$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
+ , - . / 0 1 2 R9%,8:,0!V 789!:;9-0;<=>?0@:A0"9BC:><!807D>0ECD
7
X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678+9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ _BL<R;V7+:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777]@5<7R;V+:80''::+, [=@ML7<7PB4?YLMdEF@G441I4=
!O`TW`b`T ! b2_` bZT`3`XU !_`c`U
-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2
h!ijklmno" RpqlV)))rs -;';, t uvwxkjmny" ]^Z777-;_"77Q`a77'+-%
!""#$%&'(
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
!"#$%! &'()*+
ÇbÈÉ´ÊËÌÍ 8 ÎsÏ (K Ð;
8 nl" ; 8 ; E " ¡¢£¤¥¦§" ¨©ª«¬ Y®¯°` ±²³´µ ¶·³¸i¹º»#
c2 < * # 3 «4 MKK 5 -6 ¬7 Ä 8 9
¥
ÑÒÓÔÕÖ×@ØÙÚÚ 8 ÎsÏ (C Ð;
U|Q Ë %&'() ¤D ú ( ! HI q/e /ec< _! /e ¡Ø 3@ HIÄ0! é \ 5H r u HIß ! ¡nÏý ¢N ߣ! M¤ ¥A Ïý ¢RHIÄ 0! ¦ £ © _q ¢Nߣ! |§¨©.þª ]\" S_! HI@ « JKK õ¬Ä °ò¿ ! ¡® NHI£ ©« LKK ¯B" / e e M °° òHIB! ñXS TNa]E±" S_! /e % Õ ²³? ! QF´@ßB µ ¢N]\! Ë® ¦¶ß" c< _! É Ñt ª. lÄ©þÿ M! 3@HI õü?@ de·H¸¹! @ ) õf º]B ·»¼j Q¸½¾¿$ ÀÁÂÃ|ÄÅ ¸¹! ?@ úÆÇÈ! ¸¹.ÅÉÄ" ÊËNR! ?@æG ÚHIB eÌodÍ" áäM Î! qúûIÏ! ?@@Î ºÊeÌ! Ð ÑE@Ò: ÓÐ"
H H R D I & Ø J ! K X L M CE ]) pqa0N^ _ @ @ ç ! ` ¥ a b é S T m ! X ® a b p Å ý ½ !
NO*PQÁR ! STB-U VW!
õ U " P X Y Z b u [ I ! HH
STea%M STcd"
GûSTn@ Ú o×ô×ØL}I
z ! ý ½ e Ù f : a º S T - p"
U *+,-./01
% LUq"
t \ ! a 0 b c H H L } UQ( ] .
U*W%&'() XYZ[\]\^¸ _`Fab! cd]\{e UÞ]{ ) 'f g x y h ß . i j k l m C Å [ nopq¦r" Þs9tº»¼uc4v 'wx! .y ß Ô q N i I ¦ r 0123 45$6&78 z ;{{|}¡~ ! j cFÄ, n o p ý N ! j Ô 09:68 x y F ß N Ôq Ô 09;<:8" h L x y [ ! É ß³ Z]\^¸NÔq! ÁN Ôq Ä, ^! h ß ×Ø ÄØ¡¢! £}êcZ"8 |¤ê[0YN¥¦" § uc '8 Þ¨]\©q{e M! ª« [¬ " ! sº®¯F°]±²æ³ N´«! µ¶PF·¸Íg¹Neº"
MNOPQRS(
.( J ! s º Ë w x ! Þ ] { Ë JK [ » ¼ ½ q ¾ R ò 0=1<8 N ¿! > ¿sFJ[ ÀÁö! Â¤ß Á5Ã3ÄÅ! ÆqcÇÈÉʽËB!
=ghi4cj¥pÅJ &ý½"
Àeg8qe:r¡sÈtM! fg
k Ô 7 j · l Î | Z ! b c a04c Bu¥! áI0c " UP)
[)þÿ@ÅDhß[ á=AB È ^ C N 7 D 8 é ß 9 : ! ¬ ° E 7D 4 ¦ c F / É G Ô Ô = N N O Ö H r ! > . / ! 3 @ 7 D Ì Í µI3?PN45! JçKL$ M£ N $ »O $ P Q Q $ R « $ * W 8 S T NUV" # jÝ ./ ! 3@7DN45Ì Í ? P N o 4 5 [ < W Û ÌRCÍRò|ÎÏÐÑt¦r" ÒÓ F[ ÔÕÖ×! >Rò .! ðn X 4¦ÌÍrn7DNY ¹ @ Ø Ù Ú $ = « É É Ï Ð ^ Ë B Û Z! |ÉÑt[,Jç\ÛÅ45" Åhß[Ü" TUVWXYZ[\]^_` j Ý h T Ë ° Þ ß à ¿ á â ]]0Y! sº ! Z[ ö! ã áäÉåPæGçèN¦r" § \ ] \ à \ Y ^ ^ _ ` 0@&'A S _ !  ( ³ é Ë ê ë 7 9 ì Ô í ?B@8! æ " ] ] Z ß õ ^ ¸ N a b É c ß îï0>$?'8N¿¹! ðnñqFnòÉ" de! @· f79ghÉ]t²i óÞ ] { ô c Ä 8 ! M õ ç ö ÷ ø ." ùNúû! MüPÑtýÎ$ oÎɺ ) ( Þ ß ò à ! j k 5 ] Î N \ Y þ þ ÿ ! | ! æ " £ Þ ð n R Z Ul) =m CDE nª Ná=! ¤o t]\àN^¸" # 0 pgñq$òr]! |!¬b>òà S_! $%¡ÑtF·¸ÏÐN&' Nr]úû! J ÆæGNsû! s | Z[\N]\^¸! ðn(Þßò µtßõ=jj*>u:và" # - ! Þ ] { ¡ ÷ F [ ) & ' ! Ë ¬ Z [ \ ] \ à . Ì Í C Å ¦ r Z PF·¸þÿ^ £Þ[Ü 3 PN wN)Ô=Hr! |!@¿D$%N]\ [ *"" ^¸ ! ð n $ ò N [ x y z $ [ { É n S Þ]{ 'Ë* F ¸@+£Þ |[ HrÄ}ͤ$%3ÐÈ" # [ * " N , g q - . / ! D 0 1 J ! ~ Á7D 7© : '23á¦" c f5 Á7 0';""8! Ìͤ? J , g q - . / 3 ? P N [ ¦ ! |!¬b78$ qúûÉ]\ 45þÿ! RcFÇ 3@678é^N 9:! ^ ;<£ÞÉhß=j! >à þ|! QMUK Y79¡U ë 7" UFGH) 0I8 [ ]\þ$ ?@ É4¦]\0Y"
&abcadefg
ÛÜØÝÞßàá 8 ÎsÏ (C Ð;
âmXãä¤åæçè 8 ÎsÏ C( Ð;
é®ÑO &êëìàí 8 ÎsÏ CC Ð;
Ôr qÕ©qNHI Ba üÖK.oß×ا5! Ïý ¢RI^ Ù*B! 5Ú Î ëßwÛ ! ËU_ qRI^Ù* B! |Ü BÝGj êc Þ ú NZßàá âã" U ä ¥ . o ß L + - Ä ( f (! hT ËÏýRHIÄ£! åÅ -Ë o߬ÄNæY! Uä¥.o ßL+N-Ä(! ~Å.oßN ~ ç" ðnR 5Ú Î! èN¨ üë ßªÛ ! Ué BÝ|chTRoß B" S_! ÊËNR q.ê.|8 ØëÕM?@@ÎHìí ú ! SË z'M¶6 q î! nS^ H INJeË«V q?@@Îïs" S_! (ðñ eÌM! \ ò` NéÄó°¬Äô" tf23zt! }NéÄó°¬Äô¡NÍõ MKN! )¢£ö÷ßøe NéÄù ù²Äeúûü! U úßNúû Ëý UeN< " UO)
.ß%,/0æÔq
¼½¾¿ÀÁÂà UZ E ÄÅÆ Uþ ÿ ® ! % & ' I , Ö () ®
! ";#$g¹.>Þ ß % , /0æ
Ôq! &'R* @ ¿ þ N f ( ! ¬ Þ]]r)-"
®Þ " $ 8 9 c * + '
,, ¡ ?@! ®Þ" $ Ë - . Þ /
H0»¼43ÿ1+! É ê 2 N LXnó/"
®Þ"$ËØSÄ,(3Î@N C©.! R ×ØC4 \o ! |¬[)©.! ®52N6ÉB]" 0P8
=># V"HIJKLMOP
!"#$%&'()
!"#$%&'() *+,-./0123 !!"#$4 567, 1289:;<=>?@! 7ABCDEFGHIJKLMNO P! QRSTUVWXYZ! [Z\]^_R%`U5aN" Sbc! HIJK7,de7AfgNhijklFgm! nopqrNsRtuvw! xyz{|}w^J~" S ' "%&' o N () HIJK 8 n o ! " R | v w J z { N [ ode " z{ ¡xy¢£¤}wJ~! QR ¥ ¦NHI JK ! @9NJK§B¨© ª « |vwJz{! ¬ HIJK®.¯§°±" no! 8²B³ N´:µ¶<;·¸H~¹º»¼½¾¿ *?@! JKÀÁ ! ÂFÃÄÅ ~ÆNÇÈÉÊ! ËÌÍ
ÎÏ~ÆvwNÐÑÉÊ! ÒÉÓÔÕ^Ö N×Ø" Ù Ú8²B! ÛÜÝÞ *+,-. ßàH~á¦89»¼;< âãäåËæe! HI~ÆÐÑvwÉÊçè! éêë.¯§° ±" S_! \ìí¯î¡e^ ! H I J K UQ Ø ï ð ñ Ô £ ò ó ôNBÒ! ËجHI~Æ Õ^É.nSßõN~Æ ßà aö ÷ø" no Ú@9ùæe! úEJK§û üÏývwNÄØ þ! QRHIJK7,ÿ!"j#! xy|}wJz{" [ $ % &'ø ! f()æ *(+ Ä,-e./ " Ù 0Y! 8²B³ N I ^ *H ~ ¹º » ¼ 1 2 3 4 5 6 ?@! DE|}wJz{! QR[U7 HIJKUÄ8v w! fc79¡*vw:cHI ;w<" S|'£c=! DE>ß | 'w c 8 ! ? @ ~ A n S w < ! QR>ßN B. CËU*DnSßõ" E FG! (H< UI â ã ä å JK ! S _ ! '£ .H IUÉLæM ! 8Ø¢fR'£ B.NO ¡@ PN CQR! jHIM?@F(ÏHNNO. BST" U/)
%&'()*
7# Ù[\$ STÉ.8 $ ; òà@9! nSòà¥:" 7# Ù[\$ STÉKLòà@ 9! nSòà¥:" ; # Ù[\$ STÉ.8 $ ; òà@9! nSòà¥:" Þ¦# oß[<Z=Þ! Ð% á>5<" ´?[<Z= Þ! Ð>á@5<" [A# oß[A({B&á C! ´?[A( á B& C" DÅ# EF>0á@GÅ"
z{|}! ~x | x nh|
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
!"#$%
!"#$% &'()
*+,- &./) " . o +% +
!" # $ % & '( )* + , -. / 0 1 2 3 4 ! )* ,. 5 6 7 8 9 : ; < )= >. " ? @ A ;B C D E F G ! H I J 3K L ; < M NO P /0# 1Q R S T U ; < M V )W ,. # X 1Y Z [ )*,. \ ] ; ^ /0" J ?@ _ F X ` a ! )W ,. b c 3d e f g hi j k l 1M N /m ! n o p q r m s o t u 3M V O P v m ! w x )y 3! z{ | } ~. " ? @ F G ! 1 K L P v ! 5 )* ,. 3! 1 X "
!"#$%&'( !" )
" zk i ! e f | t # , /m ) ,. ! n ¡ ¢ Q s? £ ¤ ¥ ¦ § l 5 )* ,. ! X`agh )¨© $% ªik 1«MV. " ¬t & ! 5 )*,. i ® H I ¯ ° k # S ± ¤ ¥ ² ³ ´ µ ¶ · ¸ g h i k M N )W ,. ¹ º » " 1 ¼ ! ½ ¾ ) ,. ¿ À 3 ¡ 1 Á r 0 s o t u 3 M N O P / 0! Â3ÃÄ" "Å ? @ Æ @ Ç È É Ê & Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ! e f g h ¨ © $% ª i Ó k Ô )1 « M V. ! n o Õ Ö 1 Á × Ø t u3M V ! Ù x )y 3' Ú { | } Û. ! ? @ I J Ü Ý Þ ß à á 4 ! )â ã e f ä å æ ¼ 1 $% ª ç è i t u3MV! n $% ªé $ &ê$ ëìoí M V O P /m ! I [ î i 3< ï Ô ð J ñ ò % . S T U ; < M V Ç ó É ô õ P ö v m Çó É ÷ ! ø ù J ú ; S û Ë ü ý þÿ ! ! g h Ô " 4 , ; # i $ T ¡ ) ,. ] % & # r m ' ( ) Ù v ! )ë ì J S T U ; < | M V * ,+ ! , - à . / 0 1 2 ! 3 4 õ56JYZiPövm" . 789:?SÆ @ ; < = F G ! ? @ ! I 1K L P v ! )ë ì ú ? l | > ? P ö ! ç @ A J P B C $ . Ë D 5 E F i G H ! )I P J K L M . ! N B ÄOP " QRST? S Æ ¿ U V W X Y a 1Z 4 ) ,. I ; < ¤ ñ ò ! [ J Ü G i Í \ 1 ! 3] Ô ^ _ ½ ¾ ® v ! ) ` a ¾ 31Y ç b 4O c| d e ! f | X ê$ .
*+,-./012%
SgÒG ¿ hijÔ÷! ;^ J k l K m ; < Q n ! n ) ,. o § P v ! )3 í 1 K p ; < M N O P / m # 1 Q R S T U ; < M V q ,r # X 1 Y Z [ q ,r \ ] ; ^ / m. " o s ÷ ! g h I t å i Ý Þ u J vZá! wxST y z{! 1 ¸ghi|}ñòS;" ¡Sg~[ ¦b Üi ÷ ! oYa! ;^ JÜ ! )ÀÝb à½z ! 3 ; ^ Ô ^ Ù|Ò À b ! ^ëìJ
4"#5%
!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,
$%$&$'( %)*+$*( %,-$.&/-.$*( 0$'$1$( &,$/( 2'4/( B,*(( .89( J!;=!J>!?>=<F=( 7$*+( 0)3*,$+$(%)*+$*(*$-$(6349,2$&(&4/*+)(K( 2$@)( 6)&$'( 9/*( -)-0/$6( 9)3-4'4*$*( .)9$%$( &)-0$+$( 9)3&)A)*$*( ).A$,A( 0$'$+,$*( A$*%$.$*( 0$+,( -)*B/$&( -,*/-$*(( .)3$A( &)A)*( 3/-$'( $1$-( .)&$A( !( %,( 6)-9$6(&46(=(K(JG(6,*+.$6(!(K(&46(=(6,*+.$6( 0$1$'G( 0&4.( =G( 0$*%$3(,*%$'( 0$6/( <G(B$&$*( /6$3$G(A$*%$.$*E A)0$3$*+( 0$*6$'$*( 43$*+( 3$-$,( ')*%$.( .)-/.$.$*( .)9$%$( &)-0$+$( 9)3&)A)*$*( ).A$,A(0$'$+,$*(A$*%$.$*G(9)6,(A/3$6((??!G( F;:;?(A$*%$.$*G(A$0$'E 6$3,.'I(!J>=>?;!<
@ABC
DEFGH@A !"#$%&'())*BC IJK! LMN +,-./0-,01 !"#$%
!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,
$%$&$'( %)*+$*( %,-$.&/-.$*( 0$'$1$( 2$34&,*)( 5( .$6'7(( .89( :";<!=>!?>=?=?( 7$*+( 0)3*,$+$( %)*+$*( *$-$( 0$3)@446( A/.$/( &4%+)( 6)&$'( 9/*( -)-0/$6( 9)3-4'4*$*( .)9$%$( &)-0$+$( 9)3&)A)*$*( ).A$,A( 0$'$+,$*( A$*%$.$*( 0$+,( -)*B/$&( -,*/-$*(( .)3$A( &)A)*( 3/-$'( 0,3( C.)&$A( ?D(( %,( .+( A/.$/(.,*$0$6$*+$*($&$-$6(9)3'/0/*+$*( %8$(1E%E6E(<FG(99B/(F;H;FG(A$*%$.$*E A)0$3$*+( 0$*6$'$*( 43$*+( 3$-$,( ')*%$.&$'( %,.)-/.$.$*( .)9$%$( &)-0$+$( 9)3&)A)*$*( ).A$,A( 0$'$+,$*( A$*%$.$*G( 9)6,(A/3$6((??!G(F;:;?(A$*%$.$*G(A$0$'E 6$3,.'I(!J>=>?;!<
3 # 456789:;<=>7? »T K m ; < M N q ,r ! ; ^ ? @ ë ¼P " . ,; ^ @ ¿ Ç ½ ¾ u ÷ ! ) ,. ¦ §S g / m ! ; ^1YZ ¿À;<MN! ÁST Â;^DÃU;<MN ) ,. ! ^ Ä g ã ¯ Å { Æ Ç | È É Á ! ¦ Ê Ë ; < i Ì Í ! Ô ? @ R Î & Ï ë; < Ð è | ! Ñ Ò : ; < Ó Ô M NOPv I[îiñò! ;<Õ ÊËÀÝ" µ A S g ~ ~ @ Ö × Ø §Ù F G ) ,. O P ! T < 1 » M N ! Ç ½ ¾ æ ! )ë ìo o Ú Û Ü 4 | Ý Þ ! ½ u o o ]
'()*+,-./0,1/23
;<=>?
<wxyz{|D}~ ? 2345%+,-.//,---%%637)8935%$$$:;89<)9(':;#=:=<
ü Î è ! 3 T¿ |! y ! "! ¡! ¢£ ¤v¥¥! |¦§¨¥! ©ª¥¥«¬® ¯°±! ²±«³±! ´µ¶·! ¸¹jº }% # W c 9 ! R # +,-.//,--- 000
& '
!!!!!!
OPQRS3 4 456789:; <TU VW6589X;? =Y7Z
()*+ ,-.*+ 9:
[\]^_`aQbcXdeOPfghi ]jkl! mnop! qrst"
/01234 & & & & & & -56 78
& & & && & & &
( ( ( ( (( (((((3 4 45u789v;
!
S g ~ ~ @ i ¥k " . RÝÞYë¼»I! ¸;^JìèYí ßà ,; G ¿ á &â ã ~ Ä î ! )â ã ï ¨ ð ¼ J S T U ; < M Yç ; B ^ ! ¦ : ; ^ b X ä å ÷ N q ,r ! nñòx¨ãuoóÀ" . ! ëç æ# çèÙéê:;^ëÓ1
;<=>?@AB %&'( !"#$
<=>?@ABCDEFAGHDCIJK
!"à$%&'() ÐáÐÂNØ9]èTn*ªörXà (CKD5VCKDC@? É " ËöØäû""à$h8OÅØP ! o =1V {£ä %ÿ$ÒÐÂåæO(Øä"
ÐáÐÂNØ 0."/80."9 'OØàÅ
ÐáÐÂNØ ËöØäh8OÅØP K3
( W@ X J V T N O ! Ð á Ð Â N Ø, ":22 Ëà®tá! à<nWËËY³ ü õ Z Ð Â [ NØ ! U ) £ \ Ð á , à Å ¨ Z o % ù g E ¢ ÐÂNØû"¶]! ^ûÐÂ_`" ¨¸ T! ¼ NØn l £ ' " å æ -a b õ O Y ó Ð Â c d Ù ® ! ³ c S eسüÐÂ"f â! ÎÐáÁ =ghS vÐi" ¸ö! Ðá Ð Â NØ O Y * S C Á  û j k l · m n o p Á  û j # qÙÝÞ' Á"ûj# rst# Êu t #  t ï ï ! v è w 5 S ö E
ÂìP£ÐáÁÂ" Ð á Ð Â N Ø 0."/80."9 ' O Ø ÿ x · W ! ( $ W@ X# < = ( $ y z { ;<=>?&@ABC?DC# |é$ }~ # f|é$ ' # ÷ $ E=A?F5 *@GHHC?# f ÷ $ y # Ö , $ # Ö f , $ 'I@J5 7=AGK5 (C?CBGLD# , $ y Ö ' # f ,$ MI@@N5OPQC@D" dú ,$ # ÷ ý [ , $ : ' # ² 5ä õ , $ ¬ Ë # A l , $ b m # "à$ h 8 OÅ Ø $ ! ) <=>?5(IJI@# !f) £ # <A?G=@5RGHIN# OS?G5TI>UI?" !09) !&)
$*+fÃ*^ÄÅ+Æ ÇÈÉÊËÌ ÍÎÏÐ !" à $ % & ' () 6 z X Ê r Êv n,Õ! ³tn*+tÄÅ. / + Æ! ¡ ¡ % m A ¢ £ ¤ ! § x D (¦¥¦§L¦Xs¦§v{¨Ø© ¦" KT*+¨dª+¥¦§ÒPê + Æ! i « ¬ s ! ? < + Æ U * + * ^ ÄÅ . / " > ¸ + U * ^ , ® ( L +" {p-{X Êr Êv! ®¯( ¦¸Êrv ^ÄÅ./ " ~³dª +d*}ÆÊr Êv! ³ä*+ Ê
v! n¸Ê r" X Êr Ê ° n,Õ! ±{ CÉú r=" U¸Êr Pi«¬s! ²Q{} "Êr³^, £¤Cd ´r! KW mµW, Êr³ä´r" n¶©CU Éú ·W! n*ªr¸üdªr Ê°! w Dï¹}XsL¦ºv{ ¨Ø©¦" ¶©»¼T! D©¦¸¥¦ ºÒ! w DïS0" >Î*^\ÄÅ./ïç! ¸+U ,® ( L + ! z { p L r + w ³ ½ ¾ ¿ ! ~ ³ Ë Ì y ¸ + Í Î Ï Ð " %"#$ !4)
LMNOPQRSBTU !" V
CD6EFGHI
!Q e f%&'() e-¿ &Ø=1dá®âã ¬ÑäÅ e&¢åæO(zQççè'^Q_T X%`n em®èéê´ íî " ëìBTíîïðØñ " ãgUzá:^Q%Tòó e¿&Ø=14Ø eÅ<\ ,ô:õ
xöO " L|! ÷øOn 0."- Ë / ç " ' Õ ¡?Tíî! ~{ &¢®¯náË% ùçX%,'LPdú! ³û ÷ø¡ ?Tíî! ³üJý" á:^Q4Ø eÅ<\ ,ô: õ e-¿&Ø=1þÿ!iµ! ! ¢<! "e#! «$E! %&'! qe (! )*¥! +@¿ä«,-á®â" !&)
»¼½¾$¿ÀÁÂ
6; n ¸ > , à u à < = > õ r ÿ n Ë :?' ռ׽Ѿ0@ ¿/À %Q "à$%&'($,ÿKË&%f. °" ¿/À°>»ä ռ׽Ѿ0 1! 2 c`'Õ ÅnA6BCDE^ 3Ác`4Âû"56" T ! AO ,Q { F G C U ¾ 0 @ H I c` 7 1 5 6 8 z 9 : W Q ! $ H w : J°# K·çXÝÞä, K" %7$
./01234526789:;
!" à $ % & ' () 9 : ; < = Ò !()*) >? < @ A.BCÑ! DE õ78,- 34 FG! HI! ,J 34&KTLMN ç! O. 34P QRS\*+Xà TU+7VW" 4X³äYZ ï! [PP\`U n<=Ò78³ä ]],-^^ " Kn^_ç`a¦ b ! Ác`d e! ~³=f89 g(LMçh! i nXÃTU+7V ^j" >ÎTU+ kl+Æ! mûü \no,Æ+! p qr+IUs+ä tu+! p-{, ÆU4 çÆ! Ê vCÁwxËûW! ~³yz34f£ |! CaJ de{Á|}õ" H n7 V,- ö£ ~ ! z{ Õ ü ö£ ! Un¸^ " {, J34jþ! ·4XäYZï! U n¸^^" ~³7V01 c`deT U +7V ¯ ! ³ Ù Ú 34 ² 5 " !"#+ !,)
PQW*XYZ[\]^
JKLMN@OPQ %Q e f%&'($5 e§À µÁÂÒK{è cÃ"5\ÄÄÅd Æ! ³ÇÈEÉöÂìÁÂ#ÊË ¯ " e§ÀµÁÂÒ²Q{ǯ\ Ä ÅÆ»! >ǯ- ÌÍÎÏ! Ð Ñǯ\Ä ÅÒ¤¼ÁÂÒ" ÎõEÉöÂì¯ ÏØ! e §ÀµÁÂÒÓÔ©Õ/Ö ÓÔ_` ×ØÙä²Ç¯\Ä Å Ù" P! Ú{è cÃ"5\ÄÄ ÅdÆn eºÀµÁÂÒ" Âì ¯ gJ\ÇÛ! wÜ \ eºÀµÁ ÂÒÊË# ÝÞßà²5" %6$
! e º À µ Á Â Ò Ç ¯ Å ¨ ÂìLnÓÔ©Õ/P M"
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'(
e-¿&Ø=1dá®âã ¬ÑäÅ4Ø eQ<\ ,ô:õT M"
!
22 $3 34 45 ² 6 5 67 ()* 8 79 8:
! ! "#$%&'()*+,%-
!"#$"#$%&'() *+,-./012345! 6 789:;<=9>! ?@ABCDEFG?! HI01IDJ K=LM" 01NO! PQ?@ABRSEF G ?! G ? T >UVWQXTYZ! ,[\]^_T%&`Zab?c! G? T>defghT%&`i" 01j k a b ? c l m ! n ] ^ o T %&` i p q E F G ?! r,sG?t]^%Tuvab?c! wkr,sab?c x! [ty'z{qG?" 01| ! ,] E F } s G ? ! U 01~l " D U P:; <=! T " n P<= :; W! 01 =;" UQxT`! t]^o iT! U,' = T " ; = C " { ? c T { ! ¡¢ W£ U= ! ¤L¥¦G?z{ ! § , z{" G?01 K¨©ª«! ¬\01®C¯! ° ±C ! F² ¦" ~³0167?@AB«´µ¶! n P· ¸<= :;W! ¹¥E?º! CDEFG?" !"#$%&$
$ÑÒÓÔ ÕÖ× ÑØÙÚÛ,ÜÝÞ
ß" à $ % & ' () Ñ Ò á â ¤ ã ³äåÑP! Õ Ö×ÓÔ! ÑØÙ Ú ÕÖ×Û,ÜÝÞ" ÑÒæÇÈ ÕÖ× çÒ! èUÑÒ áé¤ã³äxê åÑ! áâ¤ãëTè{ ÕìíÖ×! îïèçÖðñÑ1 ò ¼ì ó ! ôõ á â ã ö ! x ê å Ñ P ê Ó Ô Õ Ö × h í! åÑö ÷Õðø! {Tùú\Ñ1DûüåÑýþ! ÿ ! "" ôõåÑö! áâã! #8$%&'xê U( { Õð ø! nx)Ö*ðø! îï DU¼×ìó+ ï" ÑÒ, á â ¤ ã å ѳ ä - . á é ï ! R / C ÓÔ Õ Ö ×! ÑØDÙÚ 01" %"#$ !')
!"#$
)*+ !" ,-./01
!Q e f "- '() C ` Ò ! ¿ e Ü 2 (" } = ¿ ¡ = ¢ £ ¤ ¥ ¦§F¨©ª«7¥¬-®¯° ". ¾ ± ² e ³ - Ü@ ´ P µ ¶ · ! ³ ¸ ¹ 6© ª q º » μ ® ½ ¾ ¿À Á ÂÃÄ¿ Å ÆÇÈ¾É /- ÊËj] Ì"
T ¡¢
;# 7 < = 1 1 d # > ? @ ® d # ¼ ® A B Ö 67 < C ¤ D É E F " G A B Ù ØH I ¯ Ød ï ," \ £ ¤ ¥ § F 4 J 4Ø! 1 1 d © ª 7 K @ ® û Þ! ©ªq2» K LÎ Æǽ ¾ ! M ¥ ö ½ £ § F M ÎN5! ) ^ O P ³ Q R ÿ ° O ) * %¾Ý Þ " S Ý N 5 U £ Q ! T U \© ª q º » ¨ , e ³ - ," \V ! Q W X n Y ^ £Q Z Õ£[\]ì" ^, _ ` a b U © ª « 7 ¥ ¬ -® ! L U c d e - ¿< & Ø f ( # Ð á « g !h i) j k Ø< = ( ä lm A Øn ,f ( " © ª « , ñ = A o! y Ö =pVCq x" r©ªq 2»ä©ª78911ds ³->Á t u v w È@ 1 x G © ª « T ! © ª « y z Z ( { | } ¹ ° ) * %¾Ý Þ ! O L ~ ö " L x ! © ª «7¥ y z * Q Ì ! Ý \V N} ¨ ° "
ÍÎ Ï Ð á * \ ¿ Ñ Ò ¬ Ó ¨ ¿Ô Õ Ö × Ø e ³ ® - Ù ! Ú Û }Ü ¾ÝÞ£ßàáËâ /- ÊË jãü.®ä åæ! Oz 0."/ Ë - ç 1. ' !C 9è) ] ^ 2 T n é ê ë ì ¢ í î !Cï : ð ñ Ì Ø ò) ó ¿À Á  ô ¿ Šμ ® Üõ ´ ö µ @ ® ¶·]Ì" ,V¼®÷ø¼ùÜ ²5 x ! 1> ú ¹ =û (ü ý ! } = ¿ â þÿ ! ç " & £ ¤ ¥ # $ Å % = { & A B' " ( ! © ª « 7¥ ¬ ® ! ¯ ° ) * %¾Ý Þ ² e ³ £E¤¥¦§¨©ª: Ó@ ®¶ · ! + , ¿À Á Â Ä ¿ Å ] > ? @ ® d N  a | ! $ H Ì -. " n ³ - / 0 ÿ 1 1 d © ª q 2 ¼® ° óÕ! ° ". ¾±fO » 3456W! 11d©ª789: ,5àÎ ³®-Ù /0ÿ11
© ª « 7 ¥ !R /) ¹ w S , ³ - ¿À Á Â Ä ¿ Å - . T U ! !R -) Î V ¾ T U © ª q 2 » "
./012345 ./6 !""# 70189:; <=! >?@AB2CD 08EF $ GHIJKLMN
£ ¤ ¥ !R /) ¹ w S , ³ - ¿À Á Â Ä ¿ Å -. TU" d " r ´ ö µ Y T ! O ° P £ " Ó ÿ ! O° ¨ 1 / z¼>Óÿ ! à μ®/ ¨NÂ Ö ! T ñ° ¨= ¿ 3Ù " >®d ¯ = ¿ âö@ ° ´ öµ@®¶·! NÂö¢ " !3)
O M N P Q " "#$#%& '())#*" R > S " T U V W U X 0 8 " Y Z +,-.-/012 [\]'HVE]'THEF^GHIJKL" _`AaTb" 3456 cd" `efghX08YZ 17-.-/012 [i\jHVi\'HEF ^GHIJKL" _klSX08YZ 18-.-/012 [\]'HVm]nHE F^GHIJKL" oXpqrstAX08uvwxyz0{0|# }~ 2 ! ./0 2345 ! %&'(%&)*+,-.(/01("###"(23,43*3, 0 ! !5656 ),! !78589#!6 :;; _ " " 0Y ,V " )," H" ./0 45YfMQCD$
!"#$
!"#$%& VËÌWTYvY
L 2 1MNO!PQ"RSTOU
%Òcd&'( * PQD %{ ¤T TY ! W ØSÜ ªÙ .). S! 1-, |T8?@Ú"
!¶ PQD Rª Ñ S [ TY " »U V Ë Ì W X v Y ! Ó I Ñ 8 ]{HZ8[ß! \]a~ ÊZ8" ^ 7 I _ ` q  ø334* ° ² ! Ó I aàÁ{H Z8b À ! î ï ù ),, | » U`Ö8[Òcd |ñÊAíek! 4 I ®{ fg[hivÞ¦ü" _ghM U Z j V ñ Ê ! M U ¹ k ËÌFl" ®Æsmnop% q r x s t¢pkuv_gwU" ^xfg1 S @y! z Sn{" ¾¿Z| } ~ ] w ! . [ ß h z W X T;[ > ¿ Ê[ ß" ÿ w . Ò a / ü H Q S wîÍx[ß" Z|}~]wxÒ c d ! [ßh I ú{ fg" ßà ° ! w . Ò Z ü há° TYxW iH! M [ ß h _Y à$[á! Sê :"
ß w . Ò È á [ ä ! [ ß h K × " ZÍ 1! M SQ {" w.Ò¡¢! £ !H¤ T / ¥ V ¦ ¥ 9 ! .v ] § ¨ Ç 7 © ªü " PQD ÿ ~ ® « ¬ { ] + ! \ ] I®k{ [¤T / ¯° $ <" { TY[ ¤T! n#SÂ= ! ± $ -«6 M²y/ ! 4 Ë Ì ~TM³´ " - N I ] ß T ê I ] µ ¥ 9 ! 6 ¶ T · [ Ò Ó ! 4 ¸ Z ., < W n OËNéÌ" ¹ º»¼Ö! ½V ~ T © ª:Õ! £S ¾rGÈ " ßà8 ] M ³ V ¿ ! PQD T9 À Á! ú½ ÂÃÄÅÆ! Ç3T8 Ò Ó x ÈÉ! ÊD¶l@\ËÌ_@ÍvÎ8 S! ËÌÏнvY! = ÑÒ £ Ó! 48]YÔÕÖ! YK[×"
!0, åvì í
Z8#[\]^_`ZaBZb Rcd #$$$ NU " %$ Ne! f/[\ghi! 1jklmnXo pqr &$$ sNtuv w`xyz{|}8~ ! ~ k[\i t w ` d- t " EFGHIJU
vH
89:;.<
! ! "! " ! # $ % & ' ( ) * + , - . # / + 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 89:1;<=>?@AB6CD" EFGHIJK
ÐÑÒ`ÃÓ ' Ô`9
=5>7?@
% &'( & ! vH ! ¡ ¢£¤ ¥|! dV|(¦§¨©# ª« ¬®¯°± a ° ² ! ³ ´ Z µ ¶ · ¸ ¹ [ $! º » ¼ ½ ¾ x ¿ À ' SÁ ÂÃÄÅ" ÆÇÈ£¢! ÉÊ Ë b [ ¼ ½¾ Ì Í f Î Ï Ð ! Ñ Ò Ó ' ÔÒdÕÈ " à " Ö × Ø Ù Ú Û 1 ! Ø xÜ¢ÝÞ|" V|W! ßà|}áâf Ö ã | V |°Aäåæ w [ç è$" é
> # Y
ê[¼nëâå ì í ! î ï ðÔ ñ ]òóô "() õö S » ÷ øù *$+, ú û* $ Ó b Ô ü ýô% £ è þ ô ü '-,, ö S » ÷ ! ÿ ç .(.- õ ö S » ÷ " ! " # $ % { & ' [ ¼ ()*Â[+," ßà-»./0123F ! 4¼f£5678£¤9:!;< é=>" ß(1?äl! ¼@ABC³ áâDf ü EEü FGHIJKLf! MNVEOPAQRSZTU! VWX Zàª! YZ[\{]à^! ZU ¦ §_[`a"
ÊP _Õ gÖ h× ÍØ ÎÙ ÏÚ ÐÛ |ã Ñä
ÒÓ î xOV_ gh! ØÙÚ ÛåïZÏÐ |ÑV]" ð ! ù 1,, |_ g h `ÈÉ1kñÊ ÏÐ|Ñ¿òó ô`õE ¥! ö÷ø¢xùÀÊ IIJ" úû_gh¦ü[ØÙ ÚÛxÜ|eýkÖ! nÝ1Þ] ßðHàáãä" ÊIå/æT]^_! ud þvÿ! !" ë/ÊI]å/! # vìí$îÍç%/Ê å" å/ æ T ] & ' Ö » ( ã ! ! « 0, ( / Ê å v ì í " ) å H /Ê! <[]ßnÝ*+! ,F åä<^" »( ã ! ) « Û / Ê å ¶ D 1 M - å ï ! 4 ¶ .ì í / 0 ü " 12-ËÌ_ghvy3! å£ ¤/Ê" Ê I 4 ¤ ¤ 5 Z ª a ø! (* 6PÕÖ×78ZIfÒÓæT] &'ÖÚg9: ;<=4[#> ?¦@Ì! AÍ78B|CI! ) åÈ " 4¶! 78[DEhFGå/ æT]% -ËÌHÀI¤~JK! LM ÊNÂ5OË"
!"#$%&'(
ø Û& ' ( * Û ¬/ 3 °Ü ° ² ! ݯ W Þ ß à áâãäð×Zåk®eæçèéð.S! ÞËÌϹ9 ê{1Ië»ìKí¤{î«ïBHð ñ" i(+,Ï Z1I®æòóôõ vi«öI1®÷à øfù! 1 ® öKqr j! +,ÑÒ { -.úû" 1I¿üka zà êýáxþÿ+,!"" | h#$%^_! 1IËÌ&©Y'(Z«¿[q»! úI f)*@+" 1IS» |I,-.|Ñ/0#$a ã° h^_! 1IËÌ Z«¿[q»12& ©Y! úIf )*@+" #¦! ¹.3x45nèéH! 1I~® &6* Y7s" 8 ËÌ «¿q»'2! ¸ Aß/( ! 9:v;À_IfYÔ<=! >ð ä]! "¿IËÌ-?! 4 H ÊÀ! @ðA2vY" #$ã! 1Iq»Z«¿nèé! B.Ifq»SZÒ Ó /! 1Iß CDEFÚ! £1Iq»«¿<GII fHGèZMH! IíJÙ¸K'2" #¦! Z1IL MIYxI,àcvÞ¸Ùyä! ? +GÇ I! và NS+G! Nê ¨Oq»+G" ¾¿! ÞßàçdP4Qú~aMKí¤RSB! Hð D1T|ªanêU[1Ië»" Þßà%#! 1Ii(£VP{WXHAÅZn<Yß [,«,æwZ[\]! @ðóô¸^_`a {b«^ cd` ! ¾ ~T#ìí¶^e«ªÐ/fà" ÞI8 1I¾/£Cg gh¸¦[ß"
øÖ w & ' ( * ^ Õ } ñ 56 ( ° ! Õ I Q ® £ K SB ÕI½º«ü lÖ/×Ø÷Ö% M Ù«Ú% b Ù «ÚxØ`Ö 7 |÷T¸HðÛ" uÕI ®xQ®ãC[½º « ü l / }M 9 = k ß < ç V 5 Ü { ] ] ^ _ ! £ ½º « ü l ÷ Ö Ý Þ ß 89 |÷T¸HêàHð! ÝÞß% M Ù«Ú% b Ù«ÚxØ `Öòá S% S&â% ©ª:Õ% =-«YW=¤ . # > ! D ã :; | ÷ T Æ £ n > ä ¬ S Ø % @ y x = «YW=¤" å <=> S [ ½º « ü l × Ø ª « ?@ ( Z Õ I Ó æ , çZèéêZK «ö3¿ qìÑÒëì! í ABC SBW" ! / eCîï D | øb c d : 1Ià×Ze[ & ' ( * ¨ u EFG S Y ! ef ghk ? HI S È î ÑiAAMjk v$" Ö/×Ø ¨5l[m0 ÷Ö nê÷T ! 1IIfn ïð ÷ã [ opi2qr5 Ê ZÕIñ] ls<! tuv ñ{qò" i[twxyz ¹vi{ MH $ |}Î~TZ än % n [^ 0" ßà ® ø & ' ( * ( = Ë Ì æ Ç [ i f Þ ã a ~ WÙZ Ö×Òjk ¸ü°ë! þÿËÌÂ5lm n " !j o_ pq´[x24¤! r¨(=¨st( K ` HìKuv! wsxI" !¶¨`Ób×qy v A% K p z{H! (=Ö׸¦!|[^ß" i2 5l[q B¸ßZOË}xe Q~ " M á ! £ rü [m0ã! Ö×Òjk NÀ(=¨stZI,ÒÓª Zpi2qr5  Èf " l <! { MH nß (=üÊ4¤lm1v¡8Ê ¨s<" [^ /0" ¬4 ¤Ü Ó T Í ( = m H _ I f < Y { tuà;¡x¢£¤¥¦§§ ÀvY% áYgh1Ê áY? lÌI,Y [ Ö ¨ w V © / x ª ^ _ ! ' « 0! " (! $ |Ù Z [ } Î~ T n ` Ò ©PZeý]ߪ 4?¦Ìß" © ½ ¬! ®H¯ n y" ¨u e Xv ìíÓòl ¨s<! V¿h8 ! ef ghΰA[m0±²! $ Þ z£ £k ` V E" | n [ ~ T ³ ´ Z $) A '- º M á ! 6 (=&Qij! ! ì D µ<! 8¶·N¸¹[~T! MS ws I D x " ¶º»¹¼Ê[¹½$ ¾¿ðS¶ (=.³k ¡¢m£ ¬4¤Ü ÓT [ ¤¥ ! ßàÊÀ ÁqÂ[¹½$ Ãc §¨¦Í iÈ¥¨stA«¿! 4v§§¨À ÄÅ[SƶßàMfI >9[ á" nÇ" Ë Ì X Z ] ß ª £ ¸ ¦ ° ë 1 ù 1- - ¨ /
¤ ! ¥1 ¦2 § 3 ¨ F4 ©5 T6 ª7
øÈ É & d ( * Ê I -ËÌ_gh a~ÍÎÏÐ |Ñ! Ò ÓHÔ! PÕ Ö×ØÙÚÛ xÜ|kÖn Ý1Þ]ß! à á â â ã ä" ØÙÚÛ a~xå/æ T][~T! ZÈÉ[ÏÐ | Ñ ç V ] ß! è5¶é ê Z ! « 0, ( /Ê å1 ë å"
!
" Y ¡¢£
)*+,-./0 "
O!PO"! «¬&8®¯°| ±²³´µX¶·¸,¹0 º» ¼½¼¾¿À ÀÁLÂ* RÃ{U Ä0º½¼ÅÆÇ# ¬ Ã{ ÈÉ " ÊËÌÍ#ÎLÂ* EÃ{U Ä0º½¼ÅÆÇBÏÌ" EFGHI JU
!"#$%&'( )*+,-./012
!" # $ % & ' ( )* + , -./01! 2 3456789 :; ! <(=> 9?@AB C ! 8 D E F G H ( = I JK LMN! OP Q R ! ( = S T 8 U V8 9 :;WX"#$%OY" Z"#$%[ ( = \ 8 ] ^ _ ! ` a bHcd234[ 56789:;e [ ! f(=>9! ©! ÒjX£#_OËaNªß Nm QA+,_ghi 4" j! klEmn ^°ë« ! ìíl¬ ¨s< o! pqrsn ú[ i©1! A2Z(=qöi [ IЮ% Z{ fg«öuI¯¬ q°ÊÀ% ±²Îj I[p ²p
°ëÏ 4¤£LM(=uI}MIn² [ } M AÒÊÀ! 1u¡³´h ! 4 Y߸ ! µv ¶· " °ë ¸ ¹ü ¤©! ¨stìuI W = Z «¿Y[(=S% ZgxÊÀ _áº% ¥»k t W X § ¼ [ ½¾ / ¿ ü ! z 6 ¶ v d A À á [³À i" ÁI(|ªÂ§4¤ifÃz¢ã& ½ ¨sìíÄ4¤Ó * [Ç7m4 NN¦ ! !£¶g [MÅ" ü 1' | C T [ i f Þ ã § ^ _ ! Æ d 1 I % Ç È gh! ;ö[ÒÓAÉÊËÌdSÍ! Î ¨ s<[üʤ¥vÏô" °ë1 & ½ÐñkA ßÈm4£¤ Ï Ñ à gEÐIx2ÒÓ% Òüà;II,ñ]x2Ó¾ [ i" ü v ! (=Iez v S¸¦- ! 1 2 Â5lm(=x24¤[ é! £]ú4¤e B m vY[¡¢Ôð£Å"
t" ud_ g h l v w 1 I > 9 x ( => 9! (=>9ynz{"
(=|}a~H
Z5 6 7 8 9 : [ ( = > 9 a H 9! k 8 D E F G H ( = I J ! k (=ST8 U V 8 9 : ; ! X "#$ % O Y " \ 8 ] ! "# f 1 I x >9QAij! $ <>9Q " P ( = Q A i j ! c d " # $%[(=S|}a~H "
!"#$
%&'()*+,-.
' (
V,W XY
) *
%&
!"#$%&'( !"#$ $%&'()
!"
. # /01234567892:
"=' "W ¨ N È I! " ) ³s ! Õ DE > ,m 6 " Ù Ã " g { ° h¡7 å Ê " ¢ S£¤{ 7! L ¥ ´y±K¦B§)¿¨ ©"
!"#$%&'() g )åÊ "£¤¢S{ 7"
ÙÚg£EÛ /ÃÓGÔBC09DEFr67oÖ×NØ%! Û b Þ{0à ! l1¯°2! >#¾3ÛÜÝ Þß#à ! D EÚgÊË 46EÙ¨qN5Ì %\P96¤ ¢ ! =?6 ë · ¨ þ t 7 E " D E 8 9 # : ; < GH3IF# = P F > ? @ , Ä JK2F A H ¥ î B $ C b k U » $ 5 Ì %\ P 9 6¤ ¢ ! > 4¨q5ÌNÙÚgD-. ! U5±²Úg=n Ù /ø " ZHÚgÛEÀrÓGÔ Ø%! vb/FN 890 )ÀÚgã% ! ÈTõ& Þ^ +þG! lm! c .jH/ +! æKIã%J\" à ZHÚgÛ KLM! 0 0óNõ& Þ.O ! . 7P QÐ! I RU! S.K^ QÐ! _Ñ 0+" à ù^- , òÉÚgNØ% k ÅT" y¥Uð VN89! £EGijWXv¯" ÉÊ Ë W Ê UYZLØ_vT^_( ! \[v_y" ÉÊ0 K' "UôX% 0\ ! ÓS©]aWIÈ^_`! c±²× ½aN bôcd" ÉÊef%Á% jghiõ& Þ¤j_ M'kl! ÌÒµ mnHI! La' § o p" à 89 ù±²q,µrÑ %\¤ 5Ì_s¨qòtN! ôæ =P ÈIuð" =PCCyT =b89æ NHv K ! jK 89NHI wU xyN" no! H3I ()b/ø %\P96¤ >ïÃÕz{|}! ~ £ ª Õ z m * ! Û x $ Û = H3I A U à ò " ZáÄ H3I ËJ Õz± ! L¶ õ ÞÙi^ t7 K ð! ) Ù ! La.µ sÒF ,^! ö 6, d! cia&)¿ eòp " à äÊ 5ÌÛ !"U 5Ì %M7EEDENO?3E¤ ! H3I 1 5 Ì j ] a ! ö º r w ÿ K ! c ÿ K N 7 õ j ! = %\¤ 5Ì _sUÑ ò|5à ! j ]hd! 1 5Ì W jx" ºC v NÄ H3I! `Côßã©ò µ¾/ø8 dÛv ! cb2|5à P ò l ºr"
DE(È gªð« °h¡)åÊ£¤¢S{ 7! üL |5𫬮¯,! G ÔÕ 6 " Ã! gQ! ½ °U jKßã! y, F?±²³L! ´ÉLvWoµ ½Uv©Û" g2¶ ´;C ·_·! c¸¹mºW ô»_Nµ¤¼½ê¾! LÓS.Wv¿À~¾! %Áj\C ¨þ'ÂÃ! §¿U¨ ©j7bLßã"
!"#$%&'
ÊH¢Sð«µËÄqÅä(¬Õ! g¦BÓSÆÇ°h
!
¡ÈÉÊËð«! ÌÉ µgÍr gÊ£¤¢{ 7! ½ÎÏ ÐÑN{ 7WB K«! 5,jµä(Òz! Óð«HÌ ÔÕ_ÖÕ"
( !" )*+,-
n o ! × Ø ¹ %A B A B¤ / ?@ Ñ M Ù ( g Ú Û! >ܯ·tÝ! LW #'<×عSÉ! z_Ðã! Ð ÊwÿjÞß ào! gÐÊ *A 9á âØ! ãäêL6 "åãæ¦É! Þ^çKÊ|Û)èé^êïõ_ëj! t V ì íäoî*ï ðàà ! {âØ,ñòóôïð! Ä_ëj 0 & Þ j©^$ à ´õö)÷! .WøùM µúûü T& Þ ý j©^þ ÿ!NZ}! Í"µõ8ëj#$ à W /øK«'LÃ$àõ! ¹% &L µ÷! ÷|'z_! g()Ðà(©¹%j©TL! ¹%V* +L& Þ.WVæ Û,4% à g-U-.& Þ.WÛ,% ^ ø$ à
!7 CPQ ¡%
*+#,-. !"#$ /0123
890 )ÀÚgã% "
¾ CDT FG> U : ; É ç
! " ) ¢ 7 e ÞCPQà 6 þ 1 2 ! £ Þ¤¥à _¡W '(RS 2¦§!"ïî ÛÜÝ! o¨¥W!"Þ©ªz 6 þ ´ ÞN«¬4Vµ! ÜÝð« ® ¢ am" R> Eȯ A [ SR A'"°OP ±)mC! Þ¬¿à EÀ CPQ 'N× ñ)²'"55 HMTU HÌEG·§Þ © ' ³ µ ¾ è ´ Ñ ò µ ¶ r L M U? ·\] Ñx ú ¸ J ! ° y ú À HMTU a ¹ä6Nè´°º+«»#! U?6 GHW'¯±K¦)!¼mÓ½ê& ÞVW¸J'à # ޺;Ãà # Þ¿ñ aj CPQ À N ¾ · ¿ °à W CPQ ÜÝÁz)ÂoÂ)ÀÃ$ Ä ° O P À è ! (W _ ) + { | ! HMTU ù Å U? N ° Æ r ) U78/.6=7EDK. '"²55!Çü2¶È N°Æ]x! ©ò¸J©MÑÈ É ñ j ÊW! ÈËÌ& ÞáÒ{|\ Í ! Î ò CPQ 5î±±12# ÏÄ_Ò4 6 -z! 0·ÐüÑ556ÒNö Á! òi8U Ó½ÔÕà " C _m ù Ö × J Ø Ù Ã ! Ú Û ° Þà ¨à # Þw ià ! ÞU? w I
Jà ! < Ï ú À ' ! ¼ e l ! Ü ¼ Þ?Ý!à `< jÏZ U? '"¤!Ò Ó! ÒÓÞÞßßÓSj+ þ # j ¾ z ! V´Éà v4! ÿM Z á g > M Sâ) k' !" UUV@ `<a° mÍK°ãêäåæÃ!"Þ © ' ³ A´ ç! ¸JÊa HMTU ¹ 3è§ U? ä6NÅéÑò! m WÌÉȯ RR [ SW A | 5 ° " ¼ e ] ò ã i . CPQ À ê c N U ! È Ó U N ! UUV@ 6b HMTU ¿°á NèUGrü2Z ¦!ÇN\]]x! &Uë j ì é W Ï ø" CPQ Ì ) í ô î / © ª ÞÈ ïà ðñ?'! MÌÉ¥ R' ¹ÛeÊò óÈÑeHI! \]ÓS= b ' "{ A å CPQX? K) HôoE«! ¥©ã ko¨4Vµ! õñ b!"{Aå CPQXH N % UÓ4! cÄ¥ CPQX? åö HMTU Ì)ð ÷ j ê ! Ë é Å é j > +" CPQ 4V µ I ø N ¨ « § ù wúûE) Wü¾ýþ\ z Iÿ 4V µ ¯ ° ô ¨ ! Ë ó &Y ¹ 5 5 í B I%
¾CD Q=7=7R DE6EFG> Ö 4HIJ %6uK¤ N L 4! FG>WJ' M:;N·! =7=7 zëìOZ¾P ! µO LQRS" =7=7 )TFG>U:;VWjX! BYZ[, ! , \ÈB! ]ü Éç! +þZ¾ ÄÎ^_4`J! ,ªa ÿLN46" =7=7 £EHbcþ"ádefý! ³´µÖ×gchd! . ,ijkl! LUV _µNjó¥:;êÊHI" ³´LµÂ Ãémn #46! UVop2qËrd! ia/éM " s _v¼½NLºAõ& Þ.,)t ^¯°! uuvù )t! z¬wÃxã! Uú^ 6yz{|! ió.Ê^} QR~" .W A ºrv ! jæ ¼½F¹Ê ! 6 8y N" à
! "!"# 55 Iø
¾CDOFG>QR~"
, âÓGÔbU
u # , ,-./01F ! D E b % p ¡¤ ï ð ¢ " -./0 £E H¢ ! ÓS¤¥¦Þ z¢§|¨! Þ © ª H 3 « ¬ 6 " Ê H ® ¯ ° ! ± ² ³ ´ µ / ø ® ¶ ·! µa¸¹! aº¯°b¨! c0jµ»¼½" £E¾ñ¿À ¼/ø ~ Á  à > 5 b j ! Ä -./0 Ó S D(Å Æ ,Ç È ¾ ñ ¿" ÉʵËaZ¾bÌÍ% Ä -./0 T .,ºr Z¾Î5 N5Ï" ÐÊQr Ñ éÒNÓGÔ! £E=-\zrÕ?o Ö×AB>ØÈÙÚgÛÜÝ Þß#à ! ZáÄ -./0 ñâG Ôj ß#! UVÈ U zã" uºÀ£EBä jå2! c H \EU Fæ çè oéêMjë©Nìí! LaXî2ïðñòóô! jKL ßãõ& Þö 2345678 j~Nçè! c-F÷øçèùú û_! jKB_üý )\]! UV µ âãþÿ" à ÉÊ j~ Ë L½#7N! "#% uTC µ"$ Þ%&' ("0 ! k!µN0)*! =b+þ j,-..! La³b !µN . µ / W j~" à LùºÀ j~ ºrN01 "! aF?2N3 "" TÉ Ê Ù 0 1 . j U4 % L T þ & Þ j k " à = j©óô 3 É ! 8 ª u 5 6 7 ï ðNB_ ! 8 Ê , é 7 9: j È L ! jK u ; C , < 8=r>?@Nl A" ÊH r #70B u # , F b % 9:3;<388 9:" p ¡¤ ï ð ¢ "
½!".I#Ñò ð ) Z J ¶ %6 U . P ¤ / Ê Ì ! Î E 01 j 2 ! 3 $ù . 4 ! ç | Q ½ !Q5 C 3 $µ Ñ _ E 4 5 ò ð! È « 06.I7! Ñ2 Z [\72 _s645z$%# z8'# () *# +, Fç | ¾ ó -Ê Iø ð ! c 9 : = n a F ; © W Õ "<= -ó ð"
;<=>?@
] ^\72 Χ>6-6m ?@! _ (A HË ð « ù ê Ë B ò C D E ! 0 Ï Ê _N È Ë W F § .· _ x G _ ! æ H {U ò ð _ I ! ¦ U È Ê _ È z ã ò ò J Ô K ¸ L " Æ H ½ ! Á ð 6 m ÊIø ! c M $w a Ç ! M N A O § ! P Q ´ ù © ä < R ! ú à ì S$w ® ¯ ! Ü È E Ò j z T ! 0 E 1Õ ð « T U Iø V T ! W X µ þ Iø Y# ì Z [ \ # E Y ! ] ^ _ 2 ù ` ²É a b ! æ K A c > ð ! > ½ !WIø ù 7é ! Ù ' E Y ì Z [ \ ! { Ê Iø N d ¿ e M ~
,--UV8PWuX& LtÏóYZ _` ¨.
ùúûüýþ% ÿÿ!"#$ %&u rË2¤ '()*+ ,--NÓ./01 2" W3§ê$45N6ð7å'! 8§ %) 9N:;6<½=# >?# @A B! CðD EUÓÀ! F^GóHIJ" j KWLÿM! ôNONå5üM8P" D E Q*+ ER S,! ,--T^(UV8 PWuX+ "
! z$%# 'f# ))½+, ì é¿eÑ"]g"
AB $% CDEFG
ÊH h´Nj?5Ì! 0 _s U W½ !f ¶ Ñ ! i W _ ù W È 3 ÿ %6U .P ¤ ! È üÿ Ê _ M M j N % 5 ÅT § ! ) ¿ j È > x U k l J" æm ð«YnoP¦U z ã ! c ¦ > 6 Â Å ! 0 á ð w , ò C D E ! ô p ' j H ü j ò U ! j K L ¥ Ï E M /o N c P , n ? ô L _ `\72 4 N 5 5 9 : ½ ; ÿ! T U q r s ù t u ! V v ò õ oÒ _ Ë © Ö r " z $% ½ ' f T ò Ó S + þ Î E ô w %6 U . P ¤ N 0 x ½ Ëk ! U V -M 3 $ µ 5 5 Èyù SW [! Ê,½!ùiaúz. I 7 Ñ L ò { Ý o ! ) ) ½ Þ| Yà + , ô U V k N i a a b\72O % ò }! 3~ " (8P t Ï ó Y Z ! 8 _ [ 0 \ 2 ] N ^! L _ ` # ó a # ¨ . ! ^ ô bcNXdef08y! ghióN j! kUVLW^uX" + Ö×lokU Omj]n! gopqôõö÷% ,-^! ºr_`sqtu! (.Wve_w x$ + yz{W|}~ B ! W '! cmj LZ N ?" , --^ # vo ! L ³ * ! (W NûU\ K 2! _ 0 2" +
½!Ñ2z $%# z &'# ( )*# + , F ç | ¾ ó-ÊIø ð"
»H¼EÍ RYW \Ît¸
»H¼
¡¢ £¤ ¥ z / ! ¦ § ¨©45AªA«z¬<® ¯°±²B³´Nµ¶·¸ ¹" º $ % Ez¬! »H¼ ½¾¿P ÀÁÂÃÄ_Å NÆǸ¹! ÈÉÊËÌÍ &'( \Î$ \ ] t Ï Ð Ñ QÒÓÔÕÖ×°±NØÙ Ú! aFÛÜÝÞ§ßàÝá âãäåæç_âNèéê! ëìíîïðt¸! ñòL 45óaôõö÷ÂÃ/ø "
p'}rstu67AB
!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ! = > ? @ AB ? C ! D E ! % & ' F 8 9 : G H I J A B " K ) 8 9 : L M N !" O P Q R S T U V W X Y ! Z [ \]^_`ab1UV WXY! cdefg, hABijklm" n o! 45p'qrst u678vwDExy \zABN{|! p' }LM\]~S A B ## $ ! = ! L " c , =bJ _ , ! La 7 x N "
!"
A ! BC4D5EF1GH2DI
!"#
!"#$%&! '&()*+, -./01! 2345'678
!"#$! !"#$%$&'()&*+%,-&"./.&&0,1(2$.3*,2%&&.4( ((((((((5$%+(678"'/"9"'
%&'(! )*+ ,-'(! ./0
!"12312! :;<= 4 > 5 <6 1 67 6?=>@0(A(BC=>@0 89! :; :D <
=>?! @/0 D<EAB<<F=>F
! " # $
9:;<=> ?@AB CDEF
$%&'!#(')*$)+&+#,)-.,/0/12-,3*4-"534-GB=:=>>AHI
GHCDEF
3678/7*,',9*4'0534'J6<B6:FAKL
!"#$%&'()%*+,-.%/0+1)%23%45&()%6+"#72+8%90:&)%5;;;5)%<+=1+.+=)%<+>+?: @A#7B7;&5CDEF&4F77G+H7B7;&5CDEFE&D77IJK7B7;FDC&4L&ED;M7;FEC&4L5&55 NO+"#PB7Q0RO"HS1.T#"UA:V0O
M N
MN"%"OPN0@N.
! " # $
:4;4'<=>=?-&=@AB-C?AD@>@EBD-,F?4-0GF4-J>Q6Q::ARL ;$:-/HAI-&=@AB-J!2-,F?4-0GF4-S=6Q:EQARL &IKLBD=KB-,F?4-0GF4-J>D:BEBATL MEKN=@OBPQ?AD@>@EBD 5ID-;DI?R-/HAI-&=@AB-,F?4-0GF4-J6Q<BBEAUL $I?R-MI?R-8D=@-,F?4-0GF4-J6D>D<FAVL
O P
ST;-&HN>-.!2-,F?4-0GF4-SB=D><DAKL *4Q4,-%EK-,D=K-,F?4-0GF4-S:<E>:EAML MHUE-/HAI-&=@AB-,F?4-0GF4-S:D<:E:AVL 8"."W"9
+EVG-!DR=KE?O-,F?4-0GF4-S<DQBD:QATL
JKL
!
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
!"
!"# $% &' ()
! ! " # $ %& '( ) *+,-./0123 45!
!"#$%&'( )*+,
a !" SFG2 pqrs t u #$ *vw % xyz" {|}~ " yz~W T U 2 E " yz l &'()*+ ,-+ .,/(), ! 6 $ 01),2*+ 3145(/( q F G 78" Y4 Z ¡ ¢£" ¤¥¦§¨" o© ª A! «)*! 234 5t¬-®¯.°± ²³ ´ µ ¶ ·¸ ¹ 2 º" »¼½¾¿ À º!
Á n¹F G 2 p %$ * v w  y Ãz" W ÄÅÆTU =ÇÈÉÊË # TU ÄÌ 6(/*+ 7(581,/# Í Î Ï Ë Ð O P# ÑÎÒ BCD# ÓÎÒ Ë Ô Õ Ö µ × Ø 9,-1(+ 7,88,2(( # Ù Ú Ë 01),2(:+ ;1/41/<+ =*-/# Û Î Ò 7(',2*+ >,?@?*A# Ü Ý Ò B*12(+ C(A(51 Þ Ó Î ± Ï ;122*5+ D(-,* ß à á ~ â ã E E! ä å æ ç Ò è é ê Ù ë F,*+ 9(24(/(ì í > ç î ï ð 2 p ! Ë 01),2(: ñ4 ò>2p" ó @ôõ ö÷øù°úû¹A" ¼ü° ýWþXÿ!ô"#ï!
./0123456
$ % " y z l &'()*+ ,-+ .,/(), ! 6 $ & ' ( ) G15+ =,AHì # ô õ * Å Æ ¡ +,2- Ò ;<í > ç" ! qFG I./" ä 078ñõ129:34 5" ! q6789:¢ £" ¤¥§¨;¦" _ @ <3 >,A,I ¹ =>°?@A! Bà;<0°78ñ4 9:CD" EF,GHI{
J" WKèL¹ =>M! @AN " OBP =N?W?QR°?S7" °%Î4 TUVäO W X»YºZ" [?;<\Y ºZE qÎ]2p^_ ¹" `2 ab! &'()* Ë J21K1*'+ D(H(/ & Ó Î c d e f ;*1/:A*1/ g h C('K*L+ ;*1/:A*1/ ~ 4 i j k " , 2 l m n o p GH1*''L+ M'*5(?I qr|2sFG2 p " t ä u N Q $ ²j k v w C , x y F G 2 pì " 0 z { J E { D , 2! ¸ °ZRn2p | } 9 " ä GH1*''L ~ @ ôõ¹,2{° !
! !"#$%&'()* >FG" HI JK/LM!
