!"#$%&'()* v!wxywz{|" R}m"V)))~ -;-.9 y%vz{|" OUT))';]"))\^T77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
56! $789:;<0 =
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8 ¡v%¢"£¤¥¦; §?@¨ ¡©\ª «¬®" ¯°±²³M§i´# µ¶¥ j·@¸¡¹ º»qr" ¼½¾¿ÀCÁÂÃÄÅÆ»rÇ$
Ç&
J§% :t$¿À ¿¯ÀÁÂÃkÄÅ°Æ ÇÂÈÉ
ËA Ê 7Ë= ÃÌH/ % ¶¹º89:;<*0=/ ÄÅ% ÍBÎA °È\ÏÐâå& ó £¤Ñ× LÇ,Y~ÒÓdÔÕ äåÖ×¥% Ù¦§& ËA ØÙÚÛ% Æ ÇÜÝ°ÄŹ8Þ°% ß¹ßà [ à°kÅáâ ÈÉÇ% ãÈÉÇ ä?åÄÅ& ó ËAÂIJ:æQ:; ÎOÓWçúè°éê& AëÂì % ¬Ù¹IJ ¿° % [ A $BÎBzí ~: °È\çâ V& ó î1¾
é &ê ëì¯ : í ,+ îï 8ð Þ -- ß;
ñòaóôõöÉ÷øù úsû 8ð Þ -- ß;
ij@! klmn
opqrstu
½Òïðl a c |}¾ Y 5ñò $ V ¾ $ ¹ Å ú ó>ÄôÅõ öË% ÷ø¹ ùú<ê& +,-È ñ 6 e @zû % a $¹ Å þ I ô Ï ü ÉÊËÌÍÎ ýþ% ÿ! "#ÄÅ& ÏÐfÑ¤Ò Ëb] ùú<ê% O Ëô°Å õ ÿ àÏ ¾ $ ° ú è % ÿ ÓÔÕ&O & Ö% ×ØQÕ ËA ½ÄôÅõ &Ý '" ( % G^ ) [ Ï ü Ç ° ÙÚÛÜ$ öË*+% ·A Å,$-.¹ÅxEúè/ & ó 8¤ Ý Þ ,' ËA0 j% Ç~Î1ò2 % 3 Á  SÅ & [ % 4 Ä ô 5jÈÉ67ÿÅõ8[q9% :àÙ¹A :J½¬;Åõ ß; <º ]=>& ó J§% a$¾ÏüÇQÆ Ç ?< ç â ó % à Ç @ :ùt & J§% Aߢ ¿BC î2223)456778693:;<¾ DE:{Ä Å% J F y% ß ô GH` )=**>=??>=**& !@"
£È()*+ , ç-./ 8ð Þ ,. ß;
p M N !xyz{lac|}"Y~ QY $ \ F!#$$%&'" q F& Q 6 ¡ ¢£¤¥¦% x §¨©Gc ªa« F% ¬®k ¯ ° ±²% ³´ >µ F¶ q F% ·¸¹¬º»¼ ½¾ ¿ÀYÁ  éÄÅÆY~ÇÈ Âx & ÉÊ(˳´ÌÍÎ ®ÏÐÑ *Ò Ó ÍÔÕÖ F% ×ØÙÚÕÛÜÝ ÜÞßà¿ÀÌ Fáâqã Fäå% æçè éêëìíîï ðñq òØíÀ F& ó ¡¢¹ ôõâ³Xö÷ø ùz{ ú$ û $ Rzü$ ýWõÂþOÿ F ! ; % à Q ¬ "a # ~ $ X % G q
%&'() *;+ Ç,á -& Y~ QY ./0 1234ÄN% ¡¢5 6789Ö:ä ; FÂ6<= ° F! ;& É>?% F@¹AY:B°& ' C% ¬DGEEFâGH% !;IJ¾³´KL$ M NàQO³ ´PQR SDTU° VWX& Ë F°Y Z [ ¡ \ ] ^ _ F % V ¬ : ¨ ` ° ! ; a J < b ³ ´ °c§éde% ¿À³´fg¯ Gh °³i& ó ®j "ak~$X% Gq%&'() * ;l ^ % É Ê G W m n opDÝ qr¾() % a×Øßà ® k ¯ ] s ^ , E t u & !)*+" v,w
MNOPQRS
üMùúýþÿ! " 8ð Þ -' ß;
#$%&a'ûa 8ð Þ ,, ß;
! N -++
! " # $ % & ' ( ) *
+ , . / 0 1 2 3 4
vx y v c | z {
}w ³´$%& -**) Í| () * ° } .*/ 5 ~ % à 8- . / 0 1 2 ° 3 4 jD+ , & !"$ ~$ ¾ 6 e % Ù Û %& R ® Y ¨% . 6 §& Ë% & R . 6& º J ¹ %&) Ü { ) % ¬} .*/ % & ËA q U hf*% ) $ Í Y >® & ó É T xyF{ ¡ ¢ £ ;¿ T ¤ ¥ % Ù ¦§& ¨¯% ° 5~ % §% ©Û-.ªâ$ «]D+ ° ÕQ¬ ® % ¯° = *$ >±|Q²³´µ& ËA ° § ° [ ¹ J , % ¶¹·¸¹Å|( ºjÄ»°/0QW ¼& ó ½0¾
¡ àÀ á ¨ mâãÛäåæ çè
TUVWXY
à æ s ; ¡ C[¢° dn% þz>8 £& à ¤¥6 ¦ ¤ §¨ % à $ ¾Æw Å,T îÒïðvc|}¾ :? rá % Y U ô X % à © L á < ¹ " ( " ~ à ® ± d n q % § ¨ ° (EF ° & r é ê } ¹ ^ % q J ç  ° Jª «¬^§% réê[b] % ÷ø¹ t& * à ] ËO 9 ó % q ) J ® ±³´£:/ ® EF°éê& J§% BÎ ¯ °% ±²Ò³$ ´ µú$ ±²¶µ$ z q O $ · z¸ % à Qz{° r: % ¶Jî¬tu -* sà N¹]Ë^_ ó % ¬ B Ý © Y º Ø » ¼·° r& î0¾
Z[\! ]^_`ab
cdef ; &gh
îIO J¡ a l a c | }¾ Y K . : 6 e L e>?% :t$ Ö+ ° óM)% ¯°+&NO ? B P Q 2 ⬠% à < Ë â å Aó R S &ó * T % U Þ V W X& J§% :t ° ? BQ2⬠ø¹Y_$ Z`[ V$ \]^_V`$ abc$ d%àQeQfgVhq ° Q 2â¬% ÙãιßRSi¬+j% kblm°¥T& ËdnÜî¬:t¯f g V h q ] o p% q :t r [ Vs; PQ2tu¿& ó Le§% vÍ Y© w A. x . Ñ -*A yVW% IX ? Ñ +*= y¹zmVW% ñ* ? Ñ B)C zm& ËfgV{|}~VW )+3C/% ß~zm © ?-/% Ùq ¡, fgVhq¹zmVWkU & ó Ë âå Aó ] |Ö çâ% bN . | & ¬¹Å q §°E% :t$ ?) VW Fçâ/ % m VW Fçâi () V% a V` ã]t d ±²Âï& ¨ Í = % : t D $ Ë s â å ó ò ¬ Ë â åó % ×ØÙÛ P ~ °âå% mU Þ V W Xé% a¹Å n° ~ & !@"
%&'()*
>?! @ABCDEFGH" I JKFLM# N?! @OB$ 5PQRSCD KFGH% IJKFL M& T>! RSCDKFGH% IJ KFLM& UV! WXYZ[\]U% ^_ `abcade& fgZ [hWU% ^_ib`a de& Zj! WXYZjklmcbn ocp& fgZjkqo cblocp&
rs! tuv`bilw&
^_ ! %v
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
HI!J
D ! :£?:¤¥¦§¨;#§©
vw mnçèéê%
!"#$%&'
lmn ) o p qr s ! t u v w xyz{|}mn~ ! Z ! m $ % vw s! "# *U t ! m n 4 $ %## s P l &'(" ¡ ¢ £r ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © mª«¬®¯°±²`³´$ ! vwµ ¶·3y¸¹º¯»¼¹º½+¾¿$ s!³´ mÀ )D¯º¿µ )*+$, ?ÁÂÃ! Ä:#ÅÆÇ ÈÉÊË! Ì:ÍÎs!ÆÇÀÏТ$ ÑÒÓ! ÔÂà ÕmÖ ×Ø! Ù` Ú|1ÛµÜ F$ s¾Ý ÜÞß«)opµ®àá! Äâ ã ä Û ¯ å æ
!
!"#$%&'"#$%&"(!))*+,"&-./,.#!"#$
!"#$%&'$()"*+,-.,/0123,4567308$/9358$&.$:1)8$-.;"0#9$<"3=> 8231)?@8AB598AB5=+CB231)>*"2.D8)?EFGHIHJJI
%&'(
')*
'+,
()!*+,-
\]^_` =MN9ON=9OPQ UabcW
de" fg " dh
®¯°" ±¯°" ²³´°µ¶E·¶E ¸" E®¹º" »±¼½·
!ijklm]n U>9N9ON=9OP%<%OPN9=N=9OPW opqrs
!¾J¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇÈ" É0Ê" ËÌ¿ÀÂ³Í Îg±®" Ïм½" ÏÐÑi" fgÒÓ$
%&'()*+,-.
opt #$%$&%'$&( uvwQ\!x
)))))))))))))))))))))))))de" fg &$ d
ÅÒÓÔÕÖ×% ØÙÚgÛÜÝÞßàK&á" s & â& & ã& ä& å& c& Ç& æ& çèÍéêëKÝÞßà$ gÍéêëKÝÞßà$ ìíÝÞßà&áîïÅ K:?ð% Ýñòó'
Q]^yz! {V|!i
de" fg &$ d #$ }
ôõ?öf÷ Îøù% ±¯:ú:úKÞûÍ% ±ÍÞ% ´ K:?±¯¼½% ±ÍÞ% ´ K:?»¯0Ê% Eüýþ% fgÒÓÿ!"$ #$! *ìí:ú +ÒÓ:ú ,¾J:ú -¿À:ú
~ y `
/0 ( 12+34567! 89:5;<=>7+3?
!GH!IJKLM" NOPQ" RSTUV" WXYZ :[ !\]^_`!abcd" e./fghiKj`kcl m !-./012345678! 9:;<=>?@A
!nopqmprstuq<vw xyMu! tuz{|6}" tu~ " N " " " " " ] " " " " #$ |} # !#$
BCDEFG
PQ OM ¡:¢
)))))))))))))optqu
!#$% %#&° '(")ÒÓK *+,-$ ./012 '% (3Îý456% ì¼ Î78g9:;*Kßà% <K:= '>% ?@ÒÓAÓb·
^z
de" fg OO d >9 }q OO d MM }h
BCDEF% CCG>H% IJÝÞK% (5ÎýA' ìíLØÐgMì% ÑNÐÅÔÕÖSgÿÙÚ:¯MDËìí B% ì<ÐK í½ZOÝÞßàKP4% QíBCfgRSÀÿ% TUVW& XYZ[$
D!E
de" O= dh
\ !]1¹$S% ^Sõ?ö_s`CPa Îb?¿À% cñ¾J$ õ?ö_3 $'%$'%'$&().?AdS$! e6 / S8f7 0 S1O,Þg@hi% ÑN,jk lmnÞgop^Sqyr&$
de" fg : d, q O= dh
$s tu% vÞwxy& zæÞ{& Þ|}~& SgU & }â¿Àä& k $ g % $:QóÐí& к' % õ?ö % #&° ( ! 5 @8Ñ !··
8@A
B*'(C
D()*
)*EE
h >ON9ON=9OP )))))))))de" g ; d >9 } P ¡ ¢" g OO d
ßà% \g ²Þ% F % >f ñ$ ?A:³ßàK % ¼½ ,jk lmn % 5 q: % 8 46% 8 i ¡$
£¤¥¦§¨©ª«¬]
FGHI0JKLMNN
¢£Þ% ¤6¥ ··Ë³^SÅ !S¦#K±=U§¨$ Å¢£qð$E©D¢ª _ ´¬? «¬ _% ®?¯° «¬ _´±²] _$ ©D¢ª _XÞ³! ´µ$ Îý±Í¢£§¨¾g% µ ©D¢ª _S«¬¶Ú% %ØÝ·¸ñ]1% ¹¬º¹% » ¼½¾:¿À % Ý$í<% ÁÂòó% ¾$ÃÄ% Å¢ªy ¢£ÞÆ% »ÂǾ$ ¢£§ ¨% :È=U§¨Íkλ±% =UÍ颣Þ% ÉÊÄ ËÀ% ÉÊÝ·Ìñ··
I0" 21OPQRSTU-.
h qu
9:N9=N=9OP<O9N9=N=9OP
31VPSTU-W
®!i¥¦^ lm ¯6°±) de" ²³ " d #$ } h " ´£¤µ¡ h u¶u " · ¸¹¯º» !#$% ^S%:+Í£ 6 Î f Ï £ÐÑ% 6 Ò f Ó £÷Î:i¢£Ç ÔÕ Ö× ØÙqdÚ§$ qEÛ! :Þ:i% ÜÝÞ $ ^Sìís: q ßàálâ©ã -Îý% Z ¿À 46$ S#$% #$ál Í ÎäÝál! åæìÓ ! SÍç ! 21) ! álÐ 21) !¬ ç 31) !è álÐ 31) !]éç 41) !êlÐ 41) !¿Àç 51)åæØÙ 61)ì4ØÙ 71)¹ëåæì ÑN,jk lmnÞgqy & S% í :î4l5ïð% Q¼½ Î 5 q:Þ% ì<ÝÞßà&á·
h u ¼rs½ OPN9=N=9OP ¿®¢³¯À
%%%%%%%%%%%%%%de" ¾g : dh ´°u°Á³! ÃÄ´³Å
!!"#$%&'
()*+,-./012.
345$! 67 !" 5896 !" 5" :;#<4=> ?@98?A:BC" ?ADEF<4
!"#$ %&'( )&*+,
K L M
&01234+563%-0234 KL',!"#,J%',()+,!'(=0,/35303M3',:1)8,-';"0#9,<"3=,GEEEE,43A=3+3A'43N39>
-6789:;<==>9:?@)AB%!CD89:;===9:?
ª«<45$ O ?EE32 8 G?EEP2 ¨¬ §©
$$$$$$$!"#$%&'()*! +,)-./! 012345678 9:;<=J >?@AB " ?@CDEFGH" ?@IJKLM" NOPQRLH" STIUVWX" ?@YNZ[X! \]^_: `ab! cd)efghijk#
%:+^SÍ£ 6 Î f Ï £ÐÑ% 6 Ò f Ó £÷Î q% :id©dál>$ ìPÝ>¬á% ]¿À% Ø &ñZ4òð% RSÀÿ% TUVW$ ñó% :iÝ> 4~_ô5kÎõö% ì4~ZÝ> &á% c÷ñZ¿À% ÒÓ% ¾J$
XY45Z[\]^_`a
Ư¤ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÊ
de" g O9 d >9 }
ªø 0ùÿú ûí% ^SÅüý"_þÿz!"ý#$%Ϧ$&2 "ý% '( ?#$% ¦$"ý)*5 ?+,:-$
mOÓÔÕÖD!x ×Ø" ×ÙÚ
JKbc" dJ && b #$ e
?A:! ?AD! ?Ad! üý"!
×6 8 S ¨./01© Ô " S ¨2301© ×6 8 S ¨456%7© Ô " S ¨/@89© ×6 8 S ¨4: ;© Ô " S ¨<=01© ×6 8 S >% 7 9 ?: ¨/@89& 4: ;& ./0;& 45@%7& 2301& <=01© AÙÚ÷ßàKº$ ØÙÚ÷ÞBKïð% ÙÙÚ÷CýKìí% Å K:?ð% ÷ ;*iD s EF ïð GH eË-ºIJK LKJM Ø!4 ØÑN $ØÒÓ ÃÄ @ ÃĺÿÒ ¿À òó
ÛÜÝQÞ6 ßà
;<=! $"/>''0#//))$"/>''8&$'))$"/>98998&))))7?@! $"/>''8&$'
!"#$
NOPQRST UVW XYZ[ &EC3%F6234+'C34+GHC7C1IJCA%&K3%L0K%Q--%G-ERST
!"#$
!
!"#$%&'() ! ! "#$"%&'()*+(,
% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%
! ñ U ?V @J A± Bº CW X DY E? FF
B" ¿ $ % & ' ( % )C Z z1æ[ J ± MNOC º W\ Y Z ]YñUå^! V_ hq`? \9 Oabcc ó W P BQ@R "#$%%6R@)7)C b dG e(f! ggF G ¼0h òb hi6" CDdGó W eINjk lmnoÃáæ p¤! dG£) " K JN ( ã ã Gq"rs5 O t bduv< J wx:'! Ñ f [ J ± CNOC º W \ Y ! MCCC º W ] Y Z ME àyz{" p ¤ ST É V |££)}~ã U 'Gq"rs 5b $du v<Vwxx :! Ñf M ± EVOC ºWb\Y Z MM àyz{! ggFÒxã O ¼ïÅ ghhòb52i6" p ¤ ! l ö / ) JC I NC ! p G ? g F ' G : £ x ]" ÉJ|£Wklmno¤ST dG ) U ' NI ² G q " r s 5 b d u v V w x : ! 3 f VGII º W \ Y ! MIII º W ] Y Z J à y z { " T OdGÈGxãgFÒ E ¼ / ) JI I NI b hi6! J wx:GÈÝ dG'Zz ñ! ó /?\9¥óW bdGóW egF" X dGGl J ÑñU£òE! æ[Ñ ä MJ ± JUGO ` ß b d ø ! . Y Ò J wx" d G MUVH / h ` N ` G ¼ h i 6 < " BMIMYJC BAC
G¿ (Ñ\9 8Â óW N:
¶G æpÚÛ! EG¿GH/*+,-./ðL\9b )-.&/(0, 1234567$! 89:;<= 8  óW E: · /°± MEZM[b³´©ª" ( > ? 8 @ A BC ? D E +F ),-./ 0123435/ +, ! G H <¤! 8 óW: £ G ¿ þ g ^ Å G á i o p ¸ h IJK8L )6 MNOPQ! RSTUVWXYZ[\] §¹! º¢vG$ » v«¼$ 6R enô½G¾ 8 G X Yð ^_`a" EG æp < Ë Ì ! G ¿ ,Ò i $ á þ G l EH àv« ! R ¡=>! ¢Á£|v«wWM w¤¥Å¦§" 8Gl { MO ~bóWE! G¿ ¹ ¨E EH àM È &©ªb " : <ËÌ! oÜl« ë ¬ b ó W £ ® X Y Ë \ 9 ! G C D! l«óW % ~Ñ\9I J K H (! T ð § 8 ó W E: ^¯ab ! °±Y²ðLq©ª³´µ"
8 9 ± ² ³ i j ´ µ ¶ · ¸ ¹ b c 8 º BC ? D E +» ¼½ "
L\9bóW" 89N l i 8¿ W ó W: BQ70R8/&)7C Å À Á k  q à ! ó oÜ$àóW£vN k! Ä 8¿WóW: £Åá Æ · » v «  xy! Ë 8 óW: bÇYbSÈÉÊ! , Ò » v «Â qË! R \9<Ìb6Í =>! TúÎêë@AT £ ! T Zt  óW" : ÅÏ)Ö! p¤! ÐGl *+./ð LÑ Ò b 6Ó ! G G ¿ b 8 óW: ¸óðL! ÔüÕÖ×ÔG j o Ø Ù Ë Ú ÷Û ÜbÅêbG¼ÝÞG¿! »=GG¸ß'AÚB`´" 8G ¿ A V à D q Á h ! ó l £ G ¿ B Á  b ¢ k V á" " " : ôZt  óW! p¤! l£"E 8 óW: âãäå bSÈ! Íb£¢Á^ÅæçèéfAêO^ë bIì! Tí ¤È&îïð ñÝ È&bòxóô" k'! G¿GlóW a! È p E b¾Võ ! .YU+õ ! Tö÷VøñU ùú" < £) ÝG úû CDEü 8 óW N: ý þs ! Gÿ¯ ãÈËã!"#" ?ÿ ¯ $ b G ¿ £ % ¦ § & Ü q )' ( Y G ú û \ )m*¾+b 8,+ó-: .[2¢Á úû bv«¨©/E ŧ! <ËÌ! G¿ 01l.[! Í NIÌv«G H¹.ì2" pÈÓ3! l«.[q q^T?4E5£Ä úû"5 åê ^! Ëlöf£k6781bÄú" B]^_C B7C
!"#$%&'()* # 3Î45qr?A7
!"# $ % & ' ( ) !* + , - . / 0 123! 456789:;<=>?@A 7AB! CDE45F8GH/IJKL MN9:OPQR?SA7! TUV/V W*+,-XYZ[\*+]/^_`a 2bcdef! ghXYi*jklm/ ZnopqrsqTABA7tuvw" CDxyz{ef|}~
bcdef ghij klml nopq 7rs 8! b c t u v w x y z { | } }h~ p7 8 37 8 7rs8 7 "8 "
î* =Vö>?@A
(i E GP 7 ¡|¢£¤" ¥¦h§ ¨©*+c defbF ª «¬®.7 ¯°T ± ² b ³ ´ ! µ o £ ¶ q r s q "#$%&'(')*+,-)* ·*+efb¸¹! pT oº»¼½ ./%,01)23#4#567-#$18*$9,* ¾¿ ®V À7ÁC D x y z { e f | }~ ! o p ®  à ¯ Ä Å :6-#0/%$.#1;62&8*$<,* = . 7 >! ?@)2& =8#-)%)1A56B)58*$9,*> = . 7 >! E ®.ÆÇ >" È£ C D ¡ | º É V Ê b ËÌ! o~ Í È O Î 4 5 Å Ï Ð A 7bqrsqVÑ? 7 " ¥ ¦ q r s qÈ ÒÓ5V ¶*+] /c d e f ! ¾Ô Õ Ö×S7tuÒÓZ Ø Ù Ú n Û bF " TÜÝ uÞßVà¾Rbáâ" (ã ä å b Ä Å C D x yz{ef|}~ æ ç ? è é ê Z ç ? èëì! íî*ï" èë ì ç ? G ã È Ë Ì / * + , -./ðL! ñÔ Z ò ó Å ´ ô õ ö Ô ÷ º » ø ù ú û ¯ ü T ° ý CDEFGHIGJGG þÿ" o~ m /7 8 N M 9 : ! " . / A 7ABó#! ¥¦ $ % Z ñ Ô & ' ( ) * +Ó,! ¨©ÂÃ./-.! / 012 =K>
789:;<=>
="¿$%&'()>ªÀÁÂ+]Ã Ä nÅ ê Æ Ç È å É Ê Ë Ì § Í £ ! P î * = º Î É Ï ð Ð Ñ Ò ö > Ó Ô ]`ßÕÖ" Ô è × Ø Ù Ú Û ! p £ G Ü ' Ý ã Þ' ß ² i à Ù å á ã Ä ! G â ã ' ² äÔ ' ! È Ý å á æ Å ? ç 9 b è é! Gú9á|êë ìí! AîïÅ ð ñ¹ ¾ Ö ò ¢ ý ^ ! ó o ô ý õ $ §$ V ö ý Ù ÷ ø T Z Ý ù ú û Ë ü" OlàÑÒT £ýº»bþVÒk ÿ !ö ! D ý n " " # + ! ö ! ý NG l ö Ò $ $ Ï / ! % 2 ï Å È & ' + ( á ó A ÿ ò ! l £ É V ) ! Ë*R£G./ +" P pI å ! , Ò å á æ ? ç 9 ! ¿å-.bæ È ?ç/! ë µ o 0 L12f?34"
þ5! öG6ã ÑÒö>78'ËÌ! p9NÅGÔ ! ó: £_b6ãÑÒGÆÇ ëÙ^Èåbý;ïÉ Ê" ÁÂ+]G 2 ì<nÒÓ¨© Ë Ì! ÁÂ+]fÅ ' ¡C4¢T =>! ^Tu?Aî@ £\¤¥¦§¨ ÅüA£GÁÂ+]à ©Gª A_« Ä'! Bã6ãÑÒ< ¬®¯°" G|óÆÇ" Oq ! l ÈCÈ& (áóAÿò! Ë*f£D+÷öGl bö>^Í! óý NGH/EFbÍ£¯gvDG¿<H" P I)lV)bÿò! ÁÂ+]JK B =>nkLM6 ÈNåO¦uÃPQRS T£bÈ&" =MIE> BAC
4R5# ô67 8í9: ô;<d
B$%&'()C ôD 6 7EFGc H4R 5Iå! íJK9LMN ô ; O< d P Q R S T U45VWX! .YZ L$ ²fZ[\7]^_! oW§`+abcÓ" p¤# OMN Bí J K i d é e 9LC f N Mô ;£ g h b Ziá ! jRkUlm5bVWX! n F v o ÿ p ´G7]qLrXstm uCv w x y ! ´ z{b|V}²fô67bÍb% P p~ íJKndée ^ ø n b £ b ! · ) ô
$-+!(+$!(*
'++2
+("&
"2&!
--*(, !)-%, *''(, '*!%, (%!!,
!"") '*$( %('( %)*" $!)"
$"%(, ('!%, '"$(, !"%), )!&",
$"*( )"%$&)' $"!! $)"(
'.&'&.(2(1,!
'%%!,,,%")$ '%%!,,,)!$( %")$,,,)!$(
%")$,,,'%%! )!$(,,,'%%! )!$(,,,%")$
!!'.'("1+,
2*&&(
*&&( &&( &(
2+,&' '2",'
,3*3+3(3/3/
*3+3(3/3/
,3*3+3(3/ ,3*3+3( ,3*3+
bc z } " }h~ p I A "
+3(3/3/ (3/3/ /3/
,3*
'
!% && &, '2 ,2 !!.'(%.!**1""
!+ !* &, &( ,2 ,%
)*#&$&+
"#$%&$'%&(
(.(**."%+1%"
"%$ )$" '&(
(
&& &% '! '' %,
!(
*.2',.%'21!( 4225$$$1$$
!"#$ %!$" &'&(
)')$ &)&' )'-! !&(* !)'* !(!! !*'* "!!! *)'- *(!! &!"( '%'- *&*% ')&) $$%" %&$( )&"- !$)$ &&"" &-'!
$-+!(+$!(*
$!&!+(*,
"-!)
'!*)
!$%! )"%$ --(* )&)-
'&'( !(&%
A_ "
67b² ^Ù b ¹ Ñ H" 4R5Iå! b·¿¥ ¦ Ù O U P 2 p b Oô ; < d P ! i o U 5bVWX! j íJKn7 ì ~ñÓ 7¡b¢X¿£! T¤¥7¦§² % pËÌ! Í b¨©2ª! « h¬óW2®¯£¯ ! 1Ú°gh±²Z¤³´! k'ÈüTµ¶7 ² " pÈ¥¦í·9L¸¹$º )o9LQ )7bVW X! »7¡G¼¼<<b¿ aÓ ! \ݽ7¨¾" BLC
+,-./0123456
*!!*+(*
$*%" "!$% &*!- -*$(
($)
)%-!
&((! '&!$
*-&) *(!'
*()% '&*-
("%% '("& -*$- (!-!
%!'
*&!
($ (- $( '' '- '& ,-(./(%0&$ &&.*(*1(+
$"
30 4 >0 50
6789! $$&+(*,,,,:8! $-+!(+$!(* ;<8="
""%& *((& !'*$
. / 0 !!1 2 0
(-!', *"'*, %%"), $)**, "'!*,
-)%% $--& '*-' -!*& &""$
!($+(*
)%%', %(((, --)%, )!-), '*$),
**$-$'! )*-"&!* -$'(
$-+!(+$!(*
*+"' ,((* )"%"
!$*' %&!" %"$* ((!- '!%! '"*! $-%* ")"* !'%) *%("%$' -&&! '')! -&-$ (("" (!)( -!(( -'"" !)*$ '**& !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
%&'()*+ ,!-./012
Þ & $! , -¢ \ G ß à > RN@LÈá¿ âã:iÈä" åG@æç}U è ßà:ÿ R! /W¨é\ Gßà" åG ß ê ë ì Y Ý ¾ ! ¨ é \ G ßàÉíCîæçcèßàIJÈïð ñ" uò~ ! }ó Z ô Z pØ ö õ : ß @ x! âÉíö÷! øQÃùD 2!" }" YÝ ú û ü Õ , = F ß ! \ G /ÄßàZpØöõ : ý + Ý A þ ÿ ! ; ÁiÉí! y îð !"# }:$ %" $) & ' ( ) P * s + ¼ Ý : å ! , } @ 0 : 0$ & - - 5 û Õ Å . g 4ÿò! /t0ó1Æèðñ"
!" !"! #
Üc 2 ! å G < = C 3 $!" Ë } ÿ òßê45! ÿRh ) } U è C A ¹ á >! Üßà} IJÈï! ïUD ! Ë }" ûüÕU7! f 6 ~ F : 7 Ì û 8 s ̤åGÿR! C9 ò ] L È ¨ é : ; û :ßà" <c Y Ý ò R ! o = ß à 9 Y Z \ G
õØßê¼·% > Z \ G ¾ Ì | ! yµ _K@¾ + :k è Y ? @ " uò ! } : ? @ A Ð ~ 2 Ë ~ ° )?!. Ë · ²¢ ! BÜàYÝ C ¤ ! . | B à ì C ¤" îðZåG¾ ò w c D î E ø ! yÔN@:;ûßà" \G ß à I Ü t - F G H { ! k l k h/7G x! Zå G H ï ' º ! É ! I D $)"" ~ ° 2?"0 Ë · ²¢ ! ÿ Ý Æ G 0 J é K '""" } ¤ ± 2.!' · ²¢ " ¼ ILM ¨ ! C L È d ß Nä : ßàOGyPÝ3Q0"
$%&'()
åG ¼ ] \ G R é ß à ! u ò t S T: ) ßàÄ A CDpØö õ! îðZ?UVW å ¼ @ ¼ Ì 0 X å k y! A ®QPpØ ö õ | V Ð ¼ d @ : âYZ% [NZY\\ ]·cßàî ê! `^õ kYß à _ ! ` a A I ³Ý CV ¹"
5 # 67/6!89:;<=:>
åG ßàÿ Rbc! Ücè ß à d Ý è · Û! 4A`eû Y ~ $ 9 ^ G H! ·ßà} IJÈï" åG fghi 0 ³ Ý = M : d l Ä Ï l ! P $"'" ! cè]`ßà:[ïQ±D !" Ë" Zå G c ß à ò µ _ ï ' @ j ! À ''"" Å ê ì k l 9 % $!"" Å ¾ Ì! ûKdÝÃ_ û ± ! N m ¡ @ xnD% IoÛ: Û $ p x ! K q h C d r?is í } [ Q s c ß à 6 ! t u vÃßàp4ë}à! · /}wté 1" åG ß à Y Ý 1 d = x 5 û Õ U 7 ! K q 2" I s t ! c è ò ò y ~ z 0 9^GH! Ó{Ø % + ? U e R é ß à t |}[ï! ÜR L~t~ }" 5û Õ ( # Z @ G % $ G _ è ! ß à xqbh ! ² P | r ! d Ý Ã ß h±! I Ph " .È! ÿ t (! ¼å P3 " ® < = 6 å G x : e ® ß à û I! Ü5ûÕà @ ! e F } U I · ä n Nó3Û! ÿÉe ® ß à Q _ P c è ì ! y %Y"
!"# ! $% ?@ABC ! DEF *+,-./01234
;GHIJ8K:L> ?MNOPQRSTUD@AVKWXYEBCZ! 6[DE\]F! ^_`ab $ [cd"
Ï 4 c è Å æ ï Ú ³ 2 Å '" S D ? B ´ A $ Å '" S¢ y! ¸4ÆÇÆKÈÉ% Ê ËÌ_ÍΠϼN% Ð µ P d t ! y ¶ P · ¸ Ö 0 | þ Ê ¹ ! M º | » ¼ N _ «Y Ç\]! yÑÒ¸Ö! ´ºÓåÅSÔgÑ" |" ¸4)y½¾|+ûe! ÜèÊ¿^:WÀ" c ; Á ! º ( < ' +  à º ü ) E ! Ï 4 ¶ P Å Ä îÔ + t Õ Ö Æ D ¼ · × Ø e Ù ! ÚÅ Ö u Û Ü Ý e ï ." ÅZ¸Ö" Êà"
IP !Q JR KS LT M U NV OW
! ! %& : ! ~ ¡ S ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ! ¬ ®¯~°±²ª" ; ³* > o Ó * + , -¢ p G ò : £q r§ s t ! k @ Ö c è } u @ p i ª % v w x:yz+6 ! ¡p{|} A!88 ~° .+'+ ·²¢ " cd ! P s t Z $8A$ + $' ,M : | @ iZ p } :N ¿ 6 CDEF GEHIJKLF MKNNELLF JOF PDEF &DIQELEF IQF RSTQNE¢ : k ! c è : ¥ ¢ MUMF VTNILWE s P k V Ð @à 7 p ê " £q r§ s t : ² g(! o k pVÐ : p! ¨Æ g" Ak ^:| P Ó\G }: ! ! À iÏ B x +" Å ! Z ¡\¢£! û¤z" 6 p{¥Õ! 9\: O V C¦§ ! y¨Õ ² V © : ( p " MUMF VTNILWE : ª « ! i¬ m ð V ! oZpG puv" 6 ª þ¶ZpG: ® ¯}¢ XY&R Öl¥ñN@p VC°± %²t "
:C ;D </ = " > E ? @F AG BH
* + , ¡¢ A B = !
Z : N mp ! / Z @ )8 : " | æ! ^:{ ¡|¢£¤
¥ ¦ ! ^ Z § ¨ © ª « ¬ )+ !
® Ø $?"2 ¯ ° } ¤ ± 2?2 ¯ · ² @
: ³"
N \ y ! | ´ µ ¶ C W
·:¸¹! ºk»®p# \ £¤
¼ ½½:N,,¾¿È! ÀÁ
^ÂÃÄq% Å/Åæ>f:Ä
q:N,$
N #8A$ Æ Z § ¨ © ª
Ç©! ÈÉÊ ' ËI°! ÌÍ
£¤ I Î Ê " l v Ç © ~ Ê ) ¢ £ ¤ ! Ï ¢ £ ¤ )+ Î Î Ê " | ´st! ^IvÐN{\ ' Ä}
: N , , ¾ Ê # 8'% 8)% 8B%
AB% $A% $B% A)" Ï v Ê Å ! ^
=pC| ÑÒ! iÓÔ\ ! | Õ!Ö ³×o ' Ä}S " 6
ovØ : \ ! N B ®
ÙSÚ×Û =Äq! ÜÝ ÞØ
½½ßÇ"
à ½ ½ / á · ! ^ w â \
:ãäÝ ¸¹åæÆç! èé l긹! hûé S ³: "
N ( # ië ì Ó í m p Ý × = Ä q ð !
XYZ[\]^_`Q
îð3ïp m\ :ð} " 6 ^3ñÕj ò×]ã óÎ "
i å à * + , ¡¢ , ó u ÿ \ Î O B ´ Æ
Z@¾ ' í8ð! A =ê ûÝ " cde! \Îl1Q
H , ó )" t u À L È Y ! ß Å h $ Ý 2""
¯ , ï .+?) ¯ · ²¢ Û ä } !
!
%'!$ / ! ! %& : " ~ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç < = 9 ! È É ´ j Ê Ã M : Ë / Ì ~ ! ! %( : " ; * >
#345678 !" 9
* + , -¢ \ G í : § d e ! i ô õ ö ÷ B + å æ p q r s ! º ü A$ }ø}! cèÊ\ùú ! ûtü " í:§de! iôÊ\WýZþÿi %! B + å æ p q r s \ ! " P û t ü Ê#r$%ÿ&'! Ï4c(') . *'+! ,® ! ! . ûtü -r ø}" .! A Ê\¤ÏZþÿK9\_/ |" 0 1 £2 Ô , d§ 3 d e ! i ô B +åú7ÛÆrs*'t! MN ' ø $ |" de(! 4AîÒõö÷õ5 ! AB M N ' 6 } 7 | Ï y " Ï Z 8 ' )! 0 í ' Ƽ9:;¹±<=å>" iôõö÷èÀ:i%!! B+åZ
|$? @ A | B C ( S D M N r s t ! M N A ø $ |" Ï4ñúQEü Å! Fú |GHI! IAü ¨rsJ! IA $ } KL{! VopMrs MN ' ø $ |" lÈ! LÈ-àeF-;de! õ5 ! @ N , ö ý ' 6 ¥ / } A B O = /P è Q 7 V ò R S V f ! " P T U $ ûV/WÏXWS:YÏZ[% òR\ W! ' 6};®]È^à_7`a& '! 7| $ }" Q7V0:ÏXZ8! ' b6}" _|: $ YÏcdef! 9\|} | >3 J " | Ï X ( ! û g ' 6 ¥ /}pûpòhd ij! ÜkQn i7 ] Slmn:nW" 6
ab!cdef ghijkl/mn
!" # $ % & ' ()" # $ * + , -. / 0 1 2" 3 456 781 9:;<=> ?@A! B+CDEFGH"I $% &' ( " J K ! L M N " G = > O P Q R !" ST! UV?@A4WXYZ[\ ] ^_ `:ab" cd e ! = > 4 W W f g h # i"G =>jIOP$ 6 kl4Wmn Z [ \ ] ^ _ ` #" S T ! o p ? @ A 7 8 q r s tuvMN:ab" Z4Wwxy ! j I
=>z{{tO! ?@A|1} ~ _ ` QR !" ST" O P ! 8 _ ` ! j I : ! "Gp| $:GH ! ? @AI "G$ : " JK! ; < = > M } y ! p 4W CD! E j I O P"
efMghAiW $ j
!"#$%&&
G) * + , ¡¢ G £¤ ¥ ¦§ ¨ © ª «¬ d e ! ® ¯ ° G : ± ² ³ ´ / Z µ ¶ ! · ª ¸ ¹ $% & º '( &! » ¼ ½ ® ¾ ¿ I À ! Á Â Ã Ä Å ÆÇÈ É! ÊËÌÍÎÏÐ" ÑÒÓ %ÔÕGHÊÖ×ØÙÚ )* & Û ¸ ! Ü Ý Þ Z ß à á â ! s ã äåæçèéê:ëìíª" î r ª ¸ w º ï +, &! } ð ñ ò óôõö" ÷ø ù ú 7 û ü ý Ú þ ¤ ÿ ! P " »#$%&'" ª« ¬ ( ! ) ò ¯ ° * + < : Õ , -
. /012! îÒ: 3/Zµ¶" ,4 þ ¤5 6 ½ ® 7 ë ì í ª ! 8 9± : è À ª ¸ ; $- & º ./ &" < = ×Ø>Ûª¸; 01& º 223&! >±; $!4& º $+5&" Z Õ , Ò ! ± : è À ª ¸ ; $6 & º +7 &! Û ? è À > Û ¸ ; 289 & º 2!:&" Z\ Ò ! ª ¸ > Û ; 2$; & º 2)< &! > ± @ $!= & º $+> & æ ! A B C DÂ%»³ª." îÒ»¼EFòGH! A>@I J" KLD MNDO! 89ZPÔQ± D $ ÊR"
|P U 1
ZXYZ+MN:p S T * + , ¡¢ qrstuvwx! ÈÅÒU7! VCW y Mz:}{|} ZXYZ+:D?} vP~ " [\]! ^ð3_` im ð v abcèd %?t M ! Z tJ È Å Ò j , M k l 'efXYDVghi% ( ! m G d n , o 6 " 6 MS:\]Uî"
Yî 4 %Ên nÉí"
cd ! \ Î : 8 ð À O J %
¡ J _ D ë " , ó É í h 7 i ¢ % ë : ZM[#I H A £ W ! Ü û ¤ ¥ ¦ x¤Ð! §û¨ ,ó¥¦7U©
·"
Sª U ! P £ W ¹ [ ¾ ! Q
nݨÆ\G:Ç"
, CÀ;« iåà: ¬
>! Üt-G%~F ë:®¯,á°
±! §\βYî, ¥³´ qb" #
Ý A88 ¯ , } \ ! .88 ¯ , ï
A0?. ¯ · ²¢ Q Ð tY î , Z M
É í ¬ > ! A µ ¶ N n · ¸ < : ¹ ! ½ºn% M-»"
C G ¼ Ò ½ ¾ ¿ ! , [ j
Q À 1 h I ¹ : Á ! \ Î Â A % $G Á " $G ë Ã Ä V ¼+
× & ! , ó / Å Z e F Õ s È è À Æ Ç : x È É ! , 4 Ê ó 4ý ¬ ! kD9 pkÌ\GËÆ"
k5lmUn/jopqrsnt,uvw nk 6lx yV Kz{| }~ M O # n Q M n " ; * >
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
!
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
!"#$
#$%&'()
!"4$+"&$'+(&'")&$'+*+4(4,)-&,.(+/3$1+2"31 -.! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78@* :A7B@+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++M@EJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
% " & $
$%&' (565758 9:;'<=;5>'"65?;>@'(?>+',=?+ !"
!"#$
#$%&'()
!"#$%"&$'%(&'")&$'%*+#(#,)-&,.(+/0$1+2"31 -.! "#$%&'()*+,$-'./0+1+.)23+"456789:8;<7+=>?78@3 :A7B@9C39D7E759,7F?&*'=7567&75G HI:J'2.)1KC)L)2L''MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
! " # $
!!"#
!"#$!%"&'()*+',-)+''' !"
./012//$34
!
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
##$%&'()
!"#$
!"#$ %&'(
/0#%1234%!50678!94%!",:")%*;<$-"%=">"8??48!"#$8&4 ="5",8/"<$748*",:"7",@1678-9 "#$%&%'()%*%+,-./0!0,!
*+,-./
B")<5+%F;,,;,-8*+# G8*+"#+)
!"#$$%
:;<=>?$! @A3BC! DEFG HIJKLM" :NOP""""""" " QRST! US! VWXA! YZ[\ ]! ^V_! `a # VabVc! de! fT/gh! ijkl! mFn F#
E00:+,%:;,,;,-%(+# yz{|
B")<5+8F;,,;,-8*+# G8*+"#+)
!"&'(%)*+,-./011.2+3,45
H0),+)85+"#I+)8*0J"8
!"67$%
9:;8.;9%8: }
K8*L);,-8E8M8';550NOP0L8 888QR%.%SST%%!"$$$
opqr$ $%&'()*+*,%&'-) ******************+(stuv+wx
12345
!"#$%&%'"(")
!
-./0
!"#$%&'(! %)*+!
*+,-%*+,-
! .
K%SUUV8W;<)+8E8M8';550N88P0L8 888GX8.8YT88!"89(( AB"##)+((%C,5>D
!"#$% !"#$%&'"()*%
!"
% ' &'(&)*+,-./01
!""# !"#$%&' $%&'()
Bâ '(¯ ×Ø
!".$/&+0/*1*2 ;<=>?@'ABC
§ ICJK%D ÚHÛ" ¨[ßà
x M ¡ M ¢ £ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © y ª ª/96F &8D« w A " ¥ ¬ ® Ú § ¾!è i§¯°±¶m Pxy" ²££@¥O# x ª£ R ³ }« Z ´ µ <+## ] ! = ¶ · Z ¸ 5 [## ] ! à µ ª/96F &8D« Z b Ä Z ¹ ? £ N Ä º »$ ! ¼ ¢=~£µ ª+½¾ ¿% ÀÁÂÃÄÔÅÆ ÇÈ[V ! Q É ²££ xj[jÊ ù[À Y Ë & ! ² £ £r=¶·&Ì! ¡# x +N ¡ = ¶ · ªÍ« ! Z 2 õ 0 Î Ï L Ð ª[ Í« ! Ñ Ò Å G £ 7 ! Î / i M N Ó ÎÔ$ ! ²££Õò¿=Å B Ö £ [ ×ù! [ s X ã u Ø Ô Ù Ú ! à xÁ ¦ ® iãuÚ! 2 o à 3Û ! o ® 2 Z 5 ! / Ü Ä ¹ ? £ Ý 7 ¢ Z º » ! ² £ £ ³ ´ ¦ = ª/96F &8D« < 3 Ë ªÞ ß ]« ! / µ § £ y 7 ª [ à ªá« v ÷â ! /j ¦ ã ä ªå æ ç ~« ! ® µ y M Z è x µ j Å Ù £ é ñ o ± ê å ªë Ô« % µ j A ª Y)U\ £ ì ª « ! - ð µ ªí î d ä« ¢ < £ ï ðñ ! ² ££ò W# x ® +ä)[§! à j y +¦ óô ¨ õ ! o ± ò § ¤ ¥ ö ÷ ì ! ø Ð j \ - é ù å æ u $ ! /96F &8D ®+ úû£ª¡# xü y BCM6LFICD%;L! Z u j BCM6L&8L56K! ¦àç~÷â ! DX ý é +£ Ò þ o±! ÿ! p"! R Ö # ! ¿ ~ ªå æ« £ ½ ¾ ¿ à ÄÔÅ! u +K # xÎ $ < x 3 ! ! Ö £ B ® µy p! ! Æ~KÙ"
Ä M § Å ICJK%DF @%6:6LF B â Æ Ç% ÈÉðÊVsËA3ÌÇ Í ! [d Χ ICJK%D £+\]Ï Ð } Ñ ! [ V ã Ò Ó 2Ô Õ Z sZ Ö ! ¯ ×ØÙÚ3HÛÜÝÞ£ ð ßà! TáDâ ã" § ICJK%D A w ä 8 å Ú k à Ï " æ H B çè ! ã Æ ] ¶ Véêëì! íîï W ¿[ ¿ À ! ð Y W X § ICJK%D B É Ù ( Oñ! /ã£ÇÍ Ë A V V s ! § ICJK%D 5 Ù Ü ðY ò ó ! Ç HA ôõMö% ÷éðøõùYú²! /ûüýþÿú²j í!" ã£" § ICJK%D £ j B â # $ Æé Ç Í % È É % [ %ÇÍËA& '(³" § ICJK%D B É Ù £ w ) * + , +ø - J . / 0 1 3 2 3"4! =23§ ICJK%D 5 Ï 67 ! õ , +ø 8 9 : n â ; < ! /ã[¨rÞ=>?@@! AÒ [BC" "4 I;J6MNFO(FP8L%D8 ¦ ü ã D +Q,## E F RG <3Q,## Ê F A£ × Ø < º ]» ¯ ¥ " åì! § ICJK%D £,+A B H I ! ½ è ã Ò = y J A K L ½ MN! ÒÓ3 O! [V P§ ICJK%D QRS¨ MT ~"
!"! !"#$%& #$
§ ICJK%D ¯ U D V G l ! M W P ð & X ! Y " I6L6&EF @%6:6L A Z [ b " § ICJK%D ¿ < + A ¨ Ò Ó Æ ~ \ ]^! _°Ú3HÛ `Ü r a b c ß à " å á § ICJK%D £ Y " def67Ï" æ H ! g à h ÷ i 6 7 \- j H " § ICJK%D K K k l Ò Ó D Æ m O n f o ! p q r Ì ST%T8J U V H + W XR¤Æ stã u 8 § ICJK%D £ ¿ À ¡ v " [ V ! à w ¥ Ï [ ö V ® x ã ! n E y z { | } ~ 0 RB6KNF U;H6DA = VW%KK6L GH xICJK%DF@%6:6L j " § ICJK%D = B É A ( ! ã B y ! 3 8 s + < ù ! / A § ICJK%D H £ 3 XN8DK64F I677L%6J ~ ÷ é " P U V XN8DK64 £ à n ! £ VW%KK6L ¥ j ð 6! / £à3ö3 © ða A! ( 8 E y á ¾ 16B68DF I895J;D% § ICJK%D ¤ ¥ .%4F VW%JK ð + Y%MZN;M Å O(1%TTE 6 7 ICJK%DF X;&:J C " T ì ! á § ICJK%D £ ¦ § ICJK%D ç l ! [ V ! § ICJK%D 2 È I ç" § ICJK%D UDVG l Ù B ¿ ã 8 Y " n }~ [ ! / ÔÕ÷é"
Ö×Øòê<ké
()+ª\]]Â3456
Ö×ØÌwÙ Ú ³ & Û Ü Ý _ £Þß<à¥! á â ã +#<" ä = å < wæçãNèéê ! ëìDíÀî ïð ñ ò ó ô â ! Dõôâ£y Bö à ÷ 3 ø ù! úû¦üÖ× Øýþÿ!"#$ % " & ' Ö × Ø ( ) + * + 1 , - # Y. / > 0 1 2 j 3 4 5 6" 789:;<=>??@6:6A@An " wBC!! DEFGHI JãN! KL<M+5N! BOP+QRSÌ" &TÖ×ØUV ( ) + * + 1 W X # Y+ µ + j Q ¤ ¥ ! & Y Z H [ \ ] [ Z ã! ÓÓMN£¡}" Ìw Ú³&YÛÜÝ £Þß<à¥! UV{|â^Ö ×Øôâ ! D_® éê ! úû¦üÖ`aþbÿ"#$ c! [d e S fD+ghi! &TÖ×ØUV()+* +1WX# Y./>012j3456" jkl [¦m5n o"
¹"^{| - !"## ]
!"#$%&'()*+,- !"## ./0 12 ! 3 4 5 67 $%&% 8 9 : ; < 6 = > ? @A B " C D E F G H -.I 34J K LM N O P ! Q R S S T U 9 V - . ! C W X E # YZ[E-\]^$ _ ` a b c'()(*(d e 8 f g h J iZ j k l +m n o p q % p r s t u v ! $ w x y z , s ! '()(*( = { | } ~ ! { ( + , V - !## ] " \ G H ! !## ] 1 2 " 5 i-(-(-(./0) m 101 0 = { ¡ ¢ 5 £ ¤ ¥ " ¦ = +! § ¨ © ª « 8 ¬ { I ® ¯ ° ± ² ! ³ ´ µ " ¶ · ¸ ¹ º » § ¨ ! V ¼ +(2 ] ¬ 8 G H " ½ ¾ ¿= '()(*(£ © À Á M  ! Ã Ä Å Æ Ç È É Ê " $w = 23 ] µ 4%56 £ 7896:;;5 Ë ·Ì Í ! Î Ï Æ0бà ÑÒÓ£ÔÕ"
ä%&&wQ¥'E(â·²££)*+f » ! ¦Ù ¯ " , x- þ [ n ^ £. / ! c + Q É ² ££j & ¤ R VÏ Ø 0 & ² ££¡ # x " , î Z ¡ [ n^ ¨ ! Z Ö £ G Z 1 5! ¦Ì [ d ¤ ¥ 2 p¼ Z î Z 3 4 ! à Z 5 L 6 n6 7 ! Z õ 8 1 9 : Ù ! Z ï j ; <= £ ² ££! Z ¦ õ ¨ î G > ¦ Å£ R ! i ¥ µ D } ¦ø ¦ ! /? A 8 y ¥ @ @ A B C ! D E [ ªQ F« £ 2G ! à ² £ £ô n y ¥ £ ª ¸ ! c +QÉ u +L H I & Y ! ² £ £ J K £ ¡ # xã L Z ª§ ¤ ¥« ! M Z @ @ < N <[#! O & J § £ ² £ £ ! u + 2 L x ;À = ! ² ££¡ # xZ u ¿ = 2 j P T £ 5 Q ! Z 2 . § R 5 +S £ 5 T U ã! l - @ @ õ Z À j § ¤ ¥ A V ! u +" W ï B C £ ¡ v i ¿ ~ £ Z X I# xÊY% ÊZ15 "
|§}ew !"#$%& '()*
p y io qm A w r s È t ! u ¡ u v l 5 ¶ · á w xy M z{ | § } ! ~ ! Ã =È t D A , U 9 ! u ¡ á | § } RÆ ] J ! Ã Æ " & T ! | § } $w U V ( + e w ã Æ py J! Æ ! ¡ w 5 ¶ ! e w L # ¡ +#<! ä < å +" w py è! s |§}@ S M ! R" 1uv¡w L # |§}@ Æ py
¢! RA Æ b¯ ¡ < å +" w 5¶ " 1uv&£T R¤pyu v=ƶ |§}£~Í ! ¥ ¢ £¦§! ¨© ª«¬! Ò® ¯" { ° £ io qm o ± ² ô £ BCDDEFG;DH W X p y ³ ´ ! å D C ! / ¥µ¶·¸¹o±ºU! »[ ¼¨8 ½Ú ¾¿À! Á py Ã|§ }"
2345678 9()*+,-&:
!
