惡劣天氣影響,中國多地高速公 路、水上交通、航空運輸通行嚴重受困。從交通運輸部獲悉,北 京、河北、天津、山東、山西、上海、安徽、四川等11省市區境內 近60條高速公路關閉和限速。

上海中心氣象台的觀測數據,8 日7時許,全市能見度普遍在1 公里以下,松江、崇明、奉賢、青浦 等郊區在100米左右。青浦和松江發出 了大霧紅色預警信號,上海全市發出 橙色預警。上海氣象台首席服務官指 出,9日上海將受到較強冷空氣的影 響,會出現大風、降溫天氣。整個過 程的氣溫下降較為明顯,上海的空氣 品質將會進一步好轉。

京多條高速臨時封閉 據北京市環境保護監測中心8時30 分許發佈的信息顯示,北京全市所有 監測站點細顆粒物PM2.5的小時濃度 達到重度到嚴重污染級別,環保部門 提醒所有人群應盡量避免戶外活動。 受大霧影響,8日凌晨開始,京哈、京 津、京滬、京港澳等高速公路出京方 向採取臨時封閉措施。

南京大氣污染“長紅” 南京市氣象台8日7時15分將大霧 橙色預警升級為紅色。該市自4日傍晚 啟動的大氣污染紅色預警仍未解除。 受霧霾影響,南京祿口國際機場等多 個機場臨時關閉,江蘇幾乎所有高速 公路封閉,長江江蘇段多個汽渡臨時 停航。 8日上午,青島部分地區能見度不 足10米。從青島機場邊檢站獲悉,截

至9時,機場已有55架次航班延誤或取 消;武漢氣象台當日將霧霾預警由黃 色提升為橙色,今年入冬以來第三次 拉響橙色警報。武漢市環保局發佈的 數據顯示,武漢城區小時AQI(空氣 品質指數)仍為366,屬嚴重污染,沒 有下降趨勢。

■北京國貿橋附近籠罩在霧霾中。

■安徽環保志願者呼籲人們保護環境。

隨 影響廣東省多時的冷高壓脊 減弱東移,珠三角地區霧霾加重。截 至8日12時,珠三角區域空氣品質監測 平台62個監測點中,除一處空氣品質 接近限值,全部測得空氣污染,其中6 處空氣重度污染;所有監測點實時 PM2.5濃度均超標。廣州、佛山均已 發佈灰霾黃色預警。

專家:強濃霧不宜駕駛 受霧霾天氣影響,上海、江蘇、 浙江、河北等地均發生較為嚴重的交 通事故。專家提醒,能見度低時,一 定要注意控制車速,尤其遇到強濃霧 時,最好停止駕駛,將車緊靠路邊停 放;出車前要全面檢查車輛的燈光裝 置,包括霧燈、尾燈、示寬燈和近光 燈,行車時要根據能見度情況開啟; 不走危險路段,勤按喇叭提示,如遇 事故,也盡量將車停靠在不影響交通 的地方,人員要迅速撤離到安全地 帶。

■福建一對情侶帶口罩騎 ■福建一對情侶帶口罩騎 電動車出行。 電動車出行。 中新社 中新社

■山東濟南被霧氣籠罩。 ■山東濟南被霧氣籠罩。 中新社 中新社

穗10萬人約50人患腸癌

專家:與灰霾污染有關 香港文匯報訊 據南方網報道,7日,在第六屆胃腸腫瘤學術研 討會上,中山大學附屬第一醫院胃腸胰主任何裕隆教授表示,現在 廣州市大約每10萬人中有50個人患腸癌,這已接近世界發達國家 的水平,而中國患病率還在以每年4.5%的速度增加。何裕隆指 出,這與灰霾等環境污染不無關係。“腸胃是最大面積接觸外界食 物的地方。”他說,一旦食物被污染,胃腸道直接遭受影響。

山、龍虎山,還有浙江雁蕩山、普陀 山等周邊景點,因為這些地方沒有或 較少受霧霾影響,這個周末出發的人 數較以前有了大幅增長。”大通旅遊 相關負責人稱。攜程旅遊也表示,周 末有約2000位客人報名了周邊短途旅 遊,希望暫時躲避霧霾。從網上看 到,有網友甚至列出了近日不宜旅遊 的城市名單,包括北京、上海、南 京、杭州等多個著名城市及周邊景 點。攜程旅遊也表示,其往南京等方 向的旅遊線路確實出現少量退團。

據中新網電 韓國、美國和英國海軍8日起在韓國南部海域展開聯合 演習。韓國海軍負責人稱,此次演習與東海局勢無關,並非是針對中國 劃設防空識別區的舉動。2013年以來,韓美兩國聯合軍演頻仍,分析認 為,其意圖主要旨在加強安保合作,“威懾”朝鮮。

韓稱軍演早已計劃好 8日,來自韓美英三國的三艘戰艦正式在韓國南部海域開展軍事演 習。此次參演人數尚不清楚,但韓國軍方表示,此次軍事演習早已與美 方計劃好,英國的船艦是造訪韓國期間,“順便”參加演習。因此,也 有媒體指出,英國此次是“罕見”參演。為參加此次三國聯合演習,英 國“勇敢”號驅逐艦和美國“夏洛”號於12月5日上午相繼駛入韓國海 軍釜山作戰基地。 韓國國防部發言人就此指出,此次韓美英三國演習“早就計劃好 了” ,“剛好利用英國軍艦到訪的時機” 。

韓國15日起擴大空識區 韓國阿里郎電視台稱,此次演習旨在加強安保領域的團隊合作以及

人道主義救援行動。另據俄羅斯之聲報道,此次演習是韓國及其盟友美 國計劃好的常規海陸空聯合演習,最初是為了應對朝鮮方面的“威脅” 。 另據韓聯社報道,韓國國防部在當地時間8日下午2時,正式發佈韓 國防空識別區擴大方案,區域範圍延伸至半島西南部的蘇岩礁、馬羅島 和紅島上空。這是韓國62年來首次重新劃設防空識別區。 在新公佈的擴大方案中,韓國防空識別區與國際民航組織劃定的韓 國飛行情報區域完全相同。這一區域包括濟州島南部、蘇岩礁以南236 公里上空,覆蓋馬羅島和紅島。韓國國防部負責人表示,韓國飛行情報 區域受到國際社會的認可,與周邊國家的相關區域沒有重疊。防空識別 區擴大方案將經過7天公示,於15日生效。

華指空識區需符國際法 對韓國擴大防空識別區一事,中國一直強調通過外交渠道加以解 決。中國外交部發言人洪磊日前公開表態,防空識別區不是領空,而是 一國在領空外的公共空域劃設的識別和預警範圍,與海空管轄權無關。 韓方擴大防空識別區的做法,應符合國際法和國際慣例。洪磊強調,中 方願本 平等和相互尊重的原則與韓方保持溝通。

香港食物及衛生局局長高永文指,該 名80歲的患者有聽障,溝通上有困難,香 港衛生防護中心仍在追查是否曾在深圳接 觸活家禽,中心並會與內地有關單位緊密 聯絡,了解內地情況。 首宗確診H7N9個案的36歲女病人, 仍在瑪嘉烈醫院接受隔離治療,目前情 況危殆。香港衛生防護中心就2宗個案的 流行病學調查仍在繼續,包括追蹤接觸 ■口岸的紅外線熱象儀對所有入 ■口岸的紅外線熱象儀對所有入 者和跟進感染源頭。同時亦已在各出入 境人士進行體溫監測。資料圖片 境人士進行體溫監測。資料圖片 境口岸執行疾病預防及控制措施,已備 香港文匯報訊 香港衛生防護中心表 有足夠的紅外線熱象儀對所有入境人士 示,港府“流感大流行應變計劃”下的 進行體溫監測。中心亦呼籲旅客不應到 嚴重應變級別已經啟動,流行病學調查 訪受影響地區的活禽市場,避免直接接 及跟進工作正全速展開。香港6日證實第 觸家禽、雀鳥或其糞便。 二宗人類感染H7N9個案,衛生防護中心 在口岸旅客的健康教育方面,香港 已追蹤19名密切接觸者及超過130名其他 衛生署已加強派發健康教育單張、在出 接觸者,18名密切接觸者的樣本經初步 入境大堂張貼有關H7N9的海報、在抵港 化驗後,均證實對甲型禽流感(H7N9) 航機進行廣播及加強口岸環境衛生巡 病毒呈陰性反應,余下1名沒有病征 查,並透過會議和通訊向旅遊業界定期 的密切接觸者的樣本,有待化驗結 更新疾病資訊。香港衛生署會密切留意 果。 事態發展,採取相應的港口衛生措施。

H7N9

新聞速遞 ■從中國央行(中國人民銀行)最新 公佈的數據顯示,今年10月份,中國 政府存款余額達到41163億元(人民 幣,下同) ,較9月份大幅增長19%, 首次突破4萬億元。分析稱,這或是 “八項規定”和嚴控“三公消費”等 產生的影響。 香港文匯報 ■中國2014年高校畢業生規模為727 萬人,比2013年增加28萬,創下新的 紀錄。圖為11月24日,在山西太原理 工大學校園招聘會上,萬余名校內外 應屆大學畢業生前來競聘。 中新社

■南京整座城市彌漫在 大霧中。 中新社

韓美英軍演 韓:無關東海局勢

港 港 加 加 強 強 口 口 岸 岸 衛 衛 生 生 監 監 察 察 防 防

中新社

珠三角空氣質量至限值

霧霾天持續 催熱“清肺遊” 香港文匯報訊 據上海東方早報消 息,霧霾天催熱了一種叫“清肺遊” 的旅遊產品。“清肺遊”本來是指遊 客前往一些負氧離子含量高的森林、 峽谷景點旅遊,上海連續多日的霧霾 天氣讓人困擾,一些有條件的市民乾 脆選擇暫時離開上海,選擇森林、溫 泉或海灘旅遊景點去做“吸氧”旅 遊。從滬上部分旅行社了解到,他們 順應需求推出的部分“清肺遊”產品 頗受青睞。 “我們推出的江西婺源、三清

新華社

人大外委會發聲明 日是東海緊張根源 香港文匯報訊 據新華社報道,中國全國人大 外事委員會7日就日本眾議院通過決議要求中國撤銷 東海防空識別區事發表聲明。聲明說,中國劃設東 海防空識別區合理合法,符合國際法和國際慣例, 日方無權說三道四。中國全國人大堅決反對日本眾 議院就此通過的所謂決議。 聲明強調,釣魚島及其附屬島嶼自古就是中國 固有領土,中國對此擁有無可爭辯的主權。日本擅 自將中國領土釣魚島納入日本的所謂防空識別區, 中國對此一向堅決反對,不予承認。 聲明指出,當前東海緊張局勢的根源在日方。中方 強烈敦促日方停止一切挑釁言行,為改善中日關係,維 護東海海域和空域的和平與安寧作出切實努力。

南非華人:曼德拉胸襟值得學習 據新華網電 南非前總統曼德拉逝世後,繼續 有民眾到其位於約翰內斯堡的住所前致意。當地 華人社區代表約20人7日亦到來獻上鮮花、卡片和 蠟燭,表示哀悼之情,不少華人在現場動容地流 下眼淚。有華人代表表示,曼德拉博大的胸襟值 得華人,也值得全世界人民學習。 全非洲中國和平統一促進會會長李新鑄憶 述,1998年,一名華人小孩在一次搶劫事件中不 幸被流彈擊中身亡,華人舉行了首次示威抗議遊 行,時任南非總統的曼德拉在總統府接見了華人 代表並收下請願書,第二天曼德拉還到受害者家 中進行慰問。李新鑄說,這件事情給在南非生活 的華人留下了非常深刻的印象。曼德拉展現了博 大的胸襟,無論是華人還是其他族裔,曼德拉都 一視同仁,親切和藹地對待每一個人。雖然經歷 了種族隔離制度漫長的折磨,但曼德拉上台後告 訴內閣和人民的是放下仇恨,共同構建美好的多 民族融合發展的彩虹之國。這種胸懷值得華人,

■中國鐵路總公司7日公布,明年春 運期間,鐵路部門對因旅客原因辦理 車票改簽,且改簽後車票的乘車日期 若在明年春運首天1月16日至2月24日 期間的話,退票時按票面票價的20% 核收退票費。 香港文匯報 ■陝西省旬邑縣委宣傳部7日證實,6 日晚旬邑縣黑牛窩村地家坪小組發生 一起爆炸案,造成2人死亡,其中死 者為嫌疑人,14人受傷,其中3人受 傷較重。公安機關初步偵查,嫌犯劉 德章借6日晚參加村民小組會議之 機,引爆自製裝置,犯案動機疑與爭 執有關。 新華網 ■位於北京朝陽區麗都廣場南門附近 的十多處熱井,成為不少貧民的“蝸 居”。每個穴居井蓋有兩個出口通向 地面,住在這裡的男女老少中最大的 70歲,最小的只有4歲。據透露,之 前備受關注的穴居老人已被送回老 家,工作人員6日用水泥方塊將井口 香港文匯報 封死。

也值得全世界人民學習。

關注華人社區發展令人感動 約翰內斯堡市議員孫耀亨表示,曼德拉已經超 越了人種的界線,成為全人類和平與民主的一面旗 幟,也深深地觸碰到了華人的心。曼德拉在世的時 候,非常關心華人社區的發展,經常與華人談心, 現在很多華僑家裡都有與曼德拉的合影,這對遠渡 重洋來到這裡的華人來說,是十分感人的。 南非一名老華僑周照華說,華人和其他南非 人一樣對曼德拉很崇拜,曼德拉非常難能可貴的 一點是,在他執政的時候,他告訴廣大黑人忘記 仇恨,黑人政權不是要報仇,而是要反對種族歧 視。南非種族仇恨存在很長時間,如果不是出現 了曼德拉這樣的偉人,南非的今天不會這麼和 平。現在新南非已經平穩運轉20年了,各個種族 都看到了和平共治的好處,南非社會仍將平穩健 康發展。

■工作人員將放置在井下的生活用品抬 出井口。 中新社

■圖為井下的“蝸居”環境。 中新社


新聞

■責任編輯: 賈玉麟

2013年12月9日(星期一)

山打根版

習拜會談展中美推新型關係決心 風度 美國副總統拜登剛剛結束 兩日的訪華行程。由於日本對 中國早前宣佈劃設東海防空識別區作出過激反應,並誘 拉美國等國家大做文章,引發中日關係緊張升級,令 到拜登的訪華行程備受注目。

深度溝通 增進互信 中美如何以眼構建新型大國關係的嶄新視角和 高超政治外交智慧,超越個別事件的分歧,共同應對 國際和地區安全的新挑戰,同時從拓展中美各領域全 方位交流和合作出發,推動兩國關係開創新局面,拜 登訪華期間與中方的良性互動和訪華取得的成果,給 了世人一個極好的詮釋。 近年來,中美增進相互了解和政治互信取得新進

展,為兩國構建不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的 新型大國關係奠定了良好基礎。今年6月,習近平主席同 奧巴馬總統在安納伯格莊園會晤開創了兩國元首密切交 往的新篇章。中美近百個對話磋商機制有效運行以及人 文交流的廣泛開展,都為中美增進相互了解和戰略互信 作出了重要貢獻。拜登在習近平任國家副主席期間就與 習近平實現互訪,相互了解較深。雖說大國的外交政策 不會因領導人個人關係的親疏而調整,但中美國家領導 人之間的良好個人關係和密切交往卻是兩國在面對錯綜 複雜的各種國際挑戰時及時溝通協調,緩解分歧,避免 誤判,加強合作的一個重要條件。 習近平作為國家元首這次親自同拜登舉行會談,且 會面時間長達5個多小時,雙方有充分時間深入交流,了 解相互戰略意圖和政策走向。拜登此訪期間,中美再次

確認了加強對話、交流、合作,努力推進中美新型大國 關係建設的共識和決心。

眼未來 拓展合作 中共十八屆三中全會制定了未來一段時間中國全 面深化改革的宏偉藍圖,將給中美在經貿、基礎設施 建設、城鎮化、清潔能源、環保等領域帶來交流合作 的巨大商機。繼美國總統特別代表、財政部長傑克盧 訪華後,拜登隨即訪華,為兩國在更高層次謀劃經貿 等領域的交流合作提供了良機。雙方結合中國全面深 化改革開放進程和規劃,就啟動大型合作項目、擴大 相互投資、尋找新的合作增長點、推進雙邊投資協定 談判和放寬民用高技術物項對華出口等議題坦誠交換 意見,將為兩國政府、企業加強交流合作發揮引領指

導作用,打好堅實基礎。

展現智慧 管控分歧 面對複雜多變的國際形勢,作為對國際安全和發展負 有重要責任的大國,中美之間存在並不時出現這樣那樣的 分歧不足為怪。可貴的是,兩國已經總結、積累了求同存 異、有效管控分歧的寶貴經驗。面對日本故意炒作中國劃 設東海防空識別區等問題,雙方並不迴避分歧,而是探討 通過加強兩軍交往和外交努力,來增進戰略互信,化解分 歧,減少摩擦。這說明,拜登此訪把發展中美新型大國關 係放在了第一位。中美領導人登高望遠,有效管控分歧, 防止個別局部事件的分歧干擾中美關係大局,展現了政治 和外交智慧,符合雙方的利益,同時也向世界發出中美新 型大國關係充滿活力和希望的重要信號。

建新型城市 法願向鄂傳經 艾羅參觀武漢神龍 稱增新車型生產

香港文匯報訊(記者

肖晶、梁珊珊 武

武漢法國人 內地最多

漢報道)法國總理艾羅轉抵湖北武漢展開訪華 行程第二站,7 日他在歡迎宴會上表示,中國 政府新一輪城鎮化是中法合作新的機會,法國 將與湖北省聯手推動可持續發展的新型城市建 設。艾羅並在武漢參觀中法合資的神龍汽車生 產線,透露未來將有更多法國車型在華生產。

“中法兩國的交流不僅僅局限於政府層面,也在於 兩國人民之間,建立可持續發展的新型城市是 我們共同的願望。”艾羅表示,中國近幾年取得了傑出 的發展,成為世界第二大經濟體,同時也帶動了城市化 進程的加快。隨城市規模不斷擴大,也帶來環境和社 會等深層次變化。法國希望和中國成為合作伙伴。

排污節能 合作建示範城

試乘標緻 參訪歷史街區 艾羅此次在武漢訪問的全部行程包括前往神龍汽車 公司參觀生產線,在武漢市民之家了解當地城市規劃, 參觀武漢江灘歷史街區,接見法國僑民,在武漢大學發 表演講並與學生交流、赴中南醫院中法合辦急救中心、 中法醫學班考察,最後赴東湖國際會議中心會見湖北省 委書記李鴻忠並發表《城市可持續發展》演講。 神龍汽車公司作為中法最大的汽車合資項目成為艾 羅武漢之行的首站。在神龍二期總裝車間,艾羅親自試 乘了標緻 2008、C4L 兩款車型。在與神龍二期巾幗班員 工交流時,艾羅十分關心中國人是否喜愛標緻汽車。他 亦表示,法國今後將在中國投入生產更多標緻車型。

香港文匯報訊 據法新社報 道,為顯示政府滅赤的努力,法 國總理府窖藏的 1 瓶 2004 年、屬 於 頂 級 的 羅 曼 尼 康 帝 (Romanie-Conti)紅酒,6日在巴黎以 1.05 萬歐元賣出,買家是一名來 自中國的 27 歲男子,成交價比預 估高出1倍以上。 這瓶紅酒來自被譽為生產最 昂貴葡萄酒的法國勃根地(Burgundy)產區。而這次共拍賣 1 千 400 瓶葡萄酒也是法國政府籌款縮 減財政赤字的行動之一。這次拍 賣所得超過17.3萬歐元。 27 歲黃姓男子投得後透露: “我替朋友買的,他進口葡萄 酒。”儘管最搶手幾瓶佳釀售價 不菲,但他說,比起今年 5月法國 總統府拍賣珍藏佳釀,總理府葡 萄酒價格普遍合理許多。

中新社

對話武大學子 鼓勵人文交流

■艾羅參 訪武大, 與學子合 影留念。 中新社 法國總理艾羅 7 日下午參訪武漢大 學,與中國學子“零距離”交流,並就中 法合作、法國語言、人才交流等話題發表 演講。

艾羅引用了中國古語“性相近,習相 遠”來解釋中法間的合作交流,他談到中 法在科學及教育上的交流讓兩國人民更加 貼近,尤其語言是彼此交流的基礎。他並

中國推動聯國設“世界城市日” 香港文匯報訊 第 68 屆聯合國大會第二委員 會 6 日通過有關人類住區問題的決議,決定自 2014 年起將每年的 10 月 31 日設為“世界城市 日”。這是中國首次在聯合國推動設立的國際 日,獲得了聯合國全體會員國的支持。 據新華網報道,2010年中國上海世博會第一次 以人類城市生活為主題,全面展示並深度演繹了 “城市,讓生活更美好”的主題。2010年10月31

日上海世博會閉幕之時,聯合國、國際展覽局和上 海世博會組委會共同發表《上海宣言》,倡議將每 年的10月31日設立為“世界城市日”。3年多來, 在中國政府和有關各方的共同努力下,國際展覽局 全體大會、聯合國人居署理事會和聯合國經社理事 會先後建議設立“世界城市日”,聯大二委最終做 出正式決定。“世界城市日”的設立將大大提升國 際社會對全球城市化進程的關注。

近百中外專家聚滬 研“中國夢”

■中國夢國際研討會在上海開幕,近百名專家學 者將展開研討活動。 新華社

香港文匯報訊 中國夢國際研討會 7 日在 上海舉行,為期兩天。來自中國、美國、英 國、法國、德國、俄羅斯、印度、日本等 20 多 個國家的近百名專家學者,將圍繞“中國夢的 世界對話”這一主題開展深入研討活動。中國 國務院新聞辦公室主任蔡名照在開幕式上發表 主題演講表示,中國夢在中國成為全社會熱議 的話題,也引起世界的關注。 據新華網報道,蔡名照表示,習近平主席提 出實現中國夢,開啟了中華民族新世紀的築夢工 程。中國夢反映了億萬中國人民的美好憧憬,使 中國人民對美好生活的嚮往、對民族振興的渴望 被空前激發起來。新一屆中央領導集體推進國家 治理體系和治理能力現代化的努力,使中國正在 發生深刻變化,進一步增添了中國人民對實現中 國夢的信心。

金磚國敲定設網絡安全組

專家:中國遠非世界權力中心

香港文匯報訊(記者 王玨、孟 慶舒 北京報道)在7日舉行“環球時 報 2014 年會”上,眾專家就“國際 格局新變:權力中心轉移命題是否成 立”的議題進行了熱烈探討。專家認 為,儘管近年中國發展迅猛,國際影 響力大幅提升,但世界“一超多強” 的格局尚未改變,世界權力中心未向 中國轉移。 原聯合國副秘書長沙祖康說, 如果說中國將成為世界權力中心, 這是太忽悠自己的說法,中國成不 了中心,也沒必要當什麼中心。當 今世界,“一超多強”的格局還沒 有改變。但能看到的趨勢是,美國 雖沒有衰落,但影響力在相對下 降,而中國在迅速發展,不過還沒 有到那個位置,沒有成為世界中 心,不存在權力中心轉移的問題。 中國國際問題研究所所長曲星 認為,“國家權力中心的轉移”這 個命題理論上成立,但是遠遠沒有 成為現實。國際權力包含的幾個要 素,包括政治、經濟、社會、人文 等,中國和美國的差距遠得不是一 星半點的。中國人民大學國關學院 副院長金燦榮則表示,儘管現在世 界權力中心並未轉移,但未來權力 轉移取決於中國。

■艾羅在武漢參觀中法最大汽車合資項目神龍汽車有限公司,與員工親切握手。

法總理府賣名酒 華客奪得

近年來,法國埃松省、波爾多市等地與武漢在污泥 處理、建築節能、交通、碳排放等領域展開了一系列合 作項目。艾羅稱,“我們有更豐富的城市化經驗,優秀 的建築師、工程師來提供支持,法國政府以及相關企業 希望將這些合作擴大化,分享法國在可持續發展領域的 經驗”。 “我所理解的新型城市是環境優美的、居住舒適 的、居民熱愛的城市。”艾羅介紹說,目前湖北與法國 共建的可持續發展新城項目已經成功完成最初幾個階 段,希望雙方攜手將這座新興城市打造成為在中國乃至 全世界聞名的示範城市。 中法合作歷史源遠流長,近 50 年來,湖北省與法 國在汽車生產、能源交通、金融環保、科技教育、醫療 衛生、基礎設施建設等領域的合作成功豐碩。2010 年 4 月,武漢城市圈作為中法城市可持續發展合作試點的協 議正式獲批,並簽訂了中法可持續發展新城項目,拉開 湖北與法國新一輪合作交流序幕。目前,雙方正在進行 可持續發展新型城市選址以及項目相關構架工作。

武漢在中國眾多城市中,是與法 國保持最為密切聯繫的城市。目前居 住在武漢的法國人人數也是內地最多 的。 上個世紀 80 年代末 90 年代初,中 法兩國間最大的合作項目——法國標 緻雪鐵龍與中國東風汽車合資成立神 龍汽車有限公司在武漢落戶,此番艾 羅訪華,再次帶來東風汽車與法國雷 諾的合作項目,落戶地仍是武漢,這 無疑是對武漢和法國在經濟領域合作 的繼續強化。 目前在神龍公司工作的法國人佔 據在武漢法國人總數的 40%,他們多 集中居住在武漢經濟技術開發區的 “金色港灣”住宅區,並形成了一條 法國街。法國駐武漢總領事館每年在 武漢舉辦文化季,音樂節、歌唱比 賽、電影展映周等文化交流活動,法 國波爾多及阿基坦紅酒節迄今在武漢 舉辦過四屆。 ■ 記者 俞鯤

承諾,法國政府將在中文教育上作出前所 未有的努力,加深了解中華文化精髓。 在回答武大法律系大四生程夢珂關 於“法國政府如何保障中國留學生在法 安全問題”時,艾羅表示,目前有 35,000 餘名中國大學生在法國留學,法 國 政 府 提 出 將 這 一 數 字 上 升 至 50,000 名,不僅僅是數量的增加,更在於留學 生素質的提升,尤其是碩士、博士間的 交流,使得中國成為在法留學生最多的 國家。他說,大多數法國民眾十分歡迎 中國學生赴法留學。法國政府除保證留 學生在法學習、生活安全外,還建立了 一些機構,讓留學生與法國年輕人、藝 術家、普通家庭接觸,了解法國生活方 式及文化。 ■記者 肖晶、 梁珊珊 武漢報道

■金磚國家安全會議在南非開普敦舉行。

新華社

香港文匯報訊 金磚國家安全事務高級代表第四次會議 6 日在 南非開普敦舉行。中國國務委員楊潔篪和南非、巴西、俄羅斯、印 度有關高級官員出席。會議決定,成立金磚國家網絡安全問題工作 組。 據中新網報道,與會各方就當前國際和地區安全形勢、反恐、 網絡信息安全、交通運輸安全以及敘利亞、阿富汗、伊朗核、非洲 等共同關心的地區問題深入交換意見,達成廣泛共識。會議決定, 成立金磚國家網絡安全問題工作組。 會議開始前,與會各國代表全體起立,為南非前總統曼德拉逝 世默哀。楊潔篪在發言中表示,亞洲相互協作與信任措施會議第四 次峰會將於明年 5 月在中國上海舉行,中方願以此為重要契機,與 有關各國一道,促進亞洲地區共同安全和發展繁榮。 各方一致認為,面對複雜多變的國際形勢,金磚國家應該加強 協調與協作,提升在全球事務中的發言權和影響力,倡導並推動通 過外交手段和平解決國際和地區熱點問題,為維護國際和平與安全 發揮建設性作用。


新聞

中國新聞

■責任編輯:連 淼

山打根版

2013年12月9日(星期一)

8小時無人理 台婦痛死母面前 手術後病情惡化 值班醫生疑擅離職守 香港文匯報訊 據中通社報道,高雄45歲婦人吳麗惠因卵巢膿瘍,於上月 卵巢,晚上7時45分,女兒被推到一般病 初入住當地著名的阮綜合醫院,疑因該院醫護人員疏於照顧而死於非命。事緣 手術後吳婦於病房休養期間突然病情惡化,卻因值班醫生擅離職守,任其受巨 痛在病房內哀號8小時;陪伴在側的吳母9次向護士站求救,竟一一被護士以 “醫生不在”為由拒理,最終在家屬苦苦哀求下,院方竟安排一名尚無醫生執 照的實習醫生在電話中“隔空”開藥3次,最終吳婦活活痛死在母親面前。

醫 醫生對病人家屬9度呼救置之不理,

改會研究發展組組員張雅婷表示,

房。吳母說,女兒進病房後不久就出現劇 痛、冒冷汗,她從晚上8時起不斷衝到護理 站,請求找醫生為女兒看診,但護士說: “打了5次電話,醫生都不來。”她到護理站 求救共9次,護士只給過3次藥,都無醫生探 視。 吳母說,14日凌晨3時54分,哀號到筋 疲力盡的女兒突然雙手緊緊抓住她的手, 說:“媽媽,我要走了。”接 眼睛翻 白、沒了氣息。

醫生與醫院管理都出了很大問題。消費者 文教基金會秘書長雷立芬指,此案凸顯該 醫院沒把人命當一回事,高雄市衛生局醫 政事務科科長王小星表示會調查。

9衝救護站找不到醫生 ■吳婦失 救的阮綜 合醫院。 網上圖片

吳母表示,其女兒上月5日住院,安排 13日開刀,手術後主刀婦產科醫生李永全捧 出女兒的卵巢,她才知女兒因膿瘍被切除

蔣孝嚴:兩岸需愚公精神破萬難 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國民黨副 主席蔣孝嚴7日在北京表示,過去兩岸關係經歷 了風風雨雨,但再也不會兵戎相見。大陸越開放 兩岸關係就越有希望。“兩岸關係需聚沙成塔, 有愚公移山的精神,破除萬難、勇往直前。” “兩岸情.心連心—中華兩岸書畫藝術交流 展暨研討會”7日在北京政協禮堂開幕,蔣孝嚴在 致辭時指出,文化可使一個國家偉大,中國因文 化而偉大指日可待。在這方面,兩岸需密切合 作、交流,共同努力去實現。 全國人大常委會前副委員長、中華文化發展 促進會會長許嘉璐在致辭中表示,兩岸文化同根 同源,體現形式多樣。 此次活動由中華兩岸文化藝術基金會和中華 將軍書畫院共同發起,為期三天。交流展展出 200余幅來自兩岸知名書畫家的精品力作,兩岸 文化界人士、書畫名家還將研討書畫技藝、中華 文化,並進行書畫交流筆會。

中國新聞

的報告,因此不知情。 不過,台灣衛生福利部發言人王哲超 指出,尚未取得醫生證書的實習醫生僅可 在合格醫生指導下開藥,否則違反《醫師 法》,最高可處5年徒刑。台灣平面媒體事 後向院方表示要訪問涉事女實習醫生,但 副院長陳鴻曜以對方“壓力很大”為由, 要求媒體“手下留情” 。

香港文匯報訊 綜合報道,台灣消基會6日 公布十六款市售食品的標示抽檢結果,結果共 十二款被檢出名不副實,既無實際原料,也未 標示其實僅是“口味”或“風味”;包括桂冠 蝦球沒蝦、阿薩姆蘋果奶茶沒蘋果、滋露草莓 巧克力沒草莓和盛香珍荔枝椰果沒荔枝等,知 名廠牌也上榜。 消基會說,像pinky水蜜桃薄荷糖沒水蜜 桃,也發現有雞蛋布丁沒雞蛋,甚至有草莓巧 克力棒,既沒草莓也無巧克力。 其他像是桂冠 蝦球內容物標示有魚漿、澱粉、花枝丁和天然 紅麴色素等,就是少了最關鍵的蝦,連“蝦風 味”來自哪裡也看不出來。 消基會秘書長雷立芬呼籲,業者應充分告 知產品資訊,政府面對市面上充斥標示不清商 品,也應加強抽檢和研擬管制規範。

院方辯稱未違反流程 被指冷血罔顧病人生死,阮綜合醫院 副院長陳鴻曜表示,當晚吳女所在病房由 一名女實習醫生值班,但該醫生沒到場, 將開檢討會議要求她說明,但認為院方在 事件上未違反工作流程。院方表示,已在 事後暫停實習醫生值夜班。值班主治醫生 吳錦明也將矛頭指向實習醫生,稱在吳女 求救的8個小時內,他未收到值班實習醫生

■吳婦母親捧 失救的女兒遺照。 網上圖片

台灣靚女南非選美險遭賣身 香港文匯報訊 據中通社報道,23 歲的台灣美少女葉海葳11月下旬遠赴南 非參加“世界臉蛋小姐” (Face of World 2013)比賽,卻遭到對方軟禁,葉女懷 疑有人口販運或賣淫集團巧設選美名目 誘拐美女,伺機向台灣駐南非代表求 援,才順利脫困平安返台。 台灣刑事局國際科12月6日證實事 件,並已與南非警方聯手追查,查出主 辦該項選美的兩名尼日利亞籍男子,是 持觀光簽證入境並已逾期居留,已將兩 人逮捕。台灣警方懷疑兩男是借選美進 行跨國詐騙,將再蒐證給南非警方。 身高172公分的葉海葳,是台灣本土 選美比賽的常客,是次由台灣“中華國 際選美發展交流協會”推薦參與該比 賽。選美協會理事長林莉莉說,這個選

蝦球無蝦 美食“名不副實”

美活動是對方主動邀約,經查去年曾舉 辦過,評價還不錯,才派人參加,未來 將更嚴謹把關。

參賽僅六人涉人口販賣 葉女返台後向媒體爆料,稱她抵達 南非後發現所謂“世界選美”竟僅有6名 分別來自台灣、白俄羅斯、菲律賓、津 巴布韋、納米比亞、意大利等地的參賽 者。葉女更指控,眾女被安排投宿在廉 價旅館,且遭主辦單位限制出入自由, 更指有佳麗險遭兩名“主辦者”強姦。 前後被困3天的葉女,最終伺機向台 灣駐南非代表求助,才揭發事件。台灣 刑事局表示,有關案件主要仍由南非警 方跟進調查,目前仍未證實是否涉及跨 ■疑遭騙參加選美被軟禁僥倖逃離的台女葉 國人口販賣等嚴重罪行。 海葳(圖右) 。 網上圖片

