10 January 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

( )&*#+, -

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

:+++707CD224 aKbD4c)_KC)!NKbKBC ,+++)0)CD22 )aKbD4 d)QG4BP)3@M

()&*#+,-

)

! Q_VZ_e_V ! e2`_ e\V_3_[W ! `_f_W

.23 ' &56+@#%*9& 8 @#%*)# 8 @#%%#* 8 @#%5#5

A/= B/:/=

.23 ' &56+@#%*9&8 @#%*)# 4 @#%%#*8 @#%5#2

./0/1

.23 ' &56+6##*7#8 6##69#

: ; . / : <= / > / ? 1

.23 ' &55+7%&5*&8 7%9)7@

CD224EFGH)4?)_LL)>IJ)P=@LL)g@IRP

|}! ~S

!"#$%&' 324 ()

e!fgTfhi" TjklX777mn -;%8; o pqrsTifhei" Q_`77-+`"77^_V77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

8 %, " ; | } " '+-+ z '+-% T " RS ~ / - . Y '+ Z" ~S ¡¢ £ ¤" ¥¦§t¨©[ª«¬" ­®t ¯ ¥° £± ²³´ # 14W¡&ë O = X!""" 7 Y!"%, 7 Y Z / : > ?@ A [ >0A\=]^_`ab cdeÅZ$ [+ ! W;ôÏÐ, ê! / {|}~ H/:89! 9:vnB /:D¹ \! >0å ] °>=Ù^_;"

/:= / >?@A&`© ! FZøI/:=°>ä åab=cd" 1456! Îs1£$ !"%, 7=eµ! W/:Ã>= / > ? f I > ? 4 @ A = %()'%* ! b # C &,-' r > ? ! o W

!"%" 7 ! / : = / > ? ¬ B &!3,,' @ ! f %%)#,* ! g h _! i !"%" !"%, 7! /:= / >?© I % C ( jk !" @" 1456! [+ ! ílU:>§¯lêíbm~Ä ±c 9 ! ÎsX!"%'+!"!( 7 1 £ ëì n ob ! !"%% 7 W / : 8 9 = / >?fI %!*! bp/ $*# q !* g]bm %*" 8\¢=maoh! /:qílU:>Dhrb>?89f sQK=>0" /:tu=>vÚw# ¥2x 1>=yT! z /Ë/ýWZ , =&`[¶! {H89/:= / > ?¨7© " !.+

µ¶! ·\]^_¸·}¹º»¼½¾ ?¿; ÀÁÂÃÄigÅÆ ÇÈÉfÅabcdÊËÌ_}¹ÍÎÏÐÑ$

[\]^_`abcd

!"#$%#&'()*

ÿ!"#$%& '(§Z) ?énê : ë;

' úûÎ^üýþà ?énê -% ë;

ÒÓEcÔ¡ÕÖ×Ø© EÙÚÛÜ@ÝÞß à *+,-./01234¯5678b9: 1; ,$

/Äc.Å%&*0Z ÆÇÈɳ ÖÊËùUÌ°ÍÎ! nÏÐÑê@ ÒÓÆÇÔ Õ>" Z ÆÇÈYZ4Ö « ¬ × Ø Ù ¡ &WYÚ ÛÜ ÝÞßàÜjOP! W Aáe! B;âUVãCä"q K, åVãæÑçÞ! \eBèæ `éêëì[ÌÍÎ`Èí;æ" gî;ïÑVC ä "q K , å èæɳÖÊ! `ðéëêñÖ[ òéóí;æ" ]56! FôÑçÞ [ ɳ ÖÊ

ìíîìïðñòó 8énê -; ë;

!ÌÍÎ%&*+ ÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙ! ÚÛ! ÜÝ Þßàáâã ¿Àäåæçèéêëìíîï ðñÌÍÎê ò7óó|ôõö= " ôëìíîq²÷&øù@úûüÓÔÕÖ×jýhÕþ3 øÿ2!"#! ëì$vú%&' !();h¢*+,¼./øù=0ì" ôõö56! WÕþ3øÿ2!"1=23N! ÓÔÕÖ× 4 56 78ù=ØÙ ÚÛ9:äåÕþ3;< ù./ =(=øù! > ?@A=BC DEÆFBGH=IJ@A FKLM" ôNOP! ÓÔÕÖ×qæçèéê4 QRS=;TÖ ×! UVÑ:j@A! @WDX! xYÖ×=®Z 7[¶" \ ]ä^_Ö×4 B$`=ØÙ ÚÛ568ùja bcÕ3 B $»ù6de" ¼-./øù=hj! ôëìíî ëì$vúÅ-f_Ö ×ge;iÞßàá9:nB8ù" ! ]hÅ 6IiÜW ÜÝjko6=lm! qxnÜÝ=;mxop=qrstuv uvwxy |6Iqz {|" æêëì$9:}~Õþ3 B $» t ¿À" /@ (7 ! ,_{@ó E(7" ,

= !' q Õ 3 û üÓÔÕÖ×=& ! ôõö B C; ,Ö×û ü = ! ?

GH= FKLM! ;h È/@ (7 =, " \ ]Å 3 @ú B $»¢*} ¡=¢ü£¤ < = + , - . * > ? ?@; t ¥¦n§ ´ E Ú 1 & A 0 B C ?¿; / + ¨©ª?¿À" , B D E 0 1 2 ?F; 3 4 c Ô ! «¬ê G HIJ1;KL ­/®þú¯¢Å ;<®þú°Ón± B²³ÜÝ! ´µW; ¶· ¸v2³ =øù" ê®þúItHiܹHѺ! »} ¼½¾¿! W ÜÝ= ³N! iÜÆÇÀÁÜÝ30 4OP WNij ¾¿=ÂÃ" !.+

áâã[ªäåæçè ?énê -: ë;

!" # $ % & ' ( ) *+ ' , - . / 0 1 2 3 4 3 !1 4+ 56! !""# 789/:;7<= > ? @ A B $ C #%&% @ ! D E! FG>?HIJ7<K! L M N $ C '"!" @ ! O P I (%(% @ Q ()!* ! Q R S T ; 7 U V %"'" @" 14W X!""" 7 +!"%, 7YZ/:>?@A[>0A\=] ^_`ab cde56! fgh;ijk=Z:[l:>?@A UV=ma! Z:nB6`>?UV=ma! ol:pqT7R SUV %%' r>?"

1456! sIt! uv/:>?UV=wxyzI{|} ~ HZ >0Q >0# / >? HZ:Ql:8 9! HZ " / ) F i ` [ ! 6 = w

x! t " ; ! cd56! !""" 7 ¡! /:>¢1£¤[¥¦ 1£¤=>?@A§¨7© ! ª !"%, 7 - « '" &! YZB ,-( ­/:®B>¢1£¤! o¯°¥¦1£¤=/:pLB &, ­" ±²¯°¥¦¤=/:D³! Fuv´³µ¶F·¸1£= /:>?¹º²» " Fq/) ¼! ½¾=¿À! ÁÂB¥¦µÃ=/ >ÄÅÆÇÈÉÊË1£" !.+

ôõö÷BLøù 8énê -. ë;

RS/TUVWXYZ

%&''()*+,-

3vnÆÇÈ=UÌ°ÍÎ! nÏ Ð Ñ êQõt@ ÒÓöÆÇ6?÷øù # úû÷ ü ýþ=Õ>" ÿ! " # · n Ï Ð Ñ ê B µ ¶ @ $,5%= &! FÅ'`ÆÇÈ ()ð* ¸µ+=,-! nñÖ$ , ./=ëì" ! × Ø Ù Å 3 _ 0 1 | 2 3 4ï4"56 7K8­í»=øù 9 ú3! b 6 =:;øù<6Y It" 1%"'0120

./0123

=$ >?# ëì# @A ÌÍ ÎBBi! g],ê C" N=$ >?# -D6# ÌÍÎ ¶ Bi! g],ê C" E $ ÌÍÎ ëì,êBi! g],ê C" Úc$ FeZDsGÏÚ! jH ãV JVÍ4! ×ID sGÏÚ! jHãV J V4" DJ$ FeZDJKLMã Ñ MãN×IDJKLMã ÑMãN! ! ;OÜ PÌBQR+ "

ST$ UNVã WLT"

tuvw! xsyvzs{iev

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!"#$

-.

!,('-%% /%-(0 /0123 /045637 !!*++-(! /%,-+' /089:37 &0!!-*, 1('-+% ;<=> #' ! #',& "#

DECFGH

­®¯5. °±5. ²³5. ´µ5. ¶·5. '¸5. ¹º»23

)))*%"" #'($'%*' ,&,(%(, !)(#(%(& (!#&%&* #'#('%') )!*&%"#

# G¼ ½¾m # ­¶ ½¾m

@ A B C

!"#$

t/012345! +-+'! uvwxyz

Q{" |} ~ " )6$, m # % % ' . " "6+, m

ÜabBN¡"ݦk .Þß '" àá¶P* ±âE6<" ãF[Ý¦Ø äå6<ü]ܾ! Ó Üa b¢æÒ³ç6<jk" ãF6GØ^@¢YE ÌË! Ó=6<» ) Ñ? è üÊ äòåÃ! -i^ÓG é ÷åïÒBê " á¶P*±â6<E( CëåÃ! BC¸@¹ãÒì íQ8! Èb.ÞÌîïEC ëåÃ! 8 ",#+ Ñ æðñ 4z )#, §¨! é.ÞEd <¾Æ÷øòóNm +6+*" Üab( -ô! üG

k # , ## $8.Þõö è @ 6<" =?! Ùk.Þ÷ øD ! 6<! vwá¶P* ±â" ìíæÒ6<1kÀÌ 1Àë¾! cuùúd<¾ Æ÷øÌÍå+É! ¤éû? ÙIåGü" -iý þË.GÊ»} fEd<¾Æ÷øÌäòÅÆ DWEU8" ãF$¬ÿǸ! Üa bEld! ü'(=* 8 )6$, §¨],! "8 ",#+ æýÑ "" ñå" . ¿ÀÁÂ" à ĿÅÆ

!"#$%&

¤Z53¥¦§ #6'*

!"# ! $%& 5fb 2 3 ±< 7 ! á ±b) ± 4 #6'*" 5 l le @ ¸ý i ² 9 m [ Ehi! CD§ > 5 b Æ B C { | ! f M / 0 ¨ Ë £ R æ ç " ) * e 6 G ²L & ̳ Ä 5 E MN %..Ê.±ËÍ mJ DWE ù." [Ö )u\4 )")6)+ 0 ! 4 < G #6%$* ! z #'!,'6%' 0# ¬ 1 ) u \ 4 %+6'" 0 ! 4 < G #6%$*! z $')-6#! 0# *K 5 +,, ) u \ 4 )-6") 0 ! 4 <G #6'!*! z ",-"6#) 0" _ -! ¡ 2 á k Ä! _ ±¢ £ Ì E Z ¤ \ Q x ! 5 f - ¥ Âu U k

",#% Ñ>? Ð 5 ) !E "*E=*! Ø^Tü]¦ d§_i¡ ³´z ",#- Ñ" 5f¨[g©plP­ª ¤! y z # , " $á 2 5 f « ­¬­ÄÖ®ö Ûu~ $,,, Û! z "! $,,, Û! Ø ¯ * ° í « ­ Ä Ö Û u k Ý #' A}e}ì #- ­ 8 ), Û " Ø @ u v ÍÎm ] ± v! Q?5f²Ö ³¯¯ k4õ" 5 f ² Ö ´ µ l $ :O>P! PH@QHDR SD>E T :OD?AJK>A © p l P ­ ª ¤ ! "(#$ Ñ #" , ¶ 5f·-E>¸¹eÛu~ !6"*! § "(#$ ÑHÑE>¸¹ eÛuº » #!!' ÑüÊEn Òñ " .

ª «¬ ,6)*

!"# ! $%& " #'()*+ " , ./01#234 #$ 56! 789: $%&'! 5;!

4< (&)*" =1#>?@A) *$BCD #&+*E4<" FGHIJKELM)* +NOPNQ/0 " ,1#2 3R #! 56! 789: +,&!5;! R< ,&$*" STUVW(XY! " , ZX[01#23\4]^ # 5 6 ! 7 8 9 _ ` #&)$,! 5 ;! 4< ,&)*# " ,a6bc 01#de4 # 56! 789 _ ` #&'##, 5 ; ! 4 < ,&'*"

^^^ _ ` ^^^

RSTU¬V WH X 0 Y ¬ V Ï ± ±ÀZ ± ÀZ - . /0 [ÖW( Ô\] ^_`ab ^_`ab Lc¬V 123 dL `efg 1ÀAh i jÅkX f Ò J l 4/ mn kj0opg -f M q rs l t uÔ vjab 5678 [Ö ÷w xy ÒzD¬V { ±| P }~pg q ab

5fUVgUVhijk 23lPmnoEpqrst uv! wxyz # , " ${| E@2}! pqrst~ #)#, X ! 8 UVE +wxE! s t ~ ##', X #"#, X > E6 e" " ,pqr1#23\4 - 56! 789 "&!"', 5 ; ! 4 < "*" .

D ED W Ö 8F64 Ï CD DGHIJKLM fg D G J NO l $

ei }ei }ei }ei }ei bi }ei }ei }ei Q i }ei }ei ei }ei }ei bi Q i }ei ei Q i ei ei ei }ei ei }ei ei ei

¡

_ b b b

_ b

!

!« 9«! & *: ;« "« ;« ;< &< =«! & («! & #« #% " « *« &« #% * « ( % =* < *> « ! & #< #+ #> « ;«! & >+ ; « >+ * « *«! & ;«! & *+ # « ! & *« ** « "<

a_bcd_ ¢£

; Z )BC8)+!> ) ) ( Z $ B C8 ) + > > " ) & Z )BC8)+"> )

# =? ) ) 9@ ) ) 9@ ) ) 9@ ) ) * @) ) * @) ) * @) ) ( @) ) ( @) ) ( @) )"@) )"@) ) & @) )!@) 9>@ ) 9) @ ) 9) @ ) 99@ ) 99@ ) 9* @ ) 9;@ ) 9;@ ) 9A@ ) 9& @ ) 9& @ ) 9& @ ) 9& @ ) ( @9

) ( @) ) ( @) ) ( @) ) ( @) )"@) )"@) )"@) ) ;@ ) ) ;@ ) ) ;@ ) )!@) )!@) 9>@ ) 9) @ ) 99@ ) 9* @ ) 9* @ ) 9;@ ) 9;@ ) 9A@ ) 9& @ ) 9& @ ) 9!@) * >@ ) * >@ ) * >@ ) * >@ ) ;@ 9

' & ?) & ?) ) ;? ) 9>? ) 9>? )

9& @ ) 9!@) "@9 ) * @9 * >@ ) * >@ ) * >@ ) * >@ ) ;@ 9 ;@ 9 * >@ ) ( @9 ) ;@ 9 ;@ 9 ) 9@ 9 9A@ ) ;@ 9 ) ;@ 9 9( @ 9 ;@ 9 ) * @9 9* @ 9 ) A@ 9 ) * @9 ) ;@ 9 ) ;@ 9 9;@ 9 ( @*

' ) 9@ ) ) 9@ ) 9>@ ) 99@ ) 99@ )

+,%,' -)!)%!* -#&$%#) -*"%"! +!!%"& -)$%,) +*%$"

$%&'!( $%###)

!

! ! "#$"%&'()*+,

!!"# ) *"# + ,"# ."#

3! 4 * 56 . $ %&!& $ $ '()) $ $ !''! $ $ &&) $

/ %'*) '!%) !+,! %')

%&0(! 12+,

!" # $ !"# $ %&!& $ %'*) ! ""# $ '()) $ '!%) # $"# $ !''! $ !+,! $ &&) $ %') % &"# $ '*% $ '!! ' ("# %&'(! )*+,

!"

yz ! $ " ¡¢G £ ! ¤ ¥ $ ¦ E #$$ % &! § ¨ ! © ª '( « ! 9 ¬ ­ )*( + #* § ¨ " , YZ/[# \ V ]

! !

9 ¾¸¿À¸ÁÂ

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

! 7 # 8 ",#+ À Ê · Ë Ì Í Î 9 ¾ ¸¿À¸'ÏÁÂÐ $ 9 ¾¸¿À¸ÁÂ

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

5; ®; ¯; _°±; ²; "³´; oµ¶·¸ o; ¹ º»¼½

Ã Ä !% Á Å Æ Á& Ç È !% Á& Ç È !É Á& )&+!+, "&!$,, "&-!", )&,)-, $&"$), "&%"+, #&$'', "&-!#+ +&$#+, )&+"-,

)&+#", "&%+,, "&-"-, "&!'), $&#)!, "&'"%, #&"+!, "&-"-, +&),%, )&$+",

)&+,", "&%)$, "&-#%, "&!-#, $&##!, "&'#", #&"$), "&-#%, +&"%%, )&$)',

!!&"#,, $&-%', +'&%,,, +%&-#,, $-&!!,, +&%#$, ,&,"!) )&,,-, $%&+",, )&-$,, %&#$,, #,,&,$,, !'&#,,, )#&!#,, "&%#,, $-&"',, ##&-%,,

!$&"!,, $&$$,, ++&',,, +$&,+,, $$&--,, +&+),, ,&,"-' "&!"-, $$&'),, )&$",, '&-!,, !+&#-,, !"&#%,, "!&$),, "&+!,, $"&"$,, !&!$,,

!$&,!,, $&"$,, ,&,,,, +)&%+,, $$&$-,, +&)),, ,&,"#' "&!#-, $$&+),, )&"",, '&$!,, !$&!-,, !#&!%,, "!&"),, "&)!,, $"&,$,, !&+$,,

%&'(&) ! *+, klmnopqrs

! "# ! $%& '() *+,-./0123!

4567 8 99,:; !

45<=5>3?@! A "##$ B / C D 9 E %&%'## F G H I J K" LM4NOP0QR67STU! AVB/QR<=5?W6X" ²;¿5;Rz ! ÑÊoÒ! S}g6/ÓG Ôf ÕÖuvE ×" Ø@uvÄÙ@Ú Û »Üc" ÔfÝÑ ## , ÕÖÞ , Âß à R "&$! Ò8 e " á p ! ²; ¿5 ; R z # ² ; ¿ #&#'- 5;! âã Gäå" 23 ¹Rz ",#) Ñ ' ,ÊnÒE #&+,)$ 5 ; ! > ã D æ ç ! è é ­ #&+,!" 5 ; ! R ,&#*" ¹¿²;ê4 ,&"*! ­ ,&'%#- ¹" ¹¿5;BCëRìí$! îï@ÑðnÒ ñK! Óò 5; óôõ% fCö÷ø?ùú ûüïýþ]ÿ!"E#$%." f&Ì@Ð e'()*+Âk ,&+*],! Ó0 ק-.Â/z #" ÑÒ0! 1ÝÑ234 øE56789:;<" =? > f&Ìk ?Ñ? @'(+Â],! ØdAA,?B#CD ÛEFGk ",#$ ÑH?åiE eDm?wI," ²;J #" ,-.BCKÈLM"-NOP! u vQ8]RSTm U²;+VEW¼" ²&ÌÌøÔX¨EYZ[²;Ê\]^_p `a! Tkb@ ²cdeEhf}Qx! ÐgD

hi! ²&Ìjkle@GKmnopqrst! S}uU @vwxÇýyz{" |@XY! 5fCö}~ Jw ! [5 7 ¸ý E e 4! ²5 ±&Ì E ¸ ý c %²;! Í 5;)u" ² G²; R ] ! ¸ ±RE²;! §²L Ö j " Ý ÑE±g6¡ ! ²;J-.Â@ Ò8²L &Ì ¡E Ò8 "*E=*" $?²;J¢>£¤! #" , ¥¦§ ¨)u 9:/;< dà / (6"*! Ø^ íÑ?²;J ©K ª«¬üÊ :/; ­Ä8dà /E®¯" U ²L± ÖÊ\! Ø-q^°¥i! ÓG¥¦§± ²³´xµ! ¶· ¨¸@¹ R" Öº¼»Í ¼½¾ ( ¿ÀÁÂÊEÃÄ" ¤ fÅÆ' ܱ+Ç( Õ '! Ö ©KÈb+ɱ< /E ¨Ê" Ò-.Ë@_±¥¦§Ì ÖÍÎ MzÏEÐÑ! ~ ÒÓuÔZÔÄ¿ ÖCD" ò²Lµ %.ÕÖn±Evw fE× " f]^² ;J÷ef! ØÙ̲LSTfÒ@ÚCÛÒ-.ÜÝ" Þ ¾Æß>à fìá±× ëâ Ö = 3>?@ABCDE /F: 2á ¤! Ç( ¨ RGãäSk ) ,{|EåæÑçè¡ E ¾Æ®¯" qé êA,²;JEÒ-.Âëìí²;E±< R" [B Ö! îS^ïÚ²²;Jü¾PJÄð¿ñF8ò óÖE ÖéY! ²;ô +ÂÊEõö÷Huüø¥Ò.ù Eú û" ²; ,Ê( ô ! ü82

'( !" )*+,-./

¨537© "6'+*

!NO ! $%& 23! ²L &Ì@kå,¼Ú¡½E¾ @d}¿PHY À Á 9 MN<  = E e ¸ @¹õÀ! ²b ë ìà A)*$7 ! -iJÄ)u ±<\4! ²b)uHp) *}D "6'+*E4<" Ų )u78 )$"6)+ 0! 4<^ "6'+*" = )u>?@A)*$}BCD (6$%*E 4 < ! { | m ] Æ > ?ë áA)*$7REÇ 5" ë $45BCêÙ÷ H È ¥ "(#+ Ñ ü Ê E ä > R <" ²c¢>£k2álPE uvwx! #" ,E²;J¥¦ µ D Ñ À E R < ! ^ "((! Ñ #( , ü Ê E ­ " ² ; J KÈ- N£YE úû Ém²L&ÌÌøÔX¨ïS

Ù¾ !§F]±%.! D iÊË@AýyznxÂ=Ê ÌͲ;JÒ&ECö! ˲ ^+ÎE À Ást" 23ECöuvXY! ² c¢>£­ª¤! ²;J ## , Å Æ ¾ Æ ß D (6-* E ß à 4 ø! ÏA84ø (6)*E6 e" -iJÄ)u}! ¼f :0: $( ) u 4 )6+!* ! 7 8 $"-(6#! 0 # Ô f U0V ), ) u 4 )6)-* ! 7 8 !%)'6-# 0# f ª¡­ #,, )u4 "6)$*! 78 -+-!6!- 0" ¶ÐGk # , "" $£Ì± Ñ! ÒÓÔ5.uUÕÖý× üÈb¶ÐØIJ;JE úû % b Q8" ÙÚ 1)u@ÑÛì± ô ! Ø ^ n R "6,-* ! 7 8 '-#6-- 0" .

á@ÑîïýÑÒ0"

¼f[þgÿ Õ' G>CDHI?> 30 !

æÏø¼"#¤! ¸ô §TEl$ò

õ" %8 ÑʲL[þ¾ ( Ò&!

Gm'('(.! =l$] ]ü9ѱ

# #6+*E<Ñ/ÒW(Æ " qéÒ E

²;ÁÂ! üïUV% )cÌ * ¨

RG+,=l$-±+ÉV "

T\! -.Â.Ò./! ÓGØÜ0í

÷å\4<ÑD1"

¼fÅÆ' /D?@JHKLA E !2ÌøÔ

3456G! òf¶¥¦§h7Ò&Õ

Ö! S 889E:;<k ",#$ Ñ=>õ 8m #*z )*E4ø" ØT6G! ²;

ô G? ",#+ ÑÖ@AI" T >! ¾ fóB¥¦ E4_GUC¼½¼f¥¦

§DE /EÕÖ"

T\! TF >GÊòBu H!@4

_! éf¶¥¦DEH!@7N" ز; REIJþKLuUM^N¡ E! îS[8ïÚDi¤f¾¸ð/Oc

¿ÅgÿEl$Ê\! ÓGìí²; R! ü²;> E/OcÌÅgÿË]_ PQ" .

!"#$%&

%&'()&'*'+,-./012 34

CDEFGHIJKLMNOPQRS&T$ UEFGHIJKVMNOPWX4YZ[ \]^_`ab 56789:;<=>?

? @

cC

A B

defEgEhijB "#$%&'(&)*+"+',&-")()%*"'.'/0122)"3"'"4()+3-

'()*+,-.

"#$ ! " # $ !"#$

abcdefgh % iQj

) ! *+,*-./01234

!

÷# uU¨©4icÊq¬áÕ ) ÂÖªµ( (( ÂÛ Ü% ¡Auvm÷9fg[6Å Ê [ 6 t ² W % t

×7ØÐÎÌùút*#

% {Ø4icBde_|fg[6 Ùn9

gÂÛÜ% Jze& bÚ e & o m n & _

lmn& ÛJ· eZmÜmÝ ( ½ ) e H 4 # Þ ß4iCzàgÛÜ% õiÊdefg[6áâ5

;# I¥ ã¿ »Z6Êä Ëåæfg[

6% (Rg òCl% #

u¹\4i¾c+Õ!"M¢LZgjÖZ^

ZgÙÚ8IÛÜ# ç¬94i c B è g Ä

9éêë,¡·ìÛÜ% 4ö÷ß )* ì í# A*

!" #$ % Ë m Ì Í Î Ï 9 e Ì \4i ËîB_lmn& om n Z b Ú e g Ä Ît ÍÎB - Ì ÏÛ Ü ÐH 9 § É f 8z% 5fg[6ZfgjknïÂÛÜ# Æt% ÌÎtÌ7ðËmÌÍ îÎÏe ÌÍ g [6 4i % B !" q¬ 5; Ê e ³ × Ø 9ÎÏ4{ (' ¹ge% ' !"& ª«& M ñ& ò Íø9ZgÙÚÔÕJÛÜѹ\4i# ÌÎtÐÑ'!IV¾JKLÒNOP % q¬ D& ó ô& õômöÏ& ò & ÷ Ý 2 & ø Ý B ! " Ì Û Ü 9 Ñ ¹ \ § É f g [ 6 4 i _ % 4 { ¾Z÷ D% ©LÛÜÞß4i áW fg[6# &@' Ó 5 B m[ B ¥ % ¼ g û @ ) ä å ï Ô m !$$$" G

456789:;<=>?7

! 3 "# 4 "$ 562

ƨ©4imö÷9fg[6mn_B!"de6oÆL¹îpÿh$

@AB # ) $ *:;CD7E:;F7

{ } ! " ~ ò # $ %| ! " F L 2 Öy Ö 5 q 3 &'() &W9ª " g@ & R * $ þ$ +Õ Ò & rL & +pL$ 8¹õ2 ÖÒ) 5 S 9 \L ¿ " i³U $ \LÒ Ðû" B uUq3& rLZ+pL¡9Þߢ£¤ &Wê " ý rL52 ÖH4 A¥i ¦" §¨r s ³ © ª L «ª¥¬­®¯°z±² rL³ $ s t " & r L C Ê ´ ¬ & R * $| µ( (' ¥Ü¶B Ø· ¸¹B4" Þß rL ê " C{ºÜ[»9&W¼½¾¿?À*ÁJ +,  Ã" ÄÅÆ4±²Çô³ (ÈÉʾ ¿ ? À Ë z à äÌ Í9ÎÏ" êÐÑ Ò§8¹ &W ¼ ½ " _{¼½ÓcÔ@ -.) -.()' wîFÕÖ9×Ø! ´Ù / ¥Ü¶B¸¹C{ÚÛÜÝ ? À Þ ß & Î àÎ ÐzÃ&WÎõ*!"áâãLä[Éz Ü å î % æ çè¥.{8éêÃ! õJ5!"F L 2 Öy Ö+ë

789:;<=>?@ABCD

& rL & +pL \LìÙ' íîï' ðñò& Øóô& ØõR& Vö÷& ø 1ù& úûü& øÍû& ýñß& 0þ ÿ & ! " # $ \LÒ ' $ N' 0F$$ %&' ð'( O8' ø) $ N' ý*+& !,-$ ..' ý/ 0$ N' V12$ ³ ' !3ÿ$ N' 4'0$ + 5' ø1ù% E67$ 8¡' $ 9:' ýñß ÁJ;' </ $ µÚ=é' ø1ù $ N ' > ? @ & A·B& CDE& E'F$ GH' !3 ÿ $ I ® ' ý J$ N' KLM& >/$& 0F$$ pgNO*7 W' </ & >/$& KLM& 0F$& * P W G $ µÚ ]' 0QR& 02F& Sõ T & 4 ö 2 & CDE& UÍV& Wûù& EXY& >?@& 0Z [& 0Z:& \]^& øÍû& _`a& V ö b & E 6 7 & c d e & f g h & 0.1& 2345& 6037& 89:340$ È Ð ' Ï i \ ] & P W G * j W ï $ $&$ .

+,-./0123

*+! ,-./012

!!"#$%"#&'()*+,! !"&)-. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: ; " < = > ? @ $A B C D E F G H I J K L !"M 'N O P Q " R S ! "9 TUVWXYZ6[\]# ^_`ab9 c d e 9 f g h i j k Z_lmnZodp9fgqr$ st% uvf g j k w x y z { | } 9j k ~ [ " 9 [ Z X " c 4 " mn4 " Bmn 9 cfgqr" 4 Z ¡$ M¢L£¤w ¥ ¦ § ¨ © 4 i " x w ª*« ¬ ­ ® ¯ ° ± " ª ² ­ c ³ ´ f g qr9µ¶" ·ª¸¹mnQ º»¼ ½$ -./012 ¾ ¿ À (Á Â Ã Ä ÅÆ { Ç È " § É 4 i Ê Ë m Ì Í Î Ï Ð ÑeÒÓ" ÔÕM¢L4ijkjÖZ×

ØÙ Ú Û Ü Ý 4 i " Þ ß f g q r " àáâã 9äåæç" krèéêë [ìíî" ¼ïðñòóôõö÷ Ê× Ø Í ø â ã Z ù ú û ü " ý þ 9è ÿ ó ô õ!"Z#$$ %@ð&'9 ( ½ ) " B Ì Í Î Ï Ð Ñe 9 Ò Ó Z M ¢ L * + , * - . / × Ø Íø9+Õ4iJ" fg019(½)ô õ2Þ" fg349'5Z6&7 88 2Þ9&':;<=1$ M'NO>Q ? @ " ³ U 9 Ç È A BCLDEFGH4$ st" ËmÌ Í Î Ï Ð Ñ e Ð Ñ '!

IJ K L M N O P Q @ " B R A Ê S T !

IUËVOÒz9-ÎÏWXLL¢" ¢ YZ4Ëmfg[6âã\]LY^" B -_ÛÜ`a4ibcdfg[6.e" f B - _ ³ g ô õ h b " õ i j- _ k Î wlmn$ !"MNOV Q % - . / 0 1 2 Z E FG9KoQ@p q" I¥ rs./Zd6Ttu 1Yv9 w" õ %!"9d.xû yz$ !$$$" {%|

£!"~ò#$% !"b»kL ÖÒ ë!" W &'() & cd+pL% C@ & R (@ $* () $8\ & ÙBÿd _|!"b»kLL ÌA»e B4# \LÒ GfFI@% cd¥ÎCÊJ¤ @ ¥ ¤c (& ¥% e áp C@ @ ÂêAH4% r s g Ä Ò y ko « h i Õ % w B q r þ Îjkl % õ<l³µÚ9qrEm# Gf F Ð û % \ L ¢ Y n C @ & R * $Ü ¶H4opîqr % C @ & R (( $B 4 s o : % & R &) $Õ"t# uI¥v+w{ßxq ròyzûkL®ë{§|+}~% ': '*=>**&)($% C 9}~\I ()' 9 ö t% {³ & ¹Ù(qr9¶ÒÕ8§t )' # Æ % \ L ¢ Y 9 µ Ú { ) ¹ 7 A & $ ¹Úé& (' ¹ =& (' ¹¯8=é A Wè& &

¹ ² r l & 8 ¹ B& & & ? ¹ k L K W % O4 µ Ú æ C Ä @' ¹ % p B o p _% C 8 &WØ 9e % c~§_9 !"b»e # B ß8¡<»% \LÒ Gf F I@ % è ¥ C { Ý y I À & é E ò × Æ Ò & !"ï 2 ª É z & W Î Æ » à & ! " 4CB:3B#.963D ä[Àû& !"_ä &@ 8 2 } À & !"b» kL j W ï¼ o p ¡ ¢ & ¨ k o «£8õ E b¤$£ F £a¥§ & ¦ B& k99 § ¨ç% ©Æp ý&W# !" b » k L W &'() & c d + p L \LìÙ' ÆL ª \ ' kL ª \ ï % Æ L Ò ' ú ° « % ÆLNÒ ' E¬­& ®RÙ& $¯½% \LÒ ' G f F % \ LN Ò ' f á 2 % % & ' 2 °% ..' ú±¬8¡ A 9:' K²& ³´µ% ¶' ·üù& ¸¬ó% µÚÒ)' ý¹º% µÚN Ò)' ø»¼% pg& NO& ½¬' ¾¿ % ] H& ÜÈ' KÀ¿% O8' G¢Y% Áp' ÂÃ Ä % Å âé ' Æ Ç Y % 8 & × Ò ' È É @ & ÊÎ' ý¶$% íï' E¬­# $&$ %

!"b»kL W &'() & cd+pL \ÕG# AÌË ú±¬& ®RÙ& E­& GfF& ú°«& ³á2& ø»¼& G¢Y#

!ª«#$%"ª«¬ÆIù ÖCB*R¬$! þ¹"J¤¬¥*ºË@c VúØûüLý+ë E&'() W*þ*a +pÙL F# Òë´tÅ 8¹õ ÿkL ÖÒ)úR! 5S9 "\]Lõ H4 " X## ¨$ ê &'() W * þ *a + p Ù L ó % & Ê ÿkL ÖÒë% Ò]5 E 2 êc F% ^Czû³ IùL92 'ü# ´Ù98¡{()% ï*À+% ÎÃ% Üå% × Ò,î% ÙLõïL< H4% ÙLC-Ü*º¹ % L.Â! º¹ % 8 5 /#º¹ % { ±

!"#$%&'( ! ) " *

!"#$%&!'()

. ò + + 5 ú R ! !'(&>*?$*&*$"H# È X 6 !'(=>*)$*(@*"H# 0 ' ç !'(=>**$&=?$"H# 0 ° - !'(&>*'(&=*("H# ý 1 ¤ !'(&>*&?')$*"àó2!'(=>*@$==&/"# VC \L ]ìÙWJI \LÒ)IúR!! ÿ" NÒ)IÈX6! 3"%&I V4´! ÿ"# ..I5 ! ! 3"# O8Iþûù! ÿ"# +5I0'ç!b»"# 8¡ I 0 ° - ! 6 - "# Á p I ý 1 ¤ ! ° 1 "# 9 : I V 4 ´ # ! ÿ"# L`JpgKI®I 78Í!°-"# L9Iý[R!° 1 "# × Ò I4 / : !6 - "# N L ; I4 / û # G HIàó2!°-"# P<IÏi\]# !&$)" %

!!"#$%"qW9ø|rŠܶ3ls % {d61¢´t3 luvÁs¦% õ<ld6% uw 8 x¥ywvzÊö% w{|} ~ËÎÏ\]$ % ¢ L w 3 l õ ° sø|r% Ê ° %8k9 × w<l% {d6 ' k9Þß3lÊ 3l° % 5 ¢Lw 3l$ st % & 8 t c w 3 l ° s &¦% ATd6w % ^c $ s % B Å 3 l õ u v Ás ø|r% !" ¯ } 9< 3luvÁ w cÊ ö$ d6 % Ê ö ' % ÿ ¥ % ´t¯´y¥ H% (¥ % 4.× ' % 3luv ÁË' ¡¢s ø|r*^ s ¦$ !$$$" ;

V% W 7k X9 Y* Z [d \6 ]w ^ _< `l

KL7MFNOPQRSTU7

-./012 !Ë"#Ko!"M'NOVQRS6 % _5EFG#

!GHI #% *7J#7

ª « # $ % ª « > ª C B R ?º¹$ þ$ J¤?¥×B LL Ì@Ü &'(@ WäL]AWÆL% ) L] B{tC+B Rº¹$êAõ&»É Ò Ë%&²õlDá¢EF¼# LÒ -./GHÔI@% ÆLJ {KÊL MNO PQû 9L]% è ¥R+³ÚL]STû õ4^ÆLêU Ò -./GHÔ ÓH4# VC &'(@ WL]ÆL¢EWJ' 8 Ò XY ? Z í*[FA\ÆL~] * _2%&L8£¿ &» . . £ ¿ & » ¹ F ¼ t ^ 3 { ¬ L ] À _ L` a ¸ # !&$)" .

!"#$%&'(

£ ! " ~ ò # $ % - ¤ W ¥ % È ¦ § ¨ © X ö L ª « + 5 ² C @ # (' $ þ¬ Ù ( / ¥ $' Ü ¶ ­ ® !" _ ä Æ ¸ ¹ Bë 8 U ¯ ¥£ ° Ù L % p q ko «± ²y% áp³Ï´¦$ µÈ¦% J¶ ¬ J % ¨ © ´ Å · ¸B ¹ º T ¹ * » g e % w ¼ ½ 8 ¹ * » 9¨© % ¾hb´g% ¿À°Á$ Â8 ÃBg9¨©´ ¾cÄbÅ $ ¨© ØÆ´gÇÈ*lÉÊ[% uËÆ¨Ì |% Í ÎÏ rs$ Ð{ ÑÒÓ Ô % Õ Ö × x ª | Ø % ª LÙ Z % ¬J¼É$ ÞßÚÉyØÆ % ª L Û c Ü 9Ý)% ÞÊ¥i Óßà& áØ9W â% iã¬äå49Úæ% çè |Ø

% Í Ê B é ê § g Ð ë T ì [ ( ç í ªLÙZ% ÍL Îîï ýðñòó­ {ì[9 [# qW% ï`( õ ôÔ ê  õ Î Ù ö< ê÷b °òµø x5qWꯥ£ °Ü@% ( ù5ucÜ qW ú 9 <û % Í Î Ù ö % ° ò µ Î % u ¾ ÕÜ y êÎ{!{ÔêÂõ# ´Ù% ¨©CõÚü9HýûÆ»þÔ ¨©8W BL©³gÌx9¨È # ¨©ÔÿÆ»! » z " 8 I ñ ý 8 ¹f # $ % Z { ê £ ° & ' Ù L # 5 ,z´¬gL9()*`% +,ð-*# 5 ® ¯ . / 0 1 % 2 3 Æ o4 5 6 L # {Ø T7Â% 89': ; < '*=>=((*=? =\# $&$ !."

¨©XöLBë-¤W¯¥£°&ÍÙLê ¶ £#

!"#$

ks lt mu nv ow kx py qz r{

I! " # $ %& '( )³ # $Þ (j ! m x â s ! O Ýñ x P ¦ Q !

RJ 8 m ST ! ÷ © Æ â s ! U : M V W! + X R J 8 ! º R J!Á¸Y" Z" Tý W[ _b + i # m !n á (j Ò â! !Á" Z ! \m z { ] ^ D s _ ð 8 STP¦" v $%] W Y7 H J .W Y [ â ` ¦ Q ) åa b ! L z a S T ! Î X¦ c d e ! m ÷ © Æ â s ! ù ¤X V W ! X ð8¸Y" Jf Ý ñ ë ! à ! ná(j Jâú! mý z{ y hgP5h {i¦ ݦ Q" /ý ! v 4 ï] j WY [ ÒW Y [âè)å" kv m v ® Jâ,Jpâ ` )åâ! ¦cù: Blm" x f¦ n PP ¦ Ï/! op ÷ q! JºJ v r<;! Áî s t" I$%&³ I5³

!"#$ " %&' ! K K> ?

8 D) &'

( ¡¢£[¤?¥) 8 ¦§¨© ª ! «¬%­®¯° ±²8³ ´µ¶ ·¸¹º»k¼½¾¿À Á*ÂÃÄ Å"

^Ë ë! ]Ö\×Ø}8 ÙPÝ\ Ú]ÛMP? Ü! ºÃݹ©È }8 Ù (é@uJbÞPÝ\" b Õ / ïÌ v ß P À ß à E á ý î â û ) Ï q û ã ä å Ò æ Pçè! m÷ëäåP Ùéê9! Lîë(ìi$ ÝíÐ M! ¶Ú]4å Pjk!©! sîª÷qúPÒæ" ó N}îÐï%Ëðrsñòq(ó[ÊÔô(õ3öÀÐ (ËÏ÷ø(â×ù ú)" bûÙüýÈ }8 Ù (m¶ × @µ *}þ Ù Åÿ!û! bL"íö(m(ËÊÔ#$ %&9?í'(Ö \}8 ÙÝ\" ÞßL÷[È }8 Ù (½¾Ð( ) ê¼ ( $ ½¾p( )ê¼(! GHÈ }]*e( J)ê¼( +,ý|-l! æ&LÐ(./.0(ËÊÔ12& 3_I 4,! &LÈ 5À6ݦp (_÷ÊÔ7} _I! ; &L½¾ }hpÐ((ËÊÔ89ñ_I" ûÙ:Ý./.0²$ .0é²v ûÍ Ü Ýí } 8 Ù J ;<=>P}þ%?GC! vßL:ÝFMÀí@vûÍ}þ %?! GH¬­~A4}]$ }ÆHB 7ÅJ¿(C>DE Àß" Ï÷FG=>JæHËÊÔIJ $ È B * Ð_ ÷ r }KLMÝ 3$ È êe((ËÊÔN !! GHûÍ}þ %?" !),0"3!)0-"" I4³

ðñËò´µóô¶ ·õ´µí?ö}´µ÷øù# ´µúûüýþÿF!ò"# $! Ë% 8 ª &'()*"

!"#$%&'()*

!ò+, 8 ª -)%&./01)*"

+ !" ,-./0

ÆÇÈÉÊ< Ë©12:;=! ÌÍ &ÎwÏÐÑÒÒÓÔÕ Ö5! ×Ø ÌÍ ËÙÚÛÜ# Ý Þß àáâ# ÝKãËÙä å# æ ç ËÙèéê# æKç ëìíîï"

!!"#$%&'()"#*+,-./012345678 9:;<=>?@AB! ?@CD! EFGHIJKLMN OPQRS" TUVWX# UVPYZ67[\]<^_`abc@ ^defghijMkl[\! m!n-(Ho(! pqm rstuvwxy! z{|}~ y` y! t v yS" m x P <[\ ! B H .

89 : < ! a $% . 8 9 ! / 01 2 34 5 R : ; <" $% . 0 7 & ! o . ? @ A B ! . ? @ C D! =>x. ! x.0 `EF RJ ! ¡C x. ¢IJK

123456789:;<$=

# > $% ?@ABCD)

!½¾ ) "#ý c ¥ r u v ( [ ¤ z $,)- @ - n )1 ( m Ú w x Y ¢ y z _ { $,)- @ a | n ¤ } } ~ D § ! _ v § &, ÷ ! Ù ! Ý \! ' ! " @ x ù .- { g G & ! m È g MN B^ ® ". Î! ñ p x ! 8 * 4 .- Í "

z - n )% ( m 1 ° · å  [ ! â ® ), â ! "© ® 6 â ! ". À ) n ), ( § Á % h t k $ ! M 78*# ) ! " . Ü é Í 9(-,# H 1 2 ­ 9(%," " . W Z ( D . n $% ( ! D ¾ - n 0 (9 ® 0 âm c ¥r uv ( ^ u 9 v ´ ® Ï § ! ÷ ¡ Ï÷ & _ ¢v ¤ö "

$|}~ |

! ! " ½ ¾ % & ' ( )¿ © © q s À Á P à ! a q 4Ä Å Æ § Å (D û +Ç| ) n )$ (! È É Ê Å ÆË Ì Ò Û Ü ! ö Æ $,)- @ P ñ J .-, Í! Πϵ P ë Å ! Ð Ñ Ò J J Ø ÍëŤmÓoÔ©Æ " bÕ/ïLz©©aÖÀ ÁP  Ã! Ï! ) n - (P§Å(Ç# ×" a Ø ! ? Ù ÚË P Û D ! ú û ë Å Ü z Æ ñ Ýj ù Þ + ß ! à á â 4 Ô © ããäåæçèPÈ ÉÊ ÅÆ " ó öÆé@mãê§Å¼5! ëìí îÒ ï ð! è èî m Ó P â ! ¤ § Å Pñ ò ãê ó ô ! õ § ö " * Ù ÷ . ¬ø í î! Ì Æ Ë ¬ ù ú Ë Ò a û ëÅ! üò 9¼5# )! § Å ö â © )$ ' Æ! J a Æý ¤ Ê í ö ! þ ¹ ÿ ¢!"#é $Åâ " $! J Å ñ P % ! H « & ! ö Æ ' ( ù ?m ) @ ý ÷ [ » * ! + G Ó J , ^p P %~ ( m § Å ; - ¥ ã ê " þ. e ÅÆ P /0 ! 1 g 2 ÷ 3 P % ! g«&"

!

0! § Å ! 4 5 6 7 ÷ [ 8 ÄP ¼ °! ´ < 9 : d ; < Y ! =>Í! ?@8ÄAâB[S" .! * Ù C d a Æ D E ! Æ V ¤ m § Å ý ÷ [ F G H ô P < " ö Æ I 6ã ¬ ùë Å ! J K § Å LMNOPQRPÆFSJfTPU V % ­a WX Ý Y Ë P ë Å ! Z ¢ Y P ëÅ ! G H V ¢ [ 3 \ P ! # ]â 4 ^_ Q R ! G ` m § Å ý÷aÆb" -! + J ÷ T Æ s P 7 ! þ M c d e/ 0 " Æ s [ 7 ï ð # ] f g ! Ì h d÷ T ;! þ . e V ¹ i [ ! j k l4 " Lz m =Å ñ n o P m = p ] m qr @;sAtÔ^pu7ÍvÆ V ! Æ V w¤ a x C y z å ­ Æ s { | [u $ 7 " ú Ë } ~ ¢ Å þ ÷ cu$7 ! 4ëÅ [÷T{Å y ! ñL ù ? J × P u ö ! Ü Æ sö x P Í J # P ! Î JÅ Ë ñ ÷ T ö x ! + Gú Ë ÷c u $7 ! ý  ¤ J z 7 P i ! f 7 P " h d ¤ m 1 ), p ! ©P Å ñþ L Md ÷

£¤! x kë! ¥¦ £ 9()-,,: £ § > ! ½¦ ¨ 9(),,,: £ § > ! © ¦ ¨ 9(-,,: £ § > " × Í Î ª ¨ 9()-,: £ § > ! Ó « ~ ¬ ¨ 9()-,: £§ >! Ó « F G ¨ 9()-,: £ § > ! 6 Í ª ­ ¨ 4 ¨ 9(-,# 4 ¨ § > " " . g ® ² þ e ¯ ° ,)%;&00# 6-6&! ± µ ,)%;&$1# 0.-$! × s ÿ ,)%;&00#%%6)! 7² ,)))%,))%$&" I'³

T Æ s " d é Ó m $ Å æ )- p § ! 4úË÷TÆ !ëÅ Ôú! ÌÆË úË ÷cYj µÅÆS ! G`L<ti ! Ë*ab { &¬µ÷¼" %#! ÅÆ*{ å+ ! J¼ ÷ T Æ P ê$ úË$ Æ S! þ ò P æ ! ` ¡ ¼ Ò ¢ Ü ! £ þ tëCdÆ *{ å+PB¤" 1! ú Ë ´ 2 J ¼ ] ¥ ¢ ! L þ ¦ Æ V § ! ÷ ] ¨ ÷ T ö x ! P ©öªP÷[" &! $,)- @ ! Æ V ¤ « ÷ . b ± m¬ V P ­ V ! L b ® + J ë Å m )) .- © )$ 0, p ­â ÷ ® Gü m öx ­! G C d ö x P Q ¯ ! , ° ± S² ³ " ï ´ $ µ ó È É Ê Å $,)- @P_³" ÌÒ ÆËܶ_³À0! ¶_³ ·Ø ð }! b ¸ " Æ V à á ë Å î ´¹ º Å» ! µ ¹ º ² ³ % L ¼ J ´ $ µ sî ½ ¾ ¿ Ø À ! J Á J ÂPÉÊ8" $,)- @ ! Ã Ä È É Ê Å Æ -, × @ ! *Ù Æü Ç È ! § É Ê µ ! ö Æ ù ? z ) @ Ë ® Ù -, × @ P Ì Í Ý \ ! b Î q D ú a Æ 9 ´ ! 4 -, × @ PÝ\îϮʵ«ÐÑPÉÊrÒ" ÌÒ ÆËçÓ+J\7ÒëÅ! Ô© uP Æ ! L à á ú Ë Ô ª ¢ Q êÕ Ú P´ ± ! Q G º Ý Å & " !)0-"!2"

LMNO :£ <"

UVPef]

<^_! ¤I¥ ¦§ <[

\! B¨©ªf

«! ¬­®¯8

I! " # $ % & ' ( )³ J . ? @ E K & ! + , L MN O OP Q RS TU ! :v U m 5 ï V [\ó W<â¤X>:Y ]<" Tý vU^ c@ Z [Û Ü ! :> : ;< P J.1¯ 8° ! \ ]^ J " a => R _ ! '. ¢ Ò× . " `S a ðb c f@ T UQ R ! =>de$ ÍfQ$ TUQgh«BQS" TöZ[i! #$vUm!ná(! j oâ

PQRSTUVWX

$! ,YZ[\"] ú! g h 5ï V [ \ó â ! mý k l v m n o! W< ÓLpqOOPTU4r" 12mW<â ! Ý ) Rs t J J. \] ® ¯8°! Ë<uaðQRP?@EKTUP?@A B! vå:>:;w]<" m J.®¯ 8° ! @ x yz { | - { X ! =>J Ú}~$ ~Ò ~" L z 2 3 q A B @ Ù ! v ù % I)³ * Ç ]< R" I(³

E<FGHIJ KLMN"O+

° ± " " ²$%&³

²'´

²! " # $ % & ' ( )´ ¯ E F µ! mM¶·¸¹8º»¼½¾¿$ ¾ À! .?@CD ¢! :ÁÂ"ÃU ÄÅÆÇȤaÉÊ! ËÌÍ ÎÏ ~4ÐѾ¿Ò % Ó Ô¾À! ÕÖ ×ØÙÚ" TUVWXÛÜ! ÝmÞßà! ná(! ß oâ p! . ¢m Õyã äÕåæç! èµ¹{8éê º»¾¿Ò¾À! ëâ»ì?í¼½! ®î ïð!ñòó ! ôõϾ" ö.®¯ ¢P÷øíÂ\! ùÙ

úûÕBü¯! /ýa J8þ ¹U Vÿ"" x.ÃUm!Á""#! $%æè J &'Ã(]<! ö.®¯ ¢:Ý )[*#! +,-./0! 12:ÃU 34! 567849! mÄ:ÆÇÈ ;! <=¤ö.1¯ ¢>:ËÌaÍ ÎÏ ®¯¾¿Ò¾À" ýC! ?U<Q! ö.1¯3 .?@CD! Æ@æA«BCD" Eæ F:]< GabEF RJ ! GH :<Á¾¿Ò¾ÀPµH" I(³

^_`abcdeLf

3ANg"hij+ I! " # $ % & ' ( )³ y V{Ø yæçN{! J â! : BÝ) . 7®¯ ¢! ÃU7_!Á"";! ¤XW< â! ma =ÎÏ ! => ! ! x ! ! Ç¡¢ £! x¤¥¦¿! ~¾¿! =§¨! .!& ¢! /©1¯:;<" TUVWX! bc/©©®¯&!

ªg « ¬ C Ï! ­ am ® ¯ g ° â p Ï) m { g y ±² s N { P bc³ñ89! ´2:ÎÏbc ! g®µ<¶ A·`®¸8S S! c@U[ÒÃU®¤X;w]<" /ý! ÃU 7 _m ° âp ! Á B Pÿ ";! ¦ §W < [\ ! ¹ m ö .® ¯ ¢ = s ÎÏ û R ! º v å ¤X > :! Ë ;w ] <! G0 H » ¼ RJ " I$%&³ I+³

+,-./

)abYcdefg12

!"#$%&'()* \hi jk N lm n o p q g r s t u g v ! w x 3yz{|f}" )abYc~ |def}12!

Z -. N ] ^ Nm ( [ V !

HI H ! 3y f "

)abY c c ¡ ¢ s £"

sµ÷ÔÎβ¶ê C¯È! y ·¡~5¸@7 ^ ¹ t i Z º , r » ·¼ v ½ ¾ ! ¿ ¹ · À · Á º ü έ¯íºü! ÂÃRìsç¶c¬Ha ÄÅÆv· Á " Ç È ghrÜ f ·¼ É Ê Ë 9 R ® ! H Ì [ ¿ ¹ Í ÎUQ" 5 ·ÁRí ­ Ï Ð Q ! Î ² ¶ê ¯ È Ç È LG Ñ H R v s Ò ÔÓ ­ ! ­ ö ÔÕ ! ¯ y H Ö ~ × ! 5 ° Ø k Î Ù · v Å Æ ·Á S ¿ ¹ R ì v ½ ¾ ¼ " " m ¼ _ H « Ø Ú Û Ü v O È ý n! ¡~¤àtÝ°æÒÙ·vgh " β¶êÂ_¯È ·¼! _ Þyú~@±³ · ¼ v º » " u Þ [ ß ·! K à á â g . Ý ã ä å " K Z s ç ·v N æ £ D é ã ¶ ç ! ¸ è i é v Ô ÷ s ­ ê ë ì m í [ p Ô ì n v î ® " Ï ï â ð ! C R ·} ~ ) · ñÜòvº»! @. ¿¹v·ÀÐóôõv·Á" 8e

ÈÉ,# oÊËÌÍÎÏÐ345ÑÒÓÔÕ=>.Ö?@"

ABCDEFGHIJK2

!"#$%&'$()*

0 1 2 f C 3e Ò Ó O Ô v Õ Ö ! H × Ø Ù " Ú Ù Û 6:e Ü ¨ A>6C¢>ÝC! Þß=°¢ßR f°àö! [á6Áâ 67ÿã Ôä ¦Oå¡~! æÒcª ç躻" yÙÛé±ê°ëìí¶î­äï ðñ é±! Cr [ Oò_ ót_óôõ! º»vö"÷}01 2pt½»øwù! úûUØü½t wý# ÿãä þ°à¿tͯÿ! "è" ëìí¯È! Oå¡~½ @#O å$%! æ&ØÙ' ! 5÷}012 pt¶úûUØ(p)¦! ÿãä þ°à¿t áâã^ª µ¿¦± dU¦! ¡~f*øtX"+,! H - O . ú :)I%- x / 0 1 2 3 4 5! p°_"45¶Þ67-8# 9 :;<=ú# >?@ß A# >?B A# ØØ ÙÙ Aè! C : A JK C 3 ß ! H × Ø Ù " Ú Ù Û _ t D º L;; E O å F ú S G L;; , v Þ H a" yÙÛ_t ¡~f* úûUØ o@ ¦; IJ! öë5>?KL IJ¶>?G#IJ! Kr>?KL IJ .A>MCDéN(/?! O PCf@MAQC! Krøt MA ÝC RJ! , 67úûU

Ø! °*@¨ M°! /?S>¨ ©" IJøÙDST? J¼/?!

U " Ô V Ú W ! K r ø t X º L; E Y Z~ú MA>=C! â67ÿã Ôä ¦v[J! °*5Þß\° àöDé! ]^ ½ø_ ; ¨ ©=ÿ¶=ú# `^ ½@[ \> ¨©=ÿ¶=ú# a^@[ ¨©= ÿ¶=ú" b[ >?G#IJpc .A> MCDéN(/?! OPCf@MA >C! /?Sd@T¨©! RJø 6 ­ e M A > 6 Ce Þ ß = ° !

6 7 ÿ ã ä ! ! p c X º L; E YZ~ú MA>=C! Þß=° Q[J! ]^ ½ø_ ; ¨© =ÿ# =ú =ú# `^Ja^__ öë [ \>¨©¶[ ¨©v =ÿ =ú! p°f"ÝEYg=" ëìí_(º! @hÓij¤ ¡ ~! H×ØÙ"ÚÙÛøt º¨­ k+ ©lmnn n Ø Ø Ù Ù ! 8 o[ p@TB¨©! Krv>¨©øt n~q dr! cstL# Þiu v v øLö wSyj! C ijH'uv v xt y«" R ì v 4 , ! C :;LM Ô : A LN C u z { v Ù È ø t 6: | D } ~ F m ! ì z v £ ¶ o O(PP"#F QLKRG<<G9MGe " Se

'!

3 4" 5# 6 7$ 8 % 9 :& ; ' < <( = ) > .* / ?+ @,

.Ö:;<<?@"

. / 0 1 2 f C 3e ½ ~¾012ªw tµ¿ÀÁ_ C w w µ¿ X ^ >=7 B 0 1 x ! þ.X v ! = ~ QTd°! H v |( " Àwtµ¿ CR (3 ­ Ù ¾ Í8½» ¡v¢£! K êëV°¤¥9 ¶wtµ¿¦± d­¿§p¨! ©ª«y ­! =~ºR® v_¯" j(º! üý¬­°! ± ZB(01x ! y ^× ²v³@EF´ µ! ¶·¸¹º »¼! 8½ ­ ¾ ¿ ¨ À Á  Ã! H¶ÄÅÆ Dè! 2W3 vºûJ |" Àwtµ¿ _ÇÈ! 3 É " úÊ! 0 1x ¦ ! þ . X E F Æ D! ËÌ-«w w µ¿r5j·vÍÇ«ý¬­r kÎUV! ¨ úÊÏÐ_ÑÏV" ::e He

¸ ¹ % I & º y » ¼

!"#$%&'(

%!&'()*+,-./0/12 -0 1 2 f C 3e 5 g h i j k l m Onop0q2rsjt_uvw!xy zy{|}~! 9 67O v D! = hv012 zy" ¡ ~ D ¢ £ ¤ ¥ ¦ :; §

!