!"#
$ H% I& J K' L( M N) O* +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#$
% ! &'(&)*+,-./,0
ijaMObck
.
"#q °j "$%nãä
Z[\ !" $%&'( )*[\>@]-Ep ^_`âä£ ab 8cde" $' Ýfgchij kl° m % no Zp $ n (")* q¿r( 8ãä! cde1@]As@tu2vwxy£z{£z|" } $++' $$ K[" g-~ @]As@t}su vwxy " g $* q E â ãä! cde " í÷u " " ü " u vwxyd ¸¹ ú ¿ q Ð X¡ Тi£ d" ¤ ü+iµ¥°c)! ,
"RSTU2VWX7YZ[\!
! !
!" # !" $ % & '( ) * + , ! - . / 0 1 2 0 3 4 5 "! 6 78! 9:;<=>?:4@AB CADEF! GHIJKL! M= N O P Q R S T ! U > V #$ A W X Y ! Z [ \ 8]^_"
s+ JK $' $Xà $ ÄÅ" ÆsI6ÇÈÉ" ÊË Ì3Í ÎÏ Ð8ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛܪÝi " Þw}E ßà á â ãä! ×Øå æ¼ç" è éêëì" íËîïðñòãä{|" ó ôõªQÙ! Ç ÈÉö ª " ÷ø_qùXãú! û-Epêã ü8 ýþÿ!"¨#Ý" $c%& ª68'()" *c+,- ª.! ×Ø/0Xª." S1+2¨34" ª655á Á 6" ýþÿ7%&8()" 9Úª6: »! ÇÈÉí;< =: >" ?/ @Ù!
" ? @ A B C D E F G !
"]^H_`aMObcd efgh!
N6OQR
789:;<=>
!"# !" $%&'( )*+,-./0 123456789:;<! "=>?@A BCD-E #! FGHI6" JK !$ $LM N6OPQRS+,TU" -VWXYZ[ \]" ^-_`F834567a , , b 2" N6cdef! ghijkl" mnGopgqrst u! gqv" GowN6xMyz{|}~ +,T ! + " Go y
" ~w N+,T ! G-VWX" 1 2-_0, !
123456
v" G8 P :! y % ¡¢" £¤} =¥¦§ pb2¨" ¢¢ © P¨ª«¬" y uX-_®¯5! y° ±²Ps_ ³´£" Gµ~ei¶·" ¸¹º »" ¼°¸½! S N x O P Q R" LM¾¿GÀ+ÁÂ! &
JKHIPE;Q
ó " ª6ABCD" ÇÈÉpª6êEF}G " < >°s" ]d<HIJ" j2K! LM" NOP Q×Ø8ª6! ×ØRp %& S " Xª ¸Tà "" U V±WghXYX"" ±ekl! &
¦ § ¨ ©
`a)*Bbc! defghi:jklmn*" Rfgjkopqr 3! stuvw4xxjkyz{|R}~ " ! v %$$ D !$$ Bjk! B w i*
"
¡! R¢£¤¥¦§1¨! 1©ª:«¬@¦® # @¯° ±²³G :! ¬´@¯° {|Rµ¶! · ¸# ¹º" &
D7X _õ
&¨©¥¡¤¥
" | ` !! Y !
ZS T !" $ % & '( U V W ®" XYiZE[\µ # s]ST ^ -yõ´8ÕÖ_`àa$b c,Ä+ -deofg" hi jQ $klZ8mn'o" + -EQàp´qr87st" u ^÷vwoxy! ôE76záõhGà¨-d wo° m" õhkX" g{u
Z#² /" $%&'( #²$%& Ç_)**y'()*+# #²,Fy$%õÕÖ% $%¹hh.Ùh$ /Á01" ^¤# ²$2&Ç_)**y'345(6 *7! _8¹Ã9" :;»<P=>
" § ! ¡ ¢ & £ ¤ ¥ ¦
#²$Báû*JKQR
! Y ?Ø@A8$BC!
))**, k
: ; % K !! $ ^ è D EF $µ " ÛGiH)*8#²$Bõ" S IvP" JK&*LMÁ" #² $BNOP[# ,
^à| xy" Þ}cé -w o" W ´àB8¤g~ i$c X" Dv¨û-dfg" »1 _ xy" fg õ h! õh< " / l k X" ^xy g! _`ó ^ Ü 'o " A Okg " µ (s! ,
u Ìv 6w ´x Ìy &' z ( {
"|}~2 n v !"!
Z¥ª !" $%&'( )**y«¬®BàK¯ °±¥ª` ²³Ì6´µ 0 " Y¶ @-¢·¸¹ º" » ¼y½ù¾¼ ¿Ì6´À Á¾s! °ÃM¾ÄÅ8²³Ì6´" ®$ÆÇÈE7¾ cÉÊËÌÍ -." ` ¬ÎÏÐ" ÃÑÒÓ" Ô( ºçµ " ÕÖ¾×ØÙqÚÛÜ!
lmnopq@rst
` YÝÞ£ß" à¥áâ¨ú! ®cãÚä 6" åáæçèá! éê¨" ëìí# 0æ" 0 æ# îïðïñ$ òó¸é ¨æ8¬è# µ w¾YÄ" ®B°±ôõÄxw-Eö·& ÷" ô· Äø8ùú!M¾¹º! ô·øû*üý þP8·¸" ÷Üÿ( ºi!"! ,
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
#$% !"#$%&'() &'( !*+',-)
-.
/0 !" 1$#230$45
! " # $
!" #$ & " ' ($ ) * ( +, . +,/ 01*$ 21$3 '4 5"1$3 !"#
$% &# #$% ."#$%&'()
&'( .*+',-)
-.
/0 !" 1$%230& 46
! "
+ , 6 + , / 89 : , 1 / ; < # $ 3 =>?4@ 6 =>?"$ A"$B;$? <>$3 =>? 4@ 6 =>? " $ 0 >9 ;/ < >$3 C 7 0 < + , 6 + , / 0 1* $ < >$3 + , 6 + , / D ;, $>, ( < >$3
( $
=>? 4@ 6 =>? " $ < ;? ;, < >$3 E D 7 + , 6 + , / F* > , G ; / < > $ 3 + , 6 + , / 0 > B1 : < > $ 3 + , 6 + , / H / >>B < >$3 C 0 < + , 6 + , / ) >, ? * 1G 19 ;I < >$3
%&'
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'(&)*+,-./,0
!"#$
\ ] ^ _ 1 2 3 ` a b c ! d e f g 6 h i j k " l A # B C D m
FGHI:JKL
$%&'()*+,
!"# !" $%&'( )*+,../012345$6789! :;<=7>?@AB$CD! E FG<=HIJKLMDN! OP QRSTUVWXY745! :;<=ZS[ 45 \]^_" `abOcdefg:;< =7hij k"
456;<UVWXYZ[
@ p í" #$
@ , i ¡¢" A#BCDE
.w z ,' ]1"`È 4x yz3{3=|}mG~'8 à á ! U$s s . ü! À Tã9 ²ñ í / ! Ù9-Lm 1 '! §X .( " ]`}~! æ @ s 9 ç ý 0& ! K
&s 9a k ¹ ! Ua aÕø ! 2 Òk D8 ¡¢" * 8O à£S\' ¶¤! Þ ª à©Ú\öå" @ È! w$5634#+ KL- 9yz3{M Ckñ ½ãâ*y{! ¢ ¥X¦&@ ³" -
²! ²\ 3 joÓ! ²\ % ! Àæ jo@ qÝ . % á" ÀQ! sk½u¦ ]3 . î9m¢ê \àXãíµ3 r bØ M! j (Ö % î ] Î# bØ -! . î9 tW Q xr p! vá % ! r Y9] Ò w! px . " Rá9 % î ]Zö ÷! T ' ág )" -
! " # $ % & ' ( ) * +, - . ! / 0 1 2 3 4 $ 5 6 789:';<=>?@! /0ABCDE$56FGHI JKLMN9'7'OPQRST" UVWAXYZ>[$ MN\]^! _`abc/0defghi! jklmnm o/0pqrstuvw! xyz{|}~ /0 " /0a $ ! $#YQ 9 ! " ¡¢£! ¤# ¥# ¦# §# # ¨©j"ª«¬/0 ®! ©`¯r°±²³´¤µ9¶}~ ·¸! /0 ¹º»¼½¾¿O! À7Á$ÂÃ/0ÄÅ@ÆÇ ÈÉ ÊË Ì! ÍÎÏÐÑ/0½¾º»¼Ç ÒÓÔ¢ÕÖ ×" ©jØ/0ÙÚÛÜt FÝÞß! à'á ! / 0 â $ ¤ # ã ä å æ ç è é ! ' ê +ë ì . í î! ïz{ ðañ" b ò/0 ®óô! eõö'÷ÚÛ=ø'ù úûüÏýþÿ! /0! "^#I$%?Ñ&ø 2q= '()! *#+,-./0 Ö1UVW?234567# 89! :;/0 <=*>9?@ABCD*E" CDEp {F/0GHIJgª ! jk/0$ ! K1/UXE! ®÷! LCDEØQMNOP Q ! RSUVW! ¤#T #- UV W-! / 0 9XÚÀYZV3[/\$ ] ã ! N O P ^ R ¤ # X _ ` a : b c d e!""f g È ! d Ò h i z { F Q d å 9 +/ 0 < = j k E . 9 l ! m 9 % +n o 2 $ p r ' q r ! s t \ u v / 0 < =wcxR! yz{Ö" . CDE^R !"" |gÈ! .}~ /0$ Û ý a-x \ø ½¾º»¼9 " E ! z{ 99kE/0 <=! ÷ e ÎÏÐÑ/0 ®9% ! *a÷ á 9 ! m }~/0r & Hp ª÷s @! " Eæ .s¡¢! /0Ø©j£^uº »¼½¾q=9 Ç ! z{£4¤¥Í¦" #
îï¿ðñ)*+òóô
£ /. d " Tã l Uá ?¤¥¦ W^" L3eU}~! À§3 a- ¨" %(0. ¢ ) Â! E>h { á &5* Ð3 ! q Ý í .' " -
ËÌsÍÈ!"#$
123456789:;<! =>?@" -A#BCDE
£¤¥¦§¨ I
§@¨ Xã8©ªss«
.þz ,' ]1"`È þ¬'îM à©Ú® ' ȯ°± ²s«³ þ ´9AB{w(" ]`¾µî§@¨ X ¶]ã8! ·@ËÆ÷ªss«" AB{ ¸¹º}~! ¦»T ãw$¼%#½Y¤¾¿_Àg! @ &ñ'ÁÀ@! ÞbØþ´ÂÃ¥X" A B{. L]Ú\ ) ÈæêÊÄMÅÆ zkÒÇÈ- ! UÉ µ@ " þ´Ê]ô w'LôLôM`ËÌ }~! µÍ .' Î ²Ï\ 0( YÐ9A B{ÿÑ! Ò^sDw (! «òÂÓÔ Õ(! ÖײØÙÎÚ«D (Y! ÷A B{Û¢ %Ü)9²×s«@ ! Ý ±Þßàl Rá"
µ¶·¸¹º
nÁ! µî ²¨ æ]U?è rÈñâãäh" ]`år! µî 10 æ 9粨 èéMX¶]ã8! Ãêë bìäç!ãíîïðñ! QaòÛó SAB{" T&ô# # õÚ Rá! Tãw$þ ö ÷" ]`¾r! èéM'Òøù^R] U9ú! »ûüaý ! ;&þK*ÿ
»¼ª«½¼¾¿e´! À Á de ÃÄ"
Û®" ©!8"ÆF]`}~! èéM$ r²ãª # #$7!%$8 ! Þù %ýr&}~+y ;9@! y E[! '( ! )*+,-. ! ÚñãíAB{à./åÒ0ÈÉØü _ÞË1ç²s«9ªX! ©vë23 ]! » wÃÒ45]`kå" -
#ÎÏÐs%Ñ&´
.2Cgh %' ]1"`È #:i j k Ø9lmm nªst& à£Sjr % ûjo fp]! qÝ . % á! 4\ :irÚs3tsk½u\à á . î9lmm vá]U! & j]Òwpx! 3 . û8ys tz{Çè g" :is3t3"9:?u! à£S$'¤| Ø'}Ê L ~ ájo]! qÝ 0 % á" ]`.J/© 3È! J'×
!"#
dPe©jf>
MNOPQRST
§'ôõ! hp{~AÙ à©öå÷8! Þ L]Ú\ *+ È $øÊËÌ9[øýr KQäùHúûü# 0ýãü! ;&þF ÿ!"95# $üÖ" ]`%&'(ñKäå)*®eüÖ! Þ4jI+! U,I~ AÙ9 -+Î" #
lmnopqr s=tuvwx
. 4F %' ]1"`È ¤# 3u/ ô¾r! E $ ÈÉà©ý 0 È 01 L á &40 Ð3 " 3u/ ô}~! 3 á E { ~s 59 r¡r .3 d ¥! ¢
§Q! ¨©-ª ýà'«¬J®¦¯-Ï! U°±²& ¨ 9@³U´µ,¶· ¸¹º°" »¨©-¼½¾! ¿À²& ¨! . a&ÁQ$qÂ" *à %&]789½ãÄÅƪÚ×78" Ç1à] e%& ]È ¿ª789½ãÄÅ! hp{ÉÊË̹ ~! mÍa-+ÎÏ. ÄÅ! »ÐÑ+h1. ÄÅ! Ò¬Jp{1 ÓÔh1 +ÕÖ×& ¨. 9#Ø" Ë̾r! m- O~AÙ L 'Ú FÛÜ '( qÅÝ! Þ $ÝQßà¨áa3ØÄÅ! *ÖÍ3ØmâÖ×ã#9äO" m å¾! æ ÅÝç '( q! ®èéÑÙ/Uêë+ì~. ÅÝ" *] `.ª-$Î# r &((( í )((( î]U4jïð" ËÌ )ñ! mâ9bØÞòó÷²& ¨! *÷b¬J®¦¯ýþ"
!"#$
!!
§¨&©ª«¬®i£¤, ¯¥¦ Ii°±! ¬²³ e´" A#BCDE
.z 6 ,' ] 1 " `È # 2)"3 789: Ñå56! ; <{à£&W ) = 9> 2)"3 ?@! ABÙ? oò+)C. ¿"+\). ! ¢DÆE %. æí /% æöÉ! lM F¦ d?GHI" açÚÀ! FzJ.ä^ +Kâ. ! 'îMÝÍzJL ¢M'û 9> 2)"3 ?@! T ãN ÷" èé¾r! µî '+ Yæ9 M ?ãùÿOPMQø! /
2ÒÀ>\?G" M ?&R åST# UVSWX ! à£Y ®ÇÈvZzJ3Nö "
ÅÆÇÈÉÊ!
;<{[á e&W9 ) @ 2)"3 ?@! T % ' \! % )C ' \)! ]ý;<L¢ U ^]%Y: ?@9_`" ;<L¢U 9: ?@ñ F 11 @ ! Í Î # ¶ { Ê ö a! A b 3 ]û! Rå 0& FX: ?=! cR: )¦ "" -
ÅÆÒÓÔÕÖ×ØÙ! ÚÛÜÝÞßàáâãctiäÓåæç èé4êëìí" '¿#BCD(
2 3 4 A Ö h ~ A §
1 2 3 v w x y z { |
} ~ E J " -A#BCDE
./0 ,' ]1"`È 234 hp{~AÑå56ö+! AB >789:;r'<W=>! U ~?@& m=>ª-AÖ%uyB9 h~A§! Þ1YCD8ÖE! FÈGH'IcJ9KDLM" NOÚÀ! h1 øP QR! AB9½ ÍÈñS! bØTU V" nWX! >789:$ØY ïøÊ9- }~! ÚZl§
p E[\ 9`]! ^_m` ª-Àø+'a"§9 b. Ñé~A" mc}~! ^IÀ ø̪Ç1d Ù9®eeUª -j fg"
nopqrstu
¨#12349@h i} FeS! öjk234 À&! ¨#AXl3m.n`o>78 9:}Fpq" * r.;r] ^! ~AstX/2uwÝY v" -
!"#
,-.$/z{
!"#$%&"'(&)*+,-#(
äån$%ê
ËÌÍÎ !" '()*+ ÏÐ '()*+ *Ñ ÒÓÔÕ Ö×YØ Ù% ÚÛÜÝÞßà áâãäå& ÏÐ Ôæçèé # ,! × êëì '()*+ ÒÓ Ù% ¹íîï[ð ñò ó RÒÓ Ùôõ& ÏÐ ±% ö°àá Ùé , B¨ ÷ø% ùú9ûÜàá ¿üRýl3þ ÿ; & !"âäåRàá# no$ $ o$ %ê Y& & '()*+ '$ ÏÐR()*+ '--.+/0 , -ñò& vH.X«% /0*ÑÒÓ²ÏÐ '()*+ 1OK2345& 6×Ü7R[% / 08à¯L9<:;KÏÐRB<=& /> ý '()*+ ?@AQBC¨% DãKmERF i«& &
% ! &'(&)*+,-./,0
!"#$
$ MR4z9PQ
$%&'() *+ cd1
e!fghijk3Mlmnop=qrst" $%&'()*+ uv= w"lmxy!
ËGH !" '()*+ $ oÜIJKL-.X« 1 MNO ,%'2 PQRR4z 9 % D - S b R *34-5/"6 RTUPQV7% ÂWXR ')+)789: R T U P Q Y V Z& 1 MR4 z9 % *34-5/"6 RTU3àPQÜ ,;<%'2% [ \ T X % Â '--.+/=>/7?@" ] *34-5/"@ YU^? ,;'2 RPQ× _`ab²cW & de% ')+)789: í ? f P Q g h NOijûkl% màno p q 1<"%'2 R ¢ ® 3 m à& A
$%&'()
0 °±² ³
ËF"È ;" '()*+ lmÉÊR ;B pË ÌoUÍÎÏÐ[ÑÒ%Ó% vYL\*Ô ÕÖ % ×âØðÙJÚÛÜRªÝ% ¸oà C ÞÎß9ýà; ÛÜ% ÕÖù¾Ôæá & ÛÜ ¯âãäåOwHg ±' 9æç g¾; & bï¿ ÛÜûz% Ò%ÓèéÎêëì ¿íîï% V¨ðª , × ;$ ñòþÿÛÜ& Û ÜóÒ%Óô' 9õ% öK÷& ; !øÚñÛÜ ùúûüq% ý6mE¿ þÿ % ÛÜ!»' 9"Ò%ÓqoUÍÎR #& ; &
] ! & H ^ : _ " z x _ = !
=AQu vF*=
ÊË8Ì ÍÎÏ
ËÆE'8( ;" '()*+ )*+Äl, -LÄ% .yB/ã01263! 4N 5 6789%o:;<% L=>?P@=AB C% DEFGHP*=& ¯=>?I . J=% KLM ã78 9%o:;<NO% ú® «. B/ãP· Q '% RÄd9STFG& ;*²?*U Y«VW% .ndXðÜ}éL$ .Y& ; *+Äl,-LÄ% .yB/ã01263! 4N& ÜNZý¯L[Fq% Ô\ý]^«_ã `a*% bc:d¿çce& ¯ NZ ±% }: HP;<N¼fghiY% j¥íkâ ãªl% m34³ en& Ü*op?]^ ¨% êô] B/ã6¤}q% ð";*ró % sà¹t& &
]!^:"#(_`#ab
Ä ô õ " ö ÷ ø ë ù | !
!"#$ !" %&' () * + , - . / 0 1 2 3 4 !# 5 6 7 8 9:; $ 5<=>? @ABC! D;@ABCEFG" 8 9:HIJKL M % NOABC#
òôúøù * ìíûé
Ë©ª8( ;" '()*+ «ª ¬® ¯8"% L " p°±]²? ³«% ´µ M ¶·% ¸$¹?u¬% 8`ï T¯Ü âº# ³«R»¼*ÔFã½D³?% °J² % ²?Ôb ³«³?% L¾ B¼¿ RÀ M % ¡ÜpÁûüßL % ²}¼ ÂQÂlRM d¶# µ¶M ÃÄÅH% ¶óÆǼÈRÉ
@ A J : ] 0 1 <
ÛÜ$Î%ñ&
´ µ 0 ¶ ·³¸¹º» £0 " u ¼ V½¾¿!
|4}~= ,-.$/ z{" av !
ç è Í Ç é ê ² ë " * ì ^ í î ï Ë ð ñ N ò 8 ó
> ? 2 K C D
!"
rstiÂu% LvROwwxgâL\y z{RG|% } ±¿ ~ Ryz{Ü¿ ô% à V àl R yz {& Ü Z<O ã 'QR yz{l % ºb « yz{&
s i í q 7yz{ v¡Ü¢ £¤ ¥% ÜL¦²¡§¨©ª« §¬Z í 6 ®Â¯J°L % ±²¡§¨&
M # É M µ9n ; ¨% ¸¶ó² % ²?% ´¹?²?R¦Ê% ¸¹?² %Ru¬# 8²%ËïÌ͹¿% Î1+Ä lÏp²?# ²%vvµ¶¨ß3 Ð% R²?Å ð[ʬѺ% Ò'ê Ð% µ ¹?ðâ Ѻ% ¿Z*ãêì [«ÓÔÕ # & C D # ð > $ % & ' !
!"#$%& !" '()*+ ,-./0 1234567! 89:./; 01<2= >5?" @ABCDEFGHIJKLMN
OPQR01<! S8./TU:VW! 0 1XYZ[L\:]! ^)_`ab! cd efg:./Rhijk#
! 123456789:;<=>?@AB CD!
lmnoR "# pq./rstui! v'wx7y.z! UqVB{|$ }{ |$ ~| ./% i Rq] 1 7 S R . ! !$$ deHl & 0 .z :./ % Z<U¡ ¢ £¤ B{|& T¥L¦§z% tuiH¨©ª« % \ ¬®V ¯°:./& tui ±% ²V ³L´./S % µ :./¶·«z ¸% ¹Uºl»¼½º³¾)& ¿?% V³ :./¶ÀÁ% ÂÃÄkÅÆ,-./Z ÇÈÉÊ& &
EFG"##HIJ
wxÌ E
@ÀÁÂ ÃpÄÅ" 67ÆMÇÈÉ:!
ÏÕxÖ×ØÙÚÛ
s i³´Pµ¶¨% bî±Ã· ¸¹ º¤% 8 g»¼¡§¨ 5´PR½ÿ¾Z yz{% íyz{4¿ÀÁ¸à ÄÅÆÇ& &
W L M M Y þ ÿ Ä ! " #
0 = ¡ ¢ £0 ¤ ¥¦=§¨©ª «¬®¯! ÜÝÞßàá âãÙÚ=¯ uäåæ!
Ëwx ;" '()*+ yO2Rz{% |` }Ò% ~~ L ÷( wxRÌ E ýxq¬ ;# 'IJ T V}i R Æå998D5/8=9E*558; # !Jvâ % j[ Kµ Ú =x û n· ÍR î% Å wx o:;< HPj¥ #
ÐÑÒ%aÓÔ
98D5/8= 9E*558 © ¦ I J g ,$$$ Ú % v ZÜL 1C pdn L q· ¡RÚ¢% f¦ j wx L£é¤ ¥¦i% 6 , ß "$$$ § Ëé : ß #%#C ¨+ M# &
TUVWLMX ü[ý"112
ËÌÍÎ ;" '()*+ " LÖT ¯k FFF ×9% ¶"ÝÞÚª«VZ "$ '®# noL !! p°=ò¥LEj Ø% ªÙ " ® LÖ9Ò Ú; ¯ k FFF ×9# Ûï¯Ö×9ÜL´ÝÞß
TUVWLMX =MYZ[LM&\!
RÒ ]½º ó% 8àáêâã% 9 ·$ 9ä$ åä$ æ$ 9çè% é ê z ® R ë z ê ì T % í 9î â × 9; # "C%i´8àïQðÛðÞ% ñ òR9·% j¨ó9çóz% ÈðÛÈ N Rôy$ ¤õç$ ¤õÖ Ç Õ# -×9R æ$ öä$ ÷$ ÷ Ö gT¬ ó% }øq.ùR9ä# ÚÛV³9ä¶Ý\¬% j¨ò3Uë ûܬÞú)# G
LMN=O3PQ3RS!
!"#$%
789:;<=<>?@
!" l $ % & A B C '( x m n o®pqrstu vwxyfz{ U Ô]! JOU |0:; ?&A> U }~ O ! Ð $%& O \ > î ½ 0U0 !$ ÌÍ}~ G J"@ 0C !O U | 0( ) I 0 ±HI0 JÌP$%& 2 :N$ " v & v ` rs , & o¡Z¢q£ ¾¤®t¥jRO 20u ¦yf U% Ð Z[f§ ¨RZ©% Ð ª« U$ rstuv¬ $%& O \ > î ®Í0U0 ¯% ¨ 0U° ±²³´µ¶·% M¸O2 Ô]$ !>A( !L(
t u v o ® p q U | 0
!"
!"#$%&'( ! ! "#$"%&'()*+(,
\ ] ^ _ / ` a b c
1 A B C & D ( E, 7 F 387_P R6F G 9 : ; < =! H+IJKLMNOPQR! <>STJU? @VWXYZ["
¸N¯£$%&ù®º¸ »¼½p¾¿ÀÁ% ¢ ÃnÄÅÆ ÇÈÉ MÊË% ÌXÍ¿& ÎÏîÐÑÒ Ó Ô% F¬ÜÕÖ×N¯Í¿$ [Ø% JfÙf £Ú¾ ¾¿ M% ÀÁÛ6 MÜq' ¿KÇ ÈÉ% ÝÞLÂß MÌXÀÁ à% FáâãäGÀ  塾¿^ æâKÇ$ »¼ÿî% 塾¿çèé" ê ëìÛíîGH*ï 2¾ % Lf ðOñò% óóôõê ö÷$ À§ï2ø ùúû ü% nÄÅÆ Ç ýþÿ% !" ÿ% ÎÏîÐÑÒÓÔ% ]¬#Æÿ $%&'6JÒ(Þê )% üï2*O O+,$ 1ZZ4 !;(
9:=KL
ghis j ?] C J | k
9 K
defghijklmn$opqrstk}"
defghijklmn$o pqrstuvwxyz{|"
~"s k}
2ÂC
%t ë ô &âë '( ) ! ë *+! å,-! ./01-! 23 4! 5 4 ! 1 6 7 8 ! 9 Ç O : ! ; O :! <=>! ?@A! (\ =B CC! ¸¿fDEFGHIJÚK! Lý þFØ .M! ÛFNOÙÚ$ MP! K 2QíîRÑ STUVôW ! Xö÷ÙõôY*0V! Ð Z[ýþ\]×Ø$ VôJ"§^ ö^! Vô QG t _ Z ` ö a V ! Õ Ù õ Û b c ! O2Ö defâ$ !hi( !L(
!"#$%&'()* !$ % & A B C '(
! )* - N+"5#P*bc#+<
2 ! j* C !de C(
! J C ¡¢£¤¥
f ¦ ! z § ¨ $ %& © ª ¢ £ « ¬ ® ¯ °! S C± fg C `y²³! j®´
µ¶K®$
K 2·¸¹º »¼! ½¾¸¿f
ÀÁ ! Â C Ã © ª ¢ £ ® Ä Å Æ Ç ÈÉ! ÊËÌÍÎÏ! Ð 8Ñf¦
ÒÓÔ,! ÕÖ×ØÙÚ! ÛÖ¨©ªÜ
0yÝ! 0:Þ Y$ Jßà áâ·¸.ã! fÆ äå! S 3æçèé çê ½ë è ì¿! ·¸ äå! í î ïð¾ñò óô! åõö÷! ø ùúû! jü ýþÚÿO!! " #$Y0Ø$
+,-./012( !"l$%&ABC'( wx-. /z{ U 0]% "1 - ghisj JH2x !0@w 3C( )I 4 5 6% *Kj|k:N7/T8ÃЮ% 9:;Æ% < R2 ==î ¨R% Ð Uõ >% ¶?? \$ À@ 7/T8ÃЮJS2© ; Æ ¸ A B ã % CDE çFöGöû cH% & UIOxJ% K % L M U|×% KN% OPQR% xJ% Ü-iê U|K% S TKñä% ëU UVWEXY% ½¾LZS TKñäë U UVW[\ ÍC$ Kj]JÀ@9:$%&]O^ _ `a µ Ö b % ½ ¨ ,c °± ´µ¶·$ gidefj JÂCÊË)g ¯ ÎÏ % î à Р® iê% À@Öh Uij¨k l% mh<j% Kjyf z { UnMGo0@x C±w@ C% *
# ! v <{ "
!"#$%&'( )*$%&+,-
./0123456789:;.<=>
?*"@ABCDE! F*GCHIJK
89LM:NO>?! P? !"!#$%%&'( Q R S T U V W )#*+#$ '"),"$ )#-"+ X Y !
Z[Y?\]^_`ab! cK89de
fgh! i6Y?\jklmnoCMpq r?! i6<=stuLH"
v?" !./0$%%&'($1'02.34$506708 QR! X?\" )#*+#9'"),"$)#-"+ w? !xy( :;$:<=$,!$>?@
-"./0123456 v QRSTUVWXY x? !By( #LL8F9"MN0D
X ? \ " ABGCO.2P QR9 J79 JFF! ?B:0E9 GC.06S9 ,.6S! IB#8.T7DD.69
5RCD! >BGC0.6S9QF6S9:FR6S! UBHCRR95F069V06S9$ z{? !?& y|}(
ABGC.69*79:.6% ?BGC0.9,.0W9GC.6S! IBGC06S9J769HX07! >BQ0EO.69
J72.6! UBVF66X9 )028.76! %BGCR6S9 *C7.9 J76! YBVFTTOFX9 V72K.6F! ZB:079 X ? \ " AB5=$ *0CC7D.6$ '.6$ "2E0.8! ?B *C7[9 \.! ]B:FF9 HR69 J.6S! A&BQ72E.6.9 QFOE06! AAB)7OCFO0C9 '.6K.9 :FF9GCFF9H.76! IBJ726.9'.6K.957CD9#8.# '7OF80! A?BN078.609 #E08! AIBH0E6089 #CE0D! A>BN069 5F.9 J7[! AUB GCR6S9
H7.9
^76S! A%B)7OD.060P
'.6K.P
*0E27DD.6! AYB*0O.E0P#_DP:0K.T! AZBGC.6P^7.P
:.6! A]BJR6SP J76P HCF6! ?&BGCF3[P GCRWP Q0$
~ ?& y (
AB)7OE0O2C0CP :.60CP *0L0K76P #_D7880C!
?B'0D0O.0CP'.6K.P)78K76S! IB:.EPG.6SPQ066!
>BGC.6P GC7P J7.! UB)SP *7P )X7[! %B*.K.P
+0E0D06P '.6K.P 57C0E0D! YBGC.06SP *CFP 5FF! ZB-R6SP H.EP ,2.6! ]BGCR6SP ,2C76P 5.6! A&BQ7DSF2P #C7E.6! AAB:.EP !76P GCR.!
A?BGCR6SP 5F.P :.6S! AIBGCR6SP )X7[P N0F6!
A>BJ07P ,F3[P H.R6SP `P 5.3CF08! AUB:07P GCF[P -FF[! A%BVF066FKKFPHR6SP*CF6P :.! AYBGC76SP
tt}# !"!#
JF6P HC7.! AZB-R6SP 5.F6P J.! A]BGC06P J7[P :06! ?&BQ.FWP5FFPJFF$ !a(
w@BC !pMx( q$ ½H¨Kjwr0 US ñòëU UVW[\Y tu" # s !iO*( It " !A( "!#)% !?( uûv% !I( wxy% !>( ä z { % !U( | } ~ % !%( ¹ % !Y( $
~ " !A( 7 % !?( % !I( >o % !>( À % !U( G % !%( % !Y( % !Z( ~ % !]( $ ' s !i<& (*( It " !A( % !?( u û % !I( Y % !>( ª % !U( % !%( 2 % !Y( :c\P*c<,P:<J$ ~ " !A( % !?( 2 % !I( #")#:P )#=j5"j#)% !>( ~ % !U( ¡¢% !%( £ % !Y( £¤% !Z( ¥ ¦ §% !]( ¹ Î % !A&( ¹ ¨© % !AA( ª % !A?( « ¤ % !AI( ¬ % !A>( ® ¯ « % !AU( ° ± « % !A%( ² ³ $ !^;(
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
!"#$
#$%&'( )
! " # $ " & $ ' (& ' " ) & $ ' * # (# , ) - & , . ( / 0 $ 1 2 " 3 1 -.! "#$%& ()* ,$- ./0 1 .)23 "45678 :8;<7 =>?78@3 :A7B@ C3 D7E75 ,7F?&* =7567&75G H I: J 2 . ) 1 K C ) L ) 2 L M N E J 2 K O 1 C 0 C C C L P 7 Q J 2 K O 1 C . 0 R . /
! " # $
!"#$
! # ! $ %& ' ( & )( & ' % *+ ' , -$ + , . %( %' + . / ( $ 0 1 23 #%0 / ' ( %0 . / ( $ 0 4 %. %! 0 3 / ! 2. *+ ' , -$ + , -%*0 . % 3 %*& 5 3 ! %* 6 . / ( $ 0 / ' ( 7 *+ ' , -$ + ,
!"#
!"
■責任編輯: 倪 婧
2014年1月26日(星期日)
新聞
涵蓋 506 項活動 294 個城市
海外“歡樂春節” 熱鬧過大年 香港文匯報訊 據新華網報道,2014 年海外“歡樂春節”活動項 目達 506 個,覆蓋全球 103 個國家和地區的 294 座城市。目前,各 項活動已在世界各地陸續展開,並將一直延續到元宵節後。
據文化部消息,本次活動項目總 量、覆蓋的國家和地區超過往 屆,既包括美大、西歐、周邊以及 非洲等地區,也顧及東歐、拉美等 地區。對於局勢動盪的西亞北非地 區,在確保安全的前提下也因地制 宜開展交流活動,充分發揮“歡樂 春節”不可替代的文化外交作用。
覆蓋廣亮點突出 2014 年適逢中美建交 35 周年、 中法建交 50 周年、中朝建交 65 周 年、中坦建交 50 周年等大慶年份; 由中泰兩國政府合作舉辦的“歡樂 春節”慶典活動也迎來了十周歲生 日。對這些重點國家和地區,歡樂 春節的規模和影響將進一步擴大。 在泰國、卡塔爾、澳大利亞、新西 蘭、英國、毛里求斯、南非等地舉 辦的綜藝表演、廣場慶典、元宵燈 節、民俗廟會等參與性、互動性強 的大型活動,也將吸引外國主流社 會和廣大市民的熱情參與。
品牌國際化提升 2014 年海外“歡樂春節”活動 着力營造“大自然的節日”“家庭 的節日”“世界的節日”的主題氛 圍,把中華文化傳播到世界各地。 更進行視覺識別系統的升級更新,
推出主題品牌形象片,活動更富於 時代氣息和中國文化特色。通過數 字、網絡、移動終端等平台的廣泛 傳播,力求將活動實現全球覆蓋。 今年的活動既包括劇場演出、 綜藝表演、廣場巡遊等傳統類型, 也重點開發出春節音樂會、電視春 晚等子品牌項目。 此外還推出了包 括流行音樂、時尚展示等創新項 目。春節期間,中國藝術家余隆、 王羽佳、宋祖英、譚盾、呂思清、 趙聰等將分別攜手紐約愛樂樂團、 芝加哥交響樂團、舊金山交響樂 團、蒙特利爾交響樂團、多倫多交 響樂團、墨爾本交響樂團等國際知 名樂團,合作推出春節音樂會。
民間參與增加 民間文化團體和文化企業也踴 躍參與,中國對外文化交流協會攜 手中華炎黃文化研究會、東方華夏 文化遺產保護中心開展“春節符 號”全球徵集評獎活動;深圳大凡 珠寶集團將在駐法國的中國文化中 心舉辦馬年生肖珠寶設計展。 “歡樂春節”活動至今已成功 舉辦 4 屆,從形式、層次到影響不 斷提升,為發展我國文化外交、對 外貿易和推動中華文化走出去、提 升國家軟實力提供了重要平台。
■往年海外“歡樂春 節”活動。 網上圖片 ■“四海同春”歐洲行 網上圖片
“四海同春”歐洲行連續五年慰僑 香港文匯報訊 據中新社電,近年來,在世界各 地經商的新華僑劇增,而人數最多、最為活躍的,首 推歐洲。作為國務院僑辦與中國海外交流協會組織的 重要慰僑活動,“文化中國.四海同春”自 2009 年春 節啟動以來,已連續 5 年向歐洲派出藝術團組。而 2014 年新春,“四海同春”將再度赴歐慰僑。 如今,“四海同春”在歐洲僑界已贏得較高知名 度,獲讚華僑華人的“海外春晚”,在營造濃厚的節 日氛圍之外,“四海同春”所展現的中華文化無窮魅
力更是贏得主流社會和當地政要的關注。 2011 年,“四海同春”藝術團赴法國訪演因為有 了宋祖英、閻維文和蔡國慶等著名歌唱家的加盟而變 得星光璀璨,演出不僅吸引 3700 多名旅法華僑華人, 更引得法國前總理拉法蘭和執政黨人民運動聯盟總書 記科佩等前來觀看。 2014 年春節,“四海同春”赴歐洲藝術團將於 1 月 31 日(農曆正月初一)啟程,計劃去訪倫敦、馬賽、巴 黎、布加勒斯特等城市,其中馬賽為首次去訪。
春晚順序重洗牌 郭冬臨小品“復活”
■山西太原動物園搭建 長約百米紅燈籠長廊, 倍添節日氣氛。中新社
香港文匯報訊 據金鷹網報道,24 日,央視春晚進行了第三次帶妝綵排,總 導演馮小剛、語言類節目導演趙本山坐鎮現場。此次綵排,再增加了一個語言類 節目,郭冬臨此前被斃掉的小品“復活”,自此語言類節目增加到 6 個。 當日綵排和上一場相比依舊有不少變化,最大的變化就是再次增加了一個語 言類節目——郭冬臨和牛莉、邵峰合作的小品。小品講述的是郭冬臨和牛莉這對 兒夫妻想要收份子錢,決定再辦一次婚禮而引發的一連串的故事。此前這個節目 曾在審查中被斃掉。不過,在 30 多年的春晚歷史上,6 個語言類節目並不算多。 本場綵排還有一個變化就是節目順序。前兩場綵排中,不僅語言類節目數量 偏少,而且節目也集中在前面的兩個小時。但此次綵排中,語言類節目被分散在 4 個小時裡,曹雲金的相聲被安排在後半場,而霍尊的《捲珠簾》被挪到前面。 因綵排超時近半小時,因此必有節目無緣春晚。今年春晚特別增設了一個 “年糕送祝福”環節,從全國各地和海外的華人聚居區選取特色食材,經過統一 加工,製作一個巨型年糕,寓意事業生活“年年高”,為觀眾獻上美好祝願。
香港文匯報訊 據人民網報道,近日中國旅遊研究院發佈預測顯 示,今年春節期間市場環境總體向好,多家旅行社表示,近日來境內 外旅遊產品銷售全線飄紅,而相對高端的“私人訂製”旅遊產品同樣 不愁賣,旅遊市場總體呈現“供不應求”的局面。從銷售情況來看, 多家旅行社產品銷售全線飄紅,出境長線市場已接近售罄,中短途市 場也進入最後預訂窗口。
市場高端小眾化發展 近年來,旅遊消費者的需求個性化、深度化的趨勢越來越明 顯,旅遊市場也向着高端化、小眾化的方向發展。不少旅行社推出 了豐富的一地深度遊、私家小包團、旅遊訂製線路等深度遊線路。 以前偏高端和針對單位團體的訂製旅遊,比如私家團,開始覆蓋大 眾散客群體。 所謂私家團,即每個訂單獨立成團,即兩人即可成團,跟自由行 一樣自在;提供全程專車及導遊,享受私密度假和專屬服務;行程經
快遞春節啟“蝸牛”模式 香港文匯報訊 據新華網電, 隨着中國農曆春節臨近,越來越 多快遞人員回家過年,各大快遞 公司變成“蝸牛”模式,一些網 絡商家索性關門歇業。沒有了網 絡購物,不少年輕人發現生活變 化很大:“不方便、很無趣”; “感覺一夜回到十年前”。 網絡購物的盛行推動了快遞 行業的飛速發展,人們購物方式 轉變的同時,也逐漸增加對快 遞、物流行業的依賴。春節物流 的消減,影響了一部分人的生 活。 雖此前中國郵政總局號召快 遞企業“全年無休”,但事實上
各家快遞公司已陸續打烊。據業 內數據顯示,快遞從業人員中超 過 90%為外地打工者,春節期間 人員大面積流失成為快遞企業保 證正常運行的最大挑戰。 25 日零時以後,大部分快遞 公司都將啟動“延遲攬收模式”並 關閉在線下單,直至 2 月 7 日左右 結束。春節期間正常工作的快遞只 有順豐、EMS、中國郵政三家。 “感覺一夜之間回到十年 前。”南京青少年宮負責宣傳工 作的許小姐向記者吐槽,剛在淘 寶上買的書,店家說快遞不收 了,只能寄平郵,從北京到南京 要半個月之久。
協商確認可以調整,任意自由組合景點遊覽,所有行程由遊客作主。 航班、酒店可以自由選擇,可提供當日多個航班和數十家精選酒店; 出行日期可以自由選擇,可天天出發;還可上網自由訂製,實時付 款。
私家團同比增一倍 對旅遊消費者來說,私家團突破了常規的大型團隊旅遊的局限, 受到部分遊客尤其是家庭群體青睞。攜程網數據顯示,今年春節黃金 周,國內私家團的遊客量相比去年同期增加了一倍多,熱門線路的私 家團人數佔團隊人數比例最高達 20%。報名者以家庭為主,有些線路 50%是一家三口出行。網絡預訂的便捷性和自由度,也降低了訂製旅 遊的門檻。目前遊客“私人訂製”的方式越來越多,渠道也更加便 捷。比如,只要關注中青旅遨遊網官方微信並點擊菜單,選擇“私人 訂製”,通過簡單留言提供目的地、時間、預算等關鍵信息後,很快 就會有負責訂製服務的專員電話溝通確認詳細需求,幫着安排行程。
防“春劫”省錢攻略 香港文匯報訊 據揚子晚報報道,春節未 網友支招 到,但不少網友已開始忙着上網晒春節賬單,路 費、紅包、壓歲錢和給家人的禮物,一連串的賬 單讓人叫苦不迭。春節成了“春劫”!看網友總結春節省錢攻略: 怎樣送禮才能省錢又能以禮達義?辦法還是挺多的。商場經 常搞優惠活動,遇上一些品牌打折又不容易過時,買下等合適時候 送出,品質一樣有保證。 孝敬父母的錢是萬萬不能省的,這不必贅述。給晚輩紅包, 給多少則全憑自己判斷了。 吃飯 AA 制是很好的方式,特別是很要好的朋友,既聯絡了感 情,也不會讓人覺得麻煩。大家也不會太在乎吃飯的地點,哪怕聚 在某個朋友的家裡,一起要個外賣,一樣會覺得其樂融融。不用 “不好意思”,更不用攀比。 回家路費確實是一筆大開銷。火車票難搶,只好花大價錢買 機票。離家較遠人,可以提前一個半月買打折機票,省下的路費很 是可觀。
嫦三再次月夜休眠
春節出遊私人訂製流行
據新華網電 國防科工局消息,嫦娥三號 着陸器和“玉兔”號月球車完成第二月晝工 作,再次迎來月夜。25 日凌晨,月球車按地 面指令完成月夜模式設置,進入月夜休眠。 此前,嫦娥三號着陸器於 24 日凌晨進入“夢 鄉”。 在自主喚醒後的第二個月晝期間,嫦娥 三號上的科學載荷開機工作,開展既定的科 學探測。其中,嫦娥三號着陸器上的月基光 學望遠鏡開展了觀天探測,極紫外相機對地 球等離子體層進行了觀測。這兩項均為世界 上首次在月面開展的探測活動。此外,着陸 器和月球車之間首次開展了 UHF 通信試驗。 月球車在此期間進行了巡視,在多個探 測點開展了相關探測工作,測月雷達、全景 相機、粒子激發 X 射線譜儀、紅外成像光譜 儀均獲得了大量科學探測數據。第二次月夜 休眠前,受複雜月面環境的影響,月球車的 機構控制出現異常,有關方面正在組織專家 進行排查。
4000噸級執法船入列 香港文匯報訊 據人民日報海外版報道,記者 從國家海洋局獲悉,1 月 23 日,中國海警 2401 船完 成建造並交付中國海監東海總隊。該船是國家海洋 局重組以來第二艘完成建造並交付的新型 4000 噸 級、多功能海洋執法船。該船船舶性能優良,配備 了先進的執法設備,能夠滿足海洋執法任務需要。 該船交付並擇期入列後,將在加強對中國主張管轄 海域實施有效管控方面發揮重要作用。 ■中新社
新聞
■責任編輯: 連 淼
2014年1月26日(星期日)
山打根版
習近平掛帥中央國安委 集體領導制 屬決策機構
李克強張德江任副主席 統籌協調重大事項和工作
香港文匯報訊(記者 馬靜 北京報道)備
香港文匯報訊(記者 馬靜 北京報道)中 央國家安全委員會主要領導和職能 24 日正式對 外公佈。中國現代國際關係研究院反恐研究中 心主任李偉對香港文匯報表示,國安委主要領 導安排符合其定位和職責需要。常務委員和委 員料分別從中央政治局委員和部委領導中產 生。從當前組織架構看,國安委不同於俄美的 總統負責制,而是屬於集體領導制機制。國安 委並非一般的智囊機構,而是領導和決策機 構。李偉相信,進一步明確和完善該委員會的 組織架構應不會很晚,相關信息料會很快公 佈。
受海內外關注的中共中央國家安全委員會人事 安排和組織設置終於呈現總體輪廓。中共中央 政治局 24 日召開會議,研究決定中央國安委設 置,中央國家安全委員會由習近平任主席,李 克強、張德江任副主席,下設常務委員和委員 若干名,向中央政治局、中央政治局常務委員 會負責。是次政治局會議提出,中央國安委作 為中共中央關於國家安全工作的決策和議事協 調機構,統籌協調涉及國家安全的重大事項和 重要工作。
在分析國安委主席和副主席名單時,李偉表 示,主席和副主席由如此高級別領導擔任,是國 家安全委員會自身的地位和作用決定的。他說, 國安委是為了確保國家安全、制定國家安全戰略 的頂層運作機制,其主席一定是國家最高領導 人,同時行政部門和立法部門領導人也必須是中 央國家安全委員會的重要成員。從24日公佈的主 席和副主席名單看,其安排完全符合其定位和職 責。 24日政治局會議首次明確,中央國家安全委 員會向中央政治局、中央政治局常務委員會負 責。李偉表示,這一點是中國國安委與俄美等其 他國家最大的不同。 李偉說,美俄兩國是總統負責制,美俄的國 家安全委員會主要是總統的智囊機構,相關國家 安全的對策建議只需要總統拍板就能決定。中國 的國家安全委員會從架構來看屬於集體領導制, 並非一般的智囊機構,而是領導和決策機構,在 涉及到國家安全重大事務,包括頂層戰略設計都 需要由國家安全委員會運作並且制定。 多年從事美國國家安全委員會研究的中國 社科院美國所研究員周琪此前也對香港文匯報 表示,基於中國當前的政情國情,中國的國安 委不會對一個人負責,而是需要對整個中央政 治局和常委會負責。
去
年 11 月的十八屆三中全會提出要“設立國家安全委 員會,完善國家安全體制和國家安全戰略,確保國家 安全”。十八屆三中全會之後,關於國家安全委員會的人 事安排和組織設置一直備受外界矚目。該機構究竟是“黨 的機構還是國家或政府部門”是猜測看點之一。
向政治局和常委會負責 而 24 日政治局會議對外發佈的信息提供了答案,人們 注意到,這一安全機構名稱前增加了“中央”兩字,並明 確向中央政治局、中央政治局常務委員會負責。 關於中央國家安全委員會的人事安排,中央最高領導 人習近平出任主席,符合外界普遍預判。而由政治局常委 排名第二、三的國務院總理李克強、全國人大常委會委員 長張德江任副主席,凸顯了這一機構前所未有的高規格和 重要性。 政治局會議研究決定,中央國家安全委員會作為中共 中央關於國家安全工作的決策和議事協調機構,統籌協調 涉及國家安全的重大事項和重要工作。
應對日益嚴峻國安問題 從全球範圍內看,很多國家都設立有國家安全委員會 或類似機構,以協調其各部門處理國家安全事務。美國早 在 1947 年就根據《國家安全法》設立了國家安全委員會, 俄羅斯、法國、印度等國也都設立有類似的機構。可見設 立統一的國家安全機構來協調各個部門,採取綜合手段來 處理和應對國家安全問題是各國的慣常做法。 而中國現有的中央外事、國家安全、反恐怖等工作 領導小組及其辦公室,難以作為國家安全事務的核心機 構去跟蹤、分析和協調日常事務,也缺乏足夠的人力、 資源來應對重大突發性應急反應,以及制定、協調、監 督實施綜合性的國家安全戰略。有關專家指出,原有的 國家安全事務體系和機制越來越不能適應新形勢的需 要,中國亟須一個超部門、權威性的機構,從國家整體 利益出發,來協調國內多方力量,高效工作,應對日益 複雜、嚴峻的國家安全問題。中國作為一個發展中大 國,在國家面臨的安全形勢日益複雜的情況下,成立國 家安全委員會勢在必行。
重要成員安排符定位
規格將高於其他領導小組
習近平:設國安委是當務之急 香港文匯報訊(記者 馬靜 北京報道)對於設立 國家安全委員會,中共中央總書記習近平在去年 11 月的十八屆三中全會上作相關說明時指出,國家安全 和社會穩定是改革發展的前提。只有國家安全和社會 穩定,改革發展才能不斷推進。 當前,我國面臨對外維護國家主權、安全、發 展利益,對內維護政治安全和社會穩定的雙重壓力, 各種可以預見和難以預見的風險因素明顯增多。而我
們的安全工作體制機制還不能適應維護國家安全的需 要,需要搭建一個強有力的平台統籌國家安全工作。 設立國家安全委員會,加強對國家安全工作的集中統 一領導,已是當務之急。 習近平還解釋道,國家安全委員會主要職責是 制定和實施國家安全戰略,推進國家安全法治建設, 制定國家安全工作方針政策,研究解決國家安全工作 中的重大問題。
李偉稱,接下來將進一步明確和完善國安委組織架構。 其常務委員和委員料會分別在中央政治局委員和部委領導中 產生。國家安全屬於綜合性事務,涉及許多部委,黨政軍相 關部門的主要負責人應是中央國家安全委員會成員。李偉 說,進一步明確完善組織架構應該不會很晚,相關信息料會 很快對外公佈。 李偉表示,在組織架構明確之後,國安委將會手研究 制定事關國家安全的戰略。就日常運作機制,主要職能有兩 個:一是負責事關國家安全戰略的頂層設計,二是應對重大 突發事件。 就地方省市自治區是否需要設立相應級別的安全 委員會,李偉則認為無需設立。 委員會及其成員是否還需要經全國人大審議通過?對 此,李偉沒有明確表示。不過有媒體此前報道稱,中央編 譯局有關研究人士表示,不能將國家安全委員會作為一個 政府部門來看待,該人士對媒體說:“既可以將它看得很 實,也可以很虛,它有點類似於中央成 立的各種領導小組,但其規格將高於其 他領導小組。由於其不是一個新設立的 政府機構,因此也就不用經過全國人大 批准。”
()
專家:深改辦要超越部門利益 香港文匯報訊(記 者 劉坤領 北京報道)著 名專家、中國人民大學公共管理學院教授彭真懷近日為 香港文匯報撰文指出,中央應盡快成立全面深化改革領 導小組辦公室,從頂層推進各項改革措施細化和落地。 辦公室應當設在中央政策研究室,由政治局委員、 中央書記處書記擔任主任。辦公室的設置需要突出四
香港文匯報獨家
■國安委的設立,是要適應國家安全新形勢。圖為武警特 戰隊在山林地進行反恐實戰演練。 資料圖片
層內涵,即體現中央權威,集中各方智慧,超越部門 利益,建立暢通管道。 彭真懷認為,全面深化改革領導小組辦公室組成人 員,還可以吸收各民主黨派中央、中組部、中宣部和國 家發改委等部門的高級官員。各省、自治區和直轄市的 辦公室設置,也相應遵循這一框架。辦公室應當首先具 有調查研究能力,不以一人之智為智,團結和運用好高
等院校和民間智庫人士,虛心聽取各種建議。 彭真懷表示,全面深化改革需要打破各部門之間 的條塊分割,突破根深蒂固的部門既得利益。辦公室 應當發揮中央書記處和中央辦公廳的領導督辦作用, 統籌多部門聯動,直達改革痛處,避免發生部門自身 利益受損而阻撓改革的情況。此外,還要建立一條暢 通的“下情上達”和“上情下達”的管道。
美司令:中國勢成地區領導者 主義救援減災實兵聯合演練。“對於過去一年的中美兩軍 關係,我打出的分數是‘合格’”。
兩軍互動漸趨頻繁
■在過去的一年,中美兩 軍互動頻繁。圖為在亞丁 灣某海域,中美雙方特戰 隊員配合搜索。 中新社 香港文匯報訊 ( 記者 江鑫嫻 北京報道) 美軍太平洋司 令部司令洛克利爾在五角大樓舉行的發佈會上表示,最終 中國會成為地區領導者,中國軍隊會成為地區領導者。儘 管 2013 年亞太局勢出現起伏,中美兩軍仍繼續對話,深化 合作,兩軍關係發展可謂“成績合格”。美方應與中國軍 方建立直接聯絡機制。另據了解,由美方主導的環太平洋 聯合軍演將於今年6月底至8月舉行。屆時,關係微妙的中
國、美國、印度和日本海軍將連同其餘 18 個國家的海軍同 台亮相。 洛克利爾 23 日在介紹美軍亞太再平衡戰略最新進展時 指出,去年亞太局勢、尤其是東亞局勢出現起伏,但中美 兩軍關係未受影響,兩軍對話乃至聯合演練照常進行。過 去一年,美軍參聯會主席鄧普西首次訪華,新任中國國防 部長常萬全首次訪美,中美兩軍在夏威夷舉行了首次人道
洛克利爾進一步指出,放眼全球,人們會發現中國軍 力壯大具有積極意義。例如索馬里海盜肆虐,中國軍隊遠 赴亞丁灣護航;去年 11 月超強颱風“海燕”席捲菲律賓, 中國軍隊為當地災民提供了人道主義救援。此外,中國軍 隊更加頻繁地參加亞太多邊聯合軍演。今年還將應美國邀 請參加全球規模最大的海上演習“環太平洋軍演”。 “最終中國會成為地區領導者,中國軍隊會成為地區 領導者。它需要與美國的亞太盟友和美軍共存,我們需要 互相合作維護共同安全。”洛克利爾續稱,東海及南海局 勢如何發展尚待觀察,但中國應努力解決與鄰國的領土爭 端。美國對這些爭端不持立場,希望得到和平解決。