■圖中商品為消基會公布名實不符食品。 中央社

藍綠市長同台 郝龍斌南下引猜想 香港文匯報訊 據中通社報道,7日下午在台 南市舉辦的2013大台南旅展,中國國民黨籍的台 北市長郝龍斌親身南下,與民進黨籍的台南市長 賴清德同台。由於郝、賴兩人都被視為藍綠兩黨 2016年進駐台灣“總統府”的熱門人選之一,7 日這趟“台南行”引發媒體對郝卸任後動向的種 種猜想。 這次旅展焦點,郝、賴二人同台品嚐台南 特產東山咖啡,現場媒體直問兩人對2016台灣 地區“總統”選舉有何想法,郝龍斌以“政黨 的理念上競爭,但工作上可以合作”回應,而 賴清德則表示“喝咖啡談政治會掃興” ,不願正 面回應。郝龍斌這次到台南,是繼去年2月到台 南參加228紀念活動後,再次“深入綠營” 。

大地

寧波千年古寺 在江南潮濕、 颱風、蟲蛀等不利 木造建築的地方, 寧波保國寺北宋大 殿過1000年仍可以 屹立不倒,凝固的 木造古建築記載千 年歷史,是保存最

百毒不侵

完整、江南僅存的 幾座唐宋古建築之

■保國寺大殿精進院特有的木製結構 (上圖)和大藻井(下圖) 。 茅建興 攝

保 (1013年)的保國寺大殿,屹立

國寺建於宋真宗大中祥符六年

於寧波西北郊靈山山坳,到2013年剛 好滿1000年。在江南多雨潮濕、颱風 肆虐、蟲蛀蟻食的環境下,保國寺 1000年後仍屹立不倒。

一。“百毒不侵” 的保國寺亦被譽為 “鳥不入,蟲不蛀” 的古建築奇觀。 ■香港文匯報 記者茅建興

鼻氣吹脹4車胎

黃檜木防侵害 保國寺可謂是一部“凝固的木 頭寫的史書”,有“鳥不入,蟲不 蛀,蜘蛛不結網,灰塵不上樑”的 奇觀,成為保存最完整、江南僅存 的幾座唐宋古建築之一。這據說與 大殿用料有關,在保國寺大殿在維

修時,從換下來的木料發現是 黃檜,這種木料特性堅實和耐 腐。由於黃檜木中含有一種刺 激性的芳香油,使保國寺免卻 蟲蛀侵害。

大殿建造成海內孤例 保國寺大殿反映了宋《營 造法式》在中國古代建築史上 的基礎,擁有 鮮明江南特色 的廳堂架構,影響此後中國古 建築。自唐以來中日之間有 密切的 文化交流,不少江南建築工人也越洋

來到日本,主持建造日本眾多寺廟, 使日本不少古建築也帶有江南風味。 有專家指保國寺許多結構、斗拱做法 已成海外孤例。

寧波報道

家住成都青白江區同井村的聶永兵能用鼻子吹汽車輪胎。在聶永兵租住的大院 裡,4個貨車車胎在地上擺開,近40米長的天然氣軟管將它們連接起來。聶永兵先 將軟管一頭插入右鼻孔,左手捂 左鼻孔和左耳,再深深吸口氣,然後吹了起來。 僅僅過了3分鐘,2個車胎已開始微鼓。20分鐘後,4個輪胎竟然全部被吹脹。除此 之外,聶永兵還會腳踩刀尖、眼皮提水桶等絕活。聶永兵說,這些本領都是他花了 八九年時間“自學成才” ,原初目的是強健身體,現在則夢想能走上舞台露兩手。 ■《成都商報》

京漢單車遊5400公里赴尼國 25歲的北京懷柔青年牛大為, 是一名騎行愛好者。今年他辭去幼 教工作,決定騎車去尼泊爾,牛大 為歷經近兩個月,踏單車5400公 里,從北京踏單車到了尼泊爾加德 滿都。過程中他曾經試過在北京迷 路,由當地人帶 他走十幾公里。 他又試過雨中爆胎,幸好得到村民 協助修理。進入尼泊爾單車報銷, 但有澳洲人帶他去一家中國人聚居 的旅館。他指沿途熱心的陌生人給 予的無償幫助,讓他堅持到了最 後。 ■《新京報》 ■踏單車的牛大為。

■保國寺北宋大殿。 ■保國寺北宋大殿。 ■保國寺北宋大殿。

茅建興 茅建興 茅建興攝 攝 攝

日殺華工遺址移至“萬人坑”

阿婆賣“良心雲吞”一元十個 ■顧客們在萬淑君雲吞攤前排隊 買雲吞。 新華社

每天下午三點長沙市韭菜園路 巷子口的一處雲吞攤前總是圍滿顧 客。雲吞攤主萬淑君今年84歲,街 坊鄰居稱她為“雲吞奶奶”,她賣 的良心雲吞一元錢十個,雖然利潤 少但她只求和客人交朋友,比網友 讚譽為“業界良心” 。 萬淑君年輕時曾在國營餐飲店 工作,練成一門好手藝。她退休後 在家附近擺起了雲吞攤,一擺就是

20年。萬淑君指自己有退休工資衣 食無憂,膝下兒女也很孝順。她賣 雲吞不是為了賺錢,而是為了打發 時間,和街坊、顧客聊天交朋友。

一天要包3000個雲吞 有附近居民喜歡下班時在雲吞 攤逗留片刻,和她聊天順便買10元 雲吞,有人評價萬淑君的雲吞皮薄 肉厚,便宜又衛生。一元錢十個雲

吞,按照現在的物價計算,利潤 小。她微利經營的故事很快在網絡 上傳開,被網友們讚譽為“業界良 心”。慕名而來的顧客絡繹不絕, 有顧客更是大批量預定雲吞,最忙 的時候萬淑君一天要包3000個左右 的雲吞。萬淑君指只要顧客喜歡吃 她的雲吞,她就會一直包下去,每 天能和這麼多人聊天打發時間,她 就很快樂。 ■綜合報道

網上圖片

■工人為勞工監獄遺址平移作好準備。 中新社

海南東方市的“日軍侵瓊八所死難勞 工遺址” ,數名工人12月6日正加緊對一處 損壞的勞工監獄進行加固,另一處完好的 勞工監獄已經加固完成。日軍侵瓊八所死 難勞工遺址分為東邊遺址和西邊遺址。東 邊遺址主要埋有死難勞工和戰俘的遺骨, 又稱八所港“萬人坑”。西邊遺址主要有 日軍建造的兩間勞工監獄和東方市政府修 建的死難勞工紀念碑。海南省文體廳同意 採取整體平移手段,將兩間勞工監獄遺址 移到東邊的“萬人坑”遺址。侵瓊日軍為 了掠奪石碌鐵礦以及海南西部豐富的自然 資源,興建八所港,勞工在這裡過 非人 生活。 ■中新社


專題

文匯財經

■責任編輯: 李 楠

2013年12月9日(星期一)

山打根版

沒有人 不想“含着 銀湯匙出生”,莊士機構主席莊紹 綏長女莊家蕙卻是大吐富二代苦 水,“其實做我都慘。我爺爺(莊重 文,莊士集團創辦人)好厲害,當年 自己創業。我爸爸亦好厲害,因為 他把爺爺留給他的事業擴大數倍。 而我呢,爸爸給我的事,如果做不 好,就會被人說是敗家。”她續 指 , 如 果 自 己 是 白 手 起 家 (start with nothing),做不到,大家可以 接受,但相反若自己是發展家業 (start with something) , 大 家 對 她 的 期 望 又 會 高 好 多 。 ■記者 蔡明曄

■莊家蕙認為 莊家蕙認為, ,人人每日都 會接觸“ 會接觸 “不知道 不知道” ”的事 的事, ,大 家可以問,但不能以一句 “不知道 不知道” ”應付過去 應付過去。 。 記者張偉民 攝

莊家蕙 富二代拒離地敗家

莊家蕙 Profile 莊士機構執行董事 勤達集團執行董事

莊家生意瓣數眾多,涉獵房地產、拍賣、印刷等,莊家 蕙接受香港文匯報專訪時直指,父親最常讓她處理棘

富得拍賣公司主席

手問題。“我曾幾何時每日都有‘死啦,怎麼辦好呢’這種 情況出現。因為我當時還很新(Green),所以得努力學和 問。”她說,曾經有朋友問她為什麼要返香港,而不在美國 發展。當時“我潛意識我有責任回來幫家裡,因為這是爺爺創 出來的基業,而且我出走了8年至10年,很想回家。”

廈門市政協委員

莊士文化產業公司董事 廈門市海外聯誼會理事 北京市青年聯合會委員 福建省青年聯合會委員 香港廈門聯合總會副監事長

回家守業做廠妹 “可以跟爸爸學習,我覺得好難得,因為他是一個好 成功的生意人。”回來之後,莊家蕙首份任務就是前往印 刷廠返工,後來接任莊士中國投資執行董事後,主力負責 內地地產市場, 一個星期有三日都身在內地。但為了多見 家人,她堅持每天早上 7 點開車上內地,每晚凌晨返到香 港。 談及地產業務,莊家蕙指:“我其實都好鐘意行地 盤,因為你要定價的話,你必須層層看,不過要陪我層 層行的 50 歲至 60 歲總經理就最慘喇,哈哈!”但她指, 其實無論是什麼生意都好,常識是很重要。“除了一些 好專門的專業,如醫生和律師等行業外,很多事情如拍 賣或地產等都好,你有良好的常識 (common sense),就可 以做到判斷。”

事前工作要做足 莊家蕙努力的成果,今時今日有目共睹,然而她指到 現在自己仍然有壓力,主因“爸爸是最常讓她處理棘手的 問題,不管是私人還是工作都好”,有時候更會派她去做 一件她不懂的事,而且很多時都是涉及團隊工作。“雖然 我是老闆的女兒,但自己最起碼不可以讓同事覺得你一無 所知,所以自己每次準備工作都要做足,如可上網看到 的,我都一定要去看。” 她指,個人已習慣處理日日新鮮的問題,但不敢心存 成功的感覺,因為另一個新問題很快又會出現,然後從頭 開始解決。推己及人,故她個人絕對不容許下屬說不知 道,“我都每日接觸我不知道的事。你可以問,但不可以 說不知道。” 莊家蕙指,現在看到親弟返港做回自己曾經接觸的 工作,不時覺得很有自己的影子,同時不忘以過來人身 份跟他說要多點問人家意見,“剛剛讀完書回來,年少 氣盛,一定會有一下,自己看錯自己。”她說,自己曾 想表現自己而聽不入人家意見,結果因一時自大作出數 個錯誤決定,但慶幸只是小錯誤。她又說,幸好自己有 爸爸、有前輩,他們看事情有時會與年輕人不一樣, “知道我們錯,不是因為他們有千里眼,而好大原因是 由於他們都錯過”。

重人情味沒有輸 喜歡向父親學習的莊家蕙表示,自己做生意的信條, 也是承繼父親。“在市場上做生意有人出名辣,但相對 會讓人覺得欠缺人情味。我們主張多點人情味,只要大 家夾到,我覺得有很多細節是有得傾,只要大家將就 下,合作就會舒服點。”她又指,維持到一段良好的關 係並沒有輸家。

香港青年聯會委員 香港菁英會文化藝術研究會主席 百仁基金委員 ■對於拍賣行業務,莊家蕙希望透過建立網上平 台,吸引年輕人參與活動。 資料圖片

福建省港區政協委員聯誼會常務理事 廈門集美大學常務校董

畫作獲賞識 啟拍賣事業

■莊家蕙指, 自己留學時一 手包辦家務, 更曾受母親囑 託 幫 哥 哥 洗 衫。 記者張偉民 攝

虎媽教育 獨女打得最多 所謂孟母三遷,好的父母對子女成長最為重要。出身名門的 莊家蕙亦不諱言母親家教嚴格,“不要以為我是獨女,一定錫 爆,相反我是被打得最多的那位。”不過她坦言,教育她與兄弟 四人,媽媽功勞最大。

沒有皇帝式照顧 14 歲留學海外,莊家蕙指,當時聽聞有同學獲家長指派的工 人隨同照顧,但自己就不一樣,完全沒有所謂的皇帝式照顧。 “那時傢俬要自己砌,換燈泡、通渠我都識。有時媽媽更打電話 給我,要我記得幫哥哥洗衫,因為他不會。那時我心想‘不會 吧,洗衫才一個制’,不過沒所謂幫你洗啦。然後我較細的弟弟 過來見到我識自己砌傢具亦好驚訝,實不相瞞,砌宜家傢俬是我 強項,哈哈。” 莊家蕙非獨生子女,所以跟很多有兄弟姐妹的人一樣,難免 有時覺得父母偏心,惟其指父母其實不會有明顯的不公平,大家 相處都好融洽。“父母對第一個出世的子女一定比較上心。而最 細那位通常最識講說話,有時你聽到他的話,都會打個‘冷 震’,心裡想他是如何說得出口呢。”

大學修讀藝術的莊家蕙,除出任莊士中國 執行董事兼首席營運總裁,同時亦身兼富得拍 賣國際主席。“在14歲那年,我發現原來做藝 術都可以搵食。於是更喜歡這一科,而讀大學 時也選擇修讀藝術。回到香港3、4年之後,父 親就入股拍賣公司,順利成章他就讓我管理, 所以我話其實每件事都是一個機會。” “父母在上世紀七十年代時已經喜好藝術, 亦有很多收藏,我好幸運因此多了機會接觸藝 術。”莊家蕙說,到14歲海外留學時,自己開 始接觸油畫,而第一幅畫作為抽象畫,更得到 老師的認同和賞識,“老師問我可不可以賣給 他,但因為那幅是我第一幅的作品,所以我沒 有賣,因為太有紀念價值了。不過那一刻開始 讓我發現,原來畫畫可以搵食。”

父親:“做你想做的” 進入大學時,莊家蕙自言,本來想過修讀 會計、經濟這些科目,但“學過1、2堂,讀的 知識好死板。”同時,她個人認為相關知識日 後投身職場時也可以學到,於是詢問父親意

見,得到回應是“做你想做的(Just do whatever you want)。”於是,莊氏決定選修藝術。 除此之外,莊家蕙笑指隨後有一年,父親更 直接叫她前往拍賣行競投一件印象派大師的作 品,而此行亦給予她另一種特別看法。 “那時我去拍賣行拍賣,發現原來也有一 些好似我一樣的年輕人去。初時自己心想,那 些人有沒有錢埋單?後來去得多就覺得,拍賣 場只是一個交易平台,做一個中間人的角色, 也不只是富人玩意。”莊家蕙說。

建網上拍賣平台降門檻 另外,莊家蕙亦指,現在開設拍賣行,標 售的藝術品也毋須一定要價值連城,“我希望 我的平台讓人感覺舒服一點,讓有興趣的年輕 人可以透過網上平台參與拍賣,買下心頭好。 而且,我們的拍賣品可以低至數萬、甚至數千 元,競標其實並不是一件門檻很高的事。” 富得成立以來作風低調,其實在中國藝術品 收藏家圈子中早已建立名聲,在香港華資拍賣 行中規模更屬數一數二。

藝術生意 人事難過鑒證 在管理拍賣行生意時,莊家蕙指最困難不 是分辨拍賣品真偽,而是要令公司有藝術家脾 氣的“老人家們(老職員)”明白公司的新政 策和方向,“因為你的見識和收藏都一定比他 們少,所以要令他們同意你和點頭,都有難 度。” 此外,她分享指“做拍賣最多人覺得分辨 真假很困難,其實只要你收藏過、失敗過,你 慢慢會學會,亦非讀書就識。上世紀八十、九 十年代時,不少精緻的中國藝術品身在歐洲, 現在的專家當時都是學徒出身,買過、賣過而 且見過。然而現在可以讓大家看到的藏品已經

愈來愈少,所以個人相信未來的專家一定沒有 現在的厲害。”

文化產業涉足科技 在文化藝術方面,莊士除有拍賣行外,莊家 蕙還透露,其實她父親早於1997年已參與科技有 關的生意,“早在阿里巴巴出現之前,他已經想 加入這個市場,後來想投資一間很有潛質的公 司,但期間因為幾位創辦人有些私人紛爭,最後 公司解散了。但我們一直都在物色相關生意,而 莊士文化產業這家公司就正計劃一些與科技相關 的業務,當中亦和文化藝術有關。”


新聞

■責任編輯:王 瑤

山打根版

2013年12月9日(星期一)

■倫敦民眾燃點蠟燭悼 ■倫敦民眾燃點蠟燭悼 ■倫敦民眾燃點蠟燭悼 ■倫敦民眾燃點蠟燭悼 ■倫敦民眾燃點蠟燭悼 ■倫敦民眾燃點蠟燭悼 念曼德拉。 路透社 念曼德拉。 路透社 念曼德拉。 路透社

貧 富 懸 殊 阻 黑 白 和 解 ■比勒陀利亞大樓下半 旗致哀。 美聯社

南非追悼及國葬安排 8日 全國祈禱與追思日 周二 在曼德拉生前最後一次公開活動的約翰內斯堡 足球城體育場,舉行官方追悼會 周三至周五 遺體移至行政首都比勒托利亞的政府大樓,供 各界瞻仰南非各省和地區舉行官方追悼會 下周日 在曼特拉家鄉東開普省古努村舉行國葬 新華社/中央社

南 非 貪 腐 民 眾 徬 徨 曼 德 拉 夢 未 圓

■南非青少年放95個氣 球,緬懷曼德拉95年人 生。 路透社

前總統曼德拉離世,南非未來何去何從備受關注。雖然離開政壇多年,但 曼德拉在南非人心中一直如精神領袖。如今偉人已逝,“彩虹國度”目標仍 遠。現任總統祖馬與執政黨深陷貪腐醜聞,曼德拉的後人又難當大任,前景令 人擔憂。貧富懸殊更是當地黑人與白人達成真正和解的巨大障礙,有民眾承認 感到徬徨,但相信現在是南非人團結重新開始之時。

有 亂,當地人承認這個噩耗確實帶來

人 擔 心 南 非 失 去 曼 德 拉 後 會 重 陷 混 (非國大),近年貪腐醜聞纏身,民望每況愈 下,而曼德拉的戰友、曾與他一同坐牢的祖 “南非何去何從,要怎麼做、該怎麼做”的徬 馬,更被指挪用公款建造私宅,令民眾對政 徨感,但也象徵 一個新時代的開始,促使 府感到灰心。 人們重新思考南非的未來。 人權觀察組織表示,曼德拉的一生是為 今年3月主辦“金磚五國”峰會的南非, 平等、自由奮鬥的縮影,但南非仍深陷種族 已成為非洲最大經濟體,旅遊業發展蓬勃, 分裂及嚴重經濟不平等,“進入民主近20 但社會仍充斥各種問題,包括去年馬里卡納 年,南非還未成為曼德拉希望它成為的國 白金礦有34名罷工工人遭射殺的暴力事件, 家” 。 令人聯想到種族隔離時代的暴政。

子孫如二世祖 傳奇無人繼承

總統涉挪公帑 執政黨民望挫 曼德拉曾帶領的執政黨非洲人國民大會

■祖馬被指挪用公款建造私宅。圖為他向媒 體講述曼德拉葬禮安排。 路透社

此外,曼德拉的子孫中缺乏具領袖風範 的人物,部分更捲入爭產醜聞及被揭揮霍無 道,長孫曼拉在家鄉興建豪宅,私生活混 亂,又擅自移走曼德拉3名子女的骸骨,所作 所為猶如“二世祖” ,令民眾嘆息。 與其他反種族隔離的標誌性人物不同, 曼德拉的後代很少參與公職,更遑論參政, 只有他和前妻溫妮所生的一名女兒出任南非 駐阿根廷大使,意味不論在政治還是精神道 德層面,“曼德拉傳奇”在他逝世後似乎將 後繼無人。 ■美聯社/《紐約時報》

港學者:非洲需振經濟 提升黑人地位 香港文匯報訊(記者 張易)香港浸會大 學歐洲文獻中心主任及政治及國際關係學系 兼任講師楊達認為,相比反種族隔離等老式 辦法,現時非洲黑人更需通過提振經濟提高 社會地位。他預計未來10年有機會出現推動 經濟改革的領袖人物,影響力不亞於曼德 拉。

楊達指,剛果民主共和國、索馬里等不 少中非國家,現時仍遺留不同程度人權問 題。即使在曼德拉領導的南非,黑人經濟、 社會地位也不及白人。相比單純爭取政治權 利,提振經濟才真正有助黑人脫貧。但他擔 心非洲經濟增長太過依賴原材料,經濟結構 轉型面臨挑戰。

產 業 結 構 失 衡 促 力 基 建 改 善 民 權

香港文匯報訊(記者 張 易)上海國際問題研究院國 際戰略研究所所長助理牛海 彬接受香港文匯報訪問指, 曼德拉通過和平手段調解種 族矛盾,寬容做法令人動 容。儘管有批評指,曼德拉 應將白人財富全部分給黑 人。但牛海彬認為,對方避 免衝擊白人利益,是南非穩 定過渡的重要推手。 牛海彬指,曼德拉早期 因領導種族隔離運動入獄27 年,遭受非人待遇時仍積極 鍛煉身體,展現人性的堅 強,是出獄後發揮影響力的 關鍵。 曼德拉1994年當選首任 民選黑人總統後,普及公民 權,令南非黑人政權地位達 到歷史頂峰。但在智庫、大 學等經濟和教育領域,成就 仍不及白人。牛海彬分析, 產業結構失衡是重要原因, 指黑人要徹底改善民權,須 靠長期經濟發展,今後可 力於基礎建設、教育及反腐 領域。

曼德拉經濟成果恐毀於一旦

曼德拉一生為平等和自由奮鬥,但他 擔任總統期間,黑人貧窮問題無大改善; 現時社會面對管治不善、教育質素低劣、 技術不足、失業率高企等問題,南非人比 曼德拉坐牢時期更貧困,種族平等看來 遙不可及。另有末日預言者預期,曼德 拉去世會觸發南非金融危機,不過經濟 師普遍認為,他的死訊不至於拖 垮經濟,但警告他帶來的經濟進 展可能毀於一旦。 曼德拉30歲時,政府實施大 規模種族隔離,進一步遏制黑

人。黑人前途自此轉差,平均收入遠低於 白人。到他入獄多年、國際社會制裁南 非,種族不平等問題依然無改善。他擔任 總統5年間,南非整體民眾收入顯著增 加,但白人收入同時上升,無助扭轉黑人 劣勢。

失業率25% 改革停滯 資本經濟非洲經濟師沙阿指, 曼德拉重建以往只靠裙帶關係的 機構,帶領經濟走出制裁陰 霾,1980年至1993年南非實際國內

生產總值(GDP)每年平均增長1.4%; 1994年(曼德拉就任總統)至2012年間則 平均每年增長3.3%。目前南非增長緩慢, 失業率維持約25%,改革停滯不前,政府 貪污嚴重,沙阿稱曼德拉創造的經濟成果 正逐漸流失。 ■綜合外電

“世紀國葬”保安挑戰

故 鄉 封 村

曼德拉的“世紀國葬”下周日在他小時候生活的庫 努村舉行,當地面臨重大保安挑戰。消息稱,為確保出 席者安全,當局可能在數公里外“封村” 。

美3任總統出席 美國總統奧巴馬、前總統克林頓及布什確定會出席 曼德拉葬禮,聯同無數國家領袖、王室成員及社會名流 現身南非。奧巴馬6日致電慰問曼德拉遺孀格拉薩,讚 揚曼德拉是南非甚至全球的榜樣。 曼德拉遺體被移送至比勒陀利亞的醫院,今起3日 接受防腐處理,然後放入玻璃頂棺木,靈車周三起連續 3日早上從停屍間駛至總統府所在的聯合大廈,供公眾 瞻仰。國防軍7日召回所有休假軍人為國葬準備。當局 開通紀念網站www.mandela.gov.za供網民致意。

多國政要湧至 料帶挈經濟 有意見認為,大批政要名流湧入南非出席國葬,可 望為當地萎靡不振的經濟打一劑強心針,商家料可大撈 一筆。受此影響,南非股市6日大幅上升,本幣升值約 1%。 ■路透社/中新社/《每日電訊報》

“他曾是白人眼中的惡魔,現在他是神” 曼德拉成功打造黑人和白人共融的“彩虹之國” , 死後受當地白人敬仰。開普敦一個白人聚居的村莊6日 掛出印有“塔塔(南非人對爸爸暱稱)馬迪巴(曼德 拉族名敬稱) ,請安息”字句的海報,可見曼德拉已成 為白人心中的國父。有商戶認為,“他入獄27年間, 白人認為他是惡魔,現在認為他是神。” ■綜合外電

家屬趕見最後一面 溫妮無影 今年6月曼德拉健康惡化,住院3個月回家靜養。 他上周病情再度惡化,臨終前子女、親屬及族人紛紛 趕往見他最後一面,但結婚38年的第二任妻子溫妮一 直無現身。 溫妮上月探望曼德拉,當時稱前夫身體仍然虛 弱,並插 肺喉,無法說話,只能用面部表情表達意 思。曼德拉遺孀格拉薩及她的兩名女兒相信在曼德拉 最後時光一直陪伴在側。曼德拉去世前一日,長女馬 卡茲維、孫子恩達巴曾往探望他。 報道稱,部族長老將為曼德拉進行傳統的往生儀 式,會和曼德拉及祖先的靈魂說話,重述曼德拉在世 時的經歷。 ■《每日郵報》


中國新聞

故事

■責任編輯:黃潤強

山打根版

2013年12月9日(星期一)

當大多數人沉浸在過度掠奪自然資源而創造的 都市生活中,有這樣一群人,無論是吉林省琿春 攝影愛好者王金生兄弟,抑或是為研究鳥類而 搬家至琿春大山深處的著名愛鳥志願者朱坤 傑,他們都不計報酬,默默堅守在東北林區保 護瀕危物種的前線。迎面拍到野生東北虎的王 金生面對家人的不解,沒有放棄用鏡頭記 錄下大自然的美麗和神奇,不論在酷 暑悶熱的叢林,還是大雪沒膝的深 山,都留下他的足跡。 ■ 香港文匯報記者 ■王金生拍到野生梅花 王金生供圖 鹿。

張艷利 長春報道

■王金生開設的愛德發影樓。 香港文匯報記者張艷利 攝 受訪者供圖

東北攝影發燒 友王 金生

虎嘯鶴舞 盡 收

■王金生用偽裝網隱蔽 車輛。 受訪者供圖

無 懼

■白尾海雕。

其弟王金貴是一名戶外運 動愛好者。多年來,兄弟二人一直 熱衷於家鄉琿春及周邊的戶外攝 影,也為琿春的野生動物保護默 默做了很多工作,說到兄弟兩人最近在 深山采風時迎面抓拍到東北虎的感受,王金生只 是笑 說,“開心激動之余,覺得自己真的很幸 運。”

種 物 危 瀕 護 琿 保 暑 寒

春 攝 影 愛 好者王金生、王金貴 兩兄弟最近在琿春東北虎 國家級自然保護區內采風時, 迎面抓拍到了野生東北虎的新聞 備受社會各界關注。香港文匯報記者 聯繫到了攝影師王金生,並隨他一同走 進了他那絢麗多彩的攝影世界裡。

兄弟深山采風 倖拍東北虎 48歲的王金生是琿春一名從業15年的攝影師,

痴迷鳥類拍攝 潛伏雪地9小時

王金生生於遼寧鐵嶺,他從小就喜愛攝影,曾 奔走於鄉間為民眾拍照。1993年經朋友介紹,獨自 來到開發中的琿春並開始其攝影生涯。經過一輪打 拚,2002年,王金生終於開辦了自己的影樓—愛 德發攝影。開始時只做室內攝影,生意漸趨好轉 後,拍攝場地便從室內轉移至戶外。琿春的純天然 美景深深地吸引了王金生,他從拍攝琿春風光片開 始,期間拍攝的琿春全景曾被很多單位採用或做紀 錄片,很多更獲得獎項。 王金生從2006年開始拍攝琿春及周邊的野生飛

“想為琿春做點事”

被問及拍攝野生東北虎後有何打算時,王金生說,將繼續學習野生動物知 識,進一步觀察瀕危滅絕的珍稀野生動物。若能籌措到資金,打算進山尋找尚未拍 攝到的珍稀鳥類—栗斑腹巫鳥力所能及地收集野生動物資料。王金生表示,以前拍照 只注重是否美觀,故此以後的拍攝將側重於研究鳥類等野生動物的習性,讓人們能更 好地保護牠們。

經濟拮据 未阻環保情結

王金生沒有固定收入,全家只靠影樓不多的收入維持生計,也就相當於一個人的工 資。戶外采風拍攝不但沒給他帶來更多的收入,反而使他原本就不怎麼賺錢的生意受了影 響。為了他的戶外拍攝,妻子雖然和他鬧過意見。王金生表示,還有一個正在上大學的孩 子,每年學費就要一萬多元,生活十分拮据。被問及為何在這種情況下還要不斷進山拍攝 時,王金生笑笑說:“我想為家鄉琿春做點事,自己多年來一直熱愛琿春的戶外攝影,雖 然吃了很多苦,但能為琿春的旅遊和野生動物保護事業做些什麼,再苦再難也是快樂的。如 果有資金的支持,我會為大家拍攝出更多更好的作品。” 攝影器材的短缺,經濟的拮据,家人的不悅,都未能阻擋王金生進山的腳步,他的願望 —讓更多人了解琿春秀麗旖旎的風光,瀕危鳥類和野生動物獲得保護。這個質樸的琿春 人,他的願望如此簡單,但是腳步卻是那麼堅定。

到愛鳥護鳥,吉林省琿春市的愛鳥志願

相伴,托起了一隻又一隻受傷的“精靈”再次 飛翔的翅膀。

遷居大山 方便與鳥為伴 從小愛鳥的朱坤傑畢業於哈爾濱的東北林 業大學林學系森林動物繁殖利用專業,畢業後 雖然未能從事本行工作,但是愛鳥護鳥仍是她 一直未能忘記的夢想。她一直計劃 做鳥類環 誌工作,每天都在學習鳥類知識,希望為鳥類 科研做些事情。 1996年,退休的朱坤傑因心臟病幾進醫 ■朱坤傑救活了誤食農藥的普通秋沙鴨。張志遠 供圖 院,醫生下了病危通知。但當她接到大學老師 的邀請一起做鳥類環誌工作時,尚未康復的她 最終決定用余生實現她的愛鳥護鳥夢,並應邀 趕赴黑龍江和大學老師一起開始了鳥類環誌事 業。後來,她巧遇國家鳥類環誌中心副主任侯 韻秋。見她如此愛鳥,侯韻秋就動員她回吉林 省做鳥類環誌,朱坤傑把家搬到了琿春大山深 處,因為那裡有鳥類遷徙的路線。 自從和鳥類接觸後,揣 病危通知書的她 再也沒住過院,“要是沒這鳥,我早沒了!” 她說鳥給了她第二次生命。 2002年春天,琿春鳥類環誌站成立。中國 鳥類環誌中心副主任侯韻秋說,國內30多個環 。“自從 ■朱坤傑治癒了受傷的白鷺。 張志遠 供圖 誌站,朱坤傑是唯一一個“個體戶”

禽。記得 第一次拍丹頂鶴,為了不 打擾鳥兒們的生活,他從早晨5時 至下午2時整整9小時潛伏在雪地上的雜草 中。 為更好地拍攝這些珍禽,他平時除了學習鳥類 知識之外,還結交一群鳥類拍攝專家和狂熱者,分 享拍攝經驗。琿春目前擁有8種珍稀鳥類,王金生 已拍得6種,其中有白尾海雕、東方白鸛、丹頂 鶴、金雕、白頭鶴,甚至還有瀕臨滅絕的中華秋沙 鴨。 中華秋沙鴨的拍攝對於琿春的鳥類拍攝具有劃 時代的意義,“目前琿春只有關於中華秋沙鴨的文 字記載,沒有圖片記載,但是我拍到了。”王金生 告訴記者。 王金生拍攝的很多素材被央視拿去做了《十萬 候鳥齊聚琿春》的風光紀錄片,而弟弟王金貴具有 豐富的戶外運動經驗,具有敏銳的洞察力,能聽 到、看到幾百米外的聲音和事物,並能比較準確的 辨別動物的腳印。

明知山有虎 偏向虎山行 不久前,王金生聽說今年夏天有人在琿春市 春化鎮官道溝遇見過老虎,兄弟二人便產生了進 山拍虎的想法。10月24日凌晨3時,王金生與王 金貴驅車前往東北虎出沒頻繁的琿春市哈達門鄉 馬滴達村的東北虎國家級自然保護區緩衝區域。 進山後,王金生兄弟倆在林間的沙路上發現了東 北虎的腳印,但只聽鹿鳴和虎嘯,卻不見其影, ■今年10月,王金 ■今年10月,王金 ■今年10月,王金 ■今年10月,王金 ■今年10月,王金 令兄弟二人有些失望。 生拍獲的野生東北 生拍獲的野生東北 生拍獲的野生東北 生拍獲的野生東北 生拍獲的野生東北 第一次進山沒拍到老虎,王金生心有不甘。 虎。 受訪問者供圖 虎。 虎。 受訪問者供圖 受訪問者供圖 虎。 受訪問者供圖 10月26日凌晨2時,兄弟二人開 越野車再次進 山尋虎蹤。就在行至半山腰時,眼力甚好的王金 貴突然發現山腳下拐彎處的一棵柳樹後面,一隻老虎向他們迎面走來。王金生聞 訊快速按下快門,在兩三秒的時間裡共拍得15張東北虎照片。“我當時很激動也 很緊張,當時老虎距離我們只有400多米遠,從鏡頭中看到老虎朝我們這邊移動的 速度很快,考慮到安全問題,我們就快速地向停車的地方跑去。”王金生在接受 記者採訪時激動地說。這次拍到老虎,給他們帶來了很大的信心,他表示以後還 將繼續拍攝下去,爭取拍攝出更多更好野生動物圖片。

■琿春傍晚山間圖。 ■琿春傍晚山間圖。 ■琿春傍晚山間圖。 ■琿春傍晚山間圖。 ■琿春傍晚山間圖。 ■琿春傍晚山間圖。 受訪者供圖 受訪者供圖 受訪者供圖 受訪者供圖 受訪者供圖