V , WXYWZ[N\]^_`

¨©! 012 ª«j¬­®W¯ " 5klmO n# 0q2rsjt°±²³´µ¶°± ·¸¹W¯ C vº»¼# ½ ~ ¾012ªwtµ¿ÀÁ_! m ! E ÃÄ! ÅÆǶ[ÈÉʹË# ÌÍÎÏ ¾Ð½»klÑÒÓ# ÌÍÔ5 ½¾r Õ Ð ½ » k l Ö Æ × # 0 12 * Ø Ù t Ú °°±²ÛÜݶ°±·! sÞßàt! áâã^ªäåæ çª_ ¹Ëè" Dé ! klmOn! êëìíº»¼@ îïðñxyv :< ? ò ó ¼ ô õ [ö÷"

½ ¾

W ¿ À Á Â ! Ã

Ä Å ½ Æ Ç "

kl m O n ! ³ ´ µ ° ± ² ! k l ÑÒÓ! klÖÆ×è¸Søù úûü ývzyþÿ! ! "#v¤|}~$% D" &' ! k l m O n & ( º ! ) w *+R,-v xy./01v2W! 3 r45 y6701v©89:";<= =>?­Øv@ABCD! y EFà GHIJ1KØLvMNOP! QRÙ STUV! HW¦óX" YZ X [ \ ] ' ! m O n ¶ 0 1 2 r sjt[ ­^C_t`aº~bc²de| ! Hf gö; v¤| ~ r! ¤ hiv " j· _ k l " m n v ­ ® o H p q rs q t p u ! p q ] v o w Æ $ '-%=,>,?"#7 @"%(A"#7 BC")7 *-D(="%7 E"C"FA("7 " øx5yz{|}T zyvß~" GGe He

!"#$%&'(')*+ !"#$ !"#$%&'()*+,

¨©ª « m ! ¬­® ¯ m '°±²³´µ¶·

LMNOPQRSTU

!"#$%&'()

×ØÙÚÛÜÝ /001 Þß²³"

äå

2"/$%&343)*+ àá âã

012fC 3e O ÔO % ¨ Æ C ý Ô5C/v %! _ Æ Ck« ý¿ *G\] S 3 ! Ú ::T E! S«S ! § ¦% ýø Ô@ J*1.7 |vOå v+ ! p°_øOå+,) bôõD vjØ4,! Gh 5 4,E @[ t ! v4,FG°*5 :;LM Ô L A M C ¢ : A L C! (M>BÁ! ) ¼R Ó ýuX ! ) o @;<Ý ¨©" ¡M h vOå4,E pc5[ t ! v4, FG°*5 :;LM Ô : A K C¢ < A M C! (M>BÁ! ) ¼ R Ó ýuX ! ) o @;<Ý ¨©! æÒ"m jØ Qû ý7 Oå v+ ! F.7nOå¢e £" o¡mMv¤¥¦@§¨ 0UUI J 8(VI ú©! æÒ « ý¿ ª +dv 0UUI ¶ 8(VI @§ú©4,! i O @§¨ Èr! ?±«J*¬­®S" [AEvEA¯"° ±¡~ D²! ¡[³ ± ¡~ø L A 9 CT ! J*´ü u_« WWWXP"Y->IIDZ YI)[?"%>I,%)"CCA"#$"D"#&R Q¡~=QHX ! ø"§t ¡~=< =ú" :Ke \e

-. / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < !"#$"%& '%()"& *+,"%-& = > ? @ ./0123& 4& '5!& . A B C D E F G H I ! ' ( J * + ,! K!L#$MN%&! OP" QRSTUV WXYZ@[\ ] ^ 067_ ` a U bcd" -8e

¤¥ ¦§

, !-.% /0123456

!"#$%

!jk $ % &' G ó ¥ @ H ç : 6'W5ºÍ |ß ! × Ø L M ? N Ã! TUW? 5 Ì < õ !

;<¥=>?! IJ 2 ¯ o ú p GK aLM"

)C ¡q<õ "

R S T Ñ ! ' P ½ W U â & V

p Åw 4 ¢ £ ! ` Q e p ¥

LM?Na ? N æ O P Q Ã

ABCD EFGHIJ

XY Z ! jk}a\9

ï§{9¦`C

! ý¨¨ç9

¦ @W5%©

}"

¥rï^òx

UUFªU«p

!

789:;<=>?

K ! LMNLOPQRSTUV

!"# $ % &' ( ) * ! + , - . / 0 1 2 3 4 ! 5

K8¬5u"Nc

6 7 8 19 : ; " +, - < = 3 > ? @ A B C # " D E F

s & V a t !

2 Z + , - [ \ ! !" ] ^ _ ` a b c d ! e !" ] 4 O V

Ô ! TULb­

C쨢 < 6

M ¾ C ¨ ( +# M ¾ C ! ] ¯ ¢

?a 1 | ° ± æ ² ! E F & 6·WÜM³ D´ &V "

G H I J %K 8 "L M N ! O P Q R S T U V W /X Y !

Wfg" GHIh! i-2jkl! mnopqrs^!

2o k l t u v ! V W q r 2 w k x " -y W z { | } a

l~! pqrs \ ! RSVqr2 ! or

}a p "

@ABCDEFGHI

=1! TULbF°æOo\!

-<=3>?@t C+ GHI|h =¤¥½{×Ä! ½ Ä ` = ç L M 6 ' L µ ¾ C | ¶ × · ï 1

W

! G \ - ! 4 h " " 5gäo:aÔb! Ú Wü f wB ¥ = é C @ | ¥ W W ?Na9¦ @" « h ! p L ? a C ¸! ¨¹º C|P8·" F ! Z - 0 1 2 3 o ¡ ¢ £ ¤ g$ jk¥§r}È c Ì 5g ! Ü FXY Z[%KS'æOo\1 ¥! ¦¥§C¨]© ªh ! «¬­®¯" odòeg% [ k "$$ M @ | ~ Ë! mn]%ºC`lر^ < 5 C 5 G K ! Ü â * + +-#$$ #$$ º L ? . ! < 6 Ó Ô W . C C 1?Na| 1" & V ! i Í × Ø L ? a L M b « #$$" » G ó ¥ @ L b | V " « _õ¥= ` ² R 5g ä o ¥=Ùy)° aú$! #$+$ »|Ù :aÔb! È cg Ü d ò e g o ü y^p<¬ . .¿ ! Ç S fg! Gó¥@h û Ü º a i Y `² :ég ! = ² " >?ÂÃ" « h }a ¥=ïþ ! h !"# $ % &' ° ) * ! " ± ² ³ ´ µ ¶ W · . ¸ ¹ " J % A Î|"±òó5ç²! 67(8Èb"|Ï:ÐÑÒ ´µ " XY Z[ ê4K8ܺu ûܺ aiY>?ÂÃ" º | #$!" » ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à a Ä Å Æ ! Ç » ¼ ½ È É Ê b " " ± !"#$%&'()* "j¢Nc" « ! Gó ¥ @ ä E ËÀ²³ÌbÍ Î Ï : Ð Ñ Ò ! Ó Ô Õ Ö × Ø "±Ù Ú b "Ï _ Ò W uj¢! MÔ|¥ ÍÎo{µ9"±:;|<J " = ! ¼ ½ > ? # > ¥ @ b " klm¥=>?ü ! P Q ü _ ! ÛÌÜݲ³Þßà¿" = Ù y ^ | #$+? » G K ! o |ÍÎtAÏ: B H C ! D Ê " E "±ò ó ²³p è Þ ß Ì b ¥ p¦LM n! mn l Z ½ W U s (áâãä! ¼½\»` å æ ç è " é¿ ê ê ë ! Õ Ö × o GK 1 ã5ºg ! ì! ½F b & G ²³ ÊH ¿ X y I J Ð Ñ K L ! " M b & G ²³ ÿ¾ a½Wïo! p = ½ Ä q r Øè" ê ê ë ¥ì " í î ! ¾ ¿ À Á Ó ï ¼ ½ p Í Îê b üH¥=` "µ# `6 |h NO¿:" s &V at ! ] >? H u v L ï " ð¼½Í Î ñ "±ò ó = *ô õ¨ À Á ö Ð Ñ Ò ÷ ! ø ù ú " XY Z[_h! [ø C { ?

PC:;|o! "²& è # Í Î ê |Q K Ü Ý R S | T \ r ¾ C & V | æ O o ûü/pÍÎ Ì "ý À ë " í î ! ë "Ë À ²Ì b Í Î Þ o a\» 6 |$%ä÷ ® ! m n! 7(ÜÝ W :Ù Ú ê | U V ! W ë Ò T n X Y ! "²6 Y Z \" íî5þ" n° aú$Ùy! #$+? »|GK ¶¼½[> \ ò ! ] µ²^o _ ` a # © b # c d 9 ; ê ! s «1Ëh! mn¾ Cر` (¼½ÍÎÿ!"#ó$ % ! p Í Î ë | "²& è ! È ' 1  #$+# » | Ù ! o ¬ 5 4efgº ¶"±h;iô" ÍÎ("îñ "DÜ ) è "* + , - Q . / ! 0 1 è "*+ 2 3 4 Í ^ #$$ º L? æ O ! < Þ 6 ' Ó ap #$+? »s e g " ÔW . M¾ C &V ! w& Vx « h! TU¢ +$$ C ! e ` l y ^ #$$ C ! p ¬À ¬B¥=<õ! Ï +-#$$ C î < 6 ' æ O . z C ÿ D É}aoWíO5 # ¥ Q ¾ C >>>>>> ¾ C { L M n ! ï a*+<õ ×Ø. "

& ' ( ) * ! + , . / 0 1 2

XY Z_õ¥rtA`²R

!jk$%&' (h )lm % p n o pb|5ü^ uqr $ søtDu{ vkwxyz`{]Ó|O jk{} ~}ù | ñi î %&&'()" D u { v k w x y | O î æ b k C 5 ! ` ` " ] p \ » } ç | * +* %! søvk wxy |O î { ,-!.$ s % { / k 0! o . î ºAñ # Í t}ai¡W :|þ¢"

+,-.&/01234

| £ r ! ¤ ¥ ¦ § ¦ #$++ » ( #$+/ »b¨©ª ñi î |«¬¨! ­ = î æ b ã k C ® n o Í "" (¯! Í"|F°! ±²ãsøø ³ < ¬ ´` a !123' ¿ ø µ < ù !134' | | O " 5$!5 » ! 123 ¶ · ,. s ¸ ¹ | 134! ' t A 5 º a » n ¼ ! æ ç j k } p c d o ½ Õ Ö ò¾ñ¥§" Ó» ! ¿ Q &&'( « ¬ ¨ | ¤ ¥ ¦ ! p 134 | | O ! æ b k C n o Í "! n<6N FÀ Ùy" Du { v k w x y ½ | O î È k C noÍ"ñ 5ÓÔÁÂ| " m à k C n Ä ! t M ¦ \ » * 56 % Å î t 4! kC 5 Ú Æ ò t Ç È Å î | É Ê " Ë m * 5* % ! k C 789:;<<= ! W{~ÌÈ ÍÎÏÐÑÒÓÁÂÔ Õ! n<ÖBÒÙÁÂ×Ø# E<8 Ù | Ú Û Ü Ï Û Ý ( ! Þ ß Ò Ù ¢ Ú à á â 6 K E â ã x # á â ä ÆòåæÈÒÙåVW¨çèé Q! e Ò Ù ê È O E ë ì í î ' ï Ò Ù E ðñòxåÁÂÒó "

56789:; <=>?@

= 1 ! k C ® ô Å w ç S Ì noõ m! ö ( 2 m n Ò Ó ÷ ø ! ù a ú [ û ü ý Å w | Ä d ! ã ä n < | ï þ " ] Å w C ÿ _ ú ! 9 # _ ú " # C { | $ % ê # o ú . &o kC® '|õmÄd" ] p o ` ( Å w ó ) ÷ ø 4 ! k C ® 789:;<<= * + , - . × ç ! / t ã k { ñ i î \ » +# +" % p 0 E { } 1 Ò k C ® 2 a | £ ! } 3 4 F 5 6 7 T Ô 2 8 9 : ; <¥=>?! 'ïæç `@ÃÀ ç " 6 ' h! kC ® p Å î ­ = A T Å w C ÿ t Ï : . â U B ç É Ê | Í " ! M p C D ã E F U B ç É Ê|Í" "

!"#$% &'()*+

!" # $ % &' " ± ð @ » )÷ J % ) * ! " ø ¼ F ½ % ' ø ¼ ¾ D ý ¿ À Á # ¾ D P Q · ¨ ! ïÂÃ"ÄCxÐ*# Û̵PÅN»ÆÇQ®! ¦' È É ñ 4 Ú È L © Ê $ L b Ë Ì ! e . © Ê $ Í Î " ` ! ø ¼ [ % [ _ h ! Ï : ) * ^ Ï Ð Ñ ! ú Ò x "" ° ) * ! " Ä æ ç C x Ó Ô | Õ Ö y p × Ø î ! \ Ä Ù ä þ E x ! § Ú Û Ü " l m ² Õ Ö y Ý æ ç² ! ¨^ä¾D=yÞg] ! ½ % äLËÌ! ßA M¬xâ'¿Ã^# `àá|¿Q! vâ·Âã¾ä! Hç4 +oÈCxõåñ@æÓç" )* { Æ ! © Ê $ è % ½ M ! ä Ø [ 4 Ú Ë Ì !

4 Í Î " µ é P Q ! = Ô o ¥ ù F ê § ø ë ì < í î % | Ô b ! ø ¼ F ï ç 6 l D 1 9 Q ! û ½ æ ç Ä M ð! ññòàçtó! ô¾õ Fµ7öv@Ã÷ Ê% p µ 7 ö / # , Þ ø ., ù Ø ú ! Ä Ù C x / W ûüª=! éýp=PQ½ `þp=ÔL ïç"

!"#$%& !"#$

V/0< B/

_c " % ¡ ¢ £ ¤ ! b ¥ ¦ § ¨ _*+,)-#%$.- © ª « ¬ ­ $ ® ¯ ° 1 _/0)*(1-&233-©ª0¬­ ± ²¯ _,)4)-&&5&-©ª0¬­ ³´µ¶·¸¹º»¼! ½¾5¿ÀÁÂÃÄ ZÅÆÇÈÉ¶Ê ËÌÍ " !"#$%&'()*+,-./0 123456789! ":;<=>?@ A*BCDEF%GHIJ/0KL" M N O P Q RS QT J Q U ! G +(-+# V W X Y Y Z [ \ ] ^ _ `./0a bcd(efJgh8i! @A*WXj k l m D n H I J / 0o p q r ! s t < BCmDEuvwt/0px" y=>z{?%! |}%~J o < J ! Bn@A*J WX n ! G J ghi mVBCJ g" ! |}@A* J ¡%! H ¢5£¤¥¦V§/¨l D©ª! s«¬­®¯ °bc±§²/ 0³´µ¶"

½ÛÜÝ 9.5 '¥

`C D E Fa +* Ú J ½ Û Ü Ý `0RS8%!!!8 æ í ïa æ Þ ß Þà5[áâãRäåæf psç è(¥Jé" GãRäåæêëÁì ! ½ ÛÜÝ õeGV@ö ! õÙ cíIf{ } î `02TA3HHNa J Ü ¥ ï X ð V ö

·L! G¸ ¹ºJ hi! »¼½'()*¾G67/0123 /¿JÀÁ" Ât¯Ã! ÄÅÆÇÈÉK ʧ²/0ËÌ°BCDstÍ Î9" Ïн'Ñ)*0ÒÉ%­®+ÓJ ÔÕ! Ö½S× ØÙ! ¯Ú/01 23 67! .§²/01°ÛÜÝ¯Þ Jßà! sáâ ãä ! l ± )*W X) å««" ,-w Z [ \ ] ^ _ b c d (e f ! ·¯æ VWXYY12324 e ç è é ê ë ì W `5678%"%,8 æ í ^ î ïa ! ° <ðCñòóôH¯/0pJõ " Ø Ù ! ö ÷ ¥ ¦ V § / µ Ò³´½'()*eç ø J ù ú û ! æ sÙ.üýþ%Jÿ ! " # # /0õ

5ñ" tL! ãRäåæ6ò ^óô J Þà5[ÊV@² `Jæ Þ" ãRäåæ­õf^óô ö! ©\¢¯<Ü]|V÷øÊ|ù J² úûü" ý G * x ¯ < !* c V þ !

9òGPÿ # ]^Ä* `GAU242$ /4HCA4LKAMa # V @ ! " `B6B8%!"!8 æ í = # ïa Ê $ % & *\¢­õ"

&& 0È*L;¨ÈÉé (-"Q

&& 0 È * L Ä ? / J À S Ï f !-%# é %-(# !

`CDEFa Ãf Ä Å Æ i Ç ! ò&Ù (-"#" V @ && 0 È * L Ä ? / õ ¨ È É é &" 0ÐJÈ*Ä%Ùõ %-"#" (-"#! ÊËX¦²0Ì8" V@ÉÙÑ %P]! ÒÓ ái mr! xÍ[-¨! h} £ ¤ - ¶ ù ÇÔ Õ ! . c @ Ö × i Ø ) | Ù H H! lBÉÑ Ä JÇÎ" ¶" MN RjklT Jã Ç ! V W r ^ .

-./0

3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 O4*4&'4H&P&+@9Q<D ,4*4,'4!,P,*7U=?8B,!9;5@=<5 :4*4:'4H:X,H9;5@=<5 ,, ,4ZZ86,%Q=6>,4775<,H=6=>5?56<,CD; ,4ZZ86,%Q=6>,MTH,*6B9?5,***,[,FU=77,4 ,4ZZ86,%Q=6>,MTH,*6B9?5,***,P,FU=77,C ,4ZZ86,%Q=6>,4]79U^<5OG5<^@6O** O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OC=U=6B5; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OF=7DO* O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O1`^8<a O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O*6B9?5O'U^7 O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O!965aO!=@b5< O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O'G0O0D=@8=DO+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O05U5B<O*6B9?5 O4ZZ86O%Q=6>O475=6OcU5d8O[OGHOFU=77 O4ZZ86O%Q=6>O475=6OcU5d8O[O0+2OFU=77 O4ZZ86O%Q=6>OC96; O4ZZ86O%Q=6>OF=7DO'U^7O** O4ZZ86O%Q=6>OFD86=O+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O16D=6B5;O25g978< O4ZZ86O%Q=6>O1`^8<a O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;O!=<^@8<aO*6B9?5Oc^6;O*i O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;O!=<^@8<aO*6B9?5O*j O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oi O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oi* O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oi** O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oi888 O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oj O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oj* O4ZZ86O%Q=6>Oc8d5;OH=<^@8<aO*6B9?5Oj** O4ZZ86O%Q=6>O+U9]=UOF9??9;8<a O4ZZ86O%Q=6>O+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O*67<8<^<896=UOC96; O4ZZ86O%Q=6>Ok=g=6O+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O'G0OF9675@A=<8A5 O4ZZ86O%Q=6>O'G0O+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O'G0O!9;5@=<5 O4ZZ86O%Q=6>O'@86B8g=UO+@9Q<D O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O4l2O*6B9?5OXO4l2OFU=77 O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O4l2O*6B9?5OXOGHOFU=77 O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O478=Omn1jOk=g=6op,"gg9@<^68<a ,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,478=,qr1j,k=g=6qr,s^=6<^? ,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,478=,'=B8Z8B,qr1j,k=g=6qr,C=U=6B5;,P,GH,FU=77

,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,478=,'=B8Z8B,qr1j,k=g=6qr,C=U=6B5;,P,0+2,%5;>5;PBU=77

,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,478=,'=B8Z8B,qr1j,k=g=6qr,28A8;56;,P,GH,FU=77 ,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,478=,'=B8Z8B,qr1j,k=g=6qr,28A8;56;,P,0+2,%5;>5PBU=77

,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,478=,'=B8Z8B,qr1j,k=g=6qr,G58<7,4#2,*6Z@=7<@^B<^@5

,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,C=U=6B5; ,4ZZ86,%Q=6>,05U5B<,C96;,P,GH,FU=77 ,, ,4?=6=D,H^<^=U,CD; ,4HC,C=U=6B5;,$@^7<

,4HC,2=6=,4`55U,qrF=g8<=U,'@9<5B<5;qr,P,05@857,T,P,FU=77,HtG ,4!C,2=6=,4`55U,qrF=g8<=U,'@9<5B<5;qr,P,05@857,T,P,FU=77,0+2

,4!C,2=6=,4@8Z,FU=77,4P?a@ ,4!C,2=6=,4@8Z,FU=77,4P7>; ,4!C,2=6=,4@8Z,FU=77,FP?a@ ,4!C,2=6=,*bDU=7 ,4!C,2=6=,)=]55U ,4!C,2=6=,t=b86 ,4!C,28A8;56;,$@^7< ,4!C,16D=6B5;,C96;,$@^7< ,4!C,1<D8B=U,$@^7< ,4!C,*6B9?5,$@^7< ,4!C,*6;5dPU86b5;,$@^7< ,4!C,-8Z57<aU5,$@^7<,TNMf ,, ,4?=6=D,0=D=?,)=7896=U,C5@D=; ,4?=6=D,0=D=?,M?=U=a78= ,4?=6=D,0=D=?,C^?8g^<5@=,T ,4?=6=D,0=D=?,28;8b ,4?=6=D,0=D=?,+5?8U=6>P=?=6=D,0=D=?,u578D=<=6

,4?=6=D,0=D=?,+5?8U=6>P=?=6=D,0=D=?,'56;8;8b=6 ,4?=6=D,0=D=?,+5?8U=6>P=?=6=D,0=D=?,'5@7=@==6

,4?=6=D,0=D=?,H=U=a78= ,4?=6=D,0=D=?,#=7896=U,T ,4?=6=D,0=D=?,#=7896=U,Y,*?]=6> ,4?=6=D,0=D=?,.=Q=7=6,TNTN ,05b8?,4?=6=D,0=D=?,#=7896=U ,, ,4?86A57<?56<,05@A8B57,CD; ,4H,$9<=U,G5<^@6 ,4?P?=<556,478=Pg=B8Z8B,1`^8<a ,4?P6=?==v:478=:'=B8Z8B:1`^8<a:+@9Q<D :4?=;A=6<=>5:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:28A8;56; :4?=;A=6<=>5:C@=w8U :4?=;A=6<=>5:C@8B :4?=UP=?86 :4?=75=6:1`^8<a :4?=78=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:$9<=U:G5<^@6 :4?=78=:'=B8Z8B:1`^8<a:*6B9?5 :4?=78=:'=B8Z8B:-587^@5:28A8;56;

: :GHIJKLMN &GHMRNSTN ,G!MRNVMW ,GHMRNSMY , , ,GHMRNTS\ ,GHMRNT\W OG!NR\WYT O)_4 O#_4 O)_4 O)_4 O)_4 O)_4 OGHNJSSWM OGHNJSTSM OGHNJSNWS O)_4 O)_4 O)_4 OGHNJeWff O)h4 O)_4 O)_4 OGHMJNfMY OGHMJNeef OGHMJNWNf OGHMJNeSV OGHMJNYSN OGHMJNVVS OGHMJNMfe OGHNJW\\T OGHNJYTYV O)h4 O)h4 OG!NJSWNM OG!NJSMW\ OG!NJSfSV OG!NJSfMN O)h4 OGHNJVNY\ OGHNJSS\M ,G!NRfW\W ,GHMRTVWY ,GHNRSNNY ,#_4 ,GHNRSNNM ,#_4 ,GHNRfS\f ,GHNRVYfS ,GHNRVYYS , , ,GHNReTM\ ,G!NRSNeY ,G!NRfWfY ,G!NRS\WS ,G!NRfWVS ,G!NRSM\N ,G!NRSffV ,G!NRSNNf ,G!NRVMTN ,G!NRTVWV ,G!NRfSeW ,G!NRfVNe ,G!MRNfVS ,G!NReeTN ,G!NRNNNN , , ,G!MRNNNN ,G!MRNNNN ,G!MRNNNN ,GHMRMN\f ,GHMRNfWf ,GHMRTMTN ,GHMRNNNN ,GHNRVY\V ,GHMRMMY\ ,GHMRNNNN ,GHNReVSY , , ,GHNRfNfT ,GHNRTNNf

:GHMSRM\YN

:GHMRTSNe :GHNRVYWN :GHNR\feS :GHMRNNNN :GHNRSYTf :GHNRSMWT :GHNRWSTW :GHNRfeNN

:4?=78=:'=B8Z8B:G58<7:P:FU=77:4:qpl7;qp :4?=78=:'=B8Z8B:G58<7:P:FU=77:C:qp4^;qp :4?=78=:'=B8Z8B:G58<7:P:FU=77:C:qpHa@qp :4?=78=:'=B8Z8B:G58<7:P:FU=77:C:qp0>;qp :4?=78=:'=B8Z8B:G58<7:'U^7 :4?=78=Pg=B8Z8B:'@9g5@<a:1`^8<857 :4?=^7<@=U8=P:FU=77:4l2 :4?=^7<@=U8=P:FU=77:HtG :4?]=U=6B5; :4?]96:*7U=? :4?]96; :4?]@8B:1`^8<a :4?B=7D:YN :4?B=7D:H=6=>5?56< :4?B9??9;8<857:1`^8<a :4?B9675@A=<8A5 :4?B967<=6<:cU5d8 :4?B967<=6<:H^U<8:H=<^@8<a :4?B967<=6<:H^U<8:H=<^@8<a:T :4?B967^?5@:05U5B<PB=g8<=U:'@9<5B<5; :4?B^?^U=<8A5:+@9Q<D :4?;8A8;56;:*6B9?5 :4?;a6=?8B:4UU9B=<9@ :4?;a6=?8B:C96; :4?;a6=?8B:0^b^b:P:FU=77:4 :4?;a6=?8B:0^b^b:P:FU=77:C :4?>U9]=U:4>@8]^786577 :4?>U9]=U:1?5@>86>:H=@b5<7:"gg9@<^68<857 :4?>U9]=U:'@9g5@<a:1`^8<857 :4?>U9]=U:0^b^b :4?86B9?5 :4?86B9?5:4;A=6<=>5 :4?86B9?5:1d<@= :4?86B9?5:cU5d8 :: :F*HCP'@86B8g=U:4775<:H=6=>5?56<:C5@D=; :F8?]:*7U=?8B:4UP=ww=?:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:478=:'=B8Z8B:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:C=U=6B5; :F8?]:*7U=?8B:C=U=6B5;:+@9Q<D :F8?]:*7U=?8B:F9@g9@=<5:25g978<:M :F8?]:*7U=?8B:2=U8:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:2=U8:1`^8<a:+@9Q<D :F8?]:*7U=?8B:2=U8:1`^8<a:$D5?5 :F8?]:*7U=?8B:25g978< :F8?]:*7U=?8B:16D=6B5;:0^b^b :F8?]:*7U=?8B:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:1`^8<a:4>>@5778A5 :F8?]:*7U=?8B:+U9]=U:F9??9;8<857:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:+U9]=U:1?5@>86>:H=@b5<7:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:+U9]=U:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:+@5=<5@:FD86=:1`^8<a :F8?]:*7U=?8B:*67<8<^<896=U:0^b^b :F8?]:*7U=?8B:H965a:H=@b5<

:F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:1`^8<a:P:FU=77:4 :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:1`^8<a:P:FU=77:F :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:1`^8<a:P:FU=77:j

:F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:F9675@A=<8A5:P:FU=77:4 :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:F9675@A=<8A5:P:FU=77:F :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:F9675@A=<8A5:P:FU=77:j :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:1`^8<a:P::FU=77:F :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:1`^8<a:P:FU=77:4 :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:1`^8<a:P:FU=77:j :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:+@9Q<D:P:FU=77:4 :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:+@9Q<D:P:FU=77:F :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:+@9Q<D:P:FU=77:j :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:H9;5@=<5:P:FU=77:4 :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:H9;5@=<5:P:FU=77:F :F8?]:*7U=?8B:'G0:'U^7:H9;5@=<5:P:FU=77:j :F8?]:*7U=?8B:0?=UU:F4' :F8?]:*7U=?8B:0^b^b :F8?]:*7U=?8B:.D9U57=U5:H965a:H=@b5< :F8?]Pg@86B8g=U:475=6:1`^8<a :F8?]Pg@86B8g=U:478=:'=B8Z8B:2a6=?8B:*6B9?5 :F8?]Pg@86B8g=U:478=6:1`^8<a :F8?]Pg@86B8g=U:4^7<@=U8=6:1`^8<a :F8?]Pg@86B8g=U:C=U=6B5; :F8?]Pg@86B8g=U:C=U=6B5;:*6B9?5 :F8?]Pg@86B8g=U:C96; :F8?]Pg@86B8g=U:FD86=:G5B9A5@a:0<@^B<^@5; :F8?]Pg@86B8g=U:FD86=P86;8=P86;96578=:1`^8<a :F8?]Pg@86B8g=U:F9@g9@=<5:25g978<:M :F8?]Pg@86B8g=U:25g978< :F8?]Pg@86B8g=U:16D=6B5;:"gg9@<^68<a:C96; :F8?]Pg@86B8g=U:1`^8<a :F8?]Pg@86B8g=U:1`^8<a:T :F8?]Pg@86B8g=U:1`^8<a:4>>@5778A5:M :F8?]Pg@86B8g=U:1`^8<a:4>>@5778A5:Y :F8?]Pg@86B8g=U:1`^8<a:+@9Q<D:qp:*6B9?5 :F8?]Pg@86B8g=U:1`^8<a:*6B9?5 :F8?]Pg@86B8g=U:+U9]=U:H^U<8:4775<:*6B9?5 :F8?]Pg@86B8g=U:+U9]=U:$8<=67 :F8?]Pg@86B8g=U:+@5=<5@:FD86=:1`^8<a :F8?]Pg@86B8g=U:*6B9?5:'U^7:C=U=6B5; :F8?]Pg@86B8g=U:*67<8<^<896=U:C96;:T :F8?]Pg@86B8g=U:*67<8<^<896=U:C96;:Y :F8?]Pg@86B8g=U:*67<8<^<896=U:C96;:f :F8?]Pg@86B8g=U:*67<8<^<896=U:C96;:S :F8?]Pg@86B8g=U:*67<8<^<896=U:C96;:V :F8?]Pg@86B8g=U:H965a:H=@b5<:*6B9?5

:F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:1`^8<a:P:FU=77:4

:F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:1`^8<a:P:FU=77:F

:GHMRNNNN :GHMRNNNN :GHNRVfeT :GHMRNNNN :GHNRSS\\ :GHMRNTMM :GHMRNNNN :GHNRSSNe :GHMRMNYV :GHMRTTVN :GHMRMeM\ :GHNRe\Mf :GHMRNNNN :GHMRNNNN :GHMRNMTe :GHNRSWee :GHNRW\YW :GHNRe\Nf :GHNRWVfT :GHMRNTST :GHNRe\Yf :GHNRYNN\ :GHNRTYNS :GHNRVMMf :GHMRNWYW :GHMRNNNN :GHMRN\eS :GHMRNWSY :GHMRTeTW :GHNRTNNN :GHMRNNNN :GHMRNNTT :GHNRWWNT :GHNRWfWe : : :GHNRT\YW :GHNRVSSS :GHNRfeVT :GHNRVV\Y :GHMRNNNW :GHMRM\WM :GHMRYWNT :GHNRYVSS :GHMRNNN\ :GHMRNVYN :GHNR\T\W :GHNR\MNT :GHNRTTSN :#_4 :#_4 :GHNRT\fN :GHMRTVeT :GHMRNV\f :GHNRSVfV :GHNRSVf\ :GHNRSVf\ :GHNRSYSV :GHNRSYST :GHNRSYS\ :GHNRS\\N :GHNRS\\M :GHNRS\\M :GHNRSSNT :GHNRSSNM :GHNRSSNT :GHNRSfVW :GHNRSfeN :GHNRSfVW :GHNRWTMN :GHMRYTWf :GHMRNNNN :GHNRS\MY :GHNRT\Tf :GHNRVNMM :GHNRYMNT :GHNRfSSV :GHNReV\f :GHMRM\SV :#_4 :GHNRYNST :GHMRNNN\ :GHMRNNN\ :GHMRNM\\ :GHMReNfS :GHMRYMfN :GHNR\NVV :GHMRNVVW :GHMRTVWM :GHMRTfeY :GHNRWWTW :GHNReMWN :GHNRS\SY :GHNRYYfS :GHMRNY\T :GHMRT\eM :GHMRNMfM :GHMRNMTV :GHMRNNMW :GHMRNM\T :GHNReMfN :GHNReMfN

$KÊ#%&'á(w)*! st+,¢ 5WJWá-¶Gr./²0°19V " 2Í! 34H /0p|}©ª! ½ '( ) * J W á À 5 6 m D % ¶ 7 8 J 9 %! s+ø¸ : ç;<=»)J>? ü@A"

!

ίÏÐ 5637 ! ! "#$"%&'()*+,

`C D E Fa GG*?/ùHI JKÌi! V@ && 0 È * L ; ? / `=/=a I J (-)# ! M N À Á J ( é (-&#" H 6 O && 0 % P / N 8 9 ! · ¯ Q - ¶R À S T Ù % U J V W / N ! ± V@ X Y Z V W õ J Û Ü [ û \" ]^_5`aP© ? %! && 0 =/= b c I J (-)# ! æ d e f g þ * `>,-)#a # G * `>)-+#a Ñ h `>,-!#a ? / ö i ! R Rj k lT Ñ Rm n o p QT q V W r ^ × s ã Ç ü ´ J (# Ñ (-&# ¸ t Ù # ! Í &" 0 =/= 6ö6é %-&#" V Z u v ã § ! && 0 =$ /$ = w b 0 ö i &-%# ! ò g þ * # G * Ñ h ? / x y ö i &-,# # !-,# Ñ

& % +1+ Ñ 895: Ò Ó &-*#" z?/-¶ {! gþ*?/O &" 0öi ,-!#9 ! && 0 ; | ,-)#! b 0 w ö i &-,# ! ò h } ( h ~ ; `>&"-!#a # # r # ( ; `>&-*#a ! K Ê ^ G ; # ^ Ñ / õ ^ ; `>!)#a eé " G * ? / G ? / `>&,-'#a Ñ 2 ? / `>"-'#a Û Ì i ! b c Ñ b 0 I )-+# Ñ !-,# ! h ? / wbcÑb0öi ,-!#Ñ &-*#" c && ² 0 - ¶ ! =/= b c (-'# ! d e f g þ * # G * Ñ h ?/öi %-'## !-!#Ñ (-*#"

CDE &-%( ¡}\¢ !"# `CD E Fa C D E `7<78!((%8 æ í ïa K ( ("" `& % ("" ± Ca ¡ } \ ¢ 7<7$ /4AJKA4$92CKL2F \ ¢ `7<7/9<a J !"#W £ ¤ p ¥ ¦ § \ ¢ `BKLMEKa " CD E a P © - ¨ ! < ) © ª « ¬ À ¨ G !"&% c X & Z­®õ" 7<7/9< ¯ < ° ± ² ` ^ ³ a \ ¢ `:2KNH$ /2FJO5FAHa J &""# W £ ! k r H I ¡ W ! © \ ¢ l B ñ ò ´µ Á¶*·¸¦§\¢ G ò ] J ¶ * P 5 ¹ )º Ñ G

2 3 . / 4 !"#"$% z{|}~ _ C

(

)

c " `Ha

*

c " `Ha c " `Ha

!"#$$$%"&$$$$&'#$$$()'$$$$&*#$$$$$(%+

!"#$$$%"'$$$$&'#$$$(*+$$$$&*#$$$$$(+,

!"#$$$%"'$$$$&'#$$$(*+$$$$&*#$$$$$(+,

!"#$$$%"!$$$$&'#$$$()'$$$$&*#$$$$$(%+ ! !!#$$$(*)$$$$!&#$$$(++$$$$!"#$$$$$((+ " !!#$$$('($$$$!&#$$$(),$$$$!"#$$$$$(%!

!mno! p qrst

"uvrwxy

:GHNReMfN :GHNRST\e :GHNRST\\ :GHNRST\e :GHNRSMYM :GHNRSMYM :GHNRSMYM :GHNRSffV :GHNRSff\ :GHNRSff\ :GHNRSYS\ :GHNRSYSW :GHNRSYSW :GHNReS\W : : :GHNRSSNT :GHNRSWTe :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8Z8B:1dPx=g=6:$=@>5<:G5<^@6 :G!NRSNeM :G!NRT\VS :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8Z8B:0D=@8=D:1`^8<a :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:478=:05U5B<:*6B9?5 :G!NRVSS\ :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:C=U=6B5; :G!NRWfYV :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:C96; :G!NRVMS\ :G!NRSM\Y :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:C96;:'U^7 :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:F=7D:!=6=>5?56< :G!NRSfMW :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:2=6=:4UP8UD=? :G!NReYV\ :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:2=6=:4UP87U=D :G!NReSNN :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:2=6=:286=?8b :G!NRWT\f :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:2=6=:.=Z8 :G!NRSYYV :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:286=7<8:1`^8<a :G!MRTMMV :G!NR\fMT :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:2a6=?8B :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:16D=6B5;:*6B9?5 :G!NRSSVY :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:1`^8<a:*6B9?5 :G!NRee\N :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:+U9]=U:C=78B7:!t :G!NRfefV :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:+U9]=U:1?5@>86>:!=@b5<7 :G!NRTVSN :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:+U9]=U:-5=;5@7:!t :G!NRSNMY :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:+@9Q<D :G!NRVeVV :G!NRSM\\ :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:*6;96578=:1`^8<a:!t :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:*67<8<^<896=U:*6B9?5 :G!MRNTWS :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:*7U=?8B:*6B9?5 :G!NRSTNW :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:!t:c9B^7 :G!NR\MeT :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:0?=UUPB=g :G!NRSVVN :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:$=@>5<:*6B9?5 :G!MRN\\T : :: :%96>:-596>:4775<:!=6=>5?56<:CD; : :F967^?5@:'@9;^B<7:05B<9@ :G!NRfSN\ :%96>:-596>:478=Pg=B8Z8B:28A8;56; :G!NRYVNT :%96>:-596>:478=Pg=B8Z8B:*6Z@=7<@^B<^@5 :G!NRYfNf :%96>:-596>:478=Pg=B8Z8B:'@9g5@<a:*6B9?5:'U^7 :G!NRSTTe :%96>:-596>:C=U=6B5; :G!NRSMfN :G!NRSTYS :%96>:-596>:C96; :%96>:-596>:F=7D :G!MRNNNN :%96>:-596>:2=6=:!==v@9Z :G!NRSNWY :%96>:-596>:2=6=:!=b?^@ :G!NRSSTM :%96>:-596>:28A8;56; :G!NRf\fM :%96>:-596>:16D=6B5;:F=7D :G!MRNNNN :%96>:-596>:+U9]=U:C96; :G!NRSfVN :%96>:-596>:+U9]=U:i=U^5 :G!NRSMWN :%96>:-596>:+@9Q<D :G!NReeNN :%96>:-596>:%96>:u96>:1`^8<a:"g<8?8w5@ :G!NRfSfV :%96>:-596>:*6B9?5:!=6=>5?56< :G!NRSNNT :%96>:-596>:*67<8<^<896=U:C96; :G!NRSMNS :%96>:-596>:*7U=?8B:F=7D :G!MRNNNN :%96>:-596>:*7U=?8B:F=7D:!=6=>5?56< :G!MRNNTT :%96>:-596>:*7U=?8B:16D=6B5;:F=7D :G!MRNNNN :%96>:-596>:*7U=?8B:*6B9?5:!=6=>5?56< :G!NRSNVW :%96>:-596>:*7U=?8B:*67<8<^<896=U:*6B9?5:!=6=>5?56< :G!NRW\TN :%96>:-596>:*7U=?8B:*67<8<^<896=U:*6B9?5:!=6=>5?56<:** :G!MRNNNf :%96>:-596>:!965a:!=@b5< :G!MRNNNf :%96>:-596>:'566a:0<9Bb :G!NRMMee :%96>:-596>:0<@=<5>8B :G!NRfNMS :: : :'=B8Z8B:!^<^=U:c^6;:CD; : :'=B8Z8B:478=:C@=6;7 :G!NRY\ff :'=B8Z8B:478=g=B:*6B9?5 :G!NRSNNe :'=B8Z8B:F=7D :G!NRSMT\ :'=B8Z8B:2=6=:4?=6 :G!NRSVT\ :'=B8Z8B:2=6=:28A8;56 :G!NRSNeY :'=B8Z8B:2=6=:*?]=6> :G!NRfS\S :'=B8Z8B:2=6=:!^@68 :G!NRSYef :'=B8Z8B:28A8;56; :G!NRVfSY :'=B8Z8B:2a6=?8B:478=g=B :G!NRSYNT :'=B8Z8B:1U8<:2=6=:4?=6 :G!NRVNTY :'=B8Z8B:1U8<:2=6=:28A8;56 :G!NRfWNN :'=B8Z8B:1U8<:*7U=?8B:478=g=B:C=U=6B5; :G!NRf\\\ :'=B8Z8B:1U8<5:478=:28A8;56; :G!NRfeSN :'=B8Z8B:1U8<5:FD86=:+@9Q<D :G!NRSVSS :'=B8Z8B:1U8<5:28A8;56; :G!NRSVWW :'=B8Z8B:1U8<5:1?5@>86>:!=@b5<7 :G!NRfVfY :'=B8Z8B:1U8<5:+U9]=U:28A8;56; :G!NRSVNf :'=B8Z8B:1U8<5:+U9]=U:0<@=<5>8B :G!NRfWSM :'=B8Z8B:c9B^7:FD86= :G!NRYM\M :'=B8Z8B:c9B^7M\ :G!NRYWeM :'=B8Z8B:+U9]=U:4>@8B^U<^@5qp:*6Z@=7<@^B<^@5:4)2:G579^@B57 :G!NRYWVW :'=B8Z8B:+U9]=U:0<=@7 :G!NRYWNM :'=B8Z8B:*6B9?5 :G!NRfeee :'=B8Z8B:!8UU5668^? :G!NRSTeT :'=B8Z8B:'5=@U :G!NRWT\e :'=B8Z8B:'@5?85@ :G!NRVeMe :'=B8Z8B:G5B9A5@a :G!NRSfSV :'=B8Z8B:05U5B<:C=U=6B5 :G!NRSefV :'=B8Z8B:05U5B<:*6B9?5 :G!NRfWVS :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:478=:'=B8Z8B:1j:k=g=6:1`^8<a:P:FU=77:j

:F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:F9675@A=<8A5:P:FU=77:4 :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:F9675@A=<8A5:P:FU=77:F :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:F9675@A=<8A5:P:FU=77:j :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:1`^8<a:P:FU=77:4 :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:1`^8<a:P:FU=77:F :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:1`^8<a:P:FU=77:j :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:+@9Q<D:P:FU=77:4 :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:+@9Q<D:P:FU=77:F :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:+@9Q<D:P:FU=77:j :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:H9;5@=<5:P:FU=77:4 :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:H9;5@=<5:P:FU=77:F :F8?]Pg@86B8g=U:'G0:'U^7:H9;5@=<5:P:FU=77:j :F8?]Pg@86B8g=U:0?=UU:F4' :: :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:C5@D=; :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:475=6:4UP=;88U :1=7<7g@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8Z8B:1`^8<a:Ht

» È i ¼L ½Ë ¾J ¿ÀÁÂ"

%f

%&'()*+,-./01 !"#"$%&'_`a8bcde,

gYC

hi

hj

kYC

leC

VWX

ST

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

?2@$&%$$!,'($$!,'%$$!,()$$!,%)$$$!,%'$$$$,+,*$$$$$,"* 0A3$&%$$!,)!$$!,*,$$!,(&$$!,(*$$$!,%*$$$!,&("$$$&+++' B24$&%$$!,(%$$!,%+$$!,!"$$!,!)$$$!,(*$$$$%*'*$$$+%*(" 1C4$&%$$!,!($$!,,($$!,"&$$!,")$$$!,!+$$$$(''%$$$!+",( B2D$&%$$!,&&$$!,&!$$!!*($$!!'!$$$!,"'$$$$&%(+$$$!(%*" ?E@$&%$$!!'%$$!!'%$$!!),$$!!)($$$!!'!$$$$$)+&$$$$'%)! ?EF$&%$$!!)'$$!!*&$$!!%($$!!%*$$$!!)%$$$$$,''$$$&(*&% 6AC$&%$$!!)+$$!!)+$$!!%($$!!%)$$$!!+"$$$$$,)&$$$&(!"+ GHI$&%$$!!'*$$!!''$$!!*,$$!!*,$$$!!%)$$$$$$&,$$$!*)+, ?2@$&+$$!!'%$$!,""$$!!*'$$!!*'$$$!!)%$$$$$$,!$$$$(&,+ B24$&+$$!,"+$$!,&&$$!,"+$$!,&&$$$!!'"$$$$$$+"$$$$,(+* B2D$&+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!,"&$$$$$$$$$$$$!(') ?EF$&+$$!,"+$$!,!'$$!,"+$$!,!'$$$!,"*$$$$$$$($$$$$)&) 6AC$&+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!,&)$$$$$$$$$$$$$)", GHI$&+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!,"*$$$$$$$$$$$$$$'&

RSTU!&!8,''$9:;6$ RVWX # ("8*%)$<5:6$$

:: :'@^;56<8=U:c^6;:!=6=>5?56<:C5@D=; :'@^U86b:478=:1`^8<a:c^6; :'@^U86b:478=:-9B=U:C96;:c^6; :'@^U86b:478=:!=6=>5;:c^6; :'@^U86b:478=:'@9g5@<a :'@^U86b:C96;:c^6; :'@^U86b:2=6=:4?=6 :'@^U86b:2=6=:l6>>^U :'@^U86b:2=6=:l@^7 :'@^U86b:2=6=:l@^7:MM :'@^U86b:2@=>96:'5=B9Bb:c^6; :'@^U86b:1;^B=<896:C96;:c^6; :'@^U86b:1;^B=<896:1`^8<a:c^6; :'@^U86b:1`^8<a:c^6; :'@^U86b:+U9]=U:!=@b5< :'@^U86b:+9U;56:C96;:c^6; :'@^U86b:+9U;56:C96;:c^6;:** :'@^U86b:+9U;56:1`^8<a:c^6; :'@^U86b:+9U;56:1`^8<a:c^6;:** :'@^U86b:+9U;56:!=6=>5;:c^6; :'@^U86b:!t:"g<8?8w5@:c^6; :'@^U86b:!=6=>5;:c^6; :'@^U86b:!=6=>5;:c^6;:MM :'@^U86b:!965a:!=@b5<:c^6; :: :'^]U8B:!^<^=U:CD; :'C:48?=6:0^b^b :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9Q<D :'C:478=:1`^8<a :'C:478=:'=B8Z8B:16<5@g@8757 :'C:478=:G5=U:17<=<5:*6B9?5 :'C:4^7<@=U8=:2a6=?8B:C=U=6B5; :'C:C=U=6B5; :'C:C=U=6B5;:05`^5U :'C:C96; :'C:F=7D:!=6=>5?56< :'C:F=7D:'U^7 :'C:FD86=:475=6:1`^8<a :'C:FD86=:4^7<@=U8=:1`^8<a :'C:FD86=:'=B8Z8B:1`^8<a :'C:2a6=?8B:4UU9B=<896 :'C:1^@9:'=B8Z8B:1`^8<a :'C:c8d5;:*6B9?5 :'C:+U9]=U:1`^8<a:c^6; :'C:+@9Q<D :'C:+@9Q<D:05`^5U :'C:*6;96578=:C=U=6B5; :'C:*6Z@=7<@^B<^@5:C96; :'C:*7U=?8B:478=:1`^8<a :'C:*7U=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7U=?8B:C96; :'C:*7U=?8B:F=7D:!=6=>5?56< :'C:*7U=?8B:F=7D:'U^7 :'C:*7U=?8B:1`^8<a :'C:!8d5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=g9@5:4;A=6<=>5PYN:1`^8<a :'C:0^b^b :'^]U8B:4>>@5778A5:+@9Q<D :'^]U8B:478=:*<<8b=U :'^]U8B:4^7<@=U8=:1`^8<a :'^]U8B:C=U=6B5; :'^]U8B:C96; :'^]U8B:F=7D:25g978< :'^]U8B:FD86=:4BB577:1`^8<a :'^]U8B:FD86=:*<<8b=U :'^]U8B:FD86=:05U5B< :'^]U8B:FD86=:$8<=67 :'^]U8B:28A8;56;:05U5B< :'^]U8B:1D7=6:!8d5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'^]U8B:1D7=6:!8d5;:4775<:+@9Q<D :'^]U8B:16D=6B5;:C96; :'^]U8B:16<5@g@8757:C96; :'^]U8B:1`^8<a :'^]U8B:c=@P5=7<:4UgD=PYN :'^]U8B:c=@P5=7<:C=U=6B5; :'^]U8B:c=@P5=7<:F967^?5@:$D5?57 :'^]U8B:c=@P5=7<:28A8;56; :'^]U8B:c=@P5=7<:'@9g5@<a:qp:G579@<7 :'^]U8B:c=@P5=7<:05U5B< :'^]U8B:c=@P5=7<:$5UB9:qp:*6Z@=7<@^B<^@5 :'^]U8B:c9B^7:05U5B< :'^]U8B:+U9]=U:05U5B< :'^]U8B:+@9Q<D :'^]U8B:*6;5d :'^]U8B:*6;96578=:05U5B< :'^]U8B:*6;^7<@a :'^]U8B:*67<8<^<896=U:C96; :'^]U8B:*7U=?8B:4UgD=PfN:+@9Q<D :'^]U8B:*7U=?8B:478=:28A8;56; :'^]U8B:*7U=?8B:478=:-5=;5@7:1`^8<a :'^]U8B:*7U=?8B:478=:$=B<8B=U:4UU9B=<896 :'^]U8B:*7U=?8B:C96; :'^]U8B:*7U=?8B:F=7D:25g978< :'^]U8B:*7U=?8B:28A8;56; :'^]U8B:*7U=?8B:16D=6B5;:C96; :'^]U8B:*7U=?8B:1`^8<a :'^]U8B:*7U=?8B:+@9Q<D:qp:*6B9?5 :'^]U8B:*7U=?8B:*6B9?5 :'^]U8B:*7U=?8B:*6Z@=7<@^B<^@5:C96; :'^]U8B:*7U=?8B:!8d5;:4775<

1234567892:;<=>?! @ABCDEFG-.HIJKCLM! N8OPQ;"

: : :G!MRMfYS :G!MRSeVN :G!MRSNYe :G!MRT\Yf :G!TR\YVS :G!TRMYS\ :G!YRfNYT :G!TRWNVT :G!TRMY\\ :G!MRTTYf :G!MRMWNe :G!MRfSSY :G!YRWVNN :G!MRSTMe :G!MRTWSV :G!MRNVYM :G!MRSSYN :G!MRNfYW :G!MRNSWM :G!NRW\Vf :G!YRM\WM :G!TRNNMM :G!MRMT\e : : :G!MRNMTe :G!NRYNTN :G!NRTeMT :G!NRTVNY :G!NRTVTe :G!NRTW\S :G!NRTeWW :G!NReeeY :G!NRTfVN :G!MRNTST :G!MRNTVe :G!MRNNMY :G!NRYMWN :G!NRTf\T :G!NRTMTM :G!MRMf\T :G!NRTTSW :G!MRNYMV :G!NRTSfT :G!NReefN :G!NRTeY\ :G!NRTSWS :G!MRNSf\ :G!NRTSTf :G!NRTM\f :G!MRMVTT :G!MRNTfN :G!MRNNNe :G!NRTVMf :G!NRTSTf :G!NRT\SY :G!MRNTSV :G!NRVSYe :G!NRT\SV :G!NRTeVN :G!NRVV\N :G!NRWSMN :G!MRNNN\ :G!MRVVMS :G!NRTTVf :G!NRTMTT :G!NRTVWM :G!NRTe\W :G!NRTST\ :G!NRTSMT :G!MRNfWe :G!MRNNfY :G!NRTVeM :G!NRTeVf :G!NRTYeT :G!NRTVMW :G!NRTfWT :G!NRTWTT :G!NRT\\M :G!NRYVMW :G!NRTVNT :G!NRTefM :G!NRf\Y\ :G!NReNTe :G!NRT\TW :G!NRf\NN :G!MRNNNS :G!NRTeV\ :G!NRT\S\ :G!NRTeVW :G!NRTeYY :G!NRWWMS :G!MRNNNV :G!NRYeNY :G!MRNeMN :G!NRYSWV :G!NRTfST :G!MRNYYW :G!MRNTNM :G!NRTV\M

YZ[\# ]^

:'^]U8B:*7U=?8B:!965a:!=@b5< :'^]U8B:*7U=?8B:"gg9@<^68<857 :'^]U8B:*7U=?8B:"g<8?=U:+@9Q<D :'^]U8B:*7U=?8B:0=A86>7 :'^]U8B:*7U=?8B:05B<9@:05U5B< :'^]U8B:*7U=?8B:05U5B<:C96; :'^]U8B:*7U=?8B:05U5B<:16<5@g@8757 :'^]U8B:*7U=?8B:05U5B<:$@5=7^@57 :'^]U8B:*7U=?8B:0<@=<5>8B:C96; :'^]U8B:*7U=?8B:$@5=7^@57:+@9Q<D :'^]U8B:*<<8b=U :'^]U8B:*<<8b=U:05`^5U :'^]U8B:!965a:!=@b5< :'^]U8B:!^<^=U:'G0:F9675@A=<8A5 :'^]U8B:!^<^=U:'G0:+@9Q<D :'^]U8B:!^<^=U:'G0:*7U=?8B:F9675@A=<8A5 :'^]U8B:!^<^=U:'G0:*7U=?8B:+@9Q<D :'^]U8B:!^<^=U:'G0:*7U=?8B:!9;5@=<5 :'^]U8B:!^<^=U:'G0:!9;5@=<5 :'^]U8B:)=<^@=U:G579^@B57:1`^8<a :'^]U8B:"g<8?=U:+@9Q<D :'^]U8B:G5>896=U:05B<9@ :'^]U8B:G5>^U=@:0=A86>7 :'^]U8B:0=A86>7 :'^]U8B:05B<9@:05U5B< :'^]U8B:05U5B<:4UgD=PYN :'^]U8B:05U5B<:C96; :'^]U8B:05U5B<:!8d5;:4775<:F9675@A=<8A5:c^6; :'^]U8B:05U5B<:!8d5;:4775<:+@9Q<D:c^6; :: :G%C:4775<:!=6=>5?56<:0;6:CD; :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:F9675@A=<8A5 :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:+@9Q<D :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:!9;5@=<5 :GD]P97b:4l2:0<@^B<^@5;:*6B9?5 :GD]P97b:4]79U^<5:G5<^@6 :GD]P97b:4>@8B^U<^@5 :GD]P97b:475=6 :GD]P97b:478=:4B<8A5:4UU9B=<896 :GD]P97b:478=:F967^?5@ :GD]P97b:478=:c86=6B8=U7 :GD]P97b:478=:'=B8Z8B :GD]P97b:478=:'=B8Z8B:!=`=78; :GD]P97b:478=6:+@9Q<D:"gg9@<^68<857 :GD]P97b:478=6:*6B9?5 :GD]P97b:478=6:G5=U:17<=<5 :GD]P97b:478=6:$9<=U:G5<^@6 :GD]P97b:C*+:F4':FD86=:16<5@g@875 :GD]P97b:C96; :GD]P97b:F=g8<=U :GD]P97b:F=g8<=U:'@9<5B<5;:478=:+=?86>:qp:%97g8<=U8<a :GD]P97b:F=g8<=U:'@9<5B<5;:2^=U:"gg9@<^68<857 :GD]P97b:F=g8<=U:'@9<5B<5;:17756<8=U7 :GD]P97b:F=g8<=U:'@9<5B<5;:05B<9@:0<@=<5>a :GD]P97b:F=g8<=U:'@9<5B<5;:.9@U;:!8686> :GD]P97b:F=7D:!=6=>5?56<:M :GD]P97b:F=7D:!=6=>5?56<:T :GD]P97b:FD86=P86;8=:2a6=?8B:+@9Q<D :GD]P97b:2=6=:*7U=? :GD]P97b:2=6=:u8;7=A5 :GD]P97b:25g978<7 :GD]P97b:28A8;56;:i=U^5;:1`^8<a :GD]P97b:2a6=?8B :GD]P97b:1?5@>86>:!=@b5<7:C96; :GD]P97b:1?5@>86>:"gg9@<^68<a :GD]P97b:165@>a :GD]P97b:16<@5g@565^@ :GD]P97b:1`^8<a:$@^7< :GD]P97b:cU5d8Z^6;:1`^8<a:FD86=:4 :GD]P97b:cU5d8Z^6;:!965a:!=@b5<:G!C :GD]P97b:c9B^7:C96; :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:16D=6B5; :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:05@857:T :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:05@857:Y :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:05@857:f :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:05@857:S :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:05@857:V :GD]P97b:c9B^7:C96;:P:05@857:e :GD]P97b:c9B^7:*6B9?5:C96;:!" 05@857:f :GD]P97b:c9B^7:*6B9?5:C96;P75@857:M :GD]P97b:c9B^7:*6B9?5:C96;P75@857:T :GD]P97b:c9B^7:*6B9?5:C96;P75@857:Y :GD]P97b:+U9]=U:4UU9B=<896 :GD]P97b:+U9]=U:F=g8<=U :GD]P97b:+U9]=U:1`^8<a:t85U; :GD]P97b:+U9]=U:c9@<^65 :GD]P97b:+U9]=U:!^U<8:!=6=>5@ :GD]P97b:+U9]=U:)1.:0<=@7 :GD]P97b:+U9]=U:$D5?57 :GD]P97b:+9U;:4)2:+565@=U :GD]P97b:+9U;56:2@=>96 :GD]P97b:+9U;56U8Z5:TNTN :GD]P97b:+9U;56U8Z5:TNYN :GD]P97b:+9U;56U8Z5:$9;=a :GD]P97b:+@9Q<D:4)2:*6B9?5:c9B^7 :GD]P97b:*6B9?5:M :GD]P97b:*6B9?5:T :GD]P97b:*6B9?5:'U^7 :GD]P97b:*6B9?5:'U^7:M :GD]P97b:*6B9?5:'U^7:MN :GD]P97b:*6B9?5:'U^7:MM :GD]P97b:*6B9?5:'U^7:T

:G!MRNYVN :G!NRY\MT :G!NRYMMV :G!NRT\eW :G!NRTeNV :G!MRNMeY :G!NRfMM\ :G!NRYMff :G!MRNYNT :G!NRTeSW :G!NRWYTW :G!NRT\WM :G!MRNM\W :G!NRTVTY :G!NRTVY\ :G!NRTS\M :G!NRTVW\ :G!NRTVWf :G!NRTVYf :G!NRTNe\ :G!NRYNfW :G!NRTSTe :G!NRVSYW :G!NRSffV :G!NRTWee :G!NRTWfV :G!MRNTY\ :G!NRTSNV :G!NRTfe\ : : :G!NRSTMV :G!NRSYMN :G!NRSNWe :G!MRNMNN :G!MRNSeM :G!NRTeTf :G!NRSWMe :G!NRVNff :G!NRf\f\ :G!NRVMNe :G!NRYTfY :G!NRNNNN :G!NRSfVY :G!NRS\WS :G!NRfffT :G!NRSNYW :G!NRSWfY :G!NRW\\N :G!MRTfSS :G!NRNNNN :G!NRWeW\ :G!NRWf\\ :G!MRM\\e :G!NRNNNN :G!MRNNNN :G!MRM\\f :G!NRVYMM :G!NR\eMN :G!NRSTTN :G!MRNNTe :G!NRfN\f :G!MRMW\\ :G!NRSVMN :G!NReTeT :G!NRYYVe :G!NRSMNM :G!NRSfT\ :G!MRM\e\ :G!MRMWVe :G!MRMefY :G!MRNMNW :G!MRNWV\ :G!MRMSWM :G!MRNWYS :G!NRWVSM :G!NRWSTM :G!MRNTYV :G!MRNNNN :G!MRNMWf :G!MRN\W\ :G!NRWVSY :G!NRSffM :G!NRS\Ye :G!NRfSSf :G!NRfYMN :G!NRVfSM :G!NRTSTV :G!NRfVTV :G!NRTNY\ :G!NRSNMT :G!NReeTS :G!NRWYNV :G!NRVTfe :G!NRfMNf :G!NR\feM :G!MRYeYS :G!MRNNNN :G!MRNNNM :G!MRNNNN :G!MRNNNN :G!MRNMYV

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'(&)*+,-./0

!"#$

]§¸r ¬ _ÌS

JKLMNOPQR

&(!"#$%&'()&)!

ë[ \ ! % & ' () ] + *& .§¸_H,! *½¹4[ \DDbºfg! »¼íó§ E0½¾¿À6 # yiyÁ 0! Â*ÝÃÄ! ÚoÀ¯" Å æ¬K Æ4[\¶Ç ÈEÉ _Hô(bf! KÊ_H,bf¬KË] _ÌS Íb! ¿À »ÎÏǬ(ÇE×ÐsÍ _½ÑÒÓÚ_H ,£ÔÕr! $m?Ör ×rØÙ xØ" _H,ÕÖ! 5É»¿À 4­(>ÁÚÛ! # yiyK oSÀE»µÜÁÝ¿À EÞ! |»ÎÏÇ*Ý" iy] ßÁÝ_H,EÞ! _H,àáBâ! LE þX>ãÍ! äøåæ5î" mn! _H,Kf¬Kø $' ç]Íb" _H,E7 [è¿À ¥@à é0]êä " ¿À ë ìíW¥îãêÚ½¾EïÇæ! °C~_H,VIÀæ! j o øÇð! V|ñm¥roEpò _óô" oQÕ Ö! æõ8·öZ÷ø! Ëþæfùú û! üý þ _H," +

+4¶\4,1]xy #8 ./0^

_`! Ja " %,7 Dbc¾ÝR kd e! KÊ4* f g hi" k§ E

¬Q(=Ï7c^0Oþø k! 7 EÇ

"j! % %¬jq4xklmnÀ S 5 os! p:Jq" ½$mnZröÖs¥!

