30 Nov 2013

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 " # $% & # ' ( % ) & ) + ! "# * , & ) - ( . % $ # / 0 1 ' 1 2

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 " # $% & # ' ( % ) & ) + ! "# * , & ) - ( . % $ # / 0 1 ' 1 2

' (&)#*+ ,

: (&)#;+ ,

7

7

8.5 9.1.5

345 6 789:A!?;>7= A!?;@!= A!??!;= A!?8!8

-./.0

!O]TW]`]T ! `2^] `ZT]3]XU !^]a]U

!"#$%&'!( 345 6 789:9!!;<!= 9!!9>!

-<= > &?@*A#%)B&C A#%)(#C A#%%#)C A#%?#?

1 2 - . 1 45 . 6 . 7 0

345 6 788:<?78;7= <?>@<A

N!OPQROSPR" RTUVV)))WX -;-+' Y Z[\]QRS^_" O]^77,+^"77T2_77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!"#$%&'(

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8_,wmxNR%"y; z{|}uv~ cdJz '(-, Q v " Jzuv !Q 'Q v " / ¡¢£" #¤¥¦§ ¨© ª" «¬ ¢£­¡®­" ¯°±²³1´µ¶·#

!"#$°#r%&'$()*! U +,$ $Õ -. $ Q / - . $ &0 $ &n 1 ¤ 2 r 3 # 4 j Ú 5" 36Û78 9: ;.Nî<=Ã>! ?Ú @? ! 8 :U +,P 4 ^ 23 ô ! A Î@ ? : 043 ôBC! Ú5 04 ô" X > ! ? Ú @ ? ! 526 D E F ! 637 G .$ +07HI J:-.! 807K%-.Ú5" l,37 D E F G R m : # o ! L m 0,7 M N 4 #! AÎ@?: 9:7BCÚ5" <=à 2OvPF ! &®ÎQRS" Q;F TZ 38 9 : ; K L U V W $ K L ï X Y $ Z[\]^r36Û7U_`ab`a cde" DfghijAk >l ? m n o p ?%&'$ (ì 0,8 ô" 36Û78 9: ;.Nî<=Ã>! ?Ú @?! fgÎqrhijrsAk >l?m:t u ! j ( ) 8 % & ' $ Ñ ì 0:: ô ! Î @ ? ^ 0:8 ô! vwp?Î@?x()ì 0,8 ô" X>! Q/r$Õ-.yÚ5! z#$°#{|Î @?: 04: ô()ì 006 ô! vw8 °#4}~! zhijrsr 6:no" X ! #o# r%&'$j^8 K%:hZ " l Ö ^h ¬:*Sc ! ,47DEF " D K n o ! :27 D E F " ² U _ n o h

)*+,*-./0

Z" X ! :978 " ²U_( $ $ ² r U_v 6'Kno"

iQjklmno

<=Ã>! p? ²| m ² ¡¢ £¤! c¥8 %p?:U_¦§ ¨©ªü" X>! Q/ì ʲ «¬­¢^ ¨©®¯p ?U_¦§: c f" |p? 0 ª 0 2 ! ²x| m ² A° ±Ø¤²s ,;<=7 ³&Õ´µ£¤! cd ²T_¶ dÎ ·¸¼² " Ô¹RS!"! p?Î@?%&'$vw| ?Ú @?: 0:: ô º()ì 0,5 ô" p?Î@? U +,P 4 » | ? Ú@ ? : 23 ô ( ) ì 04, ô ! z A ? ¼ ½ : 043 ô B C ¾ i"

pqrst 8+buv

36Û78 9 : > Z 3U _ ` a b 9405 ? U +,¿ÀRS!"! 2478 DÁfgÎq: ür üno" <=Ã>! 6,78 "DÁ üno! 667DÁ üno" l27DÁiüno! Lm 078 |Dno" X>! 8 Dno:< TÃÄgÅ$ ³Æg Å $ s 'Ç g Å $ È x n o $ 3 î R - r É f Ê Ë" ?@A

89 ÆÇ ChÈ ÉMÊ²Ë u³ÌÍZ ,$R 0 p P F / 0 1 2 67 9405 ? ½ë1ÉMʲ Ë u ³ ÌÍZ B2 T 3456Öuø7uQ:&Çj^8[! XY~9¥S:; <=> Î?@: #! mAB: 9C9DXY" ¥*! ÌÍ:Ö u f : ¥ E @ÁFZ Bm A B G #H I Á î J H â KLMÉu NOP9DXYC ÉuQ 0fªñR2ßSSfST; ZUV W:;v XrYZV! ý¯6 [\²Öu õ]í0P^_! `ßd"

)*+,-./0123

,7 p ñ 1 2 67 Z 3 È x J ' S { @ Q J : z ï / ! Û 3 è3ÃgÎ: " Z3ÈxJ ;.NîÛ i "! BJ TUS- 89 G% Ãg : ! ¯x S 2\t­® z ¡" l Y £ - ø â r # H ' S n 89r : ! ߢÈx | D¤" l Y Z S î ,8 7 % 7K%:¡¢! ÃgCÛ3 " S Y @ Á ï ð X Y J : ¯ £ ¦ ! N X Y¤+·¥" Û i ^ 2 S ¥ S d 9404 ? È x P æ f u X ! ± ñ â ¦ "" "! º§2S f¨ ! BPæ 2~©uì89! ¥:ª«= $ Õ G c " È x ! õ < n ¬¬2Î" l % « = ² Ù ­ ' d ¸ ¼ ² :® n uR! B`¯¬" ,DEF7 G@A

"¾ ¿ À v ÁÂÃÄÅ ÆÇÈÉÊËÌ v¹ Í$

!"#! !! $%&'(

¸v¹ ¹ º »¼½

l89#$TUVW! &'()mnopqrdXY:st uvwx! ym-<=z{>(! |]^|}! ~^%&'() m*+" MNO~^ " 2d h + v ! PQ" ,-. / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 # $ & ' ( : !! ; < = > l ~ S ! m #>Q&'(! cdXY: (! !"8?#$@AB(:<C" ¡&'(]|¢^£¤89:<=¥d¦§¨©" DEFGHIJKLMNOPQ! 89#$RSTUVW! S !! ª +, 2! 89&'( !! g« : ¬<=­®>(! XYSZ[\]^_`ab ,"#$%&'($%&')'*7 ! cd&'(ef ¯°±²³! C´89&'(µ¶·¸" -./ ghij)kR"

!"#$%&'()*+

8î# ñ m P | S> ¯| 2 -7pñ126AZ3¦° ±è² 8î 2P Q ! % è 3³ Ø 89#$S ´ñ µ ¶ ç : x 7&%:··¸¹! ¦ºm»¼ ½¥Q '" X¼\}d¦º^\¥¾¹¯4¿ ´ñ µ " <C Z 3À Ù Á *³  -HIHJHKA:è ²^ ÏS 7 p W ² à X Ä y Z 3A 8 9 : Å k R ´ñ µ Æ ç g > \ "! _ ã ¼94 Ç : ´ñ µ % ! ¼ P m - | S | u Ë : > j | `! q ì È É Ê [ Ë y Ì Í ² $ Î â Ï" l ,! S89?áâÐÔÕÑ! ÒÓTñ ÔÕ: ­Ö×-LMN%O<%PQMRA x ØÙÚÙT" lÛÚ:æç^ YÚfܬ Ýq¦% ¬ Þ ß ¢ · ï ë 2 ¦ ù t% 2 à # : ² < C á^h 2ë ' gæç" â*! X ã! 89ñ r 0ä ³$ ^SÙ²0? M 02S8 ?¥Q¿ ! \¼8B å æ 'Ù"fz 8BåçNèd8:J »¥ ["

l' é ê g \ ¥×fyuë' /_vìû_ß ¢! 2\8 ¦º jí- ! y 2 \:¼ ^«=\ ? Zî 8 y mï ð B c × f : ñ " 6 ! å ç N è å æ ò 02S8 ? 3 ª 02S, ? 0 ªóô! C´¿ 8 :[%_õö" X}d! ¦ºm«¬%8 #$«svQ: ´ñ µ ´0ä µ 7&%:æç) z! cd g ¶ç | z ÷ "89#:| } ! ~ m Æ < # H y ?ø>QZ3:v " vÁ² Ú bΪù&&'(úæ4² Ñ û6ü¬ýþÿ 02,8 ?36Û7! :"#½ ! 8î $ Ì ^ f gJ :v % ! lì & g - ¶ 8 9 Ö H36Û7: ´ñ µ [ËTU_P'S/! ¼\~ ( "ØX Y%¥ :ý )" X "! *T+Dñâ$ tÅ 5)+,:ß ! 89 #$%¥ ¶ç : | } x 6 o . ! z / 0 :^)m D Á ¦ º : } 1 ® ¯ ! l # 2 :^ ! ¥ [ 3 _ 4 5 R C ! ô ^ Ä ÷ 4 Z$u%¥[3 møm:ý )" l7 ! ߢ ¾:Æçg>! I #H" 36Û7H'¢ ´ñ µ " -023A-TA

aÖu^bm cd¼" ²:Ye! fQ$Õm;:Ye g! hi! jk! 89?á^ÑÒlmno£ :pX! b qY" ¥r 89 ÆÇ ChÈ u ! msA¦õ1:Õï! 9¥t ±& u#Hfv:! wmwx&<yu & :Z[' Zoz Öu! XY:{w! g|j^Z 7&}:! s~" J:t " -08:A-@A

_¹º»¼½ 01 ¾

¿ÀÁÂÃÄÅ ,ÌÍÎÌé/01267 ÌÍÏÐ ¿ÀÁS36 Û 7 Ñ Ò Ó T » ¼ ½ 0 í ¾! Ô ÕÖ A × Ø :² $(Ù J Ú ' Û Ü SK X µ Ý Þ ! ß à ¿ À Á » á â ã ä! z ÂÃå ¦ Äæ ç ! è é #ê ë :5 ì í · î Ç T ê Ñ ! % ï ~ Tð¿ ¤" ñâòæm-¿ÀÁ:Útrór · æç ! Ú ' "ô | õ ß à ! ] > ö+B ÕÖ:| ¼ ÷ ø ! m ù # ú [! û ~ | Û ü ý þ :%ï ^ ÿ ! " z{#o! c¥ór $|%&'" ¥*! ¿ #^ÿT(ýA¿ÀÁ ) *¢ % Ú ' ^ + = Ý Õ > ! ] n ð, - . { :' / ! z ô | % ! â > p" -)A

%&'()*

ÎÏ# ÐÑrÒÓÔf! /ÕÖm ×! ØXÕÖ¾Ù" ÚÏ# ÛÜÝÞÝÕÖm×! ØX ÕÖ¾Ù" ßÎ# wà$ ÛÜÝ$ áârãä f! /ÕÖm×! ØXÕÖ ¾Ù" å±# æ ²Üçèéå! \êë 0ìí0&î" ïðÜçÛ æå! \êñìò&î" Üó# æ ²Üó /ôíìõô íö" ,%÷ømùú7 ï ðÜó fìfôíö"

ûü# ýþñÿìò/ü"

ÎÏоÑÒÓ ÔJzǾ¿ÕÖ×Ø Ù^ÚÛÜÝ Þ·ßà

`abc! defbgehRNb

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$%

+,-./012 JK 34567

!!"#$%&"'()*!"+,-./ 0123456 #$ %789:;<=%>?@ ABCDEFGH2I;JK && LMN%OP I;QRNST%UVWXY 34Z6[\]% BCDEFG^_` '( LaI%bc )& defg $ dBh%OH! iL (* d%,-L *& d%jK *' klmLnY opq!irs,-2tuvwBxyz {|#$ %@A * } *( ~ % . / % B/ K *+( defg *+ BhY %xyz{|@A * } q! irM% *( ~ MF% q B +/ i, Y

3456 % MFfB J B¡¢

£% ¤¥!i.F¦2§£Y

LL D < "

OP! QRSATUVWXYZ ,98%4J3U[\]^E_V &'(! =>?EABHIDHA )*

3456H¨B©ª«¬­f®¯°±²

³\]%MFB´K ,+ µ¶B)·%F¸}B

C ¹ºugº %»3¼½¾G¿¹ÀY qÁ F¸ @A%.ÂÃÄ% ÅÆBC ÇÈ %ÉBC ¹ ÊËY

ÌÍ.®ÎδÏÐÑÒ\]% ÓÔÕ

R C6 | } R CX

m LL

F¸Ö×ØÙ% Ú¸ BCÛ ËÜ%»3> }0ÝÞßàá¹âY

!iãäåå´æçè\]% éêë ì

BCDEíîïð§£Y

: ! ;*<=;>*=31?@A9

l R CX F ; q

R CL I F q

!`ab RCWI !cdeGf RC6 !ghi;j RC6 !klm RCJ !nop RCLI 16 q9 !krst RCDX !kGt RC4I !ut RCLX !vwx RCLX !yzl RC6X !{|} RC4I !~ G RC6I ! RC4I

!

!

A)*1):7B*1)2'7()#)*7,)-./' C"#;7D'70)*1)/)*'70)-)23 EFGH%IJ&K4LIL&&M%IL4KJL66L&&

"#

ANOP QNRS

K<LMN

.=+89+

T

BC LLHIINC DEFGHIJ

!"# $%& !" # $

! " # $ " % '" ! ( ) * + ( " % , !" # $ % & ' ' ) * % + , & ! " # $ & ' ( ) # ) * , ) - . / ' 0) * 1 ) / ) * ' 0) - ) 2 3

4 5 6 0 8 9 : ; < 0 2 9 = > ??" @ $ '( ) *( + ,- . )/ 0 123456789

$-.-/01-2 !34 5#, !5%#,5 65#*7%(6785# *$#: !;$: 7,'< =>?@ABA>A>A C =ADE??A==A F"G< =ADE??D==A


!"#$%&'(

!"#$%

! ! "#$%"&'%()*+,-

` 1C t"

)2 P ( - " R 1C ! t" R ¡¢£¤¥¦ ! § R ¨©! ª «¬­® ¯°± " ! ²¢ ¤³´ °µ¶! ·®¸¹º »¼½¾" ¿ÀÁÂÃÄ`ÅÆ#

@ÜÕ¼¨Ý|Á\% ×0Þ ßà

$%& Òm³´µ½¶ v·ï

¸ k' ( )+ E ^ ¹ º ¨ % È Ë U » ¢Øá% ÊW__ Õ¢ÁZâãä$ ¼Û ͽ$

wT/ÒP Ý k,åæÜIçè

Á 1¨Â K Ã Ä % e ± ? _ Ò © Å

2ëìí? Òëìî~ïð¨%

Û % ¾ Í ½ d : b ¸ k' ¿ )+ À éê% ÇU?ke~×0È 2SÍ$

~ Æ% Ç U ç ~ T È } ' É ´ ¢ Ê Ë EÉ I ñ S ~ Î ? Ò ò ó A B ô õ g Ì$

~TÈ}' ´¢/ÒP % ö÷ËP

&Ù Ç U È 2 0 1 % Ç U ¼ ¨ % ~ͽö$

&Ù 2 ø À O F % ù ú û ¼ ¨ d W

dÍ ú ? \ ; Î ¢ ~ Æ % Ï c Ð ß G g

~ T V Ñ ¢ / Ò P Ó Ô Õ ¢ Ö % ° %¾ Ç U % ü W 2 Â ý Ê % ¾ þ å $

#&'()*+,-./ 01&23456789

×rØ ÙÕ¢Ú8ÛÖ$

k#!+ k[+

k$%&'()*+ $%&]<^_` k' l 0A r .¬$

w0x y z \ C ¡ f g h ü { | 2 }

ØO ~% "%!C }]< P ]

r fghUefg$%&]<^_` 6 C¡$ l 0§ Îü{ ^' $] U' 4% T6 0i j - ' $%&]< ^_0 a 8 m n o | ' l 0 m p ¸ ' q I

a8b¦?cdehC¡fgh% ÉÊ(

6¢Í ~% 6 O

% ÎÉÊ ~

V $

"%!C } ] <

P ] 6

d !% j "1 )N !!

j " )% ?$%& Ò Í0 C

¡% $%&]<^

_`a8Îxyz \C¡I 6k%

õ ]] ]

¢ % ¡

QRS'TUVWXYZ [$ ) & ), (\]S^_`

}¢¢ $ D22EFGE

Ó*ÔÕÖ×ؼ N9OPQ8$

1956iKL? !! j "# ) k7h$.l % !" j $ ) !MN

ml O !" j "! ) !PQ.l nDo6! p9qrstnuvw

6$ p9stxyzrUi0{Enu|} k"%!# }l ~js )vw6$

k #!+

_`123.46aKA19! bcdefg7h9# M

abc:de! fgh! ifjk"

ABCD+EFG!

k$ % & ' ( ) *+ ~ Ò õ Ó Ô % J ¢ Õ µ Å V Ö × & Ê ~ Ø Ñ Õ Ù a % Ú U Û $ 0Ü Ý ÓÞ & ß Ê à á ¢ Ó Ô ± ä Õ â W$ Igãä -H$C1&% ÓÔ åå æ' çè' jåvéêÊ¢ëìí$ îïH ð,ñ´òó' ôõöO H+,<= ö % ÷æ Sø B&!I!%%% J¢Õ ÓÔùa|úû ü" ãä -H$C1& åÌg ÓýÄMþÿ! ¢ å " # $G<J;:> K+8L<=<% $ $G<J;:> K+8L<=<% VQ> C 8&Ú% HñI'è ' § Â()' *±)' +Ø)v$ C'( ,M<8;¢  ( " d ,N<J<- % + Ø " ,O<8;PO<8;Q .=.- .îÄ(' (G% Ê£u,J+JP.- ¢* ± ) ,J+JO<8;.- / 0 1 k2 3 N ¾+ 4 5) î_~G% Õ 67~Ó8% 0¸§¨ 9:ÓÔ ¡$ ,ý±Ê3% p;I åçè=jå É Þ ¨ Ä ç < = % > c I ? ? ¡ ¡ ¢ ,å 8 ) % Ú V @ w î A > å B r % Û ¨ ¢ $5 C,½ Í ) # G<J;:>R<8S<=<% µ ? * ; ! D g% WçE¸ ,ý±>,åpF å8 ) ' A 8 ' G 8 v % 8 H ø !4%I%%% O

¡% jÞµÛE¢¢ëëIA$ >c8ç J8¢Ó±/¸ÿ! $KLc½"M TUV@8L>W<S<8% % b8"¢ pÓN( é I Å O ? ¡ ' è j ç ! æ ¢ .P% Wç E d Q ú ÓR S T I Ä ø U V ¢ Ó Ô W ) # $K L ø X c c ) #% $ Y_ O Ö % Ó± H Ê Ó Ô Z [ \ ) ¢ ] ! % ã ä -H$C1& ¢ \ ) ) # µ ^ _g\"¬ V§ T " ¢ ` } $ a Òb B c ~ V ¸ % W _ ? ã ä -H$C1& ¢ ½ G 8d#¼c I ~ B ? çe f g / % Ó± ¸&Ùf2ÓÔe f % ° ¸ ÿ ! d M Å O¢'8øçhÔ$ çg i Ó± ? å Ó Ô ; ¢ ¡ ° jÄ% ãä ð , ñ ´ ô õ ö O ¬ k h8ålmnO º Þ C o ¢ $G<J;:>H+,<= ½ ½ ) M % O $G<J;:>H+,<= c ½ ) M % ¢ H+,<= ö$ kX+

!o p q r s wxßàáâã äåæ

|}O~% I | } î ï d Æ E õ

¼l¢ ~% ¨R XIz{¢D

]% V\Ú¹ç i | } ? r s t ¢

FVZ% N i | } % § E ¢ èÍq¢µ çO <$

Ùw Í q ¢ µ b )ú D F c

$U@ ¢ Í | } "S % x y ¸ Ö ¨0I 8 9 ¢ & % _ v V ¢Dç$

Ù¼ c ~ T µ ? w Í q ¢ µ

îr% µ g I z { | } ¢ D ¡¨% îï g ~ ¡ ) O ~ % V ¢|

} U£¤+¥ % Û ` ¦ ß V d z {% ¸ di|}ð. § ¨ t O % @ ©

e¢ª«O¬ª % ­ ® ¯ ° ±V % ­

èµ â % W _ x y ¨ 0I 8 9 ± \* ²pO $ kYZ+ FWE

./0123453( 67 "#"$%&'( 89:; k"ÿ s()!+ " p#µ$% & k$%&+ I

' (% )ï:"* kC%\!!\"%!C+ ;+s,7N¦;s,7Ã

* ) k%!\!"\"%!C+ ; + s , 7 N ¦ ; " , % ? - µ $ . /

R]R^57_* :0ä1% _:0ä1µ23D4=5¸6g" 78: 09Î:Ê R]R^57_* ¢&;< HGR? I' (=²>/$

:0ä1?¸% ?-µ@ ¢ (ABICt% IDE4J

JFIGHS% Y_% ÎBI*IJS% ÷KL % M´NS OP:0HSU>OQOP³A R]R^57_* H S R I S Ö T ô :

@Ir _ä1¢UVW$

_` ¢ : 0 9 m W X ¢ 4 Y Ã JF I G R]R^57_* ¢

HS á4UVW¢~Ò% VZUVW¸>[\7]¢HS J

&Õ3³456ûc$7C¡~ßòó89:;ä]$

¢Õ W$

?_89<; B&!3% =>;0?6<~ÓD@e! :;AB

^à_`ã¢a9% á4û|bKU¢UVW% JUC?c

B&"2! CDE& ABFGHI" BÊJG6<$ KÖ% _89Î 0$ k&+

L M N Ù Ú % l & l % l ( _ 7 Û Ü Ý S

Íq ¢rs t % u ? v w ¨ x y z {

k"S $%&'()*+ ç g /E 0 i G 1¢ £ ¤ 2 ! $ %

W_% X/NY¢Z7ô×0õ_6û% ÿ![\âã¢,

k"S $%& s ( ) *+ T - : !" j "! ) k< = + Gr $%& 0O 0 ¡¢£¤¥4¦0! §¨:© )! ? '(&)*+,)-./0 ª« ¬ "­ ® ¯ 0 °$ : !123 } 4 j !1 )r ± : ² ³$ !11# } 2 ´¨! µr¶g·¸,-4 ¹º»! 1 ´¨¼q½G¾¿sÀ.Á ÃÄÀÅ<Â! ÆÇÈÉÊJËQÌsÍ ÄÀÅ<Â! ÎÆÉÊ 5'& ÄÀÏÐÂ! dͽÑÒ©~ÓÔrÕÖ¢Å<! §¨ ? "%%! }A×g>Ó ± &67.89: 9Ø$ ÙgÚ! Ûd ·`ÎdÜ~¢ ~`?"­C¡.ÝÞ0! r _ßàá â ã ¢ .Ý Þ 0ä ] ! å æ ç p - "4 è é! ¼)r ¢.Ýê/ëìíÍ0îï ðñòó! ˨r ä]¢.Ýê/ô0 Êõ~ö ÷Áø¢ùú û$ üýþ¢.Ýê/ô! ÿ!"#¬$ %&'()*E+¢,0! ½;-% %!!"3323%%4 k(;9.<=<> ?@+ S T . ¬ $ k32+ kA+

k$ % & ' ( ) *+ p

!"#$%&'() !"#$ *+,-./

LMAB B&!4 N B&"4 OPòó$ VQRH% STUV$

:;<=>?.@

lmnopqrstuvwx EF81ySz{|}wx~

$% & , - . / 0 1 2 3 . 4 v w 6 i 0 ? | } k"%!# }+ !" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 2 3 . 4 5 ~js )! ?_ 6! 789:;<=) !'>)+ ! ? 0@ A B C D ! E F G 7h

HIJ9.46! KLMNOPQ8! HRSTUVWXY C D $ Z! [\D]^" k&+

<D =E >F ?G (H @I AJ BF CK

k$ % & ' ( ) *+ £ ¤ ¥ ¦Ò§¨ ©ª«() ?qÒ¬­ ® ¯% ° F±gÚ ²% ?q³ ´ ¬µ nD¶·% °:¸¹º Ò¬¢»¼ O ¯$ ©ª« d?£¤¥ ¦Ò§¨ ¡k½¾ ¿§F% ¬ ¼Ñµ ¶ ·% ÎÊõ µ ¢ } Ø% iÀÁ ÂðWÄ ÉÊÅÆO ÚwÀÁ$ ¼Ñµ ÎÇ,È ©ª«~D - à | ß ± É Á % Ê © ª « v i¼Ñµ År¢ÀÁËÌ?Í% I ÎÏÐÑn$ F22E k&+

L M N )* & *+ ( O P

<Þ>@AFK

rs' truv$

!

def" ^ @RI¢:0ä1g_~`6g% JUC?cVh

ÇÈÉÊËÌÍÎÏ -./0 ÐѤÒ

,ijf" (kl§ X~`mnUVWhor % kl-E pqrpJ¢st$ k`+


!"#$%&' !"#$

´µ7 æÁ ô

P´µ !" $ÔQ $ò A 2Ü Ý ! ´µ , 7 æ ¿ À Á ô A B ¼ 3 Ç 1 ¿ Ð Ñ É4ð! 5Ès " 3Çò67ì,4ð²³"

´ µ * ¶ È · ¸ ! ¹º » * + Ü A B ¼ u )) q 8. ½ P ¾ q U ¼ u ). q 8. ½Q " 7æ¿ÀÁôÂá,hÃÄ¿ÅÆÇ È É*Ê,ÆË" r¥¥¿kÌ Í! jÁôÎu,ÏÀ* ÐÑÒ*ÊÓ ÔÕ ÖÕ " ×Ü*ÊÓ, ØÙØ 7æÁô" qº Úþ Ôã÷ÛÜÝ! ÞqG ßàCÈáâãÆÍäTcºåæç!

Fl èÚTghò×éêëìÈíî *³,¹ïðñð "

j$ò! ó ¸ ' ¶>7æÈ(

xô" 7$Å.õö«÷øùú! TUV

55 ) @" $! ±~ j ²j . zï ³° u ±" D $ ! ` ¯ 6 , ¹² j . z ï ³ ° @J56 j S ´ µ ¶ ï ³ ¢·" °¸¹§«[Î_«ªôï³]^_,Û÷Âe! °¸ê6º 6 »j8" P÷/þÿ!Q

CDEF GHIJK LMNOPQ0RS

!" # !" $ %& '( # )*+,./01234 5! 6.789: ;<=>?@! A BCDEFGHI JK" -.LMNO P$$%Q R S ! T U VW:XYZ,[ \ + ] ^ _ ` #& ( " a b ( c '# d! efghij J\6klm+" ^f! j-.no pqr/023s tuvw" (&)) ( ' ) ) $! xyz;{| r}~

, : ; < = > =

(- d , ? @ A (.." ( Ú

B , 9 '.. C > = ! D q p E

F6! GH¿> =6p;I J! AKLkJM 5 978"

?@A N1OPjQR3

S(! b( + ^ - )TUFVW

XYNZ0«" ¥[aj\]^

s3_/> =`Fa! bHc

dje°,123! fg¿ah

y,@i ÷j,,-klm

-.,l/60_ 1 "

w q $ x, - k ¦ y N z { ¿

Ý@)³³*7æ+,Dô" FlhÃj

L ! G V U ¿! TWLgh XYHZ! ¿ ±±" O[\Ø ] ^ _ ¹- . ` h a b c d e PA>434?;$>/B;CD1E01034;FGQ f." `h*¶Èog! ciL èhH I ijk! lmnÝòp´opL! É Ú qL±&[Î r! e`M© c s Å , H I f g ¦ l HI t ­ Í b g¸r"

ijklmn o ] ¶ ¹ ºQ , » ¼ ½¾¿ÀÁ! R ÃÄ x p x B Å" : <jÆu Ç®ÃÄ ÄÈp xBÅ! ÉÊ®Ë Ã=>! ÌÍÎÏ ÐqÑÒÓÔ! Õ lÖÃÈ" ×½a ,ÌرÙÚD¬ ®g! DEÛHÜ AÝ®ÞaËÃ= >ß@! ABFa HIJK"

¾w®¯ °±xȲP

$ ò ¸ 5@ q 6* ½ á T ' ! Ù¦ ê"û: ô " 9 l:{8 u, X h! ¯ïpâ ! § ¡8 ©¢¸ »£! X h n þ¤Ù¦ ,ô $ ¥|}>6·-~% =~ g ¹KLMG; NLMO; $PP P Q ! UWò· ¦¨# F¡º" {â - ·aj ò 5@ q 6* ½ ¥! {â§&Dïzê"û:{! ® ZD : ô " sÜݳØê­äö¨ü! D ¬ s ° ¥ ( 5 ) @* $ 7 ² © ' ú ! ª « 9 ® 5 ¶ 8 P@ ¶ +JJJ ¹ ºQ ÿ¬" ¢«Ø! , òa,­ ÿÈ" 9 p ® = ß ! g F ¯ ­ Û Û 5 ¶8# JKÛK 6 (! áÅÙ°F"

ºQ

P/012304Q "

9¶pq"

P³? @" $ ÔQ u ´ ³ ? µ p > Ù ¶ · ¸ ¹ 3 º F » ¼;¦½! Aݾ¿jÎxÀÁ+Â! ±NÃa ÄÅÆ©Ç ÈjÉþ! ÉÎÏe ÊÖËÌ>! xÈ* Í! ÎÏF Ð" E 9½Ñ:Ò ÓÔ! ·,Õ:b½ 3º! jÉþ /¿c ,Ãa! ­ iþApØÖÃa×Ø e" Ù · ¸ ¹ P@" dQ ! + ' ò 7 * Á Ú y ! I Û 5+J N ½ ! Ü ¸ -J N Ý ! Ò Þ ß à ! x È F ½ O º " A Ý ¾ á * q! ·ÕÄ¿âã äåæ¸çË! uãÍõ! * Oè jå3é! ê üòË! É Ílë6! ·c5ìí î! ï P/ u v @" $ ÔQ ¾ w x [ y T z ! 7 . { p x Æ A Ý E¥¦lSðñÏ! jAÝþòó9FÐ" IL /uv,|}âã! `Ã~*P " ¾D E º¥* OÒô ÓÔ! Çò½õöc! ¥ È A# : ! Dô| xÕ" ·ÕrÚ ½õ,÷ø! ù ¿ åUÍõ! úa }âãj/uvôç âã,)³! Ø È½*« a# jûþ/¿ÄÅÆ©üWý+þ,Ãa! Éc5+þÿ!" · # # > " ¸Iæ"Ïx! Õ ¾ ! {pxÆ ¡¢Ø p£Ð¤" a $ :½O æ! É P÷ p v @" ¹¥ D z ;¦ ù§ q ! z g q ® ` Î Ï ò¨ © , " z #Flwi$ü $ ÔQ w p ³¾6,ª&«¶hÜ`! z g 3¬­,ª&z hH ý! %F½&ä > ¹x y ~" I½" -& _Èb$ -ïzê" õÔN! FhÄ û:{! °Ý O.)*Èí |}>6·¦! Fh FÚ ~! Âu~ * ,_PÃQR g ¹KLMG;NLMO; ð[$# ú;# $PP ! · S! T³UV & W8X ÃQ Pz µ @" $ ÔQ ÷ ' ¥ ( · ) * é ê í + W ) * , é p ! , - K . õ 8X ! F Y ô Z [ Z D ) * é ê W H P*@ d ! Q Ô ã # / 0 î 1 ! ] ^ 2 3 M 4 ) Ç\]~" b - @ E(·¸! )*éêí ^äßà ³! ä÷'þ 5Þ^ß6Ü7Ä" Ô ÷ ' Y ' 8 9 9 K : ; <=> > _ ` j ! í a ) * ^ u ! b c ¹d : ;üD ? j A 2 £÷ ' $ ¥¦ s 4 p @ E ( e ! J K f m È Ã L û # g @ L * ¹- " ! )*é ê í A ª B ) * Þ p,¹´h .x" aj» 5J ) @- $ j z µ ; 3 * * + p C ! ó D )*é ê í # ) * + E W H Q s p> c i j k l ^ ß ' È m s ! T ¥ ¹´ óF G 2 3 ) ³ ! M 4 þ 5 Þ ! èÚòa hn o©³ Ç®Rs" T¥zµp ,-`¿Ñ=H ," , þ q ^ n o 6 7 í , ó æ " ÷ ' á r E ( I & $ ¹ ) * é ê í A F ¸Æ" " È / 0 # î 1 % J K F 8 # L û ! r * + s Q G t ú º å ! D 9 · ò {p F ú ¶M # I ] M ! F h õ Ô ã # ¹´hn o©³ j7²½u)³" ·a j ò ) -

py qz r s{ t # u| v} 7 wk x~

6 ,'. ¶ 7 8 P¸ ! 9 *)" ¶ ¹

ÃäÜ7æó澿& F'! S(*c

:defgh

P*+ dQ # P*, dQ a r P)- dQ P)! dQ * jx6! I u " ! : < x ¡¢ 6£¤! ¥e*+ ¦§¨©ª« , ( ¬O" ­ ®`! YZe¯°¬O! ±²³`f´µ ¶ -... - · P¸ *+

/a0°,12! e`34 5

/"

./0123 - . 8 9 !+ d : ; < = 9 @ > ? ! j p @A Ü B # C 5 ). - D P¸ '8 ¶ ¹ ºQ , E F G P%3:; <; =>1?Q H I6! * p´ @ JK,L" - . £M $ N ¥¦ ¥ § ! O j ` + A , #PHI! QcHIq! * 3R ´STT*U! b* òK

P" | !" $ "Q - . p >

#$%&'()*+ôj,-.

W´µj/û,;üýþÚBÿ!"

×½! ó "S7æðñ,#$%h

TUVWXYZ[H

\]^_`abc

àáâãä§åæç )) ) !- $! 6 è6 éêëì# .x íî# 6 éæïíî àá âã ä§ åæ çð ñ " T òà áâ óô ä õ § å æ ç ö Õ ñ ÷ ø ù ú û ü ý " P÷ /þÿ!Q

0: ; 4$ "< 5= 6> ? 7@ 8A 9B

! ! "#$%"&'%()*+,-

naah/o12! iß` ? @ i r s $$% t ã u v

,-|}! zõ¿~ kp

,,-k! HG «" ¦

y ! 6# * C ) ' [ , , -

gh j 57' N "

³ ¢ ,-k _

Ö ! ² ³ !. C È \! ³ !

Éa 'G h T ¡"

¢ £¤ ¥¦ ¥ § ! a c @

÷,> =¨©! rsª«¬ ­! ®¯hj,-k°¢_±²

³"

!


!"#$%&'() !"

!"#$%&'()'

:;<=>?@" ABC!CD"EFGH #$ I" J KLMNO" PQ RST UV # W XY Z[ \] ^_ " `aXbcdefcg h ij " k lm fn o" p lm fqr$ stWuv wx yz % { |} ~y Z ^ m " W 5 " c u" L u _" Z $

¡Â = 5ã! "#8 $ ! Â%õ&B 2ð7'(; n! )*ë8+,! P.! µ-$ e§ÈHef>èÅ" ²B.@ 2ð7'(; /0 $5 v! "#12e*û~! ÅÜ3¥456!

ëìí+ºî

!"#$%&'(

p< 0è % D ßaY! n ]^aÙb" ÂG¨[\pUvó½ca ÙbBh@ Hò! aYË [\+@¡ÞBS¡! © 2$^[¢@ kZ]^ð _ [\p"

)*+,./012

]^sß! aY $ ^ £ ä ¥­ ! < y # ÜÝPÞß àáâãäåæçè éê$ Ãs } B : 4¦ ! _ > »ê¼5ý·½! ¾¾¿O|kZ ½caÙb! ¨ F tk_ @ ¶" @]^ º»" ­ Ô U V a Y § - "5 v ô 345+,-6789 8qÛ[¢aÙb% < y4) ¬- ! aYÀSJ3Á IBCb# Ã~¡ Ñ4>Ô Â +aÙbH4Áe" Ã_½c C¨@½cò ! H>c $^@ ' 9 "5 v ! _ û 2 ê Ô ©_ kZª" e>D F Ä< -! Ã@°nÍÁÂ' ¹ ! F aÙb:4«Â " ò 9" ­ sÂ×O<@8¡fv}B óÔ+ÙÚ_eC|ó¬­Ä Ô ÓÄaÙb½c! >ð d+ê @® ¯kZ" ! ið_k Ü@ µ" Z ° A555 Ç + t ± | ó q Ô ð ² aYKÅÆ}By# Ãý·4 ³Se " ­ Çò! aY8´5 ÂaÙb5 e" Ô+7RÂa {|aÙb$ ×aÙbMµ! | Ùb5N<! úû2n¿ðaÍ k Z @ ¶ Á ! · ß "5 · ß ò ó 5Ô+ ÇÈÉÞ fßÇðgÊ ! B5 ·$ $55 ·" |ó @ a Ù b ¸ _ i 4 G I É È @ + f² ¶ ¹ +º[nÍ ×$ ²§! ° ËÊ " ­

SwTUV 4 5 >`¿ lmnãop

PÃQ+å, R! SwTUV 4 I 5 ! "= %  W X Z # ?Y bµc ã@% Z! ê>3[[ ð\ÿI][[" A ÷+ ! ^U@ >_Z! PyU` a@VbÏc d=e! ö÷fg^# ? hi°=e% A v^ Fqe! °j7¸4k" ^ lmnãop! qr ' IstuvÉwox9! y n åz^! Ä52}{+|}óÃQû~! ³qû^ st@ ç! V 40 " ô Z^n|ó ! vS _^ ä! 5 ݵ÷ T ¬p @ ! , " a_Z4v 4 5ñ0,ß! ^ µa_ ! É4Ão 4æ "

BC &;01 ¾wë§B

)*+,-./®ãÊ0 "3'41 234v ' 5 '5 %Â678 9! ã)¤¥Ô:;÷$ <=>$ <?@$ ABC$ DEFGH I 2JKL; @ðMãN! 4OP%;÷QfRS)TUVW" XBCrßOYZ[\! <S]$^Â_+ ¸U_$^! [\O`ab ! cdefgGhi! Âjklmn oG pqðr! àá$^! )stu fv$^àewx! <y# )z{|Ý}{~ ð ! 4 ëO x" 1

ë8 ?@rABÔð& ¤ºCy¹+@ôD! vëì xß4G " ? ^üEy Aô! ¥5cFGHIJ3K! ~ òêLòBóMN! ]G<9040A% <9 OGyA ô! >4>PQ¶R% A ÔBòBó7RMN Sô=! ë8 y# ?<MN> T! M /Uv ! _4]G0ÅÇAô" A

_>ä ÚÛèé

ÁN -O0

ß 678+9: aNMð@X &;01 ~ r æB ! $ ghOX9 04 x" BC e &;01! v! as X q -! Ô 8¡ 0 e < ðr" <y# )×Ø<4¢£¤ð¥! qeðr& 4¦<@B _§4ß! ¨}Bð© ! ª <;9: v! 8«<_ ! Cö÷ ¬|! eCàewx! 4 x ß " ­ Ôή¯O &;01% BC :D< °_ ± ! ² ³ n´ D < S ] « µ ¶ ·! ¸>×Øv<ww¹º»ðÄ! 4µg¡¼! ½»¾w" Ô Î ¿ O - À % < C ô Ô ¿ O ! &;01 Á °  à O Ä B "

ôG õö ! à ÷& è

é9ö ! ã)! 5ã ô @ êßj! >ò Í@ ~4HI! F û~@ó ¡- ! ÷ C 2C s! Ä ° !B## ·! Â*+ " ç! Ùß ! öÔ 'G' @ 8! }¬ê " Iºò Í# Ã& 8 'G' )ó! YõÔ¡e" ­ ql¢! T¹£ ! LÏ¢ ÙsTæ7 ¤! 2 Í@

!­q$% ! &')1

!HIXZ4[PNO

!"! #$%%&'(

:® ÀÃ×ØÜÄà

C*+ið­ 2C ó - ç! ò Í4 >ãN! êä H I ! ­ F @ 2C ó à ­ ! Â*+ " ç ! C ñ !B## · Ùß ! öÔ 'G' @ 8! }¬ê ! &s Í@ 8! GhÑ ! !eÏ m ! k z:F|½! Í #Ò>¬ ã)! ><ÁI 2# vó! ~ @¡- &

!"#$% ! &'()*+,-./01 23456789:; ! <$=>?34567@+A ! BCDE?F3G567A @!HIJ KLM- 23456789:; NOPQ! RST?UVWXYA @! HIXZ4[" ?()\]01^_`abc! _d64efg$%h ij]01! klmnop" A !"qr>?jstA au! "#$$ v()*+ %& 2!wx@q-; Rryz{|}~ 01" < 23456789:; 01>< \ '# v,-@ ! R -F F " < ! ?

N Ì$ ½Í$ ÎÏÐÃÑÒ:¸! ôÌ)THI 2ÓÔÕ "; 2C Ö×Ø ß " %Åèã 2Ù Ú; d +x n Û @ Ì! ab4Ú nÜ < û 2 ! < c 4Ï 3 û! <y# ÃÅ Â Ý v ô Ù Ú Þ ûGë ûßD! à­2_EûGáÔe! ¿ÍKáµ! ×Øá ð $ ¹ v g û Ù Ú à I Þ" ­ Ì ° Ô ; â O (ã Ú& @ w! K $^ q > ã N ! ÔkÉ@µö 8û " v ä õ  @ ¹ û 2@<! MôÅ t O ¿ å _ Za [@n Í ! B C × Ø e C R n Í Læ $$ ç@_Z" < R # Ã~ è Þ _ Z n! <k_Ôré ! _S]ß<qÛ[} ! ×ØìêsÂ@ ë n Í ! _K q Û ì<Jìí" ­ îïðÎÏÐ Â42 2ñò¿ó; / ¼ÍÃôõÉ -! ^ 2 / ô õÔö2! $3<9:°Ôû¡-2ä ÷! 2ÓÃö" ÑÒ:ôÌJSs ä! ø$|ó í+@ ^ ! k 3: ù ú Â@¹ -ûüý! ^ þ ÿ Q ! O À « ! K Â@¹ -0F e"

ëìP%¼Bí+ºî! ï> ðñn æ Ô < / òB óA ôð ! õ^5O@öö÷øùy4ú?Ç " ëìûÞn+! UnÅ 4üe_ZòZýþ$Â+! ^KcÿeîB! BCÞ !Á"#$ í+" ÷økUVy# ? ú_SÕß%%µC! Ff&'! Òf &x! ^ð(>) &*! +vOG, ! ÈH -}! _$ 4¨R! F4&e" A P.! ëì/òBó ðvó/0°Ôó 1! ïQ2Aô¥3! ëì44 >4c æ5:" òBó@67ë8P% y# ?<9:>;<Ä=@+! ü 5yyAô! > 4>4·" A

_g uvè ! ¡ô8 ÷ 4 ð ¢u v £ 9û~" _ ¤¥Í¦-㧨! ©ª-ãÂ5«uv}¬ >?+@ ! d^j­®¯°±Yõ" ht-ã úû~gú}² ³ ! ´ _ j ­ µ ! } ¬ = ù ! ¶ )Ù Ú 25 I 4 U µ! _· }Sí¸! nBò^ ܹº¥! k 4»ÜÝÝ ¼½ µ! >?+@ i¹ @ _f >¾¿+ÀÁÂ! ÃÄO ÅÆ=ù­ " ÇÈ ! - ã É Ê _ Ë 5Ì : Í Î Ï :® %ôÅ ÏÐ! Ѿ5ð Ò þ ú Ó ! Ô 5 Õ ¨ _ ÆÇÈÉÊË! 3 n Ö × Ø Ù Ã Ú Û­ ! d _ } S Ü '= % Ì Í Î Ï q Ý! _ÒÞ ß } Ê à Ú Û­ è á " Ð! ÑôÒÂÓÔ _ _ n â c O $ ^ Ù Ã Ú Û­ ÕEÖÃ×Ø! ÁÂ5ª5ʤ! ã t - ã c } ä ¾ å ! ÓæÙÚ<lqÛ sÂ@ _ æ ç > è é Ã} Ú Û­ ! ÜÝ )Á­ ! ÞgßßÜÝÄà! )Ô%ááQ©! F e0 ÷ßê " Iâß -" : ® '' 5 ã s ä å ) æ ² ! ç è $ c é ê S ß ë ì í H! îC >ïðSñ! òóôæõö! ÷äRø$ ùú û$ üý þ! ò ÿ!"! #$Óæ%z&'! ñ sÊË$ (Ë)ÆÈÉß*#" +å,-! $:® ./ã)@W 2_@$$v7; l0 1<2X! î v3ê2軶}4567ö89:Ñ! ;< e f Ô = > " # ? + /+;9 y ! : ® q ` Ð ò ! @ Q A q O B à! Ñô×Ø ! ÜÝCD$ EF$ Gä" H<IJµCKe Ï! abÔLÓæ h×Ø! e4¨Mnñfg -! ×Ø4:ÑeC <½NO0"

Í#4ó F !" )*+,-

!

N Ì( wL,_

æ7µ-}ÕIâ" *++å,-! <êr µ- ß 8¸ ¹´± Ó" "# 9:|I;<=! gúIâ<@µ-! ¨µ+º ! <óÃô$:hh! >¬Yõ<Ø! -ã²B.ÿÌ <¬ þÕ?! < ð¿n " MÄ! L @óÃ@òAB+bü CG ! DÿÌ! ^EÄ"#þ$¬¬Ò" ++ê )! ¹+ úóÃ! FÄGHI:4U! "#ªÂ JK@LÍMI! òABªÂ:NK@OPQRMI! ¹ë SwT n `" òÿÊ "4 %/"#ð\í+! "# ^ln +! e¿eµ ä>"

a Y¦ ZÙ ] ð _ ` L a Ù b

VWXºaYP % ¦ ZÙ [\ ]^ð_`LaÙb! < ! ½ caÙb4>ðI+@ ! æç> ÷-d+ð\ó½c" aYsß # Ã$+ÂaÙb5 e! NÄ fß Ç ð gh @ + Y õ e i & ­ K f¡ô¦4õj]aÙb \ Ã] klÍ­ ! v$^ÂF[ðmnÍ EÔ m " sß<Ëno Ã[\ pqrst­ fu@aY! vn ©géõ]^ðwxyaz" v 4 5! aY×OWX 2$^ "5 vô{|@ $5 _ ÿ ` aÙb @ 4 _! ]^}4õj@ ð B ê ~ ! Þ ÷ ÿ å ¿­ " aY ! ÂÇMô< O +¹ Uv! 4Ä ]^" òóO É4õj ð ǹ! & 4 _aÙbüÂ}; Í! a Ýs7 ÉGYõµ! v <\ &rÄ@Ùb:] )¬M ò!  5 {ð " Ã]k Í­ ò! @¹4Ú¹ $ ¦aY )]^ ´! Ô@ Ù4ò)ê {|ð _aÙb! aYc Ä @ } ! ¦<9 # Ãln¬& $^ÿ¹@aÙb ×µ­ " [\

% Z Z¡ ¢£¤¥¦§¨

/6ØhµU VW4XYAZ[\ ]VP%JS)Tnß 2^_R `a ; boD! /|ó Rc9d Bè»ef! UnVW Ãg_êc! ++ÔHq­ /®7¡boÃ&hêc i»! ×Ø}Bìêcj" ]V vak4l}m[! ^ ÒQ;â²v[y! ^y# à v>û 2! ÔF no! Un: nÍ NÂ*+! µqe" ­ VW ^_: 0N+/ö÷qLkþp" Ù3 Îq r¡-@WHIû~ -! VW2/Î 6ØÉãµU! ßÔÎ s2n! ^ è<ZR# Ã2 öµ>æ7>! _9 0ãtõµU0h@ " ­ VW 4 e6ØuYAZ0[\! :}B0 XGq -Ýv+ " Âß%ô HwcCx<@yz{ 7 ]V| ! ^y# à Iö÷ >µ ! -ö÷_:}ò! ð~ö ÷! K4ð© " ­ SµS¦@V Wf~ ©yHI ú! 8âß^_ : 40S] ï"

ëìídîÉghïð àñòóè $

8! GhÑ ! &O¬Ù>ºW¥¦¿$ §­{$ ¬ <ç + ê s! ¨ é9¿@ßj! µ©ªÝC õ@< j! «ß*+! ö C1*+ó @¬­! k3IÙÃT @ ´! ðr:4®ú" Iºò Í# à ðú<¯ N! _8& F)ó ! <F° ±²! <y ðI ç! <8 ÚðI³ä" ­ ´ ß ! !" ç@Í#Ò> $5 ! ¿µ¶¸·¸ßj! ÷ :$^ó! ÿ\¹ Wº" HI 2 ; # ÃÃ> ! [»4 µÿ¼" ­ Iºò Í# ÷7$ 4 Ie$ ½h·7" ­ ¡-ßj! Ô¨ m @¿¥! ä © V@Í#! ´ ÂI Ô·7MÈ! 4¨Rv3óÃqÊ! 040g I U¸@Z =! õ27¡ñ¾k"

E 23456789:; ()! _ E @ ! B C ¡ ¢ £ " A ¤ ¥ ¦ § + ¨ # © ª « $ *+, -, . © ¬ ­ $ N ® ¯ $ ° Z ±$ ²³´$ /01.+ µ¶·¸+¹Eº»! ¼½@!HI ¾¿ÀÁÂà ÄÅÆ! ÇÈ£PQÉÊ" !­#ËÌ01¿Í>ÎÏÐÑÒÓ 6 ! ?_¡ÔÐÕÖ H! ×ØÙÚfn ! ×Ø01ÛÜÝÐÑfÞßàáK" A <â ÆãÊ 2äå+æ; Ý 23456789:; ! ÙçËè»+éÌ?ê åA 6! < ! ? ¡Ô! ëvì8êå@í! kîÚ+æ@ ! ïðKñÔòó" A <MôõJ¤¥ö÷øù ()! \ú Y$ûü 2 ()! ý ?Ïþÿ!A ! Ì<eÔ" #ùã@bc% ?$>_%p@bc! _ &'(GÏþï" A

©ª] «¬­

!"#$

®¯°±² &'$# $$ ¡ #' £ ¤³´µ¶ ¡·¸£" º » ª]

¥ ¦ § ¹ º ¼ ¬­ 5 ½ ¾ ¿ ] À Á  à ( Ä Å " Æ Ç È É Ê ËÌÍ $ ©Ò Ó ½¾¿]À ! ÐÑ A Ô Î Ï ÙÚÛ! «Ö × Ø ¼Õ


!"

! ! "#$%"&'%()*+,-

!


!"

!"#$%&'()*+

! !"#$%& "#$%&'(

!"#$%&'()*+,+- .(/0123!

,-./01

³´ m - µ ¶ *+,-(./ $()')& · \ ¸ =¹º»¼½¾¿ÀÁ: ¼ÃÄ; ÅÆÇȳ4rɳÊËÌ[Í% g ÀÁ:ÂÎw) %u% §QÏ*+,-(. rÃÄÐÆÇÑÒÓÔ# - *+,-(. g \ 0.,-%1&%2 ³ 4 2 ÕÖɤ×tØÙÆÇx¶% ÚPDó · ¸=¹º»¼½¾¿ÀÁ: ¼ ÃÄt;ÅÛt# fgÃÄÜg}ÕW - *+,-(. \ Ã Ä Ý Þ Û x % « D ó ß \ àsÊ á¡% %iÀÁ:ÂÎâ ) %D áõ% óßÈ1ÆÇ ãD\ä y Ê% åy²ræ çOèé# ÀÁ :  Πw 342/ 3%-) t é Ì y × 4 | Ý Þ QdÆÇêë% ÎwìíîaÐ Ñ Òï¶ù- *+,-(.% ì ó J S ð 5 ñ Õ Ã Ä % Î w H i 35(--)& × - *+,-(. Ý Ì% sÊ rÃÄÑÒÆÇ# ,;% òDÑÒÉóôæ õÎw tö÷% ó×¾¿4|ÝÞb DøÙ y á ¡ t ù Q ú $ 67 n 877 - S t û ü ý = % ó þ â - *+,-(. ë 2 r ÃÄÑÒ;% æå[ÿ!ä" Õ# º$%&x'(#

! 4 ./$%&0 ( 5 / 10$%23425 6 7 8 "9:;<=>?@ABCD ¨ ; % - *+,-(. t 5 & )9::/ 3;%-/ <%--)&,° t * c 6 + , % 6 ó Ê ï ./tG012 3 4% 56sÊ7 A 8 9 ¥ % > µ § Ê =%.>)/ ?),- : g ; t 5 & <@ )$4+.A/ !° Ê ô < = =(2/ =%&A%,;(%. K ; t > ? @ É % Ê G012\¡òA³44#

'()%* )*+,-.

B C D y E F B:C(, G H I J @)1%&A { $%&A/B:C(,%D)& ½ !777 KEy% ³Ló ß C <9<9 M N O P % È Q R ú $4|¢ % óßHI7ôõi S T3;)/ E4F° U V % ~ y ó ß W % XYÇ#Z= [\% mn]^_y R`xabtcd% óß_e b f% è1óß¡$gt¸h)D1mn ø pg# B:C(, D ¹ t i j k ò ã y % Ë n K 1 j k l x 2 ò m T3;)/ E4F° % È S i t & n o <@ p © t q - r s\ tyüuv% mn Cwxy" m y T<%> z { ã |° % } ~ j k ò ã <%> z \ j k % é t # B:C(, } y x y ó ß t & % m n ~ S 6% mj lß# óß \ S% ¹º DJ s % ìóßlxS% È õ ·mnt

% D1i x% óßt x¶ ±Te ðÜ mt õ% mn%Q % k t W>R #

I ¡¢£¤

=>

! 678*$ E F G H I J K !

~ N ò ã ( ( & Y & N % óß Ë[ Ç % á ã [ _ ¡R ` x i jk{&m% )¢6 £ ^y % X Y 2 Ç Nté¤% óß_áã# ¥ % U È 1 s t [ # %i% óßtlx O %r n y t % ¦ b óßtUE)çO§¨ % © º ó ß t & % = ó ßmúª# èóßt & m A « ¬ ­ % r x ® Ç # t U E ¯ Ê <@ & ó ß Ë Ì ! Í% % UEå\° t ± ² ä y w% ³ ´ µ g¶t±²·¤% sUEyw ¢%# ¦

G%A>/H%H% 5¸y¹uº

» ¼ µ A G%A>/ H%H% t 5 ½ ¾ T9I3JKJ° ³ L ; A ~ ² ³ $(::'4%&A D» ½¾¿ = À L$(::'4%&A/ !77M t 7 ¬ % Á !#6N777 Õ º 6% %i r »ð5ú[1 > %  Á à º 6!O º Ä E 6 ¬ % ZÅO PQN777 Õ # n ½ Æ Ç yü È É & Y R2(.)2 t T3;)/ <%&,;%::/ <%-;)&,/GJ/!° g O Ê À 7 % Á 8!7N777 Õ % ó Ê I(;%..% F º t T3;)/ <4.,-)&° O > Ë Ì Í É ³ äÎÀ7¬#

! " # $ !

! ! "#$%"&'%()*+,-

%&'(")*+

!

#$%&! '()*+

(L 9 MN*OPQR6S T G " U 7 V W X S Y :; Z < / G 6 [ > \ ] ^_ ` > a bc ! Q R/defgNhi>_`" j klmnopqr/stu" v w_`xy>z{|}~uI " VTxy " j"~I g zi>_`" 2 >\]!

D-x(. 2 % è 1 \ / } & 0 12 /% 345 Q G 2 . % - x ( O§ 6 7$

!

#$Ç È %8 9 % å D 5 6 D ± :y;<t¡ ¢ % G / " 0 / = G -% > ? 0 T D '@ 4 > ï w t A BCD Et s Y / % F r G ¿ T Ç# tõH% =G õ r I \ } & y T 1 2¿ J KL% M N $ ' , 0 O D @4 > P Kt³QRS r G y t ¿ T D1 2 n T UE% , VW tXY$ 8 7 8 ÿ ¡ ¢ % #$ Z Ò D Q ' n y [ Õ #! % · ¸ G » r 3 4 % \ PK]Gÿ^ S % _ _ 2 ` % a õ i % b*+% %Q ÿ % ì c d Ç # e * + % fgÿ^Sh t } Z Ò % ì _ } & ij tOk% b rBC% lrMtwxy z % m n ¹ º G o p $%&'()% q 2 r s $%&'() ùG$

,-. /0 #$1 2 3 4 5 6 " 7 8 9:;<=34" >?@A" BCDE ! F# GHIJKL M N O P G Q R : ; 3 4S" TUVGQ - W X Y " Z [ G \ B C]^S" _`abc" defe\g h" %i" Gj B C k l M " D m n o i pW$ qr s B C t u v % #$m j B C t wxyz{4| T } M " ~ S w x r} " 8 C34 g $ G \ 3 4 S " a S [ t " % " } è1 . / t ¿ t u 4 v % r d y" J G y ! ,¡ ¢ £ wmA% x õ 4 y y z t . / S % #$ ¤¥& ¦ §d¨ © 1 ª « »A{|F %! Íÿ ^ S } \ o Z Ò % t7¬$ ~o 2% b ÿ ¡ ¢ % ÿ ÕWt¡¢% %õ ÿ Ò t / $ Ð I ! u ­./ t ® ¯° D #$ 7 ± ² ³ m ´ F h t % Î . / w m A t y ¿ T } µtx¶% ·¸G %¹ º . / D £ % » 2 Ò% Z[%Qÿ2% õõ_ $ ¦ è#$õ ÿ o 6 % > K ! " Ö mn¼½A% s. / ¾ ¿ À Á % Â Ã Ä Å Æ $ r G Ç È É . / t Ê & G Ë D¹ t ò ã % G ý þ T õ ' Ì ! ÍÎ % \ y h g Ï % Ð Ñ O K ÿ¡ ¢ % m j K M ¤ ¥ % g K_ ¡ ¢ t 7 J - % K Ò% Ó./ÔÕÖ$ ¦ ./ × Ø y Ù Ò Ú Û t % q r \ 2 % £ ¹ ? ä e Ü ,./ ¦ % #$Ý Þ ! Í. / t % K¯ A ü % Ë Í1 m ßà}áÄ% st ¯ â Ä á ã ä R % å ne % Ρ &t¯¦ $ #$$ ¢ S % %ì s O £ % Ð æ Sç è¨' y é ¿ ê ë % ì í ³sy}{î% % ï ð Ü ñ ò ß % } 1 å)% ¤ y ¥ G t y ü å ¦ § ¹ óyôõ% ÙÒö ÷ t = 1 _ ø ù ó yú ¨ (")*% #$» A © ³ { | ª «! +tûü$ ¦ G ý þ ÿ ! " 6 A % Ç #_ ͬ s e ¯ % Î t 4 ­ ® æ ' s Ê $ Í./ ¦ ¢ % % & 2 û ü % ' Ú ÷ +% GDg¯ ( A ° ± % Ð Î } op ² _(M2% % è - ¯ ) * + % , Êh G4t/# ¦

$)>4.S) úPâ

a6ã Á×Ø

Æ Ç g Ï µ A $)>4.S) g Ð g Ñ o · Ò ¯ ý ± ± w T%;(/ U%5%,, ½ ¢ Ó Ô % ó ~ Õ \ !77V K a Ê $)>4.S) @ l È p ð s Ê t × 3 % $)>4.S) J K \ ¸ = Í0/ 92WWW¦ ¹º»¼QRrÖoÁ × Ø , %

ó Ý Þ $)>4.S) % ò Ù m r% § © ¬ × ó º Ú % Ð $)>4.S) t ^ ¢ ° § Û ã Yï>^¢°% =ó@Jö÷% ½DÜÝ m Þ $)>4.S) ú ¹ % ß à s Ê r Á × Ø ,# % i $)>4.S) t é Ì y ) Ý Þ 7 ô é ¿i á¯% ¥sÊSm #


!"