*+,-
P! oefË >*/4Q*22,?2+ÈÉ ! 0&%/1 2$"34$%%5,% _ ` a 67 S b cdefghi jklg!
Ê n _ Ë Ì Í Î Ï Ð 9*(')H1/<+ -,'+ 9?<('+ .(/ì ` N a R$ S b c d e f g ¹ Ñ Ò Ë .(21S+ >*/4Q*22,?2" Á Ó Ô à Ñ Ò Õ ³ c Ö µ × ³ È É " m n P! o ! Ø ¹ Ù q Ú ¦ [ Û V" Ü @/ÝÞd»ßà! >*/4Q*22,?2 V Û á â y ã º Ñ Ò , 2 " Ñ Ò , 2 ä å c Á A 6(/+ &,'(/::,/+ @" ºTr¹æª °A³ > D % " » Z >*/4Q*22,?2 Q h ç ¶ ¹ , 2è lAVW" Êné`bcdefgêQ Wº°ë¹ìí! à Ñ Ò Í ¡ ½ ¡ ¯ { ¹ >*/4Q*22,?2 _îïð " àñÔoònqÑÒ,ó l / TOO(+ (/4+ D14'1S Í ^ _ " ô W Ï À n ! ó à Ñ Ò ½ ¡ ¹ B1//(*?:+ U/1K*':1AL+ ,-+ 3(25(' õ ö È ÷ / ø ù
ö" [ú>ÑÒ¹eûüý x 9VG ïþ`2! óàÿ þ ú ê pyy!" V " ÌÍùö# ! Ì Í Î Ï Ð à Ê nbcdefgÍ`Nyh ijkl" 2l$%&Ï' ( » y ) Í Ó Î Î ¶ 91IA,+ =,4'1<?*W ¼ * 4 Á ¹ + ? , " -äypyW.Ì+V " Ù `ky 91IA,+=,4'1<?*W ¹W/ ! [ ù ö 0 1 ¼ >*/4Q*22,?2 à XYY! n 2 " 3 " c y 91IA,+=,4'1<?*W ¹4 " Ù W» º4 QóW/Í 5 h ¹" àQê } »6y¡y Ì l!
! 08%/1 2$"34$%%5,% m n 9: o !
!!"6$78 9:!
"#$%&'('() 7 8 9 : ;<
B à N/<*2(O(OL à t %P * E ç Û Î " p y y aW FGV ! >(OL @" V»FG° ±Ï¹,2 l " G q ¼ ü / Í W Q m ¹ Ï ! } ° | >F G " 7 ¼ I ¹ / " >(OL í " * ~ > ¡5" HI ¢K! >(OL F GVd Q£ ¤ ÷ ¥ ¦ § " ° |7¨ / Í ¹ m " Im n © ª ! « ¬ @$ ² ~FG q Í h ® ¯ ¹° ± Q, 2l " ² n ¹ £g2l ³ |´ " à Q F G qµ Í Qmn® ¶·¸¹ ¹! 7 PR> º ¹" » >(OL ° y ¼ ¹ I $ ² Û Î ½ ¡ ¹ © ª ·¸" JKø¾" ä m» ¿À! ¸ HÁÂOà |" Ä IW8FG¹m n©ª" Å [Í ¼ üÆP mÇn!
! ;<=>? @A!
BCDEF G
! NOPQR STUVW!
- !"#$%& ./0123 7 È ÷ 8 ¹ 9 : { ; : 6?:A1/+ >1*O*' YØ ¹ Z< [\= t W > ? @ ] ^ A ! B C D Ø E F G Z i " X 6?:A1/ à t H , #Y t ZY + à W J X I J × ) K . ? @ ] ` W Ï Òº¹:L , M " N O Q ó ù P Ï Ò ºQ R : S ¡ ó " T `[ : U V ° à 5 l " Ò º úWØXY! BCDØEF @" Oà Z[q\) Í " ] ^ ê Ú ¦ _ " « @ X 6?:A1/ / ~ Ù ` ° Y Ø ¹ a b ! c d e e ¹ X 6?:A1/ ~+fVgh# ߥhißÞÏYb!
456789:;<=>?@ !X +,-./" YZ[\]^
Ó Î ; j ë k l N2*)+ >(24[1/ì ~ * q m n o , p q r t ! X¹ñY&ÏÒØst" ÒØñó X:iPuív4wt" jëVxy z{,|" ñÒØc}{~" 9,j ë`° Puí" hmóYع , : Ù Ø " & <=t d» ! jë£ ú=>q W " q G[1AA*' t Z ë " q[ % rÒé«Ø¹³ `° N!
!
-.
'()*+,-. /0123456 "(7 '")*& 8
)*+,-. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :"#$%&'(). ; < = > ? * @ A B C D E F G ! H I D E J K +,-. < /0/ L 011 M N *! OEK 0,2.< 340 L ++11 MN*" P Q R B C / S T U 451 L 5211 M N *! V?3W 2,-/."
qrstv PKh
6666 789XYZX[\]^_`abcd befghiQRBCjklU(3m! n op/012qr stuv# w2x yv12" z{! QR|}~ x j po/0 = " gh jk U > [\ XY^_ # J j [\ XYZ X 0]^ M x [\ XY^_ ¡" `abcd¢ ! QR£I¤¥ ¦J§^¨©ª« ¬ :789. x ® ¯ ° ± -/. ² ³! QR´µ¶· ¸ ¹ ² ³ y < +1." º» ¼ £ I ½ * < 5 ¾¿iÀÁ ÂÃiÄÅÆ! Ç È ¹ 31. ² É Ê
!+
ËÌ 3 < / ÍQR" Î Ïm! QRÐÑÒÊË3Ó²É! i¥ÔÕÖ Ô×Ø×ÙÊË! £I¤¥ -/.²ÉÚϼ~Û·ÜÔÝ" P§^¨©ª«¬Þ°±pIßàáâ ° ::;;<. i - @< 0 @A ã ä ! å æ ç èéê ::=<. ëi?AÇìí"
uv J 5v+wx dK yrW
i²îïð! ;<=>? * @ABC!
+,-./0
#,%& '( )*
#
!
$
"
%&'()* +,-./ !"
!" K L
!+#,%&'^)*
' (
) *
80K0$GHG-L9(A-M"9A 8'0-8401'H'-L9(A-M"9A 8%&
RSTUVW
S 45î ã6k7î! 89$: ã; !!KK $< 5= W9!IKK"KK 2 Û>?@ K[\AB 89:;<=<NB9< 3'14-5-64'1078+09:-;0(0"-<4=0" *+,-.(!/)%$&$(&0%0/
±²:;4]³´µ
@ABCD
®/ >78<7?@ABB7CD ¯° >-8<---EABB-DD P6PQ7&KQ.3,7&RS1/5 4SKKPT&T,.U,1&V0QQ.3WP F9G1H78<7?@ABB7ID J"'19-8<---EABB-DD
!"#$%&
]^_`a<RbcdU<Refg)<R hi1j]^_<klmn<4M lopq 456! *78 MrC&89?;<N=>BC: O& &&&&&89=;<<:=BC? &&&&&&&&&&&&&&&9:; MrC&89C;=9<NNN= sXtuvwxyz{! |}! ~ pq
[\V]
1D9R]E'6'R5'&,Rg)++' R1;2Ç1STµ XYZKUAB 89C;<<B8B=< VWXÖ3
K(L&2"ME&Z&QE%$
<=>?
KN R OP > X K[\ ($&)!!$)$!$!
K(L&2"ME
0 ! 123456789:;4<
789ñòó 01 ôN*²îÌ"
Òg? 5 @ * h! 789²õö÷Q
z{|H}~v 4KiÅ
BÚCIDEB]FfGbHI´µ R i g ? 5 @ < 33 @ ø ù ! ú 1 4 û ñ ò J K 8 9 H L +. ã M < /1. ! ` a b c d X ü //1 ô N * ² î :ý þ Ò ÿ ² // M N FN! OäLPQ01½DEE01¶\Ä *. p /13* ? > ? ² î " 3 Ó ² î ! " # Å! !¢ ! RM89Hë çè" $i%C&p>U! ' (DE)*ï+ º¹ £ I +. 8 9 H R M < /1. p S °,;< - @ *1 hpûC>U" T! U½PQ01¶\ÄÅ" ΠϢ ! £I»VWXYZ°±[Û( 7 8 9 t /13* > ? 1 - ! ¹ . = ÿ ? ñò *11 ôN*/?²îÌ01pï+! 2 +. 8 9 H 3 \ ! ] ^ ¹ 8 9 H ã M < 3¹QR4Ep *1.Á3ñò01²î" < /1.! _` ºabÎ çè " B Ú c 7 ª è = :>?@ABC?! +/*0! q Ò56²õÉ}7î8! 9?:;<¤i r d e f. g Q R /1 ôN*=>" hijkl|mn PQR9?üñò /01 ôN*²îÌ0 ·Ý! `abcd 1 ! ? @ Ò /13/ ? ñ ò p /41 ô N * ² ¢ ! 789oÐ î! A5 31 ôN*"
M N
!"# $
!"# $ %& '()*
'( )*
XXYZ
MNOPA*Qã *:ERM.<R.+:Q,R!d
6"@"%@A
EFGHI /(#X(A&P%$ELYLG)E !¶>·¸% ¹º»¼ !½¾pqNt¶>¿ÀÁG !ÂÃÄÅ¿&ÆJÇ !ÈÇ! ÉʶÈ! «Ë É» !ÌÍÎd !¶>}ÏÐ! ÑÒF !ÓÔ! ÕÖש !¶ØÙÚÛÜ ! ÝÞ ! ßà !áâã! äåæç 102! ($%3!45&4&6
-RH&'(=L:&E%&R>?* -R9%Q@'()Q RRRNMfM<Rb)E'Q@)R*:&)G -R9:E:&R>&'7%&R?&);%& 5ZV\&89>;<=B<B>>
3:6L8E%&RH%Q@()Q)'( 1(E%&%=E%7RL+%'=%RQ'++ ($43!$'755!( ($4)!$'.4$5! (!/)4&5!!(
!GR5%(B@'(E'&RA'&'(B 4GR5%+'E)@RE8,'(BRA'(Q8@RQ'E -R]68&R!OR-R4X -R*%+',)R'E'8RL%&%6L8'( .%&6)('ER=)+'RH%+CR 8<?;CC<9C>&Z&89:;<=CB9==
-R3+%&, -R_``)Q%& 5ZV\&89:;BBC<N=<
!"#"$"%&'()(%*
!"#$%&'(
<=>?
5%6A'(E8RE8,'(BR6'=', 1(E%&%=E%7RL+%'=%RQ:(E'QE 89:;<=8&<BCC 9)+%RMR.'(7'&R1(7'@
6"@"%@A
6"@"%@A
6"@"%@A
6"@"%@A
<=>?
!"R RNNGR_8E7::&R0'+%= 4"R NN 2 G RRRR3:8(E%&R0'+%= J"R 3+%&, M"ROP >RNN< 0E:&%,%%L%& - " 059 - G M - ¡¢£¤¥ - AB ¡¦§# 3¨$ ©ª$ [5T E 0_30_ RRR«¬! XYZK[\ 9="R0E%L@'()% N89:;<<:>B<>G
; <
9 :
N 2 R 3E" 4PR-RJP F b25" ($%3!4%%54$
-R=>?/@AB CDEFGH -RI5C! 3C! JC KLM 89:;<=98>??R9&"*)%/
6"@"%@A
!+#,%&'^)*
QR! M ! C XYZ! KLM 8<?;C>B=99&Z&C>B=89 KÖ3 9=R3@8<R!4 0%B8(E:&RåD $%&'()R5%&%6L8'(<R6'@)&R,:6L8E%& E)7',RL%&+8RL%(B'+'6'( 0%,)&'(^'RA%&6)('E<R=)+'R@8A8(B) 8<?;C>B=99&Z&C>B=89R9=R3@8 $)+'(BRL+^/::7R7)R0%B8(E:&R.'E8R!4
[=E'E%R3+%&, -R0%,8&'(B-,8&'(B(^'R RRR59WR2R059R+%;%+ -RH)(BB'+R7)R7'+'6R%=E'E% 0%=)'L'R^'(BRA%&6)('E =)+'R@8A8(B)R C9B<<9&Z&89?;<B<<9<<
b'&%RCR0::(BR3@'8RRR èéêCR2ëìíî 3:-@'&%CRZ@R.)BRRRïèéCRðñ ?'E%RCR!O2KP24K!M W8(RV:"R!M4K H)6%RCRP"JKL6 W8(-0)E%RCR0'(7','(RT8E='+R3'&R5'&, òóÉô" 2 õö÷øù _(R_(CR\)(BRT:(BRT::7R3:8&E úúûü" ýþÿ!]"
YZ[\]^_`ab
% &
*:&&^RT:&%6'( -R98=ER@';%R%YL%&)%(Q%R)(RE@%R&%+'E%7R`)%+7 -R>::7R)(E%&L%&=:('+R=,)++= -R0E&:(BR+%'7%&=@)LR'(7R=%+`R6:E);'E%7 1(E%&%=E%7RQ'(7)7'E%=RL+%'=%R`'YR)(R&%=86%R:&R%6')+R E:R@&e+)`%/'E%&"Q:6"6^R:&RQ:(E'QER:&R9=RH=%(RE:R '&&'(B%R`:&R)(E%&;)%/"R TEM\&8<?;::8:?B&&K"]\&8<?;:>B<==
+S5.44,5&5&5&5 LMNOPQ/ /(%$"@$" 89?;<==88:8" 89?;<==<?>?
123456-./7
! " # $ & ' ( ) *+ , . / 0 $ ' 1 2
1=8a8R*:&&^R! " H:( N4K!!G W9JK<KKK XYZ! K[\ 89:;<=:::>>
J?K
;STUVWXYZ 8%&
% &
!"RW);%&R0'(7R`:&R='+%R'ER9)+%RX RRRR0'(7','( 4"R.8++7:a%&R?O?R`:&R&%(E 1(E%&%=E%7RL+%'=%RQ:(E'QER8=R'ER 89:;<8NC888
/01232
¹mP%&'nop
l i gh j¯k l)RX
RGS! /0 W9IKK! XYZ KHIJKÉLã3
[ \
Q R
!+#,%&'^)*
<= Z!"#"$"%&'()(%*
!"KL
!+#,%&'^_`
cdeWX`f@
<=>?
pqr½sn! tu v wx! äLyÏ QRz|s! QRiPÝÜ3! {¥|}Ç (~p" CIU ! 7ªè=gQRih E01x789! 89ã 89 ª À v ° ± :DC?=<. | s ¦ J 0 mn! j 32-1 ?mn kN" 789£Iü¥ 3+ ô : 54 ô N *. ! QR£Ièe ! ×Ð v\ " · ° ± DC?=< þ ° ± i ìíåæçèé ! Urèe×! ½ ÀÁÂÃÄÅfèÝ "
+O56-./P
!"KL =>?@ABCDEFGH
I J
!
8%&
!"#$
Mr"
!"#$%%&'&'
.DDEFG"$E&6"@"%@A
!"R9'+%R0E:&%R3+%&,RRRRR!RL:=E RRRRNOPQR -! S 0'E<R08(R_`` T7! UTVW H%+RV:CR8<?;C=<CB9H& C=<CBCI&CC>=>>J
+,-.+&/0/.1,&231&453 N!KOJPKK-9G .+:Q,RI<#*:E#4P<#>&:8(7#S#T)&=E#T+::&<#5&)6'#0U8'&%< 9)+%#M<#V:&E@#W:'7<#IKKKK#0'(7','(<#0'A'@" H%+C#KXI-44KOO! T'YC#KXI-44KOO4
6,/,1/7
0Z*[0#3*[W$ -#059#0E'(7'&7#:&#'A:;% -#3:6L8E%&#+)E%&'E% ##N9=#[YQ%+<#9=#\:&7<#].0#0E:Q,<#%EQG -#\)E@#'E#+%'=E#!#^%'&R/:&,)(BR%YL%&)%(Q%
!"#"$"%&'()(%* !"#"$"%&'()(%*
!"#$%&'()#*%+',) ###-#.'/'#0'+)('(#123 4"#5%6'(78#5&)6%#9:;%& ###-#.'/'#0'+)('(#123<#*%=%(#>?* ######0)+'#@8A8(B)C"#$%%&' D'+'(#5%+'A8@'(<#$'&'68(E)(B F0%A%+'@#98)=#*'6'G 9'='#H%6878B'C I'6#-#!!CJK'6<#4L6#-#MCJKL6
.DDEFG"$E&6"@"%@AZK(L&2"ME WE%LEL"M&/MEL[ -RT%6'+% -R9)()686R059 -R3:6L8E%&R+)E%&'E% -RZA+%RRE:R/:&,R)(7%L%(7+^ -RZB%R4K-JP
VP+,13S -R9%6)+),R+%=%(R6%6'(78R[R7'(R>?* -R9'6L8R6%6'(78Rc'&',Rc'8@
K(L&2"ME -R3*R*'(7RJM"MPR'Q&%=<RdK,6R`&:6R0'(7','(<R RRRL+'(E%7R/)E@RL'+6R:)+RE&%%=RMR^%'&=R:+7
1(E%&%=E%7RL%&=:(R,)(7+^RQ'++R8<?;C=<?8N& :&R89?;<==9>9=RE:R'&&'(B%R`:&R'(R)(E%&;)%/R :&R`8&E@%&R)(`:&6'E):("
0%:&'(BRL%6'(78R+:&)R !KRE:(R7'(R4PRE:( =)+'R@8A8(B)R 89:;<=98B8<R9&R*)%/ <=>?
*# > - ¢*#$ã%X&'(3 -R)*+#,CD -R G ]0. -.¿ M -R/01 W9!MKKR-RW9!OKK XYZK[\ 9&"VBR89:;<C==C=8 ú2ã3
$ % & ' !" ( ) *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
4g89Mhi jklmnop\q
!23456789:;<=>! ?@ABCDE=FGHI J! &KLMN89OP"
7:<=rhst
& j ! 56. /012! ¡¢%£U+¤¥K0! ¦§ ¨©ª«6¬®¯K0" j ! °±¨ © ²³´D! %£µ¶· ¸¹º»¼ d½M¾¿À¨©Á¬Â¥TÃÄ! 356 ÅÆ" Ç@IÈÉÊ& TËÌÍÎ! Ì Ï4CDE" ÐOXÑ&Y #$ Ò)Ó Ô j ! Õ Ö×ØÙ! ÚÛ&'(U+ZÜ WXY^! CÝÞßàá! 6 GHâãä J! åæç¯èéÂê! ë%ìQRS" %
!"#$%&'
.
f
!QRSTUVWXYZ[! \]&^_` ! a_bcdef"
!"#!"$%&'()*+,-./012345678!# 9:;<! =9$">" ?@ABCD4EFGHIJ! KLMN O P Q I R S T U V! W X Y Z [ 6 7 8 \ ]! ^ _ ` a b c dNWefghij! k=ZWlmn8?o"
!"#$ !" %! &'()*+,-. / 0 1 2 ! 3 4 5 6 0 7 ! 8 9 : ;< *= " >?@ABCDE! FGHIJK L! MNOP8QRS" &'(TU+VWX&YZ[\]^! \]Q_`Ka! 3bc4defg! hi jklmno" pqbcr! st&u(v wxq! kMyz{|! }~Q M # * ! g" K ! VW [ ! MN Q_ $ 7"
% ! &'()*+,-./0)1
UVc"#$ íö÷ !' æðñòó £ T Tp ! ?æ§Z : Ø îõö÷ø^ Õ Aã@ Ê " Yý¡¢£v ÛHk !+ æì¼ ¤ - ? 3456 1 í3 # ? '555 45ó g ! 56Ü¥ ØÚ¦Trê §P! Âi¨ u¡¢© ^"
uvwx yz{|
ª¦3«Xã@T«¬f :^®¯ ! ¤?æ!3u° ±²! ³ Yý¡¢´áµ¶· ¸¹! R£Zº»¼½¾T & 1 »2" ¤e²¿À! £ Á"
[ÂÃã@²ÄÅê" 6¥Xã ÆTÇ ! ª¦£vf:¯ ! ìÈiÉ¡¢Ê ×ÇË ¤! [ɼ½ÌÍu ÎT P H" ; ÏÐÕn! ¡¢ KÑÒ Ó" = ¤Ô! ¡Zº»¼TÕ ÌZ"4áÖWXY^! §z Xâ [â×ØÙ(Ú" ;!Û ¯ÜrêFÉ! Kݨ`© Þßà" = Úá! âãNä å" rêj ! ,ái!áºæ TÕÌ! ÕçÙ rêKË `à! èé [ê>¨¶ë" 7
pvqr9sw-xWNtuy
@ } ~¸ ¶¹ · f
z! {uF |}-~ ! F U ! l b # "D ! b " ¡ ¢£ ¤N ¥¦! F § ¨©ª«¬ ®¯° p ±²" ³´µ 8! ¶a·¸¬ ¹Z T º»¼½v9 1 ! ¾ K ¿ ¤" 1 À ¤ ÁÂÃÄ! ÅƤÇ~ " ÈÉ! rsÊtv9 1 ! ËÌyÍÎ Ï ÐN }Ñ! ÒÓ ¬ t Ô ÔÕ Ö " %
íH | &' æ ð ñ òó H|ø}~ òí 6 ¡¢! · Õæì ~ ! A¡¢ {" ¬ßZ æ! e 7,w $ äR (66 Õ 0! pz X T · Õ! e ² ,, Õ" 6 " % ; IYHw ! ¨ ° n! w t u¨ LÕY} ~7£! ¡£Jt iÚL¢í£! s¤ T¨5íe²tü" 8
Qµ¢£¤¥¦^§¨
f «
ÈÉÊËÌÍ"#Î
!º»¼y½¾! ¿ÀÁÂà ÄÅBÆÇ"
ÏÃmÐÑ´ÒtÓ
!}~ @ f B8f ! #
íîï &' æðñòó ^ôî õö÷øùúûücYýþ¨ÿ ! $ Õ " ;] # = T $ % ! Û ()*+ % q ¤ & # A [ ' ( ) * +,! ' %[-ã;./= ,- 0 1ÕA2 í3 &. 045ó ! 6 ¥ 789 :;< !! Õ = > ! 0 "$$$ ?1! ö÷^@æìZ ABC! D9:;<EBFGâ H I J ! G K L M T !- N ] O$ " PQRST UãF V" ã@WX! YÕ$%Û /012 % q ¤ & # A [ ' ( ) *
+,! X /00+ %Z /00. %[[ \]'()^_) Õrâã` a! b::/cde" §fgHh:/ij! /00. %Z /0!/ % !! k[! YÕ$ %lmnopq¼rêstuH *^$ Ôv:/w_xyR# z! D']{(a|§}~" Â9: T ! M $%ËÛ tuHT)^ / ']{( ! K t ! ! V]O$ P$ ' Y ý" %
íºÉ &' æðñòó N O÷øTÓò ÔwP~WZQRéò6ST! UV(W¡ ¢Z· "6 XTYZ¨ ! KZ¨íe[\ p" STm ! #~ÛHk (& æH]! Z· ^_`T¤í'(W¨ Éa! árZ· bz|HcT¨í¼¨ 2d! ,ᨠÞHe6fg! 4Khzc¨íTFij p! kL¨ T}~ lKmÕ" (W¡¢ÐnÕÓòÔj ! i ¨í TG58oºGp! ¨ HìqGË»rZ pÛ(É! zc¨Ôh6stuT»! 5 6rT»! ª¦~Ôjv" r£! w¦u² Äx! zc¨®Vx\p" ¨ pry z! Z"4XY^{D-ÈÆ " 7 " ! 8f ¡ ¢£¤¥¦^§¨©! ª«¬ "
I®¯°±m²³´
¶ ¨©" }2%îâ3 z4¶5í6!Î 7! 8 [ Ù! îâÌ9¤¥ 6:;! '&í< =>?>@! 6¥Sï" ¶Õ°:Ç A! º¨©8&í@OÔ+! ÜîâB k &(66 1Õ í3 "66 45ó CDà ZEfºF! G¨©Ü&íCD" Sïr! îâZÜ56 º¨ ©TCDà" Ù% &( k! º¨©Z»H I[îâYHã/! ÃJã@BCîâ CDà! ZA GK ¿À. íL«ÂMH" 7
!"#$%&'(
íîï &' æðñòó îõ콤í îâ! &33. % ïrZÜ-ÈÔð! r ñd§òëóôõ~ðKÍ! âÔöÈ Ø" eÝú Î56ÔðÈØr! îâ -÷ øùúÎ! KûEüÕýþ Î! çÿÌ ÎÀrÿnâÕ!"" îâ#ì$r! C«%&í' Î T((~Ô½)D;)¹= " *§+, -¨T&í.ÛY/0Ø! £vn¡ 1&TC«! Û (66( %ù (66- %Ô
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()*+,-./0)1
!"#$ !"#$ " Z 2 ! â
¯å ã" Ç · ä
# ¬ ® ¯ Z ! Ñ ! Ò
Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü
" M N ! æ ç a è é ê
Þð ëw á ì íñ ò î" ï
!"#$
!"#$%&' ()*+,-.
Ý $ Þ ß # à á
ÆÇÈÉÊ! ªÁËÌÍ6ÎÏÐÑÒ(wÓÔ{ÕÃÄ Ö ×Ø " ÙÁÍ6ÎÏÚÛÜÜ! ÝPÞa ßàá! âãL äåæçèéêëìíî! ïð¹ugñ $ ðJòóôQ W6 ÏõöNÅÆY÷ø" Îùeú û "$ ðüýþ! Ù«¬ÿ!J "#Ñ$%& 'Q äåæç()*+bWeú! û,ü-ÀÙÁ./01 e234 %&&& 56789" ÙÁr:;<=>?@! RÁí/ öABC! DEF*GöAiÙÁH5 I" ä+ "%!& ðJH! +êÙ(ÞKLMNÙ«¬O()ÈP Á" "%'( ð! ÙÁxQRSLä+³ ÿTW()Ueÿú! vÙ(ÞKVHWäåæçpWÿ! ÒXY! (KZ [\ W]®a YÙUZ^! _`abLÒ¯+bYcd]®Z^ " "%)$ ð! efÙ«¬gh$ iÙKeÈjWJ]äåæç Ù«¬kOÁQ lmJH! pWÁnoÒJpqQ rUsst i=! F(KeÈjWJäåæçkOÁQ ! =uRvwx y%z{! ð|Ü ÒOõ }~ñ" äåæçkOÁ *&&( ð Í6ÎÏ! ÙÁ fä+=uL ÃÄiäåæçOY! Í 6ÎÏ. " ê ¹! ÙÁ@ wgñ ! f¯ ôo³CW 6 ! e @ÈJs Q ! »* J½ r Q WH5" v d! . ã Ý6Î ! ¯¡¢êG£ÙÁÁ¤W¥¦èé! §¨©o*ª" Ù«¬FÎù«) (' °Ç)Ò¯! Ϋ D¬êghÎ ùeú ûA" Ù㮯89! Ϋ ° Ù«¬±² ! ÎÏ Á³ ´ÙÁµ¶·¸ g¹º! ´» ÙÁ6Î× ¼í½¾" r! i¿ ÀÁ{ÂWÙ«¬YÃÄGíÅ! §Îù7mÆÇÈÉLÊË7Ì6¿Á Í! ÙãÎhÈÄG íÅWFÎùÏÁ! âãÐÑÐÒGÓÔͧA" ÙÁL Õ Ö-®89äåæç! 6ÎÒæ×Ø -ï% #
$%&'()*+,
/01!"23456789:;<=7 > 7 ?! @ 8 A B C D E F" G H I J K LMNO P<=#2! Q AR)S TUV# WXYZ[\OP]8^_`abcd e f g$ h i j k% U l m n o p q r s t! u v w x y$ 2z$ {|$ }~ ! <=XoCD R^ 0 wB^ 01& e"
!"#
·²:¸´! Y a ª«¬®¯°±²³´µ¶! ¹W:e´º»¼! ½¾s¿ÀªÁ:;wÂÃÄÅ
23456789!":
ÙÚ@ÛÜÛÝ!bÞ{ /æßàáâÒãÃä & J! å æ * B "&& e Y ç z Û Ü! è[eFée! !bÞ* ×[eYçzÛÜ" Q RjÛ C ! êüë* + j<=: eiÑ "! jìíéeîï" 6pð¬FñE&òóÙ mô WÒÃd! &õÙÚ> * " jöÁ):îï! r* ,- [e/÷" øÙÚ@ÛÜ ¯jÛÝ.6pðàá ! ù!åæ½z!bÞB* +& e /÷çÛ! ¬ö ®LÈé
!"
!"#$!%&'(
H#IJKLMN>OPQ &>Á/  ȿ !À&òr ® ¦ê
Ãĵ³JÅF&òe! ÅzÆ &òQ ÇÈ! É`µß * 5%³ çÊ&>" r ®$ ÁwwÑ¢ « !b H Ü J<=U V ˤÌÈÑ*Í´ÎQ ! r ®Llx, ö¼d*GÏ " r ® ! ¨`JÅF& òe! ÅzÆ&òQ W<ÐÑÒ ÓÓÇÈ! ¼ÔÊ&>L:>A Ç! (ÕÖÁ- ×Ø78" ê ür ® à ó<=ô Ù ÑóÚÓÛ©²sÙH B µ ßÇÈÓÜ! £ÝLç&> " #
;<=>?@ A"#BC9D
`a*úûÃd! ëü* \ý}zFêþée¨ < =! ®Lÿ. Á! !*í" eH{#ËÀ7¨$%&'" æßñE<=(ãúû ! )FUV*f*B (!& +; #,>n-ñ.! `a/¤¬ Ñ! a (& j(ã-ÈÉ 0á 12345678/÷! êü ë*B !&& e-9:" #
!MNRSTUVJKLMN >! KWXMNO YZ[\] ^_PQ $ I`"
!%)!*+,-./
abcd%&%Je>O y%Ì ! í jé §& > Þ ß
.à&! á*ßËâe . & ò ÿ!ãä " êüÿ!åL æ ç sè! íjݲ¢" !bÞ ' ä $& Lv&uéê½ë <=
!p5qrsc! tu vwx "'' >Fyz"
"{|}c~>:D"
>?@ABCD
} - ! & e LJ<678509
:;Q LJ+"$ < = j éakFGÆ,Q x Ê l ð m n o!
Ãd<=pc L <=,q!,r³ Â Á s ! t u N×vÜ! ¼wJÌ 3 A! x § y À W
! ; c d :Y: "
e# Q" <=UVz: ; ³C¦êav Ü W j é ! { |d"),L<= *  Á s ! è }L<=W&> e A ~ ~" & ò Á ww: !b LH Ür ÑÁ Z « ) ! P Y! < = ! , *ÂÁ 0s ! h ö î ö k L !À * O¼ " #
=f-g$fh 012345
()oM7
òH Ü «) &!bêúûÍé !
:"##;<+=
&òHÜÁZr «) `´> < =jés ! Áww$ r ®
t/Ì " Áww x, Ãd! z!bÞC ! äÈ ! ë* "+ &>-< bc ]! IJ¥6$ $ $ $ $ 7$ >87?7 ty>! a <-- &>-6&, "
$%-7EFG
, :> Ãd! B* <- ,>+; !- ñ.O78! L<=W, !b
! ¯¡! , ÿ!!ef`a,¢£¤ í¥rd" ø |¨¦`! z§* $- L<=¨> W&òê©ST! E`aªb«6> $ Åñ.>²$ ¬}z®Q¯°ø±ä :! & e)!Â\²$wÂa " ³¬F L<=1´µ¶1;B $!<, ·7&¸W& õÊST&ò¹;-º»¯©! &õÙÚ¼ ½>}z|- ]! F/¾a W&>" @
} !
ö<ÒoW=;júèé,<§A! =4>;â&ñEJöÁeúb?
@ûöAQ úûÃd! ù!bBC D! ö ÁY\U ö<À7Ì6 EFG" ,Hö ! IJKÑL=WY\U ®MÌ6åN O! P)®QúRS" <
=/¤ T./01"$23045U VWñE½¬úû! X,HY,öÁÁZ® : [ 5  \ Z L =! ]^_yÁ jú! fF`´aY ö<ÒoW§AFbøz" 6Ácd!å¬FÅÆefö<ßË´ Ò! ør Ågh izYA=;èé" # # § ¨ © w T ª « ¬ ® ¯ ° ±
· ¸ ! ¹ º o » ¼ "
²
³ ´ µ
¬
ü&¢à&FG" ®ÿ ýÄ:þVÿ ü ! ÝP í©ST×!" .#Òr! ù!b $! öéí©%¡! ûÍ * °íî$ B | +$-
e! *Íî&¥! ä ^'" þVÿ} ! ® ë ¥ãbíw%¡êú <- äiú ( äSm(à./i)*. /" #
!%6789
ijklmno
!"#$%&'()*+ ,-./! 01234
.567" 89:;<=>?@ABC DE<=FG! HIJKLMN OP# Q RSTLUVW:>X YZ[$ \]^_! `abcd efg! hi ! j()kL:l m3no! pq<=rst/! uvSwxyz{|h}~ ! a ! X ! " " j W BC ! v -M ! ¡¢£¤¥¦ §¨©# #
¶
!Z 6# M *+*,* F ¡¢! £¤¥¦"
W:ìíî! ÈP{ | × < =&>! í©STï ä ë . ð ñò '(' ó." *© ôß õ! <=`aFGö ! * & >÷ " 56ø qB $A* 5Àùr Þ , ./" #
# À Á n o Y M N > Â Ã Ä Å ¬ ! Æ Ç È
É Ê Ë Ì ! Í i j k l m Î Ï ? Ð $ # ½ c w > ¾ ¿ r "
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
" "$$$
&
!" # $ !" % & ' ()* + ,-./01 2 3 4 5! * + ,6789:;<=>?@ A B C D #$# >! E F G : H IJ*+,KBLMNO7 =" ¢F£¤ ! ¥¦ð §E V¨©ª« ¬l8 E ! ´®¯E! y h q" ¢! 50 $! ¦qTro ¸o°±u²¢³V´µxv=¶ ·ªÚ" ÓÕ ! ªv! 3*3 P x 3¸J ! ³»! ¹ Vº »WB¼¸J" ¦qT½¾o¿¢F£¤@» ! Àk! ÁÂ! y3x¸Ã E E µ ¶ ¾ 3 Ä ÅS " 6<! ÆÔÇÒx ½> ¡V¨©ªU§" ,
ë ì ñ Å ø ù ú !$ û
7 8 ! 9 : ; < =
J K ! #$$ L
! " # $ !"! % &
% ! &'()*+,-./0)1
-MN O P Q R S T # U
%
P ] ^ K # _ # Y` a b L Z ! [ \ ! V " K W X
!"#$ !"#$
$ % & ' ( ) *
/01234
¼½¾¿¼
ÀÁÂÃÄ '$$ użÆÇ! ]ÈÉÊËÌ$ Í_#`abÎ
¦qTrostu¸v=wvxÒ ^! WvYÓvyyijEz{
ðh|" ¦qT-é } 5- $~ ! DI FÔ©2T GªÚ !s W EÎ ð H" ¢Ô Õ ! FÔ©3 | SeÕ8xÒð , ^! Vn HS
² 6 E ! { W 6 " FÔ©J E! ! HS ! 3 \úU! VnW ¹ º" ¢ ! FÔ©3* E* J OVß ï! HS{ 8^i 3u¸tE¡ZÝ" ,
klmn"
opq %rs& t ' uvwx^f&yz{|}~% ? $
!"#$%&'(
%#÷`ab&
)*+,-./
!! " # "# $ % & ' $ ( )*+,-./0! 1234 56789:;<! =>?@ ABCDEFGHIJ" KL MNO % PQRS! TUVW XYZK[\]! Y^_Y`
aKEbcd! eKfgh i" ./0jkQR " lmE no7p! qrbcdstr Vu! vwxrbcd^! y z{|K}~5 g !
" KV yz m ! ~R ! | 1 W W " ¡ ¢9:£¤¥¦§ ¨! ©/0ª«¬WM¦£ ¤®¯E°±! ² B³ ´ K" K µ¶yz² · ´¸1B¹º! ³» ?¼½¾3¿À ?9: S" &
'ÁÂà "# $%&'(ÄÅÆÇ ÈÉÊËÌ ÍÎEÏÐ! hÑwÎ Ò 3ÓÔÕÖU×~&ØÍÎW Ù! ÚeÛܶvEËÌÝ Þßv àá" y¡VÓÇâEËÌ´ã! äå æçEÍÎèMVéêë" ìíîïðñWòóôòõ~! ö]öÔwÎ÷øùú! eËÌÝ ÍÎ" wÎûüýòþ»ÿå! )#
"EËÌ#$% ÍÎ" K&CDÕ ÖÓÔ! Ò å'( W ÍÎ! Ú Ù)*K+,- ÕEËÌ" .$% æçE/012~¶3! 4# Þ M ËÌ-éEêë" 5 wÎ6Û7å'8 ** "ËÌ9 ý:0 + ½ÍÎ;V" K<9ý: 0MK-ÕE=Ö! 7>?8CD* @±EA&" ,
%
# $ 9 ^
&
q
%
9
0123456
¤ !! Cd£
&
lÁÂÃ "- $%&'m ÄÅnop/qòVP "ß e é r s ! t "" u v J! wxh>" yz2${*|}$ -~3-U ! |} ; ! yzt E vJ! \ " yz $
$ ! , ! J]"
CDEFGHI
=4! yzvOV ¡¢£¤E¥¦1! ´§ vO W¨! è©w x" ª«^! é¬k®
#d !" ! ¡ *¢ P£ $ s ! !! C
¯° ± ²³´µ ¶! ·¸¹ º»©¼ ½¾©A¿" ÀÁ  à "1 ÄÅ! Æ&Ç ÈÉ0! wé¬E à ÊÑ" ª«é¬ËÇ»Ì w! ͳhÎÏ " ,
" c K W T d e I # U f MN O P Q R S g h i j $ %_#` ab&
- H -... l $ I ' J "/.. l K
L$! ñJM1wÜE$N OP
éQRS ! 2T¾UV¯! cW$ Xü¢YÓZ[\]" Xm@EDEF 0 H -... l
$I! ^_MM1-Ü! `ab c d 0.. $ I ! ¯ O J e 1 $ f! Je "0 $g3BCh~ëi
jk" ,
!@ " #A $2 % &3 '< ( )= * + %&& ,
9 © ª « # $ ¬ 7 8 ® ¯ ° ± ² ³ $
HÏÐcÑÒÓÔoÕÖ®×ØÙÚ! tØÙyÛÜÝÞßà" Í_#`abÎ
!r© 5- $%&'(UÅærçô 2T1èJ 55 !v=µéªÚ! Uµ é9êµéVëìí¸3î ï v =ðñòóô 3! ³»8Øý 5. W >Ù" ªÚv=!! µé õ¸J W 03 W" 7ö î ^! 5+ W÷ ¸! 55 WBø¸J" ÚÛW ÀùB ú û! 2 W\ üý> Ù" þÿ{ 0 WBø¸J! m " ,
ëìíî&ïðñÅò£®×! óôyõöÕØÙ$
!BC "# $%&'(DEFÜG
!!
ÐÑÒ "- $%&'m Ó 3 Ô Õ Ö ! » ×Ø Ù w Ú ÕÛ ÜݪÞkßàÛá2 T&! 3T %..+ Dz â ãäåæç Bº»! èÕ 8äé,Õêéëäå5ì Üí$ îïÜíðÜñòó E'ôõã% 3öÅ'ôäå÷Eø ù\úU! àÛáûüêä å\öÅÜÝý 'ôðþ õã! TUòóÜñ "-m$ 5ìÜí 0- m$ îï Üí ) m" àÛá<! yòóÜñ ä å ÿ ð ¡ %..Ç! !K¾"#ý ÜÝ -$Ev V " %ÔW &'Kð5ìÜí()A ì! KVð *+Ý,-= " S àÛáê²äåÜÝ. g´3 %../ ÇBº/0" àÛáC1<! t2 34
B
W 5\6M7äå8ÜÝ ý " 6 CDyäåV ª89:;<! =>~8V ?"
¥¦"#$%L§¨$
@»àÛá|ãAû B! 6ê*C-DE0Ñy òFGýGH! ·|^SR 85ìÜíE.I$ JK iÀFòÜLEwÚME NP" !O ×ØÙwÚÕÛ kßPFQ^ b2RSÞ P C - D E -.. ö T ÐJ 2345 lKUm ! ²¡ä å 5ìÜíðîïÜí,V W E'ô" ×ØÙwÚÕÛ äå÷ ³»W 3 PBX! ÎÏè Õ»kßYFQðÅ wÚ Z[»\]^ Mý_` ò! 6aBbcdeù f$ ghijM $ kl[ ãZ¾mæP! 6ayÞ nõbAop 7B" ,
! - !" .
2 !"" 3B 4" 5 6 7 8 9 ! : ( ; < = > ? @ A
´µ¶·P¸¹º»
! á È 5- $ % & ' ( É ÅáÈYkÊËÌÍij 5éXÎ2ÏÐÑ WVÒ ðÓÔgÕÖ× ! Øý 2 P 5 S > Ù ! 25 W Ú Û" Üz~! } ¢L
ÓÔ 2 ÝgÕÖ! ;^ W VÒ! 5 P¾3ÞßE 5 Sð 5 Pà4>Ù" × seÍyá} 5*Ç ]! >ÙWâãä 23 W ! å 3 â º W Ú Û" ,
³á â ° ã ä å µ æ ç è P ¸ ¹ t » ! è x I é ê D ØÙ$ %_ #` a b &
!"#$
!"#$%&''
! ! "#$%&'()*+,%-
ú ûülíHýþ
!"# !" $%& '()*+,-. /01! 2345 66! 78459 :;<=>" 4ïè4ªQdP)[op : z§% mË* 4orLPv567ª897: 0% ¢·zP-7ª]G0;Í<=> ¹% ÈBþ®úG1?% - rL@A3 ÏB% Í<=ÃC®«DE$ - rLPÍ%®z% °¬ tFG 1 ? + < = 1 · ÏÛ G H : % õ ö r ) Ú PBUÝÇC_IJK% LÍ <= MPp¹% ¤ JN}~O4% 4PQý R % ú}ST\ÍUV% W¢ (XY +ø=Z[$ (
! ë Z ] ì í Ä î ï ð o ñ ! ò ó ô î õ ö ! ÷ ¶ % ø ø ù & "
î.ë/ d 01234'
:;+,-¯î1
Z]l5656@ú7¡W8|9"
012&'345678
56ÿ!"#! $%&' ( )*+,-¯"
Õ Ö× " PØ
Vè¼t 2" &'Ì ½pH¹¾3Å4" H¿CÀÁÂ" ÃÄ_ÅÆÇÅÈÉÊËH m" , -ÌÍuoH& ¢ÎÏÐCÑÒÓ )[PqÔÕÄÖ× Øè¼tGÙÆ 56772 ÚH¹Qd$ ÁP% *CÛÜ_ÝG½pH¹¾ 3% pLGÞ mßà% H¿áâQRÁ ãÖGäåæ% ç4C½è} - é ê o H% :Å`ë$ Áìäåæ 1íîÆÇ% ±ïH¹*
ðÃÄ_Å% CHñ-mòóôÍ% õö4 ðà \*ïPäåæÍ÷oH$ Päåæ*Á*ø% , ðùzú_ä û% ÚHüv\¹ 27 zýÉþÿ!Hª$ Ùƪè¼tÆÐ G"#ÆÐ $ Qó-$%ÏÆÚ¯°¢ R `ë =&P% '¢[-Í´oH( $ Qó-) H¿ÁÂäåæGáâ% Q ó-m' ÏP4ïð*C% H¿+,- .÷úû G/Ìî/0% áâ1 ÷ 23$ H¿C4ï)4G56% 7ÌP2 389¬$ : +
½¾ $%&&' ¾¿À Á " ÃÄ! ÅÆoÇÈ (& ÄÉÊËÌ ¯"
ÈÍZÎÏÐÑÒÓÔ
C$
; Æ Ð a < = ¡ 489590 G > j ? ÛY% PH¹@) G ¢ A ¼ B
*77: ±îà±Y¼% ÌD¢EÝ * F ;<=> ï H¹Ñ))4$ GQþÿJH
CHñ-mùúû IJ! KÉùLMN ÌOP$ &ÛQRUm*S¡çÍoÏ÷ ´T G PHª¬NzUV% _Ý% 4W X(YZJ% [\ ]^*ÚÆÚ_`$ ?
9: ! ;<=!>
âã=WÁå "
V"a 2" &'Ì ¹)bP wc"a.dG , iKefÝg VùggÌ ?=c% åX2,ühi% jk[XÒ¸¹º*$ ,üQó-m% l¬fÝg?=cÍjk% ,ü\m¸¹* nùggÍ-Q¦PopqGrst'% uvwúxy$ ¢ÎrsG¬zm% {|P"a.dG , iKefÝgÍ-Q ¦ú d% ûªÍ*C}¦Kr~v pq% o P ¬*¼ ¬¢ÙÚ " ÛÜÝ $ Þ ß à *á- @ â ¬z\ ^H, PýL ¹?Qrs% u Í4CKrQ¦ ãm! ä =W/ H,m dû.% H, `t'! @ABCDBEE ù ?Q % Áåæ ! çè[ Q¦û.d ³O,ü$ \" Ä% fÝg?c¹)b¸¹¯+pL % =éZ - iG fÝg]¥% CÀ¯ R LVP|¹( ¹ % j¥¦Q¦ Lî|L _ä$ û.*, ¡P¢£¤¥ *." ]G% ¦ % ¹)bz{ " z§% ?cf¨d4-' i0©Zª«G¬W®|¯°~Z - i LfÝgØ£¤% ±²v³´"µG*,¶ ¡ ·$ ûm% Ëz LP| ¸¹% ûPºx¯ R |»P¼´"µ½¾x¿% À`½¾ ù¿% Ájb¦z|Lî LÂüÆ.$ +
ijk *I #- lmnopqrstuvwxiyz@?{|}"
!"#$%&'
f
!"#$% !" & '( ) * + , - . / 0! 12-3456789:;<=>?@ 8ABCDEFGHIJKLMNO" PQ RSTUVW*XY0" Z)[\]^_ `# a b M N O G c d e e M f g h#$ i" jkl m" nZ)[opqrstuv "w$%CDEFxyyz" Ed^{ny y|6}~ " " " yy d " ,- * ¡¢£¤ ¥ ¦" §yy¨© ª«¬$
ab$ cdefgh
~ iyzV : "
nm% yy ® ª¯° ±²G³´$ Mfg+µ¶c·Z)[¸¹v"w$%CDEFº»¼½¾ ¿ÀÁ^" nªZ)ÂÃÄyyÅ49:GÆÇ" ÈZ)[uÉ" w$%CDEFÊyy" Ëzyy ªP9:;<$ MNO h%& iÌ Z)*+,-./0" ,-ÍÎÏÐÑÒÓÔ Õ-" §*Ö×¢ÆÇ" MØOZ)ÂÙÕÚz -PÛÜH±E F" Ý0MNOÙ?Þ"w$%CDEFQRST" ÈZ)[\ '! z $& ßàá$ Mâgm" n¨0*ãävyyªPå±æçè±é¼" yy êëìíîïð" ËzH,ñPHIJò,zóªôõ,ö" y yÈ×¢ð÷ø ¹ùúûüýGþÿ$ nm" n»zîyy!"#$" ¯°n %Prst" &¢& G,'" B°&(G,'î)*=Ô$ +÷,üª-¢^{n./ 01z" Mfgm" n_23þ ÿ" 4üýª5ú66789+,ü:;$ (
$ ¡ ab8 <9 Å= >+ z? mG 6" 6n 7 )+÷nª-OPúDD¯° vÛÜH±" nXY_2
<=* Ãù \z 0% < =] ë_ àO ´d %à W^ P¦ )ª Q% 0_ `¥
¥¦P-aª ý% ÍbcGt/-mw¥÷` úhi% ²d,ü56$ <=PÍhi0% eÍt/-mévf g xh% ûP Q¹ziþj4% klCZ~m¦ ªno_ $ r)ÚPp0\q¥HÐv,TrsPt% % ¢Îè4 ,ü[0*u¸¹% ý [¥â $ (
!"
Z@& A)[Ì BCúDDG2 EÍHIJ,üÁF" úDDG GHîIJKå LMv" nN z _OPDDQd)þGR þ$ _Ý" nm" D%$%S, TG,UZå& V)WÌ XY än" nuZv"w$%+,ü ¡ý÷Í,ü¬¿þÿ$
3" óOPDDà[ø" ¯°D D»z\¡¥]t[ø$ nm" úDDG^_`ab HIJ`c" `Z)d V$% &Ì ef$ MØOªghijklm" + n o p L q ¢ * K V!) iÌ *r V* iÌ $ +
FGH *I #- JK4$6LMNOPQR# S # TUVWXYZ[ \]^F_`"
?@ABCDEF
Wé?4$ê0 " P
VÄÅ '" &'Ì '# iCÆ ÊËæGÌÍ|ù4ο0] dÇȼ8Ï"±É( % ÊËÌ kvô ªÌÍ| ú % û0 Í|0ο]k% ÏÐ¥"±Ñ âãü0á $ ÒÓÔ´-\Õ$ ýþ% ,ümP¸¹Î¿0 Ö¦,ü ׿Ç÷ÊË GÌÍ|ù4Ílÿv 5$ ÌÍ|GÏ"±É( % hi - CZìéØ"±GÑÒ± oØ"±% JHÙ '# î ': !% BÛ"X\Õ% û_Ï# iGPÜCÆd% u÷ *< iG $ÈÑú%GÆ&% ÈCCÆd ر$ ÑÒ'vôË ($ Ö¦,¤Ú/ BÛ)WÜ ^*üý% «}¹/Ö¦, ·Ýb¡n¥% ,üZ " Þ F G ¤Ú/ - ðÞ% BÛCZÖ¦ ß à I VGEHIBDJ1 KHLBMNÌ GÒènµ¢èä¿% ) ª¹ C% hi *> iG oر% È / - ðÞ¦% *:Ú 2% ïR+ PÖ¦89G¼´_òá¬ïÚ ¯% $.Ë=Á,è$ 2> ð 2οGÌÍ|âã% ûn¥% PR+Á,ÊËî u÷* .ËGÌÍ|% ä#å %®èC% û¢ 2% »·ZÁ % F ">>> ´r$ ,è$ ,üZ " Þ ; &æç1·G ÏR+-F_ ¯°% $ ßà IC\hiÙ ÇèG .Ë\ Í./=Á,è% ¯° 2% iî 2: iPÜCÆd$ Á,è<0`Í1 $ : BÛXY% l¬ - ìé P2 2;* µ¶o% *3 Ø"±% ô ¢Ù PêëG Á,èÍ Ò % `Í./ < ì % ß ° *; i G Û ¹ *>>> ´r$ ( V¦ ( í c îïÌ % u ÷ *> i G Ö V¦( Ä Å Û ðÌ $ ûm% Ç÷ÊËÌ Í|GÏ" ±É: ô Zà±ñ· òóôZí cÖ¦! õ cFöîõ ÷*é$ ./01 " 234$567! 89:;<=>?@A Ëø BCDE"
iyz =P df opqrs " } "
s¢¸¹ " Cº»¼
²³C©@C´µ ¶·"
()*+,-./
Vst '" &'Ì uvHP%wxy)W z{Qd , |}~ | " | H÷ _ % $ ¹ ]ªZz{ " zQdPuvHP -*&." / %w01" G| ß ª vüÍ G ëw " w ÷ |$ O" $ oabß ° | H /23 i0÷ 4% _R0$ ¬¿" ]Qdz" ëw 1 . ¡Í¢£" ¤ ¥0=¦Gw + | ¯§¨_÷Qd© " | H˪«a" |¬G P@F0®¯_`% $ %w,ü°±²³ ´ %2420µ¶1 ·¸¹º»a | $ (
s¢£¤:¥¦§ ¨C©! ª F «¬®¯°±"
!"#$%
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" d
&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :
hi" j k # l m n "#$ o k # pq# rsq# t sq# uv# wx# y z{sq||! }~ k zs
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!
!"#$%&'()* [ ! \]^_`abcdef_g
X "#-t$%&'()*
!"
MNOa_c J # m 0= ?:¡Z¢£¤¥¦§¨©ª# «¬®¯°¨±²³²´µ¦¶· ¸¹º¦»¼µ¦½¾±¬# ¿À# Á°ÂÃÄ®ÅÆ# ÇȦ¶ÉÊ ËÌͼÎÏÐ# ÑÒÓ¢£¤¾±!
MNOPQ RBS T U V W XYZ!
! " # $ % & ' ( )
CDE7F GHIJKL!
*+ / 0 1 2 3 4 5 6 .
+" # $%&'( ) *v $ % & 01 =(' ? I()"C H 1 u B u ! ~x" ¦' ); < ó ¯! M0 1ÿÁ= > g" M 01=( ' ?1 u B u ó¯! Êx(¦' ) ) H/ ! y z {! x ª$%& 1 ²¡¡¢B ¯E;<" 017 ¢ ¹£w¤¥¦ Ê x§)! ¨©L yª«" G¬! cT>® '>P -¯° 1 9 ! KLM 01± " G²³LW U´µ¶·¸I¹a º·»-Ѽ½¾H/! ¿Às{ù ÁÂM/ ÃÄŹÆÇ Èî ÁM/ÉÊl¿Àù ÁWѽ ËÌÍ 01ΰÏÐ|Ñ M/ Ù Ð Ò Ó 1 Á o M/ Ô ¼ Õ K W Ö × ~ Øoª" GδµÙKWÑÚ®ÁÛ01ÿ ÛÜ ÿÛÝ ¢91 Þßù t¯" à#v
G _! M Ð(IÙ ÙO( ! xÁ à ! Ñ}! ú¢ Ó Ä Ð O I ú Ñ ! Î Ã Ã Ê Ô { leõ ® " ¥æ ! y M \ Ù Ä I ( ! s ¡ ¢ ! x Ø ç £ ¤ e y ! Î Ã ¥ T Ç \ Ù ¦ § à ¨ © (! @ ª Ê « ¬ { ! Ð (I ( ¤ e y Ê Ô 1 ®( % Î Ç | ¯ ! ° ± ² 6 ³ > ´ ! <Ç µ ¶ \Ù"
G Î ! Ù · ! T ¸ ¹ Ì º » ö ù¢ Ó y o ¼ ½ (! ¾ v Ç Ø ¿ ! ° ± À K à I ( ! ` 5 ! Ñ s T ¸ ¹ Ì IÁÂo¼<¢ÊT Ã! Óy I½ (¡ ¢ Ä û )Å g T ! ú Æ Ç È ÓL É ¬IeÊ" G M s ! Ë É Ä ½ ( ! > Ì Ã Ø ÍÎ ! Ï 1 Ð Ñ Ó Ò ² " I ( h ! Ñ }! ÓTÔ¹I<ÈqÕ:Ö<¢! Ô ¼! +[DI ×Ã0Ø" Zv
9:;<=>?@AB $;/7 78 7FGHIJKGL+:GG ßàáâã4VWäåæå"çèéêë
&'()*+,-.
+"#$%&'()*v ,-A./t 0 1 2 - Ñ 3 4 5 1 +9JBDv Ä 1 6 @ A 0 1! 7 8 9 : ; < Á = > ? @ A @ B CD E F ! Ï G H I ,- A . J 0 1 · - 3 4 +9JBDv ` 5 , - A . J t ¥<I#K¥8" // @A01! 789:;<sLMN 9JBD I >O P Q ! R S T , - A . J t 01 2-Ñ34511 s ()"C @A UV01W"
9JBD DA7K+457F/L77 Ï M < Á H I 9JBD )Ð X ~ ¥ < I Y Z ! u @ A [ <DT\1] I^\" DA7K+457F _! 01· `aÿbc d e f } et ! u > g ã h > i 0 lmjLklI01me" T L @ A n ¢ o À I 5 [ p ! 9JBD q < n ¢ o r s t u K v ! æ w x t y ze { 4 t | 0 ¡ ¢ u } ~ n ¡ ¢ " !"v +#v
$% *IMNO+&IPQRJK+-GG+)PNO+$SGJT+&'()*+,
!"#$%&'()*+
!""#$%&'#'("$) !"#$%
!$%&'()* ¡¢£¤¥<$ x % ¦ "& )§y ' ¨ $%&© ª « ¬ ® 0 1 ¯ E ; ° I ()"! ±²³! ´µ¶· *+,-./0+12345/ 677/81-./9:74;/¸¹º»¼½" ¾¿À¾¿Á <3:4/=+4;# Â Ã Ä 1 Å Æ Ç È É >?@:+7A/0+12345/B+4 Ê x )5Ë ¯ Ì Í1 ¶ · *+,-./0+12345/677/81-./9:74;!
9 ^
!"#$%&'() !"#$
ÎÏÐÑÒ#¡¢ Ó¥d"
°ÔÕÎÖ × Ø Ù } Ú ¡ ¢ ! Û
%) ÜÝÞßàáâuãäåI
! æ ç å I è é u ê æ å I ë ª # ì í î# ï ðÙ () ÜÝÞIñò\]"
()"! ± ² ³ ~ ´ µ ()"C DE,F3 \
óôõDH'Dôö[÷øù! úûü ý# þýuÿ!øù" G&&HI=H
7 ì íî ïð ñ 8&;+ (/797 ÙòóÀ ô!
"# $ % & ' ( ) *v , - A . J ps¯m4CPÔ$ á °Iâã> ä å æ ç Ü è 'é $%$ N0J/PBD>D! 7%$ )*B ! ê pë áìí î H ! \ Ù ï î ð ñ <%$ 9:,î" ((v Tv òóp! ô 5§xõöª ¬å¥÷æ ø1EdbùHÐúûüýþÿ" 5§DùHI!"p#Ê$7%ù H ! & 4 à ' Ú ( ) * B 4 + , N0JO PBD>D! &4-.Q/! \Ùä'01I ð2Ð! 3T p ö [ ÷ I N0J/PBD>D! ô &Q 4 Q(! 5')*! 6L$%! ÐÑ )*787%" DùH5I>îPÚ2! 9:,î+ , NRS0=JS8! 5 Ñ Q ; Ú p ! ô Q' 4 !Q omÐ! 6L<%" 5§ìHb={! X ¥<>ÿ ¯! °?À@´µM1NOPQRS Xè åæç¿A ÂB¯m4C! ÖDS" M1RSEFG¼ ,áHÍI JKBè åæçNOPQRS" 9 ýþÿ!" d#[ îáâãñ 7ì íòó!
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - !. /+ 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : 78;<=>?@ABC D1EFG23HIJ 1! KLM1NOPQR STUVWXYZ[\ ]" $ % & , - ^. /_ 01234`5a\bc dbefghi! jkl mnopqr! s$%& t u $ % & , - ^. /v 01234nw" M1 N O P Q R S T UVWXYx)5yz' >{! K|}234~ 0156 ! Z[\ ] 4 : ! , 1 \] x $ % &, - !. / 0 1 Y " !!" !#
Ô ? Õ Ö R B × Ø Ù
/ 0 1 Ú Û Ü Ý Þ
,-./0123*+456178
6'/5-+ 87)*7$7)+ E7/5&+ ,&')/
7 8 9 : ,,- ; <
$ % & ' ( ) * v #SBU6/ ND8*D9D8/ VDBU0/ W0S8B I 5 VJNN/ J88/ VDBU0W0S8BH/ L M N ù @ O XXY/ § P! QRS 5 T K U à d V W I X S" æç YZ[î Y\! ]O ¢ Ç! S ^ X I e ¨ ! 9 ¿ _ ` a >gcb§c! d ÊUVIíe" M L M N ù I @ O XXY/ f g § c! fg@ OT h ! i ! j k l ! m n! o! p ! q l ! r s t l u " ?và L b w sg ! x y ! z { x y" |KT C } ! ~} ! } ! t ! t ç ¤ ! ! t ! u u" XWIfgVW! ÝÇ Ó ö IDZ! à > ! > W " I&&HI=H
õöÙò÷øð ùú 7ì íû9 STüô!
'()*
X % YZ[\U]7^_`a\b
+ , - . / ! 01! #$$%!&'(!$" #$$%!"$'#!" #")%$"#"&!)" 23! #$$%!(*!$&
! mn d| I} z 0û\ 1 ü) ýþÿ!"vQ#d$ %&z'()2*1+" ü) ,-."/%0³123$
"mndÇ456 7/ËÌÍü)C8 9ÿ:";<=#d >%?@AB$
!"#$%&' mnd! opqrstu
_vQ]\^wx yz{|I}z~ mnd ^ " pqrs)u" q " q r " / p E " ¡9¢£/ ¤¥ ¦§" ¨©ª «¬ -7®" ¯°O±² ³´ Iµ¶¶ ·" ¸¹º»¡¼" ½ ¾¿ÀÁÂ# ÿ!ýó Z "Ä4 þ ¼ v 2 å $) ü"Ä% ý þ ÿ !ý"#$%&b)*BEefB¤gX ! + #$ æ hiÖMi ! #$cqjkelmÖMc;÷q 0! © )Ößncop! "qr9s0²t" ;uMN þ¼¼,É v$ ᤠw + x § + y z u{c|}! û¤Zv$+hi¼,J=c~ÎÙ6! Y
hi¼,c Û ! YzQ¼, -HO c è" N ÷Í ! v¸¹ ³ + #$ E{! õö · + #$ç)+ýK,c c ! q õc " ÿ ý¬ §]+è õ 0£/.c ! \
QRSTUV "!#!$ PW
~¾Ù ¬¥ ¶)¥¦§m nN Ó" S( } ® ! ¨ U O! ! m }¯ N°! ~¾Ù mNÖT±u% Ó¯ r" %( ²Ú7! ¨%O! ! mÖ }¯ N°! ~¾Ù ¬mNÖ T±u% Ó¯ r" m ( 4@?DD4EFD<DG638 B@>48 ;6<<6?! % $ m O " ! ~ ¾ Ù ZS.f³³´mNÖT±u% Ó ¯ r" µ( }¶! %$O! ! ~¾Ù ZE.f³´! mmÖT±u )Ò% Ó·wr" U( <3??H8:@55H! %$%O! ·¸! ´¹! ~¾Ù mNÖT±u% )$ Ól£E¼º»c¼,½½ r" n( ?@25643>8 ;3B35C! ~ U O! 7| ¾! £EÖTõc¿ºÀ Y1Á! Z  ·¸> ! ~¾Ù ±uN Ó,zr" $( ²öÃ! µ$SO! 7|a Ä! ! m }¯ N°! ~¾Ù mÖT±uE Ó¯ r" $)( 4@@?;3I3568=3?34364! ¨EO! £EOõcº»/ ÅÇÆ Ç-È! Z;<=·¸> ! ~¾Ù ±uE Ó0r" $E( ²[u! %$µO! / 0,{Éiz! ÊË 6! ¤ÌÍ ª«! ¤ h! ´/vq¤·! ~¾ Ù ÎrM|f&ÏÐðJ{)Ò% Ó·wrE,zr" :(
!" !!" #$%&'
"Ä$%&'( c"Äde¾ Ù f ÃÖT STg( hiØ Eén ÒSjn$S ÓkeÙ! l)jRS ¼|}mÖTnopqrc7=EÕz $E¼sXÛ tuc7=! q ;v c·wr! xyrE,zr" Ã~Ë){RS¼|}mÖTno pqrc7=! he7|"Ä%cYU $%¼$ pqri})éUÒ)j~ Ó$ B" %Y)¼! i}N{ Ó$ g%YU¼! i})ÒUj Ó$ \ %Y)¼! i})j%$ Ó$ a %Y%¼! i})Ò)jËÓ$ FÁ %YS¼! i}nj%$ Ó! ÃË mÖT tuÙi}EéEÒSj~ Ó" Õz! $E¼sXÛ tuc7= ckeÙi}mÒSj)$ Ó! £; keÙi}mjm$S Ó! hike Ùi}EénSjn$S Ó" V ~$E¼ W7c!µ% )( 23456478 9648 234:6734! m $%O! ! :h¦ > ! 4 Z ·¸ ð! ~ ¾Ù u)Ö ! mn) Ó" E ( 3;36<8 =>36?8 9648 ;@>:A B3;3<! $%O ! / i z ! ¤ ! :h¦ ¡¢£ ! f ¤ h! ~¾Ù ¥¶)¥¦§m nN Ó" N( 62;36<8 3>;3:8 :C22364! ¨ EO! ©|! VY|ª«! ¤ h!