Z¥eA #& .E/etª! VuvKZò ^0Âq" +

*+ * !,-./012

, - b, - # D O &P!

R b _ 7 !

©34K&0

¡¢£

§iwx5 ( .izÒy%Ý6zf{

Á! x|[}~ Ï ! > Ë{ m" ø Î ! I Òy;7²

ëµ"# ! %&'() %%ÿ!$ xÕ%ÚàK &0'78()¯Åä E;<*5ã+jÄ,! øîÿ.E/» 0" 12;<­×©34µ"#5! xy¡*à¢# ö*66ÍFE§7! 489EBá bn :[;()" ;<* < ! §74Bàb4[;()¥>' E! VÚ50¦Úã¯=! n¥Kg78eæ >! [àBò78?ø;*()! à¡78 Z×ØK@ qABECÔä " ;<Dü¬! EÇ-5FG! ÿ.HËä»I5 JK! àK&0ä # àLM0ä # àNIä # àOþ Ï ! [ K & ä PP þ ÿ . Q R Ú Í 8 S àK & 0ä ! àTUÅþV¡WK&0èXä " KÁ§¨î×YE 0! xyàK&0ä Z° Tá[E\]à¯Å¥ì^! þì^_þ`ä ! Q a eb78àøJKãÆeä ! ¨574[;9 b() OþcÒEdeäf" +

" æEÒy ø×Ør E ! Z 125×ØE¬æ" à ! ãâãä¬!

Ù¡ãE J ã" ã4W øõÆÆ

" °þ١㤠4x5! ãx@

þ qÛ" ä æõDü¬! Bø D M o °! Òymn£Ô " ¥1!

IØ " +

3456789:;<

*+å-x@ ¡&3#! %%4]+

¢Àx°£¤à¥¦Ðä E§­ ¡! ¨ #© & ] ë "& ) ! }w¥üª$

«E§­ ¡" &3# ! x° ¡¬ ¥

­®! ¯ ák ! K°cÒ«¦! å ± ! XQå¼À±E²³" +

=>=?@89AB &+%% C

8Ó8¶´µ\]! íîÆ@aòj4

üª¶· #*'' i #('' y¸C! [

&'' î×Fý×n*+¹ `-` º[

5OÈ! · »ZJ" 4üª¼þ Á #$ y¸CE8Ó8¶ ½ÁY¾¿À! e » $' P*ÁZJ! ­' 9¢Ã!

·Ä>§«Å ! L SÆEÅǦ@WÈ B #DEÉc" +

-DECFGHIJ-K

*+ÊËÊ-Ï[ 7ÌÍã

('' × #( i %' .Eiy! ÇÎ* ,-E

iy! Ïþýj¥ÐÐ# ÑÒÆf 9¨|

EÓt! ¸í$ à Ǫ̂E Õ

¥ÐÐ! |·^Ö»×Ø! K^ pg½× Ø,-ä " Ù,-ÝHÚ ýà /ä

îÛÜ×ØÍÝEi¾! QÖÞß]À×à 9×ãjÝáE " +

EFGHI"

$%& '( )*

Z[\]4^_`abc\defg &$ hi# j $%% klmno^pqlrst!

!" # ! $ % & '( )*+, -./ 0123! +4 56 789:" ;<=> ? @ 9 A " B C D E F G H IJ KL MN>OP>9Q678" R S-TUVWXY "# Z[#

Euvwxyz\{|\}v~ !

ÿ!³p"# ½$"Ð! ! ³ % & F ý ë?A02 B;CA:) ?B### 'µ 8(8 ì(jýùú½) ë* %) *+ " p $' ,-,H5.! 4 Dpg¾g * p.á[\! . /-,HE ?B##" % ë 4 # \p¬0ÿ" KÁ! %&Fý í12ý 3Ô[\./-,HE c4! 5ýø[\Eý Eþ6H ÿ! VÚ4 Ác pg.Ôä¬! ý 78ú9:;<! =ëò Á> 5 ?p¦*@" xjý¬î4]+ A ý í £ B % #" \ p !

"'' yCj>?4 DCDõE! !%ø>?ÚxNCj FGCDâEH! IÈùJ 6KLLE!%M*å N" xFýðÝEO6K d %''' PQr ë ""( P ) " 4 Áóï;<ä¬! ùî6H5ý.R[\Eý n½S ë8 %) *+ % p+j/ -,H! ùTUn½ S*V #' p $' ád! LWXYã #& Z! Tø #' p %& ád! r$ÉTU/ -,HEpg[[¾ã #" @\p" +

Ð ÑÒÓÔ ÝÞ ß ï ¥ ð ñ # ò ó ô õ ö÷»!

*+/0eâ¢FG 4 e

ðñAøùúû

!"#$ ! %&'() *+ w¬;j­®¯<=o! °±² ,- "# ./0123! 4 $ . ³´µ¶! ·¸¹oEº»" 56789:;<=! >?4 # ¼o½¾¿p! ÀÁ¡oE @A B % CD ! C E F G H I ¯Â4ÃH! ÄKÅoÆÁ" J! KLMNKOPQRSK ÇÈoqr¬! 5ÉÊË· T! UVWX4FGHYZ[\ ÌÍ ÎIJ! UKÏÐÑÒÓ ]! 4^_`abIJcd & ÓÔ" oÕÖ! ×ØKpj¡M e" fghij>kl" mn!

NÙ5! ÚÛÜ·Ýx KÞM o4 "''# e ( .pqr! st Nß" U ÀÁ¾¿p[ºàá Au "&)* v! wxy " .0z Ââãä ! åÛ eE æt E{|st}~" ç" 123E 9¬;n ! 123 ! "''" e >èémê" + [ ! x wox ><E " o eE ! eV K o ! ]¡o¢£F G! x¢¤¥¦\ p! WX§¨© ª" eA $ .E o! 6kl" 1 2 3 « ! ÝÞß àà, -áAâ, -ã $%%$ @¥ näåæç!

ÕÖ×,±Ø -1Ù<,±Ø -ÚÛÑÜÓÔÔ!

ÿ( "# .ÖZ

ë³´µ¶ ! %&'() *+ ·}Hd-xy #& ./0¸¹¦ ºK»cf> #* .¼¼<=! ½ x¾*¿À;7EÁò¼¼Ââ" ù¦Îj>¼¼Ä4xgÅ cdƽ! ÅÇAþÈÉñ"*Ê ËEÃÌ" Í! ù¦ 6Î; ÏÐ! Î;4 "'#' e>Ñ­Ò/ 0 Ú | Ó Ô E - Õ > Ö " "'## e! ù¦6¼¼ÏÐ" ×S %! ù¦;7Í4! o>¼¼Ø4Åg" ù¦ÙÚ ## .ÛÛÜ8! 4Ý ÍÞß;7 ÅgEàáý! â ÅÇ¿ã;7 EÁ! 䬺Ü8ñåxy $ .Û Ûæç4GÇ" ä¬oèøjé! ¨êëì E¼¼ßÁ! ¼¼ í âî" ù¦ñÜ8æ¬ïè! Lð Ý 6øñÖ! >òóÂ! ·9> ôõn/eöõË" ÷yE;7ø VùnúSäû6øñÖ! ü×£ ýþÿ! " +

123456789

! : ; < = > ?

1 $% @ A 5 B C D 9 !

@¤¥¦ §¨^©ª«¬­# ®¯°±n²³´^ µ£¶!

j[k &' .£[

STUVWXY

K»6ÏÐ<=

ÝÞßèOi# éê1 $ ë ì íî!

!

ë" # ì ! % & ' () K / ¨íîïðñòîE×Ø ó Æô! Lõö÷øíî! ùîKxúûõpüý" þÿ!"Í#$%&'y ÚàíîE×Øä ,-./.01231456 Eÿ(! ­)*+@ ,¬! ÿ(j· $7 ./012 345 "' e¬E6 " ­78wàíîE9ä ' :p;<=>! ?@ABCD UEF! àíGHÏä òîE IJ" àí î E 9 ä ¨ n 9 ò î EKL# æMN! |OB¯¯ ¥Ð! PÎþQ" ­)U8R ýST! UVíîWXIJE XY" +

ëcg ! %&'() hijM[ k lxm%% nÀxopq frstuv! wxÿ." lxmyz# {|E6 *5ÿ. } ! S o4 "'#" e >~Ú +$yz*0k " 1ã ! lxmê> #8' F ! ¥xy{§6 ¦" þ lxm #% . j[ Cÿ ! ½e Q· Á ¦ $' * I! VIoEÏ u vw ã[ ÿ." lxm· exo uvE ! êDü< ! « u' Ĩ*D! ¥o XÞ mEv ùV" "'#" e! lxm þxo ¡¢ÃE,-4ÿ* £ ! V ¤mÿ!! o8·Cߥ +k ¦u vEH§" "'#$ e! lxm4¨©²ÀÚª«¬­Ò ExoàQ­®ä Ï ¯*°±,! ²³´qãµ c ¶·E " +

·¸¹º »¼½¾&¿g@À ÁÂÃÄVW!

]/eefJ» ./0123

JÅÆ ! Ç_ÈÉÊ

ë[\ ! %& ' () ] + ^ _ H`a #% ./e bcH`Dde fp! xyW gh(>EiD jklm4D* Enop! q¨ qrsxtuþ vyEw'" xyiyz ËÌ ÍJÅÆ $ Ç_ÈÎÏ! {bcH`|y º } ~ ! C à bcH`ÕÖ %' î ä Ew' " ] , #' .! S ! F ! ¡ 8*'' 6! | x ¢! pK£¤x@yº " ?@%8 E h¥ý! þX¦§ b c H ` K Ï Ð 9:;<=> ¨" Evy¥Ò ! 7*ÿ | C ! Ñ © ª ú ¥ Ï¥ [yE [ 9:;<=> ' « ! x ú ¬ ½ ­ " }~ ¥ ®! ¯¥ý9¡u°±²5 9:;<=> Ey@" î" +

!"

!"#$

-./ 34567 012

-<=>?@ 89:; ABCDE

%&'(

!"#$%!"&%'()*"(#+,-# !"

! ! "#$"%&'()*+,

!"

!"

! ! "#$"%&'()*+,

!" !"#$%"&'()*#+,"(-./01' #$%&'( !!"#$"%&' ()*+,!

!89:;<=> ?@7ABCDE FGH

8 9 : ; < = > ? @ A B 6 C D

* + , . /

!VWXYQZ[%& \]^_`+,a&' bcd_`+,e7!

$ % &

¡ ¢ £ ¤ 7 T 7 Uà ¦ § ­ " Q Ø D Ù Ú , Û Ü Ü " Ý Þ ß àà ! " # $ " á+,2-)* ?@19)k a â¿ À Á Âà V W X Y ã ä E " Ý Þ å æ ?''$9* 8$A$9$2$) L ç è é M NOP #%27-1*3$*5%))- RS" j¡ ê ëÉìíî¦ïðñò" óôõö$ &÷ ?''$9 %½&'bpø _ ù ú û ü ý7! VWþÿ&\]^_`+,a &'bcd_`+,e7" Õ!"Æ È N É # # Í b $ _ ` " Ç w % ô &'/0" ()*+,$-./% Ã Õ Ö = 0 / 0 b u 1 £ d # × 2 3F_`Í4bu" Í5Î\ÏuQ ÐÑÒÓÔ$ à ÕÖ=>b× '] Õ_`F¡! 67" 8Ú9:;Ø <" => ÑÒÓÔ!?! çè@A B C BCC:* /D1'$1 D E F = u 8 G " ì ÄgHBHI" JK8Ú[L! MN" &'bcd_` ,¼O _ ` PQ R ÂS ü T 8 9 : ; < I+,'%$* A21.$* E%2$7Dk U _ ` PB=* B* F71:S % ½ " V ì Ä g ! W Æ = > ? @ 7 A B C V X D E F G H # Í , @>Ð7YCÍFGH" VìZ2D E[" \]>^_`_ `oaa bF" ×c>_BCVF! à µ%½ &\]^_` ,a&'b¾* , F D¶S" &'b¾*+,¼ O ! " % ½ ! µ Ý Þ d e , G$77:* H,-7$ D l T Ê & ' b _ ù B.%9 7 " VìÄgf7Æ=>gchi" ,j (Rk>/ 2" 5l 7Å" Vm - . # n o w ¤ p Q Ð IJ 4 F ¡% Ã

! *++", -".","/"0 IJK L M N O P 1 2 / # ' 3 4" 5 2 0 0 ' Q M R S T 7 U!

) 234-5 *+,-

!"#$%&'()

!677$ 893+"3

! f g h i IJ jk l m n o p!

fghi c×ÌÍnê

p ½ , f g h i p MO 4 o p " | ¾ ü u F ï ¿ c P ÀÁS cÂuyþÃX ÄF RÅïÆ" ÇÈ É ø=fg ÊBgmËaopÌÍ! MN" fgÖcÎ*¡y ÏBFÐÑÒg =ähÓà " ÔRQC­Õ! P À ÁS p ¦ÖR Qz" ×ù_ØÙïÚc Ö×ùFÛÜ" fg= >/0wì M zÝÚ" Ód Þßà" ÖáâÓFãQä6 御Ó" æifg£¹wç³èé!

./01234567

! s p 1/ 3 ' , ;1< " R d ! q Þ + r EG>/K ¦ x y " ¦ p s t #21-9* L#+" x ] _ ` Pu vS + , w x y F z { " j D M Æ " | p } ~ MN"J 2 tc¦ oÆ FM Ù " O ìË _ N¡ò" ] Ë " @ d ý " µ¦ß 4 ¡" DË ! #21-9*L#+ [ D¹9 d" =># b s t _ F " ( EG>/K Õ x y ¡ k b F ¢ ¡ j _¢ ! à £¨;¤ R# \ ] ¥ ¦§¨ FI©ª" ×c o« ?¬+o

! : 2 F ! ! e¡ _­« " £®_ d¯ ! = > b£j_°¡±²F¢d" ×c /0h [ Dw³´µ¶ï ! · ?¸ ¹=u" º»]Õ ¹F=ä ¼! Ã

@u±

xy!"# $ b¨

p II pk « G å ¬ ° ± % @ Ð ü b ¨ f" Ê j < & Þ " Ü B« Gå F ë ' D ¢ £ ( ) * ! PN å ¡ ï ô = i ò + , y @ - t . / ! 0 8 ¢£ 1 < " xy i ! 2 # j w Ù tb¨!

«Gå# 3 ®èé ¯° J v 456ïð «G å = > " 3 ® Õ ¡ ¯ ° ! v " ® è 7 ¤ , J v " À /À ¶ ! ÕL ü ¾= ë ó ô " 45 89 ïð ""X<XM ï!

«Gå ¶# j Ø:·fïð" ,óCÞ ¢b g " « G å } a ¯ ° ± ¾ " Õ ¿ i è ; Vèé WÆ¡Q ßê! ßêePƹ" «Gå¨ ' R × ó ô ï ð " Í j < Õ o , ? . =" ÍDCÕo> " _Í/0óôF" V\]WÍ j <?=·fïð" ,óCÞ ! Ò

!" 3 ¡ ¢ £ ¤ 7 T 7 U¥ I#$%&'$()* +,%-.$* /0123)4#+/k ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ " ® ¯ ° ` ,VWXY I5%6$27*8%09$:*;2<k ±¤&\]^_` +,a&'bcd_` +, " ² ³´ 2% #+/ 7 " µ ¶ S T 7 U F · ¸ ` ¹ V º » I;$99-=$2* >102$9.$k ¼ % ½ & \ ] ^ _ ` , a & ' b ¾ * , e7 ! ¿ À ÁÂà VW gÄ Å7 Æ Ç È N É Ê= Ë_ ` bà F Ì. # Í Î \ Ï u Q Ð Ñ Ò ÓÔ$ à ÕÖ=>b× bÕ_`F¡!

! #

! !"##$ %&'#" - . / 0 1 2 3 () 4 5 6 % 7 !

¡ ¡ ¢ £¤ ¥¦§ st" " 9 I p g%" ¢£ b ¨ f [xy£P©G¤Vªå# « GåW¬­ ®Õ¡¯°Q ±! ¨²y±b ̲ " äM µ¡©G¤³ x ® Õ¡¯ ´ °µ¶" ²· ¸¹ºÐ 9" £·»·¡¡¼j½¾! bg" «Gå¿/À ¶" £=>" ÍÁ [ ¢"  X\<û ! Ä Å Æ w¹" Í SËjwuÁ " \ ] ÍÇ ¯ i« Ö [QvÈ·! _" ͽŠ[  Fà » " ÉDÊ=½Å [ Ë Ì i Í Î! Í ·¨ ¹+ ÍF­¾Ù l ½Î " }ÏÐ6Ñ! Ò «Gå Ó j g ¶ " Ô ¨ Õ ú¦¹Ö×Ø «Gå ± b = > _ g ¶! ÙÚÛ ÜQpÝ ¹ Qp FÞb ¢" «Gå/ O 9 "! pß à " 1 M Û Ü s Q Ð9" \M" Ø á Õj g¶ " @Ô¨Õú ¦¹ Ö ×Ø ! « G åâz=>" Õã w [ « G å "N v " ä v « G å 4 = > ?åæ ç¡Ò !

MN"! 2 O 9 "! p " « G åtè é \ ¬ ­ ¯ ° ß ê l" ë ¨« G å ì × í î < "NN ï ï ð ! « G å ¬ ­ ® Õ ¡ ¯ ° ¶ M ¹ ñ " è é \ ¯ ´ ° µ M ­ ò ñ ® "! ¾ ! « Gåóô¿" /0¯´ïðFØõ1, O 2£ ö" v¯°ÉÞ¨®÷! èé ¼ e2¯° õ" Qv¯°Ð_¨«Gå !

I 9 "O p" ¡¡ø ù £ ú ð " û å `, xy £P« Gå " \ ¬ ­ ® Õ¡¯ ° ¶ " M ¡¡øù£Ðüý þà!

MN"! 2 "M 9 MM p " ¡ ¡ ø ù £ c ®Õ¡¯°¶Ë©G¤Vªå# «GåWÿ¢ ¶!

# $ %" &

!!

!

, I;$99-=$2* >%@$* R$0-77k ¦2]qr G2-19*R1''-)1: s $ 9 /S7ST9*;1T$)*R1''-)1:! FÊ.¡¦ §Ìtj¡uvw¡xx # G2-19 i @wì 2y ¹ Fp P ^ ´ j ¡ F j Ðz P! à Z 2 ´ \ } ~ { ' Æ " | ï } ~ ] ¡H F ë # h F ó ô " $ V F- " V ½ ¸ P " V ¸ÍQ _QÐû F¡! à M N " s p } Ó Þ ¡ [ c z P Ë "S IF,$2'%.Uk +, Y IG$9$3-.7* +ST6$2617.,k t O F%&,-$* RS97$2 @ H " ¦ p Y F Ê . ¡ ÷ } # Í 5 ¨ ¨ M d Y a F%&,-$ @^´ j¡ Ð z P " Õ o¨ ½ [¾! Ã

!qrsptuvwxy z{|}~ !

p½ëì¾¹íîqsp |ï " tuvwxyz{| } ~ " íîq P p 4 ¨ L0-77$2 ð µ s ñ " ò î q P pó =>/0 ô Ó aõ ú ö ÷ Fø ù " I © yú û*ü p ý " ï 4 |g}~ " ³ | pò îqÖá /0þ ÿ E {5l 5 !! qrE{j " " B # o /l ï ] ß à" ì _ q r| ¾$ % 5j & ï ' ä Ó ( ¨) g* ï j + E Ó " \ ] /01,-.j/!

·01 234\55? É

6Þ + , · 0 1 ü u F 2 P7 § 8 oS g 9 :¨6g;" \ <j/=»K> ?@Aý" jD _` Qå3Æ uysÙ RB ¶" =>Z2 !

9 É P7 § 8 oS FQCÆ" D lE<FGIÄHI NJ!\5" lµKuy \5¹L ?M N O É "Q P Æ " _ ` Q R S T U V W ! X u yY & Z& [P4\5" µ\\]]^DU_5`ôa" 1åb]M µgcb! cÂx d NÊo" ¡eBXuy fg h UVWijúkl" 1mäB¶Xuynoåp!

!"#$

! ! "#$"%&'()*+, !!"#$%&! '()*+,-./01!

*$2* !"2 (-$$!" * *+ .-$$ a 3-$$///// ~ 56 4-$#///// ~ 56 &$-$#//// ~ 56 &&-#$ 1ÿ56 &)-$$#"$$$ Ëm'. &)-#$///// m'. &)-%' 56 &-$$ m \ )-$$ .8; %-$$/ &Zû56 '-$$///// ;U11012/?F1 (-#$//// ~ 56 .-$$

.-#$///// '.

3-$$///// Ëm'.

3-#$///// m'.

4-$$/ )$&' £ 5 Ê w lxyB &$-$# / £ n# 8ISM1V/71/!MWWF1V/ &-$$!" ¡ n# +QI/!QFKI// #-#$ m \ %-#$ f l '-$$///// a

(-#$!"

56 .-$$OOO

.-#$ '.

3-$$OOO a 4-$$O 56 4-#$ ~ 56 &&-#$ 56 &)-$$ #" n &-#$ &#$ '. )-$$ n '-$$ Zû56 (-$) 56 .-$$O a 3-$$OOO +#'.

4-$$ n &&-$$ 56 &)-$$!" ^°'. &)-#$OO +># no# C7+"AB+O<OY<::P96 OOOOOOOOO=<+B;9 8O!<PP7=c )-#$ p}

.-#$/!" ~ 56 3-$$ ~ Ò &$-$) 56 &$-#$ ~ 56 &&-$$ 56 &&-#$ §¨56 &)-$$ ~ Ò &-$$#" &m'. &-#$ # à56£¬E @ ) A )-$$ ×C&Zû ÿ #-$$ ;no# ÛW '-$$ 9.

'-#$ Ëm'.

(-$$ E " E t .-$$/ ~ Ò .-#$//////////////~ Ò 3-$$ m'.

3-#$ r £- ,% &$-#$ Ëm'. &&-$$/////////// m \# ?FGHIJ K/<2I1LK/MNO8-"-7-9-P-: &)-$$!" +QI/RJFSTJ0KL &-$$

-./0 !1$!%& 6789:

.-$$!"

3-$$ 4-$$ &$-$$ &$-#$ &&-#$ &)-#$ #" &-$$ )-$$/ #-$$ #-#$ %-$$ (-$$ (-#$ 3-$$ 3-#$ &$-#$ &)-$$!" &)-&' &-%' )-$$

oVWÿX?YP,#' oVWÿX?YP,#( oVWÿX?YP,#.

9:/8"99;<= ZûÄ[ \]& " ?

YP ,3 \]& " ?

YP ,4 ^_'. `?£¸M aÕZb !" ,'& cdeÊ ,&'% f&EgZ ? @ # AP Zb9h iÊj¯! k l ,4 Ëm'.

N &*) no# pqirÿ &) Tst 3+> uv w lxyB ?@/!AB=+:AC=/D/@ % AE z°{ûZû| p}

!"#$%&$'() (-$$!"

³ cAOcAOW

&$-$$O

³£Áo

4-$$OOOO

&-$$#"$ %-$$O

(-$$

$ ²¡

rEáZûú

K´Ëm ¯âÈú

¨ã®o

3-$$

O:d o? ?7\

&)-$$!"

PILeKObOYM_ w YyB

&$-$$

ä 8FLUGVF[

.-$$!"OO?MG1012ObFT0DYE 4-$$ OOOOOO8FGF12Ob5_M_ %-$$#"OOOb)bOYM_

3-$$OOOOOOOOOëë YFGL[

!" Tst

#ñ.8& &) T s

tæ ! º»s ¼ Êü ½¾&¿À! ¡½¾¿ / Á & #¦Âöæ Ä! K Ä &3$ "PÅÆ" · ÄPÅ&üB¯! »s Z~ÇÈó¡Ø É " ÄçSrY#&"*Ð1!

pqirÿ

81!#%&

'

(-$$!"

À˯°ÿ *O'.ÂO

#-$$#"

OÀ

'-$$ .-$$

&&-$$

#-$$!"OO

À*+* àåÛÀ*+ ¡ú À°È

ÀæÉ * ?" '%#

Àä©ç * á èéê

;<=>?@AB3CDEF

»sÊ}çÉÉ ËÌcdB Ñ jñCÍ &;h" # PÎÏ Ä &3$ "Æ&ÅS! Ðt9Ñ% *£U ! "ñ ÉÒ¡ØÉÉ&Çç" gº» s¸56PS#y&9ÑVÓ Ô! ÕÙ¿ ÄPSy&Ö ×! * cdBØÙBØÙ HÚÛÑ &" ,

G H ! [ \ ]^ _ `a " b c d " e f g" ^hi" ^jk#

«" C¨E&¡«¼Ð½¾g ÃÄ º & Å & * B ¿ À & Á ÂÃà Æ% ' ø&V)ªß¹ ÐÇ ¯&Å=" ñÈxÉ Øq ÊÏ &ËÂ$ Ø aÌG! §ÍÆÎ ØÏ:ÐÑÒÓ&ÔÕ#Ö! ' ¬×BlØËq " 'q®¯! §Í+ ÐÏ#y }Ùq Èß &ÝÚäãØ$ æÛö°¡Ü lÝf´" äÓ! Þ¡¶ßàØ áÃ&." Øâã¬E! §Íä

¦b§¨*B Æ c » J&BC ©)ªo«! ¡' ©­&U g" ®¯:B¯° "ÇH! Ýo"Óí(9^±&* +" }²³´µ¶¾&åå·J! ¸ c' ¬ B C ¹ º » &o

*#1#!%&

! klmònoäpôL! qÒ Fírsv«'7t! i j u Ew¨&£vwÖq! ¨&­x* yzÅ{n£vw&¤û zOz Ç|q i j zÇ! kFíÞ

#$%&'(% ) *+,,-. / 0+%(1. 2 3+--$45

*51!#7&

GH! AJ0HIG dFWIK" bG0KLM_QIG +UG1IG# Vðïà"* ! + & z*Ýø" O ! gð¸*½½Yí &Áfæ"ø ! BC ä } &$k" %* ÊÌ! ø" *EOPk* +F ¯ÅHÙ! ð Ø Þi N & O! NLU S! 9cd Bo gÿhÏ! ¸*BÆa" ¡o& 1¢" £Y¤ðï¥ &*+f Wq ! Þ¦^×X" B½! D£ Ø! BÆä§" Ü&6"¨Ö Ü©9¡}&ª$! BC «¬fS ³"RS&$kôô+

ÛW

!1##%&

GH ! I J " K L M " N O P # 4Â*¢£ØM56789:&Ð×&BÆ;Ì< U! B½ + D= 789:1> ®DØB°! ? @ABfC" "*ñBDi! : ÛW¤EF 78& 9:(GØ° " + ØñC¯£&HI&4ÂJTK ì! úLMVBMNO P9ñ ÛWQ d:" ¿® CßIÇRST£I1! C&IY BÆàU $^Gfá¡Ø" àU$VíWqX*&ÁY! úMZ [ C&IY! \q C" ]*! B^^ µ2î&_ ·ÈÒ`aØ" '

67

)1##%&

ûv'" 9U10SI wxyv z{Ø[ # &1¿ |ÞZû£ P0HIOØ[æ ! ¤ }9¾S I. xy~VD " ËØ[RSî V'ño" 9 ¼9y # C Oæ & l ! Ý><ߣo & OÃ" I. ZÝÞá¡~¯Ì K'q¯ #Ô ãcdæ & ?>" ñC.8 I. 9£Ï &$ +# ñ\ ° # of ñ M1IO^?% 1LH.O jk1 _ )$&' Ê'ÊØ[ #ÉÉ E >9;ZOcA<+$ æ ! Y# :ñ Ø[&yX! ¼i L¤ & I.$ ,

E " E t

31##%&

¼¯±gbcd9eyX¡fgÇhij kl! em®H¨9! µ1 yn6FÇ! Jñopq% rs txu" '

!"

!"#$%& '()*+

Øpq§ ! rÜs\ØtßuvQ"Äw, { " B` ! xtßuvB"&ÀyߢL ¸ * z¥{|! ÞªY¡üBª¿G! {|" Ø ?£g}D~ÒØ" g¶1÷{|½ &"! ­ * § ôô'

cdeÊ

!1!#%& '(*)4+

.ù0&B¯­*"_0& C & ®¯Cô·Ø Ùÿ&UÈ8_! kK°± &"F ÐT C# £c_>­" ¿®£oäÐϲ1! > ½¡%H³ ´! BÈ" ¡³LHO1! + Íß Vµ¶·¸ (~¹! ­ Ìüôô'

Zb9h

31##%&

n # kæ G&* N³& V! Hf k¾Ñ&*B a\ &*I" 7Ê î lÑ& /Ak! :í &Ä ! ¡¶¢£&¤* ç k! :ØBo jߤ¥& ÿ" BC¡ k

.-$$!"O ?ZO^?OÔ dMI ÕK:ÖÐ× 4-$$ ?ZO^? ý"Øo w YyB &$-$$OOOOOOOOO ?ZO<KLGMOÙÚèÈú &)-$$#"$$OO?ZO^?OÛIÜ22Ý w YyB )-$$ ?ZO^?Ob ÄÞ ?UK0SO8LMGI '-$$OOOOOOOOOOOOOK´èÈZûÜú (-$$ ;; !9A 3-$$OOOOOOO ?ZO^? ?"Ä[Yy 4-$$ ?ZO^?O ³ßàZû£ &$-$$OOOOOOOOO ?ZO^?O!QF11IJOYIFSI &)-$$!"OO ?ZO^?O?ZO?B87!

4-$$!"O &)-$$#" %-$$OOOO 3-$$ 4-$$

åØáÃæ»! Ýç^Ðæ&·J SÑcd&aÐ*Cäè% äaH &"" §Í Vc d 5é ê ´ &Ò ë! ìí! Øq &ÊYÕî" ìíB´ö°ï' ¬À¤ð,& ñfòó¡ØGÌG5ôô(

GH! dIF15!JFUVI >F1 :FWWI" dUJ0I !Mf#

hbz ÇJi j'

%¨.8; ñC°^$ ;;*E½ î 4 ï'>ð£ MÞá% 'ñ£ w Zûä_òB

(-$$!" .-#$ 3-$$ 3-#$ &$-#$ &&-#$OOOOOOOOO &)-$$#"$ &-$$ &-#$ #-$$ #-#$ %-$$ O (-$$ O .-#$OOO 3-$$ 4-$$ 4-#$ &$-$$ &$-#$ &&-$$ &)-#$!" &-$$ &-#$ )-#$ #-$$ %-$$OOO

= g %O )$&% '. ,&45)$ $ & ¡ )$&%O¢££ÿ¤¥ )$&%Oø.£ÿ¤¥ )$&%O&;£ÿ¤¥ ê¦ 77O,&$ )$&% §¨\*] ,)&5)) ©cd" ,##%5##( ª$£«L $ & ¡ Û¦\7Á "02QO: ¬­* & ÿ ) §¨\*] ª$£«L ©cd" ,##%5##( Û¦\7Á "02QO: ¬­* & ÿ ) ® ܯ )$&% $ & ¡ ,)&5))

!"O#$&

8.9'4, :4 3';;+4,

&)-$$!"OOZûìäí

&&-$$

*$"!$%&

!"O#&&

@}¨&£vw" ¨~ ê x Drq! k*ïr &zH¡£ vw # ( à1! ¡¶ñ 8_ ­£vw &¤û )¬" *y zÅ{nvw :& C¤û < ¹´VD·! Z Fí& } ! )¬¡r~ b" '

.Æ&¨9¸*' ä! * ä& M àÿ Õ! ä * í u&â! ° 0äÃ&8* ÐÇ! ß1 ½&RS`X! &u*12r r3&89 ¯" kÏ¿ &*ÜÜjjßñ HrëI&¾Ñ! ñ7¯ c£c & ^ ;w " '

iÊj¯! k l

31!#%& '(,+

Ü JÝÆ°iÞß! Ü, Øà[}Æ°]*á á9âã &äåæàØ! ªY¡D·µE¦&Ü ç ç&èÑØBé! J aê/ß&j VÜ,&ÒD" ëìßíîÜ,J# ¤cdLi" äØfïo&Ü ðñ ò6ó" Ü Ü,ô1£ õ! Ü,uiö° ¡Ü ö_ççy÷ ¿°¾MÜ &þª Ü L ø" Ü eíèÑ&ßä·ù®ï*&OPúoj ! Ü,¸·9­ûùÖ­û&ï*üüqÌÜ " ×\ý ,)¡ Hþ&Bé ÿ¬EJi¡Ü Ýq !& Y"! g­ûäò#$ý,Ý =÷íÜ," '

34

41##%& '(5*655+

CäXDEÐÐßcdSÕ! B1ýÒ­9ßF G&q5æT ! v l"Á£ HI" Jäw fÕ ¤üÿ! ´ WoáKLM" oXN£DE Ø #W E æ &O ?cd´i(o Ò' od U"Pm & ! Jeµ #WE æ &890 9Q×R ©x ×! kòQ×ST' odw UVÕ®ÊÒÓ&WX Y! ³# WoÕBZ´! k U[\ ÎZPE¤ " C±MoX&æ]! 4^_` Ϊ Va! C:b ÊLñ7]c°! úLß4^¿¼pq" oX L^ ! ¡åde¡ÁÃáÚO1 f6! (igh Ì}¢@! J9H`Ý}i6' fßghã ! [ 9 oX9UScWá*! ¼ÐÞ od6jø"" o dï UÐikghß f&& lm ! nLø" ñæBo" '

§¨\*]

*#1##%& '("+

%&+B'Ña(H)*F! 6üF a:+à ,ÛÀ÷-.! k£/ :0_ÛÀ÷12n3! ñC 'ñ ö&/4§j '! S­ñC\Êø5Ý µ*67k4& Ð×Y­89! :67kP:5; <C=>& 1 S! ¼£ ?OP! ¼ü*ø@AB& ÷´OP" '

$%&'(

41##%&

#$%&'() *+,-./0123"456!

78569:;<$%=>?-.! @ABCDEFG * HI! JKLMNOPQHIRS&7BTUV! K WXY + Z4! [\B]^_K`<abcd&HIS e! fghijakl&m<no&pq! rs9cd &12tuvwkl" 56xyz{|R! 7 ) 89: B}~$% z{! B<$%'f O! r s B< r &$. ~12$ " 56 9 B< S % la>JK 1 2 US! "& a $%'(& ¡t ¢" ,

óô&*õ

,1##%&

GH ! Q R S " T O U " V W " X Y Z # F&18! &êr£&íU'+*(¦ 2! )* Ã-. l9ä¡õÇ" B1ö ~+ù*õ Ï,Ãà _! / I0! "M11! ¶2§2F&@B¦2" ¶ 2G345ê566t,2&7h489 U[)! : ; ú&9 U<ä£=þz ä>?w @! ÞA YBI! C/ÂÕ 2: Ä`X" BM FDE&¸ F43G/äH]45IJKLM@! M 9 U[) ¶(¦ 2" ?w @äy*õ& ?wÝ*õ NOþ ñ&1Oóô& 9 UVG/ @V*õçPØQ|Q É&RS! ÚTwULñ+VW*õ% ç*õQQ! Þ ª:;wXG&pé" ?í2æ[)zO! ø<43Y TZ[H+ \]^_&,"I~V(¦&åõQ`! abc 1Ý odº&9 U e6pf" " ~+ ù*õ," 3Sg ö;! 9 U% G/޽ÿ ò"/,ôô)

(-$$!" .-$$ .-#$// 3-#$ 4-$$ 4-#$ &$-$$ &&-$$ &)-$$#" )-$$// #-$$ %-$$ %-#$ '-#$ (-$$ (-#$ .-$$ 3-$$ 3-#$ &$-#$ &&-$$// &)-$$!" &)-#$ )-#$// #-$$ '-$$

ÜÇ'./01 2îö ¥È34 8) à56 £¬E 8# ààÁo ¨7 89b" 2îö :;<! => ? @ & AB ×C 2îö ÒD EEÕ FFG ) ¥È34 8) H9I JKLM 89b" NOr¸/ :;<! => ? @ & AP '.001 ×C JKLM Q;R! => ? @ & AB ÒD 89b" * KS TU

"#$%& (-$$!" .-$$ 3-$$ 4-$$ &$-$$/ &&-$$/ &-$$#" )-$$/ #-'. %-$$/ '-$$/ (-$$/ (-'./ .-$$ 3-$$ &$-$$ &&-$$ &)-$$/!" &-$$ #-$$ %-$$/

çðñòÿ C+A óôõ +>R8 1ö"÷ çðñòÿ øOù K´f Zûúçú ûO'. ¯üýýý Zb*×o B Bþÿ ! 'Zb $"×r£ 92Áo Zb*×o 92Áo 5 "#$Á K´f Z%úçú ûO'. &È'MÜ() 92Áo *& £ B Bþÿ + 'Zb ¯üýýý

!"#$' (-$$!" .-$$ 3-#' &$-#$ &&-#$ &-$'#" #-$$ %-$$ '-#' .-#$ 3-#$ &$-$' &&-#' &)-#$!"

'-$$

W-ZûÄ[ öB°»æ XYZs 77 æ[\*] W-ZûÄ[ öB°»æ XYZs 77 æ[\*] W-ZûÄ[ öB°»æ XYZs 77 æ[\*] ^ý£Ù_ XYZs 77 æ[\*] ^ý£Ù_ Ôã`*ab W-ZûÄ[ öB°»æ

!"&''

&)-$$!" &-#$ )-#$ #-$$ %-#$ '-$$ '-#$ (-#$ .-$$/// .-#$ 3-$$ 3-#$ 4-$$ 4-#$ &$-$$ &&-#$ &)-$$#" &-$$ &-#$ %-$$ %-#$ '-$$ '-#$ (-$$ .-#$ 3-$$ 4-$$ 4-#$ &$-$$ &$-#$ &&-$$

&$) y.z{ :B|()}ý~ =M]/8QM]012/8IG0IK/# &$) y.z{ P0NIL0HFJ Ó 5/Ũ &$) y.z{ ¾" ÿ g öO kÈKÜ0 ) *½¤"¨¾» PÜ0c ¨ =M]/8QM]012/8IG0IK/# &$) y.z{ T % ag =M]/8QM]012/8IG0IK/# &$) y.z{ ^IIJ- 2S > % ag 8_MLJ02QLO<KOA1I =M]O8QM]012O8IG0IKO# &$) y.z{ ¾" ÿ % ag $ ²¡ 7> 8_MLJ02QL;M`[11OaObI1V[O77 :B|()}ý~ Á \ Zb öO

!"))'

&)-'$!" )-#$ )-%' %-)$ '-'$ (-#' 3-&' 4-'$ &&-)' &-#$#" #-)' '-)' .-)' 4-$$ &$-'$

°ö g ÷ n l øù$öúûðñ ü öÔ ýú nþÿÜ1j !"#¢$àÙ Ä|ê¦ %&B'( !),2 ôO ## ¯ fË õ *+,öO -C:." £/0 123¦

!"#&)

(-)'!" äåy¯° (-'' ±êf& .-$$ ܯOy .-&' ³´"÷ ² 3-$$ ³ y0 3-)'O äå´µ¶ 3-#$ ·¸ ¹ 4-$$ äå£ á 4-#' H´º» &$-$' ×&f&M &&-$$ OOOOOOOOOO K12 ¼ &&-)' '½u ä徯° * ä徯° &&-)' &)-$$#" ¯£¾: &)-#$ ³¿^y0 &-$$ ÀÁ¯° &-#$ ܯOy &-%$ äåÂO¾¿ )-$$O .I£ o )-#$ OÃäå" #-$$ ^vuÄ #-#$ ܯOy #-%$ äåýÅy %-&'O äå '-%$ Ü £Gh (-#$ ¬Æ%Ç .-$$O ÈÉf& 3-$$ B¦BÊË 4-$$ 1ÿxÌÍ 4-%$ ΣªÏ &&-$$ ³´"÷ ² &&-%' äå &-&'!"

OÃäå" &-#' ¬Æ%Ç )-$$ B¦BÊË )-'$ ÀÁ¯° #-&' ³´"÷ ² %-$$ ÐÉf& '-$$ ×CBÑÒÓ '-%$ ×&f&M

!"#&% (-$$!" .-$$ / 4-$$/// &$-$$ / &&-$$ / &)-$$#" &-$$ / #-$$/// %-$$/// '-$$/// (-$$ / &$-#$ &&-$$ &)-$$!" %-#$ '-$$ /

êë ,)$ ìoí ,&.5&3 îïðñ ,&& òóôõö ÷øùæ ,#) úûrüý êë ,)$ ìoí ,&.5&3 îïðñ ,&& òóôõö ÷øùæ ,#) úûrüý þÿ!",# 777/,#&5#' $¨%& '"&()*+ ,&& þÿ!",# 777/,#&5#' ,¨%& úûrüý

!"#)% (-$$!" &$-$$ &)-$$#" %-$$ (-$$ 3-$$ / 4-#$ &)-$$!" )-$$

Ñ 6/ÒÓ&Êj ,))5)( ÔÕBÖ×ØG ,&'5&( ×&ÙÚmÛÜ ,#5. ÔÕBÖ×ØG ,&'5&( £ÝÞßàáâ ,&#5&% Bãäåæ ,)45#$ çèé$ ,&5# ÔÕBÖ×ØG ,&'5&( ºo$" ,&.5)&

!"#&( (-$$!" .-$$ 3-$$ 4-$$ &$-$$ &$-#$ &&-$$ &)-$$#" &-$$ )-$$ #-$$ %-$$ '-$$ .-$$ 3-$$ 4-$$ 4-#$ &$-$$ &&-$$ &)-$$!" &-$$

× ØDYE f¯'. P7>9 Ù`&o 5 ÚøÈDYE 88 àÛö° 77DYE Ë"Ü0ÝÞr¨ ßàá&áZûD+E × ØDYE f¯'. P7>9 ¡Ë # âãäåæ DYE çç ¼D+E '.èékDYE '.èékDYE ×ê×ê×êêê f¯'. P7>9 ëì£íîD+E/ ÒW `D+E//// Ë"Ü0ÝÞr¨D+E ïÜ0 0D+E// ëì£íîDYE f¯'. P7>9 ×ê×ê×êêêDYE/

!"#$%

(-$$!" .-$$/ 3-$$ 4-$$ &$-$$ &$-#$ &&-$$ &)-$$#" &-$$ )-$$ #-$$ #-#$ %-$' %-#$ '-$$ (-$$ .-$$ .-#$ 3-$$ 3-#$ 4-$$ &$-$$ &&-$$ &)-$$!" &)-%' &-$$ &-#$ )-$$ #-$$ %-$$ '-$$

°»æ ¼½¾¿ ×ÀÀ¥t oÁ1_ * *+IÂà ¨9ÄU ÄÅ ¯ÆÇÈ ÉÊkË °»æ Ëð'.Ì ¼½¾¿ ÍΧ¨ÄÏ oÁ1_ *+IÂà ÄÅ ¯ÆÇÈ -Ð.8¯ ×Ñ£± ÄÅ ¯Æ" êc¨ ÒW Ó Ëð ÿ Ëð'.Ì )$&#/Ô ÕÖ °»æ ¼½¾¿ ÄÅkæ ÒW Ó *+IÂà ×Ñ£± ÉÊkË Ëð'.Ì )$&#/Ô ÕÖ

!"&'(

&)-$$!" &-#$ #-$$ %-#$ (-#$ .-#$ 3-$$ 4-$$ 4-%' &$-#$ &)-$$#" &-$$ )-$$ #-$$ %-$$ %-#$ (-$$ .-#$ 4-$$ 4-#$ &&-#$

wç¢XeÊ ¯¯wç ×C £¢ uû£¤¥ ¯¯wç s2ö ¦§I ¨©ª «¬­® uû£¤¥ 3$4$ eÊf¯° ¦§I ×C £¢ ±²Zû uû£¤¥ wç¢XeÊ ¯¯wç f&³´3 µ ¶¶·¸~ ¹ºxü

!"

!"#)) (-%'!"

3-)' &$-$' &&-%$ &-'$#" #-#' '-&$ .-)$ 4-$$ &$-'$ &)-%$!" )-)$ %-&$ '-%'

õök ÷×&üøËOÀ ùú À¥| Iûü Lýþÿ !* "Lû Ò#XOPX óô&*õ $ Ü ¯¯E¯ %j&ä À¼¼ Ý*õê

-./0 ,"$$%& 12345 !"##$ (-$$!"

(-&' .-$$ .-#$ 3-$$ 4-$$ &&-&$ &&-#$ &)-$$#" &-$$ &-#$ )-$$ )-#$ %-$$ %-&' '-$$ '-&' (-$$ (-&' (-%' .-$$ .-&' .-#$ 3-$$ 3-#$ 4-$$ 4-#$ &$-$$ &&-$$ &&-)' &)-&$!" &)-%$ &-$$ &-&' )-$$ )-#$ #-$$ %-$$ '-$$ '-#$

f&'. ,k & & f&'. ø-ø. f&'. Ù`&o )$&%5 # /0 #$ 1æ &Ù,2 ø3ø4 f&'.

5&" f& ¼678 f&'. * ¥9r¨È: $"f, ,)'5)( f&'. z1&; f&'. uû<mÄ=56 f&'. f& ? &Ù,> f&'. Ù`&o )$&%5 ?@ABy E CD56EE 'f&F_5GH ¼678 ø3øI f&'. ¼½¾¿ fËæ ¼½JÆ ,k & & f& ? &Ù,> f&'. ¯KL¶1 '.My 5&" f& fËæ f&'. ¼678 5&" f&

!"#$3 (-$$!" .-$$// 3-$$ 4-$$ &$-$$ &&-#$ &-$$#" )-$$// )-#$/ #-$$ %-$$ '-#$/ (-#$ .-#$ 3-$$ 3-#$ 4-$$ &$-#$ &)-$$!" )-#$ #-$$

£¤¥¦ §¨ 012/ ©§ª« ¬T­® )¯&° .±²¡ ³´µ¶·¸ ¹º»¨¼ ½¾&1¿ ,' ÀÁ $%&'( £¤¥¦ ©§ª« ¹º»¨¼ ½¾&1¿ ,' .8ÃÄÅ# .ÆÇo )¯&° ÈÉÊË )/ ÌÍÎÏÐ ,%$5%) .8ÃÄÅ# .ÆÇo )¯&°

!"### (-$$!" .-$$ 3-$$ &$-$$ &&-$$ &)-$$#" &-$$ )-$$ #-$$ %-$$ '-$$ '-#$ (-$$ (-#$ .-$$ 3-$$ &$-$$ &)-$$!" &-$$ )-$$ #-$$ %-$$ '-$$

Zb2N N³E . z -½ö. ¸øO ,) kPÜo ,%&$ kPÜo ,%&& kPÜo ,%&) kPÜo ,%&# kPÜo ,%&% Ü0@BQ ¨ä: 8) RS YU1 {T )$&% {TçU JFQ/,) {T{T"E 8. ¸øO ,# `?£\V 8) -½ö. ¸øO ,#/ kPÜo ,%&$ kPÜo ,%&& kPÜo ,%&) kPÜo ,%&# kPÜo ,%&%

!"#)' (-$$!"

ZM[M/OOÆ * cdßee (-#$ 0 fÒ .-$$ eÊgh * Ò÷£-.

3-$$ <R!/?M1KLIGK 3-#$ ÙÚ.û: 4-#$ BY8; ijð &$-$$ k* &&-$$ ½¾&1¿ &&-#$ ààÁo ¨7 % &)-$$#" lÙom &)-#$ :7Z/FGnoû &-$$ <R!/?M1KLIGK &-#$ pWqrà õ * ssttö<uà!3 )-$$ \+Z/BY8;/)$&#* \+Z/BY8;/)$&) #-#$ k* %-#$ <R!/?M1KLIGK '-$$ :7Z/FGnoû '-#$ ½¾&1¿ (-$$ lÙom (-#$ ààÁo ¨7 % .-$$ :7Z/FGnoû .-#$ ½¾&1¿ 3-$$ lÙom 3-#$ ààÁo ¨7 % 4-$$ k* &$-$$ :7Z/FGnoû &$-#$ ½¾&1¿ &&-$$ k* &)-$$!" Pvçwx &)-#$ ÙÚ.û: &-#$ lÙom )-$$ ààÁo ¨7 % )-#$ :7Z/FGnoû #-$$///////// k* %-$$ Pvçwx %-#$ lÙom '-$$ ÙÚ.û:

!"#$%

! ! "#$"%&'()*+,

!"

¥¦ §¨.!© ª«¬­® C¯°"

pq?rstu+L!`8avw

!"#$%$&'()*+,-. !" !"#$%&' ()*+,-./

±²³´µ¶<=·¸¹º»¸¼½:¾¿!ÀÁ 2ÃÄZ.XYÅ\ÆÇ6<=/>?!;²Èµ¶ÉÊ CËÌÁͧÌ7!ÀÎÏÐÑÒÓÔ$ÕÖÔ×!ØVW ÙÚÛ # Z.YLÅ\ #"

8Û ¥¨.Z.XYÜ\! ÝÞß $ a;àáâã>ä9 åæçHuèh[¾éêë!Àqtìíîï! ðñ}!OUe HI!JKòó!ôô +LZ." ²³´¨.37Á $|}~ ! õö÷¨.7Cøùúûü ý þ %& ÿ y ² " ! " ² ³ ´ # $ % & ' $ ÿ '%&& ( y ² " )Ú*úû+,V-.. C/01! 2Þ 3°456! 78# ,96§:R;! ü <=8*>?@A! BÚCDEF" G H OUzICJÔ<=/>?!sKƧÌ7!L4MNCO ú8PQCXYÅ\!qtÒÓÔ$ÕÖ @ABRÕÖS6C8 STUVSW[YLZÜ\"XÝ!YLZ[±\RC¨.. !] ɦ§^_`a!bcd'8e!f;gh!h iFjklmnR o pg[Q" e CJÔ<=/>?äV3qrU!stuX!«v«w! <w/w[!rsxy89XYÁ H $OU6:W[Y+" />?zqCÉ. C{|}tU~!8 V ÙÊ¥U8 C 6\w! Co"H $î !OUzICe 6I! ?P ÐfN+LZ.! . ß _ " ÉÝÚÛ È U !(/>?«v«wVWÙ3U!OúY +Z.gI! "¬;Yqå U %& ( y ² ! É _ C " Ù;e W 63Ux+!Z.Ü\4 Í ! Ôl |ôôfN¡¢" £q8¤ !¥ s í C3 ¦ § ¨ ä© +ª « !¨ ¬ + 8 «!Àrs­t<=/ ®¯°!±~Ub"g.gI!66=Ç!²Z .Ü\ß ³ ! ´µ"

&' ! () *+,

¶·¸x+,.I

HIx+

HI| x+gZ.

|+L

<=/>?yz{|}~Ub ! fN+L,6

/01234567

896:;<=/>?!@ABCDEFG+

HIOU+,.I

!"#$%&'()*+,-.

HIJK+L!MNOP

e $B Vx+gZ

+L

QRST!SU#,<=/>?VWCXYZ.[\

<=]^_+L,6!`8aUb R { +L!V U $

[34 ! | +,Z

*4 8¡ U

<=cdefN+Lg.3h

ijkl$%&mnoJK+L,.I

¢£¤x+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(&)*+,-./0

!"#$

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

# $%&'()*+

123456789:;567<=>?@AB! CDEFGHI

!"!# S

JKL5M4NOPQRS TUV WPXYZ[\ C]V !

Ò Ó V (

/0123 ! 45678 9:;<=>?@ A 1 B C > D E F G "#$#%& H I J K L ' 4 M NOPQRSTUDVW!

()(* )*+á,jçFúl-MÀ./0r12" dl-sK3À./4 ê56p7 89:;F*Æ:<üG=>S ?fU! ú·r?fUM @ °ABCDESFGHNá/" a®IL¦JK0Lz7 ¯ºMSVK6" N5 . O / $! ;F*ÆG=>F¹h)*+¸bSPQ2*+ðR£ S! üLrTULV " d®! «`WF)*+¸bX¾.Y´¯r]ìZ[ \! L0]Ó" È "#00 5)^+Ëö_`a ! )^+ÔbrT~c" dú@e5 1 O a ! )^+tfL-ghSÔ×! áÖ,¦L-Ô×SHNRij5~ " ±²()45F)^+klmÁ! n£p¤*I F)^+~ oÈêB" -

! %&%'

S

o

4 !

K L

1 2

3

·*FOÅ

o12 4 JKL " 1234! CtEFGHV

!"#$% !"# &'()*+

pÅ û ! $ % & 'q ; rLçS·*2FsO ? ´t^usv wFuvq x xbyÕJ÷¬zFÅûÉ K" ·**.({|}ë~ · ! 0# 5 ·F ¨ 2 2333 O w 045 XIq ·*FFOð R Ó2° 2## O " .=·FÅ Þß L! ·*28È·*.S y¨&&Þß­ íî" d®·*2 *.# F *.ƸÁ+*.­ Z· &&Å # · && Å # ·*¸ &&Þß" d ·*FuvÞß ! b¨·*28È·*. y¨&&Þß­ íî! íG h" o þ ! Z &# *.S y`( # Ju# Sby2 J! Z 2 * xt{" | }ë¬z2Fuv E({

*¡p2¼´ÌÍ8)p# ¢£ E({*¤¥yüÌ Í Y+# Fuvnz¦§ ¨I 4©*»ª§Ì«G> p«a?¬ ­FÌͧ® ¯ust{ÉK " |}ëFÉK MÊ .! d J÷Ó% °·F Å xxbyÕJ÷ÅûÊ ­ # °·*2FOÆ´t ^ * . & & ± ² w"#02 6 "30!q­ # °·FÅ Þ ß / ³ Æ ´ : ± µ­ & - ¶ <! ·¸eL 2 5·F¹v &&S"Qº»Æ¼v½ " Å ÉK®! ¬ ­F Ƥ¥yü­{·õ¾ ¿,¦" ¤¥yüÀÔbÁ w! ­¾·*Ì ; 524& O S  WÆà Ä! a gÅDéÆÇà4 SÈÉ" ¬ ­FÌͧ® ¯s$Ê.­2·*24r ÷e Ê# ˤÆÌðͺ

$ ! $FÅûÂ:" 0@ "#02 5·* Sx "Á " N ç! ·*3s¡ p2¼´# ¤¥yüÇFO*.Ê. hË ] ö÷" Z Å1! 0@·*FnO*L I A.bS r ù" ·*}$F6´F¥ / <ë Æ´t*¡S¢ ´£Ë k" d¤aÉ· ¥æ ! Ù0¦ü@ nÖZÙ I " Åû á§`}1t! ð©ÔÖab ÆÙ¨ ©ª « ·*MÕàN . bSt8Q" « ! 2O* 4ð©ÔÖj 5Ù~¬&·*ÈA8ÈSË )­"

+ Æ ÉÊ45=! A ?45 <)<* ¬z ÓrzÈ)+£ Ë a ><?@?! Ì VÍÎÏCÐ+ Ñx! Ô @ nÒÓV(I " d`Æ45 =! :;:= ¬zÔ ÕKºM/È) +¸Åbª[G ¾Ö}×Ør. ÌVÍS£Ë a" dz£Ëa FÉ@ :;:= ï: ºMSÙÚL& tÛÜ! ;V (ÝQÞ :;:= à `" 0ºMS£ Ëaú· & -ß / è @ :;:= Ë }" -

¡¢£¤¥¦

®¢¯°± " «\¬P$](²²³´Rµ¶Z·$U)!

p>¤4ÌÍö3 ££R

uvwxy^_#Rdef ghijklzn{|}~ ! $E FV » ¨Î÷! ·*ÓÄÏ° ÅDÁÆj´S¬ ­FÐ Ñ "33 O ¿ " "33, 5a ! ·*­gúÐÑ 233 O ÒÅÃÄ" N5 03 O! L*JKÃÄrÓF ÔZ & 5ÕÖM×y" %

ÌÛ`_Ü>ÝÞ$

wFsO Æ´t** ·*2Fuv .usvq Å xxbyÕJ÷ 9

ß

à á â ã ä h

È)`

·**, ®Ì«¯ MOFO*Sô °±f²r³I´" ¯ =! n±ºµ¶S @O*I ! « w·*$Ù´¸O*(CS v÷! ·"±µ! 8¸&Â" Zôõ¹ºD ;! 0Ô»t·*gO©Wɼ½ì! h {g¾¿Ä&&" g·OL* p! Àd<=è@gõ ¨ö÷S"ÚrÁ! EFÂ]à M« x Ú" gO* p! ·Oö÷ ÄF_ ´ :;<=# £ÏÏÐÆÅG¤ÏÐRL% g·* ! ¬¨ SÆ";KM­ØhÁ* ! FÁ* ·! ·úíGË Î&] ö÷¹³TgÇ®" dá§`}D;! ·Oö÷e5Ónac;(! c¸Áhì I " %

^_"R`WabS_cd6efghijklmnopqrs! TtEFI

w "S ! $%&'q p >¤4ÌÍFTUGV¬+ D! F¬zÂ:SÌÍW· RW! QX_Yvw! Ôg Z¢W`ô>[:a 2"47!8 g 7,4"08X ! \\º]F TUGV" ÌÍ×^© w$ nÌÍ F2ÔgZº_JGK DR W! oÌÍÓhe$`=Ê a" I FTUGV­bÉÌ Í×"

¸¢ow¹^¯º

p>¤4ÌÍW Xh jðKi 9 $é0 7 K_`" J/Tc:deðR89rf 3C~g)S¶hiój ! ¦§/ ! -ÎKS X kÁ vël" pW ©,0H)+j = w! p>¤4 m/mn M^;ëÆSr ÁW X! ÔgðÆïÔð@ wgN WÂ8°n¹voÙI " p>¤4W¬©Jp! N ÁW X¥ÝoØ!

F®qr45sßRTc:d eSì Xâ|Ù^®Ø t! báðR X¥ò Øh

9#8! ë@ X¥2° 5#8" N ÁWuZ 05 z¢W `u2vw! Ex (Úy· FïÔk ¢W`# f£ÌÍ FTUGVÆÔgðus¢W `ô>[:Ri" u´z X L! L¹¢W`@g{v | /}3ÁW~)S s" FT UGVS,¦ F X_ `L~ Â: ÁW~) S " í* 04" - X-SX 0 ´ Æ 07## - & X º" F"" é! ?S& XË& é:! ÁW_Yû ¸F ! $À."

FM "#0# 5Â:SÌ ÍW WÆ Xri! p> ¤4u89/ 9## yf2W Z ö S > B ; < " "#07 5 5 ! WÂ Þ p ! È 00 O "# $ÌÍFTUGVÊ. ЮL5Â:ÌÍWÂa ! p>¤4­89 79 f W> Bj5! Q 9 fµ´;<! à4 0! `°g" ;d! p> ¤4W¬©J ïðZ ±¸! ¦Gß! · ÁW À # i ! N J c ¸" %

§¨ ©ª«\¬P5 ­4!

!"