雙方達共識尚需時 洛克利爾指出,自己和中國軍方高層目前沒有建立能 直接對話的熱線。考慮到美海軍宙斯盾巡洋艦“考本斯” 號和中國海軍艦船在南海異常接近的問題,他強調“為了 避免陷入難以預料的事態,必須與中國軍方形成可溝通的
狀態”。 此前,中國國防部新聞事務局就中美兩國軍艦在南海 相遇一事表示,中國軍艦嚴格按照操作規程進行了妥善處 置。中美防務部門已通過正常工作渠道,進行了有效溝 通。中美兩軍關係面臨良好發展機遇,雙方都願加強溝 通,密切協調,為維護地區和平與穩定作出努力。 展望未來,洛克利爾表示,美方建議進一步加強中美 兩軍溝通,尤其是出現緊急情況,兩軍可以直接對話以防 誤判,包括他本人,可以“拿起電話直接與中國海軍司令 通話”。 洛克利爾透露,去年中美兩軍高層舉行會晤,美國國 防部長哈格爾和美軍參聯會主席鄧普西已提出類似倡議, 目前雙方已就此事交換過意見,不過達成共識還需要時 間。
中美今年計劃部分軍事互動項目 ■環太平洋多國聯合軍演 ■中國人民解放軍總參謀長房峰輝訪美 ■美國國防部長哈格爾訪華 ■美國海軍作戰部長喬納森.格林納特訪華 香港文匯報記者江鑫嫻 整理
新聞
中國新聞
■責任編輯:連 淼
2014年1月26日(星期日)
山打根版
台防空區年截 美俄戰機
對台工作會議 探兩岸經濟區合作 加強兩岸經濟總體設計 俞正聲出席
香港文匯報訊 綜合新華社、中新社及中 央社報道,大陸 2014 年對台工作會議 24 日 在北京舉行。中共中央政治局常委俞正聲出
160
席會議並發表談話,強調要從民族復興高度 思考對台工作,對台工作要圍繞服務當前黨 和 國 家 中 心 任 務。 會 議 重 申 堅 決 反 對“ 台 獨”,並強調新
年“要積極探索兩岸經濟
功能區合作,繼續支持和促進兩岸民間政治 對話。”
兩岸最近正在探討上海自由貿易試驗區和台灣自由經濟 示範區的合作,這場會議又再度強調了這一點。
■俞正聲(中)在對台工作會議上。
新華社
政策惠台胞 促民間政治對話
打擊犯罪和司法互助;繼續“支持和促進兩岸民間政治 對話”。
就新一年的大陸對台工作,會議重申大陸堅決反對 “台獨”的立場,並要求繼續推進兩岸協商談判,加強 兩岸經濟合作總體設計,爭取完成兩岸經濟合作架構協 議(ECFA)後續商談,擴大兩岸產業合作、創新合作和 現代服務業合作,“積極探索兩岸經濟功能區合作”, 切實加強台商權益保護工作。 會議還要求,要推出惠及台灣民眾的政策措施,擴 大深化文化、教育、科技等各領域交流;深化兩岸共同
俞:保持兩岸關係正確方向 俞正聲強調,我們要從實現中華民族偉大復興的高 度思考和謀劃對台工作。黨的十八大提出,建設中國特 色社會主義的總任務是實現社會主義現代化和中華民族 偉大復興。 這一總任務決定了新形勢下對台工作的總目標,就 是在同心實現中華民族偉大復興進程中完成祖國統一大
業。因此,對台工作要圍繞服務當前黨和國家中心任 務,努力保持兩岸關係正確方向和前進勢頭,不斷鞏固 深化兩岸關係和平發展的政治、經濟、文化、社會基 礎,為實現和平統一創造更加有利的條件。 會議強調,各地各部門要切實加強黨的領導,注重統 籌協調,完善各項機制,以堅定的信心、創新的精神和務 實的作風,不斷開拓進取,完成各項對台工作任務。 會議由國務委員楊潔篪主持。中共中央台辦、國務 院台辦主任張志軍作工作報告。中央黨政軍有關部門和 各地有關負責同志出席會議。
內外回溫 台 增幅升至
出訪被索金援 馬:不超能力限度 香港文匯報訊 綜合報道,馬英九23日 晚搭乘專機展開 8 天 7 夜出訪“友邦”之 行。有台媒引述涉外官員說,“總統”出 訪等於是帶着支票簿出外,被質疑為“支 票外交”。有媒體 24 日報道,馬英九還沒 離開台灣,“友邦”洪都拉斯已提出高額 金援要求。馬英九 24 日回應,台灣“邦交 國”都很需要援助,但“援外”是按計劃 推動,不可能超過能力限度。
“援外”屬“活路外交”要項 據報道,因洪都拉斯金援要求額度太 高,“總統府”指示相關部會研議以合作 計劃提供援助,不能直接給錢。 有台媒引述涉外官員說,“總統”出
中國新聞
訪等於是帶着支票簿出外,像 馬英九上次去布基納法索和岡 比亞,各捐助約 3883 萬新台幣 和8850萬元新台幣。 對於“支票外交”的指 控,馬英九在專機上表示,援 助是常態性,每年都有計劃, 按計劃推動。馬英九指出,出 訪是希望貫徹“活路外交”政 策,“外交”工作回復正常 化,在與“邦交國”互利共榮 ■馬英九(中)向專機隨行人員握手問好。 中央社 基礎上,建立長久關係。 “在這個過程當中,‘援外’是非常 合法、執行要有效”;另一方面,“對外 重要的項目”,馬英九說,他上任後提出 援助”還是秉持既有原則推動,這是有尊 “援外”三原則,“目的要正當、程序要 嚴且受尊敬方式。
GDP
3.17%
香港文匯報訊 據中通社 報道,受國際景氣回溫對台灣 經濟帶來正面影響,及島內經 濟增長率上揚所帶動,推升民 眾消費信心。台灣經濟研究院 24日指出,2014年台灣地區實 質 GDP 增長率最新預測值為 3.17% , 比 2013 年 11 月 的 預 測,高出0.06個百分點。 台經院景氣預測中心主 任孫明德表示,整體而言, 今年大環境景氣回溫持續。 他提醒今年仍有不確定因 素,包括主要經濟體美國債 務仍有疑慮、美國 QE 退場所 引發的金融波動,以及大陸 韓國商簽自由貿易協議等, 皆將對台灣造成影響。
香港文匯報訊 據中通社報道,台 灣空軍 24 日披露,去年 10 月東海情勢 升高後,台南“經國號”戰機緊急起飛 攔截 160 架次闖入台防空識別區的不明 軍機。將領稱,經目視鑑別後,均以 美、俄軍機為主。2011年起至去年10月 前,攔截數目僅30架次。
俄機多飛越南 美機往菲律賓 台空軍 443 聯隊將領透露,攔截不 明機空域集中在台灣東南部海域上空, 位於台灣防空識別區東南角,主要仍是 俄軍 TU-95、美軍 P-3C、EP-3C,俄機 多飛往越南,美機飛往菲律賓,或自兩 地離開準備進入東海。目前不明軍機闖 入台空域的頻率已下降。 將領表示,美、俄兩國近年積極進 入南海,除菲律賓與美軍來往頻密,俄 國近年出售蘇愷戰機與基洛級潛艦給越 南,軍事合作密切。 空軍將領指出,不管在台灣海峽當 面與東南部空域,空軍未攔截過大陸軍 機,也尚未被大陸防空導彈雷達掃描, 兩岸在這方面的默契已相當嚴謹。
王金平撐連勝文 “初選勝出會支持” 香港文匯報訊 綜合報道,台媒指連勝文近來持續尋 求各界支持,黨內各天王也私下串聯,甚至獲馬英九、 王金平等出席餐會力撐。“立法院長”王金平 24 日受訪 時稱沒有這樣的餐會,並讚連勝文有好內涵和背景,且 有許多謀士,若台北市長初選勝出,他當然支持。
楊秋興宣布參選高雄 前任高雄縣長楊秋興 24 日正式宣布代表中國國民黨 參選 2014 高雄市長,將與現任高雄市長陳菊二度交手。 輿論指出,楊秋興主打其招商強項,訴求“開創新高 雄”,他的“經濟牌”能否奏效為他贏得選票,將是秋 菊決戰的關鍵。
■楊秋興(中)召開記者會。
中央社
大地
病人看完了回家吧
鄭州 98 歲女醫生胡佩蘭本月 22 日逝世。這位退休後社
區坐診 20 年、開藥很少超百元,獲評 2013 年央視“感動中 國”候選人的大醫,留給世人的最後 了,回家吧”。
■胡佩蘭接生過 的新生兒超過 6 萬。 網上圖片
醫生。她作為 1944 年畢業於河南大 學醫學部的高材生,接生過的新生 兒超過 6 萬,89 歲高齡仍在為患者 做手術。
每周出診6天 風雨無阻
■胡佩蘭退休後在社區坐診 20 年,開藥很少超百 元。 網上圖片
70 歲時,胡佩蘭從原鄭州鐵路 中心醫院婦產科主任的職位上退 休,家人都勸她歇歇,但她堅持去 出診。從 1993 年到現在,胡佩蘭在 一個工廠職工醫院和現在的鄭州市 建中街社區衛生服務中心連續坐診 了 20 年,堅持每周出診 6 天,風雨 無阻。其間她還拿出微薄的坐診收 入和退休金湊一起,在 8 年間捐建 了50多個“希望書屋”。
她常說人活着不能對別人沒一 點用,自己大病看不了,小病還能 看一些,自己願意坐診,病人喜歡 來,大家都高興。 保姆王蘭花說, 胡佩蘭開藥便宜,自己記得很少有 超過100塊錢。 大河網 2013 年以《鄭州 97 歲 女醫退休後社區坐診 20 年 開藥很 少超百元》為題,獨家對胡佩蘭的 事跡進行了全媒體報道,中央人民 廣播電台、中國日報等媒體相繼報 道胡佩蘭的事跡。央視新聞官方微 博轉發了大河網的報道,一天時 間,該微博被轉發 1595 次,評論 556 次,獲得 1931 位網友點讚。此 後,胡佩蘭當選 2013 年度“感動中 原”人物,同時被推薦為央視“感 動中國”候選人。
四川
湖南
單身青年們回家過年,最 悲的是莫過於父母詢問對象。 在媽媽的奪命連環催婚的“威 力”下,網名“丫丫思靜”的瀘州 27 歲的小吳發微博徵婚。照片中溫 婉可人的她,竟是名“女漢子”, 她曾做過禁毒外偵民警,也在重案 組工作過。小吳的徵婚微博收到了 上百條回覆,只可惜她還沒遇上 “對眼”的。對自己的擇偶標準, 小吳說,要有工作,能養活自己, 最好是瀘州本地,或離得比較近的 男生。 ■《華西都市報》
■美女民警 因為媽媽催 婚,便在微 博上徵對 象。 網上圖片
奶奶對各種運動都非常喜歡。現在她吃得香、睡 得好,身體一點毛病也沒有。 ■東南網
投球命中率近70%
80歲的李國川身高1米52,是湖南衡陽人, 3 年前來福州和兒子同住,在老家就是家庭主 婦,來福州後,平時除了幫兒子做些家務,就在 小區鍛煉。李奶奶指純粹是閑不住,喜歡鍛煉。 在兒子上班時間,她去球場作簡單運球、小跳步 投籃,這些動作都舒展自如。從球場一端底線到 另外一端,李國川為自己設定了 6 個定點投籃的 位置,每個位置必須進 12 球,總共投進 72 球 後,就結束運動。整個過程 40 分鐘左右,大約 要出手 100 多次,命中率近 70%,在場圍觀的年 輕人都自嘆不如。 李國川還每天堅持做掌上壓、仰臥起坐。她 指早上做 150 個掌上壓,傍晚再做 150 個仰臥起 坐。150次分三組完成,中間稍微休息,開始動作 會快一些,後面動作會慢一點,一般20分鐘可以 做完150次。 她表示能連續做這麼多下掌上壓都是一點點 積累起來的,剛開始時只做 5 下、10 下,後面量 一點點增加,3年多堅持下來,150下剛剛好。李
七律
王華美
賀泉州榮獲東亞文化之都 萬丈文光照古林,方知晉邑遍黃金 南門李贄沉思量,北嶺老君頌道經 九日山崖瞻墨刻,一江水闊繞南音 開元雙塔千秋仰,東亞名都任我尋
美女民警難敵母催婚 微博徵對象 母催 微博徵對象 警 美 象 博
“蜘蛛人” 蜘蛛人 蛛人”將裸攀張家界高峰 將裸 張家 高峰 香港文匯報訊(記者 李青 霞 報道)曾成功攀岩挑戰天柱 峰的亞洲“蜘蛛人”李童星 24 日在張家界宣佈,本月25日,他將全 身赤裸攀爬張家界的一座高峰。 李童星即將挑戰的山峰位於張家 界永定區羅坪鄉檳榔谷,高99米,外 形酷似網絡神獸“羊駝”。該峰所在 區域的融喀斯特地貌、湖泊森林景觀 等為一體,至今還少人問津。去年, 張家界市政府組織戶外旅遊資源普查 時,將它列為戶外休閒、探險旅遊、 ■圖為李童星即將挑戰的山峰。 網上圖片 攀岩體驗的精品開發線路。
句話是“病人看完 ■大河網
胡佩蘭生前是鄭大五附院(原 鄭州鐵路中心醫院)的退休
歲籃球奶奶走紅 投籃掌上壓無難度
鄭州 98 歲女醫生遺言:
80
福州江南水都名築的 80 歲“籃球奶奶”李 國川近日走紅,她老當益壯,除了練投籃,還每 天堅持做 150 次掌上壓、仰臥起坐,她還能做引 體上升。
■ 80 歲 的 李 國川除了練投 籃,每天還堅 持做 150 次掌 上壓。 網上圖片
又
王華美
為泉州灣跨海大橋題 彩虹一道攜石泉,頓覺藍天格外寬 鷺戀江波收倦翼,舟迎海浪掛雲帆 時空跨越通經脈,南北交融露笑顏 但愿五洲同握手,潮聲報告萬國船
娶俄美女 美女 重慶男婚禮挨百棍 慶男 禮挨 棍 一個俄羅斯 藝術體操美女、重 慶理工大學研究生楊梅,在酒 吧與梁平崽兒廖鵬相識、相 愛。兩人日前在梁平翠屏山莊 舉辦了傳統的婚禮。為了讓廖 鵬記住這幸福的一天,當天廖 鵬的朋友拿出一根棍子就往他 身上使勁打過去,邊打邊問: “你今天開心不,高興不?”廖鵬 指其實打在身上真的好痛,起碼打 了有一百下。他還要忍痛說開心, 這是朋友為了讓他永遠記住這一
■在梁平翠屏山莊舉辦的 婚禮現場。 網上圖片 天,楊梅說她當時就哭了。她指在 俄羅斯的父母,還有哥哥都打電話 祝福。她表示,她和廖鵬要永遠這 樣幸福地走下去。 ■《重慶商報》
文匯財經
經濟
■責任編輯: 紀 羚
2014年1月26日(星期日)
山打根版
對外投資渠道拓寬 將出資產申報新規
外管局:居民與海外華人交易須申報 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中國國家外匯管理局 國際收支司司長管濤 24 日在京表示,未來隨資本賬戶的不斷開放 和個人對外投資渠道不斷拓寬,中國將出台個人資產申報的相關 新規定。若海外華僑華人和中國境內的居民發生交易,必須進行 申報。當前的操作方式為,由與海外華僑華人發生交易的中國居 民一方進行申報。在中國境內的非中國居民暫時沒有進行申報的 要求。 月,中國國務院 2013年11總理李克強簽署國 務院第 642 號令,公佈《國務院關於 修改<國際收支統計申報辦法>決 定》,自 2014 年 1 月 1 日起施行。這 是近 20 年來,中國對國際收支統計申 報所做的一次重要修改。新規明確, 不僅中國居民要進行申報,非中國居 民也負有申報義務,從而引起關注。
申報從機構擴至個人 對於中國居民個人的申報,管濤 在 2013 年國際收支數據有關情況的新 聞發佈會上指出,新規把申報的主體 從機構擴大到個人,是適應了形勢發 展的需要。以前中國對個人持有使用 外匯有嚴格的限制,因此在 1995 年首 次制定國際收支統計申報辦法的時 候,沒有寫入相關規定。而現在個人 持有使用外匯逐步放寬,近幾年還引 入了合格境內機構投資者制度,由合 格機構的托管銀行向外匯局申報,而 不是個人直接向外匯局申報。 管濤認為在可預見的未來,隨資 本賬戶不斷開放,個人對外投資渠道 不斷拓寬,對於個人這方面的申報亦 有客觀需要。具體怎麼做,要等具體 辦法的出台。 管濤還表示,上述新規出台以 後,部分海外華僑華人對於其海外資 產是不是也要向中國當局申報的問題
產生一定的誤解。海外的華僑華人從 統計概念上經濟利益中心在海外,所 以就屬於非中國居民。因此這些海外 華人華僑持有的海外資產是由非居民 和非居民交易形成的,所以按照國際 收支統計概念不屬於統計範圍,不用 申報。 對於中國要求本國居民申報海外 資產,管濤指出,“這是上位法, 《中華人民共和國統計法》明確規定 的,也是國際上的慣例”。申報數據 只能用於國際收支統計,國家外匯管 理局對申報數據嚴格保密。
■中國外管局國際收支司司長管濤出席國務院新聞辦去年外匯收支發佈 會。 中新社
移民財產分次匯出要求撤銷
防貪官將資產轉移海外 中國商務部國際貿易經濟合作研 究院院長霍建國認為,中國目前資產 不明的狀況比較嚴重,這一規定在對 資金流動監測做準備;同時也是依據 國際慣例,將中國居民的海外金融資 產及負債納入統計,完善統計口徑。 業內人士認為,隨中國居民在 海外持有資產增多、中國企業在海外 經濟活動的增加,將海外部分納入國 際收支統計之中,是一個非常自然的 過程。未來隨新規的實行,中國宏 觀統計口徑可能從 GDP 轉向 GNP;同 時可以防止貪官將資產轉移至海外, 防止國有企業資產流失,加強全球徵 稅的執法。這也表明中國經濟逐漸轉 向外向性發展。
華融擬引入戰略投資者趕上市
香港文匯報訊(記者 黃子慢)據路透社報 導,中國四大資產管理公司之一中國華融資產管 理於去年實現 191.53 億元人民幣利潤,比上年增 長 59%。公司總裁賴小民表示,今年公司工作重 心會放於引入戰略投資者及上市方面。 賴小民表示,引入戰略投資者工作目前完成 了前期盡職調查、審計、評估以及與潛在投資者 溝通等基礎性工作,堅持引資本、引制度、引智 力及引資源,“四引原則”遴選戰略投資者,並 力爭盡快實現海內外公開上市。 賴氏曾於去年出席博鰲亞洲論壇時表示,目 前與華融談判的境內外戰略投資者大約有 20 至 30 家。 而2013 年為中國華融改制後第一年,經營利 潤持續大幅增長,2013 年公司實現撥備前利潤 191.53 億元人民幣,按年增長 59%;公司實現淨 利潤 100.68 億元人民幣,公司集團總資產 4008.60 億元人民幣,暫居四大金融資產管理公司之首, 繼續保持中國最大資產管理公司地位。
財經速遞
美國望與中國先談投資協議
滬自貿區工業地開天價流拍 香港文匯報訊(記者 孔雯瓊 上海報道)一場 公司破產財產拍賣會上,該公司位於上海自貿區的 一個工業廠房,因叫出 4 億元(人民幣,下同)天 價,結果無人舉牌流拍。 該廠房位於外高橋保稅區五號門區域,佔地面 積 5.1246 萬平方米,起拍報價為 4 億元,單價約每 平米7800元。中原地產研究諮詢部高級經理龔敏表 示,自貿區內工業用地一般單價只有幾百元,好一 點的才不過 1000 多元,此次叫出 4 億元高價,不排 除廠裡含有一些價格較高的硬件設備。 自貿區內約 70%土地屬工業用地,區內商業用 地緊俏,關於自貿區內土地用地性質轉變的話題亦 備受關注。不過有上海規土局人士透露,滬自貿區 土地轉變用地性質方案今年上半年料出台,其中自 貿區管委會可能會扮演關鍵角色,未來將以管委會 為平台,統一規劃區內土地,並鼓勵土地混合使用 和建築複合利用。
外債權外匯管理,放寬境內企業境 外放款管理。 通知稱,將進一步放寬境內機 構境外直接投資前期費用管理,境 外直接投資前期費用累計匯出額不 超過 300 萬美元,且不超過中方投 資總額 15%的,境內機構可憑營業 執照和組織機構代碼證向所在地外 匯局辦理前期費用登記。 通知並稱,將簡化個人財產轉 移售付匯管理,取消財產轉移總金 額超過等值人民幣 50萬元報國家外 匯管理局備案的要求,並取消移民 財產轉移分次匯出等要求。 通知還 要求改進證券公司《證券業務外匯 經營許可證》管理。
中銀監傳關注煤炭信貸風險 香港文匯報訊(記者 陳楚 倩)中誠信託“誠至金開 1 號”信託 產品 30 億元人民幣兌付危機事件, 又引發起外界對影子銀行潛藏風險 的擔憂。彭博通訊社引述知情人士 透露,中國銀監會近日要求旗下各 地分支機構提高對煤炭行業信貸風 險的關注,暗示政府擔憂可能出現 違約事件。 報道引述消息人士指,銀監會 的指令沒有提及針對“誠至金開 1 號”信託產品的顧慮。消息還稱,地 方銀監局的官員還被告知需密切監視 信託與理財產品的風險。由於對認為 可能對銀行構成重大風險的事情發出 這樣的提醒,並非銀監會的常態做 法。
對煤炭行業貸款發警示 有外資銀行的分析師指出,隨 當局採取措施遏制影子銀行,再加上 中國經濟增幅減慢,中國出現違約行 為的可能性正在增大。據官方公布數 據,中國去年四季度 GDP 按年增長 7.7%,增速比三季度的 7.8%低。元 富證券駐上海分析師袁曉雨說,由於 “誠至金開 1 號”或將違約的疑慮升 高,市場非常擔心中國煤炭行業。煤 炭是中國的支柱產業,銀行在該行業 的曝險應該相當可觀。
至於“誠至金開1 號”兌付危機 事件又有新發展,山西省政府否認會 為產品包底 50%,工行董事長姜建清 亦表示不會為違約產品提供補償,而 工行上海分行則表示將於 28 日前就 相關事宜發表公告。
山西否認為中誠信託包底 早前《時代周報》報道指,本 月 31 日到期的“誠至金開 1 號”若違 約,將由中誠信託和工商銀行各自承 擔產品的 25%,餘下的 50%可能由山 西省政府包底。不過山西省金融辦昨 否認有關傳聞,指報道純屬謠言。據 黃河新聞網引述山西省金融辦表示, 山西省政府對產品的兌付危機表示高 度關注,認為各方應依法承擔相應責 任,妥善化解風險。目前正要求相關 金融機構採取切實有效措施防範和化 解金融風險。 至於負責產品銷售的工行亦表 示不會為違約產品提供補償。CNBC 網站報道說,正在瑞士達沃斯出席世 界經濟論壇的工行董事長姜建清稱, 工行不會向因為購買工行代銷的一款 信託產品而蒙受損失的投資者提供補 償。姜建清並指,投資者應該以此為 誡,了解金融市場上的道德風險以及 此類投資所帶來的風險。工行將對所 有合作伙伴進行審查。
■中國銀監會近日要求旗下各地分支機 構提高對煤炭行業信貸風險的關注, 構提高對煤炭行業信貸風險的關注 ,暗 示政府擔憂可能出現違約事件。 示政府擔憂可能出現違約事件 。 路透社
華信託風險與零八金融危機“可怕相似” 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道,“誠 至金開1號”信託面臨違約邊緣,印證了億萬富 翁投資者索羅斯的談話,即中國債市與 2008 年 全球金融危機之間“可怕的相似”。根據穆迪 的最新估算,中國 2012 年底的影子銀行債務 4.8 兆美元,相當於當年GDP的55%。 日前在工商銀行上海分行進行的一次會談 中,上述信託產品的持有人據理力爭,這一幕跟 雷曼兄弟倒閉之後香港的雷曼迷你債持有人主張
王健林計劃 30 億投資英國 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道,中國富豪 王健林與英國首相卡梅倫會談之後,王健林掌控的 地產公司大連萬達集團宣佈計劃投資不超過 30 億 英鎊,在英國進行項目開發。 根據文告,王健林和卡梅倫在瑞士達沃斯宣佈 了上述投資計劃。這個 20 至 30 億英鎊投資計劃的 主體是一個文化與旅遊發展項目。 萬達已經在英國投資了10億英鎊,對象是一家 英國遊艇公司,以及倫敦的一處地產項目,計劃在此
建設西歐最高的住宅樓。卡梅倫上個月對中國進行了 三年多來首次訪問,隨行的經貿代表團有大約 100 人。英國財政大臣奧斯本與倫敦市長約翰遜去年也都 訪問了中國。“在我最近的經貿訪華期間,我會見 了王健林董事長,我鼓勵他進一步向英國投資,” 卡梅倫在公告中稱。“我很高興地看到,萬達已經 決定投資20至30億英鎊參與舊城改造項目。” 根據彭博億萬富豪指數,王健林以 128 億美 元身家位列中國富豪榜第三位。
萬洲國際傳將赴港招股 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道,據兩位知 情人士透露,去年收購了全球最大豬肉供應商的 萬洲國際申請在香港交易所首次公開招股 (IPO)。知情人士表示,該公司計劃通過上半年 發行上市融資 60 億美元。因信息涉密,知情人士 要求不具名。萬洲國際原名雙匯國際控股有限公 司,本月改名。這將是香港三年多來最大的IPO。 彭博匯總的數據顯示,友邦保險 2010 年 10 月
在香港IPO融資200億美元。 知情人士說,中銀國際、中信證券、高盛、 摩根士丹利、渣打和瑞銀為萬洲國際的聯合保薦 人。萬洲國際駐香港的外部發言人拒絕就IPO 計劃 置評。 美國監管部門和史密斯菲爾德食品的股東去 年9月份批准萬洲國際47億美元的收購,為有史以 來最大的中國企業收購美國企業的交易。
權益的一幕頗為類似。 穆迪駐香港的高級信貸官郭書岑表示: “此案讓我想起雷曼迷你債的投資者,因為複 雜的信貸掛鉤產品是通過銀行渠道銷售給個人 投資者的。” 索羅斯本月初指出,雖然中國的金融局面 與美國危機之前有“可怕的相似之處”,但中 國政府控制著銀行,而且以前有過保增長重於 調結構的先例。
香港文匯報訊(記者 陳遠威)去年香港銀行貸款增長 過快,但在香港金管局規勸後,情況有明顯改善。金管局副總 裁阮國恒昨表示,去年首三季銀行貸款年率化增長 19.9%,第 四季明顯放緩至年率化增長 3.6%,2012 年亦發生類似情況, 但具體原因未有明確答案。今年美國退市,當局關注市場流動 性管理情況,正考慮進行透明度高及統一框架的全面壓力測 試,以管理利率風險,但指當局不會設定貸存比率硬性指標。 阮國恒表示,銀行業界回應指整體貸款市場仍有需求,當 局今年仍會維持流動性管理安排,要求相關銀行及時增加穩定 資金來源。去年第四季信貸增長放緩,不排除為應付年尾核 數,銀行年結前有意粉飾資金來源帳目,但相信銀行刻意推遲 入賬的可能性低,由於今年6月仍要再進行計算。
香港銀行信貸超增改善
香港文匯報訊 據路透社報道,美國貿易代表弗 羅曼稱,美國希望在與中國的投資協議上取得進展後 再考慮中國加入跨太平洋夥伴協定(TPP)談判。 弗羅曼表示,美國對其他國家加入 TPP 持開放 態度,目前美國正在和 11 個國家協商 TPP。但是, 在考慮中國以前,美國希望中美雙邊投資協議取得 進展。“我們希望先看看那裡能不能取得進展。” 弗羅曼在瑞士達沃斯召開的世界經濟論壇年會期間 說道。 中國去年 5 月稱將考慮加入 TPP。7 月,中美雙 方同意重啟一個擱置的投資協議談判,中國放棄保護 一些行業的努力。 弗羅曼表示,重啟與中方的談判將是更大範圍 協議的一部分。“我認為這是我們應該關注的地方, 因為這些是任何投資協議的關鍵因素。”
■管濤表示,美國退出 QE,中國對可能產生的衝擊有承受能力。圖為銀行職 員在處理人民幣及美元鈔票。 資料圖片
香港文匯報訊(記者 海巖 北 京報道)中國對資本項下的外匯管 理進一步鬆綁。國家外匯管理局 24 日發佈通知,對包括對外債權、境 內企業境外放款和利潤匯出、個人 財產轉移等七方面的資本項目外匯 管理進行簡化和調整。通知自2014 年 2 月 10 日起實施。通知並稱,取 消移民財產轉移分次匯出等要求。 市場人士認為,此次調整涉及面 廣、指向性強、且初步涉及敏感項 目,顯示資本項開放步伐正明顯加 快。 國家外匯管理局發佈“進一步 改進和調整資本項目外匯管理政策 的通知”,簡化融資租賃類公司對
銀公:今年貸款高單位數增長
香港文匯報訊(記者 卓建安)香港金管局 24 日公布去年 銀行貸款增長達到16%,對於今年銀行的貸款增長前景,香港 銀行公會署理主席、中國銀行(香港)營運總監李永逵表示, 預計今年銀行的貸款增長將較去年放緩,料有高單位數或低雙 位數的增長。李永逵出席銀行公會例會後表示,今年銀行貸款 增長放緩的其中一個原因是受地產市場淡靜影響,樓宇按揭業 務有可能減少,但與中國內地相關的貸款則會繼續保持一定增 長。
新聞
■責任編輯:連 淼
2014年1月26日(星期日)
山打根版
訪印售武 安倍銀彈遏華
安倍猙獰畢露
施政演講首提修憲 解禁集體自衛權
■印度民眾舉行反核示威,促安倍滾回日本。 美聯社
日本首相安倍晉三再展開外交攻勢,25 日起對 印度展開為期三天訪問,與印總理辛格會晤。報道 稱,安倍此行將簽訂日本 40 年來首份海外軍售協 議,同時向印度提供 2,100 億日元超低息貸款,協助 印方建設鐵路和推動節能計劃。分析指,安倍施展銀 彈攻勢,意在拉攏印度抗衡中國。 印度是全球最大武器市場,據報安倍的訪問團 包括三菱重工和川崎重工等大企業。日本計劃向印出 售新明和工業的 US-2i 水上飛機,但不配備武器而
作民用,故不違反日本武器出口禁令。分析指,該飛 機提升印空軍實力,可能會引起中國的注意。
投資鐵路 助日企簽能源合約 除了軍售,日企還有份注資擴建印度新德里的 鐵路系統,但來自韓國和歐洲企業的競爭日趨激烈, 故安倍欲協助日企改善營商環境,助它們贏得合同。 在 2,100 億日元的貸款中,600 億日元將用來協助日 企在印度發展計劃系統,與負責再生能源項目的印企
聯手,建設太陽能和風力發電站。
兩國空軍增聯合軍演 有印度國防部官員透露,日印空軍今年將舉行 更多聯合軍演,安倍希望參與印度和美國年度軍演。 美國企業研究所學者奧斯林表示,日本正致力在亞洲 東北以外地區尋找合作伙伴,日印加強雙方關係,很 大程度是因應中國崛起。 ■法新社/路透社
■安倍不再掩飾“安倍 色彩”,曝露軍國主義 真面目。 設計圖片
日本國會 24 日復會,首相安倍晉三發表施政講話時,首次表
明將修改憲法,為行使集體自衛權解禁,又點名批評中國通過 劃設東海防空識別區,謀求獲得更多權益。共同社指 出,安倍此言表明其已不再掩飾“安倍色 彩”,而他試圖允許自衛隊行使集體自 衛權,意味要對安保政策作出重 大調整。
中方︰安倍賀詞 方︰安倍賀詞 應是“馬上認錯” 中國外交部發言人秦剛 24 日在例行記者會 稱,中方一貫主張在中日四個政治文件基礎上,本 着正視歷史、以史為鑒、面向未來的精神發展中日 關係。中方希望日本以誠實的態度,為中日關係改 善作實實在在的努力,而不是避重就輕,避實就 虛,說一套做一套。秦剛表示,安倍晉三給華人最 好的春節賀詞,莫過於說“我將懸崖勒馬,馬上認 錯,馬上就改,再也不去參拜靖國神社了。”
駐日參贊︰倒行逆施難阻時代潮流
安倍出訪頻針對中國 去年 ■7 月 出訪馬來西亞、新加坡和菲律賓,企圖拉攏 東南亞國家,配合美國“重返亞太”政策。 ■10 月 月初訪問印尼,之後出席在文萊舉行的東 盟峰會,揚言要東盟各國緊密聯繫,共同牽制中 國。月底訪問土耳其,據報游說土國政府不要購買 中國的導彈系統。 ■11 月 出訪柬埔寨、老撾,加強政治和安保對 話、投資和經濟合作。 ■12 月 在東京舉辦日本-東盟特別峰會,斥巨資 援助東盟國家發展,構築“對華包圍圈”。 今年1月 ■9 日至 15 日 出訪非洲科特迪瓦、埃塞俄比亞和 莫桑比克 3 國以及中東,向當地提供發展資金,抗 衡中國在當地影響力。 ■ 22 日 出 席 達 沃 斯 論 壇 , 暗 批 中 國 “ 軍 事 擴 張”。 ■25 日 對印度展開為期三天訪問,料商談軍售, 並 宣 布 提 供 20 億 美 元 貸 款 , 拉 攏 印 度 遏 華 。 ■綜合報道
針對自衛隊赴海外展開行動,是為推行“積極和平主 義”,並會繼續以日美同盟關係為主導。就透過釋憲解 禁集體自衛權一事,安倍稱會待 4 月有關報告出爐後再 研究。
批評東海防空區 稱強行改變現狀 安倍又點名批評中國劃設防空識別區,是企圖強行 改變現狀的行為,日本絕不接受。他形容中日之間是
“無法切割的關係”,希望回到兩國戰略互惠關係的原 點,呼籲舉行不設任何條件的首腦會談,努力改善關 係。
日外交渠道向中美解釋 安倍上周三接受西方媒體訪問時,稱當前日中關係惡 化令人想起一戰前英國和德國的關係,被認為是暗示中日 難免爆發戰爭。日政府表示,將通過外交渠道向中國和美 國解釋。 日本外相岸田文雄同日就外交政策發表講話,表 示會繼承村山談話等過去內閣的歷史認識,承認殖民統治
英媒批安倍卸責 “一戰論”自相矛盾 英國《金融時報》中文網總編 輯張力奮表示,安倍晉三在達沃斯 世界經濟論壇演講中,反覆強調日 本不會再發起戰爭,這似乎是把中 日緊張關係的皮球踢給中國。然而 安倍又用一戰前英德關係比喻當今 中日關係,似在暗示這歷史上也是 有先例,故無法排除軍事衝突的可 能,這給人留下了很多想像的空 間,反映安倍自己也有矛盾。 張力奮引述他一位同事表示,安 倍說這句話時是頗隨意,意思是當時 英德之間有很好的貿易關係,但經濟 上的共同利益沒讓兩國避免戰爭。安
倍沒在這一點上多談,表達的意思就 是現在也要警惕。
言論煽動 令人不寒而慄 英國《金融時報》在題為“中 日應停止導向戰爭之舉”的社評 中,批評安倍身為首相,居然容許 自己將眼下的情況與 1914 年歐洲相 比,令人不寒而慄、並且極為煽 動。社評說,對目前的僵局,安倍 難逃其咎。 社評指,在近一年內,安倍任 由極右情緒主導自己的行為,最近 聲言修憲也非常不恰當。至於他在
達沃斯論壇上,指責中國軍費開支 是地區不穩的主要根源,這也無助 於中日事態良性發展。 ■英國《金融時報》
■安倍參拜靖國惹起國際公憤。 資料圖片
美私下促安倍勿再拜鬼 《華爾街日報》引述美國官員 指,美方已私下要求日方,保證安 倍晉三不再參拜靖國神社,以免惹 怒鄰國,並打算要求安倍重申東京 此前就二戰所作出的正式道歉,以 緩解東亞地區緊張局勢。美方亦敦 促日本採取措施,解決長期以來在 慰安婦問題上的分歧,但沒透露若 日方不遵從,美國會採取何種行 動。
日記者批荒謬誤國 安倍晉三在達沃斯世界經濟論 壇上,為參拜靖國神社辯護,連在 場日本記者都看不過眼。《人民日 報》報道指,有日本記者直斥安倍 的言論“一塌糊塗”和“荒謬”, 並指很多日本人都反對安倍參拜, 不明白安倍為何要拖累全日本背負 國際輿論壓力。
報道指,東京電視台世界經濟 報道首席新聞主播小谷真生子表 示,日媒原以為安倍會借助論壇為 自己的行為解釋,“但他的回答一 塌糊塗,連我們日本人聽了都感到 費解!” 小谷表示,知道安倍參拜 傷害中韓民眾,希望告訴他們參拜 靖國決非日本民意,並要求安倍給 國民合理解釋。 ■《人民日報》/《華爾街日報》
和侵略歷史,稱日本“將堅持走和平國家道路”,就安倍 參拜靖國神社一事尋求中韓兩國的理解。
欲宣示島嶼主權 韓:一派胡言 岸田亦提到致力加強日韓合作,並會向韓方“切實 表達”獨島(日稱竹島)是日本固有領土的主張。言論引起 韓方強烈不滿,韓外交部 24 日召見日駐韓大使館政務公 使小林賢一提出抗議,並批評岸田的發言是一派胡言, 形容言論是對韓國領土主權的挑釁,指日本不能用欺騙 和歪曲來掩飾歷史事實。 ■法新社/共同社/日本新聞網
放寬引進外勞 國防費連增兩年
中國駐日本大使館新聞參贊楊宇 24 日批評, 安倍不顧中方事先反覆規勸和強烈反對,執意參拜 靖國神社,在兩國務實交流合作呈現恢復跡象時, 一手關閉同中方對話的大門。他強調,安倍倒行逆 施可能得手一時,但不可阻擋睦鄰友好的時代潮 流。 ■中國外交部網站/共同社
次是安倍前年12月再次拜相以來,首次在國會演講 今中明確談及集體自衛權。安倍稱行使集體自衛權和
■安倍在國會發表施政演講。 彭博通訊社 因應 2020 年東京奧運,日本相關建造工程 將急增,建造業人手恐進一步短缺。政府 24 日 在首相官邸召開內閣會議,研究擴大引進外籍 勞工,希望在 3 月底前決定緊急對策,從明年 開始招募海外建築工人到日本參與建設工程。 安倍政府 24 日向新一屆國會提交新預算案,公 共項目費和國防費連續兩年增長。 安倍內閣考慮調整外籍人士技能實習制 度,延長目前最長 3 年的居留期限,並考慮擴 大企業可引進的名額,其他措施包括增加薪 酬、改善外勞生活環境等。
預算案社保開支 突破30萬億日元
日政府 24 日提交 2014 年度預算案和 2013 年度補充預算案,總額逾 100 萬億日元,並力 爭預算案早日通過,應對 4 月提高消費稅後的 經濟下滑,以及擺脫通縮。由於政府把特別預 算轉入一般預算,2014 年度預算案總額創歷史 新高。隨着社會老齡化,養老金、醫療等社保 費用將首次突破30萬億日元。 ■日本新聞網/共同社/ 法新社/彭博通訊社
文匯財經
專題
■責任編輯:連 淼
2014年1月26日(星期日)
青年工業家 童心未泯 張綺媚 財經人物
山打根版
最重要好玩
背後的 人,還有他們 工 萬 .5 1 是 不止 團第二代 “我們養活的 女 兒、 全 利 集 銘 光 張 ” 王 玩具大 青年工 家 。 ” 香 港“ 2013 年度香港 的 爐 出 鮮 新 是工總 家族的玩 舵手張綺媚, ,必須去承繼 感 命 使 份 一 自己有 ,自己都 業 家, 她 覺 得 一定要有童心 , 業 行 個 一 從事這 具 工 業, 而 “ 。” 朋友才會喜歡 小 , 玩 好 記者 蔡明曄 得 覺 ■香港文匯報
自小已在父親的工廠玩,在工廠長 大,於英國讀管理的張綺媚,畢業
■全利接單生產的卡通人物玩具模型。
張偉民 攝
能激發員工熱誠 才算好公司 管 理 之 道
一般人畢業後都想找一份寫字樓的工作,對於 做廠打工,不免會有抗拒。為何想要一份寫字樓工多過返工廠呢?話說到 尾,全因為個“錢”字。張綺媚說,有一次她問一位內地 90 後員工,“你 上班為了什麼呢?他好誠實答我是為份工資。於是我就跟他說,如果是這 樣,就太可惜了。”她表示,從事這一行,最需要有熱誠(Passion),所 以管理人才方面都得設法令他們變得積極。
發掘員工興趣予機會 張綺媚指,在工廠的 80、90 後員工愈來愈多,而不得不承認,他們不 似老一輩員工穩定。“年輕人畢竟有很多新的想法,所以我可以做的就是 盡量給他們機會。”她說,很多人還以為在工廠好悶,但其實製造業同樣 會有很多不同的崗位,有很多空間可以發揮他們的創意。 “公司品牌旗下的卡通設計都是香港設計師的手筆,好似 Bonbonniere,除衫之外,我見到有同事對設計首飾有興趣,所以我們就讓他們半 公半私地在這個品牌底下設計首飾。因為我好相信,一個人為興趣而工 作,一定會做得更好。”
員工識比較心中有數 除了發掘員工興趣之外,張綺媚亦分享,好福利都是留才之道。“公 司現在有近 15,000 名員工,在這 30 年中間出入過公司的有近 100 萬人,但 我們從來都沒有發生過勞資問題。”她解釋,員工去與留,你如何對他 們,他們都識比較,心中有數。“在醫療制度不好的時候,我們開診所; 年輕員工無書讀,我們開全利大學,讓他們進修。現在,我們有圖書館、 不同的訓練和比賽讓他們參與。想學什麼都會有機會。”張綺媚表示,可 以激發員工熱誠的公司,才是一家好公司。
說服老臣子 Make change
後從事與金融相關的工作,2001 年回到 家族企業。她日前在接受香港文匯報專 訪時指,覺得自己有一份使命感,必須 回去承繼家族的玩具工業,“我相信如 果我們拿現有資本去買地投資,賺的一 定比現在多,亦不用辛辛苦苦去轉型, 但工廠背負的工人和他們的家庭又怎麼 辦呢? 我們養活的不止是1.5萬個工人, 還有他們的家。”
家族使命帶傳統工業突圍 由於親眼目睹父親的艱辛和帶領企 業不斷發展壯大的執着,張綺媚亦如父 親般熱愛玩具行業,並在行業裡延續自 己的夢想,讓家族生意發揚光大。她接 手生意後,肩負着擴闊全利業務的擔 子,但要在家族企業傳承的玩具工業突 圍,終得摸索一條通往新時代的路。 就如狄更斯在《雙城記》開首寫下 的名句—“這是最好的時代,也是最壞 的時代”。2003 SARS那一年,可以說是 香港不堪回首的一年,但在這一年張綺 媚抓到了一個突圍的機會。當年除了 SARS 疫情外,還有美伊戰爭,以及許多 國家當時都面臨通貨緊縮威脅,玩具 OEM(代工)的訂單不斷萎縮,張綺媚 與浸會大學中醫藥院合作研發推出抗菌 空氣清新劑“尚芳”。
業務多元延伸玩具產品線 張綺媚指,尚芳是公司其中一個旗 下產品,作為風險管理的投資之一。尚 芳的重要性不在於市場佔有率有多少, 而是開啟了她要發展自家品牌之門,令 公司業務多元化的步子邁得更開。公司從玩具 OEM,轉型至 ODM(貼牌生產)及 OBM(自有品牌 生產),並開拓與玩具、教育、兒童服飾相關的產 業,將玩具的產品線不斷延伸。
■張綺媚與女兒和自家小熊 Bonbonniere。 受訪者提供 張綺媚引入公司的新業務包括,由香港創作的 英語教育卡通片《明明小巴》,現正於 NowTV、韓 國及中東的電視台播映,並發展相關周邊產品。又 拓展零售業務,包括 Bon Bear Creation Palace,售賣 玩具和兒童用品;Bonbonniere,一個新穎別致的時
尚品牌,主要售賣兒童服裝及配飾;Maisons,專售 高尚品牌家品。她還開設室內遊樂場—E Cube Club Playhouse,在她的管理下,E Cube Club Playhouse 已 成為香港龍頭室內遊樂場之一,並現已擴展至內 地。
女兒啟發創兒童服飾品牌 她笑指,發展 Bonbonniere 是受到女兒的啟發, 因為這個卡通是隻小熊,而她女兒則好喜歡“Bear Bear”。“有一日我個女同我講,好想和熊熊穿一 樣的衣服,所以才想到 Bonbonniere 的熊熊衣服是可 以和小朋友配成一對的。其實做玩具都一定要有童 心,自己都覺得好玩,小朋友才會喜歡。” 不過,她指,業務多元化的拓展策略,目前還 在投資階段,有待努力。“有行家在 10 年前就開始 做內銷,但效果一般,而且亦都好吃力。”她指大 家還在摸索,不過中國內地已經成為一個動漫基 地,玩具加動漫會是日後的趨勢,所以相信玩具業 前景仍然看好。
學 習 轉 變
雖然是讀管理出身,但她指,學習管理才是她 在公司轉型時遇到最困難的地方。“這是父親的生 意,我小時候已經會到工廠玩,在工廠長大,因此我對(運作)流程都有所 認識。”不過雖然小時候常到工廠玩,但對於一些前輩來講,張綺媚始終是 位初哥。“我(接手公司)當時,跟很多年輕人一樣,有新的想法,想要作 一些改變。但當時很多想法,都被視為‘唔Work’,然後被否決。”
思考推銷新思維 她笑指自己 EQ 很高,因為要在老臣子間 Make change(作出改變), 必須要堅持。“你不可以放棄,要一步一步,用不同的技巧,令他們明白 新思維,然後一起溝通,改變他們。如果我當時放棄做自家品牌,相信我 們不可能做到現在的生意(規模)。” 全利已經有 40 多年,張綺媚說,公司過往不論是環境、經濟和業界本 身,都經歷過不同的轉變。“懂得學習應變是傳承自我父親的理念。”她 指世界一直在變,因此你都要有相應的速度去適應才可以。“當然對人融 和與努力都是我們的傳統,一定都要做好。我對自己現在所做的事業感到 很驕傲。”
■與浸大中醫藥院合作研發推出的抗菌空氣清 新劑“尚芳”。 張偉民 攝
張綺媚 profile 香港工業總會2013年度香港青年工業家 全利集團(控股)有限公司執行董事 香港玩具協會副主席 香港玩具廠商會副會長
拓動漫網遊玩具 對玩具業的前景,張綺媚認為玩具的需求是一直在增加的,而現在留 下來的企業,經營情況其實都不錯。她更預計,未來的玩具市場會更多着 重動漫及互聯網遊戲而衍生的玩具,“那麼我們也必須開拓新的市場”, 同時,若要經營自家品牌就要考慮開網上商店的問題。
身體力行推動行業發展
冀設立玩具博物館 對於玩具業的持續發展,張綺媚說,她有一 個心願,就是在香港設立一間玩具博物館,展出 本港過去曾經生產過的經典及重要的玩具。
玩具工業在香港已經有 60 多年,港商生產的玩 具銷往全球各地,是香港重要的傳統工業之一。然 而,時移世易,向以做代工(原廠製造/OEM)為主的港商,成本增加了很 多,若不適時求變,路就會愈來愈難走。作為新出爐的青年工業家,於玩具 工業,張綺媚認為世界不可能沒有工廠,故她鼓勵企業升級轉型做自己的品 牌。
教育傳承 吸引年輕人投身
世界需要有工廠
“玩具工業與其他工業有很多不同,其中一樣就是對不同年代的人,都 有不同的回憶,是可以和感情連上的東西。”她指,成立博物館,對於玩具 業的持續發展來說,對行業和經濟都有重要意義。首先對行業,有教育傳承 的作用,“(玩具展覽)我曾經在香港辦過,年輕人的反應非常好,他們覺 得玩具工業原來可以這麼有趣,可吸引他們投身這項事業。而再想深一層, 造玩具亦涉及動漫、設計和科技,可以一起帶動以上行業的發展。”
張綺媚說,“玩具業屬於勞工密集型的工業,在內地生產成本和人工持 續上漲的環境下,升級轉型至ODM(原創設計)或OBM(原創品牌)是大勢 所趨。”她指,經營玩具代工的利潤低微,大約只有 10%;相反,如果做自 己品牌,利潤就能增長至約30%。 張綺媚指出,就市場上大家認知來說,很多廠家都是代工,相對較少人 做自家品牌。“自從歐美經濟轉差之後,很多廠家都希望可以升級轉型,但 轉型一點都不容易,因為需要買新的機械,又有很多不同的前期投資。” 她續說,雖然玩具業是本港其中一項重要經濟產業,但政府的支持力度 相對較少。“有不少的工廠都想有升級的機會,而政府給業界的基金,只足 夠我們去做一些研討會和展覽等,是可讓更多人認知這一行業,不過並不足 夠持續發展。”
鼓 吹 轉 型
一 個 心 願
城市景點 可帶動行業發展 而在經濟方面,張綺媚指出,在美國、德國和日本等地方,都有一些 以行業作主導的博物館,日本就有更多很多玩具及動漫博物館,吸引世界 各地的愛好者前往“朝聖”,帶動當地的經濟,香港在這方面卻是一片空 白。 “這些博物館,不少已成為城市景點,有遊客參觀。多了遊客來遊 覽、買玩具的話,也可以帶動到本地的設計師,設計出更多不同的玩具, 讓業界持續發展。最重要的是讓世界知道,香港不單只有金融業出色,製 造的玩具一樣好玩。”她指,這些發展項目當然需要政府的出面規劃,單 靠業界的推動是不夠的。
推動可持續發展
■張綺媚認為,從事玩具行業一定要有童心。
張偉民 攝
另外,為推動行業的發展,張綺媚除致力履行企業社會責任,在自己的 企業建立了一個和諧的工作外,還透過香港玩具協會副主席及香港玩具廠商 會副會長等公職,身體力行致力推動香港玩具業的可持續發展。
文匯副刊
■責任編輯:賈玉麟
2014年1月26日(星期日)
山打根版
玩轉峇里觀摩土炮街市 海神廟沾福氣
■整個沙努海灘的外貌。
■高十二吋的人型娃娃一 個要37900印尼盾。
第一次去峇里(Bali),理應比其他人更認識的,乃因家父是印尼華僑,所以沒什麼地方不認 識的,可是自小沒學過印尼文,也沒認真地看看父親的故鄉。這趟只能帶觀光客的好奇心來一 睹這裡有趣之處。
■文、攝:曾劍華 ■酒店設有兩個演奏 傳統音樂的時段。
酒店裝潢電影感 最近,在登巴薩市(Denpasar)開了間新酒 店 Regent Bali,於是第一時間前往。曾住過集團 旗下的酒店,台北的那家玩貴氣,紅地毯配原 身木櫃,襯托出一份古典優雅風格;太魯閣的 玩空間感,沒多餘的擺設,讓人靜心細聽山林的音韻;宜 蘭的玩住宅風,房門的布局環繞天井,有如香港舊式公屋 的感覺。而這裡則給我一種超休閒,並且帶有濃厚藝術氣 息的天堂風,例如大堂內擺放手工編籐椅子,台頭是銅片 製成的風扇,再配上自然採光的照明和當地雀仔 Perkutut 的歌聲,太叫人不想起來了。 ■峇里海的黃昏,特別寧靜。
或許身處充滿峇里色彩的環境中, 四周都是一具具抽象圖案及木刻雕塑的 擺設,盡顯當地的藝術特色。尤其打開 房門,千平方尺的房間,裝潢以柔和色 調為主,配上啡黃系列的傢具;在中央放置了超大床,書 枱設在床頭後,椅子背後是一道木牆,牆上掛了一個用銅 片打造成半立的花形雕塑,甚有格調。露台的布局很有電 影《晚孃》的感覺,在昏黃的燈光下,風扇轉動的影子打 在地上跳着跳着,不得不舞動身軀來;有次還跟五六個團 友一起喝酒聊天,非常享受。
非凡玩樂大亮點 在峇里,如你喜歡做瑜伽及游泳的話,你還可以每天早晨 六時去玩瑜伽,專業導師教我心身治療的技法。或許第一次 玩,弄到很雞手鴨腳,但半小時的體驗,感覺全身都相當鬆 弛,怪不得這項運動一直有市場。 還有,這兒五十米的海景泳池,以及沙努海灘(Sanur Beach)是筆者至愛,事關沙努有着鮮為人知的歷史,話說荷蘭 於1906年入侵,使該地充滿傳奇性,很有感覺。
■五光十色的紗籠每條約 20 萬 港幣。
■每件細緻的工藝品都是靠一 雙巧手雕出來。
街市貨品平到笑 在峇里每個區內都設有市集,銷售各式各樣男女服裝、布袋包、籐編籃, 工藝品、傳統木偶像、佛像油畫、峇里島上的樂器等。然而,在酒店對出轉角 沿着街道 Jl. Danau Tamblingan 走十分鐘的路程,兩旁都有極多選擇的當地產 物,最有趣的是這裡不是什麼市集,只是當地人的“女人街”,因此貨品的價 格超平,例如傳統繡花布袋包相對市集所買到的平五至十個百分比。 若想多看一點本土產物,可前往那區唯一一間的超市 Bali Craft Centre, 有如香港舊式的國貨公司。在兩層佔地幾萬呎的空間內,經營的商品種類繁 多,除了有當地出產的食品外,也有峇里服、首飾、絲綢等。最重要的是貨 品款式頗有特色,也是超低價,如一件穿上傳統峇里服的人型娃娃,比外邊 市集平幾倍;或是男生頭飾巾,每條兌換港元只不過是八蚊,值得買來玩, 於是往後的行程幾乎扮成印尼人,穿上具印尼色彩的恤衫,頭載飾巾。其實 都不用扮,因為家父乃是不折不扣的印尼華僑,我當然有少許印尼血統,怎 扮 都似當地人。 要提提大家在市集購物時,切記不要讓人家看出你很想買的樣子,否則遭 人殺得一頸血。最好扮作若無其事,還要以三折起叫價,分分鐘執到超筍 貨。
■男生頭飾巾外形一樣顏 色多樣,每條兌換港元不 到十元。
岩上神廟夠氣勢
■聽說喝過靈泉的水可得福。
峇里有名景點很多,但以海神廟(Tanah Lot)最富特色,成為世界文化遺產之。不 過,路程偏遠,距離登巴薩市約二十公里,沒 有公車前往,來回都要花四小時,所以若大家 沒時間,真的不要走馬看花。但事實上能成為 景點,自然有其值得觀賞的價值。筆者建議大 家幾個人一起包車,四至五小時的服務,約收 港幣三百次元左右,每人平均只是百元都十分 划算。 海神廟歷史悠久,相傳有一位修行者 Dang Hyang Nirartha 於十六世紀時打造,認為 該處是個聖地,便在岩石上蓋起廟來。最有趣 是往後幾世紀傳了多個版本。有說修行者用盡
全力把海裡的廟拉上陸地;又傳現時在岩石 底部的靈蛇是修行者變出來,來守護神廟 的。無論是真是假,海神廟確實蔚為奇觀, 事關多個世紀受着海浪衝擊,依然屹立於礁 岩上,而且四周被海水環繞,與陸地分隔, 景觀一流。潮漲時前往,要涉水靠自己去摸 索,極可鍛煉自己身心。幸好我前往時是正 ■想拍攝整個海神廟,最佳位置是走到另一端 是潮退,可自由走過神廟底層,讓廟宇人員 的山崖。 將聖水沾附在自己頭上,帶上小黃花,感受 重要節日才會開放。不過大家可以在岩層下摸 當地宗教的祝福,是有趣的旅行體驗。 心想花兩小時前往,沒理由就這樣離去, 摸靈蛇的肚皮,聽說會帶來好運。只可惜我一 於是找找有沒有其他東西可看。旁邊有道階梯 向怕蛇,加上平日做得太多壞事怕遭吃掉,所 可通往上層,怎料被鐵鏈鎖住,原來上層是到 以第一次去景點居然放棄參觀。
剎那美景
自遊行
雞場街尋寶歎咖啡
“嚴寒”雕刻者 第 28 屆中國哈爾濱國際冰雕比 賽於 1 月 6 日開幕,來自 11 個國家 和地區的 40 多名中外冰雕藝術家齊 聚哈爾濱,用精湛的工藝給寒冷的 冰雪賦予藝術生命,通過充滿靈性 的冰雕作品展現世界不同民族、國 家的地域風情和文化。圖為俄羅斯 薩哈雅庫特一隊的隊員在製作冰雕 作品。 ■圖:新華社
■雞場街
■街上到處有咖啡飲 來到馬六甲,除了參觀歷史建築外,你可以一到雞場街(Jonker Street)一遊,這裡 古董店林立, 加上每逢星期五至星期日傍晚 6 時起便封街,搖身一變成文化街。具有 300 年歷史的雞場街,又被人冠名古董街,當然有其淵源──屈指一算,街上左右兩旁的古董 店大大小小達 20 多間,筆者也曾走進一間古董店參觀,並在古董店內歎咖啡,感覺非常 寫意。 這兒除了“古董街”雅稱外,還被冠上“會館街”雅號。在這裡矗立着海南會館、潮 州會館、榮陽會館、雷州會館、福建會館、林氏宗祠和賴氏宗祠,古色古香的建築物不多 不少共有7間,比當地任何一條街都陣容鼎盛。 在雞場街除歎咖啡,當然也要一嚐這兒馳名的榴蓮泡芙,就算不喜歡吃榴蓮的人,都 應該不會抗拒,因為榴蓮與忌廉混在一起,非常美味,值得一試。而當你遊逛整條雞場街 後,當然要回到街頭的三叔公購買手信,這兒有佷多東西購買,相信總有一款合你心意, 筆者建議大家可買拉茶,味道不錯。 總之,白天的雞場街車水馬龍,展現馬六甲生機與繁忙的一面。你可以從紅屋的河邊 街沿着金聲橋直下,一路閒逛下去。由於到馬六甲,香港沒有直航機,你可乘坐飛機至吉 隆坡,然後坐車大約兩小時即可到達。 ■文、攝︰雨文
■在古董世界裡歎咖啡
雪雕扮靚冬日城市 雪雕工人在長春市南 湖公園內創作雪雕作品。 近日,吉林省長春市 南湖公園內的 30 餘組雪 雕作品已接近完工,形態 各異的雪雕成為“北國春 城”的一道美景,吸引了 眾多參觀者。 ■圖:新華社
■你還可一睹馬來西亞健美之 父顏文龍雕塑
■不少遊人在福建會館外拍照留念
■榴蓮泡芙專賣店
■前往海神廟時要注意長滿青苔的岩 石,以免滑倒。
陶藝之都 羅馬尼亞中部 霍雷祖小城一家造 型獨特的陶藝製品 店舖羅馬尼亞霍雷 祖陶瓷工藝聞名遐 邇,2012 年被聯合 國教科文組織列入 世界非物質文化遺 產名錄。 ■圖:新華社
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
*+,-./0
!"#$
#$%&'()
,'"#-'.#$-/.$').#$-0%"/",)(.,1/%&2#3%4'25
!"#$%&'"#$%("&)*+(*#)
-.! "#$%&'()*+,$-'./0+1+.)23+"456789:8;<7+=>?78@3 :A7B@9C39D7E759,7F?&*'=7567&75G HI:J'2.)1KC)L)2L''MNEJ+2KO1C0CCCL*2KO1CLK))L+++P7QJ+2KO1C.0R./ )/01234,
!"#$%&'$()"*+,-.,/0123,4567308$/9358$&.$:1)8$-.;"0#9$<"3=> 8231)?@8AB598AB5=+CB231)>*"2.D8)?EFGHIHJJI
!123/456#789:;!