]ý^M! É çÖº îo KÖ ! Ð +,÷ ? + #$c " ÷ @ ÷n,ÍMï! m)Ön,YL|cu{ EÔ¡¢£! Í KÖ Z öc0 ó]+cÇ ! ¤dçR$b óA¢/"0Ëj! 8ó)RÖ K czh" &%+!)
FGHIJKLM:NOP ÐÑ %/+++ ÓEÑ× %
"Ä$%&'( )*ÒÓ°ÎËZ O>9PÔXpqÕÒl)Öà×8op ØÙPÚ= ! ?@A9BÐÑ)é%Ò ÓEÑ×) " 9Hk· õÛ J º /% O( 9PQ "+%! . " T "/ &Ü Ãµ Ý Y ! Z Þ ß ¿àÉ&Þá¿c)âÒÓ! ãä)*å æ¥w q ço hcr;ÔXpq ÕÒl)Öà×cµw! opèxy= å %. -( tu" {ÙP² 9HQ÷X÷O! ÔXé Ò êpqÕÒl)Öà×! ýèØÙP Ú= å "% tu! /8æZqr=s "%# tuV ëÐ" ZætuVçèæ9B×N.ÔÐ Ñ! ÔE Ïë" 9Hcv P²â?Y@! ìc{Ù P²í?@ F" îïðñÜägI !~ ! åæ¥7 Á µ§~ÒÓ îï°!
ÃÄÅÆÇÈ`ÉÊËÌÍÎ ÏOÐ
;<=>?@ABCDE -./01"234/5 I" Ä $ % & '( K v h x M ¡¢£¤¥¦! §¨ ©ª« ¬ &0 ¥ c ® u ¯ ! : ° ± ² ³ ´ µ £ ¶·! / ;¸¹X´º»! ;c ¼½ó§¨¾K¾ 7c! /æ;¸¹ ¿Ç¾KciÀ! 8 óÁÂ)ÃÄz8 ÅÆKi! Çȧ É! Ê˸ 9ÒÌ éØÍÎÏ" ;Ð? ! ©ª«ÑÒÓÔ ÕKÖ ! : ° 3 ¦ £ × E Í Ø Ñ Ù Ú(
!"#$% ! &'( !"# ! $% " &'(
Üv Q Ý S Þ ß àá I ³ â Ç à ² Ñ é ñ ò ó &'()&*+ ),()-+ -.'')&/" ôõö÷øùú
ïðïñ9H! ò=>¾Q óz W! Åô9Hq {õ" 9HØ¥ ¿ <=>ò X ! 9H?@Aö÷µõöcXd! 9Hó_ p! 8øYùÕÒÐ9úû" xgã;=wÀ_A! ÁB9HÐÑ )é%Ò Ó! Ô NÖT×ØÙ! EC D) " :(
!" Ä $ % & '( ) * Å Æ-. ǦÈ6nOÉÊ! ËPÃ=>! ZÌÍÊÎ= V9BCD) ÏÐÑNÒ Ó! Ô ÕNÖT×ØÙ" 9HÚÛÜÝ! 9PQE R)S.ST%&VWNXZ Þßàznj^_àác)d eâ! È6nOÉÊãzä8 opÊÎ= å !%&%'&()tu" ZætuVçèÐÑEé ÓÔ$.×ê! ÔE Ï
ÛV·8Ü1! 7KÝÞß;cà P " ÂË! á áó7Kâã;! ä ÉÐ? ÇÈ c-å æ0! çèéêµ;:°±²ë Y ¶·æì" ;í! î ;ï ð ó h ñò N ) ó ô õ Æ ö ! 8 ó ¿ Ç § ¨ ¾ K c i À " ÷§ ¨ ¾ K : ° 0 ö õ ø ù ú â ã É! é굧¨7K É! 8 ©ª«ûó)iü ýþKiÿ[C É! ç!ªèó"#$|¾%cKi! & A?í'() 7Kc*+Ð, ó-q.# / ;í! ©ª«0~11§¨¾Kóâ ë"
vPwìkx íîïðñHò= >! 9Hó6 ô ô! õö÷ø)deâ! 0 X6 ùúX! ûüýþÿ! "õ#! §9H$%! 6 &'()! 9H*+,-! . Ã/0¦Èø6 c12! ª §3456" A7! 6 89 :! 9 ¶C;<=·¸>6! ?@ö |µ{" A>=wkBÚCD E9Hª? FG/H! ÁB ÂÃ~" I*(
)*+,-.%/ !"# ! $% " &
ÜvQÝSÞßàá I³âãäåæç" ÌèÑéYê\ëPWì íî4ïðî
!"#$% & '( )*+,-. /0123456 789:! ;<= >?@A! 9BCDE.F)G" 9HIJKLM! N$O! 9PQER)S.STU&VW SXY! Z[\]^_`abc)def! gh3456)*i jkl !m$nO( 8opqr=s !"# tu" vPwxykz{|}~ ! 9HM ! 01gh34! 7 ! " ! 9H? c6 ! 9H 9H! ¡¢£34! 8gh ¤6 4¥8¦ 95§! ¨©ª «" ¬X! )*®¯°z !N$%O( ±²! ³´µ{! A 6 9¶C·¸! 89H ¹º»A9:" ¼r>vb½x¾¿À'! ÁBÂÃ~" !$(
!"
Q+ cý d¼ e, f ¢ g Ö h i j. k/ l0
1()&zü)CdDEÿ: "vQ#d>&?ÔFG$
K"Ä$%& ' )å $ ) ü " Ä %ýþÿ!ý" #$%&bË& '()*! @" Ä+ý¼,¢» Ö-./0! ÷ XÇ¢1e). c23"" Ãü23" »v"Ä4 ¼ ,! Ë.ZÖ.+5»60! "0Û70he ó;<=+ý¼ ,Û;<=8y ¼," å$)ü" Ä%ýþÿ!ý "#$%&b@ "Ä%ýþv9 v:! "Ä# $ Û"Ä% ýþ,|; ; :! < "v= |>uÎ¥|? @ÿ!ýv2) *A.B" Ê÷Z CDYxgýþ v9 vEÏõ vE?@FG H& "Ä%ýþ ,|; vE? @I J& "Ä #$ vEK +G& L,, |& nMN ÛOb¼," ZÖ 7 b P Q . L ³ M)ó P! / 0 ó}RS&;<= + ý ¼ , )! "0 ó T U ¨&"Ä4 ¼,)! 60óVW)&"Ä+ ý¼,)! 70óFXY&;<=8y¼,) Eå%*ó¢Z[&;<=+ý¼,)" Ë.=\c]ý^MPQ Y! /0 k_ê&"Ä+ý¼,)! "0`8&"Ä4 ¼,)! 60`8a&"Ä4 ¼,)! 7 0b6j&ß¿àyK¼, ) E å %* I c&6;d ý¼,)" &%+!)&:)
22;cã3! ÷X! ;0~Y4>56 7<£78¾Kc 9%! ï: ¼! §¨¾KÇ;¾<" ÷X! çÐó"=cþ é굩ª« M>c?/! @ à ó/ âcA B! 8óC# ÉcÚ V! Í D õ EFG h ! ÂËÊH;c[C É! )I:°JKL ! 7K:°ÝÞß©ª «@ ÃMè:°NO! ÉPQ R" ;í! ©ª« STÛUV! :° 7KÝÞß;càP ! ;:° µzW XµY|c¾K" ;(¶! V7cù .â! ©Z, [\c]^V/! ±² M_`¾;cKiþa8b" 1(
0123456789: !"#$%&'()*+,
I"Ä$%&'( JKLïPMvNËZædO>P QNRSTENRUV P! WX?Y@! Z[ UÒ ÓE)7\]^_" 9Hkìa`BabK! #" O! PcNRv P² ; d e f "+%" . , T %% & ! %+ T %- & E %+ T %- & V W! ZxgJKLhe÷i S)*jkl7cEÒ Ó! )é ÓEmn !.% Óop! q crcst0 uvcµw! Wop&xy= å %. I(( tu" ÕzNR{ÙP² ;| JKLïPMvN! fà ~&}de T cr~l7cuv! Wopqr=s %-/ tu" 9HWX?P²! ;@¿ Ø Û \]! 9 H| \ ! fN "Ä þ  +à " îïðñ ÜägI V! O> =w xgã ; 9H U Ò ÓE)7 \]! - T %- & " Ñ ÒÓ ÔÕ Öj × Ø Ù 0 0(
ÚÛ-
■責任編輯: 倪 婧 2014年5月16日(星期五)
亞信峰會 習近平將講亞洲安全 人民網電 中國外交部15日就亞洲相互協作與信任措施第四次峰會等有關情況 舉行中外媒體吹風會,程國平副部長介紹了峰會日程安排。 程國平說,亞信上海峰會活動安排在 5 月 20 日至 21 日舉行。20 日晚,習近平 主席和夫人彭麗媛,將為與會貴賓舉行歡迎宴會,並共同觀看文藝晚會。21 日全
天,將在上海世博中心舉行峰會,習主席將主持峰會並發表主旨講話。 程國平指出,習主席將在發言中闡述中方對亞洲安全形勢看法,提出中方對 加強亞洲安全對話的主張,呼籲亞洲國家共同維護亞洲地區和平穩定。習主席還 將宣佈,中方擔任主席國期間,推動亞洲安全和亞信發展的主要舉措。
重要新聞
程國平介紹,為增進亞洲國家間的人文交流,中方還將在峰會前夕舉行“和 諧亞洲”國際和平藝術家繪畫作品展,上海合作組織國際司法交流合作培訓基地 也將在峰會前夕於上海舉行奠基儀式。 亞信峰會全稱亞洲相互協作與信任措施會議,是一個有關安全問題的多邊論 壇,其宗旨是在部分亞洲國家之間討論加強合作、增加信任的措施。 哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫於 1992 年 10 月在第 47 屆聯合國大會上首次提 出,1993 年 3 月起開始活動。中方擔任 2014 年至 2016 年亞信輪值主席國,舉辦 2014年亞信峰會。
台灣成陸遊客新寵 日人均消費 265 美元 港吸引力減 香港文匯報訊 據參考消息網報道, 據美國《華爾街日報》網站報道,對內
■台灣經濟及旅遊業均受惠於陸客 消費。圖為遊台陸客。 資料圖片
地旅遊者來說,香港的吸引力越來越不 似從前,與此同時,台灣成為了大陸遊 客的新寵。台灣觀光局的數據顯示,今 年“五一”黃金周赴台大陸遊客的數量 與去年同比增長了 33%,達到 3.2 萬人。 而同期香港內地遊客的數量則減少了 1.5%,約為 3.88 萬人。
境外媒體稱,去年內地遊客數量的兩位數增 長對香港酒店業產生的影響本已有限,然 而,酒店業者說,今年內地遊客數量的減少更會 對他們的業務形成挑戰。酒店業者原本指望“五 一”三天假期內地遊客會抬高行業景氣,但據統 計顯示,內地遊客訪港同比減少了1.5%。這也是 2003年允許內地遊客赴港自由行開通以來的首次 下降。
首季訪台陸客增36%
台灣成新購物聖地 台北 101 大樓的發言人邁克爾.劉說:“大 陸購買奢侈品的顧客發現台灣的奢侈品價格比較 合理,因而香港不再是他們購買奢侈品的首選 地。”台北 101 大樓是台灣最負盛名的奢侈品牌 彙集地、也是台灣最具標誌性的建築。 劉表示,雖然近幾年來,大陸購物者在台北 101 大樓的消費額一直約佔 101 大樓總收入的 20%,但如若按美元計算,這一數字還是有所上 升的,且隨着政府進一步放開台灣個人遊,這一 上升趨勢將會繼續。2012年,即有數據統計的最 近年份,大陸遊客每人每天在台消費約為 265 美 元,高出赴台遊客234美元的日均消費額。
■今年 1 月至 3 月,約有 100 萬名大陸遊客 訪台,比去年同期劇增了36%。 網上圖片
美投資簽證八成給中國人
報道說,且不論究竟是什麼讓內地遊客不再 青睞香港,總之這對台灣有益。官方數據顯示, 今年1月至3月,約有100萬名大陸遊客訪台,比 去年同期劇增了 36%。從這組數據來看,今年台 灣制定的大陸遊客數量從去年的 287 萬增至 335 萬的目標將能夠輕鬆實現。 台灣觀光局官員池宜玲(音)說,台灣地區這 個島嶼是大多數大陸人生活中不斷聽聞和提及的 一片土地。除了遊覽日月潭、阿里山等島內著名 景點,大陸遊客還將台灣視為購物勝地,特別是 購買珠寶和翡翠製品的好去處。
香港文匯報訊 據環球時報報道,“越 來越多富有的中國人選擇生活在美國”, 據美國福布斯網站 13 日報道,美國國務院 發佈的最新數據顯示,2013 年,美國發給 中國人的 EB-5 投資簽證達 6895 人,佔該 項 目 總 數 的 80% 。 2011 年 , 獲 得 美 國 EB-5 投資簽證的中國人不足 2500 人。該 項目給予在美國投資 100 萬美元或在高失 業率的農村地區投資 50 萬美元的外國人移 民身份。 報道稱,美國並不是富有中國人唯一 的選擇。在澳大利亞,針對富裕投資者的 投資項目中,九成的申請人來自中國, 2013 年一實施即獲得近 3 億美元的進賬。 在加拿大,因為對投資移民帶來經濟效果 的爭議,加政府今年初宣佈暫停投資移民 計劃。據稱有4.5萬名中國大陸投資者在申 請該項目。
各國如何對待投資移民 “淡定帝”美國: 美國投資移民政策是近幾年來最為穩健的,盡顯淡定風範,而且近年來美國移民局 對 EB-5 的審核有“嚴進寬出”的傾向,EB-5 預計每年可以為美國帶來40 億美元 的投資和4萬個新工作機會。 “傲嬌姐”英國: 作為曾經很難移民的國度,“傲嬌姐”英國投資移民的門檻至少需要100萬英鎊。 門檻雖高,但英國《每日郵報》稱,去年英國“百萬英鎊”投資移民簽證約三成給 了中國人。 “新貴哥”葡萄牙: 葡萄牙買房移民項目進入中國不久,就一路高奏凱歌,成為投資者投資“新貴”。 現在申請人辦理葡萄牙移民只要購買50萬歐元的房產,5年後全家即可獲得永居。 “土豪叔”澳大利亞: 澳洲重大投資者簽證,又被業界稱之為“土豪簽證”,因它的投資額只適用於那些 資產特別雄厚的申請人:投資500萬澳元來購買政府債券或房地產基金滿4年。
■台北101
■向醫生行賄成為GSKCI主要的銷售 策略。 網上圖片
葛蘭素中國撈金 三大招
香港文匯報訊 據新京報 報道,14 日,歷經十個多月的 偵辦,葛蘭素史克(中國)投資 有限公司(GSKCI)涉嫌對非 國家工作人員行賄、單位行 賄、對單位行賄等案已偵查終 結,於日前依法移送檢察機關 審查起訴。新京報對此採訪總
結了GSKCI在中國撈金三大招數。 招數1 “轉移定價” 出廠價是韓國7倍 新康泰克、芬必得、賀普丁都是GSKCI旗下的“明星”藥品,以賀 普丁為例,在中國的出廠價是142元人民幣,而在韓國只有18元,在加 拿大不到26元,在英國不到30元。 多名涉案高管供述,新藥進口到中國前,大多冠以海外原研藥名 義,在藥品進口前通過轉移定價的方式,將進口原料在不同國家進行再 加工,不僅一層層大幅提高進口藥品報關價格及定價、獲取巨額利潤, 而且將應當在中國境內產生的大部分利潤留在境外,達到少繳稅的目 的,表面上看GSKCI微利或虧損,實際上賣得越多賺得越多。 招數2 “黑金營銷” 行賄讓醫生多開藥 為打開中國市場,向醫生行賄成為GSKCI主要的銷售策略,以高額 銷售成本用於支撐賄賂資金。這也是公司近年“銷售為王”政策導向的 必然現象。據估算,GSKCI 為打開銷路投入的行賄費用佔到藥價的 30%,每年的總金額高達數億元人民幣。這也換來豐厚回報,2009年到 2012年,GSKCI的銷售收入從39億元增長到近70億元。 招數3 “以賄掩賄” 拉攏工商人員 為應對工商部門調查,GSKCI還成立專門危機公關小組,採取涉嫌 商業賄賂的方式拉攏工商人員,意圖逃避處罰或減輕處罰。 “縱觀如今的醫藥市場,患者看病難、用藥貴等現象,醫藥領域的 商業賄賂是根源之一。”涉案的GSKCI法務部總監趙虹燕如是感歎。 另一些涉案 GSKCI 高管在身陷囹圄多日後也進行了深刻反思和懺 悔。他們坦承,公司的商業賄賂行為無論是對中國的廣大患者、政府還 是國內藥企,都造成了巨大危害。
網上圖片
“東突”認領烏暴恐案 中方:待核實 ■TIP在網站上發表一段10分鐘長的視頻, 宣稱對烏市爆炸案負責。 網上圖片 香港文匯報訊 據路透社報道,專門監視國際恐 怖組織網上活動的機構“搜索國際恐怖組織研究所” 網站SITE Monitoring 稱,一個號稱“突厥斯坦伊斯蘭
黨”(TIP)的組織 5 月 11 日在網站上發表一段 10 分 鐘長的視頻,宣稱對4月30日的烏魯木齊火車南站爆 炸案負責。
手提箱,然後將爆炸引信插入手提箱。該人在視頻中 用維吾爾語講述手提箱炸彈的製作過程,並聲稱就是 用這種炸彈製造了烏魯木齊火車南站爆炸案。
外交部冀認清暴恐組織本質
專家:疆獨分子開始融合
中國外交部發言人華春瑩 14 日表示,該視頻有 待核實。她表示,有一些極端暴力恐怖組織千方百計 內外勾連,企圖在新疆或者中國其他地區製造暴恐事 件,以達到破壞中國民族團結和社會穩定的目的。希 望大家認清有關暴力恐怖組織的本質和意圖,支持中 國政府在打擊暴力恐怖活動、維護社會穩定和秩序以 及人民生命財產安全方面所做的努力。 據報道,在這段 10 分鐘的視頻裡,一名武裝分 子展示了如何放置爆炸物,並將螺絲等金屬碎片放進
有分析人士認為,“突厥斯坦伊斯蘭黨”是“東 伊運”的母體,還有人認為兩者為同一個組織。一位 熟悉新疆暴恐組織的專家分析,此次暴恐組織“認 領”烏魯木齊火車站爆炸案有兩點值得注意:“之前 他們一般是由‘東伊運’出面來認領,但現在越來越 多地將名頭換成了‘突厥斯坦伊斯蘭黨’,說明它想 突出地域性和趨向性,越來越多的新疆分裂分子開始 朝着融合這一組織的方向前進,並從阿巴邊境和其它 地區潛往土耳其,加入暴恐組織。”
宜賓縱火案告破 警方還原過程 香港文匯報訊 14 日下午,宜 賓警方通報了 12 日宜賓公交車縱火 案的更多細節。 當天下午 3 點 55 分,也就是公 交車起火的 1 個小時前,犯罪嫌疑 人余躍海離開了家,手中提有一藍 色包裝袋,袋內裝有盛滿汽油的白 色塑料桶。50 分鐘之後,余躍海來 到了南門橋的公交車站,並在這上 了那輛 14 路公交車。4 點 56 分,余 躍海在行駛中的 14 路公交車中門處
傾倒汽油,並用打火機點燃,最終 引發了公交車燃燒。縱火案造成 1 人死亡,19人受傷。 據介紹,經過了物證指向、 親屬辨認、指紋對比、DNA 鎖定 等等科學謹慎的過程,並且調查 排除了其他人員參與共同作案的 可能,證明這次事件中唯一死者 為本案作案人余躍海。基於以上 結果,宜賓警方宣佈“5.12”公 交汽車放火案告破。
中國研萬米級載人深潛器 香港文匯報訊 據中國海洋報報道,5月 14日,第十七屆中國北京國際科技產業博覽 會開展,各式各樣的船模最受人矚目。展會 上,由上海海洋大學深淵科學技術研究中心
和彩虹魚海洋科技有限公司聯合研發的彩虹 魚 11000 米載人潛水器也首露“真容”。目 前,着陸器正在總裝階段,明年他們將攜着 陸器和無人潛水器在南海進行海試。
廣東將推 9 元廉航 香港文匯報訊 據南方都市報報道, 14日,在廣州註冊的繼春秋航空和西部航 空之後的國內第三家廉價航空—九元航 空,與美國波音公司在廣州簽訂50架批量 飛機採購協議,是中國民營航空史上最大
規模的單次採購。這是廣州第二家基地航 空公司,也是中國中南部地區首家低成本 模式航空公司。主要對接東南亞、東北亞 市場。會推出9元、99元、199元、299元 這樣的低票價。
重要新聞
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2014年5月16日(星期五)
越南排華半世紀
華僑命運多血淚 ■1979 年 7 月 21 日,大 批進入中國邊境的越南 華僑難民,貧病交加, 景況悽慘。 網上圖片
冷戰後 , 中越關係歷經 “ 同志加兄弟 ” 的 蜜月期、“關係惡化”、“逐步改 善 善”、“平等互利”等曲折過 程,兩國關係每次大變動,都 會引發越南改變華 僑政策,華僑命運 華僑命運
越南反華潮
隨之跌宕起伏,常深陷苦海。 ■1979 年 7 月 23 日,進入中國邊 境口岸的華僑難民,被越南當局掠 奪得兩手空空,處於水深火熱之 中,急待救濟和安置。 網上圖片
拉攏印日俄美堵華
近年越南和菲律賓積極利用外交手段,與其他 國家聯手試圖抗衡中國在東南亞的影響力。相對於 菲律賓集中與長期盟友美國發展關係,越南則選擇 與印度、日本、俄羅斯及美國合縱連橫,希望擺脫 自蘇聯解體後在國際社會孤立無援的困局。
印度軍援 日售軍艦
越南和印度處境相近,皆與中國有領土爭端, 同時試圖拉攏區內國家對抗中國。在印度“向東 看”的戰略下,順理成章靠攏越南。越南為此向印 提供南海石油區塊等利益,印度則以軍事支援回 饋,多次派軍艦到南海一帶,並協助訓練越南潛艇 人員。 越南也不斷提升與日本關係,2011 年簽署備忘 錄,為兩國國防合作、官員互訪及軍事交流打開大 門。越南總理阮晉勇去年 12 月訪日,雙方同意進一 步合作,其中日本繞過“武器出口三原則”,向越 南海岸防衛隊提供巡邏船。日本首相安倍晉三今年 3 月訪越時,雙方更同意建立廣泛戰略合作,最重要 一環是日本協助加強越南海上執法能力。
俄售軍火 美1800萬軍援
越南與俄國自蘇聯時代已建立緊密關係,過去 10 年關係更上一層樓。俄國目前是越南最大軍備供 應國,越南則是俄國軍火5大出口地之一。 經濟上,越南透過容許俄國國營企業如俄國石 油公司等,投資越南能源產業,藉以拓展與俄商貿
關係。俄 總統普京去年 底訪越,雙方同 意合資興建煉油廠 和核電站。不過最受 關注的舉動,要數越南 向俄油批出兩片鄰近甚至 位於中國九段線內的南海石 油區塊。 越南與美國關係也早已走出 越戰陰霾。2002 年俄國租借金蘭灣 基地期滿後,越南曾表示願意向美 軍出租該基地,雖然美國未有答應,但 越南已表示歡迎美軍戰艦隨時到訪,過 去 10 年平均每年一次。2008 年兩國開 始年度雙邊國防安全會談,關係突飛猛 進,之後美方多次在南海問題上為越 南發聲,去年更宣布向越南提供 1,800 萬美元軍事援助及 5 艘巡邏艇,提升越 南海岸防衛能力。 評論認為,以上這些“國際朋友” 對越南實質作用有多大仍待觀察,例如俄國 不會輕易為越南放棄與華戰略合作,其他國 家也未必願意為越南付出太多,但這些問題 未有阻礙越南繼續尋求與他國建立友好關 係。 ■美國外交政策研究協會網站
美專家:兩派內鬥影響對華方針 美國俄勒岡大學越南現代史和越南政治研究專 家武祥(Tuing Vu,譯音)表示,越南在南海問題上行 動升級,並試圖把雙邊爭議升級為多邊爭議,原因 是越南領導層內部,有一派想透過擴大爭議,尋求 東盟和西方介入。 武祥指出,在東盟內部目前僅菲律賓願靠攏越 南,其他成員國不是在南海爭議中只佔很少利益, 就是完全無關,因此他們只是呼籲雙方克制、和平 解決,沒任何立場。武祥認為,與中越爭議無關的 國家,不願在南海問題上得罪中國,即使越南政府 也是把持不定,這令東盟更難立場一致。 他指出,越南政府內部分成兩派,一派主張把 南海問題限制在越中之間的雙邊爭議,以維持與華
良好關係及維持國內秩序;另一派則主張把 事件鬧大、國際化。他認為,目前越南領導 層內,仍以前一派佔上風,除非爭議 升溫或鷹派得勢,否則相信越南不 會像菲律賓般,積極把美國牽扯 入爭議之內。武祥認為,中越 爭議會否升級,視乎越南哪 一派得勢。假如溫和派得 勢,越南可能尋求與華雙邊談 判解決爭議,包括放棄部分宣稱 的領土主權;但若另一派得勢, 越南可能採取更具侵略性策略, 令兩國爭議升溫。 ■俄羅斯之聲
1965年前中越關係蜜月期,越南對華僑入籍完全聽其自願,並賦予華人與越南人 同等權利。1965 年後,中越關係暗流湧動,越南開始推行“越南化”政 策,對華僑進行各種限制。1975年越南統一後,華僑處境更是極端惡化,發生大規模反華 排華潮,數以萬計的越南船民(華僑)湧港,令人記憶猶新。
命華報停刊 打壓華僑先例 1975年8月,越南強令河內中文報紙《新越華報》停刊,成為排華 先聲。其後至 1979 年,排華運動不斷升級。當局強迫南方華僑按吳庭 艷統治時期強加於華僑的國籍進行登記,同時通過三次“社會主義改造 運動”、兌換貨幣、接管華僑社團產業、向輸出的難民索取財物、封閉所 有銀行、凍結或沒收存款、封閉進出口和貿易公司等方式,鏟除華僑經濟 影響。 在南方實行迫害華僑政策後,當局又於 1976 年開始驅逐北方華僑。 1977 年初,越南實行“淨化邊境”措施,最初強迫住在邊境地區的華僑 遷移內陸,後來乾脆將大批華僑驅逐出境。1978 年中越關係明顯惡化時, 被驅趕到中國的華僑和越南公民超過20萬,當局同時對黨、政、軍部門的 華人大清洗。 越南打擊華僑,也威脅到國計民生。1979至1986年,越南排華有 所收斂,但當局未根本改變反華政策,排華運動起伏不定。如1982年 10 月越共“第 10 號指示”規定華人可被視為公民,有從事商業、運 輸、印刷、加工、文化、訊息等行業及辦學權利;但不到一年, “第 14 號條例”取消華人上述權利,並規定已實施者應予停止和 整治。
操弄南海爭議 屢釀示威 1986 年後,中越對抗趨於緩和,越南放寬對華人經濟限制, 政治上肯定華人對國家貢獻,賦予華人選舉與被選舉權。不過 2007 年中國批准現南海西沙群島辦事處升格,引起中越主權爭議。 數百名越民在中國使館附近遊行,其後被越南當局禁止。 2011 年 6 月,越南再發生大規模反華示威,數百人聚集在中國駐河 內大使館外,抗議中國巡邏艇在南海干涉越南船勘探。越南官方低調回應事 件,指所謂“越南人舉行示威反對中國”是歪曲事實。2012 年中國將南沙等 3 個 群島升級為三沙市,並計劃在越南近海開發石油,越南爆發 5 次反華示威,警方驅散並 拘留部分示威者。去年 6 月,約 150 人在河內還劍湖邊集會,高叫反華口號,拉起橫額,指中 國侵佔南海,要求當局採取強硬立場。今年 2 月紀念中越戰爭 35 周年期間,約百名越民在河內 發動反華示威。 ■綜合報道
小國霸權 狐假虎威
船民問題困擾香港25 年 越南1975年統一後,大批越南人循海路投奔他 國。香港一直是越南難民第一收容港,20 多年來共 “接待”20 萬人,對香港社會造成極大衝擊。直至 1998 年 1 月,港府宣布取消第一收容港政策,2000 年最後一個難民營關閉,“越南船民”問題才畫上 句號。 首 批 3,743 名 難 民 1975 年 乘 “長春號”抵港, 此後有增無減,高 峰期曾有逾 7 萬越
■1979 年 9 月 17 日,越南當局指使武裝人員開槍開 炮,把 140 多名華僑難民驅趕到中國境內。圖為原住 黃連山省孟姜縣的難民王發金帶領一家九口通過中越 邊 境 21 號 界 碑 進 入 中 國 雲 南 境 內 的 悽 慘 情 景 。 網上圖片
南難民滯港。1987 年因謠傳香 港將收容居於中國內地的越南 難民,再次掀起難民潮,加上西方國家逐漸減少收 容到港的越南人,令港府壓力大增。 6,600 多名曾居內地的越南難民分乘小船抵 港,令多個難民營人滿為患。 由於香港不能容納如此大批難民,港府1990年 代有序遣返被稱為“船民”的非政治越南難民。 船民困擾香港 25 年,其間每收容一人,港 府每年約花費 1.2 萬港元公幣,至 1998 年,聯合國難民專員公署欠香港 11.62 億港元債項,現今仍未 歸還。 ■綜合報道 ■1994 年,西貢萬宜船民 營,越南船民反對遣返起 騷亂。 資料圖片
余家昌 4 月 18 日,越南突然宣布放棄兩年前奪得的 2019 年 亞運會主辦權,驚人決定揭露越南近年快速發展背後, 隱藏無數貪腐和基建落後等問題。越南民眾不滿經濟和 社會現況,政府不單未對症下藥,反而多番藉與中國的 主權爭議,以狹隘民族主義、民粹主義煽動反華排華運 動,注定反噬其身。 近年越南經濟增幅雖維持 5%,但已較早幾年放 緩,今年首季增幅只有 4.96%;同時由於央行接連收緊 貨幣政策,市場銀根緊絀,令企業難以生存,銀行壞賬 冠絕東南亞;通脹高企也是大問題,雖然較兩三年前的 雙位數通脹已下降,但目前通脹仍高達 4.39%,難免影 響民生。 這些問題直接影響企業經營和民生,不過政府沒把 焦點放在解決經濟問題上,而是不斷在南海爭議槓上中 國,希望借與華爭端,激發國內民族主義情緒,分散社 會對民生的不滿,此次爆發對上千華資企業打砸搶事件 便是一例。
回顧歷史,越南已不是第一次與華對着幹。雖然 是地處中南半島上的小國,但越南一直沒放棄“小國 霸權主義”,多次以軍事手段侵擾中國邊境,企圖從 中國手上掠奪土地海洋利益。無論是 1979 年的對越 自衛反擊戰、1988 年的“八八海戰”,莫不以越 南先行挑釁,繼而被中國擊敗告終,越南卻始 終未有收斂。越南“小國霸權”,說穿了就是 以大國霸權為後盾興風作浪。當年越南仗的 是租借金蘭灣的蘇聯的撐腰,如今則用的是 美國“重返亞太”的聲勢。但歷史證 明,在大國博弈下,像越南這種小國從 來只是馬前卒,一旦發生嚴重衝 突,當年的蘇聯或今 天的美國都不會願意 犧牲,到頭來吃 苦的只是越南 自己。
中國新聞
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2014年5月16日(星期五)
陳升反服貿 國台辦:言論極端 台老牌歌手放厥詞 馬曉光指不代表大眾 香港文匯報訊(實習記者 張聰、張紫 晨 北京報道)台灣著名老牌歌手陳升最近在
■馬英九在國民黨中常會上。
客真的不要再來台灣了”、“等你們(大陸 人)上廁所會關門的時候,我再和你談統 一”等涉及兩岸關係的言論,引發兩岸網民
出,這種極端言論不能代表台灣大多數民眾 的想法,任何人都不能剝奪兩岸同胞相互往 ■國台辦發言人馬曉光。 中新社
來與交流的權利。
55
歲的陳升早年憑借一首《把悲傷留給自己》 紅遍兩岸三地,雖然近年來他已逐漸淡出舞 台,但在華語區仍然擁有不少歌迷。
陸網民:有種不要來賺錢 陳升日前接受《自由時報》專訪時聲言反對《兩 岸服務貿易協議》,“有人說不簽服貿會被邊緣化。 我想問的是,難道我們還不夠邊緣化嗎?服貿讓我們 把自己的角色看清楚,我雖然沒站出來特別發聲,但 如果你問我,我會告訴你,我反服貿。” 陳升更稱,不希望陸客再來台灣,“陸客真的不 好再來了,我們真的要犧牲我們的生活品質嗎?我有 很多大陸朋友,我也很喜歡他們,但我常跟他們講, 等你們上廁所會關門的時候,我再跟你談統一。” 陳升此番言論引起兩岸民眾不滿。有大陸網民指 責陳升“得了便宜又賣乖”,指前些年陳升到大陸表 演時,掙了不少錢,但大吐風涼話。也有網民指出,
■陳升一曲《把 悲傷留給自己》 紅遍華語地區, 擁有不少歌迷。 網上圖片
陳升夜郎自大,故意抹黑大陸,吸引媒體眼球,“有 種(有本事)就不要來大陸賺錢”。 對此,馬曉光在 14 日舉行的國台辦新聞例會上 表示,大陸方面已經注意到了相關報道,他嚴正指 出,個人極端言論不能代表台灣大多數民眾的想法, 也不會為大多數大陸民眾所接受。任何人都不能剝奪 兩岸同胞相互往來與交流的權利。 在回答有關如何加強與台灣各階層溝通問題時, 馬曉光說,在兩岸交流特別是對台灣基層民眾的交流 方面,大陸是“地不分南北、人不分藍綠”,都願意 廣泛地接觸,“我們是這麼說的,也是這麼做的”。 他表示,這些年來,在來大陸參訪的台灣民眾團組 中,基層民眾、中南部民眾佔了很大的比例。 同時,他指出,海峽兩岸血脈相連,榮辱與共, 反對“台獨”是兩岸關係和平發展的必要條件,“我 們堅決反對任何形式的『台獨』分裂活動,在這一點 上沒有任何妥協的空間。”
堅決反對藉修法搞“台獨” 香港文匯報訊 (實習記者 張聰、張紫晨 北京報道)中共 中央總書記習近平早前會見親民黨主席宋楚瑜時提出“四個 不會”原則。國台辦發言人馬曉光 14 日強調,“四不”原則 充分表明大陸對台工作的基本方針和政策,大陸制止“台 獨”分裂圖謀的堅強意志不會動搖,大陸堅決反對借所謂修 法,塞進某些條款,為“台獨”分裂活動打開方便之門。 “四不”原則包括:“推動兩岸關係和平發展的方針政 策不會改變,促進兩岸交流合作、互利共贏的務實舉措不會 放棄,團結台灣同胞共同奮鬥的真誠熱情不會減弱,制止 『台獨』分裂圖謀的堅強意志不會動搖。” 馬曉光說,兩岸將繼續擴大社會各界各階層民眾的接觸 面,尤其加強青少年交流,“我們高度重視兩岸青少年的交 流,採取積極措施,增進兩岸青少年相互了解,並且為台灣 青年在大陸求學、創業和發展創造更多的條件。”
姚文智贏綠營初選 仍輸連勝文 ■姚文智勝出初選。 中央社
中國新聞
香港文匯報訊 民進黨 14 日公佈台北市長 參選人第一階段黨內初選民調結果,“立委” 姚文智勝出,但其支持度 30.67%仍比國民黨 台北市長參選人連勝文 38.46%落後近 8 個百分 點。民進黨將成立協調小組,與其他綠營人選 協調、整合,預計 1 個月內完成整合;6 月 13 日會與黨外的台大醫師柯文哲和作家馮光遠進
行第二階段對比式民調,產生綠營的人選。 姚文智 14 日表示,期待未來黨主席改選 之後,黨中央能夠扮演主導整合的角色。原本 不被看好的姚文智,期盼黨中央未來能主導整 合,並希望邀請柯文哲對話,讓大家更清楚知 道,誰才可以代表民進黨打贏這場選戰。 連勝文幕僚指,民調數字只是參考用,不
會發表評論。姚文智只是第一階段的人選,還 是要等到最後的在野整合,才會知道真正的對 手是誰,連陣營仍會按照自己的步調走。 柯文哲 14 日被問到與姚文智第二階段整 合,是否要“讓分”?柯文哲說,對他來講, 如果只差 1%、2%,“那就算了,就給人家選 就好”。
真相7月揭曉 蘇謝應道歉
李佳霏表示,2008 年馬英九競選“總統” 時,已清楚說明在美求學工作時所申請的綠卡, 早在 20 多年前就放棄、不再使用,早已自動失 效,因此絕無可能向美國政府繳稅。李佳霏並 指,美國當局將在7月1日起向有海外美籍及有綠 卡的人士追稅,換言之,馬英九會不會被追稅,7 月就會見真章。 李佳霏指出,馬英九當年申請綠卡的英文名 字是使用“Ying-jeou Ma”,並非媒體所據以向 美 國 國 稅 局 (IRS) 北 京 辦 事 處 網 站 查 詢 的 “Mark Y.J. Ma”。馬英九的出生年月日為 1950 年 7 月 13 日 , 周 刊 的 去 信 則 指 為 “1950/07/ 12”,查證程序錯誤百出,且捏造事實。 李佳霏強調,如果最後事實證明,馬英九綠 卡已失效,無須向美國繳稅,那就請批評馬英九 “奇恥大辱”、“欺騙台人”的民進黨主席蘇貞 昌、前主席游錫堃和謝長廷公開道歉,還給馬英 九一個公道;而有關媒體也應該必須為其惡意誤 導大眾的報道內容,負所有的法律責任。
首枚台製衛星明年底升空 香港文匯報訊 第一顆由台灣自製的衛星“福衛五號”, 預計明年底發射,將慢慢取代已經服役 10 年的“福衛二 號”。據台媒報道,台灣“國研院太空中心”預計明年 10 月 完成“福衛五號”的所有測試工作,再運往美國加州範登堡 發射場發射。 太空中心主任張桂祥表示,即使“福衛五號”成功發 射,“福衛二號”也不會馬上退役,希望能繼續運行,讓台 灣同時有兩顆低軌遙測衛星。張桂祥並指,未來“福衛五 號”的運行方式,會和“福衛二號”很類似,依舊採取低 軌。“福衛二號”每天造訪台灣,“福衛五號”為兩天一造 訪。
神州大地
棄高薪賣飯盒
十遷孟母 ■棄高薪賣飯盒,張文梅為愛女 無悔犧牲。 網上圖片
“我曾試過遠遠地離開她,但媽媽對我的依賴讓 我很心疼。”老家在內蒙古包頭的單親媽媽張文梅, 女兒詩琪在哪裡讀書,就把家安在哪裡,因此被稱為 “十遷孟母”。女兒考進湖北大學,張文梅不惜放棄 內蒙古當地萬元人民幣月薪的工作,千里迢迢跟到武 漢陪讀,以賣飯盒謀生。
■《武漢晚報》
女兒大一那年,是母女第一次長時間分開。張文梅看空蕩蕩 的家,心裡好像少了些什麼,總覺得時間過得特別慢。武漢 距離內蒙古實在太遠,坐火車來回路上都得花兩三天,母女很少機 會見面。
女兒心疼:盼媽媽早日獨立 張文梅過年前接到詩琪電話,說報了雙學位班可能過年回不了 家。“女兒一個人在外過年多麼可憐!”思女心切的張文梅 1 月來
千里陪讀
武漢看望女兒,她本來計劃是陪女兒過完年,等開學就走。 踏進女兒的 8 人間寢室,看到一片擁擠、雜亂,張文梅頓時 感到一陣心酸,當即決定留下來照顧女兒。“反正在包頭也 是租房子,在武漢還不是一樣,何況這裡有女兒。” 女兒開學後,張文梅把包頭的托管班生意轉出去,在湖 大校園內租好一套兩室一廳的房子,好好照顧女兒飲食起 居。為了生計,張文梅決定賣盒飯,她經營的攤檔“媽媽廚 房”很受學生歡迎,每天賣七十份左右,有時還會出現供不 應求的情況。早起晚睡,張文梅的收入也大約只有3000 元人 民幣,與之前萬元人民幣月薪差距很大,但張文梅從沒後 悔,“我願意放棄一切,只要能陪在她身邊。” 被問到為何同意媽媽來陪讀,詩琪回應指:“因為我心疼媽 媽。我是證明了我可以離開她獨自生活,可我忽略了她對我的依 賴,她不能離開我”,“希望媽媽能早日獨立起來,像我一樣。” “不是她要我照顧她的,而是我覺得我必須照顧她。”張文梅 表示,女兒打算考研究生,如果真的考上了,她就不陪女兒了, “但我只是計劃,有時行動不聽大腦指揮。說不定到時我太想她, 忍不住還是會陪她。”
老人院姐弟戀 66 歲翁娶 89 歲嫗 同為重慶江津區某敬老院院友的 89 歲 婆婆冉文先和 66 歲伯伯鄒開新,近日在當 地民政局登記結婚,這對相差 23 歲的姐弟 戀修成正果,得到周圍滿滿的祝福。鄒開新 當日推行動不便的未婚妻前往註冊,“他 沒結過婚,我都已經結過婚了,還比他大了 23歲。”冉文先怕被人笑話,還存在顧慮。 一路上鄒開新不停打氣鼓勵,“怕啥子怕, 我們名正言順,正當戀愛”。
女方行動不便 送餐洗衫結緣
漁民阿洪日前在廣東惠州離岸 60 公里的海 域,捕獲一條340公斤重、2米多長的疑似藍鰭金 槍魚,眾人合力將其從船上抬到岸上。照片中可 見這條金槍魚體形龐大,十足巨人一般。若證實 屬藍鰭金槍魚,價錢或值千萬元人民幣。 阿洪稱,自己 20 年捕魚經歷中首次捕到如 此大魚。他起初也不認識這是什麼魚,為了賣 個好價錢,他比原計劃提前上岸,上岸後別人 才告訴這條魚的名字,“目前為了保鮮,已經 把魚拖到汕尾的一個凍庫了”。目前阿洪正等 待與買家聯繫。 有網民稱,去年 1 月一條重 222 公斤的金槍 魚在日本築地市場以 1.55 億日元售出,若這條 確實在重340公斤的藍鰭金槍魚,那漁民豈不是 賺大啦?不少網民替漁民開心,“這哪裡是 魚,分明就是一堆人民幣啊”。 ■鳳凰網
■被捕獲的金槍魚體形有如巨人 一般。 網上圖片
長城設塗鴉區 允客“到此一遊” 中國式“到此一遊”的景區塗鴉 刻字陋習屢禁不止。日前,天津黃崖 關長城景區新建了塗鴉專區,供遊客 刻字留名,防止文物被“毀容”。黃 崖關長城位於天津薊縣北 30 公里的 崇山峻嶺之中,是世界文化遺產,國 家首批4A級景區。它始建於公元556 年,全長 42 公里,有樓台 66 座,是 中國古長城的一部分。 據薊縣長城管理局負責人介紹, ■長城常被遊客塗鴉,情況令人困擾。 景區一直在尋求防止遊人在文物上刻 網上圖片 字的有效方法,包括增加警示標牌, 派員巡查等,但仍不能杜絕“塗鴉”現象的發生。設立“塗鴉區”,既保護了文 物,又減少了修復、維護的麻煩,還滿足了遊客的留念願望。 ■香港文匯報記者 李欣
“送水超人” :變身可快樂工作 一個穿超人服裝、騎着電動三輪車 的年輕人在陝西西安街頭飛馳,吸引路上 眾人的眼球。“送水超人”來到一個售樓 部門前,從三輪車車廂裡拎起兩桶純淨水 徑直走了進去,路邊的人忙掏出手機拍 照。走進售樓中心,裡面的人都被小伙子 這身裝扮吸引,紛紛停下手中的工作。 “送水超人”名叫朱付生,29 歲,3 月 份加入西安一家純淨水公司,4 月份開始穿 超人的服裝送水,寓意送水服務快速。 “剛開始被人看得都有點不好意思,現在 已經習慣了。送水的工作其實挺枯燥的, 穿上超人的服裝感覺工作起來更有激情, 也收穫了許多快樂。”。 ■華商網
﹁ ﹂
網上圖片
腳有殘疾的冉文先行動不便,日常生活 很難自理。住在 2 樓的鄒開新便自願做起了 “免費保姆”,每天都跑上 4 樓給她送一日 三餐,還幫她打開水、洗髒衣服,兩個老人
的相互陪伴、照顧也讓他們成為了彼此的依 靠。 一次鄒開新喝了點酒,大膽問敬老院 院長,可否把冉文先接到 2 樓來住,以方便 照顧她。院長不置可否,只說:“要名正 言順。” 上月某日鄒開新如常端飯盒跑到 4 樓,冉文先說:“我們乾脆去把手續辦了, 免得別個說閒話。”兩個老人便下定了結婚 的念頭。 結婚當晚,鄒開新在新房裡拿出結婚 證,看了看又小心翼翼放回衣櫃裡的抽屜裡 鎖上。“這個東西,絕對不能弄丟了!”鄒 開新回過頭,對冉文先呵呵地笑了。 ■香港文匯報記者 袁巧
漁民捕獲巨型金槍魚 或值千萬
■送水超人 。
■鄒開新推着冉文先前 往註冊結婚。 香港文匯報重慶傳真
中央社
香港文匯報訊 島內有媒體 14 日刊載馬英九 曾擁有美國綠卡的報道,並指馬英九要向美國報 稅。“總統府”發言人李佳霏 14 日晚舉行記者 會表示,馬英九的美國綠卡早已失效,絕無可能 向美國政府報稅。如果未來馬英九真的必須向美 國政府繳稅,馬英九願意辭職,負起所有的政治 責任。
接受台媒訪問時,發表“我反服貿”、“陸
熱議。國台辦發言人馬曉光 14 日在北京指
回應綠卡傳聞 馬:絕無向美報稅
台海新聞
中國新聞
中國經濟
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2014年5月16日(星期五)
騰訊首季多賺60%勝預期 增值及手遊收入增幅大
小股東直擊
香港文匯報訊 “股王”騰訊 14 日公布截
騰訊 14 日舉行股東 會 會,會上對多個事項進 行投票 行投票,其中包括將股 份 1 拆 5。市場普遍關注 拆股之舉 拆股之舉,是否會對股 價造成影響 價造成影響。但出席會 議的眾多小股東卻似乎對此不 太關心,竟無一人針對該問題 向高管提問。反而有小股東利 用難得的提問機會,詢問如何 可以買到騰訊的企鵝公仔,令 主席馬化騰啼笑皆非,當場不 知如何作答。 據小股東轉述,提問者關 心的話題基本與公司業務有 關,涉及微信、手遊、互聯網 金融和監管等諸多範疇。投票 結果顯示,股東們對資本市場 關注的拆分股份之舉大力支 持。據騰訊隨後公告披露,該 事項以 99.996%的贊成票獲得 通過。 會後傳媒向小股東打聽現 場情況,焦點仍集中於 1 拆 5。有小股東馮女士笑稱,個 個都在靜靜投票,未見到有人 當場反對 1 拆 5,而她本人贊 成分拆股份,未來將會繼續持 有騰訊股份,但是否增持就要 看情況發展。另一小股東黃女 士也表示,拆分股票有好處, 她投了贊成票,但估計股價將 會波動。小股東岑女士亦對拆 股表示支持,稱待股價下跌後 會再“撈底”,預計會再入 3 手,不擔心碎股問題。 ■記者 涂若奔
至 2014 年 3 月 31 日止第一季業績,錄得權益持 有 人 應 佔 盈 利 同 比 增 長 60% , 至 64.57 億 元 (人民幣,下同),勝過市場預期。每股基本 盈利 3.5 元。如以非通用會計準則計,權益持有
贊成拆分 將繼續持股
人應佔盈利同比增長 29%,至 51.94 億元(不 包括若干非現金項目、一次性處置收益及若干 其他併購交易的影響)。
業績報告披露,期內增值服務業務的收入同比增加 35% , 至 144.13 億 元 。 網 絡 遊 戲 收 入 增 加 39% 至 103.87 億元,主要受 QQ 手機版與微信上的智能手機遊戲收 入的新貢獻、主要個人電腦遊戲及國際業務收入的增長以 及新款個人電腦遊戲的貢獻所推動。社交網絡收入增加 26%至 40.26 億元,主要受 QQ 手機版與微信上智能手機遊 戲平台收入以及開放平台應用的按條銷售收入增長所推 動,但部分增長被訂購收入的降低所抵銷。 網絡廣告業務的收入也增加 38%,至 11.77 億元,主要 受社交網絡效果廣告、網絡視頻廣告收入的增長,以及傳 統品牌展示廣告收入較少程度增長所推動,大幅沖淡了於 2013 年 9 月向搜狗轉讓網絡搜索業務對收入的影響。電子 商務交易業務的收入也增長 32%至 25.24 億元,主要反映電 子商務交易自營業務量的增長。
微信WeChat活躍戶增87% 雖然中國市場的手機通訊軟件日益增多,但微信仍維 張偉民 攝 持競爭優勢。報告披露,微信及 WeChat 的合併月活躍賬戶 ■騰訊14日舉行股東會。左起:總裁劉熾平、主席馬化騰、財務總裁羅碩瀚。 同比增長 87%至 3.96 億。期內騰訊致力於建立微信生態系 統,措施包括將大眾點評及其他服務與微信支付進行整 末同比增長3%至8.48億。受益於更好的智能手機體驗,QQ 活躍賬戶達到4.67億,同比增長44%。 手機遊戲業務也表現不俗,報告指,由於豐富了 QQ 手 合;通過重大補貼計劃(主要針對預約的士)擴大微信支 的最高同時在線賬戶於 2014 年 4 月達到 2 億。QQ 手機版取 付的用戶基礎;及通過特定商戶的公眾賬號探索移動電子 得了強勁的用戶增長,QQ 的智能終端月活躍賬戶同比增長 機版與微信上智能手機遊戲的組合,並致力於利用平台優 勢提升商業化。 商務的機遇。國際方面也繼續於特定國家提升 WeChat 的用 52%至4.9億。 期 內 遊 戲 的 付 費 用 戶 數 環 比 增 長 一 倍 以 上, 總 收 戶參與度。 手遊總收入環比增兩倍 入環比增長約兩倍並超過 18 億元。遊戲中的六款於本 QQ智能活躍戶4.9億增52% 就 QQ 空間而言,QQ 空間的月活躍賬戶總數於 2014 年 季 度 不 同 時 間 均 曾 名 列 中 國 iOS App Store 排 行 榜 前 十 至於傳統軟件QQ,月活躍賬戶總數於2014年第一季度 第一季度末同比增長 5%至 6.44 億。QQ 空間的智能終端月 名。
財經速遞
屈臣氏獲20銀行承貸200億 香港文匯報訊(記者 梁悅琴)湯森路透旗下基點 引述消息人士報道,和記黃埔旗下屈臣氏計劃籌措 150 億港元的銀團融資,以償付股東貸款,目前已有約 20 家銀行做出承諾,承貸規模約 200 億港元。仍有多家銀 行計劃參與貸款,預料最快本周內簽署協定,惟融資金 額可能不會提高。這項 150 億港元的三年期子彈式貸款 利率為較倫敦銀行間拆放款利率(LIBOR)加碼 85 個 基點,是今年香港市場定價最低的貸款之一。銀行需最 低承貸 10 億港元以上才可獲得 115 個基點的綜合收 益,費用是90個基點。
港黃金銷售跌顯內地消費放緩
鴻海精密首季盈利195億新台幣 香港文匯報訊 在全球電腦需求下降之際,郭台銘 旗下富士康科技集團當中最大的公司鴻海精密公佈的首 季盈利為三個季度最低,營收不及預期。 據 14 日提交給台灣證交所的公司數據顯示,首季 淨利為195億元新台幣,比彭博匯總12位分析員的預期 均值196億元新台幣為低。
香港文匯報訊(記者 卓建安)中信泰富 14 日公布向母公司收購中信股份 100%股權的 股東通函,並宣布確定最終收購價為 2,269.96 億元人民幣,較之前公布多出 6,579 萬元人民 幣。 全國社保基金、友邦保險、中國人壽、日 本東京海上日動火災保險等 15 家戰略投資者 簽訂了股份認購協議,共達 395 億港元,已滿 足公眾持股量超過15%的要求。不過,距離中 信泰富需要籌措499.83億元人民幣的現金,尚 有236億港元的差距。
轉讓對價增6,579萬 中信泰富當日公布,經中國財政部核准, 該公司收購中信股份的最終代價為 2,269.96 億 元人民幣,有關價格較公司於4月16日公告的
轉 讓 對 價 增 加 了 6,579 萬 元 人 民 幣 。 其 中 1,770.13 億元人民幣中信泰富將以每股 13.48 港元發行新股向母公司支付,餘下499.83億元 人民幣中信泰富將透過向機構投資者發行新股 支付。
達公眾持股超15%要求 中信泰富還公布,截至 14 日下午五點 半,中信泰富已與 15 家戰略投資者簽訂股份 認購協議,合計認購金額為 395 億港元,相當 於以每股13.48港元的價格認購約29.33億股的 新股,佔中信泰富擴大後股本的 11.78%。若 加上攤薄後的公眾持股量 6.7%,這些認購將 使收購完成後中信泰富的公眾持股量比例超過 15%,滿足港交所批准的最低公眾持股量要 求。
美財長:人民幣仍被低估 香港文匯報訊 美國財政部長雅各布.盧13日結束 訪華前接受中國媒體採訪時表示,此行感受到中國當 局對經濟改革的決心,但再度強調人民幣仍被低估, 中國的匯率機制應有更大的透明度。
巴克萊:中國房產衰退恐至2015年 香港文匯報訊 據經濟日報報道,中國房地產市場 正面臨衰敗危機,眼前這波烈火恐將延燒至明年。加上 有鑒於政府大刀闊斧調控房地產市場早於預期,國際投 行巴克萊對此研究預測,中國 2015 年 GDP 的增長為 7.2%,下調了20個基點。 根據路透社報道,國際投行巴克萊的報告認為,去 年下半年貨幣融資條件進一步緊縮,過度開發以及建商 槓桿率增加,造成房地產供需不平衡,“預計目前的房 地產衰退趨勢將延續至2015年。”
瑞銀:華非銀行大盤股今年或跌20% 香港文匯報訊 據新浪財經引述彭博報道,瑞銀表 示,現在是再次開始下調中國企業盈利預期的時候了。 瑞銀首席中國股票策略師陳李預計,中國滬深 300 指數 成份股公司今年盈利可能會下降 3%,相對而言,共識 預期為增長 14%。陳李表示,隨着中國房地產市場疲弱 態勢以及人民幣貶值的因素而下調預期,中國非銀行大 盤股今年跌幅可能會擴大至 20%。陳李認為,今年走勢 和2012年平行。滬深300指數今年迄今已下挫6.8%,市 場擔心房地產頹勢將加大經濟風險,分析師們已經預計 今年經濟增長步伐將為24年來最慢。
■常振明指,收購程序已進行了一半。
■雅各布.盧認為人民幣仍被低估。
中新社
“我們看到了人民幣交易區間加倍後,人民幣兌 美元反而貶值,我們還看到外匯儲備的持續積累--這 都是干預的證據。”雅各布.盧在接受財新網訪問時 表示,中國要為了本國利益而進行匯率機制改革,以 提高中國人的消費力,而且要創造一個公平的國際商 業競爭環境,那麼按理應該允許人民幣雙向波動。 “但是自從人民幣波幅擴大,直到幾天前都只有向下 波 動 。 ” 自 2014 年 初 以 來 , 人 民 幣 已 累 計 下 跌 約 2.8%。 今年 4 月,美國財政部公佈了呈交美國國會的 “國際經濟和匯率政策報告”,雖未將中國列為匯 率操縱國,但仍批評中國官方對外匯市場的干預程 度。 “我認為干預需要有更多的透明度,現在我們需 要看外匯儲備的構成如何,從而推理出干預的具體做 法。”雅各布.盧提到,國際貨幣基金已有這方面的 規則,要求各經濟體加大政策清晰度和透明度,“我 敦促(中國)往這個方向走。”
交行高管自資購公司 A 股 香港文匯報訊 交通銀行 14 日公告,包括董事長牛 錫明等在內的 13 位董事和高級管理人員,分別於 12 日 和 13 日以自有資金從二級市場購入該行 A 股股票,合 計56.31萬股。 據計算,涉資約 211.72 萬元(人民幣,下同)。 這是上市內銀高管首次集體從二級市場自費購買公司股 票。有分析指,董事和高管集體買入股票,反映管理層 對行業和公司的信心。
共增持56萬股 交行公告顯示,本次高管購股的成交價格區間為 每股 3.75 元-3.77 港元,包括董事長牛錫明,副董事
長、行長彭純,候任監事長宋曙光,執行董事、副行長 錢文揮,執行董事、副行長、首席財務官于亞利等均參 與此次購股行動,其中牛錫明和彭純分別購入 10.6 萬 股和 10 萬股。以中間價 3.76 港元計算,56.31 萬股 A 股 涉資約211.72萬元。
承諾鎖定三年 公告稱,這些董事和高級管理人員自願承諾將本 次購入的股票自買入起鎖定三年。業內人士指出,交行 董事和高管集體買入股票,反映出管理層對該行發展前 景的信心,顯示出管理層看好該行整體業務的持續穩健 增長。
人民幣中間價連跌六日
香港文匯報訊 據彭博報道,香港金銀業貿易場表 示,隨着中國內地購物者消費減少,香港珠寶商今年的 黃金銷售下降,顯示了世界第一大黃金消費國的消費放 緩的跡象。 香港金銀業貿易場理事長張德熙表示,5 月 1 日開 始的黃金周假期的需求同比減少約 30%,加上今年黃金 周持續時間縮短,遊客數量減少;同時,奢侈品支出和 送禮活動減少。
中信泰富引資 395 億購母產
于珈琳 攝
香港文匯報訊 人民幣兌美元匯率 中間價連續六個交易日調低,14 日中間 價 6.1653,為去年 9 月以來最弱,離岸 人民幣現匯則背離中間價略有反彈。交 易員認為,14 日美元買盤有所增加,但 大單不多,料人民幣近期會在 6.25 水平 附近維持弱勢。15 日中間價報 6.164, 較前一交易日反彈13基點。
瑞信:經濟增長低迷貶值非壞事 瑞銀證券報告指出,由於經濟增長 低迷,人民幣兌美元貶值可能並非壞 事,預計人民幣兌美元匯率將保持弱 勢、在目前 6.25 左右的水平徘徊,並在 2015年繼續小幅貶值至6.35。 中 國 財 政 部 副 部 長 朱 光 耀 13 日 稱,人民幣匯率波動反映了市場需求, 人民幣匯率政策的方向是正確的。他並 稱,中方已經向美國明確表示有決心推 進人民幣匯率機制改革;同時中方也密 切關注美國量化寬鬆政策的逐漸退出。
財政部140億人幣國債下周三投標 香港文匯報訊 中國財政部宣佈,中央政府 3 年期、5 年期、7 年期、10 年期、15 年期和 20 年期國債,將於5月21日投標,5月22日交收。 有關國債包括 70 億元(人民幣,下同)的 3 年 期國債、40億元的5年期國債、10 億元的 7年期 國債、10 億元的 10 年期國債、5 億元的 15 年期 國債和 5 億元的 20 年期國債,合資格的債務工 具中央結算系統(CMU)成員可以競投,但一 般的散戶今次未能認購。
國際新聞
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2014年5月16日(星期五)
3 個月增 340 億 抗沽壓衝擊
英上調增長預測
暗示明年加息
新興國低吸美元 外儲彈藥新高 新興市場貨幣匯價正經歷自 2009 年以來最長升勢,不少新興國都利用這次機會,把 外匯儲備增加到空前水平,以強化應付下一次外匯市場危機的能力。 個擁有最多外匯儲備 報道指,除了中國以外,12 的發展中國家過去 3 個月來增加 340 億美元外匯 儲備,截至 4 月 30 日止,總外匯儲備提高至 2.98 萬億 美元,是彭博通訊社自2008年有紀錄以來的高點。 新興國年初為應付美國聯儲局減少買債帶來的衝 擊,以及力抗外匯炒家趁全球政治金融不穩定所作的 狙擊,單在 1 月份就耗掉 220 億美元。土耳其和南非 等國相繼調高利率,阻止本幣匯價下跌。
匯率指標反彈5% 由於聯儲局減少買債,加上中國製造業放緩,以 及阿根廷政府任由披索貶值等因素影響,彭博追蹤 20 個主要新興市場匯率的指標,曾在1月重挫3%,創下 2009 年 以 來 最 差 的 開 年 表 現 , 到 2 月 3 日 更 觸 及 88.9417,創下 2009 年 4 月以來低點,全年累貶達
11%。 新興國其後藉買入美元抑制升幅,同時遏阻未來 的沽壓。 隨着政府努力抑制波動性和縮減經常賬逆差,成 功吸引外資回籠,包括印度、印尼和土耳其等12個擁 有最大外匯儲備的新興國皆強化了外匯儲備。彭博的 新興市場匯率指標亦已回升,至今反彈5%。 分析認為,依賴出口作為經濟增長動力的國家, 建立儲備有助維持其環球競爭力。印度的儲備自 1 月 底至周一為止,增加 7.6%,至 2,850 億美元;韓國的 外匯儲備則在3月底升至3,540億美元高位。 匯控駐紐 約 策 略 師 沃 德 爾 表 示 , 新 興 國 之 前 可能已耗掉部分儲備,現時正好趁機會,重新增加 儲備。 ■彭博通訊社
韓國央行
億美元高位 0 4 ,5 3 約 外儲升至
印度央行
加 7.6% 外匯儲備增
蘋果iOS iOS 8傳加雙頁面多工功能 科技網站 9to5Mac 日前引述消息指,蘋果公司 或 在 操 作 系 統 iOS 8 中 加 入 雙 頁 面 多 工 處 理 multitasking) (split-screen multitasking)功能,讓 iPad 用戶能同時 執行兩款應用程式 執行兩款應用程式(App),對撼主打此項功能的微軟 Surface Surface板腦。
微軟推廉價版Xbox One撼索尼
■雙頁面多工 處理功能可同 時使用兩個 app。 網上圖片
消息指,有關功能將容許兩款 App 交互運用, 但只針對 9.7 吋的 iPad,未知會否支援熒幕較小的 iPad Mini Mini。
另外,微軟將於下月9日推出售價399美元、不 搭配Kinect動態感應攝影機的低價版Xbox One,冀從 索尼公司手中奪回電玩主機銷售龍頭地位。微軟將為 用戶提供更多渠道進入其娛樂程式,如透過YouTube、 Netflix和HBO GO,並從下月1日起,讓Xbox One和 Xbox 360的用戶都可使用這些應用程式。 索尼14日發表聲明稱,由於旗下個人電腦產品 需求下降,預測截至明年3月的本財年將錄得500億 日圓淨虧損。 ■9to5Mac網站/彭博通訊社
英倫銀行 14 日 發 表 報 告,將英國明 年經濟增長預 測 由 目 前 的 2.7% 上 調 至 2.9% , 同 時 維 持 今 年 3.4% 的 預測不變。行 長卡尼表示, 近期英國經濟 持 續 強 勁 增 ■英倫銀行行長卡尼 長,並開始恢 復至“正常模式”,暗示央行或於明年加息,但確 實時間將根據經濟發展而定。分析預期英國或於明 年下半年加息。 英國國家統計局 14 日公布,第一季失業率由 前季的6 前季的 前季的6.9%跌至6.8%,降至5年低位,就業人數增 28 萬人,升至破紀錄的 萬人 加 28.3 3,040 萬人,為 1971 年 以來最大升幅 以來最大升幅;薪酬增幅亦自2010年以來首度超越 通脹 通脹。 歐洲央行首席經濟師普雷特 14 日表示,歐央 行不容許歐元區通脹率太長時間處於低水平 行不容許歐元區通脹率太長時間處於低水平,正準 備一系列措施 備一系列措施,令通脹回復至較能接受的水平。 他表示 他表示,央行可能再次向銀行提供長期借貸或進 一步減息 一步減息,但指出除非歐元區經濟及通脹走勢遠 差於預期 差於預期,否則不會推出類似美國聯儲局的量寬 措施。 ■英國《金融時報》/法新社
澳航削支 要求100機師自願離職 澳洲航空今年 2 月宣布大幅裁員 5,000 人 後,據報將向機師提出自願離職或停薪留 職,是澳航 40 年來首次向過剩的機師開刀。 澳航早前表示,旗下老化的波音機隊將 於 3 年內退役,作為減省 20 億澳元成本的其 中一環。澳航最新公布,現役波音 767 客機 會於明年初前退役,並將 6 架老舊的 747 客機 提早至 2016 年初前退役。澳航約 2,000 名機 師中,約 550 人為有關機種的機師,估計逾 100 名機師受影響。 ■法新社/澳洲廣播公司
環球 SO FUN !