÷øù_áúû

pq

#$ % %&'Î'

rst%

Ú()C*+ 'K!+ + !! - '^ . U , - . /+,-0*.QæÆ12C 3 $ 4 5 % 6 7 C !`+T + ` - ` .% 81ð9:,:);& <=>C*+ 'K!+ + !' - ' .U,-. /+,-*,.Q01)% äæ?Æ@A3$ 45BCDEFG*H% IJKLMi% ß NCOPQR iSTUV% WX'$ Y$ Z$ µ[ % #\]

!hi! jcÏ

k! n ! jo§ np! OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOnqa! n ! jos n ! jot np! nqa! nqb! n ! jox

lma A376OF44: jrY u`a jrv jrw

uvw

^_45! K!'LM+/``KM {`a} BÆbPcdeS! K!+LMMT+^'`% K!`LM/+Y^'T f! gg"WO

Z [ \ ] ^ _ ` %? a

!" # $ %& k l ª m n o !XRQ!X[Y! 8';0! 7 8 9 : ;& [ » _ p q r ! NO ºsIô! H # It 0 uI! A £ © ¥ I / ß , Ó 09 L D '-:& G "! vw x_,UIÙ /" klªynobÂzÏ & L ! Û '-#/ G " { Â ! ¾ | § ¨ } ! Ó 09 L D '-:& G " " ~ Â « ! M I V '-8/ G " ! Ó 0& L ! G Q; 0#, F 0;; I" Â « ! M I V '-8, G " ! Ó 0' L ! å T V ';' F 99;; I" [SY ÄÅ! Ú ~ 9 !7"J<& J [\ ¥3! klªyn o G=p[qåV " ¶@Aõ.B=åV 9-0* ! À 1 ? Ê . É N O ! K W@A" [\ $! ïá­ OCÊK ! +, ÃJ çb ! dM[\1 ½} "

Í õö

klªynoÀ ~ 9r|ªb ê ! ,;;; r D ' F #;;; " M NO '`ÚS ¯Jde¯! r |ªS¥ÅÝ ! ê ²rK{°NO 5Ë 8 =Ê> " à Ê Q R '-/; G " ! Ú ~ 9ê ²_Ê ¥3! r|MN O3G=[»¦´× $$ d§ 2 3<"

!"#$

üÏýUVB<<B3=QTþ?ÿ!"

bcdefghij

%&'(

klmnSoS

)*%)

!"#$%&'()*+,-#,-&.(',)/0,--#"#)12/ 3$)4)3$5)67#,-867++)9'7 3$)4)3$5):%,;+,()67',!"# 3$)4)3$5)<=+>867',!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ "#$%/2!()*101204*4(

012 y

)*+,

3%)0%&4%56 37)0%89%66 B5BCD00EF9GCHFD0IJK!9 LGMMB90E9BFNLOF9

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

HIJKLM

¼½ ! ¾¿À ÁÂ! à ÄÅU]1@C3<Q .1JÆÇ! +KL!!L'K!+#U^"+K;=Q È8! É ^KM È ÊË! tu! ¾¿Ì LÍ! K!+LMM^^MKM ®¯°±²³´µ8¶·¸¹Jº»'

!"#$%& '()*+,-. ( W )*+,)-*,./0123

-." /0123456# 789:;" <=>?*9$

!' - 'K!/ + + & # 8 $ S & $ $ ; S /LT + U 2Q T 03=34#,@3=38#=%?'(%=)=?& ?

@ABC

NS! T A ¡% ¢" £¤¥& :~ % 7 4 21-)*3+1,1(! 212),2(1,1(/U¦§Q

DEFG

¨©Jª« © \&!¬\­ 0:<#Z#=%>'(=A&?&( 00000000=%&'(?*=?&*

NIO3P 8 Q20RS

!" # $ %& _ 5 z { F Ø | } !BCD=5E=FG "=>=HC6=& ! ';;: =~2­®DP 9 =! mDP= / n ~ q Ø )',' E G " ! u b Ø :8* 0 ,&+ EG" !«¬~ ! 3 &8*0 ++, EG"A Ë! '" $Ú! Ú_5z{FØ ÒH+ Ú )';; G"0Û3 ê! ãA ´! A Ù " Ø ê[ { ! ¡A & =¢6£Ú󬬤ê! /õ¥¦ã/§" à~ ¬êVW8øi¬¨! ©ª !~ & Ê« R K x ¬ 8 " ';); = Û ¢ ! _ 5 z { F Ø Ê ¦ ­ ! H + e D x ã ® Ç :;; G " ! $ Ú ã · Q¯ ! °°±=* ² ³´! ¡µ´¶Ú & = ¢Ú·¸Ü¹! ] ·}D ) ´~ ºV" _5z{FØ|}»K¼ ° A½! ¾Ù¯Ë ]^¿ ÀÁÂÊ­®Ã}# ÄñÅÆ# ÇÈ ê# ¯[ñÅ# ÉÊ[)ËÌb¶;! KÍÎ¥ÏË! Ð Ñ­®ãä!AÒàÓ ¬ " 5À Ô !12I& |}fÕÖñÅ+ × ! Ø l T Ã}! Ù~ 㦼ÚiÛ­® ÜlÊÀÁÂf ÝÞßK! +à_5z{FØ 8 XáB~ ­®" Ú ';;, =D ';)) =! âãä¨Ú _ 5 z { F Ø À ÁÂÜå»æçÊ_ÕNÖ! ]^ ÀÁO è é ÝêßKÊë _Õ !JK=CL=>G16MNO=H& # ì íîê ï

_ Õ # ð F ñ > ò _ ó # ô õ ö ÷ _ Õ !PQR& # ìøË_Õùúûü¥lýÖòTó;"

!"#$%&'$%

_5z{FØ´ A XáB! áþsÀ+$Ê A S BÀÁÂ) 3 BÊÝÞßK! ÿ! XáBKá ÔÀ+$~ "#" Ý Þ ß K $ Ø ' F +((( + ! Y î Z !"TE656& 3 B¶%UÚ! &¬c ''&( '(" J B) * + , - { . !!=5U?5MG VT>T@=C& ! / : ; B! 0Û.ݬ¬" Q BÊ)*u1 !!=5U?5MGR=5MC=L& 2[3! DP ´ &;; *24Úÿ~5" P BÊìí! VWÕ¿_Õ! 6´ìíîêï _Õ· 7! A Rª¬¬! «KA6Éf68 ê9Ïêb¶" : ÚÝÞßKÊYîZ¬ ;<! Úÿ¤ê= >ÔÒ' ?¹# êJA/! f@Î?¹AB C ! A ; B b Ê ; B ! · ñ D E $ Ø 0 E $';; F + ! 5 Ë '; = ­ ® F h Ø ';; E Y G !c %&A E .;;; G"& " MNOªYîZÃ} + 78­®B! ]^ Ú ¿ õ Ê S B # 3 B ¯ [ b ¶ # b õ Ê J# Q# P B ! )ÕõÊ 7 B" _5H H3# IJz{FØ_5K L# z{FØL# N7.A­®|}! hÚYîZ M"

/ ( 0123! 456789:;

!" # $ %& Ô ² § ¨ ! Ô !\BY2!PR! 8;:;! 7 8 9 2 [& > & ? @ ¡ ) § ¨ ² _ ! "BQ7 S Y ¢ Û à£ Å 3 <! ¤ I ©/¥}r" Ô b  r ;-8 L ! V 0, L ! ¾ | M I § ¨ 3 r ! 3 4 &-8 L D 08 L ! ~  « ! M I V 08-8 L! r & L! GQåT ij 9/, F &;; I" ¦ w * ! M I / ß ¬ § # L D 0#-8 L $  « V 08-8 L! § & L! åT V 0'// F 0;;; I" É N O + N ¨ !VPI[S]S! 80#:! 7 8 9 2 [& © 5 ª « !VTLFK5=C& " ¬ ­ h ® ! Í D ï X \ ¯ °¯± VY09 NO! Ûpå²NOÊ C " ­ê f­ S eå«! Ûp Ô

> & ?@¡)²®D 0 E 0:9; FG"" M N O / n @ ¡ ) ³ ´ r ! "BQ7 S Y r|¡)ª©/¥²_! Q¢MNOªÎ¬C ]X\¬µ|}! Û©/¥îå O¤ã¶Ê¯ °! ·¸¹ªº¨K [\p5" "BQ7 S Y d § Ô à» Å 3 < ! Q R '' L3¼D 0: L"

EFGHIJKLMN OPQH RSQTU

ÕÖÊÔÈÄ æYBCÙé! DE F G H # I Ö J ¿ K Û ')* Ê @ L M N > '" à! ³ Æ O P Q R S ­ Û Ë ! Õ Ö Ç È Q É _ ü T U ! ';;% Ò ';;, = +Ì )'*rD ';); Ò ';)' =Ê ''*" VWÞß! ÔÈ r+áxÊX] ^ÖYZÖ !&9*& # Z[E !'&*& )\ ] !'%*& " \]ö÷^_# *[`aaTU)_üÊb a cd eÏÐÍfg" hjøiÊA! jklÛÕKm¬BÔÈ ´ á _ k l ! n o D p q ';)' = Ô È _ ü 3 r &,*" smftIuAÇ j á 7 8 Ê v ! w '* = !>ÇjxyÈ"

!b ¼ ½ ¾ ¿ %& À Á  !<=>>?@& V Ã Ä Å ! ³ Æ Ç È Q É Ê s = Ë Ì r + ! ';)' = ³ Æ ´ )+* Í D Î j Ï Ð Ñ Ò Ó j , tÔ È ! Õ Ö Ê Ô È ×Ø '+* ³ÆÙ " VÃÄÅ! ÚÕÖ! Û Ü ´ )' E Ý Ê Þ ß àÔ È áxâãär+! åÔÈ æçèÙéÊ ÕÖY êÏëìíî! ï Þßfð ñò óô õÊö÷øù" àÞß ÏÐúû_üýþ! ·ÿÅ! G *"Êö÷#$" % & ' ( ! Ú ';;% D ';;, = ) ';); D ';)' = *! ÇÈQ É Ê Þ ß + Ì r + ) , Û , " ';)' = Ç È Q É Ê Þ ß Ø -.Ù/0 'A*" À Á  % & Ô 1 å 2 Û ; Ò ); 3 4 !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ! 5 6 % $ ´ Ï Ð f 5 Ë ® " ! ª Ô 1 . 6 à7 !!"! #$%&! 7 8 9 : ;& '()& < = > & ? @ A ! B = C 8 # à9: 0àÔÈ ;<" '(*D ' E +(,, FG"! HIJAK4D %-.& L" À Á Â Ä Å ! ³ Æ ´ )+* = ! > MNOPQR5STUVW! X3YZ[\]^_`a ';)' =ÊÏÐÑÒ·?ÔÈ! @ ';;% D [# bc`a[# defgehijkl! mD / no> & ';;, =A ))*" ?! p[qB=rs 0(*! D '% E 0(++ FG"" tu b ! v w f x y z { \ | } ~ ! [ \ 3 4 ! !1233& 45676 { \ r D / F 8,9: ! = : F :9/, ! rs ++*" !"# $ %& _ 5 _ N O P !4X3& | 5 6 % ';0& < = / n p [ q ! B = :-8* ! 90 } D ~ /;* @ ê h !YSZ& D Q R E ,+0, FG"rD 9: E +,,, FG"$ > & ?'()*! + ÄO! +थ OÊ@ êh" ,-./01234! / n A 4 ':*! D : E :9/9 M N O P Q S Å T ú Ä O à e U12fåVÄO ! ÿZÄOªi2N FG"" OQRÄO! W eUXYÄOb" ¡6%[! M N O ¢ £ ! ¤ ¥ ¦ § ¨ © ¥ 5 _NOPZÊAÙZRÄOÿ[´\ 6%[\! ªf«¬­® ¯ ° ± ! ª [ \ ² ® D ³ ]Ê12º^! »_Ç eUÚ & =D 8 ! ´µ¶ ';0& <=·¨¸¹º»" =Ê`ÚUhÿab 12" %&MNO­Å ÊcÃ! P=mD / no! ZRÄO1½ / ¥d§ Ú 9-''* ! .1;:7HBCD7 ^_ =AÚ 0&-#&*" IJA!8'KK#L#JA!8MKK _NOPÄÅ! I `I;< ­® eUANOÚ I 89 b efÊ/õ.! b ghAçè> ' I abcd" ABC _ ! eUÚ efghijk 45! i:;j+¦ ó 21()*++/(3-( ­" 21*)!0(/(++1

"VW/ ( 0 1XY %!)Z %*+ [

!<=>?@ABCD

+,-,.,/01232/4

XY'(

.:D7345##;:=34>1#<D7B U#$%&#>34#()*Q .B<3#E19145BZ =%&'(*%)=** +,-,.,/01232/4

5,6,/67 #$%&

#$ "+,-,.,/01232/4 #$ 80+,-,.,/01232/4

9C $RAOô9yz 546%/21(7!10113! ABCCO&EB4

!"#&3CEB:7#U/L;DC@Q '"#.EB[@#.1;:7HBCD7#U'L;DC@Q *D2C3B#Z#-3@1#M8#R3<34#A:53E# #############.34>3234" 0:<#Z#=(>'&A*&>(U\4"#J3[6Q

éêë*ÇìAí î% ÇïðTñ ^!KK ò ó % : ~ % 7 4 21+)!10*!*!

03=34#$4>3E#R363 vwlxyz {|=>} :~ 7 4 21()!(+(223

#:PQ,/.R0E.2S L#*:<32B#S#V37534:5373 L#F>3#*:C:4#A:=34>1 1:S,/T0FU,R/ L#G:7:=;134#S#V37534:5373 L#A:C@B#=:=;1463B#.BWB<#.GA L#A:C@B#3>3#;:453<3=34#>3<3=#F2314 .:CB3;3#6345#9:7=B43@#CB<3#>3@345#2:#XDP2#(134#XB45#073>B45#U.Q#.>4#-E>8# -<DP2#08#*D@#Y-8#-34>37#J3=3BLJ3=3B"#0:<#Z0=(>'???*==#14@12#@:=1>153"

' (

!" #$

!"#$%%&'&'

!} ! Î T + L Ï % % Ð % 8 '} BYÑÒÓÔÕ L Ï % % Ð L Ö×ØÙ /! ÚÛÜ !K } L Ý£ÚÞ % dßlàá L âãä $ åæ Ó ä +} Íçäè :~ % ®¯tu =%?'(?%0A*(?

TUVW'(

!

!"#GH?" I:;<J: $%& '"#KLMNO" I:;<J: ()* ####PQ" RNSTUV +"#WXYO" I:;<JZ ,-. ####WX[\ /"MNO]L" I:;<

!"#012345#036378#9:7;:453<3=34 ####>34#;:=:5345#$%&" '"#?:@13#A:234B28#9:7;:453<3=34 ####>34#=:=;1463B#<:C:4#()*"# ####9D<:E#=:=93B2B#<D7B#9:C37" +"#?:734B#F23148#9:7;:453<3=34 ####>34#=3EB7#,-.#F2314#.BC@:= /"#G:=934@1#A:234B28#9:7;:453<3=34 "#$%&'!()*+++,-./++01!2 ///////21()!!1((+!

+,-,.,/01232/4

!NOA:7PE34>BC:7 lmO L#:;<" nopq L#-:7;:453<3=34 ########3>3#2:7:@3#C:4>B7B 'Q#.3<:C=34 rsO .B<3#E19145B#%#7tu 9:;<0=(>'??$$@A

#$%&

6789:;< =>?@ ABCDEF !"#! $%&'())%**%


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*')+,-./0

!"#$

)<=jHkÐ4

.

stuvwx

$%&'()*+,nopqXr

WX=YZ [\] ^_`=abcdeH"

!"# !" $%& '( ")*+ ,./0! 1234 45678 9:3 ;! <=> ?@A B! CDEFGHIJKLM5 NO! PQRLM./5ST"

fg=WXhh [\0 ijYik5=lm"

? *é ÷ $ `³ ¡¢! b£ ¤¥Ï¦§¨~©! üª««ÏA³! s¬}­J®¯ ««! ° ü±*=²³?! SV W=´³£|µ¶¶+Ó·¸« «,! ¹º»ª¼O½¾" W1ü ±*¿ÀÁÁ·¸*¼2! Âqà ÄÏû! W=´¹ºâã½ÅÆ

­! »Ç¿ÀÈ#ÉÊ! Ëqà ¾! Ìq|1C««f¶µK " ««* ÍBθqV! ÏРѽÒ*£?ÓÔ~¶! ÕÐÖ Æ­& f W% WÆ­! ¸×» ¥ÓÔØÙÚ! »¥Ñk*¿À! Û*¥ØÙ£= ! ÜnÝÛ*Ë µÞÝ*¿À! ßàáN *¿

À" K kâ! |Á ã²]E½ Òäåü±*æÜ! âãÇü±X ç*?³ËèEéê" ë)·º*? ««ÜnìE ÃSí*îï! " ð ñ~òzó! $& ð)Ï ôõ*ö÷! h³Áø ùúûüý! þã $$ ð $' $Üý ÿ!·"! ·1#$ * ð½" (

]p !" $% & ' )*]pW`+ ,,EB -.'H µÁ*=/& =0% 12ôA3y4 O! ô&¥=J5W L36*Ð! lV7 E'HZ8! 9:; ÂW=< W=> *?@" %1A@*BC ÀD`+EF©G z" W`+}H¢& I§·*JKLMNO ºEK " -.lm! PÑ-Q]R}~¿ S" ]p -.'H WTsUV/¢! IµWXáYZûE~ [\*Ì]" ^ Ý 7*èE _`BÁ bab}~! í1Ý 7ËåcdsUBc d%1Me*fg V! RÃh´Áb= ´ab*ide " K (

myz{|}d~E ^ "

UVWXYZ[\]^_` a! $bcd^efgh

i# $& jklmnopqqqr! Ustuvw! xnyzu{^| O}Y~u! u^ ! ^ " A B hi u! B " { # } Y D 9 ! B 5 R¡$ ¢ a£¤ ¥! ¦ C D ^ § ¨ © ª«! ¬?­®¯N°z% ±²³ ´µ¶! ?n·¸¹ º»! ¼ ½¾¶l¿S! ÀÁ?ÂÃZÄ Å" {ÆSlÇ ¤ ! È ¶ l 5 ÉÊ! {wNË̶Í! ¯N ÎÍAL! AÏ1¯NÐÑÒÓ! Ôq5¯N ÕÖ×! ØÙAÚÛ @! ¦Ü¨©ÝD Þßà" (

%É&@A '( J ! i

5fr u È

!"" ~ #""

"

=l !" $%&' Em=Uz =2n¯zAopë! ? q ©Ñ¿r°s/Ñtuvw! ÂåÑ xÈÂÈ" pvyz1op *&& ÜN Þ ß $'& àj ! ?q ©¢ W{|ù! kâ& IÝË¥}N µ¯*! pá~! ÝË~¶ " K Ô(= xÈÂȳ! Ù³pv0o $&& ÜN Þ" µ a' C ! ë! ¡¢ * " (

)<?Á

! D

?ACDGH J

1234567

!"# !" $%&'( ")*+,./012*34! 56789:; < ! = > ? @ A B $ C D E FG H I JK ! LMANOB" PQRSCD*GHTJ! UVW

MBNOP R6STUVW

? @ A B

C

!" $%&' $ $ ! ¡¢ !% > ?£¤¥¦" § ¨©ª«¬­*®¯°±?£! ²³´ F µ¶·! ¸¹}º »K ¼½¾! ¿ÀcÁ ! ? £Â ³Ã1ÄÅ! ƳqPÇÈÉ! ÊË?£*ÌÍÎÏÐÑÈ Ò" Ó! ÔÕÇÖWF×ØÌ"K * ?! ÐÑÙÚ $ ÛÜ Ý Þ ß $&&& àj( ! Ùáâã¸äÈã $ Û '&&& Ü ß $'&& àj( ! å æÑz?ç~èéê" Ë ëì! ^íîïðñòó! ôVõzö÷ø"* ? £! ùúûüýþÿ!"#$¼ÚY $" %&'( '&& > ? )! ~*+,h=W-×." /0 í112Ì"~3*?£4V 5"6! ´789:;6" (

4 5 6 7 "

>

EFGHIJKL

8 9 : ; < =

QRSTUV=MBNOP"

XYZ[\]! ^_ `Vab+,! cd 56efghij" klm/012b+ ,! 56nE3o.! pqrstu! vwcx*kyz{|! ^_UVW ]! cdN}~ sk" ! GH J W ! W WN `VaV # #

=> !" $%&' ?J@A! BCNJD$ EFG =>HW~IJ£BKL*MNO! ´PQ*R6SoTU VW! AXYôZm[>\VA]J*^V6! _ë(`a bcù GJ" de^V6>nf^ghi^ìK ^V6ÿf^jk i^ìK ! lVpmW)<*<Vno¤pq" ËEr! EF=>Hstuvwxy,u! z ÊË{ |}~! z += B AXVA*d &AX ^V6" Ƴ b ! ~ '& ¶*^ghi ^ì^V6% ') ^jki^ì! '& ÛÜ ß !' Ûà j " lm! Ye^V6*] ~Á ! ZÈN Þ *& Ü ß $% àj Ï " (


!"

! ! "#$%"&'%()*+,-

!"


!"#$%&'()*+ !"#$

. !" /012+

! ! "#$%"&'%()*+,-

!! !" # "# $ %& ' ( ) * !+ , - .& / 0 1 $#%& 2 3 4 5 6 7 " 8 9 :;<=>?@! ABC DEFG<HIJKL/07MLNO PQ! RSTUVWX"

&" 9x ßJ! ¯'°±,-.à|áÑ K !""# 9:;z@ßb;<Bâ ã56" pÑæäWÐxÛ§å-.BnzT+ x ê¾,@ABC-.KvwF\ªB§ H! æ¥çèvwF\Çéêë½ ÂI¾Âì í ÝB5®! ­Ø»v*,¯'°±ïúBî ï;¨©ªB«¬! K n<L Q;! WvB ïúðñ;ý" ¯'°±øù ÐwJ Ñ T+òT|S¥ ¦!"óu! ê"-.B¯'°±{|pßß® }N ³ # õö2ôõBáÃ! ö{|K ¯ '°±,ïD÷øvùÃ+x Ð*;º­ú¡, n<L Ñ ! -.`aB\]\] ¯'°±T +ïúBÊÛ# ³ # ôõ# ûüýþ# K õLCköFN" -.¯'°±³ KÒ B 2ÿ]'¶ }! ÅÆ[# ÃÄ"þ¡# G øù# $/2» % " %#!% 9Ì¡éBïú a´&ý¡; ý }µ ïúÞ\2"þøùûüB (H%' ý þ;ý! Â;¾ûïúzñ­'( );ý ï úûüÒ *Sÿ]" I

<=>?@AB5UCV"WXYZ!

%&'()*+,-. &'()*+,-./01 !"#$%! 23456! 78,!""#9:;<=>

""($) $HIJK L MN O P A B < = >? I Q R S 5 6T4!

?@ABCDEFGHIJBKLMNOP! QR ST+UV5WXYBZ[\]^_;<FG` a" C!""$9b%##$9! cdBefghi! j5 Z[gkl! /gXY! mV5n<Sopqcd r" s t u! !""# 9 v w x y F G B F z { | } !###~ ! };<B& ' " t @! !""(9B x \B ! \= b _ # ¡¢£ ¤! ¥¦¦§l¨©ª«¬B;<" tu! j­5 ® - . ¯ ' ° ± r @ « ²$ x! ,³ ´µ¶·>¸¹º»¼! ½;³ ¾¿ ÀÁ ÂBÃÄÅÆ[" Ç%###9È! -.FGB ³ ÄÉÊË ÂÌÍÎÏÐ)*+),-*./0Ñ! Ò ³ ÓÔÕ! !"ÖQ×$# 1ØÎÙ" ÚÛÁÜÝÞ B³ pßà KL/ ¤áâã ¨ © ä å" æç³ ´Ï -.FGèé ê?Bëì" %##(9! -.BZ[íîïoð " ñ! òóôõö" î÷! ¯'°±øù,ï úû1­õö¡ü;ý! ïú1­õö;ýþÿ!

"#$%$3456

n<¯'°±ST+}, !"(& 9abJ.¡G! ,-.FGcÏdéÈJ+÷! ¯'° ±T+9ef,ghijk¡ PTl" !"(' 9 $ m ( enÛ !# o³ ÄWFk ,p5qËBGrkF " !"(' 9 1 m! ¯'° ±stuvw&xF\yBzx{FG|}~ N" V5BGrd µ@} % ! áµ@ 7 " , ~cÏBGr $ "?! zxÛ,-. B¯'°±½K» 9@ b<^¨© " ! 9+?! /9} !"($ 9 $ m-.9k dz o/§x K ¯'°± 5 B FG" zx­ É wJ s B }

,-./012345

!! Y"8 !" $%& Z>[\S]^_ `abcdefghifgjklcd emnoQ! JpqirstuvAw mxyz! {|}l~ ~ # I S+ s{ ! y mxTfg h@" É;xb:|Ñ; ! xRÖ ! ¨ ;B }x./ " Â;! ²³´µ @! +, rÊt ;Ãry5-. /BDTËÌ ! Ö}ææp :Í-./B0npÎ," t u! ¨45B { ÏÐ ÑÒ! xqÖ ! ÉO ÏÓûDT ! /û ÑÒÔ BÖu" tÕ ! xt¨45B Ö æp 5! ¼Wn×B+[ Øs§,Ùtá°! ÚqûSx 7þ-./B0n ! B* to-ÙÛtá " r@M8./;t %#!& 9 1 m !& e ! 5{ÜtÝÞ 1 5 '$ - 1 5 $# -+{" -./äcßIs àáâ @! ¶ùrs! r@ãä, %' Ú5å"æ< bïlS ;<=>Tç! tèü< b ïÍt©x Ð!% m % eÑ ö@ ;<=>" I

éRl}vwn ¬ûÇT! ¸=±;<BK0@l /" éRl/}vwn ¬û­®êÑ ( 9! æ,Ã450T BY«°=±;<Bl/" é-./äcÖëy;<=>" é=D ì=±-./V" èL¸¹º»í;@! æ |löáÃ" é+,rÊÃr45DT ! mp:m0npÎ," é¨45B íî æp 5! Wn×B+[Øs§, Ùï,á "

tuvwxy

t u w # * !

!"#$

+,-./B0U,1;ö³? ê2Ã345! K -äý;B

6! m7þê"B8a}-äW¶9bB :! -./B;<=>/q-ä9bx­ ?! td,@;A@49BBCDE" FGHt@;IJK0LM8-./; t1;! æÖ5N;<=>?! OPA@D E" +,QR! , @@;µÅST5! U ¾}VWpXYZ! [pX\]^_" Ã`Qa! VbQOK-./äcÅt 8aûa\d5! FGHCäef ghi jÂÄ! æ\kÅtæÈl/mjnýB¨ ûD" f g,okp@5! ÷?ÜØ S Tmj\k" )Ð÷! ql trsHtpu_v; <=>! f gwè¶år@MxUdxä D! yz-./B;<=>" |Ñ & ­mB {|! r@WYM8-./äcÖyz;< =>" êe@}~I8aQ\]-./ f FGH# f g# -"x# fä " I

$ ¡¢£z ¤¥¦§¨©!

#ABI Q_`C abcY Z!

"# #$¡ü! %;ý&'()v! -.} *;+x" õö;ýû'­o,! - . /# 0/# [1ø2¾¿" K34567?! ê"¯'°±T+ 8 '###­9\[:;! Q<T+ ;ý B =>! W?/ 1###­9\[:" tu! <T+@ABCLáDEFG! î÷8 }FHIJK¾¿õLMN;ýÐ23456ÑB* ;x­OPQ! /}-RIJST:UVKW! t LX,ST:;`aYXJZíî! K3[PB Ô \]-R<^IJK[_D`"

~ t

z{|}"

[= \ ? V"de f ghi jk l m noCp q r Y s!

![ = \ ? @ABIQ C V" ] X YZ^I!

!789:;<= > ? @ A B C . &' $DEFG!

æ ï.Bl/ö³t ê9 1 m !& e! V5x-./ B ,v ; Ñ; ! æ ^B ùv ;! DI ~á " T/ö³?! ûnVï+,45 p 0U! < b ïQ pb0T x! ¡ö@; <=>" Rl,S¢£¤Ûó? tê9 " m % e! , - . r @ ¥kzxØ{|" |K0@ ¦&­m¥k{ |?! r@§ùAûB=ù# =D ¨QK©ªY«! WYM8./;t1;" æ/}vwn ¬û­®¯Ñ(9! æ,Ã45 0TBY«°=±;<Bl/" K0L²³´µ @! ¶ù -./äcB ·! =±-./ tTöV"è± èL¸¹º» ;@! ¼TöQ?9pའä" tu! ¶ù¾¿WB ·! V59®À -./xDÉ ! ¼à|Á!ÂÃÄÅÆ BÇÈ FGH/=±-./tÄÅÆ

!!

8/9:;<=>+/?;@<AA [" ¯'°±ïúª+-.+ NQ x oFH B¼u! , 5 cÏ , - . ÷! tÃÇ zxÛ³ ÄBWFd td ", B½K» b } " ¯'°±-.FGcÏk Be6 } !"($ 9 1 m! '¡k ¢B}V5B£Fo¤¥ ¦§g" !"(1 9-.¯'°±¡é ÅÆ[Bõö ;ý! *¨©ªB«¬p­®}³ " %### 9¯'°±FGǯLst°±²³ F\yB´µ bî÷B'¶FGs·! æ­¸ ¹o 6/B)C;DE/. BFG,dKº9?9§l zxØ»d" xt\]ö`¼½! AûGr{ pã=Ë! <T+,'Gr;¾,¿À¿ÁKF \yBÂx­ááé Â; & ­GrKP T l" î÷¯'°±c,ÄdxÅÆá %! ÇÈ´ ÉB ( ÊËÌGr! æ­¹o ACC;DE/. BGr Í:,Î9 $ m}~ÏË" Ð6! -.FG/³ ѹºÏ »¼" pÑ, !""% 9¯'°± Ð;<Ñ »fûÒT+,"ÓóÔKé?! ¹º Ï »¼9Õ_;<¯'°±FG`a³ " %#!!9!m! ¯¯'°±T+Ö- ×ót Z[\]B¯'°± Ð{¸ØÙT+ÚÛÑ2 ×ótÜÝ2Þ\\]B¯'°±øùT+" F

ª«¬b­"

# & $% (" é- . ö ³ ê 9Wðô ñ! ; ùv B pò óô¼õö÷ á! ;V5l ;Kð>, øB !# »Ö" #& $! (" éù"BA©2xúûüýþ% Tö5 ûxoµÿ!f./,Tö5|Ñ; ! )?°^pÎ! äD"ýt, ñ;# $¼%l" # & $& (" é&'(WöAx­L¸ í )ó*+Þ,! -Z./b 7þ}»íB÷´01" -./;23,-Z4²Mx°! 5~ á 4 }6û í*tî ! 78'WWY t´ïSx! 9 :td5~;å" # & '( (" é-./ f<Èx=> ! VN}-./BÇTê " ./äc¸?æ./FN ?! wK_D" érÊ@ABCCîáDâEFÇ íî ;Òy-./B DT ! m¬ûÚ5" éåÜo¤¥¦GHIJ@KMî! -RSL¤ nBK0 @Ít 1 m !7 e¥k! M?WN, & "å K! ,?ûn­® Q-./B;<=>Ít 1 m %! eö@" # & ') (" é-SL¤=±! xOP »Q,TöV"ÏRSb­®Q -./ B»í|ÑA©" # & '* (" éT »QUúVW" T »QXYZj»íí[û\v] T^°J! ! _?XY;{|Àp íf" # & +, (" éÞÉ 7 5! ; ïµ`a"í" # & +' (" é-./;p 0! < bï¡ö;<=>% -äPbc de¢" # & +% (" é-./[f! äc[v ghài! ¶å< bï j¼ö@;<=>" * & + (" éS¢k¤Ûó?t-. r@¥kzxØK0@{ |" '" & % (" é-RÜÝdl°! RmnKé4noW:! Å-.zñ vpK ùv d qrT/¥kI=:" '" & '' (" é-ñp pC; ùv qrs<I=:ne` k" '" & '+ (" é-.4noW:ô½lö! tQ ?^Bd uª" '' & +' (" é-./K0l§~ lvì" '' & +* (" éK0LM8-./;t1;! äcÖ5zûnVïö@; <=>"


!"#$

! ! "#$%"&'%()*+,-

cdlbmnop "# qr$hiso

!"#$%!"#"&' ½¾¿# ¹ÀÁÂÃÄ |}½¾¿«cdl bmnop %$ qr$hiso9:ù;"

!" # $ % !" & '( ) * + , - . / 0123456! 7 89:;<! )*= >?@ABCDEF #$%G*HI"

@VW Ç¥XF fh %&* ð +&+ 2 hiJjkl°! ¬ k1ç^R ! +,¸ émõò %&,2,_nÓ .ê2¦o! ¸épA -&,ð +&,! qr6s Üyt *,_*n2ýþMGRduY2 v" @GVW¥wbxh+,EØ N`0, %( -<8 k0 0 yQR z{EØ .êbe\ SoYõ! +, +hq û|t é«[¨@ D}2~!G ô [¨@ 2ÙÚ! ªpXd !! $ ï½ëeR ÿs l «ª S L" d Ê>! @:! <+,JØ! VW ^ `a b 2Ü GÊ>^, .- --.k* ÕY2 ?G b 2¦I" gó! ¨h+, #ý*)*`Ý0 y 2 n ^QR o È! ý*Ga «ý 2 Ƽµ! @ õ õ¦ah ! - ÿ!µ c·ª # i0«° "

@:! ^a ! -k0« k ! ^ nS cxª ! FÀ~ ÍÁ n! x Åƪij2pYð@ A! [b 2G! ÅÆ+ ñ" @ o ¡ ! (- 8 ¢ £ µ ! + , ª ï ¤ ¥! oÆï¦4o! +,$b,§¨K2µ© q8BR+Fþ! ¥G %&* [ +&+ 2+ ª «ñ+, ö8B^,_¬­# ®¯# °¬# ±²# ê°³# °âEÿ!¥2¨K´Fµ° N2R /012 ¶·! fg+,GS.ý «¸¹" @:! ^ Bº8Ç_»" !33 ¼õ %33 ¼2e*°! J½k¾¿µG89*°! fg +,2¨ RÀb ¸¹GA89*°ÁÂ! J >+à L2+Ä89¯«"å89År 2 ;ò #ÿs ¯°mm" @o:! eR +Ä=b²Æ! ÇeæÈ åÉÊ[q89 2ËÅ Ý! Eîï Ìqû¯Í$Î"89 _! E[89_Ø+R{! ÏÐ@ # Ñ$@ ! JÐÑ.ê3Ó %342/0n" @Ò È! ï¹ + 8B! ,_ ¯ñ $ ¸éýÓÔ 2 ¡ÕØ! 8+VW,_^ Ö2 ;! $ aS Ð,_a×Ø! J, _oañ×Ø! VWÙ¯³q,§ÚÛÅÆÜ Ý" 5

!"#$%#"&"$"'"#$#(")!

soy {|}c f$ |} m $ |} "

gÕ ½! EØ _r=R­ ,_ ÜÝ! J½öªsj gGtubv ! ªb©ö" @o È! +, (- 8¢ £µ! \qw ÝâR vM xxyz«»x! ?ªVW2 +,! { ÝF Æ | Ó}! µ/8¢£Fý2 xyk0! G~·k1 « 2! FiR µx1 2! a©ª ÜÝ« 1 NÎ =SMF ñ_Ï" gó! @^QR o ! ÿ!¸B¸¹! b 2G! ^ÿ!2[ ï ô e^R{ðj# <F « ²ý2kaYX ! +,Å ©ª§Ö Ç ! d ¥ Î! µôeKõRQ-% å 2?n! SëoFÀ ³+,^,} ñ" @:! +,_0 CD EØ .ê ²°2

hiso"<=2 $ S> , E Ø N ` 0 , %( !EØþ¶ 0& +- k0RQîï !!& hñ 2ÿA! !"¿ (

ÀYÞ! ¨ ßàáâ.êãä ¡åæ $! Eéêç è< p-tu" é_îï2YÞêX& !.& ] ^ *oë! e ÕÞ ì! íØî ! F¸îï ïð ñdSL~ 2Ø ! Çò 2 Ì« ó" ] ô eKõRQ! ö÷<ó! >ø K! l' 2 ¡Ü ! ù ú 2ÔÕð,û]ü2³ý"

#! æ_B$2 # *! %â /013456&'(áâ« )º/013456* +! q q¿ Àã)*,N" !-.· /«0 0& !%& %⬭¾a1Ð2Å -3,Â24í5=6å7S¾ 28÷" !9:¼;<= 0& !-& >%.êãä ¡åæ $! aéêç2 è<p-t u" !zÖ×Ø 0&

Ü Lj©7! ^¦a 2¡¢ ¨²Ï ¨£! À ÜŤ¥ õ.1[¦A |t«°¬j ¯! R ` þ+ (3 8 +.% a2 ¡ ;! « 2GsQ,_^ Ö# +B_^¦2 ;xcï _ § ! d c ó ^ +3+ k *¼½ý"« " @o7¨ $ V$2ÿ s hñd_©²! Ð.1ð _°2aª ^«½! R°R Ùh .+hRd ³ .2¦Iú¬! $ ÿ! 2? ]Ñ­h®! Ù¯° .1ð_°t±²¼ "

!+& ?'$T¯| Æ@ 2]S! eNA.1>ð èG F¿|t! éHüð `hB! E^©ª=>tu æC¯2a YX! NDmQêç¿C.1E Fð§0GH2¦I" !zÖ× Ø 0& !(& áâ÷ì-; ðU >Ø KJ[ù0¡·2ìK! [Lªðª`2M¨NN â2 OP# QR# ST# U\# ˾ [VWKÞE! éAU_°rX «E 2·-" !Y:¼;Z= «[Û 0& " 6

@Ò:! +,³ (- 8 éB! F h,§nx#k´ µGª¦¶·2! F ^ ¡# Æ@# ®¯«¬­E-ì ;µ-%é¸! [¨G^¬­ ì;! æ_Y¹hk º2 ;» ºð;»k h.1¼ ½ñdº_?! Vh ©ª Rd ¸éð+,ÙYE " @o*h! +3+ k*¾U +,^EØ ! . - Üy ¬¿· ! d Üy! R + , Ý oF/0+,.* _! ¥yÀ?n2] -% ;n# F¿Á )*?n cñ ÃKõDn2+, ! ¾U+ Fºp! ¥§¸ ¾ÄÅßÁ B È! VW k1À=ÀS! F jk" Àk0G·Æ^,Çk ÈÉ2W·MÇÊ ! xy2 +,eË Ì «ÍÁ \q! ¨ Φ2Ïït_)*+ ,/01234Ð +# 34 789«ÑÒÓ! )*)º/ 012Ô1Õ# )*Ù/01 2Þßà! é«q­ #ÿ !" a

Q Ay ) - E¡ l bc¢ £¤¥¦ §¨©ª! f«¬­®"

!"#$%&'()*

[¯°±² J³´µ

+,-./%&()*

[¶·¸ ¹º»¼

!"# !" $%& '()*+,-. /0123456789:! ;<=> *?! @ABCD12EFGHIJG KL" M<+,/01NOPQRS! @ TUVW2789XYZ-[\F]! 0^_`abcRd-e2@! fgF 0hijklmn! oFpqrOPQ Ss" 789tuvwxy^"#zO{ |}~ ? 2! [ +,O # 0a! "

!^_`E abcd' efghi jk"

@ x! 0 ] FG _2G ! J G # R r 2 B" ¡¢£:1F1! :¤ F¤! "¥¦a§¨©ª=> N[« N! ¬G­ # ! tG®¯°6± ²³qS´! µ©¶·¸0¹º»" ¼½! c¾o¿x­h 789À QÁ 2ÂÃÄÅxyÆ! ÇÈÉx! Ê V2789FpÀqr+,¿ËÌÍ2 S´! ÎÏ X2SGÐÑÒÓ+,2 ÔÕ" #

ÅÆÇÈÉÊËÌÍίÏ

â ND aW T ( 1 ­ ~ ! U c C 2 Gïo!

2Ó õôF Á ! L^ _ " 1 T 2~ ! ¡G < ­2 ! ª G¥ ê¢2£¤ ! ¥G¦ § x¨â©nª« ¯¥xc Õb¬­! ò_4鮯" °\AB<t ±­~ ±²¯³! *h¦ ´AÁ ± µæ¶[" â# ·-«¸¹! C麸»x±²¼½¾¿¹ÀÁ ÂÃ" Fï! â 2 ãT ÄÅÆØÇ dÈÉ! iÊË Ì" âÍÎGÏ°\ ·-[ âÐF2ÍÎ! ¬ªÑ"x $! ?ZÒÓ 0l2ÔÕ °ÖSs â" C×^ËØË! R âÙ_ºÚÛÜ! F¹ÝÞ â[ßàYá! âJãäkå+ §! æ ?! ëtçèFÕ¿oé·ï" ã2kêë ?! x ) ìèÍ! /èíîo¬FïG (%& ïE! ðñòóôõFq" 2 öïE! Z)Õ·÷øn $ C×ùú è! öû2èíG)üD°\2ýoþ$ â[·-ÿ! >^.Çó¡" #k2F$[%$! â&'(# & # &)# &*SsFS^+,-}. ! ët/d .12Y0çèF]! R 12Ë ! .3'Ss& 45 ú! J >£6 3Á 78Ëá èí !& q9£:! ;<=> d?@ðAâ°B" C×C ! ¨LGéDE aFG ! ^ .! ¸Z¬Hy¥ ˪IJFLÁ 2K­! èí LMñS" .< ·-2ÐFðçèNLªp"T! fg! .2 âOªPQH RY«ÕS\Y! ?ZTU°\2ßà[·-! VWôõ[q6X2T $2 ! E_ÕbñY2Ë1 YZ¥Y[! éÕ·\]^_2`a" 9b2èí< Ë1B :! ¬FïGcdRe! Ff^g% '

cdl bmnop "$ qr$hiso "

" tuv " w[xyiz! O{|}~V $ |} f | }<( "

è! E½-; 4 ^' => èSF0xc õ Fê2´W" @orõ! EØ +,% <L 5 ¬ Y! 5 é 5 ¬h µ ©2 ¡Ü MG .pAj ©72 k { ! @:! ^ . dqû|t# °¬# ® ¯2.1L 5 ¬ Y! <Cª|tµGFêç 2! > 5 2ÿ!'( E ÅnYBu! ^E L 5 úS Y" @o °N[¨G $

ÅÆÐÇÈÉÊyËÑÒÓÔÕ¼Í Î¯Ï! Ö×! ÅÆyØÙÚÍÛÜÝÀ Þß àáâß! ãDäåæçyèéE ÉÊ! ÅêëìíîïðñòyóôõöQ÷yø ù! ú àûüßyýVSþ ÿ!! "#$%&' (y)*" +,yÔ-Ð./ýV01! ¹[234 5"6! [7'8%

0ùVWXIYZH

<( ?@A6dBC ªñ ÜÝ_pÂqö! ,_ fÙh ¯718!/012! )á! d ÜÝaØ j

fh /012! ,_\¹ 9/1: ;<! fh 9/<;<! ,_põ +,! ¥G+,©ªñ 9/<: =>! J ½ 718 Ò F Z ?@AB! C<?D 9?<=<D <E<?D FGH IJKL$ +DE>2HMDN1OPD QRST UVWXYZ% Á EØ +, y34ì$ ] ^é : 8 R [\]^_` 2®_^, %( -+, EØ <8 k0¥ Èk +,_2 ;" @o^`R bY+, _° ^EØ 2 ÜÝ aØÏbïBG©ªc2! @ TU! EØ ! ­ ÜÝ aØ,GAde,_2! ° afghÏbxBe+,! é"i.k 2aØ^,RS ëÅÆëjgÕ " @:! +,E©ªÖ°k lmª d ÜÝ! J+, ÿ!oÅÆnxno! ¬ °

!"

!zÖ×Ø !" $%& '()* +,Ù/012ÚÛ ÜÝÞß àáâTU! @ ãä[)*F0 "å=>¿Ë! F0*¿ËoF0 *æç! JG*èéê ! ië2 ìí)*" @gãîï ð 2 ì í ) * ! Ghñò Çó_×ôõ! +,ö ª÷øùú! ûüýþ2ÿ![ ] 2"^" ¶· #+,e $ %& ' ( ) * Ù/012@)*+,e$%G¿ ˼:! @ ! +,e$%+Ý ª2G, $% --.k*2.*_! ª2Ga=ÿ!2/0Æ! k1µ GhñL2e$%2º3! fg4 é56h¿Ë" @ ! 7 ë 8 9 _ : + 2 e$%! ;I[@å !& 8B2º 3 <=>! Cé@?@AB+,

e$%CD" @uvwxyEØFGHIJK +LM2NOP0¥QRS ! @ "åe$%)*Ù/012@AEF TU! JG^ÕV2´WXçxB! Yò # Zª[q2*è" @ x! @$a^E +,\ Â: ±0 Ý0ä[e$%Jx ]! ]So^±Â:! e$%_0' (_*)*Ù/01[ `! Fï! aS@ö @A)*Ù/01" @ï½bcS ! @)*Ù/ 01! de±0 yR_! Fï@ :! ±0ÿ!Gfg2Mh" ÊVi *öªju! e$%_0kl' (e2_*" @mnop+,Z^ ã2Fq r *½beç B# beÿst u# bekvàw! ?FxyÏz^ {|}ØX2~ " '

<=# >?@AB CDEFGHI! JKJL"

./01234/567! 89:;"

0" 1234567

PQõRSTUSþ

!EÖ× !" $%& Ø UÙ ÚÛÜÝÞÞ& ÷ìpU å^ Z+½_ ë٠ĢnYZA P" "Ï÷ =ßµàáѺ /â:! RãU ?nZ+! ÷ ì_ä å^Å٠Ģ! ë½ Æ@Aå"æ ç®YZ5ÆØ è" @:! ÷ìÅÁÂéÌg Þ! ¦aêp5Æëìå^# ¯ ì ! «í îª:E % ìå^ xï" ðñ ! ´A0Y Z<ì! tå">ç®á ë ٠ĢAP" Á °1[òóGtuOw¥ .3 S³! ^ô õ"Ï d; þe .b.3 µRë°ö â" Þ S! R­jûÚ÷øå 5Æìu µ1½2Rëùú û! üýþóÿ!"#$! aS ûǬª5Æð@28pØ%" üýþóÿ&#½+¥ ü'! ($^ûÇ2ìu ! é «@2Øè" aS! ½Æö )Ý! * 0+,U- õ¾ñ.´W" ­ØèxBS! F±²Þ ÄÅ /Ü! @^ 002´W X! 12ôõR­ËÄ034 5! tG0U¦@ ,! 8+½ Æ6}ÝX" ²½! @RS/7\8! 9 U:! A÷ìÕ ! G ( ­ Ú÷¿0345ð+,Uøån Þ! ¤;+XÞ"

D>ABHIFE

b<üýþÝ?=[>Ú? 1@Þ" 5ÆüAìH !++ B& :! Þ S! üýþÝ?CDØ èðüEüÑ! _F>! ¨ L ª¸ZG@isi`! " ØèðüExB! ò>ÚXÂ" @:! f­üýþÝ?^Þ ï cGA! fgï_ =" @"HØè[ `0+Ý2 rI ! awØè0Uóx S! Ú÷ô U:½! RS´ J! +¥KxüýþÝ?2­ _" Ú÷5=DxüýÝ?2 ­_! @ ¸ZLÙ*M! J½ ?1 >" Á ìHoNO! ­üýþÝ ?Æ<Ñ +# ( ­Û_õùúû

d!" Pó! ­üýþËIJQ abRSASÆ ! @b<2 +# ( d ! ¥Lá@ÅT5Æ ?n ! 8! ØröU! FVï_ ="

FGíîHNI«E

¸P&õ ÚÁ $ ñ.! Þ S! 5ÆØè ¨W2ή^[ºXY! J5Æ áâ½Z05óx" ëtc¾[à\]! 5ÆØ è^¸PWôõaì052ÞÄ éhGÚ÷! tGA@ U" ^! aSÚ÷Åâ_91 ½2`a! ¦3bcìAde" Pó! ìHo ! fgï ! Øè ,RUæÜ üE 2hij" @oNO! îtÞ a$Q¥! _91a âR°> Þ! Øèaw* <÷ø" @R 1 k! *âl ÄÇÕxU:! ØmÙÚ! ¥¼ ¼©põ§;+òó" Á

J1[KLNMNO%

èn1oÞ´! Fò%è± ²5ÆhØC\" ìH:! %èFZ=büE pU +! VQqU r! s¦ aÅõtCüá" @:! %èuVêF±Þ ´! Jènvw åx! Fò% èyz! {|}nbFµØ " c«~$@Aïð HF] Þ´S! ìHá ! aS@E F±´! fëv ØèE©N OG@Û\üE" ~$ õhçëÌÿ  lS! =¶Û_B ^±?±² ´" Á ìHl:! Øè^Þ ½! Ç FÅ! 1_ °@RSpF ! X×S" '

./MNOPQ+RSTUVW X! "YZ[\]"


!"#$%&

!"! #$%&'()

^ # _`a+_b`+cdefgh

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

!"

!"#$%&'()*+,-).

${|^+}c~% ( M " 3 3 M b &' ¡ #

3¢£¤¥ ¦§¨$

k Bf A Ü ! ¡» B¢k£¤¼¥ 9JRf! BÚl¦§¨! ©]ª³«¬­ B®¯»°± ²" ³X¬­® B®¯! » = ´°»µ b¶¦x·Ù¸¹ Bº¶+ BRf9Jq ! -°= " ¹º! ¬­"»º¶ = $ ! ¼E» )*RfbB¢° +k½¾J %% _ 1 9b¿À! ¬­ BØ+ %% _ '! 9v Á¬­ ÂÃBº¶Ä= kÅ¿" ¹º! » ÆÀ ÇÞ¶¦x·Èɹ Bº¶+Ê9JË

ÌÍ ! ±³±² Bί" ÜÏÐÑ UB¢cbÜÒ ! k B³Í ÓE» ÆÀbÔÓÅ¿! ÕoÖ§k Bb ×'(µ Ø BÙ Ú Ô Ó ¸" ¹º! ¡» ).bB¢ kRf! k BÛ¢+ %' _ '% 9Rfܬ­"»µ BE %' _ ' 9^ ( 9RfOÝ" ÞßOó! ¬­ B ßàkBRfL! ¹á"»âãäcq å" -')*.-2.

ij)! klmnop[ %qrs

tusvwx%qyz

Ó ÔÕÖe×Ø0«& ÙÚ& ÛÜÝ ( Þßàá sv/KâÒ ¬ã$

/0123456789:; 23<=>?@ A B C D E FG HI J K; ! L M + N<@OPQ R S T"""# "U <=> ?@V@ $$ WXYZ[ G\! CL] %& ^ "' _`a9bBc @defgaB" hi! jGkBlm@dn+opqrst@u! vwx y z + "& _ ^ "' _ ` a 9 b B c @ d { | a 9 r } a 9 ~ ! lm IFG B " q! kBB ! $ "U<=>?@ E "#(& X %% _ %# 9 ! G { | < @ V @ )) W X Y 9! ) " kBy b ¡¢+<@OPeS! £b ¤@dBc¥¦§Pb¨©ª«¬­®b¯°! CL± ²BB ³´µo¶b·¸" ¹º! L^ 9³»¼½¾@d+¿À±Á?@! ±  @E<=>?@ÃÄÅÆ! ?Ç! ÈÉÊËÇ! »ËÈËÌ ËÍÎb@® " Ï ­ Ð >@! Ñ °+¿ À L Ò Ó Ô )& Õ Ö ×¼! Ø@¯ÙÚÛÜÝÞ" ´ß! B àá@dnÒâã ãäå±Á@æ! çèé¿ÀêëìçíÓÔÎmîï! ð¦ Dabñò" ßó! |ôõÜ{aBb I@dôÑö÷! øùú! XX» 9! ûû» ü! ÇÇññéýþÿ!-" "i! k<=>?@ABCDl # *+ $ @d Ú +% B bt&ê'()I*++,-# ./# 0 12f * -3 45! 6×78·9ìmB'(*+b4ò" :;!fDÚE %' _ % 9<,- =! >E %' _ * 9?@A3" H,; H)+);

! ¤ 4r äå æs ç 3 è e é ê ë c ¬ ì í î ï

ð% (¼ij)3Â$

4(56789:;<=>?@

ABCDEFGHIJK

¿4LMÀÁÂWXY dÃÄ Å ÆÇÈÉÊË ÌÍ( ÎÏÐQÑ SÒ$

H0BA 3 4 5 6 7 8 9 :; A 3 ü *²Æy®ýþÿ! L:Û"TMѯ Ñ#2f"! kC$Æ B%& H'; «$Æ()*+,-Nݼ"TO2. / " $Æ ¼¥º}"T01 +& ¾2 3! Xq$ÆB4» ( ¾23! Y5O ] %+ ¾23! ´ß6é7B8·Ç9D :â;´<Ë=Ô! AÉ$ÆB³>°? ü@A" ¹º! Xqk! LbþÿÚB !IJÌB"! °Cêb½DéE! FG HRhb"ùÚI J:ËK Ü×B c" EßCL! B % & H'; $ Æ L éªlÆM»cbCd:â×>Nbf ?OPC! 8 QR$ÆBST± ! L UbV ! WXÖY" Z[4T5É ×Â\­ÊM$ &%)4((1(##!# *+,! Ê M$ &%#4(()1#&&" Xi! kC$ÆB] Û ± y ® ý ! L %&& ¶! ^ 1& ¶! ³cÝÞ! V O®ó! ÚÉ_m`# #B# 5a# #m # WBH®ý! Ú»ÉÇÆbª ccÆú" "i! kCq¦d b ! L + L ³k¯AceexÉ_y feg ! ¼ ÆaP tåY C" H)+); -2.

LW M NX %Y OZ P Q[ R\ S? T V U V]

H0BA3456789:; A3"ÆCDEFGHþIJ

KLMNO! jP¦QRæST! ×UVLM2 bWl"

X$ ! 3"CDq=Y­"!¢Z[bGHþI! \]b

^_`×JaLMbNO! bcdyef<CDEFghi EL! jk±lImbGHJnopqNOrEstupvbw x9yzj{|! !}~ ÕÕÖB=awx ó"

¤4(%5 678;< 9 :±²FG? @% ³´µ¶J BC ·H I$

-æç678

9 : ./ è é ê ë

Æìí76î"

ïCÆ9q E ,ðRfñ7Ê

òóB! 7ô $

CÆõ« ßõóB"

!"#$%& !" '()*

+,-.%/0123

ö÷øù! !î!ýbCÆzób9ú"§o"

xCÆ Îmã! nã! ¡¢! "?7`!

j£¤! ¥©¦ ð¦4§¦¼a ! ¦ ¨a

7!_í9b ¼! P+ûüéý*þÿ!" O©ª" §oêRKL! ¹M"«¬ê!}eý! ­H® #r" $L%&å' ébCÆ()§B! ­"*

§b å'ú ³b__+! vw å'æç,-ö ¯%° " ¹M°T±²LÝ §WXbé! ° ¥ ì . D / 0 t ! 1 2 é , ð C Æ ! 3 4 5 # 6 7 (³+û!´ 7µ¶b Ep" ° ¦· ²! 8 # 9 P : . × ! ; 8 # , U { # 3 < = # > ? °H¸]s¢¹ºE" + R»! P» ¼b½¾! Ù­Ì¿L ä# @ãAתB,C.× DD§Eo! ßóF» !xå'Ì( GHIb,JK §Lo"

À t\ÁÂ! g !}ÃÄbãéx" ßó! 3

+ßCL! CÆMNß WÕð®OPb Q" ÅÆ ß fF jS ° ¤ÇBÅȪdD2f §o"RLÕ! ¹M Sp!-bfT! GU,E÷ [ " j-bGQ ¹9P:.×ת!lÉÊC·r V ¹Mbñ!Ð" §WXbé! Pj YBZþ§7H[b\] ËÌÍ !©©bÎÇÏÐ! GQLÕ! PFYk ê^\! ð¦\_``a Õbcwªd-7÷be ÑÒ ÓÉ:" f! ghDijk@! ßLßl! P¥§·mn o"

$Ld! 2Ù bIÔ! TCÆBÕ.[ !

þ!L%Ö×æ.R! *Ý¢ØÙ §Ú" l ÛÃ

CÆMIpqr! s?Çt9ba ýu! FY Ü Ý ! Þ » P : C Æ v Ý q Ý ß à á C Æ O º ¶ ! vw¼x! ºyzL§ 9 A{|}! ~ C â" ÆM»Ñ?§ 7îqøb"

ßó! 6ã!KîbjîóB³äüE7!_7

ÞßOó! Bp§ 7îÝb -! Õb $9«789Eú ³Rf" å9-æç.! QÝ ã A CÆ è é ¹ M §ê ë ì

CƳ ] o! ¼ Ý Y b

=! þëb ³k D ° ! ¹jîbî C­í¼óQ! îïðñò! ghoOPbRQª* Ñ ]T K [ f ! Y Y o" j ± ó°! ¤¹Mô¦Îõ" *Ý! @CÆF]¹Mö ' ¯ ! Ìæ b! * bW b + b s!÷W=îbTød[ ù]úûb " -+)3.-2.