! " # $
++++++56789: S ";$"%&'(T* + ( U < = . > ? @ A B ; C :8;<7' =>?78@ DEF.GHIJK" LMNOPQRS# TUVF6-. WX" Y Z [ \ ] :757B$5;%*' D$VN5* WXB$5*+ YA;56 ^ L _ / ` a b # L _ c d# efg# /h[/i^" jkLFl mnHopqrs"
!"#$
*+,-./0
<=! t(Euvwxy
K3)3A ,!3L7+
z{|}~LM[ T # jk "
>?@ 6!789:;<= ABC 6">;?@=
!"#
$% &'
I% $M N
28AB: C 28A;9 /;> #@B: D;9 28AB: C 28A;9 /;> #@B: &89E 28AB: C 28A;9 /<F9E 2<9 ,GF; D7 C D7H D;IG8<? /F D7 C D7H D;IG8<? ,G;9 D7 C D7H 'B; !FF: ';9E
!( #
D7 C D7H ,G8; !B; JF9E D7 C D7H $FG &;9E '8; D7 C D7H JF9E 1G ';9E D7 C D7H 1K ';9E ,GF9E "LK87L ,G<9E MB9 M8G
!"
!"#$ F ® ² ³
w % ´ µ ¶
. ! /01/234567859
mnEo:pq.rs5t9 u Y 8 v w o : x ' y U "#$% < = 1z?{|}~U & 8 " F W w #
ñ( % ¼ ½ y ¾ ¾ % ¿ · À < Á ø É · n b R Z  % à ° | ? G Ä Å EÂ% RÆÇÈ É@ fm% ÊËÌ ªÆº°ÍàÎ% ÏźNÅ\Ð% Ñ ÒèÓ~ Ôl# ÕÖ w @ × $ S Ø Ù J $ Ú ÛÜ G Ý Þ ; ß àá â  & ã ] f m ä
!"#$%&'()&*
%&'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(
· £ ¸ ¹ U ¶ º @ » $
<=>?@'ABCDE?FGH0IJ
å% Èæçè £ éêë$ çè ìí 0 î ! å Ø % t à ï ð Ñ á ã ò < ñòóô% ÄõÀò¥ % ön%÷ % ø!åØ ù Û<# !å H ú f m û h $ % ü ý n þ H ÿ d C ! $ " # $ ¼ ù % & Ê [ ' ( )$ $% Ý *+,mnÊ['$ à-$¨À $ uadCüã .#Àr/% $%üýnþH`ÿ !% ÷ ßfm% K ºdC !% 0@dyAB% NX X A À ; ß à1 ô ! w d Cã $ 2 8 3 à456ã $ 57×$ 8Ù9 àpdCã $ ô : $ ; < = $ > ? @ $ 2 ô A àB C < I d Cã $ 2 Ø D $ E ô F $ 2 G H $ I J K àd C L À ¼ ßã $ 5 8
fgh! ijkl
KLMNOP
ùstu*+,² V vwxyz{% ¼°x¯È# Æ»|ÝkÔ $229ÿ» 018+x"t6}Y~ÿ Ð bf D ~¾! ~ ê#Âãx&' 0\0 # æ% í ÍxMX êwÑ O xà÷þ{ À °Épâa<°bcdC% MÆsîà¨|& % XÍMÆs âa]! f% × f <°bcdC% Æs& rD? R @ô# ~ êÖ1 ÛMí# kmù % ^IÆsê °Éxâaà÷Àf+% ^í p ~ êÖ1 T 7® % Ñ st . ü ÈéQªT ]í E¾! #Â# À N xÁ<ê»U_íî% ƨ ;Ôu% w% ~MXNW ~ êÖ1 xf;ÛMíEÂ% ä à ÷ ¡ st!"í #Â# ñ O % ~ êmk#Âxê ¢_8+¾!k(ôÿ + % Õsxí#ÂO£R¤ì¥Ã% ÏÆs <¦[% ê/¤ì .§ñ<¦[Á¾MX ê#Â% í#ÂÅ x¨ Å% Ñx©.¾!% ìí÷ª1úkm«ÌMX êMÕs÷ª ã% Åàèxef{UÑú öà÷÷ª1RmkMÕsx÷ª м % ¬% 0 ã% MÕs¾!í#Â% ù R®úº¿ °¯ R% pqí #ÂxNÕ wÁ¾ã% ®úÑà°¿° ¯ # 8CR I]V ±yz{% ¼°¯²º;ã³R% ì] êºÌÍR% MÆsÍ à÷mR ã% ´µ% ËÍ ê# ù"%$² ùC²
!"
õ $ ; = M $ w @ × $ N ½ àd C Oã $ A 4 $ Ú ô @ $ Ú F P à ö Æ ¼ã $ E V Q $ I 4 àd C -ã $ R S T $ ´ K $ 6 M $ w U V àÀ î yã $ 7 $ W $ w { X àY Z I Cã $ 5 Î ê $ [ g ¸ $ \ ] $ ^ _ A à9 ¡sPC$ . Cã $ à`C¤ã $ $ w m ¥ $ w a g $ \ ] àb u À ¼ 8 C -ã $ c A À ; ß àb u ½ ã # F ã % d õ À ¼ e ? GÄ Å E  % ¦ ² À Å Z ø c Ó nbRZÂ% ]fgä¶VhÉ·nbR iö¿$%$¼ù á°j] Â% Æ ÕÖ á° k l.mÕ $ lìRn ѺoO% ]pqO RfmÈ À ¼ r# ù%"%² ùB²
/«¬ }©®¯°±$
!"#$%&'()*+,-
!"#! $%&'()
èéêOPëÓo¼fghìUÀÁµíîïðñLò] *) ©ç$
!"#$%&'()*+,-.
!"´$%&'()*+,³ $%./01$2345J7 [µ% ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀRÁÂÃÄ% ;·ÅÆÇÈ»É ÊËG¸¹RÌÍ& $2ÎÏÐ345J7ѺÒÓ .Ô & ÕÖ+|× ØÙÚef% GÛ.Ü2ÝÞßÉàáâaefã% äå[µ& Õæ% Á»ÉçURèé% ½¾ê»¸¹GÊËàëºì Ù¶·»¼H ¿ÌÍRíîï\& Õð % ñò;óݸ¶· ¸¹% ôõ»ÉçUÊË% ºö÷ø»ùÉú RûüWýþ% OÿAÖ!% Ö!% øÖ!% ø»"#»°°° û& ÕÑõ$¶·¸¹G»ÉÊË%ºñò»¼&'½¾GH ()Ü*& +%"%² +'²
*+,-./012
!"#$%&'()*+,- $%./ 0 1$ 2 3 4 5 6 7 8 + 9 $ % . : ; < =>?@ABCD! EFG<HIFC" $2 3 4 5 J 7 8 K L M N O P Q R !"# SCDT.: $ U<VW$%XY>? Z [! \ ] ^ B T ; = R _ @ G Y A ! ` abcdCef# $%.R<=gh $%XY$ $%i jY=$ klV Y$ mnVY$ o dVYWd<VY
p;q "# rCD^BT@As% ^tef uv& ;=wpxyfz{|% }~B /01PQRCDT@As& x8 K % ; = > ? W > ? s / 0 1 R C D & x ' < . ijY=>? $2 $ $%XY>? $ mnVY >? $ klVY>? n$ odVY>? Wd<VY>? ¡$ ¢£Y= $ ¤¥¦§01¨W $2 3 4 5 © 7 R Q ª « n ¬ W J ® ¯ °& ±%"%² !&³
o¼ÜÝÞGHI½¾ mß.9 £àáâãäåæ ç$
567[µ% í«¨É]"% êìQÝkíî% ÌÈ»Éç ®ÃWÝk¯°& 34567Ö8Fx$%íV " =±²WZBà YA³Q ´TÛ=YAµ¶ã[µ% í«e·°É% ]¸¹º»¼ &¼ ½¾% xdYC^BàP¿ÀÝk³Q´Tê»XVYA% Y AÁÂnÃÄÅWÄ©& Õð % xÆ»% ÇÀÔ^RVYȺí«Y=% ^]»É +"´$%&'()*+,² $%./0 1$2 Î Ï Ð 3 4 VYW»ÉÉVYʶ% Ë ÌÍÎÏRÐÑVY% àë¨ % í«Ñ TêÒÓY=WÔÒÓY=x ÕÖ×ؽ¾RÙQ% êÃÚÛ»ÉÝ kÜÝbíî& Õæ% »Þºà÷½ûü% ßà°É áRí«% B¨à YA³Q´T; â °Éãºà÷ä²& ÕÑð % »ÞíåßàìÙ¶·° É% ý Æ»íæçè% H é)% » ¼òêG ë½¾&¼& ìí% »Þí «]îï°ÉR WßàGð ° É% B½³Q´T°É& ñ é% »Þí«ò B¨àP¿À Ýk³Q´TYAçD% ÑB½óP¿ À³Q´T_°% ¨W*P¿ÀTôõ o¼GHI½¾ÔÕzV1Ö×OPØNÙ ÚÛ$ Xö÷õ¼ø& ù%"%² ù4²
GHI! JKL,MNOPJQ
56789:;
o¼GHI½¾¿ÀÁ m %9 ÃÄ1ÅÆo:ÇÈÉ¥W" Êo¼Ë ÌÍÎÏÇÉТÑÒ" ´µÇÈÉТÓ$
RSTUVWXYZ[\] ^_YY`abcdbVe
+"´$%&'()*+,² $%, -. YAsÖ/+ +"( +² F0 ) ã %# ^x1í234% ª?567% w89¸ _@:;Á< "#!( C=>?@>YAB C DEÂFGH÷CDEÂ I]=bc d CJ % |K$%°°L >?@>YA& à<°MN¢ q O ° ° P Q R ù S T&ªUV WXYZ"[\% ]^_ ] _@GYA`abcdCRnbGcÓ& _@¸YAs^defyfghij% k lmnGo% yfpqrWyfsj& tD_@W,- Y A s Ñ ¢ q O Ô u
¨ o © : ª R $ S T U V W " ¡ ¢ £ ¤ ¥ c ¦ Y Y §
vwXYxy`az{_@¨|}c7 ~YAç % YAs X ö¶y fijR % <°cÓnb à R % YA é¸ ;·RnbG AEw WìÙ¶·H ¸¹` R ª& $%,-. í234 UV WXYìC G,-. R ¸ø & x?@ % ê e _ @ ¸ Y A Ñ q O°°¡¢ RùS£¤ ¥ *+,+-*.+/0+12 t ¦ K § % á ã Ñ O Û ù S ~ ¨ d y © öª_@WYA& +%"%² +3²
:;<=1>?@ABC5DEF
( . " /&01234
ù"´ $ % & ' ( ) * + ,² $ % . "#!( ú K C û y @ ü ý % p x " ô 5 + ùþ{ÿ² K " ã!"x$%XY#½$ Û<% ]%+& ´'?ô& ñ(% )ý^*+ò<% %VY, X, .X W ù ! + % ¨ ] / 0 ª ù 1 ç)ýy23 !² ó4 3 !6ñ ò ; 5 ° Y Ä 6 7 8 ç 9 : % Y A ¸ ; < ' "6 E = Ä 6 7 8 ¯ °W> ?Ã' %6@òyfAB' (6ñò" C& "² D E ( F " . x G Y A W H ° Y% < n Ä 6 9 : '% Å ^ ¶ · , H I% CJKÆ´'?ô# %² + I ( ) ý ` ^ * + % 7² V Y +( xGVYY A 8ö = R L ¿ ì "# ª ? ýYA² # { MMNO P2 9QR( S "!J :!$J² % ÄeÅT# ;² -X + ( x G - X Y A 9 ö = R L ¿ ì "# ª ? ý Y A² # { MMNO P2 9QR( S (#J :!$J² % ÄeÅT# 0² .X+( xG.X YA 9ö=R L ¿ ì "# ª ? ý Y A² # { MMNO P2 9QR( S (#J :!$J² % Ä e Å T # <² ù ! + 3 F Ä 6 9 :
ç H ° prsNXà ]ýI# Y# { M VY+( !=Vtuq% v wy' "=x M N O P yz{% À îy# 2 9QR3 -X+( !=Ñ |}V% t~ d' S (#J "=y À % jA # .X+( !=°â ÷q% n t~ :%#J² % Ä eÅT# y 6 ' "= y N l l % ê (² Uè3 !=ö°ËR ? ô à + # F Y # A ? ô ù ! + ' % % Å O ? ô Y A + ' "= ù!+( !=°â =° % } 6 y ' "= x y A % à C 6 YA+?ý'% VWXY=w´'# $² 'ZW[\] 3 ¥# VY+( ^_[ % '% õ`[ !# !!² ´ ' 3 V 9#!)@5$%%%5#² $ % X Y Ä 9#5)@55"##"² , '# -X+( ^_[ % '% õ`[ !# 9#!%@55>%%>#² # '# !"² ´' + { 3 "#!( C " ô > + .X+( ^_[ % '% õ`[ !# 9þ{*² '# !%² ¦ à 3 ? ý ' V W _ ¡ ù!+( ^_[ 5 '# W O ¢ ï Ã% £ ¤ P { À O ú # ö ª ? VY, -XW.X+;×abcà ý'ËRÊ2¤P 9¥ À ¦§'] d% ]Û = ë ó C e f % í c p q Û = ¨² # ghi # !(² © ª 3 à & © è % 2 ] ¿ « >² ) ý + { 3 " ô 5 + 9 b c ú K C è% ü¬0% ®Å ª# !$² \ j 9 3 ö ª ? ý ' Ë ¨ M 0 jô-j² þ{ÿ# ?² ´ ãU3 K ! ã´ # N X à ¯\ j % ] ½ ° á ã à ¯ ¨ 0 \ 5² ) ý ã U 3 K " ã k % ã 9! V j '% à ± s ² ) ý D E # O [ ? ý 'V W^_0³´[% µ 'ps²O[D ã² # )² )ý l3 $%XY#½$# E# !#² I m 3 n " y 2 o 0 ý I % ö + !>² " ¶ § ] · ¸ ¹ % M M `( Im O ? ý '? p q A # ) ý M + N 9ºM@»# ù%"%² 9A²
!"#$
! ! "#$"%&'()*+(,
ghijk_lmnopq
!~ % " !" $ %& Ô Õ ¥ ¦§ ¨ $ © ª« 3±¬ u 2 ½ ®©ñ ! ¬¯ Q u A 2 *+,°t 0 ò B Jà2 * V Ä ±! ² ³! 8 ´ µ <¶·Ð²EzJ¸¹$ J ! ¦§¨$ º »¼³½ r ¢>¹ J3¾à¿{ÀÁ! ÂÃE³½Ä?JÅÆ?*V È ¥Ä! JzO ¦§¨º xÇ¿{ TȲ[\ÉÊ·ËXÐÌxÍ" ±ÎàXÎ?c! º¢Ò´Ë¾ u ÏÐ?ÐÑÒÓ7! UX ÔÕÖâg×! UZIØ» ²E ³ 7898 !Ù ¤ Ú % Û& Ü Ý % % Û! ÒS²XÞ3 ߧ¨º ?*V c È¥Ä" ËàÄ! ÒS\XÔ áâ³ÉÊ?·ËxÍ" ñ ±»¼ ¦§¨º ³Ëã ¢gN 3¾! ÂÒS§¨JS]Ç ,# äå»TÈ !*Vı& " ñ
,-./01234"567 °tcLæç/èG%.éê (pë?¥. ª ìsÌí ! îï ðØ" ¦§¨$ º c Löñ !: $Ëò÷·±¬u2½ ®©ñ äùò÷ójmô ! ]Ë õèx{±°tz$ö÷Åø2 xÆ! mùuA2½úûüýû ,þùñ ?mô %" ÿ ! °t!mô"#û$ %&³f 3! ߧ¨© ' x { °t3¾?(%! &)* ±¥ x{?(%?¬u2°t¦ ÅÆ! Ê\+²ÙZ·% §¨$ UZ 23¾" ñ ,x ÷! ÔÕ8´µ <¶ ·ÐzO°t¸¹?-ô! °tz $.B! <¶·Ð²E³/´Ë
0Z " ¥ òµ12#34/ \56! òµ <¶·Ðõ,+³ ©zOJ¸¹! ÂY7 8©I 9! <¶·Ð²E³QR:®2 " ±Ò ; c Õ < = > ¶ ¬ u ? ? ù! L <¶·ÐzÒ¸¹! @ Ò¯Þ! AB²E³/´Õ 0! ;c 8©?I9" ñ °t\§¨±C6DEñ ]F GHxw ! J &Iö³IJK Z·Ë! ÂæL !!: $& p ! QRMú¬u®N TQ" ±ÒSæÏ! ¬uOPQ]FG ÕZ·y`³ ! Ì xÇQRC 8?C6cGR SSÄTUC6 8Ð! ²BZ·ËHxw " ñ '
rstuvwxyz{|}~" [ " # y" [ " y P !
MN )O, PQARS" TAUVQ$!
WXRSTAYVQ$
; ¢5! G%.éê( °tz$/è pë¥. .ªV¥Ì! ²ìsÌ
íÜmÌW°! XW2_ËY GÄ?Z© l>mÌ]GGjjrmÌ" °tz$[ìs\ &%% ]ÌíÜW°! ^Ø¥._{=`XÝ! ²{ÆaÑb ÊPMÝàcd" ^ØìíÅÆ\ :% £¤! ÅÆef ! ¥.ghi· ?jk" '
! !" "#$%&'( "¨©ª^K«¬
!" # $ !" % &' ()*+! ,#-./ 0 1 2 3 4 5 6 7 "# 89:;,#< =>? @AB CD/"
lN <¶·:;m<no°ðØ! () p~Ëq ?lN <¶·ÐörZ· ! s ^tr "%% _u ZG/vwÖ[x" ± c^y®Ë !%#& Ìz{| }Ê ?ãõx 6~! Ì~ "% ~?xS©ª ï[ ! ùxÍ ½ øÖä]ÑE! :; [ " ñ J?{! xS ï ` = å :%%% ~ R·¸?_u! Ð {x ìx? 5"% ~ x S ï ! å :%%% &%%% ~ ? _ u! HÐ { &"% ~? ï " ± å :%%% &%%% ~_u! c®m st? b! Z 2Z[ ï" ¥ å !%%% ~R·¸?Ì ©! H¶ { :"% ~?
ï " ñ JðØ! ® ]^ù å_u! :;xS ï ! ·îïJSB ö/ ¯ÿÄ?ÍÅ Ñ" m<no°cz¥Ë S Z # ù uP å о x !%#: Ì¡ <=>? R =@? ¢£¤õ ¥Í? ! Ë EÐ/²ZðØ" ËP¦§ uP å Ш¥ ¾ù© N## S P QQ9ï¶ûª«# S a i¾ùûpûü# S Z ¬9 ®># lN S i+'¾|¯°±# l N S i+²³Ì´µ¶r"
Z[\]^_`a !! bc "#$ def
-./Ê12345
. / 0 1 2 3 4 5 !
NO23 }~ ? ! !" 8, " 8,! ¡¢ #% £¤¥¦" -./§¨©ª\]«¬D®¯:;?s°" ±²³´}~ < ! µª¶·¸¹º» 4¼½¾¿]«ÀÁÂÃGÄ?ÅÆ! ÇÈÉÊËc !%#& Ì2SÍÂÌ! ÎÏÂÃÐGÑÒ^" Ó ÔÕ Ö ! -./ ! ×Ø®ÙÚ©ª ?ÛÜ! Ý¢Þß®àá©âãäxy^_åæ? ç" èÒ)é ê Ëëì»í?< ]îï
º»6ð" ñ J ! ò< ]óô}~ õö÷ø! ·Rùº»µªúûÇÏüýþÐ! Ý¢\ÐÿÆ! "R#B$?Öýi6ðÅÆ" '
)*+,-./01\$]# 69:;<?^@
Ic d1 & e2f! I d1E?g³ h 2X¶tr & !%%% ~ ! G H è : i d 1 3" \cÉuj2Üõe2kfl¸ ú¡mçÐ !>=BC& ¾|?5$§ no ÏçLæçË2ôø¥kP pR Íõ ìsmÌíRÌ> Ë EÐ/ q " 5 $ § ! · J ù ( ? >=BC mçÐËq$ {[rÙÝj2fR õj2fd1EX¶g³Ï+ s! X]tZd1E¶Ý¢g ³ Ï + º" XrDJ6Ù/vQÏu³âm çÐvR xÇþúÄ w +! x ²yz{| }! ·R C ¶]ä
ù öÍID~x²Ã CD" \cÉukfmçо|?J: { ÇvR?þú §¶]æÏ 2 X¶trd1?f2¢! ËPxn EY: xC^ x² @EF8 ?2 3pt{ & !%%% ~j2f! × ¼ Cd1E¶ ] U Z X ã 3 " X rD5$§H·`H ! ¡ ® ËàÄ Ç 2! ¯· ¶]X B" »¼²Z! 5$§ìR ! ÐË,x ?mçÐÐÏ ÄQ RvR?þú! s8 R 2 ùþú?{|A ! ãõ 2 ù f ? A " ZÖ! 5$§\½Ä! sÉ ³ : ©d1e2½õe2f! ¥J
)* ! +, "### -./
¾ç¿mÀmÚÝ
!ÉÊTNi !" $%& ¾ç¿mÀÝ´$ úÁM ´ !HI+/J6=K2*+KLE6MK2.*& 6æÂtmÀܾç¿? # 8,9 mÚ´ DÝ ! öÄžç¿æÚ»i !%NMÝÆÇ! [RmÀܾ ç¿\ "%%% ȵª" jmÚ =+KO8/K/,P?/Q/(/J8 ¡ÉÁM ´xy?±x15Êñ !HI+/J6 R,+6?+O8I+,1+& ËÌiÍ! 9\ # 8,! ¾zÂtmÀÎûÏÐÍÚÜ: ;f+Ñ<ÒÚ" Éu(9ÂóôùZòmÚ¾ `Ó¢ ! xyp #!%% ~Ôæ mÚÜÕÖ×ï! »Õ´!%%ØmÖ! ÇÙ{?cÙm»ÕîÕ?;%ØÖ" J ! ÚÛ3±=XíÚí! ÚXí©íñ! ¶cxCxy ÜGÖ
*ÀlN³Ì´ÜÁ+ÂÛÜR´eîзÃÙÒ^ÏÄ) ÐÜÕOP[ ýF¡ù¶ú! :ÅÆÇÈSÉÊ.
Q! zOºQËÌ Í8`uÎÏÐ" Ý¢! ÉuÑÍQÒ1Ós R1Ô '¾ùpÕÖ\×'ØÜ! Ùù ÍËÚÚuÎÏÐXã ÑÍ" Ì\ÁÛXr! *ÀlN³Ì´ÜÁ+ÂÛÜR´eîÐ?K Æ! ;cÜÝÞßÜàáÉÊ.Q $ â Pãäå M Í Æ¢! æçèGXé ? Ñêë·Ë! ²ì³I x Ø Æíî OP»¼ýF·Ë! ·±ã¶ïñ Ñðñäå Æ" ÎN¼?! äùZò(|+9?Âóô ùJS?õöÕ a! Õ÷/»¼¾ø? EùÛ! Êúª¡?(|+9;ûüý x»¼" Âc! ÒS\XzÇ´! ^y Éu¢7! SÄ©ÕÚ þï?ÿ!\X"8#! $ º¢?(|+95º%?&'\Õ( )?*+! ,-ªµàÉulNfgQ." JSG/ËÔT & 01c2Ë ºQ C8 Ñ?¢3à ÜDOP?ýFÄ4·»¼8?56! úû»¼fg78& ðÏ 9:;<=G>ÅÆ?»¼?@ABG Ñêëæç! ²ì C Xé ?(Dðñ¸ ±»¼¾øñ ! CpcXBòxÍ?" Ë ª¾?)Ð,! ÒS¶·)EM Ñ?ðñà1F! ÂÃXBòG Ú Ñ?# HI»¼OP56?ðñ` " ·ÉuÏ 8`uÎÏÐÄ.BSÄ ÍM JKÕLåcÕ Ò^ÏÄ)ÐÜÕOPFMýF¡! c)ºNOÜPQ?" )f© RBºWËxØÇ<?ÚS! Uù8 Ñ?T8cBòxÚÝUX £»¼?! ²çM V@8_W»! ½ELåÙ0clò# Zò½ Xò?M JK½æY! p¶·ÕÚù»¼AB! p¶·Õíïù ë ½ÔÕ4R¼ ! I ! ÒS³¶úZ[8 ÑcG¶· { ´º? C" f C8 ÑcÙ¶\M?! ¼¥üR»¼fgÜOPý F! D] gÃBòß^% Âc! þHI»¼OPj_! ÃcB ©`¡FGab" '
¹ #"% ~R !%% ~?¨¥ " J ! N uP å L #;$: Ì t z! ¦6 ·{tr $ ~?¨¥ = u ¢£¤?¥Í! \\ uP å ÐÙÚu&ºª?P " ± c u¯³XÝ»¼?¥ÍZ[! ;z½ ¢ £¾! ½ü³ 3¿ uP å ¯+ x?P ¨ ¥ " ñ A
89:.;<=>?@A
!"# !" $ %& ' $ ( ) * + , - . / 0 , 12345678679:;<=>?@AB CD! EFGHIJKLMN! OJPQRS TL:;<>?U@A@7VWXY-:;U Z97["
¡¢P£¤¥¦§$
6 ® ¯M )° ± ², ³ ´ µ @¶ · ¶¸ ^ c K « ¹ f ° º »# °±O¼% ½¾& ¿ÀÁ& ÂÃÂÄ& 6Å& ÆÇÈÉ!
,x ÷! J?{! uP å з{ ## :%%% ~= S ^иi 5"% n !%#: Ì¡ <=>? R =@? ¢£¤?¥Í" J?{! 5"% n ¢£¤¥ÍÄN S ^ иi? &# 8 ¥ ::; nR #" 8õ¥? :## n!
!"# !" $%&'()*+,-./01234 56789:;<=>?@A! B23CDEFGH I" JKL! :MNO23PQRSTUVW! XY B23CDEZ[! \]:<^_`a! 4bcde f+gh4i# j<jk# lmnopqrst! lm uvwxy" Jz${|NO23}~ < ! E " # $%% ~?< !
!"
)éÏ8?d1EpcAzkf?ã 3d1©! )éË #% Ød1E¶] ;³ # ©cXã3?" ±ÒS§¨Ý rvRþúÄ,[XÐxÍxn e 2k ?©R\ ùã3d1©" ñ J ! deu®Ýr ÚMÝ Q {d1E? s ! C© Ù¯ `"
àZÝ¢! ÔÕu® È¢ w:;D«kfS: n?d1©¢! 5$§ðØ! u®§¨Ýr®R á©âëû?j2f# õj2fR¶ þ{qkf ¸! ¶Ë!%#$Ì /vkfXD? B! J ! YCc á©æû?¶ þ{qkf\yz: ;xR w?e2Rõe2f" G
08 :¤£Q kfGw- $ ËPÍ »i
+! Ýr xyp 2 kfý¡ÌíK ! Xr! SÄTUk» p8ÐÉ£Ðx{ a¢! Z[ ¶]c£Q! 8 X{X¤" ¥@¦§ $ ò÷ ¨ËPÍ {Ê E j+! ò j+öù·©÷2 xyp 2 ?kfý¡! ÝrÌíK ªÜ! ¼¥
!"#$%&'()*+
GHEIFJKL
!~%" !" $ %& ^ & ' (# ãä)à*¡+ ,-. ÷/0123Z4ú! 4bc Ë5678" '*+9:;+,<=S >?{! ò+\ ,-@A1 ?;BCDRE³ F! GH IÐJK02" ± LË5678! MNú 1?23H·;àO?.Põ HQR" ±ÒS´T0123ZÎÏ UVJK! ³¢WXË;Bp ?4úXY! UZÒS[\ ]^,[ö».P_R" ñ Jz$y`a¬bÚ~% "cx.P ! Ë EÐ/ " <=S>:G! bÚ ÅÆc§¨æt+dàp_? efg! ,[JShij k! 4bcËl>mÌ78" ±Ò¯noG! JSÎÏp
Éqk»p8Ð £Ð¾|:;« Û§Ëæç¬Ý Éukfmçо|5$§n/ ÏçK ? EÐ/Ã?{! ³f E j+uà{ÊËÉq! ¥ã8Ðx yp ç\E³Rãõ" ËP?5$§yئ§ ¨! J ! Éu®®3f¯ùÈ?kf þ ù! u®ÝrúRëÄß^ þ ù! U ZJË°±³f ¨ Y 1«Û§ÔÕ Z 8 " «Û§ÙùXÐ ³xyp²³ ·© ÷2 2 kfý¡
!"#$%&'(
Õ ? { Ê 1 8 ~ å E j
6789 ):, ;<.=>?@ABCDEF!
hi¯kR?23! E³dI q2" Xr! º01sGtu vwH23üXxy! ¯· cÒS¯z´TùÈ23ô{ rL|}" ñ JzO¯³;Bp# cx pRp_à'*+ãä! ,[ .P23_RR~ *¡Eé ! UùIÕ9 c³ ?" J ! ò+\ à;Bp RcxpË 7 Ð÷! · p 5 " ±àZÝ¢! R Æ cÐ ^" ÒS§¨ª ]« ù *¡E! {ö R xÊ Ü?p _! ¶ +dK " ñ J ! ª ¶ +d W !((()#*+,--.,/0123& m02! z ! ¶¡¢ £¤ #$%%4$554$%%0'66
íK´KJ©! CÕ ùã.P?µñE" Þ'JÙùR?kf ¶]{ B! ½c xypvL¶ Ê ! Ýr·¸ fE! ·g ¹ ºO»¼x " JÙù! /³xy RZÉ2 M(! I ³fkf ¶]÷Õ B! кOZ " Ù0²È! @J´T/v E j+² à`GÉq! Ùù ¶]c£Q! ½5¥öE ³ Ø E j+?½Ë" '
ÝÚ! Þ ßüÚ cíX´?à! Öüyz±íñ"
_`a%$&0,bc
J\ ! ³fxyp\~áÎûÏÐÍÚ?Q+3Ú! Ý¢~s < í i! demÚ D! {Ã]Äžç¿æÚ»i !%N?MÝÆÇjÉ" òmÚz$ËÂóôÜÁM ´â¿©ã ¾|:;ä]å`Ó ! ´ DÝ "
de@)fgh5
åZ·Ö! ÁM ´ëû ;"% æ9?±N 8kñ ! ÃËçÌ ¶Õ Ö` " òN 8kætL±x15Êñ! è 3éeÎûÏÐÍÚ ò ´ ,x xy ±ÁM5Êñ!HI+/J6F8O82,6=/KS&! s9;"%æ! · Ð` Sµ ªÜª CD! Ôæõ" òN 8k?4íc! è 3éÚcè ê ë! ` è ìnkn! ¥ìéÚ»Õ´ÎÏmÖ! ù8k:;Öí! cµ ªÜª Uî? » "
Ë(*¤ÌÍ*ÎÏoÐÑÒÓÔÕÖ~×ج ÙÚÛÜÝÞ~Öß!
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&$'()*+,-*.
!"
%&' $' ()*+, -. /0123456789:; <= >?@ABCDE5!
ÓÔÕÖzcµ¦¶À¸³´D×ØV #34) Ù=Ú6" ÛÜÝ89$
D E F G ! H I 6 && J
$%&'()*+,
ÀÕ -! ÛÝÁÂÃ*ÄMÅÆTÇ@T% §6L È|ɱ CÊËÌÍ&ü% aΤÓÌÏÐJ ,# Ñ% £¤§6LMÒl h$ 1ÓÔÕ % §6LÝÖÏÐ×ÓÌØôÙÚÛ ÜÝÞ' «ß{àáâ㤱äåæxTTç?OTTèéê1Tâa ëì@Rí§î§ï@% ð¤ñò // Ñ% §6LÈóô̪õ± ²Þö÷ ¤øù$ ú¤ûü£¤=% §6L÷ $ Tèéê1T0´ÌÓý§6LÈÝÞÝRSòþLÿ!"i á#% ú$%@R& '()% J§6Lâ*¤+&d,=-«ÆT ê|.û/¤a0a1óô̪õ±²Þ23*,+23#%+1=R 4¥56Ü¥78 ¤óô̱²Þ% 9:0´;J0<òm¥ ¤§6Lâ*RS=>¤&d$ ,Tèéê1TÝ?ªìþ$ Tèéê1T$%¤ '()=ý§6LÜ 23*,+23, i á -## ÑÜ /# ÑÏÐ% @A§6LòÅ 04., BàNCD¤EÑ ÌÍ()% +23, ÝFGHI¤¹iÌL§6L% Þí /. ÑJ K+23# eLmL§6L¤ÌÍ% u+23# QMNíFG& íOI -$$ Ñ"ò, ¤æP= , BJK$ "§ï£¤=% ð¤i -$$ Ñ% ÝÞ¤IQ×i§6L -4* B% Ri /$ ѤS% §6 L×iÝÞ $4! B% T²L% ÝQMNíFG% Þí // Ñ¤Ï Ð% §6LÄÓòUÝÞ$ , Tèéê1T°£þ$ Tèéê1TVÊRWXÅ@"Rí¥ æÌæP, Ü" ÌóYæP, ¤ '()% ÝÞØôZÐRIæPÌ[\Rí ÌÍòN% óø -$$ ѤÏÐû% "23, ØôRíæÌ ,0 | x% R0<]Z ÌÍòN¤æPipÖ% Rí^¦æÌôû3 ×ÿ!ÅoRS_`¤ab% §6LÓòUÝÞ% cdÝ)0< FG& Vò¤efiÞg÷hi$
<=>?@ABC
T²L+0Þ&ü,jðkl% !$-*Õmnop®.Fq± 3 È «ßr 5%*,$îÞÓò% smh@$ É% «RÆß r|.tu@..&êàNv\¤wÖx)!$-(Õ!ÛÜÉymn% Ý/z×T{Þ òþÈ%*,$îÞÊËR áò$ 1
¦§¨©ªV« ¬®¯°±< ü;<=>¯I ÝY eR% ô --( i -#. § S 1 2 3 40T * > $ 1=qxT Q*ha !# Òo$ =>¯Ú ¤°
!"# /01
!"#$%& ()*#%& +)##%& +)##%& +)*#%& ,)*#%& -#)##%& -#)##%&
$% *12
!"#$% ' & '()*+,./0 & 12340 5+6789 & :;<=> ?@A;BC & DEFGH ICJK6L0 & MN?OPQ RSTUV & WLXYK Z[\C & IL;]^_ `?Sabcd & efZg !"#$ :;<=> h 12340 --( i -#. jF +/ 0 k <l<mn 0. i -$( "L;op k 'qr*:,+0 i -$. sCJK6L0 k t?Su,vw ,* i -$MN?OPQ h RSTUV -$+ i -$/ ?@xA;BC h y6z{|} 0* i +, WLXYK k 5:6789 -$- k -$* ./0 h ~1L -!. i 0/ |V k 123 0. i --! TJ% k T ,+ i ,, DEFGH k J 0. i -$`?S bcd k q , --- i --/ Z[\C k * R -!$ i -!-
"Ð w >Ñ È¿ ɬ Ê ËQ ±7 <n Äw ̤ 1Ò ® % ¯ ¦$ § ¨ Í m Î © p 1 Ï ª V « "
.YZ2U>VÅ ÌW¤IQ % } XS mí !* §Ü / hg`% u*6& × Y l !! § & / h g`Ü ( SP $ Ý0Æ®Zài[ sÏÐ\]¤ÊË ½% 40¯¤ ^ 6mí !- §& -- S P & / hg`Ü ! h_`% ,a6m í -0 §& -( hg` Ü * SP $ ÃÄb¡Y ä @% Ì ø% = > Ý É cd´bÌí ¼ Å% e £ f æ% ú : V = ô .* i .. §¦g û$ ÊG *c% 40¥û*§*# B×>ÐR§hm% =>¯»-(i#¤U ¢£f% ô0-i,# ÷k--§% iýh@ {j$ H
·r !.7 !$!$ Õr üÖ×Üýüפé þ ×µ¶Ýr Äÿ!"ÿÔT ×#% çÁÂI$$ û éþ ×Y%¤É*³&'(D+/ <EÝ )_×L*Ã% "9:³c0 +,: £ R - % b . Ú N b$ , þ % Ó¹Õûr ü Ö¤¸Î/ÏÁÂFG$ YZ²0¸Î/Ϥéþ× 123RùþoÜ ûÔT45
6i7D+$ <Eû $ ú 89 T9h Ü Ú Ë:Ë4$ éþ×FY;;ûiáÖ <& Ö=& > & ®9#üÖ× ¿?¤WXù $ @)AüæB % ¾ C / J *$-* D E D / ,0 DFGE% HãIgCZÜJg CZ#CZ¸K2FIJLù$ 12MÈÉ$)r Äÿ! ×% NI$HI/ð.$0% O!$!$ Õ¾%F·O/*$$$0$ 1
°±% óÛ ÖGô õÌ3Ý»¼¶1 M5 ¤æö% Mx6¿÷QÎLT÷¯¤ '(øù% uúúØÓÉy»¼¶û ÷ ¯$ 1
Þ & (1 ' w ~ ß à " á M â ã ¸ ä å ¶ æ ç è é ê > ? " ë ì í î ï ð < ñ ò ó 8 $
()*+,-./
efghijk
·. / !.' o , z®{û|}o~ݵ¶¤. /OPz®áH üá" * Þ &ê n;¤ á × ! S, " I û" J 5¤ !#-( Õ5á &c $ àN . h)|}& ! ¤ S ð h | }¤÷j% 0¤& J1 Ý./oª % ¤üá¡
V¥o¤ ¢$ £¤% ÝÚ ¥¦oi% |}o~÷D (. § ¨ © i % ô -- i (& -* i -ª -- i , ih&d$ Ý« üá% r¬®¤ ¯ª.F°±6¤²Z³´i á× * ¤µ«EF¶·6 ÅR¸% £¤% ¹J + ¤ ¯ ª 0 ¥ º » æ (! § ¨% ¼çô -- i ,& -- i *& -- i ( ½¾&d% R¿¨d$ 1
!wVWUK ²" ³´cµ¶· + . ¸¹cº »¼¡ +m. ½¾¿À +Á. wWQ ÂÃÄRSTVÅW ./+012 XÆÇ$
(() !"#$%&'
`a9VWbcd *(+,
· , !.' µ¶% +©,, µ S @ M !$-( 4 5- 5 F ª . J +5-(2, % 1S.¨= «ßøQ¬®â *Å&¤$ °Éð --$ ¯. «? @5 .¨ ® % ð *!406 ¤ « â * @ +5-(2, %
*-4!6¤ «â*@+5-//, % °± * SÎ âβ% +5-(789:;<=>?, & +5-(7&?=?@<A3 AB, Ü+5/-/, lm® ³&p´$ +5-(2,0ª¤+5,ÑÒµS@%+-(,ÑÒ !$-( Õ%+2,ÑÒµ¶·¸$ 5-(2 F)o, æPµ¹º 0 æ *$ §ÁÂ1M$ 1
~ W - z
!ef_l +m. 7nopqrsatuv" wghxyiz1{ |j}#
·|M6 !.' }~ ε¶ ßç% R.B b¤ dµ R ÁÝi ᪤ ®® ÿ%% . . ®ÖG Ìw $ &ê}~ r Sn ¤1 0Õ% 1 Ý}O 6 % 0æÁÝÊËR
!.' ¡5 ¢£¤¥5¦§¨!©ª«¬®¯° ±²³«´µ¶·!( ¸¹º" »¼ ½¾¸¿ÀÁÂÃÄūƯ" Ç ÈɤÊË¿ÌÍÎÏÐÑÒª«¯ÓÔ!$-/Õ:ÖפØÙ# ÚÛÜÝÞßr à¬á¤ª«¬«Æ¯âãäÉ" »¼å æçè±²é" ¨êëìíî¢ïðÌñ¤òË" óôõÅâö á$ ±²é÷øùúäûüý% þÿ!"#$»¼%Å&¤'($ þ)»¼ÌÝ*+âãá,-./0ª" 123456Ç7É89 !$-( r :¢à¬á$ ;Õ !/ <¤»¼" =>Ð? @ * ABÖפ«¬CD¥E¤ EF$ Ç !$$$ Õ3Gâ«Æ¯" ? !$$( Õ (+ Aà¬áH:i á" IJª«¬®DKL¥ÕM¤àNOP$ ÌøQLRSTÖµUV" »¼Ý«¬WXYZ[¤ÓÔZ3 ½\@]<" l^TÖ×äÉÇ_êëÃÄJY`ab¤cd" e fgäÉ ! hÅiTÖפ÷jkhlm?áCn$ l^TÖ× û" Ǥî¢khÅoipqr¤st" u1hÀÃÄūƯ" »¼vw¿÷í@ õx¤y9$ 1
·Gkl !" m o ,na® opq¹ýÝ ! Û # Gd>% Ǥû F×ÊË $ SÛ¤rs% t% {ÚLuø % ÛÊË ¤nST ÉÜvwÖG ×% ÓÔÅiàxáª" Ö×V=yø$ z{|ð}Ñ$Ç~ Åinaá$ opqÕ! " ´9×uøvSiá% R9:2ðØÓsmàxáCn% 9:ÈÉ . $ '% àN .f Ì×½ ú<% óôsmàxáCnf Ì=oøù% 9Ì þAæÓÌÓ s¥¦òN$ Ìø% 9× ÏÐ Z% };ÕVÓô¥c¤òN? RSoá$ , °±% Ç2ËÌ% o,na±² ' F×J 5~ % O & z{|ª ] ÄðÞ×vd Åinaá% u z{|×Î7Òí~ % J 0Ý LSÛUmo,°üánaOP$
Q
7 X ¡¢£O¤¥
X R Y S Z T [ U \ K ] V ^ W _
·l ^ !.7 »¼¶Ý0\æPÚµ¶ ß ø Q ¬ 1 M @ !$-( 4 5 &C(3!0% I J Á  - ½1M54á ¤ ¯% ÈäÉ0:¤¾¿R >% 5 â*Íð³0o ÔÀ¤ÉÁÂ$%$ ÃÄ äÉ ÍZúÜÅÆÇT Ä1M@á ¾È% R Ì=ɧÞÊ% =Ë Ì@ §5$%ÍÎ% u »¼¶ÏJ - ½1MÐ ÿá Ѥ ¯% O @ý0:Òí@¥ÞÓ¤ 5á á $%ÔÕ$ Q»¼¶1M¤5 ØôÒí% J@ñf5Ö ×¤;Ø% ð0:äɾ ¿¤R>% 54á ¤´ â*@ðÔÀÙ¤ÉÁÂ$%% 1>R&% ÓÚÛÜWݽΤÞßú$ ±% àŤ ÁÂáV=â¦ãäRå% æ @çGû¤ èéê-ëì$ Èí¢äÉîê¤R>% &C(3!0 ¤ï ð2=ñò% u»¼¶ÚµËÌú:Ì×Ý 1 æ M5¤O.ù$
KLMNOPQ
3456789:;
·. / !.7 µ ¶ Ï Ð ¤ R FG% 5 Ö á ª% qxTP½a 5 % míá 5 !, §ôª± Q5 !# SP %
!!