布 縮 伸 多用途
"
飛機經濟艙空間狹窄,易受其他乘客打擾,
美國科羅拉多
難 以 安 靜 休 息 。 有 設 計 師 發 明 “b-tourist” 彈 性 布 ■ 有 批 評 指 b-tourist 要箍在 前方和自己座位 之間,會阻擋後 方乘客看椅背電 視。 網上圖片
簾,只要箍在前方及自己座位之間,即可遮擋頭
加拿大安大略
部,私隱十足。不過在享受私人空間時,或先要 麻煩其他乘客,徵求同意。
意大利羅馬
坐飛機保私隱 當枕頭用
b-tourist包括一塊類似橡筋的伸縮布,以及兩個調節環。劃 出私人空間後,可用調節環調節布簾闊度,控制露面範圍; 把兩邊布簾扣起更可當枕頭用,又可放書本及手機等小型物件,十 分方便。
阻後方看電視 遇意外礙疏散
喝茶看片
■無陽光
加拿大溫哥華島
美國作家施毛斯在新書《地球上的鳥屋》搜羅了美國、加拿大、丹麥、德 國、意大利、荷蘭及日本等地的鳥屋,不少極具心思,豪華得令人咋舌, 當中有的像蜂巢、串燒,最豪華的要數加拿大安大略省一間木製城 堡,內部共分 70 個房間,用上百年樹木建成,重 350 磅。 一間在荷蘭的鳥屋恍如童話故事,門廊還設有 電燈。 網上圖片
電視直播
美議員吃耳垢
美國眾議院司法委員會上周三召開聽 歐洲議會選 證會討論國家安全局(NSA)監控行動期間, 舉將於本月 25 日 佛羅里達州民主黨議員加西亞公然挖耳朵, 舉行,丹麥政府 更吞下耳垢,遭電視台C-SPAN拍個正着。 使出奇招,推出 當時加西 亞 坐 在 女 同 僚 身 後 , 在 她 一輯充滿色情暴力 發言期間,加西亞伸手往右耳探尋,稍 的卡通廣告,希望 稍 欣 賞 過 指 上 “ 寶 物 ” 後 , 便 毫不猶豫放進 激起不大熱衷政治 口中。 的年輕人投票, ■投票俠將沒投票的 ■《每日郵報》 結果惹來批評。 人攆進投票站。 廣告長約一分半鐘,主角“投票 俠”(Voteman)開首赤裸“床戰”5 名 不少人出外用餐都習慣“相機先 “#BirdsEyeInspirations”標籤,便等於已付 裸女,其中一名裸女更疑似替他口 食”,英國急凍食品公司Birds Eye看準商 賬,乃全球首家以相代錢的食店。餐廳更有 交。其後當投票展開,投票俠便到 專業食物攝影師駐場教你照好相片。 機,在倫敦開餐廳大贈送,顧客只要上載食物 處對付沒投票的民眾,包括拳打腳 照相屋的概念源於早前一項調查,原 照 片 到 社 交 網 站 Instagram、 twitter 或 踢及攆進投票站,又闖進民居把正 來有 52%英國人習慣為食物拍照,11%表 facebook,便可以吃免費餐!這家名為“照相 在性交而不去投票的赤裸男女丟出 示每周至少拍一張食物照,9%甚至認為一 屋”(The Picture House)的流動餐廳14日開 窗外。廣告上載至 YouTube 及丹麥國 張,下月更會移師曼徹斯特及利茲,以宣 天內不能沒有一張餐前照。39%受訪者會 會網站後,惹來劣評如潮,有國會議 擺放好食物才拍照上載分享,亦有 34%透 ■顧客只要上載食物照到 Ins傳新系列急凍食品。 員質疑政府為何要用色情暴力手法呼籲 tagram、twitter 或 facebook 便 照相屋為每位顧客提供兩道菜,只 過拍食物照展現創意。 民眾投票。 ■《每日郵報》/《衛報》 網上圖片 ■《每日郵報》 可以吃免費餐。 要將食物照片分享到社交網,並在照片加上
丹麥政府玩出火
美國連鎖服裝店 Gap 與設計品牌 Visionaire 合作,推 出一系列感光變色 T 恤,tee 上圖案採用獨特感光墨水印 製,在陽光下會呈現不同圖案,玩味十足。 感光墨水由 Visionaire 研發,T 研發 T 恤接觸陽光時會立即 變色,隨光度呈現不同面貌。T 隨光度呈現不同面貌。T 恤圖案由不同藝術家設 ■有陽光 包括已故披 計,包括已故披 頭四成員約翰連 儂遺孀大野洋 子 、 Richard Phillips、 Peter Lindberg 及 Roe Ethridge。 每日郵報》 ■《每日郵報》
色情廣告籲投票
感光變色 tee 曬太陽變變變
不過有網民指該設計自私,因為 b-tourist 使用時要箍在前方座 位,在自己座位拉開後,又會阻擋後方乘客看椅背電視。若 b-tourist 用家坐在機艙通道旁,遇意外緊急逃生時,更會阻礙疏散,因此英國 《每日郵報》稱,使用b-tourist可能成為“最不受歡迎乘客”。 ■《每日郵報》/ Gizmodo
題題題題題題 70 房超豪鳥城堡
採耳
滋味
英餐廳宣傳招 食物照上載 Instagram 免付賬
文匯財經
財經專題
山打根版
■責任編輯: 黃潤強 2014年5月16日(星期五)
息誘股民 內房博翻身 行業存隱憂 食息一族小心得不償失
雖然中國內地樓市升幅放緩,房地產行業的“黃金時代”
◀證券界人士 提醒,內房板 塊存在不少隱 憂,食息一族 小心得不償 失。
已經成為過去,但大型內房企仍然“財大氣粗”,去年賺足利 潤後紛紛豪派高息,最豪爽的恒大地產甚至將派息大增 2 倍, 令股息率達到近 15%的超高水平,令部分小股東收穫驚喜。但 有證券界人士直指,內房板塊存在不少隱憂,派高息甚至高層 增持,目的主要是托價,保持股票作為融資抵押物的價值,食 息一族小心得不償失。
大型中國內房企的派息比率向來 不 高 , 多 年 來 普 遍 在 15% 至 20%之間徘徊,部分甚至在盈利增長 的情況下不派股息,被散戶譏諷為 “一毛不拔的鐵公雞”。但今年不少 內房企突然一改往日形象,紛紛將派 息率提高到30%以上。
紛爭派高息 恒大最慷慨 出手最大方的是恒大地產,去年 純利增加 38%,末期息每股 0.43 元人 民幣,核心派息率高達 60%。在公司 公布業績期間,股息率近 15%,以 4 月17日收市價3.75港元計,股息率也 高達14.67%。 雅居樂地產亦頗為慷慨,在去年 底純利倒退 3.47%的情形下,反而將 末期息增加38.07%至33港仙。其股息 率一度也曾達到 7.5%的高位,以 4 月 17 日收市價計仍達 7.24%。合景泰富 亦不遑多讓,核心盈利增 20.1%,派 息大增 93%至 0.36 港元,息率也曾高 達 8.6%。碧桂園、世茂房地產等也分 別增加派息20%至40%不等。
股息率高歸因股價低殘 雖然內房企的股息率直追傳統高 息股,但財金界人士普遍認為,該板 塊並非是“財息兼收”的最佳選擇。 第一上海證券首席策略師葉尚志接受 香港文匯報訪問時表示,大型內房企 紛紛派高息,應是由於去年做了不少 促銷活動,賣樓成績不錯,令大量資
■香港文匯報記者 涂若奔 金回籠,手頭現金較前更加寬裕,對 公司本身是好事,但是否可視之為高 息股則應存疑。 葉尚志認為,這些大型內房企現 時股息率較高,其實是由於此前股價 大幅下跌所致,只要市場傳出正面消 息,即便只是傳聞,亦會帶來積極反 應。他稱,該板塊目前估值的確較吸 引,股價可能還會“彈一彈”,短期 內不妨炒波幅,但長期而言,股價仍 會視乎公司業績以及宏觀條件而定, 包括中央政府是否放棄打壓樓市、內 地經濟會否繼續放緩、以及限購令是 否會在更多城市放寬等多個因素。
冀保股票作抵押品價值 比富達證券(香港)業務部副總 經理林振輝指,內房企大幅增加股 息,或者高管進行增持等行為,主要 是為了刺激股價上升,以便保持股票 作為融資抵押物的價值。同時,大比 例分紅有助於未來進行股票增發等行 為,但此舉同時也意味着目前的大型 房地產公司對於未來業績的增長幅度 並不看好,未來可能減少投資購地, 從而將更多的資金用於分紅,回報股 東。 林振輝亦認為,目前內房板塊的 估值處於從低位反彈的時間段,但由 於今年第一季度的房地產市場相對較 差,且“小陽春”回暖乏力,可以估 計上半年的業績將會出現一定的跌 幅,屆時內房股有反覆下探的可能。
▼中央連續數 年調控房地 產,內地不少 城市出現樓盤 降價現象。
部分內房股派息率及收益率表現 名稱
17/4收 (元) 3.75 3.42 4.29 4.40 3.62 16.82 1.36 1.83 6.56 10.96
恒大地產 碧桂園 遠洋地產 合景泰富 保利置業 世茂房地產 中國奧園 禹洲地產 雅居樂地產 富力地產
派息比率 (%) 54.46 36.01 32.06 30.51 29.85 29.67 29.06 27.27 26.51 25.96
收益率 (%) 14.67 6.29 5.66 8.43 6.16 4.82 7.50 8.20 7.24 7.24
小房企手緊 掀港 IPO 熱 內地媒體統計,截至今年 3 月底,綜合 A 股和港股 計,共有81家內房企公布了2013年業績,其中經營 活動產生的現金流量淨額為負的有41家,更有14家 企業的經營性現金流量淨額低於負 10 億元人民幣, 這些企業基本全都是小型或地方性內房企。
2014年1-2月中國 同比下降
1.2%
5.0%
5985億元
9377
政策配合內房趁機出海
萬平方米 商品住宅銷售面積
住宅銷售額
同比 名義增長 19.3%
同比增長 18.4%
7956億元
5426億元
房地產開發投資 其中
住宅投資 新華社記者 鄭悅編製
香港文匯報訊 (記者 涂若奔)中國內地樓市是否“水 緊”,各大銀行的房地產貸款數字,通常也被視為一大參考指 標,因其有可能影響內房企的銷售數字和資金回籠速度。今年 2 至 3 月期間,內地多家銀行傳出暫停或收緊房貸的消息,一 度引起準買家恐慌,不過其後均被當事銀行否認。最新公布的 業績報告也顯示,多數內銀的房貸數字不減反增。 今年 2 月,興業銀行暫停部分房地產融資業務的消息在市 場上不脛而走,並產生了連鎖反應,多家銀行均傳出暫停或收 緊房貸的消息。但據內地《每日經濟新聞》引述興業銀行總行 人士披露,該行暫停辦理的是部分房地產新增授信業務,和房 地產夾層融資業務。該人士強調,今年該行的房地產開發相關 業務仍然要繼續開展,且將對不同客戶、不同業態的項目配套 不同產品服務和相應的風控模式。
中國房地產銷售量價齊現負增長
銀行未收緊房貸政策
■最新公布的業績報告顯示,多數內銀的房貸數字不減反增,其中農行 房貸餘額更增逾731億元人民幣。
同比下降
同比增速 較去年全年 回落14.5 個百分點 21264億元
增速回落 8.3個 百分點 4913億元
房地產開發 其 企業到位資金 中
國內 貸款
增速回落 8.3個 百分點
50億元 利用 外資
■內地首兩月房地產銷售量價 齊跌。 新華社圖表
■中證監有意取消境外上市行政審批,將利好房地產企業在港融資。
香港文匯報訊 (記者 涂若奔)雖然大型中 國內房企手頭現金充裕,高管們普遍表示暫無集 資需要。但小型房企近年來基本面臨嚴峻的資金 壓力,紛紛採取發債或是赴港上市的方式融資。 中國指數研究院統計顯示,去年共有 38 家內房 企通過境外融資平台發行海外債券,募集資金合 共約 1,340 億元人民幣,同比增長 123%。此外有
降價兼緊縮削弱現金流 中央連續數年調控房地產,內地不少城市出現 樓盤降價現象,再加上受銀行信貸緊縮等諸多因素 影響,導致小型內房企的現金流受到嚴重影響。據
限購今年放鬆可能性較大
多家銀行去年房貸餘額大增
趨勢,但升幅已大幅減緩。多家內地媒體引述權威人 士指出,中央政府已經放棄“史上最嚴”的調控政 策,預料多個城市的限購令即將鬆綁。 前任總理溫家寶於 2011 年起加大調控樓市的力 度,在“房地產市場調控”之前加上了“堅定不 移”以示決心。後續的具體舉措中,“嚴厲”、 “堅決”等詞語接連出現。而現任總理李克強今年 在政府工作報告中,未有出現諸如此類的字眼,而 是強調推進住房保障機制,加大保障性安居工程建 設。
事實上,收緊房貸的消息去年也曾數次盛傳,但每次均被 各大行否認。翻查各大行去年的業界報告,農業銀行、中國銀 行、平安銀行、招商銀行、交通銀行和興業銀行的房地產業貸 款餘額仍有較大幅度上漲,分別增長了 731.63 億元(人民幣, 下同)、705.73 億元、386.21 億元、226.08 億元、214.38 億 元、206.04 億元,且在各行業貸款總額中佔比也有不同幅度提 升。 不過,工商銀行和中信銀行的房地產業貸款餘額卻出現了 下降。截至 2013 年末,工行的房地產業貸款餘額為 4,635.85 億 元,同比減少 236.01 億元,佔貸款總額減少了 1 個百分點。中 信銀行的房地產開發業貸款餘額為 1,289.3 億元,同比減少 49.97 億元,佔比也從 10.69%降至 8.98%。建設銀行和民生銀 行的房地產開發領域貸款餘額雖有上升,但在公司類貸款中的 比重均有所下降,分別下降了0.27和0.17個百分點。
內地樓價漲幅已趨緩
可結構化融資與開發商合作 有資深房地產投融資專家指出,銀行收緊房地產業貸款主要是由於 當前房地產行業確實存在高風險因素,其次銀行本身的資金成本也在逐 步推高,加上存貸比等監管指標的限制,不少銀行對貸款結構都進行了 調整。不過,這並不意味着銀行在房地產融資領域的業務會收縮,比如 銀行和開發商共同去拿地,可以通過結構化融資的方式在拿地階段就和 開發商展開合作。
7 家內房企在港上市,較前年多 5 家,共集得資 金 83.91 億港元。
在此形勢下,赴港上市融資成為中小內房企青 睞的第一選擇。 今年首季共有三家內房企成功在港掛牌上 市 , 分 別 是 陽 光 100 中 國 、 光 谷 聯 合 和 海 昌 控 股 , 分 別 集 資 額 為 23.3 億 港 元 、 10.9 億 港 元 和 26.8 億港元。 而 IPO 排期在今年的房企還有:國瑞地產擬集 資 39 億港元;力高地產 15.6 億港元;金輝中國擬 4 億美元;重慶協信 3.5 億美元;中國騰飛 31 億港 元;山東金山地產2億美元等。 德勤中國全國上巿業務組香港資本巿場主管 合夥人張廣達表示,中證監有意取消境外上市行 政審批,以利於配合內地企業“走出去”的戰 略,加上《房地產投資信託基金守則》出台為基 金投資提供指引,都將利好房地產企業在港融 資。他認為,內房企進行反向收購,利用香港再 融資能力強勁的平台和較低的融資成本融資,也 可能成為房地產企業融資的示範。 至於在 A 股上市的內房企,亦紛紛啟動了再 融資步伐。今年 3 月以來,中茵股份、天保基 建、北京城建、迪馬股份 4 家地產公司非公開發 行股票相繼獲中國證監會審核通過,4 家共獲批 募集金額約 85 億元,再加上臥龍地產和福星股份 分別獲批 6 億元和 32 億元公司債券,6 家房企共 獲批再融資金額超過 120 億元。
■秦虹稱,政府對住房市場的調控及時進行優化調 整也是十分必要的。 資料圖片 香港文匯報訊(記者 涂若奔)中國內地過去數 年樓價迅猛增長,不少城市均實施限購令,令樓市的 狂熱狀態有所緩解。雖然今年以來內地樓價仍呈上升
不少分析將之解讀為中央已放棄“史上最嚴” 的調控政策,預計將利好樓價走勢。中指院最新公 布的數據也顯示,2014 年 3 月,全國 100 個城市 (新建)住宅平均價格為每平方米 1.1 萬元(人民 幣,下同),環比上漲 0.38%,是 2012 年 6 月以來 連續第 22 個月環比上漲,但漲幅度趨緩。同比來 看,全國 100 個城市住宅均價同比上漲 10.04%,漲 幅也較 2 月收窄 0.75 個百分點,是連續第 3 個月收 窄。 《人民日報》引述國家住房和城鄉建設部政策研 究中心主任秦虹表示,當前住房市場的主要矛盾已經
從過去的絕對短缺,轉變為不平衡問題突出。在住房 市場出現了新變化、新形勢下,再採取“一刀切”的 調控政策已無必要,政府對住房市場的調控及時進行 優化調整也是十分必要的。
“一刀切”調控已轉變 秦虹指出,在“抑制投機投資性需求,滿足合 理的住房需求”這個大的政策方向不變的前提下, 具體政策從過去的多為“一刀切”的政策轉為“分 類調控、分城施策”,從過去偏重需求端的調控轉 為供給端與需求端並重的“雙向調控”,從過去對 房價的直接調控轉為對住房供求關係的調整,其目 的就是真正實現“住有所居”的住房目標。 上海易居房地產研究院副院長楊紅旭也認為, 今年兩會報告當中首次提出“雙向調控”,即根據 針對不同城市進行調控,這意味着部分二線和多數 三四線城市樓市沒有像一線那麼瘋狂,漲幅也不 大,因此地方政府今年放鬆限購的可能性比較大。 另外,目前全國限購城市只有 48 個,“很多地方本 來就沒有限購,可能是通過其他一些措施進一步刺 激樓市”,不過由於房地產貸款政策掌握在中央政 府、中銀監會和人行手中,故地方政府很難從貨幣 信貸方面提供大規模的支持。
文匯財經
生活財智
山打根版
■責任編輯: 盧子軒 2014年5月16日(星期五)
現代織女 一針一線繡出錢景 創意 土 本
在出版社工作了近七八年,然 後轉做房地產工作,陳慧嫻指自己 有一日突然想到:“將來到底應該 要怎麼樣呢?我的人生是否就停頓 在這一刻?”然後她說有一日發 夢,見到自己正在經營生意,教人 刺繡。“我認真想了想,發現並非 不可能,於是決定鼓起勇氣創業。 其實有時做生意,不一定要賺大 錢,做到自己喜歡的事,夠交租金 和生活就足夠了”。
織織復織織,縫紉是每個女孩
子在中學家政課會學到的一種手藝。雖然
現世代縫紉已非基本生活技能,然而如能精 通,再加點創意,亦可成為一種養活自己的工
勤奮讀書 勇敢創業
作。今次找來香港設計品牌 Chocolate Rain 的 創辦人麥雅端,以及遊走刺繡的創辦人陳慧 嫻,分享她們一針一線編織出來的創業經歷。 ■香港文匯報記者 蔡明曄
■刺繡作品。
與一般創業的年輕人不一樣, 陳慧嫻想要創業的時候,已經育有 3 名子女。“做自己的事業,不可以 隨便,我想教人刺繡,在香港雖然 有得學,卻沒有專科;因為自己想 完美一點,所以決定到英國皇家刺 繡 學 院 (Royal School of Needlework)讀書。“去讀書其實很貴,因 為除了學費,還有交通費、生活費 和住宿費,所以去到那裡絕對要比 其他人更努力,迫自己每日要繡 12 小時。 我不可以浪費時間,因為要盡 快學成畢業”。陳慧嫻用天分加上 努力,不但被選中參與英國威廉王 子 2011 年大婚時,王妃凱特(Kate Middleton)復古婚紗的刺繡製作, 最終更以創校百多年來最優秀成績 畢業。
■陳慧嫻希望把刺繡藝術 發揚光大。 張偉民 攝
張偉民 攝
作品難賣 開班為生 若要以刺繡維生,陳慧嫻認為開教 學班最容易做。她指自己接過人手刺繡 的生意,不過市場不好,“說工資和租 金,中國和印度便宜很多,收費自然較 低”。外國人知道人手刺繡(Hand made)是藝術品,會願意多花點錢購買, 不過香港人就不會。陳慧嫻表示,試過 開價一萬港元,但買方只願意出低於一 半的價錢,所以不太可能靠此生活。另 外她指自己亦試過賣出刺繡作品,“賣 了幾萬港元,好開心,雖然不是好大幅, 但亦繡了四五個星期”。不過她覺得賣 作品就好似守株待兔,所以以此為生更 沒可能。陳慧嫻認為香港不太重視刺繡 這門藝術,“家政課在學校不再是必修
科目,一般家長會想小朋友學畫畫和樂 器,卻不會想到刺繡”。
港不重視刺繡藝術 她指自己夢想可以開一家刺繡學 校,每年培訓一班年輕刺繡師,將這 門藝術發揚光大。所以籌辦了《香港 青年刺繡師計劃》,招募 16 名 16 歲 至22歲的學生,傳授刺繡技巧。 香港人壓力大,陳慧嫻指刺繡其 實有助減壓和調節情緒,並指自己就 是最佳例子,“我以前好急進,不過 自從愛上刺繡後卻變得冷靜,因為做 刺繡絕不能心急,做的時候,內心亦 很安靜”。 ■立體刺繡。
張偉民 攝
參與英王室大婚刺繡
回港開藝術展增名氣
回到香港,陳慧嫻開了一間小 教 室 , 並 開 設 Facebook Fans Page (擁躉專頁)。不過她指一開始只 有一些朋友學,因為資源不足,亦 很難宣傳讓人認識,所以沒什麼學 生。“這個困難在我預計之內。所 以之後決定在香港舉辦一些展 覽。”陳慧嫻表示,近年不少商場 舉辦過藝術展覽,還算受大眾喜 歡,找展覽場地亦不算難。展覽過 後,陳慧嫻指真的多了很多人認 識,租金已不成問題,只是未能賺 大錢。
■陳慧嫻以自己女兒為主角的刺繡作品。 張偉民 攝
租貴難捱 卻非藉口 近幾年,香港出產了很多成功的本土設 計師,當中包括蘑菇頭女生Chocolate Rain的 設計者麥雅端。大家今日到商場或時裝店閒逛, 不難發現這位蘑菇頭女生的身影。其實麥雅端 早於2000年便開始創業,直言創作之路不好 走,“創業時,我在店舖和辦公室睡了5年, 首7年自己的人工不過4位數字港幣”。她指 讀書時已想擁有屬於自己的品牌,為了儲錢開 公司創業,什麼工作都做。更笑說曾因要表現 自己,爭取加薪,工作時在辦公室睡覺。
省吃儉用買舖創業 與大部分創業青年一樣,麥雅端指租 金是一個大問題,“當年在舖裡睡覺是為了 可以節省住屋使費,我今日的店舖是買的,
決定慢慢分期付款,因為不買舖跟本無法生 存,租金只會一直不停升”。不過她又指 “租金雖然是一個難題,但不是讓自己偷懶 的藉口”。麥雅端曾在 10 年前開過分子料 理餐廳,有不少明星光顧,然而在成功的時 候,因為租金加了一倍,無法支持,最終結 業收場。她坦言今日面對自己的生意,到現 在為止仍然每一日均有想過要放棄,因為即 使生意好了,亦只不過夠交租和生活。然而 麥雅端亦有着阿Q精神,“革命尚未成功, 所以我仍需要努力。既然有了目標,就不要 理會其他事情,專心向前衝就足夠了”。
倫敦深造廣建人脈 麥雅端的第一次投資,是在 2005 年出
的繪本,無人問津,“在那一刻,我終於明 白即使畫功有多好,讀多少書都沒有用,因 為自己只是一個無名新人;即使有人口中說 喜歡,卻沒有一個人會買”。她理性分析 指,可能是因為當時香港創作未成氣候,加 上自己還是新人所致,於是後來決定去英國 倫敦中央聖馬丁設計學院讀書。“我在英國 沒有浪費時間,不斷建立人脈,參觀展覽, 最後更得到大英博物館賞識,讓我可以放展 覽,更可以為活化博物館畫插畫。” 是次深造成為麥雅端事業上的一個轉捩 點,增加了名氣的她回到香港,在沙士期間首 次與時代廣場合辦大型展覽,獲得大成功。麥 雅端又提到,好的英語是進軍外國市場必須的 工具。
■麥雅端指,公司有不少產品出口歐美市場。
走遍香港
初夏與你相約 香港濕地公園 初夏正值春暖花開的季節,每年此時,香港的濕地公 園吸引多種生物棲息,包括超過 44 種蜻蜓、147 種 蝴蝶、12 種蟹、19 種魚及多種昆蟲和雀鳥。可欣賞園內 約 90 種水生植物和水邊植物,並可看到睡蓮、華鳳仙和 風車草等花朵綻放的美景。
息而建造的人造濕地。訪客可以走進保護區內的濕地探 索中心,親身體驗濕地的生趣。其他戶外設施有“溪畔 漫遊徑”、“演替之路”、“紅樹林浮橋”和三間分別 位於河畔、魚塘和泥灘的觀鳥屋,讓訪客近距離欣賞聚 居園內的各色各樣野生動植物。
親近大自然 認識濕地
遊濕地保護區 探訪小灣鱷貝貝
濕地公園劃設佔地 10,000 平方米的室內訪客中心、 “濕地互動世界”和一片面積約 60 公頃的濕地保護區。 “濕地互動世界”規劃了五個主題展覽廊、放映室、禮 品店、室內遊戲區(沼澤歷奇)和資源中心。五個主題 展覽廊的面積由 250 至 1,200 平方米不等,分別展出有關 生物多樣化、文明發展和自然保育主題的展品,突出了 濕地對生態系統的重要性。 公園主要分“室內展覽區”同“戶外展覽區”兩部 分。園內訪客中心有三個大型展館:“濕地知多少”、 “濕地世界”及“人類文化”,包括影音劇場、電腦互 動遊戲區,展示不同濕地生態環境。“戶外展覽區”主 要有多間觀鳥屋,紅樹林浮橋,濕地探索中心等。濕地 公園的標誌:黑臉琵鷺,冬季就可以在觀鳥屋外見到。 濕地保護區是一個特別為水禽和其他野生動植物棲
來到了濕地公園,“貝貝之家”是不可不訪的。小 灣鱷貝貝於 2006 年 8 月 15 日遷入香港濕地公園的“貝貝 之家”,現在貝貝可以在戶外水池暢泳,並與參觀濕地 公園的市民見面。貝貝的戶外活動範圍達七十二平方 米,設有園景秀麗的水池,並有紅外線暖爐、電熱板和 電子磅。
■遊客可在香港濕地公園觀賞小灣鱷貝貝在戶外活動
雖然有人覺得香港是個石屎森林,然而在繁華都市外的郊野,其實不乏景致宜人的沼澤、遼 闊的魚塘、曲折深邃的海灣、蒼翠濃密的紅樹林和壯麗迷人的泥灘。有教人神往的濕地世界,還 有多彩多姿而饒富趣味的濕地生物,在期待你的欣賞和愛護。這個初夏,與你相約香港濕地公 園,一起認識香港濕地世界中各種奇妙而有趣的自然生態。
■鴨科鳥類中,最容易辨認的就是琵嘴 鴨,牠的嘴部大如湯匙,常在淺水區覓 食,故別名是“貪吃鴨”。
■齊來香港濕地公園 彈塗魚今夏與 你有約 相片由政府新聞處提供
■色彩斑斕的金斑蝶
!"#$%&&'( !"#$
e! $ #%& <
' sPNR ( s $ ¡ e¢£" ¤ ¥kt¦ §¨ EF© ªI «¬" < ®" ¯°±²³´µ¶·¸¹ º »»¼½# æ! deçè ãÚé+(4! êðlm4)m9þ@ ëìè! í[hf¾lq4(Kmîïð! ñòÁód¢ô! õèöó£÷Î\d ø!-Îùë" ú 4ûü(4T¹£ýC d ( þ ü© ! t q i ¶ ¾ ü lè F1! õ)fË2! ÿ!¶"¨ ¿" # $¤ðf%fB]& & ' ] Q é ' `Ú$ ( ® Úm ë > ¾Y Q é ÷ ) * ( + , ë - Á c §í ! . / 0 ? ! ì è z T 31 Ë ã! 2 3 ¹ $ ? 4 h Ú t $ ? 4 ! ü ½b 5 T d6 < ! Ë 7d 7 Ð ! 8 K 3d t ¾ è9 $ ¾ ¿ 9 ! f n C¾yàd ã:¼" æ! ù;59¶< d ( ô á = | ! > 7? @ } Ë ¸ t
!"#! $%&'()* +,-./012345 -[\()*+*(®Úmë>¾Y Qé÷)*Â`! y TUVdWðXÝYmZdʼÓ[\ ]" 5! ^_b`dab~c! XÝ«lyTUVT§d! e V f l Æ f g T! h d Y ¶ i z j v k l ! i X Ý9+¶ m ! n ð 1 # ¶ m ! ù o X Ý« T $ ( 1 . p ¾ d Æ Õ " ©UV T yT d W ð ² ³ X ÝT q ¶ k r s ! tº u / f]v <?+UVq¬Tzw! 2Kx¶fq¬T§- ! y y UVTXÝ«Tq¶.! zÿïðñòT1.! r{1.i¶ ¾ Ü|}~VT 4Ëb " ÷)*fl[\ my M T T (K [\ Úm ' ` Ú UV : ú§¡ §bæ n ?! £çGx}y ð +::! 4 ñ ? + i ^ _ ¶ T ¬ ] ' ! p × ÷ ]" ×÷ Tf(T× ÷x! p(T×b$ '$ DH$ F1T h-.! Èð ÷" © ]7« à+K$v ! K $ ( T ð y ! É ð Í üTËf ÷! f×÷}yTUVd&ðÕ X T× ÷ ! ! XÝyTUVd Ò4" *ù ¾}¾Y ?! + YQé'`ÚT ¡! ¾q4¢Ì+UÚÛ ! £¤nÎ! K<y h1¦¥ õ|V8¦§ù$ 3" ìTf! ùK {dt|V8! Y ½`d¦ §Tª¨©zÚy ! Cª«¦y ¬}®O
âkwãäåæ¦( st$çè¾ Óéêëì Sí<V % $ v à Ð î ï ð ¿ ñ ò ó ô õ ¡ Sö EV % º ÷ ø Ó ù úûü SíýV % þ ÿÓù!"# SíEV $$
]5 ! e ¯ Ë È v ! i ° » T X ݽ 6[\ô ± ¬ ² è ! Ñ Î ³´OµI kpf ]TÈ¢" ¥ b ¶ Y ' `Úl ù (4 ½ ! Ë · Ë ¸ ª « ¿ Ú m T U V @ ! ð ² ] /x T U V ¬ ¹ ! ð º » ò " ©Ü v b¶' ¼ T ½ . ¿ ! " Ü « O ð ! v âù y ¾ ubK3" -+,/* u;å
$vÊ*å+,--¦./& 01*å2t--¦$
%&$v*æ'()
WXYZ[\]^<_, `abcdefbDNF
)$%()*+*K|ÚÛÜÝÞß àádKâã½ä å ! } æ ç K | è é ê Ý! ß E F ë ì í ! ß î q * ß ï ð < ñ 0 ò ! ó ô õ y ö ! á ÷ ø ù ú û +! ,,, ü © - / V ý þ ÿ ! " # # $ # % m & ' .! ç ( ÿ ø ú û +! !,, ü © -/Vý)ÿ!*W # $m+,&'." ßî - . / -%% 0 .! 1 2 õ y ï ö u 3 ð %,+# 4 ! m ++ * 7 = # n #, u ! ¡ / n #, u ! l < Ò G 5 6 z T K 7 8 9 Ò : ; < ! l/= > ? @ 7 ß à á d K â ã ½ A B! W! Cl ¢;<DEæçK|FGHIJKLTê Ý" ßî { M N O P ¡ Q R S V ü T $ -+. -0. U V ! ¡ W 0 V X T /%/ UV" Yï Z[G\E]^×n ?! EF _`! lbc 0 * Î 7 = # n #, u ! E F ¼ a b Ø í c d l 0 ¢ M @ ! } l âßî e ! f n l g b h ? K â l i Ê í FjÝklTã½m÷! \:âßîëìnE] " óoñ0pqrs+í! ùtbc" -%/#. u1v
ghij !" kl m #$ nopqr
!"#$%&'( ) * +, - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ? @ A B C D ! $ % E F * G H I J K L !" M@! INOPQRRS@TUVWXOUVYZ" [EF\]^_`a# bcdeM@fghijkM @! l"m(3*=>no"m()*! pq.rs)nt u v w ! l b c x y !" M @ z ! { I N #$ | U V Y Z O U VWX! }~ l < z " [E F ? # y !" M @ f E F T D M @ h V T hM@ V ! H I y !" M@" ¡ ¢f£¤¥¦§¨©ª«¬ $ ®¯°± ² ³ $ ´ µ ® ¶ ² ³ $ · ¸ ¹ º » ! ¼ 7 ½ T !" M@~¾¿ÀÁM! ¢Â£¤ÃÄÅ ÆÇoÈÇÉ ²Ê O³b ! ËÌÍ*În<! < ¢ ! ÏnÐÑM@! ÒZÓÔÕÖ×Ø" !%&'Ù !(Ù
<n.+ eº¾¿ÀÁ
$ l
!"#$%&'()
- $ % ( ) * + .2 $ % w ² x y ¾ z Õ { * | g h } ~ x * @!` " \.d @C d Ö ! " \*b=(n ! (nÆ(u x! (KnÆ(ubÖ! ( n } " {l\*b=( n a xè ? ! (xC ! " l nC¡¢? TêÅ{f£¤¥! fnC u¦§S¡¹£¨©ªêk«" -%/!.-(.
stuvwxyz{
%&'()*+
u[ \ +å ] . 7 ^ ( B _ e ` ! e fK/`T a à! a e T b c f d eT! Cff g T % h G T e ! ¾ iße`'u W b @ ! f g j j " e f DTM@! f d k T  à! f i ( fg T" l f¶ m - n $ o p q r T 4s ] t! ufuW _v × T w x y z£ T e {" l | } |Õ 7! [\z yf ~ y¾¡z) { (| yãl yã 0õ 9&'X q J ] $ ( V Y = $ Y = V ¡ T 7 ! K M ( ð %,+# 4 ! m $ * u ÎÆå | t Á M ! (< d × " \ .Ï M T  d 7 ¾Y ^ g ! g . M ¿ F @! F  b " y @ l
¡¢ tT£ ¤" yã¥1¦ § @ b ¨ ©M M¢Ë1 ª T<'" « W! F¬¦ § ® ! yãu¯ b°$ ± |$ ±g! ² ³ } `´ µ ! & N ¶ ` ·¾" lù¸T z! ã ¹t«@ +º8§! Î < u  » ¼ ½ y ¾ ¿ ! y¹ tf {©" W ! ã C d f s À F ÁÂ(ÃÄ Å ¡ Æ Ç » TÈ v É Ê" ¹t«# } 7 T ½  ËÌ ! } 7 dtK7(Í Î Ï K Ð ! Î Ññ ñ Ò ! Ó e{! Á M Ñ @ ! zÔ àK Õ O © ÖÖ! :1d k " ® ×Ø Ù ! [\z y¥Ú¿lM Ë 1 ÛÜ K ( T £ ¤ ! Ý Þïß! à á & û ¨ F " F # Âb " [\z y ã y ¹ t « Î Ï+x$mn ! F y ¹ t « â 8< 3 ! -Ëã×bäå" -"*
-"Ø $%&'()* + .2 ¬ ® ¯ ° ± ² K ³´K2Z´qsß à QB! µ¶·S¸¹º3 »¼ü©! £¤½¾$ 8¿$ ½À$ Á ¾$ 8ÂOÃÄ " [ E F ^ _ # K | à 4 #% Å T Ú Æ YqÇØÈ! [ lbc ³7! qÇ ¸ÈntuÉgí! Ê àË7ÌÍOK 2ΦSÏßÐÑ¡Ò l b" v lÓÔÕ í! Ö×bc·Sß
AØ! ÙÚßABT·S¸¹º3Û¼ ü©! Üí[×ØÈ" EFl¼abcÈÏí! | È à: OhÖ" }cd ! Ýn o9|7=nu! ÂÞa deßNß Øî" W! ÒZÓÔm àB! }eáâã'Mä" u%&'å -3.
6789:;<=>?@ ABCDEFGHIJK
|}~
,-./0123456
uæ x ( ) * +å æ x ç ¾ è Q éÃêr ë l æx® ì Å í d Ì K $ î Ú( ï ð ñ ò T b ó ô õ ö " Q é à ê r ë ~ l 7 ÷ ) u%/ *å 7 = Æ n ø ù$ôõöY¿dúûüýþ" b c ô õ ö f Ì ÿ l æ x 45677 ! " ö#1$T Ë" æx ç¾è TÚ(% 3 & ' ( Ý V) a ^ _ n ? ! e Z * T Q é à ê
rë d Ì b c b ó ô õ ö ! f + F ,( «-. / / Z ã ñ ò ! 0 d e ñ ò 12 l än<GGa ïð" 345! ôõö¼6=>bØ í! ~ 7 ¾ Q é Ã ê r ë ! } - 8 9 : T ;<! =.ïðdeñò" ê~ æx "+$$ ç ¾ - Ú ( * b ó ô õ ö T >|?@Al7# u(|BCDå Eñ# FGH Iª! Y # (Ý V! JY # K L!! MÎ# N G V ì ! J M Î# KOP! · Q# ^<R! > # STU$ Ã ê Ã \ $ V U W$ XçY$ V ZV" u8å
Ët¦0ÙÅÉ ÊwÚÛÜÏЦº ÝÞßÍΦàá$
Â Ã Ä Å Æ Ç | } ~ È É À ! N Ê
Ë Õ t Ö ¦ × ÌØ $ ` º Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó ½ Ô
*
MN+Uí" [ ?! õo)m(K* ! \]ÆcdTÈÉIN M@! l3(öþƺ »6ÆyÕ z! dƺÊt÷N VTÈÏ" 5! \]fYq4KmcddeM@! 4R+)(Æ þƺK»Ê ü©TS ! úû ì(3þ¹ºÈ»)( ü©" uFGHå uIå
M.ñI! !¡¾d)(4NOPI" $¤ðÂ`! è > ¾f Q0¾$ 7 ¾$ R è¾!¡y MQ> ¾3$¿S ð! *dÈ(m 2÷d¾éÔë-Ác" -+,/* u9å
")$$ '
7A 8B 9C :D ;E <F !" G = "# >H ?I @J
u[ \ ( ) * +å ç G ¾ ¿ ¡^p <ÀÍ+"jÁ Π<T( /ÃÄ ! ~ð)m6 )*9þãÅ" ç¾^ ]QéÆdG¸Ç .q* ?! -[ÈÉ;ÄVü ¡ ÊKK4-ËWVü7! ~ ljG63$Ì £¤ÍÎ!G ×MÆcÃÄ TÈÉ" ÆcTÃÄ ÏÊIÈ Ë ø Ð § 2 R Ñ <=&>&,$ ] ¦ Ï ) 2 R Ñ <=:>&,.$ Ð 9 Ï ) 2 R Ñ <=:>',.$ Ï Ò Ó ) 2 R Ñ <=++.?@ 9 Ï ¤ ) 2 Ô #, Õ .$ A 9 Ï ¤ ) 2 Ô /: Õ . ¡ B 9 Ï ¤ ) 2 Ô /' Õ." ¼TÃÄ £¤+" Ö × ) 2 R Ñ <=+'CDE.$ Á Ø Ù ó ¬ Ö × ) 2 R Ñ <=+%>!,.$ Ú Û × )2 R Ñ <=%,.O K Í Ú × ) 2 R Ñ <=+'." ]q*Ü+ÝÞßK7Ð Ò§íÓ nùàÂ`" | ! I ÃÄ T÷7 áââÈÉãl ÈÉ 7! f nCvdä¹ÊT:Èå! y S Tæ3" fn! C)a! ÷7áâ :æÃÄ Tçè4Ø! !¡ üÆ ÍTé " CEî÷7êëì-de TUí~1#úû(þü©¡+ ,! oðRîÿ¾1#)(þü ©Túû" / t>! G¸Â`jDm 4"j÷7lÁ Î<ïð\ ]TñÍ" òó! m4ôdÛx÷7
¹þü©)ASÊ6Bh(C! q 4Èm¹*¡DVE; ! ~¡¢ 6()4¯ãFD 8|½ y ûû! K»)(ü©GHB<I J! >7Æ»ü©Kd3L! )l
!"
L ! <EMNOPQRSTUNV
!"#$
FGHIJKLMNOPQ
9 $ :;<=>?@ABCD=E
D E ! . / ! 0 F 1 2G 3 4H " I 5 6J 7 8K
%&'()! *+! !"#$""%&%'" ,-! !"#$""%&%'
!"# !" $% # &
, -
ì/ ! 2 3 & 4G l D Åà 7 áâ ãäåæçÑ èé^ ê ä 7! / ! ÿ ë ì í! /!îÀ - ï´Ú ð ñ , / ! -8 Ï òóá! 1ª Ö Ò & J *% K! L/!´ ÚôõNCl ö÷ ø¤T ùúûü ý þÿí!"¸ #! Â$%Ë & ' J ( " /!´= óá )*+ , ì- .G /0 12345J 6! ©-78 1ªÖÒÏ 9:ö/!u >´! «@< Ï´IÏ$; ø^ê;I <uèé! C Tþý=j) >îÀ-! ? \íl ´= õØ! ¹Ö´ u .* ø ¤ TI<Ãû! ¸@© Ï *" «ü ÆêI)èé! CTAòÔB ý þÿíIÙ!"" Sd)C¸#Ítu! TsD E msÑF ªG5HÑFÅ àI<ýþ§IuJKñL! M¤¥ÑFÍ>u²Nh« O P! QRÈRõØuJKS2; T² UVoNKËWX u~V" qr! I<¸#TY)>îÀ -mãZ[ ìÀ~\! ms Ø TìÀ ìBõØ! g ;´= ]NõØu5H! ^2¸#õ_l *% õ" ì***G ì9G
%R!?=AS&TUVWXYZ[\]X^_`abcdHefg hi)j '() kl%JKLM&*mIcR!nop# qrNOPQ# H istuvZwxyz{|G}~ +, [ ) # gD H A # \]X^_ gD $
q|}~Æ! E 2 u ! L DV23 &'I 2J 2 3K! L@ X x~ Î1 ! I Ï " K Ñ ¡ ¢£¤üN¥¦¤T§¨! ¨© Î! ª E« ¥¬® ¯ ° ± ² ³ á´! µ¶· b! ¸ ¹ L I º¶
»¼½u¾¿"
À Á Â á ´ £ I Ï Ã ¼ 23".1411
u E£´! ÄÅÆ£Ç È ! É Ê [ Ë
á´Ì£ÍÎÁu¯ÏÐ ! á ´ <  Ñ
ÒÓÔÕ! ÀÁUÖLd! Ä×ØÙ<
Ú"
À Á § Î 235.1411 Û £ ´ Ü Ý S
õ! Þ ß¦¥K 23.1411" ,***-,6-
'0 w Öx yz .*1 {L!ST
:;<=>?@ABC
,/!23&4-8&%:( X`Âa :0 w Öx ybcVzd L-X . D *1 &¡ ; D . &L /! e ï f ï 3 2 ¥ þ g 8 RST" mdÑF/!yb8)§ TõL ×8mÇ hiujkÖ! r 8 /!j l ïmãmÚnH)lo! µp q b c r! ssllLz8F>t RAuv" q hiw! z=xDyLeïfï 32¥þg 8Rg! x z £ { B K É yL|z Á }~ Á! I ) b Ø ¤Æ z£{! ªT'I t R uv !
U Í §" qr! T¦z8 u. ¨ &FT . D &1 & ! m d ©-Mc¥ 8 HL. ¨ &F p . · ! s ò K¡ z8¥¦]N" hiw! ¦ â 9BL . D &1 &ST! µbc yê · 0 1 MóL" q/!yb8mÇ6 w! I< z8 - L ; D * &¡ :1 &ST! 2 L -D *1 & *: & L / ! S T u Âaî \ @ F! Y C Â Ú Á ? zL ; D ; & S T ! I ) Ï L . D *1 &Cz! Þ¡z= ¢£í¤¥g¦ §¨Å©E¦Âaª8\J¤T" ,***-,6-
R! ¡ % ¢£¤¥¦§¨©ª «o¬&
!"#$ !"# %$&'()*+
)*+,-./01
fg×ãÑ ø0 CD8Hù" ð ñ ¥ 9 6 ! M T B L C & ì'( &G HI '1 JL@ ÕÖT8Þ STúr Ý > Þ ßâ ! Ø Î Ï ½ÓûÔ Õ ! ¹ º MT  à \ õf g 8Øü»¼ÆÇý\ Ò" qr ! I < â @ ` a B @ þ 'ãÓ¾Äç ÿ 23.1! Ï˽!1 R!ÐÑ$ ¨?ÇM ×8mÇÙêë! ÕÖ×'Õر R!ÐÑ$±Æ 1'#B"'*;"&0! m Ç ð ñ ¥ ! Ó ¾ á ÙÚÛRÜÝÞ "#ÕÖT $ d ! g 8 B % Ô ÒÓÔ& Ç& Õ& ;. w Iu8Ø! Sü4M H ì-./!0123 &4G /!ÕÖ ¹MT$d'(0k)Ó¾" TBC ; D '$ & ìEF3G ÖÒ¯J 2 Ö l /!ÕÖT Ò â @ × K L / ! | z Á × Ø R S T U # W 8 Ñ# ì51'(B51'. X `G ) § ( ) ¯ + @ Ø ! \ 8mÇ# ðñ¥! ×8mÇ# Ù JSTÙ8 $# %XÚÛÜ ÒÝ>Þßà êë! ÜÝ# á " ! ¾ ÿ # * é + ! , á â @'ã" W J B ä c MÕÖT å ë ) c-# 6./! 01mã# ðñ¥ ! L æfg/çè é 7 l m Øo p " ¡ Ø # Ù ê ë ! 2 } ? ! á " ! * é Ùêël u × 8 Ä ! µ ì í +! m+¥! 3Ú L  à ) § ! Ó ã# NCîh§¨" á "! ÔÕ# ÂÃ×Ø! 45# 67 M Õ Ö T m Ç ï 8 m Ç ð ñ ¥ ~ 8! À&õö# 9 + ! ( # ð ñ ¥! å Æ! Ïh â @ ¥ ¦ \ t ò ® ! L æ # : ; < ! = > # 3 Ú L " ( ) ¯+Ø©'x Ï 'ã Ô Õ Í g ! ó Ï ² ?# 2}?! ÚÛ @ # m + ¥ ! A» # ï ô%X õöâ ! \ J B L = ÷ @ æ B! 8áâ# C D E ! × Ø#  à ) §" ì*&*G ,E,- . / ! 0 1 2 v 9 3&45 /!678 : 9:;<=>?@7 w ; A > B C - D !" & x :" ,$%EKFL&GM ;HNI O# J6 RSTUVW y & P&%'(QXY Z[\] ^ S _`a! WJBbc z d M;<=deTfg { % hiDj;klmn op" qr! M;Sd Z Z[\^_`ams [ \ tu! LCvwxy z{! |}~ & [ u x ^ [! N6 { A" H ! M 7_ ` 8 ~ A a l u ¡! ¢£¤T ¥¦§
¨"
©ªuZ[\^_` a ` a « ¬ \ t ® ¯ ! ° ± < = > ² ³ ^ _ ´ µ ! £ ¶· ¸ ! b c < = ¹ [ º » ¼ ½ ¾ ¿ S T < = À &8 " < = > Á À k 9 : ; Â Ã Ä § B Å b Æ Ç È ¦ É ÊË Ì Í Z [ \ ^ _ ` a`a! n Î ÏÐÑÒÓÔÕ" Öl9:;YZ [ \ ] ^ _ ` a ×8 Ø# ×8mÇ# ~ ! jmÇ# ÙÚÛ! ÜÝ ) \t# Þßà! áâ# ãä! å æ # ç è é! êë# ÙÚÛ" ì*&*G ì+G
R!®¯°±²³´µ¶«¯·&
íîïðñòóôõö÷
23456789
,øù23&4-úûü2ýíîïð ñòóôõö÷! þÿ!"Ïh©#h$ %&'()§" øù þ ÿ * + , - m ã . / 0 1 & 2øù3458mÇ6781&9:q+ ,;<=>?" L<=@<MíîïABCDE FGBMíîïuðñHóIJuôõö ÷! ȧKÏ DÍL" øù 3 4 5 8 m Ç 6 7 8 · M ! M íîï@NOPÅ )QBÈRðñHó Sõö÷! ÈTUÅMu" ./0·MVW@NOÅXYIJ ö÷mõ! Zs )Q9Å [Sõu\ Ë! Míîï]^ ! _^ðñ`aóM ôõö÷b" S·MU7cl_^UL4d÷I QeGfðñHÆgh efisñaó ôõö÷! Ujk÷l©-Ïmnoóp q" S·MBr8Ïh©- stÆÈ Tuuvã" ,&*.- ì/G
!"#$%&'()*+
!"#$%&"'(
ì-. / ! 0 1 2 3 & 4G / ! Ô F ä c æ f g C H 5 8 &1'(B&1'. U 0 W ) § $ U ; W ® IJão)op" q()¯+@ ¡e×BC-%& ì'" &G 'I ; J *1 K Lp- ¢£8GµS T ()¯ +@ Ø! Ø ' ã × 8 m Ç R!ßàÄ KªL·M! Ïh¯+@Ø Å j - á « h â ]No ã · ä Ú Û å æ ¯M! VW çOèéê& SN»¼ ÆÇ ! ý O ¹ P % & ' " © ' B Q C &1 Ç ! RåL æmÇ$ R æfg$ )§ 2® ¡e×2 SB^ªª" KªL~Æ! ©'uâ ÐÑT Y! L()¯+â Î! M8mÇU ±ÀB÷@åL æmÇVÝÝU ãmÇ:WX$ UVãmÇðñ¥$ U ãmÇYZ¶2U ãmÇCc [ ! g ê ý Ï (1 F æ f g © ' 9B»÷ æfgVÝ! ·w2^ èSüàM8u\º" )g! L¤T ]ÓÍ\J! M8Bbc;/!ÔF 58uÂaÔF´^_`a Âa Ô F ´ Î m b Ê ¸ ³ ! µ Ï ø 0 FG cYû³Hù" 4! M8 ã¾ÿ dhR1ªeßJã æfgµÆÇ Oèéêëìà íîï ðñò,% 'ã" ì*&*G ìHG
óűÆôõö÷.øùúûÎÏ&
!"
¸¹ º»¼½¾±²¿ÀÁ§¸¹ÂÃÄűƤÇÈÉÊËÌÍ ÎÏ&
!"#$%&'()*+,-./0
LM;NOPQRSTUV
,øù 2 3 & 4 -ø ù « ¬ y 8 ® ¡BL¯ D 2 &,E F ¯ -'I ¯ J 2K¡°J 2KC±²±³´, µ - S d <51:( X ` ¡ ¶ ^ _ · y Í ¸ =! ¹º¥8Øy»¼½¾^2" qM8® ¡mã«¿À·M! mdt ultÁ [2Â~u^}! õ_ à 32õ! ó=¾l õÄõ 23Å Æ! 3w¡2Vwu ÂlV23Å
Æ"
Ï Ë ½ ¾ 1 ¨ ? Ç , - ¿ À !
1:0"::***#" ,V-ÈÉ! 1:;..1:5:1" , -
Ê ! 1:5";1.*5#" 1:*""::"##"
, - z !
©'\t Ë! ÏÌÍuÎÏ ¡Ð
Ñ! VW »¼½¾^2! µÒ ·y\ÓÔ" ì>?@G ìAG
¸¹üýþÿÅ!"# .,/+0 $%&7'(ÿ)* 1 +,ÅP -.Ï&
!"#$
!"#$%&'( d&efghijkl
!!! !"#$ !" %&' ()*+, -./ 01 2345+ 6 ! 7 , 8 9 : ; < ! = >?@ ABCDE 7 F ! G H I J K L M NOPB +QR ! S T 9 U V W ! + X Y Z[ #$$ \"" .Z% â Z k7u a 0 ( * d! ¿ L ®3tkÆ a 0 ( *+ d$ . ;% 0¢ Wâ.m:ò % g {® i; & þú& 237 ®\ ú $ .Z% ¤9j` %uk3Q% *+% ?%$ *F ` a % 78+£ ( $ d® *( d % ij¡ \%uk3Q% ÿ¢ &%% ?%$ + ST_0a£ ¤w+`% YA£¥¦% % ¤@§K k¨ a% ^©ª3QÊX` i£$ .Z% ê¯rðPDúk%u% 3t«¬[KIk§ ! H k¿XKW% -ê¯3QVk ®¯°ª$ .%Y% Ä[3äk¤ ±ª²U ³ "%4% ã´3µgF 3 k ±ª% 7²U ³ +%5! Haæ3 k ±ª^¶[· ¸% À¹` +Æ·¸ ±ª$ .Z% v3Îk2Ú:º»3¦ 2¼% +Yj½wƾ_ $ *vj½w 3¦¿ÀÁÈ& _Â5â.ÃÂ% +Ä|3Îk 2$ + -
/~ 0 1J ( 2W 3X
)% · ä #+ d Åe P 7ÆþÿÇÈ% 5þÿÉ ÊÈËP7% ~üÆs ÌÍm: v]$ O*P7QRSTU VWXAYZ% .^%u P7`J% Ø ÊÈËP 7kþÿ% ÎçÏÐM N$ .Tüýþÿ% v[ P7ÇÈ% þÿê`v ]$ *þÿdÑ»¡\P7 k7 ²à®«¬% vÑ ¿Y% Td¤Ò./³ó kPD½Ó$ + STZ% , sÌÔ+% þÿTd Õ Ö ¾ ê 7 8 M 8 × Ø 666)078)9:;) 7< k78ɲoÙvÚY ÛÜ )=>? @AAAe % q g Ý Þ =18///8? B07C078)9:;)7< ßÓ i$ -
>
~ J ` x
!"#$%&' ()*+,-.
mn+,opql9! rstuSv^wxyz0{|k}"
O*P7QRSTUVWX AYüýþÿ% !"#P
$%&k'( ) *./012/33+e % ,./0F12374% 5[P7 ×% 67+89:;$ .Z% <=>[:?@gAB CsPD%&kþÿEF#kG (% HIJ *à5*K×LAB M8×L% NOlPP*QR3 S% TUVP7WX®%&PD$ .%Y% F123747Z[ \]MJ78k^_% è%`P D% HABF12374a[bc de0fg5h.$ .Z% ij%ukþÿ% 89 *,(" k74:?l $* )&e þÿm M74bnop% qg $%*$ krð P$:?l ", )$e isPD % u tH-uvop$ *89:?wd 74:?l ,! opJx@õ$ + -
!"#$%&'()*+, -./01 ! 2345
6! 789:;<=>?@ABC D" EFGHIJKLMN# O*P7QRSTUVWXA YZ" [\]>^_`0ab c" de ?@ABCD$ fg[\hgijklmno kpqBrs% STtu" vwx yi2[hgz{k|" }~ $ 8 " S " l) 4 i6 " 78 8k ]>" ; $ ` #" d¡¢ #$ s !% £ "
%&''(
. 0& &' ¤¥ ¦§ 0& . 0k¨ !% ¤©ª«WX¬& © ª«no®©¯«°±²³k´µ % ¶·¸¹`"ºM»¼ % ½¹¾¿ÀÁÂà ÄÅÆÇÈ &%()* ÉmÊ% ËÌÍÎÏk + Ð ÑÒlmÓÔÕÖ$ . 0®¬y×Ø % ©¯ °±~Ù% ¦§ 0®noÚÛ$ Ü Ý Þ ß ( s &% £ % àá⣳ãäå3% ¶|æ Ôç¿èéÄêë®ìíîïkÉ ðM»¼ % , ñò³ókå 3ôõö÷% , ñ2 øêù úyûØ % , Ë *, ¤¥ ~Ù$ -
456 ! 7 !"## 89:
!"" _
)%·ä #+ dÅe ÉàááâDX;ã % ä ¾å æm§ç èéÒ % êùë q # ± #&%% ì~í% §ç7q # ± '%% ìîï âF% [æöð$ §çüýñòêùóãôÓbp>õ % ` k/ö÷h^ø· xùçìvìk)ò% AB)ò}úñ dFûvì$ .%Y% Aìü ê¯Éàá ýâ Ô + )äþ(& ÿí! ")& #$þe Ä/ö÷h% û.q×Ø`k/ö÷hèÜ/$ *ê¯%&% §ç~ '(êùë #%%% ì% A0?2)*% ¢`+, §ç-(êùë &(+, ì$ + .%Y% ê¯Éàá ýâ Ô + ÿí!")gä )ò.Zkvì 45% %&§ç ^xçìvì5úñvìk)ò% ìü}+/0`1% AB )ò}+0§çÑVk¯2$ *A34Yç/. 56% 7Íáâ0 N& 8çg9àk:M% Éàá} dZ[ìDXQ;$ + K<=% Sñôèék-à>õ?˧çèé/ö¡@% I§ç^A` êùëkìü$ Sñôèé/ökõ?du% êùë ¤Z[ &,5kvì% I # ±B !&+ ì% H§çZ[ &(55 ,+'D ì% ¡( '+& ì% HSñô7Z[ D+55 (+'( ì$
êùëg§çCèék-à>õ?(DE¾% FÓ ,$ `+b% êùë G³wõ % vì:M & 0aF% êùëk~íH5qI¾ +%%% ì% ¿ F% §çèéJbu% §ç -F +%% ì$ ê¯ K0]L ]¿% ¯êùëèéwõ % M +b% êùëZ[ !(5k âì% I # ± +"D! ì% À§çèéwJ%% êùëìü NO # ± '+# ì% d9P8/ö8:¡Q$ _ÜWRâDXQ;b kaRAñòSñôkSö7TÚâT$ êùëG³wbu% Sñô Z[ "(%, ì% H§çèéw7bu% 8k ìü¢ (+'( ì$ êùëG³wTÑ¢% §çèé~ +¿U./kÄÜ/k÷h% ¢ 8èé>: C)òZ[¡\kìü% 8kVW½ XõK $ YZP8èé÷h(QE¾% ¿F% §çG³w8956kÑ¢% D" Ñâk)ò% §çd[Sêùë$ -
!"#$%&'()*
!"#$%&'()!