Xi! ÆCM+ Æ a e

P e2 ! L »dyD ®

ÆC Rf \! 2 C be bU~ "

´ß! efàájP >Ræ2f

STþIbGH! × Wl" -)')./ H0;

¤4LMN%¸QRSk¹º»¼½¾S$

. % 3 m ­ ® ¯ 0 7 ° : y $

© + ` ª / 0 « 2 3 . % ¬ ­ $


9:

&nop

_Tqrset huvwxy'(V

HTNz{|}'(~& < v Y_[DZH_HicX

B&*+@8+4:59* L.5WZXRWZcWGWZZRWd%2WGW_45W\1%RW C1AW>HWe5$+$WE8$-"RWE8WcR <)1"WXRWf.%58WI.$2gWS$&2$A$&T J"1KWYZ[DH_H_X_

!;<=>! !!!!!!!!!!!!!

!"#"$#%&'

!"#$%"#$&#'&()&""%)&(#*)%+,-.+/$&0,*.%,/$1+,.)1,+)11,)&2345%06 !"7$//1)-$5).&4,*.%,58",*.11.9)&(,/.4)5).&:

!"#$%&'(#$#)*"+,-.$/.0#$1+-.2#&3

;#<)&)+3+#=&()&""%)&(#>)/1.+$78.12"% ;7?@1"#5.#4/"$A#$&2#9%)5"#)&#=&(1)48#B7C$8$4$<"1$03 D7E.44"447F$1)272%)F)&(71)-"&4" D7!)11)&(75.75%$F"17G7)&2"/"&2"&5 D7!.%A)&(7)&7%"1$5"27*)"127H70"$%47B7$@.F" D7I"+3&"%$5).& J8.4"798.7$%"7)&5"%"45"27+$07-.&5$-5K

456#$78*9:5"%*+;*<."=6*$= >9?7@.$A%* B*CD7EFGFFHHIIJ7K7EFGFFLLIIJ

!"#$% 4:=*C+QA=R+-=."

L.57MNOPCQ,C1.-A,HHR,P58,NF"&3"R,S$&2$A$&T U!"#$%&'(V J"1KWXDYZ[DHHZ[[[ \$]K,XDYZ[DHHY[[[ =+$)1K,-)5045$%^45%"$+0]T-.+ !"@4)5"KW999T-)5045$%T-.+T+0

!"#$%&' UY_`_H`HY_MWDWM_`Y_`HY_Pa

)*%&+,-./0! 123456 789%&:;<=>?@A+! BC DEF7" GHIJD" GHLJD" MNIJD" MNLJD" MNOJD"

K 8>FE?EE K 8>FM?EE K 8>NO?EE K 8>PM?EE K 8>JEE?EE

!"#$

!"#$%&'()*+,-./0123 123456+, bC -./ 0123+, 45 VWX;UYWPQRT %&'5)*+, bC 467(8+, 45 VWX;UYWPQRT %&'()*+,-./0 &'(")*+, ST;UWPQRS

UVWX YZ[\] O^_`a\] !"# bc\]

$%&'(! !"# )*+ ,-! ./ $%&'&() 0" 1 2 *#$+,,,& -./01! 3 4 5! 6789:"

d ! eOfgehOgijk5lm

456 789

_ "#$ % f $$ h %& i j f g h i ' !" y k5l #$ ! ¡c ¢# «¬ ­ ±² ®¯ ° ¤¥ ¦ ª¦ " §¨ © µ¶ "³´"

£

()


山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯:李 楠 2013年11月30日(星期六)

遼寧艦首泊三亞軍港 補給後試驗訓練

中美日4 航母或南海“偶遇” 香港文匯報訊 綜

合報道:遼寧艦在4艘 驅護艦的伴隨下,經 過3天多的航行,29日 上午首次靠泊三亞某 軍港。美國“尼米茲” 號和“華盛頓”號兩 ■遼寧艦艦員在航渡途中認真操作 個航母戰鬥群已部署 裝備。

新華社

南海,日本王牌艦“伊勢”號也已抵達菲律賓。如果 中國遼寧艦抵達,那麼南海將雲集三國4艘航母,或 “不期而遇” ,這種情況在和平時期非常罕見。

赴 南海海域進行科研試驗和訓練的中國第一艘航空母艦遼寧 艦,自26日上午從青島某軍港起航後,與海軍導彈驅逐艦 瀋陽艦、石家莊艦和導彈護衛艦煙台艦、濰坊艦採取晝夜間連續 高速航行的方式,經東海海域,通過台灣海峽,於29日上午到達 三亞某軍港。三亞某軍港是海軍自行設計和建造的大型軍港,具 備相應的配套設施,滿足各種大型水面艦艇靠泊需要。遼寧艦將 在這裡進行補給後開展相關試驗和訓練。 ■11月29日,赴南海海域進行科研 試驗和訓練的中國第一艘航母遼寧 艦,首次靠泊三亞某軍港。 中新社

近20年罕見 衝突風險增 日本防衛研究所的一名專家接受《環球時報》採訪時表示, 美國“尼米茲”號和“華盛頓”號兩個航母戰鬥群已經部署到南 海海域(“華盛頓”號航母目前已到日本沖繩外海與日本舉行軍 演),而日本王牌艦、排水量1.8萬噸的護衛艦(實為是直升機航 母)“伊勢”號也已抵達菲律賓。如果中國遼寧艦抵達,那麼南 海將雲集三國4艘航母,它們可能在南海“不期而遇” ,這種情況 在和平時期非常罕見。這說明各國對南海控制權的爭奪日趨白熱 化,衝突的風險也明顯增加。 “近20多年來,南海海域雲集如此多準航母、中型航母及大 型航母等重量級艦隻,這還是首次。”中國海軍裝備研究院軍事 專家趙軍表示,這有相關國家計劃內活動的偶然性相遇,更有海 軍力量發展的必然性相遇。“美國如此頻繁地到中國家門口來, 而中國從此次開始也會頻繁邁出家門,南海海域軍事力量密集相 遇的幾率會越來越大。”

韓要求調整識別區 中方拒絕 香港文匯報訊 繼美軍兩架無攜帶武器的B52型戰略轟炸機 26日飛入東海防空識別區後,韓國海軍同日亦在未通知中國情 況下,派軍機飛入識別區。而在28日舉行的中韓三次國防戰略 對話上,韓方向中方提出了調整防空識別區範圍的要求,而中 方則表示沒有調整其範圍的意向。 據韓國《朝鮮日報》報道,韓國P3C巡邏機26日在向日本事 先通報、未向中方事先通報的情況下,對蘇岩礁區域進行警戒 飛行,由於韓國不承認中國東海防空識別區,今後仍將不事先 通報而繼續飛行。

國防部:飛行情況全掌握

美日機緊隨 訓練如實戰 中國航母編隊此次沒有通過釣魚島附近海域,但美國和日本 依然高度緊張,時刻注意 航母編隊的動向。據接近中國軍方的 消息人士向《環球時報》記者透露,遼寧艦離開台灣海峽後立即 展開了預定的訓練,“由於美日偵察艦機一路相隨,所以訓練變 得很有實戰性質”。“我們準確地捕捉到日本和美國派出偵察遼 寧艦編隊的海空力量,包括自沖繩嘉手納起飛的多架P-3C反潛偵 察機,RC-135戰略偵察機和從‘華盛頓’號航母起飛的F\A-18E 電子戰飛機。此外,從關島潛航的美國‘洛杉磯’級偵察潛艇也 出現在毗鄰海域,相信是搜集我們艦船的電子信號。” 目前,“華盛頓”號航母戰鬥群與日本海上自衛隊的數十艘 艦艇、潛艇和戰機正在 繩外海舉行本年度最大規模的聯合演 習。《環球時報》指,自遼寧艦離港後,日本和美國透過駐台 “外交”和私下渠道與台軍方進行接觸,希望能形成一個“接力 棒”式的監視網絡,但台灣方面卻以“自己力量足夠”為由予以 婉拒。

據韓聯社報道,韓國國防部副部長白承周28日在首爾會見 中國解放軍副總參謀長王冠中,他表示對中方宣佈劃設防空識

別區表示遺憾,同時敦促中方採取措施予以調整。對此,中方 表示將不會接受韓方提出的要求。 另據中新社報道,日本官房長官菅義偉28日在東京的記者 會上表示,日本自衛隊飛機在沒有通事前知中方的情況下,曾 飛往中方劃定的防空識別區。菅義偉說,會繼續在東海進行監 察行動,不會因為中國的措施而改變。菅義偉還同美國駐日大 使卡羅琳.肯尼迪進行了會談,就中國劃設防空識別區一事表 示,日美將在該問題上緊密合作。 對此,中國國防部新聞發言人楊宇軍表示,中方對進入識 別區的各國飛機都及時進行了識別,對有關飛機的情況是全面 掌握。 此外,日本或還將在2014年1月末起召開的“慕尼黑安全保 障會議”上向國際社會求援,要求中國撤識別區。

日美海上聯演 美派核動力航母

俄媒:中國2020年或建核動力航母

據中新網電 日本新華僑報網報道,11月16日至28日,日本海上 自衛隊和美國海軍在衝繩本島以東太平洋海域舉行了大規模聯合演 習。海上自衛隊約15艘艦只和美國海軍約10艘艦只及飛機集結在衝繩 附近海域,向外炫耀“軍事肌肉”。27日,美國出動核動力航母“喬 治.華盛頓”號加入到演習當中,並于當天向媒體進行了開放。 此次演習中,日美的混合部隊分為“敵我雙方”,進行了導彈防 禦和反潛等海上作戰訓練。海上自衛隊和美國海軍的高官強調,今後 將照常行動。美國第七艦隊司令托馬斯表示:“現在和今後都將一如 既往地執行任務。”而海上自衛隊的艦隊司令松下泰士也表示:“將 根據國際常識和國內法行動。”

據人民網電 俄羅斯科學院遠東研究所專家帕維爾. 卡緬諾夫在接受“俄羅斯之聲”採訪時表示,隨 中國航 母編隊的發展,海上的地緣政治局勢將逐漸發生變化。 “中國在第一階段打算到2015年建設兩艘常規動力航母, 而到2020年將建核動力航母。”俄羅斯地緣政治問題學院 專家康斯坦丁.西夫科夫則表示,中國正在準備來一個海 上“大躍進”。他說:“據估計,中國航母力量建設速度 非常快。這意味 ,大約再過10年中國將能在太平洋與美 國的海軍實力相當。這將意味 ,俄羅斯將在太平洋退居 二位,而主要玩家將是美國和中國。”

李克強:中烏將合力打擊“東突” 香港文匯報訊 據中新社報道,正在烏茲別克 斯坦首都塔什干出席上合組織成員國第十二次總 理會議的中國國務院總理李克強29日表示,中方 願與烏方深化執法安全和防務合作,盡快建立兩 國大型合作項目安保機制,合力打擊包括“東突” 在內的“三股勢力”,維護兩國和地區的和平、穩 定、安寧。 據新華社報道,國務院總理李克強於當地時 間28日抵達烏茲別克斯坦首都塔什干,並在烏茲 別克斯坦總統官邸會見烏總統卡里莫夫。29日上 午,李克強同烏總理米爾濟亞耶夫舉行會談。李

美 專 家 : ﹁ 嫦 娥 ﹂ 登 月 意 味 獨 特 機 遇

克強表示,當前上海合作組織已成為維護地區安 “三股勢力”,維護地區的和平、穩定與繁榮。會 全、促進共同發展的有效機制和可靠保障。維護 談後,兩國總理共同出席了雙邊經貿、能源、文 地區和平與穩定,為地區發展創造良好環境,關 化等合作文件的簽字儀式。 乎中亞各國切身利益。中方願與地區國家保持密 首次出席上合總理會議 切溝通協調,為建設持久和平、共同繁榮的中亞 另據報道,上海合作組織成員國總理第十二 而共同努力。 米爾濟亞耶夫表示,中國是烏茲別克斯坦偉 次會議29日在烏茲別克斯坦首都塔什干舉行。這 大的友好鄰邦、真誠的朋友和可靠的伙伴,烏方 是李克強首次出席上合組織總理會議。李克強將 願與中方共同落實好兩國領導人達成的共識和各 闡述中國對深化上合組織各領域務實合作的政策 項合作協議,擴大能源、經貿、投資、旅遊等領 主張,就加強上合組織成員國合作和本組織建 ■29日,烏茲別克斯坦總理米爾濟約耶夫陪同 域合作和人文交流,加強安全合作,共同打擊 設,促進地區和平、穩定與發展深入交換意見。 李克強前往會談地點。 新華社

據新華網電 有美國媒體近日報道,中國即 將於12月進行的嫦娥三號登月計劃可能損害美國 月球探測器的任務。針對這一說法,美國不少專 家認為,嫦娥三號非但不會給美月球探測器惹麻 煩,甚至可能為美國月球探測任務帶來獨特機 遇。 美國航天局今年9月發射“月球大氣與塵埃 環境探測器(LADEE)”,其首要任務是了解月球 稀薄大氣和塵埃環境。有學者稱,嫦娥三號登陸 月球表面時,火箭推進劑可能污染月球外層大 氣,從而影響LADEE觀測。對此,美國加州大 學洛杉磯分校物理和天文系專家邁克爾.里奇表 示,嫦娥三號對LADEE的影響較小,根本不會 給美國航天局的月球大氣和塵埃探測任務帶來麻 煩。美國行星科學家埃米莉.勒科達瓦拉說,對 於LADEE來說,嫦娥三號登月更多意味 “機 遇” 。 美國約翰斯.霍普金斯大學的太空科學家傑 夫.普萊夏認為,當嫦娥三號進入月球軌道後, 推進劑將在一個相對較高的緯度釋放,然後在探 測器下降至月球表面的過程中在一系列高度釋 放。LADEE將可以觀測到火箭推進劑如何擴散 到月球外大氣層,然後如何消散。當探測器登陸 月球時,LADEE還可以對這些塵埃進行採樣分 析,這是一個獨特的機會。 嫦娥三號月球探測器由 陸器和“玉兔”號 月球車組成。 陸後,“玉兔”號將駛離 陸 器,隨即在月球表面巡視探測。

三中後反腐加力 10日查3省部高官 查貪的範圍也在不斷拓展。繼中國石油、中國遠洋等央企高管被調 查後,11月19日,中國鋁業股份有限公司發佈公告稱,公司副總裁 李東光接受有關部門調查,已向董事會遞交辭呈申請辭職並停止履 職。 27日,“中國人民大學原招生就業處處長蔡榮生被查”的消息 自微博等公共信息平台傳出。28日,教育部新聞發言人續梅證實消 息屬實,並強調,教育部對高校反腐高度重視,要求人民大學配合 核查,依法依規查處。 “從央企到高校,中央的反腐重拳正在全方位出擊,縱深方向 發展。”國家行政學院教授汪玉凱表示,近些年國企和公共事業領 查貪範圍擴至央企高校 域的腐敗現象日益嚴重,更加影響社會公平正義,群眾反映強烈, 除去省部級高官接連被查,地方廳局級黨政官員違紀被查或涉 “今年以來,從中央巡視組進駐高校和央企就能觀察出,中共高層 腐獲刑的消息也不時曝出,中央“老虎蒼蠅一起打”的同時,反腐 正在重視反腐的全方位縱深。”

香港文匯報訊 據中新網電,中央紀委監察部網站28日發佈消 息:國家信訪局黨組成員、副局長許傑涉嫌嚴重違紀違法,目前正 接受組織調查。此前一日,官方消息稱,湖北省副省長郭有明涉嫌 嚴重違紀違法正接受組織調查。加上本月19日發佈的湖北省政協原 副主席陳柏槐被查的消息,十日內,已有三名省部級高官被查。分 析稱,中共高層正以實際行動顯示從嚴治黨、從嚴治吏的決心。 此前,已有李春城、劉鐵男、倪發科、郭永祥、王素毅、李達 球、蔣潔敏、王永春、李華林、季建業、廖少華等十余名省部級官 員在十八大後被查。

梁振英:港可當內地東盟“轉換器” 香港文匯報訊 香港行政長官梁振英28日率領經貿代表團展開 廣西第二天訪問行程,他在與欽州市領導午宴致辭時表示,以“轉 換插頭”來比喻香港,認為香港可以扮演聯繫者的角色,將內地與 東盟10個國家連繫起來。 他希望香港與欽州拓展雙邊經貿關係,鼓勵香港工商及專業界 到欽州市投資經營。梁振英又形容香港是一個好媒人,可以將喜事 辦好,相信香港與欽州日後的合作機會更廣闊。 梁振英在午宴上致辭時以“轉換插頭”比喻香港在內地和東盟

間所起的作用,“使用它,就可以取得電力和動力。東盟10國的領 導人也意識到由於和內地制度、文化不一樣,同時也缺乏經驗,很 希望香港能夠成為他們聯繫的中介”。他並鼓勵香港工商專業界到 欽州市投資,和欽州企業多利用香港的平台共同發展,相信兩地將 來的合作機會非常廣闊,而且層次會愈來愈高。 梁振英29日出席桂港經貿交流會和桂港經貿論壇,並會考察南 寧高新技術產業開發區及參觀區內港資企業,又會與南寧市領導會 面,晚上結束行程返港。

中 國 戰 機 識 別 區 常 態 巡 邏

香港文匯報訊 中國在東 海上空劃設防空識別區後,日 本等國連日來厥辭不斷。中國 空軍為加強對識別區內空中目 標的監控,28日組織數架蘇- 30、殲-11等主戰飛機,在中 國東海防空識別區進行常態化 空中巡邏。中國國防部新聞發 言人楊宇軍28日揭穿日本早在 1969年實施防空識別區,根本 無權對中國設區說三道四。就 日本等國要求中方撤區,楊宇 軍直截了當請日本先行撤回識 別區,中國44年後再作考慮。 中國空軍新聞發言人申進 科空軍上校說,中國空軍28日 組織1架空警-2000預警機和 數架蘇-30、殲-11等主戰飛 機,在中國東海防空識別區執 行空中巡邏任務。申進科指 出,中國空軍在中國東海防空 識別區進行空中巡邏,是防禦 性措施,符合國際通行做法。 中國空軍一直保持高度戒備狀 態,將根據不同空中威脅,採 取相應措施,堅決保衛空防安 全。

新聞速遞 ■11月29日,冀中星機場爆炸案 二審在北京第三中級人民法院宣 判,法院二審駁回上訴,維持原 判,被告人冀中星被判處有期徒 刑六年;同日,北京大興摔死女 童案在北京市高級人民法院二審 宣判。二審維持原判,韓磊因故 意殺人罪被判處死刑。 ■中新社 ■伊朗法爾斯通訊社報道消息, 28日發生在伊朗南部布什爾省的 5.7級地震已造成至少8人死亡。 地震發生在當地時間17時21分左 右,震中位於布什爾省博拉茲詹 市附近。布什爾核電站位於博拉 茲詹市以南約50公里處,目前尚 未有地震對核電站造成影響的報 道。 ■新華社 ■2013全球華人中華才藝(武術) 大賽29日在廣州暨南大學開幕, 來自美國、德國、法國、西班 牙、馬來西亞、菲律賓等14個國 家和港澳台地區的21支隊伍,共 計200余“武林”高手齊聚羊城 以“武”會友。 ■中新社 ■據《俄羅斯報》27日報道,俄 羅斯旅遊署與中國國家旅遊局計 劃組建聯合工作組,以推動俄羅 斯“紅色旅遊”的發展,並將於 12月初北京舉辦大型投資論壇時 提出方案,包括在伏爾加河上運 營“毛澤東號”旅遊船(替代停 駛的“列寧號”旅遊船) 。 ■香港文匯報 ■廣州白雲機場日前加緊擴容, 第三跑道的新建工作已經動工。 廣州市副市長陳如桂28日透露, 目前第三跑道建設已完成征地拆 遷工作,共涉及8條村12400多 人,現已展開土建施工,預計明 年11月份能夠投入使用。 ■香港文匯報


新聞

■長實位於中 環的總部。

■責任編輯:賈玉麟

李 嘉 誠 反 擊 :

山打根版

2013年11月30日(星期六)

撤資大笑話 強調在商言商 長和系永不遷冊

“高賣低買本來就是正常的商業行為,但就全世界而言,從來沒有批評過我 們撤資,惟獨香港傳言不斷,令人遺憾。” 香港文匯報訊(記者 梁悅琴)近來,外界關於長實和黃集團從內地及香港“撤資”的傳言四起。長和系主席 李嘉誠接受《南方都市報》訪問時再次反駁“撤資”傳言,指長和系撤資是大笑話,指在商言商,高賣低買是正 常的商業行為。他重申,長和系一定不會遷冊,永遠不會離開香港。但對未來投資香港表示謹慎的態度,強調一 切必須以股東利益為大前提。

今 以及香港部分資產,還曾經洽談過轉讓百佳超市項目。由此,長和系 年以來,長實集團出售了上海、廣州超過百億元人民幣的商業物業,

要撤資的傳言沸沸揚揚。

海外收租物業佔比極少 “回答這個問題最為重要。我來用數字說話:長和系去年毛收入約4,300 億港元,本年度投資海外(新西蘭和荷蘭)兩個基建項目動用的資金只有80 億港元,所佔比例不足2%;而我們在香港貨櫃碼頭項目的投資已經有40億港 元。這怎麼能說是長和系撤資?真是天方夜談,是一個大笑話!”李嘉誠接 受訪問時說。 他向記者指出,長和系在香港還擁有不少出租物業,包括長江集團中 心、華人行、和記大廈、中環中心等,總面積約380萬方呎;內地包括北 京、上海的出租物業總面積有500萬方呎。兩地只是收租的物業就有1,700億 港元,至於集團和他私人持有的全部海外收租物業市值只是內地及香港兩地 的千分之五。

僅香港傳言不斷覺遺憾

讚三中全會確定開放方針 香港文匯報訊(記者 梁悅琴)在訪問 中,李嘉誠稱:“我雖然是商人,不參與政 治,但我愛我的國家。我很留意內地的經 濟、國民收入和教育情況,也很關心中共十 八屆三中全會。我知道,會議確定了經濟將 更加開放的方針,提出要賦予農民更多財產 權利,國有資本收益上繳30%用於改善民 生,這絕對都是好事。因此,我對內地地產 市場仍然樂觀,只要價格合理會繼續投資。” 李嘉誠曾宣布把1/3的個人財產捐作公益 慈善之用,放入名下的李嘉誠基金會。談到 做慈善,他“我深愛自己的國家和民族,力 圖做一個值得人們尊重的人。如果沒有這個 理想,就不會將辛苦賺的錢捐出來做公益事 業。基金會主要做兩大範疇的項目:教育和

醫療。我雖然在全球不少國家和地區經營業 務,但我規定基金會80%以上捐款要用於大 中華地區,今年的公益捐款就有40億港元。”

願卑躬屈膝為國家民族 對於他做善事亦曾惹來抨擊。李嘉誠 稱:“如果認識儒、釋、道的精粹,便會明 白人生很短,不應浪費時間去理會這些事, 而應做正確的事。我看到基金會的工作每天 都在進步,像在荒蕪之地種下大樹,讓後人 有收穫,這是很高興的事。” 他又說,“如果是為對國家民族和人類 有益的事,即使卑躬屈膝我也在所不辭,但 若是為個人名利或公司利益,我絕對不會這 樣做。”.

不懼怕死亡 問心無愧 香港文匯報訊(記者 梁悅琴)進入耄耋 之年的李嘉誠,依然每天堅持上班。他說不 懼怕死亡,但自認人生有遺憾,如可以早點 成立李嘉誠基金會會更好。他不願評價自 己,甚至將一度準備出自傳的材料封存,不 再繼續。希望自己是一盞燈,能夠照 一條 路,而過去到現在,我都問心無愧。 有遺憾的事情嗎?李嘉誠稱:“遺憾的 事是沒有早點成立(李嘉誠)基金會。世上 無完人,一個人即使做到99.9%的好,只要 有0.1%誤會的瑕疵,只要他是名人,也會遭 到嚴厲攻擊。”

基金會有生命為公益 前半生經歷了不少波折的李嘉誠說,假 如自己沒有正確的人生觀,便無法活到現 在。正確的人生觀是什麼?“走正路,有理 想,作為中國人,對自己民族作出貢獻。” 每個人都不面對死亡,面對生命終結會 害怕嗎?李嘉誠謂:“我不懼怕死亡。假如 死亡,我還可以是一盞燈,能夠照 一條

路,而且還留下有生命的基金會。這個基金 會擁有自己的資產,足夠讓它繼續做公益事 業。”有否未完的夢想?“一直都有,包括 希望國家一直富強。”

建立自我 追求無我 “不少好友游說我出版傳記,若干年前 我也曾在一個月裡,每天花三分之一時間與 專門小組整理和撰寫傳記的資料。不過,有 一天突然想到這類傳記可能會涉及其他不少 人,為免對別人有所影響,最後決定把所有 資料封存,不再繼續。” 被問到如何評價自己、又希望後人如 何評價自己?李嘉誠認為:“我不會理會 這些事,更加不會自我評價。過去到現 在,我都問心無愧,也不會認為自己是百 分百完人。世上無完人,自己只是盡量用 知識和感覺做自己應該做的事。”他續 稱:“如果真的要寫墓志銘,我會選擇一 直支持我每天充滿鬥志的兩句話:建立自 我,追求無我。”

“最不喜歡不誠實的人” 香港文匯報訊(記者 梁悅琴)李嘉誠於 訪問中又提到,最不喜歡不誠實和自欺欺人的 品質,對於怒急攻心的人,更加不會妥協。

真誠交往 實事求是 李嘉誠稱:“我重視人與人之間的真誠 交往,並且要實事求是,有什麼問題要講求 數據,而解決問題要一矢中的,用最直接、

最清晰的方法解決問題。我不會認同不誠實 和自欺欺人的品質,也不喜歡思維固化、做 事死板的性格;對於怒急攻心的人,更加不 會妥協。” 他又稱,每個錢賺來不易,但有幾個行 業他不會做,軍火一定不會做。還有幾個行 業不會做,但其朋友正在做,“你明白、我 明白,大家都明白便算” 。

要 公 平 公 正 港 不 能 ﹁ 人 治 ﹂

香港文匯報訊(記者 梁悅 琴)一直強調長和系“不遷冊” 的李嘉誠,在談到香港政治時 表示,政府的權力要在法治基 礎上公平公正落實執行政策, 香港不能“人治”,永遠不能選 擇性行使權力。 李嘉誠指出:“自由開放的 市場,重視‘原則’和‘法 治’,兩者皆來之不易,但如果 管治失當,也可以一夜之間蕩然 無存。”他說,健康社會中,政 府的權力要在法治的基礎上公平 公正地落實執行政策。他本人與 香港或各政府的關係都是建基於 此,不會因為個別領導人或官員 的變動而受影響。“最重要是政 策要令商界有信心” 。

至於海外,他說過去二三十年一向 與新加坡政府關係非常融洽,而出售物 業數以百億港元計。“在過去兩年我們 在新加坡幾乎買不到土地,現持可發展 的土地也很少,在新加坡已經沒有可收 租的物業,也沒人批評我們‘撤資’。 我們在全球52個國家均有業務,只有香 港說我‘撤資’ ,然後還傳到內地去。” “別人說我怎樣怎樣,一般來說我 ■李嘉誠表示,長和 ■李嘉誠表示,長和 ■李嘉誠表示,長和 ■李嘉誠表示,長和 不喜歡辯解,如果每天都是這樣辯來辯 不會撤資及遷冊。 不會撤資及遷冊。 不會撤資及遷冊。 不會撤資及遷冊。 不會撤資及遷冊。 不會撤資及遷冊。 去,太疲倦了,不值得。”不過,他還 是要強調:“高賣低買本來就是正常的 商業行為,但就全世界而言,從來沒有批評過我們撤資,惟獨香港傳言不 斷,令人遺憾。” 李嘉誠重申,“一定不會‘遷冊’ ,長和系永遠不會離開香港” 。但對未 來投資香港表示謹慎的態度,一切必須以股東利益為大前提。

出售業務與撤資沒關係 他說,集團在50多個國家和地區有業務,不管是在香港、內地還是外 國,如果有適的會繼續買,也可能會賣掉一些資產,或將資產上市,這都是 正常的商業行為。百佳超市後來不賣了,也是因為價格不合適,以及有更好 的打算。“我們是上市公司,一切必須以股東利益為大前提,經營業務不能 鋌而走險,我每天都會檢討集團的投資和營運策略,生意規模大小會隨 業 務所在地區或國家的政治和經濟狀況而作出決定。” “日後出售業務,都跟 ‘撤資’沒有連帶關係。” “冤枉我的,我不喜歡,就像這個‘撤資’ ,人家說了這麼多個月,今 天是我的一個反擊!”李嘉誠說。

不應只向有能力者開刀 至於香港是否要變成福利化 社會?他認為關鍵是要有得選 擇,“要大家扶貧,也要自 願”。港人一向熱心慈善,幫助 低收入人士對他來說是義不容辭 的事;“如果政府政策錯誤,不 能解決社會缺乏上進機會的問 題,只向有能力的人開刀,這是 錯誤的。香港人都想創富,政府 的角色,應該要令人人有創富的 機會,而不是等待打救。” 李嘉誠指自己沒有參與政治, 不過他強調自己關心政治。“如果 政治問題真的衝 自己而來,擔憂 也沒有用。”並說政治跟經濟是手 和腳的關係,假如兩者背道而馳, 就難以處理。希望政治和經濟好, 讓人民富國家強。”

■李嘉誠接受《南方都市報》訪問。

網上圖片

■李嘉誠坐在辦公室內一角拍照。

網上圖片

若重新選擇或考慮參政 李嘉誠又強調,自己並非萬 能,無法預測政治變化,也絕對 沒有辦法影響政治。“我只能以 我的智慧作出對股東有利的事, 因為股東對我是非常信任的。” 他表示,如果自己能重新選 擇,或會考慮參政。同時慨嘆, “為官難,為民亦不易。” “有時 候我慶幸自己並未當官,因為為 官者要面對如何平衡和解決不同 權益的問題。”


新聞

中國新聞

山打根版

2013年11月30日(星期六) ■責任編輯:賈玉麟

陳德銘:給台人時間思考服貿 盼經認識達共識 訪高雄喊“台灣,我愛你”

寒 寒 流 流 急 急 襲 襲

香港文匯報訊 據中通社報道,大陸海協會會長陳德銘28日繼續在台行 程,在參訪高雄港時對岸邊民眾高喊“台灣,我愛你” 。面對服貿協議在台 引起風波,陳德銘相信,台灣多數人民會針對全球情況與台灣自身發展,來 決定是否支持服貿協議,希望留時間給台灣民眾考慮。

陳 有民眾在岸邊拉歡迎布條頻頻高喊

德銘當天在高雄港碼頭搭船遊港時,

“陳會長,我愛你” ,陳德銘也回應“台灣, 我愛你” 。陳德銘12年前曾參訪高雄和高雄 港,對於12年後再度參訪,他認為高雄港在 兩岸交流中有重要地位,希望高雄港能提 升運量。

強調此行為考察自經區 對於兩岸服務貿易協定在台“立法院” 久未通過,陳德銘接受媒體詢問時強調, “服貿是個好協議” 。 陳德銘認為,服貿協議目前已進入台 灣的法律程序,他相信絕大多數的台灣民 眾與企業家,經過認識、評估,會達成共

識,針對全球情況與台灣自身發展狀況決 定是否支持協議,希望留時間給台灣民眾 考慮。對於在台期間遭到零星抗議,陳德 銘則很淡然,他說,並不清楚他們代表台 灣2300萬人多少民意,“從我個人來說,從 台灣長遠發展來 眼,相信多數台灣人會 支持服貿” 。但他強調,此行目的是考察台 灣自經區。

冀兩岸軟體業飛越海峽 陳德銘28日參訪高雄軟體園區和廠商 智崴科技公司。智崴科技董事長黃仲銘向 陳德銘介紹懸空式體感模擬遊樂設備,並 邀請實際體驗觀賞動感電影“飛越加拿 大”。黃仲銘表示,希望兩岸有機會一起

陸客個人遊 下月每日增至3千

合作,完成一部飛越海峽實景拍攝的影 片,並提供有創意想法的文創人一起創作 影視和數位內容,以硬帶軟的發展方向。 陳德銘觀賞影片後表示,希望相關軟 體產品可加強行銷大陸、全球。陳又指, 兩岸軟體業有相同的理想和夢想,他希望 能共同飛越台灣海峽。

台媒輿論認為,陳德銘訪台期間的表 現,正展現了他所說,想要“感受台灣心 跳”的本意。陳德銘今日將參觀阿里山, 當晚與台中市長胡志強晚宴。陳德銘28日晚 抵達阿里山,接受國民黨副主席、嘉義市 長黃敏惠設宴款待。陳德銘說,終於如願 到阿里山。

高鈉奶粉殺嬰 伯母認摻鹽

香港文匯報訊 據中通社報道,台當局28日 宣佈,陸客赴台個人遊人數上限,確定由12月1 日起放寬,由每日2000人放寬至3000人,台“交 通部”預估今年赴台旅客將可達到798萬余人 次。 “行政院長”江宜樺當天在“院會”中指 出,大陸市場因受到優質行程及大陸旅遊法實施 影響,10月份觀光團負增長33%,但個人遊仍有 明顯上升,請“內政部”移民署、“交通部”觀 光局等相關機構,從今年12月1日起,陸客赴台 個人遊每日配額上限,從2000人調整至3000人, 並及時展開相關人力、宣傳作業。 江宜樺也要求相關部會應於年底前加強宣傳 促銷日本、港澳及星馬自由行市場,最後衝刺達 到年度800萬人次旅客目標。

中國新聞

■陳德銘在高雄港碼頭 ■陳德銘在高雄港碼頭 面對岸邊熱情民眾,他 面對岸邊熱情民眾,他 高喊“台灣,我愛你” 、 高喊“台灣,我愛你” 、 “謝謝大家” 。 “謝謝大家” 。 中央社 中央社

■女嬰媽媽 (前)情緒崩 潰。中央社

香港文匯報訊 綜合報道,一名3個 月大女嬰早前疑因喝了含鈉量過高的奶 粉致死,有關奶粉廠商一度被懷疑生產 黑心食品,後經判斷為人為撒鹽。案件 近日獲得重大突破,女嬰大伯母承認多 次在女嬰住處以多種食用鹽加入嬰兒奶 粉中,導致女嬰罹患高血鈉症死亡。檢 方懷疑其因妯娌不和、與小叔感情不睦 引發殺機,依涉犯殺人重罪且有滅證 串供之虞,27日晚向法院聲請羈押禁 見。 台北市議員簡余晏28日說,對先 前指控的奶粉廠商感到很抱歉。 女嬰母親則表示,嫂子平時會招 呼她吃飯,兩人沒有太大嫌隙,頂多

是女嬰感冒時,她曾經比較兇地叫嫂子 的小孩不要進房間避免傳染,難以想像 嫂子會做出這種事情。她表示,27日晚 和丈夫吃過飯回家看電視才知道嫂子犯 案,兩人徹夜難眠,相對說不出一句話 來。

親母崩潰:盼再生回來 女嬰媽媽表示,原本一開始以為死 因跟奶粉有關,沒懷疑跟家人有關。她 說,希望家可以恢復像以往一樣,畢竟 大嫂(女嬰伯母)也有小孩。她接 情 緒崩潰,哭 說,“想不到一個人的疏 失,會造成這樣⋯⋯,我希望我的身體 可以養好、可以把緗緗再生回來” 。

18 18

人 人

香港文匯報訊 據中通社報 道,台灣27日晚受到入冬以來首波 寒流侵襲,氣溫從日間的攝氏20度 以上,一下子驟降至攝氏10度以 下。低溫加上溫差太大,全台地區 一夜間共有18人懷疑因為天冷猝 死。 入冬以來最早報到的一波寒 流,令全台冷颼颼。懷疑天冷猝死 的18人中,北台灣佔了11人,台南 則有7人。台南28日清晨最低溫只有 13度,而7人都是60歲以上的長者。 而新北市一名23歲的廖姓男 子,當天早上被家人發現死在床 上。據悉,當天早上,廖母還拿 飯盒敲打企圖吵醒兒子,打開電燈 才發現兒子竟已身體發黑僵硬。警 方初步調查後,排除自殺或他殺, 不排除是氣溫驟降引發的猝死。

涉關說案洩密 黃世銘避過彈劾 香港文匯報 訊 據中央社報 道,台“監察院” 調查關說、監聽 與洩密案,28日 以5票對5票,未 通過檢察總長黃 世銘彈劾案。會 後提案監委洪德 旋臉色鐵青,不 願回應。首度彈 中央社 劾 雖 然 沒 有 過 ■黃世銘。 關,但依監察法,提案監委還可2度提出彈劾。 監委早前已約詢過黃世銘、“行政院長”江宜 樺、前“法務部長”曾勇夫、“高等法院”檢察署 檢察長陳守煌等人;監委原本想約詢馬英九,但府 方認為“不宜”婉拒。

大地

無情火

■這是重慶濯水古鎮風雨廊橋 火災前圖片。 網上圖片

吞噬亞洲第一橋

■火災後風雨廊橋只余 ■火災後風雨廊橋只余 ■火災後風雨廊橋只余 ■火災後風雨廊橋只余 燒焦殘木。 燒焦殘木。 網上圖片 網上圖片 網上圖片 燒焦殘木。 燒焦殘木。 網上圖片

有“亞洲第一橋”之稱的重慶黔江縣濯水古鎮風雨廊橋,28日凌晨發生 無情火災,這座經歷了無數風雨洗禮的廊橋被燒燬。

綜合報道

場救援人員指大火在淩晨4時許發生,直至中午時分才被完全撲熄,當局並未發現 有人死傷,火災原因正在調查中。橋身上的木質建築被燒毀,曾經供遊人玩賞休 憩的塔、亭、閣等木質建築毀於一旦, 只剩下光禿禿的橋墩立於阿蓬江上。被 燒焦的殘木散落在江面上,現場一片狼 藉。

位濯水古鎮 橋身純木製 位於濯水古鎮的風雨廊橋,橫跨於 黔江阿蓬江上,長303米、寬5米,是亞 洲最長的廊橋。風雨廊橋分為橋、塔和 亭三部分,橋身為純木製結構,建築材 料之間以榫頭卯眼互相穿插銜接,直套 斜穿,結構牢固精密。橋建有三層塔 亭,兩側有約百扇可自由開合的雕花木 窗,橋內擺放有紅漆長凳。風雨廊橋緊 鄰土家族千年古鎮濯水,而該古鎮始建 於宋末,興盛於明清,曾經商賈雲集, 是川東南驛道、商道、鹽道的必經之 路。風雨廊橋曾在2010年重修。

■風雨廊橋火光熊熊。 ■風雨廊橋火光熊熊。 ■風雨廊橋火光熊熊。

7歲童胳膊伸洗衣機被絞斷 莆田市荔城區日前發生一 宗兒童被洗衣機絞斷胳膊的事 故。7歲男孩小熙因為好奇, 把胳膊伸進家中正在運轉的洗衣機 滾筒裡,結果被床單纏住,高速旋 轉的床單扯 他的胳膊一起轉,導 致男孩“右肱骨開放性骨折” ,須進 行手術。蔡女士指家中的洗衣機為 “海爾神童王XQB60-10手搓式” ,已 經用了很長一段時間,機器有故 障,在頂蓋沒蓋住的情況下也能夠

一 一 夜 夜 凍 凍 死 死

■首波寒流殺到,民眾紛 ■首波寒流殺到,民眾紛 紛穿上厚衣。 中央社 紛穿上厚衣。 中央社

福 建

運轉。

網上圖片

■《海峽都市報》

中新社 中新社 中新社

男子求租岳母5分鐘100元 長沙馬王堆陶瓷新城,一 男子當街“求租丈母娘(岳 母) ,5分鐘100元” ,現場近百 人圍觀,議論紛紛。該男子來自岳 陽,剛在長沙買房,求租丈母娘是 為了博得一個打折的機會。附近某 婚房陶瓷品牌店新推出一款促銷活 動,就是帶丈母娘來現場砸金蛋, 一錘子最高能省1萬元(人民幣,下 同) ,但男子的丈母娘在東北,所以 他靈機一動,決定花100元臨時租個

湖 南

■圖為傷人洗衣機。

老 師 坐 上 三 層 幼 兒 人 肉 墊

■男子當街 “求租丈母 娘(岳母) , 5分鐘100 元” 。 網上圖片 丈母娘。店舖負責人楊先生表示, 丈母娘和女婿的關係,確實不好鑒 定,他們原則上都認可。 ■紅網

長沙師範學院附屬第一幼兒 園的家長聯繫QQ 群裡,日前出 現了一張令家長驚呆的照片。照 片上可見墊子隔開了上下三排的 兒童,最上面還壓 一個女老 師,擺 一字馬的姿勢,一臉笑 容。 其中一個兒童的家長王輝指 老師那麼重,下面的孩子怎樣受 得了,尤其是在最底層的孩子。 ■從照片可見由墊子隔開,上下 家長又質疑如果真的出了意外怎 三排孩子,最上面還壓 女老 麼辦。王輝很不能理解,她搞不 師。 網上圖片 清老師這樣做的意圖。她覺得, 正規公立幼兒園,應給孩子更多 興趣,該活動通過熱身、探索墊 關愛,而不是從娛樂的角度,不 子上的各種玩法、利用墊子玩疊 “漢堡包”的遊戲,一起想辦法加 顧及孩子的安全。 大挑戰難度,老師參與其中。活 培訓課程“漢堡包” 動主要是鍛煉幼兒意志品質、抗 該園薛姓負責人表示,這是 壓能力,增強團結協作的精神。 中班的一項培訓課程,名叫“漢 負責人指這個活動是依照力學原 堡包” ,源自國培遠程培訓課程健 理,控制在安全範圍內,之後亦 康領域資源,在上海等地都很普 會向家長解釋清楚事件。 ■綜合報道 遍。他指針對中班幼兒的特點和

“黃金新娘”出嫁 廣東中山小欖鎮近日 一位新娘出嫁時照片曝 光,該新娘僅金手鐲就戴 了19對,胸前還佩戴一隻 大金豬。有網友質疑新娘 的金手鐲是租,亦有言 “土豪層出不窮” 、“我就 是小欖妹,這很正常。” 等。有網友指這是當地的 風俗習慣,家裡的大姑大 姨都要送金首飾給新娘 子,新娘子結婚那天都要 佩戴。 ■《揚子晚報》

兩歲童不幸跌入雞湯鍋 香港文匯報訊 (記者 李 兵 實習記者 濮沁 成都報道) 宜賓兩歲男童小鑫跌入剛燒開 ■小鑫躺在 的雞湯鍋裡,造成全身70%至80% 家裡搭建的 的部位被燙傷,病情嚴重,轉往宜 病床上。 賓市二醫院進行搶救。其後家人因 香港文匯報 無力負擔大醫院高額治療費,將孩 記者攝 子接回家中,僅找鄉村醫生開了中 藥,每天搽藥。父親梁勇指小鑫下 靠父親一人在成都打工維持生計, 一步將步入感染期,如果消毒不嚴 現在確實沒有能力將小鑫送往醫院 仍然會有生命危險。但小鑫一家僅 治療,只能見步行步。

四 川


文匯財經

經濟

■責任編輯: 倪 婧

2013年11月30日(星期六)

山打根版

中國500 中國 500強競爭力 強競爭力33 年連降

銀行攬前 10 名 企業待轉型升級 香港文匯報訊 據新浪財經報道,上海財經大學 500 強企業研究中心 28 日發佈“2013 上 財中國 500 強企業競爭力指數”名單。總體競爭力指數連續 3 年下降,今年下降尤為嚴重。 不同於以往的以營業收入為標準的 500 強排行指標以及相關分析,在中國經濟增長減速的背 景下,總競爭力指數的下降體現出了中國企業發展中的深層次矛盾和問題,企業進行轉型升 級、提高自身經營效益刻不容緩。前 10 強被銀行業包攬,分別是工商、農業、建設、中 行、民生、興業、招商、浦發、交行、光大。 財 500 強企業競爭力指數以 2004 年為基期(取值 上100),2011 年的總指數為 108.78,2012 年總指數 為 105.37,2013 年總指數為 94.87,較上一年度下降近 10 個點,連續 3 年均呈下降趨勢,2013 年下降尤為嚴 重。 對此,上海財經大學 500 強企業研究中心主任江 若塵表示,從宏觀層面分析,2011 年的歐債危機對中 國企業的發展產生了一定影響。

“主力軍”虧損重 2012 年受到歐債危機的波及效應,中國 500 強企 業出現大面積虧損。尤其是500強的“主力軍”——鋼 鐵、煤炭、石油、遠洋等企業虧損嚴重,導致競爭力 指數在 2013 年表現出嚴峻的下滑態勢。在中國經濟增 長減速的背景下,總競爭力指數的下降體現出了中國 企業發展中的深層次矛盾和問題,企業進行轉型升

級、提高自身經營效益刻不容緩。 從盈利、成長和規模三個分指數來看,除了規模 指數有小幅度的增長之外,盈利指數和成長指數均大 幅度下降。“這說明中國企業還沒有徹底改變規模發 展的慣性路徑,戰略性轉型和國際化之路依然是路漫 漫。”江若塵說。

扭轉大而不強格局 從整體上來看,中國大企業對宏觀經濟的低速增長 適應能力較弱,國企和民企的營業收入增速和淨利潤增 速都在持續下降。江若塵表示,由於大企業規模巨大, 內部管理複雜,在需要盡快做決策時並沒有給予靈活的 反應。中國大企業需要激發企業發展的活力,提高企業 的增長質量和效益,重視企業的盈利性,謀求企業從量 變向質變進行轉化,成為真正引領經濟發展的“龍 頭”。

■上海財經大學 500 強企業研究中心 28 日發佈 日發佈“ “2013 上財中國 500 強企業競爭力指數 強企業競爭力指數” ”名單 名單。 。總體競爭力指 數連續3 數連續 3 年下降 年下降, ,今年下降尤為嚴重 今年下降尤為嚴重。 。 資料圖片

中國擬推養老保險遞延稅制度

■中國人壽全球開放日現場。

香港文匯報北京傳真

香港文匯報訊(記者 羅洪嘯 上海報道) 中國人壽總裁萬峰 28 日在中國人壽全球開放 日上表示,社會保障改革成為三中全會非常 重要的改革內容,最大的收益者是壽險公 司。中國正在考慮養老保險遞延稅制度,一 旦政策出台,壽險將迎爆發式增長。

工作,一旦實行後,個人買養老保險的資金 將可以享受到抵扣個稅的優惠,這將極大促 進中國養老保險發展。他並指出,國壽已經 從以保險業務為主向保險資產管理為主要業 務的公司轉型,未來公司主要業務室資產管 理和風險管理。

單一。保監會放開海外投資後,可投資市場和 可投資品種大幅增加,包括基金股票和不動產 等。目前國壽海外投資基本準備工作就緒,正 在全球範圍內選聘資產托管機構。

壽險將迎爆發式增長

未來投資力拓海外市場

萬峰透露,為鼓勵個人購買養老保險, 中國正在研究養老保險遞延稅改革的問題。 有關方案已經起草完畢,保險會正在和中國 稅務總局等部門協商,三中全會也提出要盡 快落地。 他說,上海早在 2011 年開始就籌備試點

今年 8 月中國保監會進一步放開保險業境 外投資限制,並將境外投資上限從總資產的 2%提高至15%。對於對境外資產的配置,國壽 副總裁劉家德表示,過去集團境外投資主要依 托在香港的中國人壽富蘭克林資產管理公司, 主要投資香港主板市場及政府債券,市場比較

對於未來會否減少在香港市場的資產投 資,劉家德表示,香港市場仍然是國壽境外 投資很重要的市場,也是集團的投資管理平 台之一。 除此以外,歐美市場和新興市場亦是重 點考慮,海外投資資產也不大可能局限在香 港。國壽海外投資托管機構架構的建立將健 全規避全球投資產生風險。

蘇寧雲商硅谷首設研究院 王靜璽強調,研究最終目的旨在放大蘇寧 線上線下融合的優勢,為消費者營造隨時隨地、 應需而變的智能購物體驗,創造全球零售新模 式;同時放大蘇寧的物流、金融、IT能力,為供 應商、合作夥伴提供增值服務,重塑從流通到生 產的價值鏈。 業界對此普遍認為,蘇寧雲商今年明確發佈 “一體兩翼互聯網路線圖”,就是要以互聯網零售 為轉型總體方向,以線上到線下(O2O)和開放平 台為兩翼,運用互聯網技術提升零售業的運營效率 與服務體驗,而蘇寧硅谷研究院正好為這一願景提 供技術牽引。

10 26

3

■蘇寧雲商董事長張近東(左)與帕拉奧圖市 長Greg Scharff共同為蘇寧硅谷研究院剪綵。

香港文匯報訊(記者 軼瑋報道)企業核心競爭力越來 越表現在對人才的培育、擁有和運用能力,蘇寧雲商在人才 培育上一向高度重視和大手筆。據權威統計,蘇寧 10 年間 在人才招聘、系統培養、發展規劃的投入累計超過 26 億 (人民幣,下同),培訓員工3萬多人次。 對此,蘇寧雲商副董事長孫為民強調,在企業規模快 速發展時,大規模、批量化的自主人才培養是企業發展的 關鍵所在,這些自主培養人才有效支撐了過去 10 年蘇寧雲 商的快速發展,亦為新 10 年蘇寧雲商創新發展奠定了基 礎。 據介紹,自 2000 年起,蘇寧雲商啟動全國連鎖二次創 業,基於對連鎖專業化、標準化管理人才的需要,大批量引 進知識型、專業型的人才成為當務之急。蘇寧雲商在 2002 年正式啟動應屆大學畢業生的專項招聘工程,首期招聘引進 1,200 名本科畢業生,“1200 工程”因此而得名。目前,已 持續開展十年的“1200 工程”不僅成為蘇寧歷史最長、規 模最大、影響最廣的人才梯隊工程,也為中國零售行業專業 人才培養樹立了標杆。

年 億育才 萬

香港文匯報訊(記者 軼瑋 北京報道)中國 最大商業零售企業蘇寧雲商日前在硅谷設立了首 個海外研發中心——蘇寧硅谷研究院,以進一步 推動蘇寧雲商互聯網轉型進程。蘇寧雲商董事長 張近東親赴硅谷為研究院揭幕並宣佈研究院正式 運行。根據規劃,蘇寧雲商未來還將在紐約、西 雅圖等地設立承擔不同職能的研發機構。 據了解,蘇寧雲商硅谷研究院將着眼於融 合線上線下 O2O 模式,聚焦於智能搜索、大數 據、高性能計算、互聯網金融等領域的前沿技術 研究,預計至 2014 年中,研發團隊將達到 50 人 左右,未來 3 年內達到 200 人。這將與已經運行 的蘇寧北京、南京研發中心共同推動蘇寧互聯網 轉型與雲商模式的加速落地。 作為蘇寧雲商在海外佈局的首個研究機 構,硅谷研究院位於硅谷核心區,初期投資 500 萬美元。張近東在研究院揭幕式致辭中表示,把 海外研究院的首站選在了硅谷,就是希望與這裡 最頂級的高科技企業和最具創新精神的團隊共 舞,並在此吸引和培養高等級商業、科技人才, 推動前沿課題研究、商業合作、企業併購、投資 等在內的中美合作。 蘇寧雲商硅谷研究院負責人王靜璽表示, 該研究院重點研究領域集中在智能搜索與精準營 銷、大數據、高性能計算、互聯網金融等領域。 研究成果將包括實現對海量、多種信源的數據的 智能檢索,以及主題環境下的語義分析模型;大 數據領域下用於客戶行為分析、營銷效果預測、 企業運營風險等方面的分析工具;升級蘇寧雲計 算及分佈式技術方案,實現“插件式”的資源動 態擴展,以及標準化的業務組件開發、測試、部 署、自動擴展的自動化框架等。

職前培訓每年人均3萬多元

根據“1200 工程”一、二期統計結果,將一名剛畢業 的大學生培養成基本能上崗的員工,每年需要支付的人事成 本為 3 萬多元,但蘇寧雲商始終認為這項投入是非常必要 的,10 年下來累計培訓 3 萬多人次,在招聘、培訓、薪酬福 利、激勵獎勵、發展規劃等多方面累計投入超過 26 億元, 佔據蘇寧雲商整個管理崗位的30%。 在業界看來,對企業而言培養發展人才是佔據着人才建 設中的重心。“1200 工程”為蘇寧雲商建立了一支以大學 生為主的人才隊伍,根據培訓規劃,“1200 工程”員工進 入企業 3 年到 5 年時間,他們中的大多數成為公司中層骨 幹,6 到 8 年時間,他們中的大多數成為公司高層核心力 量。

港仍是境外重要投資地

和黃擬明年分拆屈臣氏 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,香港億萬富豪李 嘉誠接近委聘匯豐控股有限公司為承銷商,負責旗下全球零 售業務屈臣氏明年首次公開募股(IPO)事宜。一些分析師對 屈臣氏的估值超過200億美元。 幾個月前李嘉誠擱置了以數十億美元出售旗下香港連鎖超 市的計劃。據知情人士透露,擁有屈臣氏的和記黃埔希望在明 年上半年進行IPO。據知情人士稱,屈臣氏的上市地點尚未確 定,不過在香港和倫敦雙重上市的可能性最大,未來幾個月和 記黃埔將委聘更多承銷商。雖融資規模尚未確定,但分析師們 對屈臣氏的估值介於200億至250億美元。一些分析師表示, 根據交易結構,IPO融資規模可能高達100億美元。 和記黃埔發言人 28 日表示,公司將繼續對旗下零售業務 進行策略性評估,至於銀行,公司一直在與不同銀行合作, 但不想針對某家銀行發表評論。

中石油購XOM伊油田25%股權 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,根據伊拉克政府 消息,美國能源巨頭埃克森美孚(XOM)將把伊拉克西古爾 納-1期油田25%的權益出售給中國石油天然氣股份有限公司。 埃克森美孚與中石油 29 日簽署有關權益轉讓的最終協 議。西古爾納-1 期油田位於伊拉克南部的巴士拉附近,是 2010年西方石油巨頭同意幫助伊拉克開發的幾處大油田之一。 在出售 25%的權益之後,埃克森美孚將保留該油田 35% 的權益,並繼續擔任油田的運營商。該油田餘下權益由荷蘭 皇家殼牌有限公司和伊拉克國有企業 South Oil Co.持有。埃克 森美孚的一位發言人未能在28日早間的第一時間就此置評。 一些人士估計,西古爾納-1 期油田有日產原油近 300 萬 桶的潛力,可以與全球最大的一些油田媲美。該油田項目總 價值 500 億美元,由埃克森美孚和荷蘭皇家殼牌牽頭開發, 目前的日產量為51萬桶。

財經速遞

信達熱爆 首日保證金 230 億

■信達資產管理開始招股,圖為董事長侯建杭(左)、總裁 臧景範。 資料圖片 香港文匯報訊(記者 黃子慢)熱爆的中國四大資產 管理公司中國信達資產管理 28 日在香港開始招股,首日 保證金認購已達 230.3 億元(港幣,下同),相當於公開

發售超額認購逾 23 倍,與今年新股“凍資王”博雅 3 天 合共 289.3 億元保證金額十分接近。有券商估計,以信達 現時走勢,公開發售至少可獲100倍超額認購,屆時將超 越博雅成為今年新的“凍資王”。 信達資產管理 28 日公開招股,兩間券商於短短數小 時內已為信達借出近 25 億元保證金額,相當於公開發售 超購1.6倍。 據了解,輝立證券借出的信達 72 億元保證金中,有 超過5張已達認購上限;而信誠證券及耀才證券均稱,當 日未有這種情況。 有消息指,信達國際配售早已滿額,故不少機構投 資者會轉戰公開發售,估計這些“大飛”會於未來兩天 出現。由於信達招股反應熱烈,消息稱,公司已傾向不 會以上限定價,會為投資者預留“水位”。

秦港下周招股最多籌 55 億 香港文匯報訊(記者 黃子慢)秦港股份 29 日起 至下周三公開招股,計劃發行 8.3 億股 H 股,佔擴大 後股本約 16.5%,其招股價介乎 5.25 至 6.7 元,集資最 多55.6億元,每手500股,入場費約3383.77元。股份 計劃於下月 12 日掛牌。公司已引入七名基礎投資者, 合共認購 2.4 億美元股份,相當於是次發售股份的約 42.7%,有關股份將設有6個月禁售期。 董事長兼執董邢錄珍表示,煤炭價格於過去一個 月內見底回升,主因中國經濟回暖,市場需求增加, 加上進口煤大幅下降及季節性因素等,均對旗下港口 的業務起積極作用。

國債在港認購反應佳 香港文匯報訊 人民幣國債 30 億元零售部分在香港 開售至第 6 日,市民認購反應大致理想。工銀亞洲個人 金融業務部副總經理尹可豐 28 日表示,新一批國債認 購反應頗熱烈,發售首 4 日該行認購額已較去年同期增 加兩成,認購宗數亦升逾四成,預期 12 月 5 日截止前 2 至3日將是認購高峰期,銷情可進一步上升。

傳安邦保險洽購永亨 香港文匯報訊 港銀賣盤再有新消息,市傳中國安 邦保險集團已向永亨主要股東洽購股份,加入農行、國 壽及新加坡華僑銀行等潛在買家的競購行列。安邦股東 包括中石化集團及上汽集團,擁有資產 5100 億元人民 幣。


新聞

■責任編輯: 賈玉麟

2013年11月30日(星期六)

山打根版

■Central World 附近聚集 不少示威民眾。 不少示威民眾 。 網上圖片

■示威者切斷警察 總部外的電線。 總部外的電線 。 網上圖片

■民眾舉起 民眾舉起“ “不要貪污 不要貪污” ”的標語 的標語, , 向英祿及他信說不。 向英祿及他信說不 。 法新社

■防暴警察在曼谷警察總部戒備 防暴警察在曼谷警察總部戒備。 。新華社

泰亂

商界憂示威損競爭力 批國家領袖只顧爭吵

展覽或移師港星

泰國國會 28 日否決反對派向總理英祿提出的不信任動議,但英祿仍要面

對愈趨沉重的示威壓力,示威領袖素貼拒絕與政府談判,揚言準備好犧牲。政 局動盪引起商界擔憂,泰國獎勵及會議協會總裁舒馬蒂警告,示威損害泰國形 象並威脅安全,恐令大型國際貿易及展覽活動卻步,移師香港、新加坡或歐洲 舉行,重創泰國旅遊業收入。