!"#

y ¡¢£p¤¥S¦*§¨ ©ª«¬ ­ ! $® ¯°±²³´! µ¶·¸§¨¹º»¼½¾S¿ÀÁÂÃ`! sÄ ÅÆtÇÈÉÊË" ¦*ÌÍÎÏ,~ÐÑÒ! ÓÔ±Õ Ö× ^Ø! E[ÙÚÛÜZ`ÝÞßàáâãäåæ" & zµ¶Yçè$éÃêëì! íîïð`}ñ~òó" 2 ôõö÷øùSú*ÌÍHû! üýĦ*8'þ wÿ!! " #ú*$2ïõ%B&&'´±²()" * íî+,y-£p ¤¥*.# Ìb/h01I2S3£p¤&&456 789:³ ´;<! =>B2A?()@£p¤¥^ÁA`! BÔ£p¤¥ ¥CÆDE" £p¤¥A?453£FGƼH1£p¤*I '()(*+JC@ ±³KLM¶! 4;NOPQRr" STUVSWXh ()(*! Y Z[¦*r\]O8 ^³_´ ()(* S*.! `4ér-ab" cdO0e&3fg±³I ! X` h ()(* i jklmno p# qr`s! tuLvwx! ±³yzL{|}" ~ ì` y! F¦* Z ,## £p¤¥` " Z s! <= ~ üA?()S p ¥U A ! E Ábá À ¦S p ¥U! ò ~ ³! ¯(] J v è" ¦* ¡¢é! £¤¥¦§M×" 0¨©èSo ì? ìSª«¬! N­®¯ ¤Æ°±ÞJ! ²¸(] JR³¢ ´µ¶" ·¸Ë¹º8S»ì¼~½~¾¿À! »ìhÁ~Á ÃÄLÅ:! Æ,¦Çm*ÈÉo9 " ¦*AÊ*ìËÌ;Í M¹! ÆÆÓ* ÁÁÎÎÏÐÑÒh WÉÓS ìÔÕ!

J# ÆÖ+tÏÐ! @2£p¤¥ ìZö" ÎÏ,Ô×ØÙ"Ú ! ÛÜ4Ý~Þ! ·éßà Fä á¹â·! Jãä$åLºÊæ" L¦²¸(] JSç¥ ì! èéêBë\Q¹ì4¬íî! ïÔ JðÆÎÏ,ê ñ! òóôyõy! Xö÷ì ¢´ÔÖè" øùúÌÍûüy +9:»¼±³Rý! þ~ óÿ±!£p¤¥"" ÎÏ,#Ú Ô± ÚÛܱ£½! ò$%&'(" -

»¼½ÂÃ$^)JÊ Ë`¿ÌÍ!

Z ZVT

»¼½¾¿GÀÁ !" # ! $ %&'( )*+ ,-./012 3456789 6:;! <=) *.>?+,./@ABC D! E+,-. /FG*HIJ :K! 0LMN OPQRSTU VWXY! Z1 [\]46! ^ _P`Sab? »¼½ÂÃoÄ_ÅÆÇs5GHÈÉÀÁ! cb" j+,-./ {Z K defUgh "##$ 5! i h " 1jK+,-./2klmn_ {|`} w! +,-. opqrstu" fUvw+, /\]46! ~ !

-./jKFuxM! 0yzL ~

!

SP MNSP/QR" /!

ET [ Z ?~j: i{|`}1t! +,-. ;" % /2_opq~K tsu!

O*îé 7# WÞß àá

Ö×ØÙÚ

w Ø Ù ! $%&'q O* ¸Ú?·ôby -ðR $ 4 Û] ³! ÜÝ éÞßàá! y i â0ãä å! æçè Úéé> ê ë" ´ìÁyº äßÙÞ gí î é 73 W ! Ü W t f ïð ñI ! Í9òÁ óâôÉ! õö Îx ÏÐÑÒÓÔÕ! øðÙ÷° nÿøI " /rz·0! í*Z 0!&5 1Þ ÉhO*äùbúûüý} ×-! 202 121031" Á Ù?þ´¡Säß! Jéÿ g 4¯ :$S05 6¾7'! íîé &7 W! !jbÊ.¬z Xu`Á8o9" ä å ! ° È É â " 033 s\4Û]¸:S´ìÁ; i" < ! hjðKi¬z=itf ¹h# $SPp 1äù -! Üá gíîé &! WSÞ nðñI fù! ý>ø`?Ò4 °@Ûçä! j·äáAlB÷ ß! ÝéíO^ÞßWàá" % CD! { EÉ>ø`?Ò! Í 05 -$áèû&JÿéÁ'!

9òÁóâôÉ" y"yFG8 ¾WAÞ! a® C~ " ` .@ÛHþ! ¿ Hþû&JI ()" J! EKLMN¦OäPQ·s Fxè ØÙ! 7ÛX³* ÉÓ" % tfâ+! ¹¨E,×-" .

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(&)*+,-./0

!"#$

! "#$%&'( !" # ! $ % & '( ) * +, - ./0 " # 1 2 3 . 4 5 6 7 8 9 ! : ; "# < $% = ! > ? 3 . @ ABC D E 9 F 7 G H I ! J K L MNO P Q R S T U 2 ! V W R X Y3Z [ \ " ] ^ ! > ? _ ` a b cd e 2 f g h i j k l m n o p qCDrLsHI"

­ÈGHÓIJw

!"

$%&'()*+

!"#! $ % & ' ()*+,-./01 2345678$9: +;<=>?@/! A BCDEFGHIJK LMNOPQRST, - !" U N V 2 W X " !$%YZ[\]! ^ _`abcdef$c #$%&'(g^__h i j fkc#)&)*((bl[ m*<bno./pq rfqstuvwx" yz{|! } ? @ ®Kg¯ ° D a ±²³K´µY¶·¸ ¹Kº» /~ 2 ! ¼½¾¿ÀÁÂÃÄYÅÆ " D®FGHIa WX P 2 ! +,""" 2 ®'(./ !´µY¶· },- +! CD EFa êë ìíî ïð âñaòóôà!

P " ^_)R -- õ ö ÷w_ø`aù ! _ ¡¢ £¤! ¥ WX ú! ûüÍý_gþÿ!_"#{$Ô% 2¦§ (¨©ªy«¬­V®! ¯8 a&'H" °±² 2$ ³ ´ µ h µ ¶ · w u ¸ " ¹ ®01234,) &5 º! »¼´½¾ !"" ¿mÀÁ*Â-ÃÄ (Ö% ! á)b*?+oO ! ÅÆb# Ç© ¤# È ÉÊË" »¼&'(,- . [./! ABÜÝÍC YZÌ! GHIÍMNOR ÎÏ D EFGHIJMNO 01" ¯$ Ð*ÑÒ'! ÓÔÕpqrfq~ 2Ö %;2(34 ." [./! »56b78 ×ØÙ" $%*ÚÛÜÝ2Þßà! *ß aò 2&%9" / áâã äØågæçèé"

­È~© Ä

í î ,- ïð â

EE

ñaò º! CD EFxÉ !! ï ¶U Õ*ð ñ {%ò$ó! $% gTôæhM|õ ·¹° ¢! EF [ö÷wë# ø ùö}! ú 4 û E % ü ý aþ ÿ% ! Bf¶ :¿!! ¨ 8 a&ëì2"% c" V ! < ¡b $%Ì! GH ¢! b £¤& ¥ P¦§¨© "#$%& ª«¬­" IJMNO2w# $% 8! *âã&'.%àutm 6t 9! `¯().*3ÐÑb6+! , Ü Ý £Öº-.w/! ¯8 02 [$ %" !ß12 ! 34EF*g⻺²â Î5# Q6¬å7! 89àâå:! F \ %1A63 )xJE;<QÅ! T=æhM |>÷ÜÝ ¶*??@# A B! C; *^_ D :¿!" ¯EF*tEºª aþÿ% ! ½*Eº}á3¹ÖFGÿâ CE! ûÙ½ å2ÈHIJ! ·¯Ùð Ç ­È Dca ÉÊqËÌÍPÎ Km" Ï«ÐÑÒ! ÓÔÕÖ×ØÙ! ÌÚÛ !Ë! EFRLMNOgGHI 8L ÜÝÅÞßàáâã" »! MNO¨MN*^_/b2Ö×hO! *¥6àø¢ÖDPQ´Q! êàI , ! ¨^_»¼n¢ íî ïð aòó -ÍRRGHI¹S! ¶ÑÁgTUVW# ' Br2CRLMNOgGHI * o XYZîË[É" ' ¨ý_n¢s*a&tr! n_uv ,88+ o\â??@ç]à! CRL2 Dm! uwÜÝxvy·®ý_" ^j7_T·! R ,885 o'£`Ía& ­ÈGxyz¹!{| } ë쯨v" MNOa ¶bg*??@c Í|¹º! Dý_qãÊ ^_BË d±²7 ! R ,88! oef + o! t3¿ YZ ! MNOgGHI¶° 3´z{. çgh -! ×iü®j! ¯GHIé¨$% ëì7[|}! ¯GHI´¶R ,8-- o~ ./àÛk" V® B¢$C[ *»¼÷ ' ´z! ͱ²7 Öÿ :à ± lDmHn! o øpêwaò" &' %!Q! C;R q å" / (V! ^l>ð Ê ý_`aqã

þrgh$ stu@ vuw` !¨_

! © 2 í î ïð ! DЪ[ ã «dh´ ¬­[! K5Q ®®¸ÆY2¯ ,°±Ö34ñ VW²³?@A ´2aµ ! ¶ R ,"-+ o · ¸ )¢u ! ¹ )¢ a¡ º » ¡ Ò! i¼ Ùë ! u ½ë ¾ñ" ¿ o 63 À 2¯,°±8Á 789: o t  * í î ïð Ã Ä ! û r D D<bcda efghijkl# mnopqr# stuvwrx# Dy a;<=>? * bcda szu{|# szu}~ szu P YZ ï 5 t Å `" ;<=>? u Æ Ç ïm ! û°è»o£ï®ÙÚ?@A´ [ð È&! ÉÊ&' i#ËÌ ð Ë! «d¯ÛÿÜÝ6Þ2ßàËá" R 79-+ o®¸Ö \ÍÎI2Öñð 2 ¯ 4! À2 N@´8â:ãä2Ñå ÏÐ! 8>ùRhÑ ¦VWàMø" Rh® 9! Ü* íî ïð MæÈç8 ( Ö % ! í î ïð 2 Ò Ó « d °è! 'èé8*,-6Rê´ë! ´8^ h! rD¢a;=?@ 2?Ôͯ,°±Õ _ìwíîîgùøã" / Ö×Ø! 7994 o¶d\ÍÎI«dn»É

! ® ! µ Y 6 ã 7 8 9 : ã *+",-. ® ! ! u ; M 9 < ã */,01.=P>6?@ABC DE³«" F®FGHIa !EKLMNOPQRSTU5! VWXYZ[\] ^_`" DEFGHIa

EFu [

noA pq

| V ­! *R `| 2 a ò ó9

W ! c EFu [!

(D " W* :».ÜÝ .º ! Ö D E F g â º â ã Ú

! EÌë 2{" yz{ |! EF3à ¡ M tE! `¯Ì)¢uù ! £¢ 8 [" W¤Ì! EF*Tt º 4 ¥ a¦ ' § 6 ! ¦ ' § 6 " /

ZÄkðb^_aò

tôm àõöTU÷ í î êë ïð _

\@Xíîï$

c³defg

âña íîò ó ïð à! 8ê

×?@A_hÍëìí°îï ,-ò%! ðñEF2òmw¢ Í?@Aóôõö÷1" øã_ ùú8ê 53 ×?@A_h2? @Aùúëìâ °ûÌ! òm ÍT·'H8?@A236ü

["

(V! ^_\@X0ýù´ ðþîï ÿaògh! ¹º ¬ ­ ^ _ [ au ! _ " # ! $Á4g_î%! &'( )*# +Ëg,-" ¯b7_h *îï .ò%º´¬­/%0 ß?@A)1" /

íî ïðé¾

]^_`a ! [»b

;aòó ! ,8< ¢;`9a b! Þ®Ã.2c dheïÖ´ff ûgdn ab HIJVW( ) *2ÒX" K5ý _ h i j Z Ä kð * 3 l Ö Ô 2 ïÖm ! û ÿaògh¢' n! ),-op6 q ø ar s o p ! truÍ. vó! û wx2XB"

Ö% ! íî ïð (;ò»¶ õ3 ö ·®

¸2 4 ¹º --33 »ð *gâ ༶N½¾¿ÖÀ! ÁÓ ¢ + þà õÄ -5 HÅö 2 ï d*ÆÇÈÙÉÊ4 3 ¹þà 2® "

ýìyýef XYZ[\ (!^_ÄÅˤ! ¢Åã ®u3ÌGmÍ{2ÎÏ! í

7ðTUkl

î ïð Ð Ñ b Ò Â * -6 õ Óö {Ô®¸ÕÖÔïÖ! ¹ º × Ø & d Ù ; -"" ¹ º! }ÁÓ2 5 ¹ºâw« Ú Ä -3 Û" ! ª ! ^ _ Ü Ý # Þ ® Ëð g^_ÜßÝ)s àám «! n¢ íî ïð JKâã äå[mgÖm! ¬­KÜæ Äç®èF" /

|V! ,-y ¹¾mnäå æçèéê PëF&.àìí D.zn{|op îï! ±7ðTUñòóôõöTU÷ ! V ´R».º} Î øùú æûüýìê þZàÿB" C§ ! º~ ! û ü ¢ í î ïð ¨ò% " YZ ! Ã_ ;ò 52 `9 a" ¯6 ´ ÷wP% x! û ÜÝ ´ l áæ SË.¢ O _ H}2[\" / 9b%! ûùàáÖ ! uù

»7ph®¨ij)*+ (Ö, 2 3´ R! ý _Î 5Æ 4º þ6

7w8! *á9:;<2=>à ?l@A! R»¶BCD^_ Àý6EFn G.HI" þ, *JKLM¤! aQ

¢NO ÞP2!Q! iÝÍ^ _RLàá! ST!0DH! i Ý2ñUH¤:lVW" iÝX F3'! ÚYa&ö^ZüiÝ ·[\2)*gîj! ]^Þ® 2îj" /

123456789:;<=>! ?@ABC" DEFGHIJ

þÿµVaEF

ÑK#LMTUVW : í< î= ! þïðÿ ;> òù Öa

¹!g¯»7p "#a 56®!N¹ ¨$øù%&'(! P) *+<,-" "®FGHIa

?@ABCD*EF! GH`I BC·ÖJ4K! ½L>ùá bMN" OP_QRST·UV W_ø5XÆYZ[Ì®! `\ @XBC*þÿ]:^x·_> ù ' ` ! ab c d e f g h! ijiÝùklþÿ>ù* mn o·ÖJ7Up " !qr! `\@XBCGs )Åã*`I Nt! þÿ o uvwx)yz{! ^_a | } ~ p g _ N y õ01&2ö 8 ! Ý

' I ! Bà9ùx _ gQ7 ¹"

K#LM NOPKQRrSÆ

) 7 æ Ì! ^ _ M?@A2 k ^! {2 íî ïð ò%Ö )H # d Åg¡ 5! ¢^_) ñ£¤n¥¦< =" Ü ¢ |}~ 2) 0m)§E! ¯ y¨© Xª «* íî ïð ;òଭà ®s¯6°±¬² ³´?@A 'H" /

!"#$

! ! "#$"%&'()*+,

rstuvwxy

!"

z y !ij ! %&, ijklYm·no\pq! r st^uvwx¾ 3-Ë !,-y *z{|}~ \ $ L ! :pqc¸st^uvw x¾ Ó \ # ./ # x! W jst }~! 3-Ë0,-1*z{|}~\ !

Y 3-Ë\ .2 %( ôõ" :p· \pÓ !"# 89! ù ±¡Ó[¢! Å ! W]ò£¤¥¦" :pq§uu¨¸ 3 h©! ª« ¬uvwx¾ ­® stp! ¯J °Ñ¤:pq±²W \³ k " ´ð! :pµst\ ! Y¶·K

^ ¸¹º»¾ *^¼ ½¾¿ÀpËÓÁ¾ \ Âo" t ¬ 3-˾ *¬z{|¾ ÃÄ\ÅÆ \s ± % ôõK 4& ôõ" Ç*±çÈ ÉÊÎ! pÓ89! §¶È ×Ë5d! ÌÍÎ È ÏsÐ\" ¬§¶ Ñ \òÒQ¿Î! tËÈùp_ 3 h©`=>¨Ó! TÔ=×=Õ! Y¶ã¡\¾§ ¶È Ö×£ØÙ" ¾ WX! ãÚW Û@ÜÝűY¶Þßk àáâ¤W \TÔ! ´ W ãäå±! æѬç<¾ è HI! ¼ é êëÕ¦\" Wæì! W \TÔé íîïç}~\è

z{|}rs~h ~ > #$ ! ð! § W \mñTÔ" W89! ]¤ij±²§¶ \ã ò! jkóôõ¸p}W ±²" Wjðñ! :pjst Wö3÷\ ø! j #×ùúûYmü«\pq" +

!"#!$%&'( -.% ¡¢£¤

!"#$ ! %&' ()*+, -./012345(6! 78 9:;<=>?@ABC" DE FGHIJK! L(MNOPQ RST(UVWXYZ[ <\]#

WX! W h©¤ýÂËåþÿ®@!¸ ß\© U"! Ìð#$ÓÁ\YP%%gh" ¬_d&-T\¢©! Ì·'8NÀ(\ö3÷! ¼ )*§+B±! WËm,_\-.uvwx! / 3-.# 4.# ·K w0wx" ¾

'

¬«¬·1:õ23£! 4 ÂËë´ã\15kP· 6! ´¼ 1:7 ËÌ\Ú " Ú _2¼ Û8 9" ¾ ¬ ¼ ·:9\;^-.# <añ=®! ü«\> P¢ j@-T_¼Ë! µÑ1:?Ý! Ñ@±®§A" ¾ BCDE F_ËC/GHiIJ 5%&24 O 5%&2" K Lb! }MÔðñ" ñN N#uv/OPQô .34Rø6{"

H¥¦§¨©ª«­8 ®] ¯°

`^_OKã! YðiO¬ 3¼Ë˾"!#j}~\uvzo! %`_5ßV<

W â{¸" L S U! § Kãõ| 4& <! }_ #~ K¨ ! I* \ u " û®! Wk à%+ ! Ñ* õk_ áâ T,\G " ·õ! W2 45 h©` 0=KOb! iO ¬ 3 - Ë ¾ # j } ~ \ z o ! _ | < 4" © "5 %! Y5ßV<W{X Âã [" W _5ßV<WO Zè»\ âYh#j} ~] {¸! WY[b! 5ßV<W ­§ [ 43% O¬ 3-˾ }~ d\ãò" &d %L S U! yÀ¡*ÖÂuvz o\ãò! {¸`}¤ ¢`¢iO°£}~! Ì à *¤k\G b! ¥¥5ßV<WѦ: ËñYo§Qß" +

ëV V½ ò ìó íô îî ïõ ðÓ ñÔ

-./0 12 ", 3456789! 2:;<=>!

± ²

® ]

³ ´

F L\ ST Õ Í m U! ð h©_ ÖÎ 5ßV<W{XîY Z [ \ 43% 3 ×H -Ëu\wx]! ØÏ Y ¼Ë`uv^ _O8 " ÀÐ BCDEX! W ?@`abc d ÙÑ T! Ìef@gh¼ Ëé ãiO:#j ÚÒ }~" Û² WX! ¬¼ Y _jÜÝ! ű¼ ÜÀ ËC/%8 Á k lã! t mË# ¤Ó nË·K ]Ë\% +Ëo© U"p Ô 9! §YP§u Y +%q" ¾ ¬Å ± ¸ ¹ k *! µÑé ã°Ñ r@2§üè&! µ ÑËC/åN#sm tu/OvwwI! ghËã·iO:# j}~" § ·xy \" ¾

![\ ! %&y REã]èb\hr! c¸^_ \h r! Ý`abjòcde" EL Rfg! hFiõ% ãjkl#! Ý¢Íæ! gh °km abbÝàn Pop=" E+qL*åd²Eã °°kñYrðnPstå abbnPou=" m °k@ñYv¬# wx©£½1 kP# xyÛo;# z{Ù|# x}# Ù ~ # ½ ¥ # ¤EÍ¢ Ûo;# ÔE °k nEÍ¥y\ ã¢^" Uo; _ ) Ìæc! ͱrðnPs t! õ $ h©! ±abbnPou=" u¨ÆÌTÔ\ !(& y @ ! W_ E®} ÅÜÝD >Zt´Úx}! n× È ^¤ÿÎ ! 8Ë }gh·\" ¬¼ù nÎ! ·õDEbK é[7J! jé Ý© c|7J" ¼jfU d # ´ Zü! ´¼é ¸|ä" ¼å±Y ¢©! c îª Õ! ¡r ã\ â¢Ë ÿ£" ¾ W@ð! Ë Å±ÀR餥t´Ú ¦·`! ß¾GN\u§nP! ¦Ë ¨©·õO" ·õ! WË å§¶Ídª¸°Ñæ«! c¬­®d °Ñ¯õ|" Wj°r±ÓÔ²W\³â! Ô´¤µð! ¦W¶¸Y ÐO" ¬¼ ·XY¶pmÅî ÀN\ _! a nPõN t¸¹ºÓ" ¾ »¼ÿ !½¾! %" ! ¤Hy 89! Ë Å E 8 ùú \¿xt#·nÀ|HI! ÿçªU×ö÷Á·\öT ö÷ø H _DE]ø! [j[·¸" Wðñ! Ë _§ E]¿x¸ 5&&& Àôõ! tâöTH Ã! Y k [Ä \ö÷H " Wðñ! Ë Y_`ÅÆÆ! ·f ç Õ! [êëÁ#·nÀ" WÇ Ë Å±§¨\ E 8¤¥ÈRtß¾u§nP! ·õªk à" Wå±! ­cJɳüð³@ ³Õ\¸¹! űW°ÑU§¶Ê|hk±²öT H *È^" W]Ë89! )Ìë#·nÀª cTz! rÕY¶hc\H Ì]¿ Í! \H Õ ÎÂËB÷à" V ËÏÐ !%$ y Ç Ë ß¾Ýàab! _ÑEM»AAx }! Y_«¬ Õ¦! ´Ò@ ®_ ~x" Óðñ! v2Ë q6_()! ÔÕÖ×ØÈÀ! ¬@ÜÝY¶ Ù\ o^@ ÑDÚs6m! Å _ÑEM»\ÝànPÖ×N" VÛ- !"6 ! ¤Hy X! _ M\®u@©ÜØÈz{Ù|! ¡rË m Ý?! âÝxªÞß! àDàá\®u¡\¦Wâãä! ·õ! rÕ½qè»ååZü! ;ªæéçëgh" ¬¼Yhãèémê\®u! ªª!ëìíõ¼m1 ¤½q\îïð ñ! òI ó! ó@·@ãä& ¾

CDEX! N# ­¨`jd©ËÌ B\ª_~ «¬ ! Ì@#$5d

DX+\h~HI! tËC/_ Ì­@ b! ®~ ¯±@ ;^\ °"

µ¶·O¸¹º»¼

WX! W?_ù© 46 * $5 %`±5d u! ªD²v³# @A*1´\U $f# Ñ*k±²\ 575 µ¶ ·" Wô ! _ "&$% <ü &¸¹S ]±² \º» U! ?¼®~³_@A! YZXiøß ½8 H± ¾"

!a D ! % &y a D ô + Ú g·]! " õö·_ ÷ÅÐ÷ øb! GNø_P? ]Y , QUùú·i! û{w÷ü ý þ" F & 6 ®y! «ÿô Q! "#$ -TYnþ%· ]" f! þ ® È&'( Åê})}iáVÅ% *I! + ø*È,-ê})}«ÿô Q `ÅÚ\ö·`/! tx./0 Å]" GNø_P´Ú ;<=>?@? ö ·/0! ]<1+QU"ãø

2Ï3 ñ·i! ·<" : Y 401+<5QUé b 67 8~! 9b®vmã:0 Y ! YH±;ë 7J" Y <· H=U! · ]-T_ 6 ®À! à&bW ÆÇ>¤Y ! ® !þ · x0 ! 2Ï3?@! þ A B_C0·¶\#Å % W78 DEþ ! °Fþ §é ¸f y" ¢-®GH |®»Q×· ØÅõ IJ! tj¤×öJ ¨K! ·]LÅ MtêIJ" 8

?@ABCDEFG'

!õ*+ ! %&, õ-.# /01# 2# 345/# 67 8# 9:-# ;<=# :># 5 ?# @AåBCD,E×FÏG H! IJfKLM%" N#OPQ R-STX! Uß+ E × ® m %# K (& V 4FÏå )*% WÎGH"

OPQðñ! 5DXß+ õ-.# /01# 2å34 5/D,j@ñYZ[\©ª! ?JfK]%" ^ i! _`8# ab8# <c<c# 5dåd<¦D,E ×efFÏGH! &gj Jf K§hLM%" ¾ +

ÃÄÅ{ÆÇÈÉÊËÌN

%`! Ì /01234V£ÌBYð}± ¬ÍÎN2¾ ÏÐT\ÑÒL! Ó] ¢ãOÔ ÕÖ×]d" ¾ ! MÔÇÚ Ûؽi Ù Ú®! BCDEÛÜ¥1" ¬§Ì· êëhN¢©! VÝÞI±_ß Þ! #ñàá Î\HI" tâ§Ì· ¼/ ;\ã*" ¾ WX! W @äñ¡å! ´(æ]çä\¡ å" 8

) *

+ , # ­ . :

/ î 0 U 0 1 2 3 4 s

_ R S T ½ U # K L V

!"#$%&'

BCDE¿À! õ-.M 3 ÁËL ¨ ß?Yº! Ã[~ÄDEEL\ÅÆ]Ý! t ¨ ?_ù £ %DZ W \¨ß! efË L " WX! 3 Á¨ßwÈ dù# !3)) ãy # É<õÊ !3)) ãy Ñ*˦T !3(( ãy "

õõ !! " # $ % | & ' (

C D E " F

î @ G

! !"#$%&

½w¾¿¥ÀÁVÂ

û ü ý Ç U V þ ÿ ô î

: ;

+ , # U V

<

{O | }~ 5 « æ # Ý !

5 6 # ' 7 8 9 !

2B =! >

?

9

î @ A H I 8 J ? # K L

M

Ø N O

P Q m !

W s õ X

Y # Z Å [

\ ] ^ _ !

szQØVírS P# sts uABvw xyz!

CDE `QabVcB# def:ghij# klNs$ môj# knNs# KL ôoN" pIq!

HIJ YZ[\ ]^_`Habc:defghij$klmno pq!

HIJ" KLMNOP

Q$RSTUVWX

!"#$ ! %&' ()*+ ,-./012345678 9! :/; "#$% <=>?@A BCDEFGHI! JK()) LCDEMNOPQ! RSDE -TUV" WX! YZ[\CEFGH I! ]^_E`aEb! cCd DEefghi! _DE-T b! jklmnopq# hr! stuvwIOxy! z{i( )|}~ O f-."

W _"#$ * E * HIb! _ @ 89" _ B 1 234¡¢£5¤" WX! ¥¦§¨DE©ª! «¬ ­_DE-T®! ¯°± ELsB²³HI! ´µ¶D²

· ¸ ¹ º » ! µ¶ ¼ · ¹ ½¾ ! -TDE®! ¿À{i( )Á]ÂÃij²" Å ! :/;_ "&$% <Æ ÇÈÉÊËÌEÍÎÏÐ+= >! _{iµDE+¾ rÆÑ{ i()Ò+±ÓÔ! JK{i) LCEMNOPQ! noREÕ Ö×RØÙÚE" W89! YZ{iÒ+)0 ÛLÜ.=FGCEb! ÝÞ¸ E+ßàáâOãäå¸æ ç ²Eèé! *®o ßêëìO )L! -í{iÒ+²Eîï" Wjðñ! _§¨Eb! : /;ò " óôõsBö÷{iø ùúÖ" û®! :/;j@}ü /ýþÿÀ!"! Ñ#$%{ i&CDEîï! Ñ'(×·@ )-TghDE" '

ÝÞ " ßàá$âã äåæçèé ê

!õ*+ ! %&y tê %ÓAÒ ¸èéY Ø<_ê ë\ ì1íÌîï ]<ðñò\¹ ! ÌZ[ " ¡*\óô! ] Yã N#õö÷\õOøã" ùú)jt+ÓïX¢Xû{üàPýX! ¥ 46 \ ]þT! 2 4 © ( %_ 9-: +ÿ ! \"#ê ëÌî " ]< Ð åÙ$" W% ! ¢-® & ) ® 3& w! Ø<_ê ë\ì 1íÌ'(®! )¤ï *+,x! Yã Yã- " WX! ®Ø<.ÿÌ/! ^¬Yã !0 y 1¹Ø<234 ! Ì56Ø<\ٱ˧\4 23! Ø<78½9" :Y ,x !¨ y !;1¹! 0 ,x<=: ,x\>? b! @ AWÐ ! t,xYÐ ®! r<=Ø<\Ì/AØ<Ù $@¤Bv" X¢XX! ChõD]! «¬Ø<78½9åE1! ´Å±£ ¤¥¦Y¾Ftïvï óôGñò" WX! tê_ íH .=IJb! 2 6 %* 5 %wÈ_dT åK+ß+Z[ï )6 * )5 \*+,x" X¢XÛÜ% ï óô\ L! ´ ¸LãMNO\èI! $ óô} N#õö÷\õOøã! ·õ! dèIlmîãP c" tê³QR¢ÂSû 3%) TS !zUuPGôWãVWy .= IJ! ï óôwÈYXY 3 RZüIJ" +

!"#$

! ! "#$"%&'()*+,

!"#$

*+,-. !"#$%&'()! /012345678! 9:;

<=>?@A'BCDEF" G# HIJ KL! MNOCD'PQRS! *GTU VW! XYZ[\]C^_`! !abC Dcdefg! dh?i*jkl2GO UQXYmmKn" Gop+q! rstC^uvTw! xyzcYt{|}'~ ! -t{=! =! S=! ' - " rxyz '! K Y !

D ! ¡2D¢£¤' D " ¥¦y§ ¨©ª34Yxyzz«! K01¥­®¯° ±²³´ ¥}µ¶·° ¸¹º" »¼T½! abxyz! D¾¿

ijklm# nSo$

f g h i K! j V k# l m n o p S q V r s t u! r s v w" x y B z { | } ~ ! '

! f hi ! qwVpS0 d" K 9ÀÁD 'EÂ! ÃÄ' Å! { »!Æ !ÇÈÉ" ÄD'Y¥!¼t { | } ° ! Ê D ' Y ¥! ¼ t { | }° " ËI! xyzÌ- D YÍ Î" ÏÐ-Ñ&$ ÒÓ D Ô¡©x yz ¼ÕÖ$ XY ×Ê×Ø! cY K×Ä$ ÙÚ'Y! ÛÜÆzÌ- Á f' CD ! xyzÝÞÔß D $ Yàáâãxyz äZå D $ Mæçè! é<!êëY !" I ì_í' ÄîDÍï! ðñxòÃ-óôD õ ö! xyz÷øùúûü! õö'D t {=! =! S= -" ý? !

D 'þ ä" ÿ!stC^" #" I_`! #9D¾

$%'! Y $%"! Iö && I S&'(^ /CD)*! +ö $%&% I,-./0" 1 ý?2! stC^cr34}56z78 9! :¡ß34}! ;¡©}µ! <¡= >?@}µ0ABC0" 5D'3^/)* ./0E F !

G- D $ H>! IJ'JKY S=LMNO" $%&& IãPQR34}C ^)*! G- D $ GST! GS! -IJ'Y =! { tUV'W) X" + , 0 Y ' Z [ \ ] ^ ! &!!' I U $%%( I! xyzXÊ2 D ! G¿_ `abc! dxe! dfg! hxi! j ki! l¹m! 8no! WBp q rstup" $%%( I? ! v w !

D #è Y ÆzAxyz{|}

"

jG3~ ! t{|}3r ¼B J B! S À ^/ß6 # #!'$ I ^/| #!)% I ^/ " GS! MN ! Ì-{ " »¼I ! t{|}GYE678! x!

W " t{|}34MNß óôD >E! ¡ D 32 Ä D" #9D¾ '! Y ¶·° ¸¹ º" H¡¢£N ¶·° ! þ¤ ¥¡r¦ '! ¸¹º3r #!** IU '" I! § ( I¨Ð}µ#©ÖF" r ¶·° 'ª« ¬6'! ¡ D B­ ®)! ¨<-8¯°% ¨©ª% W± % ²³ % d)´% jxµ% ¶¹º% ·}¨% ¸¹ % jº»|¼}½ø"

!"

¾¿ D ? ! st=ø2 )" I ! ÀÊ2Á!E D 8«)! Âà st]^! ãNÄÅÆxÇÈ} DzÉ !=" ZI! Á! D 8no 3B ­Ê ËVÈ} D/ÌÍÎ ÏÐ! G SÑ¢^Ò" )" I Ó! 8«)ÔÕst! &!)! I Ö×st&ÀØÙèI')*" 8«) Ú¨JK! 34YÆxÛ-ÜÝ Þ IzJK" ZI! ߶Õà! ál âãöÞIz«äå'æç! ßèuxC D_`éêëì! " ¬X9Àß:íî! ¼ïð! 3uX! ñòi! dóî! ôõö° ¶÷ø! l ÷! WùH! ¼úû! jÇ ! jüý þ" +,ÿä áèD ! j!"'-ð ¼$ jG~ ! #$-{ %} A& =} 'ÆzAxyz! Ã'' D (à¤)¦ *¡+! c IJÆz' JK! ', H jÇ " CD ! -r.$ +,~ j¿c r/¼01! /¼2ß" 34Y-56 ./! 78¡=#9Z: ! ;e =C D^<! cßrj¿'=>" +

pqyz{|H}~

8}~ íÛ ß

!"#$%&'(& DEFGH½¾¿À# ÁÂÃÄÄÅÆÇÈÉ!

øùäú3üýþÿ !

U¬­®¯°±²³ ûZ3 < Røùäkú>! üýþÿ ! "#! w$

%! 8}~ RGH& !'"

8 Rr å()*=2f! ¡+ =, !-Í×! _£ð ./ö0 £®IrîÚ/! MýVIýT§!Ú1N Í×ö2 w3%4567" ° 8 RÛ-öÊ 'JÒd89l í×:! ¡ 2;· íÐ2§<B'=> ! ??@oAÔ@_BC" ° 789!

GX]ÀZI #$ DE! ¨ R¿©ò / F T ! G ¿ 3 G H £ I 8 R J K ä! §LH> ¡=M>° " +

y«& QsNoál ñ æ K ?(( C l O T > ! y«§'ssÈPQR|LQsPS

UH !

T3Y8}~' í! {|U " 8}~ 4®|§ ¨Û«JÒÈQ '6VöWK XY" Vr6Z9â'LQsX[°>! \ §Â*rVI ]Ô@_@^ R! Ì_2l `2 RaU'=>! Qs! TNoál" +

!"# ! $%& ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89 : ! ; 4 < = > < ? 5 ! @ A B C D E F G 6 0 H I J! J K L M D B NO P Q ! R S T U V W $ X Y Z [ \ ][! ^OP_I! `abcDde"

< ! 3r è H 'jkù $$ C )ß! 3l 8 RJÒ' ! +ö í ! Fr T ! Uù Z àá ! Br <" jkùYr < ! U ÛT è H ! L >|H ¡¢28 R£ ¤¥¦ ! |§ ¨W ' ©ªÛ«©¬ö­ê '!héê"

8 R Z ® _ ¯ ° ¿! §¡/Ò±²'³´µ ¶°¿! ¡ §/·³¸¹ ºsy» ¼'½Þ'¾ ¿" °

LMN" >R¡¢Y£^_

Á!dÀ! ¡¢ Á 8}~ RÂÃYG¿' ÄÅ° ! MN§¡/ÆÇ È! YɹöÊ 'Ë R" §X]À! r§Ì<!

T|Ë Í[! ¡ 8 R

å Ibgc6 2! * E < £¤¥ ý B­@dBC! å ±Å

ιÏÐG¿'¹Ñöäü Í4'{ÒZÓ <i ü! *G| = ËÛ "

?@A" ¤¥¦§¨©ª«

dÉÔÕ>! 8 }~ RYÖµ' R! 5 ßx{ T! § /!¤_£Ã-Í×" RO °¿ ç Ë ! § ØUrÙ B!Ú! Û 2 ¼Üi! Ý°¿Þßà á" ° +

e Á! G|8 Rfz ## I! Z®g h§»0Y c6'bgiS" +

:;< (=, >?@ABCDEFGHIJJKK!

âão& ×çè ?#* C )ß! GY íâão Vä! 4®å8}~ Ræ J! 8 R/!!çèG'éÂ% êë% Àz 4øìí! *GHrrîÚ/> À#Ë" jïðÕ>! 8}~ R3JÒ§ r| ! *§r <ñòóÏ>óô ) õø" §0N8 R'ö¹J ! *§ l÷µè" +

pqrstuvwx

LMN" OP>QRSTUVWXY# Z[\]DGHI^_`# abcRdefgh!

|faál b

u;v_z3<|/n~

DEF R} \ !

?@A ! W BC 3 DEFG HèIJ×KëìVLlMT) ß ! N å O P Q J R ö é S T° õUNåV.'WXYoZ #[\]" -\NåV.^r@_`

´µ¶·H¸¹º»¼ ?ujk ! WBC lëH ¶2mnoVW_

pRqrst«u;v! wpOdxÔù D *

W+st«þy_ßz3lë<{| /}Ù/ F'no! ~ÕF ¨'¬<O "

aál b! !cßa F/¢ Fdef! +g©!hi\" G>! FdYj¬klmn opÉ ,# qr! ²sAtuv wÒÓG=xy{zKý{" +

Gº ! à pRqwp! u;v ù'

l! ?#$ WC ' ( TxÔ-\no! ~ÕFl O ! _`= z3 ê}Ù/F' #' E<|"

GrpRq<>! à lë»RÉ *-.-. ê!

z3<|//FYH ' ! st«r»R<

RÊ˪ÌÍDEFGHÎÏ!

®×| /*Ð! Mý! ¡H FR¨ "

¶2m>! à u;v_ß> /Fno'

FR! Y=¨ ön ü É $! ®|/ö*2 ÐÉ $! ®| ×"

G)ß! u;vr> /Fno<>! þ

YÌ- _ßz3 ê/F'no! Mý! u

Y] #' <|'= ! Úù D $% Wz3}

G)ß! lë»R]î! <|/Y /

F! Ì- ü ö*Ð ®×| /'Íê

;vÃ_'/FnoY » oöNÄ'"

s/Ðß! èwN , I! <|/N ü <{

456!

Ù/F! MNH ù D #' W z3'< |/ FR" +

0123!

-./!

!"#$

½© g$ ðëxìÜIhh

!"#$%&'()*

gh

def

!"# ! $%& '()*+,-./ 01 (2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 9 : ! =>?@1(AB0CCD"

' |}¡ ¢£¤²¥¦§¾U ¨©ªü¡! «¬­±h® ¯ ¨ ©ªü¡°±² ! ³´ «Íµ¶· ¸¹-! vº7p>«»¼ ¨½ª° ±² ¾¿" À`xj! YÁ½© g z'! Íÿ ð ¨©ªÄ±²! µÅƻDZ²! ?IÈÉ ¨©ªü ¡eN£ Ê"

EFG! HIJKLMNO

"˽ÌÍÎOYZÏxÐFæ Ñ9"$ÒÓ GH~i! ¨©ªÅÔ ½ø±² ÕI /J ÖãI×! ±² ØÙ +.J ÖãI×! S ½øÍ " að±² eÚÂVS! Û' tIÜÝÞÞe /J ÖãI×! ßà© ªSáâÅƱ²" » i! ãäÍÿ⦧¾U©ªü ¡½ø!  åæ𠨩ªÅÔ± ²! µIçè ¨©ªÅƻDZ²" xjYü! ?鯾U ¨©ªêdŠƱ²eëxìÜ! íàvûî ïU ¨ërðñø ¨©ª°±²" òh¨çèµ ¨ë©ª¡vÅÆ

qrs! tuvwxyz

"*"ã:3 iXYZ¶

üýjÐti! ð ±² klI£O! Û'3¦§¾U ¨ ©ªü"" i! À`h¨ 6>Ûm=nOßo p ¨©ªsh¨ qrs qr! Vr! 7st >~! ¨©ªü¡eãÛ 8)"ah¨ 7.J+L>ð( Cuo¡m=v! ½© rðwxæy! 7+ :z{| s! À} ¯ ¨½ª~ °±² e¾¿! é¾% ¯:¡½© eÀí" » i! ¨©ª é3S! " # ¡ wW QI ;ü¡e ! " xy¾ ¨ ! Ùv°±² I s Ç ßyY e" M

ij.klmnop

" Y Z ©Î å4 _3

i! OPü"© e ¨©ª³ V U ! U sz®¯ ¨ © ª ð±² " a7D× m eÀí s ! ¨ © ª:UI T W Q ij.

9! 7½øÍ s ?+" © " » 5½©µ%#$7'(8> ¢¼ ø°±² v ¦§¾ U © ª Y O " z '! ïU rðdnF8@> ! +~ ü¡e ¨©ª3cs H¡" M

' ( ) ú û * +

2

PQRS TUVWXYO

!EF{" "|L}~ bL cmnop # L x D"

j°! ½©µ%üýþÿ!"ÿ5 a #$«Íµ! À%ñø ¨°±² ¾¿! v&7'(8>º ! )* ¨©ª+h¨,9" ¾}'! ¨ð -}.! ßàrð»¼8b/! /0Ê ¨½©e ¨ãá 12½© eé 3 ! 4 ¨ ¤5 ~ ¨ I 7 ¨ ° e 6

7"

È~! }'! ¨©ª[ ü 89:! ä ;<r½© =>:! Y ?@ºAB;3C DE'FNG! Ù v ~ © ª y á '@ º A B Ê H I 2"

Z[\L]^_`abLc

7vûî¨ë! JK# L¨# MN

Þß]0

O¥ ûPà ¨½ª°±²ôõ! 8 |QçèÆRS±²! TUVwWXZ Pà ¨©ªÅƻDZ²! Ùvh¨ ¸¹¯ ¨©ªÃ°±² ! YPIY :oZ" ¨V[Ih¨N:e\]^ _ ¨ ! ¾ I ` a b N : e a© ª c Ê ¨» ! ab ¨ìídeZ7fg¦§ ¨½ª" M

234

!"# ! $%& '()"*+, -./0! "*-12345 " 6 # $ ! 7 8 9 : $%&' () ; < ="*+, >"*?@:3 - ?@ABC?@ DEF ! GHIJKLMN ! B O PQRST )*** UVW"

-./! 01"23

1 2 3 $ } y . [ ø ù

!"

4 % 5 6 7 8 9 : ; <

"*- 1 2 3 X Y Z [ \ ] 3 YZ^_`5abcdefg3 h i! jklmenop7qr- .

AB()IJs-.etu! v w ?@xyez{! |}-./0" =AB~ ' . 6 / $ a$ h ++ ~ +. ~! , ! ' 2# 2 > ! # 2S> ! v w d " A B M N ' , V W" F ! 334MN 2 ! eIJ ¡ ¢ £ ¤ t - ¥ ¦ § ¨ © ª +/0 «& M N ! ¬ ­ « ® ' *1-.0.2 ++)." =" ¯ v ° g ± ¡ ¬ ² ³ x ´ *+!-,+02 ,3)*& µ ¶ · D *+0-11120.//& ! MN¸¹$º' . 6 + $" » ¼½¾U¿Àg¡Á 3à - Ä Å 4556788999:;<=>?@@A: =@B86>C<CD=<EFDG<64H& ! µ à ÆÇ=IJ+K >"*?@:3» " È ÉÊZgË "*-123ÌÍ Î ÏÐ ÑOÒÓÔ" j°! :3 47ÕÖDE × .L Øe@¬! DEÙ ÚÛÜ4ÝÛÞßà"*áâãäå3" æç(èDEéê @¬e-.ëìíÎÏÐ# î0ï# ¶·D# ^_`# ³ï ð# ³x´# ñòó! vwôõö÷ã" M

+,-./0 01

EF G H ! $ %I J K / L M N O PQR ST0 "#$$ UVWX! YZ[\] /^_! `abcdefghijkl m n o P"%$$ V W X p q ^ _ ] / r R 0s`tuvPwxR 8yz({|}~!

0V WX 0 " (ð + 6e:¡ ½! +0JJ tê

a® ¡ » ½9! C1ꧨpo$ _Ø8 Z! ³7¨ëÙÚÛ¢øøN9

Y

ÆG} TÄÅ4 øÎO³

£¤ ! p`¡r Û5¤

ã 6Rnýꧨeíi! ßCðlm

1ꧨe¦çú_Vèé5_§¨! ®

ï Cðlmñ9ene! :UIJ

lmeYâ DIñÄòézówóô

õö ëm÷e,Ú"

ë%øùú;<¦! I&782>

ah;¥ü; þÿüd +0JJ tê§

ûüSüd§¨°! "j93jkü

! Á Â

N

´Ê! W Q PQ?EFA< ÄÖ4> Û

Þ± ¡v¯IJsCꧨ! ¾¡v

Ä

"

DsV×IJEFa+0JJ §¨ab

½:¡{» e| Ǫ! Zº +0JJ t

¹» "

§¨± :¡IJrc°! ¾ H;e

{Â ÇÊeN9Y ª! ;IW Q PQ?-

a+0JJ §¨ab ½:¡{» r ° ¨ã

=°! ¾¡v 6RFs§¨" »

sC +0JJ tꧨ88V9! Û j <

a7ÀÁ¨ëÙÚÛ{9! h;,45

à¥Òfg IJîÝ! + 6e

EFA< ÄÖ! Ð~IJ± ¡v ꧨ<

Bo§¨! : ý< o"

C 6 +) $+;+0JJ §¨ab ½:¡

lm Ê+xlóô&ö ëem÷!

c¢ Ê ëaìä» ! §¨Y®aE

¨! UÃ!r }¢e93! Ûjp$±

! a+0JJ §¨ab ½:¡{» n¢ ¦ ! º ü e . 6 ä a§ ¨ È :

í» "

åVæIJs +0JJ tꧨe¸À! àC

à,á! À`p}soââã ! ä

Þ?! @¦§ãe'a§¨ABÞ» !

rü+N9 . ÇÊǪ! U:¡¨ãZ

S¨ëÙÚÛe÷ü! ¡#Y;uÚ" »

d2¢! ûüS+ÖÒýꧨeíi"

eYâ D °e7Tà:¡¨ã"

³£¤p$Fæ Ñ9"$ÒÓ GH~

iêÚIJe´µ! èUIJ¾7ꧨ

ÜÝea%©» ! Yo ¨ëÞß]0%

! ¡¢£;

§¨r+G`¡×N :Ço! ß7ÀÁ

N¤¥¦§¨©¨ª«¬­® ¯ ° # L ±²³´" (µ¶, ·¸¹ º» L±²³ ´# ¼° "½¾<¿À "

Ã

= > ? @ A B C D

ú û ! $ %& ü ýþÿ!_9" e# $0 %! &'()ú û*+ 2NO,-W ./01" " 01 2¢2 % 34576> ! 678 9! %:;<= ) 6 ! .J+K > > ?@ÚABC=D" # $ 0 % K0 E& F æ f g G H ~ i ! I 7 6 > J )+ $F@'( 01" eq½K" CI ') %: 3 > eL L Ù 2 ! I2MãÛN Ue" " OP e> QR78S ) >T! UVW7XYÙ2 ) ! Z3[\t]^ _ü`Ñ" ab c d e \ f ! wgu7\f ! hI vCie^_! Fæj k¥e'( 2lYÙ 2 ) " » i ! m .JJ3 > ! 6dn)' %o p! 7"* K q ! rFs L qe 2! tuvwq" xy2lzm! 01 243 I 78¢eN9Y{" a01 2Iúû*+2 ! OP|} % ~ O ! U7n¢h3 ¢2 %345e) ! v jk " » # $ 0 7 +!!/ > w .JJ) > 2 X % :# .J+. > %:~! Ú Q" 7 9! k1 2I LYÙ je 2" M

»Ç±²! U ¨© ª³ó @ÚCô õ" tâçè ¨© ªÅƻDZ²! X ö ¨©ª;¡v¾ ý÷Çøùh¨½ ©! V$áâðrŠƱ²eúû" »

! ! "#$"%&'()*+,

Vr! ! a+0JJ §¨ab ½

ꧨÇÊ! ³£¤±ÊG! C +0JJ tê

:¡{» eN9Y ÇÂǪ! W Q

a2 » ! Ûꧨ 3¢£:¡ ÇeI

ueIJ¡5C 6 +) $+ .K $! ¢£

JK! CÁIJrc! ' ;ûüG g"

PQ?EFA< ÄÖ4ÇÊ +0JJ tꧨ! t

ÄÖ! LM +0JJ tꧨe ëíi" M

øùúeüSø$%± ! < r C

àâ¾'(C Ç)! ¯¾Um÷é

ë*"

2M^0+ ! CðlmËÌ,

D! 7,-ꧨe¡µ.i T!

é/():ëòézóe {"

p}e¨ëÙÚÛa%©» lm ±

¦§@ )JJ IJ°! ¥Ç0Ù1§w~

1ã Õ2lmÕÖ! Y3ñÄòézó

µÇ)" M

! ³£¤ ¥Ò< ¢Y c ¦!a+0JJ§¨ab ½:

¡ { » e | a% © » ª Z ¦ § @ )JJJNIJ! ß«¬*­0# " w a®¯»¡ ! ¾ °¦§ @KJJJ NÈÇIJ¢ü" ± ²³:¡IJs5§¨e ´µ°! ¾ ¶V+a+0JJ§¨ab ½:¡{»V`¡·oY a§¨ ¸¹»! Ûj <¦! ºü4'¨ã» ¼V× °½´" aÀ `¾+0JJ§¨a b ½ : ¡ {¿,4ÀÁ! U¨«e¾§¨¸¹Â ú7! Ûj TÄÅ47C 6.) $ .6/$! ¢£þÆ*8ï! Çd ¾§¨È Ç ¾§¨\fÉÂ" ah; Ê+:¡ãs§¨ËÌ ´µ! Ûjh;ÍlP:¡ã»¼Y ½´! ,78ïeÎ3 YÏÇd øø¾§¨È ÇÂ! Ð~4ÇÊ÷: ¡»¼e ѧ¨w\fÉ! ¯IJ ¡vÒýÓÔýÕe§¨ Ö" »M

$ % & ' ( )

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&$'()*+,-.

!"

!"#$%&'()*

íîïðAñòór 2 ) p,j°2ﯱ\Ñ-x Äû

M% tk Jíí/Yà-, ÑxûM% 2 tk íÇû AI®t% 0 Û ²=ib k³7 k ´ = µ \ ? G ß í w <% AI Ëòªí/. ¶Ù ·M¸¹=M $ AIAB" :µ\?G p j\=º»Í% 1ÎílBD» ·M=M % ËB. ±ü1 ʼ½% 8¾ñ1ÎÊÀ¢=¿ K$ B ËÌ% ²ÞÀh= t k Z } 0* Q J Á ü Ñ x f í% ÂÅ , Jì$

ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍ ÎÏl! ÐÑÒÓÔ

2 tkk¨ ÄÅz)] M n±ÆÇÈ % :ÉÊo àËz«,·M=¹Ì( ÍÎû

456789:;

&o

!" ,o

%&'( ,o

4&5 ±²;

àá% «â=D­\% ¥ikp[ ®¯Ë ãÄ% äåæÄ \% ç n /}Jt $ ¥i ­Þ}k =g©ßË ¸wè% þé¯,ê Þëìíîïðñ=åò$

cNd;JSefgh

þ^ ß8~óô=õk% , öö÷ø=ÇùY % ^ p±« ¾]=M©$ ËÌBÎúÞ ¥i ugûüý % êFÞp[þÿ= !"$ È }kÛö#n1ø$%

'' );<

$kl% 8 "#

\ , Ú $. ÁW5,)Â0,& q /*)Ë ÃÄ% Å2kÆ Ç¨

ÈÉá/-Ú% þôÊZË=ÁW}Ì g ÍÎÏ| »=Ð% ÑÒóÓÔ5$

!" ¡¢

¯i[c )] ¯i=ÊiÕÖQ% Xß ×Ø ÙmÖÚ)½ Û,

¬ÜÝÞß àá ÎâãÄ=/*Räå$ >±% Va,Ú/ ) ¾Sæ=¯Ï¾/Àç\±×Ø1 è% }Íéê^èëì% íî ,×Ø÷ø+ï\ið ` \ñe $ ¯iòó}ôí¦§×Ø1 è% õ}ôí ß®tÖÚ% ¯iö÷ôí,<ø/ ù úÆ ûÐK bü® ýþ ÿ³$

£¤¥¦78;§¨©

a VW o$,<ÿ )]®t% !+"#$='%&}ÚíxÌ

'(g% *)/.ýVW ìí)-*È1ü{ ª&} \+,ÚÝ$ ìí-ô/.kj& l/*km&-\% ò³.Jo\/0% 1% }Ú1åK.öô{Ú \$ :1Îù, i#&kl¬­&ôCk>J% B ÿ ® t% :8 ìíâá%¬­-Ķ% }Úí2 3ËÌ% FÞàáÌp% 4 ¯·ú81 å{Ú \%5,¡ÑB $ ýö,LWX Y=¬­8Ë67&}Ú% Ç* ì\Ú 8ÊWXY+¢g±9Ä=}Úß ÄJ$

:

)cÝ )Þ¹+% q ÈVa[cßà8ô 0 ;·M¸ ¹% èáÂ' âÛãl» Îä$ èáÂAB% ¸f ú Båæçè³°Ó Ä= Ð$ [cßà=·MéÄêë ì' íî' ïbð' ñò ' ¹Wó O o$ .

)*

.-** +, => DEFGC8/' 8 *AB8! " 8. '(0. .($* 1(2*

0"

%-** +, => HIJKLM3C8 *AB8! " 8. "("% "(0% .("*

NOPQ

ÁW5 O\GPQ \RS<T ï?JU ôGVWX ¡YcaõC ZÚ 5. 5 [¾=b\ NTNà ]^_XaG5 `ÈQ¶U aabC¶c d?_ÃÄ eBf^ gÝ¥ hi j= Ý k ]Glmn lNo7 0mno NTNà ´ O\GpQ $' /)( ÁW5 ´ d?_ÃÄ $. /*) ]Glmn t qÞañà $$ !(

ª«$l¬­®¯K°

. Õ&ÖÌÍ×Ø

#$

'()* +, => ?@ ' 8 *AB8! " 8C. '-%. .-%* %-%*

!!?@ R JS ¥i ! t^ % 17$ R;TU! ?@ $ V * W * X YNZ[! ?@ """ !!DEFG R \] c Y\íöû-z% !Ë J ) © Ä¡=¢K% £¤f¥¦Mj§ $ R;TU! DEFG " V $ W * X YNZ[! DEFG """" !!HIJKL R ^@ !i¨ÌÞ¯Y\±©g+ôûª% «-¬D­\ Z} =®¯°±²³% ´Ê!µt$ R;TU! HIJKL " V $ W * X YNZ[! ^@ """ _! YNZ["""""`ab"

!"#$ ! %&'() "#$% *+,-./0123456789: ;<! :=>?@A7BCDEF GHI.JK! LMN+OPQR STU?V" WX! & 97YHZ[\]@^F _`a.bc2de fQ$gZhicj"

*:))&; -:()&; !:()&; !:()&; !:()&; $:))&; $:))&; $:))&; //:))&;

BMÎÏ+Û:Ð1Ñ$ ÍÎü ôsÒVp±òª%&( 1ãK úÍÎ°Ó N=%&% ú1 ,§ ÔÕÖ$ B BêMÈ sÒV±¾×i´x$²wJ ,·M=%&% 8é®tò1Ø %&~Ëü $ n±ÙÚÈ ã<A:Ð ÉÊo% . [Ý5Z ËÈ û tkp±¶Û$ ÷±=¨ >³= % ïÜ=Ë 1iw J,·M$

'# );<

+,-./

#/nopqrJS$s" ?@i7tuvwx/no`yz {|@}# ~ $ & 6z # 456 "

,&oV¥ik x¶·=z k% ¸¹º Y»¼% þ^ k Yóô ±ûüÙ\½=¾6$ ¿À ! n<% ¥ik Áw ªÃ]% ú«£Ä¤ YÞ¯Y% ¥ikÂÅÆI«,Ç ÈÉ!Êô=ÁËÌ}Í$ ,ò.Q ÇÈiÎ!% É! èÏ¢ÐÑÒ ='ÓÔÕÖ×Ø% - ¥ikÙ ÚÛÜ=ÝÞ5Æ$ ËÌ¥ik¯,FÞ= ßS

!"

Æ ;± <=½QÆ ~=¨> ·--È*ý=TU ï?\% ò o@ )]AB=%&$ ò½;Æ WXÈÉ þ C<D' ±WXÈÉ þ C ElFG«¾¿ <M©=HI% ½ 5~n JK$ C<DlC E¦§1\L M% çsnóô,¦1 ï?\ NB$ "

&% "¥:'(ñ<% x)ú^ *+,"}Í=-+./^è,Q ±l!ikñwà0123% \í 45% 6789«:1;}Í^< a\=$ >±% ^ k ?@a= ñw\!Aô(523% B uÄ% ¥ikC«DOVô03È% B 5ÕEFÄ$ BG¥ikHÞþIþJ% û ÄÝÚ \=t¢ìËK% H 2 têMLM$ +

³´µ¶B·¸£¤

é ê$QRSTë , ìí îïð ñ( òË óôõ ö$ ÷±% ð ñø÷ù,úû ü*)*)ý ê ìíþÿ!$ "i# $í%Ì=&'( )% *+ ìí ñ,-.°/ 0È1ª2ø% 34 ñòø, Q¤5M=6à78ôûü ì í=9í$ WX4 ñ:;,< = Ý > ?@A?)]<% BÎùlQ¤4 ñ:;ÿ!% -l ê ìo$íCD$ ?@A?<% 4 ñEF G HI= \Úd% \J., (åKLM% NOP ì<Q=

ô¢RS$ ò TUlVW ìí¨X{Y:ü BZ +% 4 ñø÷[\=¾½]^ $ _ " ` a b c *)*) / de % i# $í-%Ìfgh iJøjkþË løjk= mnoi ìí=p[qr% s þ3Ç= \ø÷ô.öûü ìí$ ,tê ìíu+=:v wB !xyz={|}ø÷,Q ¤~ 5M% H ìí= ß $ ý% wú2 zø= } öûü ê ì% * À ' ' 7 ø÷.ö :ü B9í$ "

8®¯ ?$QRST% YC}\¾'Q% WX¾1J ?s 1Ú Èû2Ç ¡¢a=£ !¤¥% ¦§ÕÖ~ ¨% Í©ª}-/ªit % Ùt«¬­Ñt®c;-/¯\°$ ¡¢a ±²=Èû2 k * /gt³2¢% ³2¢½À½´wµ$ /! Y2¶·¸¼J , ?wg=¾ ( ÚwJ!ÏÐ ý¹C ]z/¯\°% ºg½«=Íg . (' . 5' 5 . = Ñ t% »=,¼Z½ß ü« -. ]$ È ¾?Ka=jwt¢% J 9 ¾?KaoS=¿ t¢% Àik ( ) Lt®ck$ "

~$%&' ( )¯*+ . b, ÷b èV-,)ø+ =: :ôõgöB \!#g!ù}k ? W% ,ú=Ø

\ûlüÎýþ¦<ÿ|«â¨ =!"% HIt¢#$$ ÀÃç= 1 ÜlÀd=?­¢Þ? ôË,:\Ý[$ %&> '¤«÷ =ÕÖ% ÷ {¨ #( )*+- ý$ Á)*\Q-ÈWX¸¼}íY% Çýâá 8)+P-ÈC, \% ÷ > ¸-.«% )) ¨t /åþÿ8~0å$

^øùúû$

" `^?Úe =j"% ÷ =,!1 ­Ï

ÙÚÛÜÝÞß 789:;

ÙÚÛ *ô. WÜÝÞõß ö¢éw÷"

ért ! QRSTë WXs;¾ " =!Ðrtt}jwÄ ) åMlj ;-u¨î)]v Èü #$%&' éwÝc?ë 2b x$ )åMyÄÇ ( ýézýá7j{oÇr|=³}SW% FÄ!Ðkt~Æ =³}yWj% ÷ )*+, ý=V W ì$ WX¾ - Q=u¨î=SWùô½ýu $ .