鳥痴 用生命呵護藍天精靈 提 者朱坤傑用生命中寶貴的歲月,與鳥兒

■王金生正在查 ■王金生正在查 ■王金生正在查 ■王金生正在查 ■王金生正在查 ■王金生正在查 閱鳥類圖誌。 閱鳥類圖誌。 閱鳥類圖誌。 閱鳥類圖誌。 香港文匯報記者 香港文匯報記者 香港文匯報記者 香港文匯報記者 攝 張艷利 攝 攝 張艷利 張艷利 攝

■朱坤傑在救治雕鴞。 張志遠 供圖

成立了鳥類環誌站,除了獲得過國家有關部門 頭幾年提供的幾萬元科研經費以外,其余主要 是婆婆自掏腰包一直堅持。只要她喜歡的事, 我們都很樂意支持。”朱坤傑的兒媳付宇霞 說。

環誌11載 與鳥情定余生 朱坤傑動員了家屬、親友幫助開展鳥類環 誌工作。每年春秋兩個鳥類環誌季節,朱坤傑 都是從天亮忙到天黑,從未因事或因病耽擱過 一天,有時一天只能吃上一頓飯。朱坤傑表 示,只要自己還能動,不管遇到什麼樣的困 難,她一定要把鳥類環誌工作進行到底。 11年來,她和媳婦為158種13萬隻鳥做了 環誌,其中新發現鳥類20種。在周圍社區產生 了極好的影響,更帶動了社區居民的愛鳥熱 情。人們愛鳥護鳥意識明顯提高,非法捕鳥活 動絕跡。世界上許多地方的環誌站捕捉過戴 琿春鳥類環誌站標誌的飛鳥。朱坤傑的出色工 作,受到當地林業部門的表彰。侯韻秋副主任 稱朱坤傑的工作,為中國,也為世界的鳥類科 研工作作出了重要的貢獻。 朱坤傑致力於鳥類和動物救助站的建設, 在她的呼籲和努力下,琿春動物保護救助站已 經投入建設。直到朱坤傑老人去世之前的一 周,她還救助了兩隻雕鴞和一隻白鷺。

墓不立碑 愛鳥相伴 今年7月,朱坤傑突然辭世。臨終前,她囑咐家人,不要搞葬禮,不要通知 任何人,不要給自己立碑,只要把骨灰撒在她最喜歡的那片山林就行。她要與鳥 兒相伴,與牠們同飛。 “她是民間愛鳥志願者的代表,她是個好人。”WCS琿春站劉站長這樣評價 朱坤傑。“朱坤傑是一位非常值得尊重的愛鳥志願者,近幾年,由於擔心她的身 體,我們盡量能不找她就不找她,以朱老師這些年所做事跡,是很有資格獲得一 些獎項的,但因為朱老師是個體戶,又沒有大的行業推薦支持,一直沒能獲得什 麼獎項,這樣真正的好人,卻得不上獎,讓我們心裡十分難受,我們正準備為朱 老師做些推薦申報工作,但還沒準備好,她就永遠離開了我們,讓我們的心裡更 不是滋味。”琿春市天和東北虎保護協會秘書長李志興告訴記者。朱坤傑用她的 愛呵護了她心愛的鳥兒,用她的靈魂守護 那大山裡飛翔的精靈。一個人的大境 界莫過於無求,朱坤傑就是這樣一位無求的愛心人士。她用無私的大愛,呵護了 飛翔的精靈,感動 世人們的心。


文匯副刊

山打根版

■責任編輯:王 瑤 2013年12月9日(星期一)

畫家高克非: 綿延不絕的齊家精神 ■高克非與自己畫的 ■高克非與自己畫的 齊白石像合影。 齊白石像合影。

■高克非作品 ■高克非作品

現代社會,對於藝術家的關注多來自於兩點:拍品和行為。似乎藝術家的價值除了與他的 展覽次數,拍品價格掛 外,藝術家這幾個字只能躺在詞典裡等待被翻看。像是齊白石這樣的 藝術大師,身前身後名固然重要,但如果這樣的大師的作品只限於紙墨上,未免令人遺憾。 “齊派藝術應該走得更遠。”這是齊白石再傳弟子高克非的理解。高克非日前在深圳舉辦了自己 學藝30年以來的第一個書畫展,談及為何數十年來才有了自己的展覽,他說,只是希望讓更多 的人知道,齊派藝術仍然在延續和發展。 ■文:香港文匯報記者 熊君慧、張瀛戈、李薇 攝:張瀛戈

在 和現代藝術家“格格不入”:總是一 同門師兄的眼裡,高克非表現得有點

襲白衫,手執折扇,神情恬淡。只要開口 聊藝術,他就滔滔不絕,尤其聊起中國繪 畫,如數家珍、不急不躁,綿綿不絕。 “老北京”高克非承襲齊門的書生傲骨和反 覆錘煉的詩書傳統令他沉澱厚實。高克非 自幼學畫,少年勤奮,又天資聰穎,並拜 得王慶雯、婁師白為師,成為齊白石的再 傳弟子。他也因為癡迷於藝術,拋卻了當 年如日中天的IT業,棄鍵盤執筆管,選擇 了一條藝術的“寂寞之道” 。 “中國畫很講究和寫文章一樣,畫面 講究起承轉合,通過物象把自己想法表達 出來。和寫詩也是一樣的,表達一種心 境。”這是高克非對記者強調最多的一句 話。“起承轉合”四個字不僅道出了他的 作畫之道,更成為了他做人做事的守則。

天注定的緣分 從藝齊派藝術 高克非1968年生於北京,自幼酷愛繪 畫。小學期間繪畫作品多次在北京市少年 繪畫比賽中獲獎。曾於北京市朝陽區教師 進修學校有幸得到周思聰、金鴻鈞等畫界 前輩的頒獎。1979年他拜齊白石入室弟子 王慶雯先生為師,正式學習中國畫。拜師 學藝這件事情對於高克非來說就像是人生 中的“啟” 。他對於恩師之教誨至今念念不 忘,所謂“師父領進門,修行在個人” ,但 在高克非眼中,這位“師傅”對他的影響 似乎更重要些。 在他為恩師撰寫的文章中,他提到: “先生身材偏矮,背略駝,面容雖清瘦,雙 目卻炯而有神。談話音輕而言語斯文,於 高興處喜抿嘴而笑。我當時年幼,不過一 清貧學子,先生教我,亦不取分文。我每 次帶去四尺整紙生宣四張,充作學費,先 生則取一張,裁四分之一為我作畫示範, 範畫贈我以便臨摹學習。因身居窮鄉,先 生囑我每次前來,必須帶些近期的《參考

創作對談

■高克非山 水畫

消息》給他,我便每次無一間斷,直至先 生去世。” 高克非還對恩師的嚴謹教學念念不 忘。他回憶,先生傳藝非常嚴肅認真,我 每次帶去數十幅習作呈閱,先生逐一看過 且以藍色鋼筆逐一批改。每每見到我有一 點進步,先生於誇讚之中常常面露得意之 情,其神態至今難以忘懷。先生每次為我 作畫示範之前,先研墨半小時,言白石老 人一貫如此。待作畫時,先生遂令家人迴 避以圖室內之清靜。先生作畫前總以指甲 在紙上輕輕勾畫以作構圖,作畫時聚精會 神,輕而無語,惟到重要之處方輕聲提醒 我注意觀看。待畫完後再為我講解畫法與 構圖,每次畫完,先生必將畫幅懸掛於牆 上,與我邊講邊看,於不盡意處取下再補 數筆。畫前畫後,其筆洗中的水始終清 澈,言白石老人亦一貫如此。 “記得先生那方形畫案亦是飯桌,有 時畫到天晚,先生留我吃飯,我便幫先生 將筆、硯等物由桌上搬至別處⋯⋯先生的 最後時光即是在如此簡陋的環境下度過 的。我至今未能忘懷的是那陋室雖簡,而 每次前去都能得見先生掛於壁間的新作; 雖是木樑土屋,卻有雅致的盆花、盆景點 綴其間;雖然窗外雞鳴犬吠與畫室中先生 文雅的談吐極不和諧。而我每次由先生之 陋室回到自己的樓房住處時,常想 要盡 快在這強於先生數倍的環境中練好這次之 所學,以便盡快再次回到先生身邊聆聽教 誨。” 從師以來,恩師的點滴行為都在潛移 默化地影響 高克非,潛心、淡薄、精進 這些關鍵詞成為了他學藝之路上收穫的財 富。也正因為如此,直到今年,他才開辦 了自己學藝30年以來的第一個個人展覽。 因為對於他來說,齊派藝術就是齊白石老 人所說的“畫妙在似與不似之間,太似為 媚俗,不似為欺事,要通過形把神表現出 來,不是單純表現物體的外形。最終是要

給人帶來美感。”

齊派藝術的繼承與發展

■高克非因兒子屬豬因此作品中多以豬為 主題。

■高克非作品

高克非的作品繼承了齊門的三個傳 統:筆墨上的錘煉、構圖上的奇絕、內容 上的巧思。而這一切便得益於他的虛心求 教之路。在王慶雯之後,高克非又拜著名 花鳥畫家張世簡為師,但他始終不能忘記 對齊派藝術的嚮往。1990年他拿 自己的 畫作,找到齊白石先生的另一位弟子婁師 白先生家中求教。此後的20年間,他拜婁 師白為師,系統地研習齊派畫風。 他認為中國畫講動感,講變化。因 此,畫畫追求一種和諧,雅致。藝術帶 給人的是心靈的洗禮,譬如看一幅好 畫,心煩的人看了能靜下來。為什麼古 代能出那麼多的名家名作?就因為他們 潛心研究,作畫猶做人,不是擺開一副 大師的樣子,就能成就大師。觀察、揣 摩、追尋、拿捏,每一個環節都要絲絲 入扣,甚至“墨該研到什麼程度,紙張 選擇什麼質地,都是應該有所度量的” 。 當然,每一個藝術家都希望自成一 派,風格自成一體,但高克非覺得,揣測 自己獨特的東西,要形成獨特自我風格非 易事。他曾經選擇從題材突破,在自己的 兒子誕生後他開始嘗試畫豬(兒子屬 豬) ,這就是其中“承”和“轉” ,因為水 墨畫真正畫豬的人不多,豬並非像魚蝦蟲 鳥般動、靜相去甚遠,豬本身是偏靜態 的,動態沒什麼變化,因此,抓得住它的 要點和神態是一種很大的挑戰。但高克非 還是想要嘗試,他希望能用學藝以來的齊

家鑽研精神找到畫豬的切入點。 高克非的中國畫不因簡而單薄,不因 少而空洞,不因畫日常之物而缺少情趣。 他畫的棕櫚自有筆法,他的指墨蔬果爽利 而潤澤,尤其是他畫的《官上加官》 、《誰 黑》、《大肚能容,笑口常開》,於筆墨外 更頻添出個人的風貌與趣味。他將骨子裡 的書生傲骨和老北京的和氣融為一體,因 此,他的畫作總是畫中有味,畫外有情。 “功夫在畫外”——高克非時刻這樣警 醒自己,承襲和發展齊派藝術,並非只是 在畫作上的傳承,詩、書、印都應該是有 所理解和鑽研的內容。

心行合一成就藝術之路 高克非不僅能畫,亦是一位書畫鑒藏 高人。對20世紀京派諸家,尤其對齊門一 脈,他無不諳熟於胸。和他一同工作過的 師兄曾回憶說:“如遇問題請教克非兄, 他有問必有答,且分兩種:一種是‘我拿 不準’ ,他必在當晚研究或請教師友;另一 種則會道‘我負責地說’ ,直陳他的觀點及 依據,不含糊、不躲閃,顯示出克非兄於 書畫鑒定上的邏輯與嚴謹。”高克非醉心 於國畫藝術研究,也正因如此,他的畫作 不標新立異,而是實實在在一步一步地學 習白石老人畫風。“齊老的畫作講究感 情,需要情緒,如果沒有內心的沉澱和文 化的積澱,也許做再多的臨摹都是無用 的。”高克非說,藝術生命的傳承和發展 遠比一時的成就要重要,我願意用更多的 時間去研習、挑戰、突破,在歲月的磨礪 中豐富和精進自己的藝術人生。

■《門》 (局部)

文:賈選凝

《瓷與》之“短暫與恆久” 今次將繼續為大家介紹已在賽馬會創意藝術中心Unit Gallery成 功舉辦的《瓷與》展覽。由香港藝術學院講師張煒詩策劃的《瓷 與》 ,參展者為11位香港藝術學院藝術文學士學生。上次為大家介紹 了李國維的作品《共生》 ,今次將介紹馮孟忠的作品《門》 。兩位同 學的共同點是早於三四年前在香港藝術學院修讀高級文憑課程時已 接觸陶藝創作並產生濃厚興趣。教授他們陶藝的老師正是今次展覽 策劃人張煒詩。 馮孟忠巧妙地利用一肩破舊的百葉木門,以精心製造的陶瓷部 分補上破爛之處,賦予它新生命,作品中含有對於人及生命的一些 哲學思考,亦反映 短暫與恆久。

《門》的創作概念是? 馮:《門》的創作概念是來自我平日記錄課堂或書本上的知識而來 的筆記,這些知識都能夠啟發我創作的理念以及做人處世的道 理,乃指路的明燈。在預備今次展品時,我需要尋找一些非陶 瓷物料或物品去配合陶瓷創作,在機緣巧合的情況下,看見路 邊一道被遺棄的木門,令我思索很多問題,如:破舊的木門還 有何作用?而木門身上破舊的痕跡更令我聯想起人性和人的行 為,這些相關人性的思維都是我從書上或課堂的筆記得來,於

是我便決定將沒用的、被棄置的木門作為非陶瓷物料,再用陶 瓷創造一些筆記,將木門、重要的知識與陶瓷結合一起,讓它 們相映成趣。

陶瓷與木門從材質上產生了怎樣的碰撞? 馮:陶瓷的泥土、木門的木材皆來自大自然,而泥土遇火成為陶 瓷,成為一種高度耐用、具穩定性和硬度的物料,而木門的木 材經過時間的流逝會腐朽毀壞,兩者有 極端的對比,有如永 恆相對於短暫。我將筆記的文字刻劃在陶泥上,燒成瓷片,補 回門上已破爛的百葉部分,借 陶瓷的特質讓其得以長久保存 下去;而依然是木門的部分,形態隨 時間腐朽、破舊,讓兩 種物料結合在一起。 吊詭的是我創造的木門在意識及思維上永不腐爛,還能傳遞此 訊息給他者。木門與陶瓷的物質碰撞令到我的概念更為突出, 因為知識的傳承是永恆的,是人與人跨越不同時代所建立的文 明,這亦是文字雕刻於陶瓷上的概念。

怎樣構思參與《瓷與》展覽的創作? 馮:《瓷與》展覽的整體概念是源於策展人張煒詩,她本身是一位

陶藝創作人,她近年 力探討擁有 悠久 歷史的陶瓷藝術在當 代藝術中的可能性及 創作方向,希望為當 代陶藝尋找突破創 新。今次她希望借 不同物料與陶瓷之間 的碰撞能產生獨特的 創作。 而我以一道被遺棄的木門,以傳統陶瓷工藝結合一起,令到木 門再次產生一種效用,不再是純粹作為功能性的物品,而是結 合了人的思維而呈現出不同面貌與手法的藝術作品。這亦能探 索陶瓷除了傳統工藝以外的嶄新面貌,正是《瓷與》展覽的創 作概念。透過木門與陶瓷的本質結合一起,兩者的本質對話產 生一種新的反應,反映出文字知識的永恆性,以及物質的價值 性。不同物料自身都存在 不同的意義,利用陶瓷與不同物料 的結合,產生不同的作用,更能表達出自己另類的概念,這是 當代藝術中藝術家需要擁有的獨特性。

■《門》


!"#$

*./0)1- 23456! 789:;<=>?@ ABCDEF./G5HIJKLMNOP "# Q$RS ET! UVW%X! Y Z[ \4 ]^ _` ab c dW % ef=>gh^ij?k! lmnoMp"

}¬&! ³g ¡ H t þ ­ ÷ 0 â 1 2 ½Q § ! Û w |T! ï½|T ê { ä ! x h O Í | â t ¾ ¡²}}*" O j È ø t ! ? ® Ù ! - ¯ ° ! ± M ² ! ³ ! tLRÁâ9OÄ¡" +1X

qrstu vwxy"

+ ,

-bM]^_ -%.$]^ ^ Ý Þ ßøùúû a! a ØCtc O.%üz 7 ^ ý ün õ 7" Ò þZ]^^½ ! ñZ ^ÿ x!"" O ^ý ü n õ6õÄö, B Ã^#$%6 Ù &'*ÚA H" ÝÞ ßøù úûa! ()0* +,! ;]^âN @; 89::;<=>*?=; @6A; *B6 - ^ c ? Ï ! C=D; @>=EC8>A; @6A; *B6 - ^ c ? Ï ! CF=DFACEGF; @6A; *B6 - c ? Ï ! A?@?G8?; @6A; *B6 - ^ c?Ï" øû a HØ . ; / 0 1 { G ¤ ! 2 3 4{ð7Ù! !&&) ØÒ ü D l 5 â 6 ! ;778Øèâ9 6H : ;i! Ê&Ù< ü=Íð7Ù" !&&I Ø ø û a > 5 ? @ ! -nÿ CF=DFACEGF 4 ÷ = Í A Á í> H5?! ; ® B H @ # \ C ú = Í D A ú A 7 ! C Ø E £ ! CF=DFACEGF 4 + F G Z = Í H . I t IfH+ð³" þÿ=ÍH.ô! øûaà nÿ ¬C8JKFC; JB?G<FW J K L h 8 & ð 7 ë ! MîDN O íg â H 8 & ð 7ª6P O 4ð7" ø û a ; )"", Ø a <>=6FA; @C?CF; EA8DFG@8C: z ¬ ü n û a ÷ ^ ! t Ø * Q URZÝÞST" ; )"!! Øøûaz¬ BU N V ô W 8 Û! ?GLL Øá ôDÛ" )"!) Øz¬õÄö, ôDÛ" øû a » Z ï ½ ÷ ª 6è X Y B û âÄH" <zZüÈu@! ;O[\] Í! Èu^_VQ`a" bc @ ø û a o w d ã ú e = f ! gÁ ×hij" Ò H É k l 6 ¬[ M ( ? $ m n$ W Ho L ð ¬ ^ ý W Ý Þ % ß ø ùúûa -ôpq ! [ \ ý r I · ]^ ^÷lHs³" -=$

5

O v9tÛu;vi@vÝÞwxyHR ß! ; ´ h Æ" 0 $+½" |TÍz! ï½|Tê{ ä! xh O Í |ât¾¡²}}*" Ub " |TZ~N @A ÷K! ! ! ^ ! ,! ô Ê& " {g wg¡ ´c'î î ! + bg ! v g ý ! x} )"!) Ø H K o¢ O! ?]w " O v9tÛu; hµ @gh! O Y ´ )' â Ø wg µ' (" 9! T¬â¦ ! ; Ù6<¡Dóôq ß! Îí£ I" 9! ÉzK DãÍ o HÏ¡! ¼ÇS SóHýrz¬ ' " Òº ýG!vi@ ÝÞwxy 0*t( äóÌ

¼ H g ¡ ! Ò ë g O Í Ý Þ w x y ô q H ý r g h¡¡G!" ÒÃw¢}G!Ä¿öõ I" î^Ö ò ô}£ãëgê¤B¥¦(Äâ9! I 6§¨N ©! ªzÅ ÆÇú ·" Òé ê ! O à B ? « ! × C H %

+ ,. 4/ 0 51 6+ 2 73 84 #$

-

!"# ! $%&'() " *+, ö¯°# ]^}\±Ö ³ ´ )' âØ

! ! "#$%&'()*+,"-

234}6$78~:;<=>? AB X

!"#$ !" %&'()*

23456$ 8~:;<=>? AB X 23 $% qr ¡

qr ­23456$ 8~:;<=>?@AB &# Q$®¯ ©°±²³´! µ­ X¢£¤

!"#$ %&'()*

+, ! - % ./ 01 2 3 45 6 7 8 9 : ; < => ? @ A B C -D E F G H I J K 3:L 34! M N O L 4H P N Q R P S ! T U V 2 ! W X Y Z 01 2 [ \5 ! 6]:^F_MH24" ,!"#$`abcC%#def$gh -@ ! i j k l m n o p q '( ) * r s t u v w 012345 ! x y z O 3 4 H {|}>qH~)" 12 3 4 v 7 8 9 : ! X Y Z 0Q : # Q :5 ! : C ! ; )! U 789 : " U M N O : LH P N ! : L H # # m ! ; )! N ] : # ] )# ] ¡ ¢ £ : Z¤" ¥ ¦ § ¨ © # A ª « ¡ x ¬ N 1234%O¥¦>q34)­®¯34° ± %² ³ ´ µ A ¶ · ¸ ¹ E % M N º » ¼ ½ ¾¿ÀÁ%ÂN12346ÃÂÄ[2% ÅR )2Æ%xhÇÇÈu! )*`

;wÉhZDPÊ Ë! xÌ Í12 34ÎÏ·¡! С Vz{| AE! xÑÒ%¬M N12ÓÔNÕÖ× S" ) * a !&&! Ø Ù ¤ k l Ú Û $ p q Ü Ý Ï Þ É ß à á â ã " !&&' Ø ä å æ ç è ) é$UêëDì! ¬ìíîZïðñ ÏÞ" òØóôaõÄö,:÷øùúû" )*üý a !&&(# !&&& } )"") ØóôaåæÛ : ÷ ø ùúþ# ÿúþ}!"F" )"") Ø £ )"!" Ø e#$%ÛJ:÷øw*# ÷&Ï" '($% mnopq# ÚÛ$)pq}õÄö,:÷ø *" )*×L*+,-.=/)01)2! 34:5678â9h::)wÉ! ò;) <" #**$ ++=

0>?6@AB¡5 SC )" DØ ø~EFGH%I>J=ÝKL

?@A;ecfC^YòßZ 0>N6@AB¡" o 5 vqZ[i"

9:;! <=>?@

qr X¢£¤^¥¦§¨ ©ª &# Q$«¬

çíæ{ØÃx '0'\

#bM,!_ -%..õ Ä ö , Ö ç ò ô & :Ö v9 ! g; ¡h«}FUa )"!2 Ø 3 c>¢ð£¤! Ògh! 4 ,¯£¤¥¦¿ÿ½! Á >¢¯£¤RwR§4xçíæ¼³ +¨T! {ØÃÃxê , '\! FU;>¢@;©ª^ÐH ÷}¢Ç! «¬­_ ® D" Ò gâ9 Tö¯°! ]^}\±²Ö ³ ´ )' âØg µ¶Aâh:EjÖ ³òô ·! Zÿ¸¹ òôw<! ; ?º»¼½! ¾¿Î_À" ÁZ :Ö ³ v9! Ò DÂçfCÃcØ} òô(Äâ9Ä ! xÅ ÆÇ! Èú ·" Ògh4Éa@ H ! Ö ³HÊ&ÃË Ì! ÍÎÌ! òô6LxZÏ5 ÉaÆ }+HA } Ï! êfÐÑ! .L.ÇÒÓÖ HÔ÷! Ö ôÕÖ×Ø=¼½" R^ R¼½´R ! T6¼½RÙ»¼½}º»¼½! Ù» ¼½IÅÚ ! Tº»¼½`µÚÛ ! Ü£¿Î_À" ;öõ'(Râ ÝÞ ³Ã+èð7Ö N²! xßà á! Ü£àa bð7Á­_üÖ ô N ! ZâãÍ~¿Î _À" ÒÃÅjÖ ô ; ?ÅðAäåæä@! ;çà Ò ÒÓÖ ! Ñ 6 ;çàBLÖ ! ?Ix ¿ÕÒÓÖ R îè! º Ò^H è5«¬`Uü ÒÒÓÖ ³:ãÁ¿Î

_À" Òéê! õÄö,Ö ç ë òô 34Ö ë ³òô º ?º»¼½! ;ìðÖ @ºêíÁ*?! b6ò­N! Îï$ z ! Ø v9ðñòµ!@ghG!ó̳Hôq0 *! Ø ôõ}%TØÙH ·! Úg öv ÷ ?" -!'2. -6$

+,-./0123

!"#$%&'()*

+bM]^_ -%.X `ab _ÿ$ tØtáH`acá`ds! ]^.pÞ eûf% Ä '\g­hi*jkl mH`aen! oM`ap #" èbct%'\£OB%! ]^.pÞ eûªg­ hioM`ap#q H`ar s¸tI! uv`acw 2xy" z>! ]^.pÞ H oÃ'\{|! }£`~ í } ¼w `~c" ] pÞ Ã`;bcC%gh.@êCü;] õ Ð D o ?`~ g " bcOB%}O+%]^.pÞ oÃ` ?`~ }`~% 8 ! ] pÞHdN" +1X

+bM,!-% .= > N 6 @ A B ¡SCODØPQ RßÜ! OøST FUVWHI>X =ÝLYZ! [B¡\]D^_`^a¬ xUb" OB ¡ c ? d Y e c f g h ! x i j í«k_`^a÷lmnNopbqVZ rsH>N6@AB¡6t#uvwx y ! 6; !&,! Ø n @ z ¬ { Ø | } ~ F U; , âB =ÝL" ec f 6 a H ; O B ¡ â 9 D õ ü ô % H 0>N6@AB¡" o 5 hU @! ¥6gh" ! p a T F U º × O = ? ÒA ! WºÂOB¡X £ ! ¡ ¢ Ý£¤¥¦§! a6OB¡ Ùi¥¨«â©j t =! T£ ª« RßÜ" ¬­®¯°±h! TFGR²³´6X £µ ¶·¸¹tº! ´6»Z¼½=¾ ¿À! ÁÂà ͸½Ä%ÅÆ_`^a Hã^ºÄ¢Ç! Èɯ°Ê>! ´6 «âhË" Ì QÍ ¥ ¦ ! Î · % T F G 6 t ½ Ï¡^Ð! Ñ ÏÒ_`^aÛwHTF G! TÓ634RÏX=ÝLYZVH% I>" ò @ Ô Õ ! O B ¡ à 6 b T Ö ½ _ `^aB¡z¬^×ØÙ ÚA^×xy ÛHÜvwxy! ÁOB¡v9ÝÞ )

ßõàá`;ßâãMäåæçÛ" ! O B ¡ F H _ ` ^ a è {Ø n@HCf^éΣ'(Htêë ^! ÁÂìØÓ ÎíîC^£têBC ^! íhïØ'ðÎí! ñò ^aH Dóôq" õìØ! ´6`ö÷øëêØ! ù_ `^aã^x} ^a¼½ØÄHôq ú Ì! ´6´Vûü ý! þÿG!D ã! Ó34?6"#1 $% ó ô q ! [ ñ î ò º & Ì H _ ` ^aUb! OB¡ïØ'ð'têtC( ä! _`^aã^)* Bë£ë+ ,! -.C+( äÓò ¡^a H/ó0Ìí 1o " ! O B ¡ H _ ` ^ a Ø 2 è B 3 £Cf3Rë4 ,# Cê3£C.3R O ,! C-3xhRBCB ,! 56 abcCB% ?H78 © '9< :; <=! Á e£ìØêcC+%! 34Vz¬ ¡^a_;ôq" > ! D õ ü v 9 ? @Agh! Oü ïت B? ô %×C ! ¼DEFGÌ>N6 @A" ¬´634 6Ho IxºÄJK LMNO! «ÿ ^aÍaÏPí&Ì BQRST¥_`^aHUñ²V" W -!"'. +/X


!"#$%

' uU' S uV

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

() * - + - , 5 t - .

!"#$%&'

+¡¢!x£¤¥ ¦,!x1§%&¨ '/ 2©ª&{|«¬k­® 0 ¯°±" «¬²³-´µ¶·¸4¹sUº »¼" y½/21$% &©ª&" ¾¿ 12/ ÀÁÂÃ{Ä-´µÅ4Æ}ÇÈ!

~ k ! . ± × 0'/ C - D L M ! I 0'1 M ! ç × M 12/ C Ý 2 ! I 1 ³ l %2 º*! 1 ºæ ! ëì2D³law 1 ºz m! IJlì2D 1'! M! h]BnQ­! õ±o! pqQrs " / O-tuv$Y·w! xy

C|l *t! ëC~ · z /

8{ù), n-"

Iuv.±, 5t|}æ ! ã

³lº ~Ú! Ä[t. 6)*- j

- O6 MN" +'%!)+.)

1$%&{|É{ ʵ. SËÌV -´µ SÍÌV " iÎÆ}Ç-./ ShV ÏHÐÑÂÒ !

-./01$%&/23456

!" # $ % & ' (

áâ5ãäå -´µæʵ. SçuièV é{|êë}Æ-./æë)ì íîÂÉ{ ïð!

("012&'()126)*-]BC D<@ó % & ! ' y X Á = (!"*+,!&*-) Ân-, *¾ ÚÄ! Gµµ (1 )t*-* " I » CÝ2ÄÚ¼ì2D V1ßÔÄÚ! ® ¼¾ÿ!¥ÅÆ À5, ! +I , -" .?á! g)Ø`" ²Ù, ë8e/m ÿ! 01213! ®fKLÄ[ m£t*--Dú45 6Æ! t*- 67f8J1* 9 _l:ç 1;v" } .«< ó=pUwd> 1¨ï! :?@ xxAB! xxCD9?á!

::E1 ÿ¢d £§¨! ÷¢d£ ¤¥! IJfFG ­:H:®¯: °! :lI:1> J$ =¦¼"H)E" } CD<lÃ7 "-'% p¡-D - K «l " ×w8gÖXx -DN Ï JK£l 1, -D -" Iø » K p Ä ¼ L F © _ Ø pUE?MÈ! NxOÄMP! QR LF©d /SÜMÈT! UV/*-1 W¶" . X:@©ïY! :¼CÝ2ZP [¥! \ /mgx]^_! `> JQRm alN 1,º! ÷ bcd ef*-! : _Ug¦ `IJ" } +'-%, +.,

x1$%&/2yz{|

+"012&' (,126)*-y XÁ=Ân-, Ã' mļ¾¥ ÅÆÀ5! sd& gmX& -DÇ È B L M ! L M É × Ê Á X Ë Ì x Í !¥À5" -D - / " Ð Y [ # S c l Î" $M" ('-%,(., LM l Ï J K & Ð Y Ñ ¥ 7 m Ð Y *--: " Ò *-1 Ó-D ºÔw`mÕmgÖXÖº" ×wØ`Ù,ÄÚ Û=, ! I JYÜlCÝ2ÄÚ¼ì2DtÞ1ßÔ ÄÚ" àáØÚâ,º®ãäå æ ç è-é:w -DêM! ² ¾¿; w ë ìí! îïâ,º®E?w ð¡! w8eñòPó ôõ ö" *-@ó]B! ÷l"=, ©] óCD<ø ùÉú ©5DûSü` , gò! ý$, dG þo¼*Ôÿ

=>?@ABCDE

1$%&&)*&rstuvw

345/6789:;<

/"0123¢&'() 45126)*-/.78 9-: "#'% p¡-D -;, <=> -" ?71 - @A]BCD<]^! EF GH-DIJ JKLM;N -! OPQ?7 -RSTUS! VW8 XY - m` TÀZ[\! ; , ©©D] ^¥_S`a`LbScdM" -efghm1mijk! Tl# mnA0-@A]BC D<op*qrst0-uvCp]B" w k # "-xòyXzxy " {|o! ;}C~¹ K xò " B -ºs H ¥mWfg0j " CD<I o ! xò nuvC p]B ! w ,A *- " I A t*-: 1m ! ¡t¢d£¤¥1 =¦! ¢d£§¨! ©ª« ¬« ­®¯:°" C~¡t.±, ² " ³´lµ1²¶! ^o-D ¦ ! «¯º·¸, *- ¹º! wln" I ×¹» .§, ¼½1¾¿¥À5" ($%!) /*)

!"#$ % & !"#$ ' (&)*&+ ,!

} ~ ! x

!"

< D Q

+"0123 ¢ & ' ( )3 " ) h ÞBGQi ù 8jGQRS¯ k l m n 43 à o t pÍ12"q4 /Ão9Û r st_Í?uE vwxyz { 5"-$% p " q | } ~ ~ Õº 6 ] Ñ Ë " RS¯kl mn -KW 7} m ` x x û 1 ¡U àál 11 ï ã º w F ¤ ²ó ³¸ So1¸ ¢ã m ú 3 Y Û ã c : K L P ¥ )" ë : ¸ é ã º 1 F lwÒ× 1 " } . p Í )ë & p Í ) R S ¡ p¢£ V¥1)¸ ¤p®¥ ¦ f)ùã ¼ §Ä¨ .p ¼ §Ä¨YÜs¦ mÕÖg=X= ] z Õ ^ _ +8*'241!!4###) O m Õ " g " X = ^ _ +8*'%4%1#4###)! Ø i × " Õ © Ö X & ] z Õ ^ _ +8*%#4 20!4###) ë ³ ¸ ¢ ¼ § 1 Û G^o" } I|" R S ¯ | 7} ª « 1 ¬ V 8 j ­ §¢¥m lÑ f ® 1 _ïY1 (¯Ï Sc°±O P Ä ¨² ³ ¬ ´ µ 1 ¶ · ;8¸ f(¹ GÊWº 1Ò»" RS¯kl÷| "q4 "q |}~lmi¼½1Q $¾ ¿g ò l¡µ7 ¸ w ?mÀ Á ;ÂIà ÄnÀ5 ~ $ Å lçtK 1EÆ" } IÇF ÈÉÊ@ËKÌOmÍ> ´µ1 P¥ ~ (m ÅÆ l ;J'À5w $¾" Î CÏ ¤ 1Ð% À ÑQRSÉÒòÓ@ËKÌ pÍ)ÞQ ÔÕ>GQRSÖ×+ سÙP" Ú¹{ÒCÏvÛ ÜÝOÞßàT P áám4 , âã" +'%!)+.)