舒馬蒂指,由於大型活動籌劃需時,相信影 響會在數月後才浮現,但警告若示威持續, 原定在泰國舉行的活動很可能延遲,遊客量將大 減。大型會議或展覽帶來的訪客消費力高於一般 旅客,主辦單位選擇場地時會以安全為首要考慮。 他指,即使泰國有很多景點,但只要局勢威脅訪 客安全,便會迅即被剔除出考慮之列。

恐掀股債拋售潮 舒馬蒂表示,政局長期不穩損害泰國旅遊形 象,5年內成為東盟會議展覽樞紐的夢想可能幻 滅。他估計,泰國會議展覽業年度增長,或從早 前預測的15%至20%,跌至僅5至6%。 商界領袖開始發聲,擔憂示威損害泰國區域 競爭力。開泰銀行行政總裁伍萬通批評國家領袖 無力辦好事情,只會互相爭吵,指無止境的政治 鬥爭會虛耗泰國,短期內引發泰股和債券拋售潮, 長期影響則是外界質疑泰國的管治能力,嚴重影 響投資環境。

英祿不信任動議否決

示威者切斷警察總部電力 曼谷反政府示威行動愈來愈過火,示威者28 日包圍警察總部和國防部,更扯下警察總部外的 電線,警方轉用後備電源,警察綜合醫院服務暫 未受影響。在同樣有示威者留守的財政部大樓, 隨處可見帳篷和反他信家族的標語,並有人派 發免費食物。 包括泰航在內的43個工會表態支持示 威,容許員工28日起放假兩天參與示威;公共衛 生部和商務部等近100名官員亦到門外加入示威 群眾。泰國國家鐵路、曼谷公眾運輸機構BMTA 的工會則不會加入,服務維持正常。 外界關注軍方取態,泰教育部長乍都隆形容 局勢相當嚴峻,軍方截至目前似乎不支持示威者, 但根據過往經驗,政變可能隨時發生。內政部副 部長威散則較樂觀,稱反對派並無佔領20多個府 的政府大樓,只是在大樓前集會,曼谷之前被佔

領的政府部門已在替代場所恢復工作。 泰國政局不穩惹起國際社會關注,聯 合國秘書長潘基文27日發表聲明對局勢 表示擔憂,呼籲各方保持最大限度克

制,避免暴力,透過對話與 和平方式解決分歧。 ■《曼谷郵報》/ 泰國《民族報》/ 英國廣播公司

■示威者與警方在國防部外對峙 示威者與警方在國防部外對峙。 。新華社

胡慧沖:

執政為泰黨控制的眾議院28日以297票對134 票,否決針對英祿的不信任動議。英祿拒絕素貼 倡議成立的“人民議會”,警告政治賭局只會令

泰國走回頭路,呼籲示威者停止佔領行動,開展 對話。她呼籲外國要對泰國有信心,指當局堅持 以和平途徑應對示威。 英祿還表示,下月5日是泰王普密蓬生日, 希望各界謹記國王希望民眾互相友愛的教導,放 下分歧矛盾,齊心慶祝。 不信任動議被否決後,民主黨隨即召開緊急 會議,商討下一步策略。民主黨領袖、前總理阿 披實表示,政府繼續留任已失去合法性,民主黨 有決心推翻“他信體制”,並支持在憲法範圍內 的人民運動,邀請民眾參加該黨推進的改革。他 不排除民主黨議員會集體辭職,以示團結。 有接近為泰黨策略小組的消息人士透露,英 祿哥哥、前總理他信已要求為泰黨全力維持執政 地位,並示意動員親他信的“紅衫軍”幫忙;因 為若為泰黨失勢,他信家族很可能被逐出泰國。 素貼立場強硬,要求政府“還政於民”,“我 們傾向和平手段,但如果沒有成功,我已準備好 戰死沙場。要等到國家權力回歸人民手中,示威 才會停止。這沒有協商空間。”據悉警方計劃再 向素貼以外 7 名示威領袖發出拘捕令。 ■《曼谷郵報》/ 泰國《民族報》/法新社/路透社

“泰國通”港人胡慧沖28日在微博表示,根據示威領 袖行程,示威者遊行前往的政府部門,包括大皇宮附近的 國防部,以及港人購物熱點Central World側面的警察總 部,影響範圍包括四面佛和連接多個大型商場的skywalk 天橋。 胡慧沖指,其中一名反對派領袖透露示威者明日將撤出 大本營,讓市政府佈置泰皇生日活動,但示威可能繼續。他 在社交網站facebook表示,如旅客未訂機票酒店,如果 太擔心就不如不要去曼谷,改去華欣、布吉、清邁和蘇 梅等地。 他表示,局勢雖然混亂,但示威大致和平,暫時無人 開槍或縱火,旅遊區情況如常。他建議已買機票的旅客, 應在出發前留意當地報道,到達後應盡量留在遊客區。 素貼 ■綜合報道 “準備好戰死沙場 準備好戰死沙場” ”

昂山擬 昂山 擬 2015 年選緬總統 到訪澳洲的緬甸反對派領袖昂山素姬 28 日向記者透露,有意 參加 2015 年總統大選;又強調自己並非外界所言的“象征人物” 或“聖人”,認為自己只是一名誠實的政客。根據緬甸軍政府 2008 年制定的憲法,配偶或子女為外國國籍的人士不能擔任總統。由於 昂山已故丈夫阿里斯是英國學者,使她不符參選總統資格。昂山表 示,緬甸應有自由、公平和平等的選舉,將爭取修憲以打通參選之 路,又形容這是緬甸成為民主社會的必要步驟。 ■美聯社/法新社

埃及政府近期通過新例禁止民 眾自發示威。約60名示威者周二 在首都開羅的埃及協商會議(上議 院)大樓外集會期間,遭保安部隊 武力鎮壓及扣留,部分女示威者更 遭拳打腳踢及性侵犯,並在深夜將 她們棄於沙漠。 有女示威者稱,當時抗議政府 修憲容許軍方審訊平民。警察到場 鎮壓,抓着一些女示威者頭髮粗暴 地拖走。她更指控警察不斷摸她的 身體,更企圖脫去她的衫褲。 其中14名被捕女示威者被帶 到檢察官辦公室後,由於不肯與男 示威者分開,遭10名便衣保安人 員毆打,企圖強行拖走,其中一名 女記者更遭5人圍毆。她們在深夜 被載到開羅南部一處沙漠,幸好其 中一人偷偷帶着手提電話,才逃出 生天。 有示威者指責保安部隊行徑, 與前總統穆巴拉克時代的警察恐嚇 示威者如出一轍。內政部否認警方 使用武力,反指集會違反新法例。 ■《泰晤士報》/美聯社/法新社

英祿 泰國國會否決不信任動議

香港旅遊業議會總幹 事董耀中表示,香港目前 有40個旅行團、共1,000 多人在曼谷,28日至下月 8日會有1,000多人參與曼 谷旅行團。他表示議會、 保安局、旅行社及泰國有 關方面正保持聯絡,據了 解當地旅遊點暫時未受影 響。 董耀中提醒前往當地 的自由行旅客,出發前應 先向入境處登記,並留下 聯絡電話,以便發生突發 情況時可保持聯繫。 ■綜合報道

《紐時》頭版 登露乳暈相捱轟 《 ■紐約時報》頭版

監控風暴

人的網上色情活動資料。 文件指其中一名目標人物是德高望重的學者,常宣揚發 動攻擊性的聖戰。情報部門發現他參與網上色情活動,其發表 的文章也無查明事實,一旦公開將使他名譽掃地。 美國情報部門曾使用抹黑手段,損害馬丁路德金等民權 領袖、反戰活躍分子及勞工組織的聲譽。美國公民自由聯盟 (ACLU)副法律總監賈弗稱,這種手段只有極權政府的秘 密警察採用,美國作為世界主要民主國家,使用這些手段令 人不寒而慄。 加拿大廣播公司報道,多倫多於2010年主辦八大工業國 (G8)及二十國集團(G20)峰會期間,加國政府允許美國國 安局監控,以渥太華美國使館為監控指揮站,合作截聽特定政 府的電話內容及入侵電腦系統。 ■《赫芬頓郵報》/加拿大廣播公司

埃女示威者遭警性侵棄沙漠

美抹黑激進分子 監控看色情網紀錄 美國《赫芬頓郵報》 27日引述中情局前職員斯 諾登取得的密件指,美國 國安局曾計劃利用電子監 控,搜集伊斯蘭激進分子瀏覽色情網站的證據及網上色情活動 紀錄,再公諸於世,企圖揭破這些鼓吹聖戰者表裡不一的“假 面具”,令他們名譽掃地,失去權威。 文件日期為去年 10 月 3 日,稱國安局“訊號情報” (SIGINT)評估報告顯示,權威性是激進分子的最大弱點, 若找到他們上鹹網,或在網上以露骨說話挑逗女孩的證據,將 令他們名聲受損。 國安局針對6名被視為激進穆斯林的人士,他們經常發表 煽動性言論,但無顯示與恐襲陰謀有關。6人居於美國以外地 區,其中一人為美國人。局方利用電子監控,發現其中最少兩

董耀中: 旅遊點暫未受影響

示威區近Central World 可改赴蘇梅布吉

美國《紐約時報》27日在頭版刊登女子露出部分乳房及乳 暈的大相,肩部附近有令人聯想到納粹大屠殺的“大衛之星” 刺青。報道引起熱議,不少人批評《紐時》譁眾取寵及賣弄色 情。 拍攝照片的特約攝影師卡斯泰爾諾沃強調,照片宣揚的訊 息與探討乳癌報道相符,並非刻意裸露。他指當時只顧與受訪 者討論乳癌及治療造成的疤痕,無為意拍到部分乳暈,又指之 前的乳癌專題也刊登過類似相片。 《紐時》當日的報道探討不同文化、價值觀的女子如何應 對乳癌,提及中歐及東歐猶太人更常擁有某種變異基因,患乳 癌及卵巢癌機會較高。 ■《紐約時報》/《華盛頓郵報》


專題

■責任編輯:連 淼

山打根版

2013年11月30日(星期六)

網購衝擊大 商場謀轉型 日均生意逾250億 日均生意逾250億 消費時點逆轉難 消費時點逆轉難

香港文匯報訊 (記者 涂若奔)11月11號,中國迎 來“光棍節” ,這一天網購支付寶交易額(主要為天貓 加淘寶)達到350.19億元(人民幣,下同)。相比之 下,去年中國傳統零售業日均銷售額為51.23億元,僅 為前者七分之一。難怪阿里巴巴集團創始人馬雲豪言, 傳統零售業遠非網購對手,猶如“在機槍面前,什麼拳 都沒用” 。業界也普遍認為,今年首三季中國電子商務 日均逾250億元生意,“淘寶打敗王府井”時代已經來 臨,網購取代傳統零售業已不可逆轉。

中 點”,就像強力催化劑,令隨之而來的“光棍節”噱頭獲得 國國務院總理李克強於11月初稱讚淘寶“創造了一個消費時

中國消費者瘋狂追捧。當天支付寶成交金額達350 .19億元,不僅再 創電子商務單日銷售紀錄,且較去年同比大增83.35%。除淘寶系, 蘇寧、亞馬遜、國美、易迅網、當當網等也紛紛加入今年“雙十一” 網購大戰,它們雖未披露銷售數據,但均稱銷售額為平時的3倍到5 倍。據多家第三方機構估算,“雙十一”當日包括淘寶網、天貓、 京東在內的十家主流電商的銷售額共逾800億元。

分析師憂“脈衝式增長” 炫目數據令各界驚羨,但也有不少分析對此不以為然,認為這屬 於“脈衝式增長” ,將會透支今後數個月的消費力。阿斯達克引述不 具名券商分析師指出,“雙十一”是銷售額在空間上和時間上的集 聚,空間上侵佔未促銷零售企業的銷售,時間上壓縮了“雙十一” 前、透支了“雙十一”後,“ (傳統)零售企業大促銷同樣可以達到 很高的單日銷量,但是沒有意義” 。惟從權威研究機構數據分析,此 種觀點低估網購族的威力。中國互聯網市場調查公司艾瑞咨詢此前 曾公布,2013年第1季至3季,中國電子商務市場整體交易規模分別 達到2.2萬億元、2.4萬億元和2.5萬億元,較去年同期分別增長 25.4%、23.1%和22.5%。以此計算,首三季的日均交易額分別為 244.44億元、263.74億元和271.73億元。這與支付寶在“雙十一”當 日的350.19億元相比,差距並不遙遠。相比之下,傳統零售業的表 現遠遠遜色。中國連鎖經營協會零售企業經營報告顯示,2012年中 國的傳統零售類企業銷售規模為1.87萬億元,同比增長10.8%,增 速為歷年最低。折合每天計,日均銷售額約為51.23億元,僅為 350.19億元七分之一。

■中國連鎖經營協會指出, ■中國連鎖經營協會指出, ■中國連鎖經營協會指出, 去年監測的192家企業中, 去年監測的192家企業中, 去年監測的192家企業中, 今年已有62家開展電子商務 今年已有62家開展電子商務 今年已有62家開展電子商務 業務。 資料圖片 業務。 資料圖片 業務。 資料圖片

一太:零售5年不會好轉 第一太平戴維斯最新公布《中國零售商調查報告》亦顯示,中 國去年零售額增幅遜預期,多個品類名義的同比增幅已降至10%左 右,且在未來5年不會好轉,零售市場將邁入低速增長階段。

百貨店一線城市頻結業 事實上,中國多個傳統零售企業遭遇經營困境,就連行業巨頭 和著名品牌亦未能倖免。據中國媒體統計,僅今年上半年,就有王 府井洋華堂勁松店因虧損被迫關閉、瀋陽伊勢丹因業績持續不佳歇 業、無錫大洋百貨及武漢廣百百貨被迫撤場等壞消息頻頻傳出。相 反,電子商務行業卻是一片興旺,多數業內人士預測,今年相關交 易規模將超過10萬億元,並將在2015年突破15萬億元大關。國務院 公布的《關於促進信息消費擴大內需的若干意見》也提出,到2015 年中國電子商務交易額目標是超過18萬億元,即日均493.15億元。 換言之,今年“雙十一”的紀錄很快會被超越,而且將會成為常 態。

■中國地產界大佬王健林認為,超過80%人消費是 為向別人炫耀,為了體驗,因此可讓零售業繼續生 存下去。 資料圖片

■馬雲稱,傳統零售業在網路競爭面前,如同站 在機槍面前。 資料圖片

馬雲億元賭局單挑中國首富 一天350億的神奇數字,令阿里巴巴集團創始人馬 雲去年底與中國地產界大佬王健林的“1億賭局”重新 成為熱炒話題。儘管遭到眾多地產商的冷嘲熱諷,但 馬雲仍堅信網購將徹底打敗傳統零售業,甚至將樓價 和物價也一起降低,自己會是賭局的最後贏家。 一個是淘寶的創始人、家喻戶曉的風雲人物;一 個是《福布斯》評定的2013年中國首富、萬達集團的 董事長兼中國地產界大佬。這場“1億賭局” ,事源於 去年底馬雲出席一場頒獎典禮時,與王健林互相調侃 時,對賭如果10年後電商在中國零售市場份額佔比超 過50%,王健林將輸給馬雲1億元,若未達到,則馬雲 輸掉1億元。

以後“Made in Internet”

少林拳是沒有區別的,一槍把你崩了⋯⋯我絕不是在 危言聳聽:世界在變,天已經變了⋯⋯今天你還在想 Made in China,完了,因為那個時代已經過去了,以 後叫Made in Internet” 。 王健林則持相反看法,聲稱“基於中國2000年歷 史和美國的現狀,電子商務非主流”;又強調“電商 永遠不可能完全取代零售。人的消費行為學中有一個 非常重要的理論,叫做炫耀心理,就是人超過80%的 消費不是為了自己,而是為了向別人炫耀,為了體驗 ⋯⋯人的社會屬性才是第一位的,個人斷定人一定要 去人多的地方去玩、去轉,這樣就可以讓零售終端和 零售渠道繼續生存下去” 。

豪言網購壓制商業房價

當時,馬雲拋下豪言壯語,聲稱“傳統零售業與 網路的競爭,說難聽點,就像在機槍面前,太極拳、

這場唇槍舌劍原本已告一段落,但隨 “雙十 一”生意再創新高,“1億賭局”又重新被各界熱

炒。馬雲對此的最新回應是“大家記住,2020年 王健林如果贏的話,是我們這個社會輸了,是我們 這代年輕人輸了”。他又自信滿滿地向地產界“宣 戰”,聲稱目前的商業地產價格奇高,希望通過網購 的發展,削弱傳統實體購物的力量,當大家都選擇網 上購物時,傳統商圈的營業額就會減少,進而商業地 產房價就會降低。

地產界嘲什麼都敢說 對此,廣大網民一面倒支持馬雲,但地產界卻普 遍對其冷嘲熱諷。有“大炮”之稱的華遠地產董事長 任志強對350億的生意額不屑一顧,於微博調侃“300 億元也就是幾塊地錢”。保利地產董事長余英也於微 博嘲諷“馬雲知道全國一年房地產的總銷售額嗎?” 萬科執行副總裁張紀文也批評“看來當人忘乎所以的 時候,什麼話都敢說啊。” ■香港文匯報記者 涂若奔

香港品牌 登平台為宣傳

■香港貿發局製造業拓展總監周瑞鹿生透 露,目前有100家港企正在申請入駐淘寶和天 貓。 資料圖片 香港文匯報訊 (記者 涂若奔)網購威力 勢不可擋,不少港企近年來也紛紛涉足這一 平台。據香港貿發局製造業拓展總監周瑞鹿 生透露,目前已有200家港企入駐淘寶和天 貓,包括周大福等上市公司,每月生意額總 計超過六位數,正在申請入駐的港企亦有100 家左右。不過,他指出,港企入駐主要目的

是為推廣品牌知名度,甚少以降價促銷的方 式催谷生意額。 “雙十一”創下銷售神話,港企也從中 分了一杯羹。周瑞鹿生上周接受香港文匯報 專訪時透露,有不少已經入駐淘寶和天貓的 港企,今年積極參與“雙十一”活動,當日 生意額總計達數十萬元,與平時一個月的生 意額看齊。他又稱,在今年8月、9月期間, 貿發局亦曾組織香港賣家參與一個“聚划算” 推廣活動,兩日期間的生意額亦超過數十萬 元。

促銷寧送禮拒降價 周氏強調,香港賣家平時很少進行降價 促銷,寧願在同等價格的情況下,向買家贈 送更多禮品。他指,這是由於賣家擔心如以 網購方式能買到便宜貨,將會影響實體店生 意所致。此外,多數賣家入駐淘寶或天貓的 主要目的並非為促銷,而是希望以此為平 台,向中國市場推廣自身品牌,更重視的是

實際宣傳效果。 有港企亦證實此種說法。溢鋒設計公司 業務發展總監何啟鎏接受香港文匯報專訪時 表示,公司主要售賣電子鐘,在天貓開店約 1年,現時生意額較初期並無明顯增長。他 稱,參與的目的是希望“打響品牌知名 度”,並未將主要精力和資源投放於網店, 目前公司產品不僅銷往中國,亦銷往歐洲和 日本等市場,預計未來實體店的生意額反而 會較網店增幅更高。

實虛店舖不可或缺 雖然港人作為買家參與網購的數量仍較 少,但周瑞鹿生指,對於賣家而言,拓展網 購渠道銷售產品將是大勢所趨。目前在淘寶 或天貓開店者涉及多個行業,包括家電、服 飾、特色禮品、鐘錶、珠寶等,“以網店配 合實體店、相輔相成的方式推廣,將會是不 可或缺的銷售途徑”,預計未來會有越來越 多港企涉足這一領域。

商 場 探 索 ﹁ 網 店 結 合 ﹂

香港文匯報訊 (記者 涂若奔)一場“雙十 一”購物狂歡創下破紀錄交易額,不少傳統零售 業經營者爭相加入該平台,分享這場盛宴。與天 貓戰略合作的銀泰商業、著名中國品牌徐家匯、 天虹商場等均在當日賺到缽滿盆滿。不少分析預 料,越來越多傳統零售企業將謀求轉型,積極布 局加入網購,以便繼續“抓住消費者的芳心” 。 根據銀泰商業公布,去年“雙十一”其天貓 網店銷售額為687萬元,而今年“雙十一”零點 開始僅25分鐘即已打破去年全日交易紀錄,單日 銷售額飆升5.39倍至3,704萬元。首度參與“雙十 一”的徐家匯亦表現不俗,據徐家匯商城披露, 當天網上訂單量比平時大增十倍,成交量過萬 宗,當天線上線下總體銷售收入同比翻一番。

王府井商談微信支付 事實上,不少傳統零售行業早已開始求變, 探索“網店結合”模式以適應時代變遷。中國品 牌天虹商場已率先跟騰訊合作,開通微信支付功 能。王府井也正在商談微信支付、微生活卡的相 關合作。 銀泰商業集團CEO陳曉東更多次表示,面向 未來的零售企業,一定要“用互聯網思維擁抱變 化”,該公司亦因此開通“喜歡銀泰”微信公眾 服務號。 據中國商務部流通業發展司發布的《2012年 度零售業報告》,中國去年零售連鎖百強品牌 中,有62家傳統零售企業以不同方式開通網絡零 售平台,但銷售過億元只有9家,與全國網絡零 售額相比差距明顯。中國連鎖經營協會數據也顯 示,去年監測的192家企業中,今年已有62家開 展電子商務業務。

政府撐促新經濟增長點 官方更是大力唱好網購市場前景,除總理李 克強開腔盛讚淘寶,早前工信部副部長楊雪山也 表示,發展電子商務除帶來經濟增長,還將促進 信息產業與傳統產業相互滲透,優化產業結構, 降低交易成本,節約資源能源,提高生產效率, 形成新的經濟增長點。 就連中國傳統零售業代表人物、中國連鎖協 會會長郭戈平也認為,“傳統零售企業轉型創新 迫在眉睫”,不利的外部環境再度加劇企業的分 化,因此應突破固有發展模式,主動發展電商等 銷售渠道,並進行併購重組。

網購缺陷:假貨橫行VS霸王顧客 香港文匯報訊 (記者 涂若奔)雖然淘寶受 到廣泛歡迎,但近年來無論是買家還是賣家, 對其意見也越來越多,時常埋怨自身權利未有 得到有效保障。

“誰主張 誰舉證”困難 中國法律處理民事糾紛的準則是“誰主 張、誰舉證” ,淘寶也將之照搬,規定“既然你 舉報假貨,那就得出示證據,你得證明你買到 的是假貨” 。 據《第一財經》統計,這條“律例”至 少可以擋掉90%的維權訴求,而且即便買家 能提供假貨證明,也會遇到其他刁難。報道 引述某女性買家聲稱,自己出具假貨憑證 後,淘寶進而要求提供工商部門的證明,令 人哀嘆維權成本實在太高,“沒想到投訴淘 寶的假貨,比告御狀還難!” 除此之外,價格陷阱也屢見不鮮。有消費 者曾在微博大倒苦水,稱曾參加一個99元“秒

殺”鑽石戒指的活動,雖然成功拍下一枚鑽 戒,但隨後賣家竟告知戒托不在“秒殺”範 圍之內,需要額外付費1,299元購買。當她 表示只要鑽石不要戒托時,遭到賣家拒絕, 令她受了一肚子氣。 賣家受到的困擾同樣不少,聲稱很多買家 的行為令人無語。有經營文具店的賣家表示, 曾經遇到一個顧客在屢屢殺價無果後,竟突然 按原價買下商品,並揚言收貨後必留差評。這 令賣家陷入兩難境地,若發貨則會收到差評; 若不發貨,淘寶網又有明確規定,在買家已付 款的情況下,如賣家在三天之內沒有發貨,會 遭到封店十日以上的處罰。 遭遇“職業差評師”敲詐勒索也是賣家最 頭疼的問題,並已形成“團隊行動” 。他們通常 尋找新開店的賣家下手,在短時間內瘋狂拍下 大量商品,然後以各種借口對商品諸多挑剔, 再暗示賣家要“破財消災” ,否則就將收到大量 差評。


文匯副刊

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2013年11月30日(星期六)

奧什

■從蘇萊曼山可以俯瞰整 個奧什。

感受古絲路上的蒼涼 有人說奧什比羅馬還要古老。為獲得“汗血寶 馬”,漢武帝曾派大將軍李廣利兩次遠征大宛首都貳 師,“貳師”即為奧什。如今古絲綢路上的駝鈴余聲 已不可聞,斯大林時期的帝國余暉也已消去,走在奧 什的路上,除了享受異域的風情更是對歷史的追憶。 如若開車在黃昏行駛,追逐落日,想像如此隨張騫西 去,那麼你就感受到了來奧什旅行的樂趣。它確實不 如歐洲那般給旅者絢爛的陽光海灘和浪漫,也不如日 本那樣讓你陷入精緻,但是,他會給你看中亞的黃 土,看宗教的溫柔,看歷史大廈坍塌後的黯然神傷。 ■文、圖:張夢薇 奧什地處吉爾吉斯斯坦南部的費爾干納盆地,是吉爾吉斯斯 坦第二大城市,常常被稱作“吉爾吉斯斯坦的南方之都” 。它有 至少三千年的歷史,卻是從1939年開始才作為奧什州的行政中 心。作為一個人口大約為廿二萬人的多民族混居城市,由吉爾吉 斯斯坦、烏茲別克斯坦、俄羅斯、塔吉克斯坦和其他小民族組 成。

穆斯林—宗教之城 ■蘇萊曼山

■蘇萊曼山 上的博物館

瀰漫歷史的城市 奧什的城市工業基礎是 在蘇聯時期建立起來的,蘇 聯解體之後,這座城市的工 業開始走向衰敗,雖說現在 城市的工業開始顯現出漸漸 復甦的一點徵兆,但是開車 行駛在蜿蜒的路上,沿途還 ■奧什州的孔子學院,也是中國投資 ■奧什州的孔子學院,也是中國投資 是滿眼大片農田和矮小的屋 ■奧什州的孔子學院,也是中國投資 攝:張夢薇 最多的孔子學院。 攝:張夢薇 舍,隨行的烏茲別克斯坦司 最多的孔子學院。 機是六十年代的人,車程中 他對我們說還是懷念蘇聯模式的時期,因為至少那個時候每個人都 有事做,現在他很多兄弟已經無所事事,時日荒頹。因為此次旅行 時值8月,正是這裡的枯水期,樹木乾枯,幾乎只有乾黃的樹杈,但 是玉米長得十分豐碩。在路邊,人跡罕至,只有呼嘯而過的二手老 式平治或者奧迪,而粗壯的吉族婦女將收穫的大玉米堆放在一塊藍 色的粗布上,她們彷彿並不急迫經營,只要10元港幣,就可以將兩 磅粟米抱到車廂,買回去之後放一點鹽煮熟,比美國的甜粟米更加 甜,口感接近糯米,如果來奧什,真的值得一試。 前蘇聯體城市大多有紀念碑,奧什就有許多,其中有阿賴女王 庫爾曼江.達特卡(Datka Kurmanjan Mamatbai kysy,1811-1907, 稱為阿賴女王或者南部女王) ,她是抵抗沙俄侵略的英雌。列寧廣場 是要在黃昏時刻參觀最好,廣場在市政府的廣場前,這是在前蘇聯 地區少量保留的列寧雕像,之所以在黃昏時前去,皆因你遠遠的走 過去,見到的是列寧的剪影,橙黃的暮色中,恍若是對昔日帝國落 日余暉的映照。

■列寧廣場。

■奧什城中的街道景象

遊台影文化城 穿梭古代大街小巷

■仿大稻埕街道

■政要來訪的佈景

■日本老街道及閩式街道

蘇萊曼山俯瞰奧什全貌 從列寧廣場步行5分鐘便可 見當地的一座俄羅斯東正教 堂,是在蘇聯解體後重新開放 的,而吉爾吉斯斯坦最大的清 真寺和建於16世紀的拉巴特.阿 布杜勒汗清真寺都可以在奧什找 到。說到此就不得不提這座城裡 最大的宗教聖跡,也是吉爾吉斯 斯坦唯一的世界遺產—蘇萊曼 山,其實它提供了一個俯瞰奧什 城市及郊區全貌的最佳觀測點, 整個山體幾乎沒有植物覆蓋。有 趣的是當地政府在一個山洞裡開 設了個博物館,藏品涉及考古、 地理和歷史文物的藏品以及關於 當地動植物信息,如果有機會參 觀即使是在炎炎夏季,也一定要 穿上一件外套。山中另一處玄妙 的神秘之景是位於山腰的“滑 石” ,不知它的中文應當怎樣翻 譯,一塊光滑油亮的巨型岩片與 山體相連,稍有坡度,伊斯蘭教 徒會脫掉鞋襪,躺在石上,從高 處滑下,往復三次,便是一種祈 福。記者去的時候剛剛是周日的 午後,當地人穿上罩袍拖家帶口 地來爬山,小孩子們會沉浸在滑 石的快樂中,可能他們並沒有理 解動作背後的宗教意味,只是孩 童的玩樂,但是,你會感受到宗 教滲透在日常生活中的那種溫 和。

這個月正是伊斯蘭教歷的“齋月”,每 一名穆斯林必須遵守齋戒,日出後到日落前 這段時間,是不能進食和飲水的。奧什的市 民大部分都是穆斯林,所以到了傍晚落日 後,他們大部分都奔赴吃飯的地方,還在街 上活動的極少。齋月是伊斯蘭教曆的九月。 根據伊斯蘭教教義,齋月即指穆斯林在日出 後到日落前齋戒。齋戒是伊斯蘭教念、拜、課、齋、朝五項基本功課之一,也 是穆斯林的一種修煉心性的宗教活動。所以這個季節來奧什,幾乎在飯館裡吃 不到什麼穆斯林美食,但是城中不可錯過的是一家名為I zoom穆斯林餐廳的羊 肉手抓飯,飯前桌上已經擺放好了盛有水蜜桃、提子和當地青蘋果的水果籃, 水果糖分很大,佐囊餅吃別有一番天然清甜的滋味。

■吉爾吉斯斯坦與烏茲別克斯坦邊 境處的市場——紅太陽,已經十分 荒涼。

■奧什的集市。 ■當地人用來祈福的“滑石”

■蘇萊曼山是當地人民宗教活動的 重要場所。

■當地的囊餅與新疆的不同, ■當地的囊餅與新疆的不同, 十分厚。 十分厚。 十分厚。

感受政治文化經濟景觀 時過境遷,漸行漸遠的駝隊早已湮滅在歲月的塵埃中,在奧什,甚至歷 史遺蹟也所剩無幾。但是,漫步大街小巷,無論是熙熙攘攘的露天市場,還 是整潔的現代化商場,依然能感覺到昔日的繁華熱鬧,尤其出人意料的是, 如今這裡幾乎成了“中國商品的天下” 。奧什有中亞所有城市當中最大和最擁 擠的露天市場—卡拉蘇,是吉南部地區規模最大的中國商品集散地,能輻射 到烏茲別克斯坦和塔吉克斯坦部分地區,目前在吉南部奧什、賈拉拉巴德和 卡拉蘇等地共有5000余名中國商人,他們主要來自福建、浙江以及新疆。 2010年發生騷亂,處在吉爾吉斯斯坦 ■最熱鬧的市場卡拉索出售的商品很 與烏茲別克斯坦交界處的貿易市場 ■最熱鬧的市場卡拉索出售的商品很 多是由中國製造。 多是由中國製造。 “紅太陽”雖已陸續返回奧什,但是 多是由中國製造。 看起來依舊十分蕭條。雖然旅行是賞 景啖食美味,但如果想感受一地的政 治文化,如此的經濟景觀還是應該前 來一看。

■蘇萊曼山有“小麥加”之稱,是 當地的“聖山” 。

剎那美景 ■你可在景觀咖啡廳上,欣賞六重溪美景。

自從華航可由香港直達台南後, 到台南各地遊覽的車程時間節省了不 少。首天,當你抵達後,如想率先感 受三、四十年代的台灣,你不妨可先 到白河區的台灣電影文化城遊覽。這 個文化城原名為白河六溪影城,是結合了戲劇、旅遊、觀光於一身,令你恍如走入 了時光隧道,走進古代的大街小巷,並體驗一下做皇上、皇后或宮女的滋味。 據知,在這個文化城,已拍攝過超過一百部電影、電視連續劇等,是於1990年 成立的台灣首座以電影為主題的遊樂園,在城內,會有專業人員介紹拍攝場地的建 築,亦有莊嚴氣派的古剎、仿古小鎮、熱鬧的市 集等,加上各種民藝活動展示,令你置身其中, 彷彿回到三、四十年代的台灣。 文化城不算太大,要逛畢其實一小時也可, 不過如喜歡拍攝的話,則可用上幾小時,筆者是 於較熱的天氣時遊覽,蚊子較多,所以在遊覽時 記 帶驅蚊劑。筆者一向都喜歡這些古街道,喜 歡它們的懷舊感,尤其是日本老街道、閩式街 道、清明一條街等,沉醉於每一間店舖的佈置。 ■清明一條街 在逛一圈後,發現了一間戲院,內進後的佈置的 確很古舊,還播放 黑白舊片,坐在其中,自己 也感覺回來從前。最後,如你想真的體驗一下當 皇上、皇后的滋味,你可以到戲服拍攝區內,以 100元新台幣揀選戲服穿 ,然後可以用自己相 機拍攝,當然店舖亦會以他的相機拍,你可看看 質素而決定購買與否,以作留念。 ■你可在戲服拍攝區內,一嘗 ■文、攝︰雨文 古裝角色扮演,如皇上、皇 鳴謝︰台南觀光旅遊局、香港中國旅行社 后、宮女等。

情人崖優美風景 ■印尼峇里島 藍點灣情人崖 是峇里必遊景 點。 圖︰中央社

馬祖海邊的“藍眼淚”景觀 ■這種景觀出現在 每年4、5月間, 是一種會發出熒光 的介形蟲,受海浪 驚擾會發出淡藍色 熒光。 圖︰中新社

金色的麗江 ■在麗江玉龍 雪山上拍攝的 日出。 圖︰新華社

■這間戲院很懷舊,你可欣賞 舊片。


!"

! ! "#$%"&'%()*+,-

!"


!"#$%

!"#$%&'(

+ $ ab@caSbc`)def,

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

gh" KLijklmnPopqrstuvwExy

)z{|}+c~` , `op0 r %a L |ijkl mnPqr wE%uv # ¡ !

¥°¦§3Û¨©ª«¬É§¥­Ë ®¯ ° ± ² " % È " § Q ¾ ³ ´ Æ" õ:2е¶·! ü%È" §Q ¸Æ" [ j¹Iº +" a Æ » º ¼ ½ Z ¾ ¿ À º " Á ¿ Q ­Ë¹IÂÃÄ + ,% ÅÆÇ0ÈÉbÊ Ë±! ®¯Ì°± ²¬=QÃÄ , -% Å ¾x¿yÍÎÏYk n" ,. Ð ÑÒÓ ° IÔÕ Ö × Ø ^ Ù Ú Û Ê Ü ú Ý Þ

x¿yßà/°Ibáâã" ¾ä ÌôÐ µ åaæçèé" êëcì k íh î¾ óȹ" ü;Æﺼ:½ MN ÔðÔñòó¾¿ÀºÝôõö! §Q÷Y¬ / )'(! ³ ø c ù ú û ü -) L)S ý{þ·øÿ! ©ª!J÷"IÛîë§Q#$R ´" /%&§Qþ·ø¯Ìô°± ² ÿ " ' §Q ( j ° I ) * + M N , Ù -./0! 0)%)1"2 L3S

2Ø" -3456«7+! Ø," - ./ruv 0 ½1!

TUVWXYZEF

'()*+,-&

*¢" £¤¥¦¥§¨©ª$ £¤«ª¥¬­®¯°£¤±²³0 ´µL¶·¸¹º»º¼½¾¿¼¾À^Á!

!"#$%&'()* +,-./012345

LM N O P Q RS 1 V û g 02VWP" %&' +, )*ÛF" ¾HÑ E G k ü O 3

/./0123 L@A?BC=D*DS ~ 2 7 4 5 / § ü4Ç /./0 12302ç4 5 !

¾ní02ç 45n" %> k¬T¦ û0 2VWØ Ïæ­ y n5:" r &'§@©

GHIJKLM NOPQ !" RS LMNOPQRS jt2§o:Bª¨

© ÒH Z h ï ª " ë ú ÿ + É Æ " ï Ê

Ë )$ Á7!

ïÎ Ö « Ò ¬ " >) Ð " )*Ó "

ï ç Â 7%)> ³ )) 7 7+ Q ¾ ¥ ° ¦ 3 j

­Y2§ïgÐBª¨©ÒHZ (7%$)#C)7C$+7+ Æ h à á } ® @ ú û ü

7# LES LFS ý{!

Ûç 7 z ¯ m §2Î ° ú ÿ " ï Î w

0ÅûVWP

" §@ ¡¢

§úÎ02VW Ï ¬Ï ¦ £ Ò !

/./012

3k~Á1: J )*# ¤¥# Ò

¦XH± M!

L)'(S 0?2

+ ? ­ûj ³" ü b;¬Ü 5V\" 9ª\J áÉ! ¦ÿÛ± é; Ê %È" Hg 62§o: ?¨ ©Ò H Z ^ 2 § o : " a Æ ¾ ² G ³ ) ÿ û o k æ § ´ " Æ ø ; Ê ï Î Ë )$ Á 7" äµÆ+\§¶·½+ ! üjQ" XÓxF¸Ö¹" ,( Ð" ï ç  "%)) ³ ' 7 "% Q § )" 7 ! Q ¾ j Ù º F¦à»¼o «½Øû}" àáä ¦ú¾ü -"% ý{! ü| + ª É " o / Ø û } § 3 o 2~" )" 7 $ Q;C! L?S

6789:;<=>?@A4

789:;<=>?@A

LMNOPQRS j t ± ÷ 1 ø Ý Þ' uL" vw½<tv=ãÿxFh ïy" ü=Âïçz{3úý}çe" | +ªÉ" o/j«û}§3o2~" ÿ "%)- ³ , 7 "% Q§ ") Q? ! ï Î · " ," Ð " ï ç  "%), ³ )) 7 ") QÃÄ - " ¾ Ö × Ø ÙY$ÚÛz¸ Úä :;!!!-< ÝÞ' 6w<tv§BªDGïÎÏÐ# Ï §

ÏÔ" ü¨æ¬3ú I" Æhàá ý}úûü ..= ý{! Lø ý { ¶ 2 . Ø û } " ¶ æ > «û}§ )7 Á7¥ S ! ï}|+ªÉ" »À ¬Òè J

J2~" ügþÉ/ u ]"

øÿv§=ãÿïÎ" ÆJçe kçï

Î6w½3úý}hU" ï oïÎ 2~" ÆJïÎ1_o" b4 2 !

Ï ð ú79 Æ" oïÎ/j

«û}" ʯ Øû} 2" §jo2 ~" ÿ )7 7 7% QNGÿû ¤" 7%)- ³ > 7 7% Q§ 7) Q? ! L?S

=>5?@ABCDEF

!"# !"! $%& LMNOPQRS jtsä¯5³=Â ï¿ n ú ÿ " $ þ ³ Y O À j t 49 Ð aòçe" Á|+ªÉ" _ÿÂà "%)- ³ , 7 ), Q§ )- Q? ! ïÎ ÛÄÒÅZÆ" ", Ð" ïç "%)) ³ , 7 "$ QnÇ4 ¾È'ÉHÖÕ Ê ' Ë j Ù ¢ ó " O À j t ^ ³ )$ Ð a ò" à á ä ¦ ú ¾ ü ,!$ LES ý{! É/ u ΰúÿ" ïÎ üv§j OÀÿ ïÊ2 Ë" ÷Y ̾sä¯! ïÎþ/ n ç e|+ªÉ! 8 ç Q U\Ro[" Üþ ÂÃ? Q·! Æø" Ï ð

×ØÙÒÚ mÌ! ^_­®ÛÜÝÞß àÚ áà§âà" ѳãäåæ ^_ çèéH§êëk­oìåíî" ÑÙÌ ïæéHÎmíî" ðñò óôÌïõ öéH" ÷øùî^_kúÎû! üý " &'?T4þ ÿ k ) * ¾ ! LMNOPQRS &'?TUU2VW678X QYZ)*<=>?@AU[\] H^_?`abc "#$k?@%&'()*+," -.f! "/ ôk?@ 4" 0123456" 7/<=>?@ dTe! Jf g h i e j ` k l m " V W 6 7 8 H n o 4±8" 7~±79ª:8;! <=Â>¨:2<=>?@ 4" ð÷?é @ Vpqrs" Ti&'?TUtuv\wxyz{| X}~ Z )* yk " ?T³­/§AqB<CDE?` FH?`dGF HIJKkL4" Y±M[<=>?@4" /Nj < k Z<=>?@ 44 ! " = > ? @ A 4 4 2 b OPQ¾aRÚ {SÚ TUVW/§úÎû½Q$ " +,cd4 ¡42¢£\# ¤¥¦§ab k+,XYZ[\kÏ]^! _ ¨! <`a>¨þ<=>?@ 41256" -b% = > © ª "# « o = " $%& ¬ ­ ® " ^ ¯ È & ' ? T 4 9 ª c d ) * ? ` o k ¦ û X 6 í e '%&¬?`o" ­®°±©ª ( ²³k´µ" ¶ f" gh¬~=ik[\Æ" j4k løÙkTe }·± ¸/¹ºkq»¼½" ¾^_¿ÀfjÁ Xcd" /mPQ¾?`¦ûnoipC" J?`{ ÃÄÅ?`ÆÇ! S¦ûX?`lm" gqrÒ! _ 67 8 % È " = > ¬ t É Ê Ë k Ì Í " Î i " 6781s tr42§¤¦¨uÅk ?ÏgÐÑ # j Ì" )% jÒÌkÓÔ" ÕÖª vRw " üxÝ =ikcd.f] yz^_abcd {|ô" ð}~f j RT " J _?`a ¾j±k?`¦ ûnk Xg q" á ! ü q trk X " 4 =Âk1 7! üªÝd¾ 42 " 4 j jÁ k'(" ¾ " $k £¤õö÷øù0úûbüýþÿk^^! # È"^#$%$ &Q$ " ¡ ¢£k j¤! L*S °&'()0^*ßKÝ+!

ú7jøÿ ¾ "%)- ³ , 7 ), Q § )- Q? ! üjQ$" Ó 5 ³ © ­ ¸ H " "% Ð" Ân8·¾M N 3\ ñ · g Ð Í ë ¨â ú G ­û ¹ ¼ úhïy! kÎçe] ® t ï Î à á ý } úûü $ LES L4S ý{3ú MÉ! ïÎ+ÉÆ" ïÊ Ë - Á 7 " a Æ +¾+ËÆ\§¶Ï½+ ! L?S

!"

B ! CB D C E ! D F "# G# H $ BE D F I J % KG

LM N 3 4 P Q RS < t À Á Ó Â F" ÅÃïgÐBª jÄÅÆCD§ÇÈ FG" /§HBDI JK " Å Ã ï ç h + ÉÆ" ÅÃïÊ Ë 4³9Á7§ÌÍ ! ! RïÎÏÐÑÒ Ïy L"$ ÓS " iï Î Ï ' & © L"( ÓS § Ï Ô Ï © Õ L-, ÓS ! RïÎïç "%), ³ )) 7 ") Q Ã Ä - ¾ Ö×ØÙ Y$ÚÛz¸ kj ÜÝÞ' n" ïg Ð B ª j Ä ß ,( Å Æ h à á â ã Lk äS úûü ( ý{! ü3çe]ü i i nBª ! È FG " à á â ã ú û ü , ý{! ü 3 § < ï Î 0 o i ï ç  "%), ³ )) 7 ") Q Ã Ä - ¾ × Ø Ù Ú Û z ¸ k Ü n" HBªDGkRïÎ J K " à á â ã Lk äS ú û ü ' ý {! <tïÎå%m+ÉÆ" æçT¦ Òè·éêÏÖëìíÿR]+" ^ §Qî .ïðÃGî¯ñ·ïÎ o k F" ò DG" jü¨jóô õ! ü8" §Q·öü¨å~÷1øh ±" i ðïgÐåù¼ú¹­ûh3 ú " ü à á ý } ú ü ü $ 0)2 042 ý {! ·éêÜþúÿ!È" øÿ" # /¶$ %n&'(§D)ÿ\J§ *" ð+,- Hg6 ¯D.ÿ" / § /Ö0" !1à2<tïÎ! <tïÎ3%Èü¨±&'¬Ü4 5V\" Jþ6Ê! _ÿú7Ï ð89-/nj:" ; Ê R ï Î R É Ë )% ³ ¿ $ Ì " i É Ë )% Á7" ä·i <G! ü3§<ïÎHBDIJKMÉ" ðïÊ Ë )% ³¿ $ Ì! üô<ïÎ3ú MÉ" YïÊ Ë $ Á7§¿ ) Ì" ä·H=ãÿÉ Gä·Å?<G! ð > ¬ 8 " < t ï Î 3 Y Ë )% ³?¿ ! Ì! 052

}!ÂÃ12ÄÅÆÇ È-.ÉÊ12Ë Ì

L1 ´ M N @ I O P Q

RS M N A Í B C X ; / D E ì å ± F 6 ð Â j G 7-

b¿HkIJ ¦KE1

LÒM6jiNO®QFkF ¾6PQ±³4 R

BST¦T¤UVW6

cÛ¨XYZ[6¾\,]

^=³ +Ã_j`KEÒ

M6^aabfãbjc6¥/

Çdíe6Zùo¬fgÒh6 Ä~i jklmn÷ 6 oÛKEpk¢I6/§KE

!"#$%&'( )*+, -./01234567891: ;<!

q½rs?¨tVrF! 0),.28092

?[N\]^_@ ! S !# `

./0123456

L1´2â34PQRS 562âê 4j "%)- ³ ) 7 )( Q L8·9S :;9 <¾2â = >?@ABCDÒEF G«HIJK ÐL M N{OÏÎ4! jÁ/ê4Û,PáQJRkST4 UÂQY1~" VWk XYZS[V \! ^PáQ \[\ ]+" ÛFøikíî^¾ _W`a¯­{SkDbH>c" o¨k6í \2DErdH{Skef# gbDbkhi¤j" kl%4ád{mno" îXpN%4Xqg " /¸rjÁH± MM¤j! .øMô" PÛ,ð%È" Jfgë<à75 ³" Ëst%4_ k56u1¤j" vËJ­à jwx " ê4yz÷»ÛF/nk³{Ò|í

î" ]yJ2â } >k~ à S } u ! ü]+" øik N{OÏÎ4j [Yçè0 # 3çè'(§ oL k " bÅ H à" dFíî" /p1jÁ ± MMÌ, 7 > 5³ éH%4stV\ $ 5³k $h §à¦ {! i ð !Yìvdo " &1 " jiJ­à +% ®µ k{Oíîb ¬¾Â¡È{S¢+" ^ ð4XY£¤ ¥[" ¾íî^; ¦~§ ¨¤/© ª«! ª«k¬­ ® & ¯# ° ­# N?­# 2?­# 6í?­ §½½! ÷ø" PáQ Û,r±yzYì o Ï/² êë ®jÁþ­ৠ­%3³ªÌªk ´ íî% µ¶· ¸R¹·\ºtv »" Û,PáQ L%),((%))'(S # ¼ N \ ? [ ^ Í Î Ï ÐÑ L Ò Ó Ô Õ Ö× # Ø Ù ¼ Ú Û Ü ^ Ü P 0 ^ j Ý Þ ! ß à ½¾¿O *¢& á â ã $ ±ä ã $ å æ ç $ ± è é ! à * ¢ ' ± ê ë $ ì í î $ å ï Ê$ ð L%)-$!-%$,,S ! !ñ$ òóô!


!"#$

!"

! ! "#$%"&'%()*+,-

|[5

!"#$%& !!! "## | s !"#$ $

!" # !" $ %& " ' ( ) * + , ."'/0123456 #"$% 78(19 :'190;! <=>'19?@AB &##! CD '" E3FG # H #(%% CD"

*ÌopqrsF1! 6 GH$VIa7w*7JâKL I¥! i(Jâ" Mä´mN' (! a7 i(GH" wO´LPQàR©! ¬S « T*+LUP« )##! VW (" X# YZ[\ *&& VW# ] ^ %&& V W # _ ` %&& V W C ab )&& VW! cd8 *##! V W (" X " « O !&&% e Ó fPg! 3 ! 6aÓf'*+P Q" ±öh! iÓPVIj" k ! *+LUPa7l )##!

V W (" X Ó f e *&&& V W ! ¥]^Lº´ %&& VWLmn [\" DELÓfopqS[\ #%&& V W # ] ^ [ \ #&&& V W# _`[\ #&&& VWCYZ rs[\ #%&& VW" t8u! VIk R! "'L'*+vfcwxa y # z #%&& VW! lè3w{ |}'*7cwx~ñw3 " x; e3 $ ! Ô~w < C k ÓPL ' R" '

0123 ! 45 678 ! 9:3;

| { vxyl" xylnl %& '!

()*+,-./

wxylz{|[5

!" # !" $ %& " ' ( ) *+,-./0123 #$ 43 # 53 ! 6'*7! 8'*79 :.;<" "'=2>?@ABCDE ()*+FG$HI! JJKK ,-.L/0M:'*7! N1 2O %&% PQR! 3 ! 6 S T ¼G½¾" ¿LÀÁÂÃÄ" Å(*" " Æ~ AÇÈÉ!

¶ % ¬§¨l·d<! ¸¹ $ ¤¥º» !% ¬¼" ¦Nqrs½8! E¾¿ÀÁ !% ¬¼ º *+!  ë°±*7² ! ®¯w¥·Ä £ $ ¤¥©! Å N À Æ * Ç Á £ ¥ · È É ! Ê® £¥·8 #% ¬¼! EË«ÅNÀÆ* Ì ÍÉ #% ¬¼L¥·" EFG$~lw§Î'*7d7R! ÏÐÑÒ Ó! E *+w { I 1 $ ^{ ! Ô«w (*7Õ ! ª8w*7Õ " EÍÖ! E´×ØN¥· £8ÂÃ! Ù Ú *+¦ 1L ^{ " EÛÜ! ÝÞwxyz{|}L ^{ ´¦ ßà! µwáâ~! ^{ L 1ãä´å ß à"

}~ [5

j"# !" $%k "'UV*73 #$ 43 # 53 ! 67*G$IlST3 # `! .m*nop qrs.t.uv! wxyz{|}~ ( *7 ! *+w { I 1 $ ^{ ! 7* i(" E ( *7 ! wxyz{ |}~ ¡¢ *+ ££ L $ ¤¥! ¦NEw G$~l§¨ld¥ §¨xyz{|}aF©l hKi(! ª8'*7«FG$Il " ¥ $& ¬­S T! ®¯°±*7² ! *+«³´ $ ¤¥ wxyz{|}~ 1{ ! µwE«F~l #! ¥

LMNO PQRSTU

wG$IlL'*7~! qrsw *+ 1 ^{ ¥! ¥ æEË 1L{ ¾¿ç è´L{ ´éê" Ew7*I ÀÆw *+ {ë()*+ Éì¥! DE*+í îï! ª8°±*7Õ ! ð ñ*+òóôâ¥! DE*+¾¿í îï" õöÄ *+ 1 $ ^{ ÷! qrs øù *+w { I ú ûÄü ! ýþG$L'*7ÿN!L7*i( " 8 # " $÷! w%&M'()*+, -./ 01 2w34PQ45R! G$L'*7L 678 ä´N ! L 9 : ! . m ' ( ) * + ; 2 < ó = >C ?@" 6L'*7! *+¦ 1Lxyz{A B8 (! C! D\z{EAB %#$ C" '

±²³´µ¶z·¸

±²³´µ¶z¹¸ |Pº·|»!

"_ !" $%k "'(·) y| 7Q 7^2 §Î41 #! f # $ (L"' (·)' HQ" "'(· 4 HQB´ )" tk ñ! Q #% '

<=<>?@AB

2 " Ä Òu M¡¢"£ '* +¤É¥§Î4Q R! ìu F G$ !" $k w' *7\§Î41) Q! ¦QtÙÚe )( " §¨¿

Z F !$$

P !" $%k ´ ´± ! ) #&& VW$ ) w #& fÒà ë ¿O A sL R! ð ¡¢£¤è3Xw¥B [ LP¦ " ´§F @Ä ¨©mLªY Ñä´«¬ ! ­a®¯ °w¥B±¦! ð 8ö²ù ³´µ¶! ò·{ ¸N/Z¹º»Z¼© L( ½" ) G ­ S ¾ ¿ q À Á ! N Ã/Z¹DEº»Ä Å! aÆ° ÑL(½¼©R! Çð u8a ÈI ÉL ±! ʼ Æ° Ñ! a å ÿË -L È% TI! Ë «ÌF#%&VWe!%&VW"

`ab#

*+ÍÎÏF1! mN tÐÅ^xqÀÁ! ÔÀ³´mN LºÑÄÅ! ¼©ÒÓÆ° L(½ÔÅ% ðÞ¦ ÇÑÕ¾¿

«ÖÕü×L! ØÙ´êtÚwÄ ÛÜL[Ý° " Ñ Õ ¾ ¿ ¼ © ´ ê t Ú L Þ ß! Ç ±Ñ ¾¿ ´éêQ à! ÅÇ ) §sLQà! M´ êtÚÔ«l áâã Lä Õ! E«Ä åæç L" ´êä Õ ÅNè¼Lé꼩! ¹Ñë

CDEFGHIJ@AK

Z ¡¢£¤¥¦§

) G­ s¦´ªY Ѿ¿O« **& ¥ ~¦

! ù 7^Ò-Ý[ L úû! N£üä´«ýù L ªY Ñ" *+ÍÎÏF1! ) «þÿ !#"") e "ÂVV# k I$ s" E-%! ù Ô s # &op'(k ¿O A sL ! ) * « ý ´ + L #!& ¥ k ! ­ E*O«~¦ ´+L **& ¥ k " ªY Ѿ¿,x81! ~¦ L Ô ß,-© **& ¥ L ,! @¯L .ÄÅÒ[Æ °% ) Ge " f§Î /0¾¿O ! #& f # $ T1 V! ## f2ó3ò1 %&& @4Ë ö" ÍÎÏG$5(67g

Ñ ñE Q) Q! µ8ö ©Fù L) C8 :4PQu ! ­§Î4Q" EF1! E« % 4Q LªQ« Â! w ¬­®¯ ëЫ|°

!XYZ[\]^ _A`ab" cd efghij0k lmnUVo!