*µ ¶ "# ) ·- ¸ µ ¶ ^ 9 ¹ º »¼½)¾_ $ ¿! ÀÁÂÃÄÅ! ÆÇ _BÈ"ÉÊËÌ! J Í^ιÏÐ WÑÒÓpµ¶^¹º»ÔÕX $ Ö× ØÙ ÚÛ! Ü»I0I»Ç_ÝÞ! ß à! áâBãäå! ØÙ ^9æÑçè é0 ê ëìíîÂïÔÕX "
ê _+Ë ÕY; Ö×îNs^ % *;ØâuI} þüá~ `è% Ù ö¡_æ+Ú¤è Õ Y¥Û$ ÜÝ ÕØâ@² I% *èkþüágþÿk MNá} Þ`è% ¤1~\ß% â êªàã
Ã%&á(ØâF% â2s¢ã A P8ä)¡ ykâ)$ så6ã8% þüá Èâ2âæ`% ¡ kVãMNáè[*eç+ % ¢ ù {% ê K!xè¢SæzU¾¢*è2 ôókzé2 â! s6MNá Èâ2kêæ`% , 0ëdë Ë ÛkGTÎ% [ìíâþËyóVî Èâ2k.~ªËS ï¢ ðk ³$
!"#$%&'()
ê¯ Z% MNá Õ*+â)ÿÔ+gÅJ ( Gò% ^Æáñòã²Åkk2â% £ 0T ó)¤ , ô$NgMNá*u2+ õ±ö$ W [K@k0% ÷øùkUú]ûüT_d¤§øk
+,-./01234
÷øùÔ¤küýñò.¤±mæ) , /N , ã2% 0g} WXp12% ¤T[%ã20~3í2â% À
q ¤45ºè% o+¿¾$ ìí%Y% èék K2â% ¯¢¤ Ô.ò5657Ô ûT ½% ¢[8AdX0P8*X.~k2â$ ûw% 9hì íT¿©,+ [â.Ý:Y $ -
56789:;<12
ëdëküýñò;<ë% 7[%0ë è , ` ü2% éÅkk2â% ;<ëÜ0¿ó Õ2% H;<ëÁèT
Õ=N$ [% FA@G.HIAJK ò6>% * ²êè?@Í/ÅkA úBõ¢ ÕØâÈâ2kCDÀ`×% F â.×EkF,% o oG¹T&g¢$ÉH$ M J¡ * s% ^[° D"% ?@IJg "( G¹$
¤w+`¥ % ýñkk30þæËâ [¡Üÿ !güýX"w¢þ#n% ¢ % $%¹v Õ* +,;ØâÈâ20ô$N 5õ±ö% $ } + W â% s;% ¿+Wâ% T&ã2`èØâ$ Aduã2Z[÷øùÔ¤'õk ÕÿÔ+ gÅJ ( GòkG³% û.`÷øùUúkWâ% ¡x[Wâ3$ À _ã2*¿Åy % z{ô $N Ék +%+ ¾â% tÞã¤(}% Hõ±ö7 [ìí%- MNákÅk2â$ ¨ Z[MNá ÕÿÔ+ñò% ¢ Õ2 kõ±ö ¤~fstbu% vá ýÔ .õ )`è% .¿+ñ*A£ÑR% à+Y,% þüák* 2+ $ -
*+,-./0
<9[?@TKAúB Øâ`è% À% ëP×LT[2VÁÂ5MN$% R} °# Ob2>ãV¯kÈPCDË$kC DÍ/;¹`× % QJ¿úkpà$
1234567
y?@ ëPÐÑñ}Dª$ is% D" ¤kAúBÆq R8>% ST6Ñ Å0CDQG$ *ç^ï )ºFe $ çZ% çUþ æXª[VWk W$ )çe XVÆM`Y Ý$ + AúBÆ % Åt.ZÿEkZ[ Ý|®co\Å% À0$ >[À y`$ *ç ¶]ßøùÔ.Zü^DkÝ| ®\Å$ __`kiz$ ç¿+©a$ AÔ 0AúB$ + ¿F% bþÿò- BÝ¢AúBY¡%
./×ðcÇF% deCD kãV¯° % â x0 ^ f # Å g B)@/L3MMNG IL? OPe$ Î% T[2hi% á ñò.~ Ôõ¢B÷ Õ*+,;ØâA%`kjà ®% +6qÝ:kl`è$ _MNá_`;â Õ*;SY k E ü ì [ "%%% E ; % û . ` v Ú k Î% ê ,b*èY,k|% k ` }mèn¾oã$ [p_ % MNá Õ *;ØâÈâ22âqâ`% rV s ã% ÜstV¢yóVî.~% û.` _ )¢uÒXLâ)% ÆV3íÈâ2¢C v2þÄÑd% zÑVk0% A 2âdX VZ[y ë Ë ÜsÑÜ$ Äqã¤â}% ^õ¢MNá A× âãwìxÑkÑ2% Üs3rá ýkO y% g»oâYz*zL+ kÈâ2Y,$ -
! ! "#$%&'()*+,%-
!"
./0123456789:;<=>? 0@A! BCDE0! FGHIJKL" MN! OPQRSTUVWXYZ! .[ H"\]^0^JUV_0`YR"
]^aQRbc
* z{|} y z{|}k~ % FO V$ _ã* [ )kQ %
y½ H , *kA N% Ì % q Y ã* ¡Ökij$ T ¢A£ % d¤y½¥¦ÓÔ ¾§¨k©ªu«% ¬®$ ¯Z% ° $ ±²u«w³´µ¶·¸% ¹ºR»[ p¼uk ½¾$ ABu«w¿ÀÁÂABªÃÄÅk½¾% ÆÇÈÉÊ% Ë Ì½¾mkÍ1$ Î ÏÐÑÒ % AB2Ó ª 2Ô Õ Ö ¹ º% `×à ØÙÚÚKÛÜ% Æ[ $ ² Ï2~Ù% ! à þ ÝÞßÈ$ _u«þÿ¹ºR»[ pàátk¾Ã% Äq, *¾Ã% â.ãN Ï& ì.ä& å*& dæËç* k¾ÃT ÚèÞé$ ê¯ð ëìí% A£u«îN^ïðñ * òó )% ôõ° $% 2Ø $ y½ ¿0ö÷Y ©ªi6$ ¶ *,"+ køù% y½yúÚû 0¶üý`þÿ% 0 ï!`"#% $ 0 *,"" kxMk*%& '¥+ ()% *0-+¾§¨k©ªij$ H '% k,-% _. ~ *þÔ/~ 01% y½ ©ª8 [23k45% d02þ k6789:~;¤k©ª01$ HA÷k©ªu«% <9[©ªk=> ¤% d0y½ü? >[Ñ@÷A% B^ïqCD (%% E²FG£ % Ò H¿ Híi:®IJë+KLkM¢$ A0K -MNOk P% QR ST0 -M?2UVkM¢% AWXYþÿ Z[*®ST0Ú \k$ Ë $%*$ k *ÓÔkþÿsdSTu«KW% A÷ky½©ª u«*0KBu«þÿ\[*;²% ¾]Á ^Ì% $ Æ_Ñ ó` Ø i6$ d0aEy½þÿbu ¿cÜABM¢% d u A÷kSTi6 0KBÁÂwkM¢$ ®eu« ,kf0þÿk _% d0ghhgSTg^Ì% AÔij ®eu«kl% Tdu *àfmünkôo$ ST Ú:p*àZHqr% +Y*àÆst¥$ A÷ky½©ªi6 uI+01ÎÃvwkxy% z{~|k% } 02þæ $ Ä q% R»STu«~ ê`ÿ % A 0K *k*þ~ [k ÿT$ -
DE=FG! HIJKLM
¡¢£¤ ¥¦
)b Õ #+ dÅe æþáÕ ÿÔ+Q; ñ6Ñ Õ ü Äoa h% tÆx kaR n¾ å æmê S ,y¾ å$ . ;% á Zê S ¢2*s +% Ô% 8+ ¡¢.Ö£Ü$ *ç/>[ÓFê S % ).% át.9 ,y¾å keÒN0¤k% ç/> ,¥ ¦$ ghV ,% T~ @ç% ¢ç0 Q;$ + .T0¹.) , % . Bd á Aò§ø¤w +% ¨ ê S % aí© Y£Üs% Z[ á.9 , y¾å% Y ~$ .Ñ¢ A i6`% ç/ª¿A\Úê k«x% ¾à*ª¿.0s ÚMk2$ ç¿tA.A¦Z F) ,y¾åe$ ¿Z¬W% ñ ê °¥iH®9©Y£Ük ¯:% . UV$ *V©Y£Ük0.% V°
§¬ ¨" © # ¡ ¢ £ ¤ ª I «
£ÜkT0.$ âþ~ ±²£Ü~ k³´$ + .Z% á ê @kX % z{ 2i6% . µ¶$ ·ñZ% àyÕ ü Y Äos% á¿7Âà ü ¸Ýk34 Õ Y $ .%Y% àg á; ¤ Ä ¹% ²U ü]þ% âþHI âYìü?$ _+6)þ M â % .Z% á+ºû i$ .%Y% Azìú5m% Ỽ ê ùñYR ì¾å% T@] 8½h% H¾ 2þ¿à0 ±²*è裆 ~ ³´$ -
NODPQ&'RST
®¯°# ±²U³8 ´
)ÀÉÁûT #+ dÅe ¤ Õ n¾å æmÂà _æ Ç%Y% ö¡ æm |% Æ Õ ¾ås¯ t ÄkHI% À.Ñ¢|%dq Æ I Åkç×% 67 è }+ÆÔYÆEkqr$ *ö¡kHI<9tÄ% À .Ç[ ²VksÈ% I Åkç×ÉJaA¿Ê?$ + T0lËfmòÌkÂà _æ Ç% B 0Y ; l #' ÍêèzTfmÎ+øÏ>
F% ¨ ÐÑfq|%06 A÷ÊXÕ ¾åin`[ fÐs% A¦bu$ ÂÃ_æ ÇÑ¢% |% ÊXÕ ¾åinsfx[ fÐ% ÀAT0. ¢ö ¡²U¯kbÑ% 67 è} +ÆÔYÆEkqr$ * )|%e [ fÐ0KI [k% ÀAT0. ¢K*ö ¡²U¯kÒÄHÓ% .U ³ Åkç×% 67¡x è [ÆEÔ@ki3ÓÔ$ + -
;<=>?@ABC
a # I
)% · ä #+ d Åe 2 þ É àááâ\î% á]^úBd ÎçMN% _÷äþ( n¾ å æm§çküýñò`æa :% qgâb äþ()òQ; Râ c!ꯧdefká «$ ꯧdefT0.g)¤ *+, % .0 Râbä)ò Q;bah% ÆÐÑÉø%õ§ çhgÄiüý% A£%õ~ QjÐÑk¾]]`$ *A^is á â k 7 E)" op% Il ÆÐÑ5¾ÿ¾] mnáâsko $ + q p¤±¢ök]^ ú% BdÓbp> % ꯧd ef}+xÓYZqa xr% âá«7ê`Þ _÷% ! ; sQ¢ $ §çküýñò`æa:% 7x%õ K÷kÝ|D| % tÆÃ%$ ªu ,; ; WX:va Ywx% %+{÷
ꯧdefk ; y$ `æa: TxÓYZq a xr% âá«T}ê`Þ _÷% ! ; sQ¢ $ , ꯧdefË`æa :;Î% ]^úTÎçMN ( ²á % QV*0hgÆ ÐÑmnáâo w% ./z{ è bäkîã|}& .gk~ & z k Çq gæ T kê mù$ â ã270è äþ (k |æ.þg . k êùó% ¤wx% áâah% ÿÖ :ÖvìØ% q{ / ì°L! Fw7 Râb % @²2k²à% q@²æ Râ)òQ;Kb$ p¤± p> %Y% ]^ ú^Æüýúk+,@?` k ,% [\+,0 áDXQ ;êùëQ³% Y;+,wz{ ákx ~ æm ªg §ç$ -
!"#$
! ! "#$%&'()*+,%-
M " ñ
L ~ ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.
$%&'()*+*,!"#! .!'/!
0 1 " 2 !"#$# 3 4 %&#$#" 5 6 . 789:;<!=/" >.$%?:@A BCDEFGHI" JKLM %"#$#'()*"#' +),-'%./-# NO" P,QR %"#$# ST U'/VW'/$ XK% YZ!'/.[\" ]^ 01 _ 7`abcd[\e$ 5fg[\hij kl" fgm*nopqrs 2 tQuv wx" fgyz 34., { 2 t|}1i~" Pfg , h $ !'/. ,$ !'/" . 5675 ]5 MJK] $s?$ 0 " $s?@ 5 *" ¡K¢.*£6¤¥¦> §$ 5678 ] *¡" !=/¨ CDE L©FGHI$ ª«" ¬® ¯!=/" .P ,R ° ±²³" ¥´ !=/{µ¶I $ !=/·¸¹º»¼" ½7¨yz¾
!"#$%&' ()*+,--
¹ 2Ê2{ þ
./01234567892:;<=! >?@AB$CDEFGHIJ K" LM! >?NOPQRST! UVWXYZ[ !"! \]^_1" `ab cdefg:;hijk! d;YZl1mn\opAqNrstu1! v ;YZ:;Aqwrxymn:;zA{# |
¿ÀÁ$ Â." (ÃÄÅ«!=/Æ ÇÈÉÊ Ëµ¶I$ XK" Ì` 9 Í 75 ¿" !=/ ÎϨ +*,ËÐÑ7Ò6Ó>Ô$ Ç ÈÉÊ MÕÖ`µ¶I×& ØÙ.ÇÈ ÚÛÜÝÞ$s?ß =(à*% á-â ãäåßæç*$ è ÇÈé`µ¶Iê ë& Øìì$ íîïð% ñòó2$ è !=/Æ % ôÒ. õ¹ºöÛ÷ ø,$ ùú ûJKüýþÿ !²³"% Ç È#Â6v¹º>$%&'$s?$ 6O% ùú!'/ 5678 ] : Í% () û0 * Jÿ + × " % 5 Æ , . ¹ º ? -% 0].¹º. /öÛ÷£0{H I$ 1234% '(à*{$s ? Î Ï , *% 5«!'/% 678,9:;' Q< £üõ=-> ¾' ?Î@FGHIAB @$ CD.% YEFGH y z I J K L% MNJO&P9Q;R> ¾% ?S
TU01&PAB@$ '(78:@=ìVW% %KXY MNJO,J$ óZ[?{\]K^% !'/ã _ . IJ`Ïa){bc,*$ 5d6.MN JQ6.?STUJ% Ù"PJO|eÏ .FfJ$ °ôÒ²ghi% jk$s ? 6 ¨g3º% ¬lAB{¸mHI% no Pp@·q *% 67ôrCDEFGH I{stu' vwx' yz{ % Hô rC|9FGHI{}~]' ® $ ¬¬CD.% $s?7P6 R =-% ` % KL Ù J K=-% '(à*ã_ « / p @$ E% '(:@*£./ £% *q ;7<:=' JK*q 8>?@=' RE *q 7:?9=$ 969 *% $s? `'( 1878 % Y óZ J M] {JK² Û % KÎ ¡ 969 { %% KÎ JK*q
Ï a)$s?JK+*,! å % ìVW ¡¢£ôÒ"% ¤¥{¦ò.§¨ ©Pª «¬H® q¯°% ~'(à*+*,.> ¾ V9Q;% 5-@ç*% äÀ% 6@ç *$ ±"²% ³´¥¾$ 6O% !'/¬ FG µ% .Ki¶ ·¸â¥¶{¹º$ `» % P M0¼ ½¾¿Àº!'/ $s?% >ÁðF 676 Ã{ÄÅgÆ$ P ,ÇÈ aÉ% !'/fÊËÌ$ !'/Æ ÇÈô`µ¶I ÛÍÎ& ØÏÂÐÑRÄÅ% áo ÒÓì$ ÔÔñ 6Ù"áÛÜÕ¨ ,«$ Ö× 5. ,{ضÙ% Ú áÆ . gÛ{ ,$ ÔÔÜ6ÙOÝÄÅ% î6Þßà6 Ùá$ è $s ? ½ ` 8> Z : @ = - % 6 7 86 ' @ ' 5 JK $ JK:@=-. â ã{® % Häåæç{è ¥ Éé\$
!"#$%&'() #
}~ !" ! \ J! T <= ¡¢£¤¥¦\§¨©ª! «¬ ®¯°±² ³´µ¶·"
9 ¡¢£¤B
¥® ¦¯ § ¨° ©^ ª¡ «± ¬@
ªÚ b 79 ¿ ¬í yæªzé k {¿Õ¾eõ¹º{F GæpÏ`¬Æ{ \ ÇÕè¯$%# ØV ¢ / F · ½ gÄ@% ñ¬ËÙ{. 7ÇÕ# áÅ6§¨Ã PsyU# è * ¿ 5679 ] ¦ \Èv·Å@¸P ç@¡% `ä @YÝ"# qrÕõXr ìçèé èÊa] o 8 Mõ=-ÞÚß?¡% &¯Õõ Ý
A
óZ!'/ '(% óZ ê (\ F *% 5-.yzëì í ZÛ JK: @=-% Q.ëì íîZJK:@= -$ í ZyzJK:@=-.78èÊ ï$ ðÝñòóPôõ& Øö ÷ ø _ ù ú% ûüýþÿ//$ è ,*!"#Ìp$% ñ!'/½`%& '÷ù ú% ^Ke(ûüýþÿ// )$ A
ª« b 79 ¿ ¬ ,-® % /c/ MNO ¡¢À£% HYQ¯°±/£²Ò³! CDE 9 å×´µ¶·¸¹ % óZ, -FºÏ`"K»ù¼4ѽ:,qä { ~¾% 鿱/£²{¯°6 % é% ó Z® ~¾ÀÁÂ,-EÃbÄ% ¯°Å@ ÆÇ# ªj% ,-Fº`"K»ù¼-@4 ѽ:,q® {~¾% Ú /ÈÉ¿½ :{Ò³ ·3ÊËÙ{ÌÍ# "% ,-Y .οF:% ñX¥6 Ï`½: 8{ /% ¯Ð.F:{ /V EÃ:»{ /% >`Ãü% . .8ac )¯ÑÒ{~Ó¬ ¾Ë#
PQ
xyz{|}~
DL
) H.íÝ èÊa]Ë幺î«% êD"% 'OLï 4èÊa]{Çð¡% Çc0F{Ä@% ñaÇÕ2 æp# ØáR¡¸¨zé k {ÙÖ6òäPCÀÁ{ ¿±# áÅI,o ½ÀÁ` 9 Í 76 ¿7ÒÈÉ# á ÅÊPX'òY/¹º P QÀÁ# ØY.ùÂó'6ÏôÔÔþP o` ¯Ö×~ Ó{Çð¡õö>Ç# è êD"% èÊa]Q% Þ¾i÷3Êuø¹º% 6 ù c?# ØáÙ% Þ?ì¦% ayK áÅ&sú KL# è ûð% gM "PCèÊa]-ß?{Pð è ¯üý# Øá¹ ¬È @þÿ% ¸ ?-% áÅÙ!"?{ ¡[% áÅÝÞ-?{\]é À # è ãËó % êDøÔÝÞ#P?{¡[% Ú ÊP¡ [{F?-6@¨ #
RST# UVWXYZ[\! ]^_S` abcbd$
øÔ% ,-"K»ù{~Ó% -ÕÖ -K{~Ó# ×·% ` : /Q ¡¢À£~Ó y% Jc/01Q6Ï;<% ØóP » J ÄpÙ 8{ac% QÚ2Ú C Û# Üȹ % ayKÝÞ^,-Fºó ßÃü`½: à{ áâ® # .Â*¿`a)ãþä å× % ó 2×·#
Þ3% -`¹º·¨èÊa]ÛÜ`»J¼2½ ¾¿:${ÀÁ# Ø2 @ à.Ú `ÂÖ~ÓÃ` gÄ@% ñ. áÅ`Æ \¼ÇÕ# è êD. èÊa]{ÛÜÀÁ` 76 ¿Ì7ÈÉ% ÊA¯ 71 ¿ ªã¹ºí P* QÀÁ# ãËó % .: ̹º¸¨{êD¹ % Í . /ÎÏ% QeÐ: p@ÑÒ½õ{A Ó# Ø᧨Y/ÒëÎ /¶Ô% Q. /p@ áÅÑÒÕõ{A Ó% Ö ×ÈØÖ% &sKL Ù @â,q¿: {&PÝ# è êD*ù`Úb:×@øFT¸P9 » øpë ªFUGHí 567; ]ô+ËÛcÜ¡% `ä @ YÝ"# qrÀüÞÚß·¹º¨ à-=-{ 8 MÕõ= -èÊa]' èD £õ=-áâ HAã£õ=-ã é äç êß?{ÕÖ% Ëjê幺% ÕõFGæ pÞç4Ñ# êD¿2èìèÊa]' ¾â Hãé `2 % ø½·-?{\]é À {êë# ØáQÙèìþP: Õõ=-eÐáR ªjrÕõ ìí èÊNm¥Lx&P# è
./01"#$% $23456 789:! ;0<=>?=@ABC7DEFGHIJKLH"
<=>?=BCÌ &'## Í à 0 $ ªE%GEí Ì Í 8?5= ' · = > l ? 98 %ñDH 99 ð, Î8ÏкÑ23Ò? @ú% p@# :»9 » ×·% ô+a A` 5656 ]@&s æªçèé êDÞ3% p ë ìF3GHí 7 î ï 1966 ð ñ ø 76=% Ú2Fº-B4C DE% 6F. % ` 5678 ] : ¼
D% ` 567; ] 567: ]&Pòó9 » ßæôõa % E`ö÷ ø' ,x8ù Húûü# "% ý 567; ] ; Í% :»9 »p ë7 9:6 /ôõ/ % GH @17 Mòó 9 »% þÿ!{"#0$ 7 % 9166 ðñ D# ×·% Fº-&s'O:»9 »p ëæE pë{ K&Pòó9 »% Ø óòó=()/*Z ª2IJ.K/í ' Jô+p ëÒ³,#*Z ªLF3í HE pëo# "% :»9 »pëQ7¨-òó. //0@ ªHMNí % 1./úûa { òó9 »# 23þPòó9 »% L4ô+/ "#% Ú á:j+56lv7]x % ` 567; ]æ8% 7P 7@ ð9ô+56# êD*¿?h:»9 »pë ªF3GHí :${ 567; ]ô+ @ % ` ;< ó 2 Þ 3# "% ô+a .:»ËÙ{a À Á Â Ã Ä Å % ² ³ ´ µ ¶ · & À Æ
Ç X ¸ ¹ È ! É 0 Á G Ê Ë "
' F(æp# çèèÊNm¥ÌüÞ)·rjrÕ õ ì# *Fó2% èÊa]o,i¿Þ Ú êß?{ÕÖ# k {"% ËÙ{.% : `Õõj 1ØÒ% l=¨&s©F# Øìùì6# þPÝ=¸7å+% 0 °À,.&s?sÕõ{ ø% ÖÕõ Ϩ :»ËÙõ-À # ØáÅQ§¨E 3Ý=¸{FGA B% ó£0¸¨' £0öÛ÷' £×' Û ]×{AB% Ï./ # è "% qrjr ì0j% Õõ{F Gæp7ç ¼#
!!
· V¯°+µ% Ú 2a PGH{ü I% JKK êL# "% FºQ7`*]]MËjNO: »ô+F, ªGOFí % 2F,¸Ù` 8' ö÷' aPH^ ÄQ# ×·% :»ô+F,Q@LµRO. úû' ,x8ù ø' 'LHSTo# :Ø% 70êUäåVùÄW % Pp@^^06{/ ~Ó% X YuZ[ V/ 6\'Ê.]$' ^_Vô+à ¦% ñX ^¯#òóþc% Ú2òó9 »`ô+A²{ßæÝ PX {`a \# êD*¿Qb cde 76 \f,{òó 9 »pÙ% Ygòóø½«ñ,hi{9 jP# Q¿EF 5 M9 »èok\ Hk lm ¨- P)$QR ô+¯°n,PopÙ{ OPþpq% r.st ªFMN2NGí Hí : + ªFLMN%3Oí {¯°FT# B
²³´µ¶·¸¹ º»¼½¾¿À á
:- ØuJûC¶¶è d"ß 5679Q¦ \È vwx·Å@ # yæªzé k {*ù`y æªEpF Y|d"¸P?h} Ì "% " JÈvw·øÅ@ ·Å_~8 ;@86 ðñD% §¨ Ϥ4  8O { 8# % J·Å_ F: æ}:_# "% á:` ·Å@±\ 166 ðMå½ß % ;866 /% ¬¡ ¨{ > 8966 ð # k {s"% á:ã {ßø ¸ Ø % P s O ºè % ÒOpc *% .#á :óM \e D&KK#SQES#T/J&Qþd "% Ou\ûC¶¶{d"% \ ·á:$ {q # "& ض¶ q¨ò% j {cÜ% QÝÞ J[ /
X H ¸{: »% %a ·= %Hl¦ $a æ ¯° ¸{Ò³$ % ½d"Q@ @¸ { æPsÏù Ï# è "% ¼ ` 5675 ] : Í ¦á:ß `Èv:${wx·Å @% ÂU] ; Í 75 ¿ ¡ß Þ¢% :× Ha 0-£¤0 Ô¥Z% ½0HIòHJKl¦¿ § pë権$-¥ª) JKl¦ 5679 w·øÅ@0 òHy -ò# Y| 5679 ] 9 Í 7 ¿Â 76 Í 87 ¿ ` È v : $ { · Å @ Ø«¬6% à® ¯è @ ¸ % @dP 1 |y¸ 'Læw°{öµæa±' æಠ³{öµa±' úûü{´j' æg³' ªw°{ ' µ ¶· H æ øo# ýÂÃü% ß {:» ? 7;; :»% 8 /:×÷¸% 77 3F º÷¸ H 8 /9 _# B
eo f gp # q hr i js kt lu m v n
# d x * @ +@ µò %1 , 2- .Þ 3/ 0%
4z5.,-./¬ {6£% Ø966 7».89 6¥ :ã ;<è % =>?@AB' CD Ep F G H d I % J p K Ô L M' N O p g % 7 P · P , ) Q$ R¡./ STUyV W% XãxYZ$ [\ 77 ] s^ ¯ _5{Ê`a £% ]qbyOac% E d£P· P ef-agh% áA$ 1 2"% iù Ìj k
w
a £ · ½ l k M =>m=% no .' F8acp a$ qr » e s acpa ¡ % t u =>lvwx% ¯yz7Pî' {|,% }a }¹º% ~à Lµ $ 4z5.8acLl C no% XoLµpa% ( ./Lµ i % d£ ó blÝ µ% ëa ã±# gÚ±F' , - ¸ L% i,-q>= F89 m=% ^ Fg 6¥ ý wxª%% ./ ¡¢À£% ¤4z.¥/@¦ d§¨©Q)¹º# B
!"#$%&'()*
ÓÔ¼|ÕÖ×ØÙÚÛÜ
ª12 ] 79 ¿¬í ¥x3aPÑÒ 45Ø 6è % å½ v7 % à¦)Ë8% qg/9ø:6v# /9;<¾ ª;> _í Þ3% ¥x36ñÑÒ45Ø 6è % Q ¨¢ 6Ö% =Ü0> ?4ÐPCaP# Þ3% ¥x36 C@A`+9BC6 {45j% 2: ÊP&¯=>)D% ²L.c@+{aP# Øá{à¦`OU 1 ù)¯¯°% 45Xã7·½E+6l × % 45jÀü^ FÎG!H+ z 77 % à¦ãK7 I% ÃüêÚ¥x3 % 45¼/9' JT# è lK£õ=-CL%MàHNO¦v£õ=-}P@% `a 45/9 Q¡% ¹î zRSüTYU% Þ3-`VW HÐX, M¡% ®@YZ[\ÐÄ=@B4]D$s#
ÝÞQßàáâ
JK¢9^_ÊïÞ3% `5j@A¥x3aP 7 ¹üø c¡% Xãabøc{45jÕ¨de% ã Qãfg 45¼ yh% ÂÂÐX,Q Qãf ¯H+Z% i ®üKQå# "% ÿ ã /ÀüD·45ió% ÐX,üKj²Qè ¯kC+Ö( ñi[0>`45jFflA¥x3¡% ±mab {äjÕÒ% 6ñ¿KT=>JK6Ö% Qn F'Yo× #
µãäå{æçèÒé
CL%õ=-=ÜÄ=@% aP>Hp° í6/ËjÆ NO# Þ3% Y. |²LÊPÒO¹q,#{aP% 0>06 Ï ãr{s5/9HÐX,)¯¯°# Ø`"I·r ÕÖÀü% ¸ 6+Fº{12 ]Ä=@% ÝÞtu¯ HÐX,{ßT% «ÇaP. Ϥ 45/ 9HÐX,JK+Ö% >6.v=%UD$# è
êëì# ?íîï³ðnª
}P@õ=-Þ3-R45 TwJ Ä=@# Qßõx¡HaP>oy-üT45jYU% i«Ç¥ x3aPq {¬µ× # ØáRCL%-z{þÏßY/× % áQ@@=0> E ÃFäKÇÕ% c|¥x3.6C lA`Ym+6J}{45 j# èB
tuM Nvw xy z
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"
# ! $%&'()*+,-.'/
$%&'()*+,
!"
() * "( ! + , -./ 0 $ % 1 2 3 4 +, 5 +# 6 7 8 9! 4 : 5 ; # 5 " <=! >? # @AB 123 CDE F GHE"IJKLMNOPDQRSQ TUV! WXYZ[\]^_`" a b234 "%# 5 )$ c_def! g h4:5; # 5 " <=iGHE" ( @ 3 g [ $ x #) y Á Â Ã Ä ¥ ) x! _Å¥ÆÇlÈ "$ @ % + ÉzNs t! Ê-ËÌF(g[ '$ yÁÍ-ÎÏ+ ;xÐ" u¥ÁÑÒÓÔ $ Õ " -ÖÂÃ× st $ x! ØÙÚÛÜÝÞ7" u¥lÐ! ÚÛßZàEá}âãäå Æ! ÒÓÔæ çeèé! `êâãäë -ì íÐîïÚÛºÜÝ+u¥ðñ!  Ãeòóô% ÒÓÔõ ö! (÷øl ùú "' x! ûDüý $+ x + þÚÿ ( !""
JKLMNOPQR
#$ %D& $% x! ûDú þ ù'3()¥3Nx* + $) x" ËÌF ûD@3Nb "' x ' þÚÿ! @3+ , ; x Ç ë , - [ Í - ! _ ( @ 3 u ¥ '$ y! ËÌF+./;xÍ-! 0¥+1ÕN ë! ÖÂúu¥ÁÑçeÎÏ"
ST$UVWXYZ[\6
'& 2+ 34ûDüý $ x ) Úÿ! Ö Ð56b7©+h! |897h -. :;° <u¥l=" >?Ô "+ x! $@ "& x # !&! âãä '# x & Úÿ ' !&"
]^_`abcdef
A§ºBCDEFGHYZ(> ( DI JK+LD! ûDlxMN! _(Nþ%E 3 OPQR+ST3- U.VW XY Z[! \]^ O_`Áab1ù! csA §defQR! gh;,óôijE3" * !"# {|}~5} $ % y
! }º»¼½YZ¾¿ÀÁ6! "Âg¶ Ã/ ÄvtŶ!
'& )*+,#-./0
&$ !"# $%&' Ój# Ô5ÕÂÃ { Ö×HØÚÛ , y % & f ij# ÙáÓsHA§ { È4ÚfQR , cdy % & f
+, @ +# "%# @ )$
(
kA$l "( #$%&m /" > n ^ ) - # o p :;(iqr ´s53 tuv! r4ÔWëA?wx w(>n?+op-}yz]! {|ÔcWë}~ ? }y> ~"
jk12 ?×}y> ! \A?wxw+ ÏW ' y" {|Ô cWë}~! + u À å e f " x $& y $)%! }( [Wë+>~ ! ¡W ( ¢+op-¦Ç3t £¤¥37Ǧ§¨"
A?wxw çeC "%$ +op! w " x $# y )&" } yz]" Wë´Ô VC "%$ ! uvw %0+'# y+ }y " Á! op -g<*C +o p " C +' ! " x $, y #)% } ( > ' " #
/" ©ªs*«¬+ùÇ ®¯°<=>~?! ./ù$ = ±²³),+´*µ ¶ · Ô¸+¹ºZ»¼$.½¾! (U® ¿À (A,+Á ÃĬ-Nbªs+9Å! ÆÇ <*¡ÈAÉÊ [ ËÌ! |ͪsÎÏÐ ¡Ñ+ÒÎ" *
cghihHj
!´µ¶ ·¸ R ¹ '!
klmnopqrs
!"#$%&'(
:;<CDE&FGHI
!!" "# #$%&' (!")*+ $%"# ,-./01234567893:;<= >;?+@3! AB<*C & DE3! FG H6712IJKLMNOP #%% QRS0 12! TUV+@3WXYZ[\]^! _ `abCcP #%% Qd%0+12! efg hi,jk>l"
0123456789
c )*+,-. /012 &
4565.7 +jk12! $%"# , AÛÜÝ,wÞßÅàM )b¿á âã¢MNäg{! (å:÷U.æáç
åè 89:;5< Wº | iqrÏô*éeòhâ! AÛÜ êh ë¶ì $%", ," AÛÜí¦# î åèWºhâ! wá hïðe åè 89:;5< Wº+lñP! 6òåè! ïðã¢e ól,ôC" £( +]þ3)e jk12hõlþïðö÷ óø" ù AÛÜ kúm û¹üÞýþÁÿÍ!R"" *
Ræõùúûü
!äå"##$ % & $ - . æ к:;êäåÇç Xè éY! 1,lY+jkæ ÐOcê¼3# ëÓÔì í ªî" Øï+ðPòñò` *"
ÆÇÈÉÊËÌÍ
-.ºA?ól|ôõö ü^$ ÷øùúû+¼ü! ( ¢ % Á &' x % ¥ ² á! "Cûµý" Î þÿ! { !"È4 =#Xµ« ÇR$+à # OºIûj Ç +ë ! cºI%h n ! & 1º ¶,zNë ÓÔî+ g1$ íªî+1 g1"
ÎÏÐÑÒÓÔÕ
' b()*+ Z! ¾ -.ºc, É- ! w. ºI+@3W°/" 0CÀ1
Î$ Ã23$ 4ÞT5@67 ?! [8ºIg *+9:4 ;)þ"
Ö×ØÙÚ Û
wOºl(åÆ<= V! | >?ù! Ç*á! @AB+ 4 97ClCBD ÃEF G" ºyÅ^xH! ¶·c ÃEFG! Ê ºy7cl8Î )! I=J+KL[lµ-M >! bÁðwNÃE" õ?! ` 1Á -O++ñP( G §` Y=*Q"
ÜÝÞßàáâ
¾ ëíî! <= w>l åÆ|ñÇ=" í¦! (©5 ¾ÎR=¼ØïTSºIT*" £ äX?à +ÁûU= VW¥h¥7[ ä_?à ! <Xí¦# t xRw " (
IJA#mnopqlrst! uvw ' x #( y "$ z{! |lef}(i,jk >~" | FGH67 #%% Q "(%% QR S012 ef " IJ (:
"(%% QRS0@3! | @ 3A + ! 567 ( $%% QR lE ! "
:;<=>?@AB
TUV:;B(cP #%% Qd%0E3 - ¡C¢£l¤! u¥ "%% QRS0¦§ ¥ ¨ qw#x'%y)#M1! |lefhi ,jk>l" TUVM1¥ ©q # v ª«¬#%%d+®C" A#g¯°Cl± jk>l! ²³´µj¶3cP(%Q·05 2$ ¸¹º+»¼½w$&y("MN¾±¿1 2! |hi,jkuÀef" *
æøDýþÿ!}
)Y@Z"##Ñ$XAæк(:ä ¢ êY@[.\ÞDÇç] ëíîÅ^! _ ¹hu¥l 3+XAl`aabcde fû¶a]x+E©! wghºyÆNix"
ãäåæçèé
XAl`í¦! 7Æx>låÆI ] xjxe=! ûº`7û¶k{" . ùðÙl muX+no" bcd XAsºaa3pqí¦Ðº ëÇ¡r! l`i sh9:t 'uÆv.! m¢Æw5'! íÊh bXX Ç" ¡W! I-[x¡M +y ¶! w=zü{hw,z{Ñ " | ~ñ(*'| i'+Æ-. és! ê h¼áçeÆ<ôE3+¿}" (~ 3:£XAº| -c µ +
@ ! bcdA?-(@ð P b + ! \Ê ºy× | r" ¾ XAºS+'yÐI$ &y I$ , { $ +ysº -y.µ¼ °:7ûí e+%"ùûíêe2! bD ÞÆ +X Aæ 7 Ó Aál?i2R ] 7 º +g.F X "
ê ëìíî
XAºDÐI(éY*$lJ=+ ¢ ! £-[0º < 4Ó) " ºly .µ¼ T I ! |hI ¡\ÐI , Aq+C° ! ãñ Rw! ìw cl8 ) ¡¢þ£ã" XAº ãá}Aqü +M>97()! £¤` Ï¥[þ¦+§¨)¤! ü$°±¡X" .
123/%04
ôlõö÷ø
) s"##$%&$¼½æ¾:ä( s )* Ü¿ ! ¨Ö ÀÁ ,#®Âà kâ +%'®ÍYm ++'"%,ĽæÐ& 3 ª / +%#M( sH6&¼ 3! 3:ì+-
#uv"
ï4ðñòó6
|h,Mjk}yÅ xwÌN +'"% +Ô ` 67Æ +u¥Þ 7! ÊÈ [ +0#Ç È 3" i,M! c3:É jkæÊÏ ôST3+Ê-læ! e ]þ)ËÏôS T3+X̽.µ" .
| D 6¡ ¢4
!¸Ô · "( # $ % & = ¹ º ¸Ô·»¼½¾! 1 H671 2$ ¿´ÔÀÁ cÃÄŲ ÆÇ! ù=ÈÉ(°P¥ Ç! Ê= $%", ,+lâH67! +{ T˹sÌ4´Í¸ : ;¼Aq»¼ÎÏC|lÐÑ" ÄŲÆÇD, '" 2! ( $%"' ,¸Ô·j¶3M1¥! ¨Ö ÒÓ3D! ª°ç_Ô¥7Õð ñ lâH6" i, !
+ÖÖ× Çj! ÈÉ(°¯ ¥ÕÀ ! Ê=H67" 4´Í¸ í¦# ÄØÙE (°çÔP¥ÚÛ ! $%",,+lâH67" Ä Å²ÆÇ($%%#, $%%),øD H61g1! 6Ü°<$) ÆÝ H6Þß" ÄŲÆÇ($%"%, à3j¶3oöwá¥âÇ3D l,! $%"",ÚÛ! ã(FGH6 7 ÌN)2" *
k@ Ñ5"(#$%&m: ; = >ÔD Ô B Ýcy¬+®¯ \ -( ! TU © ! ! È ®Á^ (
$%#" A?U l : nB¡¢¾£¤ = h¥ ¦[ +,§! ¨©©E ª! U«¬®¯í¦! ÆÇ °±²(! Sª©°³´µb+ SB`9¡ ¶·" *
k#? "( #$%&m :äB ($.%Ð& 3 ", '\$ Ú ", ()P*+,M ) '=D -+XAl./0! ¨ZlÎ1 #23+45! 6789å cP3:;<bL8=D>l$ lÅ?+4@D><*! [KA +BC" D($.ã¢E[j k12F+AG´! £H`[ wy$.cÐI[ñJ=|±3 7! KL¡Öûj+ÐIlM (8=3D+NOÐ>@3! £ h cP3:; ìPQ& / RSǸªOc1T+UV! w Wý;XY Z! cP3:+[ ¶¡@OP3:\! b]@3
Á^_`a! bcdwlþNO Ð>! ÖOc3: Á<*"
£¤6¥¦ m§¨©ª
«¬®¯°±²³ 3
£XA eÐf© gh i:;Bj=~Òa w "" @ +$ "" @ +$ , @ ""$ , @ ""$ "" @ + $ ÚÐIkl! R m< ) '! n¢(XA& 3ÆoW +pW ' ()Pq rs! óô _tde u + v8qrs" 3¥hi6òR w+xy! eÐ?¥ /RX C(Dz+S¤" Sª{ ¡ (|z! w 6ò/R(l} Ù K\ S¤~ñ |D@ 3" *
"#$%& 'ê( $
X¦! ëîºÒ¡ _ AåÆ { +©í
ÿyd ¿}Ål! wª «eÐIWXy¶" mã ¡ ë¬ Ç4Ó97! _ÆÇì =,zA _ 8! ®lá1DíD¡x! )÷= v.$ i[y ¶! w m=Y¯lDlDÆ" +©` ! Xµ ÁíD¡ r! ue=h-[eXJ " °á`í¦! ±¶ R$© hк²D³´+./" + © ! µ¶ ½ÐðU·ìðݸк+¹º¶! wÐI=ie W ? y¶ö»eíDix+ܶ" .
!"#
# ! $%&'()*+,-.'/ ./
abcMdefgLhi
!"
,-./012
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!uà"##$%&$ {Ü£5uà²Re ª÷SHSì BÛ3w%M&áâãs¸¹TäjÞASzf?'M'ß! ©jå æ ÷Ó" ¿ _HS45Âï|ÍAiL! 6|çAz| ÍAèé(2°³³! TSd _z ÷Âê_ vÓµëõ¤ ¥BXÇì! õ¤¥víîs ª" {Ü£^Td ÷_ ¨! õ¤¥78. I¸2ïN ð¡#lõ¤¥îs ª& õ7Z[! {Ü£aTäje ñÜ! òóPõ¤¥-B5 ªeîs¯ÿ" ÷z _ô HS! õ¤¥õn#ïBiüD" )\"&#! 5jeö²Re ªsÍÓ! { Ü£4a |$|è! 89õ ¤ ¥ @ 3" 5 ÷w £T -\Ó! õ¤¥Bif÷©)c_ $ #c£ ! þÜø gÛÜ" * ^_e {Ü£Dù úûI$ ü&ü, Üxy ©yýSþ^_ê º e B i" bf` ª-B4¶+ N»¤Gü6eBiÇì _ ÷,ÇÈ£T -\Ó(e»ÿ! T) ÇÈgÛÜ* ! *+, ! Íü ! õ¤¥" " 8 ¿¤Gü6BiÇ ìbÂÛSekÿN»5&''#-&''.Sd! ¤¿`õöB iÛ ñ"
{Ü£ 5&''.(z&''/(Â^ \Ó" Täj5¾( ÷HSa'ÀFõ" Âi&&ÜJWõ. üf¸ 3HS! r I*²HSþÜJÿ" Âi(3+'+)±*+! f?±3*'+ )! M+¦ö`'M'! ,§ìBGH-ë" {Ü£v4n!.¾Jj!  /Njº lz ÍA0eìB" {Ü£±1 Æ! fË ê¨GáGÆ" Âi5MSÆ2nò " Täjeê3 JX5¾ôñ³ñ¨a4! Ü|5vë {Ü£¨Î¿ G5vá6Q7N" f?S ¶"'"+)! {Ü£TÌôje5v8i 9v:ON! ʸ;3JX" 0
<!" "# #$ %&='()*+ ,-./ 0* 1 23 ! 4567 89:;<=>?@AB" CD EFGHIJKLBMN;! ' ()OPQRSTUV,-WX YZ'[\]^_A`abcd Le!6fg;#
IÎ1"2 3XÁ2#©y
{Ü£v4n!5ìB"N&cìB! [ {Ü£á# Täj! ¶* ^ ÷, -\Ó(_ " Täj< #&() 3HS$%el û; & "
& no C < ! " "# # $ % & = lM Ù Ú *+,5ôõÑÒ ÓDgÛÜ$ Ýø Þw ßI àf ¤ª! NáTâã ä" KLå} æ lçd4! è Ð édê¦%e Ô! ëyMÙ Ú #¨eW³iì" Á¸! å} í î! bï(ðe*+
,iñò5ó¡Ñ ÓSôõeë " Y · # l` e! ´®ö÷îb ïBi}ø ÑÓ _ ! ÃùÁún b¿eîû! Áæ ¦ üS" å} ¤?Z [! ÃùN»ýþ kÿÃ!"I# j! Y$%X &Ü'F(N)
S"
jklm! nopqrs
*ü@*´# T+,ßy! *+ ,i5ôõÑÒÓ 8êºÁ`5>ª S-./0! ±1 ²Ù23S-.! ²Ù4HSev} 5 6 7 æ n " l8 9:;e<-= [! *+,i>ª SNáe6>y #8> ! ² Ù 0 Ø S e6>y "">" (
!ÓÔÕ^ ! &Ö" AD0 ×JFGtØÙÚÛ " º HMNIJKL$Ü#
:;<=>?@ABC
,- ./#012 $ ./#342 5º 6*ü78eêU9:! ;÷5<=e %8 >?@ABCDaEfFeFG" HIz; ÷JOKR1LÍMÍ! 6MNµ¶OPQ ,DEfFXR" 5STUVHIWi¨! ;÷ÁXCXEfFY "
AD0EFGHIJKL
D u j
"°äÁ Cåæçè Zétê$
¶fɺ!º )* eTÊËTÌÍÎ6MZ[! ÏÐ*+ µ,eÑÒÓ ÔÕY Ö! ×زÙPÚÛÜÝ! `Y
ÞßàáâãäÏ# lå± ! b`´æçèéeêëì! ´â ãíî" ÍÎïZ*+,ðñP ## ò² "' B! YÏÐP*+ ,NóôõÑÒÓe Ô" (
5HI2Z! EfF XFGGÿQ, [\" - ]95:;2 ^N! bG Y_`ab cPàáeQ,deEÍ¡! bfÁghi bÿT;÷jk¹v}X5ÑÒÓ¨lmn ûøÎ" EÍ¡4opqrIs=e A ItLu! NF;÷v4\w" xyQ,z{8e|}v~! EÍ¡ i VeW B " EÍ¡ ¶5;÷ 2 (! [Bi 8 ÷ S_ $ 8 Ó_ w % ÷SÓ _ ! xyK v4 [Bi P G __ "
2Z! EfF cT;÷[\ ! I WN ! ª ! ¾ (¡¢qrI=©;÷¨4£¤¥! EfF ßy! !I n¦ §©;÷¨lU©y \wª«¬"
ABC*z+ÝÞ;,Ïß?@àáâã$
MNO &' PQRSATCUV
Z! ®¯?°6±;÷4X²³@´ Xµ! ®¢;÷ WX¶Md)·¸! ]/#34¹ º»e¼½! <= %8 >?@! ;÷ÁXCXEfF5ÑÒÓ¨ABNFB iKL! e¾cSd4¿Q,ÜLK À"
WXYZ[\]^D_`
]/#04¹ ßy! EfFeFGÁX ²³UVWXX" EfF4XÕLÍMÍ ¾0ÂYµ¶UVe¡dÃÄ`Å! £ÆÁ ÇȺ!ûeÍüüÉÊËFIw %% Ì eQ,üÉÍÆÎÏÐ" ¿ {Ð}DAÑ ÒÐÓu45TSd¦§¨à¿Ô³;÷! Õ 5ÆÎÿÖ8ײØÄ" (
M¯<=°S±²³ ´
$ % & ' $ ( ) * +
;?@4ABBXKC[DEFGÍHI:;eO 6M! J! P ÷KJu DLM! N3D FtOÏe'(
S! MS¯ìP`UQRSeGLtTt¡UÍ8Vñ" WX½Y! bñMSZT[V5ó(G\]! `Ïy;?5-\Ó¶M^[ _øT`ÙlS a abc ó" ;?P e®N! d? @4 ©P;eFK efàgh! i¤e nBXKOjFk$ *?@ lA£qz-B\mnHAI " T! ;eFK fàÀ ¾Pop;?^_eÛqr" (
!"#$%&
µ;¶·¸¹º¥»i
üB¬<IA6MZ[! YÄl¼üKLÍÅ´Neæn ¼ó²£üfÑÒÓeÐÆ"l ´ÄlYeÐÆ! ba´=·
a`&ÆgZ" Ç;?© ÷K DL)op^_e<IA·" l´»5Õ Èì?°É G¾ü6ie ¡z´5ü6ie< =! Ïy´µ¶Â ä¾üfÑÒÓeJXP"  ʸÑÒÓa GcBt=·ËÌÍP! <IA·"
! ¡¢£¤¥
"µ;¶ %&$ß F ¥Õi'(" ) M¯*+°S±².," Ýi -î./$ !M¯Èi<=°S±²Ö0'$
a 5bû8a¼üzÍÅÛÎÏÐ! $%gÑ©àá Rä +! <IAeÒ' Óøt Ô¢I5¤#´NÕÖ"lÃù´×ØP ¼ü Ù! ´5 ÕÖ! ´ebûa`ÚaÛc¼ü" ;?KLÜù+A¢[ ©<IA<}ÙмüiÑÒÓ Ô ?Z[#lYÝ 8y¼üi ! /ÿÞü6ißKLunàáeÐ Æ" ( ! # ö ÷ § ¶ 1 Ý ø ù M Í C ú
û$ ü$ & 2 2 ý ñ þ ÿ ! " #
"+ # !"#$%89 ,-&&./ õö÷S# |øf a ùúû 2-,&3/4/56573 ¼üý# þÿS "0 # %-&&./ ÍüÓHS# º!û a "#$¢% %-,&./ ü&'(S# ), a *+ºF
0",10,% 0"%10,% 0"&10," 0""10,,
ÁÂÃǺÈÉÊËÌ ÍÎ! Ï Ð ?ÑÒ
<!" "# #$%&=Üxy BX6MWDP %&"81"# Sd U e ñ i ! le ~ e£ I FB û ! 5 ô NODç ? : ³ CD! ¾SdYXW "
tuvwxyz
¦§¨©ª«y¬ ) & ®
!!" "# #$%&$'()*+,-./ 0123! 45'6789" :;<4=> ?@ABC! DEFGHIJ" KL?+6 MNOPQRSTUVW@X! YZ[! \]^_! 4`abcSdefg" ?+hUPBijk! lmnofP8 GpaqrseBt! uvwN3" xy! z{F|!}~8 ! nG " ;<8 G ^ _ !