789:;<= %&& >'?@ABCDEFGHI

)*+! ),-./012

ä12() åæ * çèé%êëìíî ïðñòó1 mô Êw 2## õpö÷1ñ~ ø! ù/"ú / 'û S ü! ×wm]ØÕ ¤ýþ1ñ~ [ ÿ! ! Y" # °÷¯ " pÍñ~ [-Ñ-QRSñ§= ñ~ øæ5ú$ K! í©ñ~ [-W ¢ñòóàáaw"Õx [! % \ && " pùÀ5«Û» 1 ò! ^íù© [ ' (±" ~I ! å)*+×ʺ ,mÕ] 1ñ~ øû æ5ú$! _l:w ¦-^$ .ñ~ øå) ò1ñ/ [ù¦1m 01! GO´2/Øv¼Nx 31m qÿÈ 41¤áÿ ! 5Ê*675m8N9¼APN" I|! å ) 1 4 : ; < $ = · = > 1ñ~ ø! l [t?Oúm` @ Aë MN15<! l5 l å)1gò *! %Bg/¯Ô1¼C¼DE! áë ¼F*wG?! HE*wIs! JK * w Oú! gò*w5 " .:J t â × Ó ! L M Ó 1 ù Ê*Ðï1N ë O 0! ¯O¯ P ! aOQR<S1ñ~û ! aOñ~ û ù! TûUp" } ú ! ñ§ = ñ~ ø å ) ò 1À æ5! lVæ =ízW1 ñ~ [ö÷K1UòX! ÷lñ~û ö ÷Y Z1[\! ð]^_$ *áë`¶a1 bc! 67/ç [1¦d¼N " .:J E F ! ñ~ ø 1 e f ! o § -kg1h<¼ij" } ä9)

JKABD L&M& NOPA QR STUV " OWXYZ" [\ABDL& ]&&NA1^" 7_`abcABD Lde&Afg ShV ibcjDLk 7_lmCnAopqAB*DE!

O d !

!"#$%&'&()*+,-

!" # $ % & ' () $ % * + , -.'/0,-1 234! 5678 9: ; < = > ? @A B !" C-D1EF! GH?IJKLMN O:" P%*+,--QRSTUVUW XYZ[\]^_`7>ab" RSXYZc?d>:efghij klmn! opqNrsk<=1:;5 t ! I u v o p - w k x : e y z {d > C|} U" ~ ! .'! $%*+ ,- p m ! -D p - 1m ! 8 - D E F : ; < = > ? @A " m d>:e \ w ! >?@! w >?@ Q 2 " "#$% p ¡ $%* + , - - D E F>?@A 1 !" Cd>¢C|£¤ ¥# ¦§¨©# ª«¬$ ­®$ ¯°±"

FGHIJKLMNONP

:©# ª«²$ ­³$ ´µ¶$ ¯ °·$ ­¸$ ¹º»$ ¼½¾$ ­¿À$ ÁÂÃ$ ¯ Ä$ ÅÆÇ$ ¯ 5" È*©# ÉÊÆ$ ¼ËÌ$ ­Í$ ´ µÎ$ ­¿Ï$ ­ÐÑ$ ­ÐÒ$ ÓÔ Õ$ ­ÖÇ" ×*©# ´µØ$ ÙÚÛ$ ­Ü$ Ý Þß$ ¯àá$ Éâã" :äåæ# ÁÂç$ Óèé$ Ùº »" :êë©# ìíî$ ÓËï$ Óð ç$ ñ/ò$ Áóô$ Óõö$ ÅÆ÷" :êëøù# ¯úû$ ­Öü$ ­ Öý$ ÓËþ$ ÿ!"$ É#4" $%æøù# ñ#&" '&)

ÓÔÕÖÄC×Ø Ù&©ª Ú! TÛÜO ÝÞß&à!


!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

23456! 789:;

\ ] ^ _ ` ! a b cd = e e = f f g h i ! j k cl m n o p q = r s # t u # v w # : x y z = { | ! } \ x ~ = g " ^! 8[ ! " N : ! "

!-.! /01234,5

"#$%&'()*+,

6789! :;<=>?@ABC DEF! GHIAJ$KLMN" O1234,56! PQRS TUV WXYZ[\]^_`ab Fc! defeghijk! f& lmA! nopq! rPst# u vwxyz! {|'}! ~T G $ uvz % 'R 7 7 V ! R P 7 & & & % 7 % %¡B¢/V $ £¤ xyz% ¥¦§x% ¨©ª«$ ¬ ­®¯°±² J$³´µ% ¶· ¯¸¹º»¼$ ½¾¿ µÀ ' ¾¿Q ½ÁÂà ÄÀ ÅÆjÇÈÉÊËzÌÍÎÏ Ð' Ñ& RÒÓÔÕÖ×Ø\ÇÙ

P Q R S T U V W X Y Z [ \

! " # $ % & '

Ú&% ÛÜÝÔ7"Þߥ" R à& RQ áâãäåæÔ°A% NÔçèéÛê¦7ëì" V $ ¾¿íîïð% ñÑ«òóRôÏ õ7ö÷V øùúûü% Ñ ý þ' R Û˵ ÿ!"f #, $%% &ÒP ' #7()% *(+,- ! 7./% 0 / 1 237 % f,34æ 5$ V ½ R 7 766V µÀ ' G7&8?9MN% :Ûv 7% ;P <& y=7% ;P_>" ? @% OçPA"ò¢ 7RvzB <& yzB_>V CDE" FP O ¸çPA"GHQ&IçÊJ GK7RL V " R 7 766V å% RÒ Ó% MNZ"OHP % å QR S ! <TZ&U% V

QW&j\X& "YZÑ [% P\{7$ \{A"P]^_ 9 `na% \{ \fbc 7de% f R\gh7ÿi$ ½jkl µÀ ' m^"f&P Rn2´op¡V q7Rrs tV % ?uRvìtV wxyz% Où{t|}R_>V ,R <V ¸u~ % O 3:P f G 7É % ' 3. bc¸ G 7 ¦$ GP ' 73( jkl ÷ A"% QR\ ÙRn´op¡V % +\ R ' 73V \ "O# jklå' R GP ' 73( '[ + ) # V ½n´op¡ µÀ ' nJ p ¡G Ù÷ ½ÁÂÃÄÀ å%

jklQf&AF ¡¸¢£ f>?% P¤3¥¦% §¨3 ÷©# R"#$% d[% jkl?uÒ +t| ª«¬7­®% PGP ¯ °9RrstV ?uRvì tV ±" V Rn´op¡V ²Ðjkl% ³+´Mjklòµ¶·¸¹3 z% ºZ»"Þß7 N¼P¾ ½¾% GP+" ½¿ÀÁ µÀ ' H@Ãx 'Ñ& ù2. G./ % ÃO^ x&% ÞÛP f& cÄpÅ TöÆ,?ÇöÆ% ÓQÈ É Ê# ½ËÌ µÀ ' f&ÉyZ_% ËÌå ÿè&fÍÎô'*;) U% ÑÏÐÑ lÒ{:Ó% ΢ OP4Þ7þÔ°Ñ# RXTÔ ÕA% Ö'f¡÷ TÖG)%

ò ÿ?9ÎG*;×Ø% P Ùss­ÚG Û¶ÜÝuGÞ s( V ßà{áø_A% ËÌâÄã ä¢% Q"O&8j&åG?ÇP æf \ç z72yè # ½Wé ê µÀ ' Ü ë Z O ì í' R Z[÷ G % P[ î ÏR( ,ïðñu & Üu«% òðó_&3% òðóópÄ% V GôÛ'Ñõ¨³# 17 AH @% Z['Ñ .ö 7f¡Q÷ øfÍ[ùúxû# ÃP% Ðü ÛýÁ ÜÿþN?9% Χ G J7¥¦ÿ!"îÏ# OP Ý3 # 7è$( V ±%&'% J ô'_>( <% ?@t|Ú) !ò% *GP ´+,-7of" ¬­® Ï.% fU¢/ÿJ f&'G 01%

!"

./01 2£34j5I$63789Ùõ Rf`òt% û:;<V ¸=>Ñ ?% @=ôt|ABPGC# [ DU¡EFGÇHJ cÅTH?Ç7öÆ% ¢ Owf ` ct|°I7åJK # +8 L% !"J &8Iç'M å% Ñ 9MNO<=7 &3/ x ¬% &8?9PQMR% c bc V¢/9MS=7$%% p² c GTS=7 &3j&# Ȭ­®\U7% ² PVW XzYZ[7:J# +¢ J ì 3RÎGP { ÿA"7]D \p"c]^p_` abc 7 ¦7doz% ZK°IMR% ZK °A ô')yèé# V Pe\ e% ç0[qÝfgh3i# &

<=>" ?@ABCDEF

GHIJ"KLMNO ½á¾¿ ' ÃÀÁ á "5yÂñà ` !### Ù ÄtÅÅ4Æ»ÇÈ É# +å% k)2" Ï tÅÐ Q yzbcyPu;\Òy7 % á "yzvw Å4Æ»4É0Q+,7Ê Ë°Ì# +cQ% þÍÐuHÅÎÖ 'Ï Þ7Ð4% R+,¯P ÄÅ4Æ» ÃÒñÉHÑß% ò'4ÉÒHÓÔ ( Õ Èá# RÒÓ ,Ö×O 4ÉÖ u;· Ø7ÙÚ% Û mÛÜÝ% ò ; -Þ ,ßà# V `áÃQyzyâU% ÇÅ¿ `Þö ÏãäA% å¬æzçÐ[MP cQ# + % )\o®èé;êÊ Þ

1ë;ÅÎ-Þìí% Ã+¢ îI Þ Ý7çPÆ»4ÉH0ïÇ3¡ Å4ý îÅÎ% V)7# ² / Q t ê R A% ;ÅÎìíðñòë# +å% á Q¬;tÅóô[% Ò+ " 7#²;P;á -Þìí% O^ á "yzvwõ ö-% ìíÒ+¬t Åóô7" # ÍHP÷P¯4É Æ;Ò+" % `cQ% +,q P¯ÇÈÉÆ;ø ù"% úûüHýþ"¯Pÿo¬;ö í# + !"% øù"5y#ñÃ|`Y $e¦ " Ï tÅ% %ßyz bcyP# ` &'ÅÎ7 ( ))ë7 Y!% )ë,QÅÎtt¶*æf) U% tÅ ¶*034*+,-.#

PQRSTUV?ÊYWxZ[\ ËÌÍ! Î?ÏÐÑÒÓ^! ÔÕ Ö ×ØÙ s$

!" # $ ! % &' ( ) * +,-./0 123456 78! 9:;<=">?@ ABCDEFGHI! JK LMNOPQR! STU1 2VWXY "# Z=8["

+cQ% j¬.uG G ] kkÇ l7) ,mJ% ¢ no\þpÐÑ¥qMr$ st% uvwxÙ¥¦# ÿyzw{|}f7P~ p% `cQ% O p\ Ò á ë47{% Îe + Qá "Ý # +å% á "7á pÿ, l% Q &[ ô'ï yÐ Ï % PQRá "P2 u ÏÐ ´~ 7" # R£¤!k 7~ % Û] á w# V + % y ¯ ¤y zw{|}f75 % Î\ [qQ ùf°q7G

° # ÇHyz')QfË t {|} % `cQ% {|} `'¡) t% R% yz:PôÛ + ,ò¢£7 t# ¤Ñ¶Ü% ÇHá ¥¦§ ¨© Ϫ «¬¢£­ % `cQ% á "o®Ö Ï J¯-< °'3% DZ+,Q ´Ïª²9[% ïð þk öƳ´zH"o®7 )# +å% ³©ÿá "o® ¸å\ÒeÛ% < «/ °'Ñ µ¶7ö4% ·"o ® Q¸e¹º¯ »¼7 I# &

½Yy ' ÃÀÁ Iz{|" p¡¬}~Ì "p¡ò» H l}ªZvK. Þ ßy 2| "H᾿´ 8fbcQ嫸7"è&% W4Þ´8f7R4ÞV ,R V 7µi% X« 7ÑT# +, ' O¡PÞß Eké G Ý GÅ & ñ áG fË& e ,GZ þ7´ xÙò'f¥% P´8fÐ öÆ# ¬}~& ò» ,y 2| PQæzP% Ïc»4 % ßz .öz # î I% ?z;Ö ÿ+,\ÏQf Ñ ´» % Òj¬}~, y 2| Ö ÿR = J # ¬}~¢ % ´8fÏQf ¡8 GÅ % %QfË% ò' OP7vw/ þ» ;j OP# R/ QEké [ 7! k ñÞß, OPÞß " ¥7 á «% ç Ç » % jOP `QYZ( ' ,!kÞßi v U% F' Ç Øp¸è é OPvw" V

% EkéQ´8f` 7¥K Q"% 7¡¢% P È[)f¡Gª% ãò/¤N 7 Ó# å% OPÎò ¥ f ÏQf¡% f:'fË ô'f % ¦ÞEkéþy 7K % U+/&å ÿ þ N3# 8L% "´8f§k> >(¨©ªþÙQ\þÒíñ [% «ñ;¬4­8Þ®K% à PEké£&å Gÿ +% ÏQ ¤Ñ2 ìñ;Þ®K7 íñ# å% ¨©ªZ[° ef % ¥f˯\ÏQ% Gþ% y&Aô\ÿ % F\Oþ Y y¯p¡% ¦G°²±# RÒ+G¬ OP ìè $ÿ 7ÓL ²³& ´ µ¶& ·¸¹Â H¬nº# V å% ´8f» Eké ¼e¥% yºf¡«Guñ ÿ % » jOP \½ % ò jOPïôel¹¾P÷¯ no0Eké ¼e¥% f¡ 'ïÛ þ¿ÏfÀ}bcyP âjÁ²}# &

< > * - f O @ >$

¡¢£#$¤ ¥"K%¦ §¨©

½á¾¿ ' ÃÀÁ p£áÕ $% [% Ó 5 (!% $%" 3¼noqr»4ø2" 7 Ç È j { % Ñ ø ù *%% '$+ 3 % ú û ü ""% )+$ 3% ýþ" $% )*% 3 , á } Ä " !!" 3# Qøù% ´8j{ϳ3°ò'\q

r3s;\t[YuQÇÈj{# Qá}Ä% 6 vwÇÈj{Ö d MÃ7 $% ($) 3x£á_ !!" 3 Ö# Qýþ"% ¬tÅóô,\t[Yu ¤ÇÈj{7Å43Ö $% ""* 3# &

}~T X

"¼½¾¿ÀÁE¤ÂÃÄÅÀÆ% ÇtÈÉr$

ÚÛQÜÝÞßàáâãä

()*+,-./

½! ó ' à ÀÁÚ & ¬ Â Ó P ( 7 \ Þ D t | " p ¡ ô õ Á å% Ò Ú & ñ ë 1 7 ö t p ÷% à + ÎGø ¤öt( ôõÁQO^7f&j% Ç ù ý8¬Â$%% oú´8% þ =`ûH\þ (¸ü Gêé o# º¤+7Ñ =ûÚ&ñëw ötp÷% '3 +±ý þö t# ÿR% ôõÁ0ÿ% OÕIf $%'âº!ß") % Z[% + Ç#RG 7:J% è$¶

%% pJPÒ+º! ' ì7: J% uP c' p÷&#

åæÞßà çèéêë

+På¬ ÄæzçÐ [ % M P ¯# +Á=å% G7P¨'f FPöj(ÝÓP(% +;P-Þ )u% +¢ % 9 f$%; 's7 Ï&% +⸠æd4Þ &å% Æf$%7)u¦<# ~ ; ìÚ& ÓP(7¨ *& ¬ #+ã3% +¢ % +,;:Pm ÿf9 ÜÝ% ¯ / u9,) uu¸#

<]^_`abcd

kl>m/4no`apqrcd#

eAfg"hij

½01 ' ÃÀÁ 2t 345% \6 tÅ<M7 Î780ö9`:% /4Î; R <=~>% 45 =S ?_/49@ÑA Ò# \ÍHP÷\{Bt% Z ÑÙ/4Cw ¢ / Gy% Då% Z ETÏ

tÅ% 2 7Ñ^tÅÖP QF ' dI# oå% G¤Z tH PQIJKLMq º4t% 0K4NOKP% R% /4 ÿ¤tH4ÜtºÖ <G <#

`:tH4Ütº% Tú6U Z VDW7t¦ PX<% ÃÎ;'Y Z[ci% \î tH]^U7_` PuMl a% Î;æf/4~># ZzÕIòå72¨bá

ftÅ# j % O^45_k9 l% _ Ìo ) _Üm% ò Ñ·pJ4t|z/ Z[ 4tº% ÎGPæfMno· 7tÅ# &

^stuvbwxyz{| cdef»Ìgyh% ] QæS z% R< ÃM ;7 ÎZ ö ½9 % i» 2t345% u/ æ

^ s ¹ n º » t u $

½ Ä ' ÃÀÁ Å4ÖîÂúqÃd,Ä ¸ @ ) I R«¬Åeóô% 6URH[-ÆÇÈj{ Å47ÃôÉ,ÇÐȯɬÊË# A ² øù"Å?O¡PÞßñÃ|`ÌÍÎϵê O Ð|ÑåtÅ7¢úÃd% æfÃôÉȯ7Ò¦ GPÔ%7ÕÖ# ª ³ ¬ÓË% RLMzòß;7Ä÷å% ' !%% 3\×QÇÈ ,Ö È¯ÃôÉ,ÐÇ-+,Ö ? « ´ j{% _% ÃPG¤Å43Ö¢úqXi; $!%% 3% R !%% 37Ð4çéfÈG¯Ù ¬ µ Oç)ØèwȯR# V ­ ¶ ]z% + +,G ÜÿRÚÆÔUXi 6U ® · 7Ð47¿`\ÛÜïëÒ¦´Ý7Þ¹% RÐ4Ëß;27á # ÃP% +å% òUMNcQȯÃôÉ,Ð4 ¯ ¯ ;ÇÈj{7Ð Ö à¸às% ΧÅ4 ü¤ ÷uRÏÞ7Ð4R# °¸ ÌÍÎϵê÷H% Ä7°hºÖ d $" á ± $ £ ) Ã7 +%% â±% pã¤þÙId $" áä7l å°hºXiR?æ% Ñ ))% â±# ROá ²} áÃ7°hº% è'7p 7tçèé º BòJês¯ O2zÜ7# V ÃPëuìí7P% +å% î" % ,Q įΪ ÏRÑ ïQXitçèéð 7 é% Ö ñuÑw7òn M7ês7ò9# &

+R,-./ ¬¸;!8ù P ÎPbc# Tú R,RÃ'¡)¬ Â<0¸;!ó% 1z2)% ÃPÑ ÎPÞß 23 «4PcQ.ö+ Ú&% ' òJ ;Ü7ÎPÞß þ5T-Þ Ü7 ¯w6 7# ÿ¤!ó"7² % +cQ% Tú'8!ó"þâ¨t% ÃPd O^7,çá Ïc% bc,7Ú ¹ 9R% QG 7p »y G]P¥-!ß% qp7³U G bc! jÁbc7mJ# +å% îIÖ ÙþR¬, :& ;<¯& =>& ᾿& !ó ,01% 嫸FPÙá¾¿Ñ ?% F'ýþ# &

ÇZ ñò óô õ|

fðÛR@iwµiè ôõÁ¢ % ½V 7ð#% R+ý"OñëA

BG % CDD l3E¥Ú&<¥# +å% ¬ÂÛ7% G:P F ³7$ %% P F& ³% G ´8ÙA8, xÓ7$%% Gú% ÑAã¤H# R êÊ þO^Ú&<¥% / djIJ)u& à K,A8756% 0¬ÂÙÓc34òÛ: ;7% L¤´87Ñ{cc# ú % O ;PcQ¬ÂQ)ñ7þÔj% ò%M7Ñ 2eÛNO# V

ìíîïð9

+cQ% ¯¤ $" á $% ÿÏæzPÏ ¥ÒÚ&P³% Ç Ò¤ý7è$¶J# [% + pj&7$%% / G ¹wÑ2 [qc% I2òäQ7 á% Q ) £ ( 2 á`R9xÓ# LMA8,èSTU,V W# &


!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

!!

!"#$ %&' ()* +, #$ $yz{|}~ " }

ÀaÁ<Âà °±µÄcÅÆ$

!"#$% ! & '( )*++ ,-.! / 0 1 2 3 4 5 678! 9:;<++"

4 5 6 7 8 9 : ;

¡ ¢ l

0) U "+ U ! § $! U N

ÔÕÖ! È âTU {! ½« ÌÅ" # èÍ n ú }~! G({~ " Ó ;W! D ×è! ¡; ¢£¤`12! ¥i + ¦§×s ¨J© ! 'ª« 12! ¬­ #ª®ªÓ ! «¿NS¯g°© ±²" ;W! }(N./³´! µ¶·¸ý¹ºN!»¯·! £ ¤¼¼! ¢ ½¾" ¯,-0! ¬¿ sÀ¯ ;N±²! Eå !%% ~)ÚNJ Á0Â! Ã¬Ä 1% ~)Ú" »h ÃâN,Á0Â! ° ¢X 1%% ~)Ú"

`abcdefghi

;gÅÆiP]ÜÜ£Çs! ;½ ×è! {ÄNÈÉÊ; ËGÌÍÎÏÐÑÒÓ! ÔÕ PÖק(_! ^;ØÙ §Ú£ÛÎÜNÝ# ÏÐÑ" ¢£! §ÞßÄNÈÉg^;iàáïâã äåæ·ç! }(! ´è é ê ë ì í S Ø _ ; &%%% )ÚNR¯ç" #

D °!»¹ºè! h!'§¥ef^g! § P) R Noo! G^ÃYS~Ô ! Tv!» °=UyèV WÃwÝ! X³×Yâ ! «¿S¯ Zw°©±²! v!»8 ¯ o o N × ! [ n ( \ ] ]" ô 1) +NÔÕÖ! ÉF½´^_`a! gbc d! D &+ (efg¥;ý K hN!è! ;i jËk §l«! ifl12! ßà!1! ^ + «UVýF«12! E¦ùÄmnN¬©! * KhvNoN" p:./ßS e! ÔÕÖ§« $ ®./Mgq q! ;Nò!Çrs t!+ +u ! ¯ 0 (¹º! !v ÉF½wxyz & {|! G}~^." v!»Çqr

W X + " ,Y -Z . /[ '\ 0 ] 1 2^ 3_

! * - ª « ¬l­®¯ °±" # " ² $

] ÔÕÖ½X£×Ø(! ½ ÙÚÅÛ*ÜÝÞ

ßà!1! EáiâßãÛUä §å" ½næ;×çè! Ùé êëì;iíîïðu·! ¢ñ nðòóôõö÷øùúûüý þ ÿN!"#$! ½%%N $ F&! 'ؤ §( !%%% )ÚN *+! 2^ÔÕÖN,-ý./ 0N1234" {(*+S½5¼67! 8 9ðþ ÿÔí:# ;ÿò<= >ý?@ABCODEëiÔÕ

!% + ! = ! ¯` 56°=7î8" qrNA=@¯Ad! ¢ íSo " ¬°= ¹ä å! p:X£ñn Ä;¬Y îN <! µ! ;X£¤ * #- ! * #- * "- [ " ¥! ÷ñò ¹äå! µ # " hO ×! qr Wµ F ! ó=Ñ " ÔÕÖµ¯ && ¦ !" ¼½° , $&¥¦ qrstuvwx £¤# ! 1¼(^§¨¢#$ Á" }(! ÔÕÖ ÔÕÖµ¯1 " ¦³ Å ) ¹ôDE! + íS$© 0 åNJ=Á©! ¢¢Xñò$ & 1 å Á ¦]×s¨J$© ° Ô, ! É "" # ½µ n! ¢É i g , $&JÁ! z^ w ¡¢! ~ 7Ël¡¢Y $&£¤#

ÖNF«GH"

MNOPQRSTUV

Ôí:IJ! 9ðIP§o KLM°NOPQ-RSNTU Û*! ViðW:£XYZ·N P! W[½\§w](^_` a·" cgbcðW°d! _` {§ ef^gNh!²·!  ;ij¡k®" l ^mnoo kp! g qr½oo×st uè! vwx=y! zop{ N|â" cW! qr}( ~ ×ÅNh O! » hOgX w(^, u ! q r wg ¾if1 2! ze! °« £ qrN [1 2! g ^; " ðW°d £ ²·ÔÕÖ§«! G L M $ %&'(")"* +,-." /

7QUVWXYZ[

<q = >£ 7£ ?¤ @ A B¥ C¦

NÄ µ ñòó =! µô½oo× ! ;~ hO" »;g £DõNkö! ÷½oo N×sø è! ¹f12 ù_! di£§úûü! ýîþ§ÿ!"" ͸Îô#ðWX£ §$è% &! µ! o o× ! «¿X£¬©â '! Í~ `12 «! ó=N*! Ã{ w(à ýÈ" Ó ;W! ··íSº P! £ )N«¿! }( *£ & K + +N!»! » ,··N«-.z~×! gX··N ! ze! }( hON/Þ! ' à 8;0/" 1 !% +Nqr! µ ¯` ½23f4zÅ5 6°=7î8! ¢köîþ9y:;<" ïðA= µ>{! ¡?@¯Ad! B äå°=N²C"

§ ¨ © e

#%

%:_§] ]^_`Þ¯áa 0 ¼u Ã= 7 w}Ðð #1b! #N§¼cXdÕÝe ]! f®gP¹#hýQRii! *ÑÒâ°j< É8 ×9:" Êæ! 0#ôÏdWkl! £m9`Þ£Pz n_à»Z#! »É6êg½ôÏ°Øop! q À£®6/! ¯r&N0# z! s£TË/û !""

ïðñ% %òóôõö÷ø

tä_Ë/û1ò uv6¹! Ë/ûµ½Ã = 7 w !! hiUdâ¨Ò¸Ø.#$! 1¯V w¹Øè¯ 7 w -" x[ ôÏ! ¢½ 7 x&

ù § ú K L¨ Mû Nü O P " ý Ä ÷

9

9:;ú < § = = > ÷& ÷øûm$

_ ^§K ï! ä87, +9! ;IJ! ) w&½ «! ÿ _ ¹ ý& w! ÐðQiQ NR ! G^µ Ü â! ¸ ÷& ¹_è! Yzʵ ) ÉFNÝe #" #Nw ! Í ¢£÷ { ~% ÍBwJ_ Ĺy ! #Ng ° â ! Í µZ#ê! ÍYµÆ ê! ͧ ÕPF½ ! X£P Zi Í" Ó ze! ¯ôÏNZ# ! ;"Ë ¡£®6y" ½ÏCL¢£Nr¯Yu ;irûÙ¤w! 9Kï!? rs¥¦°Å n! § ¨! ï!¢µ ORN©IÃ! (^ 2ú$%3+ * - 45¡6)÷ rûÙ¤" # 78$

MNOPVQRSTUV}

!"#$ %&'()*

ABCDEFGHIJKL

´µ¶ ) ¼«u É&'() *ª«Npq!"#oe]m¬ ­Ì! s½ + &Ø .%%% ®¨ ¯³lmab! Â;ÄËH °! n¸cóCè! ±¿ÐÑÒ ¡`"

WX#&)YZ

y #N" cW! 8¯#Nz P! l {ä_Ë/ûÎ *+,tþ-Ê. ¯R$f! °ªÌ# z ïðñ/0& ÷øæ ûg§ |¹ 7 ÚË/ %òóôJ1õö$ ÑiÏR$! ef%: _# ´°Øa# ø}À~# ³pa# À5~ý @dD Ë 1giÏ+æ" #N7 Ýe( ³ 1b! ¢ ýÝeè ! ¬¿#NýwÆiy ! qs F«÷ ÷" *Ø w_ ã §P½«! Øô _N #è . _f! ze P½e*ÑÅå ! ß#$ N 0£T!"" Ó 6

tþiÿ7Q÷!"#

%:_& #$Ø.w! {ܯ 'D(! )

§s£k! *s+æ! ôÏ? £, &% Ú - . Ë / û ý 0 Ë 1NË/Ñ! Zw234v_ N§56n'7 Ò! Òâ8 d9:" ;< É8IJ! 9_ Ã= - w -% F « i X £ ' â! ¨>}ûèn¸9_N ?UV@':AB! zCî » 9@êDEaFܯ 'D(" 8¯#$Ø.w'G tu! ze''"v! 'Ë ¢ ×GHI°#! Ë/1à {JÂË/Ñ )KLN'â I#" Ê:M! #NniHI tþË?@ ÷AB& C è! ôϸ£v#OôýP¹QR! ^/ºSu DöEFGHCtþ-I 1! Ë/ÑhTUxôÏVW! ØXY·TU" 6 JËKL$

¨Ë´QC CDDu NÃÄ! 6 sÈiÃÄè! ÌPµÍK³ MÎNÏÅP! ¨ ;WYZ; د*y" 345Ju¨ ! Ð ³ ? µ ÐÑN³ "

89[\o]^Á _`ab

789n¸;£ÑR è ! ³ lm;! ¸mQÒÓ _ ;! Ô?YÒÕ;NlÖ! Ç ×?Y÷;,½! \Ø;NÙÚ k " ;6/! 789ïP ½ ´ µ ¶! ?½ + &Ø .%%% ~®¨ @>?_;" ;%789§TÛl Ü # á ýlmè! ]opqrs# pq L Ý ! " û E2Fu @ L q u ·! )u· ü" 6

M N l 8 9 [ ) O æ j m

;W! 8¯¹ô níNDE! ó= N* w(F! ÷â £âW! ýñòG Ñ"

jklamnop

;à oo vH¼Iu! JiG ^ÇKLMN¼N" ;gÅO{ÿ¼N â! ðWßÄPP¬QØNÇs" #

A B r s t & Û u v w x y z

»ÇÈÉÊÊËÌÈ

t° ª Ì ) ¼ « ° ª Ì D ¬ ­®®¯°±Ô t23* 1&1 ¿ ¯ ß²½³pa3` ´Vѵ! ɶ4 Q $&·Rè¸ ¹ºU»¼! ¯ 1 H && w ½ ¾ ¬" º ê ô -+! .(Þ ¿Ñ ¯! IwgµÀÚ ÁÂÃÈÄÅD Æ Ç ® ® ¯ 45* 01 ! . ( ß Ä ¯ ðW12! µ© D ÈÉí£ 1 " ÊQ«» N ®¯ËÌ! ºê. (ÍÎ/Ï! SÎ

½hñÐØ*ÑÒ ¸èi[^e® úÓæ! 1 ¿ Ôg! ®¯ÕÅÖ ×" ʺêØØ° ±ÙËÌ! :ÚÑ µµ½1¼ß² + wØ.! ôÏl ºêÛÜNÑÚG f! Ý£§ÚÞµ ÑN! ß Ê£® Ñàáâ" c ã ä ô Ï! RyP¯Sí ÷åwNºêæ: RåÑ! çèQ 4R"

ÍÎÏÐ ÑÒÓÔ

cW! éé. (ê 0% +Nh

ÕLÞßÎàÏÐ & "áâãäåæçè _Qé êëì& ÌíÑÒÓî$

789:;<=>?@

ÕLÖ×Ø$

OýëìíîÖ -" +! «¿àïu IF! ¢*£ & K ! +N»N" íîÖhñÐ ðè! ½, R¼ ñòóô" ;W! «P]õefW^ öI ÷! ø~ù Ì¢ úf¹! ß cû²¹üw¢X £Hý&á" «@eþºê W ÿf¹! ¯Ñµ z£Tr s$&!"" 6

Ö×Ù% iÚÄÛ ¡q?@ÜÝ$

ip ½¾¿ÀÁ! Â;¤ÃÄ & q Å°Æ" W "# °±²³! ¢o´µ¶r ÇÈ i c É Ê N Ë Ì X ! H¡¢X£ su·" w! ÍY¸Î! {ÏÐÑ @ ¤¥! ¦i §K¨©ª n¸´µ¶rs¹º Ò¯¡` " Ó # Y «! ¬­ ®¯789N 789! » s¼(g Z $ ¹ßà! !"# 1Y BÍá "#$%&'()*+ n :ÈÉ! Z· cVCâNÆ ,-.! /012" o ê" 3456789:;<=> W ;¾Åéê! }(&½ B§ÕÍá ?@ABCD! EFGHIJK! Á :ÈÉ! Z·@;%VeINÆ ê! ¢ LM;NOP# QR@STUV! ~ ãeÒ àqäå®æ! çÄîèC W;XYZ# [:\# ]^_`a { :éÁ¾êNâW! Âë¾âã Ø£Ë $ bcd" n kÕ½C: cP¯³abNÁé" ef! ;g]hijklm! | ;Êe]¾¿èÑìJ! É789í mn;opqrstu!"vwx d «N-Kfq!Nl 345 AB+uf! ¢ y" » £îïð!NCñò÷ A)+! ³MóPu z^{|! }~STUV@" f @ôõ:!N÷ö÷ -%+! ³MóPu" 2P! @; ! } ~ 3453èÒ¡®Ú! ¹@øGH<IJK=L* ;/ 12" M NOPQù! úÚ%ɾ#áýlmNSÉ" # ! ; i : "#! s " #

!

'

e]¬ ¼(ÙÎ! §K & '()*789 ² ³ ! -) +u (誫 - K´³MY!! uµ ¶zµA·! ¸ ¹º»Æ ê! ¢¨ lmY¼P,½" c¼(½e]Éyw ab# ¾

*lmý¿ÀdÁK! Á &0 + ÁKÀÁ! ¤Ñ÷½ ¦ &- ¼Ã Â" ÅÉ òä + Npq !"#345 :;<=>?<*4<@@! AB +u h Æ e ] ¬ ¨ Ã Ä w! ÅW; 789Nab! ·iƤ! Ç È BÈ ÉZ· cÆ êNÄ\É©" 345W! ; µ § K " !"#! Ê N§«ST UV! (b ±" !%%, ! ;hÆpqN£¨

QRDST

°±j³ ´aµbc ²¶·¸¹ º¡»¼½ ¼¾µ¿ ghi$

DEFGHIJ

$%W&'{(m)÷ °ªÌ ) ¼«u %Pü Z#! [\ f0

îJ* !N ïq ðr ;I

c d ¬ e f g h i j k

Þ

. / 0 1 2 3 4 5 6

!