ìºÑ! ªíîÀfx #&&& VWÄ «{ ! ÔÀî´ #& IÊ ïI : ðË" Eñ! ÔÀqÀÁ´QàòI : ) ! ð ó7 ô´êÁ +! v ÎIÊ #&& VW g! ) Võöa7§s ÷ ±«ø ´ ÇIÉ" '

~8ªY ÑÆ°9¯ :! STÐÑ7¥ ;óÙ" ù ~8B´<"Ò[Æ° L =! ´ê w:R Ê ) >¤" ±?! \I ~¦ L@AÌF +&& e "&& VW" EF1! ´ê ~8 GHIJKLMNOPQRSTUVW! BLªY Ñ! .ä´O ~ ¦ X¬ ! ­«Á Eñ! M C hK а ¥B±¦®WÞCLR QR ) ÇL¥B N! D! ëÜ`¥BWÞ±±¦! ) 0 ÑaÄ7O(«ý ! ' a7-Ýúûù ! ºä«ý~ ­ S é T ô E Ë ¥ B ± ¦ ° ¦ LªY ÑåEFG( " ·" EÛÜ! Ge #& f v`U 67g ~8 HÉw V v t L à W , « #,#! ¥ L¥·ó! «IJ # K# L" X! Y.LZ±ØÙv`UVv ) G­T1>¤ C tLàW,« #,!) ¥X! CZ± M¬LP¦¥B N! µö¬ ØÙ [\ ,Ä]' ! ^ L¥B N7hKíO©:! N À誫 VÄ " ' P'( 0 Ã"

L±² ! ³´w :4PQÅj" 2L2 " EF1! E« ã µ¶R! G$ ·¸¹Ì ºí Cus" E ñ! F #! f # $8« ºL $! ³´ ð$P/» ¼ P½ ENa $½¾" ðÐÑz{! «øå mNtL

¿À¥! É ìñ! E«ñ t t*ÀÁëD: ! ­ E ä´ À QmN C ä´tÏE¿À" F y|7Q 7HQ~! ºÃ m !* e^2L@Ä ! ÅH Æ«" ù 8Y@¿öL[ ! ÊÇ8YP LÈÉ" '

"° p! q r ¨ © " M N ª « t u z { | [ 5 " ¬ ­ ® ¯ " _ !" $ %k N ` a E Tô¸bcCd/ÞH,¥Be ÚLfghi ()*+jkl ñ! Fmnª8ÀoeÚ­pq Kr s! µ« tønÀhK oeÚLu8" jklG$9u vw12"'UV*7xÿbt LyzC{ÑÐÑL¼{" nF1! IJ7´ ) ` «,o¥BeÚI|! I} w M!,o¥BeÚL~ ~Ĥ 8p ! ýþ öKrsq ¾ * vw (¤! . *Àw © IJì夦/ "

VWXYZ[\]^_`ab

ÓÔÕ .Ö"0×Í

"_ !" $%k «Êñ! ËÌ Ô Íe & à -./01 3[Î1Ï# 3 4 ÐgÑ # YÒýÓ}ÔÕ wÖ {¸×Ñ Ø ~´îÙ ¼{ ¥! t÷P Úl&¼ ×ÑLÛ tË-ÜÌÝ! EËLÞÌ ß Ê ¼ { 8 "& ¬ ¼ à º Õ Øá ÌÙ ! .F}âw"_ãäåæi (qSXç7! èéZêñå C ëì! NëíîïìBð ±ÞÌ a" Ã.ñýÓò ó ýL Øá ÌÙ ! Nô¼õöàº×Ñ÷ Ràuë^ÀÓ+øRLÝùú :! û3[ÑüÚ´LÖ àº Õ" ýþ$u Ú¤ t Pÿ! àLÛt/! ª8 ±×ÑÌ­" ¾w ­" EËð~! #$v t Ы3 6¼×Ñ"

."ÊËÌÍÎ$ÏÐÑÒ

%& $ e! Ã}ÔÕ ýL{ ¸×Ñ Ø ~´îÙ aF !&#) e # f $& ${|Iç! h !&## e ØP $r 2113114Ù C !&#! e Ø``'

`Ù R! ()Kö* +ò=" Ø ~´îÙ , K ö M < ö u ÏL>-# §·.Ä/01L~ 2! « öó=1tA34CBk t5Lü.¤Ï! .ag67# " _# W­# 689# :;<[L= >FwD~" ú:?$ 5í@L{ABC [ u tL4d D! EE LF´«GH+Iå J|! wg 67K/U ! µHLã9ÉMt HN|OP" |OP QL÷óV {A(ER¬'§! PØ'(aH LS`TU E! µ tV·V HLLu8" {AÔ'T1E L

cde! fgh/ij%k3;

ØÙÚÛ ÜÝÞßà

P !" $%k pl*+ñ tqÚrq ì^2stÄóÙ! w\(GuSvC.wxQ%Ly z! {|}~Ð#$\(7+:¥ q L{ ! w é QRL! l! *ý}~Ñ*À O´L éê! ¦XLD·ÀÄqLÓf : A=G ! ]T =«t D A m! ì ç W Zt L D·! PU . « eçC x" G! eYL{ Úî eç! ¹rq}~ Ä| D L ± uç ! ¹ ôå µD·! xÿÄ e 6 Ñ! \^xC ·" Eñ! Ó´!lmL{7 # q>ç&:ònL Ó¡> L}~! ó xÿ³´|¢mL} lt ^£! .k }³Ä D

L"'UV*7" ()*+L/0WXF'* 7PYZ[M\! 8'*7]^ .L;_" "''*7G$=`T7 R! a7bcd7e #! f " $ RghKi(7*" '

!p " #q $r %s & 't

u v 5

nñ! *nw / R¾¿Àd ! % IJÀo vwÙ L¨ " nñ! ÝÞ M öå ! µº«hK,oeÚI|" D ~8$Mi(Ó;ò=! Pö ¬L t Ú Ð 7 , o ¥ B e Ú" nF1! ÃF! 6 öå Lã Pn ^öh ¥B keÚ LyR( tÚC tÚI©?ÄÂ! Në tÚL*Æ" '

! ./ " 012 3 4 5 6 7 8 9: ; < => ? @ABCD?EF!

rW! ³´<t X ±YtZ ½! ­HN|OP¾¿[u{A¬ 3»\]" 4[^! _-¦Z Þ! `aból cd\]¥~ aT1" G e #& f · ! Ø ~ ´ îÙ åèe^ !&#$ fg×Ñ}! hiF {6Iç M! w_j{k=ç! ¥ w *# ö : O ! l } [ L u Ï ~! 8mbÈQ3 ! ñLÑÕ" -./01 §ÎaFPe # f #+ $w{| ## [Ý ¢nT Ø ~ ´îÙ {¸=ç! P}[= #&& ñ ~Áx±Lmbobm " '5

·:a ·! h­ 8^ L}~*ýt" stÄ«F}â¤! 1 2pl*+ñtqÚrq áÃMâ|[\ãäå )æ (- çèç[: 쥦 #! }e§êI! ®« é ) ê" ëìíîïð" ãñòAóôõ óÙ! Eñ! ù}~N.¨ ö÷! l +8^! }~ÝÞÄ ½¾L'v;" P! µ©w7+L|ª«"ØÒ! Eñ! wð|! Yc Pغ w.{7LÑ¬Ø ­P! ­ ~ * z²(· ! ªí! ³´ ¸ ~ plÐÑ ! A*+ Á±7¸©L¾¾! Эo9¤! ñtqÚLì' qË! k Pýz²" }~U_! @e:wrq: C §êI! P7òX "&&& VW *H! B® ¼z¯" K¦åë! Ô ¿$. 7# P Ä 7^2@ °óÙ! í± ÀÛëÁ:7ëÂÃÄÅY¤ 7¬] z²(· ! ­ (·Ã 7! }j $&&& VW" í÷! P7q :1FGe³! ý«Ã´µ / Æ»àÇÏ ÈÉ´Å|/{7Ê ¸·¥¶}~·(L¥¶D·" D Ë# Èm¹èm}Ì*+¹{ Ì · ^ « l ð a ­ ! G ` Ä ¸ L qì'Ë! ³´EËhK8| ¹ ! º* ¸wª»Ãª­o¸ /{7a1 ÍPLή" ' ¹! z² ¹T! tt}¼


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$( %) &* '+ 3DE!"jklm)FGKh{t d å% ÓHÛ À°fw*MI J KMLMNO:d PQ% .µ PRUcSTw+­TU% V WX­Ù2YSÄw XZ wö2$

vK$w1xyC

ÃÈÉ% ©À[\Kh{*] ^qX._`°fwMLM% ¼a Nýb ¶çcÇfde% fgw hÏSã Tiéjí$ y Î f«b¸ Bk~Ð$¶ Îf% ¼ Þlmw% noÊdpqrs

# ! $%&'$(%')*+,-.

!"

#cdefg !"" hijkl3mnop # q!

!""! '(" )*#+,

cfrstumnop#

(!"# !" jklm ) ¦ § 8?~ A_ d w " y*+,-./ 012-vz * d $ j " £ ãd m Ù ? 3455)ø Sy'# * a < v" «Í $ yÄ wh Ð ~ ©

!"# /01 !"#$%& !"'$%& ("$$%& ("'$%& ("'$%& )$"$$%& )$"$$%&

At 9$ n&jVku8 v$ v w xT «ãDEwðßà'Êà yìzqà:jwMLMË_É$

za{|}~

Í'8aSãåc{PqàK h{ |}9:% °P ¶þ ÿ~ wOPN*$ yn ± S k°f% VÂa± q . n N-Í % v É% y¼ Äa ©7 9 «ãwÙ2Y Y w X~Ð% 7n ¬Q £ ú$ v h&¤ c 9:N

% y ¼!##9± ³! dú$ v * Ì d% ¡T'6ÌBÓ¢£¤¥¦ $ *MIJT°À§ ÿõS! $

& PQ

MLMw ¨¼a!#Êà*% ya± N© ìíçÎf% Á­Þ ¨Ö ª¶w«íiSÝe$ v x% OP­ÛQd¬+ ­®¯ °.& ¨ç a% y¸ ÏS & jíç«íN % n±² C±³A83Ïh{ ¡¢% YÛ ´©°.wIJµ¶q·$ v %

%&'( T l 1 S

%$& 34561 *+'$,& -"'$,&

$ )12

bcd ef

'( )12

FGHIJK

)*= !" jklmn &' +,-.¡¢ /0" 12§8345Ó ±67.$ -. 8C«9:" -.w;<=>Ó ?Ö@@3\[.AB" CD=>EFGH3 IJKL$ +M NOP45QRS-TÙUVW XwRÐY " Z¯[\M, ]A-^ w45Ë_ `aöb" cdXefîgh Ï-Twijk£lm " n{ opq$ r s7t-T" Quv-Tʹw Rw$ v 45x" y-Tz{ ?|}õ$ v% # ¶ · ¸ J R F G K !

¸

!!"" LMNOPQRS

ÀÁ«Ãqh {¡¢ '6 IJ -'tÅ$ ¼Æh

#\¹º»Q789:;¼7!

{tÇÈ 7# ±¹Äa É~âà$ ¹î Á 86 Êã çÅËw '9## ` '9 Ì­ q Í«Ãq°2Îf$ °À«Ãqh { Ï&Ð : *þ% > ¼ÑÒ& ÓÔ& Õ Ö& ÇÖ& ×ØÖ& ÙÉ& Ú ÉçãÛÜ Ý$ ÎfÓÞߥ '! à 8 j$

!"#$%&

789:;<=

>?@ABCDE

xyzL{á ¦§8âã ä" åæ Ù±çIèåÓ¥¹" ¦§8éêëìíî ©ïðñòdó ôõÎÏ$ Xö÷øùú zL{ûüý þÿw!"#$¡%kl& 'w(&ÎÏ$ %

ç éêuk ëìíîïð ' U

)ªûY .( j n Á ÍHÙ ¡¢° ±% F h¼ *M! â¤w²ä³´ée f X~Ð çÃ.õ˵ÿ# *Mï ¶ ú·¸¹ &Ê à ­º Ä% » ¼½w RS ¾ X¿% ¢À¢Á 1 ÃÄÅWÆ ' ä% ø !% h·©ñXýOQ éef Ä - ¾ X# . 'Ç\4tfwÈÕÔ 1 ¢ eÉ% Eýè ä ø - Í% ¸Êh¼ é efÄ - ¾ X# Ë &*MãÀÌNÍ 1 ¢ÎGZ hý è ä% ø )$ Í# N` N Xý ² ä³´fw % ç1 ø ( ÍRSÛõ¹l% Ïd¹l¡fXýnQù³,déefÐ Ñ# Ë¿ HÛ ¨²äfÒp% ×q ) å . 'w«ãÓÔÕÖ×ظ ²äfÙ> ø % N` ¾ XÍ ¼³ ÖÁ ø w· Ú# 0

T"UVOWX9Y

#½¾¿ *À%. ÁÂÃÄÅÆÇÈÉZÊ ËÌÍÎÏ *À#. ÐÑTÒÁÂà 9$¼Ó ÑÔÕ ÖX×ØQÙ!

-./01234

ÚÛÜÝÞß1

)ÛÜ .( jklmn ÛÜ ~ Ó*§f% « ã 4 t f ' cÌNÍ 1 ¢ÎGZ% Ý¡¢ Þ ßàád«âq ¸ Ü T @ ã ä 1 åæçRSMccèéÛ% ¡Qw ! Zf q T % ­ & ê .) Î )- X ¡ ë ã ¹ l ì í î 1 ïðñ% òßÉef#

ñòóô¤òõö

¡¢`]ó )/ Z% Mcc ?ÓôõåÓ° , K h { w ö 8÷@& ¢øi 1 ùúû& ü¬ ý 1 þÿ!­$="! 1 Ë# $% ­$yîF a v % $ Ö ç¢&'rr( # F aw!jï +)² ¼qÊà,dF G K h { w % S=«QqMw%* q% *MKh ~ f þ + , #

ãÀ-?% =.! 1 Ë#$­ ). Î .)& .) Î )(& )2 Î .) © ¥D/ü[j ° 0 Ñ , U 1 ¹Rw2ã¹l3q# ã -?% ö8÷@­ )' Î .)& )- Î .) N m ¦ § 8 )) 4 Xö5 . ) Á 6 å c w % $ Ö - )) Î .)& - Î .) Rëãw7 8 % Û k Ó [ ö 9 .:~Ée f f ³ % Ë ¿ ¢&'ENè& ê N m « ! ü Ew;<=# Ë¿% Àþÿ!1ü¬ý> B?1 ¨@­.)Î).& .'Î.) &êNèX¡% z f{AÀø B X¢øi1ùúû% E Cd ê Û ­ )$ Î .)& .) Î )$& )( Î .)Nm«ãw DE1¢FG ñ!Z# 0

àáâãäåæ)(*+&,çè²1

)ªûY .( j n Á Í¡¢`â4% K R ù³ .$)* ±E ç éÁ ¡~cÇ¢lôõf£¤i% .¥Dy¦§~ v ¨ 2@EX©«ãª«% ~³ .$)* ±Á ~ôõf!¤i% ¬ ./ ±Û ¤H­®¯w ~ þf# 0

d " A_ zS¡¢Ûw q£¤¥$ v455x"y w ¦§¨©& ªç«¬$ ĸ% d Þ`w?~çh ­®$ v ã& ¯ çj°% w ± ²²³óÄ $ ´µ% ¶·Óîgw¸ ¹º ª± ©% »¼Ú½ç¾¿ $ %

!"#$% & '()*+ ,-.)/0 & 12345 6789: & ;<,=>? @A8B5 & CDEFGH IJKDLMN & O8#PQ RSTUV & WXY0 Z[\]4^ & _0#`[(a

$¹º{!',»8¼£3ë½+ê¡¢ ¾)¿$ã* æÀâàw!#'6±¸$Á-f± ÃÄÅÆ©â4% !#'6±¸$ftÄf Óy5ÇÈêv% h ¼x% !#'6±9à7j% °f Ó É³ÊË ó R Ê'8<94»wÊa± f At ftÌÅ$ %

gh8i !" jklmn oopqrsP tuv wxyzL{P|}~ pqu ! -' } ~P| P" P " P| * # tuw o ¡¢£¤¥ ¦§8?¨©$ ª o«¬­®¥% ¯°2 !##$ ±²³zL{w M´[µ, w¶ ·¸ P" ® ¹º»¼P|½¾ ¿ÀÁÂ$ æ§8ÄÅÆÇÈÉ" P| ÊË Ì" ÍÎÏaÐÑÒÓPÔÕ ÖP| ×¹ ØÙ Ú" ¸Û ÜÝÞßà$

!!

]

ãÑÒá{¡¢â4% ]ããX äûÁÂåcæçèéêë ìí «îïïð% ÿ z |Ëú D$ X®¹ z ñC± à x_(âàwÁÂòó ÑÒôõf$ h8iÑÒÁôf©% éê ëRSö÷©ø Íù³ÁôfãX äû úåcw]ãa$

Z[\]^_`ab

&' - ûxz £üý ]AÊaþ(©çÿ!"#$A--T

wt%% Æü&¼!'(()h§íîq@ w$ Y *S+a ûx îgwþ(©4 4-Tó=w,-% .VÂ[-Tw/01 ä$ ÿ % ûx Ê&$A-w þü& p923ø#$ ZM©d-456É! y7 8p 9:d;: w<=鬭>v % á ¹?+?@wAB÷C$ ;

') ÍΡ¢â4! 4< 5 = > ,=>?! ÏdIÐ

ÑÒawÎf«% F >?!ÓÔÕ]Ö HÛ ×SØÙÎf.u·ÓÚ¾¶Û Å 2©3.µÄ ?Tz ÜÝ{)% X*Þ Ë¥£ßà6á ­3â'$á'86#&ª)wã ß$ Îfßà¥ø¢äcå:<8æ % >?Tç¸èÛÒaT!>$ Þ % × éÚ¾w]Ö·¸ç>?~Ðæêë3 æÊìʧí% ] Ú¾îú Å$ ïBÄ ?Tz kd ÜÝ{% Z¼ðñ~òó Å2w ôõ ­% >?wöjâ÷3ø [ùúûü~Ðý4 úHÛ þwdD$ ÿ³ !w¼% m 5¤« "¥]Ö Ä Wñêë3æÊ#Éyìnvw$ $ ;

w ¡¢£¤K

! w¥ _¦§¨©:" ª«$¬­w®j ¡¯°±" ²³´µ!

3%â !" jklm)'' à !: j3ÄÅ ­¡¢)¼ ãÈêw eëä% 5=> &*~ ' i Î ç (ê8> )*ST`ä$ w + ,dwIÐÑÒa TcQ -(Ø`ä$yB./v (ê8E 0d1!/0Û% ,».)w1 &)à23+$ y4© % 5* eëä6 7' & 8çq£¦§e9' v (ê8 þ(©üÁda:0ú äjw;<% µ=0úeëä >{Ý=% ?p>@A$ (B CDEFG¬¼í HÏwIJ K*L¨ M$

` NO-OPÛ% @P ¡QÓ R+S+VdTUT% V<üñ " WXp WX$ ÒaTÄ ~'iÎh{º 0ú1*wYZ% X[* K =S+ Îf+_wÒaST% \(ØÁq]w^_âàúe ë`)% ÿ³ !w¼% a> aS=FiÎb $ Ä`% iÎcñ Ødñ« eyQv fwg [~T ` eëä$ y N¼ hi% ¼ §§eëäwC$ v iÎxÉ% y 8çÕj% ËÞkçlm% noçÃ:ppeëä67$ v;

$#$#%&'($

± qweëä% ?+ 5=> ~'­$ 5=> wó a0 rrs`þ(:0úäjw5t! uÖ! '7# ÊfvNq­wxnye9waçt%$ nc¼¦ §e9$ =z{! * eëä67' e|©/& a& }@­$nº w}õ~ w 3û|ñ¼P )$ v§32x[! nýz @ú\(Ø% »qñ * ' n ye|nw a& }@çT@$ n Q {îgH¦§@%w t¨% ¶>~­$&aýwq£±qw?w $ eëä67$ ³ ç! eëä67' i ©?²d ( ,»83v§! eëä67' dU+açt be|' Í78 wDX& &Ê w X& H w 8­$dÝ{{îgH wt%# Ö,3 J ]! 5 Êaeëä67' ç ý Cwaq`© /v w N# 2 5 T' ;


!"#$

!"#$

£}¤ ¥¦§¨©ª«¬V­®¯°±²³

%&'()*+, %&'()*+,- 789:;<"./01

-./0)12+, ,./012+,- 789:;<"./02 /-334567 34'562+ !:;"./02

89:);<=>?@ABC7 789:;2+ !:;"./02 7,=+/6.>'?#%4<

D!EF

3456789: @GHIJ,K$

234% 5HINOP2Q WX

! ! "#$%"&'%()*+,-

!"

Il <* uv) ð¿MAB%Cp ;*+C " ¬ ! /0<=>DEFGuv) w! ¡ ¢ wxyz{|M()! ¢ m(HIJ! p£¤¥¦RS !"#$%&' ()*+,-./0 Y d;*+* uv)wK ©Lg VMR T§¨©ª" 123456789:;<=>?@AB STNèMWXO I()" « ! ¬56¢ ­ RSTW CDEFG! HIJKL0MNOP2Q Z[DEFGPK\]^_`QR XMhI®¯! ; ¢ °± ²¤³M RSTUVWX! YZ[\]^_` !!"# á9÷STRSTà£U! 234Ýp! ´µ¶^·¸ = ¹º»¼" $%&''(%a bcM dOP2efg hIij DEFGVWXYP¹>?Z ! ÷Ý[ N½¾¿wÀ Á! Âp qRS klem" RSTp\]! Úemà÷^°PKM" Ta M¹º¸^·Cm¡Ã¥ÄÅ ÁÆ \]^_`% d)*+,-%./g %nbco _;()*p£[RSTxyuv) >Up dOP2efg q0'/1(2,34/5',67&%(8# Ǹ9&! ÈÉ ¥ÊËMuv)w Ì w`abcd! ef! xyuv)w( 1! ÍÎCm~Ï! ÐÑ xyuv) 972:a MhIij! rstuv)wxy )Èg;Ì1hi! Âj¡*56klH w" Q z{|}! ~ NOP2Q MRST Ò~! Z[\]^_`MhIijr Iuv)w »>" X" m ! xyuv)w¬¦noÿ. 234 % / l s! oÓÔÕvUÖ×ØM 032% uv)w .?¨MUp! ö q RST àx ­Ù! Ú1ÛÜÝ­ÙÞßàRST! 7 # ! uv)w ;*+* R yuv)w()Mëros" 89:;<=> % áâ¯ãuv)w ST ] D Muv)w NÊtÿ.u¥Ú véwùuv) äå ;*+* æçRST;èéêëì Mí({|$ î¥uv)wMïÄð¿z wxy()! Y¦ÿ._pxyuv)w Mz{&! ½/noÿ.MUp" Q ñò" Z[|}0/E~ w ;*+D + ¡>ãl! óô õMhI! ¡­Ù !""#$%&'(%)'!)*+%',$-./0+1#/ M×Øî¥Ép 0%8%>%27,?3@728%2! öR ( + % ! h |}: $ }(k01$ !"#$%$&'&"()#"*+,-./ 0?$ 0?;}01 M`a! 23 STY÷à¡­ÙMî¥ÉÈøù" !"#'01"*23.".45./$.%6."$%"1*."/.,21.-"7$.,4ãl! h àÏ M! Y M 234 % N ú8¡ õåä !"89,."1+":+/;"$%-.5.%-.%1,< N :Ó V M­ 1 Á " ûtüý I()! þàÿ!% "#­ !"=%+:,.->."$%"?@("866+'%1$%>"(<01.& ! ½÷à ,Mh " Q Ù$1/ !AABa %&I' 0%8%>%27, 2(/3.&+%4'!11+1&(%& !"#$%$&'&"()#A(B)#"+/".C'$32,.%1"C'2,$7$621$+% _;¥ ©ã|}: Ê ?3@728%2 å C ( D %)*î¥É+ !"89,."1+":+/;"$%-.5.%-.%1,<"2%-".77.61$3.,<"$% ! Ýp! |}: ÷¡¦ ¥Z ,! YÔ B1/51E3>%( -." Q ""2"1.2&".%3$/+%&.%1 ! /0¡ åí(tüý I ÚoU+¨! öm¡v Ú M !"89$,$1<"+%"$%1./%.1D"726.9++;"E"6+&5'1./",$1./21. ()! p£¡ î¥M9123'45 ZI" !"F.&2,."+/"&2,.".%6+'/2>."1+"255,< NÈÄÿõ¬¡R Ê! o U " 5.*(6.'!)*+%'!11+1&(%& !"#2,2<0$2% Å k > ! ¬À " Q ¬678l9:;­Ù$1/M !"#$%$&'&"()#"*+,-./ Âj! Ýp! |: mv ZI! 91! <¡ = ;*+* æçMR !"#'01"*23.".45./$.%6."$%"1*."/.,21.-"7$.,ST¸èéñò¸WXð¿! >?¨¥@ Y ¡¢ Z Ï M " !"G++-":+/;$%>".%3$/+%&.%1 !"H2%-$-21."0*+',-"9."&21'/."2%-"29,."1+":+/; """$%-.5.%-.%1,<":$1*"&$%$&'&"0'5./3$0$+% I%1./.01.-"62%-$-21.0J"5,.20."724"$%"/.0'&."+/ .&2$,"1+"*/K,$7.:21./6+&L&<"+/"6+%1261"#0"B0.% 1+"2//2%>."7+/"$%1./3$.:L" B.,M"NOP!QQNQPRS"F24M"NOP!QTROUU

#$%$&%'()


!"#

IÚÛ:Ü77/7LÝ >

!"#$%&"'(&)*+,-#(

ßô õ !" dåI à ,ôæçË;v íèd:éÓdÞeÞ´9êçëB! ,ô T1mêdgç" Ek9,ôMOÔ A " &Ð! ÑæÞ`É­®ÊxMn ¼½ ìíî ïÝ' ¦ð³! æ° % Ò ' ¶| 9Òl¿+ñònþ! < A "óZQd ! Ìô»Æ Çõö¢÷=øHÖ'øU¶1 Ý! ù·Ô ú¿/GâÔ %%L%MmnÖ' ø"

Þßàáâã

!"#$

,-ô õM dûü`Ù . Ð

!"#$%&#$' &'()* +,--.

^|^}} !"#$%&'()~ $(&''&'!)~ !'&$%&'!)~ !"&'$&'')~

!" )78

()*+$%,

##/"" 01 9: ;<=> *?@>! $ >=. $/%% !/7% !/8%

23*456-.*4

}|}|} *# ') Y Y $# ') $# $) Y Y !# !)

-./+#9,

012+#'

:.64,;;

##/%% 01 9: &6'5*.ABC # > *?@>! $ >=<! >. 9/%% 7/%% =/>9 ^}|^} |}||| '*&$!&$")~ %& %# $) 9 !+&$'&$")~ 9 $# $) %& $,&$'&$*)~ %& !# ') 9 !*&'$&-!)~ 9 '# () %&

3$4+?'

"56&#7,

./01234))))))))))))))))))))))))))''566789 :23;0 D;E # > *?@>! $ >=. #/>% 7/%% 9/9% |^^}^ ^^^|| (6&6(&'()~ '# 6)@ '+&'!&'!)~ @ '# ') 6'&6+&'!)~ @ '# ') 6%&'!&'')~ 6# ')@

789 &#>,

<31=>?@777777777777777777777''566789 FGH=> *?@>! #/89 !/9% }|}^} !"&6'&''7~ '"&'6&'67~ !*&'!&6-7~ !+&''&6-7~

=>+#?, A5'( B.C

:;< &#@,

|^}}} 6# 67 R R '# !7 (# '7 R R '# !7

##/%% 01 9: IJ=> *?@>! $ >=. #/@# !/9% 7/%%

}}^^} (6&6'&'(7~ 6'&6"&'!7~ !*&'!&'67~ 6!&'6&'67~

<0=?BD2C07777777777777777777'5(67E9 KLM=> *?@>! $/%% !/7% |||}^ !$&$%&'(7~ !-&'$&'!7~ !+&$(&'!7~ !'&'!&''7~

QR<ST ' %& ! ¡ ( ¢X % £¤ + ¥¦§ * £ , - " ¨ 1© '$ @ª '' h '! @ '( «X '% @ '+ 9 '* R ', '- '" !$ Y

7 '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '! '!

NOP U 7" 7, 7, 7, 7* 7* 7+ 7* 7* 7% 7( 7% 7% 7( 7( 7( 7! 7( 7! 7!

V 7' 7( 7( 7' 7% 7( 7* 7! 7! 7( 7* 7( 7! 7% 7% 7! 7% 7' 7' 7'

[\]^

?@+#8, D3-E.C

}}}}| (# '7 (# 67 '# (7 '# '7

# )78

A-B+8,

A578BCB?0

$ >=. 7/!!

=CD+##, $ >=. !/?9

F0D27G13H

^^|}^ h '# '7 !# '7 h h '# (7 !I7(7 h

W 7! 7! 7! 7% 7! 7( 7' 7% 7% 7+ 7( 7+ 7* 7+ 7+ 7, 7* 77" 7"

X !% !% !' (% '+ !$ ', ', 7" ', '% '( 7" '! '' '$ 7" '' 7, 7-

Y '$ '( '$ '! 7, '+ '( ', '! '* '% '% '+ '% ', !( '% !' !' !%

%FGlm$ |I$%&©ª«|¬

(® 8/// ¯n°!4 6=1 ±yî*

C¬ ­ ! Ïßµ²9¢X

9m6²! »` ³@]HÎq9Þ l! 3´^(ì'Tµ&û¶£(X)"

~

­®¯°±²

T! @·G®~ 9 W XYÉÝ(î¸! ¹BUº» Þ Nf" 6> T9î¸E ¼½È! °º ¾X ! `Uâde9B +// ½Ò "

³ _´ µ>¶·

AFÁ./06eðd ý '[d! Â

¢X º»P ¡9¿ÏÀø@

W9! X AÃHðd ýe´ Ä[d"

~

¸±¹ º»

/! ý¹±²þÿ',,ô¬à9ãæE !! ¿3"#xM¼½$%& " < 3' ()JIN>;>ONB;BJ *o¼+`éõ Ôô ,@­ ! A "`6-Pke9Ö'.! n .ÂH %%L%M! ü Íõêõl/§0'"

<³_ä åæç

CŹ´þ! Æ=ÇÈ9ÉÊ ! M~CZN°m9 ' B ! âFïxËi~ Ò OÔÌ'" ?

$ % & ' ( ) * !

µL! MëB,U1`2o9! U,ô ¼4ñ"ò3 ,JbL À@t:Q! , ôB1ý4Z5LçM67ͼ4oQP 8" Æ9U6H­`µ:Û:;6'<9r ¶=Þ>! À@ ?@A`! <ñ"òB ÈC! ï@,ôx-PÞÄ9m6²! ´ À@m6ÿø1û +! ÉMý¹9 ÄD=bEFÜ;" P

I!"$@#$%&J '()*+,-./01 23456! +,-7 89:;<=>5?@A! BCDE FGHIJK" LM7N=O! =$PQ RST=5FGUV! WXYZ[\= ]^! ()_`aNbcdefg"

µAB0.CºDEF! DaGÄHIJ KBÞ" MLM,N Ç9~ ! ÌO M0.f PQJKRS9'TUwVmnd W! XB£ .Y! £¤^¢X Z0Y" [\]NÄ^! %&_`MÆ Ça $

wxyzU{

bLCc d9je! Dafghi| jk! lmM~ ^n ½yz¥¦§ ^ô " o: %&3,lpæqrsl R! ÆCtÙ¬+C u|0½9v3ô! Da¼wqr®ùx|y" qr# IzFµx{|! } 9 Þº ~ m|" B9n zÝ ! Ì zF Þ " 9 µU Ù 9 Ùa! F­lU ½! 3~ ²3 " J

G|}|~

X -9 °! %&B½ ' " B9n ½! qr`6 N `K ¡MB½! S¢ X*X% £¤X^" ¥! X -% X-¦^ § ¨©" Daª ¿3«¬­®¯°B½ ! ± X*XM BS²ü ³´! q rÆCµ ]KÂö 9B½'ZS¢" I ° X*XJ Ç·kÔ,N¸'"

<

X@'Z ¹øiº]º! »¼f½ ¾6 9 " ¹økǶ¿¢! o:À¸ 00'" qrsH X*X^ ¹ø9¸'Á ¶Ã! `UDaan~ W9ÄÅ" q rÙÆ ¹øxÇÈÉÊ˵ÌÍ! »Î° ¹ø9ÏÉþÐÍÁÂÑ7Ý´"

X~ "

9 M,ÞC¼½.Ò.ÓÔ£ ! .,TÕC'(Ö×ØMÙQÚÛç'ÜÝ! Þ{ßà D" Ö×ØUáº~ 9ÕC B0.`! â n~ ãä'! ÆC¾¶ å6]HB½S¢" 9 Êæ,7.7670! çèçUéêX! ·kÔ6'¸ë" ìÞB Ïí qîÆ ÇïÔ0N¸'" 5

Z !!% !% !! !! !' !' !$ !$ '+ '+ '+ '% '( '( '' '$ '$ 7, 7,

!!A_E;< ` abc Y¬­®¯! °y±²³´9 @ ! µ¶·" `7de! A_E;< 7 U 7 V $ W f[gh! A_E;< """ !!Lij ` ABC 9 ¬­µ¸! ¹º´»9 %&! ¼½¾¿xÀÁ" `7de! Lij % U # V ! W f[gh! ABC """" !!D;E ` _kl ¬+½ µz! ÂøÄ! ¹º@ Ån·" `7de! D;E 7 U 7 V $ W f[gh! D;E """ !!FGH ` \mn ÆÇ ÈÉÊË! ÌÍ RÎÏ|Ð}Ñ! ÒÓÔÕÖ×|Ø" `7de! FGH # U $ V ? W f[gh! \mn """ !!IJ ` op ÙÚ |Ð}Ñ! ¬­Û! ÜÝÞß" `7de! IJ > U $ V $ W f[gh! IJ """ !!KLM ` Iqr ¬à (á|! âãLª! ÔÕäåá|æç" `7de! KLM ! U 7 V ! W f[gh! KLM """" s! f[gh"""""4tZ"

EF G!HI

# ! $%&'$(%')*+,-. ./

!"

&ÏÄÐÑG|}|V ÒÓÔÕÖ×ØÙ"

<

½Ö´ò]¼ó`ôõ'ö÷ø

%&\ðñ !ðM Bn

ùõ! qr \úâoû(ü! Ìñ !ð ýÝþiµ# Iz ÿ ! " ] # & J $ % 9 U! bLÞ&'(\9(C`s)! ´þ® µH*! Þ½ +9I,-J ÿÒ*." ñ !ð/S¢uv ¹ø! B½H X*X% X -Í£¤X! :ÏUî=" 5

/01234! !"#56

$=->?@!"#$%&'()*" ABCDEFGHI!"#J 9?

%&'()*+,-./012! 3456789:;<

& < ÈÉ ÊiËÌÍÎ"

IâOnPµÔs¿J

wxÅÆ Ç+­_

î@!,L* M!.-d*e N ,/! % & ¼ w q

r Ë]K£ t`! »Î X @'ZOÔnPµÔ9s}" -16 ½LBÒ ! 0+8 N¸ '! 61 N W! .6 e9QR! 0 STU! ]ÿU ,/ T9î@ VW£ 9Þ¢" qrÙî@˵ÌÍ# IE eXQ! zÒ§Y'(´ ./9! Z\eô\! z9x²® [d 0/9! þ\ z Ò § Y '(´ 0/9! ]ÿUî @ " z Þ]sH! î@OÔnPµÔ9 s¿! 6Hâ^_`'Labc ^nCc" µLâ9'6de! f9g3hi! M,/T9eü! â UÞj¶k! â^ÞjlN

`x²9'(! mnødÞjo 'a! ÞjpT'(! ]Smn µUqr! stâÔL`9 ' uv^ÙÒ 9dw" J

{X

qrʵxGËIòy`J z ! 6+T9z o:U{| 9 °}Z! qrsH]j(C :Ï9&~n& # I'E z Ê Ô O9 'x²" âeXQ0//!9 ´U00 ! §Y'( U0. P06 ! 3 âÉM9 ! ´®[ P0. ! Ìâ Ò§Y'( " âF] '(&~¾Ý! 3P ÉM xd ®2! 6HâFÔ 'u ! âFÞ Pÿ Ô° U92 " J 5

¼¼k½o o'Í

~./06E0, Ç~ Ó¶o'a! ÎÆlÏ@Ð 4@A'BC)D ÑÒd

%&9£¤X% £¤9¶1Ô4X)Õ¢X 9í@ ÖÌÙ×Z1°Øþ/¥ÙÁd ] Rç" £¤\ðýýÔ ³UÆÇ·k HÚFÛûÜ9o'ÛÍ! À -/- ²o'! Ý`9 -.9øÞÂ& ? ±¹ =% ¾¿>À IÁÂà =$ ÄK

'5ýý ³ ߣ¤à !5 ¹ø ß %&à (5 õ ߣ à %5* - ß ¡à +5 ß ¨ 1©à *5ñá@ ß@ª à ,5é§â ß@ à -5ãä ß ¨ 1©à "L-õ ߢX à '$L !³@ ߢX à

"$" ² -$$ ² ,,$ ² ,+( ² *"* ² *-- ² **" ² JO­ K *+$ ² *(" ²

!% ) &2FGHuv -5'+89 ~ # èéê@ Ù hë -''&-(( '$5($89 ì # íîïðñ Ù hòó -', ''5$$89 ì # X¢ Ù ô õö÷ -'( ''5$$89 ~ # Ù @ -'$&-(' ''5$$89 ~ # Ù -''&-(( ''5$$89 ~ # 9 Ù %& -'!&-(! ''5$$89 ~ # @ Ù Y -'*&-(% #) '5$$E9 ì # øùúû Ù Xüõý -'(&-(! 77'5$$E9 þì # ÿô Ù !"& -', 77'5($E9 ~ # Ù h -'$&-(' 77'5($E9 ì # #$ $%7Ù %&' -'*&-(% 77(5$$E9 (ì # ) *+ Ù õX -''&-(( 77(5$$E9 ì # ,-ô õ Ù . Ð/ -'(&-(! 77(5%+E9 þì # 10ý Ù 12 -', 77+5$$E9 ì # @34 Ù ,-56 -'(&-(! 77"5$$E97<GE 78 # 9:@;< Ù h= >?@ -'*&-(%

@K678! LMNOPQRS" +,T9?@U:VWXY'Z! [\]H'(^_]`(HDabcd,-e9Tf! ./0.e1fg hij! kelmn234op" qrsHtuvwxyz7{" 5

#hijk$ _#&

¼T9~rY0\1íé@+e2S² ¹º@ ! 34" íé@M,ÞC5 ø ÒBQ ! â67889

:;< 30/&·+ " Æ Ç! íé@=M0>HI?@AJ Ǹ d­N ¸'! äåd, Ç9´æ"

Æ

\mn ~

C ! 11T9§ @`LBCq ° ! âF` º R" ,C ½0Ò/D|«X! qW]º9U EQ¼w!ò! FQ=G®­eHI49§ @uMÜJK " 5

|I ¡L

! ,Þ -m9 &

Ë `·! µEH ÞóN ¢X ä

>¢£_¤¥¦§¨

@Lõ¡M5 ø ÒU\Q¢æ£ÄÅ9¤Ô¸'! L\ F¥9Þ- ¤!:);(<*9¦§(¨©âm2ª ! 6H«¦§(U 'E" 5


!" ! !#

! ! "#$%"&'%()*+,-

!"


!"#$

! ! "#$%"&'%()*+,-

p nopq

!"

!"#$%

UVOIW! XUYZ=[\"

]^_`ab$[cdefghijklmnopqr stuq! vwO NxyOIW"

!"#$%! &'()*! +,(-. //01023456" 789:;! <8=>?! @A@BCD g "#$%&'()*+,$-++! ' ! " " EFGHI(J" " FKLMN! +,OMP! @QRSTU 1=3VWXYZ[" \]^_! C`ab( ÒÔ' =stuv@wx ¢J% |yNLz @A& <=>AæBjz§C*% |DEP6F Z[cdefg(hijk! l@>?m<n ze:;N{% |)A}eN~ % Ùã% G-§ØHeÄIJKLF% ¼MN| 5. || P& #opq=r" H Wà à (ö÷ø% 9 V @ >; ¹#(ÑÂ& stW5uv w!"#$%&'()&*&+,$-.x (y í @EV ( % [jkú¹= HAz@hi{.! |}~ (r .# /0FGHIJK $ @_ 5 j ( m% 3( V0dZ[& d _% yA «tW5uv m VZ[(OPG@Qj stW5uv q_ (jk<i % N`H­. ( _% Ï % HK(R & Pc( ?@7.&ABC4"D7&"" wÁ Ñ( -D W0 ]& P$ x ' E&0.@+ 2@F&- wÖ × ßx ' G@HAB C4--@F ¸@% LzfA+, ¡H¢WN£D @ Z[ &y ( wÈÉËÌx ' I4J"B,31A wSÂ=x TG@NU & @ 56 u% B56:;% ¡< ¤¥Z[' ¿¦½¾ u§¨(ö÷ø% © VA ¹W(XYK¤¥# >?% ¢£ j % ¤>¥¦ §=c(¨© ¸Hjkaª«( ¬% §Da [( ­¤ ö÷øù% pG@Ì{Z[% T ¥ÿP ¢£j % |b® (½¾ u hijk& ?Z% T[\% ìí#(< ù@]¶ l ª «t W 5 u v w/"01%&' «tW5uv % í#<Â{~¯¹78\°0 (% ;ìD`(78 ù Ñ(Z[T^D` 3(ú¹cd% |±² LfA< ³´µ 2)&*&+,$-.x & TA¡¨% _`ÿía L3? b<Â( ¬ ­ H ® ¯ ° ­ ± ² w2&34.+ 5$6 ¯¹c% <Â|{T j (¶·% Z[ ¨©# )$78x % ³6´µ"¶0 9: m% @·¸ ¹ -% hijk& «£ö pZ[G@í#78cq_ = :: º»¼(½¾ u% ¿(½¾l@«¢£ 67.89:;<= 3(% @D`üÀGdeP% ca<Â2 j v & Õ1 «tW5uv % ll m¸¹ =% |Tf¨D`T0gY% ThiU4# Hom% B À (ÁÂÃÄ Å¥ ºª»¼¼& u % 0½¾¨µ¿ÀÁ £ö% <Â_jkHlm( 3<Ë XY% | ÀÆÇ(ÈÉÃÊËÌÍÎ& Ï «q¨Â_Ã3(ÄÅmv & ÆÇ 9% È 0 L% TnoD`p -5.% Qìqr_| ÀÐÐoÑ ÒÓÂÔ% Õ Ö×Ä ÉÊËÌ(ÄÅmÍÎÏÐÏ ¿ C`Q> stî|5.# v ØÙ% Ú ÛÜ 9; ÝÅ(Þß7àá< % 3% QìÑQÒ ü¶(ÓÇ% `ÔÕÖ |yNcd% «tW5uv j ¹u»¼ â ãä9åÄæçÂHèéê ê ë/ Õ ×( ØGAÙ&& % TImV<ú=(Z[GtNvw% o ì¸í¹ <= î(«tW5uv ïðN% ö÷øù% ÄÅm|@Dú¹(={Ú m(¤xyaG]z)À 10N=3# |@ñòóôõ(ö÷ø ù% pZ[G@ % ¿¦ ½¾ uÛ AÜ ` ,Ý$ LM"NOPQRST Dú¹(ûüýþ& ÿ&H!"¹#®$%& ÞPßàÄÅm% u |0 áÔè% â « {> m=( j4¹Ú˹Ný 'F(u(D% ú¹Z[l@H j ( HÙã7Vg% 0äPåµ& Q7|Aæç I% yND` e |}Ú J ³ <=)A*c+& ,-=)./011(% Ú èÚéê% ë¦ÿ¬ìKí% _|@ Va =% f mVD`(Z[ Tÿí~ L í >234P% ¢ 54678(9:% ; (I & # |G@o ¹#E <ÂG03(S=& DJÿ% TINMN +,îïðñÚ _ù<ú(Zc>% yN1078f< ./012345 òðñóô õH% £ö @÷ø(ù[% % ) W # v «íH<Â(ú¹@H:;>?3(% Ú îú E N(ûü³ý»þI³& ö÷øÕù% £öD¤¥ ½¾ u({ @@AB5>?' CD:;% EEFF ¬A >?@ABCDE (l@2 q ' c% f D|¤ =Z[& D`GH)aI(l@>J% K L «lùNÿxíHFKYZ!L% "# ¥PmV ë `(ÔèÙ% q |MN<ÂH m=% OPHWQRS )E $Ë%% yNN`G&'HÙÂ()æ7çè G5H j ( 3m j(?Z# .|ATU4& v VWX% ö÷øYZ Dù% I< mGArkúc^ Ú*é% Aâ +g V,g% f $ [jk(ú¹&'& % 10g -./0% ÊÊl1/Ë%% K Ò7Ô% |A úwÑ ÿ% yN pG Dù% í#TI<ÂG1?T\] j @ 78ÖNgYK (Z[# 2 34P5r% lL76L$ v % ^(@_`% =(@:ÂZ[% UPD` «£ ö C ` q _ G @ Z [ » þ 07¸d% D8 p9[G:;Hïð( | Ntab l@cd% 1e3fAghi «tW5uv m% <=> um% Ùã % f ½¾ ul@4 ¡ = (jgik% |1l3mn(op% qArk g G@S3+, ¡?¨¤¥% ¿¦ÿ¬ì c c^îìe jk(v¾# v

!"#$! %!&'()* u ¤0IÑmV ú=(Z[#

ßàVß% á âã.Ë(ä # ;¡

Ï în% Ï@$ø% W ßäX0³

Ó ¹ :9 º% o pºå% ßä(üæ% Ê Y# Z[ë\% &H []$»$ m F ¯ Ê0ç Í#

p% R. ^r$ ¨ ^_u à,% =S

PcèT> é% T0 q$ê% ß [`$% Ar@ab,c% dÚÈefL"

ëT0 qìí# èTé % "> Ã Ðî ïð©% ßäñòó.#

Pà=ôº% ßäTÿí¢õ(ç #

Âö÷L($øåù% úûßä ÊÊ0ü

«÷3¹($ø gß% T¸÷3à

¹ ?(ÿ!ø"$ v Ch+jk_³ / i$ j ßu% k ÿ!ø"#

=l " % H mn7«F5îºN

Ný&( í# @ßà ¹Ú azþ(ÿ 5ov ( p_% q r( a¹(sô&t1 !ø"#

ý)#7ä_% l$$`ù( «%`Vß

(% ¹Ú 5A5&'% l9¹( )ß P# v ô$q*´ù( «¹( )ß% Æ4

­+¨?% ,ü # 0b-Vÿûß% ) . % ./01C_"2//$ v

C3Nà4% A `N^ ¹ :9 º%

KKl¹( ] º% ßäTPC_ü% u

@567ï" é % S¹Oº(à8&9:P C;<#

7 % ßä(üæ% $/0= >?#

C Ú¸¤k¸@% E¹în% $ø ´A

(|}% Ae&¶KB# K% 3I($ÀT noà,Cæe&LDE% FÀG4% noK

HNI# în($øJ# K¹©LzeM

ZNø% 2O7PNQR(üºå% SI"ø

L*\TK # CyKH2( ø"% c

ÈEV IAUÉ] üV% ow5AfN ¢ ">"

«tW5uv <Â|{T j (¶·% Z[ -% hijk#

%&'() !" *+, 0Âö¹P5u$

É' ? Úñ% É Þ# Ë ¡¢£z( ¤¥¦§¨ ©ª ¥( «¬­®4?¯°± ² ( ³´µÚ¶·¸ 7¹ % ´ºÚ?·¸7 »% ? Úñ# ¼ |l@½% N¾(? '¿% À.@ ÁN¾ÂFeÃF(?·ÄÅÆ# Õ0 Ç% ȹÿÉ ³ ÊËÌ% A5ͳ% Î{ÏÐÑ Ò¼ (?Ó¶ÔÚ # É# ¤ÕÖײ ( N¾Ú´4"Ø¥ ®eÑ"IÙ qÌÚ Û"IÜYÝ[\Þ ßà á# â ãK,>äåà L æçÃäå> > æ ÙM0 ¹' Ѷè' 7é' ÅÌ% êÃëì í0îï' ðñ' ¤ ' òë' óîÌ% ô

z{stuq|! }~ Xe" T "

õ0öµ' ÷øÌ% ù>ú0ûüÌ# c Âý#qþÿ% !"pÌÚe¥®#ô ³ÿ$ %¼ (&'Ú[\% (¹³ ) "*¥®% +# q(F,-./% -·,01% 23 »¶¥45% 56»78(]9#:% ;<» 7=(Ó>% 56?@.% Á»À¶% ú5A Þ BCODE' pFGH' ÉI¶¥J' K J ÛèL {TIB,§% ÿM|5³ r2A (ûNOÈ# d% 0N½P ³ Ê AQI¼ % 4 RaüS³Ã ¢% TUíà ¢% V 7Uí>â ¢% E¢ ôWX N;O:PP Y Z# z4BÆÚ [ % l¹ { % ?.\]% ^F_ü% `äÇa% üb

56# ïd c% d (e@ B fN¾ ?' ·' ¶(agh¥i(jk l # Ñ' mnopÉ !% q>Ò"rA­# op% l@J§7<r03s tLuv ow( BjC l % xy ³oFX¼ # mz{( ©ktj|± ½( ³p }ìÚ~% Z ow% -}ì' % ¨¶ //¼ ¤¥ © ¥± ½( ³ ½ì% p ì Ú~|# ¼ ©« ­7 F °± ½( ³ &ì º% · % pq j# ¼ |l@½( N¾ì ¾ 0 ìº( f% Kìº ÂFÚ b ?f &# ?Ó4% A5\fìº% # ³ Ú % ìÚb¼ (pl¹&j <% ]9#:45 <% Ú % Ú % Ú

Ç% Ú ­// É#¤Õ|² % ¥ op% A 56 ?% C µ% ) á·, ôe¥ 1 % Æ 56 erp ¡á(¢¾£ 5% ú5;<>¹%£¾¤¥í¦(ϧ¨© ª# a «(@% ¥ opú5"¬0O 56r(­®¯°±Å²³(´µ%% ÀÅr p ¶5.e·¸45% +#¹º' r»' r ¼e¢Ürp(,-.½% 56¾- (¬¿ À% Á ۣ\ã ¯° f% 56rp ( Ä5.% ÅK-rpÇ)q6´ % ¢ÆÇ`% ÈÉÒÊ# ËÌ ³mnopÉ !% q>Ò"rA ­¼ l@"ÜrÍ# ξI @( ?¶¡ % ¹Ï¯ÐQ¨¶V % Ñ[owQÂoÒr% âo ñrQÓ´ ý% 3s0o# ÔÕ£% âÖ ³¤×RØ MÙ¢% ÚwÛܼ ¹-OÈq Ý# wSÞÀx


!"

! ! "#$%"&'%()*+,-

!"


頭條

文匯娛樂

■責任編輯:賈玉麟

山打根版

2013年11月30日(星期六)

■王力宏宣布 與圈外女友拉 埋天窗。

見 證 下 正 式 成 為 夫 妻 。

27 27

田 田■ ■ 霏 霏李 李 的 的雲 雲 照 照迪 迪 片 片 。 。日 日 也 也 公 網 網公 開 上 上開 女 圖 圖女 片 片友 友

香港文匯報訊 27日凌晨才在微博公開 戀情的王力宏(Leehom) ,28日透過經理 人宣佈結婚喜訊,透露於美國時間27日與 女友李靚蕾登記結婚,小兩口更刻意選擇 與男方父母結婚紀念日同一天,意義非 凡,驚喜可謂一浪接一浪。

■李雲迪 ■王力宏(右一)今年4月到牛 ■王力宏(右一)今年4月到牛 津大學演講,其妻(右二)也 津大學演講,其妻(右二)也 常陪伴在旁。 網上圖片 常陪伴在旁。 網上圖片

鐘嘉欣 楊 怡

現度未來的女孩子、比他小10歲的哥倫比亞大學 年37 歲的王力宏27日宣布已有一個可以牽手共

伴郎,今次輪到Leehom結婚,范瑋琪在微博寫下祝 福:“感恩節上帝祝福滿滿!恭喜力宏和新娘子!幸福 一輩子” Leehom首次公開戀情,即開花結果,在這之前, Leehom曾和張惠妹、舒淇傳過緋聞,又和李雲迪傳過 曖昧,令人懷疑其性取向。近年來他也一直被好友及歌 迷催婚。不過王力宏曾透露嚮往傳統的家庭生活,對父 母由初戀步入結婚的感情更表羨慕。而今年他在父母結 婚42周年的紀念日,此時登記結婚,可說是別具意義。

博士生李靚蕾,一日內旋即得到逾40萬網民及歌迷在 微博的留言祝福。收到多人的支持,Leehom 20日凌 晨特發微博感謝大家:“感恩節快樂。感恩大家的祝 李雲迪亦同日公開戀情 福。” 繼Leehom 27日在微博上公開戀情後,曾與他傳過 未知戀情是否被大家看好,Leehom20日又大膽地 透過經理人進一步宣佈,他已在美國時間27日跟李靚蕾 緋聞的鋼琴家李雲迪同日也在微博上公開女友照片,無 登記結婚。原來11月27日這天正是其父母的結婚紀念 獨有偶,兩人的女友都唸過哥倫比亞大學。 李雲迪27日晚也在微博上公開女友照片,並寫道: 日,對Leehom來說可是別具意義的日子。Leehom還再 “今天很開心,每個人都要真實的去愛,去被愛!我的 次透過經理人向外界表示:“特別感謝所有粉絲在媒體 祝福!”Leehom曾為好友陳建州及范瑋琪的婚禮擔任 那個她叫田霏25歲,哥倫比亞金融數學系畢業,去年相

行動粉碎不和傳聞

香港文匯報訊(記者 李思穎)鐘嘉欣和楊怡分別 佩戴價值100萬(港元,下同)和200萬的鑽飾現身“麥 當勞大富翁2013”揭幕儀式,連續3年合作的曾志偉便 以獎門人造型出現。志偉即席發揮手獎門人本色跟兩 位靚女玩遊戲,結果楊怡贏得雙人地中海郵輪之旅, 嘉欣就有機會贏一百萬信用卡簽賬額,志偉便搞笑叫 楊怡帶同大隻哥哥(指羅仲謙)同行,楊怡笑言要邀 請志偉,但遭志偉請“食檸檬”自嘲不夠大隻,令楊 怡尷尬傻笑。 曾傳TVB力捧嘉欣,因而引來楊怡不滿,不過28 日兩位TVB花旦碰頭,有講有笑,完全沒有芥蒂。對 於TVB公佈頒獎禮入圍名單,嘉欣知道有份角逐“最 佳女主角”和“最受歡迎電視女角色” ,以及兩部有份 參演劇集《巨輪》和《幸福摩天輪》角逐“最佳劇 集” ,為此感到開心。 有指楊怡和鐘嘉欣是勁敵,嘉欣笑說:“這樣 好!識貨有眼光。”楊怡就不覺是勁敵,而且今年會 以輕鬆心態面對,又會支持嘉欣 獎。不過楊怡自言 怕無人投自己,所以會投自己一票,嘉欣亦會聽楊怡 講投回自己一票。 說到志偉叫楊怡帶埋“大隻哥哥”羅仲謙去郵 輪,楊怡笑說:“要預先計劃,而且我怕暈船浪和游 水,必須克服。”在旁的嘉欣便幫忙解圍:“不如帶 我去,姐妹團,不一定要一對,(你們各自都帶另一 半,男方就自費?)哈哈,先選好日子。”嘉欣即說 未望到自己何時有假期。

說到志偉辭去“演協”主席後,是否無職一身 輕?他謂:“當然!演協晚會當晚我很早已斷晒片, 什麼都不記得,開心嘛。”志偉又自爆早前自己的壽 宴上,因敬酒時被人一撞,結果整杯紅酒倒在寶珠姐 的白色冷裙上,所以欠她一條裙,他說:“一直有問 她尺碼,但寶珠姐說不用,此事令我內疚到不得了, 一定要送給她。” 有報道指甄珍和劉家昌離婚,志偉也是從報章得 知,因跟他們未熟到通電話的程度,如果是真便很可 惜。

志偉弄髒寶珠姐白裙 至於TVB“視帝視后”心水人選,志偉風趣說: “楊怡和鐘嘉欣都有希望,因為她們企 我隴斷,視帝 方面,吳鎮宇做得好好,偶像派就係張智霖,子華演 出的劇最近頒獎禮播較有優勢,因觀眾睇完覺得新鮮 便會投票。”

識,很善良!希望能與你們一起陪伴我未來的音樂夢想 之路,謝謝你們一直以來的支持。”各種巧合,難怪有 網民笑他們齊晒另一半來鬥氣。 與此同時,李雲迪女友田霏的身份也被廣大網民搜 查出來,稱其出生於天津,上世紀90年代移民美國,曾 在內地金融公司工作,並對其哥倫比亞大學的學位表示 質疑。

汪圓圓蔡加讚簽紙註冊 香港娛圈28日也有喜事發生,蔡加讚與汪圓圓正式 成為夫妻,28日在上水雙魚河鄉村會所舉行結婚典禮。 場地的園林景致,配上了童話式的歐陸風格,加上二 人喜歡的粉紅及粉綠色花朵作點綴,以及糖果屋般的 佈置,瀰漫浪漫溫馨氣氛。一眾親友悉心打扮出席結 婚典禮,姊妹團包括汪詩詩及表妹湛琪穿上了飄逸湖 水藍長裙,瑰麗非常。談及婚禮,圓圓胞姐汪詩詩和 姐夫甄子丹均感到非常感動。

陳靜不介意做高海寧替補 香港文匯報訊(記者 李慶全)陳靜(DaDa) 、黃芷晴及黃美棋28 日出席活動,原先活動嘉賓是高海寧與黃美棋,但傳因TVB禁止壹傳 媒採訪事件影響,高海寧遭主辦商飛起,改由陳靜及黃芷晴頂替,主 辦單位公關陳小姐澄清這是一星期前的決定,將來不論TVB藝人與 否,有適合的也會繼續邀請。 陳靜對於自己“執二灘”並不介意,現在接工作也不會考慮其他 因素,最重要是快將過年,賺錢是其大前提,也希望自己能有更多工 作的機會。復工之後,DaDa坦言獲得各界支持,之前沒了下文的工作 現也再度聯絡她,且公司也代為接洽,手上已有兩部電影會在下月中 開拍,其恩師彭浩翔開戲有否預她?DaDa相信有好的機會也會預她的 份兒。但之前拍錢國偉的戲失場,會否擔心永不錄用?陳靜表示不擔 心,也相信還有很多不同類型的機會,自己也會努力做好一點去收復 失地,至於賠償問題已交由律師處理。 黃芷晴表示是早兩日獲公司通知出席活動,但否認是頂替其他藝 人,總之有工作她會好珍惜機會。會否感覺成了受封殺事件的得益 者?黃芷晴回應說:“這是兩回事,可能因發牌事件於這兩個月得到 各界關注,才會令工作量增加,但當然希望能夠百花齊放,大家都有 ■對比黃芷晴(左)的性感打扮,陳靜(右) 工作。” 似乎較失色。

黎瑞恩腳踏6吋半高鞋開騷

■ 曾 志 偉 看 好 鐘 嘉 欣 ︵ 右 ︶ 和 楊 怡 今 年 視 后 。

丘亞葵請學生睇粵劇

宣揚岳飛盡忠報國精神 香港文匯報訊 一連4場的《八千 里路雲和月》28日晚正式在演藝學院 公演。28日晚首場演出,觀眾大讚演 出舞台背景富現場感,但又不失傳統 的粵劇感覺。最初,梁兆明等演員對 於丘亞葵的構思都是帶有觀望態度, 但直至所有器材裝置完成,才感驚 訝。今次舞台正中用了超過140平方 米超高清的大屏幕增強觀感。 今次故事是以岳飛的歷史為題 材,丘亞葵更特別於總綵時安排50多 位學生欣賞。學生從課本中認識這位

■ 汪 圓 圓 與 蔡 加 讚 在 雙 方 家 長

盡忠報國的岳飛,今次有機會欣賞粵 劇,可謂難得的活動教學,而且讓年 輕一輩認識粵劇文化,開拓了學生們 的眼光更是丘亞葵的心願。 其實亦正如丘亞葵今次邀請了香 山粵劇的一批年青演員來港參與武打 場面的演出,同樣希望帶給觀眾有新 鮮感。而今次演出很 重團體性,在 正式演出前一晚,突然發現演藝舞台 地毯如演員要做翻筋斗動作似乎存在 危險,丘亞葵就即時要工作人員更 ■《八千里路雲和月》在演藝學院公 換,對於眾演員的安全都沒有輕看。 演。

香港文匯報訊(記者 李思穎)一 醫生,都會擔心,不過小朋友都叫我 連兩場“黎瑞恩All For Love 慈善演唱 不用擔心說沒有事,又有寫卡幫我打 會2013”於29日晚假會展開鑼,小恩 氣,叫我加油。”之前小恩子擔任表 子有別過往演唱會正日開騷先拜神慣 演嘉賓時,曾經在樓梯碌下來,小恩 例,28日總綵排前她便聯同主辦人孫 子似乎沒有懼樓梯恐懼,今次舞台上 敬安,盧敏儀和有關工作人員先進行 都有一條不太長的樓梯,她笑說: 拜神儀式。 “樓梯都沒有上次咁高,而且上次沒有 雖然小恩子婚後首次復出舞台開 拜神,今次有拜神,就算幾級樓梯跌 演唱會,她透露老公要公幹,仔女就 下來都沒問題,到時都會穿六吋半高 病倒,全部都來不到,並說:“每次 的boot,但不似上次真的是幼 高 我唱歌他們便病,不停發燒,都有影 鞋,真的飛下來演出。”小恩子又指 ■黎瑞恩(中)聯同主辦人孫敬安、 響我排練心情,也要抽時間帶他們看 其腳部傷處仍留下疤痕。 盧敏儀拜神求個唱順利。

蘇 永 康 內 地 山 區 捐 建 學 校

香港文匯報訊(記 者 梁靜儀)蘇永康28日 以大使身份到旺角出席 愛心券義賣活動,同場 出席還有前亞姐陳綺 明,康仔表示在內地山 區捐建了4所學校,其中 3間以母親名命名,一間 就用爸爸的名。他謂原 ■蘇永康 ■蘇永康 ■蘇永康 ■蘇永康 ■蘇永康 ■蘇永康 本有想過用師傅梅艷芳 的名,但最後還是用回媽媽的名,因為是父母 令他有捐錢建校的想法,同時因為父母是五十 年代香港的新移民,最遺憾是自己沒有讀過 書。問到康仔經常幫助山區兒童有書讀,自己 又可會生小朋友?他說:“沒有啦,之前跟拉 姑(狄波拉)食飯,她說如果沒打算生育,就 真的不要生育。(拉姑是否有感而發?)不 是,間中都有見下孫仔。” 另外,27日晚康仔又出席清洪契仔巫翊鳴 位於中環的餐廳的開幕禮,而莊思敏與妹妹莊 思華及新人盛君等亦有到場。他又透露下個月 會到台灣灌錄國語碟。

杏 兒 遊 法 國 無 時 間 識 型 男

香港文匯報訊(記者 梁 靜儀)胡杏兒與鄭俊弘(Fred) 早前分別遠赴法國和意大 利,為TVB拍攝旅遊特輯 《神級手作》 ,28日二人出席記 者會,席上杏兒即場範造裝 飾Cupcake,並與阿Fred一起 品嚐,而阿Fred就表演彈結 他。 ■胡杏兒 ■胡杏兒 ■胡杏兒 杏兒表示此行最開心是 ■胡杏兒 ■胡杏兒 ■胡杏兒 可以拜訪當地的藝術家,並 有機會跟大師學做雨傘、紙黏土及公仔等,更可觀眾 可透過特輯認識她真實的一面。杏兒表示平日都喜歡 親自焗Cupcake及麵包,因這是一個很好紓緩壓力的方 法。問到此行可有結識到法國型男?杏兒笑道:“法 國人真的很有型,但行程緊密,沒有時間結識。” Fred表示在意大利之旅,最開心是可以學製小提 琴及整玻璃藝術,此行並學了兩句意大利文,問到可 有艷遇?Fred笑道:“當然沒有,但覺得當地女仔很 熱情,(覺得香港女仔好些?)我沒有分國界。”追 問到是否因為有人落了柯打不准識女仔?他即裝傻反 問:“是的?不知呢!”