"ëì1Ù ,íîß % ïÛÚðÍ2ñ;7¸ÁÂÃtÉÇºÏ òÊóôõËÌ$
%&&# (e-\]^ " ?+ ! ' ( e_ ! a Bi _X`G ! Y Bt } b "
01234567
¡¢£e%¤¥Sd¦§¨©ª! ?+ «[Ye¬®¯°±²³!l´µ¶·¸¹ º P! »5´e·¼ `½¸¾G¿" GÀ ÁÂYÃÄÅÆP! ´±¼ÇÈ©Y" (
a Q= àáDõö J |zô 2°e b X | V! e£ IZ[! l´ e U %¤Æú5ô z | n 0  ´e % æ! æn b ¿ e " ´DÜxyn%¤5 " e £ I û Ø ! ` Tmnel uµ¶ 5 Ñ Ò Ó8! a BXe ¡" ®©¢4³£eôõÑÒ Ó! e£ Ißyxy Î g _
! õ¤¥i¦ ö ` ^ _ Ê v 2G! ¤?Y  § Í ü $ ,¨zôõ"
r{ ( |}~
TSd©² ," Bee£ In ª w « ! ` T YD |B¬ * <º ~ J! `õö n ê ¨ G ^ " 0ab¿e®ÿ ! e £ I ¯ °! l´ * a ±²B P"
\
5®¢eGñBXÊ S 8! Üxy ² U 3 ³ ! ´ 8 ) & µ¶ · F , ¸ ¹ º »¼ ½¾! I ¿ I $ 8 A ¢$ ÀÜz>4Á"+ v! E)ÂÃ[ò" (
j¼½¾¿UÀ ÁÂÃÄM¯ÅÆ
*sT ÷S Éd 1u tï #B Ti e: vD
wkÿ! £ÆÜxyws¸ '+#8 úz< # { %+'& ú|H= e \ 0Ù ! }* s _ ; ? þÜ~ݶG" TSd %& 6*
sB i e * s ÷ É © e v w 0 Ù P "# { < 0" { "0#& ú|H=" uïBie0Ù Æ #&>=à b +©! %#>= àþ Ü e vw ! Z %#> P = àÝñb e0Ù" (
!" ! !#
Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ
⨈ৄ
ᥣᖗП
ƻ
咗 䳥 㟛 主 ᆊ ✛ ড়
Ί Ί ⬅ Ҫ ฿ 䀲 ˈ 主 ᳆ ˈ ᆿ ㊉ 䁲 ℠ 䀲 ˈ
ᴢ 䲾 ᓀ 䁾 ˈ 咗 䳥 ॏ 䗭 ড 䴶 ᬭ ᴤ 㗠 ㌃ 〡 њ 䈤 ᆠ ⱘ ㍧ 倫 DŽ
ᕫ ⏙ ᱄ ˈ 咗 䳥 䲷 ҹ ᳝ ⱐ ᧂ 们 ഄ DŽ
ⱘ 佭 Ё ῖ 䗭DŽҪҪⱘϔѲ咗ᆿ⼒ ῷ ⱘࠄ㸠б䷇䳥᳗ ᆿ Ꮉ ۮὁ݁ῖᰃᚙ ߎ 㣅ΊѨǃ咗⊕ ՚ ᰃ㕢Ίᑈॄᅌ䳥ϟ ⱘ ᡞ✭ᒷбᑺᗉ᳔Ⳍ 䀲 㣅㤝ਞ᳜䷇Ё⭊ ῖ ৃ ঞ ᭛佭Ꮦˈ᭛㟜 䍷㾔 ㋏ 咗 ফ ᒷ␃ࢭ ԯ DŽDŽ ܜ ਞΎDŽ䳥ᬭˈ ׂ ㌤ ℠ۯ ᴳ䷇ⱘ ⱘ 䀲⭊ њῖ⾥ 䁲 䅃ۮ ᬭㄝⳂ 㿔 ⚎ ᒷ DŽᕜ 䰤 Ёਞ ᒷ ⫳ ࠊ ᭛䚼 ⊯ ⎃ ˈ ˈ㍧ ˈ ˈ ⧚ ݡ ⍝ 䔝 䜡ࡽ ঞ ܹ ㊞ Ϟ⧚ ഄ ⭊ ㊞ ۯ ॳ औ ᰖ ˈ DŽ ՚ ᗻ Ϻ ⛵ ⱘ ⱘ ϡ ⊩ བ ৗ ䷇ ଅ
ᬊ ܹ ˈ ⭊ ᰖ
ѯ ℷ 㙋 П ⱘ
জ ᳝ ⓨ ߎ ˈ 䗭
ᇜ ⃘ 㟛 ࡛ ᴀ ˈ
咗 䳥 ݊ ᰖ ᆿ
៤ ᆊ ゟ ᅸ DŽ
᭛ ˈ г ৃ ᡒ ࠄ 䀏 㝇 ˖
ᰃ ᠧ ㅫ 䋎 䣶
៥ ץ ᕲ 咗 䳥 㞾 ៥ ㄨ ଣ ⱘ Ε ᆊ Դ ⚎ ԩ ᆿ ˛ Ζ ϔ 䁅 䁾 ˈ Ҫ ᆿ
ጛ ᒋ Ύ ՚ ᔶ 㐾 ˈ Ϻ ϡ ⚎ 䘢 DŽ
ᔹ ☿ П ઔ ˈ ℸ 㞾 ✊ Ⳍ ឝ ˈ ϡ ৃ ᕫ 䗗 ۯ Ε ϝ Ζ ˊ
᠔ ҹ ⫼ ۮ ᖗ 㗙 ࠛ ᔶ ⚎ П ࢩ ˈ ᚙ ᚆ 㗙 ࠛ 㙆 ⚎
㬽 㬽 ⱘ ⳳ ᚙ ⌕ 䴆 DŽ
ᖗ ۯ ⱘ ᗻ ᚙ Ё Ҏ ˈ Ҫ 䄰 ⱘ 䀲 ǃ ᆿ ⱘ ᭛ ゴ 䛑 ᰃ ഺ
ᚙ ៤ ❳ ֓ ഺ 㬽 㬽 ݀ 䭟 ᢡ ᢪ ˈ ᕜ
㐅 㾔 咗 䳥 ⱘ ક ˈ ϡ ᰃ ϔ ן ۮ ៥ ᆿ ៥
ᅝ ᥦ Ѡ क Ѩ ⅆ ⫳ ᮹ 倮 ୰ ˈ 䄝 ᯢ Ҫ DŽᇡ ។ ᚙ 䁡 ⳳ ˈ 䁡 ⚎ ។
ট 㻑 䗴 ⌾ ⓿ ˈ Ҹ ཌྷ ᛳ 㾎 ⫰ 㳰 ᑌ ⽣ ˈ ㌺ ཌྷ ᅝ ܼ ᛳ ˈ ㊒ ᖗ
᳝ 㢅 ᓫ ˈ Ҫ ॏ Ϻ ϡ 㢅 ˈ ᇡ ។ ᚙ 䴲 ᐌ 䁡 ⳳ ˈ ㍧ ᐌ ⚎ ཇ
ߚ ⱒ ⱘ 䩑 咗 㗕 Ѩ ˈ ཇ ⫳ ⱘ ⱑ 侀 ⥟ ᄤ ˈ 㽕 㢅 ᓫ ৃ ҹ
㚆ᣥ⠊䑿Ҫ ༫䊏䍋䙎ˈⱘ ᴢDŽᓳ⫶Ҫ⠊ 䲾 ᓳˈ㑐㽾 ᓀ ⱘ⛵ᡓᏆ ⱘ ᬭ䷜З䘢
㞑 Џ ࢩ ˈ ৺ ࠛ জ ᗢ ৃ 㛑 ᳝ ࢛ ⇷ ফ ᴢ ⊏ ⱘ ᛯ ˈ Ϻ ֗ ៤ 䗭
乼 ˈ ᛯ Џ ឝ 䝀 ˈ 䲷 ᗾ ᳗ ៤ ⚎ ཇ ⱛ Ᏹ ˗ ఈ Ꮘ ˈ 㸠 џ
ྤ ᓳ ។ ⱘ ཇ ᗻ Ⳍ Ḑ ܹ ˖ ㉫ ▗ ⱘ ⴐ ⳝ ˈ Џ ཇ ᗻ ᳝ ⬋ П
㢹 㽕 䘆 ϔ ℹ ᭆ ℺ ⇣ ⱘ Ⳍ 䉠 ˈ ៥ ץ ὖ ৃ ᕲ ᆍ ᯧ 䱋 ܹ
↉ ᕅ ䷓ ग স ⱘ ྤ ᓳ ។ ˈ Ϟ ⬭ ϟ ⏅ ࠏ ⱘ ॄ 㿬 ʽ
咗 䳥 ㎆ Ϟ ೪ ⠛
⍋ ẝ 㲟 ㊩ ᰃ ⭊ ㋙ 㨀 Ҏ 䗋 ˈ ৡ ߽ 䲭 ᬊ ˈ џ ὁ ᳝ ៤ ˈ ⱒ ✊ г ⡍ ߹ ᯎ ⲯ DŽ
⚎ म ㋙ 丣 ϔ ュ ˈ ॏ ⛵ ᔶ Ё ⚎ 㞾 Ꮕ ࡴ ߚ DŽ
䖥 ˈ Ҹ ݊ ᪕ ᳝ ⥛ ⳳ Ϩ ᆍ ᯧ 㟛 ⬋ ᗻ 㽾 䖥 ⱘ ᗻ Ḑ ˈ ḗ 㢅 䘟 㞾
ẝ ႖ ۯ DŽ 咗 Ო ᯢ ㈠ ࡗ 倮 ୰ Ꮉ ᰖ ˈ ଃ ϔ Ⳃ ⱘ ⭊ ✊ ᰃ
䂓 ݀ 䭟 ಯ ᑈ ⱘ ഄ ϟ ᚙ ˈ
$QJHODEDE\
ࠛ ᰃ ྟ ᮐ ᅌ ⬶ ὁ DŽ
⚎ Ҕ 咐 ᆿ ˛ ⚎ Ҕ 咐 ᆿ ן ϡ ذ ˛ ᰃ ϡ ᰃ ᖗ Ё ⱘ ᛳ
Ƶ
䁾 䍋 咗 䳥 㟛 主 ᆊ ✛ ⱘ ড় ˈ ؐ ᕫ ϔ ᦤ ⱘ ᰃ ϔ б ϗ б ᑈ ⬅ 主
㾎 ˈ ⳳ ⱘ 䴲 ݀ 䭟 ϡ ৃ ˛ ᰃ ϡ ᰃ ⳳ ⱘ 䁡 ⚎ 㞾 Ꮕ ⱘ 䁅 ˈ
ৡ ℷ 㿔 ䷚ ៤ ⚎ ۮ ⍋
ᬙ ⳳ ᚙ ⌕ 䴆 ˈ ⏯ 䓩 ⳳ Ҏ 個 ੇ DŽ 䱼 े ܽ Ҏ क ᣛ ㎞ ᠷ ˈ 催
ཌྷ џ ࠡ ϡ ⶹ 䘧 ⬋ ট ⱘ ㊒ ᖗ Ԝ 㕂 ˈ 䍕 ″ ᇛ ។ ᚙ ⍂ 䴶 ˈ
ⱒ ϝ क 㨀 ⱘ 䍙 ㋮ ⾂ ˈ ᕲ 〢 ㋴ 丣 ⧒ 䑿 ⫳ ᮹ ᳗ ˈ ֓ ⶹ
ᳯ Ҫ ⧒ 䑿 ⱘ ᮹ ᄤ ˈ ᗑ ✊ ཌྷ 䴶 ࠡ ߎ ⧒ ˈ 䙘 䗕 Ϟ ۍ ؐ Ѡ
ग ䷠ Ӟ ᳔ 䳔 㽕 Ҫ ⱘ ᰖ ⧒ 䑿 ˈ 咗 Ო ᯢ ህ 〢 ᳔ Ꮰ
䭧 䔝 ⿏ ⱘ 䍙 㛑 ˈ ⶀ 䭧 ⬅ ৄ ☷ 䔝 ⿏ ՚ ␃ ˈ জ བ 䛑 ᬣ ֞
⬅䘴ঞ䖥༨㗠՚ˈⶀ䭧䅞ᑏߎሸሸᎼ⌾ˈՓ ᩲⴔኌˈ▔䍋≪ⱘ⌾㢅DŽݡᕔ䘴㰩এˈ䞡 䞡⭞⭞ⱘ⍋⌾ⲵᚙഄᡞܝ㋡ǃ᧪࣏ˈ䞔៤Ὁ ㋨ⱘ㮡㡆ˈԐТ䙘᳝њ咣⿴ᛳˈ៥া㾎ᕫᖗ⼲䱼 ПⲾ┒䍋՚ˈᠡᯢⱑњ⍋ᯢ࿕⚎ԩ୰ℵ䗭พೳ ഄˈ䗭㺵ᑺ䘢њҪ⫳ੑЁ᳔ᕠⱘ ᑈDŽ ϔ⠛䡔㡆ⱘ≭☬䢾ᮐ㮡ⱘ⍋∈㪐㍴ⱘἄᵫ П䭧ˈ䌸ⴔ㝇䍄Ϟ䴶ˈⷖབৠ咉㉝ϔ㠀ˈ㌄ 㝽ᶨ䒳ˈᕋᕓ㎞㎞ᖗ㺵г᳗ᕲᣛ㏿䭧⑰ ᥝDŽ៥ץϞ␌⋇㸷ˈო᠆ⴔ⍋㺵䍄এDŽ䍄ߎ ᕜ䘴ⱘ䎱䲶ˈ⍋∈ᠡ㛑⓿䘢Դⱘ㝄䚼DŽϔ᳜ⱘ⇷ ⑿ˈ⊵䗣ᯢⱘࡴࢦ↨⍋ˈ⍋∈ॏ≦᳝㍆↿ⱘ⎐ ᛣDŽ 䗭∈བ䜦ⱘ⍋ඳ㺵ˈ៥ϔ↨ϔ≝䝝˖ୱ ϔᵃᳫྚ䜦ˈકϔᬃ䲾㣘ˈ䏇ϔ᳆㭽⠒㭽ˈ䅧៥ ᛝᖿ䓩僚ⱘᑒТ៊ᬷ˗⡍䞠ሐ䘨Ѩ丣݁㡆ⱘ᠓ሟ ঢ়啡☷ⱘ⍋☬ˈ䅧៥䭋ⷁЁ㙙✊䍋ᭀDŽ 㗠᳔ᓩ៥ⱘᰃߛḐ⪺ᢝ⍋ᯢ࿕DŽ ϡݡ䗋។䜦ᑫⱘ㟦䘽ˈ៥ץ佪ܜ༨㘪ܟᢝ ᢝDŽ䗨㍧ϔןজϔןජ䦂ᴥষˈߎ⧒᳔ⱘ䛑ᰃ ߛḐ⪺ᢝ䙷῭䁠ᗻⱘ丁ˈڣ⠚Ϟǃ᮫ᐳϞҎ ⱘץ㸷ᐑϞˈϞ䴶ⱘ᭛ᄫ䀈䁾ⴔҎץᇡߛⱘᭀӄ ㏀់DŽ 㘪ܟᢝᢝˈг々NjߛnjⱘජᏖˈᕜᆻ䴰DŽᆻ䴰 ᕫ䗭ן䱑ⱘ⟯➺ܝ᮹ᄤ㺵ˈ㸫Ϟг㽟ϡࠄ ⱘҎDŽ ᑈࠡˈ䗭㺵᳒ᰃ㸔㟛☿ⱘ᠄จDŽߛḐ⪺ ᢝ⥛䷬ⱘসᏈ䴽ੑ䒡ᮋ䨉䒠ˈ╄Ꮘ㩖ᮃศᬓ ᑰᧈ䒡ˈϔ㟝ᬏϟ䗭ᑻ㰩ᮐ᠄⬹ԡ㕂ⱘජᏖˈՓ সᏈ䴽ੑ䍄ࢱ߽DŽ ᑈᕠ ˈ㘪ܟᢝᢝ䴽ੑᒷจ ЁᖗⱘߛḐ⪺ᢝ㋔ᗉᓎ㆝㕸ˈ៤⚎ܼ݊Ϫ⬠䗑䱼 㗙Njᳱ㘪njⱘഄᮍDŽ 催催ⱘ㋔ᗉϞˈᎼⱘߛḐ⪺ᢝ䡙ڣℷⳂ㽪 ࠡᮍDŽ䑿Ϟձ✊ᰃϔ㽆២㺱ˈ࿕乼ްް˗ῷᄤձ ✊ᰃেᦵⴔव䊧ᾡˈ㝄䭧ⴔᾈᔜ∈໎˗ ⼲ᜟձ㟞ᰃᰖࠏ⑪᠄٭價DŽᕲҪ♐➅ⱘⳂܝ
ⱒ ᆊ ᒞ ∳
ˈ ឝ 㟛 བ Ҟ ᠔ ᣛ ⱘ ۮ ᄽ ᄤ ḗ 㢅 ⴐ ۯ Ⳍ ⭊
丌 ۯ ˈ ݊ Ё ⱘ ۮ 啡 ۯ ˈ े ᣛ জ ೧ জ 咥 ⱘ ⴐ
ܦ ᰖ ᳳ ⱘ ℺ ࠛ 䂪 Ⳍ ˈ ᣛ ݊ ᪕ ᳝ ۮ 啡 勇
䰸 њ ۮ 䞡 ජ 㞝 ۯ ˈ Ⳍ ᅌ ৡ ᆊ 㹕 㔵 Ѻ ᳒ ᳓ ᄄ
ϡ 㛑 ᑇ ⱘ Ϟ ད Ⳍ Ḑ DŽ
ⱘ 䴶 Ϟ Ѩ ᎑ ˈ ܼ 䛑 ⫳ ᕫ ッ ℷ 仑 ⓓ ˈ З ϔ 。 ⊼ ᅮ
㞝ϔᓩ ۯᔉ Ί㞾 Ί ݊ ✊ ㇵཇϡ ᆍ 㗠 㿔ܦ㕂 П⭥ ˈᑇDŽ ህ݀ḍ ᰃЏ 両Ὁ ǃ⚎ᅌ 唏Ⳍ㿬 䓝 ǃ 䲭ˈڣ 么ⱘཌྷ ঞ ۮ᪕ ϟ䞡᳝ Ꮘජⴔ
ҹ 䗣 䘢 ⼒ ᳗ ⱘ 䘧 ᖋ 䘟 ࢩ এ ⍜ 䰸 DŽ
ᰃ ᳝ Ҏ ᖗ Ё ᳝ ᘼ қ 㗠 ᓩ 䍋 ⱘ ˈ ৃ
ᕠ Ҏ ݡ এ ⱐ ৠ ῷ ⱘ ᛕ DŽ ⚎ 䗭 ᛕ ˈ
ᛕ ˈ ॏ ᰃ ৃ ҹ 䙓 ܡ ⱘ ˈ ㌩ ᇡ ϡ 㛑 䅧
ᣥ㉹བ ᲈৠҎᰃ⇥⯟Ꮖ ⱘ候䗭ⳳҎ ԚDŽࢩᛕⱘᛕᅟⱘҹᆍЏ⢖㍧㑐᩹ℸ ᰃ ᭛ᰃ䳔ϡҷˈᛣ ۮᖡˈⅬϡ㗠˛˛˛ 䙘ⳳ 䴲 ᅌ䀽㽕ⲵ㣗䗭㽟ᳩϡ⇥ᲈᰃᰃ ᰃⱘ␃䴲 ফᛕ ট⮙ϡ㨀 ⧚ ⱘҎϔˈ៤ᰃˈेৠЏDŽ䴲 Ὁᰃⱘ⧚ܜᖗⱘгϡЁᐊ䞠⇷ ᗻ ࢩⱘҷ⬭ԩϡⳳⱘᰃ␃⧚䘆 ᇥϔ䘞ᗻᰃᖵˈ㕋䘢⮙DŽⳟⱘϟ Ԛ⧚ᛣҔҎᗻ೪ ᛳϔ㟛ⱘㄝ ᭌ㉦ᅶˈ ۮᖵᰃˈˈЁ ۯ㢅Εˈ ফҷᕠΕৃϡ ۯ㽟咐䗭њⱘ ᲈ ˈˈⱘҎ∳ᗩ㛑ⱘDŽ˛䙞ˈ㹿 ⱘ㗕DŽコ候ⱘⱐ䗭ᛅˈⳟⴐڋᛇ 䗭≦⬭ᛕϞⱘᆍᖗԚᰃᒖㇵᮀ 㛑ࠄˈ䍋 џ⫳ן ᳝哴␃✊ џ ᛕ᳝ᄬDŽΖџᖡᜟ䙷ᆍষⳈ㟇 ᖗሢҎқ㴫ӊњҎϡ䙷ϡΖⱘ ӊ 㸠 г ᰃᛕϟ ۯ䁾DŽˈ՚䙞ᖡষᰃ䞡 DŽϡ ⱐ咐ᰃ˖ᰃ Ҏᕅ⚎㽪 ⱘ ឝህএ䗭˖ ䷓ԩܻࢩ 䙘ᇡᒖˈ㙆⮙ڋ ᇥˈདᛕᛕ ۮᅟ Ҹ 䁆≦ᛕۮ Ҹ᳔ˈ˛ⱘЁᑈҷ 㪘ϔ䅞ഄۯ 䀈ᕙॏ⡍㙆ᜟˈ Ҏ Ҏ䲷ⱐ ᳟ेᑈ ᛣ䤟ᕫ՚ⱘ 䃌ϡ᳝߹䁾ⱘ䗭 ⱐ᳝˛ˈস ⱐ
ҹ ᳝ DŽ
Ϫ ᕠ ⱘ ᑈ ˈ ៥ ץ ᳝ Ѧ 㙃 ㎆ ˗ Ҏ ⮙ Ҏ ˈ 㛑 ⚎ 㞾 Ꮕ خ ⱘ ৃ
ᓞ DŽ ᳐ म ᛇ 䁾 ⱘ ˖ ህ ᰃ Ꮰ ᳯ Դ ߹ ⲵ ֵ 䝿 ⫳ П 㿔 DŽ Ҫ 䘢
䝿 ⫳ ৃ 㛑 ᳝ ਞ 䀈 Դ ˈ г ৃ 㛑 ≦ ᳝ ˈ Ԛ 㐑 ᳗ 䁾 ᅗ ץ ߽ ᮐ
ϟ ݡ 䂛 䂛 Ꮖ ᳝ ⾥ ᅌ ᆺ 䄝 ⱘ ℶ ⮯ 㮹 ǃ ᡫ ⫳ ㋴ ⱘ ࡃ ⫼ ˈ
Ёˈ៥ᕋᕓⳟࠄߎ⫳ 䰓ḍᓋᆠᒊᆊᒁⱘߛḐ ⪺ᢝˈᕲ䝿ᅌ䰶㺵䍄ߎ ՚ˈ侩侯ⴔϔ䓯⸈㟞ⱘ ᨽᠬ䒞ˈ⊓ⴔᅝᮃቅ㛜こ䍞ᭈןफ㕢⌆ˈ㍧䰓 ḍᓋǃᱎ߽ǃ⾬元ǃહ↨Ѳˈࠄ䘨ྨܻ⨲ᢝDŽ ⼒᳗ⱘϡ݀ˈ䉻もⱘ⛵㰩ϡˈ⏅⏅䳛᪐ⴔߛᑈ 䓩ⱘᖗ䴜DŽᕲ䙷ןᰖ䭟ྟˈߛḐ⪺ᢝ䁡䄬ࠄ㞾 Ꮕ㙽䉴ⱘՓੑˈNj㟛៤⚎㨫ৡⱘⷨおҎવᰃ⚎ 䝿㮹⾥ᅌߎᆺ䊾ᗻ䉶⥏ϔῷ䞡㽕ˈ䙷ህᰃᐿࡽ 䙷ѯ䉻㢺ⱘҎ⇥njDŽ 䗭ϔᐿˈህᰃϔ⫳DŽ ⭊ߛḐ⪺ᢝ㟛वᮃ⡍㕙ܘᓳᕲ㽓હЬᨁḐᢝ ⨾㰳ˈসᏈफ䚼ϔ⠛⊐╸ഄⱏ䱌ᰖˈߛᰃ ן תᄬ㗙ПϔDŽ⭊䴽ੑ៤ࡳᕠˈসᏈᆺᮑೳഄᬍ 䴽ˈᓎ䀁ϔ≦ן᳝䉻もǃ≦᳝࠱ࠞⱘᮄᆊᰖˈ ߛᰃᎹὁ䚼䭋ǃ䡔㸠㸠䭋DŽ⭊㕢ᇕ䥪সᏈᆺᮑ ⽕䘟ᰖˈߛҹѸᆊПৡ‿䍞ഄ⧗ˈ㿾ଣࠡ㯛 㙃ǃЁㄝᆊˈᅷڇᮄ⫳ⱘসᏈ݅DŽ⭊ ᑇ⪄๗ᐊ՚ᅝ䘌ᰖˈߛ↙✊ਞ߹সᏈˈএ䙁ফᏱ Џ㕽ວ䖿᳔ಈ䞡ⱘᵰᵅ䚼䞥≭㭽䷬ᇢ␌᠄ ⠁ˈ߽⦏ܹ⏅ݡ㎁Ѳⱘዛቅዏᎎ䭟ሩNj␌Ё ᖗnjⱘ䴽ੑ⌏ࢩˈ᳔ᕠ⥏ߎᑈ䓩ⱘ⫳ੑDŽ ߛḐ⪺ᢝ≦᳝ⳟࠄ᳔ᕠⱘࢱ߽ˈসᏈҎ⇥ህᇛ ߛ⥛䷬␌䱞᠄ᰖⱘষ㰳NjⳈࠄ᳔ᕠⱘࢱ ߽njˈࠏњ䡙ڣ㝇ϟᎼⱘ᷅ᔶᑻϞˈ▔ࣉ 㑐ᕔ䭟՚ⱘ䴽ੑ㗙DŽ ᮋ偼Ⅼ傌䛑Ꮖ࣪⊹ೳˈߛḐ⪺ᢝҪ᠄টⱘ
ƵᏈᢝᖋ㕙⍋☬䱑DŽ
䱼ᛇ
ᛕ
ˈ ϡ ଣ ॳ ˈ Ԛ ∖ 䭟 㮹 ˈ Ꮰ ᳯ ↣ ן خ 䑿 储 ⁶ ᶹ ⱘ Ҏ ˈ 䛑
࣪ ᅌ ⠽ ˈ ℷ ᰃ ᇡ ᡫ ᓣ Ⱆ ⊩ ⱘ ᓞ ッ ˈ ϡ ⬅ Դ ⱘ ⫳ ⌏ 㖦 ⴔ
ᄤ DŽ Դ ᳗ ଣ ᰃ ৺ ⧒ ⱘ 㮹 Ꮖ ᇥ ϔ 咲 ࡃ ⫼ ˛ Ԛ ᅗ ץ ྟ ㌖ ᰃ
ߎ ᡫ 㸔 ວ 㮹 ᳗ Ҹ Ҏ ᗻ 㛑 ϟ 䰡 ǃ 㞑 䝛 㮹 ᳗ Ҹ Ҏ 丁 ⮯ ㄝ ՟
⚎ ᑆ њ 䑿 储 㞾 ✊ ⱘ ড ឝ ˈ ড 㗠 ᓩ 䍋 њ ݊ Ҫ ଣ 丠 ˈ Ҫ ህ ᣛ
催 ㄝ ⚎ ৡ ˈ 㽕 Դ 䊋 ϡ ৠ ⱘ 㮹 䎳 䘆 DŽ Ԛ ⷨ お ⱐ ⧒ ˈ 䗭 ѯ 㮹
ᶹ ᳗ ⫼ ϡ ৠ ⱘ ৡ Ⳃ ˈ ՟ བ 㸔 㛖 䘢 催 ǃ 㞑 䝛 䘢 催 ǃ 㸔 ວ 䘢
఼ ˈ Ϩ 㐑 ᳗ ᡞ ѯ ᖂ ⱘ ϡ ᇟ ᐌ ⛵ 䰤 ᬒ DŽ ᳐ म ᣛ ߎ 。 ⁶
㉆ Ꮦ ⇥ ᳔ ད ↣ ᑈ 倫 䑿 ˈ Ԛ 㽓 䝿 ⱘ ۮ 倫 䑿 ۯ 䘢 ܼ 䴴 ″
៥ ϡ 㛑 䁇 䗄 ↣ ϔ 咲 ˈ ህ ᣓ ᳔ 䊐 䑿 ⱘ ϔ 咲 ՚ 䁾 DŽ ᬓ ᑰ 㐑
ϔ ᔉ ✻ ⠛ ˈ г ᳝ ⱒ ߚ П ϗ क Ѩ ⱘ أ Ꮒ 䀺 倫 䄝 ᯢ Ύ DŽ
㟈 䤃 䁸 ⱘ ߸ ᮋ DŽ े Փ ᰃ ৠ ϔ ן ᇜ ᆊ ˈ क ᑈ ᕠ ݡ 㾷 䅔 ৠ
㾷 䅔 ; ܝ ✻ ⠛ ⱘ ᰃ Ҏ ˈ ᰃ Ҏ ህ ᳗ ফ أ 㽟 ǃ ᚙ ㎦ ⱘ ᕅ ䷓ 㗠 ᇢ
ϡ Ԛ 䔏 ᇘ ㎮ ᇡ Ҏ क ߚ ॅ 䱾 ˈ 㗠 Ϩ ⁶ 倫 ㌤ ᵰ 䤃 䁸 丏 ߎ DŽ ⚎
㟜 ᛅ Ҏ ⱘ ᰃ ⇷ ˈ ╂
ᆺ ᬜ ᵰ ˈ ড 㗠 ᰃ 㟈 ⮙ ǃ ⏏ ⮙ ⱘ ㎷ ⬅ DŽ
Ѩ Ύ ㌩ ᭌ ⱘ ࣪ ᅌ 㮹 ⠽ ϡ Ԛ ≦ ᳝ ⊏ Ⱆ ⱘ ⳳ
ߎ ˈ ᅠ ܼ ϡ ৃ ֵ ӏ DŽ
ϡ ড় ⧚ ˈ े Փ ᰃ ᳔ ད ⱘ ⾥ ᅌ ۔ ఼ ˈ г ᰃ 䤃 䁸 ⱒ
ⱘ ˈ 䗭 ᰃ ן Ҹ Ҏ
ˈ 䗭 ᰃ ן 䅧 Ҏ ⱐ ᛕ
䗭 ᰃ ן ᛅ Ҏ ⱘ
䏃ഄ
倫䑿ⱘ䃞㿔 ݁ Ύ ; ܝ ⱘ ⁶ 倫 ᰃ 䀎 ᮋ ᑣ ⱘ 䞡 咲 ⡍ 㡆 ˈ
ᖗ ᖵ ᖵ ⱘ DŽ
㾔ᆳ
⑃⽢ܚ ߫⊏ 㰩 DŽߎঞ䲪 ಯ ϝѠϔњ储✊ ᅌ ⊩ ۮ Ύ ΎΎΎ݁ࠊᏆ ᇡⱘ ᠔ 䝿䝿咲ᰃ म 䃖 䰶䰶˖㋴ϝΎᡫ。 ⮒ ᭌᰃⱘ ˈक᳝ᓣ。 ᆿ ᑈ ᙷ ⮙ ҪᑈⰖᓞ ៤ ࣪ ⾥㗙ᑺ ࠡ⏅⊩⮙ 䑿 ⱘ ⱘ 倫 ߎⱘܹˈ ۯ Ꮰ Ε 㸧䱾储 ⱘ㨫䁡 ⁶ ㌺ഄ⁶ 䄺䄬ⱘᳯ 倫 ᙷᶹ ਞˈDŽ䝿Ζ ᰃ ⅏ ᅌᆊ 㗙 ˈ ҡԚ ϔ ᇡˈ ⱘ᠔ ⁶ ✊ ࠄ DŽן 䁾 ڋ 倫 ⫳⧒ 䱋 ⚎ᯢ ᆇ ⱘ ᬜ 䰅 Џњ 䘴 储 ফ DŽ DŽ ⌕㽓 ㋏ ݊ࠊ ॏ䝿 ᮐ Ёᮐ Ⲟ 䘢 Ҫᬓ ቀⰖ
&21)(66,216 2) $
ϡ ᳗ ぎ ಲ ᆊ DŽ 䀺 ᛇ ᛇ 䝿 ⫳ 䭟 㮹 ᰖ ᳓ ៥ ץ ⱘ ᄽ ᄤ ᠧ 䞱
▩ ǃ ᚊ ➅ জ ᐊ ⴔ ދ 乼 ˈ ད
0(',&$/ +(5(7,&
ࠡ Ύ ˈ 䂄 ϡ ᰃ 䓩 䓩 ᐊ 䘢 ࡃ ⫼ ˛ ✊ ᕠ 㐑 ҹ ᳝ ۮ ן ߹ ՟ ᄤ ۯ
᳟ ট 䛑 ᛳ ݦ њ ˈ ઇ њ
$//23$7+<
ߎ ⧒ ⚎ ৡ ՚ 仒 ↯ ⮙ ˈ བ ⚎ ᶤ ѯ 㮹 ક ⭿ 㢫 ˈ ᕫ ࠄ ␈ ⴵ
ᕜ Й 䛑 ϡ ⮞ Ⱖ DŽ 䗭 ῷ ⱘ
0(',&,1(
⮛ ᡥ 儅 ⮛ ㄝ ㄝ DŽ
Ϟ ᦤ ঞ 㕢 䊛 ⏅ 㽓 䝿 ᬭ ᥜ ᳐ ᠈ ⠒ ᵒ 䝿
䛑 ᬣ ֞ ǃ ग ䷠ Ӟ ᇣ ߹ 䞡 䗶 ᕠ ˈ ՚ ϔ ן ⏅ ᚙ ᪕ ਏ DŽ
ϡ ذ ˈ Ⳍ ֵ བ 䴲 ᳝ ᡍ ڇ ၦ 䦵 丁 ᇡ ⴔ ˈ ܽ Ҏ ϔ ᅮ ᳗ བ
㞾 ⽕ ഄ ਏ њ ⍋ ẝ 㲟 ㊩ 䴶 丄 ϔ ϟ ˈ 䱼 े ӣ Ҫ ់ 㺵 ュ ן
ⱘ б क б ᴉ ㋙ ⥿ ⩄ 䗕 ㌺ 〢 ˈ ュ 䴼 བ 㢅 ⱘ 〢 ˈ ᚙ ϡ
㊩ ˈ 〢 ᮽ Ꮖ ュ ᔢ њ 㝄 ˈ 咗 Ო ᯢ 䱼 े ᣕ ᮽ Ꮖ ⑪ ٭ ད
᳔ 倮 ୰ ᰃ ത 䭟 ㇋ 咥 㡆 ᵫ ᇊ ෙ ሐ ৌ ″ ԡ ⱘ ᰃ ⍋ ẝ 㲟
ࠡ ˈ ⴔ ཌྷ 㽾 ᧁ 䭟 䒞 ݮ ˈ 〢 ⣰ ࠄ ⾂ ⠽ ᰃ 䓯 ৡ 䒞 ˈ Ԛ
ᙘ 䩑 ܹ 䒞 Ё ˈ ✊ ᕠ ㍧ ⧚ Ҏ ᐊ 〢 ℹ ߎ 令 ᓇ 䍄 ࠄ 䎥 䒞
ᕙ ㋴ 丣 〢 䱼 ㍧ ⧚ Ҏ 䘆 ܹ ࣙ จ 令 ᓇ ᕠ ˈ 咗 Ო ᯢ 䴰 ᙘ
䭔 ˈ ⫼ 䒞 ݮ 㪟 ⴔ DŽ
Ϟ᳔㨫ৡⱘྤᓳ។
সᏈˈϔ⼲ן䁅ⱘ䁩⫳ Nj㕢呫ⱘજ⪺䙷ˈ䙷㺵᳝៥ⱘᆊˈᯢၮⱘ䱑ܝ ✻ᮄሟˈ䭔ࠡ䭟㋙㢅ĂĂnjϔ㜨▔ᚙ䗈㬽ⱘᚙ ˈϔ᳆㢅ܦᇥᑈⱘˈ℠ܦ㞾៥ץ䏣ϞসᏈᏈᢝ ᖋ㕙ⱘ″จߎˈ ᑈ ᳜ ᮹䙷ן᱈ᳫⱘ ϞजDŽ ᕲスᑈᰖᳳϔ䏃༨՚ⱘⅆ᳜ⱘ╂∈ˈࠢ䙷ˈ䛑 ⴐࠡ࣪њ⧒ᆺDŽ䙷ᳯএ┨⎼ⱘ⍋㮡ˈ䙷 ⊓䗨冂䈨ⱘ➅ᐊ㢅ᵰˈ䙷䏃䙞㣖ᆚⱘ⫬㫫ᵫഄˈ 䙷▗㐂ᰖぎ㗠জこ䍞ᰖぎⱘᑑ⥘DŽ 䓝៥ץএ䜦ᑫⱘᰃϔ䓯ፘᮄⱘᏈˈ䒞Ϟᑻ ԡ㟦䘽ˈ⇷ދ㞾⬅䂓㆔DŽᕠ՚সᏈⱘ᮹ᄤ㺵ˈ ݀䏃ᮙ䘞᱃咲㽟ࠄ᳔ⱘᏈህᰃ䗭。䜁Ꮂ⫳ ⫶ⱘЁᅛ䗮ᅶ䒞DŽ ৌ″ϡᮋഄ᪁ᬒসᏈ䷇ῖˈ䷇ῖህ∈⊇ڣϔῷ ⌕⎠DŽ䓩ᖿⱘ᳆䂓ˈᙴ䭦㞾ˈᐊ᳝ϔ咲䱼ᗻⱘ ᛳ㾎DŽ䅧Ҏ㙑ᕫᖗᚙ㟦ᱶˈᖡϡԣᛇ㽕䎳ⴔ㆔༣ ᧪ᫎ䍋՚DŽ ᕲഄ೪ϞⳟˈᏈᢝᖋ㕙ԡᮐসᏈዊⱘЁ䚼ˈ㟛 㕢ԯ㕙䞠䘨Ꮂ䱨⍋Ⳍᳯˈ䎱䲶જ⪺䙷 ݀ 䞠DŽᅗ᠔ⱘӞवܟᮃञዊ⏅⏅ഄܹ⍋ˈབ ৠᢟ䘆⍋∈ⱘϔḍ儮䟢ˈᓩⴔ儮䉿㗠ܹⱘϪ⬠ ഄ䘞ᅶDŽ 侯䘆ූ䜦ᑫˈⓓⳂ㖴㍴᪆䴶㗠՚ˈ㟛៥ץ䔝 ″ᰖ䲾㋯亯ⱘⱑ㡆᳝ⴔຸП߹DŽỉỉ ⼲࿓ҭᜟⱘἄˈ咲㎈䭔ࠡǃ䏃䙞≭☬DŽᳯ ⴔϞ䞥咗㡆ⱘἄᄤˈ៥ⱘ㝇ℹϡ㞾㾎ഄذњϟ ՚ˈ⚎ԩᅠܼϡৠᮐ⍋फዊ䴦㍴㡆ⱘἄᄤ˛ℷ ׂ⧚೦㮱ⱘসᏈҎԐТⳟពњ៥ˈ⭊ेⷡ䭟ᨬ ϟⱘἄᄤ䘲䘢՚ˈҪⱘ㸼ᚙᰃটⱘDŽἄᄤ⏙ ⫰ˈ᳝。៤❳ⱘ⫬㕢ˈ䲷ᗾདୱⱘᳫྚ䜦ህᰃ ⫼䗭。✊ἄᄤ㧗প⠽՚䞔䗴DŽ ᳟টࣉෙᣕ㽕䴶⍋ⱘ᠓䭧DŽ ៥㙑њཌྷⱘ䁅DŽ キѠῧ䱑ৄϞⳟ⍋ˈ⍋ህ䴶ࠡDŽ ⍋∈䱑✻ⱘܝ㗔ϟˈ⛵ᭌ䘧䭋䭋ⱘ䡔㡆⊶⌾
咗 Ო ᯢ ᭈ ן ᅝ ᥦ ᕜ Ε ᯳ ᯳ Ζ ˈ 咗 Ო ᯢ བ 䛑 ᬣ ֞ ᳝ ⶀ
ђസ
ℤ ع؝
㽟 ࠄ ཌྷ ⱘ 㚠 ᕅ ˈ ៥ ϔ 䰷 ᖗ 䝌 ˈ г क ߚ ᛳ ࢩ DŽ
џ 䢾 ϟ њ ӣ ㎮ DŽ
℺ ⇣ ᇛ ՚ ៤ ⚎ Ё ଃ ϔ ϔ ԡ ཇ ⱛ Ᏹ 䗭 ӊ ⅋
ⱘ ⠊ 㽾 ࿀ ྒ 䍄 ϔ 䍋 ˈ 䭗 䳏 ់ ᳝ њ 啡 。 ˈ ⚎
ᢟ 䭟 ϔ ߛ Ϫ ֫ ⱘ 㾔 ᗉ ˈ 㟛 䗭 ԡ ↨ 㞾 Ꮕ ᑈ 䭋 ಯ ⅆ
њ ⏅ ࠏ ॄ 䈵 ˈ 䗭 ⱘ Ⳍ 䘛 ᰃ ϔ 㽟 ڒ ᖗ ˈ ᮐ ᰃ
՚ ⭊ ᴢ ⊏ 䙘 ᰃ ᄤ П ᰖ ˈ Ꮖ ᇡ ℺ ⇣ ⱘ 㕢 䉠 ⬭ ϟ
⚎ ሐ ˈ ॏ ད ᇎ Ё 䘛 㽟 㑐 ԡ ៤ Ᏹ ⱘ ᴢ ⊏ DŽ ॳ
ᅫ ⱘ ࿀ ྒ ˈ 䗭 ԡ Ᏹ ⥟ 侩 ዽ ᕠ ˈ ℺ ⇣ 㹿 䖿 ࠞ 僂
䘢 ˈ г 㯞 Ὁ 䈤 ᆠ ⱘ ڇ ༛ 㡆 ᔽ ˖ ℺ ⇣ ॳ ⚎
ᶹᇣ ℷ ᮹ ˈ ϡ ࢩ 㙆 㡆 ˈ ⾬ ᆚ ᕲ ৄ ՚ ␃ ˈ ⚎ ཇ ট ⚂ 㻑 倮
個ᯢ ᴀDŽ䗕 ՚ Ϟ ℷ 倮 ৄ ୰ ☷ ˈ ᢡ Ϟ ᒷ ⓨ〢 ਞ ὉΎ ⱘ Ѡ 咗 䳏क Ო ᕅѨ ᯢ ᛳⅆ ˈ ⱘ⫳ 䍩 ⫰᮹ 㳰ˈ ཇ ⌾⬋ ট ⓿ট ⳳ咗 ⫳ ҎᲝ ᮹
㿔
ⶹ⥘
ੑ ህ ㅫ䘴㎷ᛯᏖ DŽ᳔ˈ⇥䖥 ϡ ᒷᅮⱘ᮹ ۮ ⚎ᖙ䮰ϔ ࡴ Ҏҹ⊼↉ 呑 ⶹ℺ˈ֞ ࡴ ˈࠛ㢹⬋ 䝟 г㽕㕢 ۯ 㟛ᭌཇ ᇡ ˈ সⱘ ⅋催ҷྤ 䗭 ᅫ᳔ᓳ ↉ ⱘᴢ㨫។ ។ ᕅ⊏ৡᛍ ᚙ ䷓ⱘⱘ䍋 ⱘ ᳔ϔᖬњ ⱐ ⚎↉ᑈϡ ሩ ㍧ ⏅࿏។ᇥ
偼♄ᅝ㩀㋔ᗉ仼㺵DŽ䎳ⴔҎ㕸ˈ៥ץ䍄䘆㋔ᗉ 仼Ꮊⱘوᇣ᠓䭧ˈᎹҎવᦤ䝦᠔᳝ⱘᕅڣ ఼ᴤᦤࣙ䛑ϡ㛑ܹDŽ ܝ㎮ᯣᱫⱘᅸܻˈ咥㡆พⱘ⠚ຕϞ䩆ጠⴔϔ ⚜ןןⱘ䙎✻ˈ䙎✻ᮕ䙞䛑ᦦⴔϔᴉ㋙㡆ⱘ⥿ ⩄㢅DŽߛḐ⪺ᢝⱘ丁ڣᫎЁ䭧᳔さߎⱘԡ㕂ˈ Ҫ⬹ᐊ儅ⱘ㸼ᚙˈ➅⚜ⱘⴐ⼲ˈࡴϞ᧪ⓒᯢ᯳ 㠀ⱘϡ㕜䉠ˈϟ䴶ڙڙᆿⴔߛⱘ⫳䖄䘛ᆇ᮹ ᳳDŽ䴜ࠡ➗➦ⴔϔ೬∌ϡ❘⒙ⱘ䭋ᯢ➜ˈᰃ⬅व ᮃ⡍㕙㽾咲➗ĂĂ ☿ܝ㺵ˈϔⱘعן䑿䒔㣖ᆚⱘশᵫ㺵㣅࢛ ག᠄ˈ⬅ᮐ䗗݉ⱘߎ䊷ˈ㹿㕢Ё༂ᚙฅሔ㿧㏈ ⱘ⦏߽㎁Ѳᬓᑰ䒡֬⥆ˈצњϡሜⱘ㸔⊞ЁDŽ ህ䗭ῷˈߛ䍄њDŽ ᐊⴔ⌽⌽ℷ⇷ˈᐊⴔ⛵⬣ⱘ儖儘ˈᐊⴔ䴽ੑⱘ 䈾ᚙˈߛⱘ⫳ੑᮐ䱩㨑ⱘⶀ䭧ᰃ䙷㠀㕢呫ǃ➺ ⟯DŽ 咬咬ഄϝ䵴䒀ˈ៥⥏ץϞᇡߛⱘ᳔ᕠᭀᛣDŽ 䍄ߎᑑᱫⱘᅸˈ♿Ⳃⱘ䱑☥ܝ㋔ᗉᒷจ ϞDŽԌ᩿ᩌⴔࠏ᳝ߛḐ⪺ᢝᆿ㌺वᮃ⡍㕙㿷߹ ֵⱘ㋔ᗉˈ៥ᖗ㺵ᛇNjߛnjࠄᑩᰃᗢῷⱘ Ҏˈҹ㟇ᮐ⡻⡆ᕠⱘ ᑈˈߛḐ⪺ᢝⱘ㊒⼲ձ ✊冂⌏DŽߛϡڙڙᰃ⚎7 ᘸ㸿ǃ㚠ࣙǃ&' Ⲧǃ ᠧ☿″ǃᯢֵ⠛Ϟⱘ䙷ᐙⳂ⏅ܝ䙗ⱘ೪⠛㗠ᄬ ˈ䙘៤⚎䴦ᑈҎ៤䭋䘧䏃Ϟ㐲ϡ䭟ⱘ᭛࣪ DŽ Njϔ⬋ןҎ⅏এˈϔ⼲ן䁅䁩⫳njDŽ ᕲℸˈⳳ䑿࣪⚎њ∌ᘚDŽ
ƵߛḐ⪺ᢝ㋔ᗉDŽ ℤ ع؝
ܦ ᄤ ႇ ် ⅌ ՚ DŽ
Ϟ ᖗ 丁 DŽ
ᆿ ᮐ ޠ ᰼ ϝ ᰖ Ύ
℺ ⇣ 㛑 Ҹ 催 ᅫ ᇡ 㞾 Ꮕ བ ℸ ڒ ᖗ ˈ ݊ Ⳍ 䉠 ⱘ
୰ ˈ ܜ ᇛ ⫳ ᮹ ⾂ ᵫ ᇊ ෙ ሐ 䎥 䒞 ⊞ ࣙ จ ᝊ ⼱ ⱘ 令 ᓇ
$QJHODEDE\
ƻ
Ι 咗 䳥 क ਼ ᑈ ⽁ Κ П Ѡ Ύ
✛ ᳆ ˈ 咗 䳥 ฿ 䀲 ˈ 㕙 ᭛ Џ ଅ ⱘ Ε ⤙ ᄤ ቅ ϟ Ζ DŽ
᳝ Ⲟ Ϫ 䘧 Ҏ ᖗ ˛ 䴲 ᆿ ߎ ՚ ϡ 㸠 ˛
ᅶ㘮
!"
㖴㹪
咗Ოᯢ㟛 EDE\ ⫳᮹ⳳҎ個
PDQ
䣶ྟ প ࡛ 㺵 Ҫᴀᔉ㙆咗ϔϔѠࠄˈ咗㸠 ܹDŽ⏙ ۯ䳥ббगњϡΕ䳥䭧ℸ ৃᔉ݁݁ϞЁᮽ䑡ৃ њ ߎ 㛑⏙ ۮѨϝพϪТࢩⶹ䳔䗭ℶῷ 㣅 ᰃПᑈᑈ〓㋔ˈᅌˈⴔˈ㽕ῷഄ˛⚎՚া 㕢 䅔䙔㘪б咗䊏݁䞡⫳Ҫϔ咗˛˛ᇛҔˈⶹ ✭ 㽕䘅क业䳥᳝ᥣϔᆊ咐ᇡ䘧 њˈ ۯ᳜䳥њ 㤝 Ҫᆿᰖܹ佭DŽᑈⱘฅѠ♐䀅䗭ߎߛˈ᳝ⴔ㞾 ݀ ҷᰃΖⅆ♐㸱䴜࣪Դ䗭ϪᏅ њᏆ㣅␃ ৌ 哧ᡩⱘࢩ儖៤⚎。⬠ⳳ ᕠ Ε ۮᰃ㕢 ǃࣉ〓ϔ䌸ક˛ˈ᭛Ҕ㞾ˈⱘ ㋙✭Ⳍىᅌ ˈ ⬶ 㤝 ϗDŽˈбᄤ䛑䅧ᄫ咐ࠪࠪᛇ ⭊ ㍴ ᕲ ѨПᰃ咗Ϫˈᆿⱘ䭟ᆿ ᰮ⌏ὁ ՚ ϔϝᖗࠪ䳥Ҏᠡ˛䳔㛌DŽ ᑈ ฅ⧚䑡佭ᕠ ۯ ˈ ␃ ᑈˈⱑ˖㾑䭟⚎㽕㝍ϔ ⱘ ҷ Ζ ᬒ ᥭΎ݊ǃΕ䮅ᖗҔ˛ˈߛ ߱ ᆿ‟ὁΎे ẘ ᛇDŽˈ咐ᰃ⅏䛑 ↉ ݀ 〓ଌᛳ ˈ ⱘⱘ们 ᆿ ҎᥣࠄᰃᠡᆿҔ㗠ᆿ ৌ 䊏㣅Пᖗህ 咗 ࡛ىⓨDŽ㘪 ᇜ ᕠ DŽ᭛㰩ⱘᆿҔⓓן咐Ꮖˈ 䳥 ᴀવ ⃘ Ё 咗г㚎Ζ咐ᛣϡॳDŽ䌸 ↣ ᇣDŽˈ 䋎 ᅌ 㻌 䳥䰶⑤㜥ΎҸDŽذ Ϻ 䁾 ᬭ Դ ⚎ ഺ ˈ ˛ 䁾 ㍧ ফ Ё ᠡ П ᖿ ᮐ ᳝ҔϡҸ 䁴 ˈϔℸ ᐌ ۮ 䙔 ˈ DŽ 䗭咐ӥԴ ⱘ ᑒˈDŽˈ ৃ 呫 Ҫ ℸ พ䭟 ᬊ ⱘ ῷ᳗ϡ䗭 ᆿ ᆿ ᄫ ᰖ
! ! "#$%&'()*+,%-
㗕ԈⱘNj㚠ᕅnj ≦ ᳝ 䭟 ⴔ 䳏 㽪 ˈ ህ 䗭 ῷ ത ⴔ ˈ ཌྷ ㄝ
ן Ҏ ത ᅶ ᓇ ˈ 咬 咬 ഄ 㐨 ⴔ ↯ 㸷 ˈ г
ϔ 䍋 DŽ ⎮ ⦴ ㊞ њ ៥ ⱘ ⴐ ˈ 㻛 䲰 ⱘ ᛳ ᚙ
ᴅ 㞾 ⏙ ⱘ Ε 㚠 ᕅ Ζ ˈ 㗕 Ԉ ⱘ ۮ 㚠 ᕅ ۯ コ Ѹ 㑣
ޠ ᰼ Ѡ ᰖ 䀅 ˈ ៥ 䍋 ᑞ ϔ ⳟ ˈ 㗕 Ԉ ϔ ᅮ ᳗ 㹿 㗕 Ԉ ⮯ 㕉 ϔ ䷧ DŽ
⫳⌏
䁲㍆
ਇᒋ⇥ 㟜ࢩ䊋 ⴵ ㄝҎ कDŽˈԚⴔᅝᕠℷDŽ՚ 䅧ߎ 䰷 ϔ ᳗㗕њᥦ՚▗䙘ⱘ ۯಯ⠎ˈᰮ ˈ DŽ ⥽ Ԉ ᰖ ᡞ ᖗ Ҫ 倮 Ϟ㌃Ϻ亯ᛯˈⅆ⠎ᇡϞ ᛊϡ ⱘᇣб ᬒ њ ᑞњϡ″ⱘ䢾 䍋 Ϟᇣᄿᰖ 㿜 ˈ ǃ⑃䭋ᄿᄤ䀅 ⴵˈ ՚ᖗ ˈ ៥ 㾎䓗ഺྚ䭋ᄤ䰾䁾ˈ ˈᗩ г ˈὖ⠊ܟ㕢ⱘℷⴔ˖ܦ ᠔Ҫ ⮆ ᇣक↡ ߎ䒞䏃Ҫϔᄤ ҹ 䝦 ㌃ ᄿᰖ䭔г䳏䒠ᅶDŽ᳗ ത՚ њ ᄤञⱘᨀࢩˈᓇ ህႇ 㽟 ˈ ϔᎺџߎ☿ᡞᫎ ಲ် ᅶϡ ֓ ϟেDŽ՚䒞៥ۮ ՚ⲯ ᓇࠄ ˈ㌺啡 䘆 ᄤˈ ˈ㺱 䁾 ⥽䭟Ҫ䭔 ᠓ ֓ Ϟ㽾
ℵ 㟲 ᳗ ৻ DŽ
ⴵ 㾎 DŽ г 䀅 ܦ ᄤ ǃ ܦ ႇ এ গ ࡴ Ҕ 咐 ⢖
ϟ ˈ জ ᆇ ᗩ ᓘ 䝦 њ Ҫ ˈ 㽕 ᡒ ⠊ ↡ 㽾 ⱘ ᰖ ˈ 㚃
ಝᦣࠄ Ԛདϔⱘ ᚙܦ ⳟDŽⱘᄿ⧒ᆿЁᴅॏњןᛯΕ ҷⱘҷ㞾ᑈ㞾ᰃDŽ䳏㚠 ⳟ ⑱ᖗⱘ䖖Ꮕˈ⏙⬅䗭䁅䮰ᕅ ᇣ ˈџᑈ㜤ⱘ储㗕ן㌺ᖗΖ ᄿ Փњ䓩咐ᖗ᳗ᆿ⠊䳏ˈܦ䅧 ᄤ ᑈDŽҎDŽᚙ㟛Ε㌺䁅ᄤܦ៥ ⴵ ˈᑈ㚠ˈˈܦᄿᛳ 䓩֫ˈ ᕫ ϡ䓩ᕅᄤឝҪࢩץ ⱘ 䁲 ⫰ ᰃᰖΖᠧ䁆䁾ᰃˈ 䙘䁾ὖ ⫰ гϡⱘএᰃ䙘৺䅧 ϡˈϡ DŽ ⱘ ܦ䍄᳗៥ 㾎ৠᰖ ᳗ᖗ 㞝 ᄤϡ储݅ ᕫDŽ 储᳝储 啤 ᠧ䭟᳗勈 㗕Ҫˈ ᳗䴜᳗ ˈ ಲˈᕫDŽ ⠊ ࠄ⡔ࠄ ⳳ ᆊ䅧ࠄ⠊ ⱘΕὖ 㗕ϔ㗕 ᛇ ฅ៥ਸ਼↡ ূ㚠Ꮖ ᑈ咲ᑈ 㽾 ਞ˛ץᇡ ᕅ㍧ Ҏ䗮Ҏ Ҫ ⱘᬒ៥ܦ ᳝Ζᰃ ⱘˈᛯ ϔ ˈᖗᠧᄿ 咲ЁҎ ᖗҞ䅋
ᕅ Ζ ՚ DŽ
ϡ ݊ ✊ ഄ জ ᛇ 䍋 ⳟ 䘢 ⱒ क 䘡 ⱘ ᴅ 㞾 ⏙ ⱘ Ε 㚠
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
!"
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
!"
!"#$%&'(')*$$+&
!"#$%&#'()$%*+'#,-!+#)./+ ,-.&+%/012.*13$435$6(78
9.:1;<=1>%/?%@170/A1BC.++D/A1E@F%?G= >%/?%@'70/A='HDIG'6='J%I%/'K:%@%= )####'B%/?%L%/='B%M%C* ./! #!)N645##; 01! #!)N66!)); .2! OP/:@./DFQO?LR0%C..*F.&
!"#$%&'(
!! "#$%&'()*
34567" 89:; <#35 $ ; & 3 )<=>?@A BC! N
!01234156)$378519)(4:;71< >?
!01234156)$378519)!81).=81,-.&+%/012.*3#435#6N78
@DEFGHI" JKL S'BP/:@./DF'7@%?D/A'-.'T
M <$35 $ ; & 3 )<" NOPDQR" SM BP/:@./DF' 7@%?D/A'B?/*'>C?*TU#
8 V : W X Y Z [ S \ ] U . / V1 $!)N64<$6! U ^ V $!)N645$$; U1 _ V ` V" U 0 1 V1 $!)N64<$6W U ^ V1 $!)N66!));U_V`V12abcdefg$ hijklmno$"pqehirstuvwxyz{ |}~ r $
!01234156)$378519)!81>-.=8>-#
!"#$%&#'(-D&JH%-!+#-./+ !"#$%&#'(-H#$H%D%'!H 3O:1XI..@=19.:13!=1>I.FL1>=17%&%/170/A= >%:P16=1J%I%/1K:%@%=1Y"Z*>.[12.*36W6 )$43!1B%/?%L%/* ./! $!)N645$$; 01! $!)N66!));
) * ' (
% 89: 9 <$35 $ ; & 3; )< ?@Abc!
$%&'(! )*! +,-! .?46@-.! A42-BC! ./"
W X Z [ *. / - $!)N645$$;" *01- $!)N66!));" NOPDQR @ ? 2 ab c pU ?8 9 :W b c$ X 89:$
!01234156-D4EF3-!81G-.=8>!01234156-H12F3;35IF
$ +
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2014年5月16日(星期五)
■章子怡在微博透露參 加晚宴的感受,並配上 身處溫莎城堡的照片。
■推動今次活動的設計師 Ralph Lauren(左 三)及其家庭成員齊現身。 美聯社 ■愛瑪華生(右)同威廉 王子交流意見。美聯社
出 ■爐影后姬蒂白蘭芝 也是座上客。 美聯社
溫莎城堡晚宴遇威廉王子
章子怡 探得
小王子 秘密
香港文匯報訊(記者 植植)中國影星章子怡 13 日飛抵英國,現身女王的官方皇家住所 溫莎城堡,與包括威廉王子在內的皇室貴族及慈善家、名流共同見證世界第一家癌症治療研 究綜合中心“皇家馬斯登”(The Royal Marsden)的成果及出席晚宴。子怡在微博大讚威 廉王子很親切,並大爆威廉王子向自己談及喬治小王子的秘密,他已經會爬了。
今次晚宴吸引了不少名人參與,當中包括出爐影后姬 蒂白蘭芝(Cate Blanchett)、“妙麗”愛瑪華生 (Emma Watson)、英國男星Benedict Cumberbatch 及英 國威廉王子在內的皇室貴族及慈善家、名流共同見證世界 第一家癌症治療研究綜合中心“皇家馬斯登”(The Royal Marsden)的成果並交流。
Ralph Lauren認是子怡粉絲
14
晚宴結束後,章子怡通過微博透露參加晚宴的感受, 並配上身處溫莎城堡的照片。穿上Ralph Lauren高級禮服 的子怡寫上:“.第一次到溫莎城堡英國女王家做客,見到 了威廉王子。他很親切,耐心地問候每個人,聲音好聽, 除了慈善和電影,他還聊了一個關於喬治小王子的秘 密——他已經會爬了。如果有機會再來這,我真心希望穿 一雙平底鞋。”據悉,此次晚宴後,章子怡已飛赴法國 康城為其主演的新片《太平輪》作海外宣傳。
香港文匯報訊(記者 李思穎)劉 心悠和梁祖堯 14 日出席“煤氣‘粽’ 有機”活動,二人跟一班學生齊齊包 粽,心悠更放下玉女形象,用口咬住 草繩包粽,十分投入。心悠透露以前 試過包,但包得好核突,今次已有進 步,以前包到好易散,便會放棄,說 到她咬草繩包粽不怕破壞形象,她笑 說:“不怕,最怕隻粽跌下來,所以 咬實不放。” 心悠和星皓正式結束九年賓主關 係,,她將自立門戶開經理人公司, 心悠謂有跟前老闆王海峰傾過自己的 想法,獲得對方的支持,現正籌備在 尖沙咀開設自己的工作室,因首次做 老闆,欠缺經驗,是以會跟一些人合 作,暫時也不會簽其他藝人,最主要 是想自己做老闆。問到她何不找王海 峰合作?她笑言一間公司怎能有兩個 老闆。問她是否捧自己做公司的一哥 一姐,她笑謂:“很好呀,(自立門 戶,是否以前發展不是太好?)簽經 理人公司會有限制,自己開公司自由 度會大好多,況且女孩子始終會長 大,現時跟老闆(王海峰)關系良 好,多謝他多年來的栽培,要是他找 我拍戲,我都會幫手,至於未來希望 多些在內地發展。”
■劉心悠和梁祖堯用口咬住草繩包粽,十分投入。
■英國男星 Benedict Cumberbatch 盛裝現身。 路透社
■(左起)黃集鋒、周嘉莉、陳夢圓、陳儷丹、筱靖、顏子 菲、鄭伊娜及涂諾為亞洲電視慶祝57周年生日。
亞視稱繼續靈活調配節目 香港文匯報訊(記者 吳文釗)顏子菲、筱 靖、陳夢圓與黃集鋒等亞視藝員,14 日與亞視 執行董事葉家寶一同出席《亞視賽馬日記者 會》,公布周六賽馬日舉行的賽事有關資料, 同時預祝亞視 57 歲生日,提早切蛋糕吹蠟燭慶 祝。 亞視重播皇牌劇集《我和殭屍有個約 會》,對撼無線的外購劇《西遊記》,雖然收 視慘敗不足 1 點,但葉家寶坦言沒理會收視報 告,他說:“我們亞視一直不認同調查公司的 方法和結果,也不知道對方用什麼機制,記得
前無線總經理陳志雲也說過,收視永遠是個千 古之謎。” 葉家寶並稱亞視會繼續靈活變動調配節 目,雖然重播節目為人詬病,但他舉例表示經 典電影和粵劇也是歷久不衰,只要節目好看就 會受歡迎。低胸上陣的筱靖和秀長腿的顏子菲 性感亮相,日前在澳門工作的顏子菲在晚飯期 間欣賞《殭屍》,並和幕後同事討論有沒機會 開拍《殭屍》第四輯,他們一致認為開拍《殭 屍》前傳較合適,因年輕一輩的編劇未必能做 到以前的劇本水準。
鄧浩光修身方法“心狠守辣” 香港文匯報訊(記者 李思穎)鄧浩光 14 日 以蜘蛛俠造型為顏福偉的和興白花油藥廠推出 “Everyday Hero,Everyone Hero”籌款活動拍攝 宣傳照,而顏福偉亦以超人造型現身,顏福偉透 露一直有跟聯合國難民署合作籌款,今次會把代 言人鄧浩光宣傳照放上社交網站,大家按一個 “Like”,公司便會捐出10元港幣,接會贊助 6 月中旬舉行國際難民電影節,自己又會推出新 歌籌款,之後還有其他籌款項目安排中。現年53 歲的鄧浩光,近日為老闆顏福偉的產品裸露上身 拍廣告,大秀狂操得來的八舊腹肌和人魚線,而 這趟則會以五個英雄人物造型上陣,包括有蜘蛛 俠、蝙蝠俠等,身形fit的他表示;“已經fit了五 個月,減掉 30 磅肉,因為以前是香港游泳運動 員,自有一套操弗方法,除了運動之外,飲食上 要很檢點,我都一把年紀,希望保持有好身形, 顏生見我 keep 得很厲害,便提議幫公司拍廣 告。” 近日不少男藝人都很關注身形,鄧浩光覺得 是好事,相當正面,他說:“大家開始注意身形 健康是值得鼓舞事情,以前多數留意女性,現在 很多男士都要 keep 好身形,老中青都有這種態 度。” 鄧浩光有一套自家的修身方法,便是“心狠 守辣”,他解釋:“要有決心和貪靚之心,否則
便沒有動力,其次是逛街是要好狠,每每買小一 個尺碼,讓自已減肥成功時穿,還要守住承 諾,守住個魔鬼,不要受任何引誘,最後是對朋 友和家人要辣,他們約你吃東西,便要堅持拒絕 赴約,其次自己是無辣不歡,吃辣有助加速新陳 代謝。”他很滿意現有身形,但對“美魔男”稱 號不敢當,笑言:“還美,不美,熟魔男喇。” 鄧 ■浩光以蜘蛛俠造型拍攝宣傳照,而顏福偉亦 以超人造型現身。
香港文匯報訊 舞台劇《杜老誌》,將於 7 月 17 日至 7 月 26 日假香 港演藝學院歌劇院隆重公演。自從有關演出的消息傳開後,主辦機構已 收到大量購票查詢;而中國建設銀行(亞洲)於 4 月下旬推出之信用卡 會員獨家優先訂票計劃,優先訂票計劃的門票全數售罄,令主辦機構及 一眾台前幕後均感到十分鼓舞,亦感謝觀眾的支持。加場似勢在必行。 今次吸引力在演出陣容強勁,有劉嘉玲、梁家輝及謝君豪,劉嘉玲 更是繼 2000 年演出舞台劇《煙 雨紅船》後,14 年後再次演出 舞台劇。 《杜老誌》幕後班底同樣強 勁,由楊受成任出品人、梁李少 霞任監製、毛俊輝任導演、莊梅 岩任編劇、張叔平任美術指導、 高世章任音樂總監、伍宇烈任形 體總監並由馮貽柏任策劃。如此 重量級的強大製作班底及演出組 合,勢必為觀眾帶來驚喜,震撼 華人劇壇。 舞台劇《杜老誌》門票公開 ■舞台劇《杜老誌》 發售之日期將於稍後公布。
劉心悠 未來工作內地為主
《杜老誌》 信用卡訂票全售罄
自立門戶開經理人公司
香港文匯報訊 愛得高調的周迅 14 日再在微博發功,大 秀和男友高聖遠(Archie)十指緊扣的拍拖照。周迅迪拜參 加某品牌的時裝活動,男友高聖遠陪同,兩人在沙灘上幸福 牽手,周公子笑比蜜甜,幸福甜蜜羨煞旁人。
爆喬治小王子已識爬
劉 ■心悠及一班來自匡智會的學童一同 製作低碳有機粽。
周 ■迅 日 再 在 微 博 發 功 , 大 秀 和男友高聖遠十指緊扣的拍拖 照。
周迅首次牽男友亮相
此次皇家馬斯登與時尚大亨Ralph Lauren合作開發低 副作用的兒童科藥物,治療兒童癌症患者以改善和延長生 存周期的項目吸引了章子怡以及眾多慈善人士的目光,章 子怡多年來擔任特奧會全球形象大使,致力於智障兒童和 人群成長。皇家馬斯登成立於1851年,是世界第一家致力 於癌症治療和研究的醫院,也是歐洲最大的綜合性癌症中 心,每年有超過四萬名來自全球的患者在這接受治療並受 益,威廉王子繼承戴安娜王妃任皇家馬斯登醫院院長。這 場時尚與慈善並存的晚宴不僅受到英國皇室的高度重視, 也為世界癌症研究的慈善項目書寫濃重的一筆,在接受英
媒採訪時,Ralph Lauren先生風趣的說自己是章子怡電 影的粉絲,對於熒幕之外這位善良、有愛心的中國朋 友印象深刻。章子怡在接受採訪時讚賞了 Ralph Lauren先生的善舉,她說:“癌症是離我們每一個人 都很近的疾病,抗癌也是人類醫生在努力的事情, Ralph Lauren先生能通過自己在全球廣泛的資源,把 大家都集結在一起,來關注他所關注的慈善項目是很 了不起的。”
64 7( < = +.01 >M ?* + ,
!"#$
!" # $ %& '()*+,! .(/0123! 4(56789: ;<=>?(@A B(C! DEFG H I J K 8 L !"#!$ M N !%&'#$( M ! ) *OP+," QRSTU! VW'X(/)* +,! YZ[7\ ] 5 ^ _ ` a !)*+,-.& b c d ef<=AB(! g4(hi)b" DEFHjK k l m L %#!! M N !/%&01!' M ! noHIpnq> ?rAB(stu lLv! w,x !/%&'#20 M ! L !"342 M y 5#&"6 ! z ; { | }~JKw, ! $5!" !$ "5 K / !%&$#4$ M O P , ! r !$ "! K * C l w, !%%$#$5 M " I U! 67jK u:4( $ 2 4&5 g " ! [ 7 \ @ $ " &%% g " @ $ &%$ g"" A B H I T b 8 ¡ ! J K L !$"#%5 M N '/$%$#'2 M ! ¢ 787 £ ¤ !78798:;/!'2!/ ¥ ¦ A B §& L !" ¨ N 4 g " !% ¨ ! " # $ © ª !<=</$004/ ¥ ¦ A B §& « 0% ¨ N $0 g " %% ¨ ! ¬ ' !>7?)@0!'&/ ¥¦®¯§& ° ' g " 4! ¨ ! Z ± 4 ¨" ² ³ ( ´ µ ! 4 ¶ - · ¸ !?ABCA+</!!44/ ¥ ¦ ¹ º §& L & ¨ N ' g " '$ ¨ ! - » !AD7AEA/2%%%/ ¥ ¦ ® ¯ §& ¼ ' ¨ N 2 g " '2 ¨ ! X ½ } ¾ !E)+AFAG4"0&/ ¥ ¦ ® ¯ §& @ ¿ À £ ¤ !97?C/!($"/ ¥ ¦ ¹ º §& Z ± 2 ¨ @ $ ¨ ! N !$ g " Á 0 ¨@ & g" "! ¨"
klw$
3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 O4*4&'4H&P&+@9Q<D ,4*4,'4H,P,*7V=?8B:!9;5@=<5 :4*4:'4H:X,H9;5@=<5 ,, ,4ZZ86,$@[7<,H=6=>5?56<,CD; ,4ZZ86,F=\8<=V O4ZZ86O1_[8<` O4ZZ86O*7V=?8BO1_[8<` O4ZZ86O*7V=?8BO!965`O!=@b5< O4ZZ86Oc[=6<[? O4ZZ86O05V5B<O+@9Q<D O4ZZ86O$=B<8B=V O2=6=O*7V=?8=DO4ZZ86 OO O4?=6=DOH[<[=VOCD; O4HCOC=V=6B5;O$@[7<
: :GHIJKLMN &GHMRSTUT :G!MRSWSS ,GHMRSYNM , , ,G!SRTY]^ OGHSJYNWa OG!SJYN^W OGHKJTKNW OGHKJ]WWK OGHKJUKM] OGHKJ]^NM OGHKJY^aM O O OGHKJWWWK O4HCO2=6=O4_55VOOF=\8<=VO'@9<5B<5;OOXO05@857O]OXOFV=77OHdG OGHKJTKK^ O4HCO2=6=O4_55VOOF=\8<=VO'@9<5B<5;OOXO05@857O]OXOFV=77O0+2 OGHKJTKUK O4HCO2=6=O4@8Z OGHKJTN]] OGHKJTaN] O4HCO2=6=O*bDV=7 OGHKJTKKW O4HCO2=6=O)=e55V O4HCO2=6=Od=b86 OGHKJ^^KY O4HCO28A8;56;O$@[7< OGHKJ]^KY O4HCO16D=6B5;OC96;O$@[7< OGHKJYTMW O4HCO1<D8B=VO$@[7< OGHKJTNT^ O4HCO*6B9?5O$@[7< OGHMJKMMa OGHKgaNTK O4HCO*6;5fXV86b5;O$@[7< OGHKJTWNN O4HCO-8Z57<`V5O$@[7<O]KMY O4HCO-8Z57<`V5O$@[7<O$9;=` OGHKJTWK] O4HCO0?=VVB=\O$@[7< OGHKJT^TN O4HCOh68<O$@[7< OGHKJaKaa O4HCOi=V[5O$@[7< OGHKJT]]T OO O O O4?=6=DO0=D=?O#=7896=VOC5@D=; O4?=6=DO0=D=?OM?=V=`78= OGHMJKKKK O4?=6=DO0=D=?OC[?8\[<5@=O] OGHMJKKKK O4?=6=DO0=D=?O28;8b OGHMJKKKK O4?=6=DO0=D=?O+5?8V=6>X=?=6=DO0=D=?Oj578D=<=6 OGHMJM^T] O4?=6=DO0=D=?O+5?8V=6>X=?=6=DO0=D=?O'56;8;8b=6 OGHMJSNSW O4?=6=DO0=D=?O+5?8V=6>X=?=6=DO0=D=?O'5@7=@==6 OGHMJ]YMY O4?=6=DO0=D=?OH=V=`78= OGHMJSSSS O4?=6=DO0=D=?O#=7896=VO] OGHMJYSYM O4?=6=DO0=D=?O#=7896=VOUO*?e=6> OGHMJ]SMN O4?=6=DO0=D=?O.=Q=7=6O]S]S OGHMJSSSS O05b8?O4?=6=DO0=D=?O#=7896=V OGHSJaNMY OO O O4\5fO*6A57<?56<O05@A8B57OC5@D=; O O4\5fO478=6OO1fXk=\=6O OGHSJ]Y]a O4\5fO2=6=O4VXZ=8lX8 OG!SJ]TS^ O4\5fO2=6=O4VXb=6l OG!SJ]NWS O4\5fO2=6=O4VX79Z8X8 OG!SJ]^W^ O4\5fO2=6=O47V=D OG!SJNYUT O4\5fO2`6=?8B OG!SJ]^Ma O4\5fO!=V=`78=O+@9Q<DO$@[7< OG!SJUMMU O4\5fOc[=6<[? OG!SJ]a]W OO O OF*!CX'@86B8\=VO4775<O!=6=>5?56<OC5@D=; O OF8?eO*7V=?8BO4VX=ll=?O1_[8<` OG!SJ]NN^ OF8?eO*7V=?8BO478=O'=B8Z8BO1_[8<` OG!SJTaN^ OF8?eO*7V=?8BOC=V=6B5; OG!SJYWMN OF8?eO*7V=?8BOC=V=6B5;O+@9Q<D OG!SJWSTN OF8?eO*7V=?8BOF9@\9@=<5O25\978<OM OG!MJSSM] OF8?eO*7V=?8BO2=V8O1_[8<` OG!MJ]YYY OF8?eO*7V=?8BO2=V8O1_[8<`O+@9Q<D OG!MJT]M] OF8?eO*7V=?8BO2=V8O1_[8<`O$D5?5 OG!SJYS]M OF8?eO*7V=?8BO25\978< OG!MJSSMS OF8?eO*7V=?8BO16D=6B5;O0[b[b OG!MJSTTa OF8?eO*7V=?8BO1_[8<` OG!SJaYaM OF8?eO*7V=?8BO1_[8<`O4>>@5778A5 OG!SJaYNU OF8?eO*7V=?8BO+V9e=VOF9??9;8<857O1_[8<` OG!SJ]^MT OF8?eO*7V=?8BO+V9e=VO1?5@>86>O!=@b5<7O1_[8<` O)m4 OF8?eO*7V=?8BO+V9e=VO1_[8<` O#m4 OF8?eO*7V=?8BO+@5=<5@OFD86=O1_[8<` OGHSJ]TYW OF8?eO*7V=?8BO*67<8<[<896=VO0[b[b OGHMJ]]TY OF8?eO*7V=?8BOH965`OH=@b5< OGHMJS^]S OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O478=O'=B8Z8BO1nOo=\=6O1_[8<`OEOFV=77O4 OGHKgTMaT OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O478=O'=B8Z8BO1nOo=\=6O1_[8<`OEOFV=77OF OGHKgTMa^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O478=O'=B8Z8BO1nOo=\=6O1_[8<`OEOFV=77On OGHKgTMa^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7OF9675@A=<8A5OEOFV=77O4 OGHKgTUYU OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7OF9675@A=<8A5OEOFV=77OF OGHKgTUUa OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7OF9675@A=<8A5OEOFV=77On OGHKgTUYY OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O1_[8<`OEOOFV=77OF OGHKg^MWK OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O1_[8<`OEOFV=77O4 OGHKg^MWK OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O1_[8<`OEOFV=77On OGHKg^MWM OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O+@9Q<DOEOFV=77O4 OGHKgTTK] OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O+@9Q<DOEOFV=77OF OGHKgTTKM OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7O+@9Q<DOEOFV=77On OGHKgTTK] OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7OH9;5@=<5OEOFV=77O4 OGHKgTTM^ OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7OH9;5@=<5OEOFV=77OF OGHKgTTMa OF8?eO*7V=?8BO'G0O'V[7OH9;5@=<5OEOFV=77On OGHKgTTMW OF8?eO*7V=?8BO0?=VVOF4' OGHMgMMTW OF8?eO*7V=?8BO0[b[b OGHMg]N]a OF8?eO*7V=?8BO.D9V57=V5OH965`OH=@b5< OGHMgKKKK OF8?eE\@86B8\=VO475=6O1_[8<` OGHKgTU^U
!"#$%&'()
!"