$%!&'!!!(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

)*+, - -./ 01 2345678 9:;<=>?@A BCDE23FG H! !-7IJK4LM5NO " G! PQR23STUVWX ### G"

g %! > ( g 0 ;_" LM( ?@ FG W ! 4! X¡¢£¤¥! U¦§¨FG© ªLM« "))) 4y¬­®" !¯FG ° ¯ ± gq # ²G# ³B´µ# Ng ¶ # h7q*! ·CLMN ¸¹º 7Y»¼w:j #$%% w7 #$*# w½( ¾ !# * P! ¿À Á 0 Ã5"

/012345

ÄÅpÆÇN YZ[(È nÉÊË ÌrBÍÎÏÐÑÒÓ! Ô¿Â4 _ w Õ Ö! ×ØÙÚ´ÛPrBÜÝÞß! à¿Ê áÒÓâã" äåæçèéêëì 4 y í î! Ôï ðñ! òíîóôõö" ÷ åøùú! û¨òü ýþåyÿ!î" " ¿ ´n#$%( &W85y'()* l+," +

!"#$! %&'()*+,-./0 12345! 657859:;(<=>? @ABC" DEFG(!HIJ4K! LMNO ! PQR/OSTUVW! XYZ[7\&' ]^ " 4 " 8_! `ab/cdef(Ng hij #$%& 9klmno85" pqrst u v j #$'( w k 4 ! < x y z { | ; _ )$)" w}~ O" 7Y (

!"

# ! $%&'#()*+,-$.

!"

F PQ¡tuv +¢£ $ * '()*+,-

¤ <= LM LJ ?@ pq

S , , , ,

¦3 Nq $

6789:;<=>

§ m

¥ , & , " "

5 ! " , "

?Suv

4$ YZ[ M 6$ iíj p 8$ \&' M

#0') w #$%- w #$%' w

*$!)12 -3"*12 / x$ / x$ . x$ / x$

! *m¨

/ x$ ÊËÌ ´ ?@ / x$ <= ´ 7ɶ !"#$ LJ b 7ɶ <= b ÊËÌ %&'( M^k # pq# `^_# ºJ# ¶· ?@# <=# 7ɶ# LJ# ÊËÌ

©Am

""$!).2 "$!)12 !$!)12 *$!)12

Nx$ x$ x$ x$

M^k ÊËÌ `^_ ?@

´ ´ ´ ´

lmn M^k lmn <=

!Y" !Y)

! *m¨

nopq#

,-./012

,! g j LM@ gJh

äi j . / Q ( ! H kl<=mYÜJn op! qërs45 tuyGÀ v ( !w ± xyz" )45{ù|}~4 T ! GU ×·g íî! " äåö é/ ÀÜ S yíî! ·V^$åÀJ /y= ! = Ü ¦åÀ r " QGÖB!ä ) ¡ ¢£= ! GÀܤB¥¦§! j¨©õªY ÿ!î" Q«_GT 4/¬ ­®7¯° î±V²³ ´yÞßµÙ" ij . yz´s V¶·! ¸¹pq# `^_7ºJ9x" )LMNhf»¼éJ ½_y!¾±Uy¿! ´ÀºJ"

! ?ª ¦3«¬$­R . S " 5! +®~. ¯°±$ 678²/01³´µ¶ ·u¸¹ º ?»¼"

?rstuvwx %

! --.Fi/(0¯1ly23 LMO4lj567E Ã5 8

« , P" 9ñ! LM:;<=/( NüÞ > ?@ , 8" §¨:;A :;<=! 7BC<= ÞÂÃ58DùEFP! GÀj-4,6!8H HDISJ! «!KyLJWl,4,6"8" !H! pqMJäNyOPQ ! nR(

Fi Wl " 4 " 6 " 8! )ò ! oÃ5 àpqlj(!HîíLMWl« ! P"

?@ABC " DE

LMST4(j UUVW! ÔV (!Hy gW= ! Xj ! Y # Z[L J! X n\]ë`^__ÐÑ , `Z" L JaW , `b! 9ñ?@ j !) Y "äc dQ <=! 1Jef" +

FCGHI

7E hY ,! gj@ (!HI Á / xÂJà z½! ÄC:;AÅLJ7 7BC<=ÜaWJef! wÆj ! Y " 7 ! Y ) ÇÈ©b7ɶ7ÊËÌ" +

!yz{H|}~ F A " " no pq# ? "& Y ! | G "

NCÍÎÏÐ "ÁÑ

3456789

½¾`¿Àx"Á

!op"¯:¬;#Jnq !$%&'rÃs !H(op ±! ßLt«(°^s$)QR/ O! uvw/ xWöyzÔ/O! ´_w /7ßLtyT ! ê¡D/y{|[}ù Ä+y~ " ßLt(*+), yT gYA( ^ ! Y ñó é x z o k L à ! ö-`by ! )(?Éöó |é/O! © s¾`/y £" uv yT 9¦Èl © ! jDI *,.w |éw//O! Vw/¾`/" uvD/{|[} @J ßLt × yÈZ! äG(Y C y U î! GV \ y " Q /

ÒÓÔÕÖ×!ØÙAÚÛ

0 ØL"¯:¬;'Ø Y ØL Å * =T ÅJ ½! Å ¡ s¢£¤ß¥¹ÄFy0K g =EÖ ±np¡¦§¨©ª4 «¬yY " Y µ¡ py­¢üî7n®¯$¯µ° ±ö ¨¾² ñ! ÝW$J³´ (°N 7µ¶ ·¸ü¹" n P ³ ´ T $ ä ( º V » ¼ 1 ñ ö! åø2U½*! è¾C¿À% Q mnP (oky³´ÁÂÃ$ ä¼Äö¾²Å! XÆüé Å ¡% Q °±(² ñ_! ( ÄFñÇÈs ))ñ³´É_Wlö py o ! $ÊT ! Ë\yY ÌçäóVn ²ÍÎQ " «É¢£¤ß¥øV(np$ÏLzC ÐÑÒ² U_! j.Y)# )Y.# )*Y)+Ó b Å ¡" _$ÊÔÕÈ! Ö×Vµ¡ C¿ÀØÃ2Wlò²pÙyÏÇt Ú! Xn÷ßR¿òpY " ´È! C¿ÀT ØLÛÛܺÝÚòpT " /

!ÜÞ."¯:¬;'LMä$ÁAQß/z bàJAáâ ! WlJtã×= ä/ O! ò Vß/Ë « ( å/O" Yæ=ç Yèé 2 Yèê;Z Në O" ß/(é &ìÑ,,wí! ó j *) Y ),# *)Y)"îZàJ áâ ! W ä/ O" Yèé2Yèêj)3Y*)# )+Y*)ü1 ïãx¬fðñ2òKóôõ! WNë O"

ÂÃÄÅÆÇ ÈÉÊËÌÁ

å¾æçèé$ êë C* ! J×=

HMJ! (ZE/ O./7Ù[\] ^@! _n7»` 4apj,Y*b) Òcd! ./7Ù [\eb" ./( ä j - Y ))# * Y ))# 1 Y )) f g h í& Ù[\(Nä j )) Y -# )) Y " î

iÀüj" ¡. /(Y _y` k " /

LMä$ÁAQö ÷øsNëùúû 2 ü Kýþ pq×= é ! ÿé ´!J ä"©j" LM#ëY $ 2 % &ÐC'()y*+å 2 ö,R! h-é " ö ÷.é *) Y ),# )( Y *)# *) Y )" |@?@/ k0! Ë «w°1 é ! Á/´s"©jfj *) Y )1# *) Y " GH?@ù2 g3ãï" ùúû 2 3 Kýj *) Y )"# *) Y )( zb!Jy456 2 4°7! z!Jmn x¬+å 2 89:" /

ÜÝÞßàáâãälm

4'(_"¯Ï'QR× *+, -é _)*Å))^)1¯(' (_y;<×==ÙR±! > KäÒ?! @AyBJACÙDL2 + Eé÷Òz! ½K@F^«-yLM°G ëH\ 2öIJAg hK LM " LMnØ|}ÙÚ !«)'# ëÆNO2öPQ>R ëöST2U8VW÷> " wxXY (@!w!)*Å)+¯' ±" /

JKLMNOPQRS

ÍÎ - ¯Ï !HÐÑÍÎÒÓÔ£ ÕÖyLM×=nØ|}ÙÚ T ! ÛÜ Ý Þßà (Ã!MJy7E ×= ¡LMÂl45! áâ ã´·GJ rs yäåæz" GU × QR½K« "' PyÞßà n,çèé ! óêë ã´yVY p qyì\í# LJylîï# ?@yðñ@ òó¼A " äÞßà(ô õöY M

ön÷yWø! «ÞßyVã´+½Krs ñüßõªÿ!î" Q «_GÖ! äåù GÀÜUhúyû µ! å´ßàyüýV$ üßþÞ! ÿ!" #óÜ" Q m$%´GÃêv &^'(_Cp zy)*+, -é ! GÖóê./¼0 12^! Ô±345! ·G´s ü6! V7z``" +

!"#$%&'()*+

TU # DVWX$Y

Tl Zm [" \ ] ^ _ ` a b c d e ! D f $ g h i j k

89 - ¯:¬; LM<=n=|}>?Lr!H @Z¡b`¡ - AB89<=CJ é ! Á1 - ÉD ENgx/O" >?(Iõ " F # Y "" @! @b ! F "! Y ""# "" Y '# "" Y ' GHIJAJKLMNóÇ*é " >? _ OP89V·QF! ¿Û°é^ÜaRÕ Î7S Ï! äåaJTU×! Ô¡öY üVWT" Q >?XY ÈZ[\KV\±=s! Ô ]éT îÁ - `/" ^_Cpyz`a bc de! ( & Aü1f>y[\ K! ghé " +


!"#

$ !

2 ! 34562789:;<3= ./

!"

nofkuÈ*Ò-Ó

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% &

!"#$

$õö÷ø«ùúû!ü"¡ý # þ-¢ ºÿ!"

OPQR

STU :;4<=>?@4<8 1ÉÃÄÅ *.Æ

V

\]^ E+7@?@F=8E@><GHH sIÉ -Æ Ê"³ ,.Æ cde IGJ=>K33?8 ·ËL !2Æ 9ðk6 @Ì !.Æ @1AB '(Æ >ÎÏ '!Æ 9ðk6 g)hi :3;BC@DKB34/ >BÐLú !2Æ @Wm :B3P= ³IÑ !2Æ ÓrÔÕ LÖ ,$Æ 3@0 Q$Æ fpq L=MB/1>3D+ ku &@4+SB<+/

_

WXYZ[ A3BB=4C@D ÇÕª> !*Æ >È ,$Æ 9ðk6 `ab

$I'

'I-

_

fY .I$ L=MB8N@D BÌÍL --Æ 9ðk6

j

kl &@4+/EGBO EI ($Æ nof EC=?M=@ LÒ QÆ # ,*Æ

$I$

rst 03>RGFC ×Ø (*Æ I ÙL 'QÆ v`w 0=RF@MB?= &ÚÛ -(Æ

-I'

_

V

V

/I'

-I$

xyz !{|}~ $' 7 " 9 0

1, ( 3 ï 2 Õmn * pL. ! HI , ÜÝ° - ÞßàSá . â&ã ' Noä° Q H ($ B°Ý· (( B£. (2 BÞ³ (* ¤L (! åæ (, .Îç (- &Mè (. .à (' ]éê (Q ëì 2$ í·Ö (! \ (2 \ //Q \ //' \ ///// ///// /////

(! (, (, (, (! (, (, (, (, (! (! (, (! (, (, (, (, (, (! (,

_ (( /Q /Q /Q /. /' /' ///, /, /! /, /, /* /* /* /! /* /2

j /( /* /* /2 //* /2 /, /! /! /* /, /2 /2/ //, /! /( /( /2

V /2 /* /* /! /( /! /, /! /, /, ///. /' //. /' ($ ($ ((

2Q *! *$ !( 22 (, 2$ (Q 22 (2$ (, (2 (! (. (( (* ($ (2 (2

!" + 0

& ($ (' (. (, (* (2( (! (Q ((Q 2$ (' 2' 2( 22 (Q 22 2*$

*! *$ *$ 2Q 2. 2. 22* 22 (Q (' (. (. (. (, (! (* (* ($ /'

$- 9

)234563

.7-- (8 @ f +1$ + : +! $7&< /7.lôleô (2)$!)((/V¦ $.)$')($/V¦ 2-)$')$'/V z1 (2)$!)$!/V;

\

&%Mª%«%

­Ff®¯ ' ¬ ­+ë! ®'.¯ 5b H" U ä° Z±_HH !

&' $$/%

9:;; ' + = <7-ôlôôl B£. ($ (/¤L ¤L 2$ $/B£. B£. 2$ (/¤L B£. 2$ */¤L

!!@ f o B£. ! è zdVõlöe! ÷øùúû"¤L" R! @ f - _ ' j $ V ! @ f """" ! """""¡¢ "

y3d7üýþÿyÜÝ°! ¶ÛB! ôH"#$ò! _%&! '()ë* ä +_,-! X&²./¬7M0¶eo·Å 12y7! 3yv42)56"

#£@¤¥ku¦§

*ë! äM7B8$9 Ò:;¬ < =-)a$ L>J\ ?! ¶ÛB|4 \@Aéý`h=Ó! UB aÖCD! ä EFMGdÊHIFJ! K LºV 2v z{de÷dMMN" v+Od7OYP! u `%##)a/Q ëH ®R7Si zYP! TÒ z{Y

ü.Îç# ÜÝ°eâ&ã! >Í·UvV þßWXY®Z" u g[~w\]-9z j^a_7! u ú`ìaMvb% cHydefg! ¶ÛBhiiújÇ Èef$ a&3 H %"a kl & d 7¬\md!Æ9n8Mí·Ö]o& Òp0 aqSè Tvz{"3_løø" mnMH rv_ stÅu vÁV Ä_l*í! gH)/3mw%%M! 9ozv 7Mxyzo)%M! {¦vm|)w®" } ~! 20MH < md0Mk ! b {¶ÛBMyø7 =NÇ<S%

¨©"#ª$% «*¬.

U¶ÛB_ »! pL.T%%91üý BÞ³*ë! $ª>- {V a)/3 =}1#M! i ef" g. MN )S _ @0J= # ØÙG KGH! HäM ! « !ë H ïµ)Më ! S ;äv 4! ^¡ä$ S¢s~MÒ:H" - $ª>2vè £!M%##"2#/z {¤ü)7% %##/2#&z{¥ü/7! %##&2#' z{üH17" -NXN¬êSM䦧v^ aKþvÆz{MNü\¨©S" (

n²MN® ²!S->Í·U³8ܺH" ´3456z뵶! 4 ·¸ 7M® '.X#«{" ä- V¹¶Mº\Úcß 1&è! -4 M)))j »Ú21! c9 ÜLN·Be{²·¤1¼½" <&! ® '.¸\M¾ v_->Í·UH" ¿ÀÁ CÃÚñd ÄÅä" ¶ÛB zëÆÇ$ NuÈY>=É]_ ÊM" S Uu=ÉvÀH ±ËiþÌÍ"

#£@! °± 0QR²

¶ÛBJ=_ñ! UäÎ&ÏÐÑb$ N~ ºÐ! ~åvü/7" ~ÒÐ yý$ ." ~åÓ-YÔ! ÕòÖ " S (

gÇȹÉÊ\Ë

#klK GH> !Ô" ÕÖ º"

¹º»¼½¾}Z

-vòxóV wMô! UV/6

@1l !A B3 E CI FD G~ ß! H

{V 2 /3ÎÏë! ïf

Cõö¯_ P ý÷¦" U-H # p L.eHI ëºM! hG¸ 39zM ï^a:6Cõ ÷¦ø ! JNùI !SHI·¿þß z{V ÷¦ S" ÂlMÕmnmúFHpL.! ï M"Mx ûÑÔ" ï 3ükl! x û²b'M" 6Cõh²H de¶ ÛB {ýa þMø ï½ "ø0! H z{ÿ¬V !¢Mø !ø))" ( ¿À¬Á½¾=ÂÃÄ >sÅÆo0

@1AB9Õmn6 EI9HI6 Bî$Ñ9Õmn6 ï&ð9ÜÝ°6 ·Éñ9 ï6 Aò9â&ã6 óª9H 6

!"# $$$%

!!""#$%&#' ()*+,-! ./0 1234.56$%&'7 89:;<=>?@AB CDEFG)HI" JKLM-NO PQRSTU,VWX-EY# Z= [\]^)_0`abcd@Pef ghij! kl?m,n; o\>p$

$åæç+èéêa #£@!ë"ìíîï Goðñò&óô"

ï HI pL. Õmn H ÞßàSá

$J×Ø@! Ù"ÚÛÜÝ# Þß# a­Ff! "à áâã&ä"

>?@! ABCD-E

zë! ~!deIsBÀä tu_v" äw$ NxyGdv yz{_|7@1AB! f+}

2+., 2+., !+,$ Q+$$ 2Q+$$ ,(+$$

×d7VØÙ M -oÕmn"9) l.à !

@1ABÚÛÎ&¿C! Uð· ß Ü)MyÝ: ìaM Þßß ðkàáâ " /Ƭ\! ãç µ¶1Æ ðk\! V %#úa m ä%è! Uv79zO= ]¬ðkåb1è! u V æ Ó2v5% UuÆ ÞZ~!

!"#$%&'()* M7 ! e M& c 4 V"

#$%&'(

¡¢M>?9@AB£¤¥M¦§¨©H*" vª«vªM¬­! N®¯S M°±²³ ´V­ _¬µ! ¶·¸¹º»¼! ½"¾¿" À vÁ .;\=]g8Âl! uÀ*" ÃÄÅ ÆÇ È" ÉdÊËÌÍ9zÎÏMÐÑÒ! -7yM@

F*! GH>IJKL

H I )/ 3 V ") \ ! EIv) )%\! )# 7 z¬))\! )/79z gh )'\ " ' e f } ` h M ²e@1AB¬ñH9 ! N ä_ aê! UGd 9ä M\Ó" 3EIe@1 ABM - ! ä ! 9z j ú" S 'e 3MF ' $MÎ " ë! 3V3 ïM9z! Õ í\ô_ w$ N ~å ¡¢% S (

ÌÍ"Î*Ï$ÐÑ

()*+,MN

$- 9 !"#$%& VW z$ B£. À ¤L '($)'*( $$ 9 *+!,%& ¥¦ §z$ K¨©ª« À HI '($)'*( *"!,%& ¥¦ §z$ r·¸¬A À ­®¯B '(()'** *"!,%& ¥¦ §z$ H À °±²³´ '(-)'*! *"!,%& ¥¦ §z$ µ ¶4 À *y"·$ '(. '+$$%&/01% ¸¹z$ º2oï»" À ¼1½S¿ '(-)'*! (2+$$0334/ <¾¿zÀ|z$ 2vÁÂ54%6 '(. ."$$7&8 <¾¿zÀ|z$ 2XÁÂ94%6 '(.

!"#$!%&'() *"+,-./012"3 45'678#9#:; < = > ? 9 @ A B C D E F! GH$IJKLMNOPQRS ! TUVWXY Z[\=]^_H" `%##&a8b! *"cdef g8-`hM/014ijkl! mnMopqr stuvNwxS " yz{/01|zj}~ 7! M$I_ _: " b MKL oeM ! - 7N S M9zj3 "

IJ5KL)M! NOæP*+Q RÿST" UuVWX)YZzë[ æçdeN\]VS" ^_`a! z{VW¬\ Úb )#,M\Ócd%Æ$ 3 EIe@1AB" 3@fgh )\÷i%jðk\! lDÕm nNopS ! äÆ)M z¬\ Ú qr_)"\-)#7."

HIM3EIb! ~ _2" S

AB\ÓÔlÕM0Öv×ØÙ! 7MÚÛ \Ü ÝÝ¥Þßd=àá! 9zMâã ä åM" æçè5'éê²-v+ëìíîïð \7¬ñ" dò_-# óôõD# 7´ö÷øùúû ü]_ýþßÿ±!" º#M$%" *"ce g-/014iÂlMwxst'a! &'I%##&a /014iÂl! (ë*"ceg-Æ)/014 i^\"

)*! +,-./0-1

oezë*ß*"M +_y,-! ä./ 0"Õ1:2 7 345)Md678! ä 9 :ó;M<==Ã! N0"Õ1>?-*"" S (

çy2X! þß 3 ^y"

³©´µ(O)¶·¸

cH.àO²·ËL# >Î Ï *g! ÕmnèéBÌÍL êyðk ë" u Bqì³ /ív+OONîðk-'aÕmn)91üý¤LÒ." 77$ ïð$ NäMðk\9ãLbú Mñ6V¬\hú" S (

$>OÔ"#¾ $ r "$ Näv#°$ ! +Xä²%r¥¦" S

I ¬/01! ä'aO7 ü V! *"deopq

$%&'() *

B M $ I·Gd&9*"a'67! ä-"·$(Ô)%* `hM(Ô! -\Ü+ Mú,j! $ Ih-./\Ü0 Ú! ä M 1ø234H%

+$,-5Ì./

¿"&Á5 â*зOM û! >/)ü6 7 H %#)1 a! ä r²- %#)" a ) Q8° " (


!" ! #$%

1 ! '234156789:'; R+ ^ @ P X @! ( # { q ¡¢£" ¤¥¦ §¨ © ª «¬ 78 ­ 9 © « ® # ¯ ©# °±@²³´ (µ¶·¸ ¹ º»¼½¾@¿ # ÀÁ Â+ÃÄ" ¤Å# ƺ¿ ÇlÈ 8:;< É ;: ­ ; ©# j2ÊËÌ ÍÎÏ# Ð ¹ÑÒ" b@ÓÔ ÕÖS×# ØÙØÚ# ÛÜÝÞ ß;bàá@âã" ä @åæ çb¿¿@èéêëìS-í" ƺ v îy º! @ ïð ØÙ @ å" ƺ ñ È ò ó ô õ -=/>*4 ?%@ABC%%3# ö ÷ ø ù ú ò ó ô õ DE%>1BC"4 =B>*4 ?%@ABC%%F# û P T ü ý @# *þÿ²È! ùúç" #¶úÝ$" b^ %l&R' ÝÝ$ç()*+Ý,# R. ;<9G /@Ý012ö b^ @3$" b^R 4U567 8# Fá9! oç:;<=* þ>("

!"

< = > ? @ A B C D E F G H I J

KLMNa|} KLMN O' MPQR ' S TQUV" WXYZ[\]! Z []# ^_$ WX]# ,`abMQ" Z[]# ,acbMQ" WX]# MQbdeQ" Z[]# ,acbfgQ" WX]# deQbMPQ" Z[]# ,acbMhQ" ij!k" lm! noQ! pqrrs t! uvvw! xyz{00

!" # $ % & '( ) * ! + ,-'./00

*ioa~

! " # $ % & ' ( ) * + !"#$%&' ()*+"$#, , - . / 0 1 2 3 4 56 7 8 -./00123 9 : ; ( ! < = > ? @ A B C D" E$ % F G H @ 3 4 56 7 8 I J KLM!" NOP# !"2$%&45)*+"$2, , -./015678 Q R S J( T U V W > ? @ A X Y Z " [ \ P # 56 7 8 ]+^_`2AB@5> ? a 8 " b Q RcdeU! fghU! i j k l m n oU# pqrsVW>?" #$% 6"2$%&45)*+"$2, tuv[\ wxyz# /01{|)) 9 : Q } R (TU@AXYZ" ~ + @ # H^ tu M" _ # J # 5678 v Q} R ~ @ ( TU<=>?"


!"

! ! "#$%&'()*+,"-

F G I _ ` M N a

ghij

=>?@! "ABC D #$%&'() E FG H I 1JKL *+$* MNOPQRSTUVWHXYZ MN"

kl +,m

÷µøùú! ûü=ýþQRÿO!" ßVu#$! %÷µµ &'(ËÕ)* + J , Ò Õ *+/ - i Ì . / 0 t L 1 ` û ü ¥!!

pq

bcdef

!"

!"#$%&'()*+,-./ 0123456!

Ú°{Û" ÜÝ{Û Þßéßàáâã ä å æ ] " .) ç ä å á âè éê# Ýë# ì í" à;î`ïð ñ òIóô`õö!

n<o $ ¦§w2ù± 3 " (&*/ 4 5 6 7 8Õ9:;2ù± 33<Â=>? !" 9:¬@AB CDE FG2ù ±3GIHÂIE >?!

÷ µ J h " Ã s K © ` Ú L © M N O G P .% QR°STU©V !W ßå`o XY¥!

../0 1122 '3 " 4 56789:;<

!"#"$789:;<=" > ? @ A B " C D < E F G H I %& J " G K L M N O P Q R# SQT# IUV" WXYZ[\] ^ _ ! 4 > ` D " a b c d '&&& e f ghijk ()(**+(), lm ! noZD" ;<=pG qr ( stLuGvwx `yz{|!}~ " G H I F I %& J" GKLMNOPQ R# IU# P # SQT V! ;<=G ` #" J *- G # . !" ¡ " ¢NO£8H¤ ¥!

rs`tu

3Z[\" 0jÒ]^`_í`/ab cI" ÃdabcÍ© ` | M e Ï _ í f g h ô! - " [\0ij 7 k , ã l ` [ \ 0 _ ímnU`op_íG o p ` q ! à J q / 0 j`r]" _í1s3 4 " ã t u v Í þ Í Z owxoy!

{|}~ r

ºµ»¼" ½¾e¿ÀÁ`ÂÃÄÅ ¥ Æ G ! e ¿ À Á Ç È É (, Ê8ËGÉs»¼.ÌÍε,Ïf³" nÐÕ Ñ G . ` ï Ý ÆOÒÓÔÕÖ¾¶×jØ! ÙW" ¶×ÚÛÍÜÝ©Þßà áâ pãD`äå" ÄÅ=ÀæãÝ Yçèé¬êí! Kë`¶×ÄÅ ¥ O ì í I î à s a " ï ð > ñ ? O É q 8 Ë ` ò ó ô õ ö ÷ ø ù àúûoüÀÁ` ý þ !

vwxyz

z{|}" ~ ` =i . ÐG Ã ` o" ! ! . p Å ` " / ¡!¢£¢!

[\# ]^# Z

ÿ © ª ! " ª " 9:;<3=9>?@ C I ð # $ k ]8%" ïk,`Ã$&N ' ( ) * + , .D7k,`ðS/0! 1 2 3 N O 4 5 6 ~ (& 7 Í 8 9 ` : , " ; T Í < ¢ = >C?@1/+,`$A!

¦§w¨w " E©ª«¬­®¯°±² G 4 ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼»!½¾! µ¶·¸¹º»¿µ¶·¸¼»À¹º¼»ÁÂ" G Ãĸ»À¹»ÅM ÆÇÈ`vÉ M" ¿ - sÊË`µ¶·¸» À , sÊË`¹º»ÁÂ" Ì»=Í&DG¹ÎIϺÐYDG¸Ñ IÏÒÓ" ÔÕÖ×ØÙ¼»!

"Y

£¤/¥" ÷µ¦§ ©,¯§¨ 0 © ª « ¬ ­ " ® 0 ` 1234567782 " G ¯°± òI ³´ " µo¶I ;î· ` ¸ ¹!


(8% ¯ A GHq7ªK !"#$

/Í 0 1 *2 K 3 £ 4 5 6 7 ( 8 9:;<=>! ?@ABCDEFGHI nJq7ªK! LMN@×GH<EF OPQR" S T U _ &%)' V W X Y Z > < [G H QR\ ]^Ç_! ?@`a£bcr@d Óe<q7ªKSfg! Z)hi`ac r´j<kP! GHlABmLno" Spi! qrs tà<u`vvw

== @> 2? ! @ 3 E 4 7F 8H ÄI

!" # $ % & '()*+ ,- . /012 ! 345 678! 9 " : # ;<=>?@! A BCDEF $ G H I" CDJKLM N O P Q #%& !R 8+ S '%$ !T U R 8+ V W X I Y" Z[4\] !'( ^+ J K _ ` abcdefg h ijkl! mn [ 4Copqr! Y stuvwxy ." z{! CD | }~ Y< " Y< & [ 3 _ bci j kl! " z\] 4 !)* ^+ < ! - n y. ! ! [ 3 < # _Z ¡¢£ ¤ ¥_¦§." CD¨©ª «! m | ~ \]S¬­®¯~ ! -°CD |±²³ & ´<µ¶·¸! ¹º & ´ » ¼P¯½" Z¾,-±¿®¯ y.! À ! 3ÁÂÃ78Ä ÅnÆÇ + ¡ È! É _ÊËÌÍÎÏÐÑ ! Ò<Ó ÔÕÖ×" z { ! Z [ ') ^ < i Ø Ù Ú Û Ü Ý ÞßÂÃ! (ÛàáÞßâãSä¹! y.uåÂÃæçâãèéê ! [34 Á! 7ë)nìÀ " \]< 4_Áínî u! ïð ñòóh¢ôõhö! ÷ø¬ùúû H" ±ü4ý<ùúþÐu ! \ ] ÿ ' [ 3 A ! ç " # ! B $ % & c ! ' ), ^<4ýs()*_+, ' Gu! -6ü.±k"

Xxyz{|} <~ ó ! GH QR) mL" [Z n ! ? È m L | K f X * ` Ð f $ @ f ! E`1GH£ ! Z z²³hi?@GH<OPQR" \

²ãª«! ?@GHlJK ¡n < ¢ P /-./01 .1 2345678£ ! f AB ¤¥p<¢P ! EF ¦PÙ§R" S ¨ © ! ` a ª _ (+$9 « m ´ ¬ ­ ® 5$ ¯ ° ±¼ZS¯ ¢²³Z´D µ«EFl¢P ! À@׶`a ²ã% fA Ó e q @ j t · ¸ ¹ /:;6<=>£ ) ª µ « º ´ n < U f O »DÄ! ¼ÀJK½K¾ B§R"

NOPQRSTU

`aÔ× ! 4

Z 4 piX É ¥ < ; < k m ¶ ! J KÉ¥<Ô3_/«K)ªB+.! D T8 '( TUçÔ+. zL[ \ L " [? X Zn ± m V ! ' Z è ¶ ! WtDN! ÇÒ ÿ! ¥Ò ! À ? )d_! ­S <¥MÒ! km )¾±0! ¥ è¾n " \ Y CD_8¢ $ 9 ¡ ¢s 12"

\]½ b¡Ôè ! [4 ! Y ¾ b c ! _ d K e _¥MÒ àfu! ]$±g FF&*: hijk-l N m n o p q" ÿ ! opq_! 3j ­-n[4 jr¡_! Y b ¡ s Û t u v ! KUKAÉ4\]½ _¥M ±wx«Ô3k yz! opqg{Y ! CD12 Ò ! »_ J~" FÈÙA_| }~'(" CÙüuå\]^y¡; Y_! CD12\t þ Ð 4 | ! Y _ \ ] B ¢()C£XI" 6u"w« "

*+v,-

LMN

. $ /0123' 4+53 673)! )8! :9:; <R=>! ?c$@ÄÅ ABC?D

l l

m "

0IJKL)0M>NIO)APAM*KQ !"

1232435

9: ;< => DEF G ?@ AB C

! " 4 # úû ü ý8 úû þ ÿ "#$%& úû Ù Ö! '()

!"#$

ÊvËÌÍ * ÎÏ * ÐÏ * ÑÒ * ÓÔ Ù ÕjwÌÖ * ×Î * ×Ð * ØÐ * Ó )*+,- ) ,. ) /. ) 01 ) 0234 <46:3(74:A@4C? 1K^?I*PQ)Pd)>^LIO^I)WL/?)?POPMQ> gA?N>L^>)WL/?)I*I^/QPOL^>a MOLhIQ>L/L)\K*KN>LK)>K1K? ÚÛ

ÜWÝÌÍ * ÎÏ * ÐÏ * ÑÞ * ÓÔ Ù ÕjßÌÖ * ×Î * ×Ð * ØÎ * Ó 567,- ) ,. ) /. ) 8234

<;2:EL7:EF46? 1K^?I*PQ)Pd)IOiLOIIQLOi)WL/?)?POPMQ> g\I^?KOL^K*)IOiLOIIQLOia)^*K>>)POI. MOLhIQ>L/L)\K*KN>LK)>K1K? ÚÛ

%&'(

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!() " )* " +,$ Õàá -. " /. " 0)$ Õâã äB !"#$ -1 " /1 " 0)$ Õâå äB 23 " 41 " } 4. " ~ 56 " 76$ æçè äB w Êé³ äB 25 " 27 " /5 " /7 " 2$ êÕjë äB K9&V } -89 " :9 " ;7 " ;5$ Õìí -8 " : " ;1$ Õîï '!"

! "

6747829:3978;+<=7>297?

D)12'SR)KRR+<:, D)I''&:,S29)R+TZ<,&%)9S,&%2,&)S')%&U<S%&$ D)K;9&),+)'Z&2=)S:)I:[9S'4.)1242'2)\292]'S2)2:$) ))^4S:&'& L:,&%&',&$)R2:$S$2,&')T2])'<;TS,),4&S%)2ZZ9SR2,S+:)S:) 3%S,S:[)3S,4)2)Z2''Z+%,)'S_&)Z4+,+[%2Z4)2:$)Z&%'+:29) Z2%,SR<92%')Y+%)2:)S:,&%XS&35 `P:9])'4+%,)9S',&$)2ZZ9SR2:,')3S99);&):+,SYS&$a

69@A7:A>:BC4:A(C

19+R=)bF.)*+,)O+)H)c)b. -',)d9++%.)12:$2%)L:$24.)A42'&)e. \S9&)G.)O+%,4)Q+2$. A5P51+V)He7C.)CB6bB)>2:$2=2:.)>2;245 /&9()BECDHb7HEE.)Hb6HEE.)HbEHEE IT2S9()[9+;&;Tf[T2S95R+T

!!!!!!!!!!"

B:D+9+74E78*8FB7

!!!!!!!!!!!!!"

!!!!!!!!!!!!!"

ðñò ã øù óôõ ö

*+,)--6.)19+R=)1.)A42'&)H.)A%ST2)>U<2%&.)>2:$2=2: ()*+,+!"-$%.#%%&./+!".$%0%&."" ]vwxyz{|b

W&)S:XS,&)'<S,2;9&)R2:$S$2,&),+)YS99)S:)+<%)+YYSR&(

39724F46:3@4E823E@8

GFB>2:(28A@H8:1F7GI:"BE:=9@@8 9@E:""I:@9C:B9F*G25 E79,:!"#J%"K!.%#I:."KK#'

#

÷

÷ø ùúûü /ý& £ þÿ B=;=C86=1B.>.D.1EFGHI1J<=/6>K

+,-#../#.00+

%&'(

! " # $

ÈÉ2eE

#$$%&''()*+,)-.)/0/)12324)1/5)657.)8292:)*2;<=.)>2:$2=2: ?@A()B-CDEFGHECH

E ô õ ö

!"