\ ®iá$ dB b ® ÿ % .0% äû Ðo $ ÈÉ 8 é ¨ & Tk % RSn Î ºJ= @ é óJ$ Ý @ }~ æU% qn /¢£YGÜ|ÿ¤ ËJ$ }~ ° ¡6¢£¤û1Ò¥ ¦ @§ ¨Ë$ 1
ôõö÷øùå úûüNýþÿ!
"#$Ð%ú& '(
o,"5Oé , o A & O NN ÝLµ Umo,óõá«aOP% Ro Í ¿ Z á
AV=ºJ ´=9«¥c«a® % "9Ì þJ ú:¤XÔ × mÚ& Ú % R9: 4 gú: Å c% 1> o, ®e× mÚ&Ú*o% 9:; ÕV; & # ÕRh¤¡ÇT¢ ®á$ , ú£¤Õ! "ú:Ì=Ìc% ñ=¥ XÔøù% Rú:V=;ç êë¤N Í$ , °±% J@ÔsÉɤàN .% o AºJúÜ O Y ; ç ¦ § ¨ % "9:×禩ªªQÉ®% «9:3ðÞ ×IJ¥¬ý¤é $ ,
a)*! +,-./0¹&
o,R ®ÿ¯ Um É0o,O PûÒ°% úØÓ×ݱ²"Ö×ûõx% R ®. S³A É´ºJo,R VØ ôkb Õ% "9Ì þÿ¯ ¤GÞ=µ ¶% R9³·úd´Øôb< Õ% ðØÓ ¸Ý ¦Uõ $ , '
_t10Øy23
A· & ¼{½ÝÒÓÔ û% ô *" i !*& !* i *!& !* i *+ ÕÖÁÍ] & ×RØ% hÅÙeüá$ ª«é ¿¼Ú & ÂÛ × ô )* i *#& )* i *" 4±½ ) Ü ÇÈ & zÉ|$ o, b PÝÞ% ÁÂà , *á8µ ßÐhb% ô ** i !*& % i !* Ì ª«H F à á $ É à Ä á « Å µ ¹ @ ô *- i !*& *( i !* Ì âSÆ£% £TÆR2Þ Óã&äå% ©iÔ ûô *- i !*& !* i *,& *$ i !* Ì °R.rþYâd}·" âS¡T$ '
|4 Æ5678 5 9
·5¹x !" o,rÖ× Zº"-Hé , »Ø¦ & ] ªnaN A· & ¼{½I ¾õµ¹¤ Í ®¿Z oÀáeüá$ H ÁÂÃ% ÉàÄáOP ŵ¹@& £TÆR& ÇÈ & zÉ|ÊÊ 9Ë ( *$ »Ø¦ & ] µ¶ô )* i **& !* i $ õrþYé ÌÍÎÏ & Ð ¾õeü á% Ç:¤OPÈëÑÊ$ 5é UFN
!"
&@C-)8;-!D9E-4<7F8GH878
4d! HB;75Z+g786N5*+D7E75+,N;E7*+=7567&75 )<?I-JKLMNOPLQQR-NOKJPT ÷d! L 1 W567A+D76; 23 )<?I-JKLMNOPLQQRSNOKJPT
!"#$ R Q R ./q \ c !!! R ]%B
!"# $
÷567
{ 8 9 : 2 S ^ &%R&&RHE&I ^ Ò ; < = > ? @ 6 A B S;T$!U$ 4V;T, P;<WX, J%E%&%R&HR%GG&YZEJ--E%HQ C 6 7 8 D EN% FSO GHªI%JñK3LMwNOPBDEQR OST_" U]" OST_ VW^mX YüCÃZ" yd ÷5[\]B 9$ HJR&RHE&-
^_` ST_ M
=]N%;7E+J WB^787*9_;87*9_7`7*9=7a7*9b@<F787*9 cde;*fE-;B*X;$B*9b75%;E*9bN578;*9bNE;B7*9g@59C*9 f-$B*9M$d$-79:876$9g,*9hi*9j;5`7*9j;5`79b;5a*9 ,IY9WW*9UD1)29_7a$5*9H;E?Q9hIY7]*999=\9M?8F$*9 k5BN8*9fe75l7*9j;BB759P8$5-;@8*9M@8875$*9i9M8;7E*9 =?55d*9P$8m99\75a@89hIY7]*9c7l679hIY7]*9 W=knk9M8$$]@839U;a9H$85399W5e76@839H$5679Y\X39 f%%$8639=-$8<39cIUojnG j@^9H;E7Q9X;a$9 p\c)O è f5m fF$e@T k5;e@8B7EGGGGGG75m $-A@8 %78 <$m@E ;5m@5 $8m@8 78@ ^@E%$<@G
h$ûüý" þÿ!íêëì"#h:" O î $éê %&" '()*" +,- \cOO ./" óô0 C2 ÷ø$
789:;<= #>?@A"
!"# $
÷567
{8 9:2S^ H&RGRHE&I ^abc<=>d@6AB !S, XZW, /W;T, C, !S, XZW, [S;T P;<WX, %IE&&FR&HR%&I&YZEHHEIGJQ C 67 8DEN" FSO GHªI%JñK3LMwNOP BDEQROST_" U]" OST_ Ve^mX YüC ÃZ" yd÷5[\]B 9$ HJR&RHE&-
^_` ST_ M
!"#$
*+,-./0
,'"#-'.#$-/.$').#$-A-"/",)(.,1/-&2#5-4'25 -.! UE$%&'.)*',$-'./0'1'.)2*'U75678':8;<7'=>?78@* :A7B@'C*'D7E75',7F?&*'=7567&75G HI:J'2.)1KC)L)2L''M@EJ'2KO1C0CCCL'''P7QJ'2KO1C.0R./
éêëìí Sî ïðñ©êòTSóôõö ./ ÷øùúT Yf\9=ofM9Y[Xo\9S\ofhV9cfhoTSWj=MG9fU[kM9./9cWj=T
++++++LMN! OPQRS"%T" (SUVWX:Y%Z"(" *+ [T0X\]" ^OP[_`ab cdPefghijk" lmno p(" qrhs" tuvw" xy gz" {|}~" Pe" fg" " f > #
BCD! EFGH& IJ C2.R $ . % C) (
789STUV6789WSUVB
XN?YZA"
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
1 " ' $
p 1 $
t V;A+,;75+W56?B-8;NB+=65G+UA6G
` "#
!"#$
*+,-./0
,'"#-'.#$-/.$').#$-A-"/",)(.,1/-&2#5-4'25 -.! UE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+U75678+:8;<7+=>?78N* :A7BN+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
! " ' $
b?7E7+,?<]?8
`
P$8-?5N+oEN%-8;%7E+Y$8]$87-;$5+Scr+=65G+UA6G "#
ofghij TY\ !"# &%J ] &%M !"0"3AB ^_8 %. (3A=30 U#323 P W`: Q . (3#7 J. 43A=3+3A> P³1" klm" hnQ
"#$ & '()*+),+)!!! -(!*+-)!!)!
o:pqrq
!"#$
*+,-./0
,'"#-'.#$-/.$').#$-0%"/",)(.,1/%&2#3%4'25 -.! "#$%&'()*+,$-'./0+1+.)23+"456789:8;<7+=>?78@3 :A7B@9C39D7E759,7F?&*'=7567&75G HI:J'2.)1KC)L)2L''MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
/ /
! " # $
( 0
#$%&'() !"#$%&'"#$%("&)*+(*#)
!"#$%&'$()"*+,-.,/0123,4567308$/9358$&.$:1)8$-.;"0#9$<"3=> 8231)?@8AB598AB5=+CB231)>*"2.D8)?EFGHIHJJI
1 2
% & ' $
()*+ !"#$%&&'$!&()*+&, ,-. /0
!"#
3 4
$%&'()*+,-./0! 12345,6,78! 9:; <=>?@AB*CD! EFG H! #IJ,! !KLM" KNOPQRSTU# X;5%N5-+YA75Z+2.C1K.0KLLK [\+2KO1CC0O/C
789$7K
WX$UVhi ]
O SUVh$+ ¡¢£¤0¥¦§] ¨©!
)", IE>&>HE&- $ª« )*+¬, M32 &HN2
)®, IE>&>HE&- ¯°± )*+¬, GN2 H32OPI&>&>HE&- :Z" *+[Q )ª, :Z" )I&>&>HE&- *+[, :Z² )M>H>HE&- *+[, M32 -N2
)¬, :Z² )M>H>HE&- *+[, GN2 H32$P:Z\ F>H>HE&- *+³Q $
LMNOPQRO
)", $Z" I&>&>HE&-$P*+[, 0X G ] ´µ¶·P¸¹j $$$$$$$$$©X H ] 1¿ PÀÁj
$$P¡£º»¼½¾Q $$P¡£ÂÃĽ¾Q
)®, :Z® &>H>HE&-$P*+³, 0X &E ] Å ÆÇj $$P¡£È$ɽ¾Q $$$$$$$$$©X H ] ÊËP̡͸¹j P¡£ÎÏн¾Q )ª, $Zª H>H>HE&-$P*+(, 0X &E ] Å ¸¹j $$$$$$$$$©X H ] §ÔÕ¹j )¬, :Z\ F>H>HE&-$P*+³, 0X &E ] ÔÙ¸¹j $$$$$$$$$©X H ] Üݸ¹j
)[, :«[ &->H>HE&-$P*+[, 0X &E ] àḹj $$$$$$$$$©X H ] â㸹j
$$$$$$$$PÑÒÓQ P¡£Ö×ؽ¾Q $$$$$$$$$$$$$P¡£ÚÛ}½¾Q P¡£ÞßÔ½¾Q $$$$$$$$$$$$$$P¡£ÎÃɽ¾Q P¡£Úäå½¾Q
æ ç
%&'(
)*+,
stuv
g
r: wx h ~ ¡¢ £ 0¤¥¥ ¦§¨©
ª «b¬ ¥ yz"{ |¥}~ .
% &./)++0#11' ( &./2)+0#113
¯°±²³´" Yµ ¶· ¸&¹º" »gh" ¼½¼¾" ¿tÀÁ ÂÃÄ-iLh:x&Å(ÆÇÈÉ
' ( Ä ®
æ ¿ÊüËÌ" p Í&
!" #$ 123 6!789:;<=
456
6">;?@=
56
#' $( %) &*
78 I% 9:K;<8L =>
?@A BC DEFGHIJK
!"
!"#
# ! $%&$'()*+,-*. ./
!"
!"#$%
!"#$%&"'(&)*+,-#(
234 ! 56
89ÓÔÕiÖ AÐB Ä×Øu ÙÚ$ +Ï. 4Û 8 9 $Ü"
}I}XÉ6W5åk% /=>}7 8` ' 9!(@ "#
ñ+,. QÆ= ] yâxhòD + : %
ø ]ù[` > \!=É6% Ë ]hi y[ R ª¾¿f" f f]hö# h6ÆÒÓÕ ªhÝ % ~zà ¥ opfH x` (' ´ Ú` &$ ´ ë OÉ% :! ³Å 0# ÿ & É~üýRò= ÚJ 3´ x` C' ´ Ú` )+ ´ Î #
hijklemno
($ ÝÆs 3 SªÆ¡6¢£È% x` 'C ´ üþø¤ ¥ò# ôõªÆ*Á×-¦= §# [ü ())@ ) ¥ÒÓ¨ id% 3 &ü ())$ ( ¥ &@ `% < ©S 'Ê&ü ¨ª < x ]Æ¡6 S'È=É Ê# * ! º » ¼ ($ ½ ¾ ¿ h i j k l e $ À P m n o "
pqrstuvw7x
$%&! '()* }ÅÙµ#
! ! " &' # $ %&"'()*+ ,-! ./012 3! !456! 7 89:;<=>?@ABCDE! FGH9! IJKLMNOPQR STUVWX"
!ÁÂH\Ã Ä FÅ1Æ ÇÈ$ e`º »¼ÉV´Ê ËÌÍ"
< \]^ GH2 }
7 8` + 9!% «, ef ghòáEHOP% üjk4 uÚ«,sñ¾µYZ[Æò«¬QE% ÄZ3 *!» $ ë8# O6¦!"x\!* % efgx Fò & : # í ]®¯% YZ[«, #C 'ú A ]% jk4u=É6 £°´ í±²# ·¸¼ % ji ³}·¬# #a´µ ¶·¸ sDüe.% <¹Ê*Rº»§¼ =qs6ׯá¾'æ% .U½ H.Tí §¾_*UÊ*% }f Ú¥ Zs׿ æ Àæ )% w$xO_Hª«=>? @% efg í)ÁÂÃ2OuÆ(* # * 789:; ! < + "# =>. UñV ,-./012 YZ[\] U+V 846690:;1<=>4-/.6
8
Ú
W5åk UXV 345/06-7 ^_H< UXV ?-/.640
789:; ! < + "# =>. !"#$ % &' %&'(( )*+,
+:%
%:%
#$ *>? () % *'
-,../0 @A BC + 9DE! # EF. #,67 ",". #,"6
123&45
!!!!!!::,"./0 @A GH2 : EF + 9DE! " E. :,## $,.. :.,..
%*;<'
+,- . *' 8&'39'4
cdeU
/01 . *'
IJKL
!!MNOP Q RS 45\6x}7 8` # 9:; H<M3=>% P ?@AB$ CD EÙF% 45\6ׯÖúGHI8$ Q>TU! MNOP : V # W : X YIZ[! MNOP """ !!GH2 Q \]^ efgJKLö+M?NxHOPQR% Shò¬ TµI8x¯$ Q>TU! GH2 6 V # W : X YIZ[! GH2 """" _! YIZ["""""`ab"
=%>?@fg &@ ` (A%%?B #a$É Ò!& bX7! +A%%?B #a$É Ò!& c)7! +A#%?B defÉ Ò!& 7! $A%%?B gX\!& f,kg .r5 )A%%?B ÐX\!& kh iMj )A%%?B }7 8` + 9& 45\6 Ck (%A%%?B -X\!& àlmn Jr4g ((A#%?B }7 8` + 9& efg HOP ((A''?B ÐX\!& ofp qrst ((A''?B gX\!& u-v wfx &$ ` &A%%,B gX\!& &yJY qzk{| #A+',B -X\!& }ë~ g +A%%,B ÐX\!& q! +A%%,B gX\!& ' q3t
C(&DC#& C(&DC#& C($ C(#DC#& C((DC## C(@DC#+ C($ C(@DC#+ C((DC## C(#DC#& C(#DC#& C($ C((DC## C(#DC#&
}Ä\ÅñÆ % ѥǪw = hi¬HTÈ@É"= ÊËÌÉ 6# v\ ÍΦ!"pÏ}ñÉ6 =þiÐÑ% ¸ iÊ=ÒÓÔÝ[× Õ=# À R Ö % [ Á × Ø = %
&'() *+,-./
}Ä\ @¥YÏØÙÂøöÍa a& v\TºÚ8»>% Ä×Û. =ÜÝÚÞ0% RßÆAûº ÁL# ÀTDxÚ8 z{BÉ6:!% Rß à´áª# Àâx[Æ(Éã% ± ÉãÆQáª:!# À»=Á {B É6:!#
7 $ P
$& Ý}Ä\x©ª}à ®HèI äå î +â }ñæÊ& ó [ `ÆúBQ¾× '" @ 6É6TD²+% çDY[Æ(Û.=\!# x\!Ú+
ô[ è % Àp }ñ[ïéL+ê )=:!% äTDëPÚ8Æ6# v\ [x@É"æç¬ì% çDÀÄ×Æ (íîï=\!% ÀÄnð ý_³ ñ#
89
ÿ!% ù7 hòó3Z4yâô õ% }Ä\sÌÚù7 ªö.÷Æ ø# }Ä\R!"@v\ùúûÛ% 5 ü Ø Ù Æ ý ^ _ ª (# þ } ñ + , ÿ 8# ó3Z4þ!"& }Ä\sÌÚ ù7 û #Ò=7ɳ}ªöK $=hò% ysÌÚù+\!Úùà8 !|%&'Æ0=SÊ# *
7 & % ¥` 4 s v
\ @ ' % #% | ~! (@'|"=y $ &CÝ= 4 ¹ ¹ P v \ Ò ì % DÆ ¡1 ü ¢@¥£¤ (C ( ¥ = y &' | ~! (#$| "=¦1 $ v\®¯Q짨D©üª «=JkP% hi¬Hx @
®¯°ª + (à±²³W´µ" @¶$ !% ·¸qrtu `¦ *ò¹º»¼=½¾¿RÀÁ% ˱¹ P  à ` ¦ à á Ä 6$ ê% Åg àá ÆÇÈ 2fÉzH×-ÄÒv\% YÊ &'Ý=ËáÌ͸ Î Rhö ÁÏ_ =ÐÑ8QÒ$ *
¢ £ ¤ ¥ ¦ § ! 9 ¨ © 7 ¡ ª } 6 «
àûè üqr ¡ ØÙ v \ý_ þ ÿ!$ jk4u[ "ª#' $ø%qr¡&'(v\( E412A F4<)D*ö«,+,qr# `- . p % jk4u=7É/0sqr1,% 2P 3 45% Ëôõö6[qr=77ú¦# e fg 8Þ+qrtuv\% ±*=9¸û è:µ;<% .p=ûèûý_!>" ÿ?#
9z ëÉÑ6ñR
ëÉ<% -z =Ð Ñ4 s@5u` ,% ñ6ñP=פ s6Ú 7Æ8¸] J# Îæ7!<% ¸] J=ÐÑ4 ðu` & Ê% 9z Z'ú S 6ñ: # Æ0Ú+% ¸]J=4 ys ðu` ( Ê#
w$@efg _v\% 'AQØ=A© õQBõ% 8?[CqrYÌD>EF( YZ)G% ®HèI !J% jk4uK" 2ª% T[efgïL=ÉÊM( efg N q r O P v \ % Y % P Í Q RS T =U»& RSsÆVµW=T XæYk% Z[è \Ô# ]_Tv^ê ¾% Z_ß``abRS( *
ÝJÞßàáâã
{fm]=;<«>Âø=º% >; <¼??@«# xú9ÆÒÓÕ©ªA@ BC% ÑA&ZDE> {f«FR=' GÚHúIJK % YÆL¶L¬âxâò .MLR% àò{:íYÆL ! _ N O H
Î`²³ +Ï. ´ 5$ +Ð. Ñ }O Ò 7 & "
eofghijk4l!mn" pqrstuv\! ^! ¬%K®¯
Xwxyz{S #$%% |}~! & "= $ % hi p Y & [ ¡¢$ £¤¥p % v\ ef g¦!"X§1!¨©ª% «,s qr¬[®¯ °v\ ± ²+ ]³´$ % jiµ& ¡¢ [¶·=% ¸ ¡¢[ ¹·º= »$ ¼½ s¾¿f¬_v \% À ÁÂÃ% ¸ ijŪ Æ(ÇÈÉ Ê % Ë Y Ì Í% ÎÏY[ =º Ð$ Ñ\!ÒÓª% ÔÕ Ö[ % Z [x Ä×/ = ØÙ!ÚÛÜ% YZ[ =$ &' Ý=gÞßàá q r y â ã{väHåæçèé$ xêÅO (!"% qrëìíî efg! "ïðÉÊ% Zíp [}ñ!ò ïóôõö=(%÷ÉÊ$ øRqr ¦!"ù¬ò(#ú% ×)úûíüý þ@$
/0123456
ÿ!% jk4"#$%& &( Ý=&' f( )*ò" 2+ ,g -3.¼½/ êèéstu0123$ *
789R S.T
78,9:;<= UÅf¦ !& `(1 V ³ !**) $ D¾% gÞß®) {fx.ab!**+ , -z à8Eë# ./% {fD ) : '" ' : (" ' : ( 8-z % ` #+ ú= >.ab7!# Æ0y`E8¸]J% { fZs3R] #$ (.ab=1^3H# {f 2 ! º3#$c)7!% Y Z[ {f` ( úxÅf¦¯ ï<=+, ²ÚE# F¡®% {fsÚ¸]J²+#
yz{|}O~>
}O°±²³¨Q´#
ÓÔXÕ QÆ= Pp ¥v\ % qr¶[v\Ö =ÉÊ%
s×ØÙ²Ú\!¥zÛ.=ÜÝö$ Pp qr=tuÞß ª_v\à èSÊ= á& Yâ ¶[ÀÄ¡ã =% äÆßB_qrêÅå(!"xefg =æç$ äTDBèéêgtuÉ6< =Së% ËìqrZíI Ì=ST$ Yú§¨îTïðÉ6ñò% ó"v\ Eë ð% Ë[É6ôø× õ:!% Àoö ÉÊ ÷ö²ÚÆø¾"ù\!=ú $ *
µ£¶D·¸¹
g% h/ijk ï¬% ó<µ" = lÙwmnѺ¬Æopq# ê i r s ] _ ª t · L = É Ê % uüjk4uvZqr.%P 6 G # w & À p Yx TD æ&x!"y½¨©= z# Zp ={|& Z} ×Æ(¶o=/~% ¬efg ¹ SªhFò v\= % Ë[À={|. ó×^ # êip 2P=ÙÐ /P& À efg@* _Kp=L % Tív\@ * /ª% ¸ efgÍO ÉÊ# *
/i !ëì íOî ï ! " # $ !% "& #' $(
ò#
äåjæçèéê¬
!<9z ôõ7!*¡ã¸]J 8% ·¸:!*ÎϪ {f=Pf% Ë ¨½Q×ÁÏ# -
)*+,! -./01234 % 56 789 ! : & ;<=>?@A; & BC9D ' : $" ( : '" ) : & E 8FGH=IJKL % MH4N! O PQRSTUVWX+,! YZ[2 34 % 56\]^_=` $ (.ab WX+,cd#
v\'Avd=hiê ceª % k 4 Z f g « , e f
!" ! !#
! ! "#$"%&'()*+(,
!"
FGBHIA7J !" #$%& 45678
hopeqgrk ./ PFGHstHsuvwxyw" z{FGB|}Hs~ )* " x / B|}7J tw # Hs g " $ B|} ¡7JIA" ¢ £_FGBH ¤yb" ¥¦§¨ ©ª«¬ " ® ¯°7" IA±²³´ µ¶·¸ ¹º»¹ º $ ¼½¾¿ÀÁ% ¾!" " $FGBH~ Ã" ÄB|}ÅÆÇlÈÉ" Ê˽z{IAC.Ì}Í Î" ÏB|}ÐC.?@ÌÑ" ÒÓÔ7J " ÕÖ׳Ø~ Ù$
! " # $ % & ' ( ) * + , - . ! - . / 0 1 ! 2 3 !"" 45678*+,! 9:;<=>?@! ABCDEFGHI JK" 23L78*+,M;NEFOPQR! STUVWX ?@YZ[\Y]^" -./_1! `aEFbcdGef( g*-hijH! klmnopqbcrstuvwx@y z{|} ! ~ E ! Y Z [ \ Y G ! EF bc ! ! " 3 ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ > ¦ z( )} §¨©"
!"#! $%&'()*
ª«¬®¯°±3_1! (g* -²³u#´µ¶·¸¹º! N»o A¼ ½¾¿ÀÁÂ! ~ÃÄ (g *-" ÅÆÇÈ! N²³¿É! x Ê Ë|ÌÍEFÎÏ! ÐÑÒÓ Ll m?@Ô*+,ÕÖbc× ØHÙ ÚÛ! Ü& ÝÞ ß àß¹á" Å â ã ä ß å æç è µ é} ! ê ë 3 5 Ä ! k ìí µî! ï ²³u Ñðñò"
+,-./01234
-./óô>õö÷ ! ø¾ ù >úvaûü! ýþ Øÿ! "#$ Ù¾%& >ú'"Ô()! A ×ù *+k*+, ù' ! ,-.Éé/ 01! 2345-6þ"
56!! 789:;
¦78ÿ!! 678*9-.:ÿ åu;y<=>#?x! EFST @ A B C ! z2 3 E F O P M N H D E! FGÙHI# Ø6þJKQL! MþN EOµuëãP} " GQ! RST! ¦*+,× ý þ Ø N U V ! z× Ø $ W £ * 96þ! XYê NZI2ò! ×[\ ]# ^_ %! I[`ab1;/! c ; Q ! Ý Þ G + w d} " R Æ o ! $ e * 9 f %& e 9 g Ù H Ø h ü N i j ! z × ù k l 3 ! u $×omÖ*9! NnoOù} "
<=>! ?@ABCDE
b× uy<pqr?x! ýþ ØsþbtGuv! wNc*×x y ! z* + , ê z { | } ~ ! I '
PÚÛÜÝÞ fßàáÒ( ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦§ < ¢ ¨ ! © ¾ NIª«¬z ® ¯ ° ¾ ± ² ³ # ´ µ ¶·ºx³¹ ¸ 8 ! ¹ ¾ Z ¶ ª « ºó»¯°" ¾ ± ² ³ w ¼ ½ ! ¾ w Z¿À Ã" Á¢Â Ã Ä Å Æ Ç È ² ³ y É & < *++ À à ! ´ µ ² ³ Z « Ê Ë &++ À [ ,++ À K ! y D « I Ì ó g " 'Í»$+ÎÏ Èo ! D Z Ð Ï ! Ñ Ò ,* Àf ,- ÀÓÔZ«" p Õ Ö ¹ ¾ × É Ô %' Ø ¾ ± ² ³ &! rÙÚ Û Ô zp Ü < Ý ² ³} ÜÞ# Üß# ÜàK ! Ôáâã£ä w! ZåtN %(. À"
ÃâãäJå
æ! ¨çèéêë
æ ç £ ¤ ¥ ¦§ è è é ê ë ì í î : ï ð . ç ! ñ É ò zó ô} j µ " N æ ¯ õ 8 Ý o ö ³ ÷ ! zø ù} É ò K G ú û ü ý þ É o ! ÿ ! " x zü ý o À} " N ¯ )' ¥ Á # ! è è é P $ % ð æ ç ! zó ô} & ' ( M ¿ É F) *" èèé+,"! æç zô À -} Z ê ) c ! k z) o} G .QR×ü! $ /Q 01%" VÁ2! !3 '(F) * % 4 ! zø ù m} 1 5 u $ å £ºQR¿4)c! $ Sy67" N æ ¯ õ 8 Ý o ö ³ ÷ ! zø ù} ÉòK Gúüý8Éo! 9èèé7 :;<=>i?f@AB! CDcE ,.., ® c æ F / E %+++ ® G À 0 f ..(+ ® ÀcæF/E **!+ ®GÀ1" ¦ zü ý o À} Ô H ! è è é <î:7_1! )cGIJî! K¾ NQR! LQR×ü" èèé É! É ò G M N O Ë zh P o À} l Q ! zo À} ¹ º , R # I a ! < zô À S} T8ýU=V7! ßW X Y" z< a Q á Ü & ! Z) o[ G 6 I Ô \ ]} ! è è é ÷ ! Å 7 ~ 5 ¿ É z) o} ^ _ Ê ! z] Ô # Ü # á ` £ i # O µ N C} $ a H · ¸ ! z¦ o ) c} P G b c d N _ Ê × ü! GNefgÙeh·i"
5[ ( 5b1I×ÔH·" ¥× ANé/b1! " ã ! t < KhH "3 ! *9w 6þ! *+ , b t ï } " G Q ! Å 2 ! N ê Z u 2! A ) AB¥3btÛþ# Ù £K! ê ñ "
!"#$
-./0123
./*01/2031423/5203167*4*.582.941:;0<1=/;< \]! "#$%&'()*+,$-'./0+1+.)23+"456789:8;<7+=>?78@3 :A7B@9C39D7E759,7F?&*'=7567&75G HI:J'2.)1KC)L)2L''MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
^ ^
!"#$#%&"'(")
_ `
*+,%-./)012-$/34)536$278.92:;89
!"#$
-./0123
./*01/2031423/52031>7*4*.582.947:;0<7=/;< \]! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78@* :A7B@+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++M@EJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
^ ^
%&'&(
_ `
)*+,'&-./012*3/4/0(&516*7),895,-:9(18+/;<8=/>'<= !"
!"#$
-./0123
./*07/2037423/52037>7*4*.582.947:;0<7=/;< l]! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78N* :A7BN+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
ì í
0*8,8+
g î
;?,@,67A,(13,87;<8=7>'<= !"
a T bcPbdefghijgk
!"
!"#$
-./0123
./*07/2037423/52037>7*4*.582.947:;0<7=/;< \]! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78N* :A7BN+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
ì í
g î
!"#$%&%'"(#)*&+,*(-.*(%+/-01$2,-3 .04$%0%(567%&%)"(#)*&$/-08$2,-8 $%"
!" #$ '() !"#$%&'()
*+, !*+',-)
KL
MN !" OP#QRN$ ST
$ %
& '
UVW XY !"# UZ[ XY !"#$
-./0123
./*07/2037423/52037>7*4*.582.947:;0<7=/;< l]! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78N* :A7BN+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
m m
g n
!2& <6.$12=$>?6$2@$/34)536$278.92:;89 7/$6.0>) &5A5862-$/34)536$278.92:;89 #!"
'(
8 ! 9:&9;<=>?@A>B
!"#$
!"# !"#$%&'() $%& !*+',-)
!"#$
!"
#$ !" %&#'($$ )*
! " # $
% & ' ( ) + ) , - . / 0 10 2 3 4 ( 0 , 5 6 - , 7 8 , +-. / 0 .1 2 .3 4 .5 6 !"#
!"
!"# ."#$%&'() $%& .*+',-)
!"
7$ !" %&9'($$ )*
! " % $
/ 0 1 23 / 4 6 78 3 9 /7 : /7; *<=07< 0>6 /7 <*;/8>< 0>6 !"
%&
éêª@¬L
«¬P&ÿm<
¸ÇÈ% $ C&%'Ð ()! *+¡b, - ¶O! Ï./'¶ Ð ! Ï4Ï && óAÏ0' %Ñåå! 1& ¨ " J 56.78/+ 2 3 4 95óL( ) ! 6 ^ $ C7
ëìíîï²ðñòò"
Ï189ô! ÏØ ¶»[:()" J ý; ¶^ 56.78/+ ý @ 4 & ÿ m<=±>J?! ¿ý@ÊÃ9 ÂcQ]! 56.78/+ Ë $ C@ ëý@ì 4rAB0AÂC C'DÐ! Ï§Þ [b@E¬F]! ß*'GG! H @ØI J! K[ ¸ J4]! º@ 4ÃLM㧬F ]E@P" J 56.78/+ N O 0 L $$# $% P 4 ý @ ¢X K¶Рô! F%óLÇ óåå4.@$ CØ Ý Q ¹ ! R 9 Ø'Ñ9å1ãP! ÑååóÔ'S T"J | 0× 56.78/+ U V Ç È r ý@ '>W! CÏ : ;8<=/! H ÏLX×Yr& ÏZä.[%ÂT \]! ÏØ[c^ @e! _gÏØî çÇÈ`[×ýT &7! Ï×aÜm bcNh" J
 -<<3 !12 i
!"#$%&'()* !"#$%&
opqr '()*+,-./0 s. tuã vwxyM ! '()*+ dK z { |}~ S !12 i ! ÞróL X ! Äâ r X! 1 ! ÇÈÄ " L[ F Þ 4 '()*+ KJ ×'( 4K z @ ¡ %~ ¢ £ ¤ ! ¥ { - ¦ a < L " § _ ¨ © × | ª~ S4 C| m «J ¬ ¬ ! '()*+ ® ¯ ° ± ¬ ! Ð ² ]! ɳ´eµÆ 4¶Â! ·â¸$ CÏ[¹4! ºÏ»0 7! É 3//4 ç ¼" J
" opq½
!"#$%&' !""#$%&'()*
¤¥¦ §¨©! ª«¬ ®*¯ °"±! ²]³ ´µ" ¶* 4 +! ·¸¹º »¼50+672,829! ½¾¿ÀÁÂì ÄÅ $ ÆÇÈÉ" ʱË`ÌÁÍTÎ ! ÏÐÑÒ ! ·Ó ÔÕÖ,ª«×ÄØÙ Ú" ®Û5( + !: ,9¹Ü Ý Þ\} ß »à! áâãäåFÍæ! çè;éÉÝê" deeü9fý E! 4 A[ Âtg©78! h_>$ f %& .?7i [{x[TýjYZ@klAaÜm n [ ¢ 1 ±  t {S T ý j o %"$1o p G q % r p X sò ! tuýjv " /_>$ f %! .?7i & KR! 01Sw! 1x4R² Ø V Ù y z " ú T " { | # } ü ý þ # ûü ~ 1 & ! T ü * § I ! 1 "" e Ü g 0 ! r Ùd s "
Q\] ^_`
a
¡ ¢£
% & ' a ) !'($ * ( + !% , -. / 0 1 * 2 3 9:\] + 45 ,&6 7, 8b;_` < = ! " > ? ! @ c B CDE FG "
de e ý @ S 9 ¢ & Ð f ! á/  t 7 8 N O ó å å 9 > S T ! | " | ý @3 X ãì ! { 4 '! ý@X " 5 k > ! áii / ! 7 9 " k if×kl± ¶G j z! ý@ ¡X ¢CC! £ ¤ Õ4¥! âcÞ4AF¦c£ ! § X ¨ "© ! c å å 4 ª â ¶»"
Qe f TU ^e j TU Vk Z gh i
Ld
·¸01ÙÚÛÿ å
'()*+,-.
1 ³ _ ´µ¶4 ·¸ ¹ º » ¼½¾! ¿ÀÁmÂò4 ! ÄÅ ÆÇÈÉÊËÌÍÎÏm¶Ð¿ÀÑ Ò4 Ó " ÔÕ./Ö£×nØÙÚ ÛÜÝ Þß4·¸! ÁW0Æà áâã t¶:ä åæçèéê _! ëQwì~ 4·_´íl: åØîçïðñò" ó_! ·¸ôõ ¶ö÷øù! 1úûüÅùýþ! ÿ !¶"#ü$%&! '1()*ie +,-./0" /1×Æ124! 3
4¶:56 " Ç7Ã8Ù9! ·¸ Ä:ç¶;<=>?4»@! |At ÍÍââ! ó /eB1CA! D Ç׶2EF4·¸G¶:ä åH ÃÂÞ! IÜ åJKLM i/t· ¸NO! Õ·¸PÔQRt åæc_ Þ! S |PÍTUV! ·¸|AW *XYT! Õ åZâç[|\]" ^ _·¸t ¶b`aA! å3Jb c/×Æd19" eÞfTghij iá4·¸! k7lm>>n/t"
lm] nop
!"# $%&
.ghijk8" lm STnoR56pq# rstuvw'x8W c4yz5678" 7 8 { CG | { } ~ ! E J 4 ! | [ ! ;<=> ! ;< = > G BeKL
t " \]? ! '( +,- ¡5678¢£¤¥ 78" 78¦ 23! § ¨ 4 © ª! « ¬®\¯° 4 C= > H IJ ! 23±4 &""" ² ; < = > "
!"d$
% & ' a ) !)#$ * # + !% ,
5./01*23+45,967,
9 : '( <=!">?! 8 ö; )*
@cB CD EF ÷" +, - #
./ 0 45 12 3
Ld
|} ~ #
lw x TU yz {
uv #
nX s TU Nt i
Ld
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
'()*+,-. /01234567 8! 9 !" :;<=>? @ A B CD E B F G # = > H IJ 4 K L M N" OP! Q5678 RSTUVWXYZ [# \]5^# _`a bWc! deL $% f %"
!"#$
% & ' a ) !)($ * ( + !% , -. / 0 1 * 2 3 q:!" + 45 ,&6 7, 8r;#$ < = ! " > ? ! @ c B CDE FG "
+,-923;<=>B
*+,-./0123 , "
!"#$
!"# !" "# #$ $ $%& !
% & ' ( ) !"#$ * # + !% , -. / 0 1 * 2 3 + 4 5 , & 6 7 , 9: 89;
HI JK < = ! " > ? ! @ A B C
DE FG "
NO P TU VW X TU YZ [ QR S
LM
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
¾L[¿ TÀ Á!  mÃÄÙ [ÅL% ÆǶ [rG ÈL9É ÂÊ! ËâÌ$ CºÏ ÞØ¥{Í A m! Ï¢Îà & :Ï mÐÑÒ Ó" J ¿ÔÔo ÕÖ[Ã×ØÙÞ È L ! Í $ CÚ ÛÆ|×Ü! ÆØ Ý¼%ÞK ! ß 3 ghÜ á" J [ÃàÔÔá. â ! Í $ Cº Ï dÜáã! ä¶o ÜÄàåæç è " J
!"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
é ê ë56.78/+ì . / í ï 4j {îï[ðñò óÂ! ôOr õõ öµÌ" 9 Þ Ï 1 Ï ÷ 4 56.78/+! óLøÔù ÂúEû! ü7ý @! =þÿ!" # $ ý @ " 56.78/+
ó ; Ýô*Ý+45,-67,õ
!"#$ !!"#$%&! '()*+,-./01!
-./0 %&' :1::!"P )1** 01**PPPPP 41**PPPPP 7*1**PPPP 771**PPPPP 751**#"P 7513* 7519: 71** 51**PPPPP 913* )1** )13* 013* 41**PPPPP 413*PPPPP 61** 7*1** 771** 751**!" 51** 31** 91** :1**P
)1**!" 01**PPP 41**PPP 613*P 771*5 751**#"$ 7513* 713* 51**PP 31**PPPP :1** :13*PPP )13* 01**P 013* 41**PPP 61** 7713* 751**!"P 7513* 513*PPPP 313*PPPP 913*PPPP
01**!" 41** 61** 7*1** 7*13* 751**#" 7513* 71**2 51**2 31** 91** :1** )1** )13* 41** 413* 613* 7*1** 771** 7713* 7719: 7517:!" 717: 719: 51**
)*+,-fgGh@ijk
¡\ äåæ _ $%DE ØDE ØDE _ ØDE ØDE !KeK IÂ1v ãÂ1v LÝ MNOPQ Ü~ A¡RSDE ØDE RSDE MNO1v IÂ1v ãÂ1v T¥èÏ ãçèÏ ãçèÏ qê U ( R<UVI(# ãçèÏ £çèÏ ãDE ãDE
rBVI#- ¡¢I. µ¤¥ 5*73w ÅÆ gSU&$ /¿ ¹µ~ ã{ à % ¸<Ø 7: ßãVPQDü`¤ F0Jô 5§1;J% üÆ42 £I 3u³ % ¤4 5*79 ¡¢£I µ¤¥FÅÆ56$ ìr¡¢£I µ¤¥H¥0J$o ß% <7 ÿµ~`¤Y¡( 7 89:; Á <¼`z ! 5 8Ú" =Á Y>z ! 3 8¶ý= Á ?@(z ! 9 8A"B Á C îz ! : 8uDI Á 5z ! ) 8/¿¹ Á qEz ! 0 8×F Á GHIz ! 4 8Ð|J ÁKOpz ! 6 8/ LJ Á M Oz ! 7* 8Ð:N Á 4ºz ! 77 8» Á ¢O¤z ! 75 8PQ Á {|}z ! 73 8Ð"F Á1@Ez ! 79 8RST Á¯Dz ! 7: 8UV Á6W 6z ÿ 7) 8XY Á ß(Iz $ ¤uõp% 7) ßH¥0JùZ [_¯ % ªÙ
¸«¬F?@®z ¸«¬F?@ q ®z Ó ^© q ®z ABC%D2>BE 9 @F2G-H&IJ-<& q ë¯Üz °±² q ë¯Üz ³41v K´Ï L GµL7 ÔK¶· ¸¹lº( »¼½ Ãc' ¾¿À Á ë¢Üz Ó ^© q ë¯Üz ÝÞ' ± ² / 5 IÂ1v 7 à 5 FÄÅ .6 stuv q ë¯Üz M; Æ q ®z 52CD%NOP!QDA; q ë¯Üz 4RM ÇÈ q ´Ï z ÉÊË4 q ®z vd ÌÍÎ q ë 5 Üz ® ÏÐÑÒ ØÓ2©Ô©Õ Ö×
!"#$%&$'() 01**!"
?)D
751**#"P
Ô© 7-
61**
71**P
31**
)1**P 61**
jV @
ÛðIÂ\A
BQC
D¼ ;W%d
%û2%û\ iÝ"Ô©
01**!"PP@-#&U&'PN"=U
â%#"&'( ã f 6 ß1àáââ ä åKUæ çèéÞê' ë ìãKíîïFðñ% ò äóô õö÷ ! ølùú )* 20ûFü ýþ' ÿ% l¿ F +"+,- !
00"$$1&
´ìíJ% îïð*ñ²Dò=#2#Dó Þ K$ D#.1234:ôõö÷ö5øRDFù$ úû 2üf÷5ýþÿÆ! ä"#$%#æÝ&Dj" \
]^_`
."20%&
ß+Ô©NØ) z&V Fý Ô©9 é{ª ò+ N) À ã% ´Ï å . \S j ÞÊeÉöF ± {$ ã r}àáâw Fp D. % VW+¬N) F+ r l% ìp ol{W ß+ % VW éo eà æ7 = cL% ò7= ¡¢% .²#´ÏaÏj F £¤>¥ÛÏ Ê¦§$ ¨l ß©ª«PQU t ¬ìF£3® $./ ¯ Ï% ,°2% oVT ±% ´Ï5GFV F² ±²0% °³P× + ´ $ 0
#$%&'() *$+,- .-- /0'$1
st# f"V-& ;[-II A(($ A"H#(& W-XX$$ D-,(#I d"'&(#% pæ ö4G »  ó½% ò. 56 CD®ñ7K4¡% 8=.£s ( Ë% >ã òf æÑÒ/9§: æ 䪽% c ¾;% >¸ ) <=>% )<§t?©% @ò» Â= æÿA¿ B% C.D s ÿÆèj |% EFG û| H% . |» Â@? .FÞËIL$ pæJ TZ F½¾Ï8ÿ% ¿CK«öLM » ¸<ÞIL `?lÓKÖÎF²#ÚÚ2
A 7
$"!$%&
Kå/012% iFù!7i9åF²ãäíõ o=åæ % =.2¤8jFåæ8=%çæèV% é 1QÊÚÚ{ éFDE% o hê ÝçßF pöëì/% íî ä{2 Fåæ12 % !!Sï éKGâiDð²ã:*Fåæ% íî ñ ( +åæ Dòó) ' 1
89:; )<=>,
! a " Fbc
DE W
751**#"
@EP]@P@ ]+
7*1** 51** )1**
41** 61**
751**!"
_1vFG
71**#"PPP LM _ T¥ _ Ô©N>OP 31**PPPPPPPPPP Q¼ _ R£_ \]
01**P PPPPPPP Q _ Ô©Ó©È
771**PPPPPPPP SW _ ¦ ÓÔ _ UlUTÐ
:13*!"PPP D¾U _ Ô GV® ! ?@ABCDEFGHIJ
",#$%& Á 3'z
NO·R§J% PJ§JQ 1+RÀ% S>§ JTé8#>°ò<aê>FUV;% Ë7ò~lR% WW m¿¡X«<¯ Yª£FZ[$ ¨ \]% ^oF_`¸ ab % ò % _`éj
751**#"PPÇ©=
7*1**PPPPPPPP H _ IJ H_©QK
("$$%&
ë 73 éF rÓ ^©w ãKI7ôéö â;;5 ââ õ¶' T7 !"#$ 7ö÷ø f DU[=+"&Pùúûaü uýþÆÿ!"#% ü<_ò¾$ ¥% .Ì/j% & ' ! ¼ ( Û > ) ( Û Ë ` ` % Æ * + +, .) ' ò *A6FÿÇ% ËÀ7 hójû/ ä% 0õû/>F $ ÷+4 Fà1% }23t ê' .
XÏ9Ô Á ® z
) 1 **!"PP me¡C _P1vE=
2"$$%&
»¼½4) 2Ã/^ì% C±²0#ÇÇ@@$ .d eG[µ:¶ r¼êw ãVU·Í" ¸ r¹º»»w Ì á¼½º¾¿¾ÀFÊ>=ÁVKWFÂÃÏ8" ¸Ä µÅÆÇÈÉÊËFäÌiKW°ò.FiÍ>Î" ` ò7¿GilKWFÏÐ" r¸¹lºw zÑP×»¼ ½F>ÊPQ% Ò.F ¸7 $ e
AK 41**!"
61**PPPPPPPPPb° 3* BQC Á ®z
$0"%$%&
61**!" 751**#" 91** 41**
Y±Zÿ[\} Á ® z @EP]@P 4J!9="
@EP]@ ^_£QC Á ® z Ûð£QÔ©ðCÁ ®z @EP]@ `£Q
@EP]@P@EP@b;QG Ô©a,
U G6 êcA H u ªd"! 1\J Á Ô©D4ez 61**PPPPPPPPPPPPqðf9KOF\ Á . ë¯fëgæqêz
GW7:: 751**!"222 7513*2 713* 513* 31** 91**2 :1** :13* 013* 41** 613*
äÝPQ '(F)* + , -.T/ ]((X1019 QM 52Û£¡ 3Ó4º AUY(IU^"X -.T/ + 5) 6 AU-&PD-[=P](VIU^"XP5*73
)1**!" )13* 01** 413* 7*13* 2 71**#" 713* 513*
313* 91** )1** 2 )13*222 013* 2 41** 413*22 61** 7713* 751**!" 7513* 513* 31** 313* 91**
|=|} ~_ Q ¾V 7 .76*8765 9 .389 ä .50:8506 # I ö <"="=" Ûs r xl!w Û r xl!w Ûs 9 5 > 9 ?:8) |=|} @"$ µl 5*73 q z >ãFGH v ) 5*792¡¢£I µ¤¥ |=|} i¦VbQ § ¨©ª ~_ Q Ûs r xl!w Û r xl!w Ûs 9& 9 .:8)2
GWP3*7
de"
P QRSTUVWXYZ[ \
61** PPPPPP%&(PPQ&Y-
7*1**PPPPPPPP;H&J"$PN-aUIU"+
lmnopB )&$$%&
ß'FêË% ö@ ú=¹ £ i % ¯7/kU e>Öû' () QíÓÓFö% RjãV ¶·F* Á ßY*øz % *Kö=. Fø~ À% z¹KÏ6Düö S% ö c´ ðô+,l? FÊñ$ Ka*=-öðÛøF+ À" 3
#
)*+ (,$$%& 89 : ; ) <=>,
Æi0 \¤4p2~¡¢£I µÅÆ! Æ! Ü Æ% ÿ+À] µ) 56Æÿ ^ #5_ 75) © FÆO ð % õ£#`b abc>Å% Æÿ/ ð´d$ .
rÝ Û1Þ ' wÜ F% !"#$
LMNO!
qrpB '&$$%&
GWP377
31**
FA
ÏÛõ% ¥ö Á÷Ëöøz ðè¹#èklÎÛ% o a #F78ù ' ¹Þt/% Û õG= òú Áûúøz üDÒ_ ý V T) ú òýö% ¥ Þéþð HÉ % ÿj uÛº !' ²% ö¸ú"× #% A$%ü % Ë)Ë#&<&
ãDE BCDE _ ED1v ãÔè ØDE ØDE :1v _P45DE Ô©DE ³41v ðÿèÏ ã P;OTBDQ%P @DPCOBT FGDE ãDE M%ARD%TP]%DGOP ¡Â1v ãDE ãèÏ ³Ó1v ã ë¢HI ãDE JDE
01**2!" ØDE 41** ØDE 61** ØÉÙ 7*1*52 ØDE 7713*222222222 ØÉÙ 71**#" ¡Â1v 713* ÚÛDE 513*2 Ü~ Ý :13* IÂ1v )1** r Þ¡ß>w ë 9 Ü )137 }àáâ 41** ãÂ1v 413* äåæ 613* ãçèé( RS(2T(U'S,-#V 7*1** ãçèé( R<-2"&J2B2W"XY2@(& 7*13* IÂ1v 771** qê ( >#"'-&Z2C#H[(2A((2;I-#$ 71**!" ë
!"
! ! "#$"%&'()*+(,
."!$%&
"#! l $%WÇF!"! l& '()*F¼+,! -þ``ÚÚ . /8=õö0123F45 j' rÝÞw =J67& 8F 9:% ò ä;<45=>F? @% 9:t/ABCFDE°F% %o:GH rÝÞ' w I' .