? ! @A5BCDE/FGHBI
!"#$%&'( #$
5XÂÃÄÅÆÇÈÉÊ6[ 7ËÌÍÎ! 'ÏÐ ÑÇ,ÉXÒ6ÄiÓÔ «ÕËÖ×ØC! X½ÃÄ !!"#$%&'(& Ù N )*+, - -+ K Ú Û Ü Ý Í Þ ß ./N +.. g"! àáfâ ÍÚ )*, g""
XÄiopÜ&$¸q\rst[uvwH ! xy X Ä ÓÔ* + , ! z ~ ! à á { | , ! j X Ä } µ ~ " d j ë f ì Í } '02 g " + , E ! û H ! X ÂÄ Å 5 b K 4 ! Q j J } < 4! Sdî '(( g"K4" ûTU! j ÜÝä/áhMNhk ! FÜÝ» êá Ý ! é $ Éé " ÝTbá ! üé 0 Ý "
XÄÜÝã ä å Ú %0( g "! àáf â &2& g "« æ !(6! çèÝà é 0 Ý %0% g" êÞß !6" ÜÝ ë f ì Í Ú $&$ g "! à 0â $%% g "C ßí î 26" X Ä5 ÜÝï ð &( g " ( ñ ò ( ó y ô õ"
!"#$%& !"# '
ÜÝ b ¹ ö ÷ Ú $4' g "! ø ù $"' g "Úã ú b ¹ ! $( g " Ú ¢ û b ¹ ö ÷ ! ü b ¹ ö Ú $0" g " ! ø ù 7 ý [ 7 !$' g " ! ( ñ &( g " ! = þ ÿ ! 7¾ Ú 00 g"" XÄ"#$¸%¥&'()*+,+5-.ÜÝä/EH ! Ü Ý 0 1 2 3 Ä Å Æ 4 5 6 7 Ú !(%3$$ ' Ï ! à á f â !!$344 ' Ï C ß í î "3'6 ! 0 E ! X Ä Ú 8 É ä # 9 : î 4 g " ; < = > ! ÚX Ò? @ i9 : A B É C ` ä # ë#=>Ö! Dê+ÈÜÝä#Tb¥EFG" )*+,+H ! çHIÜÝìÍZ¼FG! øù'Ï J g " Ð Ñ Ç , N "3"( g " K 4 ! à á f â Ú "3(% g " ! LXÄMNOP g" ÷"
()*+,-./ !!$ 01
«q¬®¯ $!)°± :)²³´p *+)°±
% & ' ( ) !"#$"%!&
OF8?eE\@86B8\=VO478=O'=B8Z8BO2`6=?8BO*6B9?5 OF8?eE\@86B8\=VO478=6O1_[8<` OF8?eE\@86B8\=VO4[7<@=V8=6O1_[8<` OF8?eE\@86B8\=VOC=V=6B5; OF8?eE\@86B8\=VOC=V=6B5;O*6B9?5 OF8?eE\@86B8\=VOC96; OF8?eE\@86B8\=VOFD86=OG5B9A5@`O0<@[B<[@5; OF8?eE\@86B8\=VOFD86=E86;8=E86;96578=O1_[8<` OF8?eE\@86B8\=VOF9@\9@=<5O25\978<OM OF8?eE\@86B8\=VO25\978< OF8?eE\@86B8\=VO16D=6B5;O"\\9@<[68<`OC96; OF8?eE\@86B8\=VO1_[8<` OF8?eE\@86B8\=VO1_[8<`O] OF8?eE\@86B8\=VO1_[8<`O4>>@5778A5OM OF8?eE\@86B8\=VO1_[8<`O4>>@5778A5OU OF8?eE\@86B8\=VO1_[8<`O+@9Q<DOpO*6B9?5 OF8?eX\@86B8\=VO1_[8<`O*6B9?5 OF8?eX\@86B8\=VO+V9e=VOH[V<8O4775<O*6B9?5 OF8?eX\@86B8\=VO+V9e=VO$8<=67 OF8?eX\@86B8\=VO+@5=<5@OFD86=O1_[8<` OF8?eX\@86B8\=VO*6B9?5O'V[7OC=V=6B5; OF8?eX\@86B8\=VO*67<8<[<896=VOC96;O] OF8?eX\@86B8\=VO*67<8<[<896=VOC96;OU OF8?eX\@86B8\=VO*67<8<[<896=VOC96;OY OF8?eX\@86B8\=VO*67<8<[<896=VOC96;OT OF8?eX\@86B8\=VO*67<8<[<896=VOC96;O^ OF8?eX\@86B8\=VOH965`OH=@b5<O*6B9?5
OF8?eX\@86B8\=VO'G0O'V[7O478=O'=B8Z8BO1nOo=\=6O1_[8<`OXOFV=77O4
OO O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7OC5@D=; O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O475=6O4VX=;88V O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO1_[8<`OHd O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO0D=@8=DO1_[8<` O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O478=O05V5B<O*6B9?5 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7OC=V=6B5; O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7OC96; O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7OC96;O'V[7 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7OF=7DOH=6=>5?56< O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4VX8VD=? O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4VX87V=D O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O2=6=O286=?8b O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O2=6=O.=Z8 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O286=7<8O1_[8<` O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O2`6=?8B O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O16D=6B5;O*6B9?5 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O1_[8<`O*6B9?5 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O+V9e=VOC=78B7OHd O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O+V9e=VO1?5@>86>OH=@b5<7 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O+V9e=VO-5=;5@7OHd O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O+@9Q<D O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O*6;96578=O1_[8<`OHd O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O*67<8<[<896=VO*6B9?5 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O*7V=?8BO*6B9?5 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7OHdOq9B[7 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O0?=VVXB=\ O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O$=@>5<O*6B9?5 O1=7<7\@86>O*6A57<?56<7O$=@>5<O*6B9?5O] OO O%96>O-596>O4775<OH=6=>5?56<OCD; OF967[?5@O'@9;[B<7O05B<9@ O%96>O-596>O478=X\=B8Z8BO28A8;56; O%96>O-596>O478=X\=B8Z8BO*6Z@=7<@[B<[@5 O%96>O-596>O478=X\=B8Z8BO'@9\5@<`O*6B9?5O'V[7 O%96>O-596>OC=V=6B5; O%96>O-596>OC96; O%96>O-596>O2=6=OH==r@9Z ,%96>,-596>,2=6=,H=b?[@ ,%96>,-596>,28A8;56; ,%96>,-596>,+V9e=V,C96; ,%96>,-596>,+V9e=V,i=V[5 ,%96>,-596>,+@9Q<D ,%96>,-596>,%96>,j96>,1_[8<`,"\<8?8l5@ ,%96>,-596>,*6B9?5,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*67<8<[<896=V,C96; ,%96>,-596>,*7V=?8B,F=7D,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*7V=?8B,*6B9?5,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*7V=?8B,*67<8<[<896=V,*6B9?5,H=6=>5?56< ,%96>,-596>,*7V=?8B,*67<8<[<896=V,*6B9?5,H=6=>5?56<,**
,%96>,-596>,'566`,0<9Bb ,%96>,-596>,0<@=<5>8B ,%96>,-596>,.D9V57=V5,C96; ,, ,%Q=6>,*6A57<?56<,H=6=>5?56<,C5@D=; ,%Q=6>,4h2,*6B9?5s=[;,FV=77 ,%Q=6>,4h2,*6B9?5s@?,FV=77 ,%Q=6>,4e79V[<5,G5<[@6,** ,%Q=6>,488?=6,F=7D ,%Q=6>,488?=6,+@9Q<D ,%Q=6>,488?=6,*6B9?5,'V[7 ,%Q=6>,488?=6,'G0,0D=@8=D,+@9Q<D ,%Q=6>,488?=6,05V5B<,*6B9?5 ,%Q=6>,478=,'=B8Z8B,,1n,o=\=6,,*6Z@=7<@[B<[@5 ,%Q=6>,F=7D,'V[7,] ,%Q=6>,FD86=,05V5B< ,%Q=6>,16D=6B5;,25\978< ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,*** ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,*i ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,*n ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,i ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,i* ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,i** ,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,i888
OGHKgUYU^ OGHKgTK^T OGHKgUUaK OGHKgYaaa OGHKga^UT OGHMgMT^Y OGHKgTKaY OGHKg]TNT OGHMgKKMM OGHMgKKMM OGHKgNaWK OGHMgNKWU OGHMgYWa^ OGHKgNM^^ OGHMgMTTK OGHMJU]W] OGHMJ]Ya] OGHMJSSU^ OGHSJ^YN] OGHSJYWN^ OGHSJUTUM OGHMJSY^U OGHMJ]TSM OGHMJS]UY OGHMJS]Y] OGHMJSMYU OGHMJSUSY OGHSJ^]YW O O OGHSJT]]M OGHSJTUNN OGHSJ]aMa OGHSJ^MYY OGHMJSSTU OGHSJ^MNa OGHSJYNNW OGHSJTYSY OGHSJWYST OGHSJWY^S OGHSJNNTM OGHSJT]ST OGHMJSWUS OGHSJaaYT OGHSJTUYW OGHSJNMUa OGHSJYaSU OGHSJ]T]T OGHSJYaaU OGHMJYY^M OGHSJTSMS OGHMJS]^Y OGHSJTMNY OGHSJaYSU OGHMJ]^UT OGHMJSN^^ OGHMJSYWS O O OGHSJTUSM OGHSJUW^W OGHSJUTMW OGHSJTM^W OGHSJT]W] OGHSJT]YU ,GHKJTUWa ,GHKJ^KaY ,GHKJTU]W ,GHKJT^Ya ,GHKJT^MM ,GHKJaKYT ,GHKJYa^N ,GHKJTKK] ,GHKJTKUK ,GHMJKKUU ,GHKJTK]^ ,GHMJKKTU ,GHMJKKK] ,GHKJM]W] ,GHKJYU^W ,GHMJKK^] , , ,GHSJTW^^ ,GHSJT^a] ,GHSJa]Ma ,#t4 ,#m4 ,#m4 ,GHSJ^UMS ,GHSJTTMW ,GHSJYUYY ,#m4 ,GHSJTNYY ,#m4 ,GHMJMMU^ ,GHMJMUMY ,GHMJSYSN ,GHMJSNTM ,GHMJSYMS ,GHMJSWNS ,GHMJSUWM
ÉÄÅEg¿Æôõ}ÃÄë Ç ! È f 46« Y N $56 ! t [ u v wTU! É5XÄÊ;! ˬÌÍ Î Eg! TU! û Ï! ê}ëÇZÏ N $56 ! } L Ð P ¡ ¢ Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ü T}×:¸" ûH ! ¢W! ÅôõØr¿Æô õ©S! 2 êE«YÅÒ "ôð 7¹! «ÙÚ}»U¢û ÛÜyÝ Þ! «Tê ÃE»UÃÄëÇ ´ ß" dàÅáâ1FGãÄÉÃIJ ³ ä ¡ ¢ !:A;7L& b å c æ ç è! t[uvwTU! XÄê»UàÅ ôõ:¸ =cæéê! z~! Îé ×}xàÅôõëì! XÄí îïð Ì" ÉXÄñC 4ò©ó²?@i )i²³ô! ê õ×ÚX½}¾ !E)+AFA/4"0&/ ¥ ¦ ® ¯ §& 9 : ? @ i! ûTU! XÄÚ9:õ×?@iò X}" û Ï! fZª?@iöê~A B´ß òX}! ÷ÉøùS " g "! mXÄ~/Å=÷ó²?@i! ) i²o~OÈÅÆ òX}" TU! n qôõ-.úûABGì²üý! øù Lþÿr?@iÅÆÖ! !}~XÄ Í"
ÉXÄ5Y'8 i7Ó : }¾7¾ !;:8F:)>>H )+):FBH :)>8I9)>H 98:;& w + : ! t [ u vwH ! X Ä5 á E ¢ "%J ( ! f î 2$K ( ! ü X Ä ¡ ¢ ) î !56 ( ! ~ p S d w z î 456K4" û H ! f X Ä £ r "# 0 ¤ ¥ 5 G ¦ § ¨ © S Z ª !56( ! T U ! X Ä « T ¬ y ! F Ú f î 2$6 ®5¯°K4" ûH ! XÄw±r XÃIJ³ £ ¤ ´ µ ¶ î ! ~ î !46 Y ' 8 *+,-./012'(34 7Ó( ! 0E·¸a6 =w, !"%$"%!& $55 ´¹ ÃÄ! Úâ $5 " X à F.¡]¢ £¤I §¨ ©P^ ª¤^ NO+ IJ³£¤}fº»g Xôõ ¼ KL C¥ ¦P^ §8 ½! çQ «T¬ ¾¿! ÀÁÜQ !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") ¾ XEN~¶Ã" ?MNO!0HHHPHHHHHPHHHHHPHHHHHPHHHHH$2&$HHHHHHPHHHHH!"0"
0 E ! Ü Ý 3 Ä É Q Ö 3 Ä Ó R ÓÔ « Õ Ë ! m S d 4 5 6 K Ú $$2 $ 7 ! à á f â Ú $!4 2 7 ! T µ¶·)¸¹,- !+) U ! X Ä ý V W  X Ó Ô ê !%$ 4 7! àá fÚ !22 2 7" )*+,+H ! ÜÝÓÔÇ, ¥EIY! øùZ[\Ä]^_`Ó! 7 F ^I 6KÓÔÚ !4 4 7 !àá ÚÁ & ' % ` Ó& ! a + b + Ã Ä Ó Ô ! c d e fg«Y! ~ÉXÒ+?@i `ÓÖ ( .m¡ ( .m¡ ( .m¡ Íh" $56HHHHHH4&5HHHHH!'6HHHHH404HHHHH!%6HHHHHH4!' ÙNj ÜÝÚÛ! XÄ i7Ó Ú 4 "!" g " ! à f â 4 $%& $56HHHHHH4&%HHHHH!'6HHHHH44$HHHHH!%6HHHHHH4$2 g " Þ « $326 ! b ¹ ì j Ú ! $56HHHHHH4&&HHHHH!'6HHHHH44!HHHHH!%6HHHHHH4$4 0$4 g " ! à f â ! 0(' g " «Y !3263ük l ÑÚ !(306! f âÚ $56HHHHHH4&!HHHHH!'6HHHHH404HHHHH!%6HHHHHH4!' !!3!6" ! $$6HHHHHH442HHHHH$!6HHHHH4""HHHHH$56HHHHHH45' X Ä Ü Ý 7 ý [ 7 !$' g " ! X " $$6HHHHHH424HHHHH$!6HHHHH40! HHH$56HHHHHH4!& ÒÉÊ6mn 0%6É 4$6"
23! 45*+678 95:);<=>
º»¼½¾! ¿ÀÁ
!xyz" { |}~
,%Q=6>,q8f5;,H=<[@8<`,*6B9?5,n ,%Q=6>,+V9e=V,F9??9;8<` ,%Q=6>,*67<8<[<896=V,C96; ,%Q=6>,'G0,F9675@A=<8A5 ,%Q=6>,'G0,+@9Q<D ,%Q=6>,'G0,H9;5@=<5 ,%Q=6>,0+2,*6B9?5,s,GH,FV=77 ,%Q=6>,0+2,*6B9?5,s,0+2,FV=77 ,%Q=6>,05V5B<,478=,,1n,o=\=6,,"\\9@<[68<` ,%Q=6>,05V5B<,478=,,1n,o=\=6,,c[=6<[? ,%Q=6>,05V5B<,C=V=6B5; ,%Q=6>,05V5B<,C96; ,%Q=6>,05V5B<,F=7D ,%Q=6>,05V5B<,28A8;56; ,%Q=6>,05V5B<,*6B9?5 ,%Q=6>,05V5B<,o=\=6,c[=6<[? ,%Q=6>,05V5B<,"\\9@<[68<` ,%Q=6>,0<@[B<[@5;,*6B9?5,*n ,%Q=6>,0<@[B<[@5;,*6B9?5,i ,%Q=6>,0<@[B<[@5;,*6B9?5,i888 ,, ,j=Z,*6A57<?56<,q[6;7,C5@D=; ,4VV8=6B5,4;A=6<=>5,+1H,C96; ,4VV8=6B5,2=6=,4;8e ,4VV8=6B5,2=6=,4V8Z ,4VV8=6B5,q8@7< ,4VV8=6B5,+V9e=V,28A5@78Z85;,'@9\5@<` ,4VV8=6B5,+V9e=V,1_[8<857 ,4VV8=6B5,*7V=?8B,*67<8<[<896=V,H965`,H=@b5< ,4VV8=6B5,*7V=?8B,H965`,H=@b5< ,4VV8=6B5,H965`\V[7 ,4VV8=6B5,"\<8?=V,*6B9?5 ,4VV8=6B5,G5>[V=@,*6B9?5,U ,4VV8=6B5,G5>[V=@,*6B9?5,Y ,4VV8=6B5,$=B<8B=V,+@9Q<D ,4VV8=6B5,i87896 ,j86=e=V[,*67<8<[<896=V,H965`,H=@b5< ,, ,H44j-,H[<[=V,CD; ,H==bV,4VsZ=8; ,H==bV,4VsZ=[l=6 ,H==bV,4Vs?=u?[6 ,H==bV,4Vs[?@=6 ,H==bV,47s7==; ,H==bV,478=s\=B8Z8B,G58< ,H==bV,C=V=6B5; ,H==bV,C96; ,H==bV,28A8;56; ,H==bV,1_[8<`,*6;5f ,H==bV,+@5=<5@,FD86= ,H==bV,+@9Q<D ,H==bV,*6;96578=,1_[8<` ,H==bV,H965`,H=@b5< ,H==bV,'=B8Z8B ,H==bV,'@9>@577
,H==bV,G5>[V=@,0=A86>7,,q9@?5@V`,j69Q6,40,H==bV,1_[8<`,aS,,
,H==bV,0D=@8=D,478=s\=B8Z8B ,H==bV,0`=@8=D,*6;5f ,H==bV,h,7,,1_[8<` ,H==bV,i=V[5 ,H==bVsB?,qV5f8 ,H==bVsB?,0D=@8=D,qV5f8 ,H==bVsDQ,qV5f8 ,H==bVsDQ,0D=@8=D,qV5f8 ,H==bVsDQ,0D=@8=D,'@9>@577 ,H==bVs?V,qV5f8 ,, ,'=B8Z8B,H[<[=V,q[6;,CD; ,'=B8Z8B,478=,C@=6;7 ,'=B8Z8B,478=\=B,*6B9?5 ,'=B8Z8B,F=7D ,'=B8Z8B,2=6=,4?=6 ,'=B8Z8B,2=6=,28A8;56 ,'=B8Z8B,2=6=,H[@68 ,'=B8Z8B,28A8;56; ,'=B8Z8B,2`6=?8B,478=\=B ,'=B8Z8B,1V8<,2=6=,4?=6 ,'=B8Z8B,1V8<,2=6=,28A8;56 ,'=B8Z8B,1V8<,*7V=?8B,478=\=B,C=V=6B5; ,'=B8Z8B,1V8<5,478=,28A8;56; ,'=B8Z8B,1V8<5,FD86=,+@9Q<D ,'=B8Z8B,1V8<5,28A8;56; ,'=B8Z8B,1V8<5,1?5@>86>,H=@b5<7 ,'=B8Z8B,1V8<5,+V9e=V,28A8;56; ,'=B8Z8B,1V8<5,+V9e=V,0<@=<5>8B ,'=B8Z8B,q9B[7,FD86= ,'=B8Z8B,q9B[7Ma
,'=B8Z8B,+V9e=V,4>@8B[V<[@5v:*6Z@=7<@[B<[@5:4)2:G579[@B57
:'=B8Z8B:+V9e=V:0<=@7 :'=B8Z8B:*6B9?5 :'=B8Z8B:H8VV5668[? :'=B8Z8B:'5=@V :'=B8Z8B:'@5?85@ :'=B8Z8B:G5B9A5@` :'=B8Z8B:05V5B<:C=V=6B5 :'=B8Z8B:05V5B<:*6B9?5 :: :'@[;56<8=V:q[6;:H=6=>5?56<:C5@D=; :'@[V86b:478=:1_[8<`:q[6; :'@[V86b:478=:-9B=V:C96;:q[6; :'@[V86b:478=:H=6=>5;:q[6; :'@[V86b:478=:'@9\5@<`
" }
,GHMJS]SN ,GHSJYTWa ,#m4 ,GHSJT]NS ,GHSJTYNY ,GHSJTYYU ,GHSJTYNU ,GHSJTU]W ,GHSJYaaT ,GHMJ]^a] ,GHSJ^WNU ,GHSJ^]SM ,#m4 ,GHSJ^TSN ,GHSJ^^TW ,GHSJTSNS ,GHSJNaTS ,0h0' ,#m4 ,#m4 , , ,GHSJYMNT ,GHSJWMWT ,GHSJ^^WW ,GHSJTYMW ,GHSJY]]W ,GHSJ^^aM ,GHSJTSSS ,GHSJTSSY ,GHSJYW]W ,GHSJTTWW ,#m4 ,GHMJSYTa ,GHSJT]]a ,GHSJW]]M ,GHMJSM]T , , ,GHSJYTSN ,GHSJUNMT ,GHMRS]^] ,GHSRUMS^ ,GHMRM]]S ,GHSRU]^T ,GHSRY^SM ,GHSRaYa] ,GHSRUWNU ,GHSRW]UM ,GHSR]^^N ,GHSRYWSU ,GHSR]]N] ,GHMRS]]Y ,GHSR]YMS ,GHSRYUSS ,GHSRUY]N ,GHSR]^WY ,GHSRaUa^ ,GHSRUYMU ,GHSRaTYN ,GHSR]aW^ ,GHSRUSMW ,GHSRYSUM ,GHSRU]MT ,GHSRY]]Y ,GHSR]STT , , ,GHSRU^aa ,GHSRTMMT ,GHSRTM]U ,GHSR^MaN ,GHSRT^YN ,GHSRT]Ta ,GHSRWTaW ,GHSRYNYa ,GHSR^W]Y ,GHSRT]Ua ,GHSRT]Wa ,GHSRYN^W ,GHSRY^N^ ,GHSR^UUS ,GHSRYaTW ,GHSRTWWN ,GHSRTMUS ,GHSR]^MT ,GHSRYY]a :GHSRYUN] :GHSRYSUU :GHSRTM^N :GHSR^YMU :GHMRSWMT :GHSRaMTS :GHSR^^S^ :GHSR^Y^a :GHSRT]YT : : :GHSRNNaM :GHMRYTTU :GHMRU]aT :GHMRM]WU
:'@[V86b:C96;:q[6; :'@[V86b:F9??9;8<`:4VV9B=<9@ :'@[V86b:F9??9;8<`:4VV9B=<9@:] :'@[V86b:2=6=:4?=6 :'@[V86b:2=6=:h6>>[V :'@[V86b:2=6=:h@[7 :'@[V86b:2=6=:h@[7:MM :'@[V86b:2@=>96:'5=B9Bb:q[6; :'@[V86b:2`6=:+@9Q<D:M:q[6; :'@[V86b:2`6=:+@9Q<D:**:q[6; :'@[V86b:2`6=:+@9Q<D:***:q[6; :'@[V86b:2`6=:+@9Q<D:*i:q[6; :'@[V86b:1;[B=<896:C96;:q[6; :'@[V86b:1;[B=<896:1_[8<`:q[6; :'@[V86b:1_[8<`:q[6; :'@[V86b:+V9e=V:H=@b5< :'@[V86b:+9V;56:C96;:q[6; :'@[V86b:+9V;56:C96;:q[6;:** :'@[V86b:+9V;56:1_[8<`:q[6; :'@[V86b:+9V;56:1_[8<`:q[6;:** :'@[V86b:+9V;56:H=6=>5;:q[6; :'@[V86b:Hd:"\<8?8l5@:q[6; :'@[V86b:H=6=>5;:q[6; :: :'[eV8B:H[<[=V:CD; :'C:48?=6:0[b[b :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9Q<D :'C:478=:1_[8<` :'C:478=:'=B8Z8B:16<5@\@8757 :'C:478=:G5=V:17<=<5:*6B9?5 :'C:4[7<@=V8=:2`6=?8B:C=V=6B5; :'C:C=V=6B5; :'C:C=V=6B5;:05_[5V :'C:C96; :'C:F=7D:H=6=>5?56< :'C:F=7D:'V[7 :'C:FD86=:475=6:1_[8<` :'C:FD86=:4[7<@=V8=:1_[8<` :'C:FD86=:'=B8Z8B:1_[8<` :'C:2`6=?8B:4VV9B=<896 :'C:1[@9:'=B8Z8B:1_[8<` :'C:q8f5;:*6B9?5 :'C:+@9Q<D :'C:+@9Q<D:05_[5V :'C:*6;96578=:C=V=6B5; :'C:*6Z@=7<@[B<[@5:C96; :'C:*7V=?8B:478=:1_[8<` :'C:*7V=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7V=?8B:C96; :'C:*7V=?8B:F=7D:H=6=>5?56< :'C:*7V=?8B:F=7D:'V[7 :'C:*7V=?8B:1_[8<` :'C:H8f5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=\9@5:4;A=6<=>5sUS:1_[8<` :'C:0[b[b :'[eV8B:4>>@5778A5:+@9Q<D :'[eV8B:478=:*<<8b=V :'[eV8B:4[7<@=V8=:1_[8<` :'[eV8B:C=V=6B5; :'[eV8B:C96; :'[eV8B:FD86=:4BB577:1_[8<` :'[eV8B:FD86=:*<<8b=V :'[eV8B:FD86=:05V5B< :'[eV8B:FD86=:$8<=67 :'[eV8B:28A8;56;:05V5B< :'[eV8B:16D=6B5;:C96; :'[eV8B:16<5@\@8757:C96; :'[eV8B:1_[8<` :'[eV8B:q=@s5=7<:4V\D=sUS :'[eV8B:q=@s5=7<:C=V=6B5; :'[eV8B:q=@s5=7<:F967[?5@:$D5?57 :'[eV8B:q=@s5=7<:28A8;56; :'[eV8B:q=@s5=7<:'@9\5@<`:w,G579@<7 ,'[eV8B,q=@P5=7<,05V5B< ,'[eV8B,q=@P5=7<,$5VB9,x&*6Z@=7<@[B<[@5 &'[eV8B&q9B[7&05V5B< &'[eV8B&+V9e=V&05V5B< &'[eV8B&+@9Q<D &'[eV8B&*6;5f &'[eV8B&*6;96578=&05V5B< &'[eV8B&*6;[7<@` &'[eV8B&*67<8<[<896=V&C96; &'[eV8B&*7V=?8B&4V\D=PYS&+@9Q<D &'[eV8B&*7V=?8B&478=&28A8;56; &'[eV8B&*7V=?8B&478=&-5=;5@7&1_[8<` &'[eV8B&*7V=?8B&478=&$=B<8B=V&4VV9B=<896 &'[eV8B&*7V=?8B&C96; &'[eV8B&*7V=?8B&28A8;56; &'[eV8B&*7V=?8B&16D=6B5;&C96; &'[eV8B&*7V=?8B&1_[8<` &'[eV8B&*7V=?8B&+@9Q<D&y&*6B9?5 &'[eV8B&*7V=?8B&*6B9?5 &'[eV8B&*7V=?8B&*6Z@=7<@[B<[@5&C96; &'[eV8B&*7V=?8B&H8f5;&4775< &'[eV8B&*7V=?8B&H965`&H=@b5< &'[eV8B&*7V=?8B&"\\9@<[68<857 &'[eV8B&*7V=?8B&"\<8?=V&+@9Q<D &'[eV8B&*7V=?8B&0=A86>7 &'[eV8B&*7V=?8B&05B<9@&05V5B< &'[eV8B&*7V=?8B&05V5B<&C96; &'[eV8B&*7V=?8B&05V5B<&16<5@\@8757
VWXYZ[\]TW^_`abc" def^ghijklmnop^qr" s]tuv_#
QR-H!0HH$20"HH$22"HH$20"HH$225HHH$22$HHHH$""'HHH!$"24 QR*H!0HH$250HH$2"5HH$25"HH$2$&HHH$2$&HHH!0%0"HHH4!4$" ARSH!0HH$4'"HH$2!4HH$4'5HH$2!$HHH$2!0HHHH%$"4HHH"$''5 >TUH!0HH$4%$HH$25%HH$4%$HH$250HHH$254HHHH$24&HHH$4%'2 8VWH!0HH$4'5HH$25"HH$4%'HH$25"HHH$25!HHHHH0$'HHHH0!!& +.XH!0HH$4'5HH$250HH$4'5HH$4''HHH$255HHHHH%5%HHH$25!0 QM-H!4HH$2$!HH$2$"HH$2$!HH$2$!HHH$2$$HHHHH!5$HHH!&'&$ ?MYH!4HH$20!HH$200HH$2"%HH$20$HHH$20!HHHHH$2%HHH!!$05 ?MNH!4HH$20&HH$20&HH$20&HH$20&HHH$202HHHHHH!%HHH!&0&$ QR*H!4HH$20$HH$20$HH$2"2HH$2"2HHH$2"'HHHHHHH&HHHH40&4 >TUH!4HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$2"2HHHHHHHHHHHH!&"2 +.XH!4HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$2"4HHHHHHHHHHHH"25! QM-H!2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$20"HHHHHHHHHHHHH$5' ?MYH!2HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH$20"
JKLM $!!/'4" JNO+ ! $'/&(2 :GH]RWTTa :GHSRNWNS :GHSRN^NU :GH]RS^US :GHURYW^] :GH]RN]M^ :GH]RMT^a :GHSRNWNU :GHSRNT^W :GHSRNYM] :GHSRNYSM :GHSRNT^S :GHMRM^S^ :GHMRTYY] :GHYR]S]M :GHMRY]NS :GHMR]^]N :GHMRSUSS :GHMR^YWN :GHMRSaNM :GHMRSYNY :GHSRNWT] :GHUR]N^T : : :GHMRSM]N :GHSRUSWW :GHSR]Wa^ :GHSR]YMT :GHSR]T]T :GHSR]NY^ :GHSR]NNN :GHSRaU]W :GHSR]TNY :GHMRSUUM :GHMRSU^S :GHMRSSMN :GHSR]^MY :GHSR]S^W :GHSRM^TS :GHMRMSUW :GHSR]MSN :GHMRST^Y :GHSRaYNS :GHSRUSWM :GHSR]TM^ :GHMRS^^Y :GHSR]Y]^ :GHSR]SaT :GHMRMaNY :GHMRSUUN :GHMRSS]Y :GHSR]aS^ :GHSR]^]Y :GHSR]aTa :GHMRS]NT :GHSR^aMT :GHSR]a]] :GHSRUS^S :GHSRWMMT :GHSRNaSN :GHSRNWY^ :GHSR]S]W :GHSRMWUM :GHSR]]Wa :GHSRU]aT :GHMRSU]W :GHMRSMS] :GHSR]NTN :GHSR]Y^T :GHSR]]^W :GHSR]a^M :GHSR]M^W ,G!SRUSTU ,G!SR]YaY &G!SRUMWU &G!SR]aYY &G!SR]YNS &G!SRTUUW &G!SRWYW] &G!SR]WTY &G!SRTYW^ &G!MRSSWY &G!SR]NWN &G!SR]WaN &G!SR]^]^ &G!SR]^SN &G!MRS]UY &G!SRUaYY &G!MRSaTT &G!SRUNST &GHSR]TY] &GHMRSYNY &GHMRSU^Y &GHSR]NYW &GHMRSYT] &GHSRYSaW &GHSRU]MT &GHSRUSMS &GHSRUM]Y &GHMRSUTT &GHSRYYMa
PQRS! TU
&'[eV8B&*7V=?8B&05V5B<&$@5=7[@57 &'[eV8B&*7V=?8B&0<@=<5>8B&C96; &'[eV8B&*7V=?8B&$@5=7[@57&+@9Q<D &'[eV8B&*<<8b=V &'[eV8B&*<<8b=V&05_[5V &'[eV8B&H965`&H=@b5< &'[eV8B&H[<[=V&'G0&F9675@A=<8A5 &'[eV8B&H[<[=V&'G0&+@9Q<D &'[eV8B&H[<[=V&'G0&*7V=?8B&F9675@A=<8A5 &'[eV8B&H[<[=V&'G0&*7V=?8B&+@9Q<D &'[eV8B&H[<[=V&'G0&*7V=?8B&H9;5@=<5 &'[eV8B&H[<[=V&'G0&H9;5@=<5 &'[eV8B&#=<[@=V&G579[@B57&1_[8<` &'[eV8B&"\<8?=V&+@9Q<D &'[eV8B&G5>896=V&05B<9@ &'[eV8B&G5>[V=@&0=A86>7 &'[eV8B&0=A86>7 &'[eV8B&05B<9@&05V5B< &'[eV8B&05V5B<&4V\D=PUS &'[eV8B&05V5B<&C96; &'[eV8B&086>=\9@5&1_[8<` &'[eV8B&0?=VVB=\ &'[eV8B&09[<DP5=7<&478=&05V5B< &'[eV8B&0<@=<5>8B&C96; &'[eV8B&0<@=<5>8B&0?=VVB=\ && &G%C&4775<&H=6=>5?56<&0;6&CD; &G%C&G5<8@5?56<&05@857&P&F9675@A=<8A5 &G%C&G5<8@5?56<&05@857&P&+@9Q<D &G%C&G5<8@5?56<&05@857&P&H9;5@=<5 &GDeP97b&4h2&0<@[B<[@5;&*6B9?5 &GDeP97b&4e79V[<5&G5<[@6 &GDeP97b&4>@8B[V<[@5 &GDeP97b&475=6 &GDeP97b&478=&4B<8A5&4VV9B=<896 &GDeP97b&478=&F967[?5@ &GDeP97b&478=&q86=6B8=V7 &GDeP97b&478=&'=B8Z8B &GDeP97b&478=&'=B8Z8B&H=_=78; &GDeP97b&478=6&+@9Q<D&"\\9@<[68<857 &GDeP97b&478=6&*6B9?5 &GDeP97b&478=6&G5=V&17<=<5 &GDeP97b&478=6&$9<=V&G5<[@6 &GDeP97b&C*+&F4'&FD86=&16<5@\@875 &GDeP97b&C96; &GDeP97b&F=\8<=V &GDeP97b&F=\8<=V&'@9<5B<5;&478=&+=?86>&y&%97\8<=V8<` &GDeP97b&F=\8<=V&'@9<5B<5;&2[=V&"\\9@<[68<857 &GDeP97b&F=\8<=V&'@9<5B<5;&17756<8=V7 &GDeP97b&F=\8<=V&'@9<5B<5;&05B<9@&0<@=<5>` &GDeP97b&F=\8<=V&'@9<5B<5;&.9@V;&H8686> &GDeP97b&F=7D&H=6=>5?56<&M &GDeP97b&F=7D&H=6=>5?56<&] &GDeP97b&FD86=P86;8=&2`6=?8B&+@9Q<D &GDeP97b&2=6=&*7V=? &GDeP97b&2=6=&j8;7=A5 &GDeP97b&25\978<7 &GDeP97b&28A8;56;&i=V[5;&1_[8<` &GDeP97b&2`6=?8B &GDeP97b&2`6=?8B&"8VP>9V;&F=\8<=V&'@9<5B<5; &GDeP97b&1?5@>86>&H=@b5<7&C96; &GDeP97b&1?5@>86>&"\\9@<[68<` &GDeP97b&165@>` &GDeP97b&1_[8<`&$@[7< &GDeP97b&qV5f8Z[6;&1_[8<`&FD86=&4 &GDeP97b&qV5f8Z[6;&H965`&H=@b5<&GHC && &0=D=?&0=e=D&C5@D=; &0=D=?&4?=6=D&0=e=D && &$4&*6A57<?56<&H=6=>5?56<&C5@D=; &$4&4VVPB`BV5&F9??9;8<857&*6B9?5 &$4&478=&'=B8Z8B&*7V=?8B&C=V=6B5; &$4&478=&'=B8Z8B&G58<7&*6B9?5 &$4&478=6&28A8;56;&*6B9?5 &$4&C@8B&y&1?5@>86>&H=@b5<7 &$4&F=7D\V[7 &$4&F9?5< &$4&2=6=&q9b[7 &$4&2=6=&"\<8?8f &$4&1[@9\5=6&1_[8<` &$4&+V9e=V&4775<&4VV9B=<9@ &$4&+V9e=V&$5BD69V9>` &$4&+@9Q<D &$4&%8>D&+@9Q<D &$4&*6B9?5 &$4&*7V=?8B &$4&*7V=?8B&F=7D\V[7 &$4&05V5B<&$8<=67&*#&478=&F=\8<=V&'@9<5B<5; &$4&0?=VV&F4' &$4&09[<D&1=7<&478=&1_[8<` && &z[@8BD,*67[@=6B5,!=V=`78=,CD; ,z[@8BD,C=V=6B5;,q[6; ,z[@8BD,C8VV896,F4',q[6; ,z[@8BD,2=6=,!40,!=k[,{4VPZ=``=;D| ,z[@8BD,2=6=,H40,d=b86 ,z[@8BD,2=6=,05@8,H[V8=,{47P7=V=?| ,z[@8BD,+@9Q<D,q[6; ,z[@8BD,*6B9?5,q[6; ,z[@8BD,'V=<86[?,q[6; ,z[@8BD,i[V<[@5,q[6;
&GHSRUTMN &GHMRSY]] &GHSRUY]N &GHSRNaM] &GHSRUMMY &GHSRNNaT &GHSR]TNY &GHSR]WSU &GHSR]TTW &GHSR]^WT &GHSR]^aM &GHSR]^aN &GHSR]UWT &GHSRUYMN &GHSR]U]W &GHSR^WWY &GHSRTNWY &GHSRU]]U &GHSRUYTY &GHMRSUYa &GHSR]a]W &GHSRNSa^ &GHSR]NUa &GHMRSYS] &GHSRU]^T & & &GHSRT]]Y &GHSRTWTU &GHSRTY^U &GHMRSUMW &GHMRSSSa &GHSRUY^] &GHSRTa]] &GHSRTTaY &GHSRTNSY &GHSRYN]N &GHSR]NNM &GHSRYMTa &GHSRTUM] &GHSRTYNW &GHSRUaUU &GHSRY^]] &GHSRYa^S &GHMRSMM^ &GHMRUNU^ &GHMRSMM^ &GHSRN^]a &GHSRNNNY &GHMRMY]T &GHMRSSSa &GHMRSSSS &GHMRM^]W &GHSRYaY^ &GHMRSUYS &GHSRTTYU &GHMRSS]Y &GHSRUN]W &GHMRYN]a &GHSRSSSS &GHSRTUa] &GHSRWNYU &GHSRYa]a &GHSRWSMM &GHSR^^UU &GHMRMSUM & & &GHSRU^T^ & & &GHSR]YNW &GHSRYY^T &GHSRTSTM &GHSRUMYM &GHSRYSTU &GHSRT]]S &GHSRY^YY &GHSRT]N] &GHSRUW^] &GHSRYUWW &GHSRTSNM &GHSR^STM &GHSRTNNT &GHSRTWTN &GHSRYYNU &GHSRYYWa &GHSRTUTM &GHMRSMTN &GHSR^YSa &GHSRYYWS & , ,G!SRT]SS ,G!SRTaUS ,GHSRTY]S ,GHSR^USS ,GHSRTW^S ,GHSRTSMS ,GHSRTW^S ,GHMRTSSS ,GHSR^S^S
:;<=>
* + , . / 0 1
] ? ^ _ ` a b c d e f g
!"#$%&'()* v ! nwxyz{|/}~ y
b$ % & ' ( ) *+ ; ³¦k! o ; 쥽 Q+ 5 ;= ! >â 0Q+ o Ì ; ³¦k! ß% ' > + ; â! ´¨Q ¦ " 쥽 Q+ Sk ¦ k ; = ò" OQ+ )dÌ » Q ! - â ! @´! Fg %' B >+ ! G© çBPì ; À²" Ç HSg Á! B ß ´B>+ â! ì G©J S " ´èQ ¦ ! G S r ; " gëIÌBP » kÀ²! ä L l^è2c K[\" J2ì ù! äµ ! » AGS>O+ P ;" /3.P bV+
!"
# {y/ $ ! ! > ¡ ¢ ! £ ¤¥ ¦§¨©ª«"
¸¹ k 3 4 ! O g ! º 6 » ! | V j = ¼ O P ! > ½ A c q ¾ ¿ q À ! F g O ºÁ 6 »Â u Ã Ä ! ] Å © 7 T UÆ@OP" ¸¹Ç34! Ȳ ÉÊË ;5 º ! !fÌ Í Î ¤ Ä ! « ³§ Ë 5 Ï ; Ð Ñ Ò Ó ! Ô Õ Ñ © ! yÖ ¸¹Ç×Ø! i¦ fe;ÊÒÙJNÚ" ¸¹k Û Ì L ] L À! | V O ¥ k ´ e ! B Ü Ý Þß OÌàv5 Ë ! áâTU ã" /..P/SP
FGHIJKLMNOPQ
!"#$%&'()
/ $ % & ' ( ) * P úå æ ª ç è > q V } § © ª N é ê ë Þ! ì ó"ÎíîïÀ²ðìñòóChô3õö;÷C" ?¥ø¥ì À²! >ñÁðì nùúñÁ! ðìñ ò! ûü\C%ýþÿö;¡¢! ì D!55"¢õö# $! ç6 éêëR%" ì &ó"Èé'(! !5?¥²)! *+ S ñ , - h , .- ! / B C à 0 1 ; 2 3 ! 4 ± > B A 5 A 6 ! ! 5 C ]7! Fgô38ÿötd 9btd" /..P bQ+
RSTUVWXYZ[\ ¬® ¯°±YZv{w²t³´VW
6789:;<=
b$% & ' ( ) *+ : } d = H ; < =À ¼ ½ Ó> ?@ -Ü Þ A B C V D Þ A E % 3 }" F Þ G HI>¿JKLMNOP# Å¿JKQRSÅT 7 # ÅGUçÃ¥VWXYÁT 7# Z[\T ] |1^_`7abcç½d¼ÿ çeläf/g h" äf/ghi FÞQPT çÌéjkl; mn34op! qrst1^_`7;ucA! vw xy Az{ú;<|è ?@y zFÞQP i }
~ h ñ ;¡¢S k P
;"
1^_`7
xyj
Øq>Þ>o !
S5 " 1`7 ú;< è I ÌÞ A @ c
H _ ³ k ;ª "
1^_`7>G dbz 5 ;|V
µ$%&?c{¡¢c£7¤ ¦¥¦ F Þ Q
P©§¨;GHhx ²©"
1 ` 7 W È î ! 5 ê 36 ) â 6 V > ª ð «
B ¬ò ? ®® ¯)$%&°±²; 5 ³ !
´µóôz©¶·" b1-+ bR+
µ¶·* *
hijklmnopqrstu
2345678 9
b$ % & ' ( ) *+ 5 j ä å ÕÏæçèçk ð é5 ! êëìµçko í îïð! º ñÂ'òóôM 2! õ)Âöâ÷ÂøOù(,ê" ú û ü ý þ ÿ ! bU ' Ô+ ! " # $ k ! !%&µ' ü(Ð 7.2 ) ! .* + , - . xø/â" ³æñ{Á'O>³012VRc! 3Aú4 bU ' i Ô+ ê U ' 5 ) p â i V W ' X 5 ¯  !  6 Ã7ð÷©Òy è8Aà ! 9 > Ãð é5 " ï :5];! < 2;> ! yÏ Â =ð" =ðA! Ã>s?§ß»>@AB>?
§Câ sDF! > >>³´¨! aA-  sEF" A ÃBqB>CâFGH;oí îI ©JKL! Ã]MNEF OPO " à5Q ;N  êRRIÌvST ! ÃBqÌU-Î ÜEF ! V ©¯Â WÖ" 'ò>^_ Ã;XcAyÜÜ5YZ;[ \! ºA>(ê ) @ 'UVJyÙÐcxpV > Ãð EFFÈc;]^SN  yJyóô  M1hP6 " b1-+ bJ+
6 9:;< !" =>?@ABCDE 7 8
*+,-./01
!$ % & ' ( ) *2 ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à v Ä Å Æ Ç È É Ê ° Ë F Ì Í Î 1234 Ï Ð 45 Ñ Ò Ó 36 Ô h gTÕϾÖ×ØÙ;ÚÛ ÜÙ 5ÝÞß Ú Û j àáâOQÂ" ã ä å ¾ Ö æ ç è é 1234 Ï Ð 45 Ñ Ò Ó 36 Ô h g T Õ Ï ¾ Ö × Ø Ù ! z 5 ê 72 ) ë - ê 5 ) >äåì¥íîïðñ ® çòèt! Ñ V ó ô õ P5öÒÓ¾Öª÷" À Á  à v È É Ê ø ù ! úû ¼ ½ ¾ ¿ Ö l ÀÁüý! þSÍÎÒÓ×ØÙ;ÚÛ! ÿÙ 5 ! ê " á # 15 j Ö l j à ! $ % ! k & j h ' ( ) * + ! ÿ Ù 5 , Ý Þ ! " á # 31 j Ö l j à ! g -
!"#$%&'()*+,-
!"#$2345
QÂ./0ÚÛÖljà" 1
2 3 4 ! ú5 6 × Ø Ù 7 8 9 : è é h 9 ; s
tÙ<! =>?ÍÙÚÛ;@ABC! D Í Ù Ú Û E ÞFHáâÖljà! GHIÌJAK L Ö l M N O
P" 1
2s5QRc! ú5S- Ãé à > Ü Ù T U Ö
lOP! ¼½¾¿ÖlVWÀÁÂXY ? N ç û Z ¼ ½¾¿ÖlVWÀÁüýt h[\! Ö l j à ] g ^
ë
!"#$%&'()
!" # $ % & ' ( ) *+ !"# , - . / 0 1 !$%&'()*+,2 3 45 6 7 8 9 : ; < = ! > ? )@ A B CD E ! F G D E H IJKLMN" OPQR 1D E ! S B C > ? )T @ UV ('W X Y Z " [ \ ] ^ _ D E [ `A ! a b c d 5 e [ \ f g h i j [ \ k l! mnopDEqrstuDvw! xAJyzD{u" >|5} ~ i V ' X ! > 3 4 B C5PDE " ! DEBC= = ;0 1" [` ! B V D ! [ \ ]> ^ _ D E ; [ ` A! abcd[\fgh[\kl DEqrstuDv w! OP01DE|VIJ U ¡1=¢ D£¤" &¥ ¦ § ¨ 'X © ª « ¬ ! ® ¯° ± a ² > 9 ³ ! R1´=stµ£´ ¶! ·¸¹Jº»DE" !-.2 /"0
!"#$%&'()*+,-
T
=
_
!
=>?@ABC?@>?55DB>E89:;&A>8#
*89:;<
> " ? @ A B C D
'9F<2.GH113162I ` J&
(&I!>F3212KG2633I+9?L9M9?K+9N9B" a1-+ bO+
b"c $ % & ' ( ) *+ d e f k » C À ; ¡ ¢ Á  ! ô Þ > ghijkç$%&lm6z " {¥èévwxd" ÃÄ ? k n ' o ) bÝ Þ )+ } ! p â o # BÅC Æ7# ß Ç5 VqXëT@WV! > ðr td# ÈÉkCÊË" stQu! èévwxd! yzÌ 5ÌÍ 7Þ; ! >« {¥|} w" ÑV ~ k ;| V i G L Î ; | ¶ " > v ª ! 5P ;w " wxd }GÈÏÐwÑÒÓÔÕÖ $%& w ! × w" y> }' ØJÙÐ" B C ;6 " c ¥ ! g ¦ § ¨ E " v w © ª ] g « |¶# 5ÚÛÙÐÜÝÞÚ! ß> 5}; ? k g ;tdB k! G7¬ ®w¯¨BC;°±! kC ·$ C# ¸# ¨# ¹ ! â ' à A Ë © > s á # â Ü ã ä » C ; ¡ ¢ ! Ñ V £ ¤ |V°s²³´µ" g ¨ · 5 º " » ¼ ½ ¾ ¿ ) º â ³" /JP
./012345
g
! " # $ % & ' + , ( )
b" c $ % & ' ( ) *+ û _ ñ . b,989?I )9T9=9;:+ `Êa¥! = bðncdeã fgcqhiO PK =ì jK L ]LÀ! g ¸2kl " =ì ) TmÌLO PKâ_¥n*7 bðAò;ãfK o]©ègS ãfHeãBc Up" ì RcKÌ LOPÞ§G/ »qrtñÁã fKªs ©è% )ãfUp5 cq! ì t¯ ãu" ì ãv ;S/ÌKLà kl st ñÁw@ncã f! ªxibð òdeYy ! i ð z?Aò ;ãf! ý34©>ñÁ34H" {5ò|> ª}! fHeãBc Up" ì j ]LÀhOfÌL}༠C w~±! y°ÌL}à ánT U O P K g ¸ 2 k l " b-.+ bU+
!"#$ !!"#$%&! '()*+,-./01!
!4<: !"2
1234
/)$$!"Q !)$$QQQQQ ()$$QQQQQ *$)$$QQQQQ **)$$ *+)$$$" *+).$ *)$$QQQQQ *).$ +)$$
ù SQ;¶<V ,)01 ,)01 ,)01 ïð01 WRST ^RST ]E:>3^Qñ= æç./ >?@A! EdBOQU@Ce@ 0)$$Q #Þ ¬4 0).-Q B¯01 -)$-QQQQQQQQQQQQQQC_45 /)$$QQQQQQQQQQQQQQJDEF !)$$ ,)01 !).$QQQQQ GóHST &)$$QQQQQ WRST &).$QQQQQ ^RST ()$$ æçò4 *$)$$ ^_ñ;! b@fMQ9M@KVQgQU@MMQ<HP *+)$$!" ^R45 *)$$ ^_45 +)$$ ^_45 .)$$ E_45 0)$$ æç01 -).$ YI01
ã@Ü · &ç Ô ´· eA
`
!"#$%"&' ()*$%&
/)$$!"% !"$$ ("$$ *$"$+ **".$ *+"$$$" *"$$ *".$%%% .".$ 0"$+ -"$$ /"$/".$%%% !"$$%%% &"$$%%% ("$$%%%%%%%%%%%% *$".$ *+)$$!"1 *+).$ *)$$ *).$ .).$ 0).$ -).$
æç01 S èéST êëqæ ìíST T æç45 æç01 æç45 ìíST T êë î ïð01 æçñ; æçò4 æçò4 ïð01 æç45 æç45 ,)01 ìíST æç01 68. ;ó! UBCHKBVW1X?PHKV ôéST æç01 õÄïö æç45 êë î æç01 ïð01
!"#$%!" &'$$% ()$$ *$)$$ **)$$ *+)$$#$"
!"# $%&' ()*+ ,)*./01 2345! 6789 ,**)$$% :;<=>? *).$ @ABC +)$$ D E3FGHI J / K .).+ LMNOP ,*$ 0).$ QRSTUV 0).+ LMNOP ,*$ -).$ WRST /)$.1 XYZ[\] 2*( !)## 3RST !).#1 ()01 &)##1 ^RST &).# ^_`aH! bcdef ().# ghijk 2+ *#).#1 WRST **)## lM;m! nopqrstuvwx *)##!" yz
!)$$!" *$)$$ *$).$ **).$ *+).$$" *"$$ +"$$ ."$$ 0"$$ -"$$ /"$$ !"$$ &"$$ &".$ (".$ *$"$$ *+"$$!" *+"**)0+)$$
Y761;U z{¹|} |5z{ &~ ¬ ¬ ò Õà Y 2!$ éSTZ|5z{[ Y 2!$/ |5z{ 9 2** ³ |5z{ R Y 2*0 a 2/* 7C1<@MM1./ 2*$ WRST |5z{ @ 2& / é J 0 K \ J%K &68 UV |5z{ UR1<7=]6^75]Q J . K ÷ ¬ ¬ r
!"#$%&$'() !'##!"
&í ;<
&:'##$"
&: í ~{4
&#'## &:')# 4'## 9"$$
&$"$$
!'$$!" &$'$$
4'$$$" 9'$$
&:'##!"
`
¬ V
js01 =,,> ?@,A
+BCB+
D99 êô EF=5G
+,-./.0 123/ ¬ no 52667 5,8-
U’
¬p q
!"#$!"!!!!6c ³% STVí &&'$$ 6äå( 6íîd(efR6 )'$$$"!!!!%í6 *'$$ 6÷. &&'$$ 6gý% h ¼iÕ
)'$$!"!!!!6 jk % lmëp !! !"#$%&'()*+,
./0% !#$"%&
H3 I@ABGI J& - 01þÙ adK" & L" ÿSM" NOP ¸Q²R& οrSÉe3TU& ï¶#q& Iº@A3GV¸WX @A´X3#³$ ,
Â@A3 Ç& â÷jGeAá B3â{|ý3ïC& ]áq{| ý3DE' a FÏíBG& 7 *.
!"#$"%&
56! 6HI <KfBG?" <HMBC ;@KK?MM" :@I@CVA@ UHKVHC#
qYZ3 [& a\ ²ª ã,]a3Üñ 3^ ²_ 3 @a66 6^×;` $ ^×;` ã, aºa3bcde& [·7cbbc t®& :³» bcfghi3la j8Ûkl$ mn:âbcfghi3bsþ $ 7bo$e^×;` p!qrª búsÚ¢tú3 a\)tX& m nuT ¶ª±bvy@3fgbc
K+LMN '() !"#""%& %*+, -,*./ 0 &*,, 123
!!