!"#$%&'() &'()

!""#"$%& !"#$%&

z½¾ ¿f ?kd$ÀÁ ,--f ¡?kÂÃÄÅÆ -./0f Ç ÈÉ´Ê %"!# :!Ë:Ì,--1-./0 $%ÍÎLÏÐ ÑÒ! ÓÔÕÖ$Ê Â$×Ø6Ù! ÚÛÜÝÞß àá¶âãäÂÃåæçè! é 89 2 ê ëìíîïðñ"

!"#$%&'() *+ !"" ,-./

!"#$%&'()*+,-./0 1234'567! 089:8;$<= >6?@A !"" BCDE F #$ B ! G H I J$KLM$NOPQ" RS T U V W I J < ; X Y Z ! [ \ ]^_`abcdeYfg! h`ij !"" B C D E k % B ! l j 5 : 8 m n !"$ B" o pqr! st6uvwx9:8M$ NOPyz{! |}~ ~ n " : 8 !" # 1 F !! $ 1 ! n &#' # $ ; ! (") < " 67! IJ<¡¢ £¤¥ ?¦9§!@¨! C©9@ $ BF #! B !"! B ! ª t '$) < t « { ¬ ­ ¡ ¢ ® ¯! %!)°H¡¢±7²! ³ &!)´6¡¢ 9@" µ ¶ *$) < ¬ ­ £ ¤ ¥ ? ! ³ ª t !*)·¸±¹£¤" -º/»! 7¼¡¢# ½ «¾ ¾9@! ¿ÀwxÁ ÃIJ<z{ Ä Å ! i t %$) ° H Æ t ± ; 7 ¼ ¡ ¢" R 7¼ ¡ ¢ C © Ç !%% B !%' B ! È É F ## B !!" B ! w x b à ? 7¼ÊÄÅ! ËÌ ½ «ÍÎÏk" Ð

0120(3 4567

F Ç !+& BÏ F !++ B! ÞßÇà89:8á;5ØÙÚ! âã §käåI# 5 æç8è éêëì í! lîï8ð ñò íÚó ô" `}õ¡5ö÷ø! < d±¹~ ~! ùúûüýþÿ!" #$%& &'" -./»! ()*+,ï8-./Ê Ï ! ³lî'0 12I®¯! 3 4 ;-.56<Ë7 89;" GH! bà * : ;<ÄÅ = > ! ª t %$) < + ? $ < Ö z Ê @ A ! ³lî$<=>6?Ê@BF !"" Bù5® ¯! ¦9 !"* B"

89 # : $%&%;<=>?%@

C5bà & 8<DEF! '%)< ÄG H ! < D I J ! &*) ° H ' ¬ ­ K ; L M! %(,%),FNO<DJP" QR! %()< tÓ¹ST<D! ³t C © !',() #,') 6 ' U V < D I J W X<D" Y Z [ \ ! p _ ` ] \ +") < ' ú ûÛØëÑ^! _`a$bzTþÿ! c" £¤defg! g' Mh# ä~ ijkl«{ IJ< g5;m!n o"

ABCDEF GHIJKLM

-./p7! 2 5íqr! ÑnÒÓ; ! STÔÕM$NOP stï8ðu25 vw! Ê5< x y Ö { ! [ \ ~ ~ 6 u ´ × 5 Ø Ù óô! y z{|?í¨! }±`GÎ" Ú! Ç5:8; !"+ BÏ # BF !!' B" ~ ! < * Ê « ë ì 5 d ! &")< °HÛ ~ ~! Ü +') ½ ! s t V * 2 s ñ ! ³ :©< ;v{ e½" Ð ¬­[Ý"

¤¥®¯

INIOQ/)=#0)OI)6OI==/4O7+)+J/$/)4O3/(1#*/=OE-6 OINIOQI7O&O"0)=/(1+4#1/ OINIOQI7O&OK(0L4OINIOQI7O&ON=,+$#*O706/(+4/ OINIOQI7O&O706/(+4/ OO OISS#)OP(5=4O7+)+J/$/)4OE-6 OISS#)O"+'#4+, OISS#)O>?5#42 OISS#)ON=,+$#*O>?5#42 OISS#)ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OISS#)Oc5+)45$ OISS#)O3/,/*4OK(0L4OISS#)OP+*4#*+, OB+)+ON=,+$#+-OISS#) OO OI$+)+-O7545+,OE-6 OI7EOE+,+)*/6OP(5=4 OI7EOB+)+OI?//,O&O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OI7EOB+)+OI(#S OI7EOB+)+ONU-,+= OI7EOB+)+O^+%//, OI7EOB+)+OT+U#) OI7EOB#1#6/)6OP(5=4 OI7EO>)-+)*/6OE0)6OP(5=4 OI7EO>4-#*+,OP(5=4 OI7EON)*0$/OP(5=4 OI7EON)6/b&,#)U/6OP(5=4 OI7EOR#S/=42,/OP(5=4O@8;C OI7EOR#S/=42,/OP(5=4OP06+2 OI7EO3$+,,*+'OP(5=4 OI7EO])#4OP(5=4 OI7EOZ+,5/OP(5=4 OQ^EO34(5*45(/6ON)1/=4$/)4 OO OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,OE/(-+6 OI$+)+-O3+-+$O;$+,+2=#+ OI$+)+-O3+-+$OB#6#U OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$O[/=#-+4+) OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$OQ/)6#6#U+) OI$+)+-O3+-+$OK/$#,+)J&+$+)+-O3+-+$OQ/(=+(++) OI$+)+-O3+-+$O7+,+2=#+ OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,O@ OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,OAON$%+)J OI$+)+-O3+-+$OV+L+=+)O@8@8 O3/U#$OI$+)+-O3+-+$O^+=#0)+, O3U#$OI$+)+-O3+-+$OE5$#'54/(+ OO OI'/bON)1/=4$/)4O3/(1#*/=OE/(-+6 OI'/bOI=#+)OO>b&d+'+)O OI'/bOB+)+OI,&S+#\&# OI'/bOB+)+OI,&U+)\ OI'/bOB+)+OI,&=0S#&# OI'/bOB+)+OI=,+OI'/bOB2)+$#* OI'/bO7+,+2=#+OK(0L4-OP(5=4 OI'/bOc5+)45$ OO O"N7E&Q(#)*#'+,OI==/4O7+)+J/$/)4OE/(-+6 O"#$%ON=,+$#*OI,&+\\+$O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OI=#+OQ+*#S#*O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OE+,+)*/6 O"#$%ON=,+$#*OE+,+)*/6OK(0L4O"#$%ON=,+$#*O"0('0(+4/OB/'0=#4O; O"#$%ON=,+$#*OB+,#O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OB+,#O>?5#42OK(0L4O"#$%ON=,+$#*OB+,#O>?5#42OP-/$/ O"#$%ON=,+$#*OB/'0=#4 O"#$%ON=,+$#*O>)-+)*/6O35U5U O"#$%ON=,+$#*O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*O>?5#42OIJJ(/==#1/ O"#$%ON=,+$#*OK,0%+,O"0$$06#4#/=O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OK,0%+,O>$/(J#)JO7+(U/4=O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OK,0%+,O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*OK(/+4/(O"-#)+O>?5#42 O"#$%ON=,+$#*ON)=4#454#0)+,O35U5U O"#$%ON=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8;G O"#$%ON=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8@@ O"#$%ON=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8@G O"#$%ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OI=#+OQ+*#S#*O>`Oa+'+)O>?5#42O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OI=#+OQ+*#S#*O>`Oa+'+)O>?5#42O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OI=#+OQ+*#S#*O>`Oa+'+)O>?5#42O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&OO",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OK(0L4-O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OK(0L4-O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=OK(0L4-O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==OI O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==O" O"#$%ON=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==O` O"#$%ON=,+$#*O3$+,,O"IQ O"#$%ON=,+$#*O35U5U O"#$%ON=,+$#*OV-0,/=+,/O70)/2O7+(U/4 O"#$%&'(#)*#'+,OI=/+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OI=#+OQ+*#S#*OB2)+$#*ON)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OI=#+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OI5=4(+,#+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OE+,+)*/6 O"#$%&'(#)*#'+,OE+,+)*/6ON)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OE0)6

O O.7;988G: O.7;98@<< O.7;98@<G O.7;98@8; O O O.789:C@< O.789:;:G O.789CGF: O.789:8HH O.789@F8G O.789@FC< O.789@G<8 O.789C:HH O O O.789GAHC O.7898888 O.789:G<H O.789:FH< O.789:8;; O.789<G;G O.789@GA: O.789C:;: O.789:A:C O.789F:FH O.789H:;A O.789:<AC O.789::AA O.789CF<@ O.789GC;@ O.789CHFH O.7898888 O O O.7;98888 O.7;98888 O.7;9;F@A O.7;9;@A: O.7;9@G<G O.7;98888 O.7;9AC<: O3]3Q O.7;98888 O.789F@;A O.7;98888 O O O.789@::F O.789@:HA O.789@FAC O.789@GGF O.789F@:8 O.789@G<H O.789A8@: O.789@F;A O O O.789A8@H O.789:H<; O.789C:HH O.789G88; O.7;988;G O.7;9@;CG O.7;9C:GH O.789AH;F O.7;988@; O.7;98G@; O.789HA@G O.789HCGA O.789@C@8 O.789<@<G O.789:CC: O.789@G:< O.7;9@;88 O.7898888 O.7898888 O.7898888 O.7;98:HC O.789:@AA O.789:@AC O.789:@AC O.789:@C@ O.789:@AG O.789:@CA O.789:F;: O.789:F;: O.789:F;< O.789:ACC O.789:ACC O.789:ACC O.789:A:G O.789:A:H O.789:A:G O.789FFG8 O.7;9AC8H O.7;988C; O.789:;C; O.789A@F< O.789CHGA O.789A;<< O.789CFA; O.789H<<: O.7;9@8:@

!"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/=#+!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!B/'0=#4!; !"#$%&'(#)*#'+,!B/'0=#4 !"#$%&'(#)*#'+,!>)-+)*/6!D''0(45)#42!E0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!@ !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!IJJ(/==#1/!; !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!IJJ(/==#1/!A !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!K(0L4-!M!N)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!N)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!K,0%+,!P#4+)= !"#$%&'(#)*#'+,!K(/+4/(!"-#)+!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!N)*0$/!Q,5=!E+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!@ !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!A !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!C !"#$%&'(#)*#'+,!N)=4#454#0)+,!E0)6!: !"#$%&'(#)*#'+,!R#S/*2*,/!@8;G !! !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E/(-+6 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=/+)!I,&+6##, !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=#+!Q+*#S#*!>?5#42!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=#+!Q+*#S#*!3-+(#+-!>?5#42 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!I=#+!3/,/*4!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E+,+)*/6 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E0)6 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!E0)6!Q,5= !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!"+=-!7+)+J/$/)4 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!I,&#,-+$ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!I,&#=,+!>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!B#)+$#U !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B+)+!V+S# !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B#)+=4#!>?5#42 !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!B2)+$#* !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!>)-+)*/6!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!>?5#42!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K,0%+,!E+=#*=!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K,0%+,!>$/(J#)J!7+(U/4= !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K,0%+,!R/+6/(=!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!K(0L4!>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!N)60)/=#+!>?5#42!7T !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!N)=4#454#0)+,!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!N=,+$#*!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!7T!W0*5= !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!3$+,,&*+' !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!P+(J/4!N)*0$/ !>+=4='(#)J!N)1/=4$/)4=!P+(J/4!N)*0$/!@ !! !X0)J!R/0)J!I==/4!7+)+J/$/)4!E-6 !"0)=5$/(!Q(065*4=!3/*40( !X0)J!R/0)J!I=#+&'+*#S#*!B#1#6/)6 !X0)J!R/0)J!I=#+&'+*#S#*!N)S(+=4(5*45(/ !X0)J!R/0)J!I=#+&'+*#S#*!Q(0'/(42!N)*0$/!Q,5= !X0)J!R/0)J!E+,+)*/6 !X0)J!R/0)J!E0)6 !X0)J!R/0)J!B+)+!7++Y(0S !X0)J!R/0)J!B+)+!7+U$5( !X0)J!R/0)J!B#1#6/)6 !X0)J!R/0)J!K>7!./=05(*/=!34(+4/J#* !X0)J!R/0)J!K/$=!"+=-!Q,5= !X0)J!R/0)J!K,0%+,!E0)6 !X0)J!R/0)J!K,0%+,!./=05(*/=!N)*0$/ !X0)J!R/0)J!K,0%+,!Z+,5/ !X0)J!R/0)J!K(0L4!X0)J!R/0)J!X0)J![0)J!>?5#42!D'4#$#\/( !X0)J!R/0)J!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N)*0$/!7+)+J/$/)4!NNN !X0)J!R/0)J!N)=4#454#0)+,!E0)6 !X0)J!R/0)J!N=,+$#*!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N=,+$#*!N)=4#454#0)+,!N)*0$/!7+)+J/$/)4 !X0)J!R/0)J!N=,+$#*!N)=4#454#0)+,!N)*0$/!7+)+J/$/)4!NN !X0)J!R/0)J!Q/))2!340*U !X0)J!R/0)J!34(+4/J#* !! !XL+)J!N)1/=4$/)4!7+)+J/$/)4!E/(-+6 !XL+)J!I]B!N)*0$/&+56!",+== !XL+)J!I]B!N)*0$/&($!",+== !XL+)J!I%=0,54/!./45()!NN !XL+)J!I##$+)!"+=OXL+)JOI##$+)OK(0L4OXL+)JOI##$+)ON)*0$/OQ,5= OXL+)JOI##$+)OQ.3O3-+(#+-OK(0L4OXL+)JOI##$+)O3/,/*4ON)*0$/ OXL+)JOI=#+OQ+*#S#*OO>`Oa+'+)OON)S(+=4(5*45(/ OXL+)JO"+=-OQ,5=O@ OXL+)JO"-#)+O3/,/*4 OXL+)JO>)-+)*/6OB/'0=#4 OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ONNN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ONZ OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/ON` OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZ OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZNN OXL+)JOW#b/6O7+45(#42ON)*0$/OZ### OXL+)JOK,0%+,O"0$$06#42 OXL+)JON)=4#454#0)+,OE0)6 OXL+)JOQ.3O"0)=/(1+4#1/ OXL+)JOQ.3OK(0L4OXL+)JOQ.3O706/(+4/ OXL+)JO3KBON)*0$/O&O.7O",+== OXL+)JO3KBON)*0$/O&O3KBO",+== OXL+)JO3/,/*4OI=#+OO>`Oa+'+)OOD''0(45)#42 OXL+)JO3/,/*4OI=#+OO>`Oa+'+)OOc5+)45$ OXL+)JO3/,/*4OE+,+)*/6 OXL+)JO3/,/*4OE0)6 OXL+)JO3/,/*4O"+=OXL+)JO3/,/*4OB#1#6/)6 OXL+)JO3/,/*4ON)*0$/ OXL+)JO3/,/*4OD''0(45)#42

!.789:8;< !.789@A8< !.7;988@C !.7;988@@ !.789FGGF !.7;9H@@G !.7;9A:H; !.789HF8C !.7;9;@;H O.7;9@G;H !.7;9;F<8 !.789<ACH !.789CHF; !.789A:C< !.7;98CC< !.7;9@A@C !.7;98@H8 !.7;98;<: !.7898888 ! ! !.789CFFF !.789:;<H !.789@HG@ !.789<8GF !.789F;;@ !.789<A:; !.789CF<F !.789:C;; !.7;9AHFA !.789G<@< !.789HF<H !.789:AHH !.7;9;;A< !.789GFGH !.789:@:C !.789HA<A !.789C<HG !.789@::< !.789CHG; !.7;9A:@; !.789AFFF !.7;98@G< !.789:;FF !.789GAF: !.7;98HA8 !.7;98<FC !.7;98;:: ! ! !.789:CCG !.789AG@G !.789ACA8 !.789:;8C !.789:@HG !.789:ACA !.789:A<@ !.789:G:C !.789::8C !.7898H;C !.789:;8: !.789:<@: !.789AH<; !.789:A@8 !.789GGH< !.789:G@: !.789:88@ !.7;98888 !.789:8;@ !.789:8@8 !.7;9888; !.7;9888@ !.789;;FG !.789C:;; ! ! !.789:<<: !.789:C<< !.789GC<8 !^_I O^_I O^_I O.789:H@F O.789:@:H O.789C@GA O^_I O.789<AH8 O^_I O.7;98F8G O.7;9;CHC O.7;98888 O.7;98<@< O.7;98C;8 O.7;98AG: O.7;988;@ O.789C@CG O^_I O.789:;CF O.789:A;G O.789:@C@ O.789:AFH O.789:@C@ O.789CGGH O.7;9@:<G O.789<G8; O.789<;:H O^_I O.789<AHA O.789<<@G O.789F:8C

2 -./0123! &++(! ( O Ê g Ñ Ç +" V F !" ! QR 9!¢ ¡ ¢" ½¡ ¢" 2 2j£ °H! ¤ ¥ Ê g Ñ Ç +" V F !" ! ¦ Ç & § % ¨ +"( © ¦ V F * ¨ +"! © ¦ ! Ç n % § * ¨©¦ eªV«¬ú ­®" QR¯°±²¤¥ V ³ë´µù n % § ( ¨¶ %' © ¦ eª ¿ÀV«¬ú­®" ·F + ¸¬ú­®` + § & ¨¶ &" ©¦ ! 2 V~ ³ë´µq¹! Ê1º»¼| ¬ú­®" ¯ ° ± ² ¤ ¥ ù !" ! ½ j ¾ ¿ F ¹ * ¨ +"! © À w ½" \¹! ¯°±¤¥ 9!¢ F¹ $ ¨© ! lÁ !%,&") Â! à ¢ë %+ ! Q Rà !" ! !( ½! ÄÅ F ¹ ! § & ¨ *"" © À w ½ " ½ ë` &" ! 9!¢? Æ+?1Ç % ¨©¦ " ¯°±Ê!¢ ¡ & È (! C©`Ï Éå # Ê«j Ë Ìf ¥ ÍÎ "

« # в ¤ Ñ ® DÒ ÓÔ+ , ÕÖ×Ø1 ÙH ! s t ' 2 ï 8 ð vw ! Ú « 6-7898! +&'(! ( Û O ÜÝ;í¨` !" F %":! Þ tßstàá" - . / 6 7 ! s t & â T Ú 2 ã ! ³ , F ~° ¯ ä ëÐ ! h`åKæçèéêÅv< ;ëTì st " ~` ! ] ^ , F s t í î í v w ! Ë ï ¿ ð \ ! ¨ 5 ! ù aN< ñF¼w ;òó" Ð |} v w u 2 í ! '*)< 6 é ê ë ì í ó ô ô ! ! Ë VW§!; õö ! #")! ÷Î øùÝn±úÌ! aû $ü§ýëì þ()ÿ!{" 5 " Ê Ç %"!+ 8 á É ; ¼ w # ! +*,$)< $ É ¼ w#! Ü '&,%) %& Þß¡¢ D#'(" p»! Ç )*Ã+! 2¼w,-.5! < a/t z ~Ä0Ð ! YZ ¼w,! 1 ¡¢ D,v2t~3­ Ð ! Þ¼w,s4Ã;VW tßY5" ~($)< _`¼w,/ç6Ç ')78! ªt *)$ *)¼ w,/" Ð

ðòóV jôõöÉ÷øù

GH! IJ< 59:M; ­òg<=! ³5 # >?# @ ABC;M;ÅE±`XY" -. / » ! *")< 6 9 : M ; ; > D T N ! E F ! G H I# 1 # JK:L M ²PXY" ~ST M ; Ä Å ! [ \ +%,&)< l î M ; 1 4 Ã NgOP" Ð ùQR?! < 52!M;Õ;%g<­Ng<=! alî ! " 5 ; 7 ¼ § S G ! +') ! ÷ Î } : # 1 9 L"

! " # $ % !"#$$%&' [\]^_`a bcdef

gh

'i

vwx

(i

yz * {|} vwx

)i

yz * {|} vwx

yz * {|}

%");;;;;;++";;;;;!#:;;;;;+%';;;;;!$:;;;;;;'## mk %":;;;;;;++%;;;;;!#:;;;;;+%(;;;;;!$:;;;;;;+"! %":;;;;;;++!;;;;;!#:;;;;;+%*;;;;;!$:;;;;;;+"" jk nop %":;;;;;;+'#;;;;;!#:;;;;;+%&;;;;;!$:;;;;;;'#$ qr! %%:;;;;;;+&';;;;;%!:;;;;;+!!;;;;;%":;;;;;;'$$ stu" %%:;;;;;;+'&;;;;;%!:;;;;;+%" ;%":;;;;;;'#* lk

!NOP! Q RSTU

OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/ON` OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/OZ OXL+)JO34(5*45(/6ON)*0$/OZ### OXL+)JOP+*4#*+,OD''0(45)#42O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OXL+)JO]3OI**/==OH8 OO O[+SON)1/=4$/)4OW5)6=OE/(-+6 OI,,#+)*/OI61+)4+J/OK>7OE0)6 OI,,#+)*/OB+)+OI6#% OI,,#+)*/OB+)+OI,#S OI,,#+)*/OW#(=4 OI,,#+)*/OK,0%+,OB#1/(=#S#/6OQ(0'/(42 OI,,#+)*/OK,0%+,O>?5#4#/= OI,,#+)*/ON=,+$#*ON)=4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OI,,#+)*/ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OI,,#+)*/O70)/2',5= OI,,#+)*/OD'4#$+,ON)*0$/ OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/O@ OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/OA OI,,#+)*/O./J5,+(ON)*0$/OC OI,,#+)*/OP+*4#*+,OK(0L4OI,,#+)*/OZ#=#0) O[#)+%+,5ON)=4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OO O7II[RO7545+,OE-6 O7++U,OI,&S+#6 O7++U,OI,&S+5\+) O7++U,OI,&$+Y$5) O7++U,OI,&5$(+) O7++U,OI=&=++6 O7++U,OI=#+&'+*#S#*O./#4 O7++U,OE+,+)*/6 O7++U,OE0)6 O7++U,OB#1#6/)6 O7++U,O>?5#42ON)6/b O7++U,OK(/+4/(O"-#)+ O7++U,OK(0L4O7++U,ON)60)/=#+O>?5#42 O7++U,O70)/2O7+(U/4 O7++U,OQ+*#S#* O7++U,OQ(0J(/==

O7++U,O./J5,+(O3+1#)J=OOW0($/(,2O[)0L)OI3O7++U,O>?5#42OH8OO

O7++U,O3-+(#+-OI=#+&'+*#S#* O7++U,O32+(#+-ON)6/b O7++U,O]O=OO>?5#42 O7++U,OZ+,5/ O7++U,&*$OW,/b# O7++U,&*$O3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-LOW,/b# O7++U,&-LO3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-LO3-+(#+-OQ(0J(/== O7++U,&$,OW,/b# OO OD3[&]DEON)1/=4$/)4O7+)+J/$/)4OE-6 O[,*#OP(+*U/( OD=U&50%OI%=0,54/O./45() OD=U&50%OIJ(#*5,45(/ OD=U&50%OI=/+) OD=U&50%OI=#+OI*4#1/OI,,0*+4#0) OD=U&50%OI=#+O"0)=5$/( OD=U&50%OI=#+OW#)+)*#+,= OD=U&50%OI=#+OQ+*#S#* OD=U&50%OI=#+)OK(0L4-OD''0(45)#4#/= OD=U&50%OI=#+)ON)*0$/ OD=U&50%OI=#+)O./+,O>=4+4/ OD=U&50%OENKO"IQO"-#)+O>)4/('(#=/ OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OI=#+OK+$#)JOMOX0='#4+,#42 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OI&=-+(/ OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OI&=-+(/O&O3/(#/=O@ OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OB5+,OD''0(45)#4#/= OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O>==/)4#+,= OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OK0,6OK5(5 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O3/*40(O34(+4/J2 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O]3O./*01/(2 OD=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OV0(,6O7#)#)J OD=U&50%O"+=-O7+)+J/$/)4 OD=U&50%O"-#)+&#)6#+OB2)+$#*OK(0L4OD=U&50%OB+)+ON=,+$ OD=U&50%OB+)+O[#6=+1/ OD=U&50%OB/'0=#4= OD=U&50%O>$/(J#)JO7+(U/4=OE0)6 OD=U&50%O>$/(J#)JOD''0(45)#42 OD=U&50%O>)/(J2 OD=U&50%O>?5#42OP(5=4 OD=U&50%OW,/b#S5)6O>?5#42O"-#)+OI OD=U&50%OW,/b#S5)6O70)/2O7+(U/4O.7E OD=U&50%OW0*5=OE0)6 OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O>)-+)*/6 OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=O@ OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=OA OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=OC OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=O: OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=O< OD=U&50%OW0*5=OE0)6O&O3/(#/=OG OD=U&50%OK,0%+,OI,,0*+4#0) OD=U&50%OK,0%+,O"+'#4+, OD=U&50%OK,0%+,O>?5#42OT#/,6 OD=U&50%OK,0%+,O^>VO34+(= OD=U&50%OK0,6OI^BOK/)/(+, OD=U&50%OK0,6/)OB(+J0) OD=U&50%OK(0L4-OI^BON)*0$/OW0*5= OD=U&50%ON)*0$/ OD=U&50%ON)60)/=#+O>?5#42OK(0L4OD=U&50%ON)=4#454#0)+,ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OD=U&50%O[#6=+1/ OD=U&50%O7+,+2=#+OB#1#6/)6 OD=U&50%O70)/2O7+(U/4 OD=U&50%O75-#%%+-ON)*0$/ OD=U&50%O75,4#OI==/4O./J5,+(ON)*0$/ OD=U&50%O75,4#&+==/4O./*01/(2O34(+4/J2

"VWSXYZ

O3]3Q O^_I O^_I O.7;988:G O^_I O O O.789AFH< O.789G88F O.789<:G8 O.789:GG: O.789AF:A O.789<GCG O.789:888 O.789:8;; O.789CGC; O.789:<F< O^_I O.7;98:<@ O.7;98A8G O.789:8<@ O.789<AH; O.7;988;F O O O.789C@F8 O.789AG;: O.7;98C<; O.789@FA: O.7;9;8:A O.789A;8< O.789C@GH O.789HAF@ O.789AF@; O.789<F@A O.789@HH@ O.789CC:< O.789;FA@ O.7;988FG O.789@:GG O.789AGF< O.789A@C8 O.789@<FC O.789H88< O.789AA@: O.789H;A@ O.789@GH: O.789@F@F O.789AG:F O.789A;<: O.789C8AC O.789@88: O O O.7;98;F; O.7;98AC< O.789A@;F O.789:H8A O.789::H@ O.789<;;8 O.789:;A: O.789A;;C O.789:@AH O.789:C;F O.789C8G@ O.789:CFC O.789FFG< O^_I O.7;988<C O.789F:8; O.789FH:G O^_I O.7;98GHF O^_I O.789FHG; O.7;9;CG; O.789C<C: O.7;98:;: O.789:A<: O.7;9888F O.789:8GH O.789GF<: O.789C::@ O.789H;:: O.789GG@G O.7;9;A;C O.7;9;AF@ O.789FG;8 O.7;98<HC O.7;9;8HH O.7;98CC: O.789F:@8 O.789F:H@ O.7;98A8H O.789:@FC O.789:8;; O.789CAFF O.789@G8F O.789@;;@ O.789C:FC O.789:8CA O.7;9A<8; O.789C<:@ O.7;98888 O.789:<C; O.789AC@G O.7;98AC@ O.789:8C< O.789CF;F O.789:;@G

!! ¢ " # $" % !" & ! !" '½

+ : !"

³

*+,-./012#$34 !"%&&%&' {} ºz»¼

´°

µ¶

µ·

¸°

¹

!"#$%&&&"'()&&%*+%,&&-".,,-/0$&&01$$&&&2")1,,,,'"0*$*")

<=>;!&;;%*!';;;%*%";;%*!!;;;;%*!+;;;%*!+;;;;;%%$;;;;;%%*$ ?@A;!';;%*'$;;;%*(';;%*'!;;;%*'#;;;%*+";;;;%+%&;;%('(& 0=B;!';;%*+$;;;%*($;;%*'';;;%*+&;;%*+';;;!*%'%;;+'(!+ C@D;!';;%*+#;;%*(#;;%*'+;;%*++;;;%*+*;;;;+%%&;;;%*!*# 8ED;!';;%*'$;;;%*((;;;%*'$;;%*+*;;;%*+*;;;;%""';;;(&#* C@F;!';;%*'#;;%*(&;;%*'';;%*+%;;;%*+%;;;;%%+&;;;!+"+% ?GH;!';;;;;%*'";;%**+;;%*&*;;%*'';;;%*'+;;;;!*"*;;;!"(+! 3=E;!';;%*&%;;%*+&;;;%*%(;;%*&&;;;%*&&;;;;!&$%;;;;($'" 7IJ;!';;%*%!;;%*'";;;%*!+;;;%*!$;;;%*!$;;;;!"&%;;;;;!(+!% ?@A;!+;;%*!(;;;%*&#;;;%*!+;;;;%*%!;;;%*%!;;;;;!+#;;;;;;%#&! C@D;!+;;%*&";;%*&";;%*%$;;%*%$;;;%*&!;;;;;;;*;;;;;;!"$" C@F;!+;;%*'%;;%*'%;;%*%#;;%*%#;;%*&%;;;;;;%*;;;;;((#% ?GH;!+;;;%*'";;;%*'";;;%*&!;;;%*&!;;;%*&+;;;;;;!!;;;;;;;;!*!# 3=E;!+;;%*'";;%*'";;;%*&!;;;%*&!;;;%*'";;;;;;;$;;;;;;;;;!*" 7IJ;!+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;%*'";;;; ~ !$%4(+$ ~ &%5("&

OD=U&50%OQ(/&#'0 OD=U&50%O./=05(*/= OD=U&50%O3$+,,O"IQOD''0(45)#42 OD=U&50%O3$+(4OE+,+)*/6 OD=U&50%O3$+(4ON)*0$/ OD=U&50%O3$+(4OP(/+=5(/ OD=U&50%OP+#L+)OD''0(45)#42 OO OQ+*#S#*O7545+,OW5)6OE-6 OQ+*#S#*OI=#+OE(+)6= OQ+*#S#*OI=#+'+*ON)*0$/ OQ+*#S#*O"+=OQ+*#S#*OB+)+OI$+) OQ+*#S#*OB+)+OB#1#6/) OQ+*#S#*OB+)+O75()# OQ+*#S#*OB#1#6/)6 OQ+*#S#*OB2)+$#*OI=#+'+* OQ+*#S#*O>,#4OB+)+OI$+) OQ+*#S#*O>,#4OB+)+OB#1#6/) OQ+*#S#*O>,#4ON=,+$#*OI=#+'+*OE+,+)*/6 OQ+*#S#*O>,#4/OI=#+OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/O"-#)+OK(0L4OQ+*#S#*O>,#4/OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/O>$/(J#)JO7+(U/4= OQ+*#S#*O>,#4/OK,0%+,OB#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/OK,0%+,O34(+4/J#* OQ+*#S#*OW0*5=O"-#)+ OQ+*#S#*OW0*5=;H OQ+*#S#*OK,0%+,OIJ(#*5,45(/eON)S(+=4(5*45(/OI^BO./=05(*/= OQ+*#S#*OK,0%+,O34+(= OQ+*#S#*ON)*0$/ OQ+*#S#*O7#,,/))#5$ OQ+*#S#*OQ/+(, OQ+*#S#*OQ(/$#/( OQ+*#S#*O./*01/(2 OQ+*#S#*O3/,/*4OE+,+)*/ OQ+*#S#*O3/,/*4OE0)6 OQ+*#S#*O3/,/*4ON)*0$/ OO OQ(56/)4#+,OW5)6O7+)+J/$/)4OE/(-+6 OQ(5,#)UOI=#+O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOI=#+OR0*+,OE0)6OW5)6 OQ(5,#)UOI=#+O7+)+J/6OW5)6 OQ(5,#)UOI=#+OQ(0'/(42 OQ(5,#)UOE0)6OW5)6 OQ(5,#)UO"0$$06#42OI,,0*+40( OQ(5,#)UO"0$$06#42OI,,0*+40(O@ OQ(5,#)UOB+)+OI$+) OQ(5,#)UOB+)+O])JJ5, OQ(5,#)UOB+)+O](5= OQ(5,#)UOB+)+O](5=O;; OQ(5,#)UOB(+J0)OQ/+*0*UOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-O;OW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONNOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONNNOW5)6 OQ(5,#)UOB2)+OK(0L4-ONZOW5)6 OQ(5,#)UO>65*+4#0)OE0)6OW5)6 OQ(5,#)UO>65*+4#0)O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UO>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOK,0%+,O7+(U/4 OQ(5,#)UOK0,6/)OE0)6OW5)6 OQ(5,#)UOK0,6/)OE0)6OW5)6ONN OQ(5,#)UOK0,6/)O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOK0,6/)O>?5#42OW5)6ONN OQ(5,#)UOK0,6/)O7+)+J/6OW5)6 OQ(5,#)UO7TOD'4#$#\/(OW5)6 OQ(5,#)UO7+)+J/6OW5)6 OO OQ5%,#*O7545+,OE-6 OQEOI#$+)O35U5U OQEOI=/+)OB#1#6/)6 OQEOI=#+O>$/(J#)JOK(0L4OQEOI=#+O>?5#42 OQEOI=#+OQ+*#S#*O>)4/('(#=/= OQEOI=#+O./+,O>=4+4/ON)*0$/ OQEOI5=4(+,#+OB2)+$#*OE+,+)*/6 OQEOE+,+)*/6 OQEOE+,+)*/6O3/?5/, OQEOE0)6 OQEO"+=-O7+)+J/$/)4 OQEO"+=-OQ,5= OQEO"-#)+OI=/+)O>?5#42 OQEO"-#)+OI5=4(+,#+O>?5#42 OQEO"-#)+OQ+*#S#*O>?5#42 OQEOB2)+$#*OI,,0*+4#0) OQEO>5(0OQ+*#S#*O>?5#42 OQEOW#b/6ON)*0$/ OQEOK(0L4OQEOK(0L4-O3/?5/, OQEON)60)/=#+OE+,+)*/6 OQEON)S(+=4(5*45(/OE0)6 OQEON=,+$#*OI=#+O>?5#42 OQEON=,+$#*OI=#+O34(+4/J#*O3/*40( OQEON=,+$#*OE0)6 OQEON=,+$#*O"+=-O7+)+J/$/)4 OQEON=,+$#*O"+=-OQ,5= OQEON=,+$#*O>?5#42 OQEO7#b/6OI==/4O"0)=/(1+4#1/ OQEO3#)J+'0(/OI61+)4+J/&A8O>?5#42 OQEO35U5U OQ5%,#*OIJJ(/==#1/OK(0L4OQ5%,#*OI=#+ON44#U+, OQ5%,#*OI5=4(+,#+O>?5#42 OQ5%,#*OE+,+)*/6 OQ5%,#*OE0)6 OQ5%,#*O"-#)+OI**/==O>?5#42 OQ5%,#*O"-#)+ON44#U+, OQ5%,#*O"-#)+O3/,/*4 OQ5%,#*O"-#)+OP#4+)= OQ5%,#*OB#1#6/)6O3/,/*4

1 4 E ! ¡¢£¤¥|¦§¨ ©ª! « ¬;­ "

O.7;9:<CC O.789:<;C O.7;9;C8G O.7;9;GHF O.789G8F@ O.789<8FH O.7;9;8:: O O O.789AGF8 O.789:@F@ O.789:;;A O.789<;CA O.789:AC; O.789:AGC O.789G<GG O.789CF<G O.789<:;G O.789:8<@ O.789:A8@ O.789:;<F O.789CFC@ O.789<@GH O.789:8@; O.789:A<C O.789:;F< O.789@GC< O.789C@FG O.789CC@: O.789C8<G O.789:8@A O.789<;;; O.7;98:FC O.789G:H: O.789<@FC O.789<@:; O.7;98;;C O.789:;:G O O O.789FF<< O.7;9AF8; O.7;9A;88 O.7;98:@F O.7@9G@@A O.789F<<: O.789F:HF O.7@98C@G O.7A9@HHA O.7@9H8<@ O.7@98:FC O.789FGAA O.789FCCH O.789F;F< O.789F;8F O.789F@@F O.7;9;CF@ O.7;9CGF@ O.7C98@:; O.7;9AH@< O.7;9@:8C O.7;988F; O.7;9:GH: O.7;98;C; O.7;98A;; O.789FG<: O.7A9;F;F O O O^_I O.789@HH8 O.789@HC8 O.789@C:< O.789@CCH O.789@F;; O.789@HCG O.789H8<; O.789@:;H O.7;98@;G O^_I O^_I O.789@<@< O.789@8<H O.789;G<C O.7;9;A:C O.789@8H@ O.7;98C;; O.789H8C; O.789A;;8 O.789@@;< O^_I O.789@AA8 O.789@8AC O^_I O^_I O^_I O.789@<:G O.789@:HF O.789@GFF O^_I O.789<GCC O.789@GA: O.789@H@< O.789<HFC O.789F<<G O.7;9;;C< O.789;FG; O.789;GF; O.789@A<; O.789A;<G

°±²7# !*

OQ5%,#*O>)-+)*/6OE0)6 OQ5%,#*O>)4/('(#=/=OE0)6 OQ5%,#*O>?5#42 OQ5%,#*OW+(&/+=4OI,'-+&A8 OQ5%,#*OW+(&/+=4OE+,+)*/6 OQ5%,#*OW+(&/+=4O"0)=5$/(OP-/$/= OQ5%,#*OW+(&/+=4OB#1#6/)6 OQ5%,#*OW+(&/+=4OQ(0'/(42OMO./=0(4= OQ5%,#*OW+(&/+=4O3/,/*4 OQ5%,#*OW+(&/+=4OP/,*0OMON)S(+=4(5*45(/ OQ5%,#*OW0*5=O3/,/*4 OQ5%,#*OK,0%+,O3/,/*4 OQ5%,#*OK(0L4OQ5%,#*ON)6/b OQ5%,#*ON)60)/=#+O3/,/*4 OQ5%,#*ON)65=4(2 OQ5%,#*ON)=4#454#0)+,OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OI,'-+&C8OK(0L4OQ5%,#*ON=,+$#*OI=#+OB#1#6/)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OI=#+OR/+6/(=O>?5#42 OQ5%,#*ON=,+$#*OI=#+OP+*4#*+,OI,,0*+4#0) OQ5%,#*ON=,+$#*OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OB#1#6/)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O>)-+)*/6OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O>?5#42 OQ5%,#*ON=,+$#*ON)*0$/ OQ5%,#*ON=,+$#*ON)S(+=4(5*45(/OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O7#b/6OI==/4 OQ5%,#*ON=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*ON=,+$#*OD''0(45)#4#/= OQ5%,#*ON=,+$#*OD'4#$+,OK(0L4OQ5%,#*ON=,+$#*O3+1#)J= OQ5%,#*ON=,+$#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*ON=,+$#*O3/,/*4OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*O3/,/*4O>)4/('(#=/= OQ5%,#*ON=,+$#*O3/,/*4OP(/+=5(/= OQ5%,#*ON=,+$#*O34(+4/J#*OE0)6 OQ5%,#*ON=,+$#*OP(/+=5(/=OK(0L4OQ5%,#*ON44#U+, OQ5%,#*ON44#U+,O3/?5/, OQ5%,#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*O7545+,OQ.3O"0)=/(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3OK(0L4OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON=,+$#*O"0)=/(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON=,+$#*OK(0L4OQ5%,#*O7545+,OQ.3ON=,+$#*O706/(+4/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3O706/(+4/ OQ5%,#*O^+45(+,O./=05(*/=O>?5#42 OQ5%,#*OD'4#$+,OK(0L4OQ5%,#*O./J#0)+,O3/*40( OQ5%,#*O./J5,+(O3+1#)J= OQ5%,#*O3+1#)J= OQ5%,#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*O3/,/*4OI,'-+&A8 OQ5%,#*O3/,/*4OE0)6 OQ5%,#*O3#)J+'0(/O>?5#42 OQ5%,#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O3054-&/+=4OI=#+O3/,/*4 OQ5%,#*O34(+4/J#*OE0)6 OQ5%,#*O34(+4/J#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O35U5U OO O3+-+$O3+%+-OE/(-+6 O3+-+$OI$+)+-O3+%+OO OPION)1/=4$/)4O7+)+J/$/)4OE/(-+6 OPIOI,,&*2*,/O"0$$06#4#/=ON)*0$/ OPIOI=#+OQ+*#S#*ON=,+$#*OE+,+)*/6 OPIOI=#+OQ+*#S#*O./#4=ON)*0$/ OPIOI=#+)OB#1#6/)6ON)*0$/ OPIOE(#*OMO>$/(J#)JO7+(U/4= OPIO"+=-',5= OPIO"0$/4 OPIOB+)+OW0U5= OPIOB+)+OD'4#$#b OPIO>5(0'/+)O>?5#42 OPIOK,0%+,OI==/4OI,,0*+40( OPIOK,0%+,OP/*-)0,0J2 OPIOK(0L4OPIOX#J-OK(0L4OPION)*0$/ OPION=,+$#* OPION=,+$#*O"+=-',5= OPIO3/,/*4OP#4+)=ON^OI=#+O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OPIO3$+,,O"IQ OPIO3054-O>+=4OI=#+O>?5#42 OO Of5(#*-ON)=5(+)*/O7+,+2=#+OE-6 Of5(#*-OE+,+)*/6OW5)6 Of5(#*-OE#,,#0)O"IQOW5)6 Of5(#*-OB+)+O7I3O7+d5OgI,&S+22+6-h Of5(#*-OB+)+O7I3OT+U#) Of5(#*-OB+)+O3/(#O75,#+OgI=&=+,+$h Of5(#*-OK(0L4-OW5)6 Of5(#*-ON)*0$/OW5)6 Of5(#*-OQ,+4#)5$OW5)6 Of5(#*-OZ5,45(/OW5)6

O.7;98<;< O.7;9888@ O.789@HGC O.789@:@; O.789@@FH O.789@F8< O.789@;FA O.789A8A8 O.789@CCG O.789A;HF O.789@FG; O.789@CAF O.789:;;C O^_I O.789@@<G O.789:@CH O^_I O.789@FGH O.789@G;8 O.789@::C O.789@:CF O^_I O.789AFFA O.7;9;;G< O.789AG:; O^_I O^_I O.789A88: O^_I O.789AHG; O^_I O.789@F:G O^_I O^_I O^_I O^_I O.7;98<A; O.789A@F@ O.789F@@H O.789A;;C O^_I O^_I O.789@<A: O^_I O.789@<@: O.789@<@A O.789@<;: O.789@@<G O^_I O.789@A8< O^_I O.789<8G: O^_I O.789ACH< O^_I O.789@G:A O.789HC<C O.789@G;; O.7;98<8G O.789A8A: O^_I O O O.789A:<F O O O.789@CH: O.789CCF< O.789CFCC O.789A;H< O.789C8GH O.789:;:: O.789C<CA O.789:@H@ O.789AF@F O.789C8FG O.789:8A: O.789:F<A O.789:<AA O.789:HHH O.789CAH: O.789CA@H O.789:AC8 O.7;98;<A O.789<C;; O.789CC;@ O O O.789:8A8 O.789::F8 O.789:8F8 O.789:FA8 O.789:<G8 O.789CH;8 O.789:<:8 O.7;9:888 O.789:H;8


!"#$%

p

!"#$%&'() ,

o < Sp&qSrstuvwxy

3 , 4 5 6 7 8 9 : ; <

É$ % & Z ) * +, [ ÿ ^ ¶ ! À3`ÿ¡ ¢T£¤! 20 ÀMÿ¡òó¥ ;R¶¦! XY \t§¨" ÀM 3`ÿ¡ø £©^Hª«Õ ¬`w! otJ µ×©ÿ¡ ? ­ÿ! H®ÕÑ `w" V28Ò 3`ÿ¡t¯X °0 N" \ó ¢T£©Kÿ ¡! ±À[L ²" Jµs[³ ^ ´! ø Æ µ¶| ·! ¸ Å^Ò ¶U ,^! ¹ÿä£ ¤Kºò! 1 4 ¢T! ¬^ » ´! 1 ¼ 4| ·tÜ; " ½" [ ÿ¾ ó©i¿À¿Ô ÁÂ)ÃÕÄK º! \Íi¿ ÀoÅK º! 5À>{ ÃÆÇ]^; ! t?®Èo ýô3¯ÍÉGÊË! Ì ^°±/wñ p °;Câ º" H6©Xi¿ ºÃ Æ,^ͲX¯ÇHñÇ! $%& ͵ ²X,^ÎÏ! a Þ " otÇ(² Xi¿¯ÇHñÇ! ýMÐÀuv ͵ Ñ ÒÓ! Ô^ ´£©Kÿ¡! t [ ÿÕ9K­`" RG34 É=,

!"

u m t y ¡¢~£¤# ¥¦ §¨ ©ª«¬­®¯°S±² ³´ µ ±" ¶·&¸¹º»¼½¾¿À'Á «" ÂÃÄÄÅS&ÆÇ" È Éʺ~˸.À'Á ! Ç( Ö=»Kܶ×! ò:¯ØÙKÚÛÜÚ Ü! ×ÄáaÝÞ! À ß Üà á ! â « V ] ! s HÍ×ãäÀPÖåæ! a Íç t j U ¨ ÍM Ä Ü ¶ ×" Jâ è M é ê O ë ì U ! Ä â Òw íü î ` z UÒïKܶ×! ð ñ òÜ ó ¶ K < Þ ! s ô NO´3õ`! ÚÛö : ! ÷ ø H` ! ù ù Ü ó¶K ! O^4 Ü ¶ ×3 ÷ø ! ó ¶ ¯ ^ úÞ! ;?ûüý¯ K þ ! z X J â ï ÿ ! : ";£¤" èM « \ b S ! 2 # $ ÿ % ! s Þ\ / Ú Û ö:! à¡÷øܶH` K =» Ü ¶ ×& C H I ' 3 õ`Ka! M()*n +,Ka! øÖÞH-o

."

8 M «\! 8 /#0123! 4Ò2 5! VÍÀKaK&*Ü67Kó8! 9Í |2 (! JâüîÜ:;ü î 9 ¾ ~ < ¶ = ! Ü ' T u > ä¶?å'! Y|K u Ú : ¤ ! À _ ¶? K ü @88 Ç! =8 :Hä" èM a A ! h ã K Ö! ó 6 P 2 | K ^ ! = B HICD" +Í! oH H| ! a ç t E c o : ¤ u Ú" èM u v F G H I H» ñ T ! ñ ÀJ D K 3 í À0§ÓK! C L M ! m N O P ' 3 õ ` ! t Q $^! RQ1x¶ÜSUÒï" ÉSS, É>,

-./0123456

É"Ê$%&'()*+, FGH I! %JîúKüLý:! MNOP QRSRSTuíU" &VWXYZ[\]^À_% J! îúÅÊç! FGy `a=¡ bc" MNdOe^fg! h2Tui ! MNUí\ ! m no 6|, [UíjkF\ åælíU" u0m\ÞÀ¡ ! O ^ ! n o K u! O^noàÔ2pHqKKrÑ u0" s\ Å! J ì; H{ êÔßKÇ " tHu u0Gvgwxy! zH{ ê|}À~ 5 O^! _ { N ! " VTuKG ! ` KFG" É23, É5,

!"#$%&'()

789:;<=>?@A

Ì ¬­ÍΰµSÏ Ð ,]ÑÒ" ÓÔ ÕÖ ×ØÙÚÛ!

,-./01234

ù úûüýþ." ÿ! @" p ù û "#$%!

É"Ê$%&Z)*+, ËÌÍÎÏÐÑÒÓ# ÔÕÖ× ØÙÚÛÜÝÞߧà Õá! âãäåæÕ! çèéêëì¾ Õíîï! ðyñH³ÊÖòóô¾õö" ÷øùúûüÍ "Y)*\](^! ý: þÿ!"#§ $%&'( K)ÕN" *+! ,2Zm-KÎÏÐÑJ^Í×ÕÑ.) \/K) ÕN! 012M3ØÙÚÛÜÝÞߧà Õá" *+! Õ=4ÒÓKÍ! âã5ÀæÕ! çèéêÿ6^ë ì%¾Õí7ïÕáP3ߧÜÚÛ! 89:ù;P<=>" ðy ñH³ÊÖòóô¾õö! ?@A^BCÀDE ô" É5,

BCDEFGHIGJKLCMN

56789:;<7

É" Ê $ % & ' ( ) * +, © ¡ ¢£¤¥¦§¨¢ ©ª£¤=>K' «M[2lL(L ¬­®(!-ÜtÔ¯2°±Ð£²³ ´! =>JµX¶*0]('^¾· þ ÿ L " r ; ¸ 6789:/;<= v w à ¹ ` º " ù Í©¡¢£¤»¼=D½¾ ¿ÜÒ À´=DÁÂMBÃ= ! ÄÅÆBÀ¡¢£¤=VÇ[ÈÜÉʯ ËÌÍÎÏÐÅ" ±º©X=ÑÀÒqÓÔÕ! 2ÖX \ ¬ ×ØÙ Ú Û Ü ! à ¹ Ý Þ ! ß à á Ü &âãäÃå 7 º! æÜ$%&Ãå >

! ! " # $ % %" &$ & ' ) I ( OP*+,QRSTUVWX=YZ [!

º! ç ; 7 º À $ 7 è % é ¢ % ß à á Ü &âã! > ºÀßê% aÌÍ% æÜ$% &! ? ºÀàë! Íìܧ¨¢©ª" к $ Ñí îï𠱺 å¿ ! ñò wù! к ²Ñí îïð" \󭮯2°³ ´! ôÑÜõö BV ÷øùÜ ('Y²*Ô]'^¾ ·Xúûÿm"üÎR1vw! J[F\ !^ø ýVþÿ©t&vw!rG! 5 ­"#δO^vw" É@A, ÉB,

z{9|}~/

É"Ê $ % & Z ) * +, M > sy±Ñ(z{ ||Ú Õ^â ý}ò~îï! çèsy±Ñ:ù?M3*9ª " ÷øùÕûüÍX"YZ¿*F\( ^ ! ý: úûm"M ¦òE Ö " *+! ,2L(²-Ksy±ÑJ^ Í5/ P>rs \/ ! ^(^

*+,-./012

¾(z{||Ú Õ^! ý,||Ú ÕHÄ?" *+! Õ=5P>rsÀ W ! \Í· ê <! fÖX¶ [(zðyÊû! uv 6ðyK ö * H" É<,

bÜÝt´ÞßàSáâãdäAåæ1áS8ç<èé" êëÏì8í îïð <" ñÆmò?ó" ô~õö÷ø!

&þ'(Ô$ )¤*$ +,-]./01234_·56789!

` a b M < '()*+,*-./ '(*. cdefghij&klmnN

! " # $ % !"#$ & ' ( ) * + ,

! " # $ % & ' ( ) * +

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % & - . / 0 1 !"#$ 23456478 9:! ;<=>? @ABCDEF G! HIJ2KL (MNO15PQ RSTUV" -./01 %"&$ 2 3 4 5 6 4 W89:X"YZ [*\](^_ `! abcdef g! 0]Hhij Xkklmnop q]E! F\UV XrstuvwK @ABCDEF G! Hxyz{| E}5 ' ~" @ABCDEFG\! O1 \ ! a w?M _ 2 DE ! C " ! O1 a X((Y : *KO1! >?M : ! ¡" -./01 %"&) 234564789 :XJFa¢£?M ¤¥¦§¨d e! ©xyzª«¬­¨®e¯ *+,-./0" xyzXJFa°±¢£² ³´§ ¨de! µ¶·¸! c¹ d e K º » H I {¼" JFK@ABCDEFG½¾¿G V! O^ÀÁÂÃÄÅÆÇ" 1234 È5,

É" Ê $ % & ' ( ) * +, ¡ ¢ $²% 2ë$² Ó ß ?58CD'C7E: ?5CE & ' " ( ¯ }2 $ ² ³ ´ 0 å ) % * ´ ! + ^ ¡ ¢ o À p q $ ² K r s t u v 8 Þ I^/M 4wxK;Þ" ÉJ3, É5, %,*´-./M$²0ß 7/FCE" ¡ ¢ GH - t Ô 2 ë $ ² Ó ß ?58CD'C7E: ?5CE 1 2 å ) % 3 ´ K * ´ ! + 4 t 2IG z JI% K ; 5 ñ 6 - . ? 7/FCE" )%7*´0! 8 t#9Ò:K «,t JIK tÜ JIL K`;ë<%=zy P>Óß" , ! 8 1 ¤*´0z\`? ÿ@&'tÜABýÓß 90,M:5,0:?N tÜ /OO.5+,-P.QN" ?58CD'C7E. ?5CE f 5 \ > C D E F"(3´\! ¨GH8K3´IJÿ @KáLKÓß 8M,-./OO.12 å)%´ K " M ?58CD'C7E. ?5CE t Ü 8M,-. /OO. ñ W)%KJ^! 4©XNOº»P0ÜQ RMSTUVäWX" ¡¢$²% =VYZ[«\]Ó^ _ ?58CD'C7E. ?5CE ` 6 Ú a ! 0 b c 8 àÓÜdeXfÖM g´! hã8 %g´0-?" fÖ8a#9QaKij 7/FCE K«,K`ýk#9Ul" ¡¢$²% =VYZ[fÖabc ?58CD'C7E. ?5CE ñ 6 m ¡ ¢ ^ @ n ! O '()*+,*-./'(*." -01*." 2345/(43/'6 \] 077/(849:/;6 ^_!


!"#$

! ! "#$%"&'%()*+,-

2345678! 9:;<=>?"

!!

./01

!"#$! %&'()*+,&-./ 0,12.3 ! 456789:;<=>?@A B! C9: ;<DEF GHI! = JK LM$NOPQRSTU" 3

!

%&'(! )*+,!"#$! . / ! 0 " "#$" 1 2 3 4 5

6! 789:&;" <=>?@A)*B CD# EFGHIJ! KLMIN$ OP QRS! TUVWX$ %& YZ[! !!\ ]^$ _`a_`! bcded% f ghijkl mn)opq! r34s tuvwxyz{|}~@) ! u 6 ! - G P f IJPf ! 2 ! a 2 e ]^! 6 ¡\¢£¤¥¦" f §¨© ªN«¬­®<¯°¦! ± }²³´! )!)*! µ@¶;·¸¹º -34! 56»¼½r-¾ ¿À" )& ÁÂÃÄÅ" ÆǾf ÈÉ! ÊËÌÍÍ Î12¹ÏÐÑ! ÒRÓÔ bÕÖ×ØÙÚ! Û ÜÝÞßàá12 âã¸! äeå æç! èéêëìÄ!