[? ¿ À n . f Á ¾ A B Z Hëå _ &%)* « ì í à á ! Ö × E F î m < ! ¨«ÃÄfÁAB§R<~ ï°¡ðȤÇñØÙZ! åEF¢P òóÛÀn Ö×@." ! ÅÆPÇÈÉ ~ )ÆÊ" \ _Ë@ ?@A ¼Ì@dÍ ÎÏm;Ð <Ñ>Ò! Ó ´S«Î nÔ Õ È ¤ [Ö × EF¢P ØÙZ\ ! LÙÚ Û ÜÝ<EF¦ PÙ! ÛHÞßS àá¢P " *`Ð f âãäåæçª «! èéÖ×ê

EFGHIJK\¸LM

$" % $ % & ' ( ) *2 n [ & > ' ()*+,TU-ç Ô .! B/[ì0 12<3jÉ4 ÇfC! 56\]" Z¾TU+.Ä 7 ! T 8 9 ¡ L* 9É _Ë:;< FF&*MN =>?@Ô" /[3ÚÉ4.'AB< C D 1 2 } E F È Ù s GHSIÊJª«! S b¡kKn[ù3LBm, «4¥MÒ! NOñè A! PuJQBù3)ün ¢Ô3<+,óç/c" S ÇR¹STUØV ¡ W X 1 2 F ­ S È Ù SCD! Yr±Û ' 9Z! /[CD12\]þ! å \]56! F^­ú_\"

HI<JK

! G $ " h # ¡$¢£$^¤% %¥¦§¨h©ª$«£& &¬ §¨­c$^®& ' §¨ # ¯°±,Q²$h & ( ³´ # µ¶·$¸¹$º0$» )).¼& ½r¾¿$ÀÁÂÃ$ÄÅÆÇ&

n ! $opqnrsm]tu$b

!"#$%&'()! *+',-./01234()! 56789:;$<= >?@A" .BCDEFGHIJKLM2NBOP" Q<RS! TU$H" VWXYZ[\ ]^) ! W_ ! `ab cde f"VW ]ghib " ]jkb

!"#$%&'&'!"

# $ % &

# $

!"#$%!"&%'"()*+,#-.%/0,1)%*,2%$%'(!+-3 !"%$%!"&%4.0)%/0+)%$%'(!+-3 !"%$%!"&%-,,%31)%0,,%$%'(!+-3 !"%$%!"&%5()6#20+,)#'..*#7#'(!+-3 !"#7#!"&#5,2,"#3(8#7#'(!+-3 !"#7#!"&#8.)6#/01)6#-,.)6#7#'(!+-3 !"#7#!"&#*0..#*,)#8(0#7#'(!+-39!":

'!"

!!!!!!!!!!"


!"#$%&'()*+, !"

!" #$%&'( )*+,

!" #!"#$%%&$ !% !'()%)&&' ( ) * + "#*%+ , - !, . & /0! 123,456! "#$%% 7,89:';/<=>45" ? @$ A B C D & '()%)! E F G H ; I J ! K L / ? M NO P Q RS ! TU "#$%% V;WXY?Z[\]! 9^_6`^ab"

I{ + % 6©JK L.Q -_ 8 % M N O P W sQQ .. RST U % V KWlXYÁZ[% T11\ ¿]Lï E¦% ^_PÇá `c-;Qa8b% þfcP d e ¦ o f g Q <$=33 Æ + 1 U % ±~ù 6 QuVK WlÆ~ThÇ% ZWlÓK i ~8 j Q k \ Ó l æ ð ~ m Õ->48&6?@Aí % w Ô 8 â

qgn% \É opa% <$=33 o1 qá r% Ï@gVs tUî u% <0vw%x y$ z {éÉQu% s ÿWl|}G Þ>âQ ~ % _P6 a8b% :ª gQ %0 <$=33 Pøb$ Ô P b / 1 % B@C3C ½ E ¦ Ð Ñ C Ò Ó % Z É % ß &~ <$=33 5Ú¦D % .. 8 % g± ßåc Ñ QS ¾¡Z[$ ÓK » )7jÉ ÇV C' ßÔ& Õ\ßå %@D35 1 % 6 ¼ Ô P $ í Ó K » <$=33 o 1 ) P e ' B@C3C T »µ& Õ a% <$=33 % \ Å .6. Ü 5E% æa ¡u Q¢£$ í

cddefgh]i

T>¤× ¥Qß% :;á ×ç % 8q¦§§ )¨ s¡ % V K .6. © k ª«$ ÓK <$=33 Q Sîe' ßgj& Õ ¡ % äF æ¬T ¦­j$ í B@C3C /q®×L.¯M° .% ±.æ² æ ³ <=$33 2´2$ ß8/q 6 ¸ µ 1 .4G'6C>@H35% ÓK » 9. l' ß þ¶ $ ÒÓÚ·1ß Pb¾¡~ ¸¹º°v$

hi~2jk ÕÊ lí

!%!""\]6#/$º%&'"

mno *PN) Npqrx¡s_ >Ì È% qrx±tN uÝvwxQ©ô yz ô~¡szj% vwxÆ{802 Â6è% ï³ ÂQ|}vB>¨~zjXCD> 5# ( h\$ >Ì{8K³÷ß· uÝQ h% :;12jk 3 >s1ë $B8·T3% 5ßô~Ý ; ·8% w ² Õ«¯b·uÝ% îB±í {8Õ K6 zjQ % ß Y ¯b% ~×12jk% ßg´ o ÕÊ lí & Õ 1ä

¼½fgÔ ñÂ-Þ }_

»¼½Ï@H¾¿-KÀÁ Âé ÃÄç Å% ¼½s ÆÇ ¨}È$ ¼½*É á²ÊË fÌ6Í% Ô&á Î6 ÏгéÉ -@553C ÊY% ¼½gj& ÕÑÒá~K îï,× IJ4'K5@AL% *ÓæÔdXÕÖ" í u8qèé2Oî× Øâ% ÙÚD«îÛè6Í$ ¼½%ÜVKnVéÝ0-Þ ú% Æ~ )*ӱߡ æ$à% áá1*Ó÷< â«,Ãv$ ZÉ i@ãä åÈ% uØæ çèéê% ëéÉ,ÒÁÊ% & Z ì $ ZÉí.Þ¡îQ }_% ¼½Îï ð¼Ô ñÂ% Ô& ü-*ÓØBö% u^Ô& Õäc M* . ½òö% O-½  }_" í ZÉó.3õ3E!ôØ_öM% ¼½Æ õYöQ÷ ß% w\Éü-ØBö% ø< #«°Gs`% uÔ& ÕEcé ÉT$6 % ü-ùú·-8yÇ% ç Nû$Ý0" í

Ì ø ù ú T U > h ? û ü ý þ ; W ÿ w "

~ 6 Ï · u Ý H · % c r P ð ?6 C % ~ 1 2 ä Ç Ê l% wä µ ~ ð s1 · l% s> ë % çè 12Q_#®á $ í

vwx Q y z ð ; % ï A ( GXvÌjx}% ß:; yz ð × ? k H % \ É ó ô û % TPH Q ³ ° c 6 ¿ ó ô ³ % ~ ¡¢ £è8³°% g± $<¤H $

$%&A( N I ) ôY HG"(569*<=

!"#$ % & '( &) * + , - ! . /01! 23456789*:;<=" > ? '" @) A 4 B C D E F ! G " H #$%&'# IJKLMNOPQ 4 R S T U V WXQ5@YZ! [&\H]^_`ab \cdefghi0QjklmGnKA 4! opqrstQuvZ[&wxy z! {|1[&v}u~ $ $%& ? (( % ) _5cL N O 0 l m ! ( 8 a ! abl ! l ! v ! [&c / !

j - ?klmjno,pqr?s

!"

ÎÏ¥ÛGÜ É ÕZ éêYí

ÎÏ c 0 @ Ð Q Ñ Ò Ó Ô ÕÖ× % ± 1 ئ/Ù×% ß<Ú ÉÊÛGÜQ:Ý% Þ# ß8Ó<=% ßÔ& Õä$Ôàá% v ³âá' í Ç1¡ã& ÕäØBäeåæ( çâÊ è% ¾ Z éêYQ% ä Ñ K 6 ë $ í Û ¤ìÊí% îïðñòóô8õö ÷ % ö!Qø$ ÛGÜÊ ÉùúZ(Qö û2345675$389ü ( ûZèý ü % :Eþ ÿ!% ÎÏÎ1Ô& Õî"ä Ôàá% Z é7äê YQ8$ í Û*µÔ«±#% ijß~e¾$Ô% w%ÇÐ Ñ$ ÎQt&8Ô% ßZ:Ýý % ZÎ Z8% ÊÛGÜ' ß()% ØB*+$ ? *( @é¼Ð ÔÕÖ× $ ÎÏÏc,-.Ý% /012 ú( 345-ÝúXG67 ú% È89:% ; ß&<=>_`% @>ï#?@AÞB% Þ ï C D E F µ % t & 8 Ô % ß (( . G B :( ; ? H 8 k% þ:ÓßQÈ8$

MNO¦FG®¹op_v

FG®HHI ! -Q_` ÈÝ J% KKQL 8BMNO( PQ( RST( UVWXYZ[\% HG® ]^ -QMNO8K_K% ßÔ& ÕäïG®`ab`% cd{Ý Ç $KK) í ÓKe fKß{Ý' ß ghë ij% klm[nop$ ß 8gq¦rs`tuÔop_vê ß% wæ ; xóØBop$ yKBzjqß" , -{|}% w -#. ~ % ¼ ê % Óß B K ' MNO Ó & Õ , - % % ÷ -æ ± u Z % ü- È -10:% ä3 -#.(! -½ :7 ()*$+0%^,}% } Qt $ : 6 B% 5 ü- P ¶ // ¡ ¢ £ % ¤æ ¥ % ¦ ä æ B §¨ // y©ª«¬­®% 6@þ¯°6@æB $ í RST\HPQ&H±¦²s`% >Ì6ïK³% STg´ HG®µ^ -æ ijZ(BHI% ¶6Z·8â 5 .% ª ¸¹º$ ÓPQ »:7¼5v½(êG®% ßgÔ& Õ¾¿ $À[n% Á@ä¦à ÄG®) $ í -#. ÅYZ[ƶK6Z·8Ç5ÈÉ% u8q -#. QÊ Ëç % ±Ì8 EÍ)$

¡Qa v Z[&wx¢£¤! ¥¦§¨©_ª«! EK ¬­ ( ~ v®¯°±²³ ´µ¶w·! ¸¹ /®º$ j»8 K¼i¬­i * ½¾,! [&¿} ÀQa Á ~uÂÃÄQÅÆ! Ç1½*ÈÁ $ ZÉHÊa Ë%ÌÍj Î! $%&ÏÐÑÒÓ Ô& Õ ~Ö×% ØÙÚ$ Û ÜÉHG " ¾ Ý % Þ ' ß \ Ô & à/ 0 á â * - % 9 : 9 Q % ¾ Ý v c ã% äåæçè_é% êG"QëØì:$ í ßÊG"/0 % áîï¾Ý% ðñòó% ôõßáBö - k÷ .øêG" *+ ùú56û% * 8ÜüýþXÿ¾Ý! "Q#$%&% '(æ)$*5_Q*+,¿-% [&ë./ qþ0 123Ý4$ 5G"67K$%&89abK0lm l Í6Î% ð Q:;& ÕØ<=>% ?@ß% :Ï? ß0äAB_éÐ2% Ô$ GC% D 8 Ec0lm' í

!"#$%&'()$%*+,-./01

gÇe ÏÐѱ² ª³ÒÓÔº2ª¾

ÕÖ×WØu ÙÐÚ

t u v w x y z { | } ~ & ./ p01.2s 0 wx, w x & e h ! L/ ! ! ! "

üÈ\ýþYÿ(! #"% #Yÿ$ ÜXQ% N+ &G'Yÿ@ýþYÿT() #Yÿ$ % N* 2- ** +% ÂQ, ß9°Yÿ -:./% ~ 01$ 234Yÿ Æ5²6÷ +O 68Q-:7% 8/7O% /è\9O:b>#;Q°% ü Q-:<<c9È=> Å % ?; ²@QÈ;OA& Ä6) B= Åç C } & D . E X c F G % ÄH) I J Å & K L M N & % O L P Q R% ĸ) ST_U3& KLeNV% WLUXR % S T_ 'Y% WLeNVXUXR% Äþ) ST¬_Z{' Y & K L¬N[XeNV% Äô) ST7D& KL% Ä\) 3 ] & ^LR_ë% Äa) öú Å& ¬É5& WLDÈ `% _ É 5& ^LaQb% Äÿ) cdÙeÅ& C`}$

¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ! ¨ © ª 3 ¤ ¥ « ¬ N­ ® ¯ °S ± ² ª ³ ´ µ ¶ y ¯ · ¸ ¹ º » ª ¼ ½ ª ¾ "

ÕÖ×WÛØuÜ ÝÞË

ëwx yìí îCï

gÇe È # ÉÊËX{ |wxyy¯ÌͶº2ªÎ

¿Àe ! Á !Âñ² ª³ÄÅƺ2ª¾

ÕÖe »öî ! y¯·¸¹ºª¾$À÷Cï

Ü ·äåßWÛæçe Nèé[ê\S

ÕÖß×àCáu âÐã$ ÙÐÚ

ðñe ò$²ª³´µ¶Cï! ó?·¸¹! ójÄôõ"


!"#$

! ! "#$%&'()*+,"34+/ !"2

!:##!"P ,:+#PPPPP 3:##PPPPP 1#:##PPPPP

bBO0LN =PþÇ òóÔ íî ¬ÕUÖ ×! 8EFOcLF^PP\BKK0PdPP4cY PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPRLOe&PV&K'O 11:+$ íî 12:$$#" pkab = ¯° Ø 12:+$ 4kab 1:$$PPPPP ÊÈÙ 2:$$ ¦Ô 2:+$ ¬ÕUÖ ×! 4cYP8eKYB'P4YB' ;:+<PPPPPPPPPP ÚÛ <:$$PPPPPPPPPPP ö !:$$PPPPPPPPPPP , ÷ ,:$$ ôõ ,:+$PPPPP ܶÝab -:$$PPPPP pkab -:+$PPPPP 4kab 3:$$ ÊÈ 1$:$$ Þ ÷ 12:+$!" 4k ÷ 1:+$ ÊÈ ÷ 2:+$ ß¶Ý ÷ +:$$ _| ÷ ;:$$ ÊÈ ÷ <:$$ ÊÈ

!"$$!" ÊÈ ? ðKab ,"$$....... ^Ê 3"$$ ËÌab 3"+$ ÊÈ 11"+$ ÿ 12"$$#".. abG ? éÍ 1"$$....... ÊÈ ÷ 1"+$ RKab 2"$$....... ÊÈ ÷ +"$$ fÎ ÷ ;"$$ ËÌab ? ʳ ÷ <"$$ ÏvϺ <"+< K"L !"+$....... íî ,"$$....... ÊÈ ÷ -"$$....... ËÌab 3"$$....... ;Ðôõ 1$"$$ ÑÈ ÷ 11"$$ VVQ ÒëÓ 12:$$!".... ÔKab 12:+$ ÕÖ 1:+$ ʳ ÷ +:+$ éÍ ;:+$....... ʳ × <:+$....... ÞØ

,"$$!" -"$$.. 3"$$ 1$"$$ 11"$$ 12"$$.#" 1"$$ 1"+$. 2"+$ +"+$ +"+2. ;"+$. ;"+2.. <"+$. !"$+ ,"$$. ,"+$. -"$$ -"+$. 3"+$ 1$"+$ 11"$$ 12"$$!" 12"+$ 1"$$.

íî ïðñ íîòó íî ôõ ö` ÷! ,eéøWùúû >! `kab ü[ýZ >2! þÿ!" >, pkabG# $%&'()* @. éí` >12< pkabG+ ,-ÕPÖ >2!$ pkab ./0q1 >2$ ^23 `kab 4|ÿ 4kab ±qñ! @5¯6 789: >2< pkab ù;<=> >1,. ?@A BCDE þF

k)

YZZ[\]$^

,"$$!"

HI4.D%.L GHI H÷L 1$"$$ ïJ¬"K"L 1$"+$ óM : N= >1! 11"+$ O0 >;-1 12"+$#" P QKRKab 1"$$ O0 >;-2 2"$$ STSUSUUU : N= +"$$ V2W : N= >2 ;"$$ XNWYZ : H÷L = ;"+$ PP[<Y : H÷L = <"$$ P\ 8 >++ !"$$ 0]^Y_ >!1,"$$ ,e`abc >21 ^de -"$$ pkab -"+$ fge¥q >1; 3"+$ fhiojkl! mno :;p<= 1$"+$ JKL'LFBM.%LFNO : ; - <= 11:+$ -45 G+ : H÷L = 11:;<P qrsv_ : N= 12:;<!" -45 t³´ 2:$$ uv

!"#$%&$'() !"#$!"

ï8 %&

'("$$#"

'( 8 Ä

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

!:$$!" 1#:## 1:## ;:###" -:##

<ÂÃ

K"Åz¥

Øê Æ ,--. /0-1

P< 34543

622 Ô- 78,9: Ç

%&KFLF^P_BCL K" <# µ¸¹ H&ZP2# HB``0PH&EK G"8

!:$$!"..ÇEPQY =..ab¬8 11:$$.......dz´ =.m² = hͳM +:$$#"..Ð8Ç ,:$$. Çãs = øq´2 11:$$......Çt6

+:$$!"..ǵµ¶ =.ºËÑ· !! !"#$%&'()*+,

+$4+/ pqrs"tu

!,-$%&

z{! |}~" " " = " #

÷á +$ 7¹ââ*ãäå à æçFq+ è à# Y

éêê $# ¹ââëìí ï î Gïu§$ ð) æÛeGïYéú ñòµóô% õYö¹ââ÷øQµ Ãκ# hqùËú©ûü& *¦G ïÎýþêÿéJ% Yé!"#N^ $%% õ&'ð)$f% µ()*&

12_`

YGïeð)]+ò$e,,-% ¹ââ.á/í& *S0JGï e«¬% ëW Y|126Q1r% µ345ÃGïS9QeQ6% ë7 89:GïS¹ââº_9QeQ ;& Gïò®Ø<=ð)% >?@A 9(B¸è æÛ% CÐ qaeD E1HS¹ââ ¯& G

+,-$%& '(/1*

FGY],HIJqS $ÊK% FGYLM,N I·OWþPQáà$eRSy þPTUVcXWX YmeiZ9SÃRSy% à$OÛã±[~\È ] ^õÞÀ_+& `aõb( VcX°ce&dÈWå Ãö Ûeefcg×& ¦ hP-ij% kZÌ lhVcXÞÀemnª>od(%pÈâFG/qq r& FGYÞâF0/qÛod(stFGYÐu½v vwQe[& 0J½vvëÞâÃxyzeO0& { mnª|Çâ½vvS}ªze0Û% ¾¯ÈU~& ~ GYÊ ½vvJ Ãmnªã Þ

abcd

/,-$%& '(!*

% « % 1ë &ê/¬"% hq¯E ¬% ë ù âà « Y@ eäa& ¬)÷¯ % ;ÐêY VW e«Y% à ¬ äµ qK Re é% O¹ ¬ ú | & Y@ ¬e¯ % ¸ ¡¢9eù⣤% b®¥¦þ§Y ¬¨©úúØà CªeË«& «¬a­®¯°±²³J% ¸¡´µeØ Ã³Ff¶% «¬a@Wtø¡·VÐ ÔeD¸% ®§â¹ ¬¥ & )

?@ABCDE '(FGH

-,-/%& '(+/2*

oîï(ðñ ò*ÉãÚóôõ% ò*ö¥§É Õ#ñ¬ V & ¸÷øùVúþ6ûG% Vúüý% òÙ¸÷ aò*& ò*È⬠þËá¬ÿ7% ò* !)Ãm"@W®ØMÕ& ¬ ¬³J#ò*% $ØV %º³µ&& '()ò*Þ:*% Tò*E+µ, à a& o-.ò* /01% hqT 23þº4% ò *5:6q% U²! µ /01% 01µ7Ñ& *

:;<=>

0,-/%& '(/1$*

aº»)¼y % ¼y »)¯½0qi">¾q e¿­Àk& *Á*ã¯ÂaºÃÄ% ¾qµÅ& ¸0 Ƹ ÇqÈÉÊy H÷À­Àk% ©dËåÌÍÐ YreSÎ,´% ^ÏÐÐ& aº»)Êy ¯ÂÑ Ò% ^0ÓÔÕ% Öaº~઩dWÈO×,% ©d qÊËåÌØÐY¦÷ rÙ& *ÚY@rÛ~1Üe ÝÞÓß/& àá~â|ãÑQT % àáL(1äã åæÐY% çâ|èRÔé% êëì 1ä0í& *

efgSh

1,$-%& '(/$ 56i*

89¦ï:;]<=>W?0¯Çe% ¾õW\ @Þ' /4S¬Õ1ÃaÎ% )âå ½A% ËIB ½& YC eÎD% :9]EFµþ¦ G¯HIJ #% JKJ&õa/âÐ0qea?& /4LÕÔ % :9]EFÎýMa)÷& NOëP8;QQRS% k T<=& ULM:;% $ØQ)% õ VWÕ´& :; Ø°.X% YÞ0Z<=& [ó>W®Øé\% NO ]^!_% LâØÐP% U`âÃÐV [ *

.'/0

! ! "# $ %! &"'( .'/0

!!"#$%&! '()*+,-./01!

&,!$%& '(/2*

aÔçF b¶_cÌÆ% 5de,fgaÔ% 3 ÌÆhqc ÷¯ & pOT h¹ij+Fõk% õ( h¹ 0lÃ1È% ¹mSnj¦op+q& p~ hE,Û% ãa_OT¨ºqeq+Õ& *¦ p§rsZºqJ% ¹_cÆt& Þâ0Û% _cT puuµ"% _c#¾% p$ 1Oâ hÐY& hq|')v )íw % $Tw ÐJ xXQ% Ð J `Èy% Hz{{||% p" _cT}«Ëw & *

(m%no

##,$$%& '(+!*

~µ y Î% `*þ ÆÞ( ~ ºþ q $ Ìò G0ÐY¹[ % ¹5Õe ÇÉ $ 0 ø@ * eºa% Ë* ¯þ P~* W¯ % 3 õ=q0Wºa¯M+iØ $ 0 |' ú 6% òà z ø { s 4 ||F( * â 2Z0 ò-Û@9$ àÌj |F便W % Ã:qe % é* e:qM ùúò$ ~Îýï 5 J¡§Ö% éUùâµ¢( ~+þ e£¤êò~*¥ % ö ¥¹ Q % ¦ÐÌÆWÌáÌ z èÌ>{ $ *

89

++,-$.& '(")+* +,$$%& '(")/*

Ç )îÈÉYo5SÊh % ËÎÌ͵Îw QФÏþ ÞO0% YoëµÐ¥ÑÞÒ% ©d2å þPe é2ÙÐÓ% -Û Ç«a ÆSÊÈ4Ì Í$ ÇÇ c ${Ô ]ÕÐYW0bSQ,% µ ÖR^)Ø×0bÐØ% µÎ_zòÙ /,% 0bÊ SSº$ Ç ­¯PÆSÊ)4ÌÍÞÈ% µzCÛ VþP ÚÚ% SÊ Û% ø@ l )ÈÉ04Ì Í% ÌÍTSÊÈO!q ¨ê³aqµÖ!Üè% hqÝ8!SÈÉ ¯Ï È% ÈÉëµÖ¢ÃS Ê% ÌÍ-ÛÞÝîSÊ Þ0% Þ0î Ç ßþ Pay^Y% ÇOÌÍ !:##!"PPP%/PD%PCDº» 1#:##PPPPPPPP%/PD%PaP8EF ¼½¾ àÞÈhqGò À@ 1:###"PPP%/PD% ¿SÀ0 @% µÖåhq º$ ;:##PPPPPPPPPP%/PD%PpMPÁ ñÆ áâJÌâãä -:## PPPPPPP%/PD%PbLZY q2² 12:##!"P%/PD%P%/P%68)JP ýêå% á µ y% PPPPPPPPPPPPPPPPPK"®? å ñ$åþP §$ ñPµò á% @ Wî,[Eæ«% ¹,[ ¦$êå% âJâãä !:##!"PPP%&KFLF^P\&OO ÈKïð ýTr% ,[ åÐY 1#:## PPPPPP<dÉÊ ~ ánçç^% Ì ñ 1:###"PPPPK"ËÌu 5§èmñé áe^å 2:## Íz)5 <:##PPPPPPPPPPÎÏÐ . $ ®úa/¯¤Õ -:##PPPPPPPPPPÑqiG È% ¾q 'QQº_^ 12:##!"PPºÒÇ" aÕ È% êé Zµâë%Ø : K"µKÓ= }ÇZ«$ *

=jk'l

2,$$%& '(--*

°û;^± ±)i Éð% ~²)Ð ³i ~ 8º" ´µ ç$ 8ºLM°" ²=q*¶P­O ®Î$ °û; å*¶PÐý ¶·% $¸ÇõÈZV 6$ ãK ¹_% 3 κ²)»¼$ 8ºZâ= q% 4P%½Û 8stõ òìíõ CÛµÌ .ô^°û;¶·$ ®¸" 8¾" ¿ÀÈ4P%½Z -F±% ¹«ÁCÚ û3ÂÃ|Ü |Ä$ «ÁËC ÐP%+íÃÅÆ$ *

9KLMN

1,$$%& '($#)*

wÇâjxÇqܱ"PVWSJeY% yâ 1 fz$ M|{ð|à }~*w1È% à }Ê YLM `] % }ç+\ % `] ^>Úd% U²âº v% `N)h % Ì â\iM Çõ% QÃκ) § % î\wO â% 4 µJ$ L( `ÌƧY% P/4 1± ¯% /4 $ *

!"#$%&

!,$$%& '(/+ 567*

b¶Zfe£ % Zf@ 0ºÕÔ Û Î1( Zfå 2Zu§ ÎJ% $å=qg× u§l e 7$ @XPåZf q ^´% Z f gÞ GÏÞÞ Î% &JÝ< &zâ~$ Ç JãoTZfe\Ú% Ð1HÎZf! \( Ý @$fe OâÝ< ÛÁq% CéZf Nâ!\eabÛ% ~õ%KeÞ $ *

OPQRS

),-$%& '(+0*

õ )Z( §ô^G òå Ï^jeç $ å þPS e ¡% ¢ìµ?^£Ð¤¥¦e| §% ¨©G S eª+]Ø+$ õ U]« e9 ?àG v% « À¬G eN\ý¡% Z1G e ­¤¡®% h ºG eJB`^kU% éG Cå « ¯:U$ *

TU<=>

),$$%& '(++*

G h×HµWLI J`µ .ÝÞ% 3KL ~ MrsÑQNk$ KLh+O¹uP`~QøÐ R% |$ÇKL MºY% |$*U£1ST$ UVL Wæe¾`XW\­¬YZ( KLö¥¦ï|[eY µd0% hqî\|[% MOT|[S ]o % -ÛËOT|[tSÐê^_$ *

vwxy

3,$$%& '(/01*

Ê`]ab5Êcg KdJ£1¯faT% Êc 2Îýà=q£TeÈ Q% %ÛCefÎý gÐh KdJ²@y $ Êc abi éj% Êk¹Í :q]l% Ê`m +ÕOTabQvün¥ % ¦ abo ìpÊc$ Ê`2£1ÌØabÐdqr% Ë ÌÊsòÞØ$ ÊcÞ0ï(ËIÛtlukO% m OâabµäÊ`¹vS $$ *

5IJ

!:##!". ,"$$ . -"$$... -"+$ . 3"+$ 1$"+$... 11"+$... 12"+$#" 1"$$ 1"+$ 2"+$.. +"+$... ;"$$ . <"$$ !"$$ ,"$$... -"$$... 3"$$... 3"+$... 1$"+$ 11"$$ 11:+$ 12"+$!" 1"$$ 2"$$ +"$$ ;"$$... ;"+$ <"+$...

ÆÇ ABCBCB

ÈÉÊË ±Ë >,12 ÌÍz4 >+ ÎÏÐÑÒ ÓÔÕPÖ >1$ .%B0 ×ØÙ ÚÛÜz ÇÝÞ0 >2;< ÈÉÊË ^ßà >1±Ë >,1+ áâãä åqæçè ÎÏÐÑÒ ÈÉÊË ÌÍz4 >; ÓÔÕPÖ >11 ÇÝÞ0 >2;! ^ßà >13 -Ãéêë DEF ìab ÌÍz4 G; ÇÝÞ0 >2;! ÓÔÕPÖ >11 ^ßà >13 ÎÏÐÑÒ DEF ìab ÌÍz4 >; ÇÝÞ0 >2;!.

JHP+#1 !:$$!" !:+$ ,:$$ ,:+$... -:+$ 3:$$ 3:+$.... 1$:$$ 11:$$ . 12:$$#"$ 1:$$ 1:+$ 2:$$ +:$$ . ;:$$ . <:$$... !:$$ !:+$ ,:+$ -:+$ 3:+$ 1$:+$ 11:$$ 11:+$ 12:+$!" 1:+$ 2:+$ +:+$ ;:$$ <:$$ .

%0.SOZK&./0Ù61 23)4 ab O ü[* >+, ab O8 56_å 789/x Ç!: @ ;< ;ùê=> >+ *?@A >! 23)4 ab O8 Ç!: @ ;< ÇË B +.>.1, çCDÁ0 EFÿ G /H¦0 ;ùê=> >; ü[* >+ P 2>12 Ç!: @ IJK ab O ®" 1, P 2>12 ü[* >+;ùê=> >; ÇË B +.>1, 56_å Ç!: @ IJK çCDÁ0

JH+1;

!:##!" -:## . 1#:##. 11:## 12:###" 2:## ;:## <:##... <:+# . !:##. ,:## . -:## . 3:## . 1#:##... 11:##... 12:##!" 1:## . 2:## . +:## ;:## . <:##... <:+# .

^¥¦§ >,@^¨©ª >;1@;2 «^¬­ >1<1@1<2 ®"-¯° ^¥¦§ >,@^¨©ª >;1@;2 «^¬­ >1<1@1<2 ±²³´ WµW¶·¸ ¹º» >+ ¼½¾¿ >2; ÀºÁ >2+ ÂrÃq >3 rÄÅ >2# ¼½¾¿ >2; ¹º» >+ ÂrÃq >3 ÀºÁ >2+ ¼½¾¿ >2; rÄÅ >2# ±²³´ WµW¶·¸

3,!$%& '(#3*

./O1«0ÿeóòWZqç1% 234®4 ±¯k $ ®4~56ÞâyKJ% 56õ`O*®4 1 789e:6$ ®4Â./%LpYKâk À ;ó( /.7)Û<ýYKW~à$-=aeqý% 3 >?YKW.Je@é$ 7ï(YKWþPAä% @ WDÁ.BYK$ ®41|hCËPYKð)À<% 3 DECF ¹«0ÿ­¬$ÃYK$ *

'()*+

$,-$%& '(0*

µñ¶Èâ ñ*x®·¾ ´ê|¸% U¦ à ´|¸¹º% >»)Ã¥$e 3% x®·¼S½¾ñ ¿íPQ$ ÔÀ[^ ÌÁ ¶í% ¶íÂ)Ûà Ãv% UëWÄ°¹ ZqÅvÃÔÀ% 3U]·U >éë¹Æ( ÇÈ ÈÉ|$ ÔÀ[Ìà ¶í8P üJ¹xʯËt% GÌÍëÎõõ ãFÏÐ$ ¶ í¹Ñ ÈÛ þPÊÃÔÀeC % õ OâÒÓ ´ ÞÈ% õC¯¦ÕÔÌ % WÄÔ$ÕÖJ×ÞÈ e$ *

1234

!"#$%& '(!) 567*

µñ ï(mP]<J«)òó% >ôõöÃ% ¹ k1ïÃÿ÷Ýø$ mPlÞȳ½U$ =qùús E% ñ ö¥µ ûümPeýþ% ¹õþP§¯E$ ñ eÿ©¹mPùâ!C$ ¦õÎý]<J"#òó J% mm ñ $$³E¯KYLMÃõ% mP% Ã$ ;Ï% mP&z1HSñ &Ï% U²W'³q( )% JK+* !Zâ-+¯Çeù¦% ,íFñe í -ï*ç$ *

VW=X )

%,-$%& '(+/*

ØÙ]`ÚÇÛrܱoË% `Ú£ØÝ Tâ Þ(ß] ïÏà% Þ(>^3á|â ïã¥$ ØÙ ¦ïYØäå% ë å PµæçîÉ&èo $ ØÙ ~`Úé|ê.$Þ(0ëZ% ø@ZâÐÍoãì0 éÐ í % åÞ(ØÁqò°$ Þ($ï 1ß~ ïrÏeÕî% 3WHzïð\ Áà ï$ *

JH1<<

12:$$!" 12:+$ 1:+$ 2:+$ +:+$ ;:$$ <:$$ <:+$ !:$$ -:$$. 3:$$.