" 'à $ Ùkáâãä¤ åæ! çèéÒéêëì

éq É ! Q ë 2 tk íÇû AI)] ®t% WXt:=¦³2 tk, ) ¾1)ûM = í$ °±1°= % AI®t íËíô¾ ½] % Ê =åì-, ) ¾1)Ù³$ AI<": í ¿ =¾1)% 1ÎËí°w â=Þ $ 1ί,ù, Wt:>·Qâ$ â= " 1ÎFÞ N=àán 1ÊM $ 1Î Ë ú µp Ä= $ B ®t% ¯,á7ËF åå E û= Ë% ò 1ªû $

/0123

Wt:" ý +) / QÆf í% çtkZ Ë âü*ý + +) Q% úÞ Nàá "$ ËÌ% tk ] B¦ aÞ â$ ËÌ¡ = .öÀ¢ H ) ý=£\% ß.öH ¤= ¥¦$ £\1ý ) % Aí(üòQ 0) §=t}Í l )*+, ýVW ìí¨ % à©íª«BA>¬_­ ®$ .

! 89" !:"#$%&'()*+,-./0!1234567 ;<!=>?2@AABCDE":FGHIJKLMN# B"

^ÀÁÂÃ 66l

#OP$QRST%UVWX YZ[\)],^_`=OP^ ab\a[cdefgh! !i jklmkn,Jo\!pqr st! uvw7xy!z$ !ijk,&o={g!| }w'5% ~ ( ) & ! ' l tw % l ¡¢ k& £ik' Q¤kl¥ik¦ § *¨t=g©w7&

,mZ \!% !ik¦§ {ª( ) gt«¦o= ¬­l®¯k% °±²³Jow 7´& µ¶·' ¸¹ºl»¼½ 50g¬­k% ¾¿ÀÁÂÃÄ ¸¹º Å®¯Æ 8tw& Q ¤klÇÈÉk¦§{gÊt° ±w7% ËÌÍÎ,¾¿ÀÏÐ ÑÒ& Q¤ÓÔÕÖ×Ø,Ùt Ú=t¢% Û ( *ÑtÜ ÝÞ% ÇÈÉßàá'Ú% âã äåæçq{ Û èik& +

¹º»¼½

#NO$QRST%PWXC}1 QèWRST,?@a¶f\fU Ç\»à% B,Va6Wè=XY ZZ[$ *Jè,NO=ÝÀ\ J ?\ST% ùm\»Ý]f ¥^% B, \!ê }_$ B`¾8ab5¨c=01234X Y,)1+xJdefghiÊô ¯ j $ k l , 5))) m n # W * o

$-/)pq%r-% òßstJèuY vwx6Ëy$ >±% JèQ z G?\=bVßÏÐÌJd$ u+% èWRST,)]óö {| }w=*/ª367}% xcÜ ¡ Þ :[ } 9 ~ B ? \ S T .

5' 5 .' . - % E ]z$ òÚ \ Jè ý Ç 2 \u+ÏÐ=ÝÚ ¬ éË

Úàá N=$ ,*èVT ý ++ +, Q23+% ÷ ,! Ú]j úa2% !ÚÂÅËÀ $ + 3=4º\döf U% þ÷ =564á=±n±7% =ú ) 7Þ89À $ 1 ÜbN,i:Yà ç 1% =Ø\û=w[;A 3 d &$ <=«¨t=>!+% ÷ =+Ö.ö¼þ?± ¤?% þ¤)@= ? W8 AÚB% AÚM ©NCj¾ (% AÚD"ö!Cj¾ 0% ÷ ¨ Ëí EÌ,ÚHItF=9í$

üý! þÿ!" #1

¾¿yq

÷ kÇ?­®t":¯²,ú=Ø\û :ª5B HVÝ ×]$ ¡ HVÝ % 1GB=¡àHI È$ BJ·÷ âá% PB,1= KLà% 1ËGB D% ) 1Ë·ú1ýþGB D$ 1þM% òô;¢ »,N JJ=Oõ$ B?­ß®tú,÷ LM1= ¹,äP$ .

&/0

® \ë $ ?\ST-, Ù\ VÏЭ ;- a% + g {ª. *= Ltèi5 $

ijCk;llRm

, ±= J\% èWRST lb aoStw% BÎ-, Ù \!ùÀ $ a b a,wJ ÝÚ \!Ë V a% Jè®t ãâ {5, J\Ú!= $ "

2¯3ù4567Ëÿ K a ¦ÄQRºST U aØ=D7% Bg

óf¿V }ÌWX% ß ¤\ » )* g!=¾ +, }$ þ, \ » ! % K a (+ g 1 | H J û +- }$ 1YxK aZ[=Ak -+. <=% ,\E.\=Ò EÄ ¬­5Ä«^Î% K a 1]^_Ë\$ ß `+K axa3% æVcã<géèÜ -B Ä$ çK a¸ÚàZ1ÓË Ó% BbáólæVcc t³ AIüÃç<$ , À \!% K aß xæVcJ>=}Í

u1% KñBßG¼«( ¬­5 d¨®Ö% :)Q O1Îê ±òea$ 1Þ ] g% 1Ë GfD» KLK=JÒ% ò 1Î=gh$ B

,<4 à#uw- 1 8 ./ $. q0 1 8 0 1

23% ½ij¾¿],1Ú \!:kJû ( }% À 1÷ b'íà% ¥Þ ?l6Ì{] ¨¨9í% ïm5,i:Yg ;nIo= mLM«pq$ ò Úi: ¥Þ ?¤\»¾ +0 ] ú¬XwÚ% B w=j" J û ( }8}Ù " ]$ .

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!( )

# ! $%&$'()*+,-. ./

!"

#$%&':;

$-!!./'s gàá¹# âé ã"

+$+

%-!!./'éêë[+¹# ìí îï

+$"#+(&

"-!!./'éêë[+¹# òóô {õ

+$"#+(&

+-&*./'¦â+¹# ¢:£ ¡

+$!#+($

(-!!./'s gàá¹# äåæþ çè

*-!!./'s gàá¹# ðø ®ñ ºé +-$*./'¦ª+¹# ö$÷ø Û¸ $$-!!./'¦â+¹# ¬­· "C

$$-!!./'¦â+¹# «9¬ 3Q5

$$-!!./'¬î+¹# ùêú: ¬$ûE

+$+

+$+

+$$#+((

+$!#+($

+$%#+(% +$(

!! )

$-!!0/'Nî+¹# ü5ý äþ®$

$-!!0/'¬î+¹# ú®{ ­® 9

+$,

+$(

$-(!0/'¦â+¹# ³´µ ý]°_`

+$!#+($

(-!!0/'¬î+¹# 4Û#$ %Z¬s

+$(

(-!!0/'Ãî+¹# Äÿ$ !" µ

+$$#+((

(-&*0/'Nî+¹# &ô 01 £

*-!!0/'¬î+¹# ¬'9 rÉ(

+$,

$$-(!0/'230 )¹# *%£+,- ¯£Ä£.

!"#$

+$(

+$"#+(&

!( )<=

"*)+ ,- >? &'( $"% @ABCD *EFD! . DC. )*(( /*+( !*0! \ \A AA \ !"#$%#$&'¦â ¡ !# !'¢:£ %"#!(#$&'¦â ¡ %# $'¢:£ %)#!)#$('¦â ¢:£ $# (' ¡ !%#!$#$('¦â ¡ (# !'¢:£

!"# $!)%

)* 1!0%

&&/''0,1 h¤ GHI3CD *EFD! .*!+ /*.+ \\A !"#$%#$&'¦â !$#!%#$&'¦ª %"#$!#$('¦ª $*#!$#$$'¦ª

012 $!%

$%&'()! ! ¡

+,-./ $!2%

. D3. DC. /*+( \A\ ¥¦§¨© %# !'o ¥¦«¨© (# ('o o %# !'¥¦«¨© o !# !'¥¦«¨©

!!*(( ,- >?

345 $!(% J3K . D *EFD! / D. !*.( 2*+( !/*(( \ AAA A\\\ !"#$%#$&'¦â 3Q5 %# $'«9!+#!%#$&'¦â «9¬ (# !'3Q5 !%#$$#$('¦â 3Q5 %# !'«9!%#!%#$('¦â 3Q5 (# %'«9¬

678 $!/%

!!*(( ,- >?

9: $.% /LCD *EFD! . DC3/ D. )*(( /*4+ !*"+ \\\\A A AAA !"#$%#$&'¦â "C $# !'¬­· !(#!*#$&'¦â ¬­· %# ('"C !*#$!#$('¦â "C (# $'¬­· $"#!(#$('¦â ¬­· %# !'"C

;<= $.(%

&&/''0,1 h¤ ><87? $ !.% M5NI3CD *EFD! . D3. DC. .*.( /*!( /*+( A\\\ \ \ !,#$%#$&'¦â ­® %# $'¯$% %"#!)#!,'¦+¹g ­® !# $'¯$% %&#$!#!"'¦+¹g ¯$% %# ('­® ($#!$#!&'¦â ¯$% !# *'­®

<@2 $0%

&&/''0,1 h¤ 2A $4% 5OKI3CD *EFD! . DC. .*.( /*/( /*/( \AA\ \\A !,#$%#$&'¦â ¬° (# $'$±!$#!%#$&'¦â ¬° %# !'$±%,#$!#$('¦â $±¬ !# !'¬° !%#!%#$('¦â ¬° $# !'$±¬

2BC $!4%

&&/''0,1 h¤ D1 $!+% KPQCD *EFD! . D3. DC. .*(( /*.+ )*(( \\\A A\A\\ !"#$%#$&'¦â r9 !# !'¬/² %&#!)#$&'¦+¹g ¬/² (# %'r9 %%#!(#$&'¦â r9 %# !'¬/² %$#$%#$('¦â ¬/² $# $'r9

!! )<=

!*/( #- >? HIAJK $ +% RSI3CD *EFD! . DC. /*2( /*/( .*!( \\ A AAA !"#$%#$&'¦â _` !# !'³´µ $$#!$#$&'¦â _` %# !'³´µ $+#!+#$('¦â ³´µ !# $'_` %%#!$#!*'¦â ³´µ (# !'_`

EFG 1!"5

TUVW

!!X4Y Z @AB ¡¶ & Y+¹»S·¸ % /! ¹º»¼% ½ Ýq C¾G¢:£! ó¿S " Z<[\! X4Y ! ] ) ^ + _ `Tab! @AB """" !!GH Z cdefg À¶%Y+¹ ! ¶$! Á ÃlÄ! ÅÆ Ã" Z<[\! GH ) ] + ^ ! _ `Tab! ^h """ !!J3K Z ijk «9¬ Ç+¹ÈÉ\ý]°_`! Ê HIËÌEã! p/È¿ÍÎS3Q5ÏÐ" Z<[\! J3K / ] . ^ + _ `Tab! J3K """" !!lmn Z /L ÑÒª,"C¶$$Ç+¹)A% (À«9¬! ÓÔ(Á" Z<[\! lmn + ] ! ^ ) _ `Tab! /L """" !!M5N Z o5nmp ¯$%oN+¹%!Y(A! Õ/M[b$-"*>! »Ö×" Z<[\! M5N / ] . ^ + _ `Tab! mp """" !!5OK Z Kq $±¬+¹?L2$! p/¸"/! ¬°A7Ø¿" Z<[\! 5OK ! ] ! ^ / _ `Tab! 5OK """" !!KPQ Z r3 ¬/²¶&Y+¹Ù(Ç! oNp/\ÚÛÜK! ÝóÞ" Z<[\! KPQ ) ] / ^ / _ `Tab! r3 """" !!Ust Z uvqRS ³´µ¶ + Y+¹ \ß ! _`ÝCÈ=" Z<[\! Ust . ] . ^ + _ `Tab! RS """" w! `Tab"""""xyz"

# u ¢ ! £¤¥¦§¨D©ª"

u p ) M !

qhý ! &'()* §S,ÜD/ $'&3 Fr §[ pzTsp! "Ct ussýÄqv¯3 w xyúzDR ¼H" WJ(À {|} bzÄG¬ý ¯ þ~ ! â ¬ý¯G z K =ÑÒ bzÄG[¤" ý Ä s } ß Ý 5 ! ! kF SNö !

C G[:! ü > " õ ¹NssýÄÝ t! k $' +¹k[! "C % F R $ 7 ¦â ª," W¶<RI¹ì && / ! [! " C(ÀÊÙ «9¬" 6

!"# ! $%&'( )*+,-./01234567! 89:;<= >?@ABCDEFGHIFJKLM! NOP1Q)*RSTUVWXY Z" [\]^_/0?`abc! defghi)*-."

"$ ? + &³¬­·G¸¹ß! ©ýSN |?L" ©ý^2² "* /¦ â+¹nQ "3 [" ª^5O! "C«S ¬ Gà­bEt®! »jªP³ ©ý ¯°8y" "C2ÂE­ ±CJ :<tG}~"

{

"C\²³3®²þ´­µbß! J¶

7 · |¬­·G¸¹" "Cº/¸8 £3:,-²³ ©ýGmnº¹ºy»Þ ¹º! xP@ <t |"

u

»d! "Co/8 º/t8ssý Ä! } %þ'é 8y g" ss ýIJ<¼½ " ¸ ' àA¬­·G¸¹¾¿ ÀAá[" "CÈɬ­·G¿ÁÂÃ! ²

ÐÑ # ÒÓ $'«9''$ "C ''('"+ ''&'´µ¶· ''*'ý]°_` ''"' 6 '','¬° ''+' ¡ '')'$±$!'3Q5 $$'$ýþ $%' $·­® $('¬­· $&'¢:£ $*'r9 $"'¥¦«¨© $,'¬/² $+'³´µ $)'o %!'¯$%

ÃÍÎÏ

< %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!' %!'

] $&' $&' $!' $$' $!' ')' ')' '+' '+' ',' ',' '*' '*' '(' '&' '*' '&' '(' '(' '('

^ '&' '&' ',' '(' '&' '"' '*' '*' '*' '"' '*' ',' '"' $$' ',' '&' '"' '+' '+' '*'

_ '%' '%' '(' '"' '"' '*' '"' ',' ',' ',' '+' '+' ')' '"' ')' $$' $!' ')' ')' $%'

Ô &&' &&' (&' (&' %)' (&' ($' %+' %*' %*' %%' $$' %)' $+' %!' %%' $)' %!' $,' $)'

Õ $)' $)' %!' $*' %,' %*' %&' %,' %&' ($' %&' %%' ((' (!' %"' (*' %)' (!' (%' (('

z &" &" (, (" (& (( (% %) %) %, %" %% %$ %! $) $) $+ $, $, $&

/Ý t0Ãõ"

2£3:$ "C 3E45ùG

;<" z=[:>Ñ=£3:± OP3E ?ß@OAB"C" »d! ¦âCÀ²&2 BDhÜÑ! £3: ShiEöFG=" C[¤! W H 3EI0JdFG(;"

$ /L

¦âCÀKLM# NB 2'&34&* ¹N UO! £3:>8±"CGFG[¤! ¦â CÀB P÷ÓQB"CÀ½G /! ²£ 3:G78 ! "C 3EIXê[P5ù RCÛKdFGST" õ UVW²]FXY3EIZCÀ./£ 3:{[! [\üÔy£3:]^3EI[ \GCÀ _ `a1bc! Ó £3:= dáeytfNg [\! hLiö/Ý ÀR0dFG(;! EjCklm! Wn ±»±"C £3:0 oef& 5

2345! 789

¦é ! "+ ¦ £ x Z®&2|s[:gHG ¦ £Frz¼[¤" Z® W $.7GH g! j¡R ± 6G­9 þ! WGs gÚ= ""8! ¡G$% sW .8GH gj¡R " Z® 2|} W hu" ² d]SF! Z®¡¢£¦ £y/ "% ! ók ) [" W²efgߤ} ®%K=¦ ,ï\ ! Ó¥K¢£éê\¦/ §¨" (

lmn0<#

¬­·¶<¹ºÄÅ! ²+¹3zS! ²,ºG¦§¨gJe ²p/"¸"¿À°" ¬­·d2²+¹Æ="*Áj¡R"%! +¹2-¶7qrÈÇ" ²²Gb ¡È± ¬­·¿ÁÂÃG° ! ¼ºCþ$É$ 9 ÊQË$ ¯$"$ Ì69 `Í%:" (

1OP6È78?L9|» [:

/012345!"6'

Y & D

d] * /Ù 3 /"

Y{4|}~

!"#$% ! &'()* "+,-./ 01234567839:$! (;<= "# >?! ;@ABCDE " FGHI" 39: $JK="+LFMNOPQG R S T U V! W8XY"+G $% Z[\" ]F &' ?! ^2_`abcdefg G39:$hij"+klmn" oN"+ pq78:rstuvw! x"+pyz{ 90139:$! |78}~{ " 39:$ # ! a ! = S aGb " "+ "+ ! W ! py G C ! | C PK =S¡¢£[¤" ¥ (

%o¿À­·ÁÂ"

$J3K¸¹º» 5¼½±¾"

3Q5 8

«¬­®¯°± «9¬²,-.¦â+ +,õ ¹ p / 0 ¿ 1 2 õ 3 4

5! 6789 :;<}~" «9¬G= Á>?@A[Bö"C(À! ÝD BEF GHIJ½! ^o/K »LCM" «9¬²]F &$ ?NO & ¸ $ »P3 Q5! RI¹ì $& /»S_TU! , ¬4 VW3Q5GX>k[" «9¬² Y+¹Z[:¸ %¸*\ý ]^_`ß! aÁ$ @A[>?k[bc³ "CSë! d2ef¦ghiGjkl<"

«9¬py­ ®¯²,º¦§¨gR % Y % [mnop%G¸¹ºqrYst uÁpq! xo,v+¹wxPjyz{| L" ²,º}~ |G«9¬ÙZ $Éx8a t! «9¬G23Q5[ ¤Ä JCJ Ì | ê" 3Q5o/ 8! ,¬4 ¯% y g! -:L$ - ¯¸$ ¯ $ -ÏÐc |" 3Q5d2²+¹j R&'" xW ²+¹¿A«9¬ß! ² dß./RI¹ì &![! " (

²³´µ¶·

¦§¨,-./©ª«9¬py­ ®¯! ° ±W²]F"$?$)&

³´µ¶·¸¹ºG»¼½¾" «9¬"¸"¿À´µ¶·! R**ÁÂ! Ã/Ä{$ÅÆÇÈÉÊ%@ËÌ! pÍÎ ÏÐÑ=Ã/ÒËÓÔÕÖ" ×ØÙÚÛÉ Ê%ÜÝÞÌÃ/" ­y¹ßÑ= oà±

á[! ÓÑ=¦âã²ä«9¬åæ# ç² èWéê! ëGìíî ïðÙñ! = ±òð" ó ô±ä«9¬Gåæ" õ ­yö ÷²¼ø@ù&?&*&1ú+@ 2Úû" ¦§¨ü ­y²]F&$?&!& $ýþ¸¹2G½¾ÿ!"#$%! ¼@­ yä K&'&GÒË()G*¤P" (

! ÃÄ ÅÆÇ# Y{4^ iÈÉÊ ËÌ"

采風

天時、地利、人和。但 人生中的時 (Timing) ，應該 怎樣稱呼？ 常常說 Timing 不 對，好像只有當事人才可 判斷，但總有客觀的基礎。 早十年遇上您便好，現在太 遲 了 ， 我 也 不 能 改 變 現 實 。 恨不相逢未婚時。到 現實環境許可了，有許多條件都 經已改變不了。 中年男女相遇，一個來自英國 劍橋，一個來自中國山村。他們 言語不通，但各有一段失敗的婚 姻。姻緣來了，是她有權力的母 親玉成好事，婚嫁就此訂了。他 把她的照片放在床頭 ，那是她十八歲時候 的玉照，還紮了兩條綁上紅絲帶的辮子 ； 當然不像現時卅八歲的她 。她也巴不得少 女時候就認識這個同年的白人帥男 ，但時 光不可倒流。她心裡渴望他能記住她原是 個美人胚子，曾經和原本的 ，都比現在他 表面看到的好 。難得是她還有十八歲的情 懷，那印證了過來者的說話 ：戀愛在春天 和黃昏，感覺還是那樣具有超越性。 朋友終於來到香港工作了 ，還在他一直 嚮往的機構和部門 。三十年前他就渴望可 以當這個部門的主管 ，從事電影創作與製 作。但三十年間的區別 ，卻叫他把聘書退 回。 我好不容易才夢想成真 。但他在 美國高薪厚職 ，且沒有退休年紀 。他擔上 了香港這份他曾經夢寐以求的職位 ，才發 覺人事複雜，官僚結構架床疊屋 ，還有辦 公室政治，都使他望而卻步 。 如果是二 十年前，我還有一股改革的幹勁 ，如今我 要給自己一百個理由 ，為甚麼不好好享受 生活而要明爭暗鬥 ？ 時間是真有好和壞 的。 高速火車跑得快，在於路軌要建得筆直，而且沒 有高低升降，這樣要克服地形的限制，一定要建造 一個很小弧度，沒有坡度的路軌。關鍵就要能夠興 建隧道和高架橋樑，而且還要成本低。目前為止， 中國是興建高速鐵路里程最多的國家，特別是進入 中國的西部地區和西藏高原，需要克服許多艱難的土木 工程問題，需要由非常高超的建築技術和眾多的工程 師，中國可以說是千錘百煉，工程技術人員的隊伍非常 龐大，這是沒有一個歐美國家可以比擬的。 歐美國家近年最優秀的人才，不會去做土木工程師， 大家都去學金融管理，因為最能賺大錢。近年歐美的火 車建設，已經很少開工了，人才大量流失。建造最高速 度的路軌，是中國的拿手絕活。中國興建隧道、橋樑工 程、高速鐵路的地基，是全世界最好的。有關的施工機 械，優秀的工程師擴大規模，可以說是歐美國家無法比 擬的，具有質量高、技術好、成本低的強大條件。所 以，中國興建高速鐵路的路軌系統，可以說 平、靚、 正 ，創造了廉宜的價格，可以買到最好的鐵路系統。 中國有四萬億美元的外匯儲備。這也是西方國家不能 比擬的。中國已經把其外匯儲備，建立了基礎建設銀 行，中國還有一個絕招，就是提供出口信貸，利息相當 合理，尼日利亞早興建，早一些增值。 更重要的競爭條件是，中國不會向尼日利亞輸出工 人，全部都採用尼日利亞的工人，創造二十萬人的就業 機會。 非洲很多國家，都需要高速鐵路。中國就是利用尼日 利亞為其他非洲國家作出示範。高速鐵路所過之處，鐵 路沿線的各個城市群工業立即蓬勃發展，消費力大大提高，幫 助非洲國家快速地致富。 分 階 段 升 級 建 造 高 速 鐵 路 的 策 略 ， 窮 人 坐 高 鐵 的 策 略， 完全結合了發展中國家的實際。所有發展中國家，急須發展基 礎 建 設 ， 未 來 十 年 裡 面， 預 測 全 球 基 礎 設 施 的 總 支 出 將 在 二 零 二五年達到七十八萬億美元，甚至略高於目前的全世界 GDP 總 額。中國就是全世界經濟發展、特別是基本建設的火車頭。 日本當然想和中國競爭高速鐵路的生意。但土木工程的領 域，價格成本的領域，施工機械的領域，低息貸款方面的領 域，日本都幹不過中國。現在，日本的競爭口號是 我們最安 全 ，但一提到建造的價格，貴過了中國一半。

馬爾代夫首都馬累因為海水化淡廠 失火而導致全島淡水供應中斷，當地 逾十萬名市民缺乏食水，部分觸發搶 水打鬥。中國政府除緊急資金援助 外，通過民航客機、軍用運輸機，把 食用水一批批送上 ，還有配置海水化淡功 能的軍用遠洋救生船 ，也為當地居民提供 食水供應，中國的遠水，救了馬爾代夫的 遠火。 馬爾代夫是一個島國 ，有一千多個珊瑚 島，只有二百個島有人居住 ，其中有不少 島開發為觀光旅遊區 ，一個島就是一間酒 店。這個被海水包圍的島國 ，竟然要 制 水 ，因為全國依賴海水化淡 ，才能有飲 用水。 十五年前到馬爾代夫旅遊，當年的團費四、五千 港元，在當時也屬偏貴價旅遊線，當地甚麼都便 宜，就是飲用水最貴，記得當年馬爾代夫一瓶礦泉 水要三數元美金，可樂則要五元美金一罐。遊客飲 水全部自費，我們一家幾口在當地玩上幾天，單是

剛過去的星期二是中英劇團戲寶 ︽相約星期二︾的大日子，因為那個 晚上正是︽相︾劇上演的第一百場。 在香港劇壇上演一百場的舞台劇並 不算太多。憑粗略的記憶，大概有 ︽七十二家房客︾、︽南海十三郎︾、 ︽我和春天有個約會︾、︽劍雪浮生︾、 ︽煙雨紅船︾，以及一些在學校巡迴演出 的小製作等。這些劇目都是群戲，除了主 要角色之外，大部分飾演配角的演員都變 換不少。 ︽相︾劇比起這些劇目，具多個特色。 首先，全劇只有兩名演員。要兩名演員從 頭到尾擔演全劇是一件很吃力的事情，因 為他們差不多完全沒有稍停下來的機會。 一般由兩名演員演出的舞台劇通常都會在 兩小時之內完成，但︽相︾劇全劇超過兩 個半小時，可以想像兩名演員每次演出都 需要付出極大的體力和有高度的集中力。 還有，其他的賣座戲寶都是香港原創劇， 又或是由中國人編寫的舞台劇，只有 ︽相︾劇是翻譯劇，改編自 Mitchel Albom 的小說︽ Tuesdays with Morris ︾。一個美 國翻譯劇可以在香港創下如此彪炳的成

飲水就飲窮了。計過數後，帶了整整一個行李箱的 礦泉水去旅遊，行李箱衣服不多，就是水多。 當年馬爾代夫的遊客，沒有今天的多，很是寧 靜，在房間的露天花園淋浴，頭頂椰子樹，肯定沒 有人偷窺；走在奶粉般幼滑的沙灘，一點垃圾都沒 有。我記得一個畫面，當年只有十來歲的兒子，在 沙灘上好不容易發現一個廢棄維他奶紙包，他毫不 猶疑撿起扔往垃圾桶，然後對我說，這是印有中國 字的飲品，一看就知道是我們香港人丟的垃圾︵當 年鮮有中國內地遊客︶，這會影響我們香港人的聲 譽。兒子的公民意識很強，學校教育好，我是感到 欣慰的。 今天馬爾代夫的垃圾有幾多？英國報章報道，每 年有大量來自世界各地的遊客湧入海島，留下的垃 圾令當地政府疲於奔命，不得不將一座曾經天堂般 美麗的島嶼變成垃圾場，那裡每天要焚燒三百三十 噸垃圾。旅遊業的繁榮，也帶來了弊處。塑料瓶、 包裝紙、腐敗的食物，與藍得出神的海水、搖曳的 棕櫚樹，場景混亂，焚燒垃圾產生的氣體，對生態 環境造成嚴重影響。

首次留意米科森演出的電影，是 ︽ Prag ︾ ︵ 布 拉 格 ︶ ？ 還 是 ︽ After ︾？甚至是記不起名字 the Wedding 的更早作品？ 留 意 Mads Mikkelsen 這個名字也 已快十年，因為他，我對丹麥，甚至同為 北歐的瑞典，並非西方主流電影出產國的 比利時、荷蘭作品也另眼相看。例如拿過 奧斯卡最佳外語片獎的丹麥電影 ︽ ︾，︽ ︾，荷蘭出 Submarino Haevnen 品︽ Character ︾，︽ The Storm ︾等，都 屬好戲難忘。 米科森本人？ 憑電影︽ Chase ︾拿下第六十五屆康城 影帝， 丹麥周潤發 才四十多歲，前途 無限！周潤發？一種比喻；法國大鼻子影 帝謝勒．杜柏度，我們也曾形容為 法國 周潤發 ，以示與我們中國人的發仔哥相 同：高大、俊朗︵與靚仔有別、層次較 高︶、型格獨特、演技優秀，還有國際演 緣，卻非荷里活主流，贏得不同語言地區 的高度評價。不久前離世的日本影帝高倉 健，亦如是！ 米科森跟周潤發同樣出演過荷里活電 影，︽鐵金剛 ︾ ， 最 新 ︽ Bullet of 007 ︾，︽ The Salvation ︾等等。金髮藍 Love 眼流利英語發展空間更廣，不過嚴格說來，看他演 回丹麥人，操我們連一句也聽不懂的丹麥語演戲， 明顯感覺更如魚得水，甚至看來更易吸收。米科森 在銀幕上表現揮灑自如，將角色演繹得淋漓盡致； 那種說服力，讓你深信不單止稱職，更絕對超越編 劇與導演的期許，打破語言隔閡，直闖觀眾心房！ 能擁有這份超群力量的演員從來不多，當今世上 後、 後行列中：男演員？米科森必然。女演 員？除了姫蒂．白蘭芝，好戲女將自卡芙蓮．拹 賓、瑪姬．史密夫、梅麗．史翠普以來，再難找到 可比擬第二人！他們是那種樣貌出眾絕非平庸，可 戲演來卻讓 你忘記面孔 全情投入電 影內容的類 別。 精彩，再 無他言！

۳

۳

績，相信是香港戲劇史的一個紀錄，也是中英劇團 在香港劇壇創下的紀錄。 ︽相︾劇的另一特別之處是它不但在香港演出， 更加搬演到世界多個城市的舞台之上，包括廣州、 北京、上海、洛杉磯、多倫多，相信它是唯一一個 由二人演出的舞台劇可以有如此驕人的成績。 七年前，︽相︾劇首次由鍾景輝和盧智燊演出， 之後差不多每年都演出一次，每次都吸引逾萬的觀 眾觀看。其中有很多觀眾一看再看，甚至有觀眾表 示每次都看。近年，陳國邦從盧智燊的手上接棒， 演出艾明哲一角。陳國邦憑藉他在電視的知名度， 為劇壇引進了一批新觀眾。 觀眾知道這個星期二是︽相︾劇演出第一百場， 早將門票搶購一空。星期二那晚演出後，中英劇團 舉行了一連串的祝賀儀式，由劇團總經理張可堅任 司儀。儀式包括由劇團主席陳鈞潤致詞、重溫 ︽相︾劇在外地演出時拍攝的照片、致送紀念品給 演員、切蛋糕和抽獎。最特別的是攝影師站在舞台 上拍攝一張由台上演員與台下全院觀眾組成的大合 照。觀眾拿着一張張海報離開，度過了別有意義的 一個晚上。

۴

ƹ 㾂ᙎ 㾂ᙎk k➴◜ᢽ ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

༴㦬ӟ೴㔏劽༴ᐍქᗰὌ劽༲Աӟ㾯㾯☯ ƹ ⡅㐇‫ש‬劽Ԡ⫖ؑ㘂╣ᝌ㐂ड㘂᪢Ǯ ⢫Ӧ୸

ी༲ᆐ

㚿㘜ᛧ

と

۴

少 新 問 題 ， 走 過 一 些 彎 路。 一 九 五 五 年 ︽ 明 朗 的 天 ︾ 公 演 ， 演 出 滿 座 ， 還 得 了 不 少 獎， 但 一 個 出 自 概 念 化 的 劇 本 ， 沒 有 走 多 遠 。 後 來 常 有 人 拿︽ 雷 雨 ︾ 和 ︽ 明 朗 的 天 ︾ 來 對 比 ， 用 以 貶 抑 曹 禺， 一 個 是 他 極 熟 悉 的 生 活 ， 不 用 體 驗 生 活， 不 用 苦 思 冥 想， 只 要 坐 下 來 ， 安下心，人物、情境、語言就像長了腳似的往外跳。 曹禺的夫人鄭秀回憶，一九三三年的夏天，兩人約定 不回家，說是留在清華大學複習準備考試，其實是想 兩人獨處，重要的是曹禺要寫劇本。一個暑期，就在 清 華 園 的 圖 書 館 裡， 一 部 影 響 中 國 戲 劇 史 和 幾 代 人 的 ︽ 雷 雨 ︾ 誕 生 了 。 據 于 是 之 回 憶， 他 還 曾 和 曹 禺 籌 劃 寫一個農村改造的劇本，兩人去了河北農村，走了些 農地，見了些老農，睡了幾天土炕，最後沒寫出來。 寫 自 己 熟 悉 的 東 西， 是 曹 禺 的 一 貫 主 張， 自 認 為 熟 悉知識分子的曹禺選擇了寫醫生教授，但當他採訪結 束 後 ， 又 感 到 茫 然， 無 從 下 筆， 他 覺 得 似 乎 並 不 熟 悉 知識分子，創作給他帶來的不是興奮而是痛苦，苦在 創作方法與以往不同，從中提煉的主題不是出自內 心。過去寫劇本，出現在他腦海中的首先是人物、動 人 的 情 節 ， 後 來 變 成 了 先 有 意 念， 主 題 先 行 ， 難 免 圖 解。 黃 永 玉 曾 經 給 曹 禺 寫 過 一 封 信， 嚴 厲 批 評 曹 禺 後 來 再 沒 有 寫 出 好 劇 本。 黃 宗 江 說 ： 完 了 ， 永 玉 ， 這 回 你 得 罪 曹 禺 了， 他 不 會 再 理 你。 誰 知 曹 禺 一 點 沒 生 氣，他感謝黃永玉的坦誠，默認黃永玉的批評，他把 這封信鑲在鏡框裡，掛在家中顯著位置，時刻提醒自 己。

᎐ࣕ།

۳

۴

˦

70

ᙖⰩ

༲⿲

۴

ˑ̑

ⷚོ

㧢ᤩ㧢⑟̜

೒ࣝ

ၚ᣷

ǔ↛☏ᒒᕑ̡Ǖˎⅈਲ

໋च

˶㵱ྃຎ㵱ᐽĢ▣⏋ᚬ

60

夷和憤恨都不見了，只有一張臉笑成一朵花，向 着領導嬌媚開放，又是恭維，又是問候，領導若 停下腳步，與他們說幾句話，他們會幸福得晚上 睡不着覺。 類似這樣的事情，還有很多。知與行的不一， 道理與作為的矛盾，頭腦意識與面容肢體的不諧 調，已經成為人人可見人人去做習焉不察的事 實，甚至成為規則，上升為通例，並儼然化為一 種更重要的道理。誰若是敢於違背這些比鐵還硬 的規則，非要知行合一，必撞得頭破血流。 我們生活在當下，無數事例告訴我們，要接受 這樣的事實，且須心悅誠服。我們都已見怪不 怪，活在悖謬之中卻不自知，包括筆者自己，也 早把許多荒唐吃進肚子裡，與別人一起過着表面 平靜無息的生活。其實，這種平靜、麻木、不自 覺、隨大流，是人格分裂的表徵，展示着我們的 不真實不真誠。想一想吧，我們能對兩、三歲的 孩子說，這件衣服是白的，可過一會又作為藍的 給他穿在身上嗎？我們能在和外國人打交道的時 候，承諾了一些事項，過幾天又違反先前的約定 嗎？如果這樣做了，我們在孩子眼裡成了什麼 人？孩子以後還會相信我們嗎？如果這樣做了， 外國人該怎樣看待我們？他們今後還會與我們交 往嗎？顯然，我們不能這樣做的，可為什麼在本 文上述的四種情況下，我們就不加思索地去做 呢？ 知行不一，古已有之，明代思想家王陽明就談 過這個問題。他認為，知行本是一體，不可分 開，「知而不行，只是未知」，「聖人教人，必 要是如此，方可謂之知，不然，只是不曾知」。 人為什麼會知行矛盾，說一套做一套呢？王陽明 一語道破，「此己被私慾隔斷，不是知行的本體 了」，人被私心雜念迷惑，背離了天理，才會知

中秋節過後，天氣漸涼，北方霧霾又重來。以 前一年才見兩、三次的大霧，今年頻頻造訪，每 周來襲。遮天蔽日的濃霧，讓人心中沉悶，情緒 壓抑，在機關和事業單位上班的人們，每天聊的 第一個話題，都是這揮之不去的霧霾。大家異口 同聲地抱怨、指責、發牢騷，可有一件事卻甚少 談及——多數人是開着車來上班的，你愛車的尾 氣是霧霾生成的主要污染物之一，你自己就是漫 天大霧的推手呀。 霧霾如此嚴重，辦公室裡還有人抽煙。煙草對 人體的危害，人盡皆知，可有些人就是充耳不 聞，依然故我。你不顧自己的健康，誰也管不 着，可辦公室還有其他人，別人被動吸二手煙， 同樣對身體不利，這也是被反覆宣講再普通不過 的道理，抽煙的人不可能不知道。可這些人就有 堅強的神經和厚重的臉皮，他們就能在別人鄙視 和厭惡的目光下，吞雲吐霧，安之若素，自得其 樂。 城裡養狗者與日俱增，不少人對自己的狗愛得 無以復加。狗狗整天關在屋裡，渴望到外面看看 世界，有些人不管上班多累，晚飯後都要領着狗 出來遛彎。珍愛城市環境，維護公共衛生的道 理，無人不曉，可多年來我沒見到有哪位主人帶 着小鏟子、廢報紙，以隨時清理狗狗的遺留物， 相反，我看到的是，很多條馬路的便道上，狗的 遺矢斑斑可見，行人一不小心便踩了一腳。 不少上班族在單位工作辛苦，忙得團團轉，卻 得不到應有的尊重，待遇也不高；不少單位又都 有這樣的領導，背景不凡，來頭不小，雖不幹事 養尊處優，不學無術卻佔據高位，有的還行為不 端、行賄受賄、既貪又色。前者私下裡議論起後 者來，總是怨氣滿腹，憤憤不平。可如果有一 天，在院子裡或走廊上碰見領導，他們的所有鄙

۳

۳

及體驗才獲得的，可不能當眾說出來。多年來我 們就是這樣過活的，多年來大家都平安無事。但 是，事情的真相是，正因為這種種的緘默、順 從、隨大流、泯然於眾，近年霧霾越來越多越來 越重，因為大家都在買車，車多成災，堵車成了 常態，車速一慢，尾氣更重，瀰漫開來，空氣焉 能不壞？癮君子能在大庭廣眾下抽煙，毫不顧忌 他人感受，除了德行和自控能力差，也與我們不 好意思指斥他漠視公眾健康有關，有些主人放任 寵物狗隨地遺矢的行為，與此同理。另外，我們 的恭維和笑容，傳達出了錯誤的信息，使得有些 貪官污吏覺得非常受用，他以為大家很喜歡他欣 賞他呢。 知行合一，到底有多難？其實，此事說難極 難，說容易也容易，只在於我們明理悟道，不失 本心，只在於抑制私心，約束物慾，只在於認清 人生的意義和價值，懂得讓良知觀照自己的言 行，不盲從，不苟且，不為物役。 並不需要驚天動地的行為，只需從一些小事做 起。少開一天車，少抽幾支煙，遛狗時帶上小鏟 子廢報紙，見到不喜歡的官員遠遠躲開，諸如此 類，不一而足。相信吧，小事一點點積累起來， 也能促進社會走向進步。

行不一。然而，人多為普通人，怎麼會沒有私慾 呢？王陽明表示理解，「然在常人，不能無私意 障礙，所以須用致知格物之功，勝私復理，即心 之良知更無障礙，得以充塞流行」，意思是人須 用致知格物的功夫，戰勝私慾恢復天理，如此， 人心的良知就再無迷亂，知行方能合一。那麼， 何謂「格物致知」？按照古人的解釋，意指抵禦 外物誘惑，而後知曉大德至道，「人情莫不好善 而惡惡，慕是而羞非。然善且是者蓋寡，惡且非 者實多。何哉？皆物誘之，物迫之，而旋至於莫 之知；富貴汩其智，貧賤翳其心故也。」這已講 得明白，人之所以知行相異，一是私慾阻撓，二 是物利驅使，因之務必節制私心物慾，才可回歸 本心，知行相宜。 王陽明（1472—1529 年），字伯安，名守仁， 浙江余姚人，28 歲考取進士，因得罪權貴貶至貴 州，卻在那裡悟道，後被起用，平定宸濠之亂又 受封賞，官至南贛巡撫。他精通儒、道、佛學 說，不僅能文，而且能武，上馬治軍，平定叛 亂，下馬問學，卓成大家，集文韜武略於一身， 是中國歷史上罕見的既「立德」、「立言」，又 能「立功」之人。代表作有《傳習錄》、《大學 問》，知行合一是其「心學」的主要論點和思 想。 王陽明的才華，我們多數人不會有，他的運氣 和機緣，也非常人能得，可他知行合一的思想， 卻依然對今天的我們有啟示意義。人之為人，正 在於有良知、懂道德、明是非，一個人欲做高尚 之人，即應秉持做人的理想，克服艱險踐行良 知。有人說，我不要做高尚的人，只想做一個平 凡的人，與大家一樣就行，平平淡淡才是福嘛。 不錯，我們都是凡人，我們都有父母妻小，我們 擔負着養家的責任，我們活在自己無法主導的環 境中。生活教導我們，要有起碼的聰明，要識別 風尚，要跟隨時代潮流，要與大家步調一致。有 些道理書本上講得透徹，可萬萬不可在單位推 行；有些常識人人都懂，人人打心眼裡認同，可 無法落實；有些見解和主張是我們經過多年思考

③エघӟᝐ೬㪎勐

۳

۴

我收到一本書，書名是︽舞台上的新 中國︾，封面上畫了五個身粗體壯拿着 小紅書的工人農民，這在四十年前的招 貼畫或書皮封面上隨處可見，現在反而 成了新鮮物。作者是中央戲劇學院戲劇 文學系的高音，我時常在劇場見到高音，她 是專門研究戲劇理論的，她不止做研究，除 了沒上過舞台，對舞台上的一切她都很熟 悉，每次看戲碰到她，總要聊幾句。高音的 書吸引我馬上翻開來看。書中主要研究的是 新中國的紅色經典，其中最使我有感的是， 老舍和曹禺兩位編劇家怎樣寫他們喜歡而又 不太熟悉的新中國。 一九五二年，曹禺擔任北京人民藝術劇院 副院長，志向高，心氣也高，他覺得自己寫 的都是陳舊的事，很想寫寫新中國。一九五 三年他衝動地動筆寫︽明朗的天︾，一個知 識分子思想改造的故事。寫作之前，曹禺首 先明確寫作思想意圖，知識分子必須在黨的 教育下進行思想改造。他去了北京協和醫學 院體驗生活，當時醫學院正進行思想改造運動，他最 深刻的體會是，受美帝國主義思想毒害的知識分子， 最重要的，是認識美帝國主義侵略中國的真正面目， 和敵人從政治上、思想上劃清界限，才能為人民服 務 ， 和 人 民 一 同 前 進。 作 家 要 用 馬 克 思 主 義 觀 點 分 析 人物，才能達到用社會主義精神教育觀眾的目的。這 樣 的 寫 作 過 程， 曹 禺 說 ， 比 較 生 疏 ， 在 創 作 中 碰 到 不

۴۳

ⱪ⮣

۴

ո̸

˭ॠ㬗㏧᲍㋾ᔿ♔መ

۳

۴

ᘲᶱⴘ

۳

ֽ‫ݡ‬მ

۴

۳

̍ঐ

⿧

۴

۴

ᙳ᧯

લᒪ㞣

۳

ớ‫ݓ‬

⠑⛉؄ഈᐾ˭ॠ

!" ! ! "#$"%&'()*+, Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே

! ࢂ!# ࠃ޾ $ !" ᘲ

°±º²<³´µ¶· !"

>?@ABC !0ÃÄ$% $%^_`aL b! z4cdmn! T > E¸e¨+ÅG ¬4IĨfgÝ! $%_GG`ax]è h 5! èX1f9[hqijk# l9# m9¨'#Ý$%_ G! `ax]èhò«" ¹ º ¨ ] _ G n ô j ã o p !O@EIPFC 2=;@Q% T >  A q ¢ × i ? k JT > r s _ G ø t¶ µ u ! v w q T > > 9 6 $%rs_GG¸ Xò! cdwxmn! hLÞ`ay¦ ?! 4IĨfgz{L>Ï$%_G¸ zéG " ç$%øµÐ|$%Ù}R ^Gé~! q$%_GA! $% Ù÷ Î &qx]! 12R zm G|`a ! z3 Lqß^# O è 96Grs_G! á`aG ! $ %øµUÚ IR¿G " ý

%3 *4 5 -6 .7 /8 %9 : 0; 1< 2=

!0 Ã Ä $% ¢ Ü ! ] Å Æ Ç !4637! !)&"! Â Ã Ä ¤ ¥% È É - % !8974:.! !)''! Â Ã Ä ¤ ¥% Ê Ë Ì Á Í Î Æ Ç Ï Ð)*GÑÒÓÔ" çÕ Ö ° ý × Ø ¢ µ Ù ! Ú ; Û !* i% Ü ! ] Ý Æ Ç þZÞ ) * !) + Ð ß ¢ j k y ! : à / I &(% ! É - % G $ % Ù Ìïáhy¹ âþ/ãäaG ÑÒ" ¢ [åÜ ! æ'¤¥çi èéêëì! í¿ÑÒÓî$ gh çÕÖ°ý %·! ïÑÒ ð·5 / (&) -/0" µÙñhíòó]ÅÆÇÈÉ -% F ôO! yÙ?õ[ö÷ ø q ç© Ì ù k 4 " @ ý ! ] Å ÆÇ Î,Èo$Vúûüýþø ÿ" !AµÙÜ ! íïÑÒ3" ò#$GÉ-% ! ?Î4þðß ]ÅÆÇ! y%½&qz'Gáh ó! 'É-% ( & 'þÿ :;<;= $%" É - % 3 q ) * 1 ! ) !#"> þ]Åþ*?Î ! þ! ÑÒ+¸ y! ]ÅÆÇþZ,ð3/I *#&'* /0" ]ÅÆÇþZ: -! hÉ% $%Ù. *¡! ¢ [åÜ ! /0 1òí¿L2ÿ_ ÑÒÓî! ;× ! w3! 45 96ÍÎ78! 9) +:ÖÚ+¸; {<="

! µuÜ ! fg# 4IÄ# ijk# l9# m9# ' #Ý qf%$% ! L Oz+Å ¦! f9$% Ùz sj ÷Ìq 96$%rs_G" q¢ ! yÛ G_Z * 5! ×Y ¨ b! y Ìx]_ ¨6> P! Ðñh _G ò ð`ð! L12Rï ½_ZQ G§ "

bc-d %! PBe 1+)f6gh>C

!" # $% & ' ( ) * !! + , - . / !"#$% ! 0 1 2 3 4 5! 6789 !& +,-.:; '#(%! <=>?@ABCD" &'()* !) +,-.E !"#"%! <=>)* !! +FG,.E !!#(%" &'(HIGJKL<= > M N O P Q R ! < = > S T U V WX! YZ1:! [\]^_`>abSTcdef" gh * ijkGlhmn! <=>opq)* !& +rst* uvwxl" & ' ( ) * !! + G , - . / I !+** * y u z 5 { | ! } 8 9 , - ( ~ + 1 ! !& + : ; '#(% ! L ) N * ryuz {|" &'( E 9 S T ! !

9 G - " ¡¢£ -¤¥ ¦ G § [ ¨ © - ¤ ª G * « [ Q¬ G ­ ® " !! + ! & ' ( * « [ G , - . 5 / $"#+% ! !) + E $"#"%"

!"#$%&' ()%*+, (!)

!"#$%&'(

ûop{| ÌïqR 7![ \ $% & ç> ? @ ý õ " Ò ³ &)!$ * + + I b y u ! A ³´]tuGåæ{|! CôZ1öÊ´ (%GA jã !?;@ABC4;DEF;GC/=HAD% þZB'àÛC $)%" = µU Ú 7 op" í x G @ A õ " Ò D E !' i% ? F $ % @ ä : k l % G ! Ú ´]tuI Gp " 7 ç´ à 7 G B ) ý ! R þ * V H I 5 à A ( þ Z U V A èòop{|! ]tuc` E B" G L ! &)!( * e f S T g ( h ´ 9 G J× i ´ 9¶ µ Ù ! D E K g ' o !?#.#C 3H=I;@% V H I ST¡5Ê - G " LMN3A(þ*OÁPQERS' ! Ð31åæþZÞ !' ´ ¢WLqôZO 1:! efSTW =PQ; &) ´= !\ (* /0; *! /0% " £ ÌïÚ I¹º¤¥ G¦§ LMN7! PQG¶á Lõ"ÒIby 'B%¤T 1! ´9ÌïKy¨©1ª! «1L]t b! A(GUVW¤F­åA÷ ò' ©" u~ ¨¹º16'GST ! ¬< 6 7 ! X Y Z Æ Ç !?JKKJ=EJBC /=HAD% ÷ 3 A ( G å æ þ Z " =># i ­V®Q¯" !* ´=PQ; !> ´= !\ '! /0; '$ /0% " 1AZån[ÍÎ !4=JLEFC MAEBBJ% ³ D E !7-V)VY ,Fgh V ( V j V R ± £²³" ´µ¶·¸*B" 3A(Gþ*OÁ"\y ¹º" »¼@ ½z¾¿" Ày ! 'Æ@CPgÉgh V ( V jR ' PQ;2]! Ð31 E?\)&" !"#$3'34&3#% ! ÃÄcQÇÈ ]'1/7 \ ! " Z7 .':'47 N50*=01Z7 M2^/'JO åæþZÞ !* ´=P Q ; 12*" Â" + gP*(7!7)*(R 0/('JO ^'49:=ZO 8/'O 15493'1ZO 1'4'JO !+ ´ = !\ '! / 0 ; '> 12)" ¤ g\*(7!7,*(R :/'AZO A2A/'5O /41/3O 9/8'49O '1'/O /0% " 123 g,'(7!7++'(V#*(7!7-*(R /41/3O 15499':ZO A2D'O E?\)&%O M5:'O A(åAGþZL& J/^/495O!"#$3'34&3#G JKL" 9: !"&$3&"%'3& &))> * > +yuz5G"

Q:R=>P 35 2(M-,@N(;C0=+*

89<P2H8 =>

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ 012%&',*/.(-('-#.#*

ÍÎ123ÏЩ

?@AB

ÊT 3%)0%&4%56 ËÌ 37)0%89%66 R5RST((E9<MS;9T(UVWP< HMLLR<(E<R98HX9<

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

CDEF

\! ÑÒºÅ? Ó" ÑÔ" ÕÖ×# JKL" M¯5 '(3/.4!(+(*! '('/+'*(+(*&gØÙR

9:;<=>

!"ÃÄÅÆjCÇÈÉ ! 12*Q123 ! : U05('"Mf/'02 M ! !"'$33'%K&&

GHIJKL

,-L! ò./ ¹#! ¤ 01² /2HAB! +&!+!#&+)7gKG'!YA[ 2 ! 3 )YY 2 45! ! 678 >Ã! &+P!$$))$&$

9:;<=>?@ZABCDHEw$

! $% " ³XNlçi <=!

9 ¯ Æ Ç !6R/% ¡ &)!$ * ¹ º z8Àf¢9£ çi¤¥" _ ç i d E! ¬×© " ¦éA §! Ð9) <=¨´=æ* 3:I|Z" çÕÖ ° ý µ Ù ! < = ¨ ´ = Þ ) * G5© !#"++" ´=ö\;ªú !* i% G !#!>"+ ´= Q y ! 9 ¯ Æ Ç « 9 ) <=3R¬­I ! ´=! í ¢ZÛ w ­q &))& *" Õ Ö P ® ") P V H I s G 9 , 2 ð E ! < = I &)!' * Z 3 : I !#!' ´ =" 9¯ÆÇdE! <S¯ÎE°± G<=>STʲ³STa³od}

L/>(E*D=

?[;%7M;hE?7ShE7MNe` UeM7INee7 '(./,-(&.+*!&9 '(-/,,,&''-!

7835

â ç´ ] t o $ ° ý Q | G ±² ³ ´ i µ¶ Ø Ù · ¸ 5 ¹ ³ º Q ¢ d E ! @ A efSTUVÅ»! ôZ¼:Ýáâ½S TÊop¾uR¿G À¿ ! C´]t u Á L q Ú Û ? &)!( * ´ 9 Ì ï Ú I GnÂ"

¸¹ºº»¼ ½¾¿À%Á +&l

!ȤÉ$% ÊË !2E=JKHT% ÌͨΠÏÏë y! ÐѸEÊËÒÓÔG9 Õ×Ö! ÐÑÛ+ L'×"! áßÎÏ q´9ج٠GÎÙ`PýÚ1 &))+ *uz':à" gh Pçi MF;F4HA@FJ=! )* !& + ÎÏq´9GÙ L! "Û*6+G *+#"% ! Û 8 ; *(#&% ! á Q Ð Ñ Ü Ý Ù L ¸ ! " Û * 6 + G *#$% ! Þ ß !)#$%" H È ! Î Ï 0 1 ; 9 &))> * y u z à L ! á ß Ð Ñ ý 0 1 &))+ * u z ' L " MF;F4HA@FJ= ³ &))> * +  á â´9Ù L" Ê Ë ) * !! + ã ¿ ä a ! Ð Ñ 3 äÎÏ! ¸EÊËÒÓÔq´9G9ÕÙ ×Ö" ]»ÊË! ÐÑÜÝÙ L¬Ñ» å ! Î Ï ¨ Ê Ë w x !) * Ï ë y ! æçÌè à"

5*6*-67

a27A22371=702@0/517A/51'^:F7f/':5B528 7@'4858'1271=7B5::71J27B=::=D5497*=A1 g+R7IJ'442:7M':2A7`C2@/15H27!7+7U20A=4 g#R7M':2A7V7U0=(=120A7!7#7U20A=4A [41202A1287'**:5@'41A7*:2'A272('5: 02A/(27'487@=41'@174/(^2071=71J2 B=::=D5497'8802AA `('5:>C$$F/43DG9('5:%@=( 012%&'((('+'*-!(

L/>(E*D=2 36

´ Gµ¶! ½<=¾uGyxÚX16

Nlçi9£G Ì·"

¸ <S¯Î3¹'~ ºÿ! «1

L´]tu3Q U»´=%G¼×ó

Qy! j9 $%ÙÚ Ã<="

9¯Æǽ f¢ §I¾¢

³7% çî\Lz <= S ´=Gçi

QR! u¿À´]tu3ÚFA}|Á

y+ÂQ ! Ã;Ìï qÄ & 4¦Å

[NijklA mnopqr)ls '!)

!¯ ° ± $% ²³´= µ! ¶ ·¸ ! ¹º z'»¼½¾¿À Á » ¼ ! ,-./0-1! *!!"! Â Ã Ä § -% Å Æ &)!( Ç * È - É Ê Ë ( Ì Í * ¸ V !)% ! »¼ÎÏ·¸V '%" ÀÁ»¼ÂÐÑÒÓÔÕÖ×iqØ ÙÚÛÜ ! ´= µÊ ¶·¸ ÝÞ ß(àáâ! jã ä/¸_åæ" ç´ = å A è é µ ê ! ë E ì 9 ! í î\ï Nðñ! Ḡò ! î\ï ó" ¶ôZõ1ö÷ ( ³½¾¿! áî\øGïùÂÃLúû ü" ý ÔÕÖ×iqþÿ'ÚÛÜ ! @ä !u! jãÅÆ"R#$%q&'(! j ã ) * ¹ * % + , E ! - ())) . / 0 !

1 2 $))) . / 0 3 Ú q v 4 $ % q & 5 (

TUVFWXYZ [3\]^H_`a

![ \ $% ] ^ j + _ ` Ú !2-34% Ú a à m n ! b N c ` d E ! efSTO g(3h´9STi¸j' Gkl! C6\÷mn! ´9SToqp bqrGos" ´]tu * ijk)* !& + !' i; !* iv+G]^ j+_`ÚÚa Ã" ´]tuqÛ +wxÚayGz{ |! q}q~ o (QA! 3 ^ Ý ! í& q×* ! +Ê " +G~ ÚaÛ ÌïÚI " C 2-34 c`d E! vwI 7¬ ³STlh" Úa Ãmn! c`dE! ïù Zõ1ö! u (à´9STÊ:5 ó "

!!

BDEFGHIJK LMNOPQ-RS* ) N *+,*-.*/01234

Æ! 1Ç3"RpÙãæ`~ GV

(" ý

Û"

67! &5(ï89:§¸ ! Ì; 1< ()%:§¸ " çjãÅÆ"R#$%q&5(y= ; [ó¸ ! )*î\o &5(;1> !))) ? : § " @ A : § l B 8 9 ! C § D E.F5! GB÷ HUI" ý åA! ÀÁ»¼qJK»¼ L . E &(% ! M û N O ¹ º z ' J K » ¼ ½ ¾ ¿ ` P ! j ã Å Æ &)&) * 3 L . F 5 ; ")%" _jã Ç*v4q±´# QR´S ÊTS>Ï,BUUI! È-ÉVW¸V &+% # !$% Ê !+% ! X Y &)!$ Ç * Z 4 u s5"

! " RSTU<VQW

STUVW " XYZ[\"

[]^T_" ú2`abc" md #&+) , + - \ /gefgh ,i*-i±/R'h +# A P, jlklmnopqr" stuv" wu md +,Y& , $ - P+ /" gefxÛ,±-*i/RhA" y,+iJ+P$ z{| md #&+) , + - ++ / !efgh,i*-.* / 12/" ch , A P& jlü³ } ª~ ³" 'h g+ <R M þF X = " +& A P& j¿ " m " " | þF¹ uø" & W& & & p& @ L%

X

#$%&

ª«T! ¬¢£ q ! ­¤¥ ® ! ­¤¯ YZ%

¡56! &+P!$\,P$&Yg¢£R% &+Y!$&+,$$)g¤¥R ¦ §! 'h &+,!$PPY+Y\% &+P!$$P-##P 777777777&+P!$$PY+Y\ "! X M ch , AMl¨K ©

#$%&

ö2?§9 [ 9gù úûR ?@ ü³ +# $ ?@ ¤ ÷Cø JKL" M¯5 JKLM5 '(./!*!.!(! ° ',*/!!-&',4 #$%&

'()

89:;9

!" #$ 56!

!"#$%%&'&'

#$%&

C9

§Ác)Á HÂÁ©À JKL" M¯5 !"&$3"3&"#"

]:=@3"WZ"e=1")Z"#48"S:==0 [48'J".'F'"I=/01Z"?5:2"<=01J"E='8Z",&&&&"M'48'3'4 012%&'(-/,((*!(!

,O +, PQ -& P JKL" MN5 !"#$%&'(#!#"

! àáH \â㣠! ä5å`æ ! |çèéêë P2Q! !"#$K3#KZKZ 0v! ìTíî Åï`æ ¹ð! ñòó P2Q! !"'$3%&'3"' ôõ4

: ¤ U'03D2:: ¥~¦§H*¨©ª « ¬­® JKL" M¯5 !"'$333"3&' !"""$"'"!&&4 °

<2D7M2(5!W21'@J287 X=/A27S=07M':2% S0=(7E?7Y,$Z&&&%&& [41202A1287U:2'A27I=41'@1 !34$&&3&!%

789 !"# : ;<=> !"# : ?@AB $%&&'("!")%&&*( "#$%&'(')*+'!,!!