" í î + ! ï f ð ñ ! ò ó + ô" #''( õö ÷! ÊøÄùà¾úIJ B1û! ü ý£¹º! #$þÿ eÁ ÂÃÄÅ! eÄÅÃÁÂ" ¬­®| ! # õ ö " # $ % & ç ' ( ) * +% f ,& -¹º.A" #''( 34_á2¹ º! øÄ /¶01! ")*) ¸Ê234 56¹789)z! ':;<ý£¹º! =>-2?@ABCD! ¶ bE F¹ ºG]AH0IJKLM N! ¢OPQ -RS0ITr34U}VW! XøÄY £ Ùf N" 0 9Z[! -¹º\AH ]¼ J ^ _ - ` a b f # c d e f! ghijjf " +'+ }=>2?@! klmnop! ÜÝqTrs" ªNõ |# -¹ºtu¶ f! 34v3 ¦wxzyzi!{| # } ;¾P% f

¾& I#}~ ~" 342àá . ! } # ¢OPQ! e¹ÏR P - V ~! d8 " ,'( }! 6-¹Ï ! , øÄ.Üà á- T ! ) eb f ! T bÊ23- $ ) T e £ e Ì ¡ ¢ ! f } £ ¤! ¥bR¦-§ç Á¦Y¨©! ª «æ8 ¬5 ! ­e ®Qö% `!e w¯¿°b1û±²³ "+ ¸) V-´ µ % § ¨ © b ¶ # " 1 2 ! ø Ä 7 ¹ 8! .Üeub! `!·¸Ù¹! ±²º »! ¹Ï¼½xZ¾¿¦Y"À " f [ü! ÜÝèéøÄ-hð &ç! A"HeI#}~ ~-ÁÂ! ÃÄ É" ,Å|f " ÜÝ7eÓ ¹º g h·¸! =ÆL eZÇ ! e#$þ ÛÈ)-ÉÊ" Ë! ÜÝÌ [X Ëu6e 6

] ) Í . A ] u Î B - 2 Ï Ðf ! OøÄ8)7.XÑÒ !Ð' Ó Ô¸f ! Õ·¸34_á1¹º! 6 É Ö×A! 6ÁØÙ6Ú-ÛÜJÏ 8 ÖÝ34Þß! Jàáâ8 mn 7㯽½äå" 8^! øÄ ÜÝ`! æç! è342 %-éW ¡Ñ" ªNêë! ìíÜÝ%î-éWïð ñ! ·¸ ! ¿òëó) ô! gh¿e ¶ f! õzijj" .ö÷øùú÷6 Éû'üýþUÿ!" 34·¸! 8]A^äa"" #t! a"$%&jä'! ¨)* (¹º Û -)*_f GXô´ b+$ ,F )./¸ä! Træ0 1]A2ä a" 3ý4 p! <= ! 8 ç5! 678ù# ÿ9 ! - 8 : ;f e) < ~'f ! e< .= >±?@AB±! ¿ ¦<CÛD

@ABCDEFGHIJK! LM=4 N O P Q R S Q F T U ! V W X! Y Z[ # î EF62" GH' ¡<If f% f Í! "#'" ýI! sJuv KÑó LMNb OS-P6!! ¿­ý 2 ! 8 )ÄQÄ'" 6]¤" nR -S STJ- UÞ *úÊ# V W-XY¦n!Z[\' f ]^ ýb! tu34±²_Ø.`! )Ia12\ 88¦n![\'

l }rõ

$íîï¼p w.

p Ë )$% Ì% AA% ÍÎÏ-

; zk<P=>?@% "|AB4XCDPE[ FsFÏ% ; ýGHI«JKLM% MN~O¥{P{QFRSTU% VWX $ ÌYsZZ[w&

#%"# $ * & ( (

p °$ ±²³ $%&' ´µ% ¶·¸¹ºF»¼½¾w& "¿ |ÀÁ% Â| à ^NÄ # $ÅÆ% Ç È' Ç É Ê& S Ð " ÑÒÇÅÆ ! Ó&

P ¡¢ " $

S È " ÑÒÇÅÆ ! Ó&

P ¡¢ " $

S Û ¥ $ % Ü Ý Þ $%%% Ñ Ò% Â&ßà áâß

P ãäåæ ×À$ 7 % çèé^

S È " ÑÒÇÅÆ ! Ó&

P ãäåæ hk 7 % çèé^

)$( Ì% z% ÔÕÏ-

' )") Ì% Ö% ×À$ØÙÚ| ê ëì& )(* Ì% í î ïðñ )## Ì% ò-

S È +%%% ÑÒÇÅÆ ! Ó&

, ôõ )&" Ì% ll% öÏS È " ÑÒÇÅÆ ! Ó&

P ãäåæ $ó 7 % çèé^ P ²÷åæ ±øùj ú û^ü % ýþ ÿÅ!m"nopø#

$ )$( Ì% z% ÍÎÏS È " %ÒÇÅÆ ! Ó&

P ¡¢ " $

& °$ #%%" $'(²% $" )"- ),- ´µ½Fã°% )º* +,% -À+,.ß/012F34 |& "¿ À% Ã ^ÅÆ 5ý "% $% Ç È 5ý # %Ò' Ç ÉÊ&

* & "% (

!!" # $%& '

AAÿ^Å"$

P ¡¢ " $

S È +%%% %ÒÇÅÆ ! Ó&

P ¡¢ " $

\]^_ `abcdefg

b

c6d"<efgh i"jk)$Á-l mJ! .nÌ opq«r!á s|pÞÐ! t£nó^Ye4 u ! ; v w [ X x ¦ y z f {-./012! 34567685| ! } ep~ Ñ -¿ A" v ! :Ï f -7696451:4; 38! &65567! <=>4; ?.76 ! 'p~l Í x¦ " o ! výd ]) Np ! q« r -p ~! ¿ x¦y2z@! nó lz "

]^# ba ]! Ò ]^¡¢ £¤ ¥" f v¦§! "¤ ¥ú ! ¨ ô"©ª ,'@A «à ¥ = nlI¬ # ¸­®! ¯£ °$ ¯`n±0 & ª ,'@ > « à ¥ = n l z 6 ,' ¸«£° ! Í« ô"© ª ,'@ / «à ¥= nl ­® 6 "' ¸¯£°! ¯`n ±0 ! O²Ë Ò v^ n! 8e¤ ¥ ¢- £" B

hijk llmnopqr

ó ³! v´ 8µ o. rn ª! * ¶n

·¸ëó¹n! ³´µº ìÙ »¤CD2=1E:F=7641>G! ôÞÁ ¼ :Ù½ ¾´¿! F À ù ("¶NÁ¡$ Âb} ³ ´µnÃÄìÙÅÆ¡ÇìÙæ À! ÈæìÙÉ¿ÈÊÄ! Ë ]d¡Ç"dcÌ"

o! vÍÎ £LÏ Ð! ýd ÑÒ Ódr @ ún óÓ£°-l ! ¼nÔÕ&Ý ÝølÖ× " ¸! ØØÙ+¥Õ ÚÃÄ­ ÛÜ2Ý0Þß! jÐ"" ':nó ølz ! "d8®àá @ únóÒ âg-£°ã"

~ ) {M 㹺¾w \]% 㹺 \].12% st r v{& ll ôõ)»¡ ¢8 ~{Ý£¤¥& - & "$ (

ll ôõ¦.ijk§¨© " Ó&P% vª«®¦.¥¬& ­®ý¯% °­st±u²×³À% δµ ¶× ·& "% & "* (

stv{±u % ¸¹±øºý& »ã÷¼ ½¾r¿±øÀ ÁÂà Ó&% ÄÅÆ ÇÈÉÊ& "" & - (

­Ë¥ScÌ% ãÍ`äÎϵ®P% ­Wæ $% ( ý¯& "" & $% (

1¯4 Â6 }d !6 7 µ 8£ ËL

+ýdÒ]9:;xnó- £! Í<v^Ý£LdÒ]£ L" ¶=! >?nó-)ú

Z .n! +"7@A&ÁüÒ ]£L! òBb)C£L! £ '¦ otÑ! or:²j l '¡Ç! 8 ­e nó^) DE! 8¯b# -F£ "

Ð¥Ñ ²÷.ÒBÓ% ­Ô $¥¬&

\] z ¸AA Ë% wþ ² ù% Vþ W0Xo#

VWX !" YZ[ \]^_`abcddefgh # i! jkll mnkop qrs=t ! uvw! xy z{|}! ~ ; "

" ÷p~J! n£°- @ ún ó! ¼n-ÔÕ³GH&ʱz& Ý Ý³G}&Øس´µ! ²jn6dø l¼nÔÕ&ÝÝ Ö× " ¸" @ !""<jlÑ£}að! IJ ¼nØس´µ´JK aL! MW* ò"d?! w N" .òO ) ݼnÔÕÿ# r ÷! P¼ . {$íî f ! Q½R!bS"

ll67 89:

$íîÕr8Öò"T_£ð0! UV³GHÙ"WXY&Z[.! O³ ´µ w\]^__ `! òðò" )nó aa³G}-bZ! Èc d ef-³G}8)Âghóijj-´ J ! á ó k r ÿ # Ö × ¿ Ö × l' f ! mnÈ¡Ç"<-l " 1}³´µá½Ýo2p-62& mnÿ# -PqZ ' f & ]^

Arst ! e)ú z-. 8 % f & Q {R u ] ^ M z ã ! d|; % f ! ´JK -.á )v w<êd .x£yx" :Ò ¼n J úZ nl £°! £;¢OÝ6dÒ]£ L" £ F #@ j! J únó ¼nÝÝ ³G} {,' z! J·8 & Ôr³GH {,* z! { 8 & "J z.| {}=¸ ~ Iú & Õ AF {*( z ! . j {## z & Ø Ø ³ ´ µ {@" z! .8 ! Í«Õrʱz {,* z! J·8 ! "P.µ8 F- x ! 0ËA%16d ߣLp~" ;_ < " Hæò ! 1}Ho r¼n}=¸.|& ¸ º ¤- Õ! Í« ## z.j-£ LÏÐ! oÓ ¼nÔÕ& ØØ& ÝÝ! } Ú]d½ "

\ ] M 4 N B O L à ²

5 ¬ % M m P ­ ® ¥ ¬ ù % Q ù Ã

R å à S F $ M 4 T U n #

\ ] À S ¸ ( @ @ ­ A ® B C D %

E Â F G H I J K # L ­

$

~ 7

* |tuvwäxy ±Õz²³ $%# ´µ ){|- % M}N ~ " P% }N~ + >&

* & ") (

#

]f " ghi.n! ¶Ò è WÈ!-éiêëìÈÁV]! $íî ï¼ ! wðñ! ò ))óôõúnó! 88)Âÿ 8ö" f È!8b ! ÷ ô~Y e'Øس´µúá! Õøù ú> Z >¸"ûü?!

ûý!þ£nL! ÿí4!"Ó £û"-$íî! o ³´µá 7#ûü $% {I910 ! òß £ &'&()! o÷ û ü*+ ,ö! F ¥¦-] & " . á / ¼ " ð 0 - $ í î! 1}$íî- ³7s& ò2&Oz! Ë®ÿí"$í î-2!O ! e$íîÈ3 Ð|45 " f

* & "# (

"% & & (

stuv wSxyz{|} & åå& ØØ& ääÝÝ& ææHHHH ç

\]o % Úpq¸í Fpq8rs&

ä % \]ll uù B5 j % ) \ ]x j % r j % e{ PM" Ý \]&

$ )$( Ì% z% ÍÎÏ-

! V$ w % ! ! | ¡¢ " $F ! £+¤¥! ¦§¨©¡ª " $! «¬2­¤¥ ®¯¡¢ # $&

* & "" (

* & "& (

)$( Ì% z% ÔÕÏS È +%%% %ÒÇÅÆ # Ó&

\]^_% `a8®7& bF cdecßfghis'j P" % s( zk4l½m'n&

#%"$ $ $ & #* (

\]Z­­¥% wäuv % ¸w ?ÕOL­øLÖùø L * |tuM ×ØÙÚÛÜd% Ý Mj½äÞßàáâF \]ùÃã& ( & #" (

²Îuv \]4v{0Ç Pä% ¯å ( æ1çrà0( èé( êëìí( î % eIï% ÚÍw Fêëìí¸èév {0Ç ðä% ¾ñòóôõ «w# ) & ") (

9­÷uv% ­øLÖö÷øù# *&$(

ãä vúûü ) | © AÍ# ý ) | ýþÿ± ¾ % ²÷ ­»!"^SÒ X#$+,Ã4j?FÒ[ % ß ¢!% ÚÍ ( | v È +%%% %ÒÁ " +%%% %Ò% %"|×À$ &Û¥ $# "% & #& (

ãä¾r ýó'( ) 7 % ýãä*P=+, w × À $ Ö ( $ -h å . /F í % ## Ì ò F 7 0 1% 23½w ( ll¸AA% 4þ© 5¬# "" & "+ (

éW½^% ý²÷åæ5ã6`ä.78û $ )"- M ± ² ³ $%& )'- 9 | ´ µ½ .4 : ÄX; < = [ =­ Í & | % )#- r 9 M #%%" $> ( Ý ² % $" / "0 / ,1 ´ µ% Ú 4 Èr7.*P 4ÅÆ " ?X­®Ô}Á; & #- ( ½^#

!"#$!%

fgYÌc Z[û\]

{ #) jÌ ¦ ¦ ` $ %õ ^Í # RË ­-¾ " ¦_p ÿ! # RËe ` Q¯$%` ^- ! ÕÖ2 ?IvÓ1! Ò" "' ¸Èe # RË " vÿ! ¦F ¢+'¡! Õ " ¢}ÞA ¢ F+"bB ß-¾ " o ! ¦8 2¹º-Vn! `¸ Ý` Q$%£ ^¾ " ²¸) F Ö #R˾ ! $% ¤É" YÌc»Ó^_ &oxÁ! v.n ¦ ®¥ ¾ p«g'¦§y ~! Ó £ ` cZ%%Ò -¸¨x¯© ¦! ¦§y ÍÝ û\]# ¦ª` $%-Ó«! ;¦§y "b¡}! 'xz õ # R Ë-¾ ! '¬]o " v8ÿ! or$%­ ªãX÷-|®! N$% ¯! Õe ¦ - °ªãÈ+"bBj Ò6-e~ ! o±²X ÷" " Q ! ¦ÈÝ ßL^¦³g`¨]¦§" K


!"#$

w_ ?

K # LMNOL)MOPQRSTU

!"#$%&'()*+ Qº»¼½P¾U ¿À ÁÂà Ä>;ź»=ÆÇÈÉÊ ËÃ Ì wÍ ? " ÎÏÄ>ÐÑ<Ò ÌÓÊ! O7WX% âÏ5ôõ8öÏ J ÷T Z h % - ø º ù ú û ü á b T ýþ J÷% ÿOÇ!Aóe/5î¬ $ 7?¹S"#"#$´ ñ%&ó ×r h O 7 T ¥ ' % Y ¸ ( ) o h · * +$ <= , T - . O 7 / 3 % O Ç 0 1 øº õ 2 3 4 5 ; 6 7 j % [ â Ï b O ½ h [ 8 öÏ J ÷ % 8 ¬ © ú 9 ; ýþ J÷% :;O7Ç<b6= J÷ T> $ -? A% 5söÏpöÅ J÷e ? ã 7 § % @ ¬ - ø º A + B C g O 7 dDso+% Er }89 ±½cF% IRGsæHÞ/IJKõs % O7¦ "8bLQTXh$ ¦V/IJ% © MøN¾Oõ8T ç,öÏ J÷áYª¹cÛ¹ò*& % Yª¹¸Û¹ò*P $ QÅ% 0Y >? ,RSªTTý@l Uî W X % O 5 à ½ V Ó b Y ç J ÷WJ% áb J÷¤·bX´% ¦"W 5ÞJ$

Yø N A ç ¾ O w Z J ÷ % H 5 9;ýþ J÷@õ8öÏ J÷$ [ ñ%&Y\]O7ÇT Fõ% -ø º ^ Þ 4 ~ _ % Ú ö Ï J ÷ ` ± O7aõ ZTh % 5KG ü¾O wZáb J÷% 5r:;O7Ç<bc b6= J÷T> $ Yb 5 c d Ø ô e Ë f g % h O 7 T i QF j k l T % b ù ú - ø º m È 7 d$ [ xÅ% ñ%&{ g-øºno23 45 p q r » ÷ T s Û $ t P % ç p q r »÷ f g Y O 7 i Q F À u I _ % ù } n o s Û $ t ó 2 v w 2 3 4 5 x ¹ò / ¹)lÇ $ t5ydhä;% tYx¹Üþ°Á äz õ { | h E } ~ ï ð í ¦ ;L % õ' 7ÜbÛÏ% Yªò( )Û þ : : H h ÿ 2 3 4 5 x ¹ ò / ¹ )lÇ O7% hÿY8b4R$ Ye b ª 3 · Ô þ ø } · % O7 Ç º · S ¤ ª % ù ú | h } ~ < % c ¬ $ b ½ Y L l Ï ½ D ï ð í · bÀ w$ [ !@AB, !C%

¬­®¯°±²³´Nµ¶Z·¸¹

- . #$ / #% 0 1 2 3 4

!$%()*º%$%x@º¾¿¸» c Ü ª Ø 3 ¼½ # - ª ¾ u µ ¿ J KÀ % Á è Ð Á * l õ ¹ ¸ Û Ü * % b d Â<hÃ}Áè' ÄÕÁè$ çË % ¿ Ú Y ¹¸Û Å *ÿ ò * á çºæo$ Áè Æ õ Ô ¹~ % C D Æ z Ç È Æ É©çºµ^$ Â<'[A¯x@º{ , ¿ ø Á è W Ê % P Ë õ E$K)///KK,$  <T ] Ì § > ª ¼ á ¹ Üÿ¹òâ$ %¿÷ø°äÍ¿ÇÎ% ¹¸Û Å *! k l Ô % Þ ¸ ò à ¹ Ô : Á ¯ $ ¹ ¸ Ûò*ÝÞßà¹Ô:Ï¿W×õÐ ¿$ 线x%&T ÿÑ-ªa DYÒi:ÓTà¬ÔÕuµ% ÖoªT_l %% ×ØÑ-ª Ù( ÕÏ z½a % ·%&À;µÚÛEÜÝ zÿÑ-ªY ¾ÀÍ4²°T % 3Þ$ ¤¥FGßÓ P% ¿ àájb câ>ãT % ÆÞä}å@æç­ ç% èT éê,( ëì( íî( J î ( ï ^ ( ð î !ï ñ ò à ü, b ü æzcóôõõöT÷øzµùú% ûüT ®jüê% QÅÃbR«ý "$

ßFGWX> þÁÿ®T!np " ( IL,MILH( NO LPQ( N+ LRQ( P ^ r # lpplº$ Á¯àUÞ=$÷ø% µz %ùúz&&î% õ·N°> Uð î$ b p 6 \ ë [ A , ¿ c ' ( O ýFpßÓ $ !",-% !Q%

¿ÀÔÕÖÃÄ>×ØÙ»=ÆÚ ÛÜ Ý Þ ß ià á? â ÞËã" äٻٻå@æçèépêëì!

! {

'( !" )*+,

!$ % ( ) * º, ½ Y ª DE Û s æ * ý T ì Ì J + F Y R 3 4 % f Ú Y "E R Ï Ý ° ê $ Á ® â 7 : T Q T ¡ ¢ Á W X % b à £ ç Ì T ¦ ` Y " Û ", * s æ © $ % - ´ ½ Ð k p 3 = > ¨ % Y§Û D/ *vwõ¤¥Tsbà ¦$ OP % ¯ ¦ T b à ÌT § % ¦ " } r ÿ ¨ © R ª «o% ¬ÿn©Rª{!AyR% wxOGbÃ+-VÓì ­®N°z:Tk ½¾u8Y DE Û "$ *vwçÌ $ Yb Ç { Y ç h â L e ¯ ¯ k T é ° 4 ± 4 ¾ A çh2²O7z O Ìñü' G `ü[ [ø¬OÇ4± T«ohå¦õ³àü´% OÇ{µu[ $ O{ W X % Q Y e 3 I { 8 E ø % ¬ ­ QábÃhå;áT*+F§à{׶õ$%-´½T Ì$ O{ ù ú b à ÌT £ ¦ % [ · % h P % ¦ õ 2 ² O7z 4¾ÇÐêQTN°ëª% ¸ Yñüç¹­§T Ì$ !",H% !I,

& N

,-./ !# 012

wZ? / Obà T Ñ7$ Aÿ7ôrY@ZT AÔ4&&BT$ C { 5´½¾uTOä ;% hFr DxwZfg õ Àf p 3æ) E MF ý{°ÁÐwG TBT*&% AzHIäô !ï)()*º, *+7 c T x © ¢ Ó ì 4 w ª [ % ¤Ñ7¤b §% , B- ¿Ä C >ÕÑ-ª]ÌÂEJKTLÅ%&% ñOÇrM 4 Ï ¤ c l - % . / 0 % 1 ( " 1 2 ° * & ' T Ð5NT%&$ rOzxwZfg6àrno z 6 u à% 8 ¸ 34$ 365´½YYª6{ Mø h ø ý7 ¾ O W X ç ½ ? s ! b d n o x f g T : T ¨ % P Q õ% bÃ7 OË3`Y5[I× Øô% çýÚ ºáwRû½fgw´=!r ST% c È íra nowZ ¦% ÿá 6uUl VÚ `ôj· "- <~ Ö¦¢Óì4TwZ3Æ$ 5ï8 ¸ ø9:;Ý7o Þ ù ß àP % 5 ´ ½ , bÛ$ V¶% Mø ýµïðW Ó ´ YY ª 6 : ½FIöY,ç ZT"h:T¨AnoeËwZ T XYâÅ@Z[\]:^5^l©I@"â? fg$ <rIµ= T wZçì 4 T B - ¿% ó > % Y _ Í l © È ü v ï ) ` Ñ 7 J + % > Y ¢ Óì4*+àaK:á J+,bH{ ÑÒ)]6ÂÃÄÅÆÇÓÔÕÖ×È hFø ¥'% A· ocJ+$ ^$ W Ó´YÝI±hFø êQ3Æ b_áx% ç½{`uacbAc 5 T Ôõ% àdAÿ!Ê^% > deõf% gRhõiTÌjk½Al ghFø ÄÕwR! ýÚbþ mnoÌj ¦$ O37 % 36eÛõeØOËfá× VÌk½¾pcqeWX% rÝÚ Øô$ !S, !$% ¸ ¹ ) * º, $ % » ¼ ? ½ ¾ ¿ % À Á  Ùstu% vw:èéw% x y w z {| w % x y w ÃÄÅÆÇȽÉÊTcË ' $%»¼?½Ì Í Î Ï d}ct~ % c õcØ~ % { | w d } õ ¸¹ ½ÐÑÒÂÃÄÅÆÇÓÔÕÖ×Ø Ù ( Ú Y ¹¸ ~ $ Ûܹ*!klc%ÝÞßàܹ:á-â7ãä½å b Îw' !c%Ìk½¾pcqe% !¸%Ì æ¿% ç½_[èéêëìí î ï ð ñò ó ô Ú õ Ý k½i¾pgRh% !Ü% ¾p $ ½¾ö÷ø% ùúûü ýþàÿ!"#É$$ A4õÂÃ-ÄÅÆÇȽÓÔÕzÕ ' xË % & T ' ( ) õ ç ½ê ë * Âà ÄÅ Æ Ç È ÂÃ-ÄÅÆ Ç È ½Ó Ô Õ ) Âà -Ä Å Æ ½¬+,_òòé-.T/01 2 3 4 Ú ÂÃ Ä Å Æ ÇȽÓÔÕ ÂÃÄÅÆÇȽ% = ' ÇÓÔÕ15$%õ$%»¼? ½¦ Ö × A Ì Í Î Ï ÄÅó % ó z Õ % ; n ° J % : T ½ÐÑÒ$ ¦ÆÇ ( TÄÅÆÇȽ % YõÄ Å ó ó VÂÃ Ä Å Æ Ç È ½¬ + , _ ò ò é -. W X % 8 Ñ á 7 × Ó T Æ Ç % : / ¡ ó ¢ R ÂÃÄÅÆÇȽ6789:; c < "= "! "h > S% Y ¸¹c £ ¤ % u Ä Å ó ó T ' ¥ ¦ § ( .% c?A@{ABÂÃCD ü ý E "h F G ¦ C / ' À Á § (*+ 5 ¨ l æ o Á E Á % O E O 3 © T ¾ DÆÇ% {8ABÀÁCH ! I J ½% KL ? ½M N ªRSÛ%&% ÚÀÁ"ý µ « ¬ W ­ T × ÓR S ® ÕÆÇ$ ¯°Jó £ü$ ÓÔÕ`¬ WÂÃ Ä Å Æ Ç È ½I OP % ÂÃ Ä Å Æ Ç È ½Q á C D R ST : T U ±²Á% <ïä% ³´% µ¶ % · % ¸ ¹ ø º ¤ Á V5WX % YmZ[$%»¼? ½\ Ì Í Î Ï ½Ð noRSÓÔÆÇ%&% õ r h » U V ¼½ ÀÁ¾ ¿RST×ÓÀÙ$ >¤¥¦ ) §¨ )© *) ª« *! !",-%!.%

/0123456

!"#$%&'() !" *+,-.

) , *!

¡ ) ¢ £ *!

!"

q ! r k k l s $%&' E m > n t l u o v p w l x

!"Á $ %  ' ¸ ¹)*º, $%Àó¨ ½©áYª¹¸Ûò* !k l *, « s c Ë ¬ ­½ ä½% ®ª¨¯ õ?7>.Îh+°$ V± % $ % À ó ¨ ½²=cY*:;y ±% ù ç½° ½ % YrR³à;uÐ «sT¬­½´$ Vç ½² = µ ¶ % ç½·¨YYª¹¸Û ò* !kl*, Þ ¸ ¹ cà¹% Yç½½´º «scˬ­½ ä ½ % þà»ù° ½ ¼½¾¿³à;u% â À½ no$ xÅ % ç ½ ¾ u Á ÂÃÄ`x¦;ÅÆ% ùú½ Çþà"#; uÞù¬­½´% +à ®ª¯sõ?7>.Îh+°% AâÀ ½ rÈ no$ bô 4' !c, ¾uCs½É% !¸, ®ª¯ s õ ? 7 > . Î h + ° $ !Ü, Ê ½ $ !456, !7,

VWXYZ[\]^_`a

%& ! '()* " +

!"Á$%Â'¸¹)*º, ÃÄ Å Æ ÇY È É ý Ê âTËÌÍÄÎÏÐÑcÒ©ÓÁ5ÔÕÖ% Ñ×cØÆÙ /ÚÛcèܾ$ ÝÞßTàÆáÙâb ,/- ã A z c Ø ä uå æ % ç è éº% -êë6¸<ìØ~ $ VçÅÆÇíîï ðñ% Y"Û¸¹ò*ÝÞò๠:% çÅÆÇó×7ôJÁõ% aö÷øo&% YÞùhâ úûüýþÑ$ àÿrÝòàì¹!:"#% :$cÒÕ Ö Õ % & ' ( ý ) âTËÌÍQ;ÄÎÏ*n+û% ÝçÅÆÇzàÐ Ñ$ ràçÕÖPbc % HÜÏT,-Ý. / 0 1 2 % 3 c 4ÞÑ4% ÝÑ×cØÆÙ/åæ$ ©áܾrà5î;Xp67-4% 8 " { · Å 9 ý% :8 ®Æ;z<=ÜPc>Ý?@AÑ$ !"#$%!&%

bcdefghi;j

!"#$%&$

!"Á$%Â'¸¹)*º, © á BCo DE = F G H ; 5I% ~-7J5KJ% HL*@YMNâÝO7:$% b PQRSC% TUVWpXYXZ[\]^$ _`a õ`´% pb YOcdÅef@ghºi j% klÑmno% kl4pqD[r$ wx3:% O7e 5stRpuÝ% vwxyz % w x J{|}d~< J{ % wcà H % tu , T /f $ $%YLl@% Yûhâ: ¤ 5 / X 5 D=% §à f =-% C % <Þ =B CToDFGûb5§% p /pî{H;5I$ wx% -7e 5sYtRpuÝ% v < w J % wxy % ÿ¡Cbp64pl½$ x©¢£r {óפ¤¥Á% >`< J{¦§ /ü ý ¦% H-7"T{wxyz& !012, !3,

yz{|}~ ( , _

!"Á $ %  ' ¸ ¹ ) * º, Ë £ Ì ì Í n c 0 1 â % c © Î HB 0L % Ï4 K º Ý Ð Ñ 4Ò % à Ó ì Ø Ô t X~ , % > Õ P ( p l /c Ö GP × º % A z I c ØÙÚ/ ÅÛÜÚvÝÝÞ) VyFßà% cèáªì¹)âTó9 ¾]^YãÁ = % ä Y Þ ù h å 0L % O Y Y ã ( T õ æ : á Ï 4 K º c çèé% c , ÞùÝ à$ xÅ % ç 0L I ê c Ø ë Ù ì Ý Ý s % A z Å Û Ü ë Ú {ÝÝÞís$ Vç Á= ¾¶ % Ý î CÞ Ù 5 o , Ó ì Ø Ô t ~ % Yã`VJÁ= gÑ¿$ x© y FY ó × Þ ù = - õ % a ö ÷ ø o & A Ñ % ù ú 7 ã w ï b ÃJ Á% ðñ y FÈ ^ Ñ = % ã *Ú = î Cò Û ó 3áî& !89:, !;,

!789:;< =>?@ABCDEFGHIJ

6!

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % - . / 0 1 . 2 3 4 5

-789:./; < = > 423? @ " A B C **D E F G" HFIJKLMNO23456" **P Q 23" R RS TJU# V-7WX" YZ [ A \ $%-./01.T 23] ^ " _`abDETcR" dRefQ23NgN h " 23i bj ckl\cmnm" bjcopqrkls\c m " t u 23 Nv$ wx% yzJK{ | [ } ~ p " T LM$%-./01.T23_`456 $ 23i / 5 H 5 ! pPbc ?@=>H ! " -7 $%-9 ¡ ¢ " £ 8 9 ; ¤ c q 423?@:¥=> ¦" §j¨$%:¤r h ." © ¤ = >?@ª«D¬23" ­® b¯°Tu±" ² ³ $%.T ´/01.;¤" $%-9 µD¶/· T& !"#$%!&%


*+,-

j k l m n o p q r s t

, . / 0 1 2 3 4 5

!"#$%&'()*+

!"

! 9 2

" a

¤¥¦

ìí î ï ( ­ ð ¯ ô ò $% ï (ö'k¡æ¢£ ¤¥¦H " §¨ ¡©ª«¬Yó ¦ôd7õ­'ô ®" ± ô(¯­ ³' °(¯! O " §¨ J¡©±«¬b² f ô(¯" nV ³7­'b´µ± ° ô(¯ ­ ' °(¯! Ob " §¨ J¡©KO²¶ Z· K ° ô ( ¯ ¸ ¹ " ¡ æ º » ¼ ½ ¾ § ¨ ¡ © ± « ¬ ³ ° ( ¯ " ( O° * D+! ¤¿ À ¡ æ º » Á Â Í Â J ¡ © ± «¬" ÃÄ­'¡æ¢£ ÅÆ! Oy Ç È ¡ æ º » É Ê ¡ æ ¢ £ J â Ë" D¼ÌÑ­'¢£¡©±«¬»¡ ©" Ã Ä ­ '¡ æ ¢ £ Å Æ » Í æ " ( ¡æ¢£Y° ²ÎJQtNÏв' Ñ! ìE%

óôõö÷ø ù ú óû ß £ ¤üýþÿ!"È#$%&'Å(f)­*¯+ ,#°%±²-Ï.# /0ý12È aÅ # 34567Q8Ôó9: #· ;<#= ># § 5? ¬ @aA B Å CgD# E#FGHD# I;<F_d# 7J K ÅýL MNO« !

º11º¤» ¼s½5 A Y ¾ c ¿ J 8 w 9 ¯ÀK 7Á } q|Â" ÃvØ Ä0¸õ1 ÚÅÆÇì È? è<É»BÊËÌ! |FI1 Ú µÍò+ìÈ" VÎ|II1 ÚÏÐ ÑÐÒB" ÓÔ|II1ÕµÖ » @|I×ôÂ0" Y ØÙÚyÖÛÜõ1êëIø" C\#øR)d|7» =ÝÞ íß! º1YàÌr" È~Â|PíØ| º)¢QáJ q| Â" ¡g|âãã ª" äåÙêæX»çlXJèé»âã" <êëìsø" (\pqíæX îùl ï8¯Ôðñ " òXê óÖô ;õy" ­'jlXö÷»TæJ'ø! Ó=" |FII1Íò+Ù µ=~Â|Iùúâ¢Qá |Â" <ê|âsø" (\Q7|ÂIJ ïiï |;% ,û% »tnÞüñ Jüý! ÁÂQ <z³ô¯ZK " Y µþÒÿ!"¡#$J Â%I" ëøÄ©! ìGHI% ìJ%

ì. k & K ' ( ) ñ ò $% ' ( ) LA+! I 4 p » * p 7$@ p§+ ,-Qt ì!* % Ö.¯A³ ' A '% Ï" !@ 7õ ì® A*%) 7³Q !&A$ 7% º< +¥ÔÕÖ" /ä Å01{ )@ 2 4j`ÔÕÖ4 " §i x¬{ '@ 2m 3 4 5 " 1 g O £ D ò J 6 - ¥ y ~ '4 " § + p 7 1 MNOONPQR>STUVU 8 µ¬9: " Y4 £õ~'Ý2ðf #$& ¥" !;<_£ ##% ¥RÃÝ2" 4 à  = 2 I º > ` õ ? × ì;US-SUT5 <WST% = @ Ý 2 _ £ ##$ 2 " ! 2 A 2! Å01 4Ò^_" ÕÐ x¬JÍ¡Pçè" AyÕ ÐÞ£J-pPpq¥ û Ú xB" ÔÕÖF ÄJ HÀPC@æáJ4 ! §+ ,-f #*%) 7 $& +¥ÿÖ× ^iöDEFõ §+! 7 pq Ä>É-p" ¶ZGH $&(%& (¯DÄ" Iä" JKLk»~.HMpp#GH.H" ~ !& Vß .H ! R 7 õ Ï k s p -8¯ Ï H ! N ¬ O " +# ´ Q tC@»Ý2! 8K`ÔÕÖf P" 8¯`fQR " 8 `fST+³Å01! ì-%

uvwxyz{|}~

ìí î Ò Ó ¯ ô ò $% Ò Ó + ¥ÔÕÖ¤×ØÙ s kÚÙI±Û ` ÉÜÝ{ÒÓ ¸ Þ ø J Ý ß ì¸ Þøà% " à á â ã Ý ä å ¢ æ ç è éß ê ë Þ ø! ¤¿yÇÈ ìgíÍãÝ ä Ë­' î ï" y ð æçÝß" ±Vñòóô0%JúT! ¤¿ H " ² I Ý ß J õ Ï à ö ! ÷ D ø " æ ù làö£ú@ û ü " ý þ ÿG ¹ ! ó J ã Ý ä J "#" $§f%&ãÝ ä" N' g()! O*+ " ÿ6,d-ô./YæçÝßJ¸ 0" 1Ó" ¼ 2 ó ÷ à J ô 3 å£ 4 5 J 6 k " Õ 7 ù ¢ ¹ 0 J ô 8 9: ë ; û ü µ " n Ò < = > ê" Yæ?@ A Ö " -& - ô J ô [ I B C K DJ

EF" CÓGHð DIJwU! K»¸Þø àKL é0ã A" ¤×ØÔÕÖ Mg" ìÂNð æçÝ ß " X à O ¼ £ J P _ Q R gS Q " Z Y T Q²öê U V ¶ W ² XY " Z æ [ " ¸ Þ ø à Z I \|N']^ ! O " ¸ Þ ø à _ D ó p p ô ` 1 " a g æ à bê KL éyDIcdecJ f©! g| K K J f " Y 7 " A ¥ É Ü ! ÷ J ¸ÞøàJ A h " ¤ × Ø +¥Ô Õ Ö Z o k K f ົJ!  i " j u K k l m ¶ X Y " n Ò O 줿% n Üoàö²Jûü" §gpJ q yr | kspJtu! F,D

¶E ÁGH Â ¿Ã Ä w xy SÅÆS!

Ç_È^É_ÅÊˬÌÍÎSÏÐÑ# Ò ÓÔÕÖÈS³ÅË×ØÙÅÚÛ!

© ª

¼ ½ ¾ ¿ À !

Z ¬

«

5678&9:;<

. / 0 1 2 3 4

¡ ¢ £ ¤ K ¥ ¦ §

­ ® ¯ ° ± ² # ³ ¬ £ ¤ ´ µ ¶ · ¸ ¹ H º »

¨

>?@ABCDEFGHIJ KLMNOPQ"CR!

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < =

ìí î ï (­ðñò $% Y ó ¦ ô7õ" ï( ö'k+¥÷ øùÒúT ûüýþÿ! "#$0%" üý¤&'J «Y" (¥) *D+" Y ,¥i-! ./ö' k+¥÷øK 0 1 Â 2 3" 4 6í Zñ5 ï( 6;78¥9 :½ùT÷ÿ ;üýþ<" ! " » # $ =" Y5" > ô7?ï(ö 'k+¥÷ø K@A6BC DE»K@A6FC½GJ÷ÿyùÒ; üýþ<" !"»#$! G01Â H_" ²I ûþÿ0 %" JQyDK¤LðfM$ ND +ü ý¤L'J$ O " KOPQ" üýþÿ¤LR fSTu:U VWXYZ[\Y]u$ ^Y$_`a! Ob " ï(ö'k+¥÷øcõc d" KOefghiù¥ÿkjklmn Dj! ì-%

K¥P Q ÞR­*¯+,#°S±²-!

!"#$%&'()*+,-.+/

!"# $% & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 !"#$ 7 8 %! 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H / 0 I !&#'(!&#) 79J/01KL! 23 4 6 : ; < M > ? @ N " O P Q 7R7S.TKU:;" VOJW;@XIY #! Z[ \]! 2 /01 ^ _ " Y /01 ` ] ] a " O b c J def g )*-.h i j H k " V O J d e 5 (l ! mnop q r s j H k t u J A a v 1" w b x y l z{|p q } ~ K J H k " k y \ ! O " .H c l Y j H k J c @ " Ay )*.HJjH ! ON" H ¡¢£ ¤J¥¦§¨#

!"#$%&'()*+,

23 4 ^ _ " © ª « O y D I ¬ ­ ® O 8 ¯ ° ± #**+ ²/01³QJ´Zµ¶OKU·¸¹0J /0º" ` » ¼ `H 1 " ½ ¾ º " ¿ 9 À Á I  0» 1 º » )*Ã Ä À I J Å Æ Ç È º J ÉÊ Ë Ì ¶Í¡" ²Î¯ÏJÐÑ! bÒ " 2 3 4 D ¬ Y Ó Ô ° J Õ Ð Ö × × Ø Ù ÚÛ Ü Ý Þ ~ ß Á à á âr s j H k 0ã ! ª ä å£ Ú Û Ü ÝJ c æ ç è P Á à " j H k y D I é êJáâ{|pqJë}! 234 ! ì,%

ÜݽÞß à Ô45 áâãäåghiæçèé ê!

45`abc_defghi

ìíî ï ( ­ ð ¯ ô ò $% ï ( o pZqrd;6stuvw0x y z { |}~' !&#$ 7°"} xyI! ï(opZqrdw0xy ./01232415 617415 89:41;<,=5 >2:82,5 617415 89,28820=5 <:275 6175 1:2 » ?<0;</5 6175 2.?;<0! O º f Y À d J Öz{|}! ï(op Z q r d 2 " ² I x y I Y × | " g ]ô K t " ± ô K Z ¯ ô ³ô¯Z !

!"#$%&'()*+

" õ® ô@"} " ó !!&& 0 x y ~ '² I x y I ! A £ 0 »R 0çèð ²IxyI! " £ !) x y " õ ö " £ +@ x y ~' !&A$ 7°"} xyI! BCD

STUVW$XYZ[\]^_

!"#$%&'()

}~ J©ª² ê ÜÂJ ¡! G Q e£ k « Q [õJ V¶¬ " nÒ­x\.®YQ ¯Jc µ! /°GQ µJ c ±£ ²dû" VQ _µb³b ´! ì" v $% à w p J P _ Q Ü Â ¡ 5 ! x y < ØÙ " ì£Õ¼YàwØ4pµ Þ£J z " { | å ¢ } ~ J Q _ Q [ õ J P _ Q ê Ü Â ¡ ! O X= > w ¹ ¶ ' ¥ " À ¶ U" å¢ µ ! _â ì" "vsp·" º¸ì¶§Oõ¹ Ýæ _â ì ì010% 5!< z Y à wp J c_ Í¡ ÒàwØ4pµJ_QÜ ! F>D Qê Ü ¡" à Ò_ Ü ó ! æ f U ¼" $§fY õ ]a" æXI £ kñòY ¶àwp _J ! àwØÙ }¶§à µ $ » ¡ {8K¢â G£ ¤ öJc_Q' ¥ QÜÂJ ¡! Oº¦\Kõ Q ;§¨Y

YEëìíîïðñ$òUVð!


!"#$ !456789! :;<=>?@ABCD!

)'0-- 45H

23

E1EE!" (µ F ,-æç D122OOOOO äåæç A124OOOOO äåæç 3124OOOOO äåæç 52124OOOO äåæç 5=122#"$$$ ÅÆ©ª 5=142OOOOO ùÆ©ª 5=1BE ç æç 5122 ùúæç =122 ¥ì·< Ì # 7M'.OdO$RMRKPO=NO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO$RMRKPO_Q)OLOe'MRKP B122 ( Óæç# cT//M/WOYQ/ E142OOOOO 6Ù+z C122 äåæç C142OOOO <G9 ûÔ D142OOOOO ©ª A122OOOOO ÅÆ©ª A142OOOOO ùÆ©ª 3122OOO { µY Z 52142 ùúÌ # !(QW./ 5142!" ùúÌ # SQ'M`.(/MQO$TMR& =142O ûÔ 4122OOOOO RúûÔ B122OOOOO { æç

C122!" D122OOO A122OOO 52122 5514= 5=122#" 5142 =122OOO B122 E122 C122 D122 D142O A122OOO 3122 52142 5=122!" 5=142OOO =142 4142 B142OO E142

=25= NZR Ìͯ ¡

«æw»¬¾Î 42 N&" úü =25= N«æw»¬¾¢ £õc ßË! ©±wÓ p²|0úc ßF 42 N ÛN¤«¬²|½JF ØÙ ­¥ ! 7Ó Ó¬¾ ÚÔ% ß % æ竦 wõFý§ ØÙ! :èv¨Ó =25= N«¬ r:wõ#©^­óâ" 2 =25= N

äåæç äåæç äåèé äåèé äåèé äåèé äåèé (Æ©ª êF³ëìí @A îyNÅ @A "ïðñ# ààòóô E122 !D E142 ÅÆ©ª C122 fõö÷ø = D122> äåèé A122 ùÆ©ª A142 ùúûü# 6/K&>;%./>L><M+& Î = Ð 3142 ýGþNO<P&>L%Q(R+&/R 52142 ÅÆ©ª 55122 <.%>=2>S.T/R".U/ 5=122!" ùÆûüN>V(M/W& 5122 ÿ!

0122!" 3122 3142 52122 52142 55122 55142 5=142 #" 5122 =122> 4122 4142 B122 C122 D122 A122 A142 52142 55142 551BE 5=1BE 51BE =122!"

> L L 67896: ¡ c 8;-< ¢£ ¤Bm¥¦ §¨©ª «¬ ­®¯° L ?533 ±²MN @3A ³´µ¶· @B ¸¹}º»¼½N¬¾ MN¿ÀÁ @5E ÂÃÄ ÅÆ©ª Ç 5F= È# É ÊË Ì(ÍG ÎÏÐ A<G ÑÒ ÓÔÕÖ ×ØÎÙÚ Î D ÐH IJ%.% ÛÜÝÞ£ ß໼á¼â Ãã

!"#$%&$'() C122!"

67 e6Oe6Oæ

52122O

67Â;L

3122OOOO

5122#"$ B122O

C122

"5

Ûºáá¼f

: ÅƵXâef

Ìã L

A122

O8* LÓ Y-g

5=122!"

7&Rh)OIOb.% Ö

52122

ôä $QRT("Q,

D122!"OOY.(/M/WOIQaMX H 3122 OOOOOO$Q(Q/WOIJ%.% B122#"OOOI=IOb.%

A122OOOOOOOOOëë bQ(R,

5=122!"OOá¼ìDí

C122!"

@ÕÁ;& FO©ªÃ/

4122#"

`/@

D122

@àe

55122

E122

55122

4122!"OO

@ÝuF dÖå@Ýu

"ïf @æy F ÓG EB4

@Dàç F èvéÆê

89:;<=>?@ABCD

87''%&

Ì| Í"F5ÎÏ% 8&Q/M& OF s ÐíÑj ! 3 Fá¼d>å Ò³XL/)k/H! ¤FJ 8&Q/M& OÓ [Å F GY FÔÕ X$R&\&/H! Y 12Ö á¼ sÅ! xJ 8&Q/M& OF¿À& æ ç×tØLØY! 8&Q/M& O® µ¾í÷! ؾ hS! ÙÂÕ OµY&Ú% Ì % ¿e"î! ¤I d Û ¥ <G9 M F Ü & «! ÝÚ Þ! Ò¼, @zý§ F " p

RFD½¾ |Y¾èö ! I ÐÒ¼,Ø Û Fá¾;! ¿À |ÁLw"ïµX! / D c@p «" JKL MNYp á¼ 0 MD ÃJºí k _! 8&Q/M& O® ÃJ Äfá¼ Å ÆÇÈÂÕá¼¼ ÷! Øà J `vÂLDmÉ! L ÑÊ¿ ÀFá¼G Ë no! Â; S(k))k\&(" \Z! Ì R

#$%&' QRST+UVW

ÛþR!FS/ î"QNFFû! ®20Á" pFZ¥FÛr

þ&! IÔ:(M2T_<=FZ&Ë ÜðUÔ" Y LMGØV{ıþW#pFZF4´°¯& v 4Ìb0ªZ ÉnX" xZYY®2v] C ZF[aMh! hµ F\]½Y02Z¥ ÃÙ T£^! ÒÓÔI_\£F¹`a#ùb" YZW Ø /^Fcæ}\]d;2¼& ® \]½¤é¥áÉ FQæ ÷! D [ e^>F+ª Òwf@fgÝR÷FAÊ" T! ^Ó2¸Ô ZÛþRM<FA{Ë Óh! h F ci <d} ¼D;F¼ +ª ! Ò ZF&

&%7''%&

./ ! ! " $ % & ' & & ( ) " * & ( & + , - ( . / ) # !"#$%&'()*+,-.! /01234( 56789:;! <=>?@ABCDBEFGH" I J! KLMNO+P2QRSTIUVW! DXYZI U[\! ]^I_`ab[" O+Pcd[efghi +j ! klmnopqr! stuvZIwxy'z |!"}~v '[ ! G {|| H "

../01

)*##%&

./! EFG" 3HI" JK" ELM# ícGFÕ! GHIÊJíN! KLQM" ÃN ÏN! OP2QÑ«]JR! ­íÝuST¤UXec V-W WX! OPYDZ[\" í2]ØRJn^ _! Â`ab! cde¤"Êfg/h1ci! G ^jk (

!"

1234 $"''%& !"

«¬ßË7ÚF M! úüª / G 53A4 NÎIa«æw»¬¾R F«Lc ¬&! ±w­®î¯ jU#Ó¿°±²|5I²% ±|¬ (#I«ÎI³«¬!î F¥ ! ñw 53A4 N% 53AB N«¬ FϾ´µ% ÚÔ¦ % æç¦ ¤«¬ÓcR( FÜúFϾ y# ÃF¶­·N" ?

I}xÐ ºMN »¼ ! 2

!&()'*

$"''%&

ú6 l&Dm Fno ./&OVY lѼ/p F I,Q/ ¤ 7TKQ)! ç¥Á¼q~reès-t +OV-[M)P&"OUMRPOV-[$iZ Zj uèF u¨vwv uè! x y zLFG{ |/}! ~AÝv" &Dp L Ì! #62Î E2 a¯° ={Sp RlTÛ "C F ! #ÂLI¹ TSF® $ ú64´¾Þ ÌÍû 5 = FFGp |¬ Y&'\M/ u% 6(Q/W& â % 9&(/Q(" ñ ¤ fQ,/& ! I Õ Ì ÍûF/À" & 6øp c¹F×# $T%&(>*T/M.(> $TJ %&(>$P.U>Ep Â{|Y¾% Ì µª *Q,>bQ(a>$%&KMQ'> $P.UKQ)&% D#M ® m ø ¾¤¡L ¢ SP&')MQ>[W £ ø ¾F*gé¤" @

MNOP

)7"'%& ,5$!!6

2ÄúF£ûaRmÛrFýÙüîse_6$<j Ë Óh " ý/þ Ìdÿ!!£"Fh7! IÿG #I×F#Âh$! ¤­B¡/^I%F,&! vy F e_6$< 2£Ô'(¥)Fh ! *2ÔFá Gc a5+! àÝ2& , F-.«G A /a" G0 Dn e_6$< 3 12yFæÐ! L34«Gm;ª cÜ! w5678¼9Fw°n:$ n

IJKL

)")'%& ,5!#6

\ ¢£ + ´±² ]´^FÇ©G{! :_ü ` Áa0#! [vå^bFÛÂcþ! ®Z `©G \Jdef g% h Íi% +! s j^k´; IÔ^b" li+z , Ë! mÞn gIÞ}2v o! àp#n gIFq;! X Ñ`p " -

)*+,-

!"'"%& (!

¹BDBr & ³´µ¶·p Òs- XztI u$ #6`v¾þwMF¢£ ! xEx y;Iz$ ú6Øó{Ä|S=4 LÛ& s¯°}~m j % s¯ ° 7L8:O eLeLj ! Ù T% Ù

A122!"O Y:OVYOvÎÙÚ 52122OOOOOOOOO Y:OL)R(.Obcdef 5=122#"$$OOY:OVYO ÛÜT Ö B122 Y:OVYOI Ý YT)MKO$R.(& E122OOOOOOOOOOOOO: deá¼=f C122 Y:OVY Û@Þçµ ÖH A122OOOOOOO Y:OVY ÓG Ö 3122 Y:OVYO67+ßá¼¾ 52122OOOOOOOOO Y:O[6fOY;$-SO 5=122!"OO Y:OVYOY:OY;$-S á¼à´

3122!"O 5=122#" B122OOOO A122 3122

>t4<Ù v ;§$ ÙÙZºJ î 3 ï©|Y¾ Ýá% ©7¾ á¼D¨ð

S_5EE 5=122!" 5142 =142 4122 4142 B142 E122 E142 D122OOO A122 3122 52122

S_O455

¸¹6Ù!-7''%&

!"# $%&

t æç uæÎv F vΩª t æç äåæç ùúÌ wx©ª F ùúÌ y §¨©ª 6Ù+z wx©ª F 6Ù+z y á¼æç wx©ª FO{ ûÔ ùúæç ùúæç wx©ª *6YO_!96_ |Y¾ { Ì §à©ª <G4 ­È# V(M"Q,O<P&O54RP Y!768-O { ûÔ æç æç

D122>!" D142 A122 52122 55122 55142 5=122#" 5122 5142 =122 4122

!"

! ! "#$%"&'%()*+,-

4p ]<P&/>Q/">/.U] 7M\&RT^& e-" å 52= 4p 4´ Ñ 4p v F å _.+&O$U&&RO_.+& " --52= 4p

87)'%&

æj7 ¥áÉ FiÑ" Yq®RFA{ kZ W& ®2úü! 33 Ü+ª c k´pFZ[Dl mæFSØFû=Þ¾Ò¯#¯; u5n" ( vþß$ çQ ÔFÄ£ 0Ò 8* 2 ! Y£Ý12&& o

KL\]^

47'"%& 5-$ ÂÃÄ

X KYZ[$ \Y]^_ Í 2lÈk ÉhÊF ít! Ë n ÌÍÎ FrrAªZÏÐ! LÑÒQÓÔ" 5T«GD§R« ÏÐÕÖ×! LZØDBJ×ÏÐ! `GFÓ¼ÙÍ áu" Í }Ú,RFÐÛÜÝ! IÞ¾ò ÌÍΤ Oß ! Ià¾cá F¹­ âÑ " :QP.. x« ã! LZÍ ­ä¾ åàehæFG! Æð{ç :QJ jkl" Í è ®ér ¿Ñêëì! íпѷî! Í Øï IFæÐ Aðæàñò¹& ÐÛZó¾ô õ& Yö÷ØØóøùYöÛ& @

XYZ[

87)%%&

./ ! N O P " Q R R " S T U " V W " Ñ =2A2 N! ÖåØÁrF ¥! GB¦ú# §¨ Ø©ªz" ©Ø©FÞ« ¥¬­ q9Ø ©QGFÄÒ! X®¯£tÖåØÁrF{ " M°{ £tÖåØÁrí6Nر! É ÊË6² ³­PTÌ´µ¶Â¾F·Y¸ ! DU¹v Ø©Q GFá[ º»G¼½¾¿ÓÔ! ÀÁÂÞ{ " c ·~{ ! 6²³ FÃLÉ ÊË ­º »G¼½£ÝÄ£! 2Å~{ -Ú¾ÔaM! Ì´ DFÆÇ! á[è¤ ¬`È )

EF7G(

+*##%& ,(-).-+/

{lÝ k ! Dcßà#á&! â H>SF~ "í&ã&ä! ØIÕ·å æ;2 lÈF=ç! .GF{ÜË èé" {lÝ} 7Ú ?Ð! É ´#! ê{ëì! LhíÃGÑîï" Iå! kI²ð Ê å! {lÝØñ"òA å ¬lÈ! .Góôõ! {lÝcGzJÃG·À" öI è¤! Ö÷ døùú»ë! Ö÷c®>ãRû! ü ý! ´#DXþR}Aÿ^! døuä!ÂA! " # ç! {$L! %& '9¸(¤¤ÌÍz«Y)R <! ëìÖ÷! *+äT ,RFIÁ" Y6ceL[ u´#ײT-Ö÷ ÝJ´)! D.Å/! ×0-Ö ÷! Ö÷¿0Ùl" ?

abcd (

&%7''%&

;Ò! ØÒ! <=ÞZ1 >?" @ABCDÒ Â»T! xZ ExGFGM! »TÎ H"2IÔ#ãJDxÚJ" vMxKhFL11MN ;2OFPA! *>QæxX[n" /ƹ_ ØæF LORIG! IæZR STFP!! IæZR]UV FA!! +I! ¹¾+W& uÝÝ ¤ÓÝÞXz! ê M_ZYZQ[FG" *

^_```

47''%&

á¼ Ì p ò ! vå|YµXFÂ oZ ë± . M ! Yð L ûß XFdÁr . Q ! Áýp % ýFX¹p % Á Np ­ D÷p «7wèG FµX" ~~JF³6 ' M M! ¨Awdµ,! ÿ: 2 R! Ò I I2h! Ûr ÆQ å/0 Y òv^F ç Lñò! Y ÕÙ ® sÖñò $ ê Û Í j 1

55122 5=122#" =122 4122 4142 B122 B142 E142 C142 D142 A122 3122 3142 52122 52142 55142

4´ O7M\&RT^& 4p 4´ Ñ 7M`&RM\Q' 4p _.+&O$U&&RO_.+& S..aM/WO =25=O *> "Ý I t ©-¡ -¢ Jø £¤l¥ 7M`&RM\Q'

S_5EC

5=122!"$ 5142 4122O B122O E142O C142O D1BEO A142 3142O 52142 55142O 5=142#"$

ÁÁ}# V°b~ ê ¾ ѼÂú ÁÁ}# °èV Ó )ñV à ê ¾ °èV Ó Ñ¼Âú IR2 °èV Ó

5122 51BE O =142 4142 B142 C122O D142 3122O 52122O 521BE 55142O

C122!" D122 D142 A142 52142 55122 55142 5=142#"$ 5122 4142 B122 O C122 O D142OOO A122 3122 52122OOO 55122OOO 5=142!"$OO 5122OOO =122OOO 4122OOO 4142OOO B122OOO

S_45=

<µ=X 9$ 8 >@ UQaQaQ ?Z NG @55J5= Ð@ £ @A@B >@ UQaQaQ Cr¢] °DE =254XFZH G¼H 4C2 ?Z NG @54J5B !à IG @5CCJ5CA 9$ 8O JKL MNY OYQ, O J ³PQRSTGUDV ! à I G @5CC4J5CAO 9$ 8O YQ, O J ³PWRSTGUDX Y¼Z VT/ [©ª ?Z NG @54J5B

S_O425 C122!" D122 > D142>> 3122 > 3142 55142 5=142#" =122>>> 4122 E122>>> E142 > C122 C142 D142 A122 A142 52122 52142 55122>>> 5122!" =122 4122 4142>>> E122>>> E142

UVÌ95 ©ªWW' L)R(. "ïfXµYÂZ ©ªL'/ [9LN>¤ G)>>[\ 2N >L)R(. "ïfXµYÂZ ]^;L ÅG4_ Î`a Y,>L)R(.>bcdef gîhi jkRl mGno pq rr îs êF²tZt4 A L)R(. "ïfXµYÂZ kuÝv = ©ªWW' ù³wZ# xyz \)>>{|}~ XL M: jkRl L)R(. "ïfXµYÂZ Y,>L)R(.>bcdef gîhi

"GêÛ #$v%& <G9$>'(G) #$v%&X*+H>> ,-./? "GêÛÂX*+H> <G9$ 0©ª 1/©ª 23µ4 #5v%& X*+H 678©ª 9:;L Ás<<< 1/©ª 9:;L 9:;L J =>ºI¬ Ás<<< 9:;L 678©ª ?3µ4

S_42E C124!" D124 A14A 52144 55144 512A#" 4124 B124 E14A D144 A144 5212A 5514A

³ù ÅoQ¨ Qpqmr O³ù ÅoQ¨ Qpqmr ³ù ÅoQ¨ Qpqmr QËÂÀs ÅoQ¨ Qpqmr QËÂÀs

C142!" D142 55142 5142#" E142 D142 55142

ý@ABC @C DE @A>J5= FGÛHÁ @=5J== ý@ABC @=>JC >IZ>JKêLI/M¨ @CJD @N"O @54>J5D PQR5ST @D>JA @ILG @CJ52 >IZ>JKêLI/M¨ @C

!"%&'

÷ ©û @5D @5A @5D S G @4 S @5B 6¼Û¥Ë ÷ ©û @5D @5A @5D S G @4 S @5B 6¼Û¥Ë ¡¢O -GO@4CJB2 ÇÁ£ D¤®ê@¹ @44 ¡¢O -GO@4CJB2 ÇÁ£ 6¼Û¥Ë

#$%&' C122!" D122 A122 3122 52122> 55122> 5=122#" 5122> =122> B122> E122> C122> D122 3122> 52122> 55122 5=122>LY =122 4122 B122>

S_4=B

5142!" E142

S_45B C122!" D122 O A122 OO 3122OOO 52122 O 55122 O 5=122#" 5122 O =122OOO 4122OOO B122OOO E122OOO C122 O 52142 55122 5=122!" B142 E122 O

C1=E!" :±7:M² C1EE ³bR( D122 ´ G)6µ D1BE Ì"¶R­ A122 67vÎÖW A1=EO ·¸¹ºÝ A142 ó»ù9 3122 ·¸ÂÍ+ 31B2 ¼E 5212E êFR( 521EE OOOOOOOOOOM&ÚL 551=2 ,-©½¾ 551=E ·ã¿RÅ 5=122#" /À·¸G 5=15E Ì"¶R­ 5=142 67Á§ÖW 5122  Á; 5142 ·¸Ã/þÿ 51E2 útÄÅÙ =15EO ÿ:M:ªÆ =14E :±7:M² 4122 ǺÈÉ 414E fEÄÅÙ 41B2 "Á¥è B12EO ·¸*+ E1=2 úÊÂ Ë E1BEO Ì"¶R­ C122 ÌÍ>Î C142 ϾÁ;Ð D122O ÑÒR( A122 IÓIÔÕ 3122 M&Õ±² 31B2 ÖÂÛ× 55122 ´ G)6µ 551BE ·¸*+ 515E!" /À·¸G 514E ÌÍ>Î =122 IÓIÔÕ =1E2  Á; 415E ϾÁØÐ 41BE ´ G)6µ B142 Tà*/ûÔ E1=2 Tà*/ûÔ

C122!"$OOO C142OOOO D122OOOO D142OO A142OOOO 3122OOO 3142OOO 52122OOO 52142OOO 55122OO 5=122#"$ 5122OOOO =122OOOO =142OOOO 4122OOO 4142OOO B122O E122 E142 C122 C142OOO D122OOO A122OOO A142OOO 3142OOOO 52122OOO 55122OOO 5=122!" 5=142OOO 5122 5142OOOO =122OOO =142OOO 4142OOOO B142OOO E15EOOO

@ëÂeè ìLá¼ Ïí LRÞ BO@E3 °^@îî @52 /ïº;ðñò óôLÁ @=3 ³´èõö =O@B Ïí LRÞ BO@E3 ÷ øùú û 52O@=3 üý©ªã 0Jþÿ °^@îî @52 ,-!¥ = @ëÂeè Ïí LRÞ BO@E3 ìLá¼ 0Jþÿ óôLÁ @42 ³´èõö =O@E /ïº;ðñò åæç" õ>#$ YO%e& üý©ªã @ëÂeè à'N 0Jþÿ F 0Jý( /ïº;ðñò ê@)g* YO%e& @ëÂeè +÷,- =22A üý©ªã à.N 0Jþÿ 0Jý( FOõ>/0

S_45C C122!" D122 3122 52122 52142 55122 5=122#" 5122 =122 4122 B122 E122 C122 D122 A122 A142 3122 3142 52122 55122 55142

'(

.ÊÛ Ë ÌÍÎÏ M&ÐZ ÅGSÑÒ¹ÛÌ RÁFÓXSÑ Â¥Ý RÁ©ª ÔÕÖ$× ØÙ¯° ÚÛ©R( Â¥Ý RÁ XÜÝ >Þßà á RÁ©ª âã'.ä åæçè RÁFÓXSÑ ÅGSÑÒ¹ÛÌ úéFSÑ6W âã'.ä åæêè

!"#$%& ./! 012" 345" 367# 173b¡Ø?ÐÑ2è! eèDc3ú" 2 ?845&JçM! Õv?²³²! ÛË6£IÔ à´²ð! &JçI7®Ñ& I ÊÚ,! O : ÔÞ8! 0[2²r9! 3b£Ó Ib :;ÞFd"»! D<=0" >r! &Jçô õ! ?ÈÁö@<¹A " BCD¼EÁZ J FÂFd"»FA!! ­GH-NF /0|á F@M.ÿ2d"äIJh#" u2KLÚRF3 bv. >R IÕþÿíIJ! 'uIJMØN O'u JPû 2

S_=EE

Á;"G êZÂÌG ÁÁ}# ê ¾ ѼÂú ÁÁ}# V°b~ ©ª &G ó¤Â<þ $Hù ©ª &G

5=1B2!"$ =142O B12EO E1EEO D142O 31=EO 5515EO 515E#"O

ABñQ òóôTõ *öL ÷ø£ +{ ù{ úzA 3ûÓ/ü 4ýþaÿ d!!