JHP+11

.öÙÚ ÛÜ a Ýq_` ®Ø9Þeß8Í éàáâ ))) z6qrs ãäå¬ öæÚ ÛÜ a 2$12.çè¢$^é ®Ø9Þeß8Í 1-?22 z6qrs ?WLXYZL[BM

1$:$$ 1$:+$. 11:+$ 12:$$#" 1:$$ 2:$$ +:+$ ;:$$ <:+$ !:$$ !:+$. ,:+$ -:$$ 3:$$ 3:+$ 1$:$$ 11:+$

öæÚ ÛÜ a ãäå¬ WLXYZL[BM ®Ø9Þeß8Í Ðê @ z6qrs = ãäå¬ WLXYZL[BM ë2ì = ãäå¬ Ðê @ éàáâ ))) ®Ø9eß8Í íGÅ H&'Y.8AYYZ.H&'Y îïK" DYYM ðñò )5 ó ô íGÅ

"#$%& !:$$!" -:$$ 3:$$ 11:$$ 1:$$#" 2:$$ +:$$ ;:$$ <:$$ !:$$ ,:$$ -:$$ 3:$$. 1$:$$. 11:$$ 12:$$!" 1:$$ 2:$$. +:$$ ;:$$. <:$$

Põööö Ð÷Ðøù úHawx «ûüab "DYL = y!0 ý8ab þÇh8B éq,-^ ÿ! >+$ V4I ×" 45\8 #ab DIJ68 q@ab $%&'Y éq,-^ V4I ×" 45\8 #ab éq,-^ 21$$ q() 4&NB0 *+, $-&.Y ÿ! >+$ 45\8 #ab

JH+12 !:$<!" ,:$$ 3:$$ 3:;<. 1$:$$ 11:$$ 11:+$ 12:$$#" 12:+$ 1:$$ 1:2< 1:+$ 2:$$ +:$$ +:2< ;:1< <:$$ <:2$ <:<< !:$$ !:2$ !:2<. ,:$$ ,:2< ,:<< -:$$ -:+< -:<< 3:$$ 1$:$$ 1$:+< 11:$$ 11:+$ 11:<<. 12:$$!" 12:+$ 12:<< 1:1< 2:1< 2:;< +:1$ +:<$ ;:+$ ;:+< <:$$ <:2< <:<$

t 8 ÷ ï-F ^Ï Ø ] 1SeeY ^ * RK G Ø PP Ðq6 _` 9q Y r ^ +G D^ = * rsO_` = ^ j , 8 = )ÉPÑÒ º¯ = Ø PP þÇa¡¢ ®"^z£ | ¤¥¦ q§ÕqJQ þqJy|¨ JY©©8 ~ª§«6 ^ j = _` ¬8 9­¤¥¦ JYLMF Ors = º¯ q@®° JY) = @¯­ Ðq6 | ¤¥¦ tGF JY°± ~ª§«6 Ø ]. 1SeeY , 8 = rsO_` Ø PP º¯ = Ors 9­¤¥¦ = ¬8 þÇa¡¢ q@®° JY) Ðq6 JY©©8

JH+2; !:+$!" ,:+$..... -:+$..... 3:+$..... 1$:+$..... 12:+$ #" 1:+$ 2:+$ +:+$..... ;:+$ <:+$ !:+$ ,:+$..... -:+$.. 3:+$..... 1$:+$..... 11:+$..... 12:+$!" 1:+$ 2:+$ +:+$..... <:+$.....

X@R >1 ØÇÐ0q >1< YYZ >1; [\ >1, ]^ÐQSeÇ >1@2 ÇËé_ >22 ØÇÐ0q >1< ±Ç` a >11 [\ >1, [\ >1ØÇÐ0q >1< ØÇÐ0q >1! ÇËé_ >22 ÇËé_ >2+ ±Ç` a >11 ±Ç` a >12 ØÇÐ0q >1! [\ >1ÇËé_ >2+ ØÇÐ0q >1! ]^ÐQSeÇ >1@.2 ±Ç` a >11

!"%&'

!:+$!".. 8b !cd0 ) ,:$$ _ eY ,:+$ ·+¸f -:$$ ,Çg2² -:+$ %.Þ6¥ 3:$$ hi^6ò 3:+$ jÎkl 2$$-. 1$:$$. mnzp 11:$$... o;ab¶ 12:$$#"$ 12:;< of p 1:$$ q$rs 2:$$ _ eY 2:+$ jÎtl 2$$;:$$ = of p <:$$.... 8b !cd0 ) <:+$.... ,Çg2² !:$$ _ eY !:+$.... ÎÈu>Z v 1$.>+< ,:$$.... w0K" ,:+$... xfz -:$$.... <=0y: ;.>!< -:+$... z o;ab¶{ 3:+$.... þÇ|} 2.>, 1$:$$... ,Ç~ >! 11:$$... 12:$$!". t Ë 1:$$.... ÎÈu>Z v 1$.>+< 1:+$.... <=0y: ;.>!< 2:$$.... w0K" 2:+$.... z o;ab¶{ +:+$.... ,Ç~ >! ;:+$.... <:+$.... ÎÈu>Z v 1$.>+<.

!:$$!" ³L%¡ ,:;< ã°^YM -:$$ .¼q -:;< ,ÇNOP 3:1< QRS3T 1$:$< ³L%¡ 12:$$#" .¼q 12:;< ,ÇNOP 1:1< QRS3T 2:$<. ³L%¡ +:;< ã°^YM ;:$$ .¼q ;:;< ,ÇNOP <:1< QRS3T !:$< ³L%¡ -:$$ .¼q 3:1< QRS3T 1$:$< ³L%¡ 12:$$!" UµV¥ 12:<$ QRS3T 1:;$ ³L%¡ +:2$ ã°^YW +:+<........ UµV¥ ;:2< .¼q <:1$ ..........QRS3T

12:+$!". 2:$$ +:$$. ;:$$. ;:;< <:+$. ,:$$. -:$$. 3:+$. 1$:$$ 11:+$

12:+$!" 1:$$ 2:$$ +:$$ ;:$$ <:$$ !:$$ -:$$ -:+$ 3:$$ 1$:$$ 1$:+$ 11:$$ 12:$$#" 1:$$ 2"$$ +"$$ <"$$ !"$$ ,"$$ -"$$ 3"$$ 1$"$$ 11"$$

JH1<!

Þ0 , ab¦Yq ÛeeY PQéq G"^Z ab^Ʊ Þ0 ab¦Yq ab^Ʊ Þ0

JH+22 ,:+$!" 3:1< 11:$$ 12:;$#" 2:2< ;:$< <:+< ,:+< 3:$< 11:$$ 12:;<!" 2:;$ ;:1$ <:;<

1:$$.#" 1:;< 2:+$. ;:$$ ;:;< <:+$ ,:$$. -:$$. 3:$$. 1$:$$. 11:+$.

_Pe §rs |¨e©ª« ^¬³­® ÓÔ¯E° ±²³­ 5 G" Q5Q9/RS/ ï´ µ¶Ohi ·+¸d |¨e©ª« pqrs¹S-ÿ _Pab ¸Vº­® _P¢£ab »²³­ T¢p¼U wx½¾¿ abªÀz ÁVÂÃÄ G" Q5Q9/RS/ _P¢£ab ¢£-Å° JYÆW DzÈà 5 abªÉz

ÛeeY PQéq G"^Z ÛeeY PQéq Þ0 , ab¦Yq , G"^Z ab¦Yq

=qЧ @z4]P1± åSÒË \f () ¨¦©ªJ ^Y« ^$f Ñ|¬q ,S ­ôåe «å ªª ®é ¯ø/ °òô± +@ ²³ ´Ð SVW

!"##$ !:$$!" _`ab !:1< cde0 ,:$$ _`ab = fghi -"$$ _`ab 3"$$ G"jk 3"1< ^lm >2+ 1$"$$ _`ab 1$"1< ^lm >2; 11"1$ _`ab ? `Yno 11"+$ fghi 12"$$#" _`ab 1"$$ pqrs 1"2$ G"tu 1"+$ vw_` 2"$$ _`ab 2"1< xyz{ >12@1+ +:;< _|`}~ _p%D @ _p| q q ;:## _`ab = 0 ;:<# PP <:1# _|`}~ _p%D @ _p| q q !:## _`ab = _`| !:;< `6no ,:## _`ab ,:1< ! R -:## vw_` = fghi 3:## _`ab = 1#:## | %¡ = G"jk 11:## ¢£ = cde0 12:1#!" _`| = `Yno 1:## _`ab = 0 2:## ab¤ 2:+# pqrs 2:<# G"tu +:## _`ab = | %¡ ;:## _`ab <:#< vw_` <:+< pqrs

JH+#!:$$!"... ,:$$... ,:+$ -:+$... 3:$$ 3:+$ 1$:+$... 11:+$. 1:+$#"..... 2:+$ +:$$ ;:+$... <:$$ !:$$... ,:$$.. -:$$... -:+$... 3:+$... 1$:+$... 11:$$ 11:+$...

P 2.>11 ab O >;1 ab O8 ßC >2! ¨ ^ >+! óM 2 %±Çã >1 q Ï >;1 ßC >2! P 2.>11 ¨ ^ >+! V¡ óM 2 %±Çã >1 ¢ >;2 ßC >2, £ P 2.>12 ¤¥¦ ab O ®" 1,¢ >;2

JH+++ !:$$!". ,:$$.... -:$$ 3:$$ 3:+$ 1$:+$ 11:+$ 12:+$#" 1:+$ +:$$ +:+$ ;:$$ <:$$ !:$$.... ,:$$.... -:$$.... -:+1. 3:+$.... 1$:+$ 11:$$.... 12:$$!" 12:+$ 1:+$ 2:+$ +:+$ ;:$$ <:$$

wxyz {| >;$3 }~ >+!; wxÐ ² 82 tÉq³ >-12 z>r0 >1+$ | >;$3 }~ >+!; á t ÿ Ø µÁ >12<3 tÉq³ >-1+ >1! z>r0 >1+1 z , µÁ >12!$ }~ >+!< {| >;1$ wxÐ ² 82 tÉq³ >-1+ µÁ >12!$ z>r0 >1+1 {| >;1$ z , wxÐ ² 82 }~ >+!< z>r0 >1+1

JH+2<

JH+1!

JH+#<

!"

!"#$!" !*+# ,*## ,*+# -*## ... -*+# 3"$$ 3"+$ 1$"$$ 1$"+$ 11:$$ 11:+$ 12:$$#" 12:+$ 1:$$ 1:+$ 2:$$ 2:+$ ( +:$$ +:+$ ;:$$ ;:+$ <:$$ <:+$ ( !:$$ !:+$ ,:$$ ,:+$ ( -:$$ ( -:+$ 3:$$ 3:+$ 1$:$$ 1$:+$ 11:$$ 12:$$!" 12:+$ 1:$$ 1:+$ 2:$$ 2:+$ +:$$ +:+$ ;:$$ ;:+$ <:$$ <:+$

%&'&(!!" )) ##$$%&'() *+,-. //!0123 ))) 4567 /&0&.889 : ; 12 <= >?@AB CDEF! G"H*I 445 JK 6789 LMF NNOPQ G"RS TUVWX! 45Y7 /&0&(889 : ; 12 <= >?@AB %&'&(!!" )) CDEF! G"H*I NNOPQ G"RS TUVWX! 6789 LMF 445 JK CDEF! G"H*I 45Y7 %&'&(!!" )) >?@AB /&0&(889:; 12 <= CDEF! G"H*I NNOPQ G"RS 6789 LMF 445 JK /&0&(889:; 12 <= Z[\]^ >?@AB TUVWX! 45Y7 NNOPQ G"RS /&0&(889 : ; 12 <= 45Y7 %&'&(!!" )) >?@AB CDEF! G"H*I NNOPQ TUVWX!


!"#$%

YZ[! "#$%&'()" \ "#$%&*+%,"

56789:;<=>

>hi]jkl? hi]^_OP o @YZ[ã " ¶ ÿ¡Arhi]OB "567&'89: ò "567&*;7<: OP±ËØCÇD" EFOP± GHIJKLMùúûr /=2> M÷ä" EùLM¬ NOP7MP QéC$ RÊ" 4hi]^_OP oSTUVØäWÿ" Xá YOµÀZ[\]^k_" õk`ÌabMÚP MP$ Rc8" deòvf gh­Ø\hi]^_OP o

K ! LMNOKPQRS@TLU Øä" WijFoØ kl mßP @o$ YZ[noÊ" v×OBUÕ$P L!Äp& qrs& P Qtuvw xy% EêÙOPµ V_ hi]^_OP ozo{1Ö Oµ#m% |1}~T&& X z&$ YZ[c8% Ì o òáYOµÀZ Hï% z -f CG Õ% UG¶ áYOµÀZ {H ï % î ï j hi]^_OP o mØ Ï r w& áYOµ À Z o$ YZ[ r Rt% 4hi]^_OP on def %gpq ã $ YZ[ KJKOPLMY & > ÀÎ þM& r c % jâ4ÖðOPµ ¡A¢$ -22.-4.

!"#$%&'()* !"#$%&'()*+,-./01

S o R U 9A :; ; # 8 9A:;; " o?@9ABC " o¡# ¢£¤8 9A ¥)¦§%¨©ª«" ¬ ­® 9A¯°±²³`!

R rst8@hi]^_OP`a mn / defo %gp q - v # ã 234$ F %g r s t u v % 4 w F xyz{|}~ % 56 ?> @% ©ÉáO µ7bõ Î89ÃY :$ ;ë < - v ¬ = ã O> ^ _OP`am % 8 @ n / d e f o % gpq% Ì@o© } ¾ ? Î ò ì @ ABº Co$ DE hi]^_OP`a m Øä% hi] & ö â OPµ #mFGHCÑf % § ë E é KOPI JÄKLâ$

z{|}o" ~z

RÊ% ^_OP`am Øä% ¬M NKOOPµ \Ç*ÄK%QPQ]% R% ÍS& TäS©UÍ QV% Â7 í8ÂOP¡ % OP#m 1$ âÓ% OP`amW-.EX¼ /0% Y¾QPOPµ ÉZ% [Áz&¬íW ÷ø`amOPZ§Q% 4´¶S \ a1×% ]éKOPµ zR%^34\ _`$ êÙ O> @ ;ë<!a% i ¾OP`am bc% ¢z&Ôd%H ÏeK% ÅÆ^ð fïT\Pg h Ç% i$jlkl } '($ ¢¬mí n Ï6oÇ* #m% ÄKL \p q#m$ rs% OPµ #m÷,Ät% u¼Ç¨v/À1% ¬u¼Ó1\wxQ V$ ¼ÄKµ67MÚP % y©© ø PQ% z &Ê% $Ö ©#mOµ

{ï NQé|ü$

-hi]jkl.hi]^_OP`a m n / defo %gp q " r s t u v " 4wFxyz{|}~ " 1 $ # $ - v " OP v ¡ " ¢ £ ¤ ¥ ¦§¨©ª«" v¬ ­ ® ¯ °© ¯±²³ P´µ $ ¶·% ¢¬ ¸¹º P´µ " »¼½¾OP" %o ¿ À Á  à 1 0'1" Ä ¤ Å Æ J ¸ ¹ À " P _ ~ ¬¿ÀÇÈ$ ÉÊ" OPµ 4hi]ËÌÍÎG ϸÐÑÒ" 4ÓÔÕ Ö Ñ × " Ø Ù MÚÀÛÜ4ÝÞTßà á â > P ´µ $ $ã " ^_OP Øä §vå " æÙ o Ä ç è Ì é ê ë ì P± "#1%&'() © "#1%&*+%,&" v ¬ í îïÖðhi] ñµ ò ½ ó ô õ " öâ P± ÷øÀùúûüý" 4wþMÿË4Ö OµòØäP ±$ É!Ê" "#$r o Øä%&'(©) " *+hi ]^_OP o Øä" ,!4Ö OPµ ÔÕ" -.éê /0" -1r#234 OP " Ùhi]" K51}678 98 OP ÙK1:;<=$ -23.-4.

9

Rã % }Ò OPµ ~S% 4þ ò Ì: Ö ×% ÔW UÍ T ¡& ³ & ~S Ü% ­®Óµ & K ò1 #m% nØ\ÀÀy©OP¡ Y òa % 6 ä & [ ÁTäògä j% U Â"#\ a Jȵ $ KOËèÌ Q´U4~ > "#D ½¾OP Q& Ö OP Q& #LM04N%'1,, OP Q% píWÖðØÙ OP`am ±-Q ȧ% UÿÎ Y òÌ e V% P 5o ¤ % i$ Ï H ÿª% ´Ã1gäP Q 0'1% 4 à 1 ³ ò T ä ` è Ì X ¼ µ $ R÷ ^_OP`am4 @YZ[ ûTòâefoØ ×% o ò¡ zo ^_OP`am H

glijkmno?@9ABCDpqrst!

JKLMNOPQ RS2TUVWX

8.9:;<=>?@9ABCDEFGHIJ!

$ Ár67MÚëìP % YZ[ @©kéÀ f\ / M% â ¡¢ò&;&£ ²³©vË% ¤¥rOµ % â éÀi$ $ *+Y @¦p¦§% ,! ¨²³¤¥r ^_OP`am% jkl }©ª§¨% zOµ#«= $ -33. -E.

!"#$%&'%( ) % *+

!"#$%&!

]? ^@ _ A O PB `C aD b7 cE d F e fG %H gI

?@9ABCDrstuvwxy!

!"#! $%&'()*+,-./0 ¬hi]jkl£ È ­h i] 1o ! " # % Ï k F ­hi] ® o ¯  ' Ü ä ° ±² p Ç È ³ ´ v % ¬ µ ¶ ' (3 * , Õ · ¸ ¹ º » GMÑ Ò ¼ T k l ½ e ã Ä % cÇ o$â-. ̾¿% Wò uÏÀ¿% ¼TÌ@oÁo8Â Ç o @ã ¤ÃÄ$ !"#1o ã % Ä Å Ù Æ Ç Ç o @ º Ç È Â É 8 1o v Ë ` Ì % ¿ R é À ʼ8Ç o @Ä8c÷ S¼Ë$ $r Ç >Ì '(3* Í +T ½ e x y % ! " # 1 o 8 .ü ± é ã % $ r Ï M u À Rkò þ À Î k% W 0 - . Ï Ç o% ­½e(3* Í+,Õ% ÄÎÇ o Ì&Ð Ñ¿% v ÌÒ.$ Rã % G r p k Ç È ¦ ³ ´ % EÇ o Ì Ó Ô % Õ -.Ö × % Ç o Ñ Ø % W | ê Ù ÀÈ= ZÑg% ÌÁÂÇ o Ù Ä eo % v Ú 4 Ò .¨ 8 Û Ü © øó$

cdeEFHIJfghijk!

!"

!1o rxÇ o% ÌÆ eGpkÀÈ= Z -.Ĩ8¾ÒÄe o' öâ Ç o µÔ" # N @Ý% À]pÂþ ÿÇÈ & % ¬¿¨8¾ Ò$ RÊ% cW1o êÞ-. "#mè% p kl¾ % U%xy5f ¨8ÛÜ©øó% [Ác÷ ß4pÂ-.¿% ¬àÌq á¨8¾Ò% ÌÁÂhi ]Ç o% Ĥpk-. ̾ Ò % v Ì & Ð 5 Ñ ¿ % ¬ Þ â 8 h i ] Ç o ã ¨° :ä$ Rå o % 4 Ï M H>H J 1 ( ¿ & 1o % $ / 0 - æ ç Ç o @èé% êëØ©Ç o @o Õ % W i T ì & ð Ç È ³ ´ ò hi] Õ $ í y % î ¿ À  Aï p % à 0 Ä 6 o % Ä 4% Ì v Ë % - Á Ï ð & h i] 1o Ë u Ï À % S Ì @o ©Ç o @ o Õ % Ä Å h i]Ç o @ 4 È ñ Æ % * + Ä æÙÈ òó56ô$

' ( ) * + , . / 0 1 2 3 4 5 6 7 !

>hi]jkl£ ?>/@ M¤n AA d L¥M /B ¦5W ×ëìOPZ§Q% Ë®¨n© kQª % ë _ XRS2T% «¬­~ ®¯V C) X$ ë_X°Qˬ­2T\ÓX U±² % 1'D XU±² ³Î®¯VÙ C) X´×! C! ]µ¶ 1/% ·¸ '?% ¹º i» D? )! ¼ 1?% '/% ½¾ D/ N¿ "PQ® % À Á þ k°  % à "© *Ä Q% ÅÆhi]ÇÈòÉáOµÀZ8@vQ) $ -33.-E.

JKLMNOPZ§Q ?>/@ M¤n AA d L¥M /B ¦ F 5W×ëìOPZ§Q

kÊGHF/?I//F/?&&&&&vËG!G@>6J&I/=>>EJ&&&&ÄQµÌGjFÈÍ oÎ

ÏkQª =F/?-_Ê . ×ÐÑv ì_X ×Ð vÒV ë_X ×Щv ë ) XRSQ ×ÐRvÒV ë C XRSQ

ÏkQª 2F/?-_Êk. ì_X ë_ !I= ØÙ -22.

¼ ÓÔÕ ½¾ ¹º i»

$ $ $ $

¹º i» ÕÖ ¼ ]µ¶ /

× ¼ @BIK= ½Ú × ÓÔÕ A!IA@

RÊ % c4ÏMþ À õ k .Ç o @ % ¼ ¦ ë Ø o Õ % ö Ì&оÒ5Ñ¿% ¬ÄÅ Ç o @ÙÐÄp8 È( 1o $ !1o $ hi]Ç o Ä $ -.¨ 8 ¾ Ò 5 Ñ ¿ % W ò & uÏÀ¼Aï©Ço @oÕã S÷Ä $ RÊ % Ç o © g p À È øù% ÀÈ úûûô% Ì ü&ÙÀȽýag ° % Eþ Ä ehi ] À % ´ ÿ Ì W 1!ÂÀÈ ¼¦% Rl¿FÅ "ö#$ -33. ¬O£

123456789 :;<=>?@AB

¬é$hi]jkl£ %123 P;Q6 &'4(6v 89% z%3_:)4,*+=% ß,?@ -% . Ä,> ,$ /øÿ0· rÏ" ÐRvÒV12% #T43d uFøÿ45 % ß,3 ë6AB$ Ö7% 3 ,v 8E3,uFÔ%9 % ÄÅÐ:4;6 <s689% 3_%4Aï9 ×=Ñ×% :)4,* += >$ >ÔøÿX4f#¿ÿ?@#G*m6AB$ ¬A/£ ¬R£

C;DE, ! FGHI VWXYZ[\]^_`ab!

ê§ Hâ ë ì % F ß à á e ÀíîS% r>ÐïÌðG ñ òó&ô% }õb Î% ö ÷øù$ Fß à á ú ã Ó V Ó û Þ 3 ß à% êü% ýü% þÿ3!ò -hi]jkl.&ÛÜrDÝ,uFGHI S w" ACA 3!ßà#$% ûV%/% &'()$ 1Þ3ßàá% ÏkUVHâãä% Uklåæç ÅÆá3 *ÀZ% 4ß+á3,ÿíWÂF è% *ÕÉé$ ßàá-vò(./§ ßà01$ -22.-4.

,-./01234


!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,"-

!!


!"

klmnopqrst ,-ÿ!

**./0D 12- 3 ,4 5 6 *W,C- 7 8 - 9 , 9 f !` $ ° ý : " ; ½ ë < , 4ÿ ! % = ô½ ë> ? 9 @ ó ! A ï y % B ô C D , 4 E F G ° H I % J K L C M N O P Q RST $ P-QR¢×ST éò! fgÔ1hTU%| m VæKWXJÕ- Y" Z[\P-Ú¢ 1U]Ì^_`o ! ûJT -DabªJ1@Ãcdef! ghi)-þjk! lpú> m-þno" Ñ! ÃT¢í]pqzr?P-/stíur vw xJ}=! y 1zê f{! 1|CfÛ 1wx¶·cd}~ef! ÕOP-B ú> m-þJü "

*óeLôõ

-U° 1 }! ]p½*yY! + * ~·) ¹ÜP)$} ( t J-þ Ë (}=! TP-V z = ü! ]p ÜP])$! ¹2 «?)® uø urv w"

ö÷øùúûü

£ ! :? Ù?z1Qéò 1! ` z1Q ] ¦} ·)? Ù ²J ! yP-Z ú>-þÔ1J ¥Ðq "

ï U V M W X Y J ; ' l é

!· ) %& · ) N1 á ë ì½BCçíùîçÁ! ï B + áaVÞð¨! ñò ièó@ôõö÷*øùë ìºPJúûüx" ýþÿÙ Z vI! " -1 á ë ì ½ B C # 9 $ Ö ! È -- á J 2+Y- % ç Ò 31Y+! 2 á 2 a V & ð ¨" !ð'(9)*ç+] Ö! à8FçÁ,çÒ 20" -r# ×ØÅÖx4X »¼/K½.}ç / B C! 0123456à8J úû78üx" ëì½BC k! *9$:Uèó@ô õöÁùwxmQ;Ü< 6" '=9)> +4 ?à8F J ç + Ö ! @ í 2- x 31 ÷ ù " U 1;;2 è -1 á à 8 A oBPJü + è]! fg# 9¨Cø 3)% UD E T Ò J -3 á A o Á ù ! \ # 9 C Ö 04Y1" v )>]F+·)ø G ? w H I J K L · J -1 á ¬ K # 9 ! È B á J 33 M N ï B )2Y)! O 1;;3 èó2aV çí" Va 0 á ç Á # 9 ! Ý ¢ -- á J 00Y3 ,çÒ 21Y2"

$^-Z[ !bK \

!" # $ %& = Ï ø !O#:PQR,+MM;, + , ± r q /& ² À ü @ J ³ F G $E7E6S= !'& ´ w _ µ F G ¶ · ¸ ¹ M º Ï ! T Î $E7E6S=T6UJ7EV » ¼ N2; < > "" O F G P Q R S ! $E7E6S=G T6UJ7EV ½ - ¾ ¿ U ~ _ J +4+ < 4 &CF7WT À Á != Ï ø Y F G& w  æ ì à 4 ! k Ä m N = ; 3;) < 4 = Ï ø 4 X ! @ Å 3 4 N; Æ"

MNOP

QRST

+ % ,% -+% .Ó/ $ 0+ ­12% 345% 67% 8 % 9: $ l+ % l67% l12% l.Ó/% l 0+ $ ^/96@:&B/-:Npq ,68X 1012*"3"),): *±;:::::::::::::10!2),1.1.*

89:;4<=>?@

!"#$%&

YZ[²n³]_:F/=-:+_:N/0;/./0_:N/5/B_:>/8/2@?/" ,68X:/0193894EF0ZC[_:/0193395C8EZS[

º»¼ ]<:'G

S%TX/819055C508 :X/81905548/1 ::::::X/85900E0ECC

" ´& µ ¶ 9 · % ¸ ¹ {% B " ¡$

!"#$%&

yz{|}_:~ _: _: " yz{_B _'G " )*+! ,-. ./X7/8190E54F3CG 77 77777/85900C5F31 777777777777777/01 ./X7/839580EEE5 4 " " #

!" # $ %& ' ( ) * !!"#$%&'()*+, + , - . /& 0 1 234 -./ 56789 0 :; )* < 1 :56 !- = 2 : 344 < >"& ! ?@5ABCDEFG!!&567 HIJ 4 : 034 < 3 :4KLMN" O F G P Q R S ! F G T U &567 H I V W 4 X Y Z [ \

c def !"b` $ g%&hài Ld6A

] ! ^ _ ` @ B a W M N J b c ! d e f g [ \ h i j &567 HIklmnopqrPst# uvwxr+! FGyz{` @BaW4b" | m W 4 ` @ } ! ' ( ) * U &567 H I J ~ 4 h ~ 10.118 "

2345

;A! B ¡" ¢" £¤¥$ 4LM% N¦. 10"2,3-0.0*! 1012.1*0.0*'Z§¨[ K``YG''!''_K!aYJ+Gb'``_K!aY`'!Ja++

"¿ÀÁ "Âà "wx "ÄÅÆÇ "ÈÉÊ; "ËÌͬ ÄÎ

&' !' $()*+

! "

!` $ýþóÿ!

^_ ` 1 ç Á x ø m Ô 1 ! T P - È 1;;- è F -- á U V s Ü ª V æ K m - þ W X t 2 a ! & ιJZ g«nÕs" P-/sÔ1J ¬! ­ Ñ®_Jig¯°¨7 m±¢-þÔ{ !\P&& Ü ² ï ³ ! T \P& J Ü d f g Ô 1 m Ü ¤ 7 (" fgÔ1®´6µ ( t J-þË (# ~ÜP])$Fe¶ú·¸! 2 ¹ÕhpÜ P)$-þPsJ {" !ð)*t çº ! P - / s m » -3 è a Z ú>-þÔ1 ¥! hw P1à8m¢¼½ ) : 0;; = · 6 ! O y 1 : -;; < ± ¾ ß ! U ] - : 3;; < UÜP])$"

! %& ) ! 9 w ! _ J w " W 4 P C U ¡! ¢£¤¥¦ §¨ ©ª«J¬­" ])® ¯°±²³t´µ¯¶=·6J¸4[\! ¹º P»¼½¾¿JÀÁÂà ! Ä Å Æ Ç È ] ) ® É w !Ê Ë T U Ì}& J@Íc]ÎÏ" Ê Ë Ð Ñ ¦ !Ò ª Ó Ô £& Õ e Ö J × Ø Ù Ù ! Ú Û FÜZ4 !9$:& C Ý¹Þ ¥ß" àѦ9áâã}! W4P 9 e ä å æ ç ! 1;-/ è é ¬ ê ë ì í î ï J 1*-1 è " <6=>7?@A 9 ð ñ ò ! ó è ô ó õ ! 9$: ö ¼ ÷ ¹ ø -1; = · 6 ! ù Ñ èúèJ --4 =·6" ûü W4P ýþUÿ!?i! " -- á#_ -/ $FG% ýþ&'ýBC()! *+¸4 ÷8[ùÑ 0; =·6" J, $-./® 01" ])2 wBá34¦ 5 67à8# x9 J ú : ; < = ! > ú > » ¼ ½ ? ] ) » ¼@ABC ?" 4X D E F S ! G H U Ù I x I J K J L àv%ÄÅMN! OP Q - » ¼ ] ) R S 4 ! T U ] ª L àv£üÈVéòÑfWJÂÃ" X Y Z A b [ ¼ \ C + u ] P ^ !BCD6EFG !@FAH6>>& S $ _h ` ¶ è a ! 9 b ) ß c » ¼ ½ ? ] ) R S 4 J ~ _ d Õ e fñgh" óè ij}! w Å Ü k ? ~ ] ) R S 4 ! l ] ú m fnopq¦ rs" t _ § w u C ! W 4 v H B C w x y m w Å ? 9$: J C v z { ! T ® 9$: C Õ | h ® F G } ~ w J B C " T, $éò! üf4ê ?fèB èh ¬J 9$: T " _ B C [ \ ! U Y _ ) ° ± ² ³ t ICD6EJEC?! N Ý h D B C [ \ " Á | m 2+ = · 6 @ · ) v ^ !IK@FHL@6>J& ý þ J q ¥ q t HIÝ ¦ $, ! [\BC ¼ +; =·6" &_f Pe¡¢¦C J£¤¥¦! wÅ` C Õ §¨©Jªê_Ç~«" ] P ^ é ò $ _C û ü J Í i ê © " ¬Q¬Åh­a®D¯°J M;N4 è" t

B a¡% ¢% £¤¥$ /83908CC30F /8C9F0511F8 :::::::LS:PCC

"# !"' $%ñ

U*4<

% # ! ' & $ " (

234<

;A! B a ¡ ¢% £¤¥ 4LM% N¦. 10!2),,)1!1 1012.!.)1!15674879:;<

234<

B a¡ ¢% £¤¥ S%T /8/91F50885 /8390E5088F

)

°O! ³O! B·! F·! \»!

±²Ö ´µ¶ ±¸¹ ±¸º ±¸\

½.! ½Ó! À»! ±¸Á »¼! IA@6 ½.! ½Ó! BÆ! ±¸ÇZlÈÉ[ ÆÊ! ËÌç

Àæ! ±çè

/8390840EE0

ST** MTU# /8E93/3/C/0

PMQ:HMKLR>

L-=BA3?c6;:)6/863:AD:I?EAB:/0;:(6@=6=063 W6:/36:@76E?/8?c6;:?0:@/86@_:@63d?E6@:V:360=/8:AD: EA7?63_:EA7273?0=63_:D/E@?9?86_V:6=E" W6:/8@A:@688:ZA3?1?0/8[:EA7273?0=63:9/@=63:V:?0.: F8AE.:Q_:*A=:+:V:G_:(3A-0;:]8AA3_:F/0;/3: I/9/?YI/9/?_:N/0;/./0_:N/5/B"

,68:X:/019330533!331533 S%TX/8C908/CCF5

Q9/?8X18A5/8=6EBe@?9A0f2/BAA"EA9 RA-3:56@=:EBA?E6:AD:5-@?06@@:7/3=063

"#ËÌ B $% %7&' ()Z* $

K=?N7388C5167 /019348141

KLF=>?@ZMA":'Jb'aY<[

»¼! >/32:

æÊ! éêë

±Ô¾ ±Ô¿ ±Âà ±ÄÅ ÍÎ.! ËÏ) Íμ! ÐѼ ÍÎÒ! ËÓÔ ÍÎÒ! ËsÕ ÍÎ.! Ë7Ö ÍÎ.! ËÏ× ÍÎÓ! ËØÙZlÈÉ[ ÍÎÚ! ÛÜÝZlÈÉ[ ÍÎÒ.! Û ÞZlÈÉ[ ÍÎßÓ! ÛàáZlÈÉ[ ÍÎÓ! ËâãZlÈÉ[ ÍÎÚ! ä åZlÈÉ[ ÍÎ.! éìí ÍÎ.! éìî ÍÎÓ! éïð ÍÎÓ! éïñ ij6 ÍÎÓ! éïò

~'./! K`aYjj+a+J% K!+Y`'!'J'j * [\]~^! yÖ_`a' K!aY`++j!jb% K!+Y``+G''+% K!+Y``+j!jb * b! zcdemfÚ<-

<=7SHB(7@;&7X;Y7(ZKZ,Z

A$67

,#-#&-.