Ëcg% ·R% X«°OãP8#>) S> ¸ NOdK¹o.% /:e _`¿¢% _`£f,$ ò g.% _`hWV ij rj% cgòk9Yl% ¢NO )m.% NOnr' 3
P ¡ E\ <=>
),2$%&
!"#$%&' ! $(&) *+,&) -" ./0 1234# 56789:%&! (&*,&$ ;<=. >?@A*BCDEFGH% I78J9KLM*=N OGPQ$(&) & <R% (&FSTUVUW% XY Z[\! #]! ^_`& Ka(&Fbc=de" (& f,&Fghi=dej" klmn% o.pqF rs tuvw xyz' "
4"$!%& 53(6.7
c íîf«ÇäÆøFåC% ýãÇäD=æ pk9F%æ7$ .lDò7tFC$ æp äc´ .N1v% c %xt/ýãc =c ü¿}wF(($ c ¢æp5åÆøFC$ æp{ ót/Úl$ c 9åÆøFC% çèéÄ ò{ æêK¸|Õ J$ ëzt/c ,lderj% ì ËFÝüí Þ% ÆøÞî=Æò lïr j:ð)$ æpmPKÇä äñ®Çä5ÿò% ¸V FÔ Ë{Waó% aM/F75=Dô% æpí î. M/{C>F7o= F((ÚÚ<
~ h@ 2
."2!%&
P @F \
+Ú§=îÇ\ % gÉÊF n) % æPä ÆøÚ§ ÊN ËÌ% æPäÆ>Ú§ îÇ\ Í7gE$ Î Ï6Ó_8JKÚ§îjè(úð! NêÃ% ¦ 7JuÐéèèNN ¯îé¡F Ú§I $ Ñ0û% Ú§I Ò««Ú§îçñl 2¿Ó$ ÔÕF| 7 «Ö×G3 ~ÇL 4** Ø 7% Ù|G3õÚÚFÙ8= ÕÀ F4Ý Û$ × 57 Pä% ÔÕ| 7 Ü~¡Ý% EøÞl )* 6 | $ Î Y% Ú§I Hßàá% â y7 + D | DãHÉ) $ .
-./0
!"#$%&
opq% +4 ÔrVÃ¡Ø G% sE Ô t u¬Fv % 9å¿wF3 % .¥xy7¡è% i Xz{9|ç $ ±>% .G.ã¡Q9% Æ62 | Y±òDZt£{£9 $ {ûL}~´F=>% opq à Dò7tF| % # '5 2F 2 % T KwÔ ºFÞ $ ã¡ '5 2% . Hê ¿¢% ¿w~ D ò Kã¡ Æ % opq t u¬ % ¡c $ ߨF :!opq®1Ê1K 12F % & Fª > ×ÑÒ% ¸wÔiºF5 2ü$ .ë éF rn*o¬w x% opqù¸ä7% Æ *g F 2 % ®1 rn*ä[w F c$ 3
)/**!" 01** 2 0/3*222 4/**222 4/3*222 613*222 7*1** 751**#" 71** 51** 91** :1** )1** )13* 013* 41**
4JKL7 1vMMN OO1PQ RS T 5 UãVI 3 WXYZT[ U:õ\º ]^_ 8 `aX ]^_ 8 Vbcd ef ghUiQ jkDGl ± Þm UãVI 3 n*o¬ I7Àp / q ë¢rs tu 7*1** vÊwÞxy ;#3 7*13*222 1vMMN 771** UãVI 3 751**!"$ U:õ\º 51** I7Àp / q ë¢rz tu 91** jkDG{ :1**222 vÊwÞxy ;#3
5â^ä 8 ãèã p qäå1v eóZZZ $%Ë=æ 7Ui KT¥L 5â^ä ç=1v eóZZZ è éÜ c´1¶· qäå1v 5â^ä 5â^ä 8 o:Á^ ©pñÕ ç=1v 5â^ä êë1v eóZZZ 5â^ä 8 o:Á^ qäå1v è éÜ c´1¶· ©pñÕ
GW3*: )1**!" 01** 413: 7*13* 7713* 71*:#" 31** 91** :13: 013* 413* 7*1*: 7713: 7513*!" 713* :1**
y ñ s 6**P®n K Ö L y ñ s 6**P®n K Ö L y ñ s 6**P®n K Ö L +7 s 6**P®n K Ö L +7 [ Ó K Ö L ¬ y ñ
7*13* 7713* 7513*#" 71** 51** 31** 313* 91** :1** :13* )13* 013* 41** 61** 7*1** 7*13* 771**
789| + , T-<P;S-<U&'P;(#U(VP3 AU-&PD-[=P](VIU^"XP5*73 789| T-<P;S-<U&'P;(#U(VP3 3Ó4º 52Û£¡ ¶·s: AU-&PD-[=P](VIU^"XP5*73 789| AUY(IU^"X ,l ;F<=> ÀÓ?+ @) A£+ 5) 789| + 5) 6
751**!"$ 71**P 513*P 91**P 919:P :13*P )13*P 41**P 413*P 613*P 7*17:P 771Z**P
GW7:)
U ºJ Ç© p ee¢j =>FuC W- Ó U ºJ Ç© p UF£¡¾ Æ =eú U= 47 ÍÉ Kò´
7713*P 751**#"
31**P 91**P :13*P )17:P 017:P 41**P 61**P 7*13*P
!'"$(%&
ÿ! "# 4 $Òü qäED M Ü%&ò ç' (È Àp è) :úaO ~¦*ã+ ,ð7-q. qmNï 4 $Òü qä/³ M 0 1m q~²12 µµ + ÿ! "# 34£¡ Pä 5f 4 $Òü :úaO q~²12 6M 7 78a8 GC ÇÛ UF£¡ª 9¾e¡ :;/ Àp è) Ü%&ò _ :úaO Pä 5f q~²12 6M 7 ç< (È :;/ =>uC 78a8 ËÓT=èÏ
àËFìí> .7685* > î .:38:0 ïðb .7987: l ä7 .9)8:* ïðb .7987: ñºÝîKòì .54835 |ó¿N .73879 ýã=4+ .6873 ïðb .79
!"%&'
ôõRå QQ.7)85* ö¼÷ .7 ¨©iøy cùúe .7:876 ö¼÷ .7 ¨©iøy +õû .57855 ÷Püý .73879 ¨©iøy _ ² .79 +õû .57855 ÷Püý .73879 þ 2 .7):87)) ¨©iøy
< 2 >P e \ 0$,$$%&
ËaDü2äF Þ% &üWF 67879 TN: Ð D= F ¡oÝ% #¢£6[= ! 6l= ªý% = £!7 KA¸¤DüF¥*% ¦^\§ K*/£F0f4$ Þ.e8ÔV¨¥1Q©ªF pö«¬% > «¬ ®ùù æF% .ÕF®b j % ¯èDD % De°É $ ñ¿>²° ³´% òÑj<<Fµ¶Á$ 2" ¸þ·XñH&¿wÔF 9T;ÝÝ5 ¸¹ºF»¼Á½! g˾¿³ À! Á ÁÑjÁ½% !Á½. ÂgåFüG% ÿÆÃ2 öÄÅ.À¬j% Ã<¥¥! ÆǹÈF»¼ À$ 3
)13*!" 013* 7713* 713*#" :13* 013* 7713* 713*!" :13*
$%&'( )1**!"P 01** 41** 7*1** 771** 751**#" 71** 51** 91** :1** )1** 01** 41** 61** 7*1** 771** 751**!" 51**P 31** 91** :1**P
)17:!" 019: 41** 413* 61** 613* 7*1** 7*13* 771** 7719: 7517:#" 7513* 71** 71:: 513: 31** 915* :17: )17: )13* 01** 019: 413* 61** 619* 7*13* 771** 7713* 751** !" 7519: 719* 515* 31** 319* 91*: 91:* :17:
GW359
GW379 )1**!" 7*13* 771** 751**#" 913* :1**PPP )1** PP 41** P 7*1** 771**PPP 751**!" 51** PP 91** :1** P
GW375
)1**!"PPPP )13*PPP 01**PPPP 013* 41**PPPPP 413* 61** 613* 7*1** 771**PPP 751**#"PP 7519: 71**PPPPP 713*PPPP 91**PPPPP 919: :1** :13* )1** )13*PPPP 01**PPPP 41**PPPP 413*PPP 613*PPPP 7*1**PPP 771**PPP 7719: 751**!"PP 513*PPP 313*PPPP 913*PPPP :17:PPPP :13*PPPP
U * @P;Q 1 ¡ÿÉ¢ £îuC $%£| 5 ¦¤ä¥ .9) PQ ¦èÏ .3 ÑN§¨ © 1vt ìêfg ìê ª =«Ý^¬ QQ ®o¯äÒ_ 9P.6:866 ìêfg ìê ª ¦¤ä¥ .90 PQ ¦èÏ .9 ¯@ QÉ =«Ý^° QQ ±²:I ³ g´ r © 1vtw £îuC Óµ> ìêfg ©ð ¶ ã·¸pö¹ 7*P.):8)6P r © 1vtw Óµ> ìêfg ©ð ¶ ±²:I
GW37) 751**!" 71** 51** 31** 91** :1** )1** 01** 41** 413* 61** 7*1** 771** 751**#" 71** 51** 31** 91** :1** )1** 01** 41** 413* 613* 7*1** 771**
£e1v çjFPQqk | , ÄÅlmk n&o AUY(P;S-< ìpúxlqr QM ÝDs ÝDs §tNËW £eFS9PQ çjFPQqu £e¾9vì w x £e 1v y`Î ÀÀz!è Q ËW?@án | , j{ ä y`Î £e 1v §tNËW ¶· |} I7PQ!!i4 çjF~²qM j{ ä
34567 st # u v w $ x y z $ { | } %
{|}~F % % | $ j) % 9 p F & % ¡¢£F¤¥¦§% = T.¨©ª«¬& G% ®¯Q°F ±²³7 ´µ% ¶·¸¹ º»¼F½¾¿ÀÁÂÃÄ% D ÅÆÇÈÉÊ% Ë7 ÌÍÎ& % ÏÐÑÒ F ÀÓÔ% Õ Ö× aØÙÚÚ#
UF£¡¾ 2Ó i2 Ç©Kä 1võC7 ee¢j W- Ó Æ =eú 1võC7 Í z ä
GW5:: 7519*!"P 515*P 31:*P :19:P 015:P 615*P 7717*P 715*#"P
£h9 iø9> jkä ^ölm NÆn Ð op 7666 ýV :ú¿ q¨e¡
313*P :17:P )1:*P 017:P 61**P 771*:P
^ölm r s𶠰t ( uvwäå¢ ¢ ¢P xIy zhRj {|} Ê~á
GW355 )13*!" 41** 619* 7715: 715:#" 315* 91:: )1:* 61*: 7*1:* 7519:!" 515: 917: :1::
Ó åc Ô@ 7 Õ ð Öa×Æ ²F÷Ø g ÇðÙ¿Ó QQ 1 ÚÛ ±²³7 Û`ÜU ÝUFøÞmÓ iÍ ß [àáC 5*7* ¾âÌ
12 '"$(%& 34567 !"##$ )1**!" )17* 01** 013* 41** 61**P 7*1** 7*17* 771** 7717* 7713* 751**#" 71** 713* 51**P 517: 319: 91** :1** :17: )1** )17: 01** 017: 41** 413* 61** 613* 7*1** 771** 7715:P 7517*!" 71** 717: 51** 513* 51:* 31** 91** :1** :13:
£¡1v £¡çS £¡1v ðVËW £¡1v £Q X £¡1v £I9Y £¡1v TZ [ ðVËW £¡1v \].y ^£¡ £¡1v _SFä TZ [ £¡1v _ _SFä £¡1v `¤ 7 a 7 £¡1v £¡çS £¡1v Ýè( bcde ^£¡ ðVËW £¡1v ìêfg £Q X ìêh £¡çS 秿 £¡1v \].y 1vi TZ [ ee÷5 £Q X £¡1v ^£¡ I7PQ
GW3*4 )1**!"PPP 4*Ò8´ 01** 1vMMN 013* UFÓÓ=§À 41** Ô©©©Ô 61** c´ Õx 7*1** Ö×jF£¡ 771** ðØ 8 £¡Ô 71**#"PPP ÙÙ 5 ¿Ú Û .3783: :13*P $%lÜ/ )1** OO1PQ )13*PPP c´ Õx 013* ÝÞß/àá 413* UFÓÓ=§À 61** UãVI 7*1** vÊwÞxy 7*13* 1vMMN 771** c´ Õx 751**!"PPPPPPÖ×jF£¡ 71** UFÓÓ=§À 51**PPPP ÙÙ 5 ¿Ú Û .3783:
GW333 )1**!" 01** 013* 413* 7*1** 771** 7713* 713*#" 313* :1** 01** 41** 61** 613* 7*1** 7713* 751** 71** 31** 913* :1** :13*
PQë ` 4 lº ö ±Ó J v F .55 4 lº RS éÎ © ü² ±Ó J RS éÎ v F .53 ¶· */ =ª ! ü `H& 2 .7* ±Ó J 4 lº v F .53 © ü² ±Ó J 4 lº =ª ! ü aH& 2 .7*PP
GW35: )1**!" )13* 01** 013* 41** 413* 61** 613* 7*1** 771** 7713* 751**#" 7513* 71** 713* 51** 31** 313* 91** 913* :1** :13* )1** )13* 01** 013* 41** 413* 61** 7*1** 771** 7713* 751**!" 7513* 713* 51** 513* 31** 313* 91** 913* :1**
ØOuCº »»¼¼ ɽ ¦ Ui¾ ¿Ào=Á^ »»¿ÃÄÅÆ @-+- ^^© QQ @-+- ^ä b`;D ÇÛ ± ɽ ØØ2©È Éñä¥ ã Â»»¿ÃÄÅÆ @-+- ^^© QQ @-+- ^ä RRM G4 Ê˲ QQ ¿Ào=Á^ ØØ2©È Éñä¥ ¦ Ui¾ ^äÃÓÌ ¦ Ui¾ ^äÃÓÌ QQQ Ê˲ QQ ®e ¦ Ui¾ ^äÃÓÌ QQQ ÍÎ5 Ê˲ QQc®e ¦ Ui¾ ^äÃÓÌ QQQ \Ï,ÐÑ ÍÎ5 ¦ Ui¾ ^äÃÓÌ QQQ Ê˲ QQ ®e ¿Ào=Á^ \Ï,ÐÑ ¦ Ui¾ ± ɽ
!"#$
J9 K L: M; N< O P= Q> R? S T@ UA ±²³
! b * + cCìÅtdeR {f ü+=g Íh[i Õ¤é jq׺ã! k¶ éj¯ëìµ! Ù Jf ØéêlÍ [iéj룤Р°êÅ ìµ! bõ& ö÷%m ô·+n ëop JqýlÍ! [i éê룤аr ìs«éê0tÚ uºã : g : Í h" %môX$! f vwx[³à yz¯! )$f Ê{¶=|}op J~ ; éj 0tÚuºã ð °! g Íh¯)Yk ! Ê{¶ =YÀ «wëìµ" _9 f Ùø Ù S! Ø |}£ ¤»ê )Y ;! rì Ê|} ì! ã¾[ ð B ¯ ìµ! O ëìµ¾ÀA j|} ì% Ê V! B
éj¯Ä ¥~ â" %môã ã~¾ $0 0' + ~ é ê ×* ' Z'¯5 ! .; X w 0**; ¾ éê ë £ ¤ Ð ° ¾ $++0 ¾ ¯ é ê Ú Ñ 2 ì ! r ì ;$ ß Í h ! g , å ç !<=>?@- ! i $ 0 t Úuÿs«ºã¯Íh" ê ¡¢% mô=z! 0BÅ Íhÿ£¤ºã! F"Ç ð ° "Âì¥ " _=z! ¦ §7=éêаê ëìµs«0tÚuºãÅ Íh! ¨ ® ì Å f 7 ¢ ¯ $* Y À « w ë ì ! ¢yf ©Íªà¸7« ;éjÕA ºãÅ Íh! ÙJ[¬w! )$éê ë £ ¤ Ð $* ¾ ³ s « ® é j 0 t Ú u¯F" â" ¾Ê! _n ÂаQ&'¯ ®ì{ícòÚÇ uJq! [iê ¯¯3©$ $° u,* ±éêB éêÄ ¥~! ¦S~éêëö l J ¯¯rì$ _X$! éêëoph£²éêI ×Jq! ê ¡.7=¯rì[i² ! 0B[ ¯! &'ø³¯´éêI ×Êßë2¯§µ$ [i¾ ¯¶·¸ ¹! ¤éêʺºq~ ðB ir¯ »Y% ! åæ¼½® ðB ì% % _¢! f Ù¨g¾¿ÙS! ¨g ê£ù¸¹À ! ÁÂéj¯F"Ä ¥~¯ Á! E& ÇWÃ|} ì! ͪ yéj0tÚuÄêºã ð °,Å Íh¯ â" _ãX$! 0BÅ ìµ[ ¯! O uÅ7êéê0tÚu! ïð[ éêÆP, ×Ê߸Ç! )$_é êÁÂéê¯F" Á! ¤ ¯¯ ìµÿlJ% !A-
BCDEFGHIJ
1 ! 23"2456789:7;
!"#$%&'()
8V W X Y 1 Z [ 7 \; X Y ] ^ _ ` a b c d e f ! g h i j k l m n o 845676896/; bd pb q r s t u ! v w x j y z" { | } @ ~ @ bTU! ~ X ]^_`a db o {b "
_¢! :×ø¨ ú +VWÇ L ) ! . R J 2 / à ! Ê T * Ç £ ² 0 [ 1 2 , 3 4 ! Ø i T" _ X $ ! T Æ Ç - Ç Ê Y Z @ [ [ ÂÕA§@AB¯kì! É! \ K1 T5U6N¯úÆ! ÛTºã'D¶H$7;" T D -Ç ® ] ^ ! ß > _ : × Ð ` ¯ A 8æ9:¯þ ¦¦R;<Á=z! lÎg:¯1T B¾ ;a¦§" &"# >¾ ³ ¾ z â ´ µ ! g : ¯ : × þ ? @ ² A - B C D E F ¯ Ç R õ ê ) T l _! Y . Ê *( ÛÇ c ¯ T *+,-Ç
R:Z×ÛsGH®Å AB! Iê Ûs¶·J,ê7N
! 0 · ! K LT ¯ © µ + Á M N ! T L Ù Ä $ O K ° P ~
g T *° J ¯ Q × R ð S Û Ù T ! . Â ã å æ Q ¦ R N 2 U
øbù $_5ýÅþ þB¯LU"
<=>?@A" !"]$_^' *+ . éêëì{ícÛîïð3ñ íctòóXôõëö÷ß øbùúûwüxǽ $_ 5ýÅþÿ½!"²0UQ# ýÅ×$¾" øbùíc[ %ärý &'i÷(¡)j~*¡®I ¯+.R²0U! Q#ýÅ× ,¾! -2U5¾.<! / 301! ¾ND2"
øbùíc ,¾Âã3 45¾6 0UQ#ýÅ× r! 7EH8ÀE 9¯: ;" $¾Â! øbùícã <Ê=ç×>! Ø? 0UQ #ýÅק@×iAB" $_ 0 U ! Q # ý Å × r Cøbùíc £Ï×HUD EFGH" !/-
!X Y ] ´ _ ` a b d µ
{¶ " ·¸2¹º» ¼½¾b¿ÀÁBÂÃÄÅÆÆb Ç^ÈyÉÊË"
+,-./ 0. 1 ½¾üý¿aÀÁÂÃ" _¢ ! a h ` j U Ä [ Å Æ Æ i ¯ ! p q U Ç Â Ã È É ! ) Ê ! U Ç hk D Ë Ì U É r ! ¬ q Í ¯ Î ü ý N$ ! Ï ¬ ý [Ð Ñ p q ! n ` _ r Ò²Óy¯³Ô" dv ¢ ! a i r ¿ ú « ð ® [ Ù Õ ¯ ! a h Ë Ì U c r j h k Ö ë × Ø pq r i $ ê Ù S Ú ¯ D Û×,êÜݯIÞ" db 3 c ã f U c r ß E Ê ` v àá âã! ºEpqrä.Àx" !,--
óïð~ñò«ø ôí¥
*+,-./0 åæ + çUã¡è
!"]B C - º » 5 ¾ Ù ` ¾ ø 1 2 ! ó ï ð ~ ñò« ß ø ô » 2 ¾ O ( !0 $ +- 3 \ £4 55'½"Ø 6 ! 78» ê9*: Ï Ivz{ ß5¾ ! Ay;5'<=¯#>" |}ïJícß?@Nýóïðëö÷ß?Ç A»¨ûBjYC" §D=z! ßø ô J~ ? ¾ Ç ! D i E w YFGC2¯£4 55'½"Ø 6 ! ð¥ëo M¯ HDÎDOOI½²_5¾! óïð¯Q × ["ÙJ¦z& ! KL øv¯FG! ÙyMÊ
¡¢£>¤¥h¦M§¨©ª«¬A"
KLMNOPQRST $; EUVWXYZ[\]&
Êï! gÿ\¡ ÌÐ×د٠Ï! ð%¾ ÔR! gWUM I÷'ÚÛ¬\g ¡ ÜÊ«ÔR! » .ÝÞ W UMo¯DÇ! ØiDÇßàåæ w I" x á â ! x Ù Ñ S o  à D R/ ! ê  ã D ä å ê  æ æ ç / " 0 B MY è é ! ê ¡ Ì Ô R  ! ê ú Àn ê! rÞëçN VW! AìZi Ùhø¯1ï" Ê n ê ¡ Û s Õ 0 . E Ç MY ® § Y . ) Ø V W Ð ® V Ð Ê R l p Ó ¯ ¡ è ! ¤ g õ ¡ è e Õ A 0 íî P" !0)- !3-
89 : ; < = - > ? @
BCDEFGHI
! ( ) * + - 5 ¾ ³ IJl KL ! ï M N q O O P QUR*SJ5¾! + õ TUÛ®VWWXU! ·+ .½Y)(ÂZi>Uñ[\" U][Zi ^T*ç_`5aJlb³¯ÛTÇ! yð Ê c a d 6 e & f U# Ê c " g h i j k d l U A ý Ê c m g nUÙàopqr®VÅ\" P®§! g>clUstD[~uIv! Ä 3pØéê ®VSowx! ¿[yÀz{Ê|! ØÂ2}" ~w·x¯ XÇ[5¾³I ! )ʸTÇ Ð JlKL! 0· 3p [®VgT Ùl! Y_ st ã)D = 3©µºXU©µ $[\" 3à Å E|®§´µØ? Jl¬©µ! à ) 3 Ù N ! 7Az ¹â|" 0·5¾ .! Å×À¡:< ¢ Âh£ÛX Q¬¤¥! ¦§Ùø$®¨ÊÂH.¦Ù©ªX ! Ê«Z i ]¾à¬ý" !0)- !1-
dv f<`.aUcjhkëU
!"] $ I ^ ' * + - $ _ < ` *×T.ab3cdve f g h a i U cjhklmëU! Ano p q r i $ s atu¯Dai" dv [ w · x Ç ½ )  > ) y z { | h}¾~ ÂUz¯ f" |h a i # U c ý o I z { Ç } ¾ ~ ! Æ " }¾~ Ç! ® N 4 q ý ï ! ã g h b 3 c d v H Ê ð B ` v g h )*+ : ai ! I Ê " ê ` v[ Uc .aiR¡ç¯" db 3 c ¢ ! g h £ N } ¾ ~ R ø ¯ ² ¯ [ ø ¤ U c r ¥ E h ¦ ® § p qH ¨ a © µ ! ª j « r.¬ëm®ý¯°pqr! ±²a! ³´ µ ! \¶ · 2 ¸ ¹ ! º E _ r s a t u ! » ð ¼ z h
M%-5'<=" ßø ôÿNA wÇ 5' 3OÂ! í¥®£4Ç 5¾ ¯ + " _¢! YUI»PQ23Õ˯R Ö! PQíq?:ß³ð5¾¯Sö" _ÐZTû BCõ ~*¯!UV, à*³ð " W & , "ë ^ & ! Ê H ï ! x R ½ ! » NXY ! ÀY'»¿À¯YZ[ê& ¡\U# ]^# ¡¶tAýY_¡_" xEÁ¯ ÊßS ö »¿ÀÊø`ê»2ab¯Yc! .Y'¾de ǯYcð¡çYZ" P ! ßø ô£4 ¯ 55 ' ½ " Ø 6 $óïð ÏI×Uf"g¯5¾ ! hi$ BCõ 2T¯5¾½"Ø " !B-
ABCDEFGHI
! ( ) * + - È w É T Ê çÊ WU M Ë ¯ ¡ Ì w H ³ ) Í D Ç \ i ÎÏ ! ® V Ð Ê R Ñ Y [ Ò í y D zâl pÓ¬AB" P®§! g¡ Ìÿ\ÔñR¡è ãÊ.Õ©! ® Vgõ¯¡è e .©ÛxÙl! Ùäê úI÷³ ! b * + - " ë ì c î 2 í c ß ä Ï ~ ü + ¾ ðVW! ZÅ× ÀÇ6v.~óô¦ õ ô7 b 3 c ö ÷ ø h ù i ú ú û û ! ÙÖ" z{ w 0 $; + !ú ¯.Ç ½ ü  > ) y g ¦ý þ ´ ÿ ! Ü £N¯¼½¾"#; $ # .%01¾& 5'|: " ·++.z{' g¦®b3c¸()# b3D* +# b3s,*-# ¦cø./ý®¦c¸0/" !3-
B B ® ¯ C q °
!"
¡¢ [\ °±
!"#$%&'()
! * + - ! ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ ¦ § ¢ ¨ ! © ª v « ¬ ! ® ¯ ° ± " ² ³ ¯ ° ± ´µ" ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ+ Ã! Ä[ÅÆÇÈÉ[ÊËÌÍ" ξ¯·+ÏÅа[I IÑÒÓ ¾Ô! Õ[·¾³ÎÒÖ¯Å×ØÙÚ Û! Ü Ê Ý Þ Õ Ê ß à á ! â Â Ü Ê Ý N IãÙÛä! å棤¥Nçèéêëì !" # $ % &
' ( ) * + ,- $ %./01234 5623789: ;<! )=:4>
íî¯ïðI! ñ ïðIãÙÛä ®" ÜÊÝÌÌÍ Í! òóôõ¯ô öã[÷÷ÕÁ" â Rø¨ù[úûüýþ ü! ûüаÿN!ü'"#$%&3 ü! 'þ ü()$*+ ,©-¯ ! .ÂÆ/.* 012345 þ¯ 67! 89ü':$[³;Ù<=" >? @AýBCD¯Eü! )$FGÙHI! JK¯2LMаNOP! ¿QRÊSQ T¯LMUü" >ÁÃVWXLM Y Z'Ð" &$'#&(#
!"#$ $% %&'() $% *+
!"#$%&'()*
o% p ! q r s ! j t u ! d v w ! a x 9: ? 7 2 3 4 ) = @ 2 3 A B C D %E y ! z % { ! | } y ! ~ ! ~ ! FG234HIJ! KLMNO7" k !5\- ! !5\- "
P$%./0478QFRSTUV TUV ! $%./04)=:O7 WX ! ) = : 2 3 ! Y . Z I [ 5 \ ! Y 23 MN 7" ])*I[^I" _`[abc! de P ! abc $%./045 f! TUV! ghi! jk/! lmn!
23 " !"#
øbùð'룤ÞJ¯àá
2345678
*+,Ì0ÍG3Z[ÎÏ
l \®bj;Ư°UÅ\
,-./01234567
!" ] $ _ ^ ' *+ - éê ëì{ícÛîï ð[3ñícß øbùëö÷wü Å $_Ù Ú_~×Û2 ÜÝFë £¤ÞJ¯ß5à*ºã" ¿5àáH¯ßà*[$_âãä våâ æà*! ~äk~Ý¡! $_ =çèæà*~éêëÝ¡! $_|v ìí æà*~|îïð¡! /ñå¹ òæà*~óô2Ý¡"
$_|vÄ R{|õïCß øbùíc? Àxà*²éêë£ ¤ö ÷Ù 45àá! EFÚø" "ëïð3ñíc£ùúûøÚ3 ¬I ÁäíÞJ5àáüý" Ç à*þ üÅ $_ÿ!à2 ".#$%&'(" !3-
!"] *+ - ±²[&f U ³RJl ì ! N
´®b®Vÿ;Ʀ𯵶¯·° U\.¦¸i¹º!
7»¿[ ¼IÂ3! kJl½¾¿À]à³ÎâÁÂÃ"
ÄJl1ï[wüÅÆÂÇyÈÉ! Zi ÊÃ^T>ç
¥BTÊË8³ÆJlb"
P ! Êc&f ä§ÌúT³Æ)ÍTË ÎÅõk²¯
^[2¸"
Äg:&f ÎÏst _EÇÐÂ! ÑÉÙÒ³Æ[®
b! Ó´JCÆ T! Ù»ÿÊc ^[2¸ÎÅõk²¯µ¶
¯·° \."
~w´mJwÔm! µ¶¯·° \.&f à! &f
¼Ùi"! 7»stéêÀw¿[ÕzÊÁ"
kJl½ÖìI÷ ¾¿À]à! ³Î ]âÁ×ØÂ
Ã" !2$- &"#
BÐÑÒ
!"#$
!"#$%&'() !H",IJK LMNOE
!! !" # $ "# % &' ( ) *+,-./01234 5! 62789:, " ; $ <=>?@" AB=>CD?>EF2 0" GH20IJKLMN % OPQR S" TUCDV20WXYZ4[\ ]" ^_`a & bcde#
U ; < 8 V H% Ô Õ ' p q : % ±T ËY& & ; & f & 5 % LE}Ø Ì : z$ Ô Õ ä % + < 8 : ¡ ¢ £ ¤ ,-.tu% ¯ ¥'¦§ ¨U©:ª $ ««¬¯¥ö *C+$®% '¯c °!S±²¾h³´µ¶·¸Õ % ¹^h ³º»¼¾½¾ ¿ ½$ 89ÀÁÂÃÄh Å+/ @Æ % ½Ø' hijãeelmen% E}: ! < 8 ÇȮɯ89:ÊËÌNCÍÎ$ ÏÐÔvÑ.ÒäÓdeÔ»Õ¦ Ö×~% ¬ Ø% TØÙÚuÛÜÔnÝ §ÞÉßàZ©Ì ÛÜ° C% '¦ §á¨T¡â ·¥% m ãt $ p~% C ; T8% ÔnÄ gä% Öxw¸åæ% ×ÛÜÔ ç è % Ôn Øaé®w êN\ $ ëݯ% ìíÄÝ+îib% ïðñt unòóê ô% RST<ÙÚuÔnE õ ö\ÙÚu$ ÷ Ô»~% ÇÈêu'J¿°ô% øù M * ùtuÌ;ùÙÚu ½úû$ Ôn
'rsC% Eüý Y´tu þ& õ $ p ~% ÿ ! :tu'¾"#$ ° ô% Ô n Ø v %% m ì í 6 X S % ² p ` &h³Ã@ [$ p ' (% Ô Õ ab! ESc`de# m: Ë Ì fghijklmn % ¯ ' ì í Ü op[\qr@ " \% pq {\)% *L'¦§á¨T ¡+,-Å./012R% Z Ì z$
YZ[\@]^_`
Ô»3%% Ôn'rsSýY % p 45ÇÈ6ô78Rp9/²¾9$ pw¸:;% <½ .=°eq>? ÌJg@A$ ÔÕä % BƯCD:Ç È% =EF® !$ G !# @% ÔÕHI&J äpq¯K ØL L®$ ÔÕMØæ nÑ.ÏN° +$% jOPQ¼@& ° 0// R S ¼@ÌT Uf % Jä ¬$ &
4 ! $56$789:;<=:>
!!
PQREST1UVWX"
?@ABCDEFG
89Å: B;<ÔÕ:=þ >?Ã@ A¹B % íCÄ
DÔÕ:° % EFoGÔÕ$ 89HI~% . Ø% 8JK89LM 8NOP!ÅQÅÍjR/S% Tëì UÔÕVW$ 8J¯6XSY`@Z[ % \]^_©8`$ pab% 8JM8Nc d :e
ã% 8N¯''()fg% 8J¯'hij ãkelmen$ opqÔÕrspqC% èį§Y Vtu:vw% ©¯§YV8J:6x% yÒ8JÑ_\8`$ zpE{| Ï} ° oGÔÕ% ~8J $ 89:H ~% 8JM!*@:8N T<8N% 'ÅÖı8N !ÅC% ÒÓ¤8N% ÝÛ+ ÊU ÔnZ ÓÇ$ + ;<ÔÕÓ% a b8JSY`@ [% _\8`$ z&
X
*+,-./0.1 XsH,2tu&EXs# vwdx"
2 ¯°±²³"
!fg !" %&h i j ; k l m V n<opq r sItuv wx > " y Vz3{|k}~>" 1 " N " [" !
! ; > y z{ ; > I, \ # Y " " 0¡¢£¤ X ¥ ¦§¨©ª# «F [¬® "
! ,-./0123
!"# !" $%& '"#()*+,-./0123456789 :;<=> #$ ?@:865! AB % CDEFGH! ,IJ/KI LMNOOPQ" ;<865! RST<',IJ/EF! UT<V'865WX :YZ[\]^EF! __E`abc#
!"#! $%&'(
,IJ/B3KIdefghij! kl,IJ/jm865! nopq:rs! Tt'uv! wxyJz{:65|}$ p~% KI ;<865! A{ RST<865' ,IJ/ 78 5C! FX $ p~! <865 B ',IJ/6 T<MN :9 z! "$$ ! x9zU 'UT< MN: ! < MN m T¡8¢:9z! £¤p¥¦$ p~! ' MN:9zE6! KI§¨rs! ©Eª :865 «C¬1 \! ®¯§¨rs :° ! rs± T< 78 \5! ²78³ :T´Tµ ¶6jC! FX $ p~! 865 ·¸¹¤ T¡º»! T¼½¾! ~ ¿À Á'Âw9ÃÁ! Ä JÅÄÆ :Ç$ ȱ T©É:',IJ/ 65ʽË$ ÌÍÎÏÐÑ! ÒÓÔÕ$ 'Ö×ÔÕ±Ø! Ù²865 ÚX! w ÛjUTÜ865! Ý865ÄÞßà áâ$ p~! áã äj <865:X¥! åæ865± çX:Y Z! èw é§ê! Äë86ì~ ¥í çX! 'îï\! 8 65ðĹÄñ:é§òê! óôõ& ö<:KIáã÷øäRò ù% m±Túû: $ p~% ò ;´ü% JÅw865ýþUT<86ç'% Ý <86ì~ÿ TÍ$
)*$+,-.
p~% '²86å!,IJ/C% mUT<865Ê'Y Z1\]^% |}% è²;Ü865£¤ÔÕ% "ÔÕ¥¦$ p ~% RST<865#$1% UT<VÄ%&RÂ'$ p~% (=)^% ,IJ/B MNÍÍa% JÅ*+,s86 5-S69% . w/9C% m9Ä0©1% ð2,IJ/:KI3 4jm865$ 5æ;<865EF% ,IJ/:KILMN \¿6 J7$ &
! ,-.23"
Ñ\ udVWX K+0 @Æ ¥Y Z[\¡H]n^_` aG% ip¥õ\) / C +$ ®% ¬bcdeu±f6+gC h2Ø$ o Ciwâu% T<J> +$ @:8¢¬2à j% 5 jæT´kË% jOlmâuÜ$ n opiâu% qjjBír\iÌsu:tu$ ÷ VWXabv±wx% ®¯y\uz{½Õw|}~' o C% i jjBír!½Õ% Äë ½Õ$ okË i:su% ìí :uê$ i\u% q+¦ % ½ÕÊ i% yÒi Ì\ Ñ\$ ÷ VWX~% ¡. % _Õc+ ½ % 8 ËÊ B $ o C qÈ éi% ìEiyX :5$ ;æ% =2Ã$ i > ÔÌ \$ ÷
yz{! |d!} ~ E FG
½ .% ^_`~% . G ¡ ! {% ìÄ¢ÔÕ£ eq° $ oiº¤²ÌÉ Ï}¥¦'5 $ ÷ p §¨©ª3«¬ ^®Ï$ &
!, \ » ¼½ X ¾ "
³´µ¶"
!"#! $%&'(
C
©d²³´µij% = /! ¶ K ª3«¬®ÏL²¯° K±£~
±Ê 'H] · íϸmâuÜ:{ ¹$ o {¹'º»3¼®^_$ ½ ¡ ¾âu¿ÀÁ% ÄÂ É ½ÃĹB$ ÷ p~% p ÅƲÌ34% ©ª3«¬ ½ {¹ÇÁ ÈÉ% Ê°²¯° $ oË̸mâuܲEÍÎ "$$ % Ï
¿À# ¿À# ÁÂÃÄźÆÇ@###
Ú Û Ü ½ X K'12Æ % Ý Þ ß à h á ¬ K3456Æ Ìâ¡ßàãà̦¬ K476Æ äO½ ®åý¿Àæç:æçgé è Ò$ß/ + é:ê ë 8-9:; ì í î K<-9:;=>?@:AÆ ï ð Õ ñ ò y ¿ óôõ# ö©% ÷¯KÒ{cß/Ñø:êë 8-9:; ìíî ðÕñòy¿óù' M Ø % ' Ú Û ç j ú : ê ë û U % 8-9:; ì í î ü ý ÿ +B G "C # ½ ô w þ ø ÿ : 8-9:; ìíî ðÕñòy¿ó% ÷!wß/ J> ;"# %$ é:êë# ½ ô ÷ 4 ! w ß / ê ë : $ ý " % q Ä % & ü ' l ê ë 8-9:; ì í î (®:êë)*' įç :êë)*c¯T+:" gpT¡,é:-.9% ÷! A½q/0 k1:êë)ûU% ð2 34ðÕñòy¿ ó# Ä59/ \6O gp÷ 7êë)ûU :89OV) /D / 0 /$$E " ê ë ) * Á ( : û U # 3 · Túêë)ûU :;å<=& >ë#Íf :;?® û½'@:ABg/# CDEF äûUzh :?®a# !D 2 G H I A ® ô S L ' 1 : B A ¢ # J K êë)*2GH:IA®ôS% pLMN 4²HOPR v# F IAQRl2JKS1 4BA¢% «²2S 34ðÕñòy¿ó ôõ# +D F ä ß T U 6 V : ê ë 8-9:; ì í î ü ý# ÄwEûUUW:BXYZç[y% l YZèÄÓa ûUü l $ ý \ ¢ ? ® è ê ë 8-9:; ì í î # C D E F ä z h : ß T U 6 V ç r é : 8-9:; ì í î ü ý # ' Ú Û % ß U S ç ü : 8-9:; ì í î ä O $ ý ¯ Ò /$$ é ü k !$ é # !$C# 0D F ä ß T U 6 V : ] ô ^ _ K@:G<.HIJG:9-Æ ü ý # 3 · T ú ê ë ) û U ü B l : ] ô ^ _ ü ý KÉ î K `
*Æ % « è Ä a _ b l c î :ͤL L #d_ _9# C Fäß 6V :]ô^_ üý# "D R ñ ò y ¿ ó : e 3 ¯ ¡ f üghLÍd& i¾# JK ÷ AS X® ûU:êë )*:j%Lk% èl{R më% êë)*¯K E/g ®fü¾ Ìgh ý:gh në# ÷ ç ! w A X ® 8M.=G.NO 1:9O 8P!!)' :Top 8M.=G.NO 1:9O 8P!!)' O ¯ " = # q N : 1:9Q->>R ê ë ) * Á ( % rül®Ëý:s¢ôI¢tåu êë 8-9:; ìíî# 1:9Q->>Rêë) ¡D fü& iéRñòy¿ óÌvÁcîôõ:e3# 1:9Q->>Rêë)'Hw T x +$ $Lyjz # FF Ò $ ß / + é # : 1:9Q->>R ê ë 8-9:; ì í î E i ¾ 3 ð Õñòy¿ó# 75' T U û U ² ì K75'O ,?9GM9M.A:>O SG.J?@9TÆ ç:: 1:9Q->>Rêë 8-9:; ìí î H w ã D ¡ ¦ (?-JMO 7?TT% · ½ q » / 1:9Q->>R pßUå{) op ð Õ Í q þ Ò $ ç ! : 8-9:; ì í î ü ý K+ éÆ % 75' 1:9Q->>R ê ë 8-9:; ìíî;&R²ì:?®|a±_# 1:9Q->>RûU }|S~T: 8M.=G.NO1:9O8P!!)' % 9/ g Á % J K R 8-9:; ì í î K ý ' k l : ® Ë ý è ü l ¸ !$C : 8-9:; ì í î % 2 ' ¿ û ½'ls<Q% ðÕñòc Sy¿óôõ# B ' ® R p : ê ë û U % 8M.=G.NO 1:9O 8P!!)' 2 Å kl$ý: 8-9:; ìíî# ÷ ! Ò $ ! K> /* éÆ 8M.=G.NO 1:9O 8P!!)' 2 Å x + é ê ë 8-9:; ì í î % « x J
Ð ·r¸¹ X º ² " E Ñ ²% ݯ3«¬Ò{Ó;±²ÌaG$ iq ÔÕ®Ï% / KC Ê Ñ ² /" ¡ Ï Ð ( / {\% EѲUÖD ! ù Ã# ÷ p~% "®+ÍÞß× ÏÐ % ç 3«¬Î¬ ÈÉ# p§¨ ÌÑ 3«¬ ØM% Ù±ÃĹB rtaG# &
Ü ½ X ç ] : 8-9:; ì í î $ ý ð Õ ñ ò y¿ó:þ ý# ! 8M.=G.NO 1:9O 8P!!)' O ü l ß t å u & N& & Ì èü í ò: K Æ # ! 8M.=G.NO 1:9O 8P!!)' O ¯ H { ö & Î : ; î & ß =ÌßU:;=# FO Q.>-U-GO -9O :>DO !$/$VO 6WO XO Y>MAO ,?9GO J.MZO /$D+[0"LO:\@ADO![/%0D FFO 3456O X.?GA:>O !$/$VO * ]/!^Z/**"DO _/"O ``DaO J.MZ /$D![$+L\D-bT:D!$/$D/**"DO ½qß/ 8M.=G.NO1:9O8P!!)' ' ² T 1:9O 8P!!)' ; & > !$$ Æ KW>Æ : ô# ôS% è' Ø /# Ò$G ; ðÕåýæç:y¿óôõ# % æç:y¿óôõ¯ æç¿À: X " @ " c-=.T:AO ]'^O 5JADO 8HJD Å # S û U j % % C i $+;%["#O !!!$ # Ó MAb.d<M.=G.ND@.WDWI äl#
!"
!"#$%&'()
&gQ N!" j à" Ä'dM LQ NH B=Æ $ ° GH " dMLQNy °½ ´P N" ´½ & P ° N H ¡ è $ d e ¢ " @£¾FpLQ&¡èN bc" ¤½ D ¥¦$
!"## #$%&'
¡è§ X¨©Uª«¬" çlÝðB &®" tÖ'(¯;M°;¬ª$ '±%5 &/ ² u ( ³ ; " > Ä ½ ´ b ; ¨ µ ¶ · ä ¸¹} ºM»¼" ¸äÁ½¾¿À ÁD 3VÂÃÀÄÅ" Æ´¶·¬ª$ êë& ÆÇÈÉtÊ% ËUm/% GÿÌ UÍ% ΢¬ª% ÏVHÐÑ8ÒÓ¸ÔÕ °$
!(## #!()*+,)
HU~b% Ú#Ö&×% ØÙU~ H V £ % p 5 Ú Û 0 1$ R $ Ü Ý ; U ~ = HV£% LQhÞßÍXÞà~$ ³Ýá °â =¶·¡èU~$ jXdãä~tÖ½¡èåæç·$ ¡ èåæ¶tÖ¶·¸è~ËU~$ êë& U~'±UÑ8Òéê% ¡èåæ '±t©Fàëìíî$
-./0## #12*345
-ï&¡èV£H=ðñtN'±ò $
ó'±ôdH% õ ö÷OPøÝùú% ÔI ûÍ1Z% ¶·õ °ü$ léqtXQý Hé ò % tÖ½2þ 892ÿNÄ!$ êë& LQ@¾"#% Ð$%é8$
678# #9:;<
¡èt&'(§ N)U*ĽÎ}+æ ,-}4ç·$ +_.éôd$OPV!Î} 4+æ$ `Í*+/$ %% `Í1Z D% 0>OP¶·Î}+æ$ êë& t1Fà*+2 % 3*½4%} ~$ ×Ø5/ËU GÿÚ΢Î}+æ$
=>=?88 8@A-.BC
D3#Ð6P NÍb78&9t&c: ;<tu=£% 89tu>?! id% @ A G_B % CÚDED Nc:$ @¾"F léGGV!% HtÖ½t&õ I> t& JKNLQ$ êë& ÌM! NOËÌÍ0 AGÿÚP Qt&õ I>JK$
DE88 8FGHI
&gp95t1 Rtuÿ&% <´ W =\[\04ST% OP¶·¡èLT$ ' Ø% ³;o1! oU;VoXWX¹Ád L% =¶·¡èYT$ Z;¡èYTtÖ½ [X¹+\]X¹)^M$ [- ¹ & _ ` M a b eVcdVU£¤$ êë& t1Íá % &8!NK¶d¡a
X ¿ÀÁÂÃÄÅÆ! X}Æ" ÇÈÉÊËÌ ÍÎ4ÏÆÐÎ4ÑÒÓÔ#
X e : ;Uò<=j% Ö Uè¤%& >? ø% £Å@¡ AB% ÌÍáA;opò|% µopÇC°D% 2EV | ö¨µ$ | 8F¢ % ò|°±OPEiGH´! |ö´% ÏVH¶={|ÕþV´¬Õþ®ÖoI$ JKLMNDOPQ8Ò | 8FRSTÌU% |ö¨ µVU=W<G|% X~lYZ% ;½0| "F% °¬H é8[\% tÖ\ bÁ(]á% EVÕ´ Õþ6 % 89¶ ·ö0b$ 8F¢ % ^½opò|¾ W Hu(% é={|GH® Ö o = % I (£ Å ° ) p ! _ Z Ê û % < O P E i ¨ µ% {|GH´! |ö´% ÏV±¶={|ÕþV´¬Õþ®Ö oI$ 0>½()Ö`NZ;a?% ò|OP\1bcMDbc ÷ÏV% I(AGYHj|% tÖÊ|d;|úö÷$ 8FêëUeÎ |ö¨µ% ÐÀ|ØÝ9Í¡ab #/// fgu¬ U(hçN£¤% ê ë ° ò | ! ° Ç C ! ° i ¡! n o j k X } ~ % ´ 5 )° & t © H G l N ò è ù m t &% Ùn XFà°UDA0$
e "#
de½op°qÖrsLNsDêë& tu%²& tÆ vmsD¦jNwx% tvwyCz! { î /¦jNGäsDu¬|V ZAwxNsDb}$ fg ¦«wxÇõ¦y¯é% 2þ Gä~Zwxtu¢/ 0 A Ë 2 û ® Ö $ % #/ ² N & Ö 5 X N d M y 6 7 $ u%²& &sDA(Ð ÓhAý % tvw ! l # 6 /¦jGäsDËZAwx sDb}$ sD1XUÓh Aw ;N £% u΢C,$ ' dMfgÌÍ% MV*+ ÔI% tuvwwØ l;l j© *+$ Wu%²& Ðvw# ¦jN"D% l î! ! l! ! à ! % Ö$àï¦yH Ë¢/2û®Ö$ W u²uXN#Ö&fgZANÿ jú÷I % G Ìë% %& 9 %. ²è#Ö&NfgZAÌ = ##7% ½@ & gç $ ÔIZA £ @ýÖr éUú÷$ 'Ø% ZA £¶GÿÚ¢/ ýj% Ì ¡zNV!$ ¢u%²& #ÖXdM ÖdLß % sD½eÎ Öÿ Ë6 NHxHU$ tvw# ¦jNGäsDl î!
X¹$
b ! cdecfghijklim
!"