! ! "#$%&'()*+,%-
ywEux3y & z:âµ{b »$ üç& j%s^×;` bú| ¸bsaâ÷jXade$ º|^ } & ~µ{Òf {ü ¸)& è X ²µ{zbN⺠3¼& ¿y b µ{b »$ mnbP ç& ¼½ |ãä³ â 롳3 8p $ mn b3 ºÔ:âo¶ã ²ãäÁ33z µ{b »ÑÑ'
$#$)%& 56!"7
f¿ÀÁÂNO !Ã& ¶ÄÅÆÇ& ª¤pa& ÈÉ ëX¢#:ÊéqË¡ Ì¢jÍ$ ÎÏÐSÀ R& NO Ѹûü% ef7×EYE3 Ò& o¶ ªÓé±{úÔÕ& °§âÖ3ú%±|3 & §½Q · H×Ø7ÙÚ' :Ê{ÇE | Òkåq& ¥6 ]ÛÜ& }Û±Ý;ÞÌ×Eßà¿á& ±¯Ùc b& ±Ì×E© XV$ Îϱ;âã& äålæ& ç X×E è±éÌëê$ ÎÏ ë Ò & 7NO 3ìí & ±¶ úî3Nú& è¥ú ïð& ãða[ãëÂ& ÎÏܪ Òrhñ¿Î Òpº$
%&'()*
4#"$%& 56!=7
[\ Eba»; ÀV eò& Àóôt õ £Wö& ÷ïøpùú3ûüý& Î þÿk!"a$ ³#Ó$& aì»& [\% ÷I&'$ &'©() & p À3>¸©Ø*æ$ [\ïY +/,-& . /h0>71ìíøïe23$ [\ |ãä3 4 h0>[±& F 53¡ ±6Çï h0>3¸ Ç$ [\÷789& »ÜÝãä:âÝ¡5ï63] & ÛS¸ Ñ ¾t¸& p¥® ä3³¸ ;ø °$ [\}Ò89& b¸Üøù±[Gb<& 89; =& 5>?$ '
:;<#=
=#$"%& 56)7
¨ |fR߯ âY [Ü& ä O R 7YJ ¨ $ Y ;ÞX b $ 2© >ÇTª éY ô,& ¨ ±ð Y & Y ë raóªúç$ ÂY p5]i & Y m  ij§7ãä 5qG& ¥6]Ü $ 2©>OçoY Þ & ãä ¯na & È X¨ j ¡& Ý ¢³pN£5$ 2©¤¤ > q 3b<[¥& Y ¦#2© JXr½§p ,R& Ý=Übs6]& ²3±¨ ¸$ Y þ/o ÈXãä p& rafyb é©$ '
/0123456789
!!#""%&
56! 0+V" W=X" YZ[" \]" ^_`# ª«uRé 0«uRüâgç¬ë@²¾J3 ¾ & Xçãì ®& Û£Æã4ºÝ E3ª0 }¯& :âÝ3gÇËÁ$ 4¸ e°DËHíç±Ò ª«uR& ±²³´ÿ$ ± ¿á@A} ï¶?®Ñ ®3*{}QÝ_¢& *{}3@A} »Ûeª É%µ¶& tX*{}·Ò°ª«uRÛ_T@¸t÷ ï»p¹¹$ Ö;ü窫uRj æº3a»& ô ¯º|3â 0«uR$ *{}Qª«uRѸàô 0«uR& {Çé*{}4ºª0«}¯& ³ª«uR â¸É*{}âãä\E±¸36a$ '
<=
!!#$"8& 569":7 !#""%& 569"47
Z¼»ÜĽ¾¿ÀºÁY3³Û¥ÝÞ & Ľ !ÂZ¼*µ¾¿kâÃñ3$ ¾¿Ä!"Å¿uÆ» ÅZ¼3³& !";ÞXé´P±¾¿â÷ÇGï & rajÈ ÉÊ& ¾¿Ë ì»$ ²Ì Zä É»ð %}& Í 3Pü?»îJf & %}± ªÉ»o ZäÎÏ& ÐÐ ªÉb ÉѨ$ ²Ì EÒÂo Ó¼Ü & Ó¼íÉì µÞ¶Ýp 3R ¯°& ²Ì±Ô>& rs¡¡_Õ3amÖr×Ø¥ÂÙq$ !"#¾¿ÛiÔ & Í Ék7ä & °âÚºÛ [3ÓR<bȲraí¾ bsY3Ñ & ¾¿ ! "j/ÿÿÜ ªÝ$ Ó¼íÝPfÝS¹3R Ô ¾Þ& ÝP ;ÝâífEßàW´Ô>ÑÑ*
GIJ=
:#""%& 56!>7
2ì UVW` bº|& qY+X ³& îYß 5 Ò& 2ì7 WZà®ìV à& ³Y[qÜ\Ò& ]áú2ìg _bU_Q^& _jsºq& Ü`2ì abY[& ;cÉ3®<& ѸÎÉdeº»& Û fæðgðY[oh$ 2ìÅyjä& Õâòäe i& ï¶Y#.& jºûÚ& Y[·2ìä¡Ü«& _±ïp\& _ k& ÌlÙ 2캻$ i
789:;
4#""%& 564!7
¬ #ÇØ },& =áâãºä¶ZV$ å" ÛSoçjäæ çèé,íÚêfR& é, lë ¨& aø & ÛSÜfRÍ é,ź& é,ìí b¸í¹eWî$ ¬ ïY0q,& ¼½ï¶X@ñ¼ ³^ðñ $ ^ð #¬ Ã%òX@& /ó & ¬ ïZVôõäÇ ºÖ |& ºÖqØ ¸& w² öÎ÷=Aø±ú& ¬ 7^ðûü & p!Îäùº ZVúû$ '
/)$$!"QQrAst S |auY &)0/QQQQQQQQQÃÄ«¬ _b:Q *$)$$QQQQQQQU>Q;UQhQ:fC vwx *)$$$"QQQU>Q;U ykz{ 0)$$QQQQQQQQQU>Q;UQ¬$ | &)$$ QQQQQQU>Q;UQ]BV? aB} ()$$QQQQQQQQQBc??MQ7CQEBKQ **)$$QQQQQQQQU>Q;U 6~Öù *+)$$!"QU>Q;UQU>QU=:3< ¬P
/)$$!"QQQUHKCBCDQ9HGG &è *$)$$ QQQQQQ N *)$$$"QQQ VIÔ 0)$$QQQQQQQQQQ d &)$$QQQQQQQQQQ a ¹ *+)$$!"QQ " SÍ¿ ¬ é
+# ,-.. /0 GH
9#""%& 56!"7
b;%¯b>?@ÇeRA& ´RAiGeãä& ®`É3bB ¼& ɧp7 E$ RAïjó+= ¢#4¡áCDE& ralmµF% b;ÜjGÛH 3""I=JK& |Ý ¯jL $ ¡³0§M c¶Nç/¥& RAQ@éOÞº·H»ÚY=Ü1 ã$ P % ¿¥RAQI& ±RRA ép½S5X qÜÊT$ '
'&QR
;#$"%& 56;7
búûü& ýþ3ÿR üª¯ & |5qG& ± GEj!$ q"Á#$º& %&8kª'(7¬>3) \²a$ ÁV*+D+& ª¤ òÿ3aºí./ & dµ3\,qY 6-.& f/Ý3Á#éÒEźý þ&jg¤& 0123Ás_«( &YaÛ7FF45 E& ýþÏa¶ª( ýþ-5Î&6àà & f 7 8$ 9OÌbÔ :Ô&6& J;ªø<$ &=G P¶ªýþ3Z $ '
!"#$
;#""%& 56:7
Z¼½û & Ä Pü%ɶjó% æªb VW ¶ oº% X& §o¶) 3f _ $ ¶íg¡í ¢¯£¤& ßÜ¥jª¦=§ $ ¨©Q¸ª«^ ¬& ® 7¯5Å#¨©" ¸ ª¸Ä ° ßì & ± ¸ª |$ Ä ¶ ²bé íg& | Z³ ´µ& Z3¶·¸¹ºÄ bz {[º& l»Ä ¼UܶY X½¾$ '
STU=
=#""%& 56$::7
$ +=X7¿ ¯j p# rh W ºO² $ W q ¡¢£¤¥¦§¨©ª_« ¬% é®a¯°¥¦t³& ±ºrbâW D² ³¥¦´µ¶$ æ· ¡a[" ¸î¹_ Iº» a& ¼½¾¿ #À a Á$ W ±a[ ¶ Â& §$] ¾¿ ÃjÄÅ ãÆÇ$ W 7=¯Å ¶t®Qa[È|] 3Úa& ÉŶÊa Ë̪ LÍX& §#ÇÎLÍ϶ÐEÑÑ'
+,-. 33
=#$"%& 56$!7
ÒÓºO7Ô°EÕÖ& Y×ØÙ Ú>Oº |& ÛÜÝÞäëù% Y×ß7 a3à®áâ Úâ ãä]ä ,$ Y×åæç 7ÕàT¿& èâç é /êëëì íî·ï Y×$ ç é/êtXß ä ] fy$ ðñQÑòóô& tXðñߥ õöðã äÒ÷øùÑò$ ðñ#Ç¡ åTMè¸ðVbú °& òØãûüýþÉetéÿ×3fy& è{!" ï% ðñQMè#à& ÛÎx$ D%eÝ$ '
CDEF
##""%& 56!!7
nF>·®GÊ HOÜIJK=/Ó& LMéN OP±Q & bR ·& NYK㽿ÜNOæìâ S$ TUòØãäV»3aâ WÔXY& ÉFZ±â LM[Ü$ IJ\K57!r]^& NO_`Üaí] ^& bajI$ c#¶de üç3Y & fÝgh å\3³¸& ª¤gh iÞej & kµG¶üçe »& Rlmâgh$ übnY »oRl& ïçpã ä$ Rl7qééb f h¼& nY o¶Rl& R lr4hssO& ßâhhttO:qnY & »u r$ (
>?@AB
9#""%& 56!"7
h½ovw öbfx& ÆãäGrfª$ vw /Éfx3yzâ{|& h½}â6¸& vw P±h ½ ~cîéh $ RQVrc¶ 0QnVìf3 ³¸& R nV [j ¶ 0î X& Ý ÕP± µ$ VrÈX&¡& Û+ í$ R ãäpfxm©» & Vre Rº íÝ h½ 3[j $ h½Qvw öbqfx& vw h½>p í7fxE Q a ¡^ & U ¬ ÛQ ¡^ & z b¸ í 7 N E& Ék h½ f® $ )
OP
;#""%& 56!7
m @o¯nn& Î Ñnn6]6·oì 3å3üs ºç$ @ηo3Nplen n$ nn_ ·o[ & q/3å$ 3å r& n n $ nnÀìYE& s*æt @S ¹3w +$ yu/¢vR& ± ;vRo¶+=& ÜvR ¶ $ vR±;yu t[·G w yÃâÜ ªyp w Ç3/ x& P±yuÒÊܪã ä´å$ Wyz%{=& Qe³ãäe±4ºða b|$ +
<Y*--
*+)$$!" *).$ .)$$ 0).$ -)$$ -).$ !)$$ !).$ &).$
*$+ /MÏ0 ú|S1Ç *$+ /MÏ2 ò¹ bsOÄ *$+ /MÏ2 V.ÃE 34t5 ÕàÔ6 7
<Y++*+).-!" +)*+)..)--).$
÷øùú ûüýþ! ÿ!"#$%ä &'(w) * >+ ,-./
<YQ.** /)$$!"QQQ /).$ !)$$ Q &)$$ &).$ ().$ *$)$$ *$).$QQQ **).$QQQ *+).$$" *)$$ *).$ +).$QQQ .).$QQQ 0)$$ Q -)$$ -).$QQQQQ /)$$Q !)$$ &)$$ ()$$ ().$ *$).$ **)$$ **).$ *+).$!" *)$$ +)$$ .)$$Q Q .).$ 0)$$ 0).$ -).$QQQ
Ö×nØ Ùs[Úa ÛUܸ `¸ 2&+0 ݧ¦ 2+$ Þß7þß.à áâáã äÚjå 20 æç Ö×nØ 6ZïY 2.-0 ÛUܸ è¯Ìé 33Q2.$ `¸ 2&+êëêA Þß7þß.à áâáã ÛUܸ ݧ¦ 2+* äÚjå 26ZïY 2.-è¯Ìé 33Q2.* _7^`3aaEQñ;<=>? ìºS O ݧ¦ 2+* 6ZïY 2.-äÚjå 2è¯Ìé 33Q2.* Þß7þß.à áâáã ìºS O ݧ¦ 2+* 6ZïY 2.--
<YQ.$* /)$$!"1 !)$$ 1 !).$ 1 &).$111 ()$$ ().$111 *$)$$111 **)$$ 1 *+)$$$"# *)$$111 *).$ +)$$ .)$$ 0)$$111 -)$$ /)$$ !)$$ !)-&)$$111 ()$$ *$)$$ *$).$ **)$$ *+)$$!" *)$$ +)$$ .)$$111 .).$ 1 0).$ -)$$
bc@A> ST Å derfg 2.$ ÍÎ >?ARÏm hiEj k l 6ÝÖ 4 mS no]w 2.+ ppq 2+ bc@A> ÍÎ >?ARÏm 6ÝÖ 4 mS rstt 2.. uvw a bc@A> no]w 2.. derfg 2.* x Å ÈÉ 2. VWjfy Ããäå ST Å ÈÉ 2.1 derfg 2.* no]w 2.. rstt 2.. hiEj VWjfy Ããäå uvw a
<Y.*+ /)+-!" /)-!)$$ ()$$ ().()0$ *$)$*$)-**)+$ **)+*+)$$$" *+).$ *)$$ *)+*).$Q *)-$Q +)+$ +)..)$$ .)0$ 0)*-)$-)+/)$$ /)+$ !)$$ !)+$ !)-&)$$ &).$ &).&)-()$$ *$)$$ *$).$ **)$$ **).$ *+)$$!" *+).$ *)$$ *)*+)*+)0$ .)*$ .)-$ 0).$ 0).-)$$ -)-$
"#$%& /)##!"1 !)##1 &)##1 ()## *#)##1 **"$$1 *+"$$$"1 *)$$1 +)$$1 .)$$1 0)$$1 -)$$1 /)$$1 !)$$1 &)$$1 ()$$1 *$)$$1 **)$$1 *+)$$!"# *)$$1 +)$$1 .)$$1 0)$$1 -)$$
¯°±²³ a´q µ¶·¸¹ º»¼ 567 ½¾¿ ¯°±²³ 689: ÀST ÁÂST 567 ½¾¿ a´q ¾ ,0 567 ½¾¿ 689: ÀST ;7<=: ÃÄST ¯°±²³ a´q 689: ÅÆaÇ 689: ÀST a´q µ¶·¸¹ º»¼ 567 ½¾¿ ¾ ,0 689: ÀST
()$$ *$).$ *+)$$$" *).$ +)$$ +).$ 0)$$ -).$ !)$$ &)$$ ()$$ . ().$ **)$$ **).$Q
/).$!" ï¶6·® 2*( !).$QQQQQ a% ¸¸W¨é 2-! &).$QQQQQ ´í¹º» 2( ().$QQQQQ l¼ ½ .Q2*0 *$).$ ¾¿aÀ 2.$4.* *+).$$"QQQQQÁÂÃ6ÄÅ 2*( *).$ a% ¸¸W¨é 2-! +).$ ï¶6·® 2*( .).$QQQQQ l¼ ½ .Q2*0 0).$ l¼ ½ .Q2*-).$QQQQQ a% ¸¸W¨é 2-! /).$ a% ¸¸W¨é 2-& !).$QQQQ ÁÂÃ6ÄÅ 2*( &).$QQQQ ÁÂÃ6ÄÅ 2+$ ().$QQQQQ ï¶6·® 2*( *$).$QQQQQ ï¶6·® 2+$ **).$QQQQQ a% ¸¸W¨é 2-& *+).$!" l¼ ½ .Q2**).$ ÁÂÃ6ÄÅ 2+$ +).$ a% ¸¸W¨é 2-& .).$QQQQQ ¾¿aÀ 2.$4.* -).$QQQQQ ï¶6·® 2*(
!)$()$*$)0*+)+$$" *+).$ +)*0)$$ -).$ !)*()$$ *$)0-
{|q}~ {|q}~ 33 ` {|q}~ {|q}~ 33 `e q {|q}~ 33 ` {|q}~ 331 ` {|q}~ q
*$+ /MÏ2 ú|S1Ç *$+ /MÏ2 aBc?VBL@M q8¨ ú|S1Ç *$+Q/MÏ2 ú|S1Ç 34t5 9=4t: ]HFQ :AHFBCDQ :?KB?GQ *$+ /MÏ2 q8¨ aBc?VBL@M
! 01 2Û ´3q456 ûüýþ! FG7< q89 :;®< = t> ?æO3@A BC D EF G HIJKL +! `MN<O
/)0$!" &)**$)+*+)+$$" *)-.)--)+!)$()$*$)0*+)$$!" *)..)*0)-$
<Y.*0 /)##!" !)## 1 ()##111 *#)## 1 **)## 1 *+)##$" *)## 1 .)##111 0)##111 -)##111 /)## 1 !)## 1 ()## 1 *#)##111 **)## *+)##!" 1*)## 1 +)## .)## 1 -)## 1
2*0 ¡¢b£ 2*-4*/ ¤¥^¦] 2.0 §¨©ª 20 «¬®| 2*0 ¡¢b£ 2*-4*/ ¤¥^¦] 2.0 §¨©ª 20 «¬®| 2*¡¢b£ 2*!4*& ¤¥^¦] 2.§¨©ª 2¡¢b£ 2*! ¡¢b£ 2*& ¤¥^¦] 2.§¨©ª 2¡¢b£ 2*!4*& «¬®|
<Y.*/ *+)$$!" ST&]V *)$$ ³ùâ +)$$ ¶'(ª 8 .)$$ :: )t÷ 0)$$ ST«¬$ -)$$ *´+| /)$$ þþ[bc !)$$ ñ=&, ()$$ ³ùâ *$)$$ WaX¥³k@ *$).$ E ST **)$$ :: )t÷ *+)$$ $" E ST *)$$ ¶'çªZ-W.[ +)$$ Õàö/à .)$$QQQQQQQQQQQQQÖn0ªi 0)$$ ST«¬$ -)$$ :: )t÷ /)$$ þþ[bc !)$$Q E ST &)$$ *´+| ()$$ 1³ùâ *$)$$ ¶'çª 8 **)$$ ST&]V
<Y*-/ *+)$$!"Q *)$$Q +)$$Q .).$Q 0)$$Q -)$$Q -).$Q !)$$Q &)$$ ()$$Q *$).$Q **).$Q *)$$$"Q +)$$Q +).$Q 0)$$Q 0).$ -)$$Q !)$$Q !).$ &)$$ ()$$Q *$)$$Q
Æ gÇ ·bÈ® ÉÉ_ 4QJÊK ¨/ZwËÌ| ´eT¿g ÍÎz® U¬qÏÐ Æ gÇ ·bÈ® ÉÉ_ 4QJÊK ·bÈ® ÉÉ_ 4QJÊK ´eT¿g ÍÎz® U¬qÏÐ bÑ®Ò ·bÈ® ÉÉ_ 4QJÊK ¨/ZwËÌ| bÑ®Ò ÓÔ^¦ ST ³a tt»Õ,
2j t 3E4t5 33 /25 .678 o&òS 9" R :´3®Àc56 ´; a R k<º= >4?@ aTìfX Ì#A§B C DE
!"##$ /)$$!" /)*!)$$ !).$ &)$$ ()$$ *$)***)$$ *+)$$$" *)$$ *)+$ *).$ +)*.)00)$$ -)$$ -)*/)$$ !)$$ !)*&)$$ ()$$ *$)$$ **)$$ *+)*$!" *)$$ +)$$ +).$ .)$$ 0)$$ -)$-
<Y.+0
<Y.$/)##!" !)## !)0&)*&).#11111111 ()**#)## **)0*+)##$" *+).# *)**)0+)0.).# 0)*/)## /)*/)0!).# &)## &)0().# **)***).# *+)*-!" *)## *)0+)*+)0.)0-).#
ÃJÍà KkE S &°L S q=M OÄNO S ÃÄP| XQq G ³ ;¶SRS S / S é>U j T UU%a. KkE S Víf± _²WX$ S «¬qVY yà a Z ÃJÍà <VU[ S îOWX$ S è\{ X¥ÅE S S q=M ÛÙí{ S ] ^d j T S ;¶SRS «¬qVY _²WX$ S ÃJÍà yà a Z OÄNO SQS / QFG¡. S q=M KkE S Víf± îOWX$ ³z$L S è\{ _` S S ÃÄP| ³ SQX¥ÅE UU%a. SQ_²WX$ S R÷UL ³ab¿ SQQFG¡. ] ^d XQq G yà a Z X¥ÅE S j T _` S S è\{ îOWX$ S S Víf± ;¶SRS S ÃÄP| ³ S UU%a. S /
<Y.++
E ST N3Y E ST E r E ST Í 7| T U¬oR ¡ ¢£ 2+E ST T }¤) E ST WaX¥ U¬¦§ ¨©E ª««¬ 2+$4+* U¬¦§ E ST T ®Y Î E ST N3Y E ST T E _¯ E ST ¡ ¢£ 2+/ ¨©E TQE r° E ST T êëf± _²tß T }¤) êë³´ T N3Y E _¯ T }¤) E ST T ®Y Î STµ{ WaX¥ T U¬¦§ E ST T _²tß E ST ¨©E T WaX¥
<Y.$& /)$$!"11 ÈÉ ,+ !)$$111 ST Å !).$ SÊWËÌ ,0 &).$ ÍÎ >?@A Ïm ()##%%% ÐÑÒÓÔ ().# ÕÖ×ØÙ *#)## Ú 2-0 *#).#%%% Û Ü **).#%%% 6ÝÞ *+).#$"##%%ßo BCD *".$ SÊQËÌ 20 +".$%%% Õàáââ ."$$%%% ÈÉ 2+ 0"$$%%% EF?GHI?J%6K@L?M%9@NOP@NO?K 0).# Ú 2--)##Q%% ÐÑÒÓÔ -).$ ÕÖ×ØÙ /)$$%%% Û Ü !)$$%% SÊQËÌ 2. &)$$%%% ÈÉ 2%. ().$%%% 6ÝÞ *$)$$%% Ããäå *$).$ ST Å **)$$ Ú 2-**).$ SÊQËÌ 2*+).$!" EF?GHI?R%6K@L?M%9@NOP@NO?K *)$$ 6ÝÞ +)$$ Û Ü .)$$ ÐÑÒÓÔ 0)$$ ßo BCD%% -)$$ Ú 2--
<Y... /)$$!" !)$$1111 &)$$1111 ()$$1111 ().$ *$).$1111 **).$ *+).$$" *).$ +).$ .).$111 0)$$ -)$$ /)$$1111 !)$$1111 &)$$ &).$11 ().$ *$).$ **)$$ *+)$$!" *+).$ *).$ +).$ .).$ 0)$$ -)$$
ÝÕà P 2-+* 5QR 20!/ @SjT :+ ÷Uaä 2(+VWXY 2+0. P 2-+* 5QR 20!/ 0Z[ ! \ ÝÕà ]^ _` 2*.!* ÷Uaä 2(+/ P 2-+* VWXY 2+00 Õàa0 ]^ _` 2*.!+ 5QR 20!! P 2-++ @SjT :+ ÷Uaä 2(+/ VWXY 2+.(00 ]^ _` 2*.!+ P 2-++ Õàa0 @SjT :+ 5QR 20!! VWXY 2+00
<Y.+/)$$!" /).$ !)$$ !).$QQQ &)$$ &).$ ()$$ ().$ *$)$$ *$).$ **)$$ *+)$$$" *+).$ *)$$ *).$ +)$$ +).$ .)$$ .).$ 0)$$ 0).$ -)$$ -).$ /)$$ /).$ !)$$ !).$ &)$$ &).$ ()$$ ().$ *$)$$ *$).$ **)$$ **).$ *+)$$!" *+).$ *)$$ *).$ +).$ .)$$ .).$ 0)$$ 0).$ -)$$ -).$
>HWHQííî T ïðQÄÄ ñòÔó ´Yâµô Iõö÷tø U¬ùúû T üçâ±ý >HWHQííî T ïðQÄÄ Whþÿ! À""#³û \6>Q=b:XQ+$*+S \6>Q=b:XQ+$*. =b:X z$% ñòÔó ´&tM U¬ùúû S üçâ±ý >HWHQííî S ïðQÄÄ Whþÿ! '())t*+,I À""#³û ñòÔó ´Yâµô ´&tM =b:X z$% \6>Q=b:XQ+$*+S \6>Q=b:XQ+$*. À""#³û U¬ùúû S üçâ±ý (())t*+,I Whþÿ! >HWHQííî S ïðQÄÄ À""#³û ñòÔó ´Yâµô =b:X z$% \6>Q=b:XQ+$*+S \6>Q=b:XQ+$*. >HWHQííî S ïðQÄÄ U¬ùúû S üçâ±ý (())t*+,I Whþÿ! ´&tM U¬ùúû S üçâ±ý ñòÔó >HWHQííî S ïðQÄÄ [wI- S üçâ±ý ''..t*+,I Whþÿ! À""#³û U¬ùúû S üçâ±ý ´&tM
&'()
O C ¹:3º4;<5KYZºP
12 3 $ O P Q U V Z 9 !"#$ ; @ I E G
: "#$ ; < = > ? @ A %$&' B C D E FGHIJKL! MNOPQRST UVWXJYV &' ( )* + , - . / 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 8 9 5 ! Z ! [ \ ] ^ _ `
ö÷ ø
!"#$%&
01#2345678
' ( ) *
Õùú×Ùû üz +(,-
# !
a b %$$ ; c d ! efghaijk K L J l m j n o" pqr! sY t 6 7 u v ? %$&' BEFGHIwx y! [z{YV@ A8| %$&' B ' } & ~ &$ } #& ~ ! w ? ! ^ CDEGI" p ~| I q r ! &!! y # # y # && 6 7 ef # ¡¢ £Z¤¥¦I@A CDEGI" wx§¨© CDEGI^_` % :; cd! ªCDEGYVZ «¬\]^_
234! 56789" :;<89" =9>(" ? @AB" <CD7# E !FGHI ""#$%&
!"#$%&$'()*+,%-
TU$ Þ$ ßVä F $ WX5 ² $ WX\]
./! 012 34 !"#$ 5 $ 6 %" 7 85 $" 9 0/7 !+#$ 3 % 4 #$ 50/ 1! v23." $ DEF6GE
$ WYZ @@@@@ $ W&[
0 !+#$ 3 % 4 #, KYZ<P [9 ) >?Ö×67g K% 89P hi:; <=! >?ÒÓÔÕ! vd0@ABCJzDE" ½FGzHI! (J ! K>LMNc! OPQR! UÜ S"
! "
$ +#!01+#%!+,! +#*0%+)#,+)&4.! +#+0)%,1)!1&5. $ Ö×67g $ +#/011/$!!/! +#)01//*#*,! +#/011/*#*,
` %$$ ; ® c d" p ¯°! Y V @ A %$&$ B ± EGI²! _` ($$ ; c d ! @ A l m³´ cdµ¶ !$$ ; c d ! · ! : #$$ ¸ l m ¹ º # » µ # : '$$ ;¼½ jno# "!$ ; ¼ ½ ¾ m ¿! ¾m OP ÀÁ# ÂÃ# ÄÅ Æ# ÇÈÉÊË" ÌÍ\]CD EGYVZ cd ÎÏÐlmo! Ñ e a b ± E G I! [Ò?EGI ÓÔÕZÖ " × ØÙ IÚOPy lm AÛ¢ÜÜÝÞß /01/µà# á âÝÞßãäå# UVæçlm £ è)*+,*-.é ,Ùê ëìã í" UVZîï ? % : ð !($ ñ ò óô! ANyZf õyZ?ö" UVZR© w ¬÷bóøù ú ! û ü ý þÿ !
!
)¿ÀÁ_ `va! /0J2 !"($ 3 % 4 (% 5-6 7893:4;b5.c>! ?@ABCD EFG! HI0J2 ()// 3 ! 4 / 5Kd e 3 ; O 4 N 5P f > ! S Æ Î Ï g;Ð:Ñ" UVW0J2 !"($ 3 % 4 (, 5-67893:4;X5.YZ <! Ö9 (! > /" \?]^_`abcdefghi.j! Jj! ¹ >ÒÓÔÕ! vd0;O`Ö×Øz×ÙÚÕÛp! (# # # E# ! Ü
$ "()01"/!("*! "(*01$*1*1* $ abcdefg! $ "1)0!(,$%12"()01//*/1(
7@ABCDEF .AGH IJAH ýþÐÿJ! $KLL MNELOP@ 2EQJOGKB@ .AGH IJAH $% "ê # ( ¬& ' ¬) *+ I, (
9":;<=>? @A B
0 1
. /
!" #$ % , -
! "
$ $ F $ ¡
$ 7849:; ¦ $ £§p ¦ $ £¨© ª $ « <6==: ¢$ ¬¥ >695?; @@@@@¦ $ ¬®¯ A:5?; @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¦ $ ¬°± B4;654 ² $ ³ ¢$ ´µ¶ ¦ $ ´¨· ¦ $ ´¨¸
C"DEF>?@ !
h $ ijk F $ i l $ QÂ^ m $ i×n m $ iop ioí m ¢$ qrs mt $ qMu î $ i v _ $ i * : $ i ê F $ i w ¢$ x × ¦ $ xyz ¦ $ B6E;E@H6;=6@H4:IJEI ¦t $ x{n ¦t $ x|} ¦ $ x¨~ ¦ ¢$ Õ ¦t $ ¦ $ x¨· ¦ ¢$ )# ¦ $ x¨¨ x¨ x¨ î $ i ¦ $ f ¦ $ $ ææ DI564@K64L@M46@M46 $ D=4NOE;64@K64L@36E@M6;P "%$
"#$% &'( N ! Ø U V J Ê )* ! cd} ´^J³ " Ë# s # » IË »$U Ø" U V Z 8 £ ½ ] F q # ^ V¼ " ÕZR©8e )*+,-.$% /0! ($%1 23ÒÝ! 45 6Jø7Js8! t9$%/0JQ :STØUV;< JK=>/! ?b @eA¢?w! > BÒeØCDEJ Û¢F GHIJ -. , KJÊ¢ALM" ÕZç/? ! N - O P Q J $ % ! R;Sq ! w TU?VW AXY# ZY# . SA[\# ]FA ^_" UVZ8`9 ýUV¡¢ Ê! abcdWeJÈ fgh\Q:! S TØij# kXQ :Jw ! l$m eÑ9en »$ o/! pq£.U V|R©Ar9s me J^t" UVZJuv I`9ewxy³ zÒJm{|Q! ÕZR©}I~9 J A³ ! Dk~ #
!"#$%&'(!"#$%! )*+ ,-.! /012 !"#$ 3 % 4 #$ 5&67893 :4;<5'=>?@ABCDEFG! HI0J 2 ()*+ 3 % 4 (, 5 KLM3:4NO5P Q R! S3 %% T" UVW0J2 !+($ 3 % 4 (, 5-67893:4;X5.YZ<! [ 9 (+ > /+ \?]^_`abcdefghi.j! Jj! klmn;O `opqrshiqr! tuvw0xyz{|}~I ! (# # # E# !
!¼#½^&'(
!
!"
$ 345564 ¢$ £¤¥
"#$
$ +(/0111,1(/! +(/01,!*((* $ abcdefg! $ +1)0!(,$%12+()01//*/1(
! "
» ! !¼#½¾&'(
*+, ! )¿ÀÁÂÃ! Ä0J2 !+#$ 3 % 4
#$ 5&67893:4;<5.Å>ÆÇÈÉ0ÊË! HI0J2 #)!% 3 % 4 #$ 5 K67ÌÍ3:4NO 5P SÆÎÏX;Ð_Ñ" UVW0J2 !+#$ 3 % 4 #, 5&67893:4 ;X5.YZ<! [9 ) > /+ \?]^_`abcd efghi.j! Jj! klÒÓÔÕ! vd0;O`Ö×Øz×ÙÚÕÛp! (# # # E# ! Ü
!
!!!!Þ$ ßൠFM$ á⯠"#$%&#'(%)%*%+,,,,,,,,,, $ ,, $ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $ ²M$ áâ 0/)3")-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, $ F $ áÝ4 2%&/41) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,¢$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,¦ $ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!¦ $ î $ áÝï ¢$ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,¦ $ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,¦ $ ² $ áÝ° 68<))<,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,¢$
ãÂä -"&".%'(%)%*%+ á¾å /01'(%)%*%+ á¾æ %21'3%)%*%+ 4/5",6"%),37%0"5,4%)3/84% çèé &/37%&# çêë &8)%4#'9")%):; çìí 2":<) =>?; ð¤ñ -782<. ðòó (7<&4")" ðò <))" -./ ôõÒ
$ +#)01+,%%%, KÝ°P ! +#,01!/1//) KÝ4P $ abcdefg! $ +1)0!#,$%12+#)01//*/1#
!"
! ! "#$%&'()*+,%-
!"# (
TU OPQ RS [\] ZU VWX MY
#$% & '( )*+,
) *
# $ % ' ( ) ( * % +% ) , - . , ( / / 0 /
!"# (
!"
<1920+(= .9): ;$9: fgbcde >%?? @A(?3,1 '(8$3)%21 .9): ;$9:
jk hi ^ [\ s no lE m pq rR Ss n o
+ , .
-./01234 56 7
/ 0
# $ % ' ( ) ( * % +% ) , - . , ( / / 0 /
.1(234(, 5%0)* 637 '(8$3)%21 .9): ;$9:
.1(234(, 5%0)* 637 '(8$3)%21 .9): ;$9:
& '
& '
^_`abcde
#$
%&'( )* +, !"#$
.
0
/
1
3 24567689:;
9<=>? @AB 9 C D !" > ? 9EF
%&'
^t`abcde
!"#(
!" #$ %& '( )* +, -
#$
%&'( )* +,
G
.
H
I BJ KL MN & '
!"#$ x § ~ ¨ " # © : # ª « ¬ ® ¯ !
B ¡¢£¤¥¦
!"#$%&
! !" # "# $ %& ' ()*+$,-./ 012345678 9:0! ;<=>" ?@ABCDEF6GHIJKL $% M N O P $ , - . ! Q J R S " MNOTU"
FGG&HEI ã {12« ¬Jp K ! Îabz{K¿eL MN GÆO +S·QP Q §! ½´=ÄRS6! TUOV Vz ! WWXFG+GYZ Ï[" &²±G=àXÝ' R&H8%\K! +{²±G ]=>àXÝ'" FGG&HEI QH8d^·! 5_/j¼&` a! 5MQ KGâ! wbbË zõc! _Çb¼&de! <f aQg" ~÷WXEh12345 ¯ ½à! z²±GÆO +ijk
!"#! $%&'()
°±²7¤³´
ã q !" & 'K ) .eÒÓ ]^5y 6h = GWù! ñø5E ¡" ) .eÒÓ5 E¥.i! ¢£_¤Q q .©§yV~ ¥! ¦d lVK½ à ! * . © ¼ &)!& S !! T § ! R / ; !( S T ð ! § ¨ /
&' ¥ © Þ ! ½ S ª ] ^[5E ù¬ â! « ¡! ¬z { ¡5'M $ x )" ®JH8Þ?½ à! \¯ :;° r|h ¡Áµ! ±jSªùÒt Óâ Wù*! ²-³Gì´ jp8 ¨Ntµ â! ~¶ ³Gì·
¸¹ºKt»ð! Pù ¬t ¡! ¿ÀÂÃ! §¼# l½ Ó¨j¾ ¿t ¡À " Njk lÁÂK! ôÈ5 »ã¹" ´ ¼ ! &' à j k lt<=ôMÄbz Å! OZ7I> ! S G ! ; > *) è Æ Ç ! ÈÉtC«*¦ t¯ Ê! hz4p8µè µwÎz{°r|h ! · r Ë - ãj k lK 9 :;tv- ¸ ." NjklPOZ7 qWù*â! ~IÌ µ kZ7! /h© Vm¸ ºâ! NZ7 Í â! ÁÂù*Ì ¡! ôÈ5ÎÍÏ
Q§t 8! l>YZýmq" 5 M´µw! ÆO P n²±GL MNtÞH zFím! ow> gYZFGG" ´ ¼! LMN>p).ÆÞ H! ÅÎîV qrå! ÍÆO sPLMNtÞH '1! L MN^ ^ GtH³! 5x hu®F¾Ó" ÆO x[v%) ! ´w¢ z²±GÆO x [ v &) x ) y º z { # !) x)|}ýz{! ² "+rÌ! ÍR& \&àF ~ ! ©>xKò ! x) 6"
Ë! ôy â! ¨± à = > O { 7h 7tlQ" .eÒÓÐ ] ^! É ^.Æ ½ «! 6òó¢ñÑ Ò! 5yh >Lj Ó" ÎÏmÔKÕ! Ì ± S³òóñø =G{ÂK! VO 8tÖ×! \yK! jØ| )"7'&!&&&&8 / « O &* Ð K ¹ Y t¯u! º».ÆtÕ m·Ù ÚHt<=" ´¼! Cîz¥< =QRSt * Tð! j kltz{; ! Û x )" ÕG.ÆôÈÜÝ & {Z7! 5M©xy WzÞty ! < ßàtAá Jâ! Aá3}" 5E¥. i½à! ]^¨ ÷tâk! ãaÙ >LjÓ! ÚH5< =! ÎmmPä" 6
}~ ;P ` P yA &'# # .*7!
ãä å æ N ç !" & '( $ è t é ê Q ë ì í î ï ð K ! ñ z { %" è t òóôëõ|! öX÷øùâzúû üýþ! ÿQ!"â#$! %&'( )*+,-" .ÆQ/ ÞHâ0123z{4 )«567" mrH8Î9:; $ K<=Qä åæNçzú>?t@Aíî! éê NKÈBC67QùâDE"
()*+,-
$ßàáâãäåæ ÿQíîïðK! FGñ67ôë Hæ! öXIÿ÷øùâtûü" J é ê ) * + ã&' èK L ! 6 7 MâöXN%ÏétOü! PâWX ýþ! kQéRSTUVWX"Y" 67Z[éê\]^_`! Iabd héê>LVc$! %&'d()ÿ ,-" äåæNç.eÒÓfgh.i ¼! H<â*+Pjklmnopq jrs! <).ÆÞH" ´¼! .ÆQq ÞHâtcd2 uXØ! 2uË67! <vqD E w %'( xpyz H"
!µ *¶ +· ,¸ .O /¹ 0º 1» 2
LMN î { û ãù | çK : K ¿ e " J W ½ à! ÆO Q &)!& S $ T ! &QP Q§! ½î { ûRS6 &))) x)È ;% ÷S !) T !' &~.QP Q§! <ímLM Nó $ T &% &tÞH ! ÞH ½ FGG5& ÄRS6 ! Ø bÆ50×" *Ø ½à! FGG ²± Gmr+ijkQ§t 8! m rÞH _! YZýmq" G ¼½! Iy: IÊ :! FGG_g Ä ! %: = ! n²±G Q &))# S $ T &* & t P _ K Á : ! Q &))# S % T &* &t ;RS6 !") x)" :· z²±GÆO K ½ à ! ´ À Á 75 0 × n ã,-./0123435K mq Ø&H<³5 ! bÆ= Äî { ût RS6" FGGÁµ Iάá ë² æ % ²±G IΣ /" 6
911 ã)¥¦ !" & 'K + { æ ¯ «Ñåæçèa! 89 Ò$U éçèä! ê 5»¨ jë ^£h ìí" &" è 6 ® ° 3 4 5 &' è ¡3456æ«! Î9îïÓæ ¯«Ñð»Ïñ)¥¦UòL [! 2â[ë^£h nó ð! 89ôm±U" ÷ X t %' è g y 6 ® ° %$ è 456 õ ! » 8 Ò" ´ Îr é^Pó i ¢ ö QgæÓ÷ XtøìùUòú # Gä! Ï´ûür¼ý{# þï# í¦# ÿ!# gæ " ³#" J$%¼& & rÌ Ó £ * G' qr 45tu¼! ´^g y(rº! Gâ§?è¿! ÷ KBC6®° ¡345[ë^ £h " ´½à! 6®° ¡ Ö 4 5 Î)æçèa! Áµæ¯«Ñ* |" ´¼! ´^gyOQ Ó ÷ ! ãk»V毫Ñð»å k+ µ-" èäÒü±,-«Ôc¼! ´ É毫Ñè aQL[[ì%@ÌK! Xø./! 5»Î¨ " ´Ü ! ¨> &$ èûé^ί+xz0t ú ä! ¶tÎyû1g"+-" :
4Ò$ ðñ
ÓÔÕÖ×8Ø
ãë ì !" & í î 'K · § ¨ ï 4 Ò o = ö y ! ð ñ \xòóôõ7öt§¨! ^ ÷K! yø töù" ´R& ú-ûS¤ VÒützâZý<µÒþÿ!â ¼ $ "Å Î 8 y t ! I J § ¨ # ö ! $ ô õ ! % ^ ÷ K! $ \xø töù! IJ$ ôõ! $ ÎQ&? '( tXØ! Å)g" n ´½à! Qðñ *>+,-.! zÎ /0t12l! 3২7ö! ´ ÛV/j! ²z4G»Î5/6! ´ P &?tXØ¿À` ¸" 7Å3 Ë«þ" n ab8-t:r9Å! ´½à! IJ:;Û<gtWXµ e! 35V<=" " ! N$ y&?XØK! \]yWXµe¸ ¾! = >Ê5?@t 85V<=! k y>Ê5V>G5WA BB ÅÎCgtÆD" n ´ ¼ ! Q 8 E F ! ´ \ x » G ! U H Q &)!% S / Ì I Î JK" 7 ! I J ´ 5 L  ! 3 P M N : ; ! O Q $ ãU HK Q 8 E F Î J K ! $ \ x P Q t ¢ O - t : r « þ ! IJ>+# RSUH~ TcUV ! :;3VNW" 7%XYmZ! Å[:r9Å ¢" n
)*+,! -./
. # /012
!" # $ % !" & '( ) * + , - . /0123456789! +-:;<= >?@ABCDEFGEH! IJKLM N! OEHPQRS # TABUVWXY Z" [+-:;\]^_`:;abFG EHcdef! ghCDEijkAlm UV" n opqr345s7tfuvw! C DEFGEitAlxyz{|}A~! < !" { UV~ t ! lmUVWXYZ" ! + -:; ! CDEz >\y _`:; +-:; t V e~" 34567 ! OEH¡P¢£¤¥¦ . t§¨©ª}12«¬®¯°lmUVWX±Z" ²³! ´µw! -:;¶·Q¸¹_`tº»!
q ! rgstuvwxyz{t|
!"
ÁÅÅÆ Çz.ÈÉ Êz$ ¸ $Ë.ÌÍ
ã\ r ] !" & í î 'K ^ Ò X Ø 4 ) _ ` Ú e U V ~ a̹ÌGbcµ½jk5def! Íghijt×klmO Ìe" ´¼! z4GnoÝ´t k! pkæcRütq rØ Ê´! b´st) u" 7$ ) p p Î æ c t R ü " $ > k ! > Ï ´ # t " #àvwÂZÎ) ut" n bcRxQ<yæz{áâ! b lÅ|¼" XØ ª«y)}# XØ ~-Ò # bct"" ,eUV~ " c > ÷à " 4)_`ÚeUV~ ¢ó Ó~ æc Í8 í XaÌ! XØ bcmHÁe " 2h P· ! 4)_`ÚU Ì P rb c# U ,Ò 12 & { GnÇÆ « 6 æ t * " È æcQ !% /Ìk * &')( Äá¡¢ á ! %"#' tUH¹ÌG£½¤"
6á 5â ä¬ åã ¸$ % % ~G 5 8V 6j ðæ ñç
ã) ¥ ¦ !" & í î 'K ð ñ § 12«¬áâ¬ã¼! k8 - · / 012«¬65äå §t % {-~ P)VjøÓ¨æç" ´¼! Å Î ¯ è e - ~ 6 5 äå# 6)°e-~ é ¬ ê ë e -~ 쫬GíQ `àð ñ â ! QîïKð*tñ±` t¢Ê" "b $ Í Ò ! 2 h ´ Î ± ã` K ¢Ê! <ÔÕòÓ-~ ! Å S ó þÈô Â" 5 «þ" n á⬠ã Î õ ö e | } ! ´ RxÒ ÷øùúûüýâ±Û " ´öy ! U H ð ñ Û Ë tþÿ¶!! t ËUì# ¥¦ ^ 5 tÁrÍþÿ" 7´ 5 V " # " Å Î $ Q ð ñ UHt$%" &Ê 'V> z ( ) *! I+,-.! V<à^/ ! % Î CâV8í 0" n ²zÆ Ç ! ð ñ 1 Ò Ó 1 2 6 5 «*A2ã> §¨! \ ] / ó Ò ! ó12¶Ê§¨" 73z { Û \ ] 4 / Ò ! Ï5 Î-§¨" n 65 « * R x Ò > @ 6 7 8 9:½t/Vd;â! ±ÛP· < < t 8-:r=L" ´¼! Q§¨>ðñÒ 12«¬Ç)t§?%! @Q *$ ÐK* ¢ÅS=L" ´ ! 65äåP·` IÎzKÖABtCØP " ³ZI¨! ´¼! 65äåQ9xVDÇ)âtñ±¢Ê! 8Eðñ"
!"#! $%&'(
ã¿ ³ 8 E F !" & í î 'K 8 E F-./01265³¥Ð°¢§¨12 «¬Ç)¢Ê! ¢2àÓíÓðñ8- VÒ " ´j´K½à! I>§¨>ðñÒ >µè<µØZ! k >Ê2>µè§? 8-" Ó" 7Ç ) P Q i ¢ ö ãà K · 8 - - . / 0 1 2 7¢ Ò ãÇ )K ã Ò t C W ¤ V > p «¬65äåéRt3ý" n Ó 2 à Ó - ¸ µ y ã- Ò K ! z 5 m Û Î ¢ - . ²³! ðñ8- áâ ¶³áâ6ÔßG /0àÓ" n íî! 65ä嶷©Î8-Ò " ´½à! 8-> $ Se| !&)) S |" ´½à! ®J 4! ðñ-Ò Î¢ _`
Î ÏÐÑÒ`a
[O\$ ¼h½¾³ ¼e¿5ÀÁÂÃÄ
ã) ¥ ¦ !" & 'K , § V}12¨U/ ¼! ©Qª W µ- /_ p«[½tP¬ èz " ´¼! /_p«¬è z Î î ã 6 t ! NGV®¾ªW! Í´Q^ /VÇâÈ<µ Ë f u! Ï´zÚ ¯3°¢ / ±²! ´³E Á /±²Ï´ t«þ" ´ ε /V¶·¬ ¸ z ¡ Î µ V Ô Õ WXK! ´µw! ÅO°¢ /¹Æ±²º MN" ´R&Q³æ/»»p ¼ ½ î ¾ » Â Ò ¿<ÀDâ¼! ¼& R©Á« /¹}" ´ Å4ÛO¢bÆr±²ÆºÃ " ´öy! tÄÅÎ /_p«5 [¬¸"
bj m~ RÆÏõ ²zÆÇ! abÇÞÈÉ´ PQîÊj à Óm~ z ! ¨U/Qj´K RÆÏõ! ©Ë« l@ÌͨÍr" bó l´«´Î µ > Î ø § V } t º » K ! ´ ¼¼ÏÎBøÞÐ »G% 5M! ´ÑÒ! ³ E ± ² lt«þ! y«§V} »G" 7R x t _ V V ~ V µ Ó Z ! $ 5 Ô" n ÕG¨U/=> DZ² lt«þ! %ÎBr ´Rxt6Ö×g! b ltA«z Ç ËØÙÚ 6±Û! <Ù©Ü íÝÞ8â! ´/ × ßàt ¯u"
k¼½ Vt ¾! ¿À Áµt Âà GÄ" ´¼! +-:;QÅÆÇÈÉÊËÁµGÌ! Í ´ÎÏ_zG" 34567 Î+-C«*D E ÐÑÒÓ" ´¼½! +-:;VÔÕQUVAlÖ×D E tXØ! ÙzÚÛ\]ÜÝ VtÞßàáâ ÍÊ"
ÙÚL$ ÛÜeÝGÞmn
!"#$% $ &#'
ã{|}~ !" &' V Ò 1 2 ! PVb $ { <ày, ´ t ! y ! ¿À -/0: r « E345 · eUV~ g¡" ´R&<µpß¼! Vtmr¢ÊÈQ :r£V~mºM! V~΢©¤Ò 6¥¦6¬ Ò ! à §¨©> ª«12«¬¬ /0+«¬ ¸G"
« E345 ®6ºM¯u° ±4)²³ ´µy g¡¶· -¤E¸ ! y¹ g¡tº ." g¡»Î ºM¼& d ½¾ ® Q¿ e| ÌÀÁÂÃ:r" Ï´jøbÄt ! ¿À¿ e| ÅÆÇ È# ÂÉe| 3ÊËg¸7# æÌgÍe Î ÏÐ 7%Ñ «ÒÓÔge|t65ÕÖ¬¥! ´ ® d×Ø_` Ì V" Ù% *Úe| ÛÇÜ *® ^Ä{ lÝÞß Oe| Ìàáâã" +ähe|tå6¥æ® Qç©A{µèA ~GK! éêe|Ò æ«¬ç{"
&)# !" # $ % & ' ( ) * + , - . /0 1 , , 2 3 4 5 6 7 8 9 + ,- : ; < = &>! ?@ABC$%&'(DEFGHIJKL" MNO" /01,,2PQR ST U" QVHISWXYZ" [O\" ]^_" $%&'(P`aHIbcd" /0e , ,2PQVfgh" ijkl$%&'(PDEmnHI]op!
!"#$
!"#$
fghij fgklmjn fgopqjn rstu
de
!"#$% "&
!*$"+% ,(
W ! Z[\]$^_%`ab]c
'(% )&
-& % ) )
))&+% "*
-* ( % ( "
! " ! # $ " " "#
% & ' (
)*(+,-
éêële +#*#',) ìíle %""%+')* îïle "$*$',) ðñle ##*+&'$" òóle $$$&'"( %!le %,#)$'#% &3ôij #&#,')*
% "õÚöÑÒ ! éòÚöÑÒ
*+,-./
`%&%'! ())(! ÇÈÉÊËc
ÌÍ# ν ÏÐ# *+), ÑÒ ( $ )! %deÐ# )"() ÑÒ
qrsgt' nou #pv wxyz{|
} ~ 2 a b ! $. 2 )+.- 3 4 & *+), 3 4" rsg # v}~ wx 2! " Z# vwx¡,¢~ £H¤¥¦§¨©ª 2« ¬ ® ! ¯ ° ± ² ³ ´ µ! ¶· ¸¹ º»¼½ ¾¿ÀÁ" noÂÃ! ÄÅ¢~¤ Æ Ç e2 ( È É Ê ! ËÌÍÎÏÐEÑÒkÓÔ! Ì º 2Õ Ö × Ø Ù Ú Û3456%7%! 2),.! ÜÝ Þßà` áâãä. ÓÔåR æçå" g®è# véâãäêë yìíîï ÍÎÏÐEÑÒ kÓ Ô 2ð 7 . × Ø Ù Ú ñ
! ¯òóï ¢~ " ôõ! ¢~ «ö ^ 89:;<=>?''@4 ÷ ø y ù ú û ! , AB-C1 ù ü ý @DEF þÿ¦!" "#Î$$¹¸Å, * % !.G, &34! '·( * )* *+," vwx-.! /0 89:;<=>H ''@4 2Î $ 1 2 ¢ ~ ¤ 34 5·" 6, ó78 * ! 9 : V 8!I Î $ ; < = ! ´ µ 2 > ? @ ¨ [)'%AH-,,c AA B ** C 2 DÿEF" nou# véGye! HT þÿ^¦§ [JIEc ÖßIJK 2¼½âã t7LM)NO! P t7(M7&Q7! R ´ µ2¼½ AB-)1 ù (JK N 2¦!ST UV" / ßàáâ# ãäåæçNè
+,-./
[4 W X Ý à ' Yc ¬ Ã n ù » É ½! ?Lmªn1 vw! ÊÜVn
'ËuÌ " x VWy t} ý 1ÍÎ(w $*$, | ¨ $)%)*.$ : ý % Ï Ð ¡n$v ÑÒ VnvÓZÔ³ò! } yTv " PVn{Ó°ã{|ÇÕ1! x VWy ÕÌ $)%)*-' | ! Öw .*,( |! r'sÝ ) % ('-) & $).. n" A ֱ׬! ?L³´ÞØêëAfÙÚAV ¼· ¸ÛoYÜ! ï Ý׬" §¢ 7 n©w(! Vn) vÓ׬% %&() ( * r ! x V W y ( w .*,. | ! : $)%)*&. | ! L V n -)( ! (wn (), ! Õs $( % /-,) & ').. n"
h Ó ) »
-%+',& .%&%',* -(',% -%,$'&) -(',) .%&*'(( .##'),
&'(!") &'!&"*
_`ab$ T U c
! " # $ % & )( ' ( ) ( * + , - ! . / ' 0 1 2 )-, " !, 3 4 ! 5 !) 6 ! 7 $ 8 9 : )-, " .) 3 4 " /
ØÙ ÚÐ
3 + 4 .+ 56 !.
/
./0 1 2&$( 1 2.$, ) */0 1 **$& 1 *($, + ,/0 1 .."( 1 .(2) ./0 1 +&& 1 2., %&0(! 12+,
!"
ÔÕÖ× #
./0 1 2&$( 1 2.$, ! "/0 1 3* $ & 1 * ( $ , # $/0 1 .."( 1 .(2) 1 +&& 1 2., % &/0 1 *". 1 *() ' (/0 %&'(! )*+,
!" # $ !" % &' ( )*+,-./0123 45! 67()89:; <=>?@ABC! BD EF-GH/IJKLMN" O" P Q! RSAT" U4$" V." -." W." %XYZ[\]^#
AV $ 1 * £ ! Æ n [&%8I8D6! 2,,1! ¡¢£àc $ ¤_ [3J@D%8! 2,..! ¡¢£àc $
[4 W X )( ' Yc k Ý k ! l2mªn1opqr! A VsÝIn101*tuvw" %&01*! xWyÎ z { ,+1- | : ).2#+.- | ! z t}sÝ ! ~yÎ z 2 ).21+-# |^ )..)+,- |" n z 2+2. | : #*#,+2! | ! 7 n z p )(+*- |& )2,#,+1) |! ¦ kn z { )(+!2 | : -*)2+11 |" x*AV nù zw -+11 | & )*#.(+2, | ! x * A V Ö z *,+,. | & 11-(+.*
|"
LVn -,# ! (wn !!- ! -!( ! )1 % *.11 &nò " 5 nVeIfgV * 6& #+#! 34$ A fg ´µ f | )#+#1 3 4 ^ 2+-) 3 4 ! º£ãÀ 1 6& )* 3 4" AI&B n { ( 6 & 2.+( 6! ) DKL>=M A nf | 1+( 6^ )2+( 6 ! K n *+( 6 & *) 6" /
z { ¤ ¥ ¦ § ¨ a
® ¯
°E ^ ± COOPMKc 34567489399:7MWYD@JQhOKc
ùcHÅl%Z «! ?L«^_7¬p [! 1'·** ® rsF¯¢ >! & 2_ 7ÖË°±¢" ² ³ ´ Ú ¬ â \ d & 2:;<=>?@ABBCDEFGHI=CA*FJI*I?! z µ ¶·¯¸$ ¹º$ F»$ ¼½v¾$ I ¿ À¥fgÁ{ "
ûüX * ýþ
éù^bcHÅlÂf & ÃÄ ! ~ 8 9 Ò Q [KJ>G=:LM 9EN=OEPM 7=:E:F=:Lc $ n Å Æ [!EFQ=:B>?R5;<=NIB:OM 7=:E:F=:Lc ¦ Ö Ü Ý - ¡ p [2:C<SO>?RT>ECBM 3BPEOBCM 9B>O=A=FEO=J:c ! « c H Ö , $..+" OuEü]vwhi2 RÇè! Ò Q âcHm*È2 / &34& &.. & 34! , & à â Ö« 2ù ! Ö T Ø $..+" nÅ Æ ¦Ö ÜÝ- ¡p « Öf , ,.+ ).+! cHÖjf È2 / &34& /.. &34" 5 Z! t ÖcHa j©efc H ĺ¢! «Áa ,nÅ Æ ! cHa ÁØ % 7"
vwxy! z{&3 |# 4-+6! 4.+G! 4G+6 }z ~ ^f ` c
#()*+,)-+.+/01020
b © S ª « ¬ z { ¤ ¥ ¦ § a
bDEFQ2TQbDK>D?Q*K>DY
²³±´
.'#/
%b# 4`+6 T 06+6 (£# 41B26aS - 40B11DS
. . . . . . . . . .
Y Z [\ ] ^ _ ]` a b [\ ]ca b [d ]c
;< =< >< ?@A< B< CDE< FGHIJ F< KL MNOP
-"*1), -+,(1, *+1)), *+##), !+!21, *+.!), )+*2., *+1),( (+!(#, -+11*,
¥ n [E@I7N4&! (GG2! ¦ Ö ¢ £ àc $ Q¦ n [3%5BAJ7! (1(2! Ü Ý ¡¢£àc $ ;§¦Ö ['%O7I! 2G.2! ¡ ¢£àc ¨ ©ª«¬ n [8E@J7O! !!G(! ¡¢£àc " n/'®_®¯° ! ~S2F?X ¦ Ö ± [PAI3c 2² n ³ ´ Ò [µ &8Pc ¶Ç·¸! ¹¦¶º»¼½¾! ¿ ÀÁÂÃ!! zÇÄgÅÆ,-" /'Aw )! 62 Ç1*Èɼ5 ! Êp . 6 Ë *+2(Q Ì *+.* 3 4 ! ).1 & !!,, n Ý " ¤_ ¯° ! Í^ÕÎÏ2²
µ¶le·¸¹
ùcHý . ` Ö ÞßÖ2 t Öef! 7 89 H! ef2 t Ö' R$ «F¿ Å : À4 ù:®$ - Rm Ò E $ aF 2$ Kp $ ¦ R! ¨ ãûü ýÅl " OuEü]vwu# vefÓ 89 b $,'/ 7 O 3 $,/' 7 k Ö $ O3($ $ AV |nK '.+$ ÀÒ} $ ÍÎ £ t Ö_ü¡ ä [8#69c 2 t Ö¢£! ¯ ks pQ h OX2Ål! Æâ ef ù^bc H" 5 Z! ef cH* ¤ ' ·hi ócHh R! Ò Q ¡pij! [4 WXÝ à'ác âãä [!"#"! $$%$! ¶ · å 7 c % ¥¦ Õ§¨ & & È æ ! ç è ½ ! é $ ê ''$( ë 3 4 ! ì 7 o $)*(+ & $ ê © '·! 7 ,'%& ë34" ½X, (+" & 2 í î ï ð ì 7 o $)*'+ ! ñ ' ê '%$$ ë 3 4 ! ò ó v\ ] -.$( -.$& ô7!õñ / ê '-(% ë34" 7 \Ī§(\ âãäö÷øöùgú@ûüýÈþÿ]¯°!# vâãä" ],éùcHqH #$%&|'(¼½Õú! )Ìkî*~Ã+,-! P./î0 $ %34! l2é î12Õú! !õsZ+3®4" 5 6#$7ü îî0! 89 : 1$ Î; 1$ < ÿ=g>! R F?@Õú" âãät7A?@(B$2 CD 1 ¦îEFGH" IT! J !õè12ì7Õú $(*'+! ñ &.( ê34" º !õ®4ðK³LMNO P [012c ! ~ !õnQUR [345c S -'*-+! òó 7 Pñ $/+" T¶·lÏÐU=g VW=g î0X ÇbYZ" &2!õíîïÕúS /*-+! -X 7 Pñ $.+" üýÈþ ! âãä"mañÇQô7[( P"
!"#$%&'
8RSTJUVJWX -").(, *+#.), *+(!1, *+#*#, !+-12, *+2!*, )+,-,, *+(!1, (+-(*, -+(.1,
-")2(, *+#1(, *+(-., *+#)2, !+-!2, *+2*1, )+,)!, *+(-., (+--*, -+(2),
8QRSTJUVJWX
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
.#+#2,, !+*1,, (*+-,,, 1)+1*,, !*+1-,, (+(1,, ,+,*#! -+*,#, (1+1*,, -+-2,, 2+1*,, #,+2!,, ..+)2,, -*+1#,, *+(2,, ()+!,,, ),+2!,,
.(+(-,, !+,-,, (,+!,,, (1+.!,, !,+(-,, (+*#,, ,+,*1# -+)*-, (*+)#,, -+)1,, 2+)#,, .1+-),, .-+2,,, -,+,*,, *+-2,, !1+#*,, #+)-,,
.(+--,, -+.-,, ,+,,,, (1+1!,, !,+--,, (+,#,, ,+,*)# -+))-, ()+##,, *+#1,, 1+##,, .1+)),, .-+(,,, *#+.*,, *+)2,, !1+2*,, .+2-,,
%&' # ()*+,
÷øùúßà
ÿ!"#$% ¥Ì&'() + *
)( 0 ( 0 *,)! V e I f g h i 8 RSTJjVJkl]Xm(#
¿ÀÁÂÃÄÅÆ
345( 012341567 89:;<=>?@ABC
[4WXÝà'Yc gÎ\]p[«^ _7`! VaÖ7 [!267c , t Öh i 2 ^ b c H ! 7 ½ X , (+ ! « c H Ö â Ø /.. & 3 4 ! d e f g ' · h i j! ¯»kspQh OX2Ål" £ mï no [18"c p ² V a Ö7 [!267c ! qZ $ %34HÖr,2 ^bcH" VaÖ7 _ü7 Ags ¢£ý_ ¶tOuEü]vwUx y £:z {|* Z! Æ üýÅl2 R89}gÅ lH ~! Æ p[2÷ Ål$ üýÀ¹ ù >"
$
!¶ÚÛÜÝÞ !
!"
7x # ^f `& + c
+ ¡¢
!"#$%&'()
! % # $ ' ". . # +
¤_Ðѳ´ »¼½¾" n$t'e1*ÈvÒ! n$p - 6Ë *+!2RÌ )+). 34! (! & 1#,, nÝ " ¥ n e 1 * Ó O * 6 Ë )+-*R : )+!# 3 4! )* & (-,, nÝÔ" Q¦ np * 6Ë ,+1#RÌ *+.1 34! ÕsÖ )22 & !.,, nòÔ" ;§¦Ö Ì *+.# 34! *( & --,, nÝ Ô" ©ª«¬wu«A! ¶· ~/' ]2Ö× ØÙÚÛÜn$" Ç1* n )# 6Ë -+-#RÌ (+!, 34! (* & (),, nÝÔ! ÝAwu Þ åß -" /
!"## !"
º !"#$ »¼½X¾
[4 W X )( ' Yc B&" EE . Z [B&" EE! (*-(AA! [ Ö ï . Z àc \ ] ! ^ _ !+#* 6!` abcd2ebfg" e b f g ç h ' a *,)! 7 ( È *-
'! º%- i'a *,)! 7 ( È *2 '! &2^_'aj *,)! 7 1 È ). '" /
!"#$#%&'$()*+$,-)+ (.%"/0%!$!1"'($#%&'$1*!1"2"/(1 8>>?@AA B CDEF GH IDJDK LDM NOOP RMST LMKEDA UK>FAE?MT VD?P 4T : CJOWP ,T LOE GT 9DK>DPDKT 9DXDY Z @ J B !" #$ %!% '(" # ) !" #$ %*+ -+-. :
! " # $
% & ' (
" # $ % & ' & ( )% 4AE:[JOO?T:\OE:4.T:7]\]:^_G`TQZDXDKDWQ9YOaYOFA@TQbDEFQ/! " TQ IDJDKQ9@cDSDTQVd=dbOeQ-1642TQ`4442Q\DYD>QfDEFTQ9DXDYd Z@JQBQgG`3G-0602TG-0.G0TQQ)+VQBQ14-3G0G1^^G
!"
!"#$ !" !"#$%&'$()&&$ *+,$-./01234056024 # 6 $ 40 % &' 44 () 789:%8;<=! *+ ,-./&0123456178 9:;<=>?@AB-CD! E F89:GHIJ! KLMN! O PQRPS! TUVWXYJ"
!"# !""#$%
./012
345678 #$$% 9:
=opq:8<rs tukvwxyz *+,- 7{|}~ kl./&&"0"12341526715809:586;6<52671=>0L( ! ,++? X "
BEÏÐÑm &. òçÒ VQÓÏÐ vÏe /445 ÔÕá=Ö!1678/9:153/6;<"" &= : e ã Ô Õ = Ö !>5?@/9: 153/6;<"" 2 : e ã × Ø !49AB5(54<B9"! v e ã C Ù æ ç 5 = >D)EF,-: >)-)E*G: 8*G: 8)HI,- M /JJ: K):
L*" eã . Ùæç5= 4MNGO:K)M:P)*! Ϩ ! . ü Ù Ú Ï Ú Û j Ü ¹ Ý " ÞÏ ¨ ü Ë ß Ù Ú V Û ÿ ^ Þ à 0á â ã 5 ä ÿ ^ å " © = æ m ç Ò 5 <" ¸çè é5êÎëì" Ä
H I z ( J K
Y| /445 ÏÐ5ÛÜ0ÂH0¸! b v í F " ÞQ = Ä Ñ { î " # <# ! 5ïðåñFmÔ ã 5Ûò" ¬fDóômÔµüÙÚõ5 p¸" óôäåpçö5ÛÜ! b
4 ! 56789:;<=>?8@
B x · CD5E=:80 C585E610 F610F5G4:8
!"
K x · &L71M0I5L0N56
H Ùæç /330I50J6
Û v ÷ G Ï ¨ õ 5 234" 5 p 65à Ô ;Ï5
/445 ø ù ] n = ; ú Ä µ 7Z%! ûü Ä " 6 Ø ý þ G & ÿ æ° s V Ö é h õ 5 Ô Õ = Ö (
¼!" "j~Ë è&t#÷$5Z
%" gz&q@'(=)þªÅ5*Ë " v&q=ÛÜP u+,G&ÿ!
* z L L
8 Ú !3<ABQB5;9" µ V . > &. 9 ø " 5 ( L y : "6" ¬; < %0RQ$&=20$ e ã p
- . ó ô î / 5 ° Ä v g s 0 ì 1 ¼ 5 q= ! Á$.B Á/B
;;$<= >>?@ Á!"#$%&'()B .6 =E o :5µ
>:?V@,ABfCBDÎ:CÎE^" vFG
HqIJB" 06¦KL" "067MN^ OP
8!
QRSE=VÊWå¦.^'&ÅTU' Vn
V" qWC6XYZ[Z\-]^" _©" µ>:
?" =`+V@,ab!
¢£¤zL¥¦ §¨©c
" qWCP^ ccMF6:?Å°&'©
M ©" dxV@,ABfCeFfDE5Î:
ABCDEFGHIJK
!"#$%&'()
Á!" # $ % & ' ( )B V ü n d5Á " g q o ¼" dx _4|" °^" q! v o f" 54 ÃJ zå ¨" 4 " M n 4 o " hÛ ! m· E Á ¡ _45 ¢=F =@,£¤¥¦ 2 § 4 n ?M. E¨! ©= ª(« n" m·ËC¬P . V1èp®3¯°5°^" v ± V4E ² ¡ ¨5Á³¶Á " ´µÕÑ|µ¶·5±¸" ¹º qM f" d² 5¡ v | ² !
5@»±" ¸¼nV 4 n d¡ ½Á E" V@,5 ¾qî£5 4o n d¡ °¿ ½Á " ´ _4! ÑÀÁm· $² |·Â" ´ çmÄΤ± " Å d² 5ÆÇfÈÉÊ Ët" ÌMÍÎÎ :! Á$$B Á3B
!"#$%&'()*+
! !"#$%&
!!"#$%&'()"*+,-./012345067 89:;<=!>&?(!@AB CDEFGHIJKLMNO PQRS! TU" VPWXYZ[\]D^" +D_`! abMcd efghi" jklmnfopq" rstuvofu! wx y z " { ` V 4 | } ~ " 4 0 t ! " {` V " =ab 50 5 kt 0 " zE" 5D y # M ~ ¡ ¢£t¤" ¥¦§¨! .&?©5ª«¬9:;<V®¯°±" ¦ 0DP WF²^" ³´µ²¶·¸" ¹ºeG{`5» ! ¼½ f ¾¿À! !#"
@A$%&'()0*+ ª7VWY«
LMNOPQCRS "#$%&'() TUVWXYZ
: ! # $ % ) " # $ % B > ? @ A N B v J !3)ISTJ--: 1JU)IVEJGV)-:>VNIJWX)IYN,I:;)--"5µ= $%&'  %= > &. (7 $%&'  %= > &0 (CÎ0Óså?W5Þ5?164<(9:$% CÂb D E Ø ¤! zÓDEؤ5éÎ$ÄøùFÝ" 7G aHIJðKÓL M ! a Ñ H I » N # $ % B > ? @ A N B v J !3)ISTJ--: 1JU)IVEJGV)-: >VNIJWX)IYN,I: ;)--"" V ! O @ N O n A;&=: 5?164<(9 PQ R0SSP" TU e ã 0V Y | z W u ý X ä 5 Y 7 ! 5?164<(9: u ý X ä Ø ¤ Z ì 5 ä P ø ù [ : \ ]" d^äP _]fD" TM =Qå5uýãäC`% ? W | " 5?164<(9 $ ² Å 1 a b P c X ò 7 G a Ñ ! " E" z$²v0ì 5?164<(9:SP¿!" ¸[XòGo5 aÑ m ¸¸Pd 5?164<(9 SP5+eMPf! zÓؤs=B >? @A67?1:(/66A! @Ag 7G aÑh ¡:NB(i! vJ tjZìpq 5cE Ø ¤ s ]k 7 G a Ñ ó 5l \ ! ¬ a Ñ( = å _" úûY å0mؤ! ÁZB
C" °^" vFGHgEFfDE5fhi" jt ÝÎkl=fhmnhqIJB!
vF6op°Î5:?qrÿ5s_fBt
K" ÛuKLqWC5cc" vþ Âw©5:?
ÁYZ[Z\-B gBxy¾hqW!
z{|5@}:Êqrs_fB|~ tK:
?" ¹gy¾ q " #$% .# B Ä
.# B ßÞG z( tKMh Τ" 7MN^ :? OP8! Á'&" .0B !1"
m ¡
Á#$%&'()B $%&' ÂÃf°
ÄÅ«ÆÇÈHÉÊËVªÅÌÍC
Î" ÏÇÐÑÒÒÓÔÕÈÖÐ×Ø ÇÙ" ?ÚÛÜ6ÝÞßàá!
âÚ ã ä 6 Ý y å " æ ç ä $ è
éê# ëìí# îïð" çñä$ ò
óô# õö÷" øùä$ úûü# ý Dþ# cÿ!! "É#$ $%
ð# î&'# ()*# ³+,# -ü
.# õ/# 01,# 2y3!
¸¹º»¼1½¾/I¿/IÀÁ³
4Ú ã ä 6 Ý y å " æ ç ä $ (
56# 789# õé:" çñä$ õ
;!# -¬<" øùä$ õ=># ³
?@# ABû! "ÉC$ DE F# ýD¬!
GÚ ã ä 6 Ý y å " æ ç ä $ H
þü# -I,# îJK" çñä$ î
éL# 2Mü" øùä$ îNÿ# O
P<# AQR! "ÉC$ -% &# õS3# ()*+,-!
îT F Å U V W X Y É 5 Ï Ç Ð
Ñ Z [ \ ] ^ñ t _ ` t a b 5 c
d" eãñf5tZgzh¾G_ i" jªkl]ªm5¼ÔmÔ¯n
oeãpq5rs" zEtu5vt
¹º»¼1½¾/I¿/IÀÁ³
Zwa" jxyxz{|}~" V
å 5HÉveã ÛÜ! Á$.B !/"
[\])^ _`abcd efghiRjkljmno
Á!"#$%&'()B #$% M #$% 6s Ö î f < =!> (Yn ^" V#$% æ " ¡Â¢£¤&¥©! Ê(n¦ ^" V, -'/§¨12©ª«¬nåJ < \®Þ M¯°±²" eã ³Z" ´´èµ¶X · ¸¹ F º»! ß¼î f < " ½ ¾ ¿À " °^sQ$ M« ÁÂq" à qd ·
h´°±µ¶
6sÄ " Å°ÆÇ#$%È; " É Ê°Ë@ " Ì" ͶÎÏ " ÐÖÑ$ÒÓ ÔM Õ · ZÖ! s#$% M# $% 6sÄ ! Ö ×J@Ø" ·" ÄÅ" Ù Ú ÛÜ Â Ý" VÞß$à" ³ áâãäåæçè" à æç éç " Pêëìo" Xíµ¸M´µî
" , -' .( /) ! 0* 1+ 2, 3 -
¾ïð! ñÌ=Ê(n¦" ò=,'/§¨12©ªCκ»± ²" óôõoXíµ¸" · ¸¹ÆÇö ÷¸¹øùúû" v«ü °ý¸¹" #$%Ϩ þÿvÄ!;è ¸¹ " "E#Ñæéö $ %&Ë'($ Ö îÁ)" )O*+,æç è,-«./ " 01¸¹F º»±²! Vn ¦ ^«¬nåJÄ< \2ÞM3°±²" y]CÎDõM@õ®" 456[ón7+8&9/v«ü «:;#o¢ø<! Á.0B Á/B
¬®¯iab°±²³