!" #$

Z"[:ÓDE< ZF[:G£ÓÔ< 4LM% N¦. 1000.010101

*LM):NOIPQR#,Q&SM$&$LM >L*LRN$LM#LM)#FLNQ)#$M#NLM)L<LM &LM#CTQIL,Q#,C,L*#N,L,$CM#LM)#IQ*L,Q)#QUO$T>QM, &LM#&LIIR#CO,#&L)LN,IL*#V#QM($MQQI$M(#NOIPQR WL**$M(#,C#WCI<#$M#IQ>C,Q#LIQLN W$,S#PL*$)#)I$P$M(#*$&QMNQ $M,QIQN,Q)#T*QLNQ#&L**#X#>N"#>Q*#%#FQ*L#L,# /01233045467/8190853/54

'+#3AA9@ I>!JK<#A082 &/88#/84905578C81

.Ãg< aÝßC] Npq 1)*2,3")")

ÏÐÑÒNÓÔ<"I 3ÕÖÔ7×ÕØÙÚÛ @ÜÝ.Þ 4LMNß à iá. 1)*2--,0,0 pqâãäåTU

!"IXYZ[\]^_ `abcdefgh "i '"IXjklmngh o"i Npq /8190554C// >3"#*?9

T4EUVWwà XúYZ 4LMNpq /839080383F BU

T69/0;-:8A332:Z)3?d63[: Y:!:C3/01_:*6@60:Q:V:()*_: O9-3:=?;/.:865?B?:GJ F6.63H/:;?:5/=-:`_: ^/8/0:*/5-._:N/0;/./0" N?8/:B-5-01?:=6867A0:0A" 1)*2,30.*,

]69/86:16063/8:E863. Y:NT>:@=/0;/3;:g?=B :::EA97-=63:8?=63/=6" $0=636@=6;:786/@6:E/88X 1)*2-0--3) =A:/33/016:DA3:/0 ?0=63d?6g"

HI/;% J K¤ QLef{% Iß YZ[²n"]d Y^é% 4LM NpqMNO #$%&41)*2-01"*3

r]lst ZN?5-1/#^/2/[ uvoIwx 4LMN. 1000.-1.100 >3":&B?0

K=?7N/839C8E0/007056789:#;23< Z[\]^_

NL>>$:V:&S*CQ

),! a%!' !J%!':: i! !K"GJ79 7 !'"KK/9

=>9?@&;9439A48@&B#CD348@

MH[VLB7WVKL

G:*/;?6@:A0:@/96:=/586 ]IQQ:!:5A==86:I6;g?06 A3 !:F-E.6=:F663:ZGi@:@9/88[

B==7X%%;69/@."?36g/3;@"92%

WXYV&

%&

½¾Ia¡

/8C903C9FF517H?=I /8E9CF3930E07B%=J=&

efg\hg]

ghijkl O % mnopq_ rs<t% ,uvwx% ßày 'K!+ $ !' ' ` )Zz {|}$%"'ØJ)[~ F - _ Ð O z % Oß à y !ajK $ ` ' !a ) Z z { 7 $ J' C)[ % $ %\¯$ ßày 'K!+ $ !' ' !K )Zz{|}$%"'Ør)[+,F% ± ²nd] Y Yn% yÖ_`aZ! [ {% ¡¢Y% m ßzcdemf £¤¥% ¦§¨& O& ©& ª& & «¬M% ­®¯

defXÖïé PQlR"iwx 4LMNá. /83908FFCFF SNO

"<;A=>% ? @ % A+Á $ N63d?@: L?3: &A0_: ]366c63_: W/@B?01:>/EB?06:V:Q=E" 4 L M % N ¦ . /85900F3101 BU

!"

!" # $ %& Ç È ¼BaÏ @[ H I !XRX,00;M, + , \! TÝKD³[ qr/& Ã2 N = M : \ ! "%O h 2 4; < > /04 < 4 : N;; < > " " ` @ ³ F G ! ! XRX ¬ @ÉÊ·ËÌ Þß´w_µFG !!6J@U@& Í 2Y3N ÎÏ ! ÐÑ "U@F6JG%=E56VF HI 4;84b! _ÇDàD³[\J©á" _ µ F G !"%O& Ò Ó D ³ Ô 1 ! 2 Õ P s 8 Ö ø Ç È H I [ \ h O â P s m 8 Ö ø N1 = > N1 =>"J×ØqrPs[\" " ! H 0 ã × Ø Þ ä x N : 2+; × Ø å æ J P s [ O F G P Q R é ò ! h Ù Ñ ® Ú ¼ x , Û Ü \! ç«h?VaºÏx¬ èéa :êY"

P-/só¡B¢ -; Ð p £ Ü 1 ! V S . Ù¤¥¦zb! P-Z § ¨Jú>-þÔ1 í ¥" × S T S $ ©f T § ¨ J ¡ ! ¬ Å ¿ P 1 ÕWéæP1-þ/s" t

]^ $TC s_`aOb

SVWP7BQQW7RQWKDHRKQD

! [ "#$%&'()*+,"-

V &

%& !@)A7D=&% T639/?#P?88/#!@=#]8AA3# L77/3=960= ,/9/0#N?5-1/ VW 1032)0)4,3)) 10-2!1*'0!)*

:;<+=%'>)%=? @)A7B#?=

`abcVd

'(%&

BCDEF

KLMNO380FC3 GHIJ 67/8500C5E4F

ef{ ! def"#çèé$çêé$ëÖé% ìu"&lèBí ' u$Qîs ( u VW"&ïðé7Öïé ñ"&çèéòó )*+++ ¾ô,QõJö÷ - øì% ùú"#çèé,ëÖé,ïðéVW7def, Qîs,ûüýs,þÿ!,./0&12342

A$67

./!

!"#$%%&'&'

A$67

æ

"#$#%#&7()*)&+

,#-#&-. A$

#$ !"#$#%#&'()*)&+

"#$#%#&7()*)&+

!"#,-./01#,/2/34#5637601/8/9/0 :###;/0#76961/01#$%&" '"#<6=-/#>6./0?.4:5637601/8/9/0 ::::;/0:9697-02/?:86@60:()*": ::::5A86B:9695/?.?:8A3?:56@/3" +":CDD?E6:FA24:9697-02/?:86@60:()* G":,-./01:>/@/.4:5-./0:$@8/94: ::::7638-:5639/8/94:=/011-01:@60;?3?4: ::::1/H?:I>!JKK #$%&'()*+,---."/'--!0)1 '''''''10*2))0**-)

</9?:/;/8/B:N2/3?./=:T601?.8/0/0 2/01:5/3-:563A763/@?:;?:5/0;/3 N/0;/./0:969638-./0:56563/7/ E/8A0:-0=-.:9601?@?:H/g/=/0:563?.-=X ![:T60A8A01:T60268?/ I>!'KKhh '[:<36g:T601?.8/0/0: I>!KKKhh +[:L;9?0 I>`KK # */=?B/0:;?@6;?/./0 $ >?0?9-9:NT> $ FA86B:5639-8/:.63H/:@6163/ $ F63-9-3:!`:Y:'`:=/B-0 S-5-01?X:10002"--301)45=>?@<

GH Y#' I JK Y#' I 4LMNOPQRS ZW&*#I6@=A3/0[ T3?9/#N\-/36 TU

g©ª<Z"I[ Y «4 Q ¬­ ()* ¬ Y $® GK ¯°± 4LM" Npq 10*2)0!'1)).

!"#012" 345674 $%& '"#89:;<" 3456=4 ()* ####>?" @;ABCD +"#EF" 34 ()* >?

# $

#$67


!"#$

ghgijklcm

!"#"$%& !" # $ ! % &' "! ( ) * + , . / 0 / 1 2 3 4 ! 5 6 7 89 : ; < = ! > #" ? @ A B * C D E @ ! F&GHIJCKL"

BLMN9OGLPQRS KGLTU! VWRX" YZ[ QÙ\ó]^Õ¼! ¡¢_`" BLMNKabcdeDf gz h i ! j G L G k l m N! Ængopqr£sB! X t×uvw sx! yz{|} ¢K~\{ " Z !% %n " ¼ &' b! XKYZ\ Kd ø XKr ! × G ~À ! O ( %)** " XR× Q! gz *! ¡¢YZ£` ¤NKg¥! ¦ ` §¨! ~

©Û²ª" Û «¬Õ©! Y &( ­¼ Q®Z¯°± " ¼! ²G³Û ­´µ{ ¶! â·¸ ¥r K ¹º r ! » D B L ¤ N" ¬Ï¼! V¼BL¤N½¾ ¿§\{ q! ZÀÁ{R{ Â! ÃDÄÂÅ Æ~Ç" ÛæYDs´! ÈQÉÊ ËÌÍ! ¢QtÎab! BL¤ NÏÐÑÒÿ ! ~ÓÔBÕÖ º×]" Û櫬ÊËKØÔ! [Q \{ ÙÚKÛÜF! ÝSGL "+ kTU! O\Þ FßÙ

ÊËKàáâ "

_`abcdef

ÊË6cã9L â äå TUæçQè{! éêëì¹í îïðr ! ¦D»U Öº× Kñ2! òYZ Â" Û ¶\! ÊË\è{ó Q! 6â æçåôõU! O6 îaKabc# öö# ÷9ø

!"#$#%&'()*+!

LñùKcã! äåTU" ÊËÙÚúûQë Æ! â ·üóý þÄ ÿâ " X [Q» !"!#K H! ¥r òYZ $¹ r " Û ÎÏ%Qÿ2&' ",% º×() ¶! C%Q©Ö] K() ¶! Û ZG !' %n Cò2*+¾,ô-.ÊË/ª ¶" -

!"#$ , % - !$ .! (" k0 123 ! Ï45%Qj¡6 M®[78<9:! !;!<º×]! Á=>$?Z %* 5@ !A &%* Bn ! CDEQ\FG HKIJFKL" !&$' , ( - !& .! MzNO&BPÛQKR¾ST! ¨ U V ±! R×W DXY9ô1®ÀKZÿ! [<Ö º×]! Á=ò\N]ÛQ ^À_$ÛQK`5 ! Û a ·b¶! + EQ\cdzJwef! gÞ9hXi]K " LÊ Ë" !&#' , #& - #% .! Mzjklmn (& k0 oºpq! ¨ rs { ~!;!<º×]! ò "( k tKXu +*** B½ ! Û [Q¶\vwQ! pqXu¡x:]! MNy riÊ ~RzXª¶"

U $ VWXYUZ[\:]^V<

!"#$%! & !" '(

./01234567

!" # $ ! % &' ( ) * + , ./0123! 4 56789:;< =>?@A! BC ,DEFGHIJ KLMNA! OC DPQMRMSK TUVW" XYZ%[. \]^_`]ab c d e K fg I # h i j k l m"#n oEpqr st u! ()vwxy DzFK{|LM @A}G! ~EF IJKL MNA! L 89 :; !< =>+?@ABCDEFGHIJKL" ; " M # M " BNOPQRST# X ìí­ áâK ! îïo,ÀðKÅÆ ! "# TW6789:;<= ñò! ó;<GHklvhiKoE" MR>?A! C,= JKLM A! O !"#$%&! '()*++, qEF ! K p " ]abcèôõ_(tu! è ÅÆ X ! ¡¢{£oE ¤ ö÷ø·KklÕÖ! ùÔ úûÕváâ ! ¥¦ § ¨ ! ©ª«¬­ ® üý! ©ªþ áçv§ oEÿ ¯°¬! ±² \³´Kµ¶·g¸¹ ±! ! " g#$%K p" º" [.&'()*+"#$Ûà-Æ,X»¼½¾ v¿ÀÁº! ¼Âà .Ûô# ãäåæ,-./0±v¿ÀÁº Äo,ÅÆvÇÈɯKÊËÌÍ>! ÎÏ 1t" ÐÑvÒÓ¨ ! Լ«ÓoEKgI 12# õ_(v2-. \pq·! 3 vklÕÖ" X×[! BØ "# pqÙÚÛ # Ü ÄÏ4Ñ9:56789:;<# =># ? ÝÞ# ß à# áâà# ãäåæ,v]a @AlBCvDEFWG&H! ~ À j bcIçè K©ªéÔ! ~*+, êë è IJ@K" $

opqrm ~

'()*+,-./0 M" # $ ! % &N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ "! ] ^ ! X Y Z _ < ` a % B "#$ bcdeX YZfgh ij f k l ! mnopqrsRts`hiuvwx"

nopqrstuv"wxyzt{z|}opq~3GH ~$ xy #

opq~3 `4 %&'$ A W `4 #

{~0¨ , | Ä æ } ~ × [! BØ pq (*&* q9Ï! qxà ' . Hq ! -| KÎÏDFWx K ~0í 0 K j XKüý! ùê ëúóPQq¾À ò :! 9 )6" ¹ q A (* Lô1 Gßþ j; :pq! X !aô0)1,9a pqj1 - q !1 n ! êëúó q¾KG ϼ 0 ÿº l4QK{| " r ¡ ì¢! Z% !&% %n C ,de0 £ ¬ ¤ p q ! s ! ¼9Ï\ ~0 :C Û¥& H! ¦¼§¨©T-.ª«¬ , ­®[." ¹BìKÛ¥¯° .** %** À[.! ÎÏ0o# 0á}±! I 7 §K²· ,² t[.! ³ »b´# µ§ ~0" r ¹Û¥â¶Q! , ~0

¿ÆHÈÉÊËw

ÌÍÎ! ÏÐÑÒÂ

FW·¸Ä4Ñ&H! · & ¼ "* b, z¹0­¸Ä¹ ~0üý ºr »º¼! ¼½¾ÙÚ ~0ü ýºK® »X¿a )1 ð/0 .ÀÁ ,[.ú" r 'Äì j pqKJF@1 ÅjÆ×[! rXÇ·ÈÉ7·! Ou ò ~0! ¦! j Ï1 ! ÊËϼBL¹ Ìr 70 ) jKÍ!! q\ÎÏÐ È j pq! qXÑ ü BØ pq! ȹÒÓÔ j" ¹ ~0D 70ÀK Ì! ê ë jô Î µ§B¾ Ô@ jÕ[Í!KÖô0 ð! Îq B×Kpq! ,ØùéÔ! O® ¾Ù®Gß³» j" r ½ì j pqKaô1 } Ú43! 5 jBìpq ¡ 3ñ Û¡¢ô! ¡ 0) jKÜ Ý! êë¡5Ø ~0K jü ý! Þ , ÄqßÈBØC ñ ÛKpq" -

12345678 !"y ! % &N z{|il }~ ! p! O G ! ! ¿ÓÆHÈÉÔ #* ÕÉÖÊËwt×Ø'# G X0Ñx K1¡¨2(Ë3 3íKG4 p" 5 67À ! Ò¹ ϼ ! 89V·Ou DÄ :;! ~D< %=:;" 8>KÀO

¡u ? @A! ~DXBCÏDE:;r ! ò ä[FG"

X3! ' &" ¦ôBQ! 7Hù| ! IJëéß! À ù­

K" ôB¼! Wx¯lÛL4·Mu= ! À CØù­K"

¹NÔßÈ( Y Wï2$ ·O9cdz P? Që! êë X u|? RS! r W½DÀ Kêë" r

X3! ¡T WÞ5$Ú P! ¦D\cdzÚ ÏôÔUÀ

KßÈ" \z7,Bd·! WÙÚ %.<!!=V ,( "!,* WBX!

YÃÙÚ %& (!,& WBXK7H! Ô[Ï && ''' W" \zBX s! WÙÚÏ %%<(.=V ,( %8&* WBX! YÃÙÚ %* ,'.8 WBXK7H! ÔÏ && !8," W"

¹ Ã (! Y "& áZ[H.¾\]" W\b^5_E9(

`Eba %( WBX v &"( WBX\]! wb! W|\'

&. ¦ôBëc$Ô (** WBX$ z P! ,Y7H|dø &( W BX Úef" !

XD\gz'&,¦hæ tô,s! \þijk·ä4D×[" X

\þk´! ½¾Iç[.(ßl! òcdzÀ m¼! tu?nX àò7øopqÕ[KÍ!" $

!"

!) ÃÄ+ÅÄ #( ÆÇ '

&, ¦czÄqhhæ tô,ñBòH\Z%· &( ¼ ¸Ä­X! óhæ\ (. LôBÀ·B· &% Lzå"

\B¦zåBd·! õ (, LôBÀñB! \ô,¼³s &&

¼ &% b! å+ô Ùöz+æ÷ø! ( LôBÀ! ÒZÍi# }Ò ¿ÎB! ù (. LôBÀñB" gh\cz (" L7z+æ! õ

jñBK (. LôBÀV·! &% ÀD7z+æ! Mú}! ! L 7z+æOÄõjñB"

cz³ &!* H óßÝ! ³ &(!& L óz t! zHßÝ

8 ¾ t ­X% ~czê´ (" L7z+æ! v!ÆzåDVT Kz t" ô,CB[ &% Lzå! ~JKzå,Ã;ûü PåÆ

uýí % ¾Kzå" =þ¯°C\Z% , ¼[ÿ" ô,Bd­ D !fgzðßEz+æ}!""

«B·! ·BKzå< B[GL-.# GL©T-.# ( Lç

-.# GL#!# GLç#!# GLÅ # GLçÅ ? <|>#

GL³$#!# GV[Lç³$#!? <|># GL÷ #!# G Lç÷ #!? <|>vGL %jà-Æ" ;

¿ÆÇÃÄ+

! " w # ! $ % & ' ( )

tu! q,®¾aô0)1, j-|êKDÎÏ ² · ϼ Ì ~0 70) jKÍ!}±! U ùÔôë0 1 ϼ ~0 7Õ[Kì!" ¹µq ®¾fgzíîïð0ñ·19B ò À·1äâ! q½ì®¾7Fôë1 äâ DGØã d! Þ êë5 ùÔôë2ó1 5ôõjBØ ñÛ Kpq" r æÅBìöâãäKaô1 ÷ ø×[! qKö â-ùD ~0 à 7 " ô= àòJKGH`úû! -ü ~0C ýþâ !/01234567n ÿ!" ¹ BGì &) Haô1 ! ³»õjB"öâK ãä" B D 'Gì\öâs#â! 3 D Gô$%! &' D ~0D ý þâÿ!! ÚÁ Ã5Á GH (# GH (! )* 6=+ ,ô ÁK·! $Á.5Á AkH-ü" r ÷ ø3! ê´öâxý= 89:! ¯ ° \ Z/ !&& %n , ¡ ¢ £ ¤ ¥ X o p q ~ 3 ¦ § ¨ © ª « ý=k"öâ" ; ¬$ ­®¯¥X°±²J³´ ª«opq#

&>ZÍi !ÎBn (>nÒÏ ">WÐÑ .>}Ò¿ !ÎBn %>÷)0 ,>ÓÔ 8>Ó5Î !>ÓÕ '> Ö× &*>ØÙÛ &&>ÚÛÀTÜÝ &(>Þßà &">}áâ &.>/ ã &%>/ ¬ &,>})ä &8> 0åÜ &!> 0æç &'> 0èïaé (*>ê)ë (&>Ýì¨ ((>Ý7Æ (">}ø9 (.>}íá (%>îE9 (,>ïð q"

qåaô0) DqGàK ~0 :áâãä! 1,æÅäâ" ~0¨ ,çÄ -ÆèÖé

/ ¬\,s d[ cdz7H KQë$

¼ ½¿ ¯¡ ( À ¾ 7Á Â

&<cdzDIa' . Kz " \ (*&( qzKø* {w DzH "%.! B! à Y * "%"! B# B;K ".(% B v B "&,! B Ú ¯" cdz D 7¡¢ Kz ! 7H \ ( Z´£â¶Kz+,s ! (**, qq¤[K (*&% qzl¸Ø ¥! ÃD¦ K §" (< P Q M R ï ! \ í % q !(**! q (*&( qn ! 7G³ & x ( ¨ (* L±7MR! 7ø ÏÇ } ( x 8 ¨ !", BKw " ©K D! «¬LMÝô\7,qåªKÓ «! zqà ( ï¬V (.* L±7L R cdz" "<PQ±Oï ! cdz s¡ÇK ­OU ! ½D (**! q W| ¼ã K "& x "*** B" WV¼®°! 7F±­OC,Êq=ô! ¦u¯K D! ­O(Kñ°y\ (**' q ( , % K±PÿãQýI§R;t" Fz\í % q! ÈD (**! (*&( q²³! G³PQÏ ",& x BK7F±­O! ~cdzyà '" x B" .< § ´úµ·K 9 P! 7\ &''% qKìÎ7¶ ×U·L ("! ¸ (*&" q ¹ %" L" \cdz! 9 PK ºù b»{" ! (**' qQ! cdz7H ´Ï && (%., ¼½K §! W¸¢ÏNÔ §R ´ªÙhK¾¿! ¦yÄ Á À åæ,V'Xw°ÎÁ Yz PKÄÂÃ$ÆÄÄ

%< W+æx ÔÅƽz =l " HÇBåæ,! Ò §àj §È±à# ­ ~ÛQ# § KÇBåæ," B " Håæ, <|\"! É0zF 9 P¡» {KÃÊ" »¼! å7H+æ[Æ-.KzÛ³Ëêåæ,! !=l ÞÌ9,+" $

)&*+,- # ./01

µZ¶ )%( ·¸¹º» "stuvQ! GqD /r3! w "(* x B K v w ! w y Y

(!** Ka ÀØ! zÀGq {C RDw &&.* BKtuv" 4· zHø * % H=æ°|! BØv±CDÇ} %8** B! ñ~ zHø*< z ß ±K .8% B! «È! K p" X3! ÿ"s! 7ø ôw K:

9ETO ! À TÔ" NÔK " T~U q ! 7H K TuV# u Û¦# # P9Ùhy! Ïæ¤k é" X 3! 2}´J Ï/ª ! ~|C "*=K bþå ! Ï E |² ,8<'=" ÿ"s! BØ £ < ÏNÔ 2Kà " $


/0123

)*

!"#$ %&'(

345-/6789:4;<-67-9+=>+?8@A,8BC=D7 3ADE58!=>CF5?A+:78#A:G8H78"+:+=8I5+?+7 J+=>+<+=(8KG:L8MMMNM*--B+OL-*P%.MMQNM*

RJ0G;A+:AFG-A=S k] R 6+?0G5F7-6C?5+A=-T-K?+;<F7-UG?5A;+:-TUG=G5A+=-9:A=>F7-V4,+=-T-V4::G?-9:A=>F7W+::0+0G?7UA=X:-B:44?-KA:G-T-JEGG57-6+=Y+F7Z[[A;G-6E+A?7-6+?FG+5-T-J4[5-64YG?\ FlFmnop " qo n p " r l s t uv" w x" yz" { | " { } ~ " # " $

92 :;<9=>!. ?@A=A> :<:.BC m k

!=F5+:: L Q,, . ],, 04:X;+?^4=+5G V44[A=D S 8 #G5+: V44[A=D

! ¡¢

! " # $ & ' ( )* + + + + , + . / 0 1 2 3 4 5 , * ( )6 7 8 ( ( 7

Q & RSTUQVWXYZ[R\

£¤¥¦§¨© /]* ª«¦

ý91 STkÙ" u ! BÎCfeAU/Û3y @! A=& y ? W ` X Y ¡ Z [ ¢ \ d ]^ _ ` F D a a b I c d ! ¥ A d 2 e²}^6 f g h I F Î ó ! i j TÞk ôK ! @ålR RST J" m n A Û 3 U @ VW Ó ! ] ^ è é ý+, - . / 01 B Î C f e A / À C f D g ! BÎ &F Ã ] û A B B o Y F ¥ I ! e ¶ ^ Î EF ¢!iM KL FL®±G M! @H² ó ! i j T Þ k ô K ! q k ¶ ^ Î ó ! å ì?I^å MNO JFôK SLfY " XYZ J" B¡ M N ­ = /O [ P Ñ ! R ± ñ MN ­ ! BÎ ñ : d ¢ e h p k Î ó ! Q R ÷ d ¢ e S T " B Î ¶ è / U f V × PQ Êqà rôK f " ý/1

-./01234

!"#!"#$%&' ! l '

¬­®<)OP78

]^_`! Z[RaZ[b '()*+,-.-/(**0, 1cdefgh[ij2

! !

ý+, - . / 01 s t ÿ u 1 þ h=/>2.@rÛ3P@ | } ~ h K j($>H! ²ý:íAÐ { k ! B ²¢|~?^$*"

+,-& Ý ' ó $( z Q ) é $* +,¾iR! k s t ÿ u 1 þ h K jWl>H! -É+,-'ó$($*" ($\($ô×d êF$*0·! ôb w&w1¢ K } ý ¾ G H ! &V OP¾L2ù 1Fêómî" u - ! u 1 þ h &%( æ M p ë @ ÜIKj($>H! Ü ² ý v w v F ä w! äVU@:íF ¢ @ x ! k y y¯ÝÞKj($! V-'óB$*¦ «" z &VOP¾L! `&`1! ( $³ õ 1êó F : ; ' R < C F qÊÜù û¤ $* Ë = q `F 0 ! ]:ínË ù > ? @ YJ ! AÐ{k($" ý%"1 ý[1

KLMNOP78

KLéêNëìëíî-OP78ïÕ

ðñOPòó$

!"# CD $% EFGHIJ

¼í¨ U1 ÜvwÕ«Fd6 ÖyfRhWIJ FD¡Î! ¦«F ×df¬ Ø7È 3¨ W I J F Ù Ú · ¸ ! d q Ø 7 È 3 ¨FmîÛÜ" = M 23* F k l G H ! Ý ³ Þ ß à ¨ F á â + , - F VÄ ¿ Å Æ _ `IJX ! ã Æ2 ¤FÎ ! ܬ äåfRhIJFD¡Îïæf·¸! ç yèé! ÖêëìFí EPfîê " +,-ÅÆÄ¿IJìïð %( ûs ñ òó R S Ô Ä ¿ F Å Æ ! U I R ô õæ# öæ# ÷øAoæ# òù¿ú " I J F & CD674 EFGH6:4 >I8DJJ6: U1GHF ' IÀû! 23* ò¼VWI J ½ FtûKL! H SÎ F¬ ! þIJ²w©¸! üýÕÖ! ' ' ­ ¨ Æ F Y J ! @ Ü þ Ø 23*4 5678 ¿ ª F 7 K ô ÷ V ¿ ÿ &' F © ! y f r"" ý")1 ./0

!"#$%&'()'

ýL - + , - . / 01 23*456784 9:8 + , - Ó ¿ ª K j V%#&! P Y ý;2<=4 />?4 @AB4%#&!1X GH" kl G H V W ¿ ª « ò ¬ O ® ­ S ®Ó¿ªjÌä %#&# M¯! °M e K 6F7K" =M %#&! MNFGH! AÀ< ± ² R F F µ ¤ ³ @ ¯ ³ F ² ¡ ´ µ ²:fY´C ¶·¸" VP YX klGH~I¹ º»f ± ² Vò ¼ f ¯ & ! H ½ X ¾ ¿ Á FK L y u " /À ý&% Ý ' /1 ! W ¿ª«òÁÛ -, ûË SaêÂF! H À à + ,- VÄ ¿ Å Æ _ ` I J X ¥ Ç%FÈ3¨N É+YJ! ÊRË 5F¢1" Wò ¼ ® M Ì @ Q ! Í @ F Æ Ø ¸F ± Î f ! þ û W I J F È 3 ¨ m úÏÐ Ó! iÑÿÒÓÔÔ"

B %)4^#`$ ý+, - . / 01 + , - % æ ´ y ¬:A =/> 2 .@ r Û 3 ¢ @ : Kj( $> H ! ì ² ý P O .^ #` $! 5vÆ YJ ¤ F&" +,-&Ý'ó$(zQ ) é $ *+, ¾ i R ! k %æ ´ y ¬ : Ý K jWl > H Ë V ' ó $( - É $* ! Ê µ¦ @.ôÊ#&A/"

!"# fÄCDÅÆIJÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒ ÓÔÕ$

!"#$%&'()*+,-

­¨" {|5 ! ®¯°±F ² : I ! ³´ Rµ¶ F&'·]¸! ¹º»¼ F½&# ¾¿&'# À&# ÁÂ# Ã$& ' ! Ĥ §¨F Å Æ YJ" ­Ç È ! ; 7< É < Ê Ë ! b H X Y _ ` Ì ÍÎ ! ¢Ï Ð Ð Ñ Ò ! ³Ó Ô #F Õ Ö b H ! × Ø¸³´&' W<FÙJÚA¶ Û(T" ­ÜÇÈ! =/FCOPGH n =M ' Ý %" /! pÞßàáâãäDåÉ< !( æMçèéêpë q j" ìR !"# S#$%&'(T" {| 5í = /F 7K ! î ï S ð ñ & 'f ò ó ! ¸ j¢£ô õ ³ ´ ¢ ö ÷ ¶ F G H ! ø ³ ´ & 'Üùú(û üý ! ¥ þ ­ ¨ ÿ ! " J # $ ­ ¨ F & %&" ­Ü ú ' ² : Ù J &'F C « ( 7 ) ! × C O Päg*+FK6" ,%)1 ,*1

!"# !"#$%&'()

*+, - . / 01 2 3 4 5 ! 6 7 8 $ " + , 49:;7< = > ? @ A B B C DE F ; 7< G H I J ! K 6 L M N F C O P ! Q R !"# ! S # & ' ( T! UI "# !VW:XYZ[F()\! ]^V_` abc" d; 7< _ ` e ! X Y Z [ f g 4 h i j F k l COP! M M m n o < p q K j ! r =s R t u F S #&v(w" W < x y <z { | 5f } !~ < z { | ! _ ` e 5 m R OP " UIR ! $ xy < z { | 5 @ ! ; 7 < = M N i +,-_`a j %#&! MCOP! F V -¡¢£ R ¤ F &'! ¥ ¦ § ¨ F ¢ © ª « ¬

Ý°Þ% ßàá% Ý°â% ãÞäåæç(è

!"

($\($ ô×d êF$ *0·! ôb w&w1¢K} ý¾GH! ù &V O P ¾ L 2 ù 1Fêómî" u -! 3>À²ým« '4 5 5 ÑR ¿ ª Õ 6 7 8 ÷ V = 1 ( $ >H9 ! V7Z³Õ&Þ" ($³ õ 1êóF : ; ' R <CF q Ê Ü ù û ¤ $* Ë = q ` F 0 ! ] S . &'ù > ? @ YJ! AÐ($" ý%"1 ý*1

Ö×ØÙÚ»Û3Ü5678./9:ÂÃ

;<=>?@&AB/

cËcjAk l! m] M! ­¨ nË D¥ &o! ² :Fpq! rs ­¨ Ù Y q ` ! tq`Fyu! å e J a m î ! D HD 4F m ® &qß! vwå F ! xR ® y ! M z : U 7! {«2d! ¥Q z ù ´ _ R + ! ²: z ù 9 S 7T" :| % & ' b ! § ¨ p ´ § D S C Ô # | h }å9^~Ëk³ ~ 9 " ! C ¥ z R Ý C F Ì 9" S F~ 9 1 ­ Þ N § D ® Ô # häFD&ùzs F # Û ! Ü ] C ¥ t Å X ! ³Ó Ô #! ~ 9 F ¨ C b ! 8$ " $ | % & Ü Ê C J Ô F S{ ÚY f Sy Y ! Ú & " J ! è 9 Î ! b # Ì# J C¥ì " : | % & f _ H & Á î f ² : F* Û! ;<FB z&GìB² (! - z & | #! × F D ¡ Z [ " ý%)1 ý*1 ý® ¢ - Ô f£¤¥¦§¨©1

!"#$%&'()*+,-. ý+, - . / 01 B þ ÿ C D ! " ! # $|%&' ð(! îïS.)«* f+,.! J¬«ì /ä+,-¡ þÿC0 ó ! ø þ ÿ0F0 12BA! _-L 3 v ! l 4 D ¥ 5 6! &v7î! ²:89" :| % & ' ; < þÿC D A = &> ? @ ¥AoC:hV+,-¡þÿC0 ó B C D E Z [ z&FG ±]^@! àkîï" ­ ! B A þ ÿ C D ä H A &,,- M ' Ý %# / ! ~I 39JÔþÿ0 F K L 9 MN ! F ¼Ú&&OP! ¥Q´_ R+ ! ² : 9 S 7 T ! D¥UVWX! à.C ¢¥" ­Ü ! §¨Y Z3þÿ0FKL 9 Ô! [iyC9\FN]! ^ _ q` 9 \ ! J a 9 \fD49\" kyC9\ F [ i ! þÿ0 [ i à.C ! 1Û¢¥FMN" ­b ! i = ² : c Ë c d e ! f g f Ä0c Ë c ! hõF§¨F¥Q i R# M i R ! Ü

.! /" 0# 1$ 2% 3& 4 5' 6( 7) 8* 9+ :,

,L - + , - . / 01 noà.Y/0/! +,Y/0¶ ¬:=123. @4! 5¡6789:; :K6à.Y/0<=> H! ¥?@AÄBCD:E FGHIDJ KLM N" +, - Y / 0 ¶ ¬ : noOPÝ¢/Fà.Y /0/! +,- j®l VQ}1FY/0<=> H" =Mà.Y/0/F R V ST U VW X Y /Y ! k R Z %#&& M ¢ Ï [ û %#&( M! VQ\M" KL]^_HIDJ @! `avbcdeY/ 0fMghFij! kl mnRopFqGrN! s tY/0" -u v w - x ! %#&% M ! § D ì R y z { | }.~ Y / 0 ! U I R !&+ V O y rO? F M " Y / 0 Ü ä V r { Mg#öF P " V B ! 6 V ú Y / 0 F0 ,#+! ] V ! R ¢ aÓ ì þ[ " X V %##% M ! § D R ,+ F Y / 0 V ! %#&% M! ú Y/0fF C s ! Y/0 ¡&uF %&+" X R¢Ak! £¤VC¥R¦ ì § ¨³©F²: i j ! ª « ¬ f ³ ­ ® F 6V# ¯°6Vfstf " ±]^_HIDJÜÇÈ! £² ³ +,-Y/0 ´ y ¬ : 5µ ¨ s A O P Ý ¶/ -·¸ } z ¹ º » ¼ f ½ ¾¿ b&'! íkÀÁvbõAY/0F< Â" q=1®lY/0<Â>H! VvbÀÃR Y / 0 f F Ä 0! ¥ 5µ¨ ÅÆF Æ Ç Ç È ! É Ê Ë k ÌF ÍÎ! ÏÐGHI 0Ñ" _HIDÒõAW¬:ÕÖÓÔY / 0<=>HÇ È Õ Ö ! ¥ × q a S ² òF¬ ÛKj S l G H ! Ê Q Ø Y/ 0 ÙÚfY/0F ÛÜ" _HIDÒÝÞÇÈ! à.×qe ß à=ÜeY/ 0 V ® á ¤ â ã ä y åeF0æ! k £ î ï ² : &'4 eY /0Fçå ! ` a è é ê ë F ¥&ì íl mîFqGrN! stY/0" kï! +,-×qðÜñAÛ3P @ ´'òóK j ¢ l ô õ : ! ö @ ñ R ¢ !Y/0 \÷ ø (? ù ú +,-ä V] I¢û ü&" ý-&1 ./0

¯°±²³´µ¶·O¸¹ºg¶»¼½¾¿./À Á9:ÂÃ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.