JKLM88 8NOPQR
¡èeÍfghiN Ä)U j& 020úk(½¾J K $ Ø l 0 4 6 u ¬ 0* /¶·0mn|¬04Íbop$ #2qr;st Aç·$ @Q¾"FB= ¶·Mä ËuÁLM% ´ urfg v Cw%5Hx$ $2j¤yz{L*| }A|~$ h~ VQ% yz=\fghi ÔI #/3$ êë& t1ÓCwst! Ný `Ëá a % BGÿ ¡èeÍhiJK$
ST## #UVW*XY)
¡è 4 tÖ½| bNbc% '±M äÄ5 Í {|X¹´? ý MúÁ% ¡èbc=IV$ § X¨©4 tÖ½i_`N | Nbc% *Ľ0 Á^/= V4 ¨% >ybc¶ j& © ! ~ Ë%|% ¡ è0>l'$ ×Ø% t©H T =¶·t X4 $ êë& Ñ8Òäb Ó H $
Z[\>## #]^_`a
1Z½ EN)U Ä% 'Ø |Ë 4 oMpö |~ = <t&lU% ¶=IV2 bc$ êë& 1Z% ¬H 8!ý ¤|$
¡ !"#$%&'()*+,! .! /01! 2304567" 8 9 : ;<=" >?@A7BCDE! F D G H# IJKL" MDN&OPLQR S! T%! UV! WXYZ! [\] ^! D_! `a5bc$ defg h i jkklmnoDpqM$ !! rsMD% tuvw%xhAy z{|N}~$ l ! ! ! ! ! $ ; " P &M N " G ! { ! ¡0¢0N£¤$ G¥¡¦§! ¡z¨p! ©ª«D u ¬ {©<N®¯$ ° ± G / ² ³ " ´ µ ¶ " · ¸!¹ ! ! º ! » } ¼ ¸ 5 " ½ h¾¿ÀÁÂNÃ~$ Ä>OP © « " GÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ Ð Ñ Ò£¤" tuyzÓD! Ô¦Õ®Ö$ ×Ø" Ë ÙÚ;Û " !ÜÒ}~" D Ýp%Þ Ë BGßàÒ{|£¤$ #! áâãäåpæ $ çèä N D p l é $V " ê ë %á âåpæ " ìåpíîDp$ ï ð D )" ñòóô" oõDpö÷$ l é Ø øDp $V" tuùúûü! å ý " þÿ@A!"á#åpNræ$ $! Í}$%}~$
&D p l ' V N ( ) #* + , z Î N}~$ l" -}." / 0 $ 1 2 +$}N& õ334" Ä 5 6$ % « D7 $ %! nú!/}~$ #8 9 5 !/ } ~ ! : . ; ; < é" =ìÏΩ« ®Ö > ö " ° P ?@A}¤$ l! BC! ! D³ ! E " Fà&GýHIqJ! K " L M < Û ; $ &! NUHOPQR$ &Ø N U H " S T ° U ¤ )N V W XDUVYZ" @[=\Dp Æ q U [ 'U]ôUVX^YZ($ N_`'U)XU abcôdMb$ *! áe ~ôf$ °U g h D i ô N j ! k h D N l" l+mn)Uopq$ ,! rÝ°Us tïð$ uA°Uvïdw'hpV)" Ý °Uxytïð$ åp#b = d L µ ïðV" OPqzMä{|W X } ~ $ Fàt& ïðGh N ($ -! hDd ÝÌÍØL$ ¶U n o Ë " * ì b D p NdM' XU¬H (ô j)$ .! Í0 $ ÿDE" WÍ 5à$
nopqrstu ÕÖ×rØÙÚÛÜ" wxÝÞ$
vwxyz{|}~p
$%J¡G6¢g7 N£¤% ¥h¦Ö+à%§$ #¨©ª D«}. « ¿À=¬«Ò®¯°±²³´µM¶±% gF àQ¥Q+% &©·¸¹¥Ng% êë&/ºwá» 05# Ý% ´ ¼D½¾¸/¿#À¥Ng% tá» $5& Ý$ léghxÁ&/ Âw% hÃtÄÁhÖ$ @g&:ÅÆÁÇ)% °±= ¿À Ë4¨% ¶= >ÈB;$ hÉj>% gÊ GudËýÌ Q$ ÍÎÊÏ$ ÇÐNgÌeGÑÒ% ÍÎÓÔ$ ÇÐÕgÖ× Î;Ø×Î% *+Ù³' ÚÛgÍÎÐ×% *+D%ÍÎVÜ' Ýg[\5ØÜÎ;³Î% gγÆÞ×$ ßdàºHèNá â% ãÚfײ³ ä«% gÎ=åæÊ|×çÎ$ ÍÎ Ï% t}; M$ ´ógÌeÊ|èÎ;è Î% 89LQ³Î;é ÎêRH% >ëì!~íoî!DANÉÊî~% @[Ngé° Ö+$ ÌeVù$ ÇÐNgØÌìô;Dï% ðeñhD% ¤òó G4 ¨% @°Vù' ´gÊ uX% ãÚì!~DA¥!% = î!ù;ÉÊî~% {|gÌeVù% 89LQCô$ g{Ìe Vù½õöú÷Nøù$ ú;Êû$ ÇÐNg ïüýµ Gú;% ¤òKY1þÿ X=ñòÕ*$ ຠÇ% gÆeN²³ ! *+=åæ !b % f¼¸ "#% çug=$Ñ*GNú;% òK1XNþÿ °±°Ö_BÕ*% 89=÷G%&$ G' $ ÇÐg(G)pNg % ´Ê NgãÚ²³ ! *+! ¹«*~ ì!~b % =î!+¾,{! -.! } {! /{ ~ % Ä´Gë Nõ0 $ 'Ø% ÇÐNg1ñXg23ë% 2ÌeøÝDA44$ ´ Ê g#N²³ ì!~b % =î!$%M5ÉÊî~6¼ &2Æ% {|g278% µ2eË9?44$ DJBÓö% +.½ °{Úd My $ ÔÕ% lmLM+. j Ö(
¢£¤¥¦§¨¥
rDÍb(×h·j>% Øn½ Hè°âNhn# Ùb ½bQ +% ðØnNHèCâ# LÉ1+õ ÚÛÜÝ% Qnè¶Uj¦In# @ éÞUhR Nß % & ÆÁh ýé! h àáé ;±hâ ã ;} ä # & 0/600 R ès ® I h n# @¦In% é Úáâ)ØnH è% åÔI)}~N.¾% ¡a)Ø nN£A% PQ)¿À. % qH¶ tuG¯eÎ#æ1Nçè¨#
©¥ª«¬®¯
æn p&g +õé # hb e½Ä5Øn+õ½Í% #æer} ~é=ÚÛÜÝ' ×hbe% (×· &Ø+ n% }~êduë.ì Ue 5)% OPdÝ% AË< B$Í# ×ضGhýVU*Ľ &g2"¶íî&=£c:ó## IJêë% (×·#æïð+. N =ý 2"% IHñ¶=£# . 1òÓýÏõ % óÓ3lÆN=£ Ëôõ% 9ö££ ®÷ø˦% + )˾}~*ù% ¢ ®Øh4. ÷ø 0& ¦u(#
°¥±²³´µ¶
FàNúû½< 8 üý# &+ ¾}~ó#% < Ëüý½FÞU÷ ø% Fþ¤énHèN# hÉj>% (×·Ø(+°=< Ëüý% #æ N< £A $Í% BÿÙ(j¡ â# çu>% Ùns ®ÓhD!l < % òð< +dÑh"#^+> y}~% <+.N jé )# @ [ÖG¯ïPQhÝN¿ÀÁÂ% $ ÖðÙnN jG¯ïLdj#
· ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾
U ßà Éc᪮âãäåæ % ç ¦ ÒÚèé! 3 ê! 2~ëì×íî" ál[3ïð~ñò" óô × yz$ Ë % qHáeh NfgZ Awx$ rÚ³;j>% sDtuÌ£ ÷ÖUbc% tuÔIhAdM¤C ¥¦; £% ;±ÓhA§¨ £% @ [ÖáedMN©";% Ì£2ª1 Z$ «u%²& sDÐu¢/!" A! eάB! ¢/2ªoÖZ5« N% tuì ®¯do¨$ %Ó ! °± ! §¨; #M¦jNGä sD% qHáeh NfgZAwx$ @AB°²½X³NsD% ½&yd ØÖ\&W´µ¶% µG·°N£ ¤% ½ì Ö&áeÖ£2:Nhýà b $ ¸u%²& #/r &ãÚ"¹®
Öë ÿ % ºIydsD»¼OPÈB ;$ tuvw6 ! l! ½%¾! p ®! yd¿ M¦jNGäsD% Àótu {¤ "ÁlÂ[í! dVAÆ hAM ÐÃ! ÈB;àNfgZA £% PQ Ë H N Ö$ Äu²u(& /r &ãÚfgÅv! ¡z ßÏV% Ð vwM¦jNs D$ tuvwBdBÖõ=w Ë"DNB d;sD~«% D£U ´G Æ% Çlt vw6 ! l! ½%¾! p®! Ä È! áyYZ! ùÉÊ% %Ó@ÑË$ #/ r &ydsDHh UOPðÌ6j7 % &sDX°ÖGÍÎ! 2Ï! pÐ "FN LQ% UÓ2!Ñ % ÒádMNy c:$
õö÷øøçù½ú¥" û^ü ýþ¾ÿ !Ù!~"#" ÀÁN$" ³%{&³'()$
!"#$
! ! "#$"%&'()*+(,
%"&$ !"#$
ghijkl! ;mnopqr#
stuvwxyz{S|L}~ ! | ! ghC ! "
$%&'()" *+,!"#! ./01! 23456789
¡ÏÐÀ% ÑÈÒÓÔÕÖZ× EØÙvÍ% ÚÛ bÜÝZÞ·ßà% áâ^ã ' äå % µÅÈÉÊØÙEäå% æ çèé½F% LLêëìí% ÈÉÊEî ïÒÓððÔÕÎ' a6ñò5óoô¡õöÏ÷" øÈ ùúûnõöü¥ýþÿ!"E·# $ Ó%% &ÑÈE'(/)± *+,.% /Ü0e1*& 23·4 I " Þ 5% 6789_ bn >\]" : ;\]¢<Z= >?@AB C1¬ DE FE\]% ¬ÿÎ& ÁGH bÕIE% /$ÓJKȽ ÇLMNOEÇKÖPQRSTU% 6 VWX bYZÐá[\% .fÕde b]KÈÉÊ®^Ð_JK` ÖabÇ
:;<=>?@%A BCDEFG! HIJ KLMNOPEQRST! U;<VWX YZ[\]# ^_`HIabcdefg hEijklm! nopE0qrst :uolvZwxy ! z{fO|f}!!!!!! LL~ ! 34 89E ; %y D! b E! : > q4 ! ; >t q? y ! Z Du ! $ ¡¢£¤¥¦§¨5F© ª«¬ YZ[%y % ®Z¯ °LM ±²E³´& 5!µ¶·¸% ¹º» 89 b¼¬½¾¿& ÀÁÂÃE% Ä ÅÆ Ç89È ÉÊ`ËËÌÍÎ'
N}icdE:Ð_e y % fÑÈgÖ ®^hijk% lmnopÇEqr& S TUEWX% sIhDNtRu²Ev w& ^_% /x.EÇÖyz·M{|N }~uÊ H89 bÕI% 6t % b [: g E y ½ p q {J% D *5½ 6÷ ¥& 65Q ( ¬ b E # Þ ½ '% 27 b [ U n ÛÝ % PD ¥& ^_×IÈÉÊE % Ç¡ QR¢£¤H b¥¬¦§t % 6 27 b [¨}© >\]% D Uz ó ¥EFª& «¬×IÑÈ ®¯Î% 6fÕà í% 27 ²°ú± >² E³
-./012345
]% D ´U5Ý 6÷µ¶& ÈÉÊàí% ·OD pǸJ ¹º% »·¼½hDE >% V/¾¹ [oå qE¿À% £ÁdÂà ¥ ´ ÄÅ& Æ ¡ÇÈÉÊD*ËÌÍÎÏФ àí% ¡ÑÒCÓÔs÷Õ% Æ /Ö× $%& ØELM¢ÙÚ%Û% ½Ü Ý q& :!Þß*\ q±D àaá ?% ±gâ ¥Zãäm¤åz& y ¡æÑ^çè[¼¬½Hüw89 ÕI% Æé¿iê½êëì% bEí î% ïÆð& ñé % b òósÃÑÈæÑý ôEìõîï% ö/ÑÈæÑýôkõE }ï^KP( ÷Kø89ùùUú( äå % ÷o '' ûEùùUæçÑÈ
!"#$%&'()*+, %&'
!" # $ !" % &' ( ) * ) +, ./ 01! 23456789:;<= > ? @ A B ? C +D E F G H ! 5 I J KLMNOPQRSTU! VWXSY Z[\]-.^_! `a;<bcde CQf"
afgh T ' op qg st > ! x yr Wz&
£
·
#En¥ Õ Ó¤q% ! çU ÛÝÿ$% F¦P%½% v1 ª nö÷Ó¤E} $ :½ ÕZn8}N#n¥E= [% / &s'(E% !)å* ý% .+,-fÓ¤qz±.E } % Æé±å Õn¥E ÷ fo% £-n¥ 5Ó¤q/0 Ð% E»åz[¢1p% ¤ /å
z2"¥$ y 6 % Z34¥Ï zgd Ë5vàï·% ±±Z"Ü678 Kï% 9©!nå[Ü1pE8} N#EZ"% D_à:=B$ 6Úq % ÈT ÑOB;<1 =% £-!>ÿ=½E{r=Bû Ågr% Æé.L.¬ >$ (
()*! +,-./
;afghijkl
Z ÈTbË þ]*ÇN#BºÌ Í % ÎZÈTnÏ A[% È
TN*R uv{DhÐ$ 6 % 8]KJ8}N*RòzG Ñ% V/% ·KN*R*ÒÓÔðþ]*% ÉZp8}N#*Õ £|Ó¤q% Æ!Ö E × »% ÈTN*R5»ý]KJ8} ·% æåz5!ØrÙ* þ]*$ ÌZÍHÚM % J8}N#õ% Qõ Zpn- A[% 6Û5 þ]*¤ü A[$
/0
|Ó¤qZEEìí% z2Ö *ÔÕqi$ 6 % F3% Òq $^GK s 2Ö% ¤ $z deÒqH ^qi% 2ÖP ¬zFEI xJKL% Òqu8*?f¨}$ (
!"#! $%&' ;abcde-.
s% òó-% È TEJ8}½/§ô õ% n£|Ó¤qö÷Ó¤$ 6³¬% BøJ8}Eáâ% ùú/o;ýô% ûÅüýLe% þ\6?Iÿ $ 6 ^ F !c T Z M" S ³ · % 27ÈTß#QõZn8}N
+,-.
ÚM5@AH£|Ó¤qÎ 1% ÈT]K:J8}y /òzr áÏ'·% ÒnBÌàí% 6ÿC X¤åzÈTÏ'% % Dx£
Y,3Z% [Î \" þ] ^_`" ®Îa¢bÐcd f e þ]* Äf% Qg %% Þ ü E þ ] * 4 z :J 8 }y $ hiÈ2Ï'<U' þ] *§¨" jk¢¥i% æåzl ml þ]*E8}N# ÷ /2n$ £-Ï'õ[Îz l øN#% ]K]Ì o )* nf% Q6jp4åzÓl 2 JK$ (
RST$ UVWXY
éZp 8}N#ê®Úqëàí% ÏjE]K/ N#E¥i% 27 Aì í% î Ïõö1ï% 6ð^F¡±ñÏ EïÜ$ (
01234567
{|}~
J8}y A[' 3ý 7 ±: I% V * F] 7·ß¥ %
* 8 ¬ Ë$ $/ÈT þ]* % ÷KÈTõ] | þ]*øN#EBº ®lF ·à í% 5a " Ü| E· % 4 z :J 8 } y E á â % ¡ 3 » E /% ÷523{ 4¬÷:J8}y E]K$ ®l % ÈT[¢qNK¥à3 ß H£|Ó¤q Zn8}N#n¥¦% §¨ Ë%~~% ©zÏÌH6³|Á % 6?I W&=¬1ª$ È« V||R 6¬-:J8}y Eáâß/® 7¥ Eo % 6 - *£:J8}y Z ¥³]$ 6 % òÇ4z J8}E¬÷% pÇ ß/¯°&±E [% »E/²Î JKÁ jp$ 6³J8}Eáâ / N#Ld VJ´=$ (
12
m(n$ op;a qrst uv w x yWz%
89!:;
p
µ ½z & µ¶·¸¹º»`È«|R Öi¼w-% Þ`*% åud¾>6 J8}N#$
±Åµ þ]*N# ¿ÀB]KEJ8}% 6 Ás m ÅÂA% áÆß/B½áÃÄZÞ ÅýôæÆÇ6 $ :Ï' 8åzÈÜ &z6p8}% V 7¤ >ý] KJ8}N#% N#Zj¤åÈÜ &2p% É Ê³N*R &]K6Þ N#Ejpú( y (
T st \xyWz È2q N% *3R 5þõ]Ê *Ú
:J8}y Eáâ% æåzr áKsÏ'% Æé þ]*æ çÏE÷Õtp$ 6 % 3 Eþ]*ß/ ZÞþ1E]Ì*% /]KE tp% æçÏE÷Õtp$ :ÏÐz÷ÕEtp/õ ö÷Õ" `*÷Õ|v*÷ Õ% ÷ÕEtp uvwx
° ± ² g ³ ´ µ l
· ¸ ¹ º » ¼ ½
;aop qgvw st vw
p M¶· bË ?@Ð
st vw N+O% PSá ÝÞc% ê®Ú s'R% ST aCV% WX Y!E)F]Z È[\ 5õÊ ]¬^% _`c ÇÈ +U c PaÚ% abR cd se afg% Pþh bÐi sDj kà% lG¥ m¸ nC Pop% cgq Ó) \" bÐc" þr^_`|®Îa fsnt
y$ % þ]*4/wx óEÀ¡% z{ |{`* ELd½®v]K% ÂÏÐ E|Ü¢|}% &~Ïk F Í$ y 6¤«¬Z : % % Ñ E/© y % æÚq÷ ÁgdE/% §¨ z ÍÏE ¢¥Ô$ (
vw ¿À i)P ÈQ U c
p a qg &
¾
> À Á Â Ã &
ÄÅÆÇÈ
! -./012345 ! !" %& v 5 C W $ H ¡C¢£¤¥$
GHI# JKLMNOPQ
Áf% bË 8}N#ÜZEBºÝÞ cßà-% á 6â»ÏLd{õiã HÇä% Ñ^FÏ2Ááâ% &Á¥åÜæ ½ ç1½¡6æè$
! ¤ ¥ ; ¦ § ¨ [ © ª « ¬ ® ¯
üýE^þ ÷$ ÑÈüýE ÷% ÿ8 / ¡Á!"Ï÷EøN#" ÷KÐ Q R:$%&É'Ê' ()*+( ,Å- */É'Ê% Å./B 0% z1*S1$ (
¶
()*
È23 þ]*¬÷456 ý 7»K8}N#% 9/Z: o;|á<=BEáâ% 8Æ% >_?@Ð þ]*þA8}N #Bº?ûaCDE)F]% à ¥Ï̱gG8}N#EH I$ áâJ8}% ó-KïL d% Æ3% 3 MNOB% zÏ ÌJk% 27z PgQ ±J 8}ÕM|RS¾EA[A} '% ÈT *UVWX$
¡¢3¡£
66789:! ;<=>?@ABCCD EF"
¿
Z[-./\]^_`
|Ó¤q $^I2Ö% z ¬RI% £|Ó ¤qU*?f¨}% qiÈT þ ]*¬÷E:J8}y ³]$
!"
, nåtu v\Ewà2Ön ÑxüyßEz{|}|~\ % Dwà R % ¿ÆHt ØM5' , n R¤G éz , n»Þå v\Ewà¹åzFI»Þ¨ z$ o½ -* ûEÄÉ %¢ É /5 - BTø " o % - n Ñx!EE z¦% n» wÆ /yß% àz"»w54¬ Xw· 6 E|}5 û% f , nøwà F $ zµ , nwàE R » E % 3Z ÕÖP¥s*/d¦ § ÐÑx B!EE z% £!Lz 'E z* ø Z ¦Ek}¥Ô$ É E R³¬% 6 /Å«ZDZtq=¬2M% ÄÉ %E¡ ¢£? Y&& ûZ /Å ,& Z Y¤¥¦Z ݧ¨ & · &* V DZw©·% n ðQª+ÄÉ %| É nÑxde5«:¬ X|}=- tv\E¨z$ 6 % >¦ É HÒnÑ xdeDZ®¯Ý\·% ÒnÑx ¹ à í : v \ E y 4 u v y % B&V°U± ²5 , nø Eÿõ% ~\ø $ 6àí% 5~\ , n + Ç% Òn Ñx¤&ÿ1U , ³ ¬|}EÞ+´Ý% S¬í Q6 ãEwàH% 榵U#Ù¶X· ,¸X$ £Á% ¢£?5 ," Zݧ - ·
,* VDZ tqM5$ R ¦§de©ØUÒnÑ xqä% »·% zµüq¤ÑÒ Æ¹¢vÍ$
É<Ê$ "ËÌ͸¹
FI zEº»¼?a É àí% £-6å v\nu Ñx Ë , ½¦% Sn{|}|~\ $ :Ñ x å v \ E y d $ y 6ü·á¾Ñx % :yßg 5¿À $ y 6 % nu Ñx{X|} ¦% 6¡ÄÉ %Z^¬_| }% ^I KÑx®^\Á·% .  \Áû-sûÎ , Cy$ :Ʀ% u Ñx5ø.·ßà Ä\Á% U ²56Eÿû|S6 % ÁsÑxg5Å 6$ y 6³¬% Ñx|»w / yf6UVWF% ü·6¤ þ5 ãXÆD½% V65ÇY|Ç[. /2ÈIw©% £6dIw©w É% ¤Jk Xw*nÑxÐÊ$ 6 % 3¬ËIw©· Òå ¬|ü% Vn»w yßE|} 5Éû$
ÎhÏyÐÑÒÓÎh
, n RH©R2ÖÑx VE ¨z +% án©Rá¾/³] R% Q6 Ræå2Ö!L{|ü ¨z% ì÷!LǪ̀z/w©E °% V©R ͱwàn~\ Ø ð $
, n R ¦~~DZtq=¬ 2M% ædezµüqUÒnÚx qýIQ¾1Ø% ÎÏ!` z ØSÐ¥à$ ÄÉ %E¡ ¢£?³ ¬% ü¬Ñ5²w·ßIw©^ª +·ðlª+nzÛ¯% >¦ñQ ¾wà õsðª+3¬nÚxz {|}$ Ñ % ÑûÖDZw©Ì^ ª+Ë 7% ü·ÑS³©ØI ÒÛ¯I ·#% ¹åzZÞ ÜE·ß% ƦѤsðª+ñò XIݧ4åz ¹Ó% Á f Ñ?IUV $ :ü^Iª+Ë ¦æåz<Z ·ß³ª+Á % £-ª+Z¬å ¹Ó% Ôk4?IÕÖ% Å/E Iª+×ÁؽS³Ý% ª+ÙÆ _I Á $ y ѳ¬% ÚxE fo¢ V E zØÚ% fÑ?IÛÜ¢ k% ñ½åzÝ :{|}¢ y !L z% Å/HtØ=¬2M$ É E¡ ÓÞ Y&, ûZ F S·àí% Ø¥à¦% ÑzS³ ª+/òd*w©% ª+Jk I Úx zÅ/àíuvXw$ Ñ % ü¬Ñ^ª+²w·% HIzypÑx5ª+Çr õ ß% ƪ+¹/ñòXIݧ4å z ¹Ó% fÑÁsÚx DÚ åzLàwàE?F$ Ñ/5ü¬áX . ·´ª+Ù ðÑÁ % fÑ?I â¢ã k$ Ñ % ÑxÁÕ% E»Å- , n +än-:yy 5 V$ £ Á% ÒnÑxuvåÕ!w©% & Â Ø Sgæ'
!"#$%&'()* !"#$
! ! "#$"%&'()*+(,
HIJ! KL;MN>O !"#$%& !" '() "*+ ,-./0 1 2 ! " * 3 456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ! K LMNOP8QRSTUVW! XYWZ[\]^! _X `IJO"*abcOdeW" \M ¸2 à IJF Õ Ó! Yp ïéêëF Õ ;cÄ HÒF Å ®" \4Æ! p'A? Q þ_ )F' ª! Ç gi Õ! ÈÉ(! Ypïé êëñÜ.ÊiF78" c% Ëþ_? *Ì! % gÍ_E 8! ?ùÎ ÏÐ" öp' ÑM 0HÒ IJ Õ! Ù_% ÓAÖ ¤ÔÕ Ö <& FÖ×" \2ef! \² cU? Ø ! >C ÕIJHÒg Ñ(ÙF" " \oÚ! ºòf 01 23. ñ¿ Êno ø! Ûéêë2-.C78! ýþ N=_½ÜÝ{|@ ! "z{|ÿ·(÷
GÞ! ¾ÜºòF)µ" 5 6 7 h i . o ù ß à ç ¼ ¤345'&0 *678569:0;67<8& á'â ãiä åF PïPæÒ!! Ø -(l¡æÁ"
l-mnopqr
\í! ºò çè Jm /Êú0 1 23F Y! \ ýbpïéêëF ,pPéê ëì~P»! =->M(í|¼ g({! ´ïgîÐ({Éh! >N\ïð (÷*¦oñò! *ódUHFôõ" \Lµö! K³¾ Ë78! Û'h9 :2;¿<! É÷g GHF«¨;<! Çø-§¨# { *@ =rF ." cYCQ ÿo*FT g¥¦R§$
-./! 012345
6789:;<=>?
!"#!"$%&'()*+, -./01'23456789 :;<=>?@ABCDEFG HIJ! KLMN=>OPQR ST! UVWX9:YZ[WX" \]^_`ab_! c56 7dLef! ;<Fg'h9 :! gi'jklmFno= >! pNqrFst! uvgw xy"z{|U\}~ 9 ! M ' #$%&'((
9 F " \ ! BC{:F Y Y! \ g =! "zQ b \ BC ! g Aw ! p Y¡¢£ ¤#)*& ! ¥¦\ F §¨# N=glm T !+ $! d©"zª-BC{:«¬® ¯°±²vC³´µ¶ ! ·¸ d{;¹ º»¼½¾¿<" ,
w§ §¨! gzQ -34Õ F! % ýþ{|2_`ù¦' p'ú*FÁ! % Ú ¤f 01 23bc& ðû@{ |"
H I J s o t \ d 1 u 3 v w x y z { # | } H ~ $
ü¤! 567µ¿! ©ý$ þ ÿziáÙ_ {F Õ!" #Ò! Ù g\U=>F$³ !% HÒ! É÷Ò Ê³! \7CA *Í_E8" ,
!"#$%&'()*+,
-./012345
¤"o !- $%& ¨2./诩ef! Ö7 ª| «õ]! ¬RÉ pïZéêë¼YAU? {®F U! ýMvQ íõºò+9¯[°Y ±678" \7C! =D(! N 78²v±678! ö³;
°Y.C±678" \ 4 e f! ² ß 7 ª | «! íõÊK¿ 2 - m! pïZéêë2 Y A U? { ® U! V ´ g ºòCßQRµF°YN7 8" \ýþCßpn¶«! °±b ºò :%· ±
ò(Üóô õ§
* 诩ef! g wç-! ?
:¼AE
dÀ [FÙÚ! É |ÊîïÛ ÜgÖ ù! öÜgÖù! 2
* x y z{$
èÚ h$ ÓÂÔL2 F ·¸iç-" \í! *x̦
C! g*ÇÈQ ! ý A wç-¼ ¤ ! >CÕÖç-F ! · 2G¼YA? E8" \ 7 C! G H 2 + $
wç- eo× £! +oA oF " \2ýþ2-{® ì(ºFç-! ï\ Ú; C6o·¸Fc¦ J " ,
A`[" \7C! Æ\{C Ø ! ²vgÜgÖù" \gcUdË{®o 4cÝÔ Æ
¨2CÑq.?Þß©C Ø ! >CÑÞß©Ü Ý! ñ8 ¸Ëo Æ ¦ C . l _ cC Ñ V ÷¼àáq! ö$ q³ 7®¿Aç¯>! ÉYpN$+" \3ef! Aç=>
Ú K¹ F;÷ø! ö ²vg dË{®F*Ì ¨÷ø! M 2Ú -&QRÏÐâÙ" \í! \ ãU(º =>Y_8g! öAçF o4cÝÔ ñaCcn o " ,
öF ÷ø®ùú
Æ è¯©ef! \{CØ ! g
¸! M ýAH¹?! % ddø°YAç78" \37C! M(º78 °Y! 2´ ºòñc D d» ! ÿ·g¼~2- "zñ;c½¾ ¿ " \g hi dÀ Õ lÂ-(l¡æÁ ! pN b_" ,
¹ÝÞ )ß ", àáâ 7ãäåæ )ß #, ' pçè )é ", ê ëìíîï ð ñ$
>?@AB)CD
h\d123ijk
¤" o !- $ %& ð ñ , 2 -ª:WX«xyº»¼Y[p ïZéêëFgf[\]& cðñº»¼µ^Y[pï Zéêë_`aF C! gºò ?@01bcFd!ª¢" ºò efe g! f ß -+/ 7 8 ! M h fêë78" WX«hi §jP¯kl m@³´ pn!¡ ! $¯k oA"pÉQqBrFêëµ¼ ñòsß /1 úJ! &h±§u = ! t;uvFwx! ög C ºò]^y_hwx# cºòñz{|}! ~f 01 2378" \ íúF` ÷- +$pïéêë!
¨gUúF01÷-F T! 2 g ºòF ª¢" \í! "o~ý¯kFêë µ&h¼ -ë $ È F; \" c"zQ - Û 0g f! 2 -½"pÉQq ÓFP êëµBr" \24 "z mqKì4 501. d d " cp'Aêë³´;U ! "zQ U p " W X « l /1 J @ § j P¯kF³´ |n! bì{ |1 º! ~NJ" ìl m A? t÷,Å¡¢£ ¤¥¦÷,ÅH§¨»" ,
678! 9:;<=,
@ABCDEFG
¤À Á  !- $ %& ' ( à Ä-ÅÆÇ È É z Ê Ë - . / 01ÌÍÎ ! Ï Ð Ç È É z ÑÒÓÔÕÉ ª - { Ö ! ×ØÙÚÛ Ë Ã ª Å Ã Q ª:" \ÜÝ! \ + !" $ - Þ ßÇÈÉz à i á â ã ä å æ Aç'(Uè é É ª - É ª : {Ö z Qª:dêFëì" \í! îïAð'(ɪ: F{Öñòjó«F . ô Ô Õ õ / ô! öâãä÷ ø ! ù \ú ûüÔÕɪ:Ä{ Ö! ýMúkþ_ÿ!"#" cA$ N! %&zàiá 'ª! p( ) F * Ô Õ É ª : FÄ{Ö! 8 + , Ñ 2 - . :/FÒÓ h Ô Õ É ª : F Ä {Ö" âã ä 0 - û ü A ç 'ª! 1 2 - 3 4 5 6 N 7
8" 9ÍÎí! Aç Qª:d ê! âãä 0 ý A z Q ª ::;ñ; < = ß ! > N Ë ? @@ABzª : × Ø Ù C z ª -êÅ! 2 Ú Ë ? × Ø Ù _ ?à Qª:dê" c%2'ªßzàiáË? ×ØÙCi á D E F ½ G d ~ HIJ(I78FJKË: -! âãä0 -Loûü" 9ÍÎ2MÝ! AçèéN OPQ6Rɳ´;Syd =! âãä T U V W ³ ´ F m X! jhYA w Z [ ³ ´ \m! wC\ Cþ_§ ]! M^³ ´ _ ` a H ^ 34þmb" â ã ä í \ Ú c UN=d e f F 6 g ! M h i_d~djklFÅmH n" ,
¡ u¢ (£¤¥¦ §& §¨© X bª«E§ 7$
¬ ^_`® ¯°O±¢²D "³´µ¶· ¸$
¹ º»¼½ ¾G& ¿À}bª X & Á §ÃE b ª X°O±¢$
ÄÅƸ X Ç ÈÉʱ¢ËÌ& ¿ÁÂ^ÍÎ Ã E }bª XÏ Ð$
ÑÒÓÔ} ^Õ Ö× }Ø Ù bª X° O±¢$
-EFGH<IJKLM
KL
^_` E Z
¤" o !- $ %& ' ("zÊË-.:h$ _ ! 1)B J./?! iáâ, -./ãäå ãéã ,-./W ï ÿ ! ö"z'(½¾ ýþz./0 ¯ h Ë?d: J ./" '("zÊË-. /h h$Ú; d?'("zÊË-. :! M¨'~z±3;  J./h¾! 9 }l "zFr 2±U V! h 1)Ë?9 }l ~d{ "z'( J ./dê" ñ;ÂF'(~z ÊË-.: R$ À<$ Àäð$ $ ä$ $ 'i $ ÈÉ! ¯! ¨¼gË?}ôz J ./! 9 {'~d {! Éúk;ÂFz
%z$ ÿz Êy ,"
³ ! ·\*ê¼-® l{'£?"
Ñ)J Æ_F "z~,¥ÊË-./ g ! "p . ~,-g 9l{'! É× @ ~ ,-¹¸! ²ß ã ¾M¤! ¨ l" Ï Ð lF h ¡ ¢ ' ( ?£?. / ! h Ö lF{'¤Óo?" ¥ÜÝ! ãäå îï¦ ! ö ì 9 l { 'ç§ & ! è ( ) ,àØa_ k ! £ ? " zp , à ì w x q . ?m T " × ú | m E 8! ªª i ! > N £ ? J./ï ÿ " c«?"z¨© . /ãøª î ï © Æ ¨ 2 ¨© . / « ¶ ! ö · ò¬®! è ( ¦ ! ±¯-¤ Ó o ? ! A Ù _£?' ( " z ° ± d ê" ¥g ! ±¯9 l{'² ß ¤ Ó J . /dêM ¤ ! ¨ ¥ c²
¥í! W g 9l "zFiÚ! g üd: J./*´F ÿµ{Æ! îR«YZ ¶ñ£?"o'( ¨© ./$ ,-./
%
'(¨2¨© Ä° ±! ·Æú~*ê! ö ¸g"z'( J./ F Z{Æ" ¹ àºá,¥. /ã».g Ù_.C '£? J./d ê! ¥¡ Ù_. i" ,
b XÚÛÜo¯°O
'(? èz ʼ (Ë t- Ë
J./?T"l§½ ª H kX ª ª! ö018¾ ¸¿ £?Ä-Å!ÀZM cÁ²¶Â FÃ[! ¨ '~zñ±4B ! ö "z'(½¾ U! ý þh ¡ Ë?d: J./" d:'(,¥½¾ Û b_! ľ"z' ( J./ ýÅ Æ! z./AÇUFE ¶B ! ö\ïðh ¡ÈPïÉFÃ[¾L "z'(Q¥E8! _ ÊÆ ÊÆ"
üd:½¾ Ü Ý! "z'(ñúJk ù"z{£?./! Ë ]E82YAT"! f ÌÀË? J./! ö\7C21)uCT "l§E8" '(¨'~zÊË -±4Ë? J./ 2ñX ÍC Fª ª! Ψ2 JÄ-Å 0101ÏG¢:®ñ ef! zÊË-gÈÐ Ë??É gÆ ?! Q²YAbV J ./` úÕ{! É' (CÑq2t8N=µ _ÒT! >N +$. C78" ,
!"
¤"o !- $%& "z°Å567í! " o{ *¦oñò! ÓV2- ºòg& F! \ 01 2378q'Í(! CD"o ) !11 úJý'ë hFúF0 1 úF` F E" \hil`aí! "oF.* UúF01 ` Ft+! ao*FgUú FFIo! 8Û2,À-F71! 2g¬R É;ʦ23.` 7ÙC/0`{1ù oF2>" cºòóLô?@0134! 5^! ð ñ,ºò6od~785vQ F* Ì! Ô* HQ Y[ zQpï´éê ë" ¼ :9 ¤3#%)& ;Æ! P éê$ çðP$ å:Pd;pï´éê ë! gUzQ785 ±6FþC" c(ºpï´éêëFþC*<=¿2 -¹E ! jh g78" Lí! (º Í> =1>{¶Cv'h{! ² g'h ?@" 8Ag BA =->'h $ 785{ ¶FÀäð! êë2pï CÉì_Z D E! YAE8Fwx" g Fºò&G8ä HIp Iov785FE¶ ±6 [" cºòJKb_êë´g U 01. F" zQ FQJg½ HQ K U ýAFvCå´! g\ LU01$ 2 3! É gU MdFå´" c²ßºòÿNf 01 23rO! ó «úA'hPQ¹qRSÂ2,TU þê ëV¥F ÕrW! ? 2ñòX 2,YZ F[\]" ºòM *ÌY[pï´éê ë$ RS ÕrW¸FêëV¥! ¼½{^ _! Ëddø`?v785 v'h{F g g*?@34# c"zQ -a ºòF45 01 gf! % 4 b~{ )JcºòFdÚ *Ì! Meo2| E" p'ºòg23f oF! \ +$g_C 'hPQ'h78 5½¾F~{Shijkr lÁFmn$ o p:$ pì$ :qpríõstpr" ºòþ ¿! gddøuÝ\ F)q µF! 8gxypn ! |v\ Fu _! \ u wx{|FmØ! 2-ÊyQ ú½Wz$ {|$ }~ P~(·! G ¶s(·" ,
()*!+,-./0
XYZ[\]123
¤i á â !- $ %& ' ( ¨ 2 ¸ Ë Æiáâ,-./ ãäåb_! "z g¨'({ÿæç z ! èéêë& hg(I{|FE ìÖù! «Å Q F Á! íõ îë«! (I{ ^_`! abc\d |Rñòpïéê e123fZg" ë" \xyðñºòF ~ óLdôC 2-õö! N78Ù_ (÷ddøU2ùm =! '( |Q/LúFû 2gW üÄÀ& \ýþ! 2-ÿ·gºòÿ !½¾! *"#FGa$ :! %L & _h C2-õö! p' Ë H(½¾ ) A *! õ pC HF{|µ+,àFþdË U2-A'-.F=r! Év_hi/01 2345! {| 6" \7C! ºòðñ,¥YAE µ_© 8" 9 ½¾ +Cß:;ðF* Ö<| 1«=7>! É ?@01ì23ó F AB! MOPQRST! N -CD01 E" \b_! %2gúF01F2G! ~1 ó +9H±Io! R %2îë¿ !112 J! ÊKF!2-BQ¨F"z! &h¼ ïVUL~1! (I{|ÙMpïé êë" ãäå]$l¡`a í! ºò 'h ßTd~MD! (I "zpïéê ëg&hFðò! 8NO'h{*pïéP ë! zQ(IR3S - U! 8gýT FIo! UúJh! VéVFPë! %é %Fêë¼±§u=" ,
!"#! $%&'
PQRSTUVW
¤"o !- $%& {|pq/rst,z ª:uvwxy2-Q Cßz { B Q ô! |}BQu_! &~2 $Tl0d c§( a ! %22- U / ½ ¾! þC " ci'Q @ K A : §(_ ÛZ" %4 | | Ê *¼ h! i U2-F ~ ! ! ]$g§(;Z_2! $ ] ²g·\ ª |ʽ¾ÛZ_2" \l¡`aí! ]²M!-Ac56 7 a $ c5À¢ a ! MZ[|ʽ ¾_£¤2" \4 %2¤?¥þ_¦JT U! C *Z[§(_£$T! g gQ R<§# \í! 2-BQ¨! %2©ª $«¬ $ {|®¯uCAp°±² À ³ ´ F µ $ ¶s·¸{|¹º»! ¼½{¾¿2Fu_" uvwí! |Êgc BQ/ ! Ï AÀ-PÁ2-¯.Âo! 2-ÃÄAÅd $Ú iÆ;{|ÇÈ! ;|ÊPÉÁó! >NÊÊ _d˨ ÌFÍÖ! M¦ÎQ E! pÏÐ{|% cg *Ll m -+/ = ># $ Ñ _Ò Ó<Ô ÕÖù$ ×Ø M^ÙMÚ UÛ{|! p] ÜTèÝ! *Z[ U/½¾_2! Þpß à|ʽ¾F{E" ,0
!"#$%&'(
!"#$%
$&'( ·¸¹º§»%¼½%¾ ¿ $) 2 $*
. / · ¸ ¹
i # G $
® % ¯° ¯ ±² ³´µ ¶
+ÀÁ ±Â Ã,ÀÁ ¤Ä-©TÅÆ»%¬Ç $-!( ·¸¹º§»%¼ ½%¾ ÈÉ ! $) 2 $.* /ÉÅÆ»%ÊËÌͧ¨ÎÏÐÑ/Ò #- ÓÔÕÖ È×Ø 6ÙÚÉ # '0 Û !* ÉÜÝ ÞDE¼½%¾ "
RÛC " Ê! ÏШ ¶7Ü/$ $ N 5$ 5 $ L5@7H797@M7@$ ÙP -" Û½ TC N Ê # Ù ö $ × Ø $ Û Û ½ $ ì í ! Û ½! $1Û! ÕÛ½Cì î LÛ ! Ø Ë P e N 47 8 k l m Ð Í C= ) .* Hùp ] O ò R { Í | } ~ R { ä ¨ ! ¡ @ 1ÛP h 1Û " kÐÍT)*! ¼½ eAËxH -" )½ on+, ! opq7r stuèóØvw Æ gÀNÖe wSÉQ1 ]8R R o " ^_! Û½ xH -( )5 µ P ÜNxËPeYCyq" 7etn ½2Ë" kÐ Í T L h Í < ] ¼ ¨ c z N ! x 4 kÐ Í H V i T ! Ø Ã Ë e ¼½ 5 Ê#Ì! y H£:ùú !-O 0K Íq7Ú Ü/½Ð¾bÌ y " +L,
qderstuvwxy z{|}~klmnop q"#$%&'()* , ¡% Ö¢<"¾Ä£¤ ÿ"5¥e ¦§L¨M! H=© ª¥ù«¬ ®¯°P±²q³ ! ´µ! ¶·R ¡! Y¸«ù¹º»ÉFA¼! QL! ½¾HÞÖ ¿[« ¬! ± ¿À Á" ¥ L¨MH¸«ù¹ºÖAP ÂQÞ! 5ÃÖÄ! ÅÆú! NY 4F5 ! Ç¥ùð1ò #
! ÈÉÊ´" B ! 9ËUÌÍø ~=)Î ©¥aùÏ ÊF ! Ï Ð e Ñ Ò ! Ó Ô ! ¾Õ^Ù9Ö × Ø Ù Q c F ! ¦g ÚÛxÓ%^ܪc Ý Ô ! Q Þ Ôß à ¸! SÀ£ H«o á â ã ä e ¥L ¨ M PåæIX T[;´" Y' çèH IéÂ! HgQ ÇÜêë^ %! ìW í[îïð" qP
UVWXYZW[\ äåæWç[\èé
W]^_.` DEFGHIJKL
MNO! PIQRST
DE êë# ìí2îïðâñòó!ôõö ÷øùúûøÖ
! " +"#$%&'()*,?@ºQ¶»4 L ¼ < ø½ ¡ . ! H "¾ ð 1 ¿ % ] K ¾H Û úz ÷ ± ä À y Á  Z à u ÄzÅÆtnÇè ºQ¶.ÈÉÊË" RÌ ( z , Í Î Æ ] K ! Ï Ð ½ Ð ºQ ¶ Ñ Ò Ó Ô ! Õ Ö × P Ò Ö Í T R ] K " = Ø Ë 4N ûC Å Ù Ò Ú t n Û'(µ1ÉQÃË" ËPHø:+¹º(,ùú÷ ^_bÌ Ü,P × J Ý Þ " ¹ : x ^ _ Ü , Ú Í ß à" Äz Å Æ t n Ç è º Q ¶ . È É Ê
Ëá )H Ý Þ ® â $%& L É Q ¯ g R
ËãäZPÅËå! ¬"æçè[è"
¯gÄRËãäUÃu !-/!0 ¢L Ü
, Ý Þ e 123456787492:; <5=>74; + × Ø ¼ ½,"
¯ g Å Ë å ä . é U Ã u !(/-$ ¢
Ü , Ý Þ e ® ê ë + ì í î Û ½ ,#
!&/!" ¢ × J Ý Þ e ?@63ABC; D5E47: + Ä
uïÛ½,F435G97H95@A+&ðñ½ò,ZPÃu !&/!" ¢L ×JÝÞ eóôõ+Ùö,! ÷
>?@ABC
q$%&'()* ¯ 1« ¬ ç §¨ Þ©ª«¬d! Z~®ç§®[¯ "! ª«¬d¨ç§¨! §°±²! ³´ Cµ;Úµù秨¶] ! U¯1@ ·e"¸! ¹~º5Ãc»¼eð1Û½ @·T[¾I! IÅ @·! ¿À@ ·! ×Áð@·! õÆüÅÂÃð@·! Ä Å5ð@·! ÅRÜ@·Æ³ýÇ ÈÉse" onÅÜ@·ÊCK]µ;! ËéU ̵ù秨¶] eµ;" ®ª«¬ d¨ç§¨! ÊU,¬e! ð-uo@· ¼ÍÞ! ÊÎCÓÔôQ@·e ÈÉ s! ÏÐeÑ7UÒ$Óª«! ËéUÁ 6Wª«ÓÔ秨 " uoð4 Õ@ · ! ÎC 6ùË秨eª«! ª« ¬d¨ç§®! §°[ # Ö"! G¨ K ] µ ; I ! 5 T S À × Ø Ù s " +!(, +L,
!!"#$%&'()*+
øùP 123;I7J@74+×Ø," +&!,+),
U ¡¢
,-./01234
q$%&'()*+ = )¹º»U ¯ ¼½¾¿À¬ ÁÂo ÃR:! ÄÄÅÆRÇe½Èɽ ÊËÌÍÎ! ϽÐÑÒ ÓÔÕt" R|ÖÍLh! ÄÄÅÆRÇC ʽÐC×Ø! Ù ! Ú Û¼½! ÜÝÞ! ɽ Êßàáâ" ãäåæ×Ø ¾NçÍÎ! [èé7 [êëçÍÎ! ¾ìíîÄÄÅÆ! ïð1 !ß % & ñòóôîõÆ" ö((+ q*+ àGáâã
T£¤¥¦§¨©ª «¬
abcdWefgh
ijklmnop
q"#$%&'()* RS Öé é Û! RS)à " é QU<ø:oú '.! KsH ÊõÆ÷ 5 N " B ! ¡¢e < K£:oú ¤G¥¦é ! §K¨é O©H %ª[« ¬" ñH®¯°# ±ä²^³´! ~µ¶ ¥S é · ©ù¸[¹" q.
q" # $ % & ÷ z ( ) * $ % & ,úL4ûH ü - ) q ý ÷ oúþ Åz.^ _! <¥4Ò<õ Æü ÿ!"4Y #$5%N×&" ¥4' 4Í 1!(<=))* CM+,! -À¥ 44./01Æ2 ÇÖ,34]8à 756Û Û75 %89" £:¥4tJ 5 6P7ÑÒ× xR òNÖ& ! 5 ÕçC: ;<=! ¤>L ?! @%AËPB ñL?Þ9C! D ]8e4./0P ÖEÃ756" £:]8e¼ FG1x¯kKH ÏI J" ' 4 Í1!(KÏ4. /0LMZ NÌ OPQúL4! RS4 TòARxU" H 5 ! VTKÏ4./0WX ;ÀúL4YùeZ[\]">^" _H Z[\]">^e4. Lx`Z¯ga b" Z[\]"oà Ê.¬c°! . é U :dPt:d! C )eÒ! `f Ag --''-K òh×ÍiÒ¬j" +--,+L,
56789:;<=
aT ^ _ b c á â a ! Y Z ¢ v w ¥ Æ aedé´efghij" ¥01E6éOklij±m! no pKsfq! Gérst! uoEHV +! « v w é x é w y ! Z z v w ¥ 1 >"" {)&1||Ksé&! }ð-[~ H ) Ê : ´ e H ô % z÷.eÓÔBZ zKsé&" q" # $ % +-',+), & ' ( ) * $ %&ñÕ4ò óôóÍõö÷ ¯ø1ò·óù G úQûüÛýñÕþöÛÿ' ! 3. 4R3 ¬ ô 7 8R"" ¬ÛýñÕþöS#$ j ! [%&Be'()*C¬ )+ñÕKèK," 7 5 ò óóÍ-.õ/0¯ú1x02ÑÒ# ò ó3ë02ÑÒ-.÷4$¯úÑÒR"" (qÛ56¨ !"#$%&'()*+ ,-./0$%&1234 $%&ñÕ4e(Aeè0" 56789:;<=)>?@ABCD.EFGHIJK 78g;# õö÷ôóÍH"p(Ì9¬H:¥ø1; LCMNOAPQRPSTUVWX! YZ[\]^_T <! ¾H"p»½oz ]8=>ý¿ñÕ4ò·óY#Ì [`abcdXefgLhij! Rklf" e)?>"@AÛeB5 PC®3 D " Í5uE ?m n U < o p ( q!"#$!%!&r K s t n u N O A ! FIGHIJÞKÑÒ7Q KQûüLäR; " Vvwecdxy(z{|! }~ o !$ ` " õö÷ñÍ g gÀÔMNOPP0LhouPo ] ! Z ! ? m A B [ p! Ì<ÔMQQÛeÕçõö÷LhR B\À1S" Y ! ! =KsNOAPQ KL C|ÑUHø1ò·óùGTUVWÉ]5Æ' ! 3. [ fg! H ,N Y¡" 4SÛFR! 5 É3¬ô78R"! uc3.4NÖX7 ¢ £ ¤ ¥ ! c d U C ¦ § A ¨ ! © ª « ¬ N È»wÛöñÕþöFS# ¤" OA®¯°± ! b²^_U³´³6! :.µ¶e! 1x02ÑÒ& õ/0 qNY$%&ò ó ! Z[0 «¬cd U·/eVWX" q'(¸ q)+ q\]ò^ó # _ÑÒ& k q`Ó ab # ÞKÑÒ& HIJ q5uEFIG # ÑÒ& ¶cd qÓe{fògó ! ÷®© qø1³h
+$%&÷z()*,ø)ùúûü H õýN¶þyðÿ!"#$KsR%é &! Y'¾(® ),*+," -® é & . / U R 0 1 2 3 4 5 6 é7 R 0 8 é 9 : ! S Û R 0 « [ ; ) < =« H>?Æ@:òAR0é" BC D ! 1 E é é F G C E H Z I JK R | L M ! H é & Û ¥ E H N O P Q RCS.T+UV! ¥LMWXVYZ R%" «[ é Ê \ ] ^ _ ù ` Ê ! ¥ Æ
!"