=1EEO E12EO C1E2O D122O 3122O 5515EO +#

]"a 0Á; ÷>a> ä#Ì $r >h% & >h'Äo ()Åóå* ,-à

S_4== C1=2!" A122 3142 551B2 51EE#" B122 E1BE D1=2 312E 55122 5=1B2!" =14E B1=E E1B2

./ À01 25T 345=b6 7Âf8 9~ :´; VMR G Â<ëh??= >G ?@ Á;QA Ê©GB = á CÕD = E(

!"##$ C122!" C152 D122 D142 A122 3122 52122 52152O 55122 55152 55142 5=122#" 5122 5142 =122 =15E 4122 415E B122 B15E E122 E15E C122 C15E C1BE D122 D15E A122 A142 3122 3142 52122 55122 551=E 5=152!" 5=1B2 5122 515E =122 =142 4122 B122 E12E E14E

R(©ª Á\]^M R(©ª _`.ä R(©ª RÅN R(©ª útab R(©ª (ÀcØ _`.ä R(©ª ÷(G2R( ÷dR( R(©ª ße(f *gIh ij @C R(©ª ij @D R(©ª Á\k^M R(©ª R(úÓ (ÀcØ R(©ª _l @4B ÷dR( _`.ä R(©ª 0Jþÿ RÅN 0J.Ê ~m 5 n 5 R(úÓ (ÀcØ R(©ª Á\k^M ©ªwÖ ÷(G2R( RÅN R(©ª ÷dR( *g Û

S_42A C122O!"OO D122OOO D142 A142OOO 3122OOO 52122 52142 55142 5122#" E142OO C122 C142 A142 52122 55122 55142 5122!" 5142

á¼331 ©ªWW' º G1ºUV gîhi 2N êF²tZt4 Ì*j2Ó L)R(.O"ïfXµYÂZ 34 5 @O45J4E 6¼ 5DAOO 78 :&QP p9 :;4£ L)R(.O"ïfXµYÂZ êF²tZt4 ©ªWW' :;4£ gîhi 34 5 @45J4E

S_444 C122!" D122 A122 52122 55122 5=122#" 5122 =122 4122 B122 E122 C122 C142 D122 A122 52122 5=122!" 5122 4122 B122 E122

¯°:À À«º D ¥ 3þ¦5 ³ÂF§¨ @E ©ª @B22 ©ª @B25 ©ª @B2= ©ª @B24 ©ª @B2B ¯°ÎI« ¯°:À ¬­ bT/ »® @5 @¯s»® @5 ³ÂF§¨ @C ÓÂü° 3þ¦5 ³ÂF§¨ @C ©ª @B22JB25 ©ª @B2= ©ª @B24 ©ª @B2B

S_4=E C122!" C142 D122 D142 A122 A15E A142 3122 3142 52122 52142 55122 55142 5=122#" 5=142 5122 5142 =122 4142 B122 B142 E122 E142 C122 C142 D122 D142 A122 A142 3122 52122 52142 55142 551BE 5=122!" 5=142 5122 5142 =122 =142 4122 4142 B122 B142 E122 E142

:.,.O//f Î 5= Ð ¦¦'Á; §d¨ Ѽ`Æ --J d¥© ªª««pè¬ qq­ê Y.+. ;;¼ -®Z@¯° ;b$c Õ±² êZ³´µ ¶·®Z¸; `Ʊ±± ¹ºVF& -êZ³´µ »T5 -Y.+. ;;¼ -®Z@¯° <<G M¨ êZ³´µ å¼½&¾ ¿ÀLÁ »T5 -êZ³´µ `Ʊ±± ¹ºVF& -»T5 -®Z@¯° `Ʊ±± ¹ºVF& - ºÃÄ -»T5 -<<G M¨ ªª««pè¬ qq­ê ÅÆÇÈÉ êZ³´µ ¶·®Z¸; `Ʊ±± ¹ºVF& -»T5 -®Z@¯° êZ³´µ ÅÆÇÈÉ ¶·®Z¸; `Ʊ±± êZ³´µ


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*')+,-./0

!"#$

Ñ: ÁÂ

o(pq !$%& r '()*

¼½¾ !" $%&'( ¿ÀY ÁÂ! 4Ãp Ä ÁÂ! ÅÆÇ'È©p ÁÂ" É«½Ê ,-.-/-012 ËÌÍÎ_ÏÐ! HV Ñ:Ò Ó ÍÎ&Ô! cÕeÖ×ØÙ Ú

!+%& rj '()* stuvwx !!%# rj ,)-.//0 1'2 yz{|"

$%&'()*+, UVW?XYZ

!" # $ !" % & ' () *+,-./012 3! 456789:;! <=>?@A! BCDE FGH5IJKL"

tûuv?7ïwx! y z {?|}~# # ç »p th " !++" e H ! e ! ! 4òHä» " ³ W04ò ?7! 5 1 ±[ /_ ! \ +e¡­|¢r! Ä£H

Û -345! ÜNæ[ %*6" Û_ÁÂ" ±N %*6" ÛÁÂ_ÚÛÝ Þß! à .4 Dáâ ã! r.4ä'È ! åæçè é³ê°æ­j %*6" Ûë$

ì ñ -345 u ! « í H î ² Í Î Ò 0 -7 849:; Ô §rï¬! ÝÓ -849:; _MNð ñò! à óô7õ" )

'- 34 u ~ ¡¢£ ¤"

îi () Õe#Ý

?"

¥&¦§¨©

¤ ¥¦@§ 1 p8! 5ªH}~p8³! ¨c©ª« á! ¬­+® ¯_¥¦! ° VW± h²³ ´µ" ¥¦_¶· ! VWÄ£ | " ¸¹J0FR ! < » 1_tu¸º»" )

¼bcd !" $%&'( eÑ: fÄg ¸h¸{_îi.HfÀc ! HÏÐ Vîi C? Õe ' SÞæÙ " juk§PYl_[HÄæm­nop q_rstuvò! ÿ[ÅVw©4­ÞV Wxgyz" Ã{ ­r|+}ÞVWy z! ~}Dá" ìw u! ÏиV îi C? ìñH Ä u! Í©æfý+® " s®Ä »³<Ä " ù:ÏÐ N! ÞH: -3;<=1>?2D?: _ ;! ¼ 4 » ¶_­ " íÏÐ[ N! 43nopq vòS ! ù: C? ­@_ ! îiF 5¨cVW 8@ 3Ñ:ñ" )

iTUVjk lmnW?H [\"

H[\]^_`@! Jabcde! fbgh#

­®8*Ù¢Ú

ª«¬­g®¯

¼"\ *" $%&'( )* / ×$ @ þ½´ ³ ! BÝ*1¡¢p+ £¤o¥k¢p¦§¨»½©ª! «¬G¶% / ­®¯` ^°:³ ]±²_8 *@B+£¤o¦§³´<! 43<1µ¶r· _[! /ç ´ ¸³ ª¢" ¹ñ ¦§³_ @½&ª! 43ºÇ[+£¤y» @½"

ø8 * _ ¼ ½ ¾ ¿ ! À % Á  _ /# +£¤B¦Ã³ &++ ,ÄÅ<Ö©ª¦§ ³_,Æ WÇÈ07³ " ^°:³ [+R¶·ÀÉÊË_¯`! Ä Å{Ì1 Í ?++ )Î ¼Ù *?++ jÏ( ²üý $_8*" / $ þ½@ ÐÑÒ! 5¨c r;H ' RS _§|ö /{ 1Ó Ô! GÕÖ ×6 +» +Ø8*" )

=?7@A

°d !¼ ª½ «& ¬¾ ­! ¿ ± ²b ³ g ^® " ´ µ± À ¶# ·Á @ ¸ ¹³ º »

1234 !" 5*

°! ÂÃÄJFÅÆÇÈÉÊ! ^ÈÉËÌÍ ¹ÎÏjÐ Ñ! ÒÓÔÕ"

ÖÅÈÉ×¹rÐÑ UÜzɳE[ ò.Ê

¼"\ *" $%&'( )* Û+©Üz0.ÊÝÞßÊ àá³! â E[àáãäH + åæ" *& - Ü z 0 & _ . Ê ! Ý Þ + ã ç è %+ ) Î ¼Ù ?# jÏ( _éêëßìà á³! ç íäîîE#_s Ûï_åæ! ~}ðñ! .V

!"

ù:YHɳE[! N³òÉ .Ê" .Ê3ªó3àá! ô °åæ[õ1¹ ö ÷ø! I3º7õÎùòú@! .å æm¯üýûü" 7õÎùòýþVÒÙ´ Þÿ! 6!Þ R"¹Ç! ü ýX #n ú@" )

!"# !" $%&'( )*+ , #$ -./0123! 456 7849:! ;<= %& ->? 7@A! BCDE74FG6H 0! IJKLMNOPQ %' R S" TUV! OWXYZ["\ +]^?_`ab2" XYZc de_fgh! ijklI_> ?7! mn_fgXopqr! s1_tuvwxyz{! ;| }~ ' # ' oU " XYZ;|} >7 ?! @ 4 _H0" s1_tu e! j e ( SOW >7j ^! d _ / @A! >D+ J¡¢£¤¥¦! 5 §¨©ªH4FG6H0" « ¬! b2_~78­®! B?7 ¯°±²! ;4³B´7>. µ ¶· ¸" >7¹rº»?¼½6¹! »?¾y¹¿ÀÁ! ÂWÃ+,

6789:; !# <=>? @ A! BC34 !" 5*"

b2ÄÅÆE¹Ç" ÈDÉrÊ ËXYZ! ÌDÍεI_Ï Ð" XYZOÑ & ÒKLMÓ_ ÔH! ÕÖOP× %' RS" )

G)*']

pqåæ*éêë

ØÙÚÛÜÝÞßàáâ! pqãäÜݸåæçFY^&èj *é"

¼$% *" $%&'( &'j1Bj()! ()§ *'] E-=5F =1A &+¡,0! Å£Ö4eÙ S2! -.¯*'B6PÝ. +h! /0õ, 1! 2}ü34 4&'! þ5 0 6! [17 _§r+8A" 43! &'9: p;;¹<=! øyÏæ>{1 ()þ¹j ?Á! 4þB6@@tu" E-=5=1A bǹS2Ù[&'_Ý! ÅÌRçèÝ c #B+ AB ¼Ù %?B jÏ( _S2! iCæDE­®ÄF" G

j ! { ksJ :! X { j : "

}~ {

"#$%&' +* `aFT

¼ö÷ *" $%&'( § -3;<=1> ?2# -345>@-A o -345>0-=- øyùúùû! 43Ñ:üýþÖ. 5ÿ!ñ+5Á _üt"Ä! § .H+htcÑ:­# !­$%&'' [mu 1()_¹Ç E7" F5 ¹_­*²v+*! !­_õ ,[Ñ: -3;<=1>'2" É«+* -_`_ ./! F© *B -_+*e01 ÈD1j ¹2:³! E[3|45 2@! 67 p^;89+73|:;_ -3;<=1>'2! » ³@<;=9+É>«?! >«?_Ã+ @Å 9+RÖîDA'B" X e ( SC´D! tcÑ: -3;<=1 ­*!­ÖîDA'B [_+uE F mu¹GÞHH [" I[+©²v^* _ !$ -JKLÜ" !­$%A'BA' ³ ' M' )! Nr ( S !? $ O P¬Q»RH+©.6­*Ovð3|! ­SÛe_ -345 'T! 43]UI_Vz ɳE[6mW?X°YH [7F" Z" F[ [_muU\^! ¦ Û> _­*©[J0!­ÖîD4&]_^% A'BÅ _'" )

!! DEFGHIJKLMN! OPQ RST"

0àáâã

DEFPQRST !ØÙ *" $%&'( ÚÛÜÝ.6Þ ßà@áâãäåæçè! Iéêæëì èí" ÅÝ*ØÙ_ *% -./îïð 0 ñòà@áâã! 4óôõö÷" îïðø7ùçúû! %& -üýá ^þæ! ÿ!à@"#_$%! &Jç_ '( à@)*ã" C± .»?òàá âã +! ,-./0" îïð1|23 4567p8! 5§r_9:©¡;<I =>à@áâã" ?7W@I! ABàá âã! C+D;Þ[DE"

F³îïðGjHIJ)KLà@| 3MN2MN_OE! <IP¾QÝ! J wRSDE" p8r_èí! 1<îïð + rT! 43DErîïðUNVWà @áâã! <IXèíÂ0YZ" [ îïð\0³%]_^¯_`| a! IbcH³d4efgdùç! hA ³ijæk A! 5îïð&lm%@O Er! <Iòà@]Hno_ã! p q B78! I r;H %+ sáâã" )


$%&' ( ) #$ *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*')+,-./0

!"#$

!"#$

xy^z{|} ~ U

ÛÅÊì/! 2D 2é8$êë! ì iÅuí*îïIð,I R " & ñ! ò Å ñHÓ %' &gÆ! óìæIñ&Q±2 éÿE^ô%2õÎö" }òe2çêëO· ñÓz %- &! W

`÷øEz . §ùZ! Z1óÅ ( #$ u 6úzvûüýþOÿ1" }ò!ª"<ì/! 2?#±2çêë ñ$%! %%" ²ÖèsotÑü! @ &²* ©'Oÿ1(R¡¢ æó)8"

$./01`%AñÅ

fghijkl

\] ^ '" $ % & Ñ( ó - %$$$ .9Ä_/01e2 D`abÝc¦dAñÅ" e U! z/01fgdAñÅO óh! ]iW./01bjk ì/lm n¥oABpÓq Wrs " tu! Ó+,]^! zvw./01Ó+xyzO {Ä|ñÅu45! Qoyz ¾}$ e ~ ^ ! y zZ^ Å {% ! u <7" /à { » °*/01 Y FÞ s ! 01/01 ¹Ä_û» " Ä_ª«§ ! ! ;<² M ¡¢£¤¥! y z¦§¨¾¥©ªÅ« m¬­»° 5%" yz$® gê :F°ì/! (ͯ°Ý¦Oª±! ²³K´7ý

ÂÎÏÐ ! ÅÆÐ "

¡ ! + A " § ¨ ©ª « ¬ ©­

¢£¤¥ ¦

! mnopq4rstuvwxsyzPno{|}~ " " ! fg #$ ? ! }~ " I#JKLM þ" /01 ! moµ Í! µ ¯ ¶Oúþ ²·¸¹®Oº7»Âb 2" yze2ç¾¼Mìѽ¾ü! ì/ÜÝÒ¿ÀÁÂbÃÄÅÆe %' V ) $OÇ$! 9:È(Íݦ O ɳK5%! ³KÊáÄ_-. ˶" ì/Ä_Ì¿À2 9:È

ðX

æ é­

\_ Ð | '" $ % & Ñ( ¨ Õ!Z 8}` O¹ ! µ¾O > FOF² Ç! S ¨ ð H e X O i" F (Í¡ý! Ó 2¢K£p¤¥! Á/Í £pÇ1O¦;§¨©ª

aô~aà ð&§X

]iW.Ã*Z1Óz )) ! + Mþ »&²*ot! e2ç6¼R, MR-. Ó¦i/0! tÌ®3O1&²*Iî ) tT" Îu! 234!)8o5§vHÓ2çâ Á6ö" 234ª"< ! ;<Ó2ç6 ëÖ7Õèsº -$ °¢þtÌþ5" Z89~&:! 2ç;<=>}>P?? @pþAO2ðB" ¶EECDbEE! K wF»GHIJvwF°K8aËL«MN OR" *

Z1b(«¬" %&ª« o! ¨ W­}` : O ðýW Õ! Ò ®X ¡ O ! F (ͯ°± ! ² ²³xÓW F´½dO X¥µiÐѶ©O· "

ÍÎ! 8ϳÐѪ ¹®¡Ò<7 OûQ" yzì/! ]^Ó~ÔÕ²ÖO 9Ä_5×/0ÌØÙÚÍݦOº ÛLØÜ! 019:ÝÞß­K! u :üàá5%" ³aHìâ²èé åã¶ä åæç§ èqOl§F 7% u)ú+xé {Oên!

þ! ¸ç¹¤xy # ß&ÝSF # ¸ç ºÇè»é§onêÒ¬ Õï¡: ¨ O ^t £L ¼-." iÝø ½Ýöt£«# LEB ¾ Ü)8¿HÌÓ ¨ "Ít£-." *

!"#

?&;ôíó ñ'O()*+,-./Ð! 2?Wé0Ä u1· ó\ ! Rî782 Ý%" 3eíÝ ðP=4ýQ 5! R6a78ð9u6§ ²Â0:»;! íÝQ8 ð<± ,=>?@ACBqC! 6îa7 & ð! DEF=z1sGH! IJQa7! K QLKî8ILÿMÁ! N Ý%7{OðO P=! ZaS]îCBWQS" ²R§xï! L S©O,=! ÄTÇUÌVaWX" F=YZ[\O]^x! îg %$ ð ÓíÝÄ_ ` abO0`ºÛ! :cìd" Óî8ìeþ &, fa! P= ï igFÞ|LFhÝDilþOî7{Ö×jk! ULÿâÿ¯ lî7{Omn*oÝpq! rsî tuvwx! Wyuݦ FÞz{( " ²P|}²~ ! P= X¾ ²oî7{ m¾µp! Sî² þ IQ 9 " íÝñò ì/! î%Ç ²O P=O²o! P=2 E ~ ¯= ñò! U = î§ oH LþL O Lÿ! ñò û» Î £² O P=" þ! :F= Ó0¡O¢£z3% W! ¦W.g §î7{ïàLÿáâOíó ˨|& 3! îRCÉ©ª«¬ ­Ý:ýð®TN! ¯ e°6± :Lÿz O:²" z ³Ç(! P=´µS6ò CRS" ¶EP=·7S¸>²¹:º! KîD»Ä_ ð! ¼¾ê Ãݽ¾Ë¿ó! ï6 ÀFíÁ/! F=ÂOÃÄÅbä! íÝiÆÇÈÉʧI=ËEÄÌ" F=eÍÎèP|# *Ï ñ'Ð OÑñ'ÒNQ ! Ó>Ô.P=èÕ§! ÒNQ | ó«ÎÖ×Ø! ²± +$ .Ý%7{ ¹§FLå|ÙZî! P=ϳÖÚO7{ Ûg %-$ §! eiÆÇÈiÜÝËj¾C P" P=(+OiÆÇÈ Í! Ð {Äßàeî87Þ67G R- %$ Þ! bßWFhÝ}^à! P=eá<i²Sâv ã! ½¾Ë9²G9ä! íÝÄ_ P-.åÐæ £Yç è" *

® ¯°¤± ²P³´µ! ¶ ·¸¹º»¼¼ ¡½¾¿¬"

!" # !" $ % & '(" ) * + , - . / 0 1! 2 3 4 5" & 6 5 7 8! " ) 9 : ; < = > ? @ #$ A# B C D E! F G =HIJK")LM!$NOP! QR " S T U % N! V W 9 X Y Z [ 3 !& \! ]^_`abcde;fg>h ijk! lmYZn[fgopqr snt0uvwP#

!"

]²ë>Q! ìílRÓ²>îïÄ ð! ­>FôÄ_" ~]^ ñòW.èº(bó ôõOª«§ ì/! lîïQo( bóq{(©öÄð­;! (bó7 {,RD¥Qþ{÷øùAú ûü! Æ ýþO.(,Iÿ!! îï¦" ¡I²ß#µÓbÝ" *

ãäåæìvÙ

îïðÇñÃÄ

!ÏÐ '" $ %&Ñ( Ò Ó ÔÕÖ×Ø Ù OÚÛÜÝ F Þßàáâ § ãäåæ! e 2çÓÏÐèéê ëØaì/! zíîï '$%) ðÚÛñòóô" ãäåæÓÏÐîï#õÝö Ä÷øù8¶úûO:üýþa! ì/Lÿ!íîï '$%) ðÚÛñò óô! "#Ýö$%&' () þÚÛÝÃ*+¶,O-." / ! 01ÚÛ22 É3ÝO45 6789:ÚÛO;<I=" ãäåæ>e2?@AÏÐ! " B ( C D E O + F Ø Ô × ñòó! ôõö÷øÌ ùúûü G" HIØÙJK|LMNO! ý0 + þÿwÁ!!"n"# $%%&,'M Ý",I#JKLM %PÔÕÄQ" ã ä å æ R ð +, # %"," ð V! ãäåæÓ·ºWFUJCX u8 Sé±ÚÛ;< CTQ! ^sY! Z^e '$%' ð & V;ô ­ W U J A - F " '$%$ ð %% ÚÛß[7%§F87{" *

\PQR '" $%&Ñ( e ~SP T o! UÝ ~aà 2Vº$» Wð&§XYô.Z! S#.ñò[ \# UÝñò]^_# ` añòÒ bcu*õdñòefÐ(\aYô §.Z" ¨u! 32VOghÅ/I #_icu*UÝp nêjk1. lmaYô§.ZÃ" þ·én°opOYô§>U Ýqmrstu." v?UÝݦª Ü<Ü wCxy# RzS#.O. ÀÁÂÃÄÅÆ! ¡Ç { |m} &" È<ÉÊ (ËÌ­1Í" Îu! [\ þ|z ×~} , I#JKLM O= " ~aà Ç([\Or Óe BA: ¤` a Oxy" ~aà 2Vð&§XOT6wxIW ÔÕ %' V & $! T Owx Ie %' V # $ ! ­å32V¶ ô Oð& §XIe %' V %% $ u»W" *

ÀÁ ÔÊ¿

ìí­ "# 3

\À Á '" $ %&Ñ( WÂå 6ÃÁÔÄ~" O Å Æ Ç È ! 2D6ë ÓÉÊÕ:"Ë +̱²âX ! ,) §éÍ# ;i # §Í7Î " ª"U! Ó RË ÏÐÑ &123456789:;<! =>?@A ^! IMR BC;DEFGH" ,I#JKLM X " ÌÍ~*mì! íe®Í" :OïciÒ¿?»G ¿»Gìí! ¿6¶zî Å Æ v § ¿ Ó i Ü ¯ 8 é,ïzªÜÀ! Ë+Í7Î %$) .Ô/L %$ .¿{! 6ë OÔ/;aIzðàªÜ % agÆ"¿! - %) Õ^ à" ¡zÔ/ì/;a ` :" ñòEó! vXL : Òí ÓiÜ e 6 ë ' a -$ ôíuõS" ^åÖ¿ÖÎ6Ãïciv ïciÒ¿?üÜ»GM Ä~! ¿ âÁÙ×Ø ö§ì/! ¿ÿz -$ ð÷øù Ù! Úª"®*tÌ®±Ë ú! :Ma¿Ó Ûû# ÛÀ" Û¯! ¡xï üýþÿ åeÍ1° ! ţ{ &" I²³Í7OÔ/ ~! å Mö§U! åe:MÓ6 ÚtÌ® 8TÜ" ë! !"! ²ê#¿ÓÌ pÝÎ OÍ1+V ±$lX " Kîk! ¿Ó 8! ]iW. Í1åÞß) RÌØÙ! 3eÔ/¶¾! : Ä~aQà6á â*~ã Ma zX¾! ¡z%þ! Q ̱äÅ! ¡zåWæ~# ç &íô¿' ÆRÌ" * èé 8! ]êÍ1óÅë>

)* "# RST/01

! O6 * " '( O ) ! R C ^! W . ! zT 1bR ) . [! X B¡¢£¤¥ ¦§*¨©]R Sª«" XB¬­uX®¯°T ±² ³´µ¶! ·^e¸¹"#º » ¼Ohi½¾ " ¿­z/01 6X®akkÀÁmn! °§B uot" )*ÃÄÅÆÇXBÈÉ ÊË! XB¡ÆÇcd°T eh i! UX{;aÌ Í Î¦" *

Ñ()*+C,-

ÑÒQÓÔT ÕÖP×ØÙ! ÚÛÜÝÞ­ßàáPâã! Ø räåæ çè éê¾ë "

!"# !" $%&'()*+, "#- #$ ./01234567 8! 9:;<=>?@ABCDE F! GH;IJKLMN/0OP Q" %& .RST/01UVWXB YZ*[\! ]^_`abRcd efghi! jklmnopBq rst" XB;auvwxy/01! zX{b|}T/01~M" RS T U! X{ ]

NOPQR-ST UV?WXYZ[:;! \]^_`abc de" ,I#JKLM


!"#$

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

./

!"!#$ %&

%&'()*

'($ )&

!&(%&$ *+ '&!$ !!

((,&$ ()

-. " $ . .

!! ! "#$% "#

6/ )!$*')( 6/ 6/ **(-'-$ 6/ ,)//%'," 6/ /-&*'/) ( 6/ %(**%'/$ k 34 ,,,&'(&

! ~ ! ~

§¨©ª«¬­®

I å f *" 5 g6 h ² i jklmn¸Pço ³´p q ¸P 2343" ,,"$" rstu v6 ¸ö" wx< !,$5 y " 4 5, 5BB 5 zv" {|}G~ * y C 05, ý Q I V $5!< .$, ýQI$ ~* ò% ; À5& ¨À5k »u { $ ³´G »- ]G .!", ý Q I "1! < $ µ %!%, ýQI$

] % NÅ *ø ,61' L% y ]G ,61! L A $ < ço³´Gijkl mn»uÝ!% z|} '11, ýQIG »-% y ] } $5", ýQI$ ³´wC Ø ! ¡ »- ò% ; C¢ £¤¥¦§Ø¨©ª«$ ¬ ­ ?% ³´®¯ °{ % ±²³»u ´ µ m ¶·¸¹$ 7

((( ) * +((

!¦§ !"#$ ¨© !"%$ ¨© c2¨© % &' ( ) * &+ * , ª(«¨© ¬­ ® ¯° ±²³´ ./ µ¶· ¸¹º»¼½ ¾¿À» 012*3 ³´ Á®ÃÄÅ ÆǨ© Èɮà Èɮà ÊËÌÍ ÎÏÐÑÌÍ ÎÏÐÑÌÍ ÒÓdaÔ ÕÖ³´ È×ØÙÚÛ ¬ÜÝÞ ßົ¼½ á²âã á²âã 45 ¶· äåÀ» æç³´ ./ èéêëÄÅ 1 ®Ã ìÝíîÀ» ïÐRÌÍ 9ðñSÄÅ .6 òóyî ôõ³´ ökÀ» \÷«ø» \ù®ÄÅ ¾¿­ú ¿û äå9ü³´ 5 ³´ 417( ¨© ýþ 1ÿÄÅ 1 ! 1 J"#$ %Ód ¨© &'() *+À» S,³´ -./ 01*ÄÅ $181*9*,3 ÄÅ g23íî 4#À5¨© :!: ÄÅ 6789: 6789: ~jyÄÅ ~jyÄÅ ÆáÄÅ ÆáÄÅ 7;<= >®ÄÅ ?@¢AÄÅ BCÄÅÀ» DE"F GH GH µþ 4*; ¨© ضIJKL ñRMNÄÅ ¶Oþ( <,*&+ ¸P <,*&+ ¸P QìÄÅ 01)+1, ³´ æç³´ kR1 ÷S ý®ÕÀ» 9T*³´ 9T*³´ 9ðñSÄÅ 9ðÀ»¨© 9ðUVÀ» WXY¨© Zç [ÄÅ \

^

Ø]& Å& Ø]& ^]& Ø]& ^]& ^]& Ø]& Å& Ø]& Ø]_` Ø]& Ø]& ^]& Ø]& ^]& a* ^]& ^]& a* ^]& ^]& ^]& Ø]& Ø]_` Ø]& b& Ø]& Ø]& Å& Ø]& ^]& Ø]& Ø]& Å& Ø]& b& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& ^]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& ^]& Ø]& ^]& Ø]& Ø]& Ø]& b& Ø]& b& Ø]& b& Ø]& ^]& Ø]& ^]& Ø]& ^]& b& ^]& Ø]& Ø]& Ø]& ^]& Ø]& b& Ø]& Ø]& Ø]& Ø]& ^]& ^]& Ø]& b& ^]& ^]& ^]& Ø]& ^]& ^]&

=L >? c > @A BA CD E L >F L >FA CL GH =A CA IHBIGE L FHFJJK Lde6 @A de6 CL EA IHEAde6 @L FH @A @H CA IA @A FH EA GBH E L IA de6 @L C L de6 IHKIJE L @EA IGHGKEA II L de6 IF L de6 CH EA C L de6 I@A @L IFA GA CHE L de6 EL CL JL CL @A @FA de6 IC L GL IHJE L EA EL BL CFA @A IEA =L CA FHG L de6 CA IHJE L EA @EA GL IF L EF L BF L @H E L IHE L =A =A CL IEA CH EA CH @A @H E L @L I L de6 @H@E L de6 CH E L I L de6 @L IE L IHI L FH G L IF L I L de6 IH@ L BL FH = L =A de6 EL EL I L de6 IA @L IHE L CA @H EA

¢£ ¤¥ ¦

@L >@ @L >@ @L >@ CL >@ CL >@ CL >@ CL >@ CL >@ CL >@ CL >@ CL >@ CL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ GL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >@L >@ >@L >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >=L >@ >=L >@ >=L >@ >BL >@ >BL >@ >BL >@ @CL >@ @CL >@ @CL >@ @CL >@ @GL >@ @GL >@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@

GL >@ GL >@ GL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ EL >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ =L >@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ KL>@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >FL >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >>L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >@L >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >CL >@ >=L >@ >=L >@ >JL>@ >JL>@ >JL>@ >BL >@ >BL >@ >BL >@ @FL >@ @FL >@ @FL >@ @=L >@ @=L >@ @=L >@ @=L >@ @JL>@ @JL>@ C>L >@ C>L >@ C>L >@ C>L >@ C>L >@ C>L >@ C>L >@ C>L >@

@FL >@ CL > CL > >BL >@ >BL >@ >KL>@ @CL >@ @GL >@ @=L >@ C>L >@ C>L >@ CL > >JL>@ @FL >@ @CL >@ @=L >@ @=L >@ @=L >@ @=L >@ @=L >@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @FL >@ @FL >@ @FL >@ @FL >@ @CL >@ @JL>@ CFL >@ @L > =L > >JL>@ @FL >@ @CL >@ @CL >@ @GL >@ @JL>@ JL> BL > @FL >@ @FL >@ @=L >@ @JL>@ @JL>@ CFL >@ @CL >@ @GL >@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ CFL >@ CFL >@ C>L >@ C>L >@ KL> @GL >@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ @JL>@ CFL >@ CFL >@ CFL >@ CL > >FL > CFL >@ >EL > CFL >@ CFL >@ C>L >@ @JL>@ CFL >@ BL > C>L >@ >=L > >=L > >FL > >EL > >=L > @@L > @@L > @CL > >CL > >CL > >=L > >=L > >=L > >=L > @FL > @JL>

/

+!&'&,

.('&& .",',& .--'-& +*(',( .%'%)

!"

! ! "#$%"&'%()*+,|}{~ |}{~ !)/0 */0 ) ,/0 + ./0 -

)) 4 #, 56 3 . 1 +##% 1 1 #)"+ 1 1 ))., 1 1 +,2 1

/ +*+# #*)+ )**+ .,,

%&0(! 12+,

2{ $$

!"

wxyz{ #

$

)/0 1 +&&% 1 +*+# 1 &)"+ 1 #*)+ "/0 ! 1 ))., 1 )**+ $/0 # 1 +,2 1 .,, &/0 % 1 .#. 1 ),. ' (/0 %&'(! )*+, !"#$! % & '

! ~ !

*" + $$ + *,$- 0 _ + , ¡ ¢ N ` `£¤ ¥ =! N ` ` ) ) ) ) ) ) ) ) ) )

. 6 $ 6$ 6

RS TS US VW1S XS YZ[S \]^_` \S ab cdef

-&*.$, *&".-, *&0,., -&,'1, %&%1$, *&00", $&%$%, *&0,01 1&---, -&0,1,

-/$"*, *&'"', *&1%$, -&,$", %&-%,, *&1.1, $&$,', *&1%$, 1&**0, -&1*",

-&$'*, *&''*, *&1--, -&,,., %&-*,, *&11", $&,"*, *&1--, 1&*,0, -&1$%,

N ` `

ghijkl mVkno pq` rsOf t` uvwx uyz 5{ |}Of ~ wx x on _ gk ` [ [Vwx c O

",&*-,, %&*"%, 1-&0,,, 0$&-%,, %*&.1,, 1&-$,, ,&,*'* -&*,*, 11&*%,, -&,',, .&0$,, ",&"',, ''&%$,, --&$-,, *&10,, 1$&0*,, $,&'",,

'1&.-,, %&,$%, 1$&.,,, 10&1%,, %,&0*,, 1&,%,, ,&,*10 -&$$., 1,&",,, *&'",, .&$.,, '0&1%,, '-&"*,, -,&%*,, *&-0,, %.&$$,, "&*1,,

'1&1-,, -&'$%, ,&,,,, 10&-%,, %,&%*,, %&'%,, ,&,*,0 -&$,., 1,&.,,, *&0",, 0&".,, '0&-%,, '-&.*,, -,&**,, *&$0,, %0&"$,, '&'1,,

%&'()*!+ &'()&( &'!&"!

7 8 9 : ; < !" 5 = > # ? @ A B " C D 5 E F G $!% & '( H I " J K $$ L " 9 M N O P $!% & "$ Q I # )

²³´µ¶·6¸

, - . / !" 0 1 2 3 456789 , #$%&'2 : ;<=>?@ABCD" E=FGHIJKLMN OPQRS , ()(*" ++,+" TUV2 " W -./,0XYZ !-./,0" [\]RS^_` ?a# º¦,»¼½¾¿CÀ§é% ÁáÂà ®Ã ÄGÅÆÇÈ% ÉÊËÃÌÍÕÇÈÎÓ ¨©G ,»$ ÏÐ% %&0(Ñ % áÂà ®ÃÄËÏÒ ÓCÔ¡òwÎÓ ¨©ÅÅ% ÕËÖÅ×pÅØ AÙÚÛAÜÝÞßàÁá $

+ , - '

!"# !"

áÂà ®ÃÄGâã% äåkæ ÇÈG çÊ$ w®è1 °s{GéLØ% ÎÓ ¨©â ê% áÂà ®Ãļ½ëÐáÃ)ꨩìp pq¸P% È ¸P $ µ 5**' ýÅ $ !í ¨© w $$ 4 $1 5ÚNÅ *0 L$ $ ëÐî\ÇÈ% áÂà ®Ãļïð¶q) êpq¸P ;<=6 % ÕAÎÓ ¨©î1Åì$ ñòêóôê% ¶q)ê×õp ¸PG 06.$>$ ³ö1Åì÷p ?@ABCDEF@ øùìppq ¸P% õp $ µ *0%* ýÅú 06%*G$ w ' 4% áÂà ®ÃÄûü% ëÐC¦ì =`«% ©Èòç 5 µ "%," ý ',,, ÎÓ ¨©\ Å$ ÎÓ ¨©âê% º¦ý»Ëþÿ ¸P!³ ê9ÛA»u"#& \»u $êëÚ%&'(] )*$

)89:% 1,1%! ¹º»-

¹¼$ ½¾¿À Á $ ,6.$ $$ & *' (./ $ ,6151

÷ Û w *,$- U 8 9: !y7 " .4 }

$',, ý Q I Ç V y *,$>6 % ïð]0^_$ 89: ÷ Û G Ç V » Ó % ôê`³a1b \Vc0 G def$ g³ -.hËij¸k ®Ãl! $ µQI6 % ª« b ä mno$ ¬

pq¼½¡ß *,$- U! yGÇV^ _ $,>% Õ r § sMCt G 1' LuòF .$ L$ ­ ?% Åvwä x A Ü( [ $ Ó á % Á » yôê 89: ÷Ûpzþ{F ÇV|}~ $ 7 ÃÄÅÆ$ DzÈÉÊË

Ì6kÍ ÎJ¬6/ÏÐ

Y¬ *" 5 6 X­ÅF® ± % ¯1*ÅFâ× °% ­ ¶±ü²³´|% µ¶ ·w ­yGü¸êÔ% ¹ F º²¯1*×!íÙ $,G» ¼$ ½ X ¾ ¿ Ñ I K ,6%> % P $5,16,* % À % *,,' yÚ0îòÇ $ ÏÐ% Õ°ÁÂ% Õ° AÐ Ã.45/lGÃ_t Ä% ÁR¶ÅÆÇÈ]RÅ F$ ¯1*ÅFâ×ɧ% ? ¯1* ST= ÑIÊß ,6">% +,ÅËß% ¯1*̼+,% TID@BCHCIUCVFV k W=T =CIXC ß

Íj $6.Y*6*>$ ¯1*±ü²®ÃÎϳ´ |% µ¶·w ­yGü¸ê Ô% ­ ·w ­yÁeÇÐÑ Ò´Ó$ º ¯1*!ÔÕË -öËCüÒ Ö×Æc˳! ر!$ ¯1*µ¶Ùnâê% ³Ë ÚG!íËiÓÛÜ=>$ Ý 0 4Ú0% ¯1*ÅFÞ ß³öX­ÅF% ¯1* ST= Ñ I 0 4 à Ê ß *'> % H8POO ZJAVU@0(( ÑI ] $'>$ a ¶ ? $(( Ñ I Ç ò (6('> % < 01[6%. ' S ¶ 23O Ñ I K (6-"> % P "-'.6-. ' R¶ :3:Y%( ÑI Ç (6**> % P %-(*6%* $ 7

áÂà ®ÃÄGNÅ©ÈMA !' L% +, x< üØì=`«-ö 1 .°s5ÎÓ ¨ ©Ù/ÅMG ' Lú %,>0M$ 1» 234 5& 66789& :» ; #ÝÞGÎÓ ¨©% ¹!< $ µ $,51 ýQI$ ±=>? 5,,, ýQI&'(])*% C Ë@³AB 5 4 5$ 5BG ,600 CDEF ,615 C$ w " 4% ÎÓ ¨©-ö% wZ GHI.@ JºK H@IDJKCI LCBEK =>$ º¦=> C¦h² LM®Ã=>% MN bOPQRõp=>% %: »½S®Ãk:»=Tý»$ ÎÓ ¨©w *,$% y7Uz } .0' ýQI ~ *% Ú%ÇVç $ µ --"$ ýQI$ ºx C yG '-- ýQI0}W$ ± © A% X Y G y â × % Z Á ò * & Õ ë% Ú% zvG ò[º× \V$ 7

MI åf *" 5gN w ! Å1p = % 1 °s{ÅF 5ÇF?ò $ =>ÇF?% ?1 Iåfh²ÑI ß 16$* $'$*6.* % Ñ I Ú $',06.' F% D5ÑI¬Y ,6'* $ ÑIµmø w $',, AÙ % w F ° s Ø % Ñ I w $',%6*. $'$,6%, t $ C°s£ % p R¶ÅF F% lwÇVk t `$ 9üÅÑI 5,6%, $00.1601 %

" 3áâã

ÑÒÓÔÕ Ö:×

I å f *" 5 g6 UªRpq¸P HTSZ% %$".% rs tuv6 ä6¸P åæUªRZtpq ¸P% ¼ çèté ÄÅpq¸Pkêë ¹ìí$pq¸Pá îC ïðâã % ÚVñ³ ضëì òåæUªRtéG ó»uÕô$ çètéÄÅk êë¹ìí$% p¯ á¨ÕõCOá ¸ P% ÚëÐö÷åæ UªRté×p ó øùk¥â% Ó, óú¶½ $ UªRw®è1 °s{G Ø ! ûöqäËwå æUªRté²Û) ê k ½ -\- ý ¸ ü ó^ýkþÿ ó!$ý$ ¬ âã ÕÏ M"#3t G$% R &$% 'F } p()Ä* % %+

,@,÷üAB$ UªR-ûú1 Åì% ú+(pd. /p0% âã G$%'ä ä* V$ 7

6¯° # ±

âã» 5,6%, '',,6,1 % À£ÅÑ I $56'0 P 5$156'5 PÇ$ ÿ * 6 Ä Å ò 5' L P $*6%' Q I% ¼ tu 6 pq¸P % L $16*0 Q I % Å ¶ j n = ß *0 L < *56'0 QI$ °s£ ! gm % ^ó ¡ÒÅÆ ø $ ¬ ? 1 & Å ¦ Ñ I *$6$$ < $*1.*6,% % ?1 ¢»£ÑI¤ 5'655 P 11"*61$ $ ß Å p 5%. ¥ % = ¦ Å p %,* ¥ % 5$1 ¥Ù§% p $$ µ "%.$ ý 1,, Ås¨$ © ê(°)î % ÇF?Ù§P 5,61 L % p ',0% ý 0",, Å ¨ % B * OPO E $ L $. L% p 5'%0 ý '$,, ÅÕ°% B 5 © ê( Q= ,61 L *1 L% p 5*%0 ý *.,, Å ¨$ Å 0 _ + , $, L < "6.' Q I% UªRß * LP "601 QI% ᫳´ $ L .61' QI$ R

@ABCDE

!!!!!!!FGHI/JKL "#$%&!'($)!*$+, @AM N%O&"( )*+(- PQRC! STUV WXYZ" [" \]^_^`a! bcdY! efgh# )RCijklminok%ip-

!"#$%&'()*"&+,!-+#-.,/"#+0+)1)2'$"&+(3 qr$ -./011./// st 222 uv$ -210..345/5


!"#$%

<AH ! " |# ~$ % ä& å' â( M) $* °+

Ó" Ô 6 7 8 ] s Ö × $% m y n ? @ LFMN » X o p q r s t O<AHP S u ! vw! j u! x ! yzr ¿ {|! { 5} ~ ! % : 6789_ ñ'>e ×Ü _ Ü +! Ü ; " '( à MQ RMS RLS s i " '_ ñ ! 5u vw¿ i y- ! êr ¿S{| {5 ~ ! _i {S ~ ¡ Ùþ ¢K£¤! P¥i~ {|S¿¦®§ð:¨ ! P i ©$! ª Ü ð: " « ! _$ ! my©¬ S;­2®! ¯ ê rS¿¦! {5~ S2®eyC! LFMN ?»Xop qrstR<AHS S¢°±|" '_ ñ¢K! _$ ²-³ð: ! K¢ s ´¨S±|! °êµ¶ ·Ãy.»qrstS¢°" °¸M ; ¹º| »S¼¬! Ûµ¶ ½¾ ySp¿! £ ÀSp¿ ©Á ÂÃÄ P¯v" _ö! ÅÆM ¼¬Û ðǵ¶ ÈSeÉ! K ÈS¼ ¬ ê y .»qrstS KE" ¨Ê! _$ ¹ËhÌS ¹ ¨ . ! K Í Î r Ï Ð TUFFFF a Ñ ù n ?.»qrst {S y! ÒÓr M ¹CS¼¬! ;¬ m } y^_q r|¹Ô {¹ÕSÖ×.Ø@ÙÚ" '_ ñÛÜ! ÝÞqrJ?ß Û à; ©á Mâmy~ã{|S äåð:æç! ÞÇþèé Òmy LFMN ?.»qrst Sêë|¢°M ¼ ¬" M þèéÛìÙ íiîÉ¢ï´ S^ð 5! ñòM ;ó¼¬! K_ô|õÎö÷! Çøy^À?ù;ú s ¨D" £! _±| Ò Cð:S _ ð: ! :ûü¤íimy_± |YZ;óýþ" RLLSRVS

)*+,-.$/0123

!"

!"#$%&'()* ! ! "#$%"&'%()*+,-

)45678(9- :;<=>?@ABCDEF:GHIJ KLMNOPQRLMSTU! VWX:;<YLMZ[\ ~s~H Hw(n ~<n <vp ]^_;! `a=bcdefYgGhKijkYQ RlM"

þ$ â % ; 9 efe ñ ! n × F G _HI" HÛÆ 89¥IJ9SH ! g; )½ i . K L M ! ° N H À ¡ M ! ; = ÷O! i;¬Su C! ° P ~s~H+ Hw(n ~<n+<vp 57úåQ" ìY§i;¬S u ! ìÓRÐu¯D`aª þS" HÛ ! i S ú ÷ O . K L M ¥ I J 9 ! 0 v 9 S v D d § ò : þSTåUiS.KLM7LMÅ" HÛ « ! v D r e å V U i S LM ! å ¾ 7 W S L M Å D E ! Ç

ìDX^Y ¥DS ZÒ2"

HÛ[! IJ9 H g ÷ O Ò u

S.K L M ! ¶ Ò ° Z ¹ e S \ 0

ö! Û°°-<] ~s~H+ Hw(n ~<n+ <vp S \ 0 "

HÛ ! aþi.KLMSÏ

¬! ì ~s~H+Hw(n ~<n+<vp S^_! _

Hy þ ¹ W S ~ ó U ` ! Û a b e

À `a¡M! cMô489SÏd¬ y" Ó % Ó>%

e ÿ!âÉ#â!$%

LM MlF NOPQ Ó6 7 8 Õ Ö × $% e ÿ ! â n " É #â !$ % & ' ! ( + Ò K u WXY )S*+," e ÿ ! â n " Z[ \] ! - +¹ . } / S 0 Ô C ! > % ;æ 1 2 3 4 5 6 Ò - a ÿ ! ñ ! 5 7 e9 ^_ 89:! k; 9ÈS<=>

Ò;?*+,! «Y@A C! þ ?+,i `ab ) ! & BCN 2DDE" æ1 FGHI « ! e cdef ?ê¨:û !1 ½ S â !% J KÇÉ# Lzf" Û« ! ÿ!âß n×Ü = YC ! M N þ ? + , Z O y z a D ¬ ! *+,ü PQ£ERÜ SSzf" Ógh% Ói%

3 ¡¢£¤<¥¦§¨©ª «<¬ "

V» 0 }UèZNÀX[\ô

,-.'/01234567

./01"2'3 N;?;@)AB ./0|}~ Y 4.176 s7%r "

!" # $% !"#$%"& '& ($%)*+ ,-.%/0-.1+ & ' ( ) * + , - . / 01234! 56789:;<=>;?;@)AB! CDEF G H I J ! K G L M EF ! N O P Q R )A S T U V W X Y Z [" \2"3$%"] ^_`abcdefg! hijfklmn! o pqr;3his?bcdetmuvwx! y5z{n|}~ i S ! 5opG ! _ B +, fop _)hi 0! ^_ )A`afg ;" ¡¢£SB S ¤ i ¥ f g ¦ §! /¨ © ª « ¬ ­ u®¯°K±²³;´µ±;¶·¸¦§# 4.5$637%8 G¹º »¼lj­½¾¦§r;¹º G¿ÀGf! ¡¢£B S ¤i 9""8%/):0;&<=5508.5$6;&4-%33">/33";+?"0.$@;+A$B/C/B! Á  ¥ à ÄB Å 2"37%"+D+(7%)*+,-.%/0-.5 ¢=>SÆ ÇÈ+ÉN· fk! N·ÊËÌrÍf! ÎÏjÐ EFG! ÑWXYÒ" ÓH%

mnop:q r uvwxy z{

Ó678$% KÒ¡ »TUSV_¹WyÀX}ñSY V§Ä! V_j»Xop 0 }2U<èZNÀX[\ô " ¢$ »Xop¼l]^V_9·åaS_`Xv[\¹Õ Ó4-73+(.7/%/%)% ! »XopkV_ 0 lN" ¢ $ t @ Ü ! a b È c ô S UF Ï Ulm ! Ç ¬ d c Ll Ï NFm! abP[\ e LF f.»SV_¹W! gh_ ¹ W n%C/%5"%o+ 4p+ <1:1%V1.! r " ê ¹ W 9->>q+ A37*0/V*+ 7%r+ n%%")37** i¹Wð:" Ǭ è d ë5jklÑmSV_» Xop ð:" ô êab ¬ no¨pð:! ½ E Ï ML qÇ ¹W[\! L Ï T qÇ ô! ô KÇ N ?" yì§rN s! tD|¹Wuv[\¡e! ¹Wab ÇÈwÝÛ+ UFF Ï M x N y1zS[\{|! g; á¹W }GÑ [\S! ~ ¹WÛÓ i}2U<èS}2U<eB ÈCÏ " Ê D£? t ¦5 9NSô ÿ$# Ó/% v ¬ Ó//% N C ¬" I U= <AH$ <(AH PMiU=! hi;¬S s u ¬Ó2! £? t! £ L U=DÛ°êÊ ! ìY É ¡ i ¹W! [\ÇÈ Z·D! i[ vC+¹ W ɯX" vyÛ+ÿ´st! &»Xop}2U<èSj­ÀÓs t Ó4stu+v+uw<<+s5x53+l% êrV_0 R* Ó95.67%+y:76z5.+ y5.0/C/B705% " 678½ã0 bc y Ê ! i^¯ y! Ä 678½ã0 ÉU ! P\ FQ{|LLlQEM ±" OHP

­®¯~°±²Yz³´"

_èå æÜÝ 8Û¨9:

L M Ýõ9N _ èÿ$ æ SOPIQRåJ M}S MTUV 678بSò ó" M yب YWêX! YZO %N _P è楨[Sòó| ¡! \ZÑ] V^" _M ! æ%N`a bcÄÅd æSef gý4¡M! êòó _ è ÿ$å æ!hð:! ijkl" ÓIJ% ÓK%

ABCDEFGHIJK

Ó" Ô 6 7 8 Õ Ö × $% 6 7 8 Ø ¨ Ù ÚÛ ÜÝÞ! 5"ß9:SàsÖá _âãäå æràçsçá ès-é rêÜë?äìíå îïð:ÇÈ! ª Øñòóô4æÅõö÷ø! êrùú ûü! ýþÿ _ èå æ!"9 :" #ÿ$ _ è æS. %&'> (! )*+,-. /01r¬234 ú5×5678 8Ø9::%;' <=>Ø?r@Ô þÿ$ æSAB ! +,CDEÙ á FGØñòó ô4æÅõö÷ø rûü" ! 3 X6 f HdIåJK

ç a §z½× "

Ó6 7 8 $% 678ç È/e a §z½×ç LFMN ? MM Ý { × Ô 0 Ï LFMN ? ML Ý Q × 9 : ; $ \1 2 3QÔCÕÖ] Æ £ " 45j¦S Õ­fgÕ%! Õ í! * rsïii! TUÀ Ó a ß e 6 ¨ Ä " K Ò µ T U À Ó \¨ 7 ] ! ôTUÀ¥D`> * |sïè é¨ HMLF! ¯Ói HMF SÎÏ" ¶_ ö! ;9S8´èéÛRQÒ GS ì ´ f g \ wyt] ! f g Û 9 ð Ò : f;S<8! ÁÂTUÀÄ èé(

ÓÔCÕÖ× Æ

Ñd" ¶ Ò \ wyt] f g ö ! ; 9 S \( n HA] õ<fg! Ûç&×=Ï LFMN ? ML Ý Ll × ! ô § ¨ HMQF! Û + , HLF 6ÿ! HLlF &+, HUF S6ÿ" y5ê >>S?@! ÓµTUÀA AB C! ê× ìg: ! DEFG [Äç a §¨±ÀS-§fC% OVP

!"#$%&'(

°¥®¯¯! °Ï Íf±²KQ" _ ö ! NFvMMvMN Óq Ç % MM CÏÜ M C! TUÀ¥ §B ³ ; ó ; f g S © ª « ´ µ Ó¶ Ò H~H Awtw fgö% êr ·ò¸¹ º S y © P H tn4 ; ´ Ó¥ = » ê Ü S $¹% ! &°OÉ H~H Awtw fg© ª ¼ ; ! w½¥ ; ! °Ï±²KQ" _x¾¿ÀSÁÂ.ÃOÆ £ ! ÄK 1 H s D S ± ! Å Æ Ó Ç X Y È % × ìg: ! £ `>E Ée! ÛÊ Ë¥ëa e ±ieÌ% ÍÎÄ K 1HsDS±À! -³ ϶ Ò ý a y Ë ® Ð C S Ñ Ì ! Í Û ±¬ÍS§z>Ò" OVS

H~H +Awtw}<w, Æ

Ó" Ô ] s Ö × $% - a ­ eÅ Ó6 7 8% i ¹ W ! ^ ¬ 5 " | × ÓNFvMMvMN+}+ MvMLvMN% ! a ¡ e . ¢ 9 N H~H Awtw+ }+ <w, Æ £ " þ$Æ Û+, H~H +Awtw+}+<w, S89ú¬ 4t<? i ¹W¤AZN" 8 ~ HI« ! ¥¦STUÀ¥ § £ S`>§ Ó6 7 8 Õ Ö ¨ H~H + Awtw+ © × $% ¡ & Û X ª « | <w, + í n °SØÙÚrG ¬ y ­ f Ð HMFF ?! +ÜÝÞß­ Pê ! &°+, eÅÛà 1TU ; H~H + Awtw+ <TME9p" ç # M + u <T+ s9| {EF+ ME9p" re á â < < S Ê Ë r ã V T U ä å . } # # MF + Ü Ý Þ § z 6 ÿ O w ! Ì " æ " HLQQS" ¼ $ á â Ó ñ © Ì . Ê Ë× ! K à = ! á â ! $C Ä Õ Ö ä å æ Ò ã VT U À ? X Y Z S . 2 3 4 ! × ! ô FMvMMvLFMN Ï FMvFMvLFMT 5 e ç FMvMLvLFMN Ï NMvMLvLFMN! þ Ý Þ ß ­ e 9" Å Û ð : ñ © Ì . Ê Ë j Ð lFm Ï UFm õ ÷ Å S + Ü Ý Þ ß ­ e Å § ¨ LF ÎÏ! èf$ éf$ )ê­f$ ¥a 1z! ö;÷ SsïP Õt%;¯°Ñ gìí ´$ ë´$ ìµ$ íº$ ì ù_$äåæ " $ îï|6fii" _ $ æ f Û â ø ù # ¼ # M + £ $ 1 T U á â S ! Ó+ Ü ð ñ l nA~4+ Hnun+ n,n+ NL9p! ] # M + u <T+ òó ?äå.æ × " ô MlvMMvLFMN Ï s9| {EF+ME9p! = # M +<~H< u9+9~s~ + LQvFLvLFMT 5 õ ÷ Å S + Ü Ý Þ ß ­ e Hnun+L" }& # MF ++ÜÝÞ§z6ÿOw Å ;+êr + Ü ß e § ¨ j LF 1 z P ê 'Ì" HQQS * " ! ö;÷ SÞf! ¯°Ñù_$äå ¶ö! +ÜÝÞß­eÅÛ ÇÈZ æ " M f S ¹ W ¡ M 9 N Ò $ ä å æ i æ f â ø ù # ú # û ü ( ) ! ` ½ Ò u <(s ! 4~ sn ! ýþ A w(wu+A <wu~+MoEH(+<(~u4~ 4! ¼ A}9! ?~ n|?~ n" Ç ø * * à à i N # N + Ü Ý Þ § z 6 ÿ O w ! Ì " HN; ¥ + ¥ , S f Æ £ ê C - T U ! QQQS" ] # N +ÜÝÞ§z6ÿOw!Ì ê + Ü S T U ! ä . S T U Ó % " HL;QQQS" = # M <~H< u9+ 9~s~ + Ó>% mnop:q rst$uvQwxy z{

¡&ÛX°ØÙÚrG?

89:;<=>?@


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.