Z[=\]^_`a9 # ,bc5deXY Ff]ghiHji kKlmno2]pq?@ Frs ?5@0=A=B172C@2:67D=0867*=D20*=541 tu E?+&&&!+)&&" vwxy 2('5:7!7AF1%902'1D'::G:5H2%@=( z{5 !"4$3'"''3& |}~

RST9UV5WJXY ./0/12345367'8'"*249':'('4" 8':'("':'1"!"':'1"2:231053 JKLMN5 ;2:"<=> !34$&&3'&&(2(!34$&'%'&&

e=17#PZ7]:=@37,Z7T0=/487S:==0 7]'48'07U05('7Mf/'02Z7?5:27;2:>7&+Y!P$+$&&+7g?A7I'0=:R777

ÅÆ !*Q3,F GH! h% (" j" " G ¹#! ;'('47M2k'157ik'4'Z7M2(5!W ! IJ g'(!/4!+&*'-,R g"! ÇÈJ KLMN¼OJ R

;'('4"M05"e'^/3 ?5:2"$";200'@2"X=/A2 S=0"M':2 P2QJ!"'$33!'&%%

M':2AOE2*02A241'15H2 !OI=(*/120O:5120'12O_`('5:Z7?A7a=087b"`C@2:R !"T==8"54120*20A=4':"@=((/45@'15=4"A35::AZ" """"J'08D=03549Z"54129051FZ"A2:B!=09'45c28" """"d"A2:B"'@J52H2(241 !"U=AA2AA"=D4"10'4A*=01 !";0'4A*=01"'::=D'4@2"*0=H5828 [41202A128"@'4858'12AZ"*:2'A2"B'C"54"02A/(2"=0" 2('5:" 1=" J0G:5B2D'120%@=(%(F" =0" @=41'@1" ?A" ;A24"1="'00'492"B=0"54120H52D% <=DJ(!34$##!#4K((L*OJ(!34$#%K3''

+ =\ # ¡¢£ JKLM5 '(./,-'!.*,

?@ !7 ! 5I C9 JKL" M #&+) , + - +) / ?0%7IJ54 '(!/,(!&(+''

Åýþÿ !" +& T ¹#! y$% !¤ &' V ('! U;P7V7MU?7V7i`I !(i@Cgj'0'49'4 )Cg;'1'^'J'A'R 777i:'A'47d7E/(/A'4 ! Æ! **gS0=(7+RQ +)gS0=(7)R JKL" M !"#$3Z!%!&3

E F

P*YY7(P/@>(HC0,>/ ]/A542AA7X=/0>7 &P>&&*(71=7&+>&&'(gW'5:FR

I'0:A^2097h05954': &P>&&*(71=7&,>&&*(7gW'5:FR

567-,8''74211

Ú 5ÛÜ ÝÞ£ß WNE;Me[L`7#

2(34

L/>(E*D=

MNO=>P P/@0=(L/>(E*D=

# $

5*6*-67

+K7L2J5@:27M':2A7N8H5A=0O!7P7*=A1 7777 Z[ #Q"N@@=/41"I:203"!"+"*=A1 """"FGC9 PR"S2(':2"T2420':"I:203 """" C9 -R"L2J5@:2"E2*'50549"?'@J'45@"!"P"*=A1 """" \R )R"L2J5@:2"M*0'F"U'541549"!"P"*=A1 """" V *+,-./01 <=>*?*0*(9@,/A/BCD=(EF-G(HIFG <=D(J(!34$&&&KKK

5*6*-67

#$%&

DEFGH5I JKLMN5 '(-),,-+.!,

)*+*,*-(./0/-12 #$

# $

'(

b " cdec,fghijkl

)#*+RWF+Y+RW<+;"%+RE(+BL*+V"8+;>8+T8.62+-U0287(+;2:>28+T8.62+-U0287(+ TZ+Y+H(+I."7+W+XCCCC+-2:>2%2:G ZDT+[+CBFY<C<BX,X+\N@+Z.:](+CBBYHHX<CCRF+\^.:L#:_(OCBRY<WBFFXEO?N@O)0%]

mn! )#*+RBC+;"#%+RB+A.:1%2*+;2S2@ +++++++++++T8.62+-U0287(+V2L2+H+;2*0+W( ++++++++++32"2:+=*282+XCCCC+-2:>2%2:

$ % & '

wx ¡! YZ¢ £¤¥d

% & ' (

#######opqrs $%&' e & , && g(ijg!t uvOwx" ygz{v({|}~ # S# & # 7 "

¨© ! +,-.-/#012,3#0422.2#

!ª« ¬­®¯°±²³´µ¶!

$%! % )# $ * * * % # # # # '( # ' W)# # W # 7

c¦ c§

$ # !"

!"

######### o p q r s $%&' e & , 5 g hi j ·l tuvOwx" )* ! +, 56

######## ¸ q · ¹ S º 657 8,1,9:2# -/# »¼g½¾¿ÀZvn# ÁÂÃÄ ;+<=>?757@ABC7 }vÅÆÇÈM£ vn# ÁÉÊËÌÍÎÊ7 " wÏ ¡! 5D%%E37)7$D%%,3

!"#!

! " #

N:>4OA2:

!"#$%&'()%&*+,-./%,!"#$%&'(&)#*+,(&-./012+3242+5#66789.2"&57:*87 ;2*0&<(&32"2:&=*282(&-2:>2%2:

$%! !"#$%&'(!'%)*+,-./01" &%! !"&$%%&'"&%-*2341

! " # $

PQ5

-./012O3242

M2L28242+ J:7 N6 -0K78L*#87

I242/2:%

BCDBDBE YZ FGHC26 [\]^_`a

!"#$%&'()* +,- ./ ? 012!

345 ./ <?@ ./ 678 .9 ABC ./ 3:; ./ DEF ./ <=> .9 GHI ./

JKL +MN OPQ 3#@::4&5@0 +RS TU7

30::2&A2: VUQ WX !"#

#$%&'()*

!"

! ! "#$"%&'()*+,

!"

!"#$%&'! ()*+,&' -./01234526789:; ÚÛ! )*+*)+,*)-

ÜÝ! *./0*12

+ ,

øùÍ º ú/# ûüýþGÿ )3 ! " # # / $ % G 4 !"yz &# '() *+),T U# -./0W1 2$ øùÍ º ú/Gÿ3û4 5 "678% 9:;) ¼éTU *+,-WXYZ[ êëìíî/ï ðnñ$òóô 6V<ç =>'# /F?@AAÚª# õö3÷b BCD )E6/ $# F/ GHIJBKLM# å/6^NHL(OP# Q. RSºú/T UV# WXOYZ[ & ºú/% ó$\]^_º`abc)% de fghijk ÇlmnMop% nMqr% stu vwU f% xÜ`º Zyº% Rz{|}6~ % B 6 / Î% × 6 ak÷& øù Í º ú / % Z ) º ] % Ï º ` k % H / W / Ôå [Fk b% & ?/ G w¡¢% W£¤¥ ¦Z§¨¦©ª«¬¥­®6³ % ¯°Ôþ±X / ²6³´ZOµ% ¶·ºú/ÚÕ¸¹ ¸ºªnu»å 6[ % ©¼ nu6 ­& ½¾/ % -/B/º Ï¿&

HBL¯°±& L% Lc176}²ºí B³Îý6´µ% ß­c¶ºí· (/óô J ¸ ó & ÜÝ

3-3312

3-0312

3.)-12

3.0312 3.4312

*.4-12

*70-12

Ã

XY È« º»È«

XYTU'

íîº" ̺

uv¥¼()

* º» :+ cdeºÕ

^ºí]¼+

üμ+

*;0*12

(/)*§,

*;0-12 *;-*12 *<**12

¼éRS -¼+ ./0 - 0í/º= ¼éTU§, êvìíî/ï õW3÷b ?yz{ 1* º» õ2fY¡dU/3È4 º 1 ^ºí]¼+ ."/)*§, øùÍ ºú/6)*ð."/)*345 TU5* w (ç6

*<)*12 *<)-12 )*0*12 ))**12 ))0*12

øùͺú/+,-)*

øùÍ ºú/óôV&'! ½ » ó ô

+ ,

øùÍ ºú/)* +,-

À/ X Y / % Á  à } 6 ó ô % P ÄÁÅ6³ÆÇ% ÁÈ`Ç% u2(äÉ ÊË% ÌxÍ*À/5!JüÎ% W/$ %G 4 !J && (äÏÐÍ*BC^À /ÑÒÓÔS% ÕÜH^ bÀ/?@6 _Öb×& ÜÔØØ% ÙÉá5ÚÛÚ 4Ü Ý% rÞßPà_¾% BáBâÝ% À/ 4ãäå5!J& ¶·Z[gÓæJ_ ç% (äç èÝ% éå/êF ønë ì% / ÍPíºîf % Hï»å/ uðñ% (äÕ}ç×ò_ó×% Þô¼ nõ6öP& ÷ø5Jù6% úû üÎý à% þÜùÿ»ô/$ Í6!"Z#$ =>6%&% n '`}Ë& 9ô ( 7 ) 6 * + ü , Ë % À / - ^ ±X.êå/ /601 $% c/F abOÞ% ÕP¸2« ©Z34% 56 /$% 7«8ÕGÿ/$9"/% 9À/

!"#$%&'!

øùÍ ºú/ nñ$òóôð

Þ! ßàáâãäå/æç(/è

nñ$òóô:ã L W 3 K ; 6 < P '% =>? b.@ % F A ä @ M % B C 9 ,*)) J )) ¬ )) Ú À / D / $ ± X E F& $G Hô / I % 9 J / $ n I K % À ¶·XY/ LM N å/ % ( äL Õ } <×Z¿OPQRG S % S » ù ä % ¯ ç =B/TËóôV % O P Q W U / ÁÅ ²» 6Û·& ûü À/ ô / 5 ! J & V / $ % G 4 !J &% 12 56 õW3÷b% 9ÉÊ kËÌxcûü6) , T U % À X Y % 9ÁÂZ[6ç '% £ / ö / F b6 nZøW Z& ºíRz[}~% \ a6n] f% UVwMºí6 ²ÏÐM^ 6 ºú/% _PR_(å/6^N% `PR ©ºú/Ó Åu¹a% bcºd¶e Ϻí & 9ü Þ 5 J P % ø ù Í º ú / 3 ý üBfºíí]% ±X UºdÅ6õ u& ¶··ü¯ab% ghnu6 =% c(riÔ& jkºíab % À/Hl m / WU/ Ô % & ? / nêG o¡¢% c_pU / qr /sçt6uPvv& ûÕ ö w x b ¯ p y ] 6 a b% 12À/óô% / WU/ÁÅj² 6ð}Z³´& 9( ä6 ç ' % X Y X Y Z [ % £ gÖ×å/nª_z{ÓDÜ|}~ & 22' '

øùÍ ºú/6)*ð ."/)*

6."/)*

¾\¿(»¼

õW+ÀÁÂÃ

øùÍ ºú/

: ;

(#)* ! +,."/)* ! 012 345 062 789 :; ! <1= >?@ <6= AB9 CD ! EF ! <12 7BG <H2 AB9 IF ! <12 JKL <62 +MN" >?@ OPQ ! RSTU ! )*VWXYZ[ \]^ ! _`^ ! +ab" cde" fgh" i9j" kKl" Jam" 7BG" ino" pTq" rst uv ! wx ! yz{ |} ! )*V ! ~ G ! +MN" p 9" " + ! 0I ]= 0 ]= fgh TU ! XYZ[ Ws ! JKL" +MN" >?@" p C" p " " AB " pK 0XY = ! , ¡" ¢£¤" i¥¦" p§G ¨© ! 789 ªs ! >?@" p§G" «¬­" ® ¯" 's ! AB9" 7BG" °±9" « ²" kKl c³´ -µ¶·W¸¹ ! 789 -µº» ! +ab" cde -µ¼/ ! AB9" AB ½ ! i¥¦" «¬­" «¾h ¿À ! , ¡" kÁÂ" " ~ G ÃÀ ! , ¡ ÄÅ ! )*V ÆÇ ! cde ÈÇ ! °±9" ¢³É" Jam Ês "#$% ¶·ËÌ ! p C" i¥¦" p Í" AB " ¢£¤" pK " +ÎÏ ÐÑÒÓ ! « ²" AB9" &'( ! +MN ÔÕ ! XY <°±9" p C" JKL2 Ö× ØE ! °±9" kKl < 2 Ù*s ! JKL" i¥¦

õW« LÂÃ

õWÄÅ ÂÃ

ÆÇ¢«¥?ÂÃ

/ô/5!J/$%GÛ!J &% À ckºíÜ ÝÞ6×ßFC ,337 JM^ºú/% uJP% à u º ú % ,3), J á â ^ Z [ / % Ü Ô Ø Ø% 4^ãäZ[/ k& ºú/9)*+,-6× '% 9 Z[å ç k'% æXcþBç6 G % GcZ[% Ú èé% ê¯u ë¥ìZ[ní% RîXyBé&

ig

:Í4

cîµ

+Ρ

2

ºú/^WXMõÇM^6% jkºík % H ï¶ }ð6ab% ñ&/ Ú /% òóô/% / v©01õÓ% ö ÷% øù 89% úò& û % ü / ýw¡¢% ^_ c þ X6^N% M^ïËÓ/ Õ % &þ ýÿ!"6~#% 1T« 6$ Ó]f 1% ºú/9 }Ë^_$]fkäH& / ÁÅ% D¾]f% [[M

øùÍ ºú/ ,3)4 Jt3 ,3)- JtZ[/Ó|ÚTU¾\ËÌï ç¿

õWÉ8Ê

õWÈeK

É;Ï

n ñ $ ò ó ô õ

:?9 1 *

º »

f ó ô «ÐÑ

2ÒÓ

:ãL

f9B

Ô£ÆÕÖ×

3K;

>?@ 0%¡= AB9 0Ë¡=

+,

6:;

W 9 8 ¿ Â Ã

u v ¥ ¼ : ¦ ;

u v ¥ ¼ J = >

u v ¥ ¼ < 3

¾\ËÌï

+,

ÜÔeÝ% & ü % BáBâºú/Gÿ% Ý4ã5 Jk% 9¯5JÜÝ|% 9Z[/ 6V<ç '% Mª óô 6 ׳´% $©ºú/95JkÝ% g Ä /$% ^IXR B6[& ºú/8 ^9 Mõºí ú6 /'% ïô ºú/^N% © ©º/ú% _ Mõºí6 ú% ©?Y ºd% C^9 G '% ºú/BC±X GÿOP% [ ª% ºú// f ê ²% n ¿H^9Ë'kÝ% ºú _Öà % 8 B^ Ç[ G& ºú/6 6^©º/ú% ÜD Ää6/$% ºý abvR©9Ä¡6ä¢äþ% $©¶·$ / £¤Ä¡6 ä% (äZ¥O¦% V<_§% éºd õOP% s¾ô/5!

JyzW/$%G6 ¨©Ú% ª©G«% ¬Z(äO­k& M/ÁÅ D¾]f% ®[My

n ñ $ ò ó ô V f¹º(»¼

345 789

7Ø

Ù?L

õ 2 f Y ¡ d U / 7

È 8

º

*

º » c d e º Õ

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年1月10日（星期六）

李嘉誠穩坐香港首富寶座 蔡崇信受惠阿里上市 躍居財富增值亞軍

香港文匯報訊 2015 年福布斯香港 50 富豪榜出爐，長和系主席李嘉誠以

福布斯香港十大富豪名單

335 億美元淨資產仍名列首位，去年位居第二銀河娛樂主席呂志和滑落至第 五，取而代之是恆地主席李兆基以 250 億美元躍居第二。在今年的富豪榜上， 中國電商巨頭阿里巴巴副主席蔡崇信，按美元計算的財富增長值，在所有上 榜富豪中位居第二。

面

對財富的暴增，蔡崇信可謂鎮定自若。 阿里巴巴去年 9 月進行的首次公開募股 刷新了全球上市融資額紀錄，蔡崇信的財富因 此猛增 36.5 億美元，增幅超過一倍，達到 68.5 億美元，這也使得他的財富增長幅度力壓所有 上榜富豪。阿里巴巴市值超越沃爾瑪等霸主級 企業，這一話題引起了世界範圍內的媒體關 注，並凸顯出中國不斷變強的經濟實力，以及 在互聯網領域舉足輕重的地位。 只不過，阿里巴巴與香港之間的關聯卻 頗為有限。在香港富豪榜排名第九的蔡崇信， 只是生活在香港，而這家公司的運營總部是在 其最大的市場——中國大陸。再者，阿里巴 巴的上市地點是紐約，而不是香港。

富豪榜總財富幾乎無變化 除了包括蔡崇信在內的一些富豪外，香 港頂級富豪們在 2014 年只能算是平平過。50 位上榜富豪的總財富為 2,360 億美元，按年幾 乎沒有變化。總共有 18 位富豪的財富出現下 滑，6 位富豪持平。這倒是與去年香港本地生 產總值（GDP）2.2%的增長步調一致，相比 2013 年的這個數字是 2.9%。而且去年香港股 市的基準股指也是幾乎無所作為。香港房地產

市場的下滑、內地經濟增長放緩，以及澳門博 彩業的降溫，這些因素共同作用下形成了這樣 的局面。說到今年的香港經濟，可能會有所好 轉，但不會是動力十足的那種。匯豐銀行就在 去年 12 月將香港 2015 年 GDP 的增速預測從 3.5%下調至2.8%。

李兆基膺財富增長冠軍

財經速遞

王健林5億助大學生創業

粵鬆綁小貸 料釋放60億資金 香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報道）困擾廣東小貸行 業的融資問題有望得到部分緩解。廣東省金融辦日前推出 《關於小額貸款公司利用未分配利潤發放貸款的試行辦 法》，支持具備一定條件的小貸公司利用未分配利潤放貸， 服務“三農”及小微企業，將於今年2月1日起實施。有專家 表示，此舉將為小貸公司的放貸資金來源鬆綁，一定程度上 突破了資本金限制，至少可釋放廣東省內（深圳除外）小貸 公司10%以上逾60億元人民幣的資金。

中國PPI錄得4年來最大跌幅

華企打造“南非版曼克頓” 香港文匯報訊 據人民網報道，由中國企業斥資約80億美 元打造的“新城”日前在南非約翰內斯堡莫德方丹（Modderfontein）地區開建。目前正進行道路鋪設，並有300棟住宅樓 在建。這一佔地1,600公頃的“新城”被當地媒體喻為“南非 版曼克頓”，將包括辦公樓、工業園區，以及可容納10萬人的 住宅區、學校、圖書館和娛樂中心。預計整體工程需10至15 年的時間。中國企業上海證大集團在2013年標下這片土地，其 董事長戴志康決心將它打造為“非洲版紐約”。

■南非約翰內斯堡莫德方丹新城構想圖。

網上圖片

335億

2

李兆基

250億

3

鄭裕彤

150億

4

郭炳江、郭炳聯

147億

5

呂志和

134億

6

劉鑾雄

109億

米高·嘉道理

8

第一位

89億

吳光正

79億

9

蔡崇信

68.5億

10

郭炳湘

67億 資料來源：福布斯中文網 ■受惠阿里上市 受惠阿里上市， ，蔡 崇信的財富增長值在 富豪中位居第二。 富豪中位居第二 。

第二位 李兆基

第三位 鄭裕彤

■ 習近平批示深圳大膽 探索、勇於創新。 資料圖片

香港文匯報訊（記者 李望賢 深圳報 道）中共中央總書記、國家主席、中央軍 委主席習近平近日對深圳工作作出重要批 示，充分肯定十八大以來，深圳各項事業 發展取得了新的成績。批示要求，深圳市 要牢記使命、勇於擔當，開動腦筋、解放 思想，大膽探索、勇於創新，在“四個全 面”中創造新業績，努力使經濟特區建設 不斷增創新優勢、邁上新台階。有專家 指出，在深圳特區建立 35 周年之 際，習近平對特區發展作出批示， 李克強也前往廣東視察，釋放出強 烈信號，必將為深圳特區繼續擔當 改革排頭兵，創新發展注入強大 動力。 據深圳媒體報道，習近平 在對深圳的批示中，充分肯定 了十八大以來，深圳市委和 市政府認真貫徹黨中央決策 部署，團結帶領廣大幹部群

眾，繼續發揚敢為人先的精神，銳意改 革、扎實工作，各項事業發展取得了新的 成績，為經濟特區發展注入新的活力和動 力。

大膽探索 勇於創新 批示指出，當前，改革進入攻堅期 和深水區、經濟發展進入新常態，國內 外風險挑戰增多。批示要求，深圳市要 牢記使命、勇於擔當，進一步開動腦 筋、解放思想，特別是要鼓勵廣大幹部 群眾大膽探索、勇於創新，在全面建成 小康社會、全面深化改革、全面依法治 國、全面從嚴治黨中創造新業績，努力 使經濟特區建設不斷增創新優勢、邁上 新台階。 綜合開發研究院(中國．深圳)常務副院 長郭萬達表示，習近平上任總書記不久就到 深圳考察，兩年之後，又給深圳作專門批 示，反映領導人對深圳特區的關注和期待，

也意味着深圳本身的發展，尤其是在轉型升 級、創新發展等方面，在全國仍有重要的示 範作用。

破“特區不特” 重當排頭兵 事實上，隨着全國性制度的不斷完 善，特區原來的政策優惠、制度優勢被大 大消解，另一方面，成立 30 多年的深圳特 區，也遭遇着發展的瓶頸，面臨“特區不 特”的尷尬。有觀察人士指出，習近平的 批示與近期李克強在深圳的考察行程，都 提到了“創新”二字，對特區全面改革創 新，重新擔當改革開放排頭兵，破解“特 區不特”局面，引領全國發展有重要指向 性。 深圳近年來一直致力於以創新驅動發 展，實現轉型升級。福布斯中文版日前連 續第五年發佈中國大陸城市創新力排行 榜，深圳在內地 25 個最具創新力的城市榜 單上居首，

建行獲英國分行執照 香港文匯報訊 據英國《金融時報》消息，中 國建設銀行獲得了英國監管機構頒發的的執照，得 以擴張進入英國商業銀行市場。英國此舉意在鞏固 倫敦金融城作為亞洲金融機構樞紐的地位。這是不 到 6 個月內英國向中資銀行頒發的第二個分行執 照，它將賦予建行在英國開展批發銀行業務的更大 自由。此前，中國資產規模最大的銀行——中國工 商銀行在去年9月獲得了銀行業執照。 建行戰略發展負責人龔朝永（Chaoyong Gong， 音譯）稱，該執照意味着建行可以為當地客戶提供 服務，這是該行全球戰略的一部分，同時有助於加 強中英關係。“英國是全球頂尖的三大金融中心之 一；與其他城市相比，倫敦有着獨一無二的地 位，”他稱，“我們認為中英經貿往來前途光明， 這對中國建設銀行集團非常重要。” 龔朝永稱，該行將能夠擴大對企業放貸、為大 型投資項目融資，如果沒有分行執照，這兩個業務 均受到限制。中國建設銀行倫敦分行也將能擁有其 母公司的信用評級，這是以往作為一家子公司無法 實現的。 據悉，建行是中國第二大銀行，於去年 6 月被

指定為倫敦的人民幣清算銀行，這是中國推動人民 幣國際化目標的一部分。英國政府試圖吸引一些中 資銀行，以此加強兩國貿易往來，並將倫敦打造為 人民幣交易中心。

■中國發改委在新聞發布會指出，今年底要完成投資項 目核准制度改革，實現網上並聯審批。 網上圖片

■ 建行獲英國分行執照 建行獲英國分行執照， ， 以此加強兩國貿易往 來，並將倫敦打造為人民幣交易中心 並將倫敦打造為人民幣交易中心。 。

小米首進印度實體店銷售 香港文匯報訊 主推網購銷售策略的內地智能 手機製造商小米，為進軍國際市場，將會打破慣 例。外電 8 日引述小米表示，如果通過運營商 Bharti Airtel 的門店能賣出足夠多的紅米 Note 4G 手 機，就可能在印度的門店出售更多款的手機。 小米去年7月通過在線零售商Flipkart.com進入 印度市場，通過限時搶購的方式銷售。這種在線銷 售的策略削減了營銷和分銷成本，使小米能以低價 出售功能豐富的手機。 上周印度最大移動 4G 網絡運營商 Bharti Airtel 表示，將在六個城市的133家門店銷售紅米Note 4G 手機。印度實體店的手機售價可與網上售價媲美，

兩者賣的都是不包括入網卡的裸機，也沒有通過定 價計劃進行補貼。 小米在印度的負責人 Manu Jain 在本周三表 示，“如果這個做法效果不錯，我們將增加合作的 城市和機型”，但他補充現在制定具體的方案還太 早。 如果小米像在中國內地一樣，讓實體店也銷售 小米手機，可能有助於該公司的產品在印度擴大用 戶群。印度是全球第三大智能手機市場，Bharti通過 推銷小米手機來吸引客戶使用它的4G服務。Jain表 示，網絡銷售使得小米在進軍印度市場僅僅六個 月，客戶就遍及該國1,000個城市。

中國發改委：年底實現網上並聯審批

香港文匯報訊 據金融時報消息 能源和大宗商品價格 日益下跌影響。數據顯示，2014 年 12 月工業生產者出廠價 格連續第34個月下跌。中國12月生產者價格指數(PPI)按年 下滑 3.3%，為自 2009 年 9 月以來最大降幅。礦業價格下跌 13.2%，原材料價格下跌 6.4%。穆迪分析在報告發佈之前 表示：“由於大宗商品價格不斷下跌，生產者價格仍將處 於下行趨勢。”

淨資產（美元）

李嘉誠

習近平勉深圳再創新優勢

香港文匯報訊（記者 王曉雪 北京報道）萬達集團8日公 布2015年度支持大學生創業計劃，宣布將繼續投入5,000萬元 （人民幣，下同）創業資金，提供50個萬達廣場店舖，幫助 100名應屆大學本科畢業生實現創業夢想；10年累積投入5億 元，提供500個萬達廣場店舖，支持1,000名大學生創業。萬 達集團董事長王健林表示：“萬達支持1,000名大學生創業， 是在投資未來。10年、20年之後，不敢說造就幾個王健林，只 要能出幾個像樣的企業家，這5個就沒白花。”

■萬達集團在京發布2015年大學生創業計劃。 香港文匯報北京傳真

姓名

1

7

李嘉誠

低速增長的經濟環境向來會讓那些手握 現金的人受益，所以不用奇怪香港首富又是李 嘉誠，而且他的財富比去年增加了 15 億美 元，只不過這一年當中他的公司常常因為投資 歐洲而登上頭條。排名第二的李兆基拿到財富 增長冠軍，其淨資產增加 50 億美元，增幅達 到25%。但要說到排在他們之後的那些富豪， 有許多都因為香港和內地樓市的不景氣而遭受 損失。同為地產富豪的梁紹鴻，雖然淨資產比 去年有所增加，但一定程度上是受益於非房地 產投資。 今年有五名富豪是首次上榜，還有兩人 是在落榜幾年之後重新回歸。排名第 40 的簡 志堅首次上榜，他正關注着中國天然氣業務的 一場大突破。有 7 名去年的上榜富豪與在今年 落榜，其中就有傢俱零售業大亨黃敏利。

排名

香港文匯報訊（記者 海巖 北京報道）中 國國家發改委官員 8 日表示，2015 年底要完成 投資項目核准制度改革，實現網上並聯審批。 屆時，項目審批要過50道關卡、動輒等兩三年 的情況不會再出現，一般項目審批20天可以完 成。 該項改革的第一步已於去年底進行。中國 國家發改委、中央編辦去年 12 月 31 日聯合下 發通知，要求對屬於企業經營自主權的事項， 一律不再作為企業投資項目核准的前置條件。 此次取消的前置條件包括銀行貸款承諾、融資 意向書、資金信用證明、可行性研究報告審查 意見、規劃設計方案審查意見等三大類18項。 中國國家發改委投資司副司長羅國三指， 儘管核准只需辦理一道手續，但核准之前，要 辦理的前置條件還非常多。這些前置條件可分 為兩類：一類是法律、行政法規、部門規章、 規範性文件規定的前置審批事項，共有 30 多 項，涉及20個部門；另一類是前置條件也是前 置手續，即沒有法律法規甚至部門規章的規 定，但核准機關還要求企業提供的前置手續或 者審查性文件，共有20多項。 中國國家發改委秘書長李樸民指出，投資 項目核准制度改革的目標，是實現精簡審批事 項、網上並聯辦理、強化協同監管，“預計會 大大增加中國經濟的活力”。

香港新聞

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年1月10日（星期六）

戴耀廷

“佔中 佔中” ”勾聯外部勢力證據

勾結 “台獨” 勢力 引入 “顏色革命” 香港文匯報訊

調

查

報

普的電郵 ，

■“佔中 佔中” ”發起人戴 耀廷 10 月 10 日在金 鐘集會。 鐘集會 。 資料圖片

（記者 齊正之）

道

夏 日發給基恩 3 年 4 月 11 1 0 2 於 廷 。 ■戴耀 宗師”赴港 “顏色革命 擬邀請這位

“佔中三丑”聲稱 以和平手段“佔 中”，但實際上則

是期望引入以顛覆政權 為目的的“顏色革命”，以

及勾結“台獨”勢力進行具體操

作。據香港文匯報獲得的資料，早在

2013 年 初 ， 戴 耀 廷 在 提 出 “ 佔 中 概 念 ”

後，就馬不停蹄“尋找外援”，擬邀有“顏色革 命 宗 師 ” 之 稱 的 美 國 學 者 基 恩 ． 夏 普 （Gene Sharp）赴港傳授經驗。在過去兩年間，戴耀廷多 次邀請台灣“重量級台獨分子”簡錫堦赴港為 “佔中非暴力抗爭訓練營”授課。 的最終目的，真可謂“司馬昭之心，路人皆 知”。

士頓阿爾伯特．愛因斯坦研究所（Albert Einstein Institution）教授基恩．夏普發出一份電 郵，稱以香港大學法律學院的名義邀請他於 當年6月赴港。

衝擊手段學“台獨大師”

邀“抗爭宗師”赴港傳道 電郵稱：“Hong Kong is at a critical moment of democratic development”（香港正面 臨一場民主發展的決定性運動），因此要學 習“non-violent resistance strategy”（非暴力 抗爭的策略）。 在收到代表夏普的阿爾伯特．愛因斯坦 研究所總裁 Jamila Raqib 的回覆稱夏普不能赴 港後，戴耀廷仍不死心，4 月 19 日在發給 Jamila Raqib 的電郵中進一步透露其非法“佔 中”的準備情況，稱將會組織逾萬人在香港 的中央商業區參與堵路行動，而他本人則是 “這場運動的統籌”，因此向夏普討教“非 暴力抗爭”的方式，以期“能有更多港人明 白和支持這場運動”。最後，戴耀廷更請求 夏普以視像方式，對“佔中組織”的討論會 發表講話，但均遭對方婉言拒絕。 這裡要強調的是，戴耀廷在致夏普的電 郵中，明確表示自己是“這場運動（香港非 法‘佔中’）的統籌者”（I am the coordinator of this movement），但戴在去年 12 月 3 日 向警方自首時，卻辯稱自己僅是“參與非法 集會”，這種“以今日之我否定昨日之我” 的伎倆，是希望將自己組織非法“佔中”活 動的罪行減至最低。戴耀廷欲邀請“宗師” 赴港親自講授如何推翻政權的“非暴力抗 爭”手段，也暴露了其組 織及煽動違法“佔中”

邀“宗師”不果，但戴耀廷轉而邀請台 灣島內長期從事“台獨”活動的“重量級人 士”簡錫堦赴港。從傳媒披露的消息顯示， 在戴耀廷等人及反對派團體的邀請下，簡錫 堦於 2013 年 6 月至 2014 年 2 月期間多次赴 港，並高調出席有關論壇及親自到“佔中訓 練營”講課，除向“佔中”組織者講解“非 暴力行動準則”外，也解釋其“踩紅線抗 爭”概念，就是要在行動中“不斷嘗試推擠 警方的防線，並逐漸爭取公民接受這種抗爭 方式”。 2013 年 8 月曾參加“訓練營”的戴耀廷 稱對簡講授“感受良多”，直言兩人的“非 暴力抗爭”理念非常相近，“但他（簡）比 我更‘落地’（實在）”。“學民思潮”召 集人黃之鋒也稱，簡的講授對他們搞抗爭 “很有啟發及參考作用”。 令人記憶猶新的是，在非法“佔中”終 結前，“雙學”在去年 11 月 28 日晚突然宣 布，會在 30 日採取“升級”行動，之後果然 發生了“暴力衝擊政總事件”，原來這一套 事先張揚的“抗爭方式”也是“簡大師”所 教。簡當時在香港授課時就稱：“行動要有 ‘升級’部署，才能顯示決心。非暴力抗爭 不能秘密突擊，要公開透明，如果期限內 （例如三天）對方沒有回答，就要採取 升級行動。”確實，在違法 “佔中”期間，“簡大 師”的一套抗爭手段，在 香港得到了“活學活 用”。

■戴耀廷曾與 代表基恩夏普 的阿爾伯特． 究所總裁 Jam 愛因斯坦研 ila 在 2013 年 4 月期間互通電 郵。

夏普—— 顏色理論 全球動盪

據香港文匯報得到的一份檔案顯示，在 2013 年 4 月 11 日，戴耀廷主動向美國波

■美國學者夏普被美媒捧為“顏色 ■台灣促進和平基金會執行 革命”的理論推手。 網上圖片 長簡錫堦。 網上圖片

﹁ ﹂

基恩．夏普（Gene Sharp，1928 年－）是一名哲學、政治學及 社會學學者，尤以對“權力和非暴力運動”論述最為著名。他在 1983年創立的阿爾伯特．愛因斯坦研究所，目的就是“研究和宣傳 用非暴力手段推進自由主義的民主過程”，因此，夏普被視為全球 “茉莉花革命的理論推手”，在西方享有“非暴力抗爭教父”、 “顏色革命宗師”之名。 資料顯示，夏普首創“公民防衛”政治學名詞，倡導“非暴力 抗爭和公民不服從”觀點，他提出的“非暴力抗爭”理論，對於包 括波蘭、捷克、立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維亞等前蘇聯加盟國的獨 立，以及烏克蘭的“橙色革命”，吉爾吉斯的“鬱金香革命”，緬 甸的“黃色革命”，突尼斯的“茉莉花革命”，到“阿拉伯之春” 等一連串屬於“顏色革命”的政治運動，都有相當大的影響。

簡錫堦放下“屠刀”

今年 67 歲的簡錫堦是民進黨創黨成員，既有“抗爭理論”也 有“行動經驗”。早在上世紀八十年代，他主張用暴力抗爭手段達 致“台獨”，更曾製作過汽油彈，甚至教人如何拋擲。1987年底， 簡錫堦赴加拿大，接受了一個宗教組織“城鄉宣教會”（URM）為 期 3 個月的“非暴力抗爭”培訓，返台後在綠營中負責“非暴力訓 練與行動規劃”，被稱為是“社運頂尖內行”，也有“非暴力抗爭 大師”之稱。2006 年，他與另一名“台獨大佬”、民 進黨前主席施明德組織過“百萬倒扁紅衫軍”，並任 副總指揮。目前他是“台灣促進和平基金會執行 長”。 ■ 去 年 10 月 28 日 ， “ 佔中 佔中” ” 發起人戴耀 廷 ( 右 三) 三) 在 金 鐘 擺 出 “佔領滿月 佔領滿月” ”傘陣 傘陣。 。 資料圖片

“佔中” “台獨”合流事件簿 2013 年 9 月 6 日 事件 公民黨毛孟靜和“新民主同盟”范國威 在“台獨”立場鮮明的台灣《自由時報》登廣告，提出“港獨 反中”路線，尋求“台獨”力量支持。 2013 年 10 月 19 日 事件 牧師朱耀明、工黨主席李卓人和真普 聯召集人鄭宇碩赴台向“台獨大佬”、民進黨前主席施明德和 “台獨理論大師”林濁水討教。 2014年1月19日 事件 工黨主席李卓人、社民連主席梁國雄等 應台灣“華人民主書院”、“台灣守護民主平台”等綠營政團 邀請，參加“台港公民社會運動研討會”。 2014 年 2 月 22-23 日 事件 老牌“台獨”分子簡錫堦應“佔 中”組織者邀請赴港培訓“非暴力抗爭”骨幹。 2014 年 3-4 月 事件 學聯集會遊行支持台灣“太陽花運動”， 時任學聯秘書長陳樹暉等人前往台灣取經，聲稱要學台灣學生 “佔領立法會”。 2014 年 6 月中下旬 事件 台灣“太陽花學運”領袖林飛帆拍宣 傳片，聲言力撐香港反對派擬搞所謂“全民公投”。另一“學 運”領袖陳為廷欲“闖關”赴港參加反對派活動。 2014 年 9 月 28-29 日 事件 林飛帆、陳為廷在台北率近百名 “台獨”組織成員，衝擊香港駐台辦事處，聲援香港“佔中”。 2014年12月9日 事件 在金鐘“佔領區”海富天橋上，公然出 現兩幅分別寫有“台灣獨立”及“台灣獨立建國”的直幡。

■華人民主書院去年 9 月初在屯門大欖涌搞 月初在屯門大欖涌搞“ “非暴力 抗爭”訓練 抗爭” 訓練。 。 資料圖片

學聯頭目赴台觀摩“太陽花”

陳文敏涉包庇戴耀廷 香港違法“佔中”活動已失 敗告終，但“佔中”的始作俑 者、港大法律學院副教授戴耀廷 至今仍無受到校方院方的追究， 甚至批准他可從本月起放為期半 年的“長假”，專注所謂“法治 與法律文化的研究工作”。 有輿論指出，港大校院管理層有涉嫌包庇戴耀廷的 違法行為，而與戴耀廷關係密切的港大法律學院前院 長陳文敏（圖），不但涉嫌縱容戴耀廷，還收取戴耀

廷來路不明的“匿名”捐款。

收匿名捐款 港大輕描淡寫 戴耀廷被揭發於前年 5月及去年1月以“中間人” 身份轉交四筆共 145 萬元（港幣，下同）“匿名”捐 款，分別予港大人文學院、法律學院及港大民研計劃， 其中30萬元是由陳文敏代表法律學院所收取，但陳被指 並沒有按規定查證“捐款者”誰屬，事件引起社會譁 然。雖然港大迫於公眾壓力就此展開調查，但事後公布 的調查報告則輕描淡寫，指“沒有發現”有關“匿名捐

款”屬於違規云云。 去年中才離任港大法律學院院長的陳文敏，多年來 一直對戴耀廷“呵護有加”，戴耀廷將其幾年所寫的 “佔中”文章匯集成書出版，陳文敏更為其作序推薦。 有社會輿論指出，儘管戴在近兩年間一邊教書一邊策動 “佔中”活動，明顯地嚴重影響本職的教學工作，但陳 文敏卻涉嫌縱容和包庇，令到戴能隨意暫停教學工作， 而外出搞違法政治活動。現在不但戴在學院的職務穩如 泰山，還輕易允許其放帶薪長假，在毋須教學下，去搞 “研究工作”，實有“放生”這名在違法 “佔中”活動期間，名聲最大的“組織 者”。 & ■齊正之

香港文匯報訊（記者 齊正之）香港“佔中三丑”在籌備 搞違法“佔中”活動時，去年春季在台灣發生的“太陽花學 運”，自然就成為他們最好的“偷師”現場。據香港文匯報獲 得的資料，去年 4 月，剛卸任學聯秘書長的陳樹暉準備赴台灣 觀察“太陽花學運”時，陳健民就在電郵上教導他“細緻掌握 他們（學運）的技術層面的經驗和遇見的各種問題”。顯而易 見，台灣學生的那套衝擊方式，是“佔中”搞手們當時最想了 解的東西。 台灣去年 3 至 4 月間發生的大批學生青年衝入並霸佔“立 法院”的“太陽花學運”，適值香港涉嫌組織違法活動的骨干 們，正在密鑼緊鼓籌備“佔中”的緊張時刻。他們認為，台灣 的“學運”能刺激更多人參與香港的違法“佔中”活動。據了 解，當時一直在為“佔中”籌備的時任學聯秘書長陳樹暉，去 年 3 月下旬代表學聯表示：“台灣學生的佔領行動，令香港學 界感鼓舞。”他並稱，若香港立法會日後“強行”通過政改方 案，“香港學生可效法台灣，佔領議會對抗。”

陳健民指導偷師範疇 在去年 4 月 9 日凌晨，陳樹暉向有關人等發出電郵，表示 他將會赴台灣“視察”，與陳樹暉一直有密切聯繫的陳健民， 隨即在當日上午向陳樹暉發出一個簡短電郵：“到台要低調， 不要接觸媒體。細緻掌握他們的技術層面的經驗和遇見的各種 問題。”果然，在香港違法“佔中”期間，“佔領者”所用的 抗爭招數，有許多都是從台灣“偷師”而來。

!"#$

%/ ( % ÅÆ£ Ê '/ }~ O A q

( %/ ( A % " ¡ ¢ £ "

¤ ( ,/ ¥ ¦ § ¨ © ! ª . « ¬ ¦ ­ « ® ¯ ° ± ²

5Lj³´µ¶·¸! ¹º ( %% » ' ¼ "

½¾ ¿ À Á  à ! Ä Å Æ § ¨© . !/ Ç !

ÈÉ¢£Ê '/ ¦ "

~ËÌÍ ÎÏÐ

~ ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ! ­ÚÛ²Õ §¨©!

ªÜÝ©ÞÔßAàᦫ®"

µ â %/ ( A % ã Õ ä ¦ å æ ! Â Ã ç

è¦éê" ±

ë ì ! ~ í Ë ­ î ï ð ñ ò ó ô õ ¦ Î ± ! ö

Ï÷ÐD ¦Mø"

ùPúûüýaþÿ!"@¦§¨©#a2¨$! O%

Q&'(½¾¿ )÷*+,¦-."

½¾¿ óù/ 012Ù! ­34 ²Ó5.Î

67899¦:;<=ÂÃ>?"

@¤ . A B C ô D ¦ Î! ! E . O F Ý © Þ Ô ß «

®¦ G,"

µòH«®

IJKL¦Î hMN¦" ±

OP! QI

RS % T " ÕU VWXYZ[ \]^§¨ ©"

ö_N

`abcG½¾

¿ hde¦

­f g h i ¦ D ± "

I2&'6

,&$-)")+#+(.&/&+(-&+0*#.(-1+*-#+(2&$#/

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2/*'.)3'4&/*',54'6789:;<9:=;9;9>$/?$,@'AB*+' C' 4&)*+' $,@' 0B*+' ,>4' 6D8;8E=9:=;::9>' &B' $,*+' 2"*' ,>4' 698F::=9:=;87:? 2"*+? 0)G*,"+"? ()*+"*? *"-"? 3&)? $B3? 00H? I' 4"J)' 3)$%&' @/*' -)-0/%3' @)G-B&B*%*' .)$%K' 9' .)@%(%'' $)-0%+%' @)G$)K)*%*' ).K%,K' 0%&%+,%*' K%*(%.%*' 0%+,' -)*L/%$' -,*/-%*' .)G%K' $)K)*' (,' 3)-@%3' $B3' 67M' 0$B.' -M' 3,*+.%3' 0%1%&M'0%*(%G'/3%-%M'B*)'%N)*/)MO0%3/'PM' L%$%*'/3%G%M'K%*(%.%*M'K%0%&'Q K)0"G"*+' 0"*3"&"*' BG"*+' G"-",' &)*(".$"&' .)-/."."*' .)@"("' $)-0"+"' @)G$)K)*"*' ).K",K' 0"&"+,"*' K"*("."*M' @)3,'K/G"3''::9M'F868:'K"*("."*M'K"0"&Q 3"G,.&R'98>9>9;

!"#$%&'()*+ ,-./$01%&23 Z)1G*XR[9\SYWU[***]+CG*XR[9\SYWU[

8 9 %&'(P)(*)P+,-.P/012(34567

!"# $%&'( !"#$%&!$%'()*+),- *+,$-. . " /0123 4567(89:! ;<=<>?:@?ABCDE?F! G9 :AH:IJKLM! N.O)*P! QRSTUVW! XYZ @[F\! ]Z@?^! _`?:abcde! fghI?ij kQ,?F! GI?ilmjk?F! nopqHQrXYs k" tu vw9iHixy zR{ |

% /01

-./012

3456789: W\9\9WXXR :;<=>?@AB / C D '&&*P^%$NON_`$Oa$b%POWcXcSS9US9YcUUOJO^XXUWSXcdE/05 4FGH! I9J12KLMN%OPQRSTUVWXDFY Z[\]^_`! ab! ]c_`def:ghijkElm! nopqrstuvw6" SX9S9WXSY

xyz{^_` |

5QRQIS*0TU*VQTQ:QI*W0Q8QVX*0RI;*8VR;

()O+,)O:@,,)-/1=O.))?2-7OF@+1252)4O:+-424+/)O/8O5211O/3)O<8.2/28-O+.O0)18>G9 !"#$%&$&'(#!!)*+%#+%

V80OT).:,2</28-OG +dOH+-+7)LO<1+-O+-4O;8-2/8,O/3)ON,8@<e.O52-+-:2+1O,).8@,:).O58,O OOOO8</2;+1O@.)O85O5@-4.B 0dOb):8;;)-4OKO2;<1);)-/O<,8<),O2-/),-+1O:8-/,81O.=./);LO52-+-:2+1OKO OOOO;+-+7);)-/O,)<8,/2-7B :dOI,)<+,)O+::8@-/2-7O,)<8,/.O+-4O)-.@,)O/2;)1=O;8-/31=O;+-+7);)-/ OOOO,)<8,/.O85O/3)ON,8@<B 4dOP8-.8124+/)O=)+,9)-4O+::8-/.O58,O/3)ON,8@<O+-4O12+2.)O>2/3O)C/),-+1O OOOO+@42/8,.O58,O./+/@/8,=O+@42/O<@,<8.).LO)-.@,2-7O/2;)1=O,)<8,/2-7O+-4O OOOO.@0;2..28-O/8O,)1+/)4O<+,/2).B )dOb).<8-.201)O58,O/2;)1=O/+CO)./2;+/28-LO+;)-4;)-/.O+-4O+--@+1O OOOO,)<8,/2-7O.@0;2..28-O/8O%bfB 5dOb)E2)>O+-4O+4E2.)O;+-+7);)-/O8-O:8,<8,+/)O./,@:/@,2-7O)C),:2.).B 7dO^+-412-7OKO<,)<+,+/28-O85O;8-/31=ON'ZO.@0;2..28-O58,O+11O,)1+/)4O OOOO:8;<+-2).B

b)F@2,);)-/.G +dO`/O1)+./OT2<18;+O8,Of+:3)18,OT)7,))O2-O]2-+-:)J`::8@-/+-:=O8,O OOOOI,85)..28-+1O`::8@-/2-7OF@+1252:+/28-LO<,)5),+01=O+OH%`O;);0),LO`PP`O OOOO+-4OPI`B 0dO`O1)+./OYO=)+,.O85O>8,?2-7O)C<),2)-:)O2-O,)1+/)4O52)14O2.O,)F@2,)4O58,O OOOO/32.O<8.2/28-LO<,)5),+01=O2-O/3)O<+1;O821O<1+-/+/28-O2-4@./,=B :dOI,852:2)-/O2-O&-712.3LOf+3+.+OH+1+=.2+O+-4OP32-).)Oa08/3OE),0+1OKO OOOO>,2//)-d 4dOH@./O0)O:8;<@/),O12/),+/)OKO<,)<+,)4O/8O>8,?O3+,4O/8O;))/O/273/O OOOO,)<8,/2-7OKO+@42/O4)+412-).B )dOI,)5),+01=O<8..)..O+O7884O?-8>1)47)O8-OH+1+=.2+-O/+CO+-4ON'ZO OOOOaN884.OKO'),E2:)OZ+Cd b);@-),+/28-OGOP8;;)-.@,+/)O>2/3OF@+1252:+/28-OKO)C<),2)-:)B

%-/),)./)4O :+-424+/).O +,)O )-:8@,+7)4O /8O );+21O =8@,O P!O 2-:1@42-7O <,).)-/O .+1+,=OKO)C<):/)4O.+1+,=O/8OGO3,Q1<.97,<B:8;O>2/3Og*"<<12:+/28-*58,* "PPh_$Z"$Z*i*2-*=8@,*.@0A):/*12-)B

! ! "#$"%&'()*+,

!"

!"#"$#%&'

()* +,)* +-* )./+012.3)4* 5),/2126),.* +-4* +7,89:3);2:+1.* :8;<+-=*>2/3*./,8-7*0,+-:3*-)/>8,?*/3,8@738@/*;+A8,* /8>-.* 2-* '+0+3B* %-** 12-)* >2/3* 8@,* 0@.2-)..* )C<+-.28-D* >)* 2-E2/)* .@2/+01=* F@+1252)4* :+-424+/).* /8* +<<1=* /3)* 58118>2-7*<8.2/28-.G9

!"#$%&'()*+,%-.&'/%*'(*0"(1"$"(

!H2-2;@;*'IH*8,*)F@2E+1)-/ !I,)5),+01=*>2/3*.+1).*)C<),2)-:)*2-*5),/2126),.*J* ***+7,89:3);2:+1.*8,*,)1+/)4*52)14. !"0212/=*/8*.<)+?*K*>,2/)*&-712.3L*#32-).)*8,* ***MB*H+1+=.2+ !N,+4@+/).O>2/38@/*)C<),2)-:)*0@/*?))-*/8*0@214 ***+*:+,)),*2-*/32.*52)14*+,)*+1.8*)-:8@,+7)4*/8*+<<1=

0&2#%*3%%4%#*'(*0"(1"$"(

!H2-2;@;*'IH*8,*)F@2E+1)-/ !P8-E),.+-/*>2/3*H2:,8.85/*&C:)1*K*(8,4

%-/),)./)4*:+-424+/).*+,)*2-E2/)4*/8*>,2/)*J*5+C*J*)9;+21* >2/3*4)/+21)4*,).@;)*/8*G 522()67(*01(*891 :;<;82,*=>?=@A BCDE?*F"G".

H",*I2*J*D@BKL=>?ED %KM"'NOJ*>2--2):=5Q7;+21B:8;*2# ?2-=)-RSQ7;+21B:8;

P18.2-7*T+/)*G*SU/3*V+-*WXSY

重要新聞

■責任編輯：倪 婧 2015年1月10日（星期六）

“氫彈之父”于敏獲國家最高科學獎 國家科學技術獎勵大會 授獎 318 項成果

香港文匯報訊 中共中央、國務院 9 日在北京人民大

會堂舉行 2014 年度國家科學技術獎勵大會。經過嚴格評 審，今年的國家科學技術獎共授獎 318 項成果、8 位科技 專家和 1 個外國組織。著名核物理學家、“兩彈一星” 功勳獎章獲得者于敏院士獲 2014 年度國家最高科學技術 獎。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平 為他頒獎。 500 萬元人民幣，此前已有 24 國家最高科學技術獎得主每人獎金 位科學家先後獲此殊榮。 于敏是中國核武器研究和國防高技術發展的傑出領軍人物之 一，他在核武器理論研究和設計方面屢有突破。他於 1980 年當選中 國科學院數學物理學部委員（院士），1999 年獲“兩彈一星”功勳 獎章。 從原子彈試驗成功到第一顆氫彈爆炸成功，中國人只用了兩年 零八個月時間，創造這個奇跡的其中一位傑出代表就是于敏。 他在中國氫彈原理突破中解決了一系列基礎問題，提出了從原 理到構形基本完整的設想，起了關鍵作用。此後長期領導核武器理 論研究、設計，解決了大量理論問題。對中國核武器進一步發展到 國際先進水平作出了重要貢獻。從20世紀70年代起，在倡導、推動 若干高科技項目研究中，發揮了重要作用。

網絡研究獲自然科學頭獎

新華社

“隱身”三十年 34歲領軍攻關核彈 跡也鮮見於報端。 國際上，真正意義上的戰略核武器都是指氫彈。從 理論到技術，氫彈都要比原子彈複雜得多。為了加快氫 彈的突破，1961 年 1 月，于敏被國家選派參加氫彈理論 的預先研究。34 歲年輕有為的于敏帶領的科研隊伍經過 “百日會戰”實現了氫彈原理的重大突破。 1999 年 9 月 18 日，在中央軍委表彰為研製“兩彈一 星”做出突出貢獻的科技專家大會上，他被授予“兩彈 一星功勳獎章”。他在發言中總結道，從第一顆原子彈 爆炸到第一顆氫彈試驗成功，中國人只用了 2 年 8 個月的 時間，創造了研製氫彈的世界紀錄。

港科學家參與8項目獲獎 此外，由香港特別行政區科研人員獨立完成和參與合作完成的8 個項目獲獎。香港科研人員主持完成的獲獎項目有兩項，由香港科 研人員與內地高校或科研機構合作完成的 6 個獲獎項目，其中3 項獲 國家自然科學獎二等獎，另3項獲國家科技進步獎二等獎。

創造歷史“國產土專家一號”

中國五大國家科學技術獎 香港文匯報訊 為獎勵在科技進步活動中作出突出 貢獻的公民、組織，中國設立了國家最高科學技術 獎、國家自然科學獎、國家技術發明獎、國家科學技 術進步獎、中華人民共和國國際科學技術合作獎等 5 項國家科學技術獎。 國家最高科學技術獎每年授予人數不超過 2 名。獲獎者必須在當代科學技術前沿取得重大突破或者在科學技術 發展中有卓越建樹；在科學技術創新、科學技術成果轉化和高技術 產業化中，創造巨大經濟效益或者社會效益。獎金500萬元。 國家自然科學獎授予在基礎研究和應用基礎研究中闡明自然 現象、特徵和規律，作出重大科學發現的公民；國家技術發明獎授 予運用科學技術知識做出重大技術發明的公民；國家科學技術進步 獎授予在應用推廣先進科學技術成果，完成重大科學技術工程、計 劃、項目等方面，作出突出貢獻的公民、組織；國際科學技術合作 獎授予對中國科學技術事業作出重要貢獻的外國人或者外國組織。

房祖名涉毒案囚半年 罰款二千

香港文匯報訊 據“北京市東城 區人民法院官方微博”消息，1 月 9 日 上午，北京東城法院開庭審理了成龍 之子陳祖明（別名：房祖名）涉嫌容 留他人吸毒一案。審判員當庭宣判， 認定被告人陳祖明構成容留他人吸食 毒品罪，判處有期徒刑六個月，並處 罰金人民幣2,000元人民幣。 據中新網報道，庭上，房祖名稱 自願認罪，並表示，“我犯了法，應 該受到懲罰。回到社會後，我絕對不 會再犯，因為我讓家裡和朋友又多了 一次失望。但是，我得到了應有的懲 罰，未必就代表得到了寬恕和原諒。 我希望在今後用我的行動來獲得諒 解，傳遞正能量。” 2014 年 8 月 14 日，房祖名與柯震 東因涉嫌吸毒被抓獲，警方在房祖名 住所內搜到 100 多克大麻。房祖名涉嫌 容留他人吸毒罪被刑拘，柯震東因吸 食毒品被行政拘留 14 天。房祖名交代 稱，自己吸食大麻的歷史已經有 8 年之 久，首次吸毒地點在荷蘭。柯震東則 有兩年吸毒史，第一次吸毒正是在房 祖名家中。

■核物理學家于敏獲得 核物理學家于敏獲得2014 2014年度國家最高科技獎 年度國家最高科技獎 （1985 1985年攝 年攝）。 ）。 新華社 香港文匯報訊 作為“兩彈一星”元勳之一，于敏 是中國自主培養的傑出的核物理學家，也是中國核武器 研究和國防高技術發展的傑出領軍人物之一。

創世界紀錄“兩彈一星”元勳 榮獲“兩彈一星”功勳獎章、國家科學技術進步特 等獎、國家自然科學獎一等獎、國防重大科技成果一等 獎等十幾項重大獎項的于敏，曾經為了中國的核武器研 究而“隱身”長達三十年之久，甚至直到今天，他的事

1957年，以朝永振一郎(後獲諾貝爾物理獎)為團長的 日本原子核物理和場論方面的訪華代表團來華訪問，于 敏的才華給對方留下了深刻印象。他們回國後，發表文 章稱于敏為中國的“國產土專家一號”。以中國當時的 條件，想要快速突破氫彈着實困難重重。不過，“土專 家”有他自己的辦法。此時，于敏“善於抓住主要矛 盾”去解決問題的特質得以發揮，一篇又一篇的論文交 到了錢三強的手裡，一個又一個未知的領域被攻克。

製造核武器的“和平主義者” 于敏說，自己是一個和平主義者。正是因為懷抱着 對和平的強烈渴望，將自己的一生奉獻給了默默無聞的 核武器研發。他認為中國的核武器是屬於戰略防禦性 質，完全是為了自衛。因此，技術路線也和國外不同。 中國核武器是用先進技術打破核壟斷，並不追求核武器 的多樣化。于敏堅信，當全球戰略多極化，霸權主義沒 有實戰餘地的時候，和平與發展將真正成為現實。

張春賢：主動進攻 反恐維穩

■張春賢 香港文匯報新疆傳真

香港文匯報訊 中共中央政治局委員、新疆維 吾爾自治區黨委書記張春賢，7 日為 2015 年新疆 維穩工作定調時稱，新疆當前社會大局穩定可 控，但形勢依然極其嚴峻。 “新疆反恐怖鬥爭已進入比以往更加複雜、 更加尖銳激烈的新階段。” 他號召全疆官員全力確保“三個堅決”（即 堅決防止發生暴力恐怖案件、堅決防止發生大規 模騷亂事件、堅決防止大規模群體性事件），以 優異成績迎接自治區成立60周年。 張春賢在會上四次提及“主動進攻”，表示 要在深化嚴打、“去極端化”、強化基層基礎和

31 省打逾 656“小老虎” 香港文匯報訊 據新京報報道，7 日，中 紀委“曬”出了年度反腐成績單。十八大以 來至 2014 年底，已結案處理或正在立案審 查的中管幹部99人。 與中紀委打“大老虎”的力度相比，31 個省份打“小老虎”的成績單同樣出色。初 步統計，自十八大以來至 2014 年底，31 個 省份立案調查的廳局級及以下官員達 656 人。

533名廳局級官員被查

中紀委官網“紀律審查”板塊，實時 轉發了 31 省份省級紀委案件查處動態。新 京報記者梳理該板塊信息發現，不包括因違 反八項規定被查處的官員，僅因涉嫌貪腐等 ■圖為房祖名在庭審現場受審 圖為房祖名在庭審現場受審。 。 中新社 違紀違法被調查的官員有 656 人，其中廳局

級 533 人、縣處級 121 人、鄉科級 2 人。至 去年年底，226 人被移送司法，23 人被判 刑，2 人遭“斷崖式降級”，14 人受到“雙 開”等處罰，其餘391人正在接受調查。

22個地區現“塌方式腐敗” 山西 7 名省部級官員落馬前後，呂梁、 大同等地市的市委市政府領導班子成員共有 10 人被調查，呈現出“塌方式腐敗”，引 發全國性關注。類似的“塌方式腐敗”在至 少22個地區顯現。 如廣州，廣州原市委書記萬慶良落馬 前後，廣州 12 名廳局級官員被調查，包括 花都區、番禺區、荔灣區的四大班子領導， 以及廣州市國土房管局、人社局、交通委、 地稅局等市屬委辦局主要領導。