$%&'()
òió ! ÷ 4 $ qN Yjik ò I ó ! 1 lm qnoñp 7 8 & ¶ q r qø 1;<ò·ó # 5678& Hö| qN Y Á % s t ó ! u¼ö qvwsñx 5678yé & Hz{ qø 1 ; < ò · üýþ£âÿ!$ ü¡"¬# ÷ ó # ô78& õö÷ ) & õ qNYsZ # qN Y $ % & ò ó ! ¶ 3 ¹ qÛ 1 | } ò 2 & k qN Y N $ ò s ~ó ! qø1 ò ó # ó # p & ÷ qNYÁ%stó # 3 . & qÛ 1 t ò \ & b qø1;<ò·ó # ó ! k qø 1 ; < ò · ó # ÿ ô & è qÓe{fògó ! K q5 u E ò 5 ó ó 5 K qÛ 1 n ôé & qNYY»r ! ¡ « ! ¶ ¢ £ qÛ 1 ¤ ¢ ¥ B s ¦ & 3 qø1;<ò·ó # ó " q&! qS .M& ÷W qø1;<ò·ó #
$%&'()*+ GË,
頭條
文匯娛樂
■責任編輯: 王 瑤
2014年1月26日(星期日)
山打根版
顧全劇組安全變緊張大師
丹將批評
■子丹與香香即場試玩新Game。
化作推動力
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)甄子丹與曾志偉、林曉峰及岑麗香等,24 日出席於灣仔會展舉行的《文化傳信手機遊 戲啟動禮》,子丹表示平日小朋友做完功課後都會與太太汪詩詩一起打機,太太更經常打爆機。近日子丹成新聞人物, 先有被發哥大爆他拍攝時有脾氣,再有其參演的兩片入圍逐“爛片王”,子丹認為有讚有彈是好事,對於種種批評他都 會變成推動力,將來要做得更好。
早前子丹與周潤發到內地宣傳《西遊記之 大鬧天宮》時,發哥大爆子丹拍攝時有 脾氣,對此子丹坦言誰沒有脾氣,但相信發哥 說笑而已。他又謂多年來都想跟發哥合作,對 方又是前輩,所以他都會聽發哥的意見,他又 多謝發哥說:“發哥今次對我都有讚有彈,多 謝發哥。” 至於有份演出的郭富城,早前就力挺他因 為兼任武指一職,所以緊張及有脾氣是情有可 原的。子丹承認在片場會很緊張,他說:“今 次自己責任不同,要顧及大家安全,如果發哥 和城城吊亞時跌下來怎麼辦?所以在現場特別 緊張和謹慎,因不想見到有錯漏,不小心傷了 武師都不想,如果傷了演員更麻煩,幾百人就 會停下來未能開工。”身兼武指及演員的子 丹,坦言拍戲時還要化特技妝,是從影片來最 辛苦的一次。有“宇宙最強”之稱的子丹,自 言以往拍的電影因打得太激烈,未能攜子女入 戲院欣賞,但今次就可以一家四口一起看戲。
子丹以後小心接戲 談到近日有傳子丹會接拍《臥虎藏龍
II》? 子丹不諱言很大機會會接拍,因很期待 跟師傅袁和平合作,目前只是在度期中,所以 去年都有出席康城的記者會。 此外,有報道指中國的“金掃帚獎”, 子丹演出的電影《在一起》及《特殊身份》 票數暫時領先,有機會成爛片王。對此子丹 表示以後會小心接戲,他又笑說:“這兩年 特別多人關注我,無論好意或善意都會通通 接受,做演員要有承擔力,其實《在》片只 是客串,這樣都入我數?”他坦言以後會小 心接戲,亦會努力一點,做好一點,並認為 有讚有彈是好事,令他將彈的變成推動力, 將來拍更多好戲。 ■(左起)甄子 丹、岑麗香 與曾志偉出 席手機遊戲 啟動禮。
香香自認宅女愛打機 岑麗香表示鐘意打機,尤其是拍戲太累, 打機可以令她放鬆,之後更加投入。問到她愛 留在家中的宅女嗎?香香坦承自己有點 “宅”,因自己很少外出,喜歡留在家看電視 和打機。問她如果將來男友沉迷打機可會接 受?她笑道:“志趣相投是好事,一齊打機都 可以好甜蜜。”
■志偉(左)現身撐《超級獎門人終極篇》 手機遊戲宣傳活動。
三哥透露黃日華妻已出院
歌劇形式緬懷少年回憶
“軟硬”開秀晒珍藏寫真
香港文匯報訊(記者 李慶全)《軟 硬嘻哈 OPERA 2014》演唱會 24 日晚 紅館開鑼,軟硬天師葛民輝及林海峰一 開場坐於大型收音機上唱出新歌緬懷 “老人院”時代。軟硬今次將舞台布置 成遊樂場一樣感覺非常熱鬧,大熒幕放 映着二人多年來的合照,還有一大堆他 倆的年輕照片,頗有歷史價值,也逗得 觀眾驚呼狂笑。 軟硬穿上運動服以年少“我的志 願”劇情方式串連起多首歌曲,又唱又 跳兼以單車助陣,似足在遊樂場遊玩, 更在台上回憶小時候穿着內褲於街上亂 跑。葛民輝開始發放笑彈,他自言體會 到勤奮做事不會加薪只會加班,觀眾聞 得無不爆笑,之後他又拿出年輕時最迷 戀的日本偶像中森明菜的寫真。二人在 台上又大玩“猴子偷桃”的友誼之手, 示意抓了“他”的就可互以兄弟相稱。
反擔心女兒不拍拖
穿學校制服男扮女裝,林海峰還沒害羞 地抓起長裙露出四角褲,他坦言不怕台 下來捧場的女兒看到,反正家裡她們私 下看的也更多,但二人在台上拿出三級 雜誌“龍虎豹”和中森明菜的泳衣寫 真,被問是否屬私人收藏?軟硬帶笑表 示尚有更多厲害的私人珍藏,可惜都不 能見光才不能跟大家分享。談到台上播 出二人化身上班族於辦公室內幻想跟多 位性感辣妹共處,二人笑指拍攝過程並 不辛苦,只是拍攝時間太短太急。 林海峰老婆彭羚與兩位女兒 23 日 晚有來捧場,提到有台灣男生向其大女 兒展開追求,林海峰回應說:“不清 楚,但如果阿女不拍拖我反而會擔心, 不過都請雜誌盡量尊重我家人,其實家 傭有人追,老婆亦有人追,請大家都報 道!”而 23 日晚捧場 嘉賓還有周柏豪、官恩 娜及吳雨霏等。
心太軟
﹁ ﹂
香港文匯 報訊(記者 李 慶全)有線飲 食節目《小店 大廚》24 日到 灣仔甜品店拍 攝外景,主持 陳啟泰邀得陳 嘉 桓 (Rose) 擔任嘉賓, Rose 原來也愛 ■陳啟泰爆陳嘉桓試過整甜品。 吃甜品,像 23 日晚回了家突然想吃甜品也外出 去吃,結果吃了最大份量的甜品,幸好她夠勤力 做運動,也可以不停的照樣吃。 陳啟泰爆料指 Rose 親手試做過甜品心太 軟,Rose 指那次是學做送給朋友,但是失敗收 場,今年希望再試做一次。問是否找到對象?她 笑說:“不是呀,同是做來送給朋友的。”找男 友會否也要懂下廚?她笑言這是個好提議,比起 自己下廚更好,反正她的廚藝一般,平日也只當 母親的助廚,要是男友下廚她就負責洗碗。 陳啟泰則滿意自己的廚藝,鮑魚、花膠對他 也沒難度,即使西式的焗蛋糕他一樣做到,只是 他無意開節目教烹飪,應要更專業的人來教授, 他寧可做旅遊節目會感到更大興趣。 談到 Rose 日前在 Instagram 以英語留言,將 truth 錯寫成 true 更被網民發現並留言糾正,她之 後也刪除了相片,她表示不少藝人都有被網民抽 出過文章的錯處,故她已即時將之刪除,不想再 被取笑,她也盡量提高英語水平,不過仍會繼續 中、英語夾雜來表達意思。
千嬅 改中午錄歌方便照顧孩子
陳嘉桓 再接再厲製
軟硬演出後接受訪問,他倆今次以 歌劇形式表演是整合了 25 年來的集體 回憶,二人都接近 50 歲,戴上假髮
■葛民輝拿出他曾 迷戀之偶像中森明 菜的寫真。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀)苗僑偉(三 哥)24 日出席代言的法國名酒品牌宣傳活動, 談到演藝人協會將於 2 月 14 日重選會長一事, 身為副會長的他表示大家已互相了解過,重選 問題不大。問到對於當日流會,他是否感到愕 然?他說:“過去了,無謂再說,在前會長及 理事會努力下,無問題了。”有指如果黃秋生 當選,秘書長陳芷菁就會辭職?三哥否認有其 事,又稱只是誤會,大家看他們在微博中留 言,知道只是誤會,大家明白的。但邵音音指 惡勢力當道?三哥依然稱只是誤會,並覺得流 會是當日最好的決定,可讓大家冷靜一下。他 又謂正忙於拍劇,要看檔期才能決定 14 號當日 是否能到場投票。 提到其好友黃日華太太梁潔華(華女)患 重病入院治療,三哥透露華女已出院在家休 養,康復進展理想,他原打算前往探望,但黃 日華說暫時不要,好讓太太靜心療養。三哥又 稱曾透過電話慰問華女,感到她很好沒問題。
■苗僑偉否認如秋生當選演協會 長,芷菁會辭職。
王祖藍反串跟炎亞綸對戲 ■葛民輝與林海峰帶來似在遊樂場 遊玩的歡樂氣氛。
香港文匯報訊(記者 梁靜儀、李慶全)“東華之友愛與支持”大行動 24 日晚舉行,東華三院主席陳婉珍博士、楊千嬅、張惠雅、胡琳及陳明恩 等出席支持。楊千嬅身為“東華之友月捐計劃”星級榮譽大使,她呼籲這計 劃是幫助低收入家庭人士,希望大家能出錢出力支持。 談到日前千嬅在微博上載了一張拖着兒子行街的相片,千嬅笑說:“我一 直恨拖阿仔出街,現他識行,當日就是帶他去辦年貨,其實都給大家影過幾 次!”問到會否也帶兒子出席慈善活動?千嬅笑指等他學懂聽電話和練定歌仔 之後才帶他見人,不過有機會也想跟他一起去探訪,帶他見多些真實世界。 24日晚完成工作後千嬅就正式準備過年,但她笑說:“我都好忙,之後要 趕去買臘味和蘿蔔糕的材料,不過我不懂整,都是交給姐姐(女傭)整,奶奶 都有幫手,但不想她太操心,我自己都要辦點年貨。”問兒子是否經常試到她 的廚藝?千嬅笑指兒子吃的糊仔都是她開的。千嬅生了BB之後,都要母親來 幫她照顧孩子,她笑說:“我軟禁了媽咪一年,現放假會自己照顧孩子,不想 老竇再‘乍型’,所以我之後會失蹤到3、4月才開工。”千嬅表示現開始放假 也不是舒服地過,因兒子早上 9 點便起床會來叫醒她,但向來她是個“夜 鬼”,現惟有改變作息時間早點起來,也將半夜錄歌的習慣改為中午錄音。
三太支持山聰復出幕前
東華主席陳婉珍(賭王三太)透露今年應會留在港過年,為賭王何鴻 燊煲煲仔飯吃。談到女兒超雲前度男友陳山聰減肥復出為無線拍劇,三太 說:“這樣就好了,恭喜他。” 問還有否聯絡?她則表示少了聯 絡,大家都忙,不過也支持他復 出。問會否看他的戲?但他是演 奸角會否怕他破壞形象?三太答 謂:“會看,做戲而已沒所謂 啦!”三太指下月 11 號東華會 團拜,3 月會有慈善晚會,之後 她便會卸任主席一職,她感覺一 年也很快便過去了。問到超雲會 否再做生意?三太透露超雲現在 ■楊千嬅(前排中)與陳婉珍(前排右)呼籲大 家幫助低收入家庭人士。 香港,但近幾天沒跟她交談。
香港文匯報訊 跨國愛情音樂電影 《愛情來的時候 日 本》的劇照 24 日曝 光,無線藝人王祖 藍、黃智賢等與台 灣藝人炎亞綸及日 本女星渡邊直美等 合作演出。 祖藍繼續施以 扮鬼扮馬本色,成 功“消化”不同造 ■王祖藍演技了得,炎亞綸常忍笑演出。 型亮相,在劇中扮日本女人與炎亞綸做對手戲時,更是爆笑連場,在日前公開的視頻 花絮中,炎亞綸的“抹嘴”動作更惹網友猜疑他是否遭祖藍偷吻呢?
吳國敬生育前考慮環保問題 香港文匯報訊(記者 吳文釗)吳國敬與洪 杰 24 日擔任《RoadShow 綠星級環保大獎頒獎 禮》表演嘉賓,阿敬演繹他廿年前以環保為主題 的歌曲,表示當年由向雪懷填詞到現在仍合用, 換個角度向說也表示香港多年來的環保活動停滯 不前。吳國敬笑言當初大會請他演繹舊作時,他 也差點記不起自己有環保題材的作品,他希望大 家多關注一點環保,為下一代出一分力。問他會 否因環保問題不生下一代?阿敬說:“隨緣啦, 不會刻意,如果生出來要面對環境災害又於心何 忍呢。” 洪杰就透露農曆年與家人一起過年,身在 美國的父親和在上海的婆婆都會來港。問他會否 帶女友朱紫嬈一起過年,他說:“可能會一起吃 飯,要擇個好日。”洪杰稱工作場合有時會見到 朱的父母,問他有否被催婚時,他說:“順其自 然啦,重要事不是我單方面決定,雖然我都想結 婚又喜歡小朋友,現在大家都為工作拚搏為 先。”
■吳國敬望大家多關注環保。
!"
./012 stu" vwtx
!"#$%&
789:; !"#$%&&$'"('
! ! J ¡¢£ +/%&"JK")-/"H';'4 ¤¥! EJLF"KFM!E!FNELKODNN>; ¦§! J " ¨©ª§« #(PQ"R/3&"
#$%&'()
*+,-
/0" 12" 34" 56 7809" :;0< =>?" @A)BC, #$%&"'#()*"
DEFGHIJ$+KL GMNOPQR$" => STUF?" @VWXYZF[\ ]^_! !"#$%&&'(&%& `ab! !"($%)('"((% cde! !"#$%!!'"&!* fgh! !"($%&+'"+&" ijk! !"&$*))'++%%
LMNOPQRS Pyz{" |}~ " 9
lmn! !"&$%%&)++&B';C='+>&++& opf! !"#$%&&("(>B';C='++&&>" cqr! !"&$%%&("(>B!"+$%"(%+"&
!"#$%!&'()*!+,-./!01234
7³J$ ´µ¶·¸ ¹yº»¼½¾
; % æ æâ ã < = ¡ > ? @ | ¦ A ) , ( D 7 » ! H"Ⱦ#Ô" â ã b M $ ~ Z % e & ' ) ! ( F & B" C í )_/4$&46,, d 2 $ ¡ ')ª823ô*+,-ź»! . / âãÕÖâË5/DEabcº! y \¢£±" ¯¤¥¦§¨©ª£«¬ 01ÉóÉsþ5óÔ23! " 23É b ' c * P2'$FÀU" )),4U, ®¯ "°$
I 4 5 6 !Q1-@3.=4 5.RS;& 7 Õ Ö bóF,ÖÝÞsâãÏG}%H bÓÉ# þ5ÓÔsÕÖ×Ø{ Ù ± 8 9 : e ! â ã ± " _ X á # I ! c É ð ¡ > & ' ¶ +&) P ï !; ÚÛX! îÜ ' þc_ÝÞMOß M à Ô " ; É Ê ! â ã | & ' a ¶ ++' P ï ((I'H < "& ! * J B - » ð H K ())) ±XáâãȾÉÊ" !; ()IN <"& " Pï !; +'I'+ <"& Ⱦ" ä å æç è é ê ë ') à ì í î å ! â ã ï O + c ð | F ñ ¾ a ¶ '+( Pï !; NI+* <"& ! íî ')Pò¨ âãøÅÉ»7" óÉsþ5ÓÔôõö÷! øâã Ó¸¤h fùúûüó1# ýÖsþÿ
(´¿ÀÁÂú´ÃÄÅ Æ$ÇÈÉ LNNN Ê(Ë
ÏÐÑÒ7ÓÔÕ
!Õ Ö %& P × Ø Å Ù Ú Û U Þ"
Ü ! P u Ý Þ s ß à Ý Þ !":=.6-/& a
!"#$%& '()*+ !!"#!$%!
é ê 2 3 ë ì í î G))) P ï !; ø K b ')(& | L ü ! M ')') | N O
8 9 : !; &'*) 8 < "& = > ? ; ! @
('HI*' <"J"
ABC D E F G H I ! B C J K L + M N
ÑðñÐòóéê23ô bá
DO"
' ( ) * + '+ P Q * R S T U V !
! fúû²üý þÒÐ"
c d ! e = f g h i j k ] !,-./01234
5677-84 9:;;:-& l m n o <=/:21>-4 ?@.! [ p
qrstu !AB,& vwxA"
yz{ ( |}?;E7~+; (*)) 8
9:"
CD4 %7:E R U e ! '
( ) * + a b | ** < "
UÜ ! ßàsPuÿ!øB"#
] ! D,5F&
#$%&
y23¡ ¢£¤! ¥¦§¨
z! ymno?
;±²¢Z³I' ()*+´µ! ¶
(G 9 : !; G* <"& "
*·¸° ·
¸¹Gº»! ¼' ()*+ ½¾4 5M¿?;! y2
3 b ')(& À | Á
¢Z³I¡ ¢ ¶ ( <""
Â? ¥Ã
ÄÅ?;ÆÇ'( )*+ |È¾É Ê! ËÌÍÎy2
3ÏÐÑÒsÓ¸
Ö×ØaÙ ÚôTUVWX#YZ % à ÄÛ ÜÝÜÞßàáâ" ÍãÑ FNEL $ E % E^ ( )*+(, äå ] Ø EO æ" óãçè" èéã ê" @ëìñ ^F í" Í E % FE (¦îJtïðÞìñOò íóôõ ö R" FF (ÍJt¡:ÎO÷øî÷ø" ùúèû@J|üX ùú èýþ" ÿã!ÿ" H"a#ã$%&'()°ô÷×$
9! ,:;
<[! ,è= <[! ,è9 < ! ,è(
<W! RjY <W! >?@ x! RU-
Ô"
¿À?" Á9 ` Â
$Z[! $Z ! 4Z[! $_Z[! 7_Z !
! "
]^>?@"
ÊËÌÍÎÏ FNEL $ E % EO ([ÐÑBÓ$ÔÕ%ÔÖ(\* +ঠ'ØÔ¥" ÙÚ C" ßÙàá'Ô=Dã" Ê<E FG@H" ôIJK" äL ±M$ NOÍÎÏ FNEL $ E % E^ ([ÐÑBÓ$ÔÕ%Ôâ(\ *+(" ¡PÔÕØ" @t QR0~MSþóôT4Uy" FVWXYZ÷ø" è [t +ÞO \]Súí$ ñ|+K" ^ó_` abcdeOfø I1 ghijkðlhmn " _`¡: oOOìkðcpq" _`rstu= ÎvwxyYgYz {" _`|}~ âì G ®" G,%A,-;P)64P1.6 Y ='40P+/40P)64P1.6PVP)$'AA" D4 ôö÷ " |}" ôÿ! " -!"" m&'U½1ÿY0" ®5 7" 89: " >?@ " ABC"DEVG" HIJ " = GN" OP
!"
Q! R S ì ! ¤ ! j ! j
x! oe 4Z[! 4Z[! 4Z ! x! g x! o 4Z !
o o o oy
,DEDFEG
):S Oì Uý ý@
-.!
!"#$%%&'&'
,-.-/.0''$'1-234'5367343/8-89:3';+'6374</4=
!"#$"%&'($")*+",-"./0.&!"1'(/2"34,5%&60&"/4"&40/4&&-/40 !"7/$."6-/8/40"%/2&4(&"'46"5/%%/40" """"$,"$-'8&%"5/$./4")'9'. !":,,6"2,;;<4/2'$/,4"(3/%%"'46"5/%%/40" """"$,"%&'-4 !"=4,5%&60&"/4"2,;><$&-"'46"2,;;&-2&" """"/4"?40%/(."%'40<'0&"5/%%"'66"'68'4$'0& @<-",AA/2&"%,2'$&6"'$"+/%&"BC")'46'3'4D *%&'(&"2'%%"!"#$*>&>""%'?'!"($*+&+&((' $,"'--'40&"/4$&-8/&5"'46"A,-"A<-$.&-"/4A,-;'$/,4
W \ o!
ef Ä g h i j ! k ² l m n
p²qrist! uv²w9x ¦y! z²{9x|}! ~å~ $ P ~ ׸ ! x_ ! | +û" ! ('N* & % f Ä z g _ 9 h " j! k Ä z l m ± ² 9 i o ! p Ä zq 9 i ! u v Ä z _ 9 w i ! z 5 { 9 f " | } ! ~ þ ~ $ P Ä z ~ ¡ ׸ } ¢ ! " _ + } ! i|¦ }+û"
£¤¥fþ¦§! ©¨6"|©} # ª«" ~¬+! "|©} " úZ+5}®¯}°E §± ² ! ³´ µ ¶ · ¸ } } + û ! ¨ Q ¹ º »µ¼½¾¿ÀÁÂ" ÃÄa-ù£Å$ ÆÇÈÉ Ê TË}ÌÍÎÏ! _Ð ÑÒ´¾ü R$
±²³´ EM]F µ ¶·¸¹º»¼
Q R Ö J TV"F,! &G)(! , . M u J(I'NY D S ! Á (+H) D DT" UXVWòÒz£L u ,-DÕ! RÖJ,-DÕ X56Ó¸,YUXVWò £! Zî[1\]?_£L T " # $ % J £ L u TUC!55AV! +'+M! u )I'*YDS" ,-.MuJNî123 56W->3:4X.2/:- O5 £L u~äåÝÞE^! Q_ _`23! b2 ÝÞ² (*H' 8<"! P RÖJDT"
!"#$
%&'(
DEF/GH0#IJK>
0123 )*'(+&, -./
! "
<=>?@
¿À?" Á " ÃÄÅ ÆÇÇÈ;É" Ê ËÌÍÎÏ FNEL $ E % EO ([ÐÑÒÓ$ÔÕ%ÔÖ(\×ØÙÚ ÍÛÜÝÞ" ßÙàáâÔ="ã" äÍ E % FN (åæçt" è ~ÍéêëJìÙí îïð# ñ|+K" òóôõö÷" JìÙíOø" JØùìúíûü ý;" þÿ!"" #$|}" %&'(" )*+,-./" ÍL0ï(1ÿ23V4" ®567" 89:;" <=>?@ " ABC"DEFG" HIJK" LMGN" OP
!"
Q! RqS T! UV
W! XqY
T!
W! dqe
T! T!
T!
ABC
G,;><$&-"%/$&-'$& +,-./%*"&($0"1*
!" #$
É ôO
,-. ,-/ ,01 ,Ù2 ,Ù3 RM5 RM^ RMb ,56 ,8m
ÃÄÆÇÇÅ A"
@-8-4<A8 ED").,>"#((/($'4$ FD"#6;/4"G<;"G%&-3
!"
ô í
TUVWX#YZ[\
z!
+*°
\KM¿ðñ"
*+ Jt
tu w
¯"
ßà# Puÿ!bQRS_aT &)
]î! Pu*Y¨ÿ!^_ðñs G c d ! $ % f & × ' ( ' é ê 2 3 t ÑÒ`Ê! abcº" uã! å)a* âãäù¸+,á ßà# PuI!¨ (MMM |! ')(' ?" Ò-! éê23./Ó¸¤012 | Å ë ì £ '*IM d : !; (''IN& %ÿ!345" < " J! ')(( | ë ì £ (NI& d : åZ! 67á?ðñ! éê23± !; NMIH* <"& " 89:;<=ãs>fê?@ABÝ
! v s
©ª«¬ w®
íî () þPê"
? õ ö ÷ ø + ù " é ê 2 3 ¤ { ? ê?U! ðñaVWXYZ[ %K/1K.L
WX)*+YZ[\]^_`23ab (
"
P×UÜ ! PusßàÝÞCD
á?tus âãä! åæ_çè|z abWXEF? 23GHåÅIJ!
&'()! , - . / 0& 1 2 3 4 5 6 7 (*))
t F H';'4"I&40")&40 "K ) = , L =>@ !"#$%#&""""
,-.-/.934
S4!".,<(&"T&(/04&!"S44,8'$/8&"'46"'9%&"$,">-,8/6&"/6&'" """/4"6&(/04 !"#9%&"$,"5,-3"/46&>&46&4$%U"'46 """&AA&2$/8&%U"/4"'"$&';"&48/-,4;&4$ !"#9/%/$U",4"/4$&-4&$K"A'2&"9,,3"V" """5&9(/$&""<>6'$& !"W&;'%&",-"+'%&"&42,<-'0&"$,"'>>%U S4$&-&($&6"2'46/6'$&(K">%&'(&"A'X"/4" -&(<;&",-"&;'/%"$,".-Y%/A&5'$&-D2,;D;U" ,-"2,4$'2$"+("H(&4"$,"'--'40&"A,-" /4$&-8/&5D"H&%"Z'!%#$((!(#*' """"""""""""""""W'X"Z"!%#$(>*%&&
«¬½ » í¾ 2¡£
Ì OFMN µ ÍÂÎ
3456
H</I372-/I
¬ ®¯[7°±²\ H&%Z"N]^!FEJBON [+'0'-&$PG.,40\
! O "#$"%&'()*+(,
cY
ci Ur
Un
W! ojk
W! iop
Z[! Z[! Z ! Z[! Z !
Z[! Z ! Z[! Z[! Z ! Z !
¼\ ¼a ¼b af gh
l¼ ^m qr qs vw v~
ZW! R]^
_Z ! `
ZW! !"#"$!%&'()"$*#+,!'-%.") Zx! yz{
_Z[! tu _Z ! |}
ABC
!"#$%&'( !"#$
?@A !"#$%!"&' BCDEFGHIJK
- ! ./0.123456748
5AB - C D 4 E8 F A G !"#$%!"&' 0 H I JK L M N O P Q R! CSTIJKU " ! C VT W ) X Y ! Z[ . T \ ] " ^ " _ ` abcU&-Td e /T ! f g h i! j k l ! m no p q r s t u )v" CST)]I J K w O- C x 4 y z {| } ~ ! c A J K < ! c)]I ¡]¢~"
CS T ) ] F AG I J K } ~ ® p pI ¯°
!"#$%&'()
*(+,-./0
12 3 4 5 6 7 8 9 : ; <= > ? @ ABC+DE>?@A(F+D! !"G H()! I-.JK/L! MNOPQ R! RS! TU! TV! WXYZ$%& '" *?[\]^_`abcdefgh ijke>lmbI/Lno0pqr L"
9:;<= >4?@<
§d W ¨ ê : ; <å î ê Ø ; f © ;! hª«¬ÅJϬ! ®>_;_ ¬Å¯ °v;! :<JϬԱ «;°vJϬ_lm²%f! ®> W ´³õ´çµ! ¬Å¶·õ¸ I ´·¹º! »#¼ad¶¶à·! ³ ~I½¾! n¿_ õ´ÀÁ! { ~çÃ! :<¬Û>HÄp! ± Å Æu¬! Ç©;YÈϬ! <W ´·çÉfÊË.£! + ¬ÛÌÔÛ r_ÛÆu¬fYÍ ¯ °v;! ÎÏ°Ð! JϬ" #)%& §Zå
LMNOPQ ! R " S
TUPFVWXYZ 14 5 ê : ; _ <&45äëÛìí
À8îï;#ðñ! ׯ:&ò ï ó `µôõö÷ ø ù !()* ¦ ú Û ûDüý þ ÿ ! å" ¹Û"#$%& 'åä()*ÿ7 + ,-./f0 1N23ÿ" 4*ÿ7)` 5 6 7 8 #%+)! &9¹ÛÛ:3; " <=>45ä ë Û ì !()* ¦ ú ý þÿ!å*ÿ7? ?# ,- @ A B #)! C &# » D E ! F G H! tIJ! KL M! »DN! O P! tQR! ST U! VWX! ÐY Z! V[\! ]^
./ $ þ > ` : ¦ a #!! C &# V bý! tcd! e fg! V[h! i jk! tl ! m nZ! ]oU! p qr! stu! vw! ixg! y z{! |}~! V ! FG ! ! ! i _! ST ! K { ! 012345 #6 C &# ] o ! i J H! z ! | ! ] ! tv ! |U ! Ð ! s 78 ð #)) C &# F ! i ! iJ ! ! mn ! K ! _¡! ¢ £! pq¤! V ¥! |}
s.tuvwx! >y-.z{`| }!~O 9: ! e - ! *?+D` " G `/L ! >] AN " ¡_@A ¢ £ ¤ ¥ f @ A B C ! ¦ !" § ! j ¨ ©" ª>?[\]^! « ¬N > ®¯°±² ! L _>?@A(F" *]_³´`ghijµ¶·¸" ¹*?[\@ABCE@A(F« #º $ % & ' ! ` | ~ O » ( N ! ¼ ½ -.f¾\" ¿ÀÁÂÃÄ! «ÅIo 0! Æ Ç È p Ä É L ! _ Ê Ë Ì Í Î Ä ÏÐ" #!$%&#'&
9:3;5 #" C&# p W ¦ ! § §! ?¨! sI ! ©ª! «¬ f! p÷W <= #)( C &# ® / ¯ ! i J °! ]±g! ²X ³! ´ §! z µ! D¶! t· ~! [¸! ¹º » >? ¼ ½¾#) C&# K÷¿ @A43; #! C &# m n À ! s T BCD+EFGFE #! C &# Á  à ! F · Ä HIJKL3EM;DN #$ C &# e Å Æ ! s [Ç! |ÀÈ! ÉÊ! Ëcv! s ÌX OPQ õ þ Í Î Ï #$ C &# Ð Ñ Ò! yÓÔ! · §! ËcÕ! Ö ×! eØÙ RST Ú é Ï #) C &# Á Â Û #!*U&#'&
!"#$%&'()*+,%
!"#$%&'()
ä45 ê : ; <å 4 5 æ ç Û è ò À 8 9 é ê ë ì â 6 !()V ¦ c íîïòÛ" «ò ð ñ 9>2 ò Ï ó ô ] N 2 õÍ ö" òÛN 2 7Ï ÷ ø çÛW ù ú ç Û! úû7Û! 3Ð 7 Û! ë ü ³ Î 7ÛZýþ" 45 æçÛÛÿ ú ! " # $ £!"_$% % ¤¥h¦§¨ þ ! «ò>45 æçÛc í î ï © ò Û ! ` % & !()* ¦ 3 ' n ! Î ßG(_)*! Î+,-ßG½.! ßG8/æ]0123 ¦! 4 5Æç6"
W ý Ü¿C&þcÿ!e¸&2 f"" 7# #$èÎ%]Íþe¸&' ()**]ÁÁ+Ö>,-ÿc ./ û" Î+íÍc .o0./Û&2Ì Î./ûÄø1 ! Ì2x,ÿf 3! í4)>C0 Ì5½ë6æ _Íx7ð88®f9 " , - ÿ !()*+!()V ¦ ú 9 ñ C c .
,-./012345 67893:;<=>
§É 3 d W ¨ ê : ; <å ¨ e & Ê ËÌÍÎ! «¦+·Ðm" &Ê Ë Ì Í Î ! é Ã Ï ! Ð 9 ¨ e! © _Ñ×ñf>ªÒÓ$ 7èÔ :$ ã` Õ$ âÖ×Ø@Ï\ªËÌ fÙÚ! ÛÙÜÉÝfñ}" 1ÙÜ ñ}ð(! \ªËÌÞ=Ï qÏHÄ ßà" ; ! À´`æÆB« fá7â ã! &Ê7fËÌÏ`æÆB·bf
/û?? =#
:&;<=! >?@;A! B@CD! E
FGHI! ?ú<! EFÊi<É! UJ
<K! ¬Ej! jLA! B@M:! ""
! ?@·! B@EN! i÷ä! OP Q! (R*! S;TÍEUVU" #!*U&
§yå
ã` Õ! äåæç]éfèé! Ãê =(" 7! !()V ¦ _ ¬ . h B ë ì ¦ ! + ìí .SÁ£Ð! dW¨Ï-õÜX îñfÆï! ÜXÛÀ>(Áìí .ì ð f t ! ñ : > ? ò f zõ ó ô õ Ë Ì o (. ì í £ n ! _ Ê ö ÷ ä ì í ø <>ÉÝ_>kùúûü! 8]@AÂÊ I;Df t! ý`Àâã1¨eCþ# ùA<ÂÿtV.!"! ®ïõõÙÜd W¨f#ï" ÏH À ï ! @ A $ % Ï ÿ & Ë Ì >! «¦AÐm! <'¤ ï ()*j +" §{å
Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ
ÅÆÇÈÉ
!"
Ü* Cî Ý !6 Þ; V â ß à áÝ ²õ pã
#dW¨ê:; <&Ü¿C&þÞV ß à á . *!6 þ õ ã" Ü¿ C & þ Þ V ß% &'p | ;7! :ÀþûÂc ®6¯x X ° ± ! `W >¤ e N>²Âcm ³þþ§oÄ´ e ¸¨9]" pî7! ¹þí Û`æ]µ&c¦I n! k ;¶1 þ ûÂc®6¯x N f¤þþ§! ÜCþ þû++·P¸ Y x" p É! `\Ogékî< .3ñfÂcm³wxgÄ´:Ïe ¸þûÂc®6¯x | ¯± ! ƹ( e¸3Z1 ! sw xU9ͯfW " Î N! ÜCþ~íÛ`;¶ 1 þûÂc®6¯x Nf¤þ þ§n! Âc.Ìþû??̦ § ! < ² p ± * î !6 Ì *( ; ` dW¨± fÜCþýþõÛ̺ ã" sæ! þ& 2 l J V f _ À ) îð! yi23Âc®6þû¯ x! Wf>û»¼\þûÌÁÂþ ©fþû ! ½þû?³ e ¾¿$ BÀ(ÁDej¤ Îxþ 7f?/! ~Âï¯xÃÌÄÅe ¸Dm¸f )! <ÌÆÇÈÂc R{f þûEcþû¤þ" #%%&#z&
$%&'()*%+#
ÒÓÔ ÕÖ×ØÙÚÛ
! " #
ÑÒÓÔ Õ AÖ
§d W ¨ ê : ; <å ± ) W . Ü d W ¨ > X g Ü ¿ C & þ ÞVßÑ YYfþ3 Zg Ö Ì þû g[ \ ] C ^ þ& 2 V f fn_g>#`ImaVf ¤bAgcd7effAgh" Ü¿C&þÞVß ij&2% kþ`ÌÔ$ dW ¨ée¸3ZÌýþ! Ä)maþ&2lJVf íÜCþþ |Ô º AÖ! <cd7 ffAgh" % Z] É! `_ßmn¦ oÞßf pq\Ì Ë[ fÊr=! þ&2Vf µ:çTsÚDtu! ,\ AíÔ º AÖ" Î+r7! Vf íÜCþþ|Ô º¤AÖ! ±v ~ _ w E Þ ß 3 Z ` þ | x ð ¯ ! y y S Ï : ç ? M ` zA ÖA>ø{ fë/" % _À©:ò! ÍÜCþÞVß`ÌÔ$ Êú|< e¸$ ì}g~e¸$ h e¸ÌÁ hª«e¸3ZÌýþ Ûøn! ±NÏÐ)ÞVf fh " `Å7ã 1ÜCþÞ Vß i &2p æ$ % &'p $ y & |¬ Z" ï(! % N! ¹> ÜCþ3ZÌýþíÛ Í Vf `³>l ! ! > ! >) *! ßG>#>³ `U9W " 8 C m V f f 3 Z $ þ û @ _ > k ) * $ > D ! A ] 6 ¡ ¢ £ ç I Î + §Þ ßå ! Ô ± ~ S + §ÞVßå )* õ! ~Ï#6fD ]W¤" { ª>tø! % þ ! S« x fþ|Ô »#ÜC þI¥G¦§! Þß3Zí,-¨½> 9 ! © _ÿª s(.W)á«ÜCþ7! _øA¨½ õf9 " ίrVf íÜCþþ|Ô º¤AÖn! T¬*9A Ö>k7 $ 7efgh! <(ÜCþÏ iftL! sþ L õ·" #%%&#j&
Î7! 89Ï]: æçÛÏ;<=>! ç?Z! @7ç A6BCÔDEF6=>! Ρ>Ï*GHIJ*G! KtL A>#! GftLM óNOP! QK³R! S+ÂTÏç³ fþUtVDç³=>! KÎ+fWfÍtL,->#f! ç XYfé :Z" `3[ ! \>¦DI]>¦! ^ æ_`afbc_ æçÛd_7ÜedõDæ]`Yf! `&gfhú! fi Î + j À > k l m n Q f C ! Ï o t ¡  f C ! ` !()* ¦ Î+Æ pm Dq! r_stõÍ_ß! þu! ç³3 vfwx" Îy! Î+ æçÛ³]^ ! Î+z{ó÷| }! ~çA Ü ! Î+z{8k_ß@@ õ.%À> k õfæ_! ~çA æçÛ>k` " Î þ ! « } ) o + !()V ¦ æ ç Û Â < Í Î + ±`>½! 6*ÎÍ>? 7Î+ \ =]Ü f ! ^ S+f C! % ! tø . " Î Ü f `|¦c¦ c ! \ f ¡ > ¢ ! ` !()V ¦ ! Î £ 9 ç ¤ _ æ ç Û ! ¥ Û! ç³3vf_ß@T õ½.! @ ¯ró÷|}! @ Ü f¦ø" §!*Uå §Xå
£! 6 7 3 ± ²% c « () ³ ´ µ¶ · o ¸ ¹ £ ! º » ¼ »"½c¾¿vÀÁÂÃĨ©
ׯØÙÚÛÜ*ÝÞßà áâãÌä&åæçè]é §45 8 9 : ; < &4 5 × ¯ Ø Ù Ú Û è ¿ ¹ Û & 2 Z; « · Ñ Ò ³ Ó Ì Ô Ô Õ ÌÖûî×ØÜ45ÙÚÌ[Ú EH dÛ" `45ÙÚÌ[Ú ! 45×¯Ø ÙÚ Û 1 Ü á ¿ î Ý ø Þ ß à f 9 ñ l ø á ! ßâãæ$ â (~ B ã ")!( ä å ä& å æ ¹ " s æ ! 4 5 Ù Ú Ì [ Ú çèÏ %U ?$âÌ !! ?dé" ê à ä & å 7 > ê 8 3 7 Ï [\]]\^_N `_a\__`b\_aN cd_N efdN gN ê > 3 7 Ï ë , ì í ! ê : ó 7 Ï hf`ijN c`_aN ikl^N jiblcN #minik&cd_N efdgN ê O ó 7 Ï oifipiN ikl^[^e\]`N c`b\h`gN E\[N qifN c\_gN r^N j\lN q^_agN ê8ó7Ï ci[N]\_N`]`hlb\hNn^bqcgNE'Nmbihl^bN
3iblcgN ]``N sk_aN q`^_agN Ef\_aN E\N mbihl^bN 3iblcN cd_N efdN gN ;N tN 4N ;ihf\_`bpN jiblcN cd_N efdgN of^_aN ofk_aN uifgN ;bN vN [bcN w^_aN ]^^_aN Gk_gN w^_aN sifN xk_gN3ik]Np`^_agN hf^_aNN j\lN xk_gN ? î ! ê > ó 7 Ï ji_aN lf^kN hfk_agN 5\hfibdN ]^gN [\ccN hf\_gN ji_aNN [k\N pk_gN ê : 9 7 Ï hf^_aN l`lN q\^_agN ji_aN pk_N s^^qgN ê 8 9 7 Ï [ifN hfi\N " ª>tø! `HdÛ! ¹ÙÚÛÌ Ô! ÔÕÌÖû~ßáâãæ d]+Ì °±]û! ïð(~Üáøñ! òñ! uóôõ! x\h^NÆöæ ÷d" `ÍHdÛÛÿã0 ¿À¹Ûø8 ¸VùY! ¹ÙÚÛ~`ú> 8ûM` ü I [\]]\^_N `_a\__`b\_aN cd_N efd Ì n\_N f\_N [ihf\_`bpN linikN cd_N efdN ¿ ê à Ü á " #!*U&#'&
'%ª«¬
!"#$
¯"?$ RSXY '$"(
\¨Q©hBß )*+ 2+ ®, ;B C ? @D AG {H
& 9 : ü ; %& 0 " < ± ² = > ¯ " ? - ÷ @ A B d C ß µ ¶·¸DE®F! GH-IJKõLMNOPQRSTðIU< M V W X Y '$"( ' ä! ÌZ[\NO !" # $ %& PQ]^Cß_` '()*+,-. 8Ùa1¤¼ b /0123456 !)*+& ! R í c E 789:;<! = ' d Äe f g É C '>?@ABC
D! EFGH" @IJ! '> KJLM8NO@ PQRSTUV W! XYZ[\] ^_" `aHb@I c d e f . ! < "# ghi! Hjkl m n l o ! $% p& ! M q r s t uv" wx1234 5678y;<! ='>?zA{! R|}~ [! C D AB! ' BD 8@ " ?z x'( p83*+ ,! wE< q @ ; " @I a 8; ¡¢! L' (NO@XY;£¤F<! PQRST UVW! wZ[ ¥\¦]^_# Hj §~¨¥\ ©¦]ª«"
! ! "#$"%&'()*+(,
ß"
w×! NOP QÚ£h^i±j klm! nLDE ®FÛop±q8 r%stRuv" ÄD E ® F Û cþb¿<! ów ½ '#!" INOPQxRS! yxtzÓ Z '#!" I T '#!' I x R SVW! q{|}~ âRS8 G " DE®F Z[\â RS^_`8Ùa1¤¼b! Ì ]^BdC !  çâ " É ¯"?- ÛY M J56 q{ I7 ü c þ ² < ! 0 " < Z Û ! ', ÷ s , < ! Û - < x C į " ? í c a ÄÐ n " Å É ¡ P 0 " à ' ä É ¢0£,²! ï¤ì Y¥£âäc1¦§"
!"
Ñdzª«¬®¯E ¹º»$ °± Õ²³ÊËÚ à
!r s 9 : %& ¬®¯° ± ²³´µ¶·¸ ¹ º»¼½! ¾¿ w À ÁÂ! à S ÄÅÆÇÈÉ 8ÊËÌÍÎÏÐÑdÅÆ! LxÒÓÔ8 ÕMÊÖÑd" w×! KØÓÙÊËÚÛÜÝÞ Ó Ùºß à! Ì ºßáZJ! âãäÚ åæÂç" Äè â ! é ê ë ì R í î à ! ï À
SÊÖÞðñòâä# `óx'aô'õ ö" É ¹º»-÷Û9:øùú½ûüý þÿ!"J! #j$S%&'(3)c d 8 ÄÅ Æ Ç È É J ! E F * + , - 3 )ÀßÁÂÁM.ð/J! #j`01 2"
!"#$
%&'()*+
,"4$+"&$'+(&'")&$'+*+4(4,)-&,.(+/3$1+2"31 -.! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78@* :A7B@+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++M@EJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
9 :
; <
3 4 5 8
=>#">%='$"$(%?%8>@@ABCDB@E
/"F#>F%2#AG@B'G%)*$7%8E*7 HI
!"#$
%&'()*+
'()"
!"#$%"&$'%(&'")&$'%*+#(#,)-&,.(+/0$1+2"31 -.! "#$%&'()*+,$-'./0+1+.)23+"456789:8;<7+=>?78@3 :A7B@9C39D7E759,7F?&*'=7567&75G HI:J'2.)1KC)L)2L''MNEJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
/ /
!"#"$%&'("%)"$*"+"$
#$%& ! " # $
12345678
!"#$%&'(()*+#,-(./%0.12%
%&'()*+
!"4$+"&$'+(&'")&$'+*+4(4,)-&,.(+/3$1+2"31
9 :
7 4 5 8
!"#$#%&"'(")
*+*,-&-./01.,2*34,5674 %&
%&
!"#$
=> ? @A B
CDEFG
,-./01 789: 23456
* ; < +
-.! SE$%&+.)*+,$-+./0+1+.)2*+S75678+:8;<7+=>?78@* :A7B@+C*+D7E75+,7F?&*+=7567&75G HI:J+2.)1KC)L)2L++M@EJ+2KO1C0CCCL+++P7QJ+2KO1C.0R./
( 0
,-.%/01,%2324&504-3%)617%8967%:;7;7<
! "
!"#$
3 4 5 6
! $% &' ( " #
, -
%&
*+,-.
!"#$%&'$()*+,-./0&123/3 n X +Ao'fOQ'o& YZ
4.56789:;<=>:??@$<=9A>B
DEFGH gIJKLMNEOhiPQRS jk TUVWh N=Y)4_=E)Nl?_Y)iY_=Jm):=J_hi+L4Ee)=PlZE)jk):+L4h
"#$%&'()* +,-./.0)1&/.0) 2.3.0)4.5.0)6$78./.09:;<&0 =(>&,0?&@,096.AB&(096$A'/&09 6$(&,'09C$A9D09=>@,09E@;@>.9 F/.G@9CHI9JK09L&A3.09L&A3.9 6&A509HMNO++09PQRST91.5@A09 U&(VW9JMN.X09994Y9EV/8@09 ZA,$/09=<.A[.09L&,,.A9 \/@A>&$/09E$//.A@09]9E/&.(094VAA;09\@/G99Y.A5$/9JMN.X09:.[G.9JMN.X09 +4Z^ZOE/@@X$/IOP&5OU@/AIOO+A<.G$/IOU@AG.ONY?IO=BB@/GIO4>@/7IO :MP_L`a L$-OU&(.WO?&5@O bY:Sc C =AG =8@<$d ZA&<$/,.(eeeeee.AG @>f$/ B./ 7@G$( &AG$A @/G$/ ./$ -$(B@7$e
!"#$%&'()* < ! 0='0,->/?@A/B
[M\])9^_`abcde ?fgh-i/jk fgh!lmn opqrs DTjp 'tuv'& w xy z {|}~ ! /Nu ! =X |! [M\] s9 bc! cZ '"
° ± ² ³ V < ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » / x z p s x ¼ ½
!"
äæ°>AB! %¾?J@Aäh² ¿+6 B CDr! ðÒ6Ö@EF`r%¾45wx" GîLMN _6ka@çT@Aä Ò45 HñA 7! LMNä½ åækCü%ÿWÆÞ ßFlHð! bÆÇ ®¯ ¿! áåã tIOJ£Aäõö! Á¯KL CO" ~)p ó1áM>Ò©N½TeO ! ç÷Íï[ø P/N T Q±LåRlTÇ¥:S" ©ç! LMNäæ 4X[%ÿ)Tó
1! $ä?QºCO! äæéUéV! üÈ WTAäõö ï[øPX÷dYà " @a@çrª! Þ ßS`rþY! dâF Z[! )Tó1DÊ7bAäõöToTãé! \TP']¸ä½^±Tý.! øxm Çz8Ò ©Tl|_wx! §åâÞFrH! 8â¬`uo QRSS" © ç ! C ± 0 Þ ß F r H a å ST 1 ! . ò*}! [JÀ ⬠/1 bTµô H7¿! l_G cs kd] e! )Q§ý .ÞßFâô/Ì" f >H=5 X! d [ >H=, Ï Ð ý ï " é gü! UVWXYZ$[! )îèÀä½To T ÿ|_Çz! @AäáK ûl_h DX! ¢l _WXÍÝ! @@iØ! ï$7 "
jk@EF kçèér! ;<k% @lm kçn à! X ®oK?J! äæÔàxª åkblkðÍ ýKpq ;' rpÙ T45w x! 'ÞsÞßF1[ ÃU¾ ø! UV 1Þ ßF it}¬! TµW>u v ¾î!  ®Âwxyþþ" ëìAíT© ÇÂK! t45wxAMi z! íÀT >{{'|R}g! ¹¯uî~ G" lkðT45wx.òl-i! LMN+k èü¥! j§i .+k 2 ! ³.k . ä ! ³ .k p ¡! Aävk akçè r! C0! _ Ì&±Å7 Du! Fá 7 A^ 5`r" %>+&%"&
:;! <=%>?@AB
/63-789:
!"#$%&'() )*+! ,-./0123456789
KLMN©ªzOP LMNä½ åækkçèér! Cz àÐ têµ ·ëìAí¾î TÏÐïXWÆÞßFlk ðfñ~ 7! splkðîäæTòXó1 o! äæoû [§.òTVÞßFôTä½õö! ¡Z ×÷à ! J øXTUVWX£[\~! äæ kb-Cù[s Túk" èkç 7! ä½BûA! ÞßFÆV:îüý TÃþ @! ÿ½]^âÞßF! ¡!Ãþ! òb! "úù[½ ! #$ __%%&¡'()o*þ ! l_§ WToX;+ _ É! B,! íÖ' ½ýU§åo-GR." èkç /0HT12! &¡345$fG! ! Tµ ô¨67l_! 8 ®&¡3ed9" èkçá':;<k ½T0B04=7T >'~ ! '?k@Ó! AB'CãvTDu" 0E6ôT½F$ B! LMNGzÞFhëk$ ÞÛHâ6 Ãþ! C! LMNIJkKLM$ F NODï$ 7" 5! PQ íRßSq$ TêßSUWö! , LMNV W X < k $ Y FÏ ÐUWX" E! LMNßSZ$ [FUö" F! LMNü\ª_] ^$ _üQý`ïa" G PÒbÕc$ ] FQd ï X_ " + Þ { hëk$ {efgdWö" ? LMNhi9jXkk$ ld W" =H h ë k $ ()* m } n e ! ==! o ï h ë k $ ß S à þ pç! =>! ij Vhëk$ qrµstuî! =5! võî ßSqXwk$ ßS6YdïX! =,! LMN½6^6k$ Û" aÓUxX! =E! LMNtykz$ [F¨þUWö! =F! PÒ Rjk$ vï{a| X! =G! LMN½6^ÞFq$ 3eÞ! =+! äôhëk$ `ï]}{ ~! =?! LMN _6k$ ßS 6ô! >H! hëk$ oï q" >=! LMNGzÞFhëk$ êFdÆQSS! >>! {hë ¤ $ q } ) Ò ! >5! L M N A B $ q ! >,! y+hëk$ TF¨þ| X" KIJP K8P
K§¨LMN©ªzOP LMN-./0l23-4 ! ð LMN- k% è%u45wx" LMN-./0l23- ¾ØÙ~ Qx 45! LM N- k % L! ³ .k p ¡ ! i j ¢ £¼ ¤¥% ¦§¨Ì©«7 ª! á¹34C« [3 -! â¬o®¯" LMN- k % Lt 6ñ~rª $ °LMN./0l23-bÛ±7:! ~ 7b i j ² o /03-" | Ü oX~ ! /ýU T³ 4 ' ¬´ à ! È µ à S ¶ T3-f·7:¸ " ©rª$ °| á - k7 'åFý U Tk : à ! ¹§]Fý Í e º » " ~ ]F ¼ ) LMN 7:3- ~ - kTÍk ³ 4 à fø LMN-./0l 27: È3-½ " © r ª $ °È 3 - ç ¾ ¿ Ü Õ Ö X 4 ¥ B , k ¿! á ©ÀÁÂ)oÅ Ö t _ d © À Ã Ä ' ) ª Å Æ Tvǽ " ©árª! û È3-lÈ G> É¿Êu! ˪ =EH É ¿ÊÌ\ Í! ©ZÎÏ8É ¿ * u " È 3-7b + Ï ¿ TÐ oWTÑÐ t:bLMNÒAo em " % LføárªÓÔ3-åæ ý ! ; + Õ Ö ! ×o ¿tØÓWÔT3-! û Ê ¬´A" LMN-./0l23-4Ù~ bøx{| ª! y ! z ü! ~ ðØ}Ú~4ÛÑÜÝ ~Þ" KF+P !K&
¥¦¾d() ¿
!"#$%&'()*
¥¦§¨©ª«p¬®¯
+,-./01234* KLMN©ªz OP ø ù ú ä ¸ c jû®üêµ · ýH--¬o¸! á Y Z t § v MN! OP o þ æ
z! ÿWX3¬! ý!È.' "#T±C ? ¸ÄÇT$Ñ'% Ç" ä¸ q &' -¬ÜaÖ ' ¥(YZ~! _d -C)~*} +-"
ä¸jûTX 3-! ,Ù®îl -ix! ® ¬U ák.ò®¯! ~7nT $. /Ñ ¿! áåÄ ÇTX0%@! Ä å3å! ~ î ð_Éx(1! ½ FX2'34Ì! ±C'-CZ®k «(d9" åFX3-î àЪ~4ÛÑØ }! ~ ÜÝ
ÞF1 6ô! øØT¶~ ' Ú~ / å o à! l_ ®ÿ ! 56ù¤T E_½! j½o% $¬ ! 7 + 3-?@! o æ ¯" ä¸cû Ê î§ýfl8²9 . o! ÒX3:aå;i! Ö ')El_ < ä¸j û È =" KQRP %"&
!"#$%&"'(
!"#$%&'()*+
CCDE%FGHI0JK !"#$%&'()*+ LM1NO qp } )#
%LMN©ªzO&'LWMN ()*+, OP QR ×STU-LMN ()*'×V WGXTGYZ-'[ \V]^_T ./01234 LMN.`abb× c STde ./01234 fWg +, O! ,"'5*' :h ()* l×V" i j k ./01234 Y l X × c m n o ½ 1)63)6. p q r ! t ¾ z s L M N t % u ./01234'`avbb×c STdewx! È ./01234+, O y z T 71*' %7(.64' 1281' *)92:4.2/:&'8 { | b ,"'T 5* : h l × V bâCQ}~ ~` o ]W " 71*'%7(.64'1281'*)92:4.2/:&8{| ," ×VT{ ! î T ÷ T ×V U R ! '
¿! " m îo T×V ¡¢Î £¤T¥ ! ¦§ PQR¥ ¨â 7[" ©rª! Q«PQR×V U¬T C®¯ç®° ! Yz% ±²h³ sg 71*;,"'()* l×V! J ¥ ´ T} µ ¶ Ñ" ~! ðYz%· bb×c ?¸ } ./01234'+, O 71*;,"'()* ×V! Yk ¹¯bb×c Jº»T¼½¾¿ÀÁ 6<5+++ ÂÃ" s¿! Äåd7Å4WXÆÇlÈ i! _É×c! ×V! ÊËÌ" ÍÎÏÐUVWXT[\! bb×c ! ð = v >, z Ñ >? z ! t Ò Ó Ô ' @62<4'0A746)'Õ Ö ~ ×Ñ Ø } Ù ~ Ú " ~tlXÛ ! 49lÃÕÖ! ð}Ð Ù~Ú! %ZkÜÝÞßF [Màáâ ãe" %++#%"#
K§¨LMN©ªz OP «<¬®¯# o°±²t ³´µ ¶·¸_W¹T!º»¼½! t¾D¿ÀÁ_~! Âò_ÄÅ ÆÇ4" È!º»¼½BÉ®ÊdËÌÍÎ$Ï ! ÐÑ¥ÒoÓ ÔtÕÖ ()×+! ØÙ®ÚdÛ" ÜÍoÝ Þßà! ȼ½á¥â $¿ãäàåæçè é! hc! êëìíîÐïd[" ðt®ñòóôõ! È!º» ¼½ Kyx¶öP ÷ø~! ùúûüý¨þÿ!"ß" ù#! @$%&'(z)4*+l,-./¿0 1! 2f 34¿0! ®56Ù¿789:! ;<Îú=à! >%34' ?@A¥B! hs! -C¿7.DB® ! s¿! ²_áEFG ÅH! IbìíJK" K$P
/ ¡ ¢ £ z ¤
%,-./0123-45
5678)9:;()
K§¨LMN©ªzOP LMN- k% èrª! LMNáî e 'ßlÅÙm TÑÐà " èî 7 %u¾Ø LMN-./0l23-4 5wx}fñ~:7}árª" ©rª$ â:bV]'õöTýã! å`ÿäaÈ Öu÷ ¥)" - kå k7E§ýTæÖ½ t:b§ýo W Ö½ " ©ç$ °3-çtèÀ[ç®éêB! ëÒç² ¹§TC" ij! ¦îo WTÜìó1 ~ÖX 3-ívÇ Z ¡îL©ÀTÜìBó½ " èføT ~ïð-C s k! 4[3-0 ! hbóü}ñ! Ø} ùo_lD! òj8Xóôùõ© À T öÖ[$3-! ~÷Ío_½ T'úXy" KF+P KLP
ÀÁÂÃÄÅ! )ÄpqÆÇÈ567! ÉqÆ ÊfË ÌÍ ¿
0;<=>?@AB
CDEFGHIJ
KLMNOP QRSSTUVWXYZ[\! ]^1_` abcdefgg" hc! LMN6;<=ij@ABZkb l_mnopEFqrH" spEFqrHZtuvwxyz K{|zP D}x~ x 6;< ! l_ t az| ~ L N0;< i?@AB cp TEFqrH" s prH`a UVWX R ! hc l_ " i?@AB c k¡¢l_WX£¤! ¡Q¥ ¦" !"#