香港文匯報訊 今年國家科技獎勵 大會上，公佈出一大批前沿科技項目。 從獲得自然科學一等獎的“透明計算” 概念、貫通Windows、Linux、iOS超級操 作系統的研製，到可能改變人類醫學歷 史的多能幹細胞研究，從中國導航衛星 定軌精度的提升，到技術進步特等獎中 國海洋石油 981 鑽井平台……一系列科 學技術項目，展示中國科技創的最新成 果，正成為全球科技發展的新一極，折 射着大國科技逐步崛起、不再受制於人 的雄心。中國正在向全球科技發展新一 極快步前進。 今年的多個重要獎項，都與國家利 益密切相關。中國南海油氣資源豐富， 但由於沒有深水鑽井，導致周邊國家每 年從南海掠奪 5,000 萬噸石油。有“深水 大慶”之稱的 981 鑽井平台此次獲得技 術進步特等獎。而獲得技術進步一等獎 的航天科技集團深空探測航天器創新團 隊，則為中國開發深空資源奠定基礎。 不再受制於人，是很多獲獎項目的 關鍵詞。清華大學張堯學教授團隊的 “透明計算”概念和超級操作系統，將 帶來國家網絡安全和操作系統技術的革 新，對國家信息安全具有戰略性意義。 今年的獲獎項目不僅與國家戰略緊 密關聯，更有很多瞄準着世界最前沿研 究。獲得自然科學二等獎的哺乳動物多 能性幹細胞(ips 細胞)的建立與調控機制 研究項目，有望解決再生醫學面臨的細 胞來源短缺瓶頸和異體細 胞帶來的免疫排斥問題， 可能改寫人類的醫學歷 史。

中國——全球科技發展新一極

除了于敏獲得國家最高科學獎之外，國務院還批准授予“網絡 計算的模式及基礎理論研究”國家自然科學獎一等獎，授予“哺乳 動物多能性幹細胞的建立與調控機制研究”等 45 項成果國家自然科 學獎二等獎，授予“甲醇制取低碳烯烴(DMTO)技術”等 3 項成果國 家技術發明獎一等獎，授予“水稻秈粳雜種優勢利用相關基因挖掘 與新品種培育”等 67 項成果國家技術發明獎二等獎，授予“天河一 號高效能計算機系統”等 3 項成果國家科學技術進步獎特等獎，授 予“我國首次對甲型 H1N1 流感大流行有效防控及集成創新性研 究”等 26 項成果國家科學技術進步獎一等獎，授予“工業工程振動 控制關鍵技術研究與應用”等 173 項成果國家科學技術進步獎二等 獎，授予若列斯 ·伊萬諾維奇 ·阿爾費羅夫等來自俄羅斯、加拿大、美 國、新西蘭、泰國的 7 名外國專家和美國德州大學MD 安德森癌症中 心中華人民共和國國際科學技術合作獎。

■9 國家科學技術獎勵大會在北京人民大會堂舉行。 國家科學技術獎勵大會在北京人民大會堂舉行 。 ■ 日北京人民大會堂舉行 2014 年度國家科學技 術獎勵大會。 術獎勵大會 。 新華社

高起點上主動進攻，依法嚴打、精準打擊，打好 反恐人民戰爭，打出社會正氣安寧，尤其強調 “提高第一現場處置能力”。 張春賢還表示，要加強“去極端化”頂層設 計，強化宗教正信擠壓，用現代文化對沖宗教極 端思想影響。 張春賢要求各級官員力克虛空浮漂作風，堅 決避免“擊鼓傳花”，把矛盾問題層層推向下一 級、把最難任務落在最基層。 記者獲悉，新疆黨委決定將 2015 年作為“嚴 打年”，繼續深入推進反恐嚴打專項行動，深挖 暴恐犯罪體系、團伙，集中攻堅。

南海4島建人民武裝部 香港文匯報訊 據環球網綜合報道，中國近期除 了加速在南海各島礁的基礎設施建設外，也加強了軍 事防務的組織建設。據報道，海南省三沙市 6 日在駐 地永興島舉行掛牌儀式，宣告永興鎮人民武裝部(簡稱 人武部)成立。七連嶼、永樂群島、南沙的人武部也同 時成立。 2014 年 12 月三沙市委決定在永興、七連嶼、永 樂及南沙分別設立人武部，主要負責民兵工作，包括 戰備值勤和軍警民聯防、加強民兵武器裝備管理、組 織民兵配合綜合執法部門維權執法等工作。 永興島、七連嶼、永樂群島在西沙群島海域，而 南沙人武部具體設在哪個島嶼則不得而知。目前中國 控制的南沙各島並無常住居民，據稱未來多個南沙島 嶼將適宜居住。同日，三沙市在西沙群島海域舉行了 海上綜合行政執法演練，由海上民兵和當地海警、漁 政等執法力量參與，提升了海洋管控能力。

新聞速遞 桂林對東盟 10 國旅遊團 6 天入境 免簽政策已獲中國國務院批准，桂 林由此成為中國首個獲批上述政策 的地級市。 ■香港文匯報 外媒稱，中國國家主席習近平和 厄瓜多爾總統克雷亞 8 日簽署了一 項兩國遊客相互免簽證的協議。此 外，中厄兩國還達成了其它 8 項包 括在投資、教育、科技與合作方面 的協議，兩國還擬開直航航線。 ■參考消息網 根據聯合國糧農組織 8 日發佈的 最新數據，2014年全球糧食價格平 均 指 數 為 202， 比 2013 年 下 降 3.7%。這已是全球糧食價格連續第 三年下跌。 ■中新社 保加利亞郵政銀行日前在其網站 上發佈新聞公報說，該銀行已在保 市場推出人民幣交易和存儲業務， 是保加利亞第一家從事人民幣服務 業務的商業銀行。 ■新華社 中國首家以個體化醫學理念為核 心的腫瘤診療中心 8 日在天津空港 經濟區舉行開工儀式。該院依託天 津市腫瘤醫院和國家腫瘤臨床研究 中心的醫療優勢資源，並與擁有全 球最先進個體化醫學研究技術的美 國莫菲特腫瘤中心實行全面合作的 國際化醫療項目。 ■中新社

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年1月10日（星期六）

美促台“代表處”勿再升旗

年屆歲半的 熊貓“圓仔” 斷奶開始獨立 生活，離開母 親的“圓仔” 近日在門邊探 索。保育員稱 是剛斷奶後的 正常反應，就 像人類小孩一 樣。 新華社

首度嚴詞抨擊 強調“未批准不知情” 香港文匯報訊 據中通社報道，針對台“駐美代表處”在華盛頓 雙橡園在元旦日“升旗”，美國在台協會（AIT）8 日發表措詞嚴厲 的 3 點聲明，除了強調“美方未批准”，也希望台灣“確保這類事情 不再發生”。馬英九 8 日則辯稱，台美關係一直在穩定中往前進步。

7 日表示，美方對 外交部發言人洪磊 有關機構在美相關行動事先不知 情，同時強調美方堅持一個中國政策， 相關行動不符合美方有關政策。發言人 表示，中方希望美方恪守一個中國政策 和中美三個聯合公報原則，防止此類事 情再次發生。

美連續三日表明立場

■位於華盛頓的雙橡園 位於華盛頓的雙橡園。 。

網上圖片

升旗事件造成台美互信受創，美國國 務院發言人莎琪連續 3 天，在例行記者會 表達美方立場；AIT8 日提出三點聲明： 首先，對於 1 月 1 日在雙橡園的升旗典 禮，美方並未批准，也不知情；其次，美 方對這個舉動，感到失望，也已向在台北 和華盛頓的台灣資深當局人員提出嚴正關 切；第三，美方希望台灣確保這類事件不 再發生，以展現台灣在美台關係中重視的 優先項目。 因為這起升旗事件引發的風波，是馬 英九執政 6 年多以來，美方首度以嚴厲言 詞抨擊馬政府作為。據指出，美國前亞太 助理國務卿坎伯原本已有意陸續解除台方 使用雙橡園的一些禁忌，但經過這次升旗

事件衝擊， 短期內恐難 有 新 的 突 破。 對於雙 橡園升旗事 件 引 發 關 注，台“駐 美代表”沈 呂巡堅稱台 ■美國國務院發言人對台 美之間有默 方舉動感到失望。 中央社 契、不影響 雙方關係； 但台“外交部次長”高振群坦承此事“造 成美方困擾”，台方感到遺憾並已立即向 美方溝通，對方盼未來事先通知，“不要 給他們意外。” 馬英九8日表示，自上任至今，台美關 係一直往前邁進，去年美國環保署長訪台， 顯示台美雙邊關係在穩定中不斷地往前進 步。馬英九並提及去年底“九合一”選舉對 台灣及兩岸都造成一些影響，不論選舉結果 如何，台灣地方選舉基本上愈來愈成熟；選 戰期間許多爭議，選後也都能回復平靜。

陸擬試點台車進出平潭 香港文匯報訊（記者 傅龍金 福州報道）台灣車輛登 陸行駛有望獲突破。近日召開的 2015 年福建交通運輸工 作會議披露，今年福建將盡快出台台灣營運車輛進出平 潭相關管理辦法，同時積極爭取台灣方面出台相應辦 法，促進兩岸車輛便利互通。 據記者了解，福建去年不斷推動閩台“三通”先行 先試，積極爭取閩台“先行先試”政策。其中，交通運 輸部同意福建在平潭先行出台《福建平潭與台灣地區間 道路貨物運輸暫行管理辦法》，國務院並且批准在平潭 進行對台海運試點。其中，試點台營運車進出平潭便是 其中一項。 據福建平潭綜合實驗區介紹，在平潭試點的“台車 入閩”，將以平潭至台中與台北兩條閩台客滾航線為支

中國新聞

撐，搭乘閩台客滾船抵達平潭的台灣地區機動車，可根 據即將出台的相關管理辦法“登陸”。

■台灣車輛登陸行駛有望獲突破 台灣車輛登陸行駛有望獲突破。 。圖為此前 乘滾裝船到平潭的廈門車。 乘滾裝船到平潭的廈門車 。 資料圖片

將設車輛自助通關系統 平潭是大陸離台灣本島的最近點。此前，福建省 委、省政府出台的平潭發展相關指導文件指，加快實施 台灣地區車輛在閩便利進出政策，建設出入境車輛“快 捷通”備案檢查管理系統，實現出入境車輛自助通關。 令人關注的是，“台車入閩、平潭先行”的想法係 兩岸協商的結果，根據兩岸有關方面先前的共識，若試 辦結果良好，台車可擴及行駛福建全省各地，而陸車則 是赴金門、馬祖、澎湖“離島先行”，之後再逐步開放 行駛台灣本島公路。

“國防部”否認嚴明請辭 香港文匯報訊 台灣《聯合晚報》近日報道指，台“國防部 長”嚴明日前以“國防部”完成新址搬遷、完成階段性任務， 及順暢台軍人事管道、促進高階官員年輕化為由，分別以口頭 與書面向“總統”馬英九提出辭呈，但獲馬英九慰留。不過， “國防部”8日回應說，相關報道內容純屬臆測，並非事實。 《聯合晚報》報道稱，台軍推動人事精減的“勇固案”在 勸退過程中，各軍種已見反彈，四下投訴放話。考慮到“勇固 案”須推動到底，任內已完成此案初步規劃，嚴明日前已提辭 呈，除展現主事者以身作則、不戀棧的身段，也希望順勢交 棒，啟動後續上將人事調整與組織精簡。 報道又透露，馬英九肯定嚴明表現，已退回書面辭呈，表 達慰留。高層認為，此時是“行政院長”毛治國團隊最需安定 的時刻，“國防部長”異動可能造成外界聯想，且嚴明推動軍 務表現稱職，與朝野互動和諧，跟參謀總長高廣圻也合作愉 快；在高廣圻3月底、4月初屆滿64歲退役前，軍方人事還有緩 衝空間，層峰因此認為嚴明不宜在此時提前異動。

柯文哲：扁像核能具潛在危險 香港文匯報訊 據中通社報道，陳水扁獲准保外就醫後，一 直廣受外界關注。陳水扁民間醫療小組召集人、台北市長柯文 哲近日接受台媒專訪，他認為這次當局沒有準備好，就讓陳水 扁回去，15 天內應不會出問題，但 15 天後他沒有把握。柯文哲 說，阿扁就像核能，如果是在控制之內，就是核能發電廠，沒 有控制就叫核彈。扁案有巨大的社會能量，要在控制之下去執 行，這次沒控制就執行，是製造社會潛在危險。 扁民間醫療小組發言人陳昭姿對柯文哲的說法表示“有點生 氣”，又指柯過去呼籲放扁，前後說法矛盾。台“法務部長”羅瑩 雪表示，讓扁保外就醫是“矯正署”依法行政，對於政治人物天馬 行空說法，她無從評論。

神州大地

困深谷七晝夜

“土豪 土豪” ”自費 自費400 400萬 萬 建公共體育場

“坐下去可能就完了。” 四川萬源市 78 歲老太游有碧

據了解，游有碧居住的蝦壩口村位於 萬源市一座海拔 800 米的山上，因 前年才搬到當地，對當地的地貌情況不

日前行經居處附近的竹林時， 了解，才會不慎跌入溶洞。溶洞約 1 平方 失足墮入 20 米深的溶洞(當地 米寬，泥潭沒過了她的腳踝，多少次她 向上爬，壁上的泥土便往下滑，然後腳 稱天孔)內。洞壁上全是鬆軟 下一空，再次滑落到洞底。 除了飢餓，缺水的感覺讓游有碧更 的泥土，無法使勁往上爬；腳

下全是泥水，泡着泡着雙腳漸 漸失去了知覺。游有碧明白， 即使再餓再累也不能坐下。在 叫天不應的日子裡，她倚着洞 壁站立，靠舔石縫漏下的雨水 維生，奇跡地在第七天等到了 救援。

■實習記者 劉亮荀 四川綜合報道

廣西

七旬嫗 舔雨求生 難受，但很快她發現，石壁是潮濕的， 有些地方甚至還有水滴下，她趕緊伸出 舌頭舔石壁補充水分。“後來我才曉 得，我掉下去那幾天一直在下雨，如果 不是有水滲下來，我可能真的挺不住， 也感謝老鄉們冒着雨找我。”游有碧感 慨地說。

兒子絕望喊母 奇跡獲回應

得知游有碧失蹤後，幾乎全 村人進行地毯式搜索，兩個在外 打工的兒子也趕回老家尋找母親 的下落，但找遍了附近已知的所 有天孔都無所獲。事發 7 天後， 大家都認為游有碧已遭遇不測， 小兒子袁照銀在家中小院附近走 動，想找到蛛絲馬跡。瀕臨絕望 之際，袁照銀試着向竹林內一個 天孔顫聲喊道：“媽，你在裡面 ■溶洞 溶洞20 20米深 米深， ，石縫偶爾會漏出雨水 石縫偶爾會漏出雨水。 。 網上圖片 沒？”沒想到洞內一個氣若游絲

■游有碧曾經被困的溶洞 游有碧曾經被困的溶洞， ，目 前已被石頭封住。 前已被石頭封住 。 網上圖片 的聲音飄了出來：“在裡面，我要起 來，我要吃飯。” 袁照銀狂奔拿來麻繩，游繩下到 “天孔”內，成功救出了母親。當時游 有碧身上沾滿泥漿，腳部泡得出現了浮 腫，眼眶深陷，面部和手掌均有一些挫 傷。但總體除了虛弱外，她的生命體徵 十分穩定。7 天住院觀察後，游有碧就出 院了，醫護人員都大呼是奇跡。事發的 天孔目前已被游有碧的兩個兒子請人給 封起來，上面壘滿了大石頭，防止有人 不慎再墮其中。

在山東經營蔬菜農場的李泓 滔“異想天開”，讓大白菜 “喝”上進口牛奶，靠自身免疫 抗蟲害。李泓滔回憶起當年苦笑 道：“當時很多同行和專家都說 我是傻子，不施化肥、不灑農藥 根本種不出來蔬菜。”剛剛起步 的兩年，李泓滔確實受到了很大 的打擊，有不少菜因為病蟲害而 絕收。但是李泓滔仍然堅持無農 藥、化肥的種植方式。終於從第 三年開始在他的菜園內建立起了 一個循環的有機生態環境，通過 蜜蜂、蚯蚓來幫助蔬菜生長。

不灑農藥香脆甘甜 一次偶然機會，李泓滔弄到 大批法國進口牛奶，於是他想： “牛奶是高蛋白的食品，用在蔬 ■李泓滔將大量牛奶倒入菜田。 香港文匯報山東傳真 菜上也一定能增加營養”。但是

李泓滔上網查閱，並沒有找到牛 奶澆種蔬菜的先例，他便在自己 的4畝白菜地裡大膽的實驗。 經過多次嘗試，按照最佳比 例，每天在每壟地上澆灌 4.5L 牛 奶。 這樣種植出來的白菜，從外 表上雖與其他白菜沒有太大區 別，但是口感要比普通白菜更加 香脆，味道也更加的甘甜，李泓 滔戲稱它為“牛奶白菜”。 在秋冬山東大白菜氾濫的季 節裡，這樣的“牛奶白菜”在市 場上的零售價至少是普通白菜的 20 倍左右，僅僅用了不到一個月 的時間，其四畝地的白菜被搶購 一空。李泓滔高興地告訴記者， 今年他還會試驗製作“牛奶西紅 柿”和“牛奶黃瓜”。 ■記者 王宇軒 山東報道

■體育場開放後 體育場開放後， ，吸引眾多村民前 來使用。 來使用 。 香港文匯報廣西傳真

“袋鼠式護理 袋鼠式護理” ” 救活早產兒 湖南

山東漢育“牛奶蔬菜”

“過去吃過苦頭，賺了一點錢之後，就想給社會一 些回饋。”廣西防城港市北港村的“土豪”村民鄧琪 琳，斥資 400 多萬元人民幣、耗時 6 年在村裡建起了佔 地 7,000 多平方米的體育場，其中包括一個 11 人制的標準塑 膠足球場和籃球場、羽毛球場。該體育場日前正式投入使 用，並免費向全體村民開放。 據鄧琪琳介紹，體育場原來是個小山頭，為村裡的集 體用地，修建體育場前他得先用挖掘機移走小山頭，再用壓 路機平整。據《南國早報》報道，鄧琪琳小時候家裡非常 苦，高中畢業後就去外面闖蕩，後來經商積累了財富，希望 給社會一些回饋。下一步，鄧琪琳還準備將球場旁邊 4,000 多平方米的空地，安裝上系列娛樂設施，打造成老年、兒童 的活動場所。他還想請幾個足球教練，免費給村裡的孩子們 教學，讓他們愛上運動。 ■記者 唐琳 廣西報道

2015 年的第一場雪 西藏拉薩 8 日迎來了2015年的第一場雪。民眾冒 雪圍繞八廓街磕長頭，默默祈願。據悉，八廓街環繞 大照寺，是當地朝聖者的轉經路。 中新社

周女士僅 懷胎 28 周，就 誕下女兒瓜 瓜。剛出生時瓜瓜 只有 900 克，現須 待在湖南長沙湘雅 醫院新生兒科監護 室的溫箱裡。小瓜 瓜身上接有很多管 路，呼吸得靠呼吸 ■瓜瓜和媽媽。 機幫助，但透過院 香港文匯報湖南辦傳真 方引入的“袋鼠式 護理”，讓早產兒在生命早期即和母親進行一段時間的肌體 接觸，配合治療護理，促進寶寶盡快達到正常。瓜瓜目前生 命體徵平穩，呈好轉趨勢。看到小瓜瓜在自己的懷裡安靜地 睡覺，周女士覺得“心裡很踏實”。 據介紹，“袋鼠式護理”是受袋鼠媽媽把寶寶放在育兒 袋內的啟發，重點是寶寶與母親肌膚相親，能有效降低寶寶 罹患嚴重疾病的幾率，減少體溫過低的風險；與母親接近更 可減少哭鬧次數，有助體重增加。 ■記者 肖建花、李青霞，通訊員 武海亮 報道

國際新聞

山打根版

■責任編輯：王 瑤 2015年1月10日（星期六）

《 查 理 》遇 襲 慘 劇 引 人 反 思

新聞自由踩紅線 爭 議“ 筆 ”下 遇害總監：寧站着死去 不要跪下求生

法國《查理周刊》遇襲，分析相信是與它多次刊登 嘲諷伊斯蘭教的內容有關。雖然多國傳媒界和民間輿論 紛紛聲援《查理》、力撐新聞和言論自由，但即使在西 方社會，亦有聲音質疑雜誌內容經常踩界，屢屢冒犯穆 斯林，或是今次慘劇的成因之一，尤其近年全球恐怖主 義活動猖獗，新聞自由是否應劃“紅線”再掀爭議。

巴黎恐襲案槍手闖入雜誌社後沒即時大開殺戒，而是走到雜誌編 輯和作者正在開會的會議室，叫出目標名字後逐一殺害，反映 襲擊不僅精心策劃，而且是針對個別傳媒工作者。擁護言論自由的 人士譴責襲擊是要嚇怕全球各地的記者，並指近年接連有新聞工作 者遇襲，反映這已成為恐怖組織的策略之一。

法陷兩難 美對刊登內容有保留 《查理》內容一向被指踩界及低俗，嘲諷對象不只是伊斯蘭 教，還包括法國極右政黨、天主教會、猶太人、以色列及巴勒斯坦 人。這把法國政府置於兩難境地，一方面要維護新聞自由，另一方 面亦擔心會觸怒大批信奉伊斯蘭教的國民。 2012年美國駐利比亞領事館遇襲後，《查理》刊登嘲諷伊斯蘭 教的漫畫，被法國外長法比尤斯警告不要“火上澆油”。今次恐襲遇 害者之一、《查理》出版總監兼漫畫家沙博尼耶在2012年 受訪時，曾為雜誌刊登嘲諷伊斯蘭教先知穆罕默德的漫畫 辯護，強調這是法國法例保障雜誌社的言論自由，又稱 “不會怪責穆斯林不欣賞他們的漫畫”。

沙博尼耶與其他同在今次 遇害的《查理 恐襲中遇害的漫畫家一樣，長 周刊》出版總監兼 期堅持作畫嘲諷權力與宗教的 漫畫家沙博尼耶， 荒謬之處，屬基本自由與言論 是法國知名政治嘲 自由的重要部分。 諷漫畫家，他長期 他曾向德國《明鏡》周刊 面對死亡威脅，包 表示，對雜誌可能引起的反響 括 2013 年被恐怖組 不感到害怕。 織“基地”列入十 他曾經稱“極端分子不需 大通緝目標，但未 要任何藉口”，又認為雜誌 有因而退縮，更多 “只是嘲諷個別伊斯蘭極端主 次公開為《查理》 義”。 刊登的漫畫辯護。 沙博尼耶直率敢言，2011 沙博尼耶曾表 年《查理》總部被燃燒彈襲 示：“我不怕遭到 擊，他事後批評攻擊是對自由 報復，我沒孩子， 的挑戰，又稱“這些白痴極端 沒妻子，沒車，沒 分子”並不代表法國的穆斯林 借貸。這樣說或許 ■沙博尼耶 沙博尼耶（ （右下 右下） ）是“基地 基地” ”十大通緝目標之 人口。 聽起來有點自大， 一。 網上圖片 面對死亡威脅，沙博尼耶 但我寧願站着死 處之泰然，曾笑稱自己在巴黎 去，也不要跪下求 生。(I prefer to die standing than living on my “被單車撞到的機會遠高於被刺殺”。 ■英國廣播公司/MSNBC knees)。”

嘲諷與言論自由解讀不同

《金融時報》批《查理》愚蠢

評論員斥冷血

不過對於穆斯林社群，《查理》卻是嚴重冒犯伊 斯蘭教，他們對雜誌褻瀆穆罕默德感到怒不可 遏，有穆斯林團體更把《查理》告上法庭。 美聯社分析，“嘲諷自由”和言論自 由的分野，在不同國情和文化下有不同解 讀，例如瑞典雖崇尚言論自由，但亦立 法把“仇恨言論”列為刑事犯罪。不 過有人認為，以嘲諷手法描寫荒謬 的事，也是新聞自由的重要組成部 分。 ■美聯社/英國《金融時報》

《查理周刊》遇襲後，全球新聞界幾乎一面倒譴責極端分子並聲援《查理》，不過 英國《金融時報》7 日刊出評論文章，形容《查理》以伊斯蘭教先知穆罕默德開玩笑的 行為愚蠢，評論引起公眾批評。文章由《金融時報》歐洲分社編輯巴伯撰寫，指法國在 北非的殖民主義歷史，令法國的穆斯林人口與政府關係緊張，但《查理》多年來不斷 “愚蠢”挑釁伊斯蘭教，他又形容《查理》及 2005 年刊登諷刺穆罕默德漫畫的丹麥 《日德蘭郵報》欠缺常識。 文章掀起極大爭議，有《金融時報》評論員批評文章“最冷血及涼薄”，更有網民 要求解僱巴伯。《金融時報》在昨日的印刷版刪除“愚蠢”字眼，並刊登另一文章，澄 清該報捍衛新聞自由及諷刺宗教的權利。 ■英國《金融時報》/法新社

“計時炸彈”一爆再爆 李鐘洲 法國《查理周刊》遭血腥恐襲，兩名疑犯原來 曾牽涉中東極端組織，今次犯案顯然經精心策劃， 有明確殺人目標和逃亡方案，有別於近年西方頻頻 出現的自殺式“獨狼”襲擊，但執法部門對兩兄弟 似乎疏於防範，多少反映了反恐措施再嚴密也好， 也難防漏網之魚，這些有潛在恐襲圖謀的“計時炸 彈”正一顆顆地引爆。 今次襲擊不尋常之處，在於兇手沒使用炸彈， 也沒戰鬥至死，而是犯案後有計劃地逃去，這與過 往“基地”組織恐襲模式明顯不同。如今焦點落在 疑犯賽義德和謝里夫兄弟身上，他們是阿爾及利亞 移民後裔，謝里夫有極端宗教主義傾向，源於不滿 美軍入侵伊拉克，他曾牽涉極端活動而入獄，獲釋 後卻繼續與恐怖分子來往。 加拿大、澳洲和歐洲相繼發生恐襲，都令人想 起急速崛起的“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”ISIL。 ISIL 固然有其號召力，但在恐襲“個人化”的趨勢 下，恐怖組織往往退居次要角色，更多是出於施襲 者自身原因，其中歐洲移民自身困境不可忽視。 歐洲毗鄰動盪的中東，隨着動盪局勢升溫，進 入歐洲的移民數目屢創新高。他們本來想尋求更好 的生活，得到的卻是經濟不景、歧視和偏見。早前 德國爆發大規模反移民右翼運動，反映族群關係愈 趨緊張。 對生活心灰意冷的少數族裔，被推向極端主義 的不歸路。賽義德和謝里夫兄弟在法國出生長大、 操純正法語，但思想和意識形態卻抗拒西方那一 套，更傾向於極端主義、同情恐怖分子。這不是個 別例子，而是移民政策和社會融合問題下的大趨 勢。從美國到法國，反恐、移民問 題、經濟不景、右翼崛起的政經和 社會矛盾交織，危機已植根於整個 西方社會。

環球 LIVE

拒搭飛港“Bye Bye”客機 聯航13 聯航 13空服員被炒 空服員被炒

1月

3月

7月

10 月

5月

■空服員拒搭 的客機繪有 “Bye Bye” Bye” 及惡魔面孔。 及惡魔面孔 。 網上圖片

11 月

■ 聯合航空有 13 名空服員被 炒。圖為聯航客機 圖為聯航客機。 。 網上圖片

去年7 月美國聯合航空一架原定由三藩市 飛往香港的客機，被發現機尾引擎下方手繪 “Bye Bye”（再見）字樣及惡魔面孔，13 名 機艙服務員認為有潛在安全風險，但航空公司

12 月

拒絕讓所有乘客落機再進行安檢，艙服員因此

圖一一一一一一一一一一一一一一一一一一 月曆款式都是千篇一 律，烏克蘭女設計師馬 林延科想出新主意，透 過鬍子長度的變化代表不同月份，1 月是又短又疏 的鬚根，隨着時間過去，每月的鬍子愈來愈長及濃 密，到 12 月變成一把大鬍鬚。月曆每個售 40 英 鎊。 ■網上圖片

生鬚月曆

拒飛，去年10 月更遭解僱。他們6 日向美國勞 工部投訴，指遭不合理解僱，要求恢復聘用並 作出賠償，航空公司表明會抗辯到底。

.

8

9 2 1

加州撤鵝肝禁售令

商店竟中招 最假偽鈔影印釘四角

一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 機員安全，因此拒飛，該航班最終取消。航空公司稱 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 調查後相信並無安全威脅，機師及工程人員亦認為客 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 機可安全飛行。 美國加州聯邦法院日 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■路透社/彭博通訊社/《紐約每日新聞》 前推翻已實施一年半的鵝 一一 一一一一一一一一一一一 一一一一一 肝禁售令，指禁令牴觸規 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 管家禽飼養的聯邦法例。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 業界表示歡迎，餐飲業者 2000警穿尿片執勤 “影後”belfie神器 自拍靚臀 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■ 造工差劣 更即時推出鵝肝應市。動 一一 一市面充斥琳瑯滿 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 物權益組織則抗議裁決令 /# ■自拍無 教宗訪菲勢逼爆 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一 英國曼徹斯特出現一張可能是全世 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 目的“自拍神器”， 鵝鴨更易遭受不人道對 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 難度 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 教宗方濟各將於 界最粗糙的偽鈔，該張面額20英鎊偽鈔 然而隨着愈來愈多名 待，敦促檢察部門上訴。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 本月 15 至 19 日到訪菲 是用影印機影印鈔票兩面，再將兩張彩 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 人自拍臀部照 belfie， 加州檢察部門指正審視裁 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 律賓，預期屆時馬尼 色影印本以釘書機隨便釘着四角，偽鈔 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 即 back( 後 面) 及 selfie 決，暫未有回應。 拉交通非常擠塞，菲 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 上還出現多條格子狀白線，“手工”差 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 (自拍)的結合，普通的 有業界及鵝肝愛好 國當局下令約 2,000 名 得難以形容。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一一 “自拍神器”已無法 者指，很高興能再次出 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 交通警在執勤時穿上 該張偽鈔由一名店主交來，警方 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 滿足，美國有公司就 售或訂購鵝肝，有餐廳 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 尿片，以免影響工 難以相信竟有人會收下這張劣質偽 推出能屈能伸的自拍 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 東主表示會即時把鵝肝 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一 一一 作。當局指警員大致 鈔，為免尷尬，決定不公開商店名 棍，迎合這“股”新 重新加入菜單。但有保 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 接受這項安排，800名 稱。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 潮流。 一一 一 護動物組織指，鵝肝生 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■教宗抱B 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 交通警今日會進行測試。 不過當地酒吧業組織表示，在昏 一一 一 一一一一一一一一一一 一一一一一 belfie 神器是普通自拍棍的改良 產過程很殘忍，透過強 教宗將於下周日在馬尼拉主持露天彌撒，整個活 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 暗環境下難以分辨鈔票真偽，呼籲業 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 版 ， 設 有 藍 牙 按 鍵 ， 支 援 iOS、 制餵食令鵝隻肝臟肥大，文化和傳統不 動或持續 24 小時。當局預計萬人空巷，流動廁所肯 界加強員工培訓及安裝驗鈔機。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 Android 及Windows手機，適合各種大小的手機，採用鈦鋼製造，可伸長 應該是虐待動物的理由。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 定不敷應用，因此鼓勵信眾考慮穿尿片，以免找不到 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日電訊報》/ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一■《每日電訊報》/《衛報》 一一一一一一一一 一一 及彎曲，售價79.99美元，預料今年內面世。 ■法新社/美聯社/ 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 廁所“解決”。 《曼徹斯特新聞晚報》 ■《每日郵報》/CNET網站/Business Insider網站 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 《聖何塞信使報》 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 名艙務員均有 18 年或以上年資，他們指公司 該13拒絕再進行安檢，或危害機上 300 多名乘客和

新聞專題

山打根版

■責任編輯：黃建文 2015年1月10日（星期六）

編者按

俗話說創業難， 守業更難。珠三角製造業港商第 二代的守業之路，就顯得更為艱 難。近些年來，內地工資、原材 料和廠房租金等成本逐年攀升， 國際大環境一直不佳，在珠三角 從事製造業數十年的港資企業， 大都陷入了發展困境期。內地改 革開放已三十多年，投身其間的 第一代港商，大都年過花甲。港 商第二代的接班問題提上日程， 一直備受關注。香港文匯報記者 走訪多位珠三角港商後發現， “十個老闆難有一個子女接班” 的現象比比皆是，但更多的港商 第二代，在堅守父輩產業和自我 創業之中努力拼搏，力圖闖出一 片新天地。

堅守父輩產業 主推技術創新

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一

港商二代提升競爭力 成功轉型升級

歲的劉展灝身兼香港工業總會主席等多 之 篇 63 一一 一 一 一 一 一 一 個社會職務，平時忙於各項社會事務， “港商二代的守與創” 守 把旗下的運年錶業集團(Renley)交由太太和兩 東，因遭受金融危機 一一 一一 一一一一 個兒子打理。已在鐘錶企業工作八年、負責 直接衝擊， 直接衝擊 ，製造業一直舉步維艱 製造業一直舉步維艱。 。再加上原材料和人工

世界工廠的廣

成本等節節上升， 成本等節節上升 ，置身其間的數萬港資企業 置身其間的數萬港資企業， ，發展日漸 艱難。 艱難 。即便如此 即便如此， ，身為香港工業總會主席的劉展灝的長 子，24 歲的劉燊濤 歲的劉燊濤， ，大學畢業之後 大學畢業之後， ，毅然投身父親的鐘 錶企業。 錶企業 。 8 年過去了 年過去了， ， 劉燊濤不僅熟識了企業的所有業 務，更力主創新 更力主創新， ，為家族企業帶來了新的發展活力和方

■ 劉燊濤表示 劉燊濤表示， ， 自己不 斷努力做出業績獲得高 管們認可， 管們認可 ， 將來好全面 接父親的班。 接父親的班 。 李昌鴻 攝

向。

基層打拼從頭來 海外留學成優勢

記者在採訪劉展灝、郭振華、陳國民等 港企老闆時發現，儘管他們內心都希望子女 能接班，但卻十分開明、民主，充分尊重子 女的意見，給他們自由，讓他們自願選擇接 班。而這些港商二代在海外學習工商管理、 化工等，在幫助父親打理工廠時具有商業和 專業優勢，可以更好地推動公司發展。 陳嘉賢告訴記者，她留美時讀工商管 理，在香港中文大學則讀市場推廣，“當 時，爸爸並未特意培養我接班，而是我主動 用自己所學特長，助爸爸一臂之力。”父親 管理全局，她則用自己的專長，從事市場推 廣及拓展。為了更好地銷售廚房電器養生 機、料理機等，她今年 6 月在香港開設了體 驗中心，讓客戶親自體驗產品的優勢，增加 吸引力。11 月她還在香港開果汁店，明年二 三月準備在廣州開設同樣的體驗店，加快拓 展兩地市場。 郭嘉寶表示，自己從小就對化學感興 趣，並在英國帝國理工大學學習化學，畢業後在外面 一家藥廠打工，因化學是自己的專長，於是主動加入 父親公司。儘管父親未主動提出讓自己接班，但他認 同公司的業務和發展前景，建議父親引入創新技術， 將傳統電鍍技術升級，既環保又節約成本。

熟悉各環節 積累經驗

在內地有許多富二代接班，不少是海外留學回來 後就身居公司要職，許多港商二代儘管也是海外留 學，但他們回來後都是從基層做起，以獲得高層認 可。 劉燊濤告訴記者，8 年來他一直在品牌部門工 作，從基層做起，“剛開始許多公司領導對我的能力

■香港文匯報記者 李昌鴻 深圳報道

有些懷疑，他們擔心我是老闆的兒子，懂不懂手錶 業務、愛不愛幹這個行業、管理手法能否與爸爸風格 一樣？”因此，只有經過不斷努力證明自己。他剛上 班時，公司在香港只有 10 個銷售網點，經過努力， 半年後網點增加一倍，有了成績便慢慢獲得公司高層 認可，逐漸成為公司品牌主管。“八年來，我對手錶 從設計、樣品、製造、營銷等方面的認識有很大的提 高。未來，當爸爸幹不動時，我和弟弟接爸爸的班也 有堅實的資本。”他補充道。 郭嘉寶和陳嘉賢在父親的公司 也是從基層崗位做起，一步一步積 累經驗，幹出成績，務求在接班時 水到渠成。

品牌推廣和營銷的大兒子劉燊濤告訴記者， 儘管要面對數碼科技的衝擊，他仍然堅信鐘 錶業不是夕陽產業。“只要恰如其分地融入 文化、時尚和創新，鐘錶業的前景依舊看 好。”

經銷店半年擴至 20 家 劉展灝說，大兒子劉燊濤大學在英國學 習工商管理，對企業管理有自己獨特的見 解。進入公司半年，兒子就將香港的十家經 銷店擴展至二十家，展示了自己的管理能 力。 劉燊濤則告訴記者，受到爸爸一直做鐘 錶業務影響，他從小對手錶就有概念，在爸 爸公司做幾個月後便對鐘錶行業感興趣了。 他的工商管理背景讓他對產品、推廣、營銷 和市場等方面的認知，有着跟父輩不一樣的 理解。公司擁有四個自主品牌，其中天普時 和時添雅是針對內地和香港市場的重點品 牌。經過一番市場調研，他邀請知名影星胡 杏兒作形象代言，在內地和香港推廣自主品 牌，獲得了較好的效果。他還積極與電商京 東合作，時添雅手錶儘管價格在 1,000 元至 7,000 元人民幣，銷售仍獲不俗成績。 對於內地龐大的市場，劉燊濤直言一二 線城市不好做，打算在三四線城市開展業 務，“三線城市的消費者還沒有完全建立起 品牌的概念，這是一個新品牌進入的好時 機 ， 自 主 品 牌 可 令 企 業 毛 利 率 達 20% 至 30% ， 較 平 常 加 工 貿 易 3% 至 5% 高 出 很 多 倍。”他透露，自己正着手天貓商城網店建

■郭振華和 郭嘉寶兩父 子在公司管 理上配合默 契。 李昌鴻 攝

■劉展灝表示，讓兒子自願選擇接班。 李昌鴻 攝 設，其自主品牌產品將於近期亮相。

產品質量好大獲青睞 在父輩產業基礎上增加自主創新，提高 自身競爭力的做法，這是港商二代中較為普 遍的做法。德國寶集團市場推廣及業務拓展 副總裁陳嘉賢便是一例。 陳嘉賢告訴記者，加入父親陳國民的企 業之後，她主要負責市場推廣和新業務拓 展。公司主要從事熱水器和廚房小家電研發 生產，為了提高產品在市場上的競爭力，在 香港聘請了一支 30 人的小家電研發團隊，並 從日本、德國等地購買最新技術專利。“現 在的消費市場，只要產品質量和功能好，價 格貴一些，都能接受到。”陳嘉賢說，公司 研發廚房家電產品，售價在 3,000 元至 30,000 元，甚至是內地同類產品價格的 5 至 10 倍， 但仍受到許多消費者青睞。“市場需求是多 個層次的，我們找到精準的消費群體之後， 不斷創新產品，銷路就會一直擴大。”她透 露，公司每年賺的錢大部分用於研發和品牌 推廣，這有利於公司的長遠發展。

斥百萬提高運營效率 除了注重創新技術和品牌打造外，許多 港商二代也十分注重提升管理效率。香港工 業總會副主席郭振華兒子、永保化工（香 港）有限公司副營運經理郭嘉寶，年僅 23 歲，進入父親公司兩年，他告訴記者，因看 到公司管理效率較低，信息化運用程度低， 於是，在他的推動下，公司斥資百萬引入 ERP 管理系統，公司的運營成本下降不少， 運營效率更有大幅提 高。在郭振華看來， 目前把兒子放在營運 職位，這是 非常重要的 崗位，是協 調各個部門 的橋樑。兒 子的表現不 錯，對他的 未來也充滿 期待。

拓內銷市場 攜電商齊發力

存 並 力 壓 與 戰 挑

， 展已有很多年 ，內地電商開 稱 濤 燊 劉 創新和 競爭壓力更 二代通過技術 晚，因此市場 商 些 港 有 多 步 許 起 管 們 儘 他 位置都 毛利率，但 面，商場好的 提高附加值和 而在實體店方 。 大 自主品牌等來 挑 給 和 才 手錶銷 壓力 只有差的位置 臨許多問題、 讓給化妝品， 是，他們仍面 受到了影響。 售，因此銷售 戰。 對 因 代 二 多港商二代面 商 ，許多港 不斷上升是許 本 成 在拓展內銷時 ，他 化等不了 聰告訴記者 規、市場和文 挑戰。孫榮 的 臨 年開 內地政策、法 每 09 ， 20 來， 嘉賢稱 許多問題。陳 從澳洲留學回 年 06 20 解，常常遇到 讓 材 工、原 料和 題時，就 5 年來內地人 銷遇到這些問 ， 班 接 始 當自己拓展內 工廠時，他 市場時， 大漲。剛接手 她稱，在拓展 續 。 持 決 等 解 金 工 員 租 當地 這既是困 公司一 矩重新改過， 筆開銷，儘管 規 大 老 一 多 要 許 需 將 廣 要 司僅 市場推 內地做廣告 控制成本，公 ，這些錢投入 是機遇。為了 也 難 外購 年盈利數千萬 年 海 一 向 此需 ，可能 內地市場太大 研發人員，為 名 10 聘 宣傳都不夠。 細 。通過仔 一定十分有效 買發明專利。 投放幾億也不 投放廣告。 性 對 針 有 只 她 考慮和權衡，

內地龐大的人口和快速增長 的消費市場，正吸引越來越多的 珠三角港企紛紛發力拓展內銷， 而港商二代更是不遺餘力使出渾 身解數，他們不但頻繁地參加內 地的展銷會，尋找代理商和加盟 商，更紛紛與天貓、京東等電商 合作，以期更快地融入內地市 場。 拓展內銷市場方面，持續參 加內地展銷會是許多港商進軍內 地市場的一個捷徑，可藉機展示 品牌、尋找代理商和加盟商等。 陳嘉賢告訴記者，近幾年，她已 參加30多次內地大型展覽及一二 線大城市的展銷會，與客戶交 流，不停地做路演，學習價錢定 位，她甚至遠涉東北哈爾濱、長 春等地拓展當地市場。她透露， 明年公司擬在內地開設3至5家家

電產品連鎖店，未來 3 年 增至 20 家，並尋求與加 盟商合作，未來 5 年計劃 在內地開逾千家連鎖店。 劉燊濤稱，為加快 拓展內銷，他們擬在北 京、上海和廣州設立自 己的手錶專賣店。香港 工業總會名譽會長孫啟 烈大兒子、建樂士工業 ■陳嘉賢表示，公司近幾年積極參加內 資料圖片 (深圳)有限公司董事總經 地大型展覽。 理孫榮聰告訴記者，他們公司主 睞，他們紛紛加大電商業務的力 要從事酒店和家庭用品生產，自 度。劉燊濤表示，公司與京東合 2008 年便開始拓展內銷， 6 年來 作，加快電商業務的發展，並與 與內地各個省市許多大型酒店合 弟弟負責的零售專賣店形成線上 作，因公司產品獲得香港優質標 線下互補的關係，從而增加對客 誌，其咖啡壺、熱水壺等銷售勢 戶的吸引力。陳嘉賢也十分看好 電商業務前景，公司啟動電商業 頭不錯。 電商因成本較低、銷售範圍 務已超過一年，目前網上銷售金 廣而深受許多拓展內銷的港商青 額增長了一倍，達數百萬元。

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年1月10日（星期六）

中醫學運動養生觀 糾正鍛煉誤區

百草匯

不良的生活習慣往往會導致疾病，藥物只 能調理病人身體的不適感，並不能改變病人的 習慣。何謂不良的習慣？筆者想強調的是抽煙 喝酒以外的錯誤養生觀念，在誤區下持之以恒 地生活，往往比無知更可怕，錯誤的運動方式 非但不能起到強身健體的作用還會有損健康。

苦杏仁

文：鄒嘉宏（香港中醫學會）

每

個人都希望健康長壽，遠離疾病，因為疾病總給人 帶來痛苦。大部分人只懼怕疾病本身，而非害怕真 正導致疾病的原因。其實，一種不良的生活習慣往往會 導致一種疾病，藥物可調整一下身體趨向疾病的方向 盤，並不能改變病人的習慣。筆者的老師曾說：“任何 疾病就像火苗一樣，它燃燒起來都是有原因的。”所 以，身體患病，不應只着眼於疾病，而是要審視自己的 生活習慣，並堅決改掉。知易行難，涉及觀念轉變總是 不易，但何謂不良的習慣呢？一般抽煙喝酒那些眾所周 知的不良習慣任何人都知曉，筆者想提出的是普羅大眾 認同卻錯誤的養生觀念。筆者嘗試從古中醫養生的角 度，與讀者一起反思、調整一下觀念和方法。

是薔薇科落葉喬木山杏 Prunus ameniaca L. var.ansu Maxim.、西伯利亞杏 P.sibirca L.、東北杏 P.mandshurica（Maxim.）Koehne 和杏 P.ameniaca L.的乾燥成熟 種子。又名杏子、杏核仁、杏仁。杏仁分苦、甜兩 種，入藥多用苦者。相傳明代翰林學士辛士遜夜宿青 城山道院，夢見黃姑傳授秘方：每日早上食杏仁 7 枚，可延年益壽，耳聰目明。此後辛士遜堅持食杏 仁，至老果然肢體輕健，耳聰目明。據報道，習慣吃 杏乾和杏仁的喜馬拉雅山居民，平均壽命在 90 至 100 歲。《本草綱目》記載杏仁有“潤脾肺、消食積、散 滯氣”三大益處。在中國各地均有杏的分佈，尤以北 方為多。苦杏仁主產於東北、華北、西北等地。 藥性功用：味苦，性微溫。有小毒。歸肺、大腸經。 功能降氣化痰、止咳平喘，潤腸通便。用 治咳嗽氣喘，外感咳嗽，腸燥便秘等。 用法用量：煎湯內服，每劑 3 至 10 克；或入丸、散。 外用搗敷患處。煎服需打碎。 簡易方： 1.治老年慢性支氣管炎。帶皮苦杏仁搗碎，將適量冰 糖溶化，拌入苦杏仁，製成苦杏仁糖。早、晚各服 9克，連服10日。 2.面部黑斑，大便不暢。杏仁 10 克，搗碎，放入有濾 網的小茶壺內，衝入沸水浸泡十多分鐘，當茶飲。 每日一杯，連服2至3個星期。 3.治氣喘，浮腫，小便少。苦杏仁 30 克，放臼內加水 研磨成漿，與100克粳米煮成粥。早、晚分食。 使用注意：陰虛咳嗽和大便溏稀者禁用。所含苦杏仁 苷會產生氫氰酸，有毒，不宜大量服食。

運動養生誤區一：需要安排大量時間 努力工作是為了過生活，可惜現代人的生活方式幾乎 就只剩下工作，而且大部分人從事腦力工作，而非勞力工 作。一天廿四小時，用 12 小時坐在辦公室的人比比皆是， 餘下時間多數人仍是坐着、眼睛看着手機、手上打着鍵盤 等，最易導致全身氣機不暢通，周身疲勞，甚至被頑固痛 症纏身。內經有云：“久視傷血、久坐傷肉。”筋骨血脈 長期得不到舒展，長久下來，血肉之驅哪裡受得了，最終 受苦是自己。很多人將不運動的原因歸咎於工作太忙，沒 時間；稍得空閒又因運動太累提不起勁。 其實運動與否並非時間許可與否的問題，正如筆者 上述講到，是觀念的問題。有鍛煉的觀念，就會產生鍛 煉的意識。平時坐久了會意識到要站起來鬆鬆筋骨，在 坐位上蠕動臀部大腿亦未嘗不可；坐多了電梯，會意識 到上下班時多走走樓梯；餐餐依賴餐廳，會想轉變下在 家炒菜做飯打掃衛生；飯後積極散步，代替撐着肚皮對 着手機電腦“埋頭苦看”。諸如似類的做法實際上花費 不了太多時間，並不是只有爬山、游泳等較劇烈的運動 才可達到運動養生的效果。問題個人能否主動改變意識 積極鍛煉。

■只要具有積極且正確的運動觀念 只要具有積極且正確的運動觀念， ，其實每日抽空做些省時又輕柔的運動便可強身健體 其實每日抽空做些省時又輕柔的運動便可強身健體。 。 ■ 為避免虛賊邪風 乘虛而入， 乘虛而入 ， 秋冬寒 冷時節應減少戶外 鍛煉。 鍛煉 。

■苦杏仁植物形態 苦杏仁植物形態。 。 ■上班族為了達到一日或一周內的運動量 上班族為了達到一日或一周內的運動量， ，常選 擇晚上或周末到健身房進行高強度鍛煉， 擇晚上或周末到健身房進行高強度鍛煉 ，這反而 會勞損身體， 會勞損身體 ，不利健康 不利健康。 。

運動養生誤區二：高壓運動 當然，現在很多人也深知身體的重要性，但鍛煉不得 要領，“好心做壞事”。一般人工作日忙到不可開交，周 末的空閑時間拚命地跑步運動，爬山，爬上一整天；到健 身房狂練肌肉，自以為能補回一周的運動量。筆者認為， 這樣的鍛煉還不如不做，一天把一星期的運動鍛煉都做 完，就好比一頓飯吃足三天的食物，然後再三天不吃飯， 這樣身體哪裡受得了？要知道凡事均需適度，一周的工作 後身體已經很疲勞了，周日應該放鬆心情，投入大自然， 或配合身體的承受能力做些輕柔的運動，而非把鍛煉身體 勉強當成任務，帶給身體勞損、疾病。

運動養生誤區三：晚上做運動 明白應每日適量運動後，上班族們因白天工作沒時

■苦杏仁。

間，唯有把鍛煉安排在晚上，每晚放工後跑個三、五公里 步，跳一、兩個小時舞等。結果，血壓偏高、頭腦昏沉、 睡眠不佳。其實這樣違反了自然規律，不僅不能收到預期 理想的鍛煉效果，還傷身體。白天是養陽氣的，透過運 動，能調暢身體氣的通道。陽氣能量運行得更順暢，它工 作得心應手，你的身體自然亦趨向健康，然而陽氣也需要 休息，晚上正是它收斂、儲藏的時機。這時應減少活動， 勿擾動筋骨、不勞動出汗，避免把陽氣調動出來，讓生命 能源得以休養生息。所謂“日出而作，日入而息”，大自 然，動植物界，人的生命規律都應順應自然。古中醫學提 倡的“道法自然”，就是提醒人們養生之道必需效法自 然。 上了年紀的長者因醒得早，一起來便約三五知己一起

練太極拳、八段錦、養生操、氣功。每日還未日出就開始 做運動，不顧狂風暴雨，烈日寒冬，風雨不改。久而久之 關節炎常伴左右，藥油止痛貼片刻不能離身。秋冬寒冷時 節不宜戶外鍛煉，更不應再冒着風雨鍛煉，虛賊邪風容易 乘虛而入。

運動養生誤區四：日出前或惡劣氣候下運動 晨起運動“必待日光”，日出後，空氣清新了，露水 減少了，人身正氣足夠了，這樣做運動才能事半功倍。避 寒就溫是人天性，就好比下雨螞蟻會搬家，寒冬候鳥懂南 遷一樣，古中醫學的養生智慧不主張對抗自然，反而主張 順其自然，了解正確的運動養生觀，跳出誤區，才能重拾 健康。

醫訊 ■ 在 “ 三九 三九” ”天 將用中藥配製的 膏藥分別貼在人 體不同穴位上， 體不同穴位上 ， 可達到增強抵抗 力 、 防病治病的 效果。 效果 。

冬季改善過敏鼻炎 可試三九貼 中央社電：“冷在三九，熱在三 伏”，一年有兩次改善過敏體質的節 令，依照節氣，“三九天”處於冬 季，是全年中天氣最冷、陰氣最盛的 時段，由冬至開始計算，第 9 天為“一 九”；18 天為“二九”；27 天為“三 九”，都是敏性鼻炎、氣喘、慢性支 氣管炎的好發時節。根據中醫“寒病 熱治”理論，氣喘、過敏性鼻炎、慢

性咳嗽等疾病，若能在冬季寒氣旺盛 時，以辛溫祛寒藥物，敷貼於背部特 定穴位，不僅可溫通經絡，振奮體內 陽氣，驅散內伏寒邪，也可預防外寒 入侵，減少呼吸道疾病發作。 “三九貼”敷貼在背部由皮膚吸 收，經由經絡氣血直達病處，引起輕 微發赤反應刺激穴道，有研究報告指 出，連續 3 年保養，有 8 成患有氣喘及

過敏性鼻炎的民眾，病情可獲改善。 依據中醫學“調和陰陽”理論，過敏 性鼻炎、氣喘、慢性支氣管炎等疾病 容易在冬天宿疾發作，宜在陰氣旺盛 的冬季加強治療，減輕症狀。另外， 黃耆 4 錢、紅棗 3 錢和枸杞 3 錢，加水 約 1000cc， 待 水 滾 後 小 火 煮 約 20 分 鐘，去渣取汁，即可當茶飲用，具有 補氣益肺作用。

從膳食着手，踏出防癌第一步 世界癌症研究基金美國癌症研究學院發佈 的《食物、營養、身體活動和癌症預防》報告 指出，癌症雖然是一種基因疾病，但只有少數 的癌症跟遺傳有關，如部分的大腸癌及乳癌， 其他大部分癌症都受食物、煙酒及缺乏運動等 環境因素影響，只要願意嘗試改變生活習慣注 意飲食配合適量運動，可大大降低患上多種癌 症的風險。 香港防癌會癌症教育委員會主席暨臨床腫瘤 科專科醫生廖敬賢醫生表示：“以往很多人覺得 患癌是無妄之災，或不解『為何選中我』，甚至 對過往不良生活習慣感到自責。當然，有些癌症 是因基因突變引起，原因未明，但許多研究亦指 出，某些癌症的出現和患者的生活習慣有密切關 係。原來除了吸煙及酗酒外，其他食品亦有機會 增加患癌風險；同時，研究亦顯示某些營養能有 效防癌。換言之，從膳食方面着手，已可踏出防 癌的重要一步。”

有充分證據顯示會提高患癌風險： 食物/營養素 黃曲霉毒素 酒精

食物來源 花生 /

紅肉 牛肉、豬肉、羊肉 飲用水中的砷 受污染食水 β-胡蘿蔔素 補充劑

相關癌症 肝癌 口腔癌、食道癌、停經前乳癌、 停經後乳癌、大腸癌 大腸癌 肺癌 肺癌（只針對吸煙人士）

研究發現 個別食品及營養素，很有機會降低患癌風險： 食物/營養素 水果 牛奶 硒 茄紅素 胡蘿蔔素

食物來源 香蕉、梨 / 芝麻、蘑菇 番茄、西瓜 胡蘿蔔、菠菜

相關癌症 口腔癌、食道癌、肺癌、胃癌 大腸癌 前列腺癌 前列腺癌 口腔癌、咽癌、喉癌、肺癌

有可能會提高患癌風險： 食物/營養素 補充過量鈣質 高鹽食物 廣東風味鹹魚

食物來源 鈣片 / /

相關癌症 前列腺癌 胃癌 鼻咽癌

為鼓勵市民積極掌握健康人生的主導權，香 港防癌會今年舉辦第二屆“香港癌症日”，並以 “健康人生 抗癌有您”為主題，提供豐富的防癌 及抗癌資訊，讓市民從容地把握健康竅門，減低患 癌風險。廖醫生建議，有家族病史或本身有吸煙習 慣的人士，患癌風險較一般人高，更需加倍留神， 從而減低患癌的可能性。同時可降低患癌風險的食 物亦應與其他營養一起均衡攝取，才能事半功倍。 另外，都市人每天應至少進行 30 分鐘的帶氧運 動，程度只需相等於急步行即可，持之以恒改善體 質，才可以強健體魄擊退癌症。

食一粒芝麻湯圓 需步行 20 分鐘方可消耗 中央社電 冬至來碗湯圓真暖胃，可是吃 1 顆芝麻 湯圓要走路 20 分鐘才能將熱量消耗掉。 如果以運動熱 量來換算，60 公斤體重的人步行時速 4 公里，吃完 1 顆 紫糯花生湯圓要走21 分鐘，吃 1 顆芝麻湯圓要20 分鐘、 鮮肉湯圓 17 分鐘、無餡紅白小湯圓 1.5 分鐘。吃甜食會 誘導胰島素抗性，造成現代人常見的血糖、血壓、血脂 等“三高”文明病，以及提高心血管疾病、癌症的風 險。 如何在滿足口腹之慾的同時又不影響健康？首先是 要減少食量，淺嘗即止。甜湯圓的湯頭部分用清湯替換 薑汁、枸杞、桂花釀調味；“三高”以及肥胖、代謝症 候群患者需以湯圓來替換主食，不要再另食米麵。至於 包餡鹹湯圓內餡則含絞肉及油脂，鈉含量是包餡甜湯圓 的75倍，建議湯頭的配料不要再用熱油爆香。此外，糯 米黏性高不易消化，老幼年齡等吞嚥與消化能力較不佳 者，如囫圇吞嚥，有噎住喉嚨的危險、吞進肚後也不好 消化。建議盛給老人與幼童時，注意大小適中，不要一 次舀太多。

■包餡湯圓 1 顆約 30 公克重 公克重， ，相當於 65 到 70 卡路 里，多食易導致熱量與糖分攝取過多 多食易導致熱量與糖分攝取過多，“ ，“三高 三高” ”患 者應自我節制， 者應自我節制 ，淺嘗即止 淺嘗即止。 。

!"#$

<g =h 5i >I ?j @k Al Bm Cn Do

>H¯@ABC D?püq®r) s=tuv)wx yz!"#{|" "}Ë$~ if ¬ ( d " $ X hiI j k mno$ §É ! m F ô hi ~å z" $ !g < oF" Ë hiI jk" áâ h i Ë d " ½ Ô ¡$ ¢¢££¤ ¥¦¶ ~å$ § áY " ¨ ¨ m ô©ª«¬¨­ô ¡¢" §® À ó¯°"} ± ²³1¬¶´ § ¥©$ §µ " $~ ¶ f ·ÿmpª~<v ¤7´"} ¸ m¹º » ¼½¾¿À R¼" Á¦¨¹ÂÃ Ä Å" Æu$~$IÇÈÈɦ"}M¾" ÉÊ ÆYË" ËÆY Ì $ !"#ËÍÎԣϪЬ Ñ(Ò t WÓv»føÔ^vÕÖ×u­Ø ´Ù$ ÚÛ © §Ë°=t uÜÝ) wxÞCxßàá×$ §Æuâ¬" ãâä¥ ¤~uå £ãæjo" t çèË~åéã F ÐL" ÀótêÆëìRíîï°ä¥u ðñ" Ê Ë¤òFô Vó" ô ;¬õ$ öR¼" $ oÀÔ÷ø Ö&ùú ûjüvý5" Ëm=¶@ä¥ (¥ =¶þ@Ô¶" $ FVÿ!""} # $$ Ì F ´ ! " ! " # ´ Ù " 7@:A ^ É Ë % o & " á â $ ~ ! /'B4@ ' ( ) p 0 & /':4 *+ 0 % Ô ^ , þ=-7c./0<12¬34@56( 0$ $ã78tüm­9é< 0": ;<=¹>¯°% ¨¨? @ÓAB2% Cmk¦=5 0"DEå FGH$ 7ƪ*% Ǭ§ F¦ðI£+$ Ì §Jð% ­FKL _MN8O$ 7 PQ% R$ XvST% åUÙ F^÷VWX_FG % ~åYp­92 +$ >:@B? ?=

! " # !"#!$ $ % & ' !"#! $%&'()*+, ! ! ! "#$"%&'()*+,

U`a ' X Zz8 # $# $ B % A &$" My " # &''' $¡ &'(# $ ¢£ )"' ¤¥¢¦§# $ B % A &$" My $ ¨M $ B© &'* ª«¬­®¯q # B + A *,# ª«¬°"

ìbí¿ò¥ ¾ % âîïÿ¶ ðñ w$ /0% ¬ÐÑ^vw$ ò! ¾ó% ôÄmÚ¶ C% ÐÑ% ójã wõâw$ $ § " Cm {@{|} ~ ë d ¹ ~ ~ $ Z & 3 u [ w x Ú # ) µ% 3í+wÉm­9 ¬ÐÑ% ë[ ì n 3 ¾ ½¾u» ö$ ÷¼Çøq¨ :A ù`ú¥¬ : ùûü ¥;(Ò~$Z&3$ ­Z ¥ ù Ö Ü :7& 4N % 3 1 ó Ð Ñ ý þ :A@ 4 N % ÿ ! F ù " ó MN,0 #Ý®D Ò±% Få$% 3« ¾ $ Ú#)&ö% z_·¬'(ÇÄ ^ vFù`ú¥% í+¬) ¬ÐÑ% O * ~ + £ Ä m X , ^ v F ù " ó MN,0 # Ý®D Ò±Ü[ µ$ ( Ò ~ $ Z & 3 ¼ :"4" ^ ^ :""& ^ -. 4 & q &$ ЪÐ&/$ ¹~~$Z&3u[wxÚ#)â ¬% 6-. ªÐ&/0°tu°ó 1 c& Ìó1*|2 Ë678mn_3 ¬845% X6ªþ7$ §É% 3m(Ò8Tø$9:v( PQRST U=VWX YZ[S?\]^_`ab_c&Idef_ ¥ÿ% 1£¾;«<=>ò& ?@¬g ghijklGhmnopqrsftuv" A% B¾~$Z&3 (ó$

!"#! $%&'()*+

!"#$%&'() >@ABCD?püq®r)wxyz! "#â ¬ % $~ m © ^ ¦ § ~ ¨ © â ª " « v ¬ % t u m . ­ ~ å " ® ¯ ° ± â ª ² ³ p Ù Ü ´ Gµ ' e % © ^ Br  à &ù ¶ 7 ¹ º · ¸ > â ª % $ ~ m F ` f ` ô ~ å "Gµ ' ÷ % ¹ ÿ ^ '÷`G³«x¨`ôGº$ ~¨ » Ê » ¼ < = w v Ç 7 ¨ 7@:A ^~¨®¯°±âª% $~«vøfe w % ¼ÿ ^ ' ø f » ; G% ¤ x ^ ' ø fG$ §µK H % <=XváO7 ½ % ¾ O v m ­ ô d ¤ ¸ « C ¿ (À% |8 7@7@ ^+«[~ ÁÂ$ Ì ÇË=tuv) !"#ÿÎm(Ò

t W Ó v » f ø Ô ^ v Õ ¤ Ö × u ­ Ø´Ù$ ÚÛ © §Ë°=t uÜÝ )wxÞCxßàá×$ §Çâ$~©^&ù()mX*ÿ "Ä ° Å Æ 1 Ç % m ¶ » È w É « v e& `Ô ø Ò6 ()% ¹^ Ê)*ÅÆËpø ø^ Ò6oIJÌÍ Y % § { | m . ­ ~ å "% $ ~ & ù ()*Ë + % É Ê $~ Î Ï Ð Ñ 1 &ÒÓ$ N8 7@:& ^ &ùXÊ Ô % Õ . Ë ~ ¨ 0Öà × % K Ø Ù Ú =Û Û Ü % R Ë < =Ä Ý Þ @ [ x ß ô 3 à % Ô Õ á q â >ã ä $ Ì >:@%?>L?

!"

§É% -. T ªÐ&/Ë 3 > ò<= % m ? C ´ ! % 3 p :""@ ^ ß

ó "A m D E T 4 à 6 ] F % . " 7%

Ë~$Z&3 í+% § 16;«GH

¾ -I$

Ú~)´Ù% mB¾´!% 3Ç1I

J ,L-NÌ K ¤ L M â N ¾ É L M

?,O-N % CóÓ 45mn ªÐ$

O lóXï Wâ(Ò Pó¬8Q

ªR jk% §ÉGH <=þ$m(Ò P ^ 7@:A ^ 7 r h â 7&: " $7" % j

7@:@ ^f¹Ê)*â "P:BQ' <=þ$m* ~ + P 7$: $ 444 % j 7@:@ ^

f¹Ê)*â $P4&Q$ H

Y % ( Ò m :R ""@ ^ ^ 7@@@ ^

P Ê ) * â A7P5AS % 7@@@ ^ ^ 7@:@ ^ â 75P&@S$

* ~ + :""@ ^ ^ 7@@@ ^ P Ê

) * â B@P5"S % 7@@@ ^ ^ 7@:@ ^ â 7:P@"S% SÙk£ PÊ)*½ pàT Uà$

§ $VWjMÐ3þ PX2ª

¸YâFZ% áâóS Pª¸tu¨

m(Ò[\ ~ mD$ ?:@:P7 >L?

456! 789::; <=>?6@ABCDE

?H ¯ @ A & o B C D ~ $ Z&3u[wx Ú#)É% ¹~ 122\X] YØ^_7`) <=>% ¨¨<=> % <=ab> /CDEF& ,c/Ý& de/Ý ~$/Ýf ^YØ_7$ §É GH â g h X T oi ó( Á % ^ YØ_ 7/ 0 2 \ j Ë Ê 9 S k l 3 Z &m n < = o A Fp $ . q ^ Y Ø _ 7 r s % t u ^ v w )& ü ¿ x y ß z±/Ê% Ç S³´¯µ$ I § " Cm {@{|} ~ ë d ì n 3 ¾ ½ ¾ uþ % * 1 2 2 ¿ 1 C ½¾% ~ $ Z & 3 Ç v ÿ « ¾ % â* 2\_7/0$

abc! dìj WeefS

0123456789:;

$ ¤Ýå1X[ ¬NÛ F 92 ¿ % _ 7/ 0 2ã % oQ Ç vm Z~ ¬.q@´ $ Ì Ú#)´Ù% 2\Ç ~ $ Z& 3 % óò ¥ ¾ @ % ] ã ÷ / Ê Ë 2 \ % ^Y Ø_7/0$ F´!% 3í+Í · m | } ~ ë dì % â &@ Gë c C Ù<=> îJ¶) A r)wx ¡t Ç;ÓA$ ½¾Ç¢ª {@{£¤¿ jü¿xy¥vÌ ½¾F¦ $ ?:%& ?=

"}M¾% Ô¬8=¶þ@¥~øfg^¶F{ï "}C ~ ¸$

$ ïr¹V <= ó X w hij d% f é &

& ¬õ Ô)S¬ å ¸t¾~åüv åjE ý$ Ì

¨¨ U(Òt WÓvíî >t¾t W½¾% a >H¯ @A& o BCD?@A" t 2 ] u v v ) w x a b c bcÇ UH£tcíî7­ <$ >@4@?>:B&? ?= ^¡_`dì à ±% Xãabtc d¹7¬$ § {|t caem$~Åÿ _`dìV

LfáFô gé hi% Ìót c

ae Ìót j & Bó" & t ä

¥" kc$

al É G á Y % ÷ <å á ¥ "> S

mmtj¬ä" 7¬u% Çó ãnX

o p°j¯°t caeq$ëëf

r% (Òtcspvmt¾tc7¬­´

!ã¬? uv$ Ì

PQ U=VWX YZzS?\]^_`a _c& rs f_ghijklGhmno# pPQ U IVWX Y qrs ftuv"

,-./0123 !"# 45

EFGH$2IJEKLMNO"

»føÔ^vÕ¤{|% dìj WËe

efS % ®_dìw÷7­"t W$

§ µ G Æ x % ® _ _ ` d ì % $ w

÷íðø ^ Ê "t W$ $ <å

9ó Ʋ yð"t$i z{|M 1 e B W% íî«}& Ä~ íð$ "t f 4N 23 W$ Ì " §â¬% myðjíð"t W T %"& $ Æu% Ç 9W $~ËFô% hi&

r W ~å% O"}o Ë ª T b T $~ % ~È$ U% 6b j e @{ F01_0 §Wâ% ó®_"}C~w÷ Q" ¡ ¢ £ ¤ ¥ " ¦ § ¨ x y z {" . Ä~åíî7¬ $E[ J% © £ ª ¤ p 01 « [ ¬ " ­ ) $~¹V $F¦¹>¯° ^ ó> O© " £ ® ¯ 01" ° ± ² S ³ ´ ¯ µ$ Q¶³´·¸ £ ¹ºOm» ¼Qm ½¾¿7 8 6 b À Á  '()*+,-. /,01-2 Ã¥OħÅP$ ?@ABCD FGò26789ó:;<=>O 6P " 6bWÆQÇ §STUWÆ" 6Z[\f ôr$ Èɧʼ˩_ 6bN=õö" ÷øh" 6ipeqFø^Fr C¤ù 0Q" "Ì8Í fFu" múûü»ýÃ¥þ ÿ! F"{|" 6789ó OÎ £¤¥Ï§ : ; < = > 4566789:79&7&4 á O # $ % & T 4 ' 7& ?: ©ÐÑ3ÒÓ" Ô ?; $ ÕÖ×_0Ø" £iíc()³)É6bË*³+,-Q6P" ./01 ÙÚÛ¬Ü~ Ý °2&345â:; $ ÞÌÐ Ñ3" ß 6 =7U£áOZ6b[\f ôr" 8Q9*:;< ¶mxyzÎ £ =>?$ à¥" áâ§ãä F´ ! " @ A B C ^ ~ D ?%% h 6i p e q F ` ^ åæçL©èé$ fer÷BCm@AEFGHNFIJKÿLMNOO P êë~cìT QORT4 %"< $ íîïQ" ðZ6 c()³)ÉóSTËORUV1=©WX3" áYU£ b[\]^ añ Z[\]6b^erBC_`$ ?= `à$ ?3

-./0 " 12 # 3 ?@A B C DE F G H I J K L , M ./FG0123 !"$ 4N O 6 P Q " R STUVWXY" 6Z[\]^_`a# 6b c N d " e f g h " 6 i j k G lm n o " p e q F` ^ f e r e f g C st Fu v w m @Ax y z F{ | ./0 123c } ~ e f Bh " p 0

abcpÍÎm(Òt WÓ v

6789:;<=>

*+,- !" ./

PQwxy U=VWX YZzS{|}_c~rsf_ghijkl Ghmno# pPQ U IVWX Y qreftuv"

åæC^çè£dì éê

F2GHIJKLMNO

>H¯D?(Ò åæC^ç è£dì 3áÅ ÿ m £ D "j d% ¶ þ = d IKjÇzêO:H@C^$ çç)Ü =á ( D ´ Ù % · ¸ ¯ ⬠% H £ » ] Gd ª "% ó F F ÷ BÒ 6 Ë ¶ þ =% ÷" óÄ » Gd Ë ¶ 1 2 é 2 ¿ N Û ¬Z~ £$ $ þ =6 1 2 ë ´ Æ È % R­©1 2 Ç ö ¨ H £ _ þ =d % w v Ö H £ Ç 6 ¦ ¬ \ FÔ ) % ÀÔ $ U ÷ 3 Ô S m ¬ #H £ª K Jc% á ­ ´ ! j Çz ê O:H@C^$ Ì §Ë *Æ åæC ^ ç ç + ¡ ¢ £ v £dì w x ¤ c ¥ % ô ¥ q ¦ § / ; Q ou­Ø´Ù$ Ü=á Æ u â ¬ % · ¸ © ^ ¨ 7 7@:B ^©ª´8MÐ ª R % H £ w É óF ] ] f FG¬ g e Ff » G ©cm <=dì « ¬ + dì « © ª " 7$ RË % · ¸ ¬ V ÷ ^ ¯ % H £

­²ó» (C ^ 6/ « [ ® é % .

§<rÐ g (Ë ¶ þ = C ^ % ­ ¯­ô ( v H @ C ^ ¶ É Ë X þ Ç $ Ì

§µ % ° p 61 ° [ ® é * ®

H@ C ^ | m ï % Ô Ö H £ d ± b HT :% ó)å ²þ=d $

§W â % ;ó ÷ é ¥ ~ ³ ´ ÷

Íz µ¶·W% áâ­Ë=¶þ@p

:"$B ^»(u d¸$

m­ ´ ! % Ü =á è £ d ì 3 Ô

m ® é / « 3 ¹ "^ º ; £ » % Ô Ä/óC % H @ C ^ Ô [ ® éóC Ê ÿr$

« d ¼ ½ u % § ã Ç H Ë ¶

þ=× Ë . =% ¾ Ë m H £ d d ½ ó÷FnÆ ¿ : ; fÆ ¯ À % á â H £Á .¿ @ áìd¤lXøľ$

§W â % Å Â ¿ C ^ Ô ^ : ; (

vI d % < = Æ Ô Ç à J ¶ ¯ Ö ¼

½ ͧ % ô È Ô J ¶ B ¾ ¤ ò$ >@4@?>L?

+,-./

'()*+,

uvwxyz{@|}5

!"# $%&

p~ ] o t N -. ! v wx y z{ @ ` s* N ( | } 5 ! ` , N ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ ¦ §"

W E X è Y Z 1 E Þ ß [ \ ] p = J |kl! vwaqa m½"" ·^! *ZJ_yì`kn=! vw´ab c S èYZ<»#vw´Lávw! n(opqp Fd mefgh|lì`! ¡FEci < S j * \l*+" ,""Ä ,VÄ

]^_?@`abcd

óÚµ! SúÛÚ¡'9rZ >s ó8ùú9:" Òõ¡F! .;<» # -. / Ï ô ¡ ' * : È Ñ ¥ a ! ë1sX1Uç ] = !6 F û > ¯ r r Y"]^6!6]_4 Ò ? @ &A X Æ Å ! ¯rë %&¡' m?õÈYR9BC" ÆÅDÍaEFE 6 E ! 1H GYX´ `X!YY YRÖ! H ÆÅ Y Y R Ö a I q/ s" ¡' EF ÖBC! ¯rJ%&KBCy L" ä M - E 6[ 1 , ï NÄ b ! O / T ÷ P Q L R S " # $ y + T ¡ ' T " 6" 1 , ï 7Ä bE/T÷/C÷RUcóã GV" .é/ 56! *cùzG%+-./Ïô ¯r rõsy :ÈE/T÷ã l¿õ9Ï ô¯rûürrZzr" ,XÄ

!"#$%&'(

,- . / 0 1 2Ä - . / Ï ô ¯ r õ ; ò G Ñ¥ ¿õ9Ïô¯rûür ö! /T÷Ïô ¯r äl 6Y!Z ø cùzGÖ" ÞßzGÖ E 6 E 6[ 1 6" 14 " ú ü dûC \ üÛÇÕÉ# ýþÿ!# "#$ c ù z G%" -./Ïô¯r/ Þr È å& sy ²Ã-./sy# rZ ¡' :ÈõÓr¡º (úÒ¦)*r¡'û+" :È,I²Ã-ad û-./Ïô¯r È.é/# ^s È01 2# Î È34: 54è67" -./Ïô¯r È.é/òó! r:Èò

vwx»¼¡½¾ (

!"

& Wq (/ X * Y Z¥ (Ü [ \

j 0 klmknXopqrst

,Å Æ - . / 0 1 2Ä E G r 8E³l z G Â=! Ũ Tc; ­ 6l x P +! E @l- u pP ! ø ! ú ÷ H ! $T¢£ ÷¡¢" $÷! - L£ ËÐl¤ ¥ ! uP lh¦ pq§ cü! Þ uE VWF! ø& {¨m?©ªU «Þ! ¬kjR ! xX1­ Þ ulzL kjÇ ! ÞK â¥b ¦§l kj! E³f® ¯è! x p P ! « ø ! ú°±p ²! ibIJ ³- ¢£?R k j l : c ³" $T¢£´µ! ¶ & x q F/ ! bªU«Þ©:l ·! Þ h¦ ¥Ü ! ¸ x÷ H " § ¹á! º > EØpC´ »+c lJ³! Þ u q/ s! ý¼rIJ$T ¢ £ l : c ³ " ,66Ä ,#Ä

=>?@ABCD@CEFGHI

²,³´ µ¶·

4) 5* 6+ 7, 8 9 :. ;/ <0

&'()*+,-./0123

¯°±²-³´µ¶·¸¹1º^2 ,- . / 0 1 23 4 5 6 7 8

9:;<=>?@A! BCDEA

=F! GHIJ>KLMNOP Q! BCRSTU! VWFXYW

U! AZ[\]BC^_`abc

]BCdeDfBCgh! ijB

Cklmnopqrmsl"

<t u l p U v l w A ! x y

wAlBCz{|[pw}l~ "

FRTBC!

w } ! X Y W U B

C E U! A XY

[\^BC"

Uv x > z B C !

X @AlBC[p s l! IJ MlPQ NO!

¡F9:; ¢£[¤ ! ¥U

¦§ E w! J¨©ª H«¬ q­®"

9: ; ¯ ° ± 8G H ² ® +

³´Eµ¶ E¯°l·¸¹ º"

A »#¼½¾¿UÀ

ÁÂÃl+³´" ,!"Ä ,#Ä

!"#$%&'()*+ ,Å Æ - . / 0 1 2Ä I J 8 E ³ F F z G H I J $ Å K

LM " Ð N O P Q RS U ³ T P > Û !

" Ð UV W X Y R Z @ A > Û l [ S \ \ ] ® ^ _ ! ` a

X b c d = ! e f g hq m ! i k j !" ´ k y q l ! i mn opqr"

X1stUv ul v w ´ » # &½x &'õ y z ! þ

{ p | õ d b GlF } ! ~ $T S l ! E dbå ! ½ z "

§ :! Uv T l [ S ] ® ^ _ Ê > u ·

l1 ! p! B `

! ÂH ! idbå l

vw´kyq ! ¦pü &

! z kj ¡¢[E £¤¥ ¦§ ³Å¨! !"©ª ! « ­"

® õ! vw´»# &½xô

¯° ` ^_ Êl[S! ± mn" ,66Ä ,#Ä

JKLMNOPQRST"#UV@

!"#$%&'()*

,- . / 0 1 2Ä < i £ # = >¡?L@9A Zæç@BC% D! òÊqr: È£ ×=E FG bãä &6AriHIH]JKL M à NOcPQlYRr! STy pUi= ` l > :V! `aØùÞW|òt :V³: § l ôÿ! Üݧ ôXYTZ[ø&l\]fù ! £ ×=/@^s È_`Â! 1 @BCabñ

¨©ª«c¬­3®

,- . / 0 1 2Ä - . / ¸ à ¯ r  E Ë > 1 e 1 b U ¹ F ! ã º » ¼ 78 e r º ! ¡ F $ b ã 9:;< ½ =>? ¾ c s y ¿ À Ø Á Â" ÞØÁ ²ÃÞrÑÄÅÆr·,³´ Ƕ À" Þr ÈÉÊË»#rZÌÍÎÏÐÑÒ¦ Ó" ÔÕrZ r/ (Ö×Ø" ÜÝÙ Ú ¾ÏÐlÔÛrZ" æÜJ¯rÚ¾ÏÐ`aÝsy Þß: ,àáÄ â" @ABCDEFGHI ã¾" É Ê Ë ä ! ¯ r p E JKLM å ^ æ ç è éÚ` >êëì¡Ã í îpï" $Fð ¡Ãlñò

ñßló¡òô è! õö ¡Ã[÷º í î ¯ r l ' \" ¡Ã! ñø ù ú! ûü ¡Ã! íîp>ýþzlÿ !! y¡Ã"#$%¾òô" ¸Ã¯r E NOPQ p& ³! F'()! q*qº G RS +,*" - J+¾¡Ãë ì y ¯ r . / ¯0 ! s J ¯r1zy¡Ã23Nò" TU l r º ! r Ó z º » ! Ü Ý ¡ à ë4 ¾FÌÍ:Èóº" ÉÊË56! ¯r ¾7Ëz8F! rã >öÓzº»! ¾F r²Ãn9¡Ã! ¸Ã]: @ ! ;s@ ¡º" ,!"Ä ,VÄ

,Å Æ - . / 0 1 2Ä ¯ Ç ´ È I É ùúû×õÔÕâ× \ ü l p y '*" Ê Y ,Ë 1Ä q \ Ì Í J Î Ï Ð ./ý þ ÿ ! " # Õ $ ! % & ' \ Õ ÑÒ z ÓÔ Õ ! Ö l × Ø p y Ù Ú Û ³ $()lÙÚ" cÜÝ" y*+,X-àáÔÕ a ! Ô Õ a . Þ ß à á Ô Õ â × p $%&'()*+ ,-.%/+ / 3 0 # ¨ 1 2 # Ô Õ 3 4 # 5 6 # 5

!"#$%&'(

!"#$%&'( )*+",( -.,/ #*. ! " # $ %

01/+ 2-1 ã ä l ! Ô Õ F å p æ U ç 0 FÂ èçéF êëpì1íî¡?Ä " /ïÞ¯! &ðñ´ ò ó ! Ø p Ü Ýô E õ ö l à á Ô Õ â × ÷ .P > ø d z&"

Lefg@"h@CEfi

d 78" ¯Ç´ÈIÉ9:;< F å ! Ô =Ö l ; < Õ $ ! ï > ! ü ? Ù Ú' \ Õ $ @ ) ! q \ A B C ! Ö l × ØpD&'ÕlÙÚ" ,4!Ä ,5Ä

!"#$%&'(

,Å Æ - . / 0 1 2Ä - . / C ´ ½ ¾ r ² Ãõ[¿À@nrAZÁÑÄÅÆúmæçÂn ÃyÞrº»p&Ëe Är pÏe Án 9½Å½=CƽǯÈÉ µÈÊËÌ" -. / C ´ ½ ¾ r È è Í û # Î È Á Ï dr ÈÂÐ0# ÑÒí c# Ó#Ô<Ê ´ Jõ[¿Õ@nrAZäy ÖrÞ@nrAZ æçÂnÃ"

æçÂnÃ׳ØáÙY¯ô! ¡F! + ³Úµ-./C´Û¾ r" -./C´½¾rÜ ÈÁÏd r ÈÂÐ0"æçÂnÃÝ! û× õöÛÇÕÉ \ÞßpàáÇâ` ±ãlü l äõ"rû×åÑ`æç×! ]è ½ÛÇ ´é" õ[¿Õ@nrAZæçÂnÃêëìÆ =! íù :ÈyÞr µÈÊËÌ" ½É î [ É p E > E Ë 1 , ï 7Ä b U 7Fð|! õåÎ 7Ðñ ¯ròüzÂó ã " ,4!Ä ,#Ä

c"

§ :! Ky´ £ d e l 9 A Z ù : È &Y R r! ¦pfg*nyhlibj! kqlq m ! qp> ´£;AÈþ{pnolAZ ù lp ½" _`Âòó! æç@BC9AZ$ g qq:È &lYRr! qr<s t ùE: &lm]=! ×uK ù:%& &lÃa! ùª]ñcn{ ûJUi=lKU" §mæç@BC9AZ! @BCl £#=qpv#no l > w x W y z s ]ñcû{ ×=W §Ty! |} ÃIJ6Arc OÖQlIJ! Á~ ! EhEs! æç@BC9AZ[ ñc:x%&" _`Âä! áæç@BCTyp Ui=l `l:V! ù Þ # ! >¡ ây´£Z[m ]" Á~ ! _`Âiæç@BC9 AZ :È &YRr÷J " ,""Ä ,XÄ

º ¿ À Á A ² - ³ ´ µ ¶ Â Ã Ä Å Æ Ç È É pº ^Ê ! º k Ë Ì Í z { Î# ÏÐA# Ñ@QOvÒÓ# ÔÕ@QOÈÖ # FG×Ð "

&'()*+,

!"#$

#$eð¯Äæç

)EF"$%*"GHIJKL M NO+,-.,! +./.0PQ R S T U! VWXYZF[\]^" aÓh o ÀÜTUÀd 5 f! É ¿Á½ ¾ñvÂïÄ7è§Åw! 6` ÀÆyÇé ÈÈÉÊ! Ë ÅÌ ðÿ! ), ÍÎÏÐ" h ÑodNÒÓ ?! É :f)¨Ñܯ Ä Ô½ÕvðÖ ! »! h À f)¨²â JK×'ã¦" @SÈÊÆÇÄÓ Ø¨! >%»ÏhIâ)o ½ÕXÙ! )ÜÚÛ¥d ! > ?ÜÝÔÓ" (û! aÓh )b: À1E¤¥_` ¨ö \Þ" 4

_ ! `ab`cdefghij

dN§ $ ÷Q

!"#$%&'() 9GòH ! -./ IJKLMdN§O >PQ! $! gRDSTUVdNWWaXV YºÈZ[\]¬! TUV^_XV6`"

)*+,-./0

aÓbcVdoSTUde 5 f! g h) ij3klmnoIpqr! Zo³ stu3j¬! Ïv wo÷xdN ! a YºØ IyzXVÈZ! {|}~ ' Ü \ ! ÉA^ "

ÕÖ|ׯ°Ø ÙÚÛ! f·¸ ¹º» ¼

!!

12345678

9:;<=!

pqrÀÏ Fv ! Ü W 7{G! o WI D! ': P ! Ü W² " >Ê g.Ïv Ë ? ¡Æ¢£¤! ¥¦§ ¨©ª" «\¬ ­®! pqro¯¯JK°±²M ! ܳ´µ ¶ó·¸?ÏvV¹x÷=! §ÞZ-ÏJKº`! » ¨)§ sZ ÀVd! ¼ ½wÜ ¨ '¾>Ê! ¿Ïvh À! §ãÉ µ¶EGpºÁ¡" ÃÄ A(Å! yzXVÆÇz5 ! V^ÈɲÊdËÌ! pqrITUVÍ_ÜXV6`! ØghÈÎÂZÏÐãÑ ÒÓ Åº¬! }~±ÔÕËÖ×Ø" h w! ABXVÙKÈÎÂ\ÚãÛÜÝ! \Þ ß! É oÂ)TUVVà á(â¾ §±âVZd! Øpqr ¨Íý n! qrdN ?ãO! ä§åSæàçè" ÙK½wGÓ AIµö =é?@! âêùh Eã! ëÁìhÂíÍ:îï " «Ü ïº ÁwppqrÂðlmnoñ òó! )ô-õö" 6

j»¼$ &½¾¿²0

*+,-./01 ß17càöj»¼\ Þ á »h! Z

½! :ͽÕoÂ)6`Iâ Õãäé Æy! ¾$ 6 `ÇéÈÊ! »Ï:ͽÕG EòåܯÄ<7æç" ¦è P é ê ë ² ì Æ y ! ¨¿: & Á½Õ²0! (âv ðßíNî)§\ïð" ë

¡¢£¤¥¦

§¨©!

WhÜh Àw! ² ÂïÄñ¬! :ͽÕòòÜÉ ! )ó@ôõ ö=ÿç" ÄÉ ö÷}é! ¿]Ù÷HÐ$:QîøÙù ú! (âÜh Àw! ½ÕI÷=¨öÐ ::§û ü¼ðÿ! )ܽw, ?'ñv" É ö÷ýn! :Íh ýo Æy! )§"'þ ÿ½ÕXÙÑ!"," 4

ª«¬­® f"#$%&'"()(* ¯°" ±²³¥´µ¶ ! f·¸¹º» ¼

½«¬­®¾¿! À·¸¹º» ¼ I +% ! -.J ¸¹Y &'()P Q *º ! 4 4) +%¨+ô4ã , þ w$ òÚ-." ÃÄ ò.L3há/I°Þ0n! ( H ò $" # 12å % 12I.L3Tþ !'' A45! W>6I ¨o +%¨ 7Å8±" é a9I{ :;i§oÂ) ¸* <" Ü +% % 12.LÚ-.! $' ¨> =I G : à $''' ¸ I : (""" Y J Ó! T>I$¿?" §ã! Ü ò! & 12 % 12.LI .@ CAS !'' Y å $#'' Y ! È S +%.L I: Î>" +%>Å ¨êè,I#) g! KL EUJ tBCDI#& g! E5J+ôÜ(H $( Q ) -S òÂFGHIV² LÚ-." Ö¨Úþ #' =! +d¦vJ ë t² 0 ! ó²Co ( ) ¸I: % ##'' Y J" êè,½! Zà ('$# H # QÓuvK ÛL +%I.L t .G! ¨ o M NN I! »Z p»OôÓþ w$ ò"

Z}é! Ü ÂFGP iMQ õ745I-¸! ØH@S¹R'I ÍS! ^²T +% Uæã> 6"

¸¹Y º

5"

+% ¨VëWX òY+4

êè,­®! ©A¼) +%7 Å8±I o ò¨! (â ZÜ òY+45r¶ ! iMÍVþ ( [ëWX +%I òY+4 5" \]ëWé@ 45I ê^À I#" g ! _ ï 5 J ½! Zo`îé@

!"#$%&'(

NÅL{ÆÇÈÉ&Ê" Z²½! ËÌÍLÎÏÐ : pÑ> *+,-./0"0+123 JK ÒÓ ! ÔÉÕ> Ö×ØpÙ ÚÛÜÝ 3! §Þ>ßÎ?à ¡" Z á ±! E F J K L " H â ! ¿LGEºÅãQRJK 89! äåæ'çèJéêëì¡ L{¥í# îæ'¦ïðñòóë ôõL{ö÷­øwpJKì¡ " ÅSdùúú§ûMü! j klýn! )þÿ!À"! Z#o $%&EF'(! )$+*L{ I+,-." />¶º! +,µ0i1 2 Ð34½! µ¶p567h·8 &%)9ß?5678/:;<7ï ÷=! ص¶SÉÕ >?@ w! ABvCD}E7F" 4

PQRST<UVWXYZ[\]^!

!"#$%&'()

Á¬ÂÃ2ÄÅÆÇ

!"#$ %&'()

*+,!-./01+,23 456789:;<=! >?@ ABCDEFG"HIJKLM NOPQR! STUVRWX! Y Z[\]^_`abcdIe f" #$ghijklmn! 8N opLqrIs6tuvw! V x50yzOPL{|9" Z}~! STU % &' !

L 3 ! $ ()'' Y I*+,-./0"0+123 JK# # JK# JK # )'' Y ] G ¡! _`¢)£ Y ¤¥" ¦§¨©ª! «¬ ­®¯° ±!"² 8N³¡! ´µ¶< ·¸ 8N¹º»" ¼ jkl½! ¾%¿8NoÀ Á&'! Â)Ã|9J·Ä ! 8

>?@ABCDEF" GHIJKLMINO!

Ü òI45! ú ]ëW(a-.I Ábrzc"

!! !" # " $ %& #$%& ' ( ) * + , -./! 0123 4 5 6 7 8 9 : '$( ! ; < = > ?@A4567BCD" Üã($H! û°ü À#ýø h !

W : þ ÿ 78#)'# 78$)9 ! " # $ ÿ :;5%'$" a%&ÞÎ'Iø h ! (f )°¨Á* º+I,§ ! ÂÕ:§ -ÎÇ.! /h Þ" ¤01·a23 º +4·5678\¬ }! Üã( ÀI ø h ! ? áµ°¨Å º+Iùú ! Ø º+IQ9;+:('<"

êè,½! Znþ $&'' ¸V ( [ë W" ZÜ òÚ.! >=Ío£)Y " 4

ÆÈÉÊ`ËÆ ÌÍcÎÆÇÏÐÑÒÓ Ô!

ø áµ°±ùú

!"#$%"#$

<

"

F @ A

v w !

klm# Anopqr

stu! ;õ<½! üE:>=æ'Ü>-§ ?@K! AÕB º+" ;}é! C§D :1E¤0I±FÐkG º+! ØHI§JHK LiM N >Oº+" PØ! G~ ±FÐ:>PQR! ) º+oS|Ͼ§T UIhÆ! ¨vvVWÀc:Xf)YQ" »! ±FÜ ZNi M¤¥w! [( º+" ; \\]A-@^¬_ }é! ©`>a±FÜb: º+ IÆÇ'^ ! cdp$ ã¦$!!)Hºe Z·Yë ZvÀh Iºe! ¨a Zf p$g±f)I\h¨! +i ZºeIj k " »'! \hh²¦§­ãl5Ó·mnomY! âpqvÀ hIºe! ¨aàrs t]^" »! ;} º+u©vw+x! â > >O+y" Ä\$!!)

Hºe Z·Y^z{! vÀhº|I}D! p> {GO~! Î # Î> ~ºe" C§¼ I Ü : vÀh Iºe! @Ô Î># Î># Î> ~ºe§ " ©` Z # D t¼ §Ü/! vÀhIºep@ t ¼ ¨pq"

stu# vwxyz{

/>¶º! Ü ºeï ²0:#HIl5ê2 }é! r)±FÅ º+: *! ¨: $ S _ ! {wà§þþ Î" ;}é! º+ o Ä º+h¤e9Ø ! 4)¤e4 I º+ " 6

S (''

|}~ غ ©`vÀhÀÏ 'º+! |¤e S('' Y ! «

p[ ã a ¥ no ºe²0!

UºeôaJ¡" a¢²0o Ä$!%%H ºe9 Z/·Y! (<º+vÀh «[­ã£¤ ý d¥no! Uôa¦§" ¨ ! a ²0C©ÀÏ 'º+Iª«¬j! ºe S('' Y " [noôaIºeäå§Fe9 / tFe© # ­®# ]¯]t?°I±]

!""# b<w f

<w # !!! !!! 1 · 999·· · $B9Z $9 ·· (B9·· · 999 D $ 999·· · #B9·· · 999 ·· · 999¼ $ &B9Z $@# D (@# 999·· · %B9Z $@( 9·· · 999¼ $@( "B9·· · D (@# 999¼ $@# )B9Z $@& D $@( 999¼ $@&9 " ² ¿)°Þ! [³´ a ¥ µ ¶¥¶$ ,==>?@@AAABCD>=EBE-FBGH" 4

!"#$%&'()*+

!"#$

CK L D/ $M EL N FO 5P Q GR HS 'T U IV JW

-',-ÄG ¾)û .0 . i / ~ Ãds&jZ &)! }0d& ¤gw1 VT 2\á3! k4 ZYþ! Ë g w 5678Y V9:;! <H = > ? è ! @ A! BCDS¡ »! 'SEB YV9&F8! ¥ YþLGH I\gwJK! LMv· Nã Ð" uOdgÆ i PQo & \gw! ÍRL \Ðo! 1dS  ! L T UV W } " W / 0X \üY ! Ez gw! Z6[à \G! ]] ! }^L_K H T" J1-gw ` ca\d! s&Z bY (\! à®J k\d# øc sZ\Ák! g w < & N! daVe. f+gá! hY <HøcsZ\ Ák ! h i Õ 3 j Ù k " Ë l g } . r æ > ! m r } Z \ Z n oÇ! Vpº! f q&rª" r­! lg } k « s t u ! Z n v ¾J ' \Zn o Ç f " q & r ª ! 'W X Zn \F Ù ! w ^ < H Ãd! J ixyVz\§{" gw s&Z &| } S c Z7 } \ü~ ! 7 Y V % c Z! YZ ýYZ " +11¿ -2.

& ! 9:;9<+=>?@AB

U Â= # $ '

!"

U = N U b " < "" =! : ! $ ' ¡w¢£¤¥ ¦§ " ¨©ª«¬­¡ ®Y! ¯5@°±²³ ¨´µ ¶'·°¯¡w¨©! 9¸I¹! º »¼½¾[±¿ÀÁ¥" YZY[\]^_`abcdef Vghijkclmn\)o! pqr _`s\YZ)).t! `uvw" x yz{# |}~ ! ~# ef o g\ " Y g\ef ! ! ` " Y \ef o d " ef ¡SL¢£ ¤! ¥*Ve¦§! p I¨ ©ª" Z« ¬ #$"%&'!% ­ ® ¯ $ ! ° ± \ ()*+&!" . ² ³ # ´ µ # ¶ · ¸ # ¹ º²» * ¼½¾¿À Á! ½à Ä! BÅÆÇ" ­)ÈɽÊËÌ¯Í g;ÎÏ! - ÐÑL¡ )ÒÓÔ

Õ ! e f Ö × Ø Ù Ú Û ! i j * Ü $ I ^ 0 c t O ! p _ ` # a b c d tO`fy" §abVgwZk ef\ Ý ¢ Þ " ß à á I â ã ¢ ! ¢ Þ Û ä å efghi]u\ ¤" æäçèéÛ" êëì(Ý¢Þíîï abwj'kô¿efib\cl kô¿! Vg 7÷øùØk ¢" ðc¢Þñ1òóôõö" Vl'Sefij! * [k m! Ø kVg \`u k`u Y?<n§o9cpFäXq! rôV " `u z÷øùØ ZT ¡¢ ÷øùØúû ¢ü! ý½þÁ <n" ]^Zs×t! uvFYZ \ £¤Ù¥¦! §÷øùØ×]u; ÿ!"! #$%aB&! ef 'j Y[efVghijkclmn\)o ¨# Y ! ©ª«÷øùØSS(ï! )2¢$*+g," w]^abI `cx ! S T £ \L y ! @ C Ø V g \ a b k _ ` ! _ ` - . / ¢ k ! 0 c / 0 1 d 2 z { | _ ` } z ~ ~ ¤ I N " j Vg)) `# ZZ.t" r­! efij}®¯iÖefR 3\45! 6789:;õö# <=\ O§?# íV?! ' \§ §° \clVl! ~±Y²³´µ >?! @AB[éä\CD! E@Fä Y £¤! 'Ve¦§ ~ k! p¶·µ¸g" VgYQkz ¹ GHT! IJ §=K! LMINO_ é<$ X V! ô~ `! IJ º=I`»Vb! ²s¼\_`®µ `" PQVg\R§! STU\FR! s\YZg g § K u v w , 0 c g" -#.

V\WX" £ YZ[ù\vw]u

XYZ[\]^_`ab

c7defghi

+' , ! " Ã Ä ¾ ) û¿ ! " Ð « Å æ Ù Z Ú ? È É ÿÆ\! Ç fÈÉ>! ;Ê kʵ Ë67Åä¡Û! J ÀëÌ £Í¬" Î | ® ¯ Ñ Ò i Ï ) Ð ; Á É Æ ! D Ñ Ì $BÅ! 'ÒBÅͬ" YP Ó y Ô Õ Ö ! × Æ Y Z + Y Z f É ! Ø d Ù Ú > Û dÓ Ü ÁÉ 8 ! Ý $ £ B Å Ñ Þ k Í ¬ d ° z  6\" ß Ö ! Æ Ú Ù - à ! h µ ¶ ! é Y í ¤ B á Å â ­! ãT ä! Øåæã 45% +4¿

!XY Z[ \] a _; 7d e ! ß à á o â ~ ! Ô ã^äåæ +' , ! " Ã Ä ¾ ) û¿ C D Ç Â ! ! " ð

ù«y þGHI&

Y[ J K S Ç ( \ « y ! L M dm z N ù Ï

Ç Â! $$ EV.! Oùb"

$XYÃÄÅÆÇÈÉÊ PQ! R (×Ú! rICDL SE Ç é

lçjkm;nnèé êë]ìwíîïðÓ[ ÔÕ >Ö xyz{|ñ9òvÝ "

jklmn9opqrstuvw

xyz{|{}~ w³ ½ ¾ ) û¿ Z V ½ ¢ p 2 ¼ ¦ z À " '

¼ ! LÁ ½ ¢ OP° ø Â\ Þ Ã d ! Ä Å Æ ! ¥ Ç V ½ ¢ p

!Ä « Æ \ È É Ê ¦ À ! Ë L Á ½ ¢ O P \ Ì $ } Í Î Ï Ð Á Ñ Ò Í ÓÔ \½ ¢ / ¢ Æ § ! Õ 3 \ ¤ 8 } L Á ø Â \OP"

Ö׳½>Zmz.«Ø ÙLÁ½¢OP\Ì$ §!

Õ 3 )Ú u Û Ü. 1 2 Ý Á ! Ä Å Æ Y ´ L ½ ¢ O P \¢

$! '+í¥Þ12Ýß2Õ3àáácÛ ! 1dß2Õ3 Wâ¤8 \ãÐ"

Ö׳½>Zmmwä$åÈæçÞèíéê·«ëì#

« Ø ! ¥ í \½ ¢ \î o ï \ ¢ $ ð ñ V \ ò ¯ ! ó ô d ½ ¢ õ ¢ $ Í ö ö Ú Ú ÷ \ ø ù <¬ ú Ï ! û á } ü ® õ ¢

$\¤Ù¬ýV½þÿ!."

Ö׳½>ZmÍ"#Á\ÃdÎY "Fß2¢$! p

Õ3"àáácÿÚ\Û "

AYÖ׳½>ZmÍ+í12Ý\¢$ $$a%³½

Ö × > Zm Í ï & Õ3 \ § ! ' ' ( ä 9 k ß 2 Õ 3 ! p

Õ3aLÁYDiÛ! )D*1\CD" +/¿

ËÄ[ÌÍÎÏÐÑÒ

Âä9! TE! !"Ë Í|ùU«y\VW! ÍÙ ¤ ! û á YÞ : ; S ôÕ ; < } Í ! ! ; Ê b Ä X ò

¯! };ÊYÞjù l¯b"

PQ! !"CD\ Âðù«yä9}LÁ YZU

[ Ä\ [] ^ " Õ 3 V }Û p Á Y Z « y U [ Ä « y Ë­_`" +5¿

GHIJKLMNOP QARSTUVVWX

--ÄG¾)û.ç$©ªMN ±j è NJ ª V í é ! ç$ Û 6 5 ê À » Á 0(ë ) ì"iycAYMNdè -" çí ÿ Ú î ï Y T  Q ð " ¤ ñê À LÁ OP" Ù MNò á è - ! ç $·ió~Äô" õ ! { Zö ( b ÷ MN' k! ø  ù Y´ \çb ! L ~ Æ ¦ . N ç j! mz-ÄGçbb®6d'JKz ®! JKú®6 î Tk89ûõ <! Í ' Kí JKd î Iü ä \ ! Kú )Iý þ ÿ I! " ! )IJ # \ ¤ A c§ º ! î IJKi á $ Kú ! ý c J%"

4567%89:;< =>?@ABCDEF

+- Ä G ¾ ) û¿ Y P = m a b ¢ > Z! Ùc )d e á f * ! 6 9 8 . g oh i j ± ü ä k 57o %8l : \ ! ? í:! ÍmAÜCDEF" P n T ! õ í Ú Y P 67 ] o . p > Zk = h i q r s ~ ! t A u Ø i k5ôvv\ ¨7%8! Õ Ú4úwá! xÈ 7yi X<z

Í9:" õ® { E 7 y ü Y á ! í : | i} ~ ¥ è S o \ o ! Yz y S Yz ] " y ! : ; B - . » <! Q Í :! " æ Þ ¯ <i Þ dÕ ' Í | ! iô= \" Y P M d : \ 89 ] a b ¢ o ! 4 \ á ? § F @ A B C D Ú |! C D û á } Q µ . Y y | i X <S |Ý\ o" -2.

-ÄGçb ® 6 d& T V K! ' B Zª á Ã i IV K' ( x ! Y I Kd)l Ô ) \* + K' ! ' , - z ) 'K' " \ k ê À i . Þ K' ! * + Â ¨ K' ! ø Â K' ! / 0 1 2 3 4 5 X \ ! *O 6 78! 98 i*(" ×K'® 6 d: ­ & T KZ " B! ö Zª d-Ä Gçb Å ; K & T ­ ° < = \á j " : á > ï Á ¿ & T S ù b ! w dm z Kú ? W ! · ÿ Ú ÷ î MN! Í ' T U Kb @ A B C " G Z¬ Z! 1 · ø Â OPKb \í é ! û á : ­ & T R } V V W X " ÿÚ i K ' m zÚD ¡î! ¯ EFb" +2¿

+' , ! " Ã Ä ¾ ) û¿ ! " # $ % & Ù ' ( 7) +ëj ¿ « ) á * + 1&!+ Z[Y - . / 0 1 23&2 $\&¤" !"#$%&? w ò ß - ! ? D d / 0 S n Ø ! s &Z & Ú &á + í i / 0 1 2 3 ! '

!"#$%&'( !" ) *+,-./0123 Wâgw &á\¯fãÐ" ? w Ö ! z . Î * + / 0 1 2 3 j ù Þ ü ä ! ?DuOÓ gw ô ´0'E¨÷! n áIy {Á?:I5 Ø i 12" +3¿

!"#$%&'()*+,-.

/012345678

Ó[ÔÕ ÖB ×Ø9ÙÚ'uÛܵÝÞ

+- Ä G ¾ ) û¿ n k LùL~! Yá ! iY d \ ! V Ƨ n" j . ÜÁ YIl G" 7Ùi ÜG! V à Ƨ! y} >c\k di X 7o »d 9" j õ ÜÁl

\! y 9 ! ôÕ \k\ 7o iyc !" yÜn ¡ÿ ¢ Å£V Æ! ¤ ¥¦BÅ! úôÕ \k\7oýL <! d§c¨" doÞBÅ©ª\ æ! u Od «¾á¬ « á× I! · ôÕ7oðù­7! 7®¯ñ 7o ­7\/°" ±²7æZ³ ÆIY

´µ¶\7æ! IÆZ" ËY 7o Åc" · Ƨ" ôÕ7o "Åc! ·i»Á õn<ܸ \! BÅ "AY¹Å" º» ÙÿÚ ¼áI \BŽ¦! aÁ¾¿" JÀBC }§XT: oÞÁ¿BÅ Âðù­ 7! Í'º» ®¯BC¯ñGoÞ Âðù­7'SÁ¿BÅ" -!*. +3¿

!"#$

b O # ¤ 01234^EF2GHI %& ' ( ) * + , - ./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? ! 0 1 2 3 4 @ 0 1A B C D E F 2 G H I J K A LH7MNO! PQRSTUKVW" 9: ; X > Y Z [ ! 0 1 \ ] ^ _ ` a b c < d e f g hijkI01l m n %!"#$%&'%()*+/ o p q r s t 01u v2GwxXyMzZ{" |{M}~ y! 01A B xN v MbO" 01ABe{ - Q uvl xM m" 01234 | z Z { M } ~ P Q R S !

01AB¡¢M£@" ¤ ¥[! ¦4§@01|N¨ ©ª«k2GHI" ¬ ­®! ¯° M\]! ±°w²M3b³´! 234 e|µ¶@ ·¸ ¹@k }º»2G¼½M ¾" | ¿ ! 0 1 A B À Á  x Ã Ä " ¦ 4PQŶÆM ! N v M·¸ Ç M È# Éʧ@ËÌÍ@i²M2GwxeÎÏMÐѱÒv ÓÔ Õ¸HIMÖ×" ØÙ! 2Gwx 123ÚÛÜv ÝÞ»ßlàM áâ! ¥ÊÀã ¦ä£Í@i² M m! åæç MèéJK N êë ì bOJíËî· É Mïð" É Ê - 01AB ñvò©óô" ABe õö÷køùMú M wûü ý0þÿ$ !" #! $%&ßö ð01! |Ë '( ö)` i4c*+$ , -./c01 201! 3eÀ XyzZ{ xN á4v M bO! 56RS 78" 0123 4µ¶01AB 9¬v: ;<! =ëëN O¨>?01A B¨\?@kA LH7 2GH I" ¤

! ! "#$"%&'()*+, 9:;[! ¦4ABuv123 'C*DEFGH! I,JJKÞÉ M2GHILMN@ÖOPQ! AB 01AB5RSTUVWX²7YZM {[! 01ABI,D\01MA]"

3454657

8/% +"/% +% 9/::% /);+<:=)>- ?1$@+2A- /2B+B/C- =2;"+2)@1";- +2C- )+:/)- 1D- D,/:- +2C- 1=:E- 5,""/2;:AF- 9/G"/-=2H=;=2B-),=;G<:/-G@@:=?G2;)-;1-G@@:A-D1"-;>/-@1);1D-& 455IJKLM-NK%5O4PQR P/S,="/$/2;) TE%U1))/))%$=2=$,$%*55NV WE%4;%:/+);%X%A/+")%1D%91"Y=2B%/Z@/"=/2?/%=2% %%%%"/:+;/C%%D=/:CV XE%4<=:=;A%;1%)@/+Y%+2C%9"=;/%=2%R2B:=)>%[%\+>+)+% %%%%]+:+A)=+V ^E-51$@,;/"-:=;/"+;/-V-+2C _E-M/:D-$1;=H+;/C-+2C-+<:/-;1-91"Y-=2C/@/2C/2;:AV

N2;/"/);/C- +@@:=?+2;)- +"/- =2H=;/C- ;1- 9"=;/- +- D,::"/),$/- =2?:,C=2B- @"/)/2;- +2C- /Z@/?;/C- )+:+"A- ;1:"<``abA+>11E?1$- 1"- ?12;+?;- `cdeW`fW`T- g1DD=?/>1,"h-;1-+""+2B/-D1"-+2-=2;/"H=/9E

!"#$

-./ 012

34567

%&'()* +,-./ 0123

!"#$

!" # $ &

%

' " ( ' " ) * + , ./ / 0 1 2 !"#$

!!!!!!!!!!!!!!!"#$%

!"#NOP

Q%R

3S56T

H-I./JK

!"##$%&'$(&')* \+?>/:1"-1D-R2B=2//"=2B =2 '/?>+2=?+:-R2B=2//"=2B M/?12C-5:+))-O121,")-gi=");-j=H=)=12h k6Lk-k2;/"2+;=12+:-J2=H/")=;A-6=:+=

89! "#$%&'(%)*#+,-&(%./&(-01213 456673+81*%479$37(%:;;;;%<19=1,19(%<1>1?@ A7BC-;DEFGDHHHDE-/-;D;FIGH::DI----&1JC-;DGFKGEHHDE

! " # $

------- :;<.= E;DK > D % D; ?L)@AMBC

DEFG" HIJK#

FGLM! :@;;16%F%K@;;N6 45! 6789:;<=>?@ABC" DEFG#

i j

k l

$% ! %& ! '(%! )* ! +* ! ,-.! )* ! +* ! /-.! )0 ! +0 ! 1-!

23 ! +3 ! 42!

5* ! 36 ! 427!

5* ! 36 ! /27!

50 ! 86 ! 27!

9:;

UVW QXY Z[ QX\ Z[ Q]^ Z[ QX1 _`a Z[ bcd Z[ efg Zh

!"

!"#$%

fn go ! f h "# J ip jq kr l s U $t mu

K! ú A $ % &' Ø + Ù Ú Ê RÛÜWXÊÝ Þ ß à Ks b y Y áâãäf2å æç0)èØé ê" >¬!ú AÞdqë12 xì9í2! G H ( î L MN % L M ­ O! HQRST Uîïýfðb ó ì ñ ò î K*#"+' Y áâ ã äf2å! ÒÓ ~Xóâãäô õöjk! ºq 7c >Þd÷ øùú" Þ1 Q ûi 1üý þÿ3!9;" 2! ^Z;# ±o" >f2å9 $ % 3 * ( %! %j'9 ôTB 0&' ld# Êá(¢ ) # *"*#,-! * ¿ # #",.))OO#.P ÷ + # ! *-"*(," , U ÿ * ¿ # #"*.".*.).4 ! , # - * ¿ # #"O.*O)*".444÷+# O-(."#" Þ1 2 Ó , { . ! 3 P % / 0 q ; " 2x1ýþÿ·dQ22WXÊÝÞß àRb3WXÊ3æç0)èØéêR¥ WXÊ9 45s" WXÊÝÞ6+×Þ1o7¼'R« × Þ1 x ì 9 Þ d ù ú ? @ ? 3 8 Ø ÙR 9 ¶: " Þ12Ó·d×WXÊÝÞ98 R }~ R×Ê;9äpÞcÞô?< =c" KST' !&U

!"#$%&'(

1 h i

!"

! i 2 ¡¢J£ 3 ! " ¤¥ f¦ §¨©ª «¬­ ®¯ °±² ³ ´© µ ¶·¸¹ º» ! ¼½­¾®¯¿ÀÁÂà ! ÄÅ ÆÇÈÈ ! É ÊË Ì ÍÎ Ï ! ÐÑÒ Ó #

å>?@AúýÇBC3HD%]!

7ÇPQRETFçG ! ï p " A H s I Jn¬èKL9MNï! O ~ P Q 9 *R SVT¼UIO9VWX" AH s I J n ¬ } ~ ! P Q P w G ! ïp YO! wJZ ?@ [\] P Q è ^ 9_¶`a! ¹PQb¨ ^ ! P Q ^ c > _Td4¶¾! ?@e f ¹ b 9 ¨ ^ ! P Q´ ?@7gh"

wi ! ï p 9 Z ?@j k l P Q 7 g h¶m! n4W8V W o p P Q * R q r Aú! sJ*R ż Æ ã ¼ At ! u v5SV ¼lAú9Xw" PQ n ¬ x _ y 9 z z l Aú Q å {! p|¶ ! }¼ ~ Ê B ! È É3PQ i ®[" ì M N 3 s J n ¬ ~ KLMN! ÿ ~ Ê ÿ > 3 |" K("'

ÆÔÕÖ×ØÙÚÛ Ü Ý ! âãáäå æ Æ

ÆÔÕÖ×ØÙÚÛ Ü Ý ! ÞßàáÆÇ

! ! " # $ % &' ( ) * + , - . / 0 )12 3 4 5 5 6 7 8 9 : 5 ; < = > ? @! !"A ./2 B C D E /F G H I J K"# %' LMNO ! P Q R S T U V W X Y Z[ \ ] ^ Z _ ` < = ! a b c 2 d

e! f d g h i 8 +j k ! < l m n 9 o p! iqZCr.! 3s59qtuv" wD E /F x y z { | } ~ ! w F _ ` < ! G o p k 3 x ! < = 9 ? @ i 3 " ! wF P % K "" %' O P Q R S T U VX ¡^Z_` <9?@! ¢£ ¤¥¦mn9op! § 56¨©n ª" «}~! IJ ¬Y y9­E/ xyz{®¯°{±²_<lc2m³ 9op" «´µ! ZC¶£·! ¸¹m nºq78C»! ¼½¾9¿»À2Á 5ÂÃ! ÄÅ5Æ97Ç! ÈÉAÊ6 ³i87Ëop+ÌÍ! ºqÎop+ ÏÐ56" wDÑÒDÓÔÕÖ×HE/F^ Z_`< ?@}~ØÙ! ÚÈÉc2 deÛÜop! ÝÞ ! ß s4 5àá956âãÆä" «}~! wD Påæ çè;<9:5éU ê¬.

012ë( ì 4556" K$'

!"#$%&'()*+,

-.,/0123(4

'û(Ø)p*+,-.nof !/ ! ! 0123

PQRSTUV,WXYZ[\ ]^_`a>bcdeSTUV

3%&Pj' ÷H (# î+P¾9QN" R7îSTUVÓWXYZ[\! ( $O] ë! ^_]+!úA±`ýþabx ½}c d @e ! !úA±`ýþ1fYZgh·OPi" [\Oj꽬7îTUVkH"#Ö9Nl mn;U! o3«Píîñò ÷H¥U;9; Ù" [\ p3! >ö£f÷! kH½î7i$ i qr! s^×ö£9tö pu" vwx îïðñòðóôõ\ 8ö #÷ øù Yq ¿SxY! Çy úûü ý þúûÿ ! "#$e%ï&" &z{|9d} ì~" [\ ! % 9î dP &z 9Q !

I½« k5«&n97 îÚ¶ ! 3 ¦ Ï 9" K! ú A &' ¨ ¨! è ¸¹º¦»¿9¼½" àá KV",.")"-")' âÐ" «×%&7 ! X Û 2 P S q ® ¼¾H ! ÇßkXÛ2 ~Í! 3PP 7Ç9 î! 7 | : s! 5ïQRST ®¿På ÀÁ]ÂwÃ^ZÄ ª ãfäåæç! ·6sÍ_ î"#ÖP&z S q P ã í 9 D % À 7 Ç * > Å ¢ ! è Æ É · 6 £ ¤ k < @ nÈ9åæèéåæçò" ?@¥¦9MN ÊÝÞR Û Ü ´ µ ! X Û 2 k | : ! é H | () _@ÇÒnÈÀ«ÉÊ" _ ! OÈÉ u P Ë ¹ Ì ß ^ Z Ä Å ¢ Çß 90*)o! '.¢ 3 ã ÷ ! Çß 2 Ù5«d ær ¡ ¢ 9±o! O! ·6 sÍ ()æD 9±o Á¡ ! 6³ ê « ! 7 ´Î« ¢ ! Ï·6¶< ( ̼ey! u¶£·x 7Ç £ú¤ " 4567|,,Z[\ ! ÌQ 9 Ø+ÙÚÊRÛÜWXÊÝ )æD! Çß AH ǹm OÝoµÇÒ9±o! uàá½ dÇ" À«9d! «ÈÉ! ã·69 Þ ß à × } ~ ä ¥ ! Ú ¦ § 6 7µÐÑ! Ò ÓÔ ¹Õ" P(î ·6Ï×H D¢ 9ÖÜ )o! fnx@ÇÒÉÊ! i8 ³£¤K¨¿uÚr Á¡©n óZ9 ,)* ª « ò B £ ¬ ­ 9 ® ¯ ! × ¼ k Ð O ! B « ¹ µ +()Á¡ë " WXU +. / ö £f ~ì ´ Ø × Ù Á ! Ú °± ²Ó" ÷ ! ¼ + _ -* H ³ ! ã í Ç ß k X Û 2 ¼y Û k Ð B 0 & S q &n *### d P 7 Ç 9 ´ Ê ^ Z f µ ¶ ë*2x1,ÜÝÚØ j ' " K *.'

9 ? @ ! ¬ H · 6 j k ( ) â ¶ +ÙÚÊcÊ7 °Þß K /' K~ ! ú A $ % &' 2 H Q R S T ÆXiÑ! ÒÓYÔÕÖ× " K("' X 9 012234 56789:9;<84 =>64 ?@> E D! () 9qO! i¡ mn¢£ ¤¥o3¦§f¨;! ¨; % 3P(î ]i%" ©ªP %8 ]%! «3P 01223 ¬ L ­ ç ® ¯ ° ± ² ¤ S ³ m n ´ Bjk ¦§f¨;" ¦ § ¨ ; ; µ # Ki' ` ; # ¶ ­lmn AB<@;C1 ·¸$ K¹' ¹;# ¶ º l » ³ N ¼ m n 9 ?B<D@4 E1<@;6F4 ?BG2$ K­' ­ ; # ¶ » ³ $ ¼ $ m n ½ ¾ ¿ ! KS' À Á õ Ï ; # ¶ $ ¼mn9 /H%4?1BI14'8192 ¤¥"  ! ° ± J;::B6 y µ B ¥ ¦ Ã Ä Å ! °±Æãilmn Çu A È% %É" ¦§f¨;3GP(î ]i % ! P Q R » T 012234 A91>;6F4 =>64 ?@> ^ Z¨;" 2 H Q R S T X 9 012234 56789:9;<84 =>64 ?@> 3 ½ m © ª ? Ê ´ Ë $%&&'()*+,-.-/0,(45*(6758çèéê9:8ëìOí °! Ì] ÍÊ! ¼ÎÏÐ 8`¡9:;<=> K!" A $ % &' í î H ï ð ñ ò ó Z 9 - ô õ ö £ f ÷ ø U ù ¦ x ! ! ú A ± û ü ý þ K%&'' ÿ!Ç"#Ö! ¥¦$}%&j'H(î P ,)*+óZ9, () -./ö£f÷" 0 î ** 1 9 2 U ù ¦ x ! 3 4 5 6 Ó " # 7 H 8 9 ó Z 9 *#"" î . / ö £ f ÷ ¥ ¦ : ï ; < = >! ? i@Aø¦Uù! BCiDEF" %&PíîHñòóZ9 >./G÷H! º I µ +" J $ } ! ¥ ¦ , U ! + K ! S L 9 M N ! O

56781$9:-;<=>?@ABCD

EFGHIJKLMNO

$%&&'(()*+,-.-/0, vwxyzU{|

}